Empatía
Empatía
Empatía
La empata (del griego , emocionado) es la cientes, como lo es la psicologa o la etologa. Segn al-
capacidad cognitiva de percibir (en un contexto comn) gunas hiptesis de estos propios campos de estudio, esto
lo que otro ser puede sentir. Tambin es descrita como podra deberse a que la capacidad de empata depende en
un sentimiento de participacin afectiva de una persona gran medida de un desarrollo de la conciencia del yo.
cuando se afecta a otra.
Segn algunos investigadores, el propio historial emocio-
El trmino anglfono fue acuado en 1909 por Edward nal de las personas puede afectar o distorsionar qu emo-
B. Titchener en un intento de traducir la palabra alemana ciones se perciben en los dems.[2] La empata no es un
Einfhlungsvermgen, en relacin al anlisis de Theodor proceso automtico que informe sobre los estados emo-
Lipps. Ms tarde se volvi a traducir al alemn. cionales de otro individuo. Es una capacidad o destreza
que se desarrolla paulatinamente a lo largo de la vida, y
que mejora cuanto mayor es el contacto que se tiene con
1 Hiptesis y teoras la persona que uno empatiza.
1
2 4 VASE TAMBIN
relacionados con el crecimiento/desarrollo. Los ni- persona voluntaria se reere u obligacin; con quin
os responden a la tensin de otros ponindose ellos debe relacionarse con el n de decidir, en el traba-
mismos en tensin; solo a los dos aos de edad em- jo o en vivo; comprender lo que su mapa de otros
piezan a responder de otras formas, nalistas, inten- signicativos, los rbitros, los interlocutores, otros
tando ayudar, consolar y participar. pertinentes inuenciadores y que afectan a sus de-
cisiones, con el que se lleva bien y no quin, que
La empata cognitiva puede subdividirse en los grados afecta a su vida profesional (y en algunos casos de
siguientes: personal).
1.4 Enfoque intercultural: la empata in- Segn estudios sobre el aprendizaje,[4] la empata inter-
tercultural cultural puede mejorar la auto-conciencia y la concien-
cia crtica del estilo de interaccin propia, la forma en
La empata intercultural es la capacidad de percibir el que estaba[5]condicionado por uno de los antecedentes
mundo segn una cultura o cosmovisin diferente de culturales, [6]
y promover una visin de s mismo como
aquella de la que se proviene; se relaciona con los con- proceso.
ceptos sociolgicos emic y etic.
Por ejemplo, cul es la diferente concepcin de la muer-
te en la cultura rusa de Indiana (til para entender cmo
2 Referencias
se generan diferentes rituales y comportamientos que de
otra manera encontrar ninguna explicacin), cul es el [1] Google Books (ed.). Ocurrencias del trmino empata
en Ngram Viewer. Consultado el 19 de noviembre de
enfoque al tiempo (plazos, la precisin del cronometra-
2014.
je, perspectiva tiempo) en una cultura del norte de Euro-
pa o Amrica Latina (y, por tanto, cmo comportarse en [2] Leader Summaries (ed.). Resumen del libro Inteligencia
los casos de comunicacin entre culturas, manteniendo al Emocional, de Daniel Goleman. Consultado el 15 de no-
mismo tiempo la eciencia, incluso dentro de una cultu- viembre de 2014.
ra diferente), la forma de negociar con las personas y la
organizacin de las diferentes culturas, y ser capaz de in- [3] Trevisani, Daniele (2005) Negoziazione interculturale.
Comunicazione oltre le barriere culturali, Milano, Franco
corporar todas las posibles diferencia en su estrategia de
Angeli. 5 edition 2016. P. 150. ISBN 9788846466006
comunicacin.
La literatura distingue cuatro niveles de empata iden- [4] William Weeks, Paul Pedersen, & Richard Brislin (1979).
A Manual of Structured Experiences for Cultural Learning.
ticados por el investigador italiano Daniele Trevisani
La Grange Park, IL: Intercultural Network
(2005), que calica las variables tiles para aplicar un
anlisis emptico en el piso intercultural: [5] Divine World College (2016), Bachelor of Arts in Inter-
cultural Studies program, Epworth, IA.
1. la empata del comportamiento: la comprensin del
[6] Sue Brown and Joyce Osland (2016), Developing Cultural
comportamiento de una cultura diferente y sus cau-
Diversity Competency. University of Portland
sas; entender por qu las cadenas de conducta y
comportamientos relacionados.
2. empata emocional: signica ser capaz de sentir las 3 Bibliografa
emociones experimentadas por el otro, incluso en
culturas diferentes de las suyas, tratando de enten- Rifkin, Jeremy (2010). La civilizacin emptica.
der las emociones del sujeto (lo que la emocin est Barcelona: Paids.
uyendo), el tipo de intensidad, como mezcla emo-
cional vive la otra persona, cmo las emociones se
asocian a personas, objetos, eventos, situaciones in-
ternas o externas que vive la otra; 4 Vase tambin
3. empata relacional: la comprensin del mapa de las Anidad (sociologa)
relaciones del sujeto y sus valores afectivos en la cul-
tura de pertenencia; ser capaz de entender quin es la Altruismo
3
Asertividad
Compasin
Cooperacin
Corporativismo
Endopata
Heinz Kohut
Inteligencia emocional
Liderazgo
Mutualismo
Neurona espejo
Relaciones interpersonales
Simpata
Sndrome de Estocolmo
Solidaridad
Vegetarianismo
5 Enlaces externos
Wikiquote alberga frases clebres de o sobre
Empata. Wikiquote
6.2 Imgenes
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Wiktionary-logo-es.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Wiktionary-logo-es.png Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: originally uploaded there by author, self-made by author Artista original: es:Usuario:Pybalo