Nicols Rodrguez S.

200824169
Narradoras Inglesas del siglo XIX
Los demonios que crecen en la soledad

Preguntarse de qu se trata la nica novela de Emily Bront Cumbres Borrascosas

resulta complicado, no porque no se encuentren posibles respuestas, sino precisamente lo
contrario: hay tantas posibilidades que es difcil escoger una de ellas. El amor entre
Heathcliff y Catherine, la venganza de Heathcliff, la historia de decadencia de una familia,
la crueldad humana, la situacin de un amor irrealizable, etc. Todas estas y muchas ms son
posibles, todas se entremezclan y se complementan haciendo an ms difcil la decisin de
quedarse con una y siempre se corre el riesgo de abandonar argumentos importantes por
enfocarse en un solo punto. Sin embargo, hay una atmsfera tenebrosa permanente a lo
largo de toda la novela, un clima tempestuoso y salvaje que respiran los personajes; es la
presencia de algo terrorfico representada en Heathcliff y el demonio que lo posee: una
soledad abrumadora. La soledad, escenificada en Cumbres Borrascosas desde el principio
cuando Lockwood nos asegura que en toda Inglaterra no hubiera podido dar con un paraje
ms alejado del bullicio mundano, es una fuerza transformadora que lleva dentro de s
Heathcliff y se esparce con el viento infectando a los otros personajes, en especial a
Hareton Earnshaw que parece encaminado a ser un segundo Heathcliff hasta que encuentra
compaa en la pequea Cathy.
Cumbres Borrascosas es, de principio a fin, la historia de Heathcliff. Aunque las
primeras pginas las abre el seor Lockwood (dado que es a travs de los odos y ojos de
ste que conocemos la historia), en realidad la historia inicia con la llegada del pequeo
Heathcliff debajo de la capa del Sr. Earnshaw, y luego termina al enterarse Lockwood de la
muerte de ste. Adems de Ellen Dean y Lockwood, que estn ah para cumplir su papel de
narradores, ningn otro personaje vive lo suficiente para ocupar toda la novela. Es como si
antes de su llegada y luego de su muerte no aconteciera nada que valiera la pena contar.
Este hombre sin apellido, sin familia, sin procedencia y sin destino es el que construye la
novela. Desde su infancia penosa hasta la culminacin de su venganza por los sufrimientos
de sta, Heathcliff es una entidad constante en la novela, inclusive en su ausencia: as como
intuimos que las temporadas de melancola y silencio que sufra Catherine recin
trasladada a la Granja de los Tordos eran debido a la huida de Heathcliff, hay muchos
momentos en los que no podemos evitar preguntarnos dnde estar Heathcliff, qu estar
planeando y cundo volver a aparecer, siempre estamos esperando que aparezca de
repente.
De las primeras cosas que sabemos de Heathcliff es la forma en que fue nombrado.
Nelly Dean narra que al volver a la casa despus de breve exilio encontr que lo haban
bautizado con el nombre de Heathcliff, que era el de un hijo que muri en la niez, y
desde entonces le sirvi tanto de nombre como de apellido. No hay mejor forma de
evidenciar la soledad extrema en la que lleg este personaje. El hecho de que no tuviera
apellido mostraba su completa falta de lazos filiales, y an ms, el hecho de que solo
obtuviera de los Earnshaw su nombre (que adems es el de un muerto, el de una prdida) y
no el apellido es muestra de que incluso habiendo sido acogido en la casa nunca
pertenecera a esa familia ni a ninguna otra. Es como si no tuviera el lazo que el resto de los
humanos tenan amarrado al mundo, no tener nombre lo dejaba a la deriva, sin pertenecer a
nada ni a nadie.
Otro aspecto curioso del nombre de Heathcliff es que ste es el nico nombre, de
entre todos los personajes, que lleva un significado explcito. Tal como el nombre Cumbres
Borrascosa no es una coincidencia y hace referencia a la locacin y el clima de dicha casa,
Heathcliff hace una alusin a ciertas caractersticas del personaje que no puede pasar por
simple azar. Heath se traduce a brezal, un grupo de arbustos muy resistentes a condiciones
severas y Cliff en espaol es acantilado. La relacin que se puede hacer entre los nombres
no es muy forzada: una cumbre siempre puede terminar en un acantilado, y qu mejor para
aguantar un clima borrascoso que un brezal. No es Heathcliff siempre el dueo de
Cumbres Borrascosas? En su infancia Heathcliff comprenda que con decir una palabra
toda la casa habra tenido que plegarse a su voluntad, lo que, en su infancia, le daba una
posicin de poder sobre el seor Earnshaw. Luego, poco despus de su ausencia, Heathcliff
vuelve para apropiarse total y legalmente de la casa sin perder tiempo y permanece siendo
el sueo incluso despus con su muerte, ya que Nelly Dean le asegura al seor Lockwood
que los personajes restantes se mudaran a la Granja de los Tordos en cuanto fuera posible
dejando abandonada Cumbres despus de la muerte de su amo. Por lo tanto, es evidente la
estrecha relacin que llevan el personaje y la casa, ambos nombres llevan en sus letras la
misma soledad desastrosa que encierra la obra.
Es necesario ahora trazar un paralelo entre Heathcliff y Hareton. Ya lo deca el
