Declaración de Chicago Sobre Educación
Declaración de Chicago Sobre Educación
Declaración de Chicago Sobre Educación
Planteamiento de la Visin
Prembulo
Estamos convencidos de que los serios problemas que afectan a los sistemas educativos modernos
reflejan una crisis ms profunda de nuestra cultura: la incapacidad de la perspectiva industrial /
tecnolgica predominante de guiar los retos sociales y planetarios que enfrentamos hoy, de una
manera humana y vivificadora.
Creemos que nuestros valores y prcticas culturales predominantes, que incluyen un nfasis en la
competencia sobre la cooperacin, el consumo sobre el uso sostenible de los recursos, y la
burocracia sobre la autntica interaccin humana, han sido destructivos para la salud del sistema
ecolgico as como tambin para un desarrollo humano ptimo.
Al examinar a esta cultura en crisis, tambin observamos que nuestros sistemas de educacin son
anacrnicos e inoperantes. En agudo contraste con el uso convencional de la palabra educacin,
creemos que nuestra cultura debe restablecer el significado original de la palabra, que es "extraer".
En este contexto, educacin significa tener la suficiente pasin como para extraer la grandeza que se
encuentra dentro de cada persona.
Hacemos un llamado a favor de un reconocimiento renovado de los valores humanos que han sido
corrodos por la cultura moderna: armona, paz, cooperacin, comunidad, honestidad, justicia,
igualdad, compasin, comprensin y amor. El ser humano es ms complejo, ms completo, que sus
funciones de reproductor o de ciudadano. Si una nacin, per medio de sus escuelas, de sus polticas
de bienestar infantil y de su afn de competicin, no consigue sustentar el conocimiento de s
mismo, la salud emocional y los valores democrticos, en ltimo trmino su xito ser minado por el
colapso moral de la sociedad. En efecto, esto ya est ocurriendo, a juzgar por la epidemia de drogas
y los problemas urgentes de delincuencia, alcoholismo, abuso de nios, corrupcin poltica y de
empresas, alejamiento y suicidio de los adolescentes y violencia en las escuelas. Tenemos que crear
seres humanos sanos si queremos tener una sociedad y una economa sanas. Es verdad que el
sistema econmico requiere que haya una fuerza laboral bien preparada y de confianza. La mejor
manera de conseguir una fuerza laboral as es tratando a los jvenes en primer lugar como seres
humanos y en segundo lugar como futuros productores. Slo las personas que viven en forma
completa, sana y con sentido pueden realmente ser productivas. Hacemos un llamado a favor de un
equilibrio mejor entre las necesidades de la vida econmica y aquellos ideales humanos que
trascienden lo econmico y que son necesarios para una actuacin responsable.
Hacemos un llamado para que reconozca a cada educando, ya sea joven o mayor, como ser nico y
valioso. Esto significa aceptar las diferencias individuales y estimular en cada estudiante un sentido
de tolerancia, respeto y aprecio por la diversidad humana. Cada persona es creativa en forma
inherente, tiene necesidades y talentos nicos de tipo fsico, emocional intelectual y espiritual y
posee una capacidad ilimitada para aprender.
Hacemos un llamado para que se investigue detalladamente la validez de las notas, calificaciones y
exmenes estandarizados. Nosotros creemos que la funcin primaria de la evaluacin es
proporcionar al estudiante y al maestro informacin que facilite el proceso de aprender. Opinamos
que los puntos de evaluacin "objetivos" no estn al verdadero servicio de la enseanza ni del
desarrollo ptimo de los estudiantes. Hemos estado tan ocupados midiendo lo que es mensurable
que hemos descuidado aquellos aspectos del desarrollo humano que son inmensurablemente ms
importantes. Adems de descuidar importantes dimensiones de los educandos, las pruebas
estandarizadas tambin eliminan a los que no pueden ser estandarizados. En escuelas innovadoras
que han tenido mucho xito a travs del mundo, se han reemplazado las notas y los exmenes
estandarizados por evaluaciones personalizadas que permiten que los estudiantes usen su propia
direccin interna. El resultado natural de esta prctica es el desarrollo del conocimiento de s
mismo, de la propia disciplina y de un entusiasmo autntico por aprender.
Hacemos un llamado para que se apliquen en forma extensa los enormes conocimientos que
tenemos ahora respecto a maneras de aprender, inteligencias mltiples y las bases psicolgicas de
adquisicin del conocimiento. No existe ya ninguna excusa para imponer tareas, mtodos y
materiales en masa cuando sabemos muy bien que cualquier grupo determinado de estudiantes
necesita aprender en forma distinta y por medio de actividades y estrategias diferentes. Los trabajos
que se han estado haciendo respecto a inteligencias mltiples demuestran que se pueden
aprovechar los puntos fuertes, como por ejemplo en lo cintico, lo musical, o lo visual-espacial para
reforzar aspectos dbiles, como en lo lingstico o en lo lgico - matemtico.
