ESCUELA POLITCNICA NACIONAL

FACULTAD DE INGENIERA ELCTRICA

" DISEO DEL SISTEMA ELCTRICO Y DE CONTROL DE

UNA MINICENTRAL HIDROELCTRICA DE 100 KW "

JORGE HERNANDO MERA VELASCO

TESIS PREVIA A LA OBTENCIN

DEL TITULO DE INGENIERO ELCTRICO

QUITO-JULIO-2000
 CERTIFICACIN:

CERTIFICO QUE LA PRESENTE TESIS HA SIDO

DESARROLLADA EN SU TOTALIDAD POR EL SEOR
JORGE HERNANDO MERA VELASCO, BAJO LA
DIRECCIN Y SUPERVISIN DE MI PERSONA.

Ing. Germn Castro,Macanela.

DIRECTOR DE TESIS
 AGRADECIMIENTO

Deseo dejar constancia de mis ms sincero agradecimiento al

Ingeniero Germn Castro M. por su enorme paciencia e

invalorable ayuda, para la feliz culminacin de este trabajo.

A el Ingeniero Bolvar Ledesma, por su desinteresada

cooperacin.

A todas y cada una de las' personas que de alguna forma

colaboraron, en la realizacin de esta tesis.

 ESTDICE GENERAL

Pag.
INTRODUCCIN 1

CAPITULO I:

CARACTERSTICAS DE LAS PEQUEAS CENTRALES HIDROELCTRICAS

1.1 Generalidades 5
1.2 Clasificacin de las pequeas centrales hidroelctricas 6
1.3 Principales componentes de una minicentral hidroelctrica 9
1.4 Equipo electromecnico de una minicentral 10

CAPILTULO H:

DISEO DEL SISTEMA ELCTRICO Y DE CONTROL DE LA MINICENTRAL

LA FLORIDA

2.1 Parmetros e informacin bsica para el diseo * 14 22

2.2 Consideraciones tcnicas en la seleccin del equipo electromecnico 37
2.3 Sistema elctrico a ser diseado para la minicentral -^ 40

CAPITULO IH:

DETERMINACIN DE LAS CARACTERSTICAS TCNICAS DEL SISTEMA

DE GENERACIN DE LA MINICENTRAL

3.1 Seleccin del tipo de generador 49

3.2 El generador sincrnico y sus principales caractersticas tcnicas 52
3.3 Procedimiento de seleccin del generador de la minicentral 65
3.4 Protecciones del generador 75
3.5 Especificaciones tcnicas del generador seleccionado 79
CAPITULO IV:

DISEO DEL SISTEMA DE CONTROL DE VELOCIDAD Y SISTEMAS

COMPLEMENTARIOS A LAS INSTALACIONES ELECTROMECNICAS

4.1 Criterios generales 82

4.2 Sistema de regulacin de velocidad de la turbina 83
4.3 Sistema de comente continua 98
4.4 Sistema elctrico de fuerza y control de la vlvula de entrada
de agua a la turbina 108
4.5 Malla de tierra de la central 117
4.6 Sistema de iluminacin y fuerza de casa de mquinas 125

CAPITULO V:

DISEO DE LOS PANELES DE CONTROL Y PROTECCIONES DE LA

CENTRAL

5.1 Definiciones y consideraciones tcnicas 132

5.2 Componentes del panel principal de control y protecciones 135
5.3 Componentes del panel de control de carga del regulador de velocidad 147
5.4 Caractersticas fsicas de los tableros de control y protecciones 150
5.5 Especificaciones tcnicas de los componentes de los paneles de
control y protecciones 152

CAPITULO VI:

DISEO DE LA SUBESTACIN DE LA MINICENTRAL

6.1 Funcin y conceptos de una subestacin 158

6.2 Propuesta de diseo 161
6.3 Dimensionamiento y caractersticas tcnicas del
transformador de la subestacin 163
6.4 Equipo de proteccin y corte 172
6.5 Componentes adicionales 188

CAPITULO

INSTRUCTIVO DE FUNCIONAMIENTO DE LA CENTRAL Y CRONOGRAMA

VALORADO DE ACTIVIDADES PARA EL MONTAJE

1. 1 Operacin de puesta en marcha de la central 191

7.2 Instrucciones de control de operacin de rutina 196
7.3 Operacin de parada de la central 198
7.4 Operacin de la central durante la ocurrencia de una falla 202
7.5 Cronograma valorado del montaje electromecnico de la central 205

CAPITULO VIO:

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 226

BIBLIOGRAFA 230

ANEXO: Planos de diseo Pl aP22

 INTRODUCCIN

La Escuela Politcnica Nacional, mediante convenio realizado con la Comunidad

Econmica Europea, el Banco Central del Ecuador y Foderuma, se comprometi a
realizar el diseo completo de la minicentral hidroelctrica denominada "La Florida",
que se encuentra ubicada en la zona rural del cantn Echanda-de la provincia de
Bolvar y cuya capacidad solicitada y- previamente definida por estas entidades, es
de 100 KW.

El diseo comprend las reas de Ingeniera Civil, Mecnica y Elctrica. La parte

referente a la Ingeniera Elctrica es el motivo de la presente tesis de grado, de
forma similar a lo ocurrido en las otras especialidades.

El objetivo social que persigue la ejecucin de este trabajo, es resolver el problema

de la dotacin de energa elctrica para esta rica zona agrcola-ganadera, que
ayude a mejorar la productividad de la gente, mediante la instalacin de pequeas
industrias o talleres artesanales, orientados a la industrializacin de los productos
que produce la zona y se propicie de esta manera el mejoramiento de las
condiciones socio=econmicas del sector.

La generacin del tipo hidrulico en general, representa la mejor alternativa, tanto

econmica como ambiental, con respecto a la instalacin de generacin trmica que
utiliza combustibles derivados de! "petrleo. La energa producida por una central
hidroelctrica es "limpia", pues esta se produce sin causar mayores daos en el
entorno natural.

Para proyectos agro=industriales pequeos, como es el caso del sector de "La

Florida", es necesario que se cuente con una fuente de provisin de energa
elctrica confiable, permanente, de bajo costo de produccin, de larga vida til,
como es el caso de una central hidroelctrica y que adems no sea dependiente del
incremento peridico de los precios de los combustibles.

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL FACULTAD DE INGENIERA ELCTRICA

 -2-

Los diseos, estudios y la posterior ejecucin, de pequeas centrales

hidroelctricas, pueden tener actualmente la posibilidad de financiamiento, por parte
de Organismos Internacionales o fundaciones particulares, preocupados por
desarrollar mejores condiciones de vida especialmente en los sectores rurales
marginales, como es el caso que nos ocupa.

El diseo elctrico y de control de la minicentral " La Florida", se orienta a la

utilizacin en la mayor escala posible, de los recursos, conocimientos, experiencias,
materiales y equipos que se disponen y pueden obtenerse localmente en el pas,
con el objeto de abaratar los costos de la instalacin y generar ingresos econmicos
hacia el sector interno.

Las partes fundamentales de que consta este trabajo, bsicamente se pueden

resumir en las siguientes:

(a) El diseo elctrico y de control de la minicentral

(b) Los planos del diseo elctrico

(c) Un manual de operacin de la central diseada y un cronograma de actividades

valorado, para realizar el montaje del equipo .electromecnico.

La parte (a) contempla la propuesta del diseo, los clculos, las caractersticas y
justificaciones tcnicas, de cada uno de los sistemas elctricos que se proponen
como componentes de la central y que son desarrollados a lo largo de los primeros
seis captulos de esta tesis.

Merece especial atencin la utilizacin de la turbina Michell Banki, como la mquina

motriz del generador de la central, de cuya fabricacin el pas cuenta con algunas
experiencias propias, dado la simplicidad de su diseo y las facilidades
constructivas que presenta.
 -3-

EI sistema de regulacin de velocidad de la turbina que se utiliza en el presente

diseo, es del tipo denominado "Elctrico-Electrnico con disipacin de carga", que
permite evitar la utilizacin de los tradicionales reguladores de velocidad leo-
mecnicos u leo-hidrulicos, que aparte de su elevado costo, presentan seras
dificultades especialmente en el caso de su mantenimiento y reparacin.

De forma similar que en el caso de las turbina, la fabricacin y ensamblaje de este

tipo de regulador de velocidad, se pretende realizrselo (ocalmente, dado que se
dispone del suficiente conocimiento de su tecnologa y la experiencia de su
funcionamiento en varias centrales instaladas en el pas. Sin embargo, es necesario
mencionar que para efectos de nuestro trabajo, el diseo del sistema electrnico de
control del regulador de velocidad y sus componentes son presentados nicamente
mediante bloques explicativos, dado lo extenso que resulta un diseo
pormenorizado y por cuanto as fue planteado originalmente este tema.

El diseo de los restantes sistemas elctricos de la central como son: sistema de

generacin, tableros de qontrol y protecciones, sistema de corriente continua,
vlvula de entrada de agua d.e la turbina,, subestacin, malla de tierra, instalaciones
interiores de casa de mquinas, etc, complementan el alcance de trabajo de esta
primera parte.

En la parte (b) de esta tesis, se realiza el diseo y dibujo de los planos de los
diferentes sistemas y componentes elctricos de la central tratados en la parte (a),
que son en un nmero de veinte y dos (22) planos y que constan en el anexo de
este trabajo.

Los esquemas elaborados corresponden a diagramas unifilares de fuerza y control

en AC y D'C, esquemas de interconexin interna y externa entre equipos, esquemas
de control y proteccin, sealizacin, disposicin del equipo elctrico en los tableros
de control y protecciones, instalaciones interiores de casa de mquinas, malla de
tierra, conexin del regulador de voltaje del generador, esquema de la subestacin,
 -4-

esquema y conexiones del sistema electrnico de regulacin de velocidad, sistema

de corriente continua, etc.

En sntesis, los diseos presentados definen los rangos, potencias, tecnologas,

esquemas de control, secuencia de operacin y protecciones que tendr la
minicentral, aunque los detalles de carcter constructivo durante su real ejecucin,
podrn estar sujetos a modificaciones que permitan mejorar las condiciones
tcnicas planteadas.

En la parte (c) del trabajo, captulo Vil, se produce un manual de operacin de la

central, en el que se explica paso a paso la forma de funcionamiento de la misma,
desde su puesta en marcha, operacin normal, operacin en falla, parada de la
central, incorporando adems las recomendaciones para la correccin de las
anomalas presentadas y otras relacionadas con el mantenimiento, etc.

Adicionalmente en este mismo captulo, se elabora un cronograma de actividades,

tendiente a establecer plazos y valores que tienen .que ver con la adquisicin,
fabricacin y montaje de los equipos electromecnicos de la central. Para el efecto,
en la parte correspondiente a las actividades de mano de obra para el montaje
electromecnico, se presenta los precios unitarios justificativos de las diferentes
actividades que involucra este trabajo. Los valores de los equipos a adquirirse y
construirse ocalmente, se han investigado a suministradores, importadores y
fabricantes del mercado interno del pas.

En el captulo VIH y como parte final del presente trabajo, se exponen las
conclusiones y recomendaciones del caso.
 CAPITULO I

CARACTERSTICAS DE LAS PEQUEAS CENTRALES

1.1 GENERALIDADES

A partir de la crisis petrolera mundial del ao 1973 y la perspectiva de! agotamiento

de las reservas de este hidrocarburo, se hizo evidente que el modelo de generacin
trmica basado en la utilizacin de los diferentes tipos de combustible derivados del
petrleo, presentaba serias limitaciones para responder la demanda elctrica
creciente y sostenida de los diferentes sectores de consumo.

Bajo este contexto, la solucin al problema planteado sugiere establecer un modelo

de aprovechamiento energtico diferente, orientado a la utilizacin del recurso
natural como es el agua.

%
En general, el aprovechamiento de la hidroelectricidad en nuestra regin, se
encuentra an .en plena etapa de desarrollo y ha estado orientada
fundamentalmente, a la ejecucin de importantes proyectos tendientes a satisfacer
las necesidades de consumo de energa de las grandes concentraciones humanas,
concurrentes a los sistemas de interconexin elctrica nacionales, dejando de lado
a los sectores rurales, que se han visto privados de un mejor desarrollo socio-
econmico, en virtud de que estos se encuentran alejados de! permetro urbano y
de las rutas de las lneas de subtransmisin y distribucin.

Es as como aparecen los denominados programas de pequeas centrales

hidroelctricas, cuyo desarrollo e implementacin, puede contribuir de manera
significativa, a la solucin de dos problemas fundamentales:

ESCUEZA POLITCNICA NACIONAL FACULTAD DE INGENIERA ELCTRICA

 -6-

1. Buscar la alternativa de reemplazo de las fuentes de energa trmica, que

utilizan los derivados del petrleo.

2. Atender a los sectores rurales marginales, en consideracin de que esta opcin

es la ms viable econmicamente, con respecto a otras soluciones tales como
su interconexin al Sistema Nacional o la dotacin de generacin trmica.

En el Ecuador desde hace aproximadamente 20 aos, se instaur un Programa de

Pequeas Centrales Hidroelctricas, el mismo que estuvo manejado por dos
organismos estatales actualmente desaparecidos, como fueron el Instituto
Ecuatoriano de Electrificacin INECEL y el Instituto Nacional de Energa INE.

Fundamentalmente las pequeas centrales hidroelctricas construidas por estas

dos instituciones, han estado orientadas a servir a ios sectores rurales del pas que
se encuentran alejados del Sistema Nacional Interconectado, sirviendo en unos
casos para reemplazar las fuentes de energa trmica existentes en esas zonas, en
otros para dotar por primera vez del servicio de energa elctrica (generalmente
sistemas aislados) e inclusive en ciertos casos, para trabajar acoplados al Sistema
Nacional o contribuir un sistema regional independiente.

1.2 CLASIFICACIN DE LAS PEQUEAS CENTRALES HIDROELCTRICAS

Las pequeas centrales hidroelctricas son factibles de clasificarse segn

parmetros tcnicos como tambin en relacin a su aplicacin.

Las siguientes son las clasificaciones que pueden adoptarse:

a. Segn potencias y saltos.

b. Segn la forma de utilizacin.
c. Segn su vinculacin con el sistema elctrico.
d. Segn su concepcin tecnolgica.
 -7-

a. Clasificacin segn sus potencias y saltos.

Segn sus potencias y saltos, las pequeas Centrales Hidroelctricas tienen las
caractersticas que se describen en el cuadro No. 1.

Esta clasificacin es recomendada por la Organizacin Latinoamericana de Energa

OLADE y en nuestro pas fue adoptada por el desaparecido Instituto Ecuatoriano
de Electrificacin INECEL, habindose inclusive generalizado el trmino pequea
central para los rangos de micro y mini centrales.

Especficamente, en el caso del presente trabajo, su clasificacin recae en el rango

de las minicentrales hidroelctricas y por ende conservaremos este trmino y su
clasificacin.

DENOMINACIN RANGO POTENCIA SALTO EN MTS.

INSTALADA.

BAJO MEDIO ELEVADO

Micro Centrales Hasta 50 KW. <de15 15-50 >de 50

Mini Centrales De 50 a 500 KW. <de20 20.-1.00 >de100

Pequeas Centrales De 500 a 5 MW. <de25 25-130 >de 130

CUADRO No. 1.- Clasificacin recomendada por OLADE para Centrales

Hidroelctricas segn rangos de potencias y saltos.
 -8-

b. Clasificacin segn la forma de utilizacin.

De acuerdo a este criterio, las pequeas centrales hidroelctricas pueden ser de

los siguientes tipos:

De toma lateral desde el cauce principal.

Con embalse o represa,
De control regulable del caudal de ingreso a la turbina, ya sea en forma manual
o automtica.
De carga constante, ya sea por la naturaleza propia de la carga o por la
disipacin del exceso de energa, la misma que puede ser utilizada en
aplicaciones complementarias especficas.

c. Clasificacin segn su vinculacin con el sistema elctrico.

De acuerdo a la forma de integrarse con un sistema elctrico, las pequeas

centrales hidroelctricas pueden clasificarse como:

Centrales aisladas.
Centrales integradas a pequeos sistemas elctricos.
Centrales integradas a grandes redes zonales o al sistema nacional.

d. Clasificacin segn su concepcin tecnolgica.

Es una clasificacin indicativa referida a la naturaleza de los principales elementos

tecnolgicos de una central. En forma cualitativa, se pueden establecer los
siguientes tipos de pequeas centrales:

Centrales con tecnologas convencionales, en donde se consideran obras

civiles de calidad en la toma, canal de conduccin, cmara de carga,
desarenador, tubera de acero, equipo electromecnico de alto costo y
 -9-

construido segn normas internacionales de pases desarrollados, tableros de

control ampliamente instrumentados, etc.

Centrales con tecnologas no convencionales. Este tipo de centrales

frecuentemente emplean tomas y canales de riego o acequias existentes que
son mejoradas, cmara de carga instalada en lnea sobre el canal incluyendo el
desarenado!", equipos electromecnicos diseados y construidos con la
tecnologa que dispone el desarrollo industrial del propio pas, tableros de
control modulares simples y con un mnimo de instrumentacin etc.

1.3 PRINCIPALES COMPONENTES DE UNA MINICENTRAL HIDROELCTRICA.

Dentro de las obras y equipos que componen una minicentral hidroelctrica y en

general una pequea central, se distinguen las siguientes:

+ Obras civiles.
4- Equipo hidromecnico.
4 Equipo electromecnico.

Los principales componentes de las obras civiles son: obras de toma, canal de
conduccin, desarenador, cmara del tanque de presin y las obras civiles de casa
de mquinas y subestacin.

El equipo hidromecnico lo componen fundamentalmente: rejillas, tubera de

presin y diversos tipos de compuertas, localizadas en diferentes partes de las
obras civiles.

El equipo electromecnico y sus componentes se ios trata a continuacin en forma

ms amplia y especfica, en virtud de ser el aspecto de nuestro mayor inters.
 -10-

1.4 EQUIPO ELECTROMECNICO DE UNA MINI CENTRAL

Es el sistema requerido para desarrollar la energa potencial y/o cintica

aprovechable de un flujo de agua determinado, para convertirlo primero en energa
mecnica y luego en energa elctrica, controlarla y transmitirla a los usuarios.

El equipo electromecnico de la central, se encuentra localizado en el rea

asignada a la casa de mquinas, tanto en su zona interna como en su zona externa
adyacente. En esta ltima zona, generalmente se localiza la subestacin de la
central.

\s principales componentes electromecnicos de una minicentral, se consideran

los siguientes:

4 Turbina.
4- Generador.
4 Regulador de velocidad.
4 Volante.
4- Sistema de transmisin de velocidad.
* Vlvula de entrada de agua.
4 Tableros de control y protecciones.
4 Equipo de la subestacin de elevacin.

Los componentes indicados, conforman e equipamiento electromecnico bsico

de una minicentral, sin embargo, dependiendo del diseo de la misma y de las
caractersticas propias de su aplicacin y funcionalidad, algunos de estos
elementos pueden no ser contemplados.

Se cita a continuacin ejemplos de casos concretos que se tiene en el pas: en la

microcentral hidroelctrica de Oyacachi de 50 KW de capacidad (central construida
 -11 -

por INECEL-INE en la provincia del apo) no se dispone de volante y adems

tampoco existe subestacin de elevacin, esto ltimo en razn de la cercana de los
consumidores a la central, por lo que la distribucin se la realiza directamente en
baja tensin.

Otro caso es la central Zumba de 200 KW (2x100 KW), en la provincia de Zamora

Chinchipe (central construida por INECEL), en la que no existe vlvula de entrada
de agua, pero se cuenta con un sistema automatizado de la operacin de los
alabes de las turbinas, que permite controlar el flujo de entrada de agua en forma
rpida.

A continuacin, se describe en forma breve, las caractersticas ms importantes del

equipo electromecnico:

TURBINA.- En este equipo se produce la conversin del producto salto y caudal

de agua, en el producto torque x R.P.M. en su eje de salida (energa potencial y/o
cintica del agua en energa mecnica rotante).

Para que una turbina desempee una labor efectiva, su diseo debe corresponder
al salto de agua establecido por la topografa del lugar y a la cantidad o caudal de
agua disponible.

Existen dos tipos bsicos de turbinas:

4 Turbinas de Reaccin.
4 Turbinas de Impulso.

En las Turbinas de Reaccin, una parte de la energa del fluido se convierte en

energa cintica, al pasar el fluido a travs de una corona de alabes orentables que
no giran, llamados alabes directores, situada antes del rodete mvil, y el resto de la
transformacin tiene lugar en el rodete mvil.
 -12-

Las Turbinas de Reaccin son cfasificadas como de: flujo mixto y radial, y de flujo
axial.

Flujo mixto y radial.,.............Turbinas Francis

Flujo axial..............................Turbinas Hlice Kaplan

....Bulbo
Tubular

En las Turbinas de Impulso, la altura disponible es convertida en energa cintica a

presin atmosfrica antes de su ingreso al rodete; la potencia disponible es
extrada del flujo de agua a presin atmosfrica.

Las modernas Turbinas de Impulso se clasifican como:

Turbinas de Flujo Tangencial... Turbinas Pelton

Turbinas de Flujo Cruzado................ Os.sberger
.......Michell Banki

Precisamente las Turbinas de Impulso del tipo Michel! Banki tienen su mayor
aplicacin en proyectos hidroelctricos de pequea capacidad como el que nos
ocupa, por lo que sus ventajas y aplicacin especfica se exponen ms adelante.

GENERADOR.- Este equipo elctrico convierte la energa mecnica de la turbina

aplicada a su eje, en energa elctrica.

Dos tipos de generadores son factibles de utilizar en minicentrales hidroelctricas:

4 Generadores Sincrnicos.
+ Generadores Asincrnicos o de Induccin.
 -13-

La mayor diferencia entre estos dos tipos de generadores radica en que, mientras
el generador sincrnico tiene la posibilidad de generar en forma autnoma la
energa para su excitacin, el generador de induccin requiere de una fuente
externa que se la proporcione (Red externa o banco de condensadores).

La caracterstica antes sealada, ha dado como resultado que, mayoritariamente,

las minicentrales hidroelctricas que funcionan especialmente como sistemas
aislados, utilicen preferentemente generadores sincrnicos.

Los principales componentes de un generador son:

* Estator.
* Rotor.
* Sistema de excitacin.
* Regulador de voltaje.

Los generadores sincrnicos tienen rotores de dos tipos: de polos salientes y tipo
cilindrico.

4:Los generadores sincrnicos acoplados a turbinas hidrulicas se construyen para

velocidades muy distintas, segn sea la potencia, altura del salto y tipo de turbina.

REGULADOR DE VELOCIDAD.- Es bsicamente un equipo de control automtico,

que permite mantener constante la velocidad de la turbina , frente a las variaciones
de torque mecnico que se presentan en su eje, como consecuencia de la variacin
de la carga elctrica suministrada por el generador.

El regulador de velocidad es un equipo muy importante dentro de! equipamiento

electromecnico de una central hidroelctrica, pues este permite una marcha
uniforme y confiable del conjunto turbina-generador.
 -14-

Los sistemas de control de velocidad de una turbina que se conocen actualmente y

que son aplicables a las minicentrales hidroelctricas, son de los siguientes tipos:

4 leo-Mecnicos.
+ Electro-Hidrulicos.
4 Por Control de Disipacin de Carga.

En los reguladores de velocidad de los tipos leo-mecnicos y electro-

hidrulicos, la forma de controlar la velocidad de la turbina y mantenerla
constante, es actuando sobre el mecanismo de ingreso de agua al rotor de la
turbina (paletas, alabes, inyectores o agujas segn el tipo de turbina).

El regulador de velocidad por Control de Disipacin de Carga, es un sistema de

regulacin muy moderno en su desarrollo, debido en su mayor parte a la evolucin
tecnolgica de los circuitos y elementos electrnicos, lo que ha permitido dejar de
lado la utilizacin en gran medida de dispositivos mecnicos, hidromecnicos o
electrohidruiicos (bombas, generadores auxiliares, etc.).

Bsicamente, este sistema de regulacin, consiste en mantener fijo el flujo de

entrada de agua la turbina y constante la carga vista por el generador, de esta
manera el torque elctrico permanece constante sobre el eje de la turbina y por
ende la frecuencia y la velocidad permanecen estables.

En este sistema, el control no acta sobre el flujo de agua, es decir no opera los
alabes o agujas de la turbina, sino que acta sobre un banco de resistencias o
cargas auxiliares, a travs de un sistema electrnico que le permite manejar
automticamente la operacin de conexin y desconexin de estas, de forma que
se mantenga constante la potencia y por tanto tambin la frecuencia.

VLVULA DE ENTRADA DE AGUA.- Este elemento permite el ingreso controlado

del flujo de agua, desde la tubera de presin a la turbina.
 -15-

En muchos casos, la vlvula de entrada de agua, resulta un excelente equipo de

seguridad de la central, ante el inusual evento de falla del sistema de control de
velocidad, que puede provocar el embalamiento de la turbina.

Por esta razn, la ubicacin fsica de la vlvula de entrada, en la generalidad de los

casos, es junto a la turbina.

Tres tipos de vlvulas se utilizan comnmente en las minicentrales:

a) Vlvulas esfricas o globo

b) Vlvulas mariposa
c) Vlvulas de compuertas

La utilizacin de estos tres tipos de vlvulas, est condicionado a los parmetros de

altura y caudal de diseo de la central, lo que define la presin hidrosttica de
trabajo a vencer.

Para minicentrales con alturas y caudales de diseo medianos, es suficiente la

utilizacin de vlvulas del tipo b) y c) anotadas.

VOLANTE.- Es una masa circular rotante, que sirve bsicamente, para ayudar a
mantener la velocidad del movimiento de la turbina, cuando ocurre bruscas
variaciones en la carga que alimenta la central.

Especialmente en minicentrales, cuyo tipo de regulacin de velocidad es mecnico,

la utilizacin del volante es de gran ayuda, pues reduce el tiempo de respuesta que
el regulador emplea en llevar a la turbina a la velocidad nominal de trabajo, cuando
por una entrada brusca de carga, la velocidad decrece.

En general, el volante se fabrica de acero o de la aleacin hierro-acero. El volante

i
se localiza entra la turbina y el generador cuando ia transmisin es directa, es decir
 -16-

cuando no existe mecanismos de multiplicacin de velocidad y por tanto la

velocidad de la turbina es igual a la del generador. Cuando existe un multiplicador
de velocidad, el volante estar acoplado a los extremos de ste y el generador.

En algunas minicentrales, se utiliza sobre el volante un sistema de frenos, que

generalmente esta constituido por zapatas colocadas en sus laterales y que se
accionan mediante aire comprimido o aceite a presin, segn sea el sistema
diseado. Este sistema se acciona a muy bajas velocidades y sirve nicamente
para quitarle inercia a la turbina, durante el proceso de parada.

SISTEMA DE TRANSMISIN DE VELOCIDAD.- El conjunto turbina-generador, se

monta generalmente sobre un mismo eje. Cuando ocurre que la velocidad de la
turbina es similar a la del generador, no se requiere de ningn dispositivo para
modificar la velocidad y la transmisin del movimiento se la realiza directamente
sobre el mismo eje.

En una gran cantidad de pequeas centrales, en general, se requiere modificar la

velocidad de la turbina, a fin de conseguir velocidades normalizadas, que sean
compatibles con Fas que se fabrican comnmente los generadores.

Dos tipos de sistemas de transmisin son utilizadas frecuentemente:

a) Cajas multiplicadoras de velocidad de engranajes

b) Poleas con bandas o fajas en " V".

Las cajas multiplicadoras de velocidad de engranajes o simplemente conocidas

como multiplicador de velocidad, es un sistema modular compuesto por un tren de
engranajes cilindrico, rodamientos de bolas auto alineables para soporte de sus
ejes, carcaza con nervaduras transversales de reforzamiento, capacitada para
soportar elevadas temperaturas y que utilizan un aceite liviano como elemento de
lubricacin de sus partes.
 -17 -

El sistema de transmisin de velocidad por Poleas con Bandas o Fajas en " V ", es
ms utilizado que e! sistema antes descrito, en razn de su notable menor costo de
fabricacin. Este sistema dispone generalmente de dos poleas, cuyos dimetros
estn en relacin inversa a las velocidades de la turbina y el generador. Como en la
mayora de casos, normalmente la velocidad de la turbina es menor a la que se
dispone para el generador, la polea de mayor dimetro se monta sobre el eje de la
turbina y la de menor dimetro sobre el eje del generador.

Las dos poleas, se mueven conjuntamente por medio de una banda colocada sobre
sus superficies lisas. En otros casos, las poleas se fabrican con ranuras, en las que
se alojan algunas bandas o fajas en forma de " V".

TABLERO DE CONTROL Y PROTECCIN.- La funcin principal de este tablero

es operar como control y monitor de todas las funciones de la central.

Cuando se presenta una falla, mediante la lectura y visualizacin de los aparatos

equipo de medida y sealizacin del tablero, el operador puede determinar la
naturaleza del evento ocurrido y proceder a tomar los correctivos que el caso
requiera.

Los principales componentes de un Tablero de Control son;

Aparatos de medida
Aparatos de mando y control
Luces de sealizacin
Alarmas sonoras
Rels de proteccin
Aparatos proteccin
 -18-

Los aparatos de medida, proveen la informacin sobre los niveles de voltaje,

corriente, potencia activa, potencia reactiva, energa, frecuencia, temperatura,
tiempo de funcionamiento, etc.

Los aparatos de mando y control, lo constituyen los contactores, selectores,

pulsadores, llaves, etc. que permiten desde el tablero de control efectuar todas las
operaciones que involucran el arranque y parada de la central, su funcionamiento
en condiciones normales o las paradas de emergencias en caso de falla.

Las luces de sealizacin, son utilizadas para indicar el estado o status actual del
equipo en funcionamiento, tales como: bomba conectada o desconectada, vlvula
abierta o cerrada, interruptor abierto o cerrado, etc. De igual manera, en
condiciones de falla de la central, se utiliza seales luminosas que discrimine la
caracterstica del problema por el cual la central sali fuera de servicio.

Las alarmas sonoras ms comnmente utilizadas son las sirenas, los timbres
ambos a la vez. Las alarmas sonoras advierten al operador sobre una condicin
especfica de alarma o falla de la central. Por ejemplo, puede utilizarse un timbre
para alarmas que sealan condiciones anormales de trabajo del equipo de la
central que son factibles de ser corregidos por el operador durante su
funcionamiento y utilizar una sirena para las alarmas de fallo mayor, que
necesariamente, provoquen la salida automtica de la central fuera de servicio.

Los rels de proteccin basan su funcionamiento especialmente, en la informacin

de los parmetros voltaje, corriente, temperatura y caractersticas de tiempo.

Cuando los valores pre, calibrados de voltaje o corriente han sido alcanzados,
operan y ordenan en general, el inicio de la secuencia de operacin automtica de
parada de la central. Ejemplos de rels de proteccin comnmente utilizados, lo
constituyen los rels de sobrecorriente, sobrevoltaje, sobrecarga, diferenciales, etc.
 -19-

El equipo de proteccin, del que puede disponer el tablero de control principal de

una minicentral hidroelctrica, se refiere principalmente a: interruptores de fuerza,
interruptores de pequea potencia, seccionadores fusibles, seccionadores barra,
fusibles en general.

Los interruptores de fuerza, tambin denominados disyuntores, tienen como funcin

establecer o cortar la continuidad de un circuito elctrico bajo carga, cuando se ha
producido una sobre intensidad o una sobrecarga.

Los interruptores de fuerza, generalmente conectan al generador con la red externa

a servirse y en casos especiales, conectan circuitos de fuerza importantes, de
potencias significativas en relacin con la capacidad nominal de la centra!.

Los disyuntores o interruptores de pequea potencia, se los utiliza para alimentar y

servir de elementos de proteccin contra sobre corrientes, en los circuitos auxiliares
y de control que dispone la central.

Los seccionadores fusibles tienen dos funciones principales; son equipo de

maniobra en situaciones especficas de operacin y adems, protegen contra sobre
corrientes que produzcan en el circuito que controlan. Su aplicacin es preferencia!
en circuitos de fuerza y es recomendable su operacin en vaco.

Los seccionadores barra, de muy poco uso en los esquemas elctricos de las
minicentrales, se los utiliza nicamente como elementos de maniobra y su
operacin, necesariamente debe realizrsela en vaco.

EQUIPO DE LA SUBESTACIN DE ELEVACIN.- Cuando sucede que los

usuarios o el centro de consumo a ser servido por la minicentral se encuentra
distante, es necesario contar con un sistema de transformacin, que permita llevar
la energa a los usuarios en las condiciones tcnicas previstas, que faciliten su
normal aprovechamiento.
 -20-

Para una minicentral, el sistema de transformacin o equipo de la subestacin de

elevacin, es suficiente que disponga de las siguientes componentes:

Un transformador de elevacin
Una torre de salida de la lnea de distribucin de alta tensin.

Las variantes principales para el costo de un transformador, son su capacidad en

KVA y los voltajes de su primario y secundario. En nuestro pas es normalizado el
voltaje de 13.200 Voltios, para el caso del lado de alta tensin del transformador y
aplicable para el caso de una minicentrai, que se ubique especialmente en una
zona rural.

El segundo componente de la subestacin de elevacin, es la denominada torre de

salida de la lnea de distribucin de alta tensin, que es una estructura bsicamente
conformada por 2 postes ya sea de madera u de hormign, en donde se montan los
seccionadores fusibles, pararrayos, crucetas, aisladores y ms elementos de
sujecin (herrajes).

Los seccionadores fusibles y los pararrayos, son elementos de proteccin de la

lnea de distribucin elctrica de alta tensin, contra sobrecorrientes y sobrevoltajes
respectivamente, que se producen en su recorrido.

La figura No. 1-1 muestra un diagrama esquemtico de la composicin tpica de

una minicentral hidroelctrica.
Compuerta
de retse
Acueducto Com

FIGURA No. 1-1.- DIAGRAMACION ESQUEMTICA DE UNA

MINICENTRAL HIDROELCTRICA TIPO
 CAPITULO II

DISEO DEL SISTEMA ELCTRICO Y DE CONTROL DE LA MINICENTRAL

LA FLORIDA

2.1 PARMETROS E INFORMACIN BSICA PARA EL DISEO

La principal informacin que se requiere para realizar el diseo del sistema

elctrico de una minicentral, es bsicamente la siguiente;

a) Parmetros e informacin elctrica

b) Informacin del equipo mecnico
c) Informacin de obras civiles

2.1.1 PARMETROS E INFORMACIN ELCTRICA

Los siguientes son los aspectos ms relevantes, referentes a la especialidad de la

Ingeniera Elctrica, que se requieren conocer, con antelacin a efectuar el diseo:

> Estudio de la demanda y caractersticas de la carga a servir

> Forma de interconexin de la central
> Estudio de la resistividad del suelo

1) El estudio de la demanda elctrica y sus caractersticas, son algunos de los

aspectos fundamentales que se realizan, previo a la ejecucin del diseo de una
minicentral.

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL FACULTAD DE INGENIERA ELCTRICA

 - 23 -

La determinacin de la capacidad de la minicentral, es el primer paso en un estudio

de este tipo. La capacidad de la central considerar la proyeccin de la demanda
futura, cuyo horizonte en la generalidad de los casos, abarca un perodo mnimo de
25 aos, el mismo que tambin se define como el de vida til de la central.

La figura No. 2-1 muestra el crecimiento porcentual, de la demanda tpica de una

zona rural aislada de nuestro pas, para un perodo de 25 aos.

CURVA DE CRECIMIENTO DE LA DEMANDA

120 -,

1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
AOS

FIGURA No. 2-1.- Curva de demanda tpica para zonas rurales del pas

Al establecer la capacidad de la central, se define la demanda mxima que se

impondr al sistema elctrico y a partir de esta, se establecen los parmetros de
diseo del equipo tales como: capacidad y voltajes del generador, del
transformador de elevacin, calibres de conductores, capacidad de interruptores,
de fusibles, caractersticas del equipo de medicin, etc.
 -24-

S la demanda mxima proyectada para el perodo de vida til de la central, es la

potencia nominal del generador, a travs de la utilizacin de la frmula No. 2.1
puede definirse el caudal de trabajo de la turbina, que se considera el parmetro
susceptible de variacin.

P g =9.81 x H x Q x E (2.1)

En donde:

Pg es la potencia mxima que el generador entrega al sistema elctrico en KW

H es la altura neta aprovechable en metros
Q es el caudal mximo de diseo, en m3/seg. que fluir por la turbina
E es la eficiencia total de la planta hidroelctrica (eficiencia del generador, del sistema
de transmisin turbina-generador y eficiencia de la turbina a plena carga)

Dentro de la evaluacin de la demanda, se determina un parmetro importante que

es el Factor de Carga, el mismo que se define como la relacin entre el promedio
de la demanda sobre un perodo de tiempo determinado, al pico de carga ocurrido
en ese tiempo. Matemticamente e! factor de carga se expresa por la siguiente
ecuacin:

Fe = Dp/Dm (2.2)
Donde:

Fe es el factor de carga
Dp es la demanda promedio del perodo considerado
Dm es la demanda mxima ocurrida en el perodo considerado

El factor de carga, es un parmetro que permite al diseador apreciar claramente,

la forma de aprovechamiento de la capacidad de la central, que tiene incidencia
directa en el aspecto econmico de su funcionamiento y que adems ayuda a
 -25-

establecer la mejor alternativa de seleccin del tipo de turbina, en funcin de su

rendimiento. Un factor de carga elevado, significa un mayor aprovechamiento de la
capacidad de la central y por ende una mayor rentabilidad econmica.

La determinacin de bajos factores de carga, pondr en aviso al diseador, sobre a

posibilidad de variar la capacidad de la central, a fin de mejorar el funcionamiento
econmico de la misma, ya sea va control de inversiones o previendo instalar un
nmero mayor de unidades hidrogeneradoras de menor capacidad.

El factor de carga que se analiza en un diseo, se refiere a perodos diarios, puesto

que para perodos mayores ya sean mensuales, trimestrales, anuales, etc., su valor
tiende a decrecer. Por ende la demanda mxima de importancia, se refiere al pico
diario ocurrido y ese valor se toma en cuenta para establecer la capacidad del
generador.

La Figura No. 2-2, nos muestra las curvas de carga diaria en el ao inicial y final
del perodo considerado como de vida til, para un factor de carga 0.4.

120 >

0 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
HORAS

FIGURA No. 2-2.- Diagrama de carga de la turbina para un sistema elctrico

con un factor de carga de 0.4
 -26-

2) La forma de interconexin de la central, tanto hacia los usuarios a servir o su

acoplamiento a otro sistema de generacin local, regional o nacional, es otro
aspecto tcnico que se debe conocer previo a la ejecucin del diseo.

En la mayora de los casos, ocurre que las minicentrales trabajan alimentando un

sistema rural aislado, por lo que se pueden considerar los siguientes aspectos en el
equipo de control:

No es necesario implementar un equipo de sincronizacin

Es recomendable utilizar un generador del tipo sincrnico

El regulador de voltaje del generador no necesita considerar en su diseo,

ninguna etapa de compensacin de potencia reactiva, por cuanto no se prev su
funcionamiento en paralelo, con otra fuente de energa.

En caso de que sus instalaciones sean muy cercanas del poblado a servir, la
alimentacin a los usuarios se la puede realizar directamente en baja tensin,
con lo que se ahorrar el equipamiento previsto para la subestacin de elevacin

Definir si se va a manejar elctricamente la operacin de la vlvula de entrada

de agua a la turbina, para lo que se requerir de un sistema de alimentacin
especfico de corriente continua, etc.

Para el caso en que la minicentral, tiene la posibilidad de trabajar en paralelo con

otra fuente externa, es necesario contemplar las siguientes condiciones para el
diseo:

Equipo de control para sincronizacin

Factibildad de utilizar un generador asincrnico

 -27-

Si es un generador sincrnico, el sistema de regulacin de voltaje, debe

contemplar la etapa de control de regulacin de reactivos.

Implementacin de mayor equipo de proteccin. Por ejemplo proteccin contra

motoreo.

En el sistema de regulacin de velocidad de la turbina, si la seal de frecuencia

que recibe es elctrica, sta debe tener independencia de las barras comunes
de los generadores en paralelo.

Se puede pensar en operar elctricamente la vlvula de entrada de agua a la

turbina con corriente alterna o con corriente continua, etc.

3) El estudio de la resistividad del suelo, donde se ubicarn los equipos

electromecnicos, es otra actividad que el diseador del sistema elctrico debe
contemplar a fin de poder dimensionar la malla de tierra de la central, establecer
las corrientes de cortocircuito que se esperan durante una falla y definir el
equipo de proteccin requerido.

2.1.2 INFORMACIN DEL EQUIPO MECNICO

Especialmente se requiere los siguientes datos del equipo mecnico a ser instalado
en la central:

> Tipo de turbina y sistema de transmisin

> Sistema de Regulacin de velocidad
> Vlvula de entrada de agua, etc.

a) El tipo de turbina, se define a partir de el caudal y altura disponibles en el lugar

de instalacin y adems tomando en cuenta la potencia mxima a servir en el
ao horizonte proyectado.
 -28-

La figura No. 2-3, muestra el grfico apropiado para seleccionar el tipo de turbina
en funcin de los parmetros antes sealados.

