Sepak takraw (pronunciado preferiblemente AFI: [sepak takro]) (voleibol de puntapi, o

simplemente takraw) es un deporte nativo del sudeste de Asia, parecido a voleibol, excepto
que el takraw utiliza una pelota de ratn (especie de caa) y slo permite a los jugadores
utilizar sus pies y la cabeza para tocar el baln. Una especie de cruce entre el ftbol y el
voleibol, es un deporte muy popular en Tailandia, Camboya, Malasia, Laos e Indonesia.1

En Tailandia, el juego se llama takraw AFI: [ta.kr ]. Tambin es thuck thay (Repblica
Democrtica Popular Lao: "torcer" y "golpear"), o sepak takraw (malayo: "golpear" y "takraw"
en tailands). Juegos similares incluyen el footbag net, el futvley, elpadbol, el jianzi y el sipa.

Historia[editar]
El sepak takraw fue casi definitivamente basado en el juego chino de cj AFI:
[tsu ty] () (lit. "patear pelota"), similar al kemari de Japn. El deporte
se habra importado con las primeras relaciones comerciales, as que a
comienzos del siglo XV ya se haba popularizado en Malasia y Tailandia. Por
entonces se llamaba (sepak) takraw (( ) AFI: [se.pk.ta.kr ]) en
tailands o, en malayo, sepak raga (lit. "patear pelota de ratn (bejuco)",
porque la pelota est hecha de caa de la India) y principalmente lo jugaban
hombres y nios de pie formando un crculo, pateando la pelota entre ellos, de
un lado a otro.

Este juego proviene de la poca Sultanato de Malaca ((634-713)) y se conoce

como deporte de ftbol en el idioma malayo. Hecho de la pelota de ratn tejido
y los jugadores forman un crculo.

En Bangkok, los murales en el Wat Phra Kaew (conocido tambin como Templo
del Buda de "esmeralda") ilustran al dios hind Hnuman jugando takraw en un
anillo con una tropa de monos. Otros relatos histricos mencionan el juego
anterior, durante el reinado del rey Naresuan de Ayutthaya. El juego se
mantuvo en su estilo de crculo durante cientos de aos, y la versin moderna
de sepak takraw comenz a tomar forma en Tailandia a principios de 1800.

En 1829, la Asociacin de Deportes de Siam redact las primeras reglas de la

takraw competitivo. Cuatro aos ms tarde, la asociacin introdujo la red de
estilo voleibol y celebr el primer concurso pblico. Al cabo de unos aos, el
takraw se introdujo al plan de estudios de las escuelas siamesas. El juego se
convirti en una costumbre local tan preciada que se organiz otra exhibicin
de takraw estilo voleibol para celebrar la primera constitucin del reino en
1933, el ao a partir del cual Tailandia aboli la monarqua absoluta. Luego en
1935, este juego fue practicado separadamente en el estado de Negeri
Sembilan, Malasia durante la delebracin del jubileo de plata del rey Jorge V.2
Hacia la dcada de 1940, la versin del juego con red se ha extendido en todo
el sudeste asitico, y se introdujeron normas formales. En Filipinas, el deporte
se llama "sipa", en Birmania o Birmania se denomin "chinlon", en Laos "kator",
en Vietnam "cu my", en Bruni "sepak raga jala" y en Indonesia "rago".

En la actualidad el juego se rige internacionalmente por la ISTAF (Federacin

Internacional de Sepak Takraw). Uno de los objetivos de la federacin ISTAF es
obtener reconocimiento del sepak takraw como deporte olmpico. Eso est
proyectado a ms tardar para el 2012. Desde los Juegos Asiticos de 1990 en
Pekn el sepak takraw es una categora de "juego olmpico asitico". Durante el
encuentro de la ISTAF en 1996 en Bangkok se aprobaron las reglas vigentes. El
campeonato mundial Copa del Rey de Sepaktakraw se celebra cada ao en
Tailandia. Cuando el deporte se hizo popular en toda Asia una marca deportiva
ofreci a la federacin (ISTAF) que se juegue con pelotas de otro material que
no sea la caa, y se inici la era de la nueva pelota de takraw. Esta pelota tiene
mejor bote y no lastima tanto como la antigua.

Detalles[editar]
Reglas y reglamento[editar]
La medicin del jurado y el equipo suelen variar entre torneos y organizaciones
que operan desde un recreo a un nivel competitivo; Internacional de normas de
competencia y la regulacin se utilizan en esta seccin.

La cancha[editar]

Partido de Sepak Takraw en Estrasburgo.

rea de 13,4 m 6,1 m libre de todos los obstculos a la altura de 8 m
medidos desde la superficie del suelo (arena y hierba segn jurado no es muy
recomendable). La anchura de las lneas saltando la corte no debera ser ms
de 0,04 metros y seal hacia el interior del borde de la mediciones. Todas las
lneas de la frontera debe establecerse por lo menos 3,0 lejos de todos los
obstculos. El Centro de la lnea de 0,02 metros debe dividir por partes iguales
la derecha y la izquierda jurado. En la esquina de cada lnea en el Centro, el
cuarto crculo se establecer desde el Centro de marginar a la Lnea con un
radio de 0,9 m medido y seal hacia el exterior desde el borde de los 0,9 m de
radio. El Servicio Crculo de 0,3 m de radio se seala a la izquierda y a la
derecha, el centro de las cuales es 2,45 m de la lnea trasera de la corte y de
3,05 m desde la lnea de banda, la 0,04 m se medirn y seala hacia afuera del
borde de los 0,3 m de radio.