mismo Heathcliff haca el final de la novela y no pudo decirlo mejor: Hareton me pareca,
antes que un ser humano, la personificacin de mi juventud. Esta frase es crucial para
entender la estrecha relacin que existe entre estos dos personajes. El hecho de que
Heathcliff especifique que su concepcin de Hareton era la de un ser no humano mientras
lo compara consigo mismo reconfirma lo que se ha comentado ms arriba: Heathcliff no
tena una concepcin muy humana de s mismo. Adems, este comentario nos lleva a
recordar la primera impresin que tuvo el Sr. Lockwood de Hareton cuando lo comparaba
con una bestia ruda y agreste, de nuevo un ser no humano. Esto nos lleva a la siguiente
parte del comentario de Heathcliff y es que ste habla solo de la juventud. Hay un momento
de ruptura en el estrecho paralelo entre estos dos personajes despus de la juventud, son dos
caminos muy diferentes los que toman y sin embargo es un mismo proceso, una
transformacin de bestia a hombre, pero por razones muy diferentes. Heathcliff ya no
reconoce a Hareton cuando Cathy empieza a pasar tiempo con l y deja de interesarse en el
joven, el no se enterara lo mucho ms que cambiara ste cuando su unin con Cathy se
hiciera ms estrecha. Por el otro lado, Heathcliff se hace hombre en su sed de venganza, en
sus ansias de no volver a ser menospreciado al lado de Edgar Linton despus de escuchar a
Catherine compararlos. La diferencia crucial es que en el primer caso, Hareton halla
compaa, deja de estar solo. Heathcliff nunca encuentra esto. Su unin con Isabella fue
solo un procedimiento para dar el paso correcto al xito de su venganza y nada ms, su
nica opcin verdadera de compaa recaa en Catherine y ella se la niega, por eso
Heathcliff nunca deja de buscarla, porque no hay otra forma de desprenderse de su soledad.
Cualquiera podra, como lo hizo el Sr. Lockwood, llegar a pensar de Heathcliff
como un individuo que rechaza cualquier clase de compaa, un ser sumamente solitario y
sin necesidad de sociedad. Esta impresin puede prolongarse por casi toda la novela porque
no entendemos que no es que Heathcliff rechace cualquier contacto humano, sino que est
muy ocupado buscando el contacto con Catherine y no tiene tiempo ni capacidad para ms.
Por eso nos puede resultar chocante la confesin de Heathcliff a Nelly Dean cuando dice
sentir repugnancia a estar siempre solo. Esta afirmacin revuelve todas las concepciones
que tenamos de Heathcliff, puesto que se suele armar a este personaje partiendo de la base
de la soledad con la que se presenta por primera vez en la casa de los Earnshaw. Solemos
pensar que esta soledad es algo que a Heathcliff agrada y no nos queda de otra, puesto que
no sabemos nada del pasado de ste. Pensamos que su relacin con Catherine es nica por
el amor que surge entre los dos, pero la realidad va ms all. En realidad Cathy es la nica
persona decente con la que Heathcliff puede interactuar pues es despreciado por los otros.
Su relacin con Nelly es dbil porque la actitud inicial de sta frente a Heathcliff es
tambin de desprecio y cuando cambia ya no hay suficiente tiempo para algo ms dado que
su nica relacin se quiebra alarmantemente.
A Heathcliff le fue negada la posibilidad que le fue concebida a Hareton y la
semejanza de los dos personajes se rompe por esto. Si no hubiera sucedido as, varias veces
en la novela la autora da indicios del camino que empezaba a tomar Hareton. Heathcliff lo
vea en los salvajes esfuerzos por mantener su derecho; la degradacin, el orgullo, las
dichas y las angustias, todos estos atributos los comparten y los viven de una manera muy
similar, el miedo que nos produce Heathcliff iba pasando poco a poco a Hareton. Pero
entonces, qu diferencia existi para que los deseos de uno se cumplieran y los del otro
no? La respuesta es simple, la diferencia fue una decisin, una decisin que no dependa de
ellos. Catherine y Cathy (tampoco es coincidencia) tienen en sus manos el poder de
exorcizar el demonio que posee a Heathcliff y a Hareton y las dos tienen el mismo motivo
para no hacer uso del poder: el orgullo. Mientras que Catherine sucumbe a ste y se niega la
posibilidad de ser feliz por estar con un hombre ms guapo, joven, alegre y rico,
caractersticas que resalta Nelly Dean en su discusin con Catherine cuando sta se
encuentra indecisa entre los dos, Cathy deja a un lado el orgullo y empieza una relacin con
Hareton. Iba sucediendo lo mismo que paso en el primer caso, como se nos muestra cuando
Cathy rechaza a su primo desde el primer momento por el aspecto que tiene y escoge de
inmediato a su otro primo Linton, ms Cathy toma una mejor decisin que su madre.
De esta manera podemos entender el dolor permanente de Heathcliff, la causa de
todos sus rencores, el motor de su venganza. El hilo de la historia est formado de una
soledad abrumadora que expide Heathcliff, una soledad que no encuentra cura porque su
poseedora se la niega. La autora busca un final feliz primero con Heathcliff y Catherine y
por fin lo halla en Hareton y Cathy, demostrndonos el poder de una simple decisin y la
fuerza funesta que puede llegar a tener la soledad en un ser humano.