Las figuras No. 2-4 y No. 2-5, nos permiten visualizar respectivamente, la eficiencia
a carga parcial de las turbinas hidrulicas y las eficiencias promedios diarias para
el ao inicial y final, de las turbinas tipo Michell Banki y Francis, para un sistema
elctrico que tiene un factor de carga de 0.4
SALTO
H
300 \,-X-
(m)
200

100

50

30

20

10

0.01 0.02 0.03 0.05 0.1 0.2 0.3 0.5 1 2 3

P= PELTON
M= MICHELL BANK)
F= FRANGS Figura No. 2-3.- Seleccin deLtipa.de turbina en funcin de altu
A= AXIAL
 -30-

100 (P/Pmax) de TURBINA

J I | (P/Pmax) da GENERADOR
50 100

Figura No. 2-4.- Eficiencia a carga parcial de turbinas hidrulicas

 EFICIENCIA TURBINAS (%)
EFICIEN
fe 8 a 8
II e
O (/)

8
C IT i
3 O_ O

o 00 m
o o
o.-5 '
2 o 5'
o 2
9- I 3

a
o) 5J1
S 5'
13.
>' Q)
o ?i
5; o
3 _.

o
Q)

0) 5-
o. )_
CD "

3 Q>
O) </>
 -32-

La disposicin horizontal o vertical de la turbina y la velocidad de giro son los datos

importantes a conocer, pues estos tienen relacin directa con la definicin de las
caractersticas tcnicas de! generador.

Para el caso de una turbina tipo Michell Banki, muy comn en el equipamiento de
minicentrales, la velocidad de rotacin ptima viene dada por:

N = 39.85 H 1/2 / De (2.3)

Donde;

N = Nmero ptimo de revoluciones en r.p.m. de la turbina

De = Dimetro exterior del rodete, en metros
H = Salto neto aprovechable, en metros

Los generadores sncronos, generan tensiones cuya frecuencia viene fijada por la
velocidad de la mquina que lo mueve (en este caso una turbina hidrulica), de
acuerdo a la siguiente frmula:

N = 2 x 60f/ P (2.4)

Donde:

N - Velocidad mecnica de rotacin en r.p.m.

f = Frecuencia del sistema elctrico en Hz.
P = Nmero de polos del rotor

Observando la frmula anterior, se puede fcilmente deducir que cuando la turbina

de accionamiento tiene una velocidad baja, se requerir un gran nmero de polos
en el rotor del generador y por tanto aumentarn las dimensiones fsicas del mismo;
 -33-

en el caso inverso se disminuirn el nmero de polos y por ende el tamao del

generador.

La definicin del nmero ptimo de revoluciones de la turbina, establecer tambin

el sistema de transmisin de velocidad hacia el generador, ya sea que lo efecte en
forma directa o utilizando mecanismos de elevacin de velocidad, por medio de
bandas con poleas o cajas multiplicadoras de velocidad de engranajes.

Cuando el sistema de transmisin, emplea las denominadas cajas multiplicadoras

de velocidad con engranajes, se utilizan para la lubricacin de sus componentes
internos, bombas elctricas para la circulacin forzada del aceite, en cuyo caso el
diseador del sistema elctrico, debe prever su esquema de alimentacin,
proteccin y mando.

b) El tipo de control de regulacin de velocidad de la turbina, es otro dato de

necesario conocimiento para el diseo elctrico de la central.

Dependiendo del tipo de regulador de velocidad a utilizar, el diseador deber

considerar el equipo elctrico que involucra, la ubicacin fsica de los mismos, su
forma de funcionamiento, etc.

Pequeas centrales hidroelctricas de procedencia China, montadas por el ex

INECEL, en algunos sectores rurales del pas, utilizan reguladores de velocidad del
tipo leo-mecnico. Este tipo de reguladores involucra principalmente el siguiente
equipo elctrico:

Un generador de manes permanentes, para alimentar el motor de pndulo del

regulador de velocidad, que es quien sensa el estado de la velocidad de la
turbina y permite al sistema hidromecnico del regulador accionar, a fin de
corregirla y mantenerla en su valor nominal de trabajo.
 -34-

Una bomba elctrica, para mantener la presin del aceite del sistema hidrulico,
en un valor pre establecido.

Una vlvula electromagntica accionada con corriente continua, para parada

emergente de. la turbina. Acta sobre el sistema hidrulico del regulador de
velocidad y permite el cierre de los alabes de la turbina.

Motores de corriente continua, para operacin automtica de apertura y cierre

de alabes y ajuste de velocidad, etc.

La Figura No. 2-4, muestra el esquema de un regulador de velocidad de

oleohidrulico tipo YTT, de procedencia china.

En la actualidad, las minicentrales de hasta 200 KW, utilizan preferentemente la

regulacin de velocidad del tipo de control elctrico-electrnico con disipacin de
carga, que tiene principios diferentes a los reguladores de velocidad de control
positivo de flujo (leo-mecnicos y electro-hidrulicos) y que aparte de las mejoras
tcnicas que proporciona, permite reducir costos.

El sistema de control de velocidad de la turbina, del tipo elctrico-electrnico con

disipacin de carga, involucra los siguientes componentes elctricos:

Un sistema de fuerza compuesto por un conjunto de elementos de electrnica

de potencia TRIAC SCR.
Un banco de resistencias elctricas de la capacidad nominal de la central
Un sistema electrnico de control y supervisin.

La adopcin de este ltimo sistema de regulacin de velocidad, permite una mayor

participacin del diseador elctrico, por cuanto se requiere establecer mayores
espacios para el montaje del sistema y contemplar elementos de mando, medida y
proteccin adicionales.
Remarks;
1. A l l d c v i c L - i i h o w . i n U,, Ira -UH
r t i n d M c o l iiiom'lic rt"lat'"t

iiablc o p e r a l i o n .

2. TU e il P U ' " P i on n 0 l n 1 1 1 "PrraltJD

smlc.
3. Thi're U n l y o n r ll p u m p * > ln

FIGURA No. 2-6.- Esquema de un regulador leo-hidrulico tipo YTT, utilizado en mini
instaladas en el pas
 -36-

c) En el literal 2.1.1 se haba sealado que cuando la vlvula de entrada de agua

va a ser accionada elctricamente, tiene dos posibilidades de diseo: la una con
un motor de corriente continua y la otra con un motor de corriente alterna, en
funcin de establecer, si la central opera en forma aislada o su trabajo tiene la
posibilidad de hacerlo con otra fuente externa, ya sea de otro sistema regional
existente o con el sistema nacional.

Para una minicentral hidroelctrica que trabaja como un sistema aislado y bajo la
decisin de no considerar la operacin manual de ia vlvula de entrada, conviene
que el funcionamiento elctrico de esta, sea con corriente continua, con lo que se
logra independencia de su trabajo con respecto a la operacin de la central.

Esta definicin involucra entonces, la necesidad de contar con un sistema de

corriente continua que estar compuesto por un banco de bateras, su respectivo
cargador, as como tambin se establecer las caractersticas del equipo de
mando, proteccin y control que se asocian al funcionamiento de la vlvula, e
inclusive un anlisis del tipo de motor a utilizar.

2.1.3 INFORMACIN DE OBRAS CIVILES

Los datos que se requieren conocer, especialmente de las obras civiles de la

central hidroelctrica, son los siguientes;

> Detalles de planta y fachadas de casa de mquinas

> Detalle de planta del rea de subestacin

(a) El detalle de planta de casa de mquinas, nos permite conocer el rea

disponible, para la localizacin del equipo electromecnico de la central.

El detalle de las fachadas, nos sealan los accesos, ventanas y alturas de la casa
de mquinas.
 -37-

En general, cuando ya se define el plano de planta de la casa de mquinas, en esta

se encuentra establecida la iocalizacin del equipo mayor de ta central, como son
el conjunto turbina-generador y la vlvula de entrada de agua a la turbina; estas
ubicaciones se determinan a partir de la disposicin fsica del ingreso de la tubera
de presin, en la casa de mquinas.

Con este conocimiento, el diseador elctrico realiza actividades tales como:

ubicacin del los tableros de control, recorrido de canaletas y tuberas de cables,
diseo de instalaciones interiores de iluminacin y fuerza, diseo de la malla de
tierra, establece los espacios libres para circulacin, etc.

(b)EI detalle de planta del rea de la subestacin, permitir al proyectista

determinar:

Dimensiones de la base del transformador de elevacin y su ubicacin.

Recorrido de canaletas y tuberas de cables
Ubicacin y orientacin de la estructura de salida de la red de alta tensin
Diseo de la malla de tierra
Espacios libres de seguridad para operacin y cerramientos de la zona.

2.2 CONSIDERACIONES EN LA SELECCIN DEL EQUIPO ELECTRO -

MECNICO

En los apartados 1.4 y 2.1, se establecieron en forma general las caractersticas de

los componentes electromecnicos, factibles de instalarse en una minicentral
hidroelctrica y los parmetros e informacin requerida, previo a la ejecucin del
diseo elctrico.
 -38-

En este acpite se presentan las consideraciones, que especficamente se aplican

para el diseo de una minicentral hidroelctrica de 100 KW, a ubicarse en el sector
La Florida, perteneciente al cantn Echanda, de la provincia de Bolvar.

Estos parmetros y condiciones, definen e influyen, en la determinacin de las

caractersticas tcnicas del equipo electromecnico de la minicentral. A
continuacin, se detallan las consideraciones que se han definido para el caso
especfico de este estudio:

1. La minicentral La Florida, funcionar sirviendo a un sistema rural aislado y no se

prev su interconexin, con otro sistema externo de energa.

2. La capacidad mxima de la central ha sido fijada en 100 KW. Esta potencia fue
fijada por el ente estatal Banco Central-Foderuma, solicitante del proyecto.

3. Se utilizar una turbina de flujo cruzado tipo Michelle Banki, por considerar que
ste tipo de turbina se acopla perfectamente a las condiciones caudal-altura
disponibles, as como tambin presenta un mejor rendimiento para trabajar con
factores de carga bajos, tpicos de sistemas rurales aislados, en comparacin
con una turbina Francis, que resulta ser la otra alternativa a considerar. Ver
figuras No. 2-3 , No. 2-4 y No. 2-5.

Por otra parte, su bajo costo debido a las facilidades constructivas que presenta
su diseo y la factibilidad de contar con tecnologa nacional para fabricarla en el
pas, justifican esta decisin.

4. El sistema de transmisin del conjunto turbina-generador, se lo efecta

aplicando bandas y poleas. Este sistema resulta mucho ms econmico, que el
que puede establecerse empleando una caja multiplicadora de velocidad,
aunque la eficiencia de trabajo resulta ser menor.
 -39-

La utilizacin de un sistema de transmisin de velocidad, permite al diseador

elctrico una mayor libertad en la definicin de la velocidad del generador de la
central y que influye en el tamao y costo econmico del mismo.

5. El sistema de regulacin de velocidad que se adopta en el presente diseo, es

del tipo elctrico-electrnico con disipacin de carga.

Las razones de la eleccin de este sistema son las siguientes:

* Su costo econmico es menor con respecto a los otros sistemas utilizados

tradicionalmente en minicentrales, tales como reguladores de velocidad oleo-
mecnicos o electro-hidrulicos, pues estos involucran en gran medida
elementos como; bombas hidrulicas, generadores elctricos auxiliares y
sistemas mecnicos de avanzada tecnologa mecnica, etc.

4- De fcil construccin en el pas, por disponer de la tecnologa adecuada;

adems, la mayor parte de sus componentes es factible de adquirirse
locaimente.

4- La tecnologa electrnica que involucra este sistema, permite conseguir

fcilmente precisin desde el punto de vista constructivo, as como dotar al
sistema de acciones de control moderno, que redundan en lograr ventaja en la
calidad de la regulacin de velocidad.

4- No requiere de casi ningn mantenimiento y se evita un control permanente de

operacin.

6. Existe una vlvula de entrada de agua, para controlar el flujo de ingreso desde
la tubera de presin hacia la turbina, la misma que para su operacin se
manejar elctricamente con corriente continua.
 -40-

7. Se prev la implementacin de un sistema de corriente continua, compuesto por

un banco de bateras y un cargador automtico para alimentar los equipos y
sistemas elctricos de la central.

8. Los criterios para el diseo elctrico del sistema de control, medida y proteccin
de la minicentral, toman en cuenta los siguientes aspectos:

Que se trata de una central que estar medianamente atendida durante su

funcionamiento.

Que su construccin sea factible de realizarla localmente y que su tecnologa

sea de fcil aprendizaje para el personal de operacin, que por obvias razones
no dispondr en principio del adecuado conocimiento del sistema.

El sistema de control, medida y proteccin, utiliza las experiencias que tiene el

pas de minicentrales de caractersticas similares, que nos permitan su
mejoramiento y optimizacin. Para el efecto, se recoge un rcord de las fallas
ms comunes que se han presentado durante el funcionamiento de estas
pequeas centrales.

9. El sistema elctrico de la minicentral requiere la implementacin del diseo de

una subestacin de elevacin, en razn de que los usuarios se encuentran
diseminados a distancias de hasta 10 Km, a la redonda.

2.3 SISTEMA ELCTRICO A SER DISEADO PARA LA MINICENTRAL

En funcin de las consideraciones de seleccin establecidas en el numeral anterior,

se expone a continuacin, la propuesta de diseo del sistema elctrico de la
minicentral hidroelctrica de 100 KW, destinada al sector de La Florida.
 -41 -

En esta propuesta, se exponen los detalles generales del equipo y en los captulos
siguientes, se justifican y especifican ms ampliamente los componentes y sistemas
diseados.

La composicin de esta propuesta es la siguiente:

1. Un sistema de generacin que dispone de;

<* Un generador sincrnico, sin escobillas de 100 Kw, 60 Hz, 220 Voltios, 1800
r.p.m.

< Una excitatriz de corriente alterna y un rectificador giratorio trifsico de onda

completa, que suministra ia excitacin al generador.

> Un reguiador de voltaje automtico de estado slido.

*> Termistores en los devanados del estator del generador, como proteccin contra
elevadas temperaturas, provocadas por fallas de origen mecnico o elctrico.

2. Un sistema de regulacin de velocidad del tipo elctrico - electrnico con

disipacin o control de carga que constar de:

< Un sistema supervisor de control eiectrnico-digital de regulacin de velocidad

*t* Un sistema de fuerza, compuesto por tiristores (SCR), para manejar la carga
auxiliar resistiva.

< Equipo de medida, mando, sealizacin, protecciones y auxiliares .

<* 10 bancos de resistencias de 10 KW.

 -42-

Los bancos de resistencias, estn ubicados en una sala independiente del resto del
equipo electromecnico de la central, que debe disponer de una buena ventilacin
para permitir la libre circulacin del aire caliente que provoca el funcionamiento de
la carga auxiliar resistiva.

El sistema supervisor de control electrnico, por razones de carcter funcional, se

ha planeado ubicarlo en el tablero de control principal de la central. El sistema de
tiristores, equipo de medida, proteccin, sealizacin, etc., se instalan en un panel
independiente, al que se le denomina "Panel de Control de Carga del Regulador de
Velocidad" o simplemente Panel de Control de Carga.

3. Un "Panel Principal de Control y Protecciones" de la central, que dispone del

siguiente equipo:

(a) Instrumentos de medida tales como: ampermetros de corriente alterna y

continua, voltmetros de corriente alterna y continua, frecuencmetro, medidor de
potencia activa, contador de tiempo.

Ei nivel de tensin en alterna para estos aparatos ser 220/110 V y los

transformadores de corriente que se utilizan para los ampermetros, sern de
relacin 5 Amperios en secundario.

En el caso del ampermetro y voltmetro de corriente continua, stos tendrn las

caractersticas corriente - voltaje, impuestas por los equipos usuarios, del sistema
de corriente directa de la central.

(b) Equipo de maniobra, mando y proteccin, compuesto por:

<* Un interruptor de potencia de caja moldeada, de corriente nominal 400

amperios, 600 Voltios, con proteccin termomagntica, trifsico, con bobina de
disparo de mnima tensin y contactos auxiliares.
 -43-

Este interruptor conecta el generador de la central con la carga externa de la

central a travs de la subestacin de elevacin.

<" Interruptores termomagnticos, de pequea potencia para circuitos auxiliares y

de control en corriente alterna y continua.

(c) Rels auxiliares y contactores en corriente alterna y continua, para la ejecucin

de varias funciones del sistema elctrico en general.

(d) Pulsadores y selectores, etc., como elementos de mando, para control de

operacin.

(e) Equipo de proteccin que consta de;

*> Rels de proteccin de sobrecarga, sobrevoltaje, bajo voltaje, falla a tierra,

sobre velocidad, baja velocidad, control de nivel de agua del reservorio.

*> Elementos fusibles para equipo auxiliar y circuitos de control.

Los rels de proteccin relacionados con las protecciones de sobrecarga del

generador y sobrecorriente por cortocircuitos externos a la central, provocan el
disparo automtico del interruptor general a travs de la bobina de disparo de
mnima tensin.

Las restantes protecciones, al producirse un fallo especfico que est bajo su

control, ordenan en primera instancia e! cierre de la vlvula de entrada de agua a la
turbina, con lo que al decrecer el movimiento de la turbina, decae el valor del
voltaje del generador y la bobina de disparo de mnima tensin del interruptor
general, ordena el disparo automtico (desconexin) del mismo.
 -44-

(f) Sistema de sealizacin que dispone de las partes siguientes:

* Una central de alarmas luminosas, localizada en la parte frontal del tablero

principal de control, que informa sobre el estado de funcionamiento del equipo
de la central.

Estas alarmas son las siguientes:

-Interruptor de carga abierto

-Interruptor de carga cerrado
-Baja frecuencia
-Nivel normal de agua
-Nivel mximo de agua
-Vlvula de entrada de agua en operacin
-Vlvula de entrada de agua abierta
-Vlvula de entrada de agua cerrada
-Alabes abiertos
-Alabes cerrados
-Cargador de bateras conectado

Las alarmas indican al operador, realizar las maniobras adecuadas para corregir el
funcionamiento de la central, si ese es el caso.

*> Se utilizan rels auxiliares de sealizacin con banderas de color, para indicar
las fallas de la central. El listado de fallas, que se encontrar a travs de las
banderas de los reis auxiliares, son las siguientes:

-Falla a tierra de la lnea de distribucin de alta tensin.

-Sobrecarga elctrica del generador
-Alta temperatura en bobinas del generador
-Sobrevoltaje del generador
 -45-

-Bajo voltaje del generador

-Sobre velocidad
-Baja velocidad
-Bajo nivel del agua
-Falla de funcionamiento del cargador de bateras
-Alabes de la turbina cerrados

(g) Otros elementos elctricos, tales como: borneras de conexin, aisladores,

regletas de soporte, conectares, cables de fuerza, cables de control, canaletas
plsticas para cables de control, etc.

4. Un sistema de corriente continua, compuesto principalmente por:

*> Un cargador automtico de corriente continua de 24 Voltios y de capacidad

nominal de 20 Amperios.

*> Un banco de bateras que consta de 2 bateras de 125 Amperios/horas, de 19

placas, 12 voltios, tipo cido. Estas bateras estarn montadas sobre un rack
metlico.

5. Una vlvula de entrada de agua, de compuerta tipo lenteja, cuya operacin de

apertura y cierre se maneja elctricamente con corriente continua.

Se utilizar un motor-reductor para el accionamiento de la vlvula. El motor

elctrico que entregar el torque mecnico para su operacin, ser del tipo shunt,
en razn de requerir que la velocidad permanezca aproximadamente constante
ante variaciones de la carga, como suele ocurrir durante las operaciones de cierre
y apertura de la vlvula. La potencia calculada del motor es de 1/2 HP, para una
tensin de 24 voltios y velocidad de 1800 RPM. El reductor mecnico de velocidad
tendr una velocidad de salida de 225 RPM y el torque requerido estar en funcin
de la potencia del motor.
 -46-

El equipo auxiliar de control, proteccin, mando y sealizacin estn ubicados en el

Tablero Principal de Control y Protecciones de la central. nicamente el motor
elctrico y los microsuichs de fin de carrera que controlan su cierre y mxima
apertura, se localizan junto ai cuerpo mecnico de la vlvula.

Como se haba sealado anteriormente al hablar de las protecciones, cuando

ocurren cierto tipo de fallas, la primera maniobra que comandan es la operacin de
cierre de vlvula de entrada, a travs del circuito elctrico de control de esta.

6. La central dispone de una subestacin de elevacin, para alimentar la lnea de

distribucin de alta tensin, que deber construirse para atender a los
consumidores, localizados en muchos casos en un radio de hasta 10 Km.

Los componentes de la subestacin son los siguientes :

*> Un transformador trifsico de elevacin de 125 KVA, 13200-7620/220 Voltios, 60

Hz., sumergido en aceite, conexin YNd5, con taps de 2,5 y 5% sobre y bajo
el voltaje nominal.

*> Una torre de salida a la lnea de distribucin de alta tensin que conste de:

-2 postes de hormign de 11 mts.

-3 pararrayos de 10 KV
-3 seccionadores monofsicos tipo abierto, 100 Amp., 7.8/15 KV
-4 crucetas de 2.40 mts.
-Conductores, herrajes, conectores, varillas de copperweld, luminarias, etc.

<* Obras civiles compuestas por: canaletas de cables, cerramiento de malla

metlica del rea, base de hormign ciclpeo para el transformador, puerta de
acceso, etc. El rea de la subestacin, se localiza junto a la casa de mquinas
de la minicentral
 -47-

7. Se prev disear los siguientes sistemas elctricos complementarios, de la

minicentral;

*> Una malla de tierra, que cubrir todo el rea de la casa de mquinas y
subestacin, que consta de varillas de copperweld, conectores y conductor de
cobre desnudo, calibre # 1/0 AWG.

*> Un sistema de instalacin elctrica para alumbrado y tomacorrientes de casa de

mquinas. El alumbrado de casa de mquinas es interno y externo.

En las instalaciones de alumbrado, se utilizarn luminarias con lmparas de vapor

de mercurio para la zona externa y del tipo incandescente para el alumbrado
interno de la casa de mquinas.

8. Para completar el diseo elctrico de la central, es necesario que se conozca

las caractersticas del equipo mecnico de la central, que de una u otra forma
incide en el presente diseo:

<* La turbina a utilizar, ser del tipo de flujo cruzado, Michell Banki.

*> Se prev utilizar poleas y bandas como mecanismo de transmisin de velocidad,

entre la turbina y el generador.

<+ La apertura y cierre de los alabes de la turbina, se lo realizar en forma

mecnica. El mecanismo de control de los alabes deber permitir graduar a
voluntad la apertura o cierre, entre el rango cero y mximo de su carrera.

Esta ltima caracterstica permite que, en funcin del sistema de regulacin de

velocidad de la turbina elegida para esta central, se pueda controlar la potencia que
entrega la central a voluntad, dependiendo nicamente de la graduacin en la
 48-

apertura de los alabes y obviamente del conocimiento del valor de la carga a

servirse.

S como ocurre en la puesta en servicio de minicentrales, que sirven a sistemas

rurales aislados, generalmente un mximo de hasta el 40% de la potencia nominal
de la central, requiere inicialmente garantizarse, por lo que en ese caso, no hace
falta abrir completamente los alabes, sino aproximadamente hasta la mitad de su
rango de apertura.

Con esta forma de funcionamiento y control de apertura de los alabes de la turbina,

se logra reducir el gasto del caudal de agua y el intil desgaste de las bobinas del
generador y de las resistencias de la carga auxiliar, provocado por el paso de la
corriente elctrica correspondiente a una permanente y mxima apertura de los
alabes y portante, a un trabajo de la central a su potencia nominal.-

*> Dos microsuichs fin de carrera, para indicar la posicin de los alabes
completamente abiertos o completamente cerrados, son los nicos elementos
elctricos, que se montan sobre este mecanismo de la turbina.

9, Un total de 22 planos (del P1 al P22), recogen el diseo completo del sistema

elctrico de la minicentral La Florida. Para tener una idea general de la
instalacin, en los planos P1 y P21, se presentan el diagrama unifilar del
sistema elctrico y la disposicin del equipo electromecnico en planta,
respectivamente.
 DETERMINACIN DE LAS CARCTERISTCAS TCNICAS DEL SISTEMA DE
GENERACIN DE LA MINICENTRAL

3.1 SELECCIN DEL TIPO DE GENERADOR

El generador se encarga de convertir la energa mecnica rotante de la turbina en

energa elctrica y constituye el equipo ms costoso en el sistema elctrico de una
central.

Como se menciona en el captulo anterior, son dos tipos de generadores, los

factibles de utilizarse en minicentrales hidroelctricas:

Generadores sincrnicos
Generadores asincrnicos o de induccin

La mayor diferencia entre un generador asincrnico y un sincrnico, radica en que

ei este ltimo, tiene la gran ventaja de generar su propia energa de excitacin,
mientras que el asincrnico, requiere de una fuente externa de energa reactiva
para crear el flujo magntico giratorio de excitacin.

Precisamente las caractersticas de la carga a servir, son los parmetros

fundamentales que nos ayudan a definir, el tipo de generador a instalarse en una
central.

Los generadores asincrnicos, pueden ser utilizados para alimentar una red
aislada, sobre todo cuando se trata de instalaciones simples, que sirven para

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL FACULTAD DE INGENIERA ELCTRICA

 - 50 -

satisfacer necesidades domsticas, calefaccin, cargas resistivas, que en general

tienen un factor de potencia prcticamente fijo.

Cuando las caractersticas de la carga a servir, poseen un factor de potencia que

vara constantemente, la utilizacin de un generador asincrnico complica la
alimentacin a la carga, en razn de requerir un sistema complejo de compensacin
automtica de corriente reactiva, que" permita mantener un nivel adecuado de
voltaje en forma permanente y sin mayores variaciones.

Los cuadros No. 2 y No. 3 que a continuacin se transcriben, son recomendaciones

**
tomadas del manual tcnico de la fbrica francesa de generadores LEROY-
SOMER, en donde se resume la aplicacin del tipo de generador, en funcin de las
caractersticas de carga a servir, de la forma de conectarse con la red externa y de
su potencia nominal.

Baja potencia
Calentamiento de aire o agua Generador Asincrnico
Iluminacin
Pequeos electrodomsticos

Carga con factor de potencia variable

Numerosos motores elctricos Alternadores Sincrnicos

CUADRO No. 2.- Seleccin del Tipo de Generador segn las caractersticas de
carga de un Sistema Elctrico Aislado
 _ R1
*J J.

Baja, hasta 50 KW. Generador Asincrnico Generador asincrnico de

Aproximadamente preferencia
Mediana, de 50 KW. A Generador asincrnico de Alternador sincrnico de
5MW aproximadamente preferencia preferencia
Alta, ms de 5 MW. Alternador sincrnico Alternador sincrnico

CUADRO No. 3.- Condiciones habituales de utilizacin de Generadores

Sincrnicos y Asincrnicos

Con los antecedentes citados, se establecen a continuacin las condiciones tcnicas

especficas de funcionamiento de la minicentral, que justifican la definicin del tipo de
generador:

El generador funcionar alimentando un sistema elctrico aislado, en donde no

se prev la existencia de ningn otro generador de potencia. En este caso, la
gran ventaja de un generador sincrnico radica en su capacidad de producir su
propia energa reactiva, mientras que e! generador asincrnico requiere de una
fuente externa.

La carga a servir el sistema, contempla la industrializacin de la energa

elctrica, mediante la instalacin de talleres artesanales y pequeas fbricas
que se dedicarn a la agro industria, explotacin maderera, etc!, lo que
implicar |a existencia de numerosos motores de induccin que demandarn un
continuo flujo de energa reactiva y provocarn un constante cambio del factor
de potencia de la.carga.

Para este caso, el generador sincrnico se acopla perfectamente y en forma natural

a estas caractersticas de la carga, mientras que, el generador asincrnico
demandar de un complejo y costoso sistema de compensacin automtica de
corriente reactiva.
 - 52 -

Finalmente se considera como otra ventaja, la facilidad de adquisicin en el

mercado local, pues sus caractersticas tcnicas requeridas estn
estandarizadas y los fabricantes los construyen habitualmente.

En funcin de las consideraciones tcnicas expuestas, con respecto a estos dos

tipos de generadores y las recomendaciones que se sealan en [os dos cuadros
No, 2 y No. 3, se puede concluir que el generador seleccionado, para utlizarse en la
minicentral La Florida, es del tipo sincrnico.

En adelante cuando se haga referencia al generador, se entender que se trata de

un generador sincrnico.

3.2 EL GENERADOR SINCRNICO Y SUS PRINCIPALES CARACTERSTICAS

TCNICAS

Una mquina sincrnica, es aquella mquina de corriente alterna cuya velocidad

en rgimen permanente, es proporcional a la frecuencia de la corriente que
alimenta su inducido.

Los dos mayores componentes de un generador son el rotor y el estator. El rotor

llamado tambin inductor, lo constituye el ensamblaje rotatorio, al cual se aplica el
torque mecnico de la turbina (para el caso de una central hidroelctrica); el
componente estacionario se denomina estator o inducido.

La disposicin de estos dos componentes del generador, vienen impuestos por

razones prcticas de construccin, pues es preferible que el devanado inductor de
menor potencia, est situado en el rotor y el devanado de mayor potencia, se site
en posicin fija estacionaria.
 - 53 -

El devanado del inducido trabaja con corriente alterna, mientras que el inductor lo
hace con una corriente continua de excitacin, salvo excepciones, los generadores
sincrnicos utilizados en minicentrales hidroelctricas, son trifsicos, en virtud de
las ventajas que este sistema ofrece en la produccin, transmisin y utilizacin de
una potencia elctrica dada,

3.2.1 VARIABLES DEL GENERADOR SINCRNICO

De la teora de funcionamiento de un generador sincrnico, se puede establecer

que existe dos variables de entrada que son: el voltaje o corriente de campo Ve le
y el torque mecnico T. Indirectamente el voltaje a los bornes del generador Vt,
que depender de la carga conectada y la corriente generada I.

Las variables de salida son la frecuencia f y la corriente generada I, pero por

criterios de dimensionamiento elctrico y operacin, interesa ei voltaje en bornes
Vt, la potencia activa P y la potencia reactiva Q entregada por el generador, siendo
estas variables, funciones de la corriente I y de la carga acoplada que no
necesariamente es constante y que casi siempre es resistiva-inductiva, como
ocurre generalmente en sistemas aislados.

Por lo tanto, en un sistema elctrico de generacin se tiene dos seales de entrada

y cuatro de salida, existiendo una nter relacin entre estas variables, donde el
grado de correspondencia entre estas, es mayor en ciertos casos, dependiendo de
las caractersticas del sistema (Figura 3-1).

En un sistema de generacin, existe una relacin directa entre el torque mecnico

T y la velocidad del sistema o lo que es lo mismo su frecuencia f; as mismo se
puede anotar que, la magnitud del voltaje Vt puede ser controlada y fijada,
mediante la manipulacin de la corriente de campo l e .
 -54-

Para el caso de la potencia generada, de igual manera, se tiene que la variacin de

corriente de campo, afectar la salida de la potencia reactiva nicamente. En
cambio una variacin en la velocidad de la turbina, afectar principalmente la salida
de la potencia activa.

Aqu cabe mencionar adems, que existe tambin una interrelacin entre torque y
potencia reactiva, pero en todo caso es mnima, en comparacin con las otras
variables.

En la figura No. 3-1, se ha representado el grado de relacin entre las diferentes

variables del generador sincrnico, en el cual las lneas continuas significan que
existe una gran relacin entre ellas, mientras que, las lneas punteadas indican que
su relacin es muy dbil.

PARMETROS BE ENTRADA:
le ,n..,,,, ,,.,,Corrlen'te de excitacin
T M.,.....(,

PARMETROS DE SALIDA:
P ,, .,.. Potencia activa
Q ..... Potencia reactiva
Vt t .....
........VoltaJe en bornes
f ...... .... .... Frecuencia elctrica

ENTRADA SALIDA

FIGURA 3-1.- Grados de relacin de las variables de un generador sincrnico

 -55-

Lo expuesto puede analizarse mejor, en base de las ecuaciones de potencia de la

mquina sincrnica, que se obtiene del diagrama fasorial de la figura No. 3-2 (b),
de donde podemos expresar la ecuacin de la potencia activa generada, como en
la frmula No. 3.1, en donde se deprecia la resistencia ( / R a / < < / X s / ) .

P = / V t / /E g /sen. 5 (3.1)
Xs

Observando la frmula anterior, se establece que para un voltaje de excitacin

constante, la potencia real, es funcin nicamente del ngulo 6 y por lo tanto, del
torque de entrada al generador.

La potencia mxima real ocurre entonces, cuando 5 = 90.

De idntica forma, se obtiene la expresin correspondiente para la potencia

reactiva:

Q = / Vt /./ Eo / eos 5 - / V t / 2 (3.2)

Xs Xs

Donde se puede observar que:

Q>0 Si: / E g / c o s 5 > V t

Q<0 S i : / E g / c o s 6 < Vt

Los generadores que tienen la primera caracterstica, se encuentran

sobreexcitados y suministran potencia reactiva al sistema; los generadores que
tienen la segunda caracterstica, se encuentran subexcitados y absorben potencia
reactiva del sistema.
 -56-

Ra

I.Xs

vt

Dar

(a) (b)

FIGURA No. 3-2.- (a) Circuito equivalente de una mquina sincrnica (b)
Diagrama vectorial de un generador sincrnico con factor de potencia en
atraso.

Del anlisis anterior, puede concluirse que la Potencia Reactiva Q, puede ser
controlada de una manera directa y continua, tanto en magnitud como en direccin
vectorial en funcin de / E g /, es decir variando la corriente de excitacin le.

Observando las ecuaciones No. 3.1 y 3.2, determinadas para la potencia Activa P y
Reactiva Q respectivamente, miramos que un incremento en el ngulo 5 causa un
cambio mayor en P, mientras que no ocurre una variacin tan apreciable en Q.

El factor de potencia eos S, es otro de los parmetros del generador sincrnico que
depende de la potencia reactiva; por lo tanto, al realizar el control de la potencia
reactiva Q, mediante la variacin del campo de excitacin, significa que tambin se
realiza el control del factor de potencia del generador.
 -57 -

El factor de potencia al que trabaja un generador, tiene su importancia econmica,

debido al costo de la potencia reactiva. Un factor de potencia bajo, afecta
desfavorablemente de tres forma a un sistema:

Las inversiones en generadores, transformadores y dems equipos necesarios

para suministrar una potencia dada, son aproximadamente inversamente
proporcionales al factor de potencia.

Un factor de potencia bajo, representa una mayor intensidad, con el

consiguiente aumento de prdidas en el cobre de las mquinas y equipos.

Se dificulta la regulacin de la tensin

Actualmente, los generadores destinados a centrales elctrica, se les fija la

potencia nominal, para un factor de potencia 0.8

3.2.2 TENSIONES, VELOCIDADES Y EFICIENCIAS NOMINALES DE LOS

GENERADORES SINCRNICOS

Los voltajes nominales estandarizados, que comnmente se encuentran en

generadores de potencias de hasta 500 KW, son: 208 -220-240-380-416 y 440
Voltios.

Los generadores de hasta 300 KW, generalmente utilizan niveles de voltaje entre
fases de 208 a 240 voltios, mientras que para potencias superiores y hasta 500
KW, utilizan voltajes de 380 a 440 voltios.

La red secundaria de un sistema de distribucin que alimenta a los usuarios, es

generalmente trifsica, de conexin estrella y cuyos niveles de voltaje ms usuales,
son 220/127 voltios, 210/121 voltios y 208/120 voltios, en razn de que las cargas a
 -58-

servirse en nuestro medio, trabajan con estos niveles de tensin normalizados,

salvo casos particulares.

Por esta razn, cuando en una minicentral hidroelctrica el generador de la misma,

alimenta directamente a los usuarios (en razn de su cercana) y por tanto se
prescinde del transformador de elevacin de la subestacin, el nivel de tensin en
bornes, debe ser siquiera un 5 % ms elevado que la tensin de rgimen de la red.
Los voltajes requeridos en los generadores sincrnicos, para estos casos, no son
de fabricacin standard, por lo que generalmente los construyen bajo pedido
especfico.

Los generadores con voltajes de 380, 416 y 440 voltios, requieren necesariamente,
la modificacin del sistema de transmisin y distribucin de energa, mediante el
uso de transformadores, a fin de lograr disponer de los valores de voltaje
normalizados, en las redes secundarias que alimentan a los usuarios.

La constitucin de los generadores trifsicos sincrnicos, que se emplean en las

centrales elctricas, se rigen por el nmero de vueltas de sus mquinas motrices.

Los alternadores acoplados a turbinas hidrulicas se construyen para velocidades

muy distintas, segn la potencia, altura del salto y tipo de la turbina.

Hasta velocidades de 1800 r.p.m., el rotor es del tipo de polos salientes y su eje
puede estar dispuesto en forma horizontal o vertical; las velocidades de 750 r.p.m.
y menores son generalmente usadas por generadores de polos salientes de eje
vertical, cuyas potencias son para medianas y grandes centrales.

Para velocidades superiores a 1,800 r.p.m. ,en la gran mayora de casos, se utilizan
generadores de rotor cilindrico de eje horizontal.
 59

La frmula No. 2.4, establece que la velocidad de un generador sincrnico, viene

determinada por la velocidad de la mquina motriz o por la frecuencia en funcin
del nmero de polos. El cuadro No. 4, presenta la velocidad de rotacin en funcin
del nmero de polos, para una frecuencia de 60 Hz.

FRECUENCIA VELOCIDAD N POLOS

60 Hz. 1800 r.p.m. 4
60 Hz. 1200 r.p.m. 6
60 Hz. 900 r.p.m. 8
60 Hz. 720 r.p.m. 10

Cuadro No. 4.- Velocidades y nmero de polos para generadores sincrnicos

Observando este cuadro podemos establecer que, cuando la turbina de

accionamiento es de baja velocidad, se requerir de generadores de un gran
nmero de polos, por lo que estos alternadores sern de polos salientes y
requerirn inducidos en el estator con un gran permetro, en el cual pueden ser
insertadas sus bobinados.

En nuestro pas, en la mayora de minicentrales hidroelctricas de potencias de

hasta 200 KW, se utilizan mecanismos de transmisin, que permitan utilizar
generadores de 1800 R.P.M., de 4 polos, que son los ms comunes de fabricacin
y disponibilidad en el mercado local, tanto por su tamao como por su costo.

Las velocidades de generadores a partir de 1200 r.p.m, hacia abajo, generalmente,

son utilizados para rangos de potencias mayores a 250 KW y casi siempre su
acoplamiento a la turbina, es efectuado directamente sobre un mismo eje.

La eficiencia de un generador elctrico, como el de cualquier mquina o dispositivo

de conversin de energa, se define como la relacin de su potencia de salida a la
de su entrada.
 -60

Rendimiento = Potencia de salida (3.3)

Potencia de entrada

Esta frmula puede expresarse ms convenientemente como:

Rendimiento - Potencia de salida (3.4)

Potencia de salida + Prdidas

Para calcular el rendimiento, generalmente se emplea la frmula No. 3.4, ya que es

ms conveniente y econmico medir las prdidas, que medir directamente las
potencias de entrada y salida.

La American National Standard Assocation, ha puntualizado las siguientes

prdidas a considerar en un generador sincrnico:

<* Prdidas en el cobre, R.I2 , originadas en todos los devanados de la mquina.

*> Prdidas mecnicas, debidas al rozamiento en escobillas, cojinetes, a la friccin

del aire, a la potencia necesaria para refrigeracin ya sea por medio de
ventiladores incorporados internamente o exteriores, etc.

<* Prdidas en el ncleo, en circuito abierto o sin carga, debidas a la histresis y a

las corrientes parsitas, originadas por variaciones de la densidad del flujo en el
hierro.

*> Prdidas adicionales, que comprenden las debidas a la distribucin no uniforme

de la corriente en los conductores del inducido y las adicionales en el ncleo,
debido a la distorsin del campo magntico producido por la corriente de carga.
 -61 -

El rendimiento de los generadores modernos es elevado y crece en relacin con su

potencia. Ei cuadro No. 5, presenta los rendimientos de generadores sincrnicos
de 1800 r.p.m, para varios porcentajes parciales de carga , factor de potencia 0.8,
rotores de 4 polos y frecuencia de 60 Hz, para potencias del rango que se usan en
minicentrales hidroelctricas. (Fabricante: ANSALDO - Italia)

POTENCIA RENDIMIENTO(%)
KVA KW 4/4 3/4 1/2

31.2 25 86.7 87.1 86.9

39 31.2 87.5 87.9 87.8
50 40 88.0 88.6 88.5
62.5 50 89.0 89.3 89.1
75 60 89.5 89.8 89.6
100 80 90.6 90.9 90.7
125 100 90.0 90.4 90.2
270 216 92.6 92.8 92.6
400 320 93.2 93.3 93.0
550 440 94.2 94.3 94.0
600 480 94.4 94.4 94.1

CUADRO No. 5.- Potencias y rendimientos para generadores sincrnicos de 4

polos, 1800 r.p.m., 60 Hz, f.p.=0.8 (Fbrica ANSALDO - ITALIA)

3.2.3 SISTEMAS DE EXCITACIN DE GENERADORES SINCRNICOS

La excitacin de los alternadores sincrnicos, se realiza por medio de corriente

continua que recorre el circuito de las bobinas inductoras del rotor.