Los postes[editar]
Los postes sern de 1,55 m (1,45 m para las mujeres) de altura desde el suelo,
y deber ser lo suficientemente firme para mantener la tensin de la red.
Deben quedar anclados muy fuertes y no sern de ms de 0,04 m de radio. Los
postes sern mviles o colocados firmemente a 0,3 m del lado y alineados con
la lnea que divide los dos campos.

La red[editar]
La red estar hecha de cordn fino ordinario o nylon con 0,06 m a 0,08 m de
malla. El resultado neto ser 0,7 m de ancho y no inferior a 6,1 m de longitud y
0,05 m de cinta adhesiva de doble cinta en la parte superior y dejar de lado,
llamado lmite de cinta. El resultado neto ser superada con 0,05 m de cinta de
doble en la parte superior y la parte inferior de la red de apoyo de una multa
ordinaria del cordn o cuerda de nylon que se ejecuta a travs de la cinta y la
cepa ms al ras con la parte superior de los puestos. La parte superior de la red
ser de 1,52 metros (1,42 m para las mujeres) de altura desde el centro y de
1,55 metros (1,45 m para las mujeres) en las entradas.

La pelota[editar]

Pelota de Sepak Takraw.

La pelota ser de forma esfrica, de fibras sintticas o de una capa de tejido.
Sepaktakraw sin baln de caucho sinttico que cubre debe consistir de las
siguientes caractersticas:

12 hoyos.
20 intersecciones.
Circunferencia no menor de 0,42 m ni mayor de 0,44 m para los hombres y no
menor de 0,43 m ni mayor de 0,45 m para las mujeres.
Peso entre 170 g (6 onzas) y 180 g (6,3 onzas) para los hombres y entre 150 g
(5,3 onzas) y 160 g (5,6 onzas) para las mujeres.
La pelota puede ser en color claro nico, de varios colores, y los colores
luminosos, pero no en cualquier color que pueda perjudicar el rendimiento de
los jugadores. la pelota de Sepak takraw tambin puede ser construido de
caucho sinttico o suave material resistente para cubrir la bola, con el fin de
suavizar el impacto de la pelota en el cuerpo del jugador. El tipo de material y
el mtodo utilizado para la construccin de la pelota, o para cubrir la bola con
goma blanda duradera que abarque o deben ser aprobados por ISTAF antes de
que pueda ser utilizado para cualquier competencia. Todos mundial,
internacional, regional competiciones sancionadas por ISTAF, incluyendo pero
no limitndose a, los Juegos Olmpicos, Juegos Mundiales, Juegos de la
Commonwealth, de Asia y SEA Games Juego, debe ser desempeada con ISTAF
aprobador de las pelotas de sepaktakraw. [2]

Los jugadores[editar]
Un partido se juega con dos regus (equipos), cada uno integrado por tres
jugadores. Uno de los tres jugadores estar en la parte trasera y que se
denomina un tekong. Los otros dos jugadores debern estar en frente, uno a la
izquierda y el otro a la derecha. El jugador a la izquierda que se llama un
"Delantero izquierdo" y el jugador de la derecha se llama "delantero Derecho".
[2]

El inicio del juego y de servicios. La parte que debe servir primero comenzar
el primer set. El equipo que gana el primer set tendr las opciones de
"Seleccin de Servicio". El tiro debe ser ejecutado tan pronto como el rbitro
pite partida. Si cualquiera de los jugadores "centrales" lanza la pelota antes de
que el rbitro pite partida, debe ser lanzado de nuevo generando una
advertencia para el jugador y se dar al tirador. Durante el servicio, tan pronto
como el tekong tire la pelota, todos los jugadores se les permite circular
libremente en sus respectivos espacios. El servicio es vlido si el baln pasa a
travs de la red, si se toca la red o no, y dentro de la frontera de las dos cintas
el juez decidir que hacer.

