SOME SUGGESTIONS ABOUT READING

STRATEGIES FOR LEARNERS:

Muestreo.
Es cuando tomamos partes de la informacin que tenemos (palabras, imgenes o ideas) que funcionan
para lograr la comprensin de las dems partes.
Las mejores muestras que podemos tomar son el ttulo y los subttulos. Ellas nos pueden indicar, en
gran medida, si la informacin que buscamos estar en ese prrafo o texto.
Algunas formas de promover la adquisicin de esta estrategia son:
Decirles el ttulo del libro a leer y promover que los nios inventen una historia a partir de l.
Leerles un texto y pedir que le pongan ttulo.
Leerles frases o textos que slo contengan sustantivos y verbos y dejar que ellos
complementen, con palabras de su eleccin, sin perder el sentido.
Al aparecer una palabra desconocida por ellos, pedirles que traten de definirla considerando lo
dems que hay escrito en torno a esa palabra.
Saltarse partes del texto y hacer preguntas para llenar la informacin que falta.

Prediccin.
Simplemente es suponer y decir lo que suceder despus, para esto, al leer nos apoyamos en el
conocimiento previo que tenemos del mundo.
Hacerles preguntas para averiguar qu conocimientos previos tiene del tema.
Preguntarles acerca de experiencias relacionadas con lo que se les est leyendo.
Hacerles preguntas de lo que creen que pasar y pedirles que lo justifiquen.
Pedirles que describan a los personajes o los lugares (sin haber visto imgenes).
Hacer pausas antes de terminar la frase que estamos leyendo para que ellos la terminen.
Mostrarles secuencias de imgenes y pedirles que las ordenen y expliquen su secuencia.
Darles imgenes sin relacin y pedirles que hagan una historia con ellas.

Anticipacin.
Esta estrategia est muy relacionada con la prediccin, pero sin necesidad de justificacin. Aunque el
lector no se lo proponga, mientras lee va haciendo anticipaciones, pueden ser al esperar que la frase
termine con alguna palabra, al darle un significado al tema.

Confirmacin y Autocorreccin.
Las predicciones y anticipaciones que hace un lector, generalmente son acertadas y coinciden con lo
que realmente aparece en el texto. Es decir, el lector las confirma al leer.
Las sugerencias para favorecer esta estrategia en los nios a quienes leemos son:
Pedirles que hagan predicciones y anticipaciones para despus confirmarlas en la lectura.
Preguntarles qu diferencias hay entre lo que ellos crean que pasara y lo que pas.

Inferencia.
Es el hecho de suponer las causas de lo que se ha dicho o ledo, basndose en los conocimientos
previos que se tienen del mundo. Tambin implica unir o relacionar las ideas que hay entre los prrafos
del texto e incluso entre textos. Otra forma de inferir es dar sentido adecuado a palabras y frases que
tienen ms de un significado o a palabras desconocidas.
Inferir es ser capaz de interpretar lo que est escrito.
Al leer para nios es conveniente que detengamos la lectura para pedirles que nos explique:
Las razones de los hechos.
Las causas de lo que los personajes sienten.
El razonamiento detrs de lo que los personajes deciden.

Monitoreo.
Consiste en evaluar la comprensin que se va alcanzando durante la lectura, lo que conduce a
detenerse y volver a leer o a continuar encontrando las relaciones de ideas necesarias para la creacin
de significados.

El Parafraseo
Los nios (as) escriban o dicen con sus propias palabras lo que comprendieron de un texto.
Rubricas

Reflexiono sobre mi lectura S NO

El tipo de lectura es: Narrativa Expositiva poesa -
Observo la cartula - contra cartula y pienso de qu se
podr tratar.
Antes

Leo rpidamente ttulos, subttulos o imgenes para tratar

de predecir
Pienso qu es lo que s o mis experiencias respecto al
tema
Me detengo y pienso si voy entendiendo lo que leo
Leo y descubro palabras nuevas dicindolas en voz alta.
Pienso en cul ser el significado de la palabra leyendo
Durante

la oracin anterior o posterior.

Cuando no descubro el significado trato de preguntar o
pensar si es importante en ese momento.
Releo los prrafos para tratar de comprender aquellas
partes que no comprend.
Revalo mis predicciones de inicio y trato de predecir con
las nuevas evidencias.
Comparto lo que aprend: conversando, escribo, organizo
Despus

Pienso por qu me gust o no el texto

Releo para ubicar detalles o evidencias
Elaboro un mapa mental del personaje escenario e ideas.
Pienso sobre la utilidad de la lectura para mi
Pienso sobre lo que me gustara leer despus.