El sistema de excitacin consta de aparatos y mquinas, cuyo objeto es suministrar

la energa necesaria para excitar el alternador.

El trabajo que desarrolla el sistema de excitacin, puede resumirse en dos

funciones importantes:
 -62-

Mantener la intensidad de corriente rotrica en el valor necesario, durante las

perturbaciones o cambios de carga del generador.

Restablecer tan rpido como sea posible, el valor prescrito de la tensin del
generador, desde que se produce la variacin de este (mantener la tensin en
bornes del alternador).

La potencia del equipo de excitacin depende de la capacidad y tipo de generador

a utilizarse. Para generadores de pequea potencia y bajas velocidades, la
potencia de la excitacin puede estar aproximadamente entre el 1% y el 3% de
potencia total del generador; para generadores de mayor velocidad y gran potencia,
la capacidad del sistema de excitacin puede ser menor al 1 %.

Los generadores cuyas capacidades se encuentran dentro del rango de potencias

para minicentrales, utilizan comnmente, los sistemas de excitacin siguientes:

a) Sistema de excitacin, utilizando como excitatriz un generador de corriente

continua.

b) Sistema de excitacin, utilizando como excitatriz un generador de corriente

alterna sin escobillas y rectificadores de silicio montados sobre un disco, que
giran sobre el mismo eje del rotor del generador.

c) Sistema de excitacin esttica, cuya alimentacin de corriente alterna la toma

del mismo generador y cuya transformacin a continua, se la realiza por
intermedio de elementos y circuitos de estado slido.

En general y en particular, en los casos citados, la regulacin del voltaje generado

por el alternador ser manejado por el regulador electrnico de voltaje, que opera
como un aparato supervisor de control automtico.
 -63

En forma simplificada se puede decir, que la operacin del regulador automtico de

voltaje, consiste en medir electrnicamente el voltaje AC del generador, comparar
una muestra rectificada de ste, con un voltaje de referencia y suministrar la
corriente al devanado de excitacin del generador, con el fin de mantener constante
cierta relacin predefinida entre el voltaje de referencia y el del generador.

Para mantener el voltaje de generacin constante, en realidad el regulador de

voltaje, afecta primordialmente la energa reactiva de la mquina, lo que es lo
mismo la corriente de excitacin, que por ende significa modificar el factor de
potencia.

A medida que la carga de una generador vara, el regulador de voltaje, ajusta la

corriente de excitacin de la mquina, a fin de mantener constante el voltaje del
generador.

Finalmente sealemos que, de los tres tipos de sistemas de excitacin que hemos
anotado, el indicado en la figura No. 3-3 como (a), es un mtodo clsico que por
mucho tiempo ha venido siendo usado por muchos generadores y que
principalmente, presenta inconvenientes que tienen que ver con problemas de
enfriamiento y conservacin de anillos, colector y escobillas.

Los otros dos mtodos (b) y (c) citados, son procedimientos de excitacin modernos
que evitan el empleo de escobillas, contactos deslizantes y que presentan otras
ventajas sustanciales, tales como: una mayor velocidad de respuesta, menor
oscilacin de la tensin del generador, etc.
 -64-

n.v.

NOMENCLATURA GENERAL
/ - GENERADOR SINCRNICO (G)
2 - EXC/TATRZ EXC.)
3 - REGULADOR DE VOLTAJE f R.V.)
4 - TRANSFORMADOR CORRIENTE
5 TRANSFORMADOR DE POTENCIAL PARA SEAL
DE REGULADOR DE VOLTAJE
6 - TRANSFORMADOR DE POTENCIAL DE AUMENTACIN
HACIA RECTIFICADORES

FIGURA 3-3
SISTEMAS DE EXCITACIN PARA GENERADORES SINCRNICOS
I a) - SISTEMA DE EXCITACIN CON GENERADOR DE CORRIENTE CONTINUA
f b) - SISTEMA DE EXCITACIN CON GENERADOR DE CORRIENTE ALTERNA
SIN ESCOBILLAS Y RECTIFICADORES QUE ROTAN EN EJE DEL ROTOR
fe) - SSTEMA DE EXCITACIN EXCITACIN ESTTICA
 -65-

3.3 PROCEDIMIENTO DE SELECCIN DEL GENERADOR

3.3.1 DIMENSIONES

La seleccin del generador esta influenciado directamente, por el tipo de turbina

que se escoja en una central.

El tipo de turbina seleccionada, determina tres factores importantes que afectan al

tamao del generador y son; la orientacin, potencia y velocidad,
t

Es posible adoptar una configuracin horizontal o vertical del generador, en funcin

de la seleccin del tipo de turbina y del diseo especfico de la central de energa.

Una configuracin vertical, requiere de una excavacin ms profunda y por ende de

una estructura ms elevada de la planta de casa de mquinas.

Una configuracin horizontal, aumenta el ancho de la planta y al mismo tiempo

disminuye la excavacin y la altura total de la unidad.

La potencia y la velocidad del generador, est en relacin directa con la potencia y

velocidad fijadas para la turbina.

El tamao del generador para una potencia en KVA fijos, vara inversamente con la
velocidad, pues observando la frmula No. 2.4, se establece que a un mayor
nmero de polos del rotor y una frecuencia elctrica establecida (para nuestros
sistemas 60Hz.), se reduce al nmero de revoluciones, pero se aumenta el tamao
del generador y a la inversa, al disminuir el nmero de polos del rotor del campo, se
eleva las revoluciones o velocidad del generador y se disminuye su tamao.
 -66-

Por lo tanto, el costo del generador subir, si aumenta su potencia disminuye su

velocidad. Constructivamente los generadores a utilizarse en una configuracin
vertical cuestan ms que los de configuracin horizontal, debido a que en los
primeros se deber adicionar un cojinete de empuje.

Cuando se parte de fijar la potencia en bornes del generador, la misma que

considera la capacidad instalada, en funcin de un anlisis de demanda y adems,
de tomar en cuenta las prdidas de transmisin y distribucin, se puede determinar
la potencia que se requiere de la turbina, tambin denominada Potencia al freno de
la turbina. (P t ).

Su clculo se puede realizar utilizando las siguientes frmulas:

Ptr=Pg/Tl f l (3.5)

Pt = Ptr/Thr = Pg/Tlg.rir = KVA.COS3>/Tlg.71tr (3.6)

Donde:

Pt = Potencia al freno de la turbina

Ptr = Potencia transmitida al generador
Pg = Potencia del generador del KW
Tjg = Eficiencia del generador
-ritr = Eficiencia del sistema de transmisin
KVA = Potencia aparente del generador
cos<E> = Factor de potencia del generador

Cuando el acoplamiento es directo entre la turbina y el generador, es decir que la

velocidad de la turbina es igual a la velocidad del generador, la potencia al freno de
la turbina, es igual a la potencia transmitida al generador.
 -67 -

Cuando existe alguna forma de transmisin, se puede considerar la eficiencia de

estos mecanismos ! tomando los valores dados en el cuadro No. 6

TIPOS DE TRANSMISIN EFICIENCIA (TItr)

Engranajes o multiplicadores 0.98

Poleas con bandas o fajas en V 0.95

CUADRO No. 6.- Eficiencias de sistemas de transmisin de velocidad, turbina-

generador

En forma especfica, para el caso de fa minicentral hidroelctrica La Florida, se ha

partido de fijar la potencia nominal del generador en 100 KW, capacidad
establecida por la Comunidad Econmica Europea-Foderuma Banco Centra! del
Ecuador, beneficiara de este diseo a travs del convenio suscrito con la Escuela
Politcnica Nacional,

Esta potencia disponible se considera que cubrir las necesidades de la zona a

servirse, tanto domsticas como de los programas de industrializacin de diferentes
tipos, que pretenden mplementarse.

Como mquina matriz, se utilizar una turbina de flujo cruzado tipo Michell Banki de
disposicin horizontal, que utilizar un sistema de transmisin de velocidad a travs
de poleas y fajas en V.

Los datos fundamentales del diseo mecnico de la turbina, realizados por la

Escuela Politcnica Nacional, para la minicentral La Florida y que interesan en la
seleccin del tipo de generador son:
 -68-

TURBINA

Tipo: Flujo cruzado Michell Banki

Disposicin: Horizontal
Velocidad: 765 r.p.m.
Potencia: 157 HP.
Cada: 40 mts.
Caudal max: 0.5 m3/seg.
Efic. Terica: 70%

SISTEMA DE TRANSMISIN

Tipo: Poleas con fajas en V

Nmero fajas: Nueve
Efic. Terica: 95%
Veloc. entrada: 765 r.p.m.
Veloc. salida: 1800 r.p.m.

Con stos datos se establece directamente, que el generador sincrnico a

seleccionar, es para montaje en disposicin horizontal y de velocidad 1800 r.p.m.,
lo que significa adems, que siendo la frecuencia elctrica de nuestro sistema 60
Hz., corresponde a su rotor disponer de cuatro polos y que este sea del tipo de
polos salientes.

3.3.2 PARMETROS ELCTRICOS, MECNICOS Y OTROS

Una vez que se han definido la orientacin, potencia y velocidad, las dems
especificaciones del generador, son factibles de ser establecidos fcilmente,
mediante consulta en catlogos de fabricantes, los mismos que se basan en
normas internacionales de fabricacin, tales como las ANS, BS, VDE, IEC, etc.
 -69-

Los principales parmetros elctricos del generador que faltan definirse son: la
tensin del generador, el factor de potencia, el sistema de excitacin y regulacin
de voltaje, tipo de conexin, tipos de aislamiento, etc.

La tensin en bornes del generador seleccionado, es 220 Voltios entre fases, en

razn de ser un valor estandarizado por los fabricantes y adems, por cuanto este
nivel de voltaje es compatible con el equipo de medicin, de control, de proteccin
de equipos auxiliares, de instalaciones de alumbrado, etc., lo que permite evitar el
uso de transformadores de voltaje, que encarecen el costo de la instalacin.

El factor de potencia requerido para el generador es 0.8 en retardo, en

consideracin de ser el recomendado por los fabricantes, de construccin standard
y adems, por cuanto las caractersticas de la carga a servirse, sealan el uso en el
futuro de una aprecable potencia del tipo' inductivo, como son la utilizacin de
motores de induccin principalmente, lo que significa consumo de potencia
reactiva.

El sistema de excitacin recomendado para este generador, ser el de una

mquina de corriente alterna sin escobillas y diodos rotativos (Ver figura No. 3-3
(b)), montados en el extremo libre del eje del rotor del generador.

Este tipo de excitacin es igualmente de construccin standard, para potencias del

orden que utilizar el generador de la minicentral hidroelctrica La Florida.

Los diodos rotantes del sistema de excitacin, constituyen un sistema de

rectificacin de onda completa que suplen de corriente directa al campo del
generador.

Los voltajes tpicos del campo del generador van desde 24 VDC hasta 125 VDC, de
acuerdo a las caractersticas tcnicas del mismo y segn el origen del fabricante.
 -70-

Para efectuar la regulacin del voltaje del generador, se utilizar un Regulador de

Voltaje de estado slido, cuya funcin primordial es controlar automticamente la
corriente de excitacin del generador, para asegurar que el voltaje nominal fijado en
los bornes de ste, se mantenga estable ya sea en vaco o con carga.

Los actuales reguladores electrnicos de voltaje, permiten obtener precisiones de

regulacin del voltaje del orden del 1% con variaciones de velocidad de hasta el
10%, tiempos de respuesta mnimos y una gran estabilidad. En el plano de diseo
P14, se observa las conexiones del regulador de voltaje al generador.

El tipo de conexin del estator del generador, ser estrella con neutro accesible
para conexin a tierra. Deber disponer de una caja o bornera de conexin, con los
6 terminales de salida de las bobinas del estator, para interconexin externa.

Otro aspecto a definir, es el tipo de aislamiento de los bobinados del generador,

el cual fija las temperaturas admisibles del material aislante que se utiliza.

Las normas NEMA proporciona una gua para esta definicin, las cuales fijan tres
clases de aislamiento de principal inters en las mquinas industriales; estas clases
son las B, F y H.

Para una temperatura ambiente de 40 C y para una mquina cerrada con

ventilacin forzada como es el caso del generador sincrnico a utilizarse, la
temperatura admisible para la clase B es 80C, la clase F es 105 C y la clase H es
125C.

Para el presente caso de la minicentral en estudio y a fin de darle un mayor grado

de seguridad a su funcionamiento, se elige un generador cuyo nivel de aislamiento
corresponda a la clase F , con lo que se cubre con suficiencia las temperaturas
admisibles, que se esperan durante el funcionamiento del generador.
 -71 -

Otra caracterstica a especificar en la seleccin del generador, se refiere al grado

de proteccin contra contacto, cuerpos extraos y agua, de la carcaza o caja que
contiene al generador, que estn determinados por las normas DIN e IEC y que se
denomina grado de proteccin IP, comnmente asumido por todos los fabricantes
de generadores, en funcin de las condiciones y aplicaciones especficas de
utilizacin de la mquina.

En las minicentrales de nuestro pas, los generadores que se utilizan, vienen

generalmente fabricados con grados de proteccin IP21 IP23 y para nuestro caso
concreto, optaremos por un grado de estos. El cuadro No, 7 explica en forma
abreviada, los grados de proteccin indicados y el significado de sus cifras
caractersticas.

CIFRA 1a CIFRA CARACTERSTICA: 2a CIFRA CARACTERSTICA:

CARACTERIS GRADO DE PROTECCIN GRADO DE PROTECCIN
TICA CONTRA CONTACTOS Y CONTRA AGUA
CUERPOS EXTRAOS
O Ninguna proteccin especial Ninguna proteccin especial
Ninguna protecci'n contra Proteccin contra la cada vertical
contacto intencional, pero s de gotas de agua
contra cuerpos de superficie
grande. Mantiene alejados a
cuerpos extraos de dimetro
superior a 50 mm.
Proteccin contra contacto con los Proteccin contra gotas de agua,
dedos u objetos semejantes. cayendo en un ngulo de hasta
Protege contra cuerpos extraos 15 con respecto a la vertical
de dimetro superior a 12 mm.
Mantiene alejados a cables y Proteccin contra rociados de
alambres de dimetro superior a agua, cayendo en un ngulo de
2.5 mm. hasta 60 con respecto a la
Proteccin contra cuerpos vertical.
extraos de dimetro superior a
2.5 mm.

CUADRO No. 7.- Descripcin abreviada de grados de proteccin IP, para cajas
envolventes o encapsulamientos de equipo elctrico, segn normas DIN e IEC.
 -72-

Finalmente, con respecto a la definicin de los parmetros elctricos del generador,

se acostumbra a especificar el valor de la corriente alterna de salida, pese a que
el mismo, se encuentra implcitamente indicado al haberse definido su potencia y el
factor de potencia. De la frmula No. 3.7, puede fcilmente conocerse este valor:

P = V3 x V x.A x cos<X> (3.7)

Donde:

P - Potencia trifsica del generador

V = Voltaje entre fases del generador
A = Corriente de lnea del generador
cos<> = Factor de potencia del generador

Despejando A y aplicando los valores definidos de los restantes parmetros

elctricos del generador, a ser utilizado en la Minicentral La Florida, la corriente
nominal ser:

A = P / V3 x V x cosO = 10O.OOOW / V3 x 220V x 0.8 = 328.04 Amperios

Las especificaciones mecnicas que faltan conocerse del generador, se refieren

fundamentalmente a la sobre velocidad, nmero y tipo de cojinetes, sistema de
ventilacin, etc.

La sobre velocidad del generador, en este caso, es provocada por la denominada

velocidad de embalamiento de ia turbina hidrulica, la misma que por concepto es
la mxima velocidad que puede soportar una turbina. Este evento suele ocurrir,
cuando la central se encuentra operando a plena capacidad y sbitamente la carga
del generador se desacopla, provocando un nusitadp aumento de la velocidad de
la turbina y el sistema de regulacin de velocidad no acta, debido a defectos de
momento no previstos, o por fallas internas del mismo.
 -73-

Las velocidades de embalamiento, difieren entre los fabricantes, debido a las

variaciones de diseo en las turbinas y generadores. La velocidad de embalamiento
de la turbina influye sobre las proporciones del generador y los materiales
estructurales que se requieren para su rotor.

En el caso de la Minicentral Hidroelctrica La Florida, el diseo de la turbina

contempla como velocidad de embalamiento en funcin de sus caractersticas, un
valor del 125% de la velocidad nominal, con lo que el generador deber estar
construido y solicitado para soportar idntico porcentaje de sobre velocidad. (2,250
r.p.m.)

En funcin de la disposicin horizontal de la turbina, el generador a solicitarse

deber disponer de una slo cojinete principal, el mismo que soportar el empuje
axial de la turbina (presin axial).

Para los tipos y potencias de generadores de minicentrales, los fabricantes ofrecen

generalmente cojinetes de bolas auto lubricadas o cojinetes de bolas que requieren
ser lubricados con grasa en forma peridica.

El sistema de ventilacin para el enfriamiento del rotor y estator de estos tipos de

generadores, generalmente se realiza por medio de circulacin forzada de aire. El
sistema consta de un ventilador axial, calado sobre el eje, que aspira el aire desde
el lado opuesto al acoplamiento y lo hace circular a travs de canales existentes,
en las chapas del estator y por el entrehierro.

La circulacin del aire que se produce, es debida a la fuerza viva comunicada al

aire por las paletas del generador.

Otros aspectos que deben mencionarse al especificar un generador, se refieren a la

temperatura ambiente, altura del sitio de instalacin y tipo de servicio.
 -74-

Para nuestro caso, se especificar como temperatura ambiente 40CI altura del sitio
^
de instalacin 1000 metros sobre el nivel del mar y tipo de servicio continuo, esto
ltimo, en razn de que una minicentral hidroelctrica se disea, para que la misma
opere en forma ininterrumpida.

Los fabricantes de generadores sealan en sus informativos tcnicos, los diferentes

coeficientes de correccin de potencia nominal, en funcin de la temperatura
ambiente, altura del sitio de instalacin sobre el nivel del mar y factor de potencia.

El cuadro No. 8, presenta los diferentes valores de los factores de correccin a la

potencia nominal de generadores sncronos, de la fbrica italiana ANSALDO.

TEMPERATURA AMBIENTE (C) 30 35 40 45 50 55

FACTOR K1 1.04 1.02 1 0.96 0.92 0.88

ALTURA SOBRE EL NIVEL DEL

MAR (m) 1000 1500 2000 2500 3000
FACTOR K2 1 0.96 0.93 0.9 0.86

FACTOR DE POTENCIA 1 0.8 0.7 0.6 0.5 0.3 0

FACTOR K3 1 1 0.93 0.88 0.84 0.82 0.8

CUADRO No. 8.- Factores de correccin de la potencia nominal de un

generador, en funcin de la temperatura ambiente, altura del sitio de
instalacin y factor de potencia (Fbrica de generadores ANSALDO - ITALIA)

Observando el cuadro anterior podemos establecer, que los factores de correccin

de K1, K2 y K3 para el caso de nuestro generador seleccionado son 1, por lo que la
potencia nominal especificada originalmente, no se modificar.

Para completar la seleccin del generador, finalmente en el siguiente numeral se

tratar de su sistema de protecciones.
 -75-

3.4 PROTECCIONES DEL GENERADOR

3.4.1 GENERALIDADES

Los generadores constituyen el equipo ms caro en un sistema elctrico de

potencia, siendo diseados para funcionar con un alto factor de carga durante un
largo nmero de aos y estar sometidos ms que ningn otro equipo del sistema, a
los ms vanados tipos de condiciones anormales de trabajo.

A pesar de que un sistema de generacin, siempre dispone de equipo de medicin

y control, que ayuda a corregir o mantener al mnimo, las condiciones anormales de
funcionamiento que se presenten, importantes fallas elctricas y mecnicas pueden
suceder en forma imprevista, por lo que los generadores deben disponer de rels
de proteccin, los cuales en caso de ocurrencia de una falla, rpidamente inician la
desconexin de la mquina del sistema e inclusive dependiendo de la naturaleza
de la falla, pueden ordenar una completa parada de la mquina.

El tratar de proteger un generador, contra todas las condiciones anormales de

funcionamiento que se presenten, mediante el uso de protecciones sencillas y
confiables, ha conducido a una profunda divergencia de opiniones entre los
diseadores, por lo que no existe ningn estandard internacional, que permita
sealar el esquema ideal de protecciones, para los diferentes tipos y tamaos de
generadores.

Los denominados "estndares comunes" , varan entre los diferentes pases y ms

an entre las empresas o compaas de electricidad en un mismo pas.

En general los esquemas de proteccin, obedecen a experiencias propias y a

diseos en los cuales, las estadsticas de fallas comunes, se vean interpretadas.
 -76-

3.4.2 CRITERIOS DE SELECCIN

Para el caso especfico que nos ocupa, el sistema de proteccin seleccionado para
el generador de la central en diseo, se ha basado en los siguientes criterios;

a) Sistemas de proteccin y estadsticas de las fallas comunes, en minicentrales

hidroelctricas instaladas en nuestro pas, que trabajan con generadores de
potencias y caractersticas similares al seleccionado, para la minicentral La
Florida.

b) Alternativas de sistemas de proteccin para generadores sincrnicos, del rango

de potencias utilizados en minicentrales hidroelctricas, recomendadas por
fabricantes o empresas elctricas de otros pases,

c) Aprovechar las facilidades constructivas que presenta el Sistema Elctrico-

Electrnico de Regulacin de Velocidad de la turbina, el mismo que esta
planeado ejecutrselo ocalmente y en el cual es factible a bajo costo, insertar
varias protecciones del generador,

d) Disponibilidad financiera del proyecto, que permita mplementar un mayor grado

de proteccin del sistema generador.

Los cuadros No. 9 y No. 10, resumen los criterios expresados en los literales a) y b)
respectivamente.

Bajo estas condiciones se plantea los siguientes tipos de protecciones para el

generador de la central:
 -77-

1. Proteccin trmica mediante termistores (TAL), para proteccin de altas

temperaturas en las bobinas del estator, ocasionadas por defectos mecnicos
en su sistema de ventilacin, o por la ocurrencia de sobrecargas elctricas
. prolongadas. Las sondas de los termistores en las bobinas del generador, son
del tipo PTC y trabajan, conectadas en serie, con la bobina de un rel de
sealizacin de banderas. Ver plano de diseo P4.

2. Proteccin de sobrecarga (SCA) dependiente de la corriente, cuyo rel recibe la

seal elctrica de un accesorio vatimtrico, permite calibrar los valores del
tiempo y porcentaje de sobrecarga, al que operar est proteccin.

3. Proteccin de sobre voltaje (>V)

4. Proteccin de bajo voltaje (V<)

5. Protecciones de sobre corriente y sobre carga, para fallas externas al

generador, por intermedio de los disparadores termomagnticos ajustables, del
interruptor general de carga (IG) de caja moldeada.

6. Proteccin de sobrevelocidad (>F)

7. Proteccin de baja frecuencia (F<)

Las cinco primeras protecciones son de carcter elctrico y las dos restantes, en
realidad son protecciones que consideran fallas de carcter mecnico.

Las protecciones indicadas en los numerales 3, 4, 5 y 6 se han planeado fabricarlas

localmente, incluyndolas en el sistema electrnico del regulador de velocidad, en
razn de las facilidades constructivas que este presta, para controlar los
parmetros elctricos, que manejan dichas protecciones.
 -78-

CENTRAL TIPO DE POTEN TIPO DE FALLAS PROTECCIONES

HIDROELEC TURBINA Y CA DEL GENERA COMUNES DEL
TRICA PROCEDEN GENE DOR SISTEMA
CA RADOR
(KW)
Cuyuja Ossberger/ 30 Sincrnico Sobrevoltaje Interruptor
Alemania Cortocircuito Termomagntico
Oyacach Banki/Ecuador 50 Sincrnico Sobrevoltaje Interruptor
Cortocircuito Termomagntico
Pucayacu Francis/Suiza 80 Sincrnico Sobrevoltaje Interruptor
Cortocircuito Termomagntico
Baeza Pelton/Alemani 100 Sincrnico Sobrevoltaje Interruptor
a Cortocircuito Termomagntico
La Bonita Francis/China 120 Sincrnico Sobrevoltaje Interruptor Trmico
Cortocircuito Sobrecorriente
Externo Sobrevoltaje
Sobrecarga
Molleturo Francis/China 120 Sincrnico Sobrevoltaje Idntico al anterior
Cortocircuito
Externo
Angamarca Francs/China 2x150 Sincrnico Sobrevoltaje Idntico al anterior
Cortocircuito
Externo
Oa Banki/ltalia 100 Sincrnico Sobrevoltaje Interruptor
Cortocircuito Termomagntico
Externo Proteccin trmica
Sobrecarga
Sobrevelocidad
Baja velocidad
Zumba Banki/ltalia 200 Sincrnico Sobrevoltaje Idntico al anterior
Cortocircuito
Externo
Vallodolid Banki/ltala 200 Sincrnico Sobrevoltaje Idntico al anterior
Cortocircuito
Externo
Borja Banki/ltalia 200 Sincrnico Sobrevoltaje Interruptor
Cortocircuito Termomagntico
Externo Proteccin trmica
Sobrecarga
Sobrevelocidad
Baja velocidad
Sobrevoltaje
Bajo voltaje
Sobrecorriente

CUADRO No.- 9 Caractersticas electromecnicas, fallas comunes y tipos de

proteccin de minicentrales instaladas en el pas por INECEL.
 -79-

FABRICANTE O RANGO DE TIPOS DE PROTECCIONES

EMPRESA CAPACIDAD DE RECOMENDADAS
ELCTRICA LOS
GENERADORES
Asea Relays Rara generadores Rel de falla a tierra del estator (59N)
menores de 5 MW Rel de falla a tierra del rotor (64)
Rel diferencial del generador (87)
Rel de mpedancia de corto circuito (21)
Rel de sobrevoltaje (59)
Rel de sobrecalentamiento del estator (49)
Mitsubishi Para generandores Rel de sobrecogiente con tiempo (51)
de hasta 100 KW Rel de sobrevoltaje (59)
Rel de sobrecorrente de campo ( 76)
Electrobras Para generadores de - Disyuntores de caja moldeada con dispositivos
potencias inferiores a termomagnticos ajustables (52)
300 KW y mnima
proteccin
Para generadores de - Rel de sobrecorrente (51)
potencias de hasta - Rel de sobrevoltaje (59)
300 KW y de nivel de - Rel de sobrecorrente a tierra (51M) (Para
proteccin mejorada fallas externas)
- Rel de sobrecarga (49)
- Rel de secuencia negativa (46)

CUADRO No.- 10.- Protecciones recomendadas por fabricantes y Empresas

Elctricas, para generadores de pequeas centrales hidroelctricas.

3.5 CARACTERSTICAS TCNICAS DEL GENERADOR SELECCIONADO

Establecemos a continuacin en forma especfica, las caractersticas tcnicas del

generador seleccionado para la minicentral, en funcin de todos las
consideraciones discutidas en el transcurso del presente captulo:

Tipo: Generador sincrnico sin escobillas

Disposicin: Para montaje horizontal
Fases: 3
 -80 -

Conexin: Estrella con neutro accesible para conexin a tierra

Potencia: 125 KVA
Voltaje: 220 V.
F.de Potencia: 0.8
Corriente de lnea: 328 A.
Frecuencia: 60 Hz.
Velocidad nominal: 1800 r.p.m.
Tipo de Rotor: De polos salientes
Nmero de polos: 4
Sobrevelocidad: 125%
Clase aislamiento: Tipo F
Grado proteccin carcaza: IP23

Ventilacin: Tipo axial, con aspiracin del lado opuesto al

acoplamiento, con ventiladores tipo radial.
Sentido de rotacin: Ambas direcciones
Eficiencia: Mnimo 90% a potencia nominal
Tipo deservicio: Continuo
Temperatura ambiente: 40 C
Altura sitio montaje: lOOOm.s.n.m.

Proteccin trmica: Cada bobina del estator llevara en el extremo del

devanado un termistor resistencia detectora de
temperatura) tipo PTC (positive temperature
coeficient).

Tipo de excitacin: Excitatriz de corriente alterna de armadura rotatoria

y un sistema de rectificacin de onda completa,
montados sobre el mismo eje del generador.
 -81 -

Caractersticas Mecnicas: Cojinetes de bola, preferentemente autolubricados y

longitud libre del eje que permite montaje de
acoplamiento flexible.

Forma de Trabajo: Acoplado al sistema mecnico de turbina tipo Michell

Banki de central hidroelctrica.

Regulacin de Voltaje: Mediante la utilizacin de un regulador automtico de

voltaje de estado slido, que ser construido
localmente bajo las siguientes especificaciones:

' Voltaje nominal de alimentacin: 208 - 240 V. AC

c Voltaje continuo de salida: O -125 V. DC
c Corriente de salida: 0 - 5 Amperios mximo
r Frecuencia nominal: 60 Hz.
' Regulacin de voltaje: 0.1 % de vaco a plena
carga, para factor de potencia 0.8 a 1, con variacin
de velocidad de hasta 10%.
' Tiempo de respuesta: 0.5 seg. mximo - ajustable
' Estabilidad y respuesta: ajustable en funcin de la
potencia del generador
Protecciones: Deteccin de baja velocidad y limitacin
de corriente, ajustables.
c Ajuste exterior de voltaje: 10% del voltaje nominal,
por intermedio de un potencimetro localizado en el
exterior del regulador.
' Temperatura de trabajo: Mximo 70 C.

Las especificaciones tcnicas que se han determinado, cubren los requerimientos para
efectuar la compra o pedido de fabricacin del generador.
 CAPITULO IV

4.1 CRITERIOS GENERALES

El sistema de regulacin de velocidad de la turbina, es el equipo de control

fundamental, en el funcionamiento de la central.

El sistema de control de velocidad elegido, es el denominado "Elctrico Electrnico

con Disipacin de Carga", cuya tecnologa ya ha sido desarrollada en nuestro
medio y de la cual, el pas cuenta con experiencias propias, a travs de
Instituciones como fueron INECEL e INE en la instalacin de las minicentrales de:
Cosanga, Borja (apo), Zumba, Valladolid (Zamora Chinchipe) y Tabln de Oa
(Loja), Maldonado (Carchi), Oyacachi (apo), Buenos Aires (imbabura) etc., y
experiencias de investigacin, de la propia Escuela Politcnica Nacional.

Tratndose de una central hidroelctrica, los equipos auxiliares son mucho menos
numerosos que en una planta de gas, vapor o a diesel y dependiendo de su funcin
y diseo, requerirn, que se prevea el suministro de energa en corriente alterna o
continua, indispensable para desarrollar su trabajo.

Los sistemas complementarios de los que nos ocuparemos, se refieren a:

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL FACULTAD DE INGENIERA ELCTRICA

 -83-

<* Sistema de corriente continua.

*> Sistema elctrico de la vlvula de entrada.
<* Malla de tierra de la central.
< Sistema elctrico de iluminacin y fuerza.

En cuanto se refiere al sistema de control de velocidad de la turbina, de

conformidad con la propuesta original del temario de tesis, se explica su
funcionamiento en forma general, mediante diagramas de bloques, se enuncian las
ventajas que este sistema ofrece, con respecto a otros tipos de reguladores de
velocidad y no se contempla en forma especfica, realizar los clculos de los
componentes y circuitos electrnicos que lo conforman.

4.2 SISTEMA DE REGULACIN DE VELOCIDAD DE LA TURBINA

Las minicentrales hidroelctricas generalmente tienen como principal funcin, el

servir a poblaciones rurales aisladas, de modo que una unidad (como es nuestro
caso) abastece de energa a las redes elctricas del sitio y regula autnoma e
independientemente la frecuencia de la red. Para esta forma de operacin, es
necesario efectuar el control de la velocidad o frecuencia de la central, por medio
de un regulador de velocidad.

4.2.1 TIPOS DE SISTEMAS DE REGULACIN DE VELOCIDAD

Los sistemas de control de velocidad, que habtualmente se utilizan en las

minicentrales hidroelctricas, son de dos tipos:

a. Sistema de regulacin de velocidad por control positivo de flujo.

b. Sistema de regulacin de velocidad por control de disipacin de carga.
 -84-

a. Regulacin de Velocidad por Control Positivo de Flujo

Este sistema de regulacin de velocidad esta constituido por elementos de

deteccin, control y actuadores para realizar el control de velocidad al eje de la
turbina.

POTENCIA
A VOLTAJE
Y CORRIENTE

Va r<rf.

FIGURA No. 4-1.- Ubicacin general del sistema de regulacin de velocidad

por Control Positivo de Flujo en un Sistema Elctrico de Generacin.

Existen algunos tipos de reguladores con control positivo de flujo. La ubicacin

general en el sistema de generacin, de un regulador de velocidad de este tipo, lo
muestra la figura No. 4-1 y puede establecerse su clasificacin en los dos grupos
siguientes;

1) Los de funcionamiento leo-mecnico

2) Los de funcionamiento elctrico-electrnico o electro-hidrulicos.
 -85-

1) El Regulador leo-mecnico.- Se denomina tambin Regulador Mecnico-

Hidrulico, se define como un sistema de gobernacin de velocidad, en el cual la
seal de control en posicin, es proporcional al error de velocidad. Las seales de
estabilizacin y compensaciones auxiliares son desarrolladas mecnicamente, para
luego ser amplificadas hidrulicamente. La figura No. 4-2 ilustra el esquema
fundamental de un regulador de velocidad leo-mecnico,

Los elementos o bloques de este tipo de sistema de regulacin, se componen de:

4 Un detector de velocidad o tacmetro, acoplado al eje directamente por bandas

o motor asincrnico con pequeos deslizamientos.

+ El mecanismo de control que consta de: mecanismos de varillaje, servomotores

hidrulicos, etc., que relacionan el desplazamiento del tacmetro con la posicin
referencial de velocidad (comparador), para identificar un error en posicin, que
a su vez, controla el sentido del flujo del aceite a presin, al servomotor
hidrulico de control de la turbina.

4 Un elemento actuante, que mueve los mecanismos para el control del flujo de
agua de la turbina, debido a la accin del control del gobernador, que consiste
de un servomotor de fuerza hidrulica. Los servomotores pueden ser de
compuerta, de reflector, de aguja o inyector y de posicin angular de hlice.

2) El Regulador Electro-Hidrulico.- Se define como un sistema de gobernacin

de velocidad, en el cual la seal de control elctrico es proporcional al error de
velocidad o frecuencia, y la compensacin es procesada elctricamente (seales
continuas para controlador analgico o seales por pulsos para controlador digital),
para luego ser amplificadas hidrulicamente, en un proceso similar al regulador
leo-mecnico.
 -86-

VAR1ADOR DE VELOCIDAD
VAR1ADORDEL
ESTATISMO
PERMANEf^TE

VARIADOR DEL ESTATISMO

TEMPORAL

CIERRA }

ABRE

FIGURA No. 4-2.- Esquema de un regulador leo-Mecnico

Los elementos o bloques que componen el regulador electro-hirdulico, tienen las

mismas funciones que el regulador leo-mecnico, pero su instrumentacin en
gran parte de carcter elctrico (desarrollados en las ltimas dcadas), dispone de
una mayor capacidad de resolucin y precisin, que los elementos mecnicos
tradicionales, as tenemos:

El detector de velocidad o tacmetro que puede ser: un generador tacomtrico

acoplado al eje; un frecuencmetro de precisin que detecte directamente la
frecuencia elctrica de la red; transductores modernos como son los detectores
magnticos colocados cerca del eje que emiten pulsos por revoluciones o
tambin convertidores de frecuencia a voltaje (circuitos integrados).
 -87-

4- Consoladores o controles progrmateles, construidos en circuitos analgicos,

digitales e hbridos (analgicos-digitales). Este tipo de circuitos han permitido
mejorar y ampliar las funciones de control, al tener informacin adicional de la
potencia de carga elctrica entregada, informacin de las posiciones reales del
servo de la compuerta, servos pilotos de pre-amplifcacin hidrulica, etc., que
permiten desarrollar diversos niveles de control y compensacin, principalmente
si estos son progrmateles.

4- Elementos actuantes para el control del flujo de agua de la turbina debido a la

informacin elctrica del Sistema de Control que pasa por medio de
transductores electromecnicos (servo-vlvulas o electro-magnetos) que
controlan el camino del fluido hidrulico, al amplificador hidrulico (anlogo del
Sistema leo-mecnico).

La figura No. 4-3, muestra un diagrama de bloques de un regulador Electro-

Hidrulico, construido en la Escuela Politcnica Nacional para laboratorio.

b. Regulacin de Velocidad por Control de Disipacin de Carga

La forma aislada como en general trabaja una minicentral hidroelctrica, da lugar a

que la principal variable a controlarse sea la frecuencia, por lo que se ha ideado
una forma de control indirecto de ia misma, mediante el control de la carga vista por
el generador.

Este tipo de regulador se conserva constante la carga elctrica del alternador,

manteniendo as constante el torque mecnico sobre el eje de la turbina, lo que
involucra tambin un flujo constante de agua.

La potencia elctrica generada por el alternador, se distribuye en dos cargas;

 -88-

4 Carga correspondiente a los consumos de ios usuarios que es variable (carga

de la red).

4- Carga auxiliar destinada a consumir la potencia no utilizada por los usuarios, la

misma que es comandada por el regulador de frecuencia.

La carga auxiliar total, debe tener la capacidad de consumir toda la potencia

generada por el alternador.

Los sistemas electrnicos de regulacin de carga que se han desarrollado, utilizan

tcnicas analgicas, digitales, hbridas o computarizadas y en este caso especfico,
el control del regulador, no acta sobre el mecanismo de distribucin de la turbina,
sino sobre la carga auxiliar (bancos de resistencia), es decir sobre la parte elctrica
de la central.

La figura No. 4-4, muestra el diagrama de bloques de un regulador de velocidad por

control de carga, as como su disposicin general en un sistema de generacin
elctrica.

En la parte 4.2.3 del pre'sente captulo se explica con mayor amplitud, la

composicin y el funcionamiento del regulador de velocidad con control de
disipacin de carga, pues este es el sistema adoptado para la minicentral.
 -89-

DE SEK1L " | LLEUaiCQ | IGRIi'ILLb |

IK^'U'XKS
DE FOSiCN

VG- Z [ TURBINA / INERCIA

GOBERNADOR G"C3D li n
. h 1
l! i
II mp i
II i
II i
l
ll
Kd0 2 + KpD-t-K KlKr / K Z 11 m + . JN rnn 1
Vr + /\e
VJ D ^KJ^ * Tg D-r 1 n Ft
i
}
\O
[
i
. -

v,
1 5. "
1 SENSOR DE VELOCIDAD

VLVULA OE DISTRIBUCIN

TRANSDUCTQR.DE _PQ.SjaON 1KJ

TUERCA/
TORNILLO
VARILLA DE
RE AUMENTACIN

CILINDRO INYECTOR
HIDRULICO

TRANSOUCTOR DE VELOCIDAD

FIGURA No. 4-3.- Diagrama de bloques y estructural de un Regulador de velocidad Electro-

Hidrulico.
 -90-

Potencia a
VotooVa
FLUJOde Corriente te
AGUA CARGA

PRINCIPAL

fmad
lamed
r >
Wnrf
manual
i
i CONTROL
i DE . .fin*
i FRECUENCIA
i Y
i CORRIENTE
i
i 1
CARGA
i ACTUADOR * AUXILIAR
ii
Vdref

SISTEMA DE REGULACIN
POR CONTROL DE DISIPACIN DE CARGA

(a)

Rotonda Mac***
Conmutador
Banco
pondetodo
Control -rf
PT SCR de

R AR
Compon*.

(b)

FIGURA No. 4-4.- (a) Ubicacin general en un Sistema Elctrico de Generacin

del regulador de velocidad con Control de Carga, (b) Diagrama de bloques del
regulador de velocidad con Control de Carga.
 -91 -

4.2.2 COMPARACIONES Y VENTAJAS DEL SISTEMA DE REGULACIN DE

VELOCIDAD POR CONTROL DE DISIPACIN DE CARGA

Con respecto a los reguladores por control positivo de flujo, el sistema de control de
velocidad elctrico-electrnico con disipacin de carga, presenta las siguientes
ventajas:

> Este tipo de regulador es de alta velocidad de respuesta, lo que permite que
pueda obviarse el volante como parte del equipo mecnico de ia central, que en
el caso de los sistemas de regulacin con control de flujo, es un componente
obligado.

> La tecnologa electrnica permite fcilmente conseguir precisin desde el punto

de vista constructivo y adems, conseguir fcilmente acciones de control
modernas que dan lugar a lazos de control precisos, como son las acciones de
control "Proporcional-Integral-Derivativa", con la consiguiente ventaja en la
regulacin de velocidad sobre los otros sistemas.

> Este sistema de control de velocidad es predominantemente de estado slido, lo

que significa que no se requiere, como en los otros sistemas de control de
velocidad, de dispositivos mecnicos, mecnico-hidrulico, o electro-hidrulico,
que requieren de servicios adicionales como son: bombas hidrulicas,
generadores elctricos auxiliares, etc., adems, de un mantenimiento continuo y
una operacin cuidadosa.