Faltas[editar]
Faltas del equipo sacador durante el servicio[editar]
El jugador "central" que est haciendo el servicio tira, juega con la pelota s
(tirar la pelota, golpear, dar a otro jugador "central", etc), despus de la
convocatoria de la puntuacin ha sido formulada por el Arbitro.
El jugador central eleva a los pies o los pasos sobre la lnea o cruza o toca la
red mientras se lanza la pelota.
El "Tekong" salta del suelo para ejecutar el servicio.
El "Tekong" no patea la pelota en el servicio a tirar.
La pelota toca su propio jugador, antes de cruzarla a la oponente.
La pelota pasa a travs de la red, pero queda fuera de cancha.
La pelota no cruzar a la parte oponente.
Un jugador usa su mano o las manos, o cualquier otra parte de los brazos para
facilitar la ejecucin de un tiro, aun cuando la mano o el brazo no afecta
directamente a la bola, sino que afecta a otros objetos o superficies en lugar
cuando la posibilidad de hacerlo.
Faltas del equipo sacador y receptor durante el servicio[editar]
Gritar, emitir ruidos o gestos que distraigan al oponente.
Faltas para ambos equipos durante el juego[editar]
Cualquier jugador que toca el baln en la parte oponente.
Cualquier parte del cuerpo del jugador oponente pasa en la corte si arriba o por
debajo de la red, excepto durante el seguimiento a travs de la bola.
Tocar la pelota ms de 3 veces consecutivas.
Tocar la pelota con el brazo.
Retener o sujetar la pelota bajo el brazo, entre las piernas o con el cuerpo.
Cualquier parte del cuerpo del jugador o equipos por ejemplo Zapatos,
camiseta, etc la banda del capitn, toca la red o la entrada o el Arbitro de sillas
o cae en el lado del oponente.
La pelota toca el techo, el techo o la pared (cualquier objeto).
Sistema de puntuacin[editar]
Cuando el lado que sirve o el que recibe comete un error, se adjudica un punto
a la parte oponente, y se le permite realizar el prximo servicio.

El puntaje para ganar un set es de 21 puntos, a menos que el marcador est

igualado 20-20, donde el set ser decidido por una diferencia de dos puntos,
hasta un mximo de 25 puntos. Cuando el marcador est igualado 20-20, el
rbitro anuncia "Configuracin de hasta 25 puntos".

El juego se juega en 2 sets, con 2 minutos de descanso entre s.

Si cada "Regu" gana un juego, el juego se decide en el tercer set, llamado

"Tiebreak", de 15 puntos, a menos que el marcador est igualado 14-14,
entonces el juego se decide a una diferencia de dos puntos, hasta un mximo
de 17 puntos. Cuando el marcador est igualado 14-14, el rbitro anuncia
"Configuracin de hasta 17 puntos." Antes de que el set se lleve a cabo, el
rbitro arroja una moneda, y el lado ganador del sorteo tendr la opcin de
"Elegir el Servicio". El cambio de lado de cancha de las partes tiene lugar
cuando un "Regu" logra 8 puntos.

Hoop Takraw[editar]
Hoop takraw es una variacin que desempea en Tailandia, donde se le conoce
como lawd buang o lawd huang. El juego es similar al crculo takraw,
especialmente en sus movimientos, como el ballet y el nfasis en la
creatividad, sino que el objetivo es poner la bola en una canasta en forma de
aro con tres aberturas en formacin de tringulo suspendido unos cinco a seis
metros por encima Terreno. Cada equipo tiene asignado un tiempo
determinado, generalmente 20 30 minutos, para poner el baln en la cesta
tantas veces y con la mayor dignidad posible. Al igual que takraw crculo, los
puntos se otorgan por la dificultad, por lo que los jugadores salir de su
repertorio completo de expertos tales como maniobras de las piernas cruzadas
salto patadas y otras actividades artsticas patadas detrs de la espalda o con
la suela del pie, as como los ataques con los codos, hombros Y frente. Otra
versin de este deporte consiste en la utilizacin de cucharas de bamb a
ambos sorteo y coger un baln en un simple juego de la "captura."

Vase tambin[editar]
Ver el portal sobre Deporte Portal:Deporte. Contenido relacionado con Deporte.
Juegos Asiticos
Padbol
Referencias[editar]
Volver arriba El evento se celebra cada cuatro aos. Participan pases del
Consejo Olmpico de Asia. El Tiempo - Colombia. 24 de noviembre de 2010.
Consultado el 22 de noviembre de 2010.
Volver arriba http://www.gajahmas.com/hisraga.html Gajah Emas Game
History - sepak raga
Enlaces externos[editar]
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Sepak takraw.
Sepak takraw en los Juegos Asiticos de 2010 (vdeo)
English Sepak Takraw Association
Takraw en Estados Unidos
Sepak Takraw (en espaol)
Categora: Sepak takraw
Men de navegacin
Crear una cuentaAccederArtculoDiscusinLeerEditarVer historial

Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Pginas nuevas
Pgina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versin para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Pginas especiales
Enlace permanente
Informacin de la pgina
Elemento de Wikidata
Citar esta pgina
Otros proyectos
Commons
En otros idiomas

Bosanski
etina
Dansk
Deutsch
English

Suomi
Franais

Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano

Basa Jawa

Latina
Latvieu

Bahasa Melayu

Nederlands
Norsk bokml
Polski
Portugus
Romn

Svenska

Trke

Ting Vit

Editar enlaces
Esta pgina fue modificada por ltima vez el 18 oct 2015 a las 23:28.
El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin
Compartir Igual 3.0; podran ser aplicables clusulas adicionales. Lanse los
trminos de uso para ms informacin.
Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una
organizacin sin nimo de lucro.
Contacto