Afirmamos lo que los educadores ms perceptivos han debatido durante siglos: la educacin es
asunto de experiencia. La adquisicin de conocimiento es un compromiso activo y multisensorial
entre una persona y el mundo, un contacto mutuo que otorga poder al que aprende y le revela el rico
significado del mundo. La experiencia es dinmica y crece en forma continua. El objetivo de la
educacin debe ser el cultivo de un crecimiento natural y sano por medio de la experiencia; la
educacin no consiste en presentar un "currculo" limitado, fragmentado, predigerido como si fuera
el sendero del conocimiento y la sabidura.
Creemos que la educacin debe conectar al educando con las maravillas del mundo natural por
medio de mtodos que lo hagan enbeberse en la vida y en la naturaleza. La educacin debe conectar
al educando con el funcionamiento integral de la sociedad a travs de verdadero contacto con la vida
social y econmica de la comunidad. La educacin debe familiarizar al educando con su propio
mundo interior por medio de las artes, de dilogo sincero y de momentos de reflexin silenciosa,
pues sin este conocimiento del propio ser interior, todo conocimiento externo es superficial y sin
sentido.
Hacemos un llamado a favor de una nueva comprensin del papel del maestro. Sostenemos que la
enseanza es esencialmente una vocacin que requiere una mezcla de sensibilidad artstica y de una
prctica cientficamente basada. Muchos de los educadores de hoy se han dejado atrapar por la
competicin del profesionalismo: credenciales y certificacin controladas en forma rgida, jerga y
tcnicas especiales y una separacin a nivel profesional de los temas espirituales, morales y
emocionales que estn inevitablemente conectados al desarrollo humano. Nosotros sostenemos, por
el contrario, que los educadores deben facilitar el aprendizaje, que es un proceso orgnico, natural, y
no un producto que se pueda crear segn la demanda. Los maestros necesitan autonoma para
disear y establecer ambientes educativos apropiados a las necesidades de sus alumnos en
particular.
Hacemos un llamado para establecer modelos en la preparacin de maestros, que incluyan el cultivo
del propio crecimiento interior y del despertar creativo del maestro. Cuando los educadores se
abren a su propio ser interior, invitan un proceso de co-aprendizaje y co-creacin con el discpulo.
En este proceso, el maestro es discpulo y el discpulo es maestro. La enseanza requiere una
sensibilidad exquisita a los retos del desarrollo humano, no un paquete predeterminado de mtodos
y materiales. Hacemos un llamado para formar educadores que tengan al educando como centro,
que muestren reverencia y respeto por el individuo. Los educadores deben estar atentos y
conscientes de las necesidades de cada educando, de sus diferencias y aptitudes y tener la capacidad
de responder a esas necesidades a todo nivel. Los educadores deben en todo momento considerar a
cada individuo en el contexto de la familia, la escuela, la sociedad, la comunidad global y el cosmos.
Hacemos un llamado para liberar de la burocracia a los sistemas escolares, para que las escuelas (as
como los hogares, los parques, el mundo natural, el lugar de trabajo, y todos los lugares de la
enseanza) puedan llegar a ser lugares de verdadero encuentro humano. La literatura de
reestructuracin actual pone nfasis en "la obligacin de dar cuenta", poniendo al maestro al
servicio de los administradores y de los que dictan los planes. Nosotros sostenemos, en cambio, que
el educador debe dar cuenta, por sobre todo, a la juventud que trata de comprender el significado
del mundo que heredar algn da.
Principio VI. Libertad de Escoger
Las familias deberan tener acceso a una gran variedad de opciones educativas en el sistema de
escuelas pblicas. En lugar del sistema actual que ofrece apenas un par de "alternativas", la
educacin pblica debera consistir en numerosas alternativas. Ya no existe lugar para que la
educacin pblica imponga una cultura homogeneizada en una sociedad diversa.
Las escuelas privadas siguen siendo necesarias, pues stas tienden a ser ms receptivas a
innovaciones de largo alcance, y tienen la capacidad de incorporar los valores de comunidades ya
sean religiosas o de otro tipo ntimo. Las familias deberan tener libertad de educar a sus hijos en
casa, sin interferencia indebida de las autoridades pblicas. La enseanza impartida en el hogar ha
demostrado ser vivificadora: educacional, social y moralmente, para muchos nios y familias.