> Por las razones que expuestas anteriormente, el sistema de regulacin por
control de carga, requiere de un reducido mantenimiento preventivo y en razn
de su alta confiabilidad, permite evitar personal de operacin permanente.
 -92-

> Facilidad constructiva del regulador de carga en el pas, tanto por la experiencia
en el conocimiento que involucra la tecnologa del sistema, cuanto por que la
mayora de sus elementos se encuentran disponibles localmente. Por el
contrario, un regulador leo-mecnico requiere de una avanzada tecnologa
mecnica para su construccin, ya que algunas de sus piezas deben .ser
construidas con gran precisin y dicha tecnologa, es muy difcil de encontrar en
el pas.

> El diseo del regulador de velocidad por control de carga, es factible de que sea
inmune a la tolerancia de los componentes,, a variaciones de temperatura,
tensin o frecuencia, mediante la utilizacin de elementos ampliamente sobre
dimensionados.

> De fcil adecuacin para su operacin en paralelo con otra fuente de energa.

4.2.3 CARACTERSTICAS Y FUNCIONAMIENTO DEL REGULADOR DE

VELOCIDAD POR CONTROL DE DISIPACIN DE CARGA DE LA
MINICENTRAL LA FLORIDA

El sistema de regulacin de velocidad, basado en el control elctrico-electrnico de

la carga del generador, sustenta su principio, en mantener constante la carga
elctrica del generador, mediante la adicin de una carga auxiliar, constituida por
un banco de resistencias disipadoras de calor.

Para el efecto, la carga auxiliar tiene una potencia similar a la capacidad nominal
del generador. Al iniciar la operacin, el generador alimenta exclusivamente a la
carga auxiliar, suministrando su potencia nominal o la que permita, la posicin de
apertura de los alabes directores (apertura de alabes calibrable). Esta potencia se
conservar constante.
 -93-

Al conectar la carga exterior (usuarios), la potencia en la carga auxiliar se reduce

en el valor exacto de la potencia externa conectada, de manera que, como ya se
indic anteriormente, la potencia total en el generador se mantendr constante. Es
obvio suponer entonces, que si la carga elctrica vista por el generador es
constante y se mantiene un caudal prefijado de agua en la turbina, la velocidad de
la misma no se alterar.

El regulador de velocidad, utiliza un sistema de conexin-desconexin de estado

slido, basado en la utilizacin de tiristores para el manejo de la carga auxiliar.
Automticamente realiza el control del ngulo de retardo, en el activado de los
tiristores del banco de carga resisitiva, que est en lnea de regulacin.

Siempre habr un grupo de resistencias que estn totalmente conectadas y un

grupo totalmente desconectadas, mientras que un banco de 10 KW, estar
sometido al control de fase, a fin de tener un control continuo de la carga auxiliar
conectada al generador.

Un panel metlico, denominado como "Tablero de Control de Carga del Regulador

de velocidad", aloja exclusivamente lo que constituye el sistema elctrico o de
fuerza del regulador de velocidad, que est constituido por 30 pares de tiristores
con los respectivos disipadores de calor y circuitos de excitacin de compuerta,
barras de cobre por fase, etc.

En la puerta frontal de este tablero, se disponen lmparas de sealizacin que

estn asociadas a los grupos de tiristores y que permiten visualizar, la conexin y
desconexin de la carga auxiliar por fase.

Internamente existen ventiladores que producen la circulacin de aire para el

enfriamiento requerido. Los planos de diseo P8 y P9, muestran el esquema interno
y externo del tablero de control de carga descrito.
 -94-

En otro tablero, denominado 'Tablero Principal de Control y Protecciones", se aloja

el equipo electrnico-digital de regulacin de velocidad (Ver plano de diseo P6), el
cual mide la velocidad, en base al muestreo de la frecuencia de la seal de voltaje
del generador. Esta muestra es comparada con la referencia (60 Hz) y dependiendo
del error existente ,se ordena ia conexin o desconexin de carga auxiliar.

El equipo de control de velocidad se alimenta del bus de corriente continua de la

central (24 Vdc) y recibe las seales de las tres fases y neutro del generador.

Tiene un panel frontal de indicacin que incorpora una pantalla de cristal lquido
que visualiza informacin sobre el voltaje generado, la frecuencia y el nmero de
bancos resistivos conectados.

Las figuras No. 4-5 y No. 4-6 muestran el diagrama de bloques funcional y la
composicin y tipo de software que maneja el regulador de velocidad de control de
carga que se utilizar en la minicentral La Florida.

MEDIDOR DE
FRECUENCIA

FIGURA No. 4-5.- Diagrama de bloques funcionales, del regulador de

velocidad de control de carga, de la Minicentral Hidroelctrica La Florida.
 GENERADOR M/CROPROCESADOR
V INTEL 6751

.SINCRONIZACIN
DETECTOR
PASOS POR
CERO

CONTROLADOR
P I D

RECTIFICADOR

FUNCIONES DEL SOFTWARE DEL

.MICRO PROCESADOR

- SINCRONISMO
- GENERACIN PULSOS DE ACTIVADO 2A VD
DE 71RJ STORES
- MEDICIN DE FRECUENCIA
- ALGORITMO DE CONTROL P.I.D.
- LECTURA DE TECLADO
- PRESENTACIN EN DISPLAY
FIGURA N* 4 - 6
- PROTECC/ONES
DIAGRAMA DE COMPONENTES DEL SISTEMA
DEL REGULADOR DE VELOCIDAD DE CONTROL
HIDROELCTRICA LA FLOR/DA.
 -96-

EI regulador de velocidad est basado en tecnologa digital microprocesada e

incorpora los circuitos electrnicos detectores de falla, que a continuacin se
enumeran:

1. Rel de sobre voltaje

2. Rel de bajo voltaje,
3. Rel eje sobre frecuencia instantneo
4. Rel de baja frecuencia
5. Rel instantneo de baja frecuencia.

En forma digital, mediante un teclado en el panel del regulador, se puede calibrar

los lmites de actuacin y el tiempo de operacin de estos rels detectores de falla.
Cada falla es indicada en el panel, mediante un indicador luminoso tipo led y se
dispone de contactos normalmente abiertos y cerrados asociados a cada rel.

Estos contactos servirn para hacer operar los sistemas de alarma, sealizacin y
disparo de la central, de acuerdo a la lgica que se describe ms adelante.

En el panel digital del regulador de velocidad, se ha incluido la indicacin de fallas

del cargador de bateras, del rel detector de nivel de agua del tanque de presin,
del rel de falla por alabe cerrado y del rel de alta temperatura del generador.

Para el efecto se disponen entradas especficas en el equipo. De esta forma, se

concentra en un solo panel electrnico, la indicacin digital de todas las fallas y del
estado de operacin del generador (Ver planos de diseo P18 y P19)

De todos los componentes que constituyen el sistema general de regulacin

velocidad por control de carga, tan solo los bancos de resistencias (carga auxiliar)
podrn ser importados, ya que no se disponen de buena calidad constructiva en
nuestro pas.
 -97-

Los bancos de resistencias, estarn montados en un cuarto independiente con

ventanas malladas, a fin de garantizar su enfriamiento, mediante una buena
circulacin de aire. Se han previsto diez (10) bancos trifsicos resistivos, que
disipen hasta 10 KW cada uno, de conexin en delta y cuya resistencia se calcula
utilizando la siguiente frmula:

Pr=3xVf2/R (4.1)

Donde:

Pr - Potencia trifsica del banco (10 KW.)

Vf = Voltaje entre fases (220 V.)
R = Resistencia por fase del banco.

Despejando R y reemplazando valores se tiene que:

R = 3 x (220)2 / 10.000 = 14,52 ohmios.

El tipo de resistencias seleccionadas, corresponde a bancos trifsicos de

resistencias de acero inoxidable, que vienen montadas en gabinetes metlicos de
acero inoxidable, con louvers de ventilacin y todos los accesorios para montaje y
conexin.

En los catlogos de fabricantes de resistencias de carga, se deber elegir aquellos

tipos que se encuadren dentro de los parmetros elctricos y mecnicos
requeridos.

Los planos de diseo P9 y P10 muestran las conexiones internas y externas de los
bancos de resistencia.
 -98-

4.3 SISTEMA DE CORRIENTE CONTINUA

La propuesta de diseo de la minicentral hidroelctrica La Florida, considera el

diseo de un sistema de corriente continua, para alimentar equipos y circuitos
auxiliares de la central.

Los equipos y circuitos de la central, que alimentar el sistema de corriente

continua, son principalmente los siguientes:

*> Circuito de fuerza y control de a vlvula de entrada de agua a la turbina.

*> Circuito de control y protecciones.
*> Regulador de velocidad.
*> Circuito de sealizacin y luces de emergencia.

Los circuitos y equipos auxiliares que hemos anteriormente descrito, son tan
importantes, que sin ellos no puede funcionar la central, por lo que para mejorar el
grado de contabilidad y garantizar la continuidad dei servicio de estos, su
alimentacin se la realiza con corriente continua desde un banco de bateras, el
mismo tiene la posibilidad de suplir la demanda de los servicios auxiliares, en los
perodos de falla o de salida normal de servicio, de la central.

El plano de diseo P3, se muestra el esquema general de los circuitos del sistema
de corriente continua de la central.

4.3.1. ELEMENTOS DEL SISTEMA DE CORRIENTE CONTINUA

Los elementos que conforman el sistema de corriente continua son:

El cargador de bateras.
Banco de Bateras.
La carga.
 -99-

La figura No, 4-7, muestra la configuracin general del sistema de corriente

continua, denominado de "Barra flotante con un solo cargador de bateras", que es
el esquema adoptado para nuestra central.

La barra de carga de este esquema, es alimentado desde el sistema de corriente

alterna a travs de en cargador de bateras. Igualmente es conectado directamente
a la barra un banco de bateras, el cual absorbe desde el cargador la corriente
necesaria para mantenerse en condiciones ptimas de carga.

Cuando eventualmente, se produce una sobrecarga que rebasa la capacidad del

cargador, el exceso de corriente es suministrado por el banco de bateras; luego de
superado el evento, el banco de bateras vuelve a absorber la corriente desde el
cargador, para recuperar su capacidad de suministro.

ALIMENTACIN C, A,

BANCD DE
-=- BATERAS
CARGADDR
BATERAS

BARRA

) ) )
CARGAS

FIGURA No. 4-7.- Esquema general de un sistema de corriente continua de

Barra Flotante.
 -100-

Cuando no se dispone de la alimentacin del cargador, debido a fallas internas del

mismo o del sistema de corriente alterna, entonces es el banco de bateras, quien
suministra la energa a la carga, en esos perodos de emergencia.

4.3.2 DIMENSIONAMIENTO DE LA CAPACIDAD DEL CARGADOR Y DEL

BANCO DE BATERAS

Para definir la capacidad del cargador y del banco de bateras, es necesario

conocer algunos datos del sistema de corriente continua, a saber:

Voltaje de corriente continua del sistema

Voltaje de alimentacin de corriente alterna del cargador.
Tipo de batera
Tipos de carga y ciclo de trabajo

El nivel de tensin de corriente continua del sistema, ha sido establecido en 24

voltios. La adopcin de este valor se justifica tanto por razones tcnicas cuanto por
razones econmicas.

Es claro que mientras se pueda elegir el valor de tensin normalizado ms bajo, se

obtendrn ahorros de costos, por cuanto se requerir un menor nmero de bateras
por banco y por otra parte, el equipo y aparatos del sistema costarn menos.

Otro aspecto que se toma en cuenta en esta definicin, se refiere a la facilidad de

encontrar en el mercado local, los equipos y aparatos del nivel de tensin elegido.

La tensin de alimentacin de alterna del cargador de bateras es de 220 voltios y

el tipo de batera seleccionada, es la de plomp-cido de 12 voltios, en razn de su
amplia difusin en el mercado local, versatilidad, contabilidad, facilidad de
mantenimiento y menor costo con respecto a otro tipo de bateras.
 -101 -

Las caractersticas de la carga y su ciclo de trabajo se definen, previo al clculo

del banco de bateras.

a. Dimensionamiento del banco de bateras.

Definimos las caractersticas de las cargas, desde los puntos de vista de su

magnitud y comportamiento;

1. Motor de corriente continua de la vlvula de entrada de agua, cuyas

caractersticas nominales son: 1/2 HP, 15.5 A. y 24 V. Se ha estimado que el
tiempo de funcionamiento de la vlvula por operacin (cierre o apertura) es de
40 segundos, de los cuales 10 segundos se considera que funcionan con la
corriente de arranque (8 a 10 veces la corriente nominal) y el resto de tiempo
con la corriente nominal.

Se ha fijado en 6 las operaciones de la vlvula de entrada, que el banco de

bateras puede suplir autnomamente, sin que ocurra que e! voltaje en los bornes
del banco, sea menor al 10% de su voltaje nominal.

2. La carga impuesta por los sistemas de proteccin, sealizacin y del regulador

de velocidad es de mximo 4 A. Esta carga es permanente (Cp) durante el
funcionamiento de la central y en el caso de los perodos en que sale fuera de
servicio, la misma se ha considerado que opera por un tiempo de hasta 1 hora.

En la carga de luces de emergencia, se considera la utilizacin de 2 lmparas de

60 vatios por un tiempo de hasta 3 horas, durante una parada de la central.

Con estos datos, calculamos la capacidad del banco de bateras en Amperios hora
(Ah), de la siguiente manera:
 -102-

Carga vlvula de entrada:

6(15.5 x 30/3600 + 155 x 10/3600) = 3,36 Ah.

Carga de los sistemas de proteccin, sealizacin y Regulador de velocidad:

4 x 1 = 4 Ah.

Carga de luces de emergencia:

2(2,5x3)= 15Ah.

Carga total del banco(Cb): ( 3,36 + 4+15) = 22,36 Ah

Con la carga que se impone al banco de bateras por el lapso de 3 horas se puede
calcular la corriente de descarga del banco de bateras (Id) por hora:

Id = 22,36/3 = 7,45 A.

De la figura No. 4-8 se pueden establecer las relaciones, para calcular el tiempo
total de descarga del banco de bateras (Td). En la indicada figura, se ha
establecido como parmetros de diseo, que el banco de bateras inicia su
descarga a partir del denominado "Voltaje de Flotacin" (Vf), que es el voltaje que
recibe el banco, del cargador de bateras, cuando se encuentra completamente
cargado; adems que el voltaje mnimo (Vm) que tendr el banco en su bornes, al
trmino del perodo de descarga de 3 horas, ser un 10% menor al voltaje nominal
(21.6 voltios).
 -103-

VDLTIGS

Vfn.VoltaJe de flo-fcacl6n
VN...VoltaJe nominal del banco
Vn.i.Vol-taJe nTnlrco del banca
tl,,,TIenpo de descarga a Vn
Td.i.Tlenpa de descarga "total

HDRAS

FIGURA No. 4-8.- Caracterstica lineal terica voltaje-tiempo de descarga, de

un banco de bateras de 24 voltios para Minicentral La Florida.

De la figura No. 4-8, se puede plantear la siguiente proporcin:

26,4 V / Td = (26,4 - 21,6) V / 3 h

De donde se encuentra que, el tiempo de descarga total del banco de bateras Td

ser:

Td = 26,4 V x 3 h/ 4,8 V = 16,5 h

 -104-

Por tanto la capacidad del banco de bateras (Qb), ser igual a:

Qb = Id xTd = 7,45 Ax 16,5 h = 123 Ah (4.2)

Con este resultado, escogemos bateras de 12 voltios de capacidad 125 Ah y 19

placas, que es el valor normalizado por los fabricantes nacionales.

b. Dimensionamiento del cargador de bateras.

Para calcular la capacidad del cargador de bateras, se utilizar la siguiente

frmula:

Q c = C p + (1,l x Q b ) / H (4.3)

Donde:

Qc = Capacidad del cargador de bateras (amperios)

Cp = Carga permanente del sistema (amperios)
Qb - Capacidad del banco de bateras (amperios- hora)
H = Tiempo de carga del banco (horas)

Se considera un tiempo de carga del banco de bateras de 10 horas, (este perodo

de carga es recomendable tomarlo entre 5 y 10 horas) a fin de que la corriente de
carga constante, se site entre 0,1 C y 0.2C (C es el nmero de Ah de la batera),
que son valores recomendados por los fabricante para bateras de plomo.

Reemplazando valores en la frmula No. 4.3, se tiene que la capacidad del

cargador es:

Qc = 4 A+(1,1 x125A-h)/10h
= 4A+13,75A=17,75A
 -105-

Se requerir por tanto, de un cargador de bateras de una capacidad nominal de 20

amperios.

En la figura No. 4-9, se muestra el esquema tpico de los circuitos de potencia y

control, de un cargador de bateras, diseado por la Compaa MACROTECNIC,
para diversos niveles de tensin y capacidad de corriente, y bajo cuyos
lineamientos se construir, el cargador de bateras de la central.

4.3.3 CARACTERSTICAS DEL SISTEMA DE CORRIENTE CONTINUA A

UTILIZAR.

El nivel de voltaje del sistema de corriente continua es de 24 V.D.C., est

constituido fundamentalmente por un banco de 2 bateras, de 12 V, 125 Ah, tipo
cido-plomo, conectadas en serie, y un cargador electrnico, basado en un
rectificador con tiristores.

El cargador de bateras est alojado en un mdulo independiente, que dispone de

medidores de voltaje y corriente D.C. ubicados en la parte frontal, as como de
potencimetros para ajustes de la corriente de carga y del voltaje de flotacin. Ver
plano de diseo P15

Internamente, el cargador incorpora un rel detector de falla de funcionamiento,

cuyos contactos, estn disponibles para sealizacin y operacin en falla de la
central.

El cargador electrnico est basado, en un transformador reductor de potencial que

alimenta a un rectificador monofsico sen^icontrolado, que permite mediante el
control del ngulo de conduccin de ios tiristores, regular la corriente y voltaje que
se entrega al banco de bateras.
 -106-

Para el efecto, el cargador tiene una tarjeta electrnica, que se encarga de medir el
estado de carga de las bateras y seleccionar en forma automtica, el rgimen de
carga: corriente constante, flotacin o ecualizacin.

Los planos de diseo P16 y P17 lustran el esquema de conexiones externas y los
componentes internos del cargador de bateras.

La adquisicin de las bateras y la construccin del cargador se realizarn

ocalmente.
 CIRCUITO DE POTENCIA Y MEDICIN CIRCUITO DE CONT

F
-Q-
CB1 /- -- -/ bt
TARJETA DE CONTROL

CONT. DISPARO*
4>AC
T2
AC
GND
o AC
SR GND
Gf
-W- > 62
LI v IA

SH vi-;
C/
-0-
F
-Q-

>2
7
CB2 Pruefa?

W/ON
[]
NO EN-FALLA BOCI
AUTO

(-> H H H-!
CIRCUITO DE CONTROL
BATERAS

FIGURA 2 4-9
CIRCUITOS DE POTENCIA Y CONTROL TPICOS DE UN CARGADOR DESATERAS,
APLICABLE PARA DIVERSOS NIVELES DE TENSIN Y CAPACIDADES DE
CORRIENTE (DISEO DE 'LA CA . MACROTECN/C. )
 -108-

4.4 SISTEMA ELCTRICO DE CONTROL Y FUERZA, DE LA VLVULA DE

ENTRADA DE AGUA DE LA TURBINA.

El diseo de la minicentral hidroelctrica La Florida, contempla la utilizacin de una

vlvula de entrada de agua junto a la turbina, cuya operacin de cierre y apertura
se ha previsto sea realizada elctricamente, mediante un motor-reductor de
corriente continua y ios respectivos circuitos de control y fuerza.

Los datos y caractersticas importantes de la vlvula fijadas en el diseo mecnico

de la central son las siguientes:

> Se requiere de un motor-reductor elctrico de una potencia nominal de entrada

1/2 HP y velocidad de 1800 RPM; velocidad de salida 225 RPM

> La vlvula a utilizar es de compuerta tipo lenteja, a montarse en una tubera de

presin de 0,60 metros de dimetro. El coeficiente esttico de rozamiento acero-
bronce de la superficie de la vlvula es 0,7.

> El tiempo que demora la vlvula en la operacin de apertura o cierre, se lo ha

establecido en aproximadamente 40 segundos.

En la operacin de apertura y cierre de la vlvula, e! motor elctrico y su sistema

mecnico reductor, debern estar en capacidad de proporcionar el torque
mecnico suficiente, que permita vencer la diferencia de presiones existente
(fuerza de rozamiento), en los lados de la vlvula de entrada de agua.

Se considera como caractersticas de funcionamiento de la vlvula, que la carga

ser variable, e inclusive que disminuya notablemente (ausencia o disminucin
del flujo de agua), por lo que el motor podra funcionar prcticamente en vaco y
entonces se requiere mantener una velocidad constante, ante estos cambios.
 -109-

Para efectos de diseo, interesa decidir primeramente, el tipo de motor de corriente

continua a utilizar en la operacin de la vlvula, anotndose que, el nivel de
tensin de trabajo es de 24 voltios y la corriente nominal 15,5 amperios (P/V - I).

4.4.1. CARACTERSTICAS DE LOS MOTORES DE CORRIENTE CONTINUA Y

DEFINICIN DEL TIPO A UTILIZAR EN LA VLVULA.

Para definir el tipo de motor de corriente continua, que mejor se acople al trabajo a
desempear en la operacin de la vlvula de entrada, es necesario conocer las
principales caractersticas de funcionamiento, de los diferentes tipos de motores
que son factibles de instalarse.

Principalmente, existen cuatro tipos de motores de corriente continua, que

corresponden a cuatro clases de excitacin del sistema inductor:

a) Motor de excitacin independiente.

b) Motor de excitacin shunt o derivacin.
c) Motor de excitacin serie.
d) Motor de excitacin compound o compuesta.

Los tres ltimos tipos de motores descritos, corresponden a mquinas que utilizan
el principio de la autoexcitacin (magnetismo remanente), en las cuales la corriente
de excitacin procede del inducido propio de la mquina. El motor de excitacin
independiente, debe disponer de una fuente exterior para alimentar el arrollamiento
inductor.

En la figura No, 4-10 (a) y (c), se indica las conexiones de los motores de excitacin
independiente y tipo shunt respectivamente, observndose en ambos esquemas,
que los motores estn alimentados a tensin constante, sin que esto influya en e!
rgimen de trabajo del motor, por lo que resultan equivalentes desde el punto de
 -110-

vista elctrico. En lo que sigue, se anotarn las caractersticas de funcionamiento

del motor shunt, siendo tambin vlidas para el motor de excitacin independiente.

Por otra parte, en el caso de un motor compound, este lleva dos arrollamientos de
excitacin, uno serie y otro shunt, por lo que las caractersticas de velocidad, torque
y mecnicas, sern intermedias o una combinacin de las de un motor serie y de
las de un motor shunt.

(a)

\AAAAAAA SAAAAAAA it~WjuuuuJ

(c)
(d)

FIGURA No. 4-10.- Conexiones del circuito de excitacin en mquinas de

continua, (a) Excitacin independiente; (b) en serie; (c) en derivacin; (d)
compound.

En el cuadro No. 11, se detalla las principales caractersticas de los tres tipos de
motores de corriente continua, a partir de las cuales se puede determinar el tipo de
motor que conviene instalar en la vlvula de entrada de agua de la turbina,
tomando en cuenta los requerimientos del diseo mecnico antes expuestos.
 -111 -

MOTOR DE EXCITACIN MOTOR DE EXCITACIN MOTOR DE EXCITACIN

SHUNT SERIE COMPOUND
La velocidad es La velocidad es La velocidad puede queda
sensiblemente constante inversamente proporcional limitada a valores
con la variaciones de a la carga. La velocidad en aceptables y no hay
carga. vaco es prohibitivamente peligro de embalamiento
alta.
El grado de estabilidad es Menor estabilidad que el Combina las
elevado motor tipo shunt caractersticas de
estabilidad de los motores
shunt y serie
El par es Alto torque de arranque y Alto torque de arranque
aproximadamente potencia sensiblemente
proporcional a la corriente constante.
en el inducido
Se utiliza cuando se Se utiliza preferentemente Se utiliza donde se
requiere velocidad donde se requiera un par requiere un par de
constante con una carga de arranque grande y no arranque grande y una
que es variable. exista la posibilidad de velocidad que permanezca
trabajar en vaco, por el constante.
peligro de embalamiento.

CUADRO No. 11.- Caractersticas de funcionamiento de motores de corriente

continua

Realizando un pequeo anlisis de los requerimientos y las caractersticas tcnicas

de los motores de corriente continua que se anotan en el cuadro anterior, pueden
establecerse los siguientes criterios;
 -112-

1) El motor ideal para este trabajo, es el tipo compound, fundamentalmente por

cuanto se puede disponer de un par de arranque grande y obtenerse una
velocidad constante, que son las caractersticas que mejor se acomodan a las
solicitaciones de funcionamiento de la vlvula. La desventaja es su costo, que
resulta ser el ms elevado de los tres tipos y que se incrementar
substancialmente si no resulta ser de fabricacin estandarizada.

2) Otra alternativa de seleccin la presenta el motor tipo serie, en razn de que

una de sus caractersticas intrnsecas es la de proporcionar un elevado torque
de arranque, aspecto importante en el funcionamiento de la vlvula de entrada
de agua; desgraciadamente existe el peligro de embalamiento cuando la carga
disminuya notablemente o tenga que operar en vaco, pues esta es una
condicin del diseo mecnico de funcionamiento de la vlvula. Por est razn
no se considera el uso de este tipo de motor, pese a que su costo es el menor
de todos,

3) La tercera posibilidad es el uso de un motor tipo shunt, cuya caracterstica de

mantener la velocidad constante frente a variaciones de la carga, cumple con
los requerimientos del diseo mecnico y de funcionamiento de la vlvula. El
problema del insuficiente torque de arranque que presentara, se resuelve
mediante el uso del equipo reductor mecnico que se acopla al motor, con lo
que en funcin de la relacin de velocidades se logra amplificar a 8 veces el
torque (relacin de velocidades; 1800/225 = 8).

El costo de adquisicin, es intermedio entre un motor tipo compound y uno tipo

serie y es de fabricacin estandarizada.

La siguiente ecuacin explica la amplificacin del torque mediante el uso de un

motor- reductor:

Potencia de entrada del motor-reductor = Potencia de salida del motor-reductor

 113-

T1 XN1 = T 2 X N 2 (4.4)

Donde:

T1 -Jorque de entrada
T2=Torque de salida
N1=Velocidad de entrada
N2=Velocidad de salida

En el caso que nos ocupa, los datos de partida de las velocidades son:

N1 = 1800 RPM
RPM

Aplicando la formula No. 4,4, se tiene:

T1 X 1800 = 12X225

De donde:

T2 = 8 T1

Los criterios expuestos en los literales 1), 2) y 3), nos llevan a definir que el motor
elctrico de corriente continua que se utilizar en el sistema de operacin elctrica
de la vlvula de entrada de agua a la turbina, ser del tipo shunt, en razn de
cumplir los requerimientos tcnicos del diseo mecnico y de funcionamiento
solicitados, adems de que su costo es menor con respecto al del motor tipo
compound, que es la otra alternativa considerada.
 -114-

4.4.2 CARACTERSTICAS DE FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA ELCTRICO

DE FUERZA Y CONTROL DE LA VLVULA

La vlvula de entrada de agua a la turbina, en general representa un equipo de

seccionamiento, cuya misin es cerrar el paso del agua a la turbina cuando por
razones operativas, sea necesario; adems, se constituye en un rgano de
seguridad que debe obturar el conducto, cuando exista embalamiento de la turbina.

Dentro de nuestro diseo elctrico de la central, se contempla comandar la

operacin de cierre de la vlvula como medida de proteccin, ante la eventual
ocurrencia de cierto tipo de fallas, que a continuacin las describimos:

1. Baja frecuencia
2. Sobre velocidad
3. Bajo nivel de agua del tanque de presin
4. Bajo voltaje del generador
5. Sobre voltaje del generador
6. Alabes de la turbina cerrados
7. Alta temperatura del generador
8. Falla del cargador de bateras

Bajo esta filosofa de diseo, describimos la composicin y funcionamiento de los

circuitos elctricos de control y fuerza de la vlvula de entrada

a. Circuito de fuerza de la vlvula de entrada de agua

En el plano de diseo No. P11, se observa el esquema de fuerza utilizado por el

motor shunt de corriente continua, para el funcionamiento de la vlvula de entrada
de agua.
 -115-

Por medio de los contactos principales del contactor 1ZC, se comanda la operacin
de apertura de la vlvula, mientras que el cierre se lo realiza utilizando los
contactos principales del contactor 1FC, cuya conexin, permite cambiar el sentido
de la corriente de alimentacin del campo inductor del motor y por ende tambin el
sentido de giro del mismo. En ambas operaciones, la alimentacin del inducido del
motor se realiza a travs de los contactos principales del contactor 1C.

Tambin puede observarse que, se utiliza una proteccin trmica (1RJ) par evitar
sobrecargas en el motor, que se traducen en peligrosos calentamientos del motor.

Los problemas de cortocircuitos, sern controlados a travs del interruptor

termomagntico bipolar 17.

b. Circuito de control de la vlvula de entrada de agua.

Los planos de diseo No. P2 y No. P11, muestran el esquema de control utilizado
en el funcionamiento de cierre y apertura de la vlvula de entrada de agua.

El plano No. P11 muestra en forma especfica, el control para el accionamiento de

la vlvula de entrada de agua y el plano No. P2, su insercin dentro del esquema
general del control de la central.

La operacin de apertura de la vlvula de entrada de agua (que significa la

puesta en marcha de la central), se la realiza ubicando el selector S1 en la posicin
1, con lo que a travs de sus contactos ARR, se energiza la bobina del contactor
1ZC y portante el motor de la vlvula arranca con sentido de giro a la derecha.

Cuando la vlvula compuerta se encuentra completamente abierta, mediante un

tope mecnico se acciona el interruptor de posicin FAS, abriendo su contacto
normalmente cerrado y desenergizando la bobina de 1ZC, con lo que el motor se
detiene.
 116-

Obsrvese adems, que durante la operacin de apertura de la vlvula, otro de los

contactos ARR, permite energizar el contactor auxiliar 1SJ y puentear
provisionalmente, la cadena de los contactos de los rels auxiliares de las 8
protecciones antes sealadas. Las protecciones comandan el cierre de la vlvula
en forma automtica, a travs de la desenergizacin de 1SJ

Para provocar voluntariamente el cierre de la vlvula de entrada de agua, se

ubica el selector de servicio SI en la posicin 2, para que a travs de su contacto
CVE energize la bobina del contactor 1FC y entonces arranque el motor con
sentido de giro a la izquierda. Cuando la vlvula est completamente cerrada, un
tope mecnico acciona el interruptor de posicin CRS haciendo que su contacto
normalmente cerrado abra, con lo que desenergiza la bobina de 1FC y entonces el
motor se detiene.

Durante todo el perodo que dura la operacin de cierre o apertura de la vlvula,

una seal luminosa (lmpara L6) de control de funcionamiento, permanece
prendida, la misma que es manejada por el contactor 1C cuya bobina se energiza
por intermedio medio de los contactos auxiliares de 1ZC y 1FC.

Cabe mencionar, que existen dos interruptores de posicin, FAF y SSC, utilizados
para controlar el encendido de las lmparas L7 y L8 , para indicar respectivamente
vlvula abierta o vlvula cerrada. Ver plano P5.

El selector de servicio S1 se ubicar en la posicin "O", cuando la central se

encuentre fuera de servicio y tambin cuando ia misma, una vez culminado el
proceso de puesta en marcha, se encuentra funcionando normalmente. En este
ltimo caso, es importante la ubicacin del selector de servicio S1 en la posicin
cero ("O"), a fin de que la central est preparada a responder en forma automtica
por el cierre la vlvula de entrada, ante la eventual ocurrencia de una determinado
falla que provoque esta operacin.
 -117

El pulsador SA, permite interrumpir momentneamente el proceso de apertura o

cierre de la vlvula, cuando esto sea necesario.

El pulsador de llave PEM es utilizado como parada de emergencia. Cuando se

opera este pulsador, su contacto normalmente cerrado se abre y da inicio al
proceso de cierre de a vlvula de entrada de agua, al suspender la alimentacin de
la bobina del contactor 1SJ y este, a travs de su contacto normalmente cerrado y
del puente de conexin LP1, accionan el contador 1FC, que es el que controla
accin de cierre. F14 y F15 son los fusibles de proteccin de este sistema de
control.

4.5 MALLA DE TIERRA DE LA CENTRAL

4.5.1 GENERALIDADES

Es indispensable que todo circuito elctrico tenga un potencial de referencia al que

podamos dar un valor de cero, y esta referencia no puede ser sino la tierra.

Un sistema puesto a tierra, ofrece muchas ventajas entre las que destacaremos las
siguientes:

Mayor continuidad de servicio

Brinda seguridad para personas y equipos
Eliminacin de fallas mltiples a tierra
Facilidad de localizacin de fallas
Control de sobretensiones atmosfricas
Se evitan sobrevoltajes estticos, etc.
 -118-

Como elementos de conexin a tierra pueden utilizarse todos los componentes

metlicos enterrados, como por ejemplo tubera o hierros estructurales de edificios
o casas, que ofrezcan permanentemente una resistencia pequea al paso de la
corriente y que a la vez, se encuentren en unin ntima con el terreno.

En instalaciones de generacin, transformacin y transmisin de energa, es

factible de utilizarse electrodos especiales, alambres, tubos, mallas de cobre,
placas, varillas de copperweld, todos estos calculados en base a la resistencia que
se desee obtener.

4.5.2 DISEO DE LA MALLA DE TIERRA DE LA MINICENTRAL LA FLORIDA

El dimensionamiento de una red de tierras, consiste en el clculo de un conjunto de

elementos dispersores convenientemente conectados, de tal forma que se tenga
una resistencia a tierra resultante.

Datos para el Diseo.

La informacin que se requiere para el clculo de la red de tierra es la siguiente:

1. Un plano de localizacin general que muestre la disposicin del equipo

electromecnico de la central.

2. La corriente mxima de falla a tierra.

3. Datos de campo de la medicin de la resistividad media del terreno, donde se

ubica la central,

4. Establecer los valores mximos admisibles, para las tensiones de paso y de

contacto.
 -119

En lo que respecta al requerimiento del numeral 1, el plano de diseo No. P21

contempla la disposicin de todo el equipo electromecnico de la central y la
localizacin misma de la malla de tierra al trmino de su clculo.

La corriente mxima de falla a tierra en la central, ocurre en los bornes de

generador y el valor de la misma es de 3381 amperios y la explicacin y forma de
clculo se expone en el captulo VI, parte 6.4,1.

Los valores de tensiones de seguridad de paso y de contacto recomendadas , son

60 V cuando no se prev la eliminacin rpida de una falla de lnea a tierra y 120 V
cuando la falla se elimina en un perodo de un segundo. Para nuestro caso
especfico utilizaremos el valor de 120 voltios.

Los datos de campo de las mediciones de la resistividad del terreno en donde se va

a montar la central y la malla de tierra, se realizaron utilizando un megger de tierra
y mediante el mtodo de los cuatro electrodos.

Bsicamente, lo que se hizo fue medir la resistencia del terreno en varas lneas de
prueba, tal como se indica en la figura No. 4-11 (b) y luego se calcul la resistividad
utilizando la frmula:

p = 2xIIxaxR (4.5)

Donde:

p = Resistividad del terreno en ohmios-metro

a = Distancia entre electrodos en metros
R = Resistencia del terreno medida con el megger en ohmios.
u = Constante igual a 3,1416
 -120-

En el cuadro No. 12 se resumen los valores medidos en campo, de la resistencia del

terreno y su conversin a valores de resistividad mediante la utilizacin de la
frmula No. 4.5. Se anota adems parmetros como humedad, temperatura, etc

Con los datos requeridos para calcular la malla de tierra, se procede en lo que
sigue al dimensionamiento de sus componentes. Para el efecto se utiliza las
frmulas prcticas, que recomienda la Comisin Federal de Electricidad de Mxico
(CFE), para el clculo de redes de tierra en plantas y subestaciones

EQUIPO DE MEDICIN

L1
-R1 =0.86x10 -R2=0.98x10

-R3=0.94x10
(b)

FIGURA No. 4-11 (a) Disposicin de equipo para la medicin de la resistividad

mediante el mtodo de los cuatro electrodos, (b) Lneas de prueba del terreno
de la malla de tierra de la Minicentral La Florida.
 -121 -

SEPARACIN LINEAS DE LINEAS DE LINEAS DE LINEAS DE

VARILLAS PRUEBA PRUEBA PRUEBA PRUEBA
(m) 1 2 3 4
R P R P R P R P
Ohms ohms-m Ohms ohms-m Ohms ohms-m Ohms ohms-m
10 0,86 54 0,27 17 0,79 50 0,95 60
10 0,98 62
10 0,94 59

RESISTIVIDAD PROMEDIO pp: 50,33 ohmios-metro

PROFUNDIDAD ELECTRODOS (b): 30 Centmetros
TEMPERATURA AMBIENTE: 30 Grados Centgrados
HUMEDAD EXISTENTE: Buena
ESTADO DEL TIEMPO: Soleado

CUADRO No. 12.- Resultados de la medicin en campo de la resistencia y

resistividad del suelo, de la malla de tierra de la Central La Florida.

Clculo de la Longitud del Conductor para la Malla de Tierra

La longitud total del conductor de la malla de tierra se calcula de acuerdo con la

siguiente expresin:

= (0,07xppx[)/Vc (4.6)
Donde:

L = Longitud total del conductor de la malla en metros,

pp = Resistividad media del terreno en ohmios-metro.
I = Mxima corriente de falla a tierra en amperios.
Ve = Tensin de contacto en voltios.

Reemplazando los respectivos valores en la frmula No. 4.6, la longitud del

conductor de la malla es:

L = (0,07 x 50,33 x 3.381) /120 = 99,3 metros

 -122-

La longitud encontrada resulta compatible con las dimensiones del rea que se
proyecta utilizar como casa de mquinas y subestacin (longitudes aproximadas de
13x11 metros). A esta longitud se aadir las correspondientes salidas de la malla
hacia el exterior, para las conexiones a los diferentes equipos elctricos de la
central.

Calibre del Conductor de la Malla de Tierra

En la red de tierras se utiliza generalmente conductores de cobre y solo en casos

muy especiales, se conoce que se puede utilizar conductor de aluminio. En
cualquier caso, la seccin del conductor de tierra se calcula dividiendo la corriente
mxima de falla a tierra entre la densidad de corriente del material usado, es decir:

S = I/A (4.7)

Donde;

S - Seccin del conductor en mm2

I - Corriente mxima de falla a tierra en amperios
A = Densidad de corriente del material usado en Amp/mm2

La densidad de corriente para el cobre es 160 y para el aluminio 100, por tanto
para nuestro caso ia seccin del conductor al aplicar la frmula No. 4.7 es:

S = 3.381 7160 = 21,13 mm2

Esta seccin corresponde al conductor de cobre calibre No. 4 AWG., de acuerdo a

la designacin americana de calibres de conductores. Sin embargo, el calibre de
conductor encontrado, resulta inferior al que recomienda la CFE, que para el caso
de corrientes de cortocircuito a tierra de hasta 4000 amperios, es del calibre No. 1/0
AWG.
 -123-

Frente a estas dos opciones, nosotros optaremos por elegir el calibre del conductor
de cobre de la malla de tierra de la minicentral por el No, 1/0 AWG, en razn de
que siempre ser mejor por seguridad, elegir una mayor seccin del conductor y
por otra parte la prctica y experiencias obtenidas en instalaciones de similares
caractersticas en nuestro pas, ejecutadas especialmente por INECEL,
recomiendan la utilizacin de este calibre de conductor.

Dentro de este mismo tema, definiremos tambin un aspecto que es importante y

que se refiere a el calibre del conductor de puesta a tierra de los pararrayos de la
subestacin de la Central, utilizando la siguiente expresin:

S = 24 + 0,4Vn (mm2) (4.8)

Donde:

s = Seccin del conductor en mm2

Vn = Tensin nominal del pararrayos en KV.

Si la tensin nominal de los pararrayos es de 10 KV., aplicando la frmula anterior,

el conductor de puesta a tierra tendr de una seccin de 28 mm2 ,que corresponde
a un conductor de calibre mayor a el No. 4 AWG y cercano a el No, 2 AWG. Se
escoger por tanto el conductor de cobre No. 2 AWG para la puesta a tierra de los
pararrayos.

Clculo del Nmero de Electrodos de la Malla

Para calcular el nmero de electrodos de tierra que se necesitan para obtener una
resistencia de tierra requerida, se puede emplear las frmulas recomendadas en la
gua de segundad de puesta a tierra en corriente alterna de la I.E.E.E.

Rt = p/271 nU {ln(4nL,/b)-1} (4.9)

 -124-

Donde:

Rt - Resistencia de tierra de la malla

n = Nmero de electrodos de tierra
U = Longitud del electrodo
b = Radio del electrodo
p = Resistividad del terreno
A = rea cubierta por la malla
TC = Constante igual a 3,1416
In = Logaritmo natural

En la frmula No. 4.9, el valor a determinarse es el nmero de electrodos (n) y se

aplica, cuando la separacin entre ellos es mucho mayor que su longitud. Esta
expresin por lo general, se simplifica a la frmula siguiente:

n = 0,60A1'2 (4.10)
Donde:
n = Nmero mnimo de electrodos
A - rea de la malla en m2

Reemplazando valores para nuestro caso, se tiene que el nmero mnimo de

electrodos que debe de tener ia malla de tierra es:

n = 0,60 (120)1/2 = 7 electrodos

Constructivamente, el diseo de la malla de tierra que se muestra en el plano P21,

contempla la disponibilidad de 11 electrodos (varillas de copperweid). La utilizacin
de un nmero mayor de electrodos siempre ser beneficioso por cuanto mejora el
valor de la resistencia a tierra de la malla.
 -125-

4.5.3 RESUMEN DE MATERIALES DE LA MALLA DE TIERRA

Los tipos y cantidades de materiales a utilizar en la malla de tierra de la Central La

Florida, se describen en el siguiente cuadro:

TEM ESPECIFICACIN CANT.

UNID.

01 Conductor de cobre desnudo, cableado, 7 hilos, No. 1/0 140m.

AWG.

02 Varilla de copperweld de 16 mm de dimetro y 2,40 m. 11 u.

De longitud.

03 Conector de cobre tipo perno hendido para calibre de 25 u.

conductor No, 2/0 AWG.

04 Conector para varilla de puesta a tierra para conductor 11 u.

No. 1/0 AWG.

CUADRO No. 13.- Resumen de materiales y cantidades de la malla de tierra de

la Central La Florida.

4.6 SISTEMA DE ILUMINACIN Y FUERZA DE CASA DE MAQUINAS,

El sistema de iluminacin y fuerza de la casa de mquinas lo constituyen el

alumbrado interno y externo, as tambin los tomacorrientes instalados en su zona
interna.

Las instalaciones estarn protegidas y controladas por disyuntores

termomagnticos de la capacidad adecuada, en funcin de la carga de cada
circuito de iluminacin o de tomacorrientes, instalados en el tablero general de
distribucin.
 -126-

Los conductores a utilizarse para estas instalaciones sern aislados para 600
voltios y los calibres no sern menores al No. 14 AWG, en el caso de los circuitos
de iluminacin y el No. 12 y No. 10 AWG, en el caso de los circuitos de
tomacorrientes. El calibre de conductor No. 8 AWG, se utiliza para la alimentacin
(acometida) del tablero de distribucin de las instalaciones.

En general, la ejecucin de la instalacin elctrica de la casa de mquinas, estar

condicionada al tipo de construccin y destino del inmueble y se regir en ms, en
lo que para el efecto sealen el Cdigo Elctrico Ecuatoriano y otros manuales o
normas de uso comn.

El plano P22, muestra el diseo de las Instalaciones Elctricas de iluminacin y

fuerza de la minicentral y en lo que sigue, se explicar la realizacin del mismo.

4.6.1 CALCULO DEL ALUMBRADO INTERIOR DE LA CENTRAL

El plano de diseo No. P22 se puede observar que el interior de casa de mquinas
de la Central se subdivide en 4 reas que son: cuarto de resistencias, bodega,
bao y sala de tableros y equipos.

Por esta razn el clculo de la iluminacin puede realizrselo por cada zona, ya
que en cada rea se desarrolla diferentes actividades. En razn de que mayora de
las reas de la minicentral son pequeas, nicamente ser de inters calcular como
ejemplo de aplicacin, el alumbrado interior de la zona ms grande e importante,
que es la sala de tableros y equipos, con el siguiente procedimiento:

Datos:

Dimensiones del rea a iluminar

rea S - 48 m2
 -127-

Longitud a = 8 m.
Ancho b = 6 m.
Altura H = 4 m.

Altura de las luminarias sobre el plano de trabajo:

h = 1-1-1,50 = 4-1,50 = 2,50 m.

Color del techo: gris claro factor de reflexin = 0,5

Color de las paredes: blanco factor de reflexin = 0,5

Color del piso: hormign claro factor de reflexin = 0,3

lluminancia meda recomendada Em = 200 lux

Tipo de lampara: de vapor de mercurio HPLN175 W, 220 V, por su alto

rendimiento luminoso, larga vida y color de luz.

Flujo luminoso de la lmpara F( = 8400 lumens

Tipo de luminaria: Extensiva con reflector de aluminio-Sistema de alumbrado:

predominantemente directo, como el ms adecuado para este tipo de actividad
(curva de distribucin luminosa del Manual OSRAM A3 de la Tabla No. 20-4).

El factor de conservacin fc = 0,75 previendo una buena conservacin de las

luminarias,

Clculos:

ndice del local K = a x b / h(a+b) = 6 x 8 7 2,5(6+8) = 1,37

 -128-

Utilizando los datos de los ndices de reflexin del techo, pared, piso, el ndice del
local y la curva de distribucin luminosa respectiva, en la tabla antes mencionada
del manual OSRAM, se encuentra que el rendimiento del local es: nR = 0.58
(interpolando entre k= 1,25 y K= 1,5).

El rendimiento de la luminaria nL = 0,77 (dato del fabricante)

Portante, el rendimiento de la iluminacin se calcula aplicando la frmula:

n = n R x n\_ (4.11)

Entonces: n = 0,58 x 0,77 = 0,45

El flujo luminoso total aplicando la frmula:

Ft=EMxS/nxfc (4,12)

Reemplazando valores: F = 200 x 48 / 0,45 x 0,75 = 28.444,00 Im.

El numero de luminarias ser:

N = Ft / FI = 28.444,00 / 8.400,00 = 3,39 luminarias

Se toma 3 luminarias con lmpara de vapor de mercurio de 175 W, 220 V. como

respuesta y para completar el flujo luminoso restante, se utiliza 2 luminarias con
lmparas de luz incandescente de 200 W, 220 V, a fin de permitir mixturar el
sistema de alumbrado, con luminarias que dispongan de un arranque instantneo y
que no se apaguen ante variaciones de la tensin, lo que es importante para el
trabajo que se realiza, en esta zona de casa de mquinas.
 -129-

De conformidad con el tipo de luminaria escogido, se recomienda que las distancias

de instalacin entre luminarias sea menor o igual a 1,6 h , es decir en nuestro caso
menor o igual a 4 m.

Los interruptores de control de encendido de las luminarias, se ubican en sitios de

fcil acceso y manejo, de forma que se pueda ver las lmparas que ellos
comandan. El montaje de los interruptores se realiza empotrndolos en la pared a
una altura no menor de 1.40 m, del suelo.

4.6.2 ALUMBRADO EXTERIOR DE LA CENTRAL

No se utiliza ninguna frmula o mtodo de clculo, para definir el alumbrado

exterior del permetro de casa de mquinas y de la subestacin, por tratarse de
longitudes y reas a iluminar relativamente pequeas, en las cuales simplemente
se ha optado por utilizar luminarias de alumbrado pblico del tipo cerrado, que por
experiencia es lo que habitualmente se utiliza en estos casos.

El tipo de luminaria designada para el alumbrado exterior de casa de mquinas y

del rea de la subestacin, tanto por su alto rendimiento luminoso, larga vida til,
aceptable reproduccin de los colores y generalizada utilizacin, especialmente en
alumbrado pblico, corresponde a una luminaria con lmpara de vapor de mercurio
de 125W, 220V, tipo cerrada, con brazo y accesorios de montaje en poste y pared.

En cada una de 3 paredes externas de casa de mquinas, 'se instalar una

luminaria del tipo antes sealado y una cuarta luminaria, se ubicar en el poste de
la estructura de salida de la subestacin.
 -130-

4.6.3 DETERMINACIN DEL SISTEMA DE TOMACORRIENTES Y PROTECCIN

DE LOS CIRCUITOS

Se ha establecido que para toda salida de tomacorrientes, se considera una carga

mnima de 200 vatios. La ubicacin de los tomacorrientes depende de las
estimaciones de uso y de requerimientos futuros en as diversas reas de trabajo
de la central, por lo que en la zona de tableros de control y equipo electromecnico
se ubica la mayora de tomacorrientes, mientras que en las restantes zonas,
nicamente se instala uno en cada una de ellas..

Los tomacorrientes se montarn al ras de la pared, utilizando cajas rectangulares,

alineadas adecuadamente, completamente cerradas, ubicados en sitios accesibles
y a una altura mnima del suelo de 30 centmetros.

Las instalaciones interiores de la central estn protegidas y controladas por un

tablero general de distribucin o de comando, que dispone de 6 interruptores
termomagnticos de varias capacidades, como elementos de proteccin contra
sobrecargas y cortocircuitos de los alimentadores, de los diversos circuitos
elctricos de las instalaciones.

Para el dimensionamiento de los interruptores termomagnticos del tablero de

distribucin, se ha tomado en cuenta la carga de cada circuito. Previamente a
establecer la capacidad de cada interruptor termomagntico, anotamos las
corrientes aproximadas de cada tipo de luminaria a utilizar;

Luminaria de luz de mercurio tipo Industrial,

abierta, de 175 W., 220 v. 2 Amp.

Luminaria de luz de mercurio para alumbrado

pblico, tipo cerrado, 125 W., 220 V. -1.5 Amp.
 -131 -

Luminaria de luz incandescente, tipo abierta

de 200 W., 220 V. 1 Amp.

Luminaria de luz incandescente, tipo abierta

de 100 W., 110 V. 1 Amp.

Con todos estos datos y en funcin del nmero de lmparas por circuito que se
establece en el plano de diseo P22, las capacidades de los interruptores
termomagnticos del tablero de distribucin, para los circuitos de iluminacin son
los siguientes:

Circuito ABC - = (3X2)+(2X1,5)+(2x1) = 11 Amp. - 15 Amp.

Circuito DEFGH = (2X1,5)+(2X1 )+(2X1) = 7 Amp, - 10 Amp.

En el circuito de tomacorrientes l-J, en funcin de las cargas de equipos y

herramientas que puntualmente requerirn ser alimentados, se ha adoptado por
instalar un interruptores termomagntico de 40 Amperios.

Se deja un circuito monofsico de reserva protegido con un interruptor

termomagntico de 40 Amperios.
 CAPITULO V

DISEO DE PANELES DE CONTROL Y PROTECCIONES DE LA MINICENTRAL

5.1 DEFINICIONES Y CONSIDERACIONES TCNICAS

La principal funcin de! panel de control y protecciones de una central, es la de

controlar y monitorear todas las funciones de la planta. De all se distribuyen las
seales a los equipos de operacin y monitores de la central.

El tablero de control y protecciones permite informar y visualizar ai personal de

operacin, ei estado de funcionamiento de la central durante todo su proceso
operativo, de forma que, de ser el caso de la ocurrencia eventual de una falla, esta
pueda ser discriminada fcilmente, permitiendo luego de ser analizado el evento,
reanudar su funcionamiento inmediato.

En el captulo II, parte 2.3, numerales 2 y 3, se detall en forma general la

propuesta de la composicin del Sistema Elctrico de Control y Protecciones de la
Mnicentral Hidroelctrica La Florida, dando mayor detalle a las caractersticas de
los componentes.

Para tal efecto, se establecen datos y parmetros importantes, que sirven para
determinar y ubicar los componentes del Sistema de Control y Proteccin, a saber:

> El sistema de Control y Proteccin estar dispuesto en dos paneles.

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL FACULTAD DE INGENIERA ELCTRICA

 -133

a. Panel Principal de Control y Protecciones:

En este primer panel se instala el sistema de control y protecciones de la

central propiamente dicha, e inclusive, se aloja el Sistema Electrnico Digital
de Regulacin de Velocidad.

b. Panel de Control de Carga del Regulador de Velocidad:

En este segundo tablero de control, se montan los elementos de electrnica

de potencia (tiristores), tarjetas electrnicas de acoplamiento para el
activado de los SCR, fusibles de proteccin, aparatos de medicin y
sealizacin del Sistema Elctrico - Electrnico de Regulacin de Velocidad.

> El nivel de tensin en corriente alterna de los equipos y aparatos a ser utilizados
es de 220/127 voltios, que es el voltaje nominal de generacin. Para el caso del
lado de alta tensin del transformador de la subestacin, se toma el nivel de
voltaje de 13200/7620 voltios.

> El valor de la corriente alterna nominal de 328 amperios, es el la capacidad a

tomar en cuenta para el dimensionamiento de los aparatos de proteccin,
transformadores de corriente, cables de fuerza, barras colectoras, elementos de
medida, etc.

> Los instrumentos de medida, tales como ampermetros y voltmetros de corriente

alterna, medidor de potencia activa, hormetro, ampermetro y voltmetro de
corriente continua, son de clase de precisin 1.5; el frecuencmetro es clase 0.5,

Estas clases de precisin que hemos adoptado son recomendadas por las
normas elctricas internacionales como la VDE e IEC, siendo suficientes, para
permitir un buen control de los parmetros elctricos del funcionamiento de la
 -134-

central; su aplicacin es prctica comn en minicentrales o centrales trmicas

de pequea capacidad.

> Los instrumentos de medida, rels de proteccin y otros equipos elctricos que
trabajan con corriente alterna, se alimentan desde los secundarios de
transformadores de corriente de medida, de relacin 400/5.

La intensidad secundaria de 5 amperios, est normalizada en nuestro medio,

salvo el caso en que se escoge 1 amperio, especialmente por razones de
longitudes apreciables en los cables de conexionado. La intensidad impuesta
para el primario de estos transformadores, tiene que ver con la capacidad de
corriente nominal del generador, que es de 328 amperios, por lo que
escogemos la corriente superior normalizada, de 400 amperios

> Los transformadores de corriente de medicin, son del tipo ventana, para barra
pasante y clase de precisin 1, esto ltimo, en razn de ser la clase
recomendada, cuando la medicin es nicamente para control interno, segn
estipulan las normas IEC 185 y VDE 0414.

> Para determinar el burden (capacidad en VA) de los transformadores de

corriente para medida, se toma en cuenta el consumo de los aparatos
conectados y el consumo de los conductores que unen dichos aparatos, con el
secundario de los transformadores de intensidad. Se considera utilizar
conductor aislado, cableado, aislado para 600 voltios, de calibre mnimo 14
AWG, para una longitud de hasta 8 metros (ida y vuelta). De acuerdo a la
ecuacin No. 5.1, el clculo del consumo a tomar en cuenta por los conductores
de conexin indicados es:

' S1 = ! 2 x 2 x L (5.1)
Ax56
 -135-

Donde;

S1= Consumo de los conductores en VA

I - Corriente que circula por los conductores en amperios
L- Longitud sencilla del conductor en una sola direccin, en metros
A = Seccin del conductor en mm2

Aplicando valores para nuestro caso especfico tenemos:

I = 5 amperios
L = 8 metros
A = 2,1 mm2

S1 = 2 5 x 2 x 8 =3.40 VA
2,1 x56

El valor as determinado, se toma en cuenta para la definicin del burden de los

transformadores de intensidad y en caso de variacin de sus longitudes y calibres
de conductor, se aplicar la mencionada frmula.

> La tensin nominal en corriente continua es de 24 voltios y proviene de un

banco de bateras, conformado por dos bateras de 12 voltios, 140 amperios-
hora y alimentado por un cargador de bateras de capacidad de 20 amperios.

5.2 COMPONENTES DEL PANEL PRINCIPAL DE CONTROL Y PROTECCIONES

En el plano de diseo P6, se ilustra la disposicin del equipo elctrico que

conforma el Panel Principal de control y proteccin de ia minicentral La Florida, as
como su respectiva nomenclatura.
 -136-

Bsicamente, el aparellaje elctrico de este panel, consta de los siguientes grupos

de equipos, tomando en cuenta la misin que realizan:

Aparatos de medida y control.

Rels de proteccin y auxiliares.
Aparatos de mando, maniobra y proteccin.
Aparatos de sealizacin y accesorios de conexin

5.2.1 FUNCIN Y UBICACIN DE LOS APARATOS DE MEDIDA Y CONTROL

Los aparatos de medida son; medidores indicadores de corriente, voltaje,

frecuencia, potencia activa y un contador de horas para el sistema de corriente
alterna del generador de la central. Adcionalmente existe un voltmetro y un
ampermetro de corriente continua, que registran la informacin del sistema de
energa de esas caractersticas.

Los aparatos de medida para el sistema de corriente alterna, estn ubicados en la

cara frontal superior, del Panel Principal de Control, con el objeto de que todos los
parmetros de medicin que se registren en ellos, sean perfectamente visibles en
todo instante para el operador.

En una primera fila se ha ubicado (de izquierda a derecha):

Un ampermetro (A4) que mide la corriente de lnea total que entrega el

generador

Un medidor de potencia activa (KW) que seala la potencia total que produce el
generador, a travs de un accesorio vatimtrico
 -137 -

Un voltmetro (V) que mostrar el nivel de voltaje entregado por el generador

entre sus fases

Finalmente en esta fila, se ubica otro ampermetro (A5), que sirve para indicar la
corriente de la carga externa por fase, que consumen los usuarios que se
alimentan de la central.

En la segunda fila de esta zona se ubican:

El conmutador de fases (CA1) del ampermetro A4, para el control de las

corrientes de lnea.

Un frecuencmetro (F) para sealar y controlar la velocidad de la central

Un conmutador de fases (CV) del voltmetro del generador.

Un contador de horas (H) para registrar el tiempo de funcionamiento de la

central, para efectos de prever los trabajos de mantenimiento y reparacin.

Un conmutador (CA2) del ampermetro A5, para el monitoreo de las corrientes

de lnea.

En la zona inferior de la cara frontal se ubican:

Un ampermetro (A6) de corriente continua, que nos muestra el consumo de

todo el sistema elctrico de la central, que se alimenta del sistema de corriente
continua compuesto por un banco de bateras y un cargador (Ver adems plano
No. P3)
 -138-

Un voltmetro (V1) de corriente continua, ubicado bajo el conjunto de alarmas

luminosas de la central y que sirve para indicar el nivel de voltaje al que opera
el sistema de corriente continua.

En la parte interna del tablero en cuestin, se localizan 6 transformadores de

corriente (TC1, TC2, TC3, TC7, TC8, TC9), que convierten la intensidad a
valores fciles de medir y que alimentan desde sus bobinados secundarios, a
los diferentes aparatos de medicin que utilizan corriente alterna.

Como aparatos de control, en la zona interna del tablero principal, se montan los
siguientes elementos:

El Sistema de Control Electrnico de Velocidad de la turbina (CTRL. E. VEL),

que permite manejar y controlar ia velocidad de la turbina (Explicacin ampliada
en el captulo IV).

Un regulador electrnico de voltaje (REG. VOLT.), que permite controlar la

salida constante de la tensin de servicio del generador. Como elemento
asociado al funcionamiento del regulador de voltaje, en la cara frontal del
tablero, se monta el potencimetro "P1", que es una resistencia variable,
utilizada para ajustar desde el exterior, e! voltaje del generador (Ver piano P14).

Estos dos ltimos aparatos, estn ubicados en la zona interna meda del panel,
anotndose que para el caso del Control Electrnico de Velocidad se ha previsto
una mirilla en la puerta frontal del panel, de forma que pueda observarse desde el
exterior los mensajes que despliega el display, las luces de sealizacin de entrada
de las cargas resistivas conectadas en operacin y de las alarmas activadas,
adems de tener acceso al teclado de maniobra que permite modificar los
parmetros de funcionamiento de la central. Ver planos de diseo P18 y P19.
 -139 -

El montaje y ubicacin del Control Electrnico de Velocidad de la turbina, en el

panel de control principal, obedece a razones de carcter estrictamente tcnicas,
especialmente porque permite a este equipo, aislarse de mejor forma del ruido
elctrico e interferencia generada por la operacin intermitente del conjunto de
tiristores, que manejan la conexin y desconexin de la carga resistiva y que estn
ubicados en el panel de control de carga.

De igual forma, el regulador de voltaje del generador, que generalmente viene

montado sobre la propia carcaza del alternador, se ha cambiado su ubicacin al
panel de control principal, para evitar que este aparato trabaje sometido a una
vibracin permanente, que a la larga siempre termina por afectarlo.

5.2.2 FUNCIN Y UBICACIN DE LOS RELS DE PROTECCIN Y AUXILIARES

Los rels de proteccin y los rels auxiliares que se utilizan en el panel principal de
control, estn ubicados en su totalidad en la zona interna frontal del mismo. El
detalle de estos elementos es el siguiente:

Un accesorio vatimtrico (SSW), que sirve para alimentar las bobinas del
medidor de potencia activa y del rel de sobrecarga. Ver plano de diseo P2.

Un rel de sobrecarga (SCA), cuya funcin es detectar posibles sobrecargas

que pudieran ocurrir en el generador de la central. Su operacin comanda la
desconexin del disyuntor general de carga (IG) de la central.

Un rel auxiliar (Ro), temporizado, con retardo a la desexitacin, que trabaja

conjuntamente con el rel de proteccin de sobrecarga y permite a travs de sus
contactos efectuar la desconexin del disyuntor IG.
 -140-

Un puente rectificador de onda completa (CR1), para alimentar con corriente

continua, la bobina de disparo mT, del disyuntor general de carga IG.

Un rel de estado slido para detectar las fallas a tierra (lo>), que ocurran en la
lnea de alta tensin, que parte de la subestacin de la minicentral.

Un rel auxiliar (RAFT), que trabaja asociado al rel de falla a tierra y a travs
de sus contactos provoca la desconexin del disyuntor general de carga de la
central (IG).

Un rel de nivel (LIV), utilizado para el control del nivel de agua del tanque de
presin, cuya informacin la recibe de 4 sondas (varillas de acero) ubicadas en
dicho reservorio. La operacin de este rel, por bajo nivel de agua, provoca el
paro completo de la central. Ver planos P4 y P12.

Un rel auxiliar de corriente continua (RBL), que trabaja asociado con el rel de
control de nivel de agua del tanque de presin y que, permite a travs de la
operacin de sus contactos, iniciar la operacin de parada la central.

Un rel de proteccin trmica 1RJ, utilizado para proteger el motor de corriente

continua de la vlvula de entrada de agua, contra sobrecargas. Un contacto
auxiliar, insertado en el circuito de control, permite suspender la operacin de
cierre o apertura de la vlvula cuando se presenta una sobrecarga y ha operado
el rel (Ver planos P4 y P11).

5.2.3 FUNCIN Y UBICACIN DE LOS APARATOS DE MANDO, MANIOBRA Y

PROTECCIN

Los principales elementos de mando y proteccin, se ubican tanto en la parte

interna del panel de control, as como tambin en la zona frontal del mismo (sobre
 -141 -

las puertas), puesto que algunos de ellos permiten las maniobras de operacin de
la central.

Los componentes ubicados en la parte interna del tablero son los siguientes:

Un interruptor o disyuntor trifsico de carga IG, utilizado para conectar o

desconectar la energa elctrica que produce la central con la carga externa de
los usuarios. En la cara frontal del tablero, se dispone adems, de una ventana,
que permite acceder a la palanca de operacin manual ON - OFF del disyuntor.
Ver planos de diseo P1 y P2.

El contactor de corriente continua TEL, que a travs de sus contactos, permite

la alimentacin de corriente continua hacia los circuitos de control, proteccin,
sealizacin y del regulador electrnico de velocidad. Ver planos de diseo P3
y P4.

Un contactor auxiliar de corriente alterna (RIG), que trabaja asociado al

funcionamiento del disyuntor o interruptor de carga IG y que permite, a travs de
sus contactos, comandar el encendido o apagado de las lmparas de
sealizacin L3 (seal de IG abierto) y L4 (seal de IG cerrado). Ver plano P5.

Un contactor de corriente continua 1SJ, que se encuentra insertado en el

circuito de control, de la operacin de apertura-cerre de la vlvula de entrada
de agua a la turbina. Bsicamente comanda a travs de uno de sus contactos, la
operacin de cierre de la vlvula de entrada de agua, cuando ocurre una falla
en la central, cuya lgica ordena la parada de la misma. Ver planos P4 y P11.

Un contactor de corriente continua ZC, que trabaja en el circuito de fuerza y

control del sistema elctrico de la vlvula de entrada de agua. A travs de sus
 -142-

contactos se provoca la operacin de apertura de la vlvula (Ver planos P4 y

P11)

Un contactor de corriente continua FC, que trabaja en el circuito de fuerza y

control del sistema elctrico de la vlvula de entrada de agua. A travs de sus
contactos se provoca la operacin de cierre de la vlvula (Ver planos P4 y P11)

Un contactor de corriente continua 1C, que trabaja en el circuito de control y

fuerza del sistema elctrico de la vlvula de entrada de agua. Sus contactos
principales conectan y desconectan la alimentacin del inducido del motor y a
travs de un contacto auxiliar maneja el encendido de la seal luminosa l_6,
durante la operacin de apertura o cierre de la vlvula . Ver planos P5 y P11.

Un puente de conexin LP1, utilizado para evitar mediante su desconexin, la

operacin de cierre de la vlvula de entrada de agua, que por razones
operativas se requiere impedir. Ver planos P4 y P11.

Fusibles varios de proteccin, de los circuitos de control y fuerza en corriente

alterna y continua de la central.

En la cara frontal (puerta) del tablero, se localizan los siguientes elementos;

Siete interruptores termomagnticos, que alimentan y protegen los circuitos y

equipos auxuiliares de corriente alterna (11,12,13,14,15) y de los circuitos
principales de corriente continua de la central (I6.I7).

Los circuitos de corriente alterna a los que se refiere son respectivamente: La

alimentacin general de corriente alterna (11), del cargador de bateras (13), del
sistema de instalaciones interiores de casa de mquinas (14) y de ios
 -143-

ventiladores del tablero de control de carga que extraen el aire caliente del
sistema de rectificadores SCR (15). Ver planos de diseo P1 y P2.

Los circuitos de corriente continua son: La alimentacin general del sistema de

corriente continua (16) y el circuito de fuerza de la vlvula de entrada de agua
(17). Ver plano P3.

El pulsador SA, incluido en el circuito de control de operacin de la vlvula de

entrada de agua, que permite suspender momentneamente (y mientras se
tenga accionado el pulsador) el funcionamiento de la misma, durante la
operacin ya sea de apertura o de cierre. Ver planos P4 y P11.

El pulsador PEM, es un pulsador con llave de seguridad, utilizado como parada

de emergencia de la central, permite iniciar el cierre de la vlvula de entrada de
agua, desenergizando la bobina del contactor 1SJ. En los circuitos de control de
los planos P4 y P11 se puede observar su accionamiento.

Finalmente, encontramos el selector bipolar S1, de accionamiento manual, para

tres posiciones bsicas de maniobra, insertado en el circuito de control de
operacin de la vlvula de entrada de agua. La posicin 1 del selector permite el
arranque de la central, mediante la operacin de apertura de la vlvula; en la
posicin 2 del selector se provoca y comanda la parada de la central, mediante
el cierre de la vlvula de entrada de agua. La posicin "O" se utiliza cuando la
central esta fuera de servicio o cuando luego del arranque y puesta en servicio,
se encuentra funcionando normalmente. Ver planos de diseo P4 y P11.
 -144-

5.2.4 FUNCIN Y UBICACIN DE LOS APARATOS DE SEALIZACIN Y

ACCESORIOS DE CONEXIN.

En la cara frontal del panel de control, se encuentran montados los aparatos de

sealizacin de la central que bsicamente consiste de:

Doce luces de sealizacin agrupadas en un mdulo centralizado, para indicar

los diferentes estados operativos del equipamiento electromecnico la central.

El detalle de las alarmas luminosas es el siguiente:

- Nivel normal de agua en el reservoro (L1)

- Mximo nivel de agua en el reservorio (L2)
- Interruptor general de carga abierto (L3)
- Interruptor general de carga abierto (L4)
- Seal de baja frecuencia (L5)
- Vlvula de entrada de agua, funcionando en cierre o apertura (L6)
- Vlvula de entrada de agua completamente abierta (L7)
- Vlvula de entrada de agua completamente cerrada (L8)
- Alabes de la turbina completamente abiertos (L9)
- Alabes de la turbina completamente cerrados (L10)
- Cargador de bateras funcionando (L11)

El esquema de detalle de la operacin de las alarmas luminosas, se encuentra

insertado en el plano de diseo P5.

Diez rels auxiliares de banderas o carteles, para la sealizacin de las

diferentes fallas que pueden ocurrir durante el funcionamiento de la central, de
conformidad con la lgica de diseo establecida. Cada uno de estos rels,
energiza su bobina, a travs de un contacto cerrado conectado en serie, que
 -145-

pertenece a un rel auxiliar o al equipo de proteccin y control que detecta la

ocurrencia de la falla.

Cuando la bobina de cualquiera de los rels de bandera se desconecta, a

travs de sus contactos, se provocan la apertura de la bobina del contactor 1SJ
y por intermedio de un contacto de este, la operacin de cierre de la vlvula de
entrada de agua, que posteriormente hace que desconecte el disyuntor general
de carga IG, por el bajo voltaje que detecta su bobina de disparo (mT), La
central de esta forma se para.

Cabe mencionarse, que dos rels de banderas, asociados a las fallas de

sobrecarga del generador y de falla a tierra de la lnea de alta tensin,
nicamente provocan la desconexin instantnea del disyuntor general de
carga IG y la central en ese caso, continua funcionando sin la carga externa.

El detalle de los rels de bandera es el siguiente;

- Seal de falla por baja frecuencia (B.FR)

- Seal de falla por sobrevelocidad de la turbina (S.VEL)
- Seal de falla por bajo nivel de agua en el reservorio (BL)
- Seal de falla por bajo voltaje del generador (BV)
- Seal de falla por sobre voltaje del generador (SV)
- Seal de falla por cierre completo, de los alabes de la turbina (ATC)
- Seal de falla por alta temperatura de las bobinas del generador (ALT-G)
- Seal de falla de funcionamiento del cargador de bateras (CB)
- Seal de falla por cortocircuito a tierra, en la lnea de alta tensin (FALL-T)
- Seal de falla por sobrecarga elctrica del generador (SCAR)

El los planos de diseo P4 y P5, se puede observar con el detalle del caso, la forma
de actuar de estos rels de sealizacin. En la Figura No. 5-1, se indican la
 -146-

disposicn de los contactos, bobina de operacin y forma de actuar de las

banderas de sealizacin.

POSICIN DE ARRANQUE POSICIN DE FALLA OPERACIN NORMAL

BANDERA BLANCA BANDERA ROJA BANDERA NEGRA

CONTACTOS
PRINCIPALES

BOBINA DEL REL 18

24V-DC
12 15
10 13
o O
CONTACTOS DE LAS
BANDERAS DE SEALIZACIN
14

Figura No. 5-1.- Disposicin fsica de un rel de sealizacin de banderas.

Como accesorios de conexin, en zona interna de! tablero de control principal

disponemos en forma general de los siguientes elementos principales:

Borneras de conexin primarias (TB1,162,763)

Borneras de conexin secundarias
Conductores y cables para los circuitos de fuerza y control
 -147 -

Barras colectoras de cobre

Regletas DIN, para soportes de horneras, contactores, rels, etc.
Canaletas plsticas para conductores de control
Aisladores de soporte para barras.
Conectores para cables de fuerza y control
Elementos de sujecin plstica
Etc.

5.3. COMPONENTES DEL PANEL DE CONTROL DE CARGA DEL REGULADOR

DE VELOCIDAD

En el plano de diseo P8, se muestra la disposicin del equipo elctrico de que

consta el denominado Panel de Control de Carga de la minicentral La Florida, as
como la respectiva nomenclatura.

En el plano P9, se anota el detalle de las conexiones internas, entre los diferentes
componentes elctricos y electrnicos del mismo.

Los componentes del tablero de control de carga, los hemos agrupado de la

siguiente forma:

a Aparatos de medida, proteccin, sealizacin y auxiliares

a Elementos electrnicos de potencia y control
a Accesorios de conexin .
 -148-

5.3.1 APARATOS DE MEDIDA, PROTECCIN, SEALIZACIN Y AUXILIARES

DEL PANEL DE CONTROL DE CARGA.

Los aparatos de medida de que dispone este tablero, son;

a 3 Ampermetros (A1, A2, A3), utilizados para la medicin de la corriente por

fase, de la carga auxiliar resisitiva, que maneja el sistema electrnico de
regulacin de velocidad. Estos aparatos se ubican en la parte frontal del tablero.

a 3 Transformadores de corriente (TC4,TC5,TC6), para alimentar exclusivamente

a los 3 ampermetros que miden la corriente de la carga auxiliar resistiva, del
regulador de velocidad. Estos aparatos se ubican en la zona interna inferior,
cara posterior del panel y se encuentran montados sobre barras de cobre.

Como elementos de proteccin y sealizacin, este panel dispone de:

a 3 Fusibles tipo NH (FR2, FS2, FT2) para proteccin de sobreintensidades, que

puedan presentarse en los circuitos elctricos de las cargas auxiliares. Estos
fusibles se ubican en zona interna inferior, cara posterior del tablero y se
encuentran montados sobre los finales de barras de cobre.

a 30 lmparas de sealizacin (L12,l_13, ..............L41), ubicadas en la parte

frontal inferior del tablero, dispuestas en 3 filas y 10 columnas y que permite
visualizar la conexin de cada carga monofsica auxiliar (Entonces cada banco
trifsico de carga auxiliar, dispone del control de 3 seales luminosas)

Como aparatos auxiliares de este panel tenemos:

 149-

D 3 ventiladores (W1,W2]W3), que funcionan como extractores del aire caliente,

generado al interior del tablero de control, por la operacin continua del sistema
de tiristores, durante el funcionamiento de la central.

Los ventiladores se ubican fsicamente, en la cara superior del tablero de control

de carga. (Ver adems el plano P2)

5.3.2 ELEMENTOS ELECTRNICOS DE POTENCIA Y CONTROL

Los principales elementos electrnicos del Panel de Control de Carga, se

encuentran ubicados en la zona interna posterior y son los siguientes:

a 30 pares de tiristores (SC.R1-SCR1', SCR2~SCR2],............SCR30~SCR30')1 que

sirven para manejar la conexin-desconexin de la carga auxiliar resisitiva.
Cada tiristor se encuentra montado sobre un disipador de calor

Un banco trifsico de carga auxiliar, se compone de 3 cargas auxiliares

monofsicas y cada una de estas es manejada por 2 rectificadores controlados
(Tiristores) conectados en forma combinada a las tres fases del generador.

a 30 Tarjetas electrnicas de acoplamiento (S.1, S.2, ...,5.30), que manejan la

los circuitos de excitacin de las compuertas de los tiristores. Cada tarjeta de
acoplamiento, maneja un par de tiristores y por ende una carga auxiliar
monofsica.

5.3.3 ACCESORIOS DE CONEXIN

Como accesorios de conexin, en zona interna del panel de control de carga

disponemos de los siguientes elementos;
 -150-

a Borneras de conexin de cables de fuerza (TB4, TB5.TB6, TB7,TB8)

a Conductores y cables para los circuitos de fuerza y control
a Barras colectoras de cobre, dispuestas a lo largo de la cara posterior del tablero
a Regletas DIN, para soportes de borneras, contactores, rels, etc.
a Canaletas plsticas para conductores de control y elementos de sujecin
a Aisladores de soporte para barras.
a Conectares para cables de fuerza y control

5.4 CARACTERSTICAS FSICAS DE LOS TABLEROS DE CONTROL Y

PROTECCIONES

La forma fsica de los tableros de control de la central y la disposicin de sus

componentes, se encuentran claramente definida en los planos de diseo P6 y P8.

Las dimensiones de los tableros, son las mximas posibles y podrn ser sujetas a
reduccin durante la fase de construccin, en funcin de la disponibilidad de
instrumentos y equipos de dimensiones menores a las establecidas.

La disposicin de componentes, especialmente, de medicin y sealizacin en las

puertas frontales, tambin responde a un diseo preliminar que puede igualmente
ser modificado.

El Panel Principal de Control, el Tablero de Control de Carga y adicionaimente el

equipo electrnico digital mcroprocesado para regulacin de velocidad y
supervisin de fallas, se ha previsto construirlos [ocalmente, con o que estimamos
una apreciable reduccin de costos.
 -151 -

A continuacin sealamos algunas caractersticas importantes de los tableros, que

se deben tomar en cuenta para la fabricacin de los mismos:

a Los tableros de control, considerarn en cada caso una tensin de servicio de

220 voltios y una potencia de 100 KW.

a Los tableros de control son dos mdulos independientes, que tienen cada uno
como dimensiones: alto 2 m., ancho 0.80 m, y profundidad de 0.6 m.

a Cada panel estar construido en tol laminado en fro de 2mm de espesor,

terminado con un proceso de fosfatizacin , base "wash primer", previo a la
aplicacin de pintura de uso marino a base de caucho clorado RAL 7032

a E tablero de principal de control, dispone de dos puertas delanteras

abisagradas, con cerraduras de tipo industrial y empaquetaduras de caucho,
cumpliendo con las normas IEC y el grado de proteccin IP544.

Las tapas laterales, posterior y superior sern fcilmente desmontables y el

panel de montaje de los equipos elctricos (zona interna frontal) dispondr de
un doble fondo que permita regular la profundidad.

a El tablero de control de carga del regulador de velocidad, tendr las mismas

caractersticas fsicas sealadas en el punto anterior, con la diferencia de que
dispone de una puerta, en la cara delantera y en la posterior del panel y
adems, las tapas laterales van provistas de louvers, que le permiten lograr una
adecuada ventilacin de los elementos de electrnica de potencia.
 -152-

5.5 ESPECIFICACIONES DE LOS COMPONENTES DE LOS PANELES DE

CONTROL Y PROTECCIONES

Como parte final de este captulo, se procede a elaborar el listado de los

componentes de los tableros de control y protecciones, con el detalle de las
especificaciones tcnicas de cada uno de estos.