Para poder mantener una comunidad as, la sociedad debe estar cimentada en un espritu de
solidaridad por parte de sus ciudadanos, en un deseo de comprender y experimentar compasin por
las necesidades de los dems. Tiene que haber un reconocimiento de las necesidades humanas
comunes que unen a la gente en vecindarios, en naciones y en la comunidad planetaria. De este
reconocimiento debe surgir preocupacin por la justicia. Para conseguir estos altos ideales, se debe
facilitar el que los ciudadanos piensen en forma crtica e independiente. La verdadera democracia
depende de un pueblo capaz de distinguir la verdad de la propaganda, los intereses comunes de las
frmulas partidistas. En esta poca en que se practica la poltica por medio de frmulas breves y
relaciones pblicas mendaces, el examen crtico es ms vital que nunca para preservar la
democracia.
Todas stas son tareas educativas. Pero el proceso de ensear y aprender no puede cultivar estos
valores a menos que los personifique en s mismo. El ambiente mismo de la enseanza debe girar en
torno a la solidaridad, a las necesidades humanas compartidas, a la justicia, y al estmulo de una
forma de pensar original y crtica. Realmente, sta es la esencia de la verdadera educacin; es el
ideal socrtico, que muy raramente se ha practicado en los sistemas educativos.
Creemos que cada uno de nosotros, lo sepamos o no, es un ciudadano del mundo. La experiencia
humana es mucho ms amplia que la de los valores o formas de pensar de una cultura en particular.
En la nueva comunidad global que est amaneciendo, estamos ponindonos en contacto como
jams antes en la historia de la humanidad, con culturas y percepciones del mundo muy diversas.
Creemos que ya es hora que la educacin cultive el aprecio por la magnfica diversidad de la
experiencia humana y por el potencial perdido o todava desconocido que existe dentro de los seres
humanos. La educacin en la poca global necesita dirigirse a aquello que es ms plenamente, ms
universalmente humano en la generacin joven de todas las culturas.
La educacin global se basa en un enfoque ecolgico que pone nfasis en la conexin y dependencia
mutua de la naturaleza con la vida y la cultura humanas. La educacin global facilita el
reconocimiento del papel de toda persona en la ecologa planetaria, que incluye a la familia humana
y a todos los dems sistemas de la tierra y el universo. Uno de los objetivos de la educacin global es
abrir las mentes. Esto se consigue por medio de estudios interdisciplinares, de experiencias que
facilitan la comprensin, la reflexin y el pensamiento crtico y respuestas creativas. La educacin
global nos recuerda que toda educacin y toda actividad humana necesitan descansar en los
principios que rigen a los sistemas ecolgicos con xito. Estos principios incluyen los beneficios de
la diversidad, el valor de la cooperacin y del equilibrio, las necesidades y derechos de los
participantes, y la necesidad de sustentacin dentro del sistema.
Otros componentes importantes de la educacin global incluyen la comprensin de las causas de los
conflictos as como la experiencia de los mtodos de resolucin de conflictos. Al mismo tiempo, es
esencial explorar temas sociales tales como derechos humanos, justicia, presiones del exceso de
poblacin y desarrollo, para comprender en forma precisa las causas de la guera y las condiciones
para la paz.
Puesto que las religiones y tradiciones espirituales del mundo tienen un impacto tan enorme, la
educacin global fomenta la comprensin y el aprecio de stas, como tambin los valores que ellas
proclaman, incluyendo la bsqueda de la trascendencia, del amor, de la comprensin, de la
sabidura, de la verdad y de la armona. Por lo tanto, la educacin global se dirige a aquello que es
humano en su sentido ms completo y universal.
Creemos que la educacin debe surgir orgnicamente de un profundo respeto por la vida en todas
sus formas. Debemos cultivar una relacin entre lo humano y el mundo de la naturaleza que sea
sustentadora y no explotadora. Esto est en el centro mismo de la visin para el siglo veintiuno. El
planeta Tierra es un sistema viviente sumamente complejo, pero fundamentalmente unitario; es un
oasis de vida en el oscuro vaco del espacio. La ciencia post-newtoniana, la teora de los sistemas y
otros avances recientes del pensamiento moderno ya han reconocido lo que ensearon durante
siglos algunas de las tradiciones espirituales y mitolgicas antiguas: que el planeta, y toda la vida en
l, constituyen una entidad interdependiente. Las instituciones econmicas, sociales y polticas
deben engendrar un respeto profundo por esta interdependencia. Todos debemos reconocer la
necesidad imperativa de cooperacin global y sensibilidad ecolgica, si la humanidad espera
sobrevivir en este planeta. Nuestros hijos requieren un planeta sano en el cual puedan vivir,
aprender y crecer. Necesitan aire y agua puros, la luz del sol y un suelo frtil y todas las otras formas
de vida que constituyen el sistema ecolgico de la Tierra. Una planeta enfermo no puede mantener
nios sanos.