Para el efecto, en el cuadro No. 14, se anotan las especificaciones tcnicas de los
componentes del tablero principal de control y protecciones y en el cuadro No, 15
se listan los del tablero de control de carga del regulador de velocidad. Algunos
elementos, considerados de menor importancia, se han omitido de estos listados.
 -153 -

CUADRO No. 14.- Especificaciones tcnicas de los componentes elctricos

del Tablero Principal de Control y Proteccin de la minicentral La Florida

TEM DESCRIPCIN CANT. SIGLA EN NOTAS

PLANOS

Ampermetro de corriente alterna, bobina de

1 5 A, clase 1.5, 60 Hz, escala 0-400 A, marco 2u A4-A5
144 x 144 mm
Ampermetro de corriente continua, para
2 trabajar con shunt de 60 mV, clase 1,5, 1u A6
escala 0-60 A, marco 72 x72 mm.
Voltmetro de corriente alterna, de lectura
3 directa, 220 V, 60 Hz, clase 1.5, escala 0-240 1u V
V, marco 144 x 144 mm
Voltmetro de corriente continua, clase 1.5,
4 escala 0-30 V, marco 72 x 72 mm. 1u V6
Medidor de potencia de potencia activa , Funciona
5 bobina de 5 mA, que trabaja con un 1u KW simplemente
accesorio vatimtrico, case 1.5, escala 0- como un
100 KW, marco de 144 x 144 mm galvanmetro
Accesorio vatimtrico, 3 x 220 V, trabaja con Alimenta las
6 las seales de 2 trafos de corriente de 1u SSW bobinas del KW
relacin 400/5, 60 Hz, para medicin de y del rel SCA
carga trifsica desequilibrda
Frecuencmetro de lminas vibrantes, de 220
7 V, 60 Hz, clase 0.5, escala 57-63 Hz, marco 1u F
de 144 x 144 mm
Contador horario de motor sncrono, de 220
8 V, 60 Hz, de 7 dgitos, capacidad 99.999,99 1u H
horas, marco de 96 x 96 mm
Conmutador de ampermetro, para 3 fases, 3
9 transformadores de corriente, 4 posiciones, 2u CA1 - CA2
capacidad de corriente de contactos 10 A.
Conmutador de voltmetro, para medida de
10 tensin entre fases, 4 posiciones y capacidad 1u CV
de corriente de contactos 10 A.
Transformadores de corriente, tipo ventana,
11 para barra pasante, de relacin 400/5 A, 60 3u TC1-TC2-TC3
Hz, clase 1, potencia 10 VA, tensin max.
servicio 600 V, tensin de prueba 3 KV,
intensidad trmica 60 In.
Transformadores de corriente, tipo ventana,
12 para barra pasante, de relacin 400/5 A, 60 3u TC7-TC8-TC9
Hz, clase 1, potencia 5 VA, tensin max.
servicio 600 V, tensin de prueba 3 KV,
intensidad trmica 60 In.
 -154-

TEM DESCRIPCIN CANT. SIGLA EN NOTAS

PLANOS

Equipo de control electrnico digital de En el captulo

13 regulacin de velocidad de la turbina 1u CTRL. E . VEL. IV, se anotan,
sus
caractersticas
especficas
Regulador electrnico de voltaje del En el capitulo
14 generador sincrnico trifsico de 100 KW 1u REG. VOLT. III, se anotaron
sus
especificaciones
Potencimetro de ajuste externo de voltaje
15 del regulador, 500 ohmios, 25 W 1u Pl
Rel de sobrecarga, de bobina 5 mA, 220 V, Trabaja en serie
16 60 Hz, 1 contacto NA y 1 NC, con escala de 1u SCA con la bobina
tiempo calibrable 0- 30 seg., trimer para del medidor de
seleccin de porcentaje de carga 0-120% potencia activa
KW
Rel auxiliar, temporizado, con retardo en la
17 desconexin, bobina de 120 V, 60 Hz, 1u RO
dispone de 3 contactos principales NA,
capacidad contactos 10 A., categora AC11
Un puente rectificador de onda completa, de
18 voltaje alterno de entrada 120 V y salida de 1u CR1
voltaje continuo de 110 V, capacidad de 2 A.
Rel de sobrecorriente, para proteccin de Sus
19 cortocircuitos a tierra. 1u lo> caractersticas
se anotan en el
captulo VI
Rel auxiliar, de bobina de 120 V, 60 Hz,
20 dispone de 3 contactos principales NA, 2u RAFT-RIG
capacidad contactos 10 A., categora AC11
Rel de control de nivel de lquidos Las
21 conductores, voltaje de alimentacin 220 V, 1u LIV caractersticas
60 Hz, 2 contacto NA y 2 NC, capacidad del rel son
contactos 10 A, principio de funcionamiento tomadas del
conductivo, sensibilidad de 2-12 Kohm, catalogo del
para sonda de variila de acero de 6 mm, fabricante
soporte tipo BF3. LOVATO
Rel auxiliar de corriente continua, de bobina
22 de 24 V, 3 contactos principales NA, 1u RBL
capacidad contactos 5 A, para montaje en
regleta DIN
Rel de proteccin trmica, tripolar, para
23 motor de corriente continua de 1/i HP, 24 V, 1u 1RJ
15.54 A, con ajuste calibrables en
porcentajes de la corriente nominal, 1
contacto auxiliar NA y 1 NC y bloqueo a la
reconexin.
 -155-

TEM DESCRIPCIN CANT. SIGLA EN NOTAS

PLANOS

Interruptor trifsico de potencia, de caja En el captulo

24 moldeada, 400 A, 600 V, con bobina de 1u IG Vi, se anotan
disparo de baja tensin de 110 V de corriente sus
continua. especificaciones
completas
Contactor de corriente continua, de bobina
25 de 24 V, 4 contactos principales NA, 2 3u TEL-1SJ
contactos auxiliares NA, corriente de 10 A,
clase DO11,para montaje en regleta DIN

Contactor de corriente continua, 24 V, de 4

26 contactos principales NA, de capacidad 30 A, 2u 1C-ZC-FC
2 contactos auxiliares NA y 2 NC, clase DC3
Interruptor termomagntico, tripolar, 240 V,
27 50 A, 60 Hz 1u 11
Interruptor termomagntico, tripolar, 240 V,
28 40 A, 60 Hz 1u 14
Interruptor termomagntico, bipolar, 240 V,
29 10 A, 60 Hz 3u 12 - 13 - I5
Interruptor termomagntico, bipolar, para
30 corriente continua de 24 V y capacidad de 15 1u 16
A
Interruptor termomagntico, bipolar, para
31 corriente continua de 24 V y capacidad de 20 1u I7
A
Pulsador de botn, con contacto NC, de
32 accionamiento manual, para intensidad 1u SA
permanente de 10 A, voltaje de operacin de
24 V en comente continua
Pulsador de botn, con llave de seguridad,
33 para quitar enclavamiento, con contacto NC, 1u PEM
para intensidad permanente de 10 A y voltaje
de operacin de 24 V en corriente continua
34 Selector bipolar de accionamiento manual,
para 3 posiciones de maniobra, dispone de 4 1u S1
contactos que operan: en la posicin "0" los 4
contactos son NA; en la posicin "1" 3
contactos son NC y 1 NA; en la posicin "2" 1
contacto es NC y 3 NA; intensidad
permanente 10 A y voltaje de operacin de
24 V en corriente continua
Luces de sealizacin piloto de 16 mm, para Montadas en un
35 voltaje alterno de 120 V. 2u L3-L4 mdulo
centralizado
Luces de sealizacin piloto de 16 mm, para Montadas en un
36 voltaje continuo de 24 V. 9u L1,L2, L5, mdulo
.,L11 centralizado
 -156-

TEM DESCRIPCIN CANT. SIGLA EN NOTAS

PLANOS

Rel auxiliar de bandera de sealizacin,

37 para tensin continua de 24 V, bobina de 570 10u BFR, S.VEL,
ohmios, 3 contactos principales NA y 3 NC, BL, BV, SV,
ms 2 contactos auxiliares NA y 2 NC de las ATC, ALT-G,
banderas, para comente continua de 10 A, CB, FALL-T,
con reposicin manual para reconexin SCAR
38 Fusibles del sistema de control y
protecciones de los circuitos AC y DC, de 20 u F1. ........... F20
pequea capacidad, con base portafusible,
tipo botella
Conductores aislados para control, borneras,
39 aisladores, barra de cobre, conectores, Global
accesorios en general de conexin, etc
Conductor de cobre aislado, tipo TTU, para
40 600 V, calibre 400 MCM, para la salida del Global
generador
 -157 -

CUADRO No. 15.- Especificaciones tcnicas de los componentes elctricos y

electrnicos del Tablero Control de Carga del regulador de velocidad de la
minicentral La Florida.

TEM DESCRIPCIN CANT. SIGLA EN NOTAS

PLANOS

Ampermetro de corriente alterna, bobina de

1 5 A, clase 1.5, 60 Hz, escala 0-400 A, marco 3u A1 - A2 - A3
144x 144 mm
Transformadores de corriente, tipo ventana,
2 para barra pasante, de relacin 400/5 A, 60 3u TC4-TC5-TC6
Hz, clase 1, potencia 5 VA, tensin max.
servicio 600 V, tensin de prueba 3 KV,
intensidad trmica 60 In.
Luces de sealizacin piloto de 16 mm, para L12, L13, L14,
3 voltaje alterno de 120 V. 2u L15 ,L41
Fusibles tipo NH, tamao 2, de 400 A, 500
4 V, con base portafusible 3u FR2, FS2, FT2
Ventilador, para extraccin de aire caliente,
5 para 120 V, 60 Hz, 20 W, capacidad de 50 3u W1- W2-W3
l/seg.
6 Tristores o rectificadores controlados SCR, SCRT-SCR1',
de 40 A, 600 V, con radiador de montaje 60 u SCR2-SCR21,..

SCR30-SCR30'
Tarjetas electrnicas de acoplamiento, para S.1, S.2,
7 control de excitacin, de compuertas de 30 u ...., S.30
tiristores
Juego de barras principales, de cobre, 3P x
8 400 A, pintadas de acuerdo a normas lEC, 1 Jgo.
longitud aprox. 1.6 m cada barra
Fusibles de control, conductores aislados
9 para control, conectores, borneras, Global
accesorios en general de conexin, etc
Cable de cobre aislado, tipo sucre, para 600
10 V, calibre 3 x 8 AWG, para la salida del Global
tablero a la carga auxiliar
 CAPITULO VI

DISEO DE LA SUBESTACIN DE LA MINICENTRAL

6.1 FUNCIN Y CONCEPTOS DE LA SUBESTACIN

En las instalaciones de corriente alterna destinadas al suministro de energa, son

precisos los centros transformadores, cuya misin es la de elevar el voltaje de los
generadores en las centrales de produccin, con el fin de efectuar el transporte de
la corriente en condiciones econmicas.

Por razones de tipo tcnico, la tensin de los generadores de las centrales

elctricas es relativamente baja y el transporte de la energa elctrica a estas
tensiones hasta los lugares de consumo, resultara onerosa.

Para que dicho transporte sea posible, es necesario elevar la tensin de los
generadores, en una instalacin adjunta a la central, que se denomina en general
"estacin transformadora o subestacin elctrica".

Ordinariamente en centrales de pequea capacidad, como es el caso de las

minicentrales hidroelctricas, la subestacin cumple no solamente con la funcin de
transformacin de la energa, sino que de ella parten lneas o alimentadores, que
tienen el mismo nivel de tensin con que trabajan las redes de distribucin, a los
cuales se conectan los transformadores de distribucin o tambin llamadas
estaciones transformadoras secundaras, que sirven a los consumidores.

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL FACULTAD DE INGENIERA ELCTRICA

 -159-

La figura No, 6-1, muestra el esquema tpico del sistema elctrico de una
mnicentral hidroelctrica, que funciona como sistema aislado.

1. GENERADOR DE LA CENTRAL
2. INTERRUPTOR DE CARGA
3. S/E
4. LINEA PRIMARIA
5. RED DE DISTRIBUCIN
6. TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN

FIGURA No. 6-1.- Representacin esquemtica de un sistema elctrico tpico

de una minicentral, que funciona como sistema aislado con indicacin de
diversos elementos de transformacin y distribucin.

Definimos entonces como "subestacin", al conjunto de aparatos de transformacin

y distribucin instalados en un edificio o al aire libre, destinados a transformar la
tensin de una o varias centrales elctricas, en la tensin de transporte y a
distribuir la energa elctrica correspondiente.
 -160-

Los equipos que conforman una subestacin, se construyen para una determinada
"tensin nominal" y para una "tensin mxima de servicio".

La tensin nominal de un sistema elctrico, es el valor de la tensin a la cual estn

referidos los parmetros de funcionamiento del equipo o instalacin.

La tensin mxima de servicio, es la mxima tensin que soportan los aparatos y

elementos de la instalacin sin sufrir dao en su aislamiento. Generalmente esta
tensin, no excede del 10% de la tensin nominal de sistema.

De acuerdo con estas disposiciones, en el cuadro No. 14, se expresan las

tensiones nominales y las tensiones mximas de servicio normalizadas de alta
tensin, que se utilizan en los Estados Unidos de Norteamrica y que en general
son aplicadas en nuestro pas.

TENSIONES TENSIONES TENSIONES TENSIONES

NOMINALES NOMINALES NOMINALES MXIMAS
DE SERVICIO DE
(KV) (KV) (KV) SERVICIO
(KV)
13.2 15 161 169
22 23 230 245
33 34.5 287 302
44 46 345 362
66 69 460 483
115 121 500 525
138 145

CUADRO No. 16.- Tensiones nominales y tensiones mximas de servicio,

normalizadas en Estado Unidos de Norteamrica (A.I.E.E.)
 -161 -

6.2 PROPUESTA DE DISEO

La subestacin elctrica de la minicentral hidroelctrica La Florida, se planea

construirla a la intemperie, en una zona adyacente a la casa de mquinas. El rea
definida para la instalacin integral de la subestacin, tendr una superficie
aproximada de 20 m2, espacio que se considera suficiente para construir las obras
civiles requeridas, guardar las distancias de seguridad y montar el equipo
electromecnico respectivo, etc.

Como obras civiles a realizarse en el rea de la subestacin, se contemplan

fundamentalmente lo siguiente:

> Cerramiento con malla de alambre galvanizado de su permetro libre. Uno de los
lados del rea de la subestacin, la constituye una pared de casa de mquinas.

> Una puerta de malla metlica, para el acceso desde la zona externa de casa de
mquinas, que servir para poder ingresar los equipos y materiales que se
montarn en la subestacin.

> Una base de hormign ciclpeo, para montar sobre ella el transformador
principal de la subestacin.

> Canaletas para cables de fuerza y control, con sus respectivas tapas de
hormign.

> Drenes y sumideros para desalojar las aguas lluvias, etc.

> Adicionalmente se contar con una puerta de acceso directo, desde casa de
mquinas.
 -162-

En el plano P21, puede observarse de forma general la configuracin de estas

obras.

Se debe anotar que, el recorrido de canaletas de cables de la subestacin, es el

menor posible, a fin de evitar el costo econmico que involucra mayores longitudes
de cables de fuerza aislados y especialmente evitando que tcnicamente, esto
represente valores de cada de tensin apreciables.

Los equipos y componentes electromecnicos principales de que consta la

subestacin se pueden resumir en los siguientes:

1. El transformador principal de la subestacin, tipo trifsico, destinado a elevar la

tensin de generacin de la central a la tensin adoptada para la lnea de
distribucin, para trabajar a la intemperie, sumergido en aceite (medio aislante)
de conexin de alta tensin y estrella con neutro en el lado de alta tensin,
frecuencia nominal de 60 Hz. , tipo convencional, autorefrigerado, etc.

2. El sistema de proteccin el transformador de la subestacin dispone de los

siguientes elementos:

En el lado de alta tensin:

Seccionadores fusibles (cut-out) unipolares, por fase, para proteccin de

sobrecorrientes,

Proteccin de sobre corriente para fallas a tierra externas (I0>), que se localiza
en el neutro del transformador.

Pararrayos autovalvulares montados en cada fase, para proteccin de

sobrevoltajes ocasionados especialmente por sobrecargas atmosfricas.
 -163-

En el lado de baja tensin:

Se cuenta con la proteccin termomagntica contra cortocircuitos y sobrecargas

(disparadores) que dispone el disyuntor de carga del generador (IG) de la
central.

Oros elementos:

La malla de tierra de la zona de la subestacin de la central hidroelctrica.

3. Una torre de salida de la lnea de alta tensin, compuesta por dos partes de
hormign en donde se montan elementos de sujecin de hierro galvanizado
(herrajes), aisladores, conductores, crucetas, luminarias, seccionadores,
pararrayos, etc. y de donde partir el alimentador trifsico de 13200/7620
Voltios (4 hilos) que sirve como lnea de distribucin y alimenta las redes de
distribucin de la zona a servir.

6.3 DIMENSIONAMIENTO Y CARACTERSTICAS TCNICAS DEL

TRANSFORMADOR DE LA SUBESTACIN

En esta parte, definimos en forma detallada las caractersticas tcnicas que tendr
el transformador de elevacin de la subestacin de la Minicentral Hidroelctrica "La
Florida".

Para efectuar el pedido de un transformador al fabricante o proveedor, deber

indicarse principalmente los datos que a continuacin se expresan:
 -164-

Tipo y forma de efectuar el enfriamiento

Frecuencia en Hz.
Nmero de fases
Potencia nominal en KVA
Tensin primaria y secundaria en voltios
Factor de potencia
Clase de aclopamiento bobinados primario y secundario
Tomas de regulacin de tensin
Borne del neutro accesible
Naturaleza del servicio
Tipo de instalacin
Accesorios, etc.

A partir de estas indicaciones, en la parte 6.3.3 se resumen en forma especfica, las

caractersticas tcnicas del transformador de la subestacin en cuestin.

6.3.1 DIMENSIONAMIENTO DEL TRANSFORMADOR PRINCIPAL DE LA

SUBESTACIN

Dos aspectos de inters tcnico deben previamente determinarse, a efectos de

establecer las caractersticas definitivas del transformador de elevacin de la
central y que se refiere a especificar su capacidad nominal y a definir su
conformacin, ya sea empleando un transformador trifsico o utilizando un banco
trifsico compuesto por tres transformadores monofsicos.

En cuanto se refiere a la capacidad nominal de un transformador en general, el

diseo y construccin del mismo, consideran la posibilidad real de que este durante
su funcionamiento, sea sometido a perodos de sobrecarga momentneas, sin que
sufra deterioro de sus componentes o se acorte su vida til.
 -165-

EI porcentaje de la sobrecarga momentnea a la que puede estar sometido un

transformador, en funcin de su capacidad nominal, depender fundamentalmente
de tres aspectos:

4- Perodo de duracin de la carga pico

4 Carga equivalente continua antes del perodo de la carga pico
4- Temperatura ambiente

El cuadro No. 15, explica la gua de carga que se aplica a transformadores en bao
de aceite, enfriadas por ventilacin natural o agua, de fabricacin General Electric.

DURA ENFRIAMIENTO: VENTILACIN NATURAL O AGUA

CION
DLA CARGA EQUIVALENTE CONTINUA EN PORCENTAJE DE LA POTENCIA NOMINAL
ANTES DE LA CARGA PICO

CAR 50% 70% 90%

GA
PICO TEMPERATURA AMBIENTE EN C TEMPERATURA AMBIENTE EN C TEMPERATURA AMBIENTE
EN ENC
HO 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 Y
RAS 50
y* 2.0 2.00 2.00 1.89 1.70 1.52 2.00 2.00 1.95 1.78 1.60 1.41 2.00 1.99 1.82 1.64
0
1 2.0 1.88 1.73 1.58 1.41 1.23 1.95 1.80 1.65 1.49 1.32 1.14 1.86 1.70 1.55 1.39 *
0
2 1.7 1.64 1.51 1.37 1.22 1.06 1.72 1.59 1.46 1.32 1.16 0.99 1.66 1.53 1.39 1.24
6
4 1.5 1,43 1.33 1.19 1.06 0.92 1.52 4.41 1.29 1.17 1.04 0.89 1.50 1.39 1.26 1.13
4
8 1.4 1.30 1.19 1.08 0.96 0.84 1.40 1.30 1.19 1.07 0.95 0.83 1.39 1.29 1.18 1.06
1
24 1.3 1.22 1.11 1.00 0.89 0.78 1.33 1.22 1.11 1.00 0.89 0.78 1.33 1.22 1.11 1.00
3

Con cargas iguales o superiores a la carga equivalente anterior, se acortar la

vida normal del transformador

CUADRO No. 17.- Cargas de pico diarias en "por unidad" de la capacidad

nominal, para el perodo de vida til normal (Tomado de: Aplicacin de
transformadores General Electric)
 -166-

Bajo los criterios expuestos, se entiende que es factible que, aprovechando la

capacidad de poder sobrecargar un transformador, para el caso especifico de la
subestacin de la minicentral, puede elegirse como capacidad nominal del
transformador de elevacin un valor menor al de la capacidad nominal del
generador, puesto que la mayor carga que se prev, soportar el transformador,
ser la nominal del generador y que adems esto ocurrir durante el ltimo perodo
anual de tiempo en que se ha proyectado estar copada la central.

La figura No. 2-2 del captulo II, muestra los diagramas tpicos de carga diaria de la
central, para el ao inicial y final del perodo proyectado, aplicables a zonas
rurales, que grafican el ciclo normal de carga al que estar sometido el
transformador y a partir de las cuales puede estimarse su capacidad nominal y la
de sobrecarga en funcionamiento.

Si consideramos como vlida la curva de carga diaria del ao final, que se muestra
en la figura No. 2-2 y establecemos los parmetros de funcionamiento de la carga
del sistema elctrico, tales como:

4- Duracin del pico de carga en 2 horas

+ Carga equivalente continua (carga promedio de 12 horas anterior a la

ocurrencia del pico de carga en el rango del 50% de la capacidad nominal

4 Temperatura ambiente mximo 40C

Observamos en el cuadro No. 17, que para las condiciones antes expresadas, el
transformador auto refrigerado que se utilice en la subestacin de la minicentral,
esta en capacidad de ser sobrecargado en hasta un 22% de su potencia nominal
(factor 1.22 del mencionado cuadro). Es decir que podramos calcular la potencia
nominal de transformador de elevacin de la subestacin, como sigue:
 -167-

P. nominal transformador = P. nomina! generador - 125KVA - 102.4KVA

Fuente de sobrecarga 1.22

La potencia nominal de transformador, que bajo parmetros tericos se ha definido,

sin embargo, no toma en cuenta aspectos reales de su operacin y mantenimiento
que suelen ocurrir durante el funcionamiento de una central y que ameritan ser
tomados en cuenta ,a fin que el servicio que esta presta tenga mayor contabilidad.

Exponemos a continuacin algunas razones que motivan una redefnicn de la

potencia nominal terica que hemos encontrado:

1) En este tipo de zonas rurales de vegetacin alta, las fallas fase-tierrade las
lneas de distribucin de alta tensin son las ms comunes, por lo que el
transformador se puede ver sometido durante su funcionamiento a soportar
elevadas corrientes de cortocircuito, que provocan grandes esfuerzos
electrodinmicos y efectos trmicos internos, que deterioran principalmente su
aislamiento y acortan su vida til.

2) El comportamiento de la curva de carga y por ende el factor de carga

esperados, para el perodo en que se ha estimado funcionar sobrecargado el
transformador de la subestacin, por la experiencia observada en centrales de
caractersticas similares construidas en nuestro pas, tienden a variar
sustancialmente, especialmente por el aparecimiento de cargas especiales que
son difciles de prever, durante el estudio de la proyeccin de la demanda,
llegndose inclusive a coparse su capacidad nominal en mucho menor tiempo
del perodo previsto.

3) El de control de operacin y el mantenimiento que para este tipo de centrales se

tiene, en realidad no siempre es el adecuado y ms si se trata del transformador
de la subestacin, a cuya mquina se la considera de una muy alta
 168-

confiabilidad. El mantenimiento del transformador es prcticamente nulo y la

atencin al mismo se lo hace cuando este se ha "daado",

4) El establecer que necesariamente el transformador funcionar sobrecargado,

significar que deber implementarse un mayor nivel de proteccin a fin de
mantener y proteger sus condiciones fsicas internas, tal que le permitan realizar
confiablemente este tipo de trabajo, pero que sin embargo, significa encarecer
el costo de la instalacin.

5) En nuestro pas, los serios problemas de abastecimiento y de costos de la

energa elctrica, ha determinado que las Empresas Elctricas opten por la
poltica de aprovechar todas las fuentes de energa disponibles, nter
conectndolas a su sistema regional.

En este caso, por su funcionamiento en paralelo, el factor de carga de la central

ser prcticamente uno (1) y la capacidad terica definida para el transformador
de la subestacin sera errnea, ante la imposibilidad de poder sobrecargarlo, en
razn de que cambian sustancialmente los parmetros de la carga (Ver cuadro
No. 17)

Por las razones expuestas, concluimos que la potencia adecuada del transformador
de la minicentral La Florida, deber tener una potencia nominal mnima, equivalente
a la potencia nominal del generador de la central de 125 KVA, con lo que se dar
una mayor fiabilidad al trabajo de la central y permitir su operacin interconectada
con otro sistema grande en caso de requerrselo, sin efectuar mayores inversiones.
 -169-

6.3.2 SELECCIN DEL TIPO DE TRANSFORMADOR DE LA SUBESTACIN

La subestacin de elevacin de la central puede realizarse de dos formas:

a) Utilizando 3 transformadores monofsicos de capacidad igual al 33.3% de la

total del banco.
b) Utilizando un transformador trifsico de la capacidad total de diseo.

En algunas zonas rurales de las caractersticas en donde se instalan minicentrales

es factible la utilizacin de un banco de 3 transformadores monofsico, cuya
capacidad de cada transformador es igual a 1/3 de la capacidad nominal del banco;
inclusive en funcin de la importancia y contabilidad que se le quiera dar al
servicio, se utilizan 4 transformadores monofsicos, teniendo el cuarto
transformador como reserva.

La adopcin de la alternativa a), de utilizar transformadores monofsicos, durante

muchos aos atrs, fue la usualmente preferida, en razn de que comparando el
peso y dimensiones con un trifsico, estos presentaban menores dificultades de
transporte, sobre todo en zonas donde casi no exista caminos de acceso o los
existentes eran de muy malas condiciones.

Por otra parte, la utilizacin de transformadores monofsicos presenta como

ventajas el hecho que aumenta las posibilidades de garanta de servicio, puesto
que en el caso de falla de uno de estos, el banco puede seguir funcionando a
capacidad reducida mediante el empleo de la conexin en "delta abierto", y si se
dispone de un cuarto transformador de reserva la subestacin podr operar a su
capacidad nominal an cuando tenga un transformador fuera de servicio o en
mantenimiento. Sin embargo esta alternativa presenta desventajas importantes con
relacin a los transformadores trifsicos tales como: mayores costos de adquisicin,
instalacin, mantenimiento y equipo de proteccin.
 -170-

En la actualidad la alternativa b) es de preferencia utilizada, en razn de que los

procesos y tecnologa de fabricacin de los transformadores trifsicos, han
permitido disminuir su peso y dimensiones notablemente, as como mejorar sus
sistemas de refrigeracin y tener un alto grado de segundad en su funcionamiento y
de capacidad para soportar fallas eventuales internas o externas en cierta escala.

Evidentemente el transformador trifsico ofrece la ventaja de formar una

subestacin ms ordenada y compacta, reduce el nmero de bushings, vlvulas y
accesorios a ser inspeccionados y mantenidos y ahorra tiempo de instalacin y
costo, con respecto a un banco de transformadores monofsicos.

La gran desventaja ,del uso de un solo transformador trifsico en la subestacin,

ocurre cuando se ha producido una falla que lo inutiliza o esta en perodo de
mantenimiento, en estos casos, sale todo el sistema fuera de funcionamiento.

El costo actual de un transformador trifsico de la capacidad nominal de 125 KVA

permite un ahorro del orden de un 20%, con respecto al costo de adquisicin de 3
transformadores monofsicos, que en teora es de 42 KVA cada uno, pero que al no
ser de fabricacin estndar, deben ser reemplazados por otros que silo son, pero
de capacidad superior y que corresponde a 50 KVA.

En conclusin, estableceremos que por las razones anotadas, resulta ventajoso

tanto econmica como tcnicamente, que se utilice un solo transformador trifsico
en las subestaciones de las minicentrales, como es el caso en particular de la
central La Florida.

6.3.3 CARACTERSTICAS TCNICAS DEL TRANSFORMADOR SELECCIONADO

Las especificaciones tcnicas que tendr el transformador de elevacin de la

subestacin, para la Minicentral Hidroelctrica La Florida son las siguientes:
 -171 -

4 TIPO: Convencional
4 POTENCIA NOMINAL: 125KVA
4 NUMERO DE FASES: 3
.4 FRECUENCIA: 60 HZ
4 CONEXIN PRIMARIA: Estrella con neutro accesible
4 CONEXIN SECUNDARIA: Delta
4 DIAGRAMA VECTORIAL; YNd5
4 VOLTAJE NOMINAL PRIMARIO: 13.200/7.620V.
4 VOLTAJE NOMINAL SECUNDARIO: 220V.
4 CORRIENTE NOMINAL PRIMARIA: 5.47A.
4 CORRIENTE NOMINAL SECUNDARIA: 328.04A
4 FACTOR DE POTENCIA: 0.8
4 IMPENDANCIA: Valor mximo 4%
4 MEDIO AISLANTE: Aceite Mineral
4 SISTEMA DE REFRIGERACIN: Auto refrigerado por cuba de chapa
ondulada
4 DERIVACIONES EN EL LADO
PRIMARIO (TAPS) PARA CONMUTA-
CIN SIN CARGA, PARA VARIAR LA
RELACIN DE TRANSFORMACIN EN
PASOS DE: 2.5 Y 5 %
4 TENSIN DE PRUEBA A IMPULSO: 95KV
4 TIPO DE SERVICIO: Continuo
4 TIPO DE INSTALACIN: A la interperie
4 ALTURA DEL SITIO DE MONTAJE: lOOOm.s.n.m.
4 TEMPERATURA AMBIENTE: 40C
4 ACCESODRIOS IMPORTANTES: Depsito conservador de aceite, indicador
de nivel, desecador de aire, termmetro de mercurio, vlvulas de llenado y
vaciado de aceite, vlvula de purga, argollas de izaje, ruedas orientables, etc.
 -172-

6.4 EQUIPO DE PROTECCIN Y CORTE

El transformador de potencia, es uno de los equipos ms confiables de un sistema

elctrico. Esta confiabilidad, sin embargo, depende de un diseo adecuado, de un
cuidadoso montaje, de un mantenimiento oportuno y de la provisin de ciertos
equipos de proteccin.

Contrariamente a lo que ocurre con los generadores, los transformadores en aceite

plantea un problema de proteccin mucho ms delimitado a causa de su
funcionamiento puramente esttico, pues estos se ven sometido a pocos tipos
diferentes de cortocircuitos y condiciones anormales.

Un transformador puede quedar sometido a las siguientes falla o condiciones

anormales:

Fallas internas
Sobre calentamiento
Cortocircuitos externos
Sobretensiones de origen atmosfrico

Los mtodos que son empleados en cada caso varan segn la importancia,
capacidad, costo, etc. del transformador y las condiciones de su operacin, sea que
este aislado de otros o en paralelo; que sea de estacin o de poste; que opere con
un generador o lnea, etc.

Para el caso de nuestra central y en funcin de su capacidad, importancia y tipo de

instalacin, el sistema de proteccin y corte del transformador de la subestacin
considerar protecciones sencillas que permitan un adecuado grado de proteccin
durante su funcionamiento.
 -173-

6.4.1 EQUIPOS DE PROTECCIN Y CORTE CONTRA FALLAS INTERNA Y

SOBRECALENTAMIENTO DE TRANSFORMADORES

Las fallas internas a la zona de proteccin del transformador, pueden ser fallas en
los terminales mismo o falla en los bobinados. En ambos casos se requiere la ms
pronta desconexin, pues los esfuerzos resultantes son destructivos y existe
adems el peligro de incendio.

La mayora de las fallas internas que ocurren dentro de los bobinados son, ya sea
fallas a tierra, o fallas entre espiras, cuya severidad depende del diseo del
transformador y el tipo de puesta a tierra del neutro del sistema elctrico al que
est conectado. Las fallas entre fases dentro del estanque de un transformador
trifsico, con cambiadores de derivacin (taps) sin carga, como es nuestro caso,
son bastante poco probables y su principal causa para la ocurrencia de este tipo de
fallas, son arcos entre los bushings.

Existe cierto tipo de fallas internas que pueden denominarse incipientes y que no
constituyen un peligro inmediato. Sin embargo, si se dejan indetectadas pueden
convertirse en una falla mayor.

Las principales fallas que se presentan dentro de estas caractersticas, son fallas
en el ncleo, debido a desperfectos en el aislamiento entre sus lminas y tambin
fallas en el aceite, debido a perdidas o defectos en su circulacin. En ambos casos
se producir sobre calentamiento.

El diseo elctrico de la Minicentral Hidroelctrica La Florida, contempla proteger

los fallos o defectos internos y las sobrecargas del transformador de la subestacin,
mediante el interruptor de carga "IG", el cual dispondr para el efecto de
disparadores electromagnticos ajustabes contra cortocircuitos (n) y disparadores
 -174-

trmicos contra sobrecargas (a) con retardo dependiente de la corriente, tambin

ajustables en un determinado rango.

Estos disparadores forman parte del interruptor y actan directamente sobre el

mecanismo de apertura del mismo, ante la presencia de un corto circuito o
sobrecarga respectivamente.

Obsrvese que segn el diseo efectuado (ver plano P1), el interruptor de carga
"IG" sirve adems como proteccin del generador contra fallas externas.

Para dimensionar el disyuntor correctamente los siguientes parmetros bsicos

deben ser considerados son: la tensin nominal, la corriente nominal y la capacidad
de interrupcin simtrica a tensin nominal.

Los valores de tensin nominal y corriente nominal corresponden a los valores del
generador o del lado de baja tensin del transformador de la subestacin, es decir
220 voltios y 328 Amperios.

La capacidad de interrupcin simtrica a tensin nominal del interruptor, se calcula

estableciendo la corriente del cortocircuito trifsica a los bornes del generador
mediante la siguiente frmula:

ICCT= IN (6.1)
Xd"
Donde :

ICCT- Corriente de corto circuito trifsico a los bornes del generador

IN = Corriente nominal del generador en amperios^ 328 Amp.
Xd" = Reactancia subtransitoria de eje directo del generador en por unidad = 0.13.
 -175-

Reemplazando : ICCT = 328/0.13 = 2523 Amp.

Otro valor a calcularse es de la falla fase - tierra, pues por lo general es la

corriente ms elevada, que el interruptor debe abrir. Mediante la ecuacin No. 6.2,
se calcula el valor de la corriente de corto circuito lnea-tierra a los bornes del
generador;

ICCN = 3 IN/ (3Zg1+3Zg2+3zgO) (6.2)

Donde:

ICCM = Corriente de cortocircuito lnea-tierra a los bornes del generador.

IN = Corriente nominal del generador = 328 Amp.
Zg1 = Impedancia de secuencia positiva del generador en por unidad = 0.13
Zg2 = Impedancia de secuencia negativa del generador en por unidad = 0.134
ZgO = Impedancia de secuencia cero del generador en por unidad = 0.027

Reemplazando los valores se tiene:

ICCM =3x3287(0.13+0.134+0.027)= 3381 Amp.

Los valores de las impedancias de secuencia del generador, han sido tomadas del
catlogo de la Fbrica de Generadores ANSALDO, cuyas caractersticas tcnicas
se ajustan exactamente al generador previsto para la Minicentral La Florida,
adems en los clculos se ha despreciado la impedancia de los cables de
interconexin.

En ia actualidad los interruptores de caja moldeada para baja tensin, disponen de

capacidades interruptivas muy elevadas, por lo que los valores de falla calculados
anteriormente, se encuadran fcilmente dentro de los rangos nomnales disponibles
de los diferentes fabricantes de interruptores.
 -176-

El cuadro No. 18, seala algunas caractersticas importantes de interruptores de

caja moldeada del fabricante SQUARE D ANDINA, de los rangos de corriente y
caractersticas aplicables parara nuestro caso.

TIPO LAL: MARCO 400 AMPS. MAX. - 600 VAC - 250 VCC - CAPAC. INTERRUP. NORMAL

CORRIENTE NUMERO CAPACIDAD INTERRUPTIVA CALIBRACIN DEL ELEMENTO

NOMINAL DEL DE MAGNTICO
INTERRUPTOR POLOS 240 480 600 250
VAC VAC VAC VCC MINIMO MXIMO

250 3 42 KA 30 KA 22 KA 1250 A 2500 A

300 3 42 KA 30 KA 22 KA 1500 A 3000 A
350 3 42 KA 30 KA 22 KA 1750 A 3500 A
400 3 42 KA 30 KA 22 KA 2000 A 4000 A

TIPO LHL: MARCO 400 AMPS. MAX. - 600 VAC - 250 VCC -ALTA CAPAC. INTERRUPTIVA

250 3 65 KA 35 KA 25 KA 1250 A 2500 A

300 3 65 KA 35 KA 25 KA 1500 A 3000 A
350 3 65 KA 35 KA 25 KA 1750 A 3500 A
400 3 65 KA 35 KA 25 KA 2000 A 4000 A

CUADRO No. 18.- Comparacin de caractersticas de interruptores de caja

moldeada de baja tensin, tipos LAL y LHL del fabricante SQUARE D ANDINA.

Observando el cuadro anterior, se puede establecer que los valores de las

corrientes de falla trifsica y monofsica que se calcul para la central, se
encuentran dentro de los valores de calibracin de los disparadores magnticos
contra los circuitos, de los interruptores cuyas corrientes nominales son 350 y 400
amperios, valores stos cercanos a la corriente nominal de nuestro sistema que es
328 amperios.

En general el rango de ajuste de calibracin de los disparadores magnticos contra

cortocircuitos en interruptores de corriente nominal de hasta 1000 amperios, se
sita entre 5 veces la corriente nominal (mnimo) y mximo 10 veces.
 -177-

En lo que respecta al ajuste de la calibracin de los disparadores contra sobre

carga, estos por lo general presentan valores entre el 80% y 100% de la corriente
nominal del interruptor. La figura No. 6-2 muestra las curvas tpicas tiempo-
corriente de los rels termonagnticos de un interruptor.

a Rels trmicos en fro

b Reos trmicos en caliente
(a rgimen)
c Rels magnticos IM=5xlt
c Rels magnticos IM=10xlt
e Tiempo total de interrupcin

Figura No. 6-2.- Curva tpica tiempo-corriente de los rels termomagnticos

de un interruptor en caja moldeada SACE-MODUL tipo N 400.
 -178

Otra caracterstica que hay que resaltar del interruptor termomagntico a utilizar es
que dispondr, de una bobina de mnima tensin (mT), que se utilizar para vigilar
la tensin nominal del sistema de generacin y subestacin y como elemento
auxiliar para el disparo del disyuntor en caso de determinados tipos de fallas.

En general las bobinas de mnima tensin disparan el interruptor cuando la tensin

aplicada baja entre el 70 y el 35% de la tensin nominal de accionamiento.

Finalmente establecemos a continuacin las caractersticas tcnicas principales del

interruptor termomagntico que utilizaremos en la central:

TIPO : Termomagntico en caja moldeada

No. DE POLOS: 3
VOLTAJE DE TRABAJO: 220 Voltios A.C.
CORRIENTE NOMINAL: 350 Amperios
TENSIN DE AISLAMIENTO: 600 Voltios A.C.
CAPACIDAD DEL MARCO: 400 Amperios
DISPARADORES : Trmicos y magnticos ajustables
BOBINA MNIMA TENSIN: De 127 Voltios A.C.
CAPACIDAD INTERRUPTIVA: Normal a 220 Voltios A.C.
FRECUENCIA: 60 Hz.
GRADO DE PROTECCIN DE LA CAJA: IP 20
TIEMPO TOTAL DE INTERRUPCIN: 10-15 mili segundos
CONTACTOS AUXILIARES: 2NA + 2NC
OTROS : Botn de prueba de disparo
OPERACIN DE CONEXIN: Manual
TIPO DE SERVICIO: Continuo
POSICIN DE MONTAJE: Vertical
TEMPERATURA AMBIENTE: 40C
 -179-

6.4.2 PROTECCIN DEL TRANSFORMADOR CONTRA FALLAS EXTERNAS Y

SOBREVOLTAJES.

A.- PROTECCIN CONTRA CORTOCIRCUITOS EXTERNOS

El transformador de la subestacin, como elemento de la red de distribucin, debe

quedar desconectado en caso de corto circuito en la zona de barra (salida de la
lnea de alta tensin) y tambin en caso de cortocircuito en la red.

Para unidades de pequea potencia, como es nuestro caso, la proteccin contra

cortocircuitos se la realiza generalmente utilizando seccionadores fusibles, tambin
llamados cortacircuitos. El empleo de este tipo de aparatos como elemento de
proteccin de cortocircuitos y seccionamiento es muy amplio debido a su sencillez,
bajo costo y simplicidad constructiva.

Cuando la potencia se hace importante, son preferibles los disyuntores, los cuales
permiten una proteccin ms sensible y una rpida reconexin del servicio.

El cortacircuito fusible, es un dispositivo que dotado de cierto poder de ruptura,

est destinado a cortar automticamente el circuito elctrico en el que se halla
intercalado, cuando la corriente que lo atraviesa excede de cierto valor; este corte
se consigue por fusin de un alambre fusible incluido en el aparato y en serie con
el circuito elctrico, el cual se calienta cuando pasa la corriente, y se funde,
interrumpiendo el circuito, cuando esta corriente sobrepasa cierto calor.

La figura No. 6-3, muestra el dibujo de un cortocircuito o seccionador fusible

unipolar, tpico, para tensiones entre 15 KV, tipo abierto de 100 A.

El elemento fusible del cortacircuito, tiene como propiedad la gran rapidez de

ruptura en caso de cortocircuitos muy violentos; la circunstancia de que la duracin
 -180-

de la ruptura es tanto ms breve cuanto mayor es la corriente, permite obtener una

apreciable selectividad en el caso de sobrecargas y de cortocircuitos no
excesivamente fuertes, as como tambin su utilizacin con otros aparatos de
cortes; por ejemplo en combinacin con interruptores automticos

El elemento fusible tiene dos curvas caractersticas: la de mnimo tiempo de fusin,

o sea el tiempo entre a iniciacin de la corriente de falla y la de iniciacin del arco ;
y la de mximo tiempo de despeje, que es el tiempo comprendido entre la
iniciacin de la corriente de falla y la extincin total del arco.

-56

Tipo 15-100 38-100

BILT (kv) 110 150

A 422.1 577.8

B 739.7 949.1

C 146.0 260.3

D De 68 a 101

E De104a131

FIGURA No. 6-3.- Cortacircuito fusible, tipo abierto para 100 amperios,
unipolar y voltajes de 15 y 38 KV. (SIEMENS)
 -181 -

Los cortacircuitos fusibles presentan las siguientes desventajas ;

a) Necesidad de reemplazar el fusible cada vez que ha actuado.

b) Ruptura de una sola fase, pues solo acta el fusible afectado por el cortocircuito
quedando alimentadas las otras fases sanas, lo que puede resultar peligroso
para motores trifsicos conectados a la red, por lo que estos, deben prevenir
estos efectos mediante guardamotores con proteccin trmica, para evitar las
sobrecargas de la marcha en monofsico.

c) No protegen contra sobrecargas.

En la mayora de sistemas rurales las lneas de alta tensin o aiimentadores

primarios, presentan especialmente como ndice de fallas predominante, los
cortocircuitos monofsicos fase - tierra, por lo que hemos previsto en el diseo de
la minicentral La Florida, utilizar como proteccin de respaldo contra fallas externas
al transformador un rel de falla a tierra. Este rel es bsicamente el relevo de
sobre corriente de tiempo inverso, por el cual circula una corriente equivalente a la
suma de las tres corrientes de fase.

En operacin normal y sistemas equilibrados la corriente resultante es nula,

mientras que con la presencia de una falla a tierra habr una corriente resultante,
que puede activar el rel.

Es importante sealar, que para la calibracin de este rel debe tenerse en cuenta
los desequilibrios normales de corriente que suceden al operar un fusible o un
dispositivo monofsico de proteccin, para que el rel no acte en este caso. (Por
ejemplo permitir un desequilibrio del 50% de la corriente mxima de carga.
 -182-

A efectos de establecer las corrientes de cortocircuito que se presentaran en los

bornes del transformador (condicin de mxima corriente de cortocircuito), en la
figura No. 6-4 se sealan los valores calculados de las fallas trifsicas y
monofsicas, utilizando las frmulas No 6.1 y No. 6.2, incluyendo desde luego en
cada caso el valor de la impedancia del transformador y despreciando la de los
cables de conexin.

125 KVA
220 V

A LA CARGA

125 KVA
Zg1 =13%
220V/132;200V
Zg2 = 13.4%
ZT1=ZT2 = FALLA
ZgO = 2.7 %

Amps. Falla trifsica

Amps. Falla monofsica

FIGURA No. 6-4.- Diagrama unifilar de la mnicentral La Florida con los datos
de impedancia de secuencias del generador, transformador y los valores de
corriente de falla trifsica y monofsica en el punto P (bornes del
transformador).

Con los datos sealados en la figura anterior, puede en forma general especificarse
las principales caractersticas del equipo de proteccin, para fallas externas del
transformador.
 -183-

Especificaciones de los Seccionadores Fusibles:

TIPO: Unipolar abierto

TENSIN NOMINAL: 113.2 KV
TENSIN MXIMA: 15KV
CORRIENTE NOMINAL: 100A
CAPACIDAD DE INTERRUPCIN: 8000 A.
TENSIN DE PRUEBA DE IMPULSO (BIL): 110 KV
ACCESORIOS DE SUJECIN: Para montaje en cruceta de
madera
MONTAJE : Exterior
CANTIDAD : 3 unidades

La capacidad del fusible a utilizar en el cortacircuito, depender de la corriente de

carga que est entregando la central hidroelctrica y de la coordinacin que se
realice con los otros elementos de proteccin.

Especificaciones del Rel de Sobrecornente para fallas a tierra (I o >):

CONSTRUCCIN: Estado slido

CARACTERSTICA TIEMPO - CORRIENTE: Inverso y muy inverso
CORRIENTE NOMINAL SECUNDARIA: 5A
CONTROL: Monofsico
FRECUENCIA: 60 Hz.
VOLTAJE AUXILIAR: 2AV.D.C.
CONTACTOS AUXILIARES: 2 NA
CAPACIDAD CONTACTOS: 15 Amperios
RANGO DE CALIBRACIN DE CORRIENTE: 0.5 a 5 Amperios
CANTIDAD: 1 unidad
 184-

Para complementar, el funcionamiento de la proteccin de falla a tierra del

transformador de la subestacin, se debe especificar el tipo de transformador de
corriente que transmite la informacin al rel de proteccin para su trabajo.

Especificaciones del Transformador de Corriente (TC10):

TIPO ; Con devanado primario

RELACIN ; 50/5
TENSIN MAX. DE SERVICIO: 15 KV
CLASE: 10P(IEC)
POTENCIA NOMINAL: 15 VA
BIL: . 110KV
ACCESORIOS : Caja terminales secundarios
Base de sujecin
ALTURA SITIO MONTAJE: 1000 m.s.n.m.
TIPO DE MONTAJE: Sobre cubierta fuera de gabinete
CANTIDAD: 1

B.- PROTECCIN DE SOBREVOLTAJES

Se entiende por sobretensiones todas aquellas que exceden del valor de la tensin
de servicio mximo permanente admisible, capaz de poner en peligro el material o
el buen servicio de una instalacin elctrica.

Las sobretensiones pueden producir descargas que adems de destruir o averiar

seriamente el materia!, tambin pueden ser la causa de nuevas sobretensiones.
Muchas veces los peligros de las sobretensiones no se deben solamente a su
magnitud sino tambin a la forma de onda.

Se pueden distinguir dos clases de sobre tensiones:

 -185-

1) Sobretensiones de origen externo, que comprenden sobre todo las

sobretensiones de origen atmosfrico, tales como rayos, tormentas, cargas
estticas de las lneas, etc. La amplitud de la sobretensin por ser de origen
externo, no est en relacin directa con la tensin de servicio de la instalacin
afectada.

2) Sobretensiones de origen interno, que se producen al variar las propias

condiciones de servicio de la instalacin, como por ejemplo oscilaciones de
intensidad de corriente, variaciones de carga, descargas a tierra, etc. Este tipo
de sobretensiones pueden preverse en gran parte y por lo tanto evitarse.

Para la proteccin de sobrevoltajes del transformador de la subestacin y de la

lnea de alta tensin, utilizaremos los denominados pararrayos o tambin
denominados descargadores de sobretensin.

Los pararrayos son aparatos de proteccin, destinados a descargar las

sobretensiones producidas por descargas atmosfricas, por maniobras o por otras
causas que, en otro caso se descargaran sobre aisladores o perforando el
aislamiento, ocasionando interrupciones en el sistema elctrico y en muchos casos,
desperfectos en mquinas y equipos.

Los pararrayos deben estar permanentemente conectados a las lneas, pero han de
entrar en funcionamiento, nicamente cuando la tensin alcance un valor
conveniente y superior a la de servicio.

Los pararrayos garantizan una proteccin segura y tienen una larga vida til, libre
de mantenimiento, debido a su gran capacidad de descarga y a su robusta
construccin con armadura inoxidable.
 -186-

Los pararrayos que se usan actualmente, son los. denominados autovalvulares,

nombre asignado as, en razn de que su funcionamiento tiene su smil al de una
vlvula de un sistema hidrulico de un embalse.

Para efectos de seleccionar un pararrayos, se deber tomar en cuenta y determinar

especialmente los siguientes aspectos;

Tipo o clase de pararrayos deseado (Clase distribucin, clase subestacin, etc.)

Tensin mxima de la red en el sitio de montaje
Forma de puesta a tierra de la red (Neutro slidamente puesto a tierra, a travs
de una resistencia o neutro aislado)

Aplicando estos tres requerimientos a nuestro caso especfico determinamos que:

I. Es suficiente la utilizacin de pararrayos tipo distribucin, en razn de la

pequea potencia del transformador de la subestacin de la minicentral.

II. Que la tensin mxima en el sitio de montaje ser de hasta 13.800 voltios,
valor que corresponde a + 5% del voltaje nominal de la red de alta tensin
(13.200 voltios) y que puede obtenerse variando el tap del transformador.

III. La red de distribucin considera un diseo, para que trabaje como un

sistema trifsico de 4 conductores, con el neutro slidamente puesto a tierra
en varios puntos.

En cuanto a este ltimo punto, las normas ASA - NEMA, dividen a las redes
trifsicas, en diferentes grupos A,B,C,D,E, dependiendo de la forma de puesta a
tierra. En nuestro caso, esta se corresponde a una red tipo A.
 -187-

Para el clculo de la tensin del pararrayos, las normas NEMA recomiendan la

utilizacin de la siguiente frmula:

Tensin Pararrayos = Tensin mxima x Cifra de puesta a tierra (6.3)

Donde, la tensin mxima es 13.800 voltios y la cifra de puesta a tierra es igual a

0,75

Aplicando la frmula se tiene:

Tensin pararrayos = 13.800 x 0,75 = 10.350 Voltios

Se escoge un pararrayos de tensin nominal 10 KV, que es el normalizado.

En resumen las especificaciones de los pararrayos a utlizarson las siguientes:

TIPO: Autovalvular
CLASE: Distribucin
TENSIN PRIMARIA: 13.2 KV
TENSIN NOMINAL: 10 KV
FRECUENCIA: 60 Hz
ONDA DE CORRIENTE: 10/20 micro segundos
ALTURA SITIO MONTAJE: 1.000 m.s.n.m.
ACCESORIOS DE SUJECIN: Para montaje en cruceta de madera
CANTIDAD: 3
 -188-

6.5 COMPONENTES ADICIONALES

Los componentes adicionales de la subestacin, los podemos resumir en los

siguientes:

<* Postes y crucetas.

<- Herrajes galvanizados y conectores.
<* Aisladores.
*> Conductores desnudos y aislados.
< Luminarias.

En el plano de diseo P20, se pueden observar los componentes antes indicados.

Los postes de hormign y las crucetas de madera, constituyen el ensamblaje de

soporte de la torre de salida de la subestacin, en donde se ubican los pararrayos,
seccionadores fusibles, aisladores, etc.

Los herrajes son elementos de sujecin de los equipos de proteccin, de los

elementos de soporte (crucetas), de aisladores, etc. Todos los herrajes a utilizar
son ser de hierro, de las secciones y formas normalizadas y cuya superficie
terminada tendr un proceso de galvanizado por inmersin en caliente.

Los conectores de ranura paralela de aluminio, se utilizan para inerconectar los

conductores desnudos de aluminio y los conectores perno partido de cobre-
aluminio, para unir conductores de material cobre y aluminio o solamente cobre.

Los aisladores que se montan en la estructura de la subestacin, debern

satisfacer los requerimientos establecidos por las normas ANS. As se usan
aisladores de suspensin ANS 52-1 y aisladores tipo pin ANS 55-4 en as fases de
 -189-

salida de la lnea de alta tensin; el neutro de la red sale a travs de un aislador

tipo rollo clase ANS 53-2.

Se dispone de una luminaria de luz de mercurio, tipo cerrado, 125 W - 220 V., para
la iluminacin nocturna de la zona de la subestacin.

Los conductores desnudos y aislados utilizados son los siguientes;

< Conductor de cobre desnudo, cabledo, calibre # 1/0 AWG, para conectar la
malla de tierra de la central, con el punto neutro del lado de alta del
transformador.

<* Conductor de cobre desnudo, cabledo, calibre # 4 AWG, para conectar a tierra
los pararrayos y el neutro de la lnea de alta tensin.

*> Conductor de aluminio, 7 hilos, tipo ACSR, calibre # 2 AWG, utilizado en las
fases de la lnea de alta tensin, que se origina en los bornes del primario del
transformador de la subestacin.

<* Para la interconexin elctrica entre el tablero de control del generador y el lado
de baja tensin del transformador de la subestacin, se utiliza conductor de
cobre aislado para 600 V., tipo TTU, para 75C y calibre 400 MCM. Este
conductor est en capacidad de conducir hasta 335 amperios (capacidad de
conduccin en bandeja a temperatura ambiente de 30C) que es un valor
cercano a la corriente nominal del generador de 328 amperios.
 CAPITULO Vil

INSTRUCTIVO DE FUNCIONAMIENTO DE LA CENTRAL Y CRONOGRAMA

VALORADO DE ACTIVIDADES PARA EL MONTAJE

En este captulo, se detalla de manera especfica el funcionamiento de la

Mlnicentral Hidroelctrica La Florida, que se basa en el diseo del sistema elctrico
que se ha ejecutado, as como tambin en el conocimiento que necesariamente
debe tenerse del equipo mecnico e instalaciones de obras civiles que tiene la
central, pues todas estas partes funcionan asociadas entre si.

Por estas razones, el personal que se encargar de la operacin de la central debe

ser capacitado en forma integral, de manera que su conocimiento general de la
misma, abarque todos los aspectos relacionados a! funcionamiento y control del
equipo electromecnico, instalaciones y obras civiles existentes.

Especial atencin se debe dar al conocimiento del funcionamiento del sistema

elctrico de ia central, en razn de ser la parte ms extensa y que probablemente
presenta mayores dificultades en el aprendizaje, pero que efectivamente es
determinante para lograr un adecuado control del funcionamiento, puesto que a
travs del sistema elctrico se monitorea y controla permanentemente los
parmetros de operacin y funcionamiento.

En la segunda parte del captulo, se presenta un plan de trabajo, que permita

establecer la forma concreta, de cmo se ha planeado llevar a la prctica el diseo
elctrico de la mnicentral en estudio. Para el efecto mediante diagrama de barras
Gantt, se presenta un cronograma de actividades, con los costos que demanda la
adquisicin, fabricacin y montaje del sistema electromecnico. Para las actividades
de montaje, sus valores se determinan a travs de ia presentacin de los
respectivos precios unitarios.

ESCUELA POLITCNICA NACIONA FACULTAD DE INGENIERA ELCTRICA

 -191 -

7.1 OPERACIN DE PUESTA EN MARCHA DE LA CENTRAL

7.1.1 ACTIVIDADES PRELIMINARES

Antes de poner en marcha la central, el operador de turno debe asegurarse que se

hayan cumplido los siguientes aspectos:

*> Las rejillas existentes en los diferentes sitios de las obras civiles, deben estar
limpias.

<* Verificar que las compuertas se encuentren en su posicin de trabajo: abiertas,

semiabiertas o cerradas completamente, segn sea el caso.

*> Que exista un flujo normal de ingreso de agua a las obras civiles de bocatoma,
canal de conduccin y tanque de presin de la central.

<* Efectuar la apertura de la compuerta de entrada a la tubera de presin, hasta

que esta se llene completamente, en cuyo caso podr observarse que, por el
vertedero de excesos del tanque de presin, existe salida de flujo de agua.

*> En casa de mquinas, el operador verificar vsualmente, que no exista cuerpos

extraos junto a las partes rotativas del equipo electromecnico (turbina,
generador, bandas de transmisin, vlvula de entrada, etc) as como tambin en
los equipos que funcionan estticamente (transformador de la subestacin,
tableros de control, disipadores, banco de bateras , etc)

7.1.2 PROCEDIMIENTO DE PUESTA EN MARCHA

1. Abrir mecnicamente los alabes directrices de la turbina y situarlos en la posicin

de mxima apertura, con el objeto de entregar el 100% de potencia de la central.
Si por razones de consumo, se conoce que es suficiente generar %, 1/z o % de la
 -192-

potencia, mecnicamente se debe regular la apertura de los alabes, a las

posiciones inferiores correspondientes.

2. En el tablero de control principal conectar los interruptores numerados del" 11 a

17" y accionar el pulsador de llave "PEM" ubicndolo en su posicin de trabajo,
es decir con los contactos normalmente cerrados (Ver planos P2, P3 y P4);
tambin conectar los interruptores internos del cargador de bateras, sealados
como "SALIDA DC" y "ALIMENTACIN AC3' (Ver plano P15).

4 Los interruptores 11, 12, 13, 14 e 15, alimentan los servicios auxiliares de corriente
alterna de la central (ver planos P2 y P6)

4- Los interruptores 16 e 17 sirven para alimentar los circuitos del sistema elctrico -
electrnico que funcionan con corriente continua (Ver plano P3)

+ Al conectar el interruptor interno "SALIDA DC" del equipo cargador de bateras,

se podr obtener en su voltmetro, el valor del voltaje del banco de bateras, lo
que permite efectuar el chequeo y estado de las mismas, previo a efectuar el
arranque de la central.

3. Manualmente, pulsar el botn de reposicin (reset) , de los rels auxiliares de

sealizacin por banderas de las protecciones, hasta que aparezca una bandera
de color blanco (posicin de arranque). Estos rels se localizan en la parte
frontal del tablero principal de control, (Ver planos P4 y PG).

1. Ubicar el selector de control de operacin apertura - cierre de la vlvula de

entrada de agua "S1", localizado en la parte frontal del tablero principal de
control en la posicin 1, provocando la energizacin del motor elctrico de la
vlvula e iniciando el proceso de apertura, que permite dar paso al flujo de agua
de la tubera de presin y con lo que empieza a girar la turbina, alcanzndose en
un breve lapso de tiempo, los valores nominales del voltaje (220 V) y la
velocidad ( 60 HZ), que son registrados en los respectivos aparatos de medida
del tablero de principal de control.
 -193-

Durante el tiempo que dura la operacin de apertura de la vlvula, se enciende la

luz de sealizacin (L6), que permite al operador controlar visualmente, el desarrollo
de esta operacin de principio a fin.

Se puede observar en el tablero de control de carga, que los tres ampermetros

existentes marcan el amperaje de la carga auxiliar resistiva por fase,
correspondiente en este caso, a la potencia que se encuentra generando la central.

Al alcanzarse los valores nominales de frecuencia y voltaje, se puede decir que el

proceso de arranque ha sido exitoso y que el estado de los otros equipos y seales
es el siguiente:

En el tablero principal de control y protecciones:

Los rels auxiliares de sealizacin por banderas, de las protecciones,

cambiaron la bandera blanca a una bandera de color negro (Posicin de trabajo).

Se hallan encendidas las luces de sealizacin I_2, L3, L7, l_9, L11 que
corresponden respectivamente a : mximo nivel de agua en el reservorio,
interruptor de carga abierto (desconectado), vlvula de entrada de agua abierta,
alabes abiertos, cargador de bateras funcionando (Ver plano P5)

El ampermetro A4 (ver planos P2 y P6), indica la corriente total que entrega el

generador hacia el exterior del mismo, incluido el consumo del equipo elctrico
propio de la central y de sus instalaciones interiores. El selector CA1 del
ampermetro A4 muestra la corriente generada de cada fase.

La pantalla de cristal lquido del regulador de velocidad, despliega informacin

sobre el valor del voltaje generado, frecuencia y nmero de cargas trifsicas
resistivas conectadas. Sobre el mismo panel del regulador de velocidad un
sistema de leds de sealizacin, se encienden para indicar el correspondiente
nmero de bancos de carga resistiva trifsica que se encuentran conectadas
(ver planos P6, P18 y P19)
 -194-

El hormetro empieza a contar el tiempo de funcionamiento de la central.

El voltmetro (V1) y ampermetro (A6) de corriente continua del tablero principal

de control, marcan los respectivos valores de la tensin y consumo de corriente
del sistema elctrico que se alimenta del banco de bateras (Ver planos P3 y P6)

En el panel de control de carga resistiva del regulador de velocidad, se observar lo

siguiente:

Los ampermetros (A1,A2,A3) marcarn la corriente de lnea, que corresponde a

la potencia que estn consumiendo los bancos de resistencia conectados y que
permiten el control de velocidad de la central (Ver plano P2 y P8)

Se encienden las luces de sealizacin de las cargas resistivas conectadas.

Estas lmparas estn montados en la parte frontal inferior del tablero y funcionan
asociados a los grupos de tiristores, lo que permite visualizar la conexin de la
carga resitiva por fase. Es decir que el encendido de 3 lmparas de una misma
columna, significa la conexin completa de un banco trifsico de resistencias
(Ver planos P8 y P9)

Dentro de este tablero, se observar 3 ventiladores funcionando (W1, W2 y W3),

cuya funcin es renovar el aire caliente, generado por la operacin continua de
los elementos de la electrnica de potencia (Tiristores) montados al interior del
mismo.(Ver planos P2, P8 y P9)

En lo referente al equipo auxiliar de la central, tenemos que;

a La vlvula de entrada de agua ha terminado su ciclo de operacin de apertura,

dando portante paso al caudal nominal de funcionamiento de la turbina.

a El tablero cargador de bateras, tiene encendido una luz de sealizacin

denominada "OPERACIN" y su voltmetro y ampermetro indicarn los valores
 -195-

de voltaje y amperaje con que se encuentra funcionando y alimentando al banco

de bateras. (Ver planos P15, P6 y P17)

2. Una vez chequeados visualmente que, los equipos y seales se encuentran en

la posicin y estados descritos, proceder a ubicar el selector "S1" en la posicin
"O". Observar que el sistema prosigue funcionando, en las mismas condiciones
hasta aqu detalladas.

6. Observe que los seccionadores fusibles de la lnea de alta tensin ubicados en

la torre de salida, se encuentren conectados (Ver plano P20) y que los valores
de voltaje de generacin y frecuencia estn en los valores nominales previstos;
entonces proceda a conectar la carga externa de la central, empujando la
palanca del disyuntor de carga IG a la posicin "ON"

De esta manera la carga externa que consumen los usuarios, queda alimentada por
la central, a travs del transformador de elevacin de la subestacin, lnea de alta
tensin, transformadores de distribucin, redes secundarios y acometidas
respectivas.

Luego de esta operacin se considera que el proceso de "puesta en marcha de la

central" ha culminado.

Una vez efectuada la maniobra la maniobra del numeral No, 6, en el tablero de

control principal se observan los siguientes cambios:

t* Se apaga la lmpara de sealizacin L3 de interruptor de carga est abierto y se

ilumina la lmpara L4, que indica interruptor de carga cerrado (conectado).

<* El ampermetro A5, marca ahora, el amperaje de la carga de consumo de los

usuarios externos de la central. Por medio del selector CA2 del ampermetro A5,
se muestra la corriente de consumo de los usuarios en cada fase. El medidor de
potencia activa, igualmente, marca el consumo de los usuarios en Kilovatios (ver
planos P2 y P6 )
 -196-

<* En el display del regulador de velocidad, la informacin referente al nmero de

cargas resistivas trifsicas conectadas, inscribir un nmero menor al que
exhiba antes de cerrar el interruptor de carga, en razn de que el sistema de
regulacin de velocidad opera de forma que, permite reducir la potencia de la
carga resistiva, en el valor exacto de la potencia externa conectada que
consumen los usuarios. De igual manera, disminuirn los leds encendidos en el
sistema de sealizacin (adjunto al display del regulador de velocidad), que es
una forma visual de control de la conexin-desconexin de la carga auxiliar.

En el tablero de control de la carga resistiva, se observar lo siguiente:

> Los ampermetros A1, A2, A3, sealan un valor de corriente menor al que exista
antes de conectar la carga externa a la central, e igualmente las luces de
sealizacin de las cargas resistivas conectadas, estn encendidos en un
nmero menor.

7.2 INSTRUCCIONES DE CONTROL DE OPERACIN DE RUTINA

Al trmino de las actividades de puesta en marcha de la central y una vez que la

misma se encuentra funcionando normalmente, el operador deber chequear
peridicamente y poner especial atencin sobre los siguientes aspectos:

1) Que los valores del voltaje y frecuencia del sistema generador se mantengan en
los valores nominales de trabajo, 220V y 60 HZ respectivamente (voltmetro y
frecuencmetro del tablero principal de control),

En caso de ser sus valores muy diferentes, ajustados, accionando para el caso
del voltaje el potencimetro P1, ubicado en la parte frontal del tablero principal
de control y en el caso de la frecuencia, accionando el teclado respectivo, del
regulador electrnico de velocidad (Ver planos P6, P13, P14 y P18)
 -197-

2) Chequear que siempre se encuentre encendido la lmpara de sealizacin L2

que indica que el nivel de agua del tanque de presin (reservorio) est en su
mximo nivel. Si ocurre que esta lmpara se apaga y se prende la lmpara L1
(seal de nivel de agua en el tanque normal) significar que el nivel de agua
empieza a descender, seguramente a causa de taponamiento de las rejillas o
problemas de fugas en las compuertas de las obras civiles u otras causas que
estn impidiendo, un regular ingreso del flujo de agua al tanque de presin.

Cuando esto suceda, el operador de turno deber inmediatamente realizar un

rpido recorrido de las obras civiles y efectuar las correcciones del caso, a fin de
lograr normalizar el ingreso del flujo del agua.

3) Observar que el resto de elementos de medicin de los tableros y equipo auxiliar

se encuentren efectivamente operando, pues puede darse el caso que, pese a
que la central funcione normalmente, por ejemplo los medidores (voltmetro,
kilo vatmetro, frecuencmetro, etc) no marquen ningn valor, o que los
ventiladores no funcionen, en razn de haberse fundido los fusibles de
proteccin de los mismos. En este caso, el operador proceder a chequear los
fusibles y a reponer los fallados.

4) Que no se escuche sonidos o ruidos extraos, diferentes a los que esta

habituado el operador, durante el funcionamiento normal de la central. Tambin
deber permanentemente observarse, que no exista fugas de agua en la turbina
o en la vlvula de entrada de agua, as como temperaturas excesivas en los
cojinetes del equipo.

5) Todos los datos y pormenores del funcionamiento de la central, el operador

deber anotar, en una hoja de control diario de operacin o en el libro de vida
que para el efecto se debe disponer. Se acostumbra por lo general tomar
lecturas y anotaciones del equipo cada hora de funcionamiento. Toda esta
informacin permite a los tcnicos, planear en forma adecuada el mantenimiento
o reparaciones del equipo, segn sea el caso.
 -198-

7.3 OPERACIONES DE PARADA DE LA CENTRAL

Nos referiremos a! procedimiento a seguirse para poner fuera de servicio la central,

entendindose que esta es provocada por el operador, durante el funcionamiento
de la misma.

Dos procedimientos a seguirse, permiten sacar fuera de funcionamiento la central y

los hemos denominado parada normal y parada emergente.

7.3.1 PARADA NORMAL

La parada normal lo provoca el operador, generalmente por razones de trmino de

perodo de funcionamiento u otras que no significan emergencia alguna .

El proceso que se sigue es como se detalla:

A. Desconectar la carga externa que esta alimentando la central, accionando la

palanca del interruptor de carga IG hasta la posicin OFF ( desconectado).

Se podr observar que el estado de funcionamiento del equipo y de sus seales

es el mismo que tena la central hasta la instruccin No. 5 del procedimiento de
puesta en marcha.

B. Mover el selector "S1" de control de apertura - cierre de la vlvula de entrada de

agua a la posicin 2, con lo que se energiza el motor elctrico de la vlvula y se
inicia el ciclo de operacin de cierre de la misma, producindose entonces una
disminucin paulatina del flujo de entrada de agua a la turbina, hasta cuando
finalmente se corta completamente su ingreso. Se observar que la seal
luminosa L6, se enciende durante el tiempo que dura su operacin de cierre.

A I trmino de esta maniobra, en el sistema elctrico de la central se puede observar

que han ocurrido los siguientes cambios:
 -199-

> La velocidad del conjunto turbina-generador, ha disminuido completamente.

> La totalidad de los aparatos de medicin del tablero principal de control y de

control de la carga resistiva no marcan ningn valor, y que los ventiladores del
sistema de tiristores se han detenido.

> Los rels auxiliares de sealizacin por banderas de las protecciones de: baja
frecuencia, bajo nivel de agua, bajo voltaje del generador y falla del cargador de
bateras, muestran un cartel o bandera roja.

La bandera roja de los rels auxiliares de las protecciones, sealan que durante
el proceso de cierre de la vlvula de entrada de agua han sensado la falla
respectiva.

Al bajar la velocidad de la turbina por la disminucin del ingreso del flujo de

agua, se registrarn una baja de frecuencia y voltaje, que har que opere los
respectivos rels de proteccin. Igualmente, al ocurrir que el voltaje de
generacin se va a cero, el cargador de bateras y el equipo de control de nivel
de agua del tanque de presin, registran falla al perder la alimentacin del
generador.

> En cuanto al sistema de alarmas luminosas, se puede observar que en el tablero

de control principal estn encendidas las seales L8 y L9 que indican
respectivamente que la vlvula de entrada esta cerrada y que los alabes de la
turbina estn abiertas.

En el mdulo electrnico del regulador de velocidad la tarjeta de "alarmas

actuadas" seala con un led encendido la primera proteccin que sens la falla,
durante el proceso de cierre de la vlvula de entrada. En este caso mostrar
encendido el led A1 (ver plano P18) que corresponde a la falla de baja
frecuencia.
 -200-

C. Operar el sistema mecnico para cerrar completamente los alabes directores. AI

realizar esta operacin se puede observar el siguiente cambio en la sealizacin
del tablero principal de control de la central:

El rel auxiliar de sealizacin por banderas de la proteccin de "alabes

cerrados", cambia su bandera negra a una bandera roja y la lmpara de
sealizacin L9 se apaga y se enciende L10 para indicar que los alabes de la
turbina estn cerrados. El control de encendido de estas dos lmparas, se
efecta por medio del interruptor de fin de carrera SSA, ubicado en el
mecanismo de apertura-cierre de los alabes

No se opera ningn otro cambio al efectuar esta ltima maniobra.

D. Desconectar todos los interruptores de alimentacin de los servicios auxiliares

de corriente al tema y de corriente continua (interruptores 11.....17) del tablero de
control principal y los interruptores del cargador a bateras.

Con esta operacin, se podr observar que se han apagado todas las
sealizaciones luminosas que estaban encendidas y adems, que los rels
auxiliares de sealizacin de banderas, de las protecciones que an mostraban
una bandera negra, (protecciones de sobrevelocidad, sobrevoltaje, alta
temperatura del generador) cambian su sealizacin a una bandera roja.

Efectivamente esto ocurre al desconectar la alimentacin del sistema de

corriente continua a travs del interruptor 16, localizado en el tablero principal de
control.

E. En el tablero principal de control, ubicar el selector "S1" de control de apertura -

cierre de la vlvula de entrada de agua a la turbina a la posicin "O", e
igualmente empujar el pulsador de llave "PEM" de forma que sus contactos
queden abiertos.
 -201 -

F. Si la central va a estar fuera de servicio por un perodo de tiempo apreciable, es

recomendable que por seguridad, el operador proceda a cortar el flujo de agua
que ingresa a ia tubera de presin, cerrando la compuerta de ingreso
respectiva, ubicada en e! tanque de presin.

7.3.2 PARADA EMERGENTE

La parada emergente sirve para que en forma automtica, se ponga fuera de

funcionamiento la central, ante la ocurrencia de algn evento o causa especial que
escapa al control del sistema de protecciones de la central y que pone en peligro
sus instalaciones, equipo o personal de operacin. De forma similar que en el caso
de la parada normal, esta operacin es provocada por el operador.

El procedimiento de la parada emergente es el siguiente:

(a) Empujar el pulsador de llave "PEM" con lo que se provoca que sus contactos
que estaban en su posicin de trabajo normalmente cerrados, ahora se ubiquen
en la posicin normalmente abiertos.

Con esta operacin se registra los siguientes eventos en el equipo elctrico:

4 Se desconecta automticamente el interruptor de carga IG, al desenergizarse la

bobina de bajo voltaje mT, que controla su operacin de disparo (desconexin).
(Ver plano P2)

+ En forma automtica se energiza el motor elctrico de la vlvula de entrada de

agua a la turbina y comienza el ciclo de operacin de cierre de su compuerta,
con lo que se corta el ingreso del flujo de agua y va perdiendo velocidad el
equipo hidrogenerador de la central, hasta detenerse,

4 Los cambios y seales que se observan en el sistema elctrico de la central, son

similares a los descritos en las instrucciones A y B, del procedimiento de parada
normal .
 -202-

(b) Completar la parada emergente de la central, ejecutando las instrucciones C,D y

E, del procedimiento de parada normal.

7.4 OPERACIN DE LA CENTRAL DURANTE LA OCURRENCIA DE UNA

FALLA

En esta parte de este captulo se explica la forma de operacin de parada de la

central, cuando durante su funcionamiento normal ocurre un fallo, el mismo que es
registrado por el sistema de protecciones.

El operador no tiene control sobre este proceso de puesta de fuera de servicio de la

central ya que la misma es ordenada automticamente, por los respectivos rels de
proteccin,

Las protecciones de que dispone la central son los siguientes:

I. Sobrevelocidad
II. Baja frecuencia
III. Bajo nivel de agua
IV. Alabes de turbina cerrados
V. Sobretemperatura del generador (proteccin trmica mediante termistores)
VI. Falla del cargador de bateras
Vil. Bajo voltaje.
VIII. Sobre voltaje
IX. Sobrecarga elctrica del generador
X. Falla a tierra de la lnea de alta tensin
XI. Sobrecorriente para cortocircuitos externos al generador, a travs de
disparadores magnticos ajustables, del interruptor de carga (IG)
 -203-

7.4.1 PROCESO DE PARADA DE LA CENTRAL, POR OPERACIN DE SUS

PROTECCIONES

Cuando ocurre la operacin de alguna de las protecciones descritas en los

numerales del I al Vil, el proceso de parada de la central que se registra,
principalmente es el siguiente:

1) El rel auxiliar de sealizacin de bandera, de la proteccin que ha registrado el

fallo, muestra un cartel rojo (seal de operacin por fallo)

2) En forma automtica se energiza el motor elctrico de la vlvula de entrada de

agua a la turbina y empieza a efectuar la operacin de cierre, lo que permite
cortar el flujo de ingreso de agua y detener el movimiento la central.

a El estado de las seales y equipos de la central registran similares estados que

los descritos en el literal B de la parada normal. nicamente el cambio que se
registra es en la seal de "alarmas actuadas" del mdulo electrnico del
regulador de velocidad, que encender el led luminoso de la proteccin que
efectivamente registr la falla y orden el cierre de la vlvula de entrada de
agua.

3) Durante el proceso de cierre de la vlvula de entrada de agua a la turbina, se

registrar entonces una. baja inmediata de la velocidad del conjunto turbina -
generador y por ende del voltaje de generacin, lo que hace que en forma
automtica la bobina de bajo voltaje (mT) del interruptor de carga (IG) de la
central, ordene su operacin de desconexin.

3) Para completar esta parada forzosa de la central, el operador podr llevar a cabo
las operaciones descritas en los literales C, D, E y F de la parada normal.

Cuando opera la "proteccin de sobrevoltaje" (numeral VIII), el proceso de parada

de la central es similar al descrito anteriormente, con la nica diferencia de que el
diseo del sistema elctrico contempla, la desconexin instantnea del disyuntor de
 -204-

carga (IG) a la par que opera el rel auxiliar de esta proteccin (SV). Ver planos P2
y P4.

La razn de esta diferencia en la operacin del disyuntor de carga de la central, con

respecto a las 7 primeras protecciones, se fundamenta en la naturaleza del fallo y
que incluso puede tener origen en el sistema externo que alimenta el generador.

Las protecciones descritas en los numerales IX, X, y XI, nicamente producen la

apertura del interruptor de carga IG a travs de la bobina de disparo de bajo voltaje.
(Ver plano P2), sin provocar el paro de la central, ya que se trata de fallas elctricas
de origen externo, por lo que ser suficiente nicamente la operacin antes
indicada,

7.4.2 RECOMENDACIONES

> Cuando la central hidroelctrica ha salido fuera de servicio por la operacin de

alguna de sus protecciones, es necesario que se analice la naturaleza del fallo
ocurrido y se proceda a identificar el problema, previo a reiniciar nuevamente su
puesta en marcha.

> La puesta en marcha de la central, sin identificar plenamente la falla que provoc
su salida de servicio, puede provocar serios daos especialmente en el
equipamiento elctrico de la central.

> Si el operador no puede definir el problema existente, ser recomendable que su

solucin ,sea encargada al personal tcnico competente.
 -205-

7.5 CRONOGRAMA VALORADO DEL MONTAJE ELECTROMECNICO DE LA

CENTRAL

Con el objeto de definir una plan de trabajo, que permita llevar a la prctica, la
ejecucin del diseo elctrico de la Minicentral La Florida, establecemos a
continuacin un cronograma valorado de las actividades que involucra este trabajo,
con los detalles y consideraciones realizadas para su planteamiento.

7.5.1. CONSIDERACIONES PARA LA ELABORACIN DEL CRONOGRAMA Y

SUS VALORES

Las siguientes consideraciones se han tomado en cuenta en la realizacin del

cronograma valorado de actividades;

1. El cronograma de ejecucin, toma en cuenta dos aspectos:

D Las actividades de fabricacin nacional, adquisiciones locales e importacin

de equipos y materiales electromecnicos. Estos tems se sealan con las
letras de la A a la H en el cuadro No. 21.

o Las actividades propias del montaje electromecnico de la central, tems

sealados desde el nmero 1 al 6 (Cuadro No. 21).

2. Los rubros de fabricacin, adquisiciones ocales e importacin, de equipos y

materiales electromecnicos, han sido valoradas de acuerdo a nuestra
investigacin en el mercado nacional a fabricantes, suministradores, empresas
de importacin y de trabajos de valuacin de equipo electromecnico, en
centrales de similares caractersticas, en las que he tenido la oportunidad de
participar (Pequeas centrales de EMELNORTE). El rubro transporte se incluye
en este grupo.
 206-

3. Las actividades de montaje, definen su costo en un anlisis de precios unitarios,

compuesto por costos directos e indirectos.

Los costos directos contemplan los valores de:

a Materiales
D Maquinaria y herramientas
a Mano de obra y los costos indirectos

Los costos indirectos son un porcentaje de los costos directos y en este caso se
ha tomado un valor del 40%, en el que se contempla especialmente los
siguientes rubros:

a Direccin Tcnica de la obra

a Gastos administrativos de oficina
a Gastos administrativos en obra
a Utlidades
a Impuestos, seguros
a Garantas
D Etc.

3. Para la elaboracin de los precios unitarios, previamente, se realiz un cuadro

auxiliar de costos de mano de obra (Cuadro No. 19), para las diferentes
especialidades de trabajadores que participan en un montaje electromecnico.

Los salarios y valores son los recomendados por el Boletn la Cmara de la

Construccin de Quito vigente desde el mes de junio del 2000 y lo que seala el
Cdigo del Trabajo.

4. El tem No.1, se compone de 6 sub tems y su valor total, ser la suma de los
mismos, tal y como se detalla, en el cuadro No.20, que es una tabla del
presupuesto encontrado, en base a los precios unitarios calculados.
 -207-

Cabe mencionar adems, que nicamente en este tem, en el clculo de sus

precios unitarios parciales, se incluye el suministro de materiales.

5. Se ha seguido como mtodo general, el que utiliza el paquete utilitario APU, que
proporciona la Cmara de la Construccin de Quito a sus afiliados.

7.5.2 PROCEDIMIENTO DEL TRABAJO

Se indica a continuacin, el procedimiento y metodologa, seguida, para la

elaboracin del cronograma valorado:

1) Se investiga los costos de los materiales y equipos electromecnicos a

adquirir y los que se va a encargar su fabricacin.

2) Se investiga costos de materiales, equipos y herramientas para montaje

3) Se elabora un cuadro auxiliar, con costos de mano de obra, con el tipo de

personal que se requiere para los trabajos de montaje. Ver cuadro No. 19.

4) Se elabora Precios Unitarios de montaje de cada tem, en el que aparte de

los costos que involucra, se estima los tiempos de duracin de los trabajos.

5) Con los precios unitarios calculados se elabora una Tabla de Cantidades y

Precios, que constituye el Presupuesto de la Obra Electromecnica de la
Central. Ver cugdro fs|o. 20.

6) Con los datos anteriores, se procede a realizar un cronograma con los

tiempos y costos que involucra, la ejecucin de cada tem de los trabajos que
contempla el montaje, adquisicin y fabricacin de los materiales y equipos
electromecnicos de la minicentral. Ver cuadro No. 21.
 -208-

7) Finalmente, en las figuras, No. 7-1 y No. 7-2, se presentan, un cronograma

de inversiones y una curva de inversiones respectivamente, que sirven
como gua y control de los gastos a realizar.

A continuacin y en el orden antes sealado, siguen los documentos en cuestin.