Hacemos un llamado por una educacin que promueva una cultura planetaria que incluya
consciencia de la interdependencia del planeta, la congruencia del bienestar personal y global, y el
papel y alcance de la responsabilidad individual. La educacin necesita estar arraigada en una
perspectiva global y ecolgica para poder cultivar en las generaciones jvenes el aprecio por la
profunda interrelacin de toda vida. La educacin planetaria involucra una evaluacin holstica de
nuestro planeta y de los procesos que sostienen su vida. El aspecto central de este estudio es el
conocimiento de los sistemas bsicos que sustentan la vida, las fuentes de energa los ciclos, las
interdependencias y los cambios. La educacin planetaria es un campo integrado que incluye la
poltica, la economa, la cultura, la historia y los procesos de cambio a nivel personal y social.
Creemos que todas las personas son seres espirituales en forma humana, que expresan su
individualidad a travs de sus talentos, capacidades, intuicin e inteligencia. De la misma manera
que una persona se desarrolla fsica, emocional e intelectualmente, uno tambin se desarrolla
espiritualmente. La experiencia y el desarrollo espirituales se manifiestan en forma de una profunda
conexin consigo mismo y con los dems, una conciencia del significado y propsito de la vida
diaria, una experiencia de la totalidad e interdependencia de la vida, una pausa en la actividad
frentica, en las presiones y estmulos de la vida contempornea; el conjunto de la experiencia
creativa y un respeto profundo por el misterio de la vida. La parte ms importante, ms valiosa de
una persona es su vida interior, subjetiva: la individualidad o alma.
Creemos que la educacin debe cultivar el crecimiento sano de la vida espiritual en vez de hacerle
violencia con una constante evaluacin y competicin. Una de las funciones de la educacin es
ayudar a comprender que todo en la vida est conectado a todo lo dems. En todas las grandes
tradiciones del mundo, la tica de esta toma de conciencia se expresa con: "Lo que hago a los dems,
me lo hago a m mismo". El acto de potenciar a la persona es igualmente fundamental al concepto
de conexin. Si todos estamos conectados a todos y a todo lo dems, entonces cada persona puede,
de hecho hacer la diferencia.
Al estimular un profundo sentido de conexin con los dems y con la Tierra en todas sus
dimensiones, la educacin holstica fomenta un sentido de responsabilidad hacia s mismo, hacia los
dems y hacia el planeta. Creemos que esta responsabilidad no es una carga, sino algo que se asume
debido a una conciencia de conexin y potenciacin. La responsabilidad individual, de grupo y
global se desarrolla fomentando la compasin que hace que una persona quiera aliviar el
sufrimiento de otros, inculcando la conviccin de que el cambio es posible y ofreciendo los
instrumentos que hagan posible esos cambios.
En conclusin
Creemos que la educacin en esta nueva era debe ser holstica. La perspectiva holstica es el
reconocimiento de que toda vida en este planeta est conectada entre s de innumerables maneras,
profundas e imperceptibles. La vista de la Tierra suspendida sola en el negro vaco del espacio,
destaca la importancia de tener una perspectiva global al tratar con las realidades sociales y
educativas. La educacin debe promover respeto por la comunidad global de la humanidad.
El holismo pone nfasis en el desafo de crear una sociedad sustentable, justa y pacfica en armona
con la Tierra y sus formas de vida. Implica sensibilidad ecolgica, respeto profundo tanto por las
culturas indgenas como por las modernas, as como por la diversidad de las formas de vida del
planeta. El holismo trata de expandir la manera en que nos vemos a nosotros mismos y a nuestra
relacin con el mundo, celebrando nuestro potencial humano innato: lo intuitivo, emotivo, fsico,
imaginativo y creativo, as como lo racional, lgico y verbal.
La educacin holstica reconoce que los seres humanos buscan significacin, no solamente datos o
destrezas, como aspecto intrnseco de un desarrollo completo y sano. Creemos que slo seres
humanos sanos y realizados pueden crear una sociedad sana. La educacin holstica cultiva las
aspiraciones ms altas del espritu humano.
La educacin cultiva una conciencia crtica de los muchos contextos en la vida de los
educandos: moral, cultural, ecolgico, econmico, tecnolgico, poltico.
Todas las personas poseen vastos potenciales mltiples que solamente ahora estamos
empezando a comprender. La inteligencia humana se expresa por medio de diversos estilos y
capacidades, todos los cuales debemos respetar.
El pensamiento holstico incluye modos de conocer intuitivos, creativos, fsicos y en
contexto.
El aprendizaje es un proceso que dura toda la vida. Todas las situaciones de la vida pueden
facilitar el aprender.
El aprendizaje es activo, con motivacin propia, que presta apoyo y estmulo al espritu
humano.