 COSTOS DE MANO DE OBRA

CATEGORA / CARG

Maestro es
Electricida
Ayudante de Electricista, Mecnica,
Electricista o Mecnico, Obras Ci
DESCRIPCIN Pen (I) Mecnico (II) Albail (III) (IV)
JORNAL DIARIO NOMINAL (1) 50,581.94 51,931.94 52,944.44 54,96
MENSUAL NOMINAL (2) 1,517,458.20 1,557,958.20 1,588,333.20 1,649,08
ANUAL NOMINAL 18,209,498.40 18,695,498.40 19,059,998.40 19,788,99
COMPENSACIN COSTO VIDA 2,460,000.00 2,460,000.00 2,460,000.00 2,460,00
BONIF. COMPLEMENTARIA 8,400,000.00 8,400,000.00 8,400,000.00 8,400,00
TRANSPORTE 80,000.00 80,000.00 80,000.00 80,00
13er SUELDO 1,517,458.20 1,557,958.20 1,588,333.20 1,649,08
14lo SUELDO 200,000.00 200,000.00 200,000.00 200,00
15to SUELDO 50,000.00 50,000.00 50,000.00 50,00
16to SUELDO 1,200,000.00 1,200,000.00 1,200,000.00 1,200,00
APORTE PATRONAL (3) 3,915,042.16 4,019,532.16 4,097,899.66 4,254,63
FONDO DE RESERVA 1,517,458.20 1,557,958.20 1,588,333.20 1,649,08
OTROS CDIGO TRABAJO (4) 28,800,000.00 28,800,000.00 36,000,000.00 36,000,00
TOTAL ANUAL 66,349,456.96 67,020,946.96 74,724,564.46 75,731,79
TOTAL MENSUAL 5,529,121.41 5,585,078.91 6,227,047.04 6,310,98
FACTOR DE MAYORACION 1.553 1.553 1.553 1
MENSUAL REAL 8,586,725.55 8,673,627.55 9,670,604.05 9,800,95
COSTO HORARIO 35,778.02 36,140.11 40,294.18 40,83
COSTO HORARIO EN USD 1.43 1.45 1.61

(1): Vigente junio/2000 (4): Alimentacin y vivienda

(2) : Meses de treinta das Factor de mayoracin = das calendario / da
(3): El aporte patronal incluye IECE y SECAP

CUADRO No. 19.- Costos de mano de obra, para anlisis de precios unitarios
electromecnico de la Minicentral La Florida
 -210-

ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

PROYECTO: MINICENTRAL HIODROELECTRICA "LA FLORIDA

TEM: 1.1
RUBRO: INSTALACIN DE TOMACORRIENTES
UNIDAD: PUNTO

A.- MATERIALES UNID. CANT. P. UNIT. SUB TOTAL

Tubo conduit de 1/2" x 3 m. u 1.50 1.65 2.48
Conductor slido, tipo TW, calibre # 12 AWG m 12.00 0.19 2.28
Tomacorriente doble u 1.00 1.20 1.20
Unin EMTde1/2" u 1.00 0.20 0.20
ConectorEMTde1/2" u 1.00 0.20 0.20
caja rectangular profunda u 1.00 0.30 0.30

Sub total A: 6.66

HORAS- COSTO
B.- MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS EQUIPO XHORA SUB TOTAL
Herramienta menor 2.00 0.50 1.00

Sub total B: 1.00

CATE HORAS- COSTO

C.-MANO DE OBRA GORIA HOMBRE XHORA SUB TOTAL
Inspector de obra V 0,10 1.66 0.17
Electricista III 1.50 1.61 2.42
Ayudante Electricista II 2.00 1.45 2.90
Maestro mayor Obra civil IV 0.20 1.63 0.33
Pen I 1.00 1.43 1.43

Sub total C: 7.24

TOTAL COSTOS DIRECTOS (A+B+C) 14.89

COSTOS INDIRECTOS (40%) 5.96
PRECIO UNITARIO EN U.S.D. 20.85
 -211 -

ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

PROYECTO: MINICENTRAL HIODROELECTRICA "LA FLORIDA

TEM: 1.2
RUBRO: ILUMINACIN LUMINARIAS INCANDECENTES
UNIDAD: PUNTO

A.- MATERIALES UNID. CANT. P. UNIT. SUB TOTAL

Tubo conduit de 1/2" x 3 m. u 1.50 1,65 2.48
Conductor slido, tipo TW, calibre # 14 AWG m 10.00 0.13 1.30
Interruptor simple u 1.00 1.36 1.36
Unin EMTde1/2" u 1.00 0.20 0.20
ConectorEMTde 1/2" u 2.00 0.20 0.40
Caja octogonal u 1.00 0.32 0.32
Luminaria de luz incandecente u 1.00 10.00 10.00
Cinta aislante de baja tensin rollo 0.1 1.00 0.10
Sub total A: 16.16

HORAS- COSTO
B.- MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS EQUIPO XHORA SUB TOTAL
Herramienta menor 3.00 0.50 1.50

Sub total B: 1.50

CATE HORAS- COSTO

C.- MANO DE OBRA CORIA HOMBRE XHORA SUB TOTAL
Inspector de obra V 0.20 1.66 0.33
Electricista III 3.00 1.61 4.83
Ayudante Electricista II 3.00 1.45 4.35
Maestro mayor Obra civil IV 0.15 1.63 0.24
Pen I 1.00 1.43 1.43
-

Sub total C: 11.19

TOTAL COSTOS DIRECTOS (A+B+C) 28.84

COSTOS INDIRECTOS (40%) 11.54
PRECIO UNITARIO EN U.S.D. 40.38
 -212-

ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

PROYECTO: MINICENTRAL HIODROELECTRICA "LA FLORIDA

TEM: 1.3
RUBRO: ILUMINACIN LUMINARIAS DE MERCURIO
UNIDAD: PUNTO

A.- MATERIALES UNID. CANT. P. UNIT. SUB TOTAL

Tubo conduit de 1/2" x 3 m. u 1.50 1.65 2.48
Conductor slido, tipo TW, calibre # 14 AWG m 10.00 0.13 1.30
Interruptor simple u 1.00 1.36 1.36
Unin EMTdel/2" u 1.00 0.20 0.20
ConectorEMTde 1/2" u 2.00 0.20 0.40
Caja octgona! u 1.00 0.32 0.32
Luminaria de luz de Mercurio 250 W o 125 W u 1.00 75,00 75.00
Cinta aislante de baja tensin rollo 0.1 1.00 0.10
Sub total A: 81.16

HORAS- COSTO
B.- MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS EQUIPO XHORA SUB TOTAL
Herramienta menor 4.00 0.50 2.00

Sub total B: 2.00

CATE HORAS- COSTO

C.- MANO DE OBRA CORIA HOMBRE XHORA SUB TOTAL
Inspector de obra V 0.20 1.66 0.33
Electricista II! 4.00 1.61 6.44
Ayudante Electricista II 4,00 1.45 5.80
Maestro mayor Obra civil IV 0.15 1.63 0.24
Pen I 1,00 1.43 1.43

Sub total C: 14.25

TOTAL COSTOS DIRECTOS (A+B+C) 97.40

COSTOS INDIRECTOS (40%) 38.96
PRECIO UNITARIO EN U.S.D. 136.36
 -213-

ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

PROYECTO: MINICENTRAL HIODROELECTRICA "LA FLORIDA

TEM: 1.4
RUBRO: TABLERO DE DISTRIBUCIN
UNIDAD: U

A.- MATERIALES UNID. CANT. P. UNIT. SUB TOTAL

Tablero trifsico de 9 puntos u 1.00 80.00 80.00
Interruptor termomagntco de 15 - 40 A u 7,00 4.20 29.40
Taco Fisher u 8.00 0.08 0.64
Tornillos cola de pato u 8.00 0.08 0.64

Sub total A: 110.68

HORAS- COSTO
B.- MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS EQUIPO XHORA SUB TOTAL
Herramienta menor 4.00 0.50 2.00

Sub total B: 2,00

CATE HORAS- COSTO

C.- MANO DE OBRA GORIA HOMBRE XHORA SUB TOTAL
Inspector de obra V 0.20 1.66 0.33
Electricista III 4.00 1.61 6.44
Ayudante Electricista II 4,00 1.45 5.80
Maestro mayor Obra civil IV 0.10 1.63 0.16
Pen I 2.00 1.43 2.86

Sub total C: 15.60

TOTAL COSTOS DIRECTOS (A+B+C) 128.28

COSTOS INDIRECTOS (40%) 51.31
PRECIO UNITARIO EN U.S.D. 179.59
 -214-

ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

PROYECTO: MINICENTRAL HIODROELECTRICA "LA FLORIDA

TEM: 1.5
RUBRO: INSTALACIN DE ACOMETIDA
UNIDAD: U

A.- MATERIALES UNID. CANT. P. UNIT. SUB TOTAL

Tubo conduit de 1" x 3 m u 0,50 3.80 1.90
Conductor aislado, cableado, tipo TW, # 8 AWG m 25.00 0.48 12.00
Conector EMT de 1" u 1.00 0.40 0.40

Sub total A: 14.30

HORAS- COSTO
B.- MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS EQUIPO XHORA SUB TOTAL
Herramienta menor 3.00 0.50 1.50

Sub total B: 1.50

CATE HORAS- COSTO

C.-MANO DE OBRA GORIA HOMBRE XHORA SUB TOTAL
Inspector de obra V 0.20 1.66 0.33
Electricista III 2.00 1.61 3.22
Ayudante Electricista II 2.00 1.45 2.90

Sub total C: 6.45

TOTAL COSTOS DIRECTOS (A+B+C) 22.25

COSTOS INDIRECTOS (40%) 8.90
PRECIO UNITARIO EN U.S.D. 31.15
 -215-

ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

PROYECTO: MINICENTRAL HIODROELECTRICA "LA FLORIDA

TEM: 1.6
RUBRO: MALLA DE TIERRA
UNIDAD: M

A.- MATERIALES UNID. CANT. P. UNIT. SUB TOTAL

Tubo conduit de 1/2" x 3 m. u 0.05 1.65 0.08
Conductor cobre desnudo, cableado # 1/0 AWG m 1,00 2.95 2.95
Conector perno hendido de cobre # 1/0 AWG u 0.18 3.50 0.63
Varillas de copperweld 5/8" x 6T con conector u 0.08 5.50 0.44

Sub total A: 4.10

HORAS- COSTO
B.- MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS EQUIPO XHORA SUB TOTAL
Herramienta menor 0.50 0.50 0.25

Sub total B: 0.25

CATE HORAS- COSTO

C.-MANO DE OBRA CORIA HOMBRE XHORA SUB TOTAL
Inspector de obra V 0.10 1.66 0.17
Electricista III 0.30 1.61 0.48
Ayudante Electricista II 0.30 1.45 0.44
Maestro mayor Obra civil IV 0.15 1.63 0.24
Pen I 0.30 1.43 0.43

Sub total C: 1.76

TOTAL COSTOS DIRECTOS (A+B+C) 6.11

COSTOS INDIRECTOS (40%) 2.44
PRECIO UNITARIO EN U.S.D. 8.55
 -216-

ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

PROYECTO: MINICENTRAL HIODROELECTRICA "LA FLORIDA

TEM: 02
RUBRO: MONTAJE VALAVULA DE ENTRADA DE AGUA
UNIDAD: U

A.- MATERIALES UNID. CANT. P. UNIT. SUB TOTAL

Gasolina GI 25.00 1.00 25.00
Electrodo 6011 Lbs 25.00 1.80 45.00
Oxgeno Carga 0.50 36.00 18.00
Gas propano Tanque 1.00 1.00 1.00
Pintura anticorrosiva GI 0.30 10.00 3.00
Cabo Fortexde7/16" Lbs 4.00 1.24 4.96
Lija de hierro Pig 4.00 0.5 2.00

Sub total A: 98.96

HORAS- COSTO
B.- MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS EQUIPO XHORA SUB TOTAL
Herramienta menor 80.00 0.50 40.00
Soldadora a gasolina de 250 A. 25.00 2.50 62.50
Grupo electrgeno de 10 KW 30.00 2.50 75.00
Amoladora 15.00 0.40 6.00
Tecle de 5 toneladas 80,00 0.25 20.00
Equipo de oxicorte 10.00 0.75 7.50
Teodolito 10.00 0.50 5.00
Compresor de 120 Psi 5.00 1,50 7.50

Sub total B: 223.50

CATE HORAS- COSTO

C.~ MANO DE OBRA CORIA HOMBRE XHORA SUB TOTAL
Inspector de obra V 20.00 1.66 33.20
Mecnico III 80.00 1.61 128.80
Ayudante mecnico II 80.00 1.45 116.00
Maestro mayor de obras mecnicas IV 40.00 1.63 65.20
Topgrafo 4 10.00 1.66 16.60
Pen I 20.00 1.43 28.60

Sub total C: 388.40

TOTAL COSTOS DIRECTOS (A+B+C) 710.86

COSTOS INDIRECTOS (40%) 284.34
PRECIO UNITARIO EN U.S.D. 995,20

_.
 -217-

ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

PROYECTO: MINICENTRAL HIODROELECTRICA "LA FLORIDA

TEM: 03
RUBRO: MONTAJE CONJUNTO TURBINA - GENERADOR
UNIDAD: U

A.- MATERIALES UNID. CANT. P, UNIT. SUB TOTAL

Gasolina GI 30.00 1.00 30.00
Electrodo 6011 Lbs 15.00 1.80 27.00
Oxigeno Carga 0.50 36.00 18.00
Gas propano Tanque 1.00 1,00 1.00
Cabo Fortexde7/16" Lbs 4.00 1,24 4.96
'Cemento Lbs 100.00 0.04 4.00
Sika GI 1.00 10.00 10.00
Lainas para nivelacin GIb 1.00 30,00 30.00
Pernos de anclaje 3/4" x 1 0" u 10.00 2,50 25.00
Sub total A: 149.96

HORAS- COSTO
B.- MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS EQUIPO XHORA SUB TOTAL
Herramienta menor 80.00 0.50 40.00
Soldadora a gasolina de 250 A. 15.00 2.50 37.50
Grupo electrgeno de 10 KW 60.00 2.50 150.00
Amoladora 10.00 0.40 4.00
Tecle de 5 toneladas 80.00 0.25 20.00
Equipo de oxicorte 10.00 0.75 7.50
Teodolito 15.00 0.50 7.50
Compresor de 120 Psi 10.00 1.50 15.00

Sub total B: 281.50

CATE HORAS- COSTO

C.-MANO DE OBRA GORIA HOMBRE XHORA SUB TOTAL
Inspector de obra V 25.00 1.66 41.50
Mecnico III 80.00 1.61 128.80
Ayudante mecnico II 80.00 1.45 116.00
Maestro mayor de obras mecnicas IV 40.00 1.63 65.20
Topgrafo 4 10.00 1.66 16.60
Pen I 160.00 1.43 228.80

Sub total C: 596.90

TOTAL COSTOS DIRECTOS (A+B+C) 1028.36

COSTOS INDIRECTOS (40%) 411.34
PRECIO UNITARIO EN U.S.D. 1439.70
 -218-

ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

PROYECTO: MINICENTRAL HIDROELCTRICA "LA FLORIDA

TEM: 04
RUBRO: MONTAJE Y CABLEADO DE TABLEROS DE CONTROL
UNIDAD: GLB

A.- MATERIALES UNID. CANT. P. UNIT. SUB TOTAL

Gasolina Gl 30.00 1.00 30.00
Electrodo 6011 Lbs 5.00 1.80 9.00
Cemento Lbs 15.00 0.04 0.60
Sika Gl 0.20 10.00 2.00
Pernos de anclaje 1/2" x 6" u 10.00 1.20 12.00
Tereminales de cable de control u 300.00 0.11 33.00
Terminales de cable de fuerza u 16.00 7.00 112.00
Cinta aislante de baja tensin Rollo 5.00 1.00 5.00
Cinta aislante de alta tensin Rollo 1.00 6.00 6,00
Suelda de estao Ibs 1.00 3.60 3.60
Amarras plsticas u 250.00 0.16 40.00
Marcador de cables u 3.00 13.50 40.50

Sub total A: 293.70

HORAS- COSTO
B.~ MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS EQUIPO XHORA SUB TOTAL
Herramienta menor 80.00 0.50 40.00
Soldadora a gasolina de 250 A. 5.00 2.50 12.50
Grupo electrgeno de 10 KW 30.00 2.50 75.00
Amoladora 2.00 0.40 0.80
Tecle de 5 toneladas 80.00 0.25 20.00
Equipo de oxicorte 4.00 0.75 3.00
Teodolito 10.00 0.50 5.00
Compresor de 120 Psi 10.00 1.50 15.00
Cizalla 5.00 0.15 0.75

Sub total B: 172.05

CATE HORAS- COSTO

C,- MANO DE OBRA CORIA HOMBRE XHORA SUB TOTAL
Inspector de obra V 20.00 1.66 33.20
Mecnico III 80.00 1.61 128.80
Ayudante mecnico II 80.00 1.45 116.00
Maestro mayor de obras mecnicas IV 40.00 1.63 65.20
Topgrafo 4 10.00 1.66 16,60
Pen I 160.00 1.43 228.80
Sub total C: 588.60

TOTAL COSTOS DIRECTOS (A+B+C) 1054.35

COSTOS INDIRECTOS (40%) 421.74
PRECIO UNITARIO EN U.S.D, 1476.09
 -219-

ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

PROYECTO: MINICENTRAL HIODROELECTRICA "LA FLORIDA

TEM: 05
RUBRO: MONTAJE DE LA SUBESTACIN
UNIDAD: GLB.

A.- MATERIALES UNID. CANT. P. UNIT. SUB TOTAL

Gasolina Gl 5.00 1.00 5.00
Electrodo 6011 Lbs 5.00 1.80 9.00
Cemento Lbs 10.00 0.04 0.40
Sika Gl 0.10 10.00 1.00
Pernos de anclaje 1/2" x 6" u 4.00 1.20 4.80
Termnales de cable de fuerza u 4.00 7.00 28.00
Cinta aislante de baja tensin Rollo 1.00 1.00 1.00
Cinta aislante de alta tensin Rollo 1.00 6.00 6.00
Amarras plsticas u 20.00 0.16 3.20

Sub total A: 58.40

HORAS- COSTO
B.- MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS EQUIPO XHORA SUB TOTAL
Herramienta menor 20.00 0.50 10.00
Soldadora a gasolina de 250 A. 5.00 2.50 12.50
Tecle de 5 toneladas 8.00 0.25 2.00
Megger de 500 V 1.00 0.20 0.20
Cizalla 2.00 0.15 0.30

sub total SA- 25.00

CATE HORAS- COSTO

C.-MANO DE OBRA CORIA HOMBRE XHORA SUB TOTAL
Inspector de obra V 3.00 1.66 4.98
Electricista III 20.00 1.61 32.20
Ayudante electricista II 20.00 1.45 29.00
Maestro mayor de obras elctricas IV 8.00 1.63 13.04
Pen I 40.00 1.43 57.20

Sub total C: 136.42

TOTAL COSTOS DIRECTOS (A+B+C) 219.82

COSTOS INDIRECTOS (40%) 87.93
PRECIO UNITARIO EN U.S.D. 307.75
 -220-

ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

PROYECTO: MINICENTRAL HIODROELECTRICA "LA FLORIDA

TEM: 06
RUBRO: PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO
UNIDAD: GLB

A.- MATERIALES UNID. CANT. P. UNIT. SUB TOTAL

Sub total A: 0.00

HORAS- COSTO
B.- MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS EQUIPO XHORA SUB TOTAL
Herramienta menor 100,00 0.50 50.00

Sub total B: 50.00

CATE HORAS- COSTO

C.-MANO DE OBRA CORIA HOMBRE XHORA SUB TOTAL
Inspector de obra V 40.00 1.66 66.40
Maestro mayor de obras elctricas IV 100.00 1.63 163.00
Maestro mayor de obras mecnicas IV 100.00 1.63 163.00
Pen 1 100.00 1.43 143.00

Sub total C: 535.40

TOTAL COSTOS DIRECTOS (A+B+C) 585.40

COSTOS INDIRECTOS (40%) 234.16
PRECIO UNITARIO EN U.S.D. 819.56
 -221 -

ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

PROYECTO: MINICENTRAL HIODROELECTRICA "LA FLORIDA

TEM: 07
RUBRO: CAPACITACIN DE PERSONAL DE OPERACIN
UNIDAD: GLB

A.- MATERIALES UNID. CANT. P. UNIT. SUB TOTAL

Sub total A: 0.00

HORAS- COSTO
B.- MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS EQUPO XHORA SUB TOTAL
Herramienta menor 100.00 0.50 50.00

Sub total B: 50.00

CATE HORAS- COSTO

C.-MANO DE OBRA CORIA HOMBRE XHORA SUB TOTAL
Inspector de obra V 40.00 1.66 66.40
Maestro mayor de obras elctricas IV 100.00 1.63 163.00
Maestro mayor de obras mecnicas IV 100.00 1.63 163.00

Sub total C: 392.40

TOTAL COSTOS DIRECTOS (A+B+C) 442.40

COSTOS INDIRECTOS (40%) 176.96
PRECIO UNITARIO EN U.S.D. 619.36
 -222-

TABLA DE CANTIDADES Y PRECIOS

TEM DESCRIPCIN UNID. CANT. P. UNIT. P.TOTAL

USD USD

FABRICACION-COMPRA- TRANSPORTE

A Fabricacin de turbina U 1 22,000.00 22,000.00

B Fabricacin de tableros de control U 2 10,000.00 20,000.00

C Fabricacin de regulador de velocidad u 1 6,500.00 6,500.00

D Fabricacin de regulador de voltaje u 1 450.00 450.00

E Fabricacin de cargador de bateras u 1 2,200.00 2,200.00

F Importacin de equipos GLB 1 13,800.00 13,800.00

G Compras locales GLB 1 12,500.00 12,500.00

H Transporte de materiales y equipos U 2 600.00 1,200,00

ACTIVIDADES DE MONTAJE

1 Instalaciones interiores y malla de tierra

1.1 Instalacin de toma corrientes PTO. 9 20.85 187.65
1.2 Iluminacin con luminarias ncandecentes PTO. 6 40.38 242.28
1.3 Iluminacin con luminarias de mercurio PTO. 7 136.36 954.52
1,4 Montaje tablero de distribucin U 1 179.59 179.59
1.5 Instalacin de acometida U 1 31.15 31.15
1.6 Instalacin malla de tierra M 140 8.55 1,197.00
TOTAL DEL TEM 1 $ 2,792.19

2 Montaje de vlvula de entrada de agua U 1 995.20 995.20

3 Montaje del conjunto turbina - generador U 1 1,439.70 1,439.70

4 Montaje y cableado de tableros de control GLB 1 1,476.09 1,476.09

5 Montaje de subestacin GLB 1 307.75 307.75

6 Pruebas GLB 1 819.56 819.56

7 Capacitacin de personal de operacin GLB 1 619.36 619.36

COSTO TOTAL DE LA OBRA ELECTROMECNICA EN U.S.D 87,099.85

CUADRO No. 20.- Presupuesto de la fabricacin, adquisicin y montaje del equ

electromecnico de la Minicentral La Florida
 CRONOGRAMA VALORADO

IbM ACTIVIDAD COSTO TIEMPO EN QUI

TOTAL 1 2 3 4
FABRlCACIN-COMPRA-TRANSPORTE

A Fabricacin de turbina HHHH BtttttiHH HV

22,000.00 12000 4000 3000 2000
b Fabricacin de tableros de control kHHHBH AUUR HttAHNB BHBMHJMHB
20,000.00 10,000.00 4,000.00 3,000.00 3,000.00
u Fabricacin de regulador de velocidad ABHHrife msmam
6,500.00 3,25000 i,/5o.oo 1,500.00
U Fabricacin de regulador de voltaje HMtikH
450.00 250.00 200.00
b Fabricacin de cargador de bateras HPnBHHSHHHi
2,200.00 1,200.00 500.00 500.00
,_i_-^__
1- Importacin de equipos flBoBH^H^OH

13,800.00 10,000.00 3,000.00

Compras locales MMHUHMOal
memm HMMBHM WK&&&S&
12,500.00 7,000.00 2,000.00 2,000.00 1,500.00
H Transporte de materiales y equipos SEK
1,200,00 1,2
ACTIVIDADES DE MONTAJE

1 Instalaciones interiores y malla de tierra HBH

2,792.19 2,
2 Montaje de vlvula de entrada de agua
995.20
3 Montaje del conjunto turbina - generador
1,439.70
4 Montaje y cableado de tableros de control
1,476.09
b Montaje de subestacin
307.75
6 Pruebas
819.56
7 Capacitacin de personal de operacin
619.36
INVERSIN MENSUAL 87,099.85 32,250 22,950 14,050 7,200
AVANCE PARCIAL EN % 100.00 37.03 26.35 16.13 8.27
INVERSIN ACUMULADA 0.00 32,250.00 55,200.00 69,250.00 76,450.00 81,
AVANCE ACUMULADO EN % 37.03 63.38 79,51 87.77
Quito, junio del 2000

de la Minicentral Hidroelctrica La Florida

 CRONOGRAMA DE INVERSIO

35,000

2 3 4 5 6
TIEMPO EN QUINCENAS

FIGURA No. 7-1,- Cronograma de inversiones de la fabricacin, adquisicin

Minicentral La Florida.
 INVERSIONES (USD)

CD o
o o o G
"o o o o "o o o ~o "o
c o o o o o o o o o o
p p p p p p p p p p
> o o b b b b b b b b b
o o o o o o o o o o o
o

~c
O Q) X
CD
2- CD
al 5' ro
sr*
DJ -i
TI 2.

P
Q! (/)
D> I
co
03
-h
03 O
CT C
o'
CU
o m
o o
m m
Q.
O
E. c
m
o* o
m
z
O
3
o
m

CD
cp_
CD
O

CD
O

o
o
Q.
CD
ST
00
 CAPITULO VIII

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

1) Es recomendable que para realizar el estudio de la demanda elctrica de una

minicentral, se utilicen mtodos de recopilacin de datos confiables, referentes al
crecimiento poblacional y al consumo de energa, tal que permitan proyectar en la
forma ms real posible, el comportamiento de la curva de crecimiento de la
demanda, a lo largo del perodo de tiempo considerado como de vida til de la
central.

Estos datos debern ser evaluados con los obtenidos en el clculo de la potencia
mecnica de la turbina, con el fin de obtener el mejor rendimiento en el
funcionamiento de la planta hidroelctrica.

Sin embargo, como se menciona en la introduccin de este trabajo, estos

parmetros no fueron evaluados en esta tesis, en razn de que se dio por entendido
que los Organismos interesados por el desarrollo de este proyecto lo han evaluado
y estudiado con anticipacin, concluyendo que la potencia solicitada es la que debe
ser instalada.

2) La propuesta de diseo presentada, emplea el sistema de regulacin de velocidad

de la turbina denominado "Elctrico -Electrnico con disipacin de carga", que bien
puede aplicarse en el futuro en proyectos integrales, cuya caracterstica adicional
sea la de contemplar el aprovechamiento de la potencia que se disipa en la carga
auxiliar (mediante la instalacin de hornos, calentadores de agua, etc) en perodos
de funcionamiento de bajo consumo, con lo que se optimizar el uso de la energa

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL FACULTAD DE INGENIERA ELCTRICA

 -227-

producida por la centra! y por ende su rendimiento tcnico-econmico crecer

significativamente,

3) La automatizacin de la operacin de los alabes directores de la turbina, mediante

la utilizacin de la tecnologa de los controladores lgicos programables (PLC) y de
electrovlvulas insertadas en un circuito leo-hidrulico, es una alternativa que
queda planteada para futuros diseos de mnicentrales.

4) Cuando una minicentral trabaja en paralelo con otra fuente de energa, la utilizacin
del generador asincrnico, es una opcin valedera a ser contemplada, con el objeto
de optimizar los costos de la instalacin.

Bajo estas condiciones de funcionamiento, el diseo de la minicentral se

fundamentar en parmetros distintos a los aplicados a una minicentral que trabaja
en un sistema aislado y que espacialmente se refieren a los siguientes aspectos:
mximo factor de carga posible, alto rendimiento mecnico de la turbina, control
permanente del nivel de agua del reservorio y un alto grado de automatizacin de
la operacin del equipo electromecnico.

5) Conviene que el diseo elctrico de una minicentral, posea un buen grado de

simplicidad y que su tecnologa se adapte a las condiciones locales de operacin y
servicio a prestar.

Por esta razn, en el diseo de la minicentral La Florida, la tecnologa del equipo

elctrico utilizado, permite ser entendida y asimilada por ei personal de operacin,
que por lo regular son personas nativas del lugar con un bajo nivel de preparacin,
pero con un gran poder intuitivo, lo que les permite a que en base a una buena
capacitacin, entrenamiento y la adquisicin de experiencias operativas en el
tiempo, enfrentar en el corto plazo trabajos de mantenimiento preventivo y en
muchos casos-resolver problemas de mayor grado de complejidad.
 -228-

6) La inversin requerida para la construccin de una pequea central, en general es

muy alta. El costo de las obras civiles y equipo hidromecnico, en relacin con el
equipamiento electromecnico de una minicentral, en promedio estn en una
relacin aproximada del 70% al 30%, dependiendo de las dificultades fsicas que
presenta ia zona para su construccin, la longitud de la conduccin, la calidad de
las obras civiles y el tipo de equipo a instalar.

En proyectos de minicentrales que tienen las caractersticas socio-econmicas

como las del sector La Florida, es conveniente buscar la participacin comunitaria
de sus habitantes, con ei objetivo de reducir costos, mediante trabajos en mingas
que permitan ia ejecucin de obras tales como: bocatoma, canal de conduccin
tanque de presin, desarenador, casa de mquinas, etc. Entonces, el valor de las
obras civiles se convierte en un rubro muy manejable, que posibilitar ciertamente
su real ejecucin.

7) El costo y montaje de equipo electromecnico importado para minicentrales

hidroelctricas se maneja en valores que estn entre 1000 y 1200 U.S.D. por KW
instalado. El valor promedio calculado para la minicentral La Florida es de
aproximadamente 871 U.S.D. por KW instalado, lo que significa una gran ahorro de
las inversiones a efectuar. Esta comparacin justifica entonces, la determinacin de
tomar como alternativa valedera, la fabricacin local de la mayora de equipos
electromecnicos.

8) Es conveniente que para el diseo elctrico de una pequea central hidroelctrica,

el planificado^ conozca de forma adecuada el funcionamiento y caractersticas del
equipamiento mecnico a instalarse y los detalles propios de las obras civiles
involucradas, con lo que se logra un buen ndice de confiabilidad del trabajo, no solo
de diseo, sino tambin de la etapa constructiva posterior.
 -229-

9) Se aspira que el presente trabajo, se convierta en un referente de ayuda o

metodologa de consulta, que permita su aplicacin en futuros proyectos
hidroelctricos, que se enmarquen dentro de los rangos potencias y capacidades de
instalacin de las minicentrales.

10)Con la ejecucin de este proyecto, la Escuela Politcnica Nacional, ha contribuido

efectivamente en la bsqueda de una alternativa de solucin energtica de un
sector rural- marginal del pas, en clara respuesta a sus altos objetivos
institucionales y que adems ha permitido a los profesionales participantes, adquirir
una mayor experiencia de trabajo y de aplicacin de sus conocimientos tcnicos.

11)Se considera que quin de buen uso de esta tesis, aprovechar las experiencias y
vivencias del autor, adquiridas a travs de su participacin durante una dcada de
trabajo en la instalacin de pequeas centrales hidroelctricas, ubicadas en varias
regiones y zonas rurales del pas y que en su momento fueron responsabilidad del
hoy desaparecido Instituto Ecuatoriano de Electrificacin INECEL.
 BIBLIOGRAFA

1. ANSALDO MQTQRI; Catlogo de generadores sincrnicos tipo MX: Miln - Italia:

1988.

2. CMARA DE LA CONSTRUCCIN DE QUITO; Manual de costos en la

construccin: Quito; 1997,

3. CEBCA: La Participacin Nacional en una Mcrocentral Hidroelctrica; Quito; 1986.

4. BARAJAS, Luis; Apuntes para un Manual de Diseo. Estandarizacin, y

Fabricacin de Equipos para Pequeas Centrales Hidroelctricas -Volumen VI -
Reguladores de Velocidad Elctrico-Electrnicos con Disipacin de Carga: OLADE;
Quito; 1998.

5. BARBA ODE, Gorky; Servicios auxiliares de corriente continua para subestaciones:

III Seminario Ecuatoriano de Ingeniera de Sistemas Elctricos Volumen II; CIER;
Quito; 1989..

6. CELSA; Catlogo de aparatos de medida; Valencia; Edicin 8205; 1982.

7. COMISIN FEDERAL DE ELECTRICIDAD DE MXICO; Recomendaciones para

e! clculo preliminar de redes de tierra en plantas y subestaciones elctricas:
Mxico D.F.; 1980.

8. ENCICLOPEDIA CEAC; Estaciones de Transformacin v Distribucin -

Protecciones de Sistemas Elctricos; Ediciones CEAC; Barcelona; 1974.

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL FACULTAD DE INGENIERA ELCTRICA

 -231 -

9. FERRER, Ricardo; Motores Elctricos: Editorial J. Bruguer; Barcelona; Sptima

edicin; 1978.

10.FITZGERALD, A. E, C. KINGSLEYyA. KUSKO: Teora y anlisis de las mquinas

elctricas: Editorial Hispano Europea; Barcelona; Segunda edicin; 1984.

11.GUILD, Donald; Conferencia sobre Pequeas Centrales Hidroelctricas: Quito;

agosto de 1980.

12.HERNNDEZ, Carlos y otros; Apuntes para un Manual de Diseo. Estandarizacin,

y Fabricacin de Equipos para Pequeas Centrales Hidroelctricas -Volumen I -
Turbinas Mcheil Bank: OLADE; Quito; 1988.

13.INDACOCHEA, Enrique; Metodologa sinttica para el clculo y especificacin

preliminar de microcentrales hidroelctricas: OLADE; Quito; 1986.

14. INE: Estandarizacin de Turbinas Tipo Mcheil Banki: Quito; 1986.

15. INSTITUTO DE INSVESTIGACION TECNOLGICA INDUSTRIAL Y DE NORMAS

TCNICAS DE PER; Apuntes para un Manual de Diseo. Estandarizacin, y
Fabricacin de Equipos para Pequeas Centrales Hidroelctricas - Volumen IV -
Reguladores leo-Mecnicos de Velocidad: OLADE; Quito; 1988.

16. JUNTA DEL ACUERDO DE CARTAGEN Y OTROS; IV Encuentro latinoamericano

de pequeos aprovechamientos hdroenergticos: Cuzco: 1991.

17. LEN TAPIA, Agustn; Proteccin de Sistemas Elctricos: Editorial Universitaria;

Santiago de Chile; 1975.

18.LOVATO; Catlogo de : Componenti e sstemi per automazione: Brgamo - Italia;

1994. " '
 -232-

19. LUGA MARTIN, Carlos; Plantas Elctricas - Teora y Proyecto; Impresora Castillo;
Mxico D.F.; Octava edicin; 1969.

20.MOULLE, M. y C. PETIT; Generatrices asyncrones: LEROY SOMER; Francia; 1986

21.OLADE; El Desarrollo de las Pequeas Centrales Hidroelectricasen Latinoamrica

y El Caribe; Panam; 1979.

22.OSRAM; Manual de iluminacin OSRAM: Ediciones OSRAM S.A.; Madrid; 1975.

23. RAMREZ VASQUEZ, Jos; Manual de reparacin de mquinas de corriente

continua: Ediciones CEAC; Barcelona; 1979.

24.SACE; Manual de interruptores automticos de baja tensin en caja moldeada:

Editorial PUBLISACE; Brgamo-ttalia; 1988.

25.SCHELMER, Theodor; Manual de baja tensin; SIEMENS; Munich; 1982.

26. SIEMENS; Catlogo de productos - Aparatos de alta tensin: Editorial Gamacolor;

Bogot; 1987.

27.SIEMENS; Catlogo de productos - Material de instalacin; Editorial Gamacolor;

Bogot; 1987.

28.VITERI CADENA, Csar; Apuntes para un Manual de Diseo. Estandarizacin, y

Fabricacin de Equipos para Pequeas Centrales Hidroelctricas - Volumen V -
Reguladores de Velocidad Elctrico-Electrnicos con Control Positivo de Flujo;
OLADE; Quito; 1988.

29.ZOPPET1 JUDEZ, Gaudencio; Estaciones Transformadoras y de Distribucin:

Ediciones Gili S.A.; Mxico D:F.; Quinta edicin; 1981.
 lo >
135 KVA TC10 - 50/5
13200/7620/220 V

Control nivel agua

Cargador bateras

Alumbrado y fuerza de C. Mquinas

Ventiladores de sistema de tiria torea

Seal e a luminosas en AC

Circuito de mT

F< | | F> I I V< I I V>

NOMENCLATURA
G Generador de la minicentral
S Seccionador fusible de la linea A.T.
T Transformador de elevacin
P Pararayoa
IG Interruptor general de la carga
II...15 Interruptor de servicios auxiliares
FK3-S3-T3 Fusibles gen rale n para medicin y control
FK2-S2-T2 Fusible upo NH de la carga auxiliar
F1...F6 Fusibles de circuitos de control y medida
TC...TC10 Transformadores de corriente
mT Bobina de disparo por bajo voltaje de IG
SCR Rectificador controlado de la carga R
R Carga auxiliar reaiintiva
A1...A3 Amperlmetroa de la carga auxiliar
AS Ampermetros de la carga exterior
A4 Amperlmetroa dol generador
CA1-CA2 Conmutadores de ampermetros
V Voltmetro
CV Conmutador del voltmetro
F Fre cuenclmetro
KW Medidor de potencia activa
SCA Eel de sobrecarga
F< Proteccin de baja frecuencia
F> Prateccifin de H abrevelocidad i Dl*eftado por: ESCUELA POLITCNICA NACIONAL
V< Proteccin de bajo voltaje Sr. Jorge Mexa FACULTAD DE INGENIERA ELCTRICA
v> Proteccin de sobrevoltaje
Io> Rel de falla a tierra Ing. Germn PROYECTO: MINICENTRAL HEDKOELECTHICA
CET.E.VEL, Control electrnico de velocidad Castro M. "LA FLORIDA"
REG.VOLT. Regulador de voltaje del generador DIAGRAMA UNIFUAR
Pecha;
H Horfimetro
TAL TennifitoreH ' Junio/2000 Escala: Plano: Pl
 nlreulla del ral*

A Ul - Ver pluio PO

7 i
_|m
Pie
i

"0TO

Ciroiolto de oontrol Alimentacln 1

rfuldar da
y protaedSn Var P yaJoddad - Ver P19

i[i|?-H'l Apra
4- HATERAS Ing
Cas
Fmh
Jun
 ESQUEMA DEL SISTEMA DE APERTURA-CIERRE VLVULA DE ENTR

CIRCUITO DE CONTROL

OPERACIN DEL SELECTOR "Si"

CONTACTOS POflloNS
i z
Di inflado
NOMENCLATURA ARR X - - Sr. Jor
CVE - - iprabkda!
M lotor vlvula de entrada DC X
17 Interruptor vlvula entrada de agua Ing. Ge
-: Contacto abierto 1: Posicin de apertura Castro
1C Contactar de apertura-cierre de la vlvula X; Contacto cerrado 2: Posicin de cierre
1ZC Contactor de apertura de Im vlvula o: Posicin de reposo Fccbi;
1FC Contactar de cierre de la vlvula u operacin normal Junio/2
 DETALLE DE CONEXIONES
SENSOR DE NIVEL DE AGUA DEL TANQUE DE

LIV l
220 V
(VER PLANO F2)

So Tal Tbl Tc2 Tb2

S2 E3 E2

85-
-T5-

inn
BORNERA
SOPORTE 99
mp

X
MXIMO NIVEL (0
Ii
MXIMO NIVEL (0
E2
BAJO NIVEL (ALAI

E4
E3
Dinefiado por: E
Sr, Jorge Mera
Aprobado:
Jng. Germn
TANQUE DE PRESIN (RESERVORIO) Castro M.
Pecha: S
Jimio/2000
 REGULADOR DE VOLTAJE DEL GENERADO

VISTA FRONTAL

O R S T N ==r F-r F- R RR O

REGULADOR AUTOMTICO
DE VOLTAJE
15 cm.
(e) (e)
AJUSTE AJUSTE
DE DE
VOLTAJE ESTABILIDAD

O O

L_
-20 cm-
6 E3 T 11 3 174
1
R S T N F+ F- R RR
NOMENCLATURA

R Allmentaoion AC del regula dar fase R REGULADOR

S Alimentacin AC del regulador fea e S DE
T Alimentacin AC del regulador fase T VOLTAJE
N Alimentacin AC del regulador neutro
F+ Salida al campo
F- Salida al campa
R Keaatata externo (ajuste de voltaje) ESQUEMA DE INTERCONEXIN
RE Reoatato externo (ajuste de estabilidad)

ESQUEMA DE INT

VISTA FRONTAL - PLANO P13

DMflmdo
Sr. Jor
Aprobado:
NOTA: Las dimensiones sealadas no satn a
escala, flua verdaderos valares han sida Ing. G
modificados para dar anfaafa a loa Castro
detalles maa impar tantea
Junio/2
 --
OPERACIN FALLA
DE CARGADOR
^
CONVERTIDOR
CON TIRISTORES
fc fc GABINETE METLICO
au PARA
<g5) o EMPOTRAR EN LA PARED
o
(s5)
AJUSTE AJUSTE
eo TRANSFORMADOR
DE VOLTAJE DE
DE FLOTACIN CORRIENTE

ON 0
u o
O m o o
OFF
3ALIDA ALIMENTACIN o o
DC AC e

-40 cm-
VISTA FRONTAL - PALIfO P15 AL REL FALL-CB
VIST
CARGADOR
DE
HATERAS

AC AC
A Lll
e e e e
NO
ALIMENTACIN AC R6
220 V 103 104-
S6

Dcfldo
Sr, Jor
ESQUEMA DE CONEXIONES - PLANO P17
Aprobado:
BATERIAS
Ing. G
24 VDC
Castro
Fch!
Jujiio/2
 REGULADOR ELECTRNICO DE VELOCIDAD

VISTA POSTERIOR-INTE
25cm

13

F<I
T- |_j^
F<CI
I .r
F>
I T*
V<

-8fl- CONTACTOS DE REL

DESPLIEGA INFORMACIN DE:
-70-
FRECUENCIA (Hz)
VOLTAJE (V) ENTRADAS
-1B9 DE
| DE CARGAS AUXILIARES
LIMITES DE PROTECCIONES ALIMENTACIN
ALARMAS -117
ACTIVADAS
CARGAS
CONECTADAS -116
PANTALLA DIGITAL DE CRISTAL LIQUIDO

SALIDAS A MDULOS DE
6
TECLADO DE MANIOBRA H)B S
1

VISTA FRONTAL

REL
NOMENCLATURA VISTA POSTERIOR - INTERCONEXIONES r> S
PLANO P19 F<I B
NUMERO DE RED INDICADOR LUMINOSO DE: F>T B
Al Bala feoueuoia instantnea v> S
A2 Sobrefrecuencln (oobreYelocidad) v< B
A3 Bajo nivel de agua
A4 Balo voltaje
A5 Sobre voltaje
A6 Alabe de turbina cerrada
A7 Alta temperatura del generador
AS Falla de cargador de Bateras Diiefidn por:
C1...C10 Cargas auxiliares conectadas
Sr. Jorge
probado:
VISTA FRONTAL NOTA: Las dimensiones sealadas no estn a
encala, sua verdaderos valorea han ado Ing. Germ
PLANO P18 Castra M.
modificado a para dar nfasis a loa
detalles mas importantes. Fechi!
Junio/200