SELF-ASSESSMENT CHECKLIST

NAME: GRADE: DATE:

I begin reading quickly.

I am respectful of others
who are reading.

I treat books carefully.

I identify the characters

and plot.

I stay focused and I am

interested in the book.

I participate actively in
the reading activities.
BEFORE READING, DURING READING, AND AFTER READING

This chart suggests how strategies are used by students and can be taught and
supported by teachers before reading, during reading, and after reading.

What Good Readers Do What Teachers Can Do to

Before, During, and After Support All Readers
Reading Before, During, and After
Reading

Before Reading Before Reading

Set a goal Introduce and teach key vocabulary
Preview the text Activate prior knowledge
Predict what the text will say Build critical background information.

During Reading During Reading

Reading sequentially, skimming Model good reader strategies.
some parts, focusing on others. Teach students how to monitor their
Rereading some sections. comprehension through
Make notes. demonstrations and think alouds.
Tune into main ideas and ideas Develop and guide students through
related to goal. deep questions and higher level
Check and adapt predictions. thinking.
Monitor and repair Teach students how to draw
comprehension. inferences through think alouds and
Connect to world knowledge to initial and follow up questions during
make inferences. and after reading.
Paraphrase and summarize Teach students how to summarize
passages. the main idea of selected paragraphs
Respond to and evaluate text. Ask students to students to confirm,
disconfirm, or extend predictions and
questions generated prior to reading
knowledge to make inferences.

After Reading After Reading

Reread selectively. Teach students to reflect upon what
Summarize. they have read.
Reflect. Teach students to reread critical
Thinks about how information sections of the text.
might be used in the future. Teach students how to summarize
what they have read.
Teach students to think about how
they might use the information in the
future.
Source: Diamond, Gutlohn, Honig, Teaching Reading Sourcebook, 2008, p. 613
 Qu va en un resumen

FICCIN NO FICCIN
Inicio Topic
Personajes De qu trata?
Escenario Cundo y Dnde ocurre
Problema Idea principal
Importantes Eventos Detalles que apoyen la idea principal
Final Cmo es el final?
Si es:
Causa Efecto
Problema Solucin
Comparacin y contraste
Descripcin
Cronolgico / Secuencia
Clasificacin
 READING STRATEGIES

Pre-reading Activities in the Classroom

The activities below are designed to focus interest on the entire book and motivate students in
their reading, but can also be used before individual chapters.

ONE Picture this!

Suitable for: level A2 onwards, all ages.
Material necessary: illustrations from the Reader
Basic skills used: speaking, writing.

Show students the illustrations in the book, taking care to hide the page numbers andto show
them in the wrong order. Ask students in small groups to talk about what is happening in each
illustration. It is not necessary for students to then share their ideas with the other groups, but this
is an option, which leads to further language practice. When students have seen all the
illustrations and feel they have an idea of what is happening in each one, they attempt to put them
into the correct order to tell the story. They should record their decision, and these lists can be put
on the classroom wall. Different groups may have different orders, particularly if the book is not a
classic and/or they are not familiar with the story.
As students read chapter by chapter, they reassess their ideas.
Option for level A1: students conduct this activity in their own language. This clearly does not
involve speaking practice but does contribute to building interest.

TWO Lets have a word

Suitable for: level A1 onwards, all ages
Material necessary: illustrations from the Reader, lists of lexical items pertinent to each story
(chosen by the teacher).
Basic skills used: speaking

Using the illustrations, provide students with a series of new lexical items connected with each
one. Ask students in pairs or small groups to match the words with the pictures. The lexis chosen
will of course reflect the students level. With lower levels the lexical items can already be grouped
per illustration, higher levels can be given an uncategorised series of lexical items with less
guidance. Then ask students to imagine why each lexical item is important in the story. The
complexity of the output will of course depend on the students level. Again, students decisions
can be made public, and they should be reassessed and checked as the students read.

THREE A Word in your Ear

Suitable for: level A1 onwards, all ages
Material necessary: illustrations from the Reader which show at least two characters, a choice of
lexical items and at least one sentence from Reader pertinent to the illustration as guidance.
Basic skills used: speaking, writing.

Using one or more illustrations, ask small groups of students to prepare a likely dialogue between
the characters shown. The teacher can feed some lexical items and one or two sentences which
actually appear in the book as guidelines, students should include these.Students should try to
write something which could actually appear in the Reader as they have imagined it so far and not
works of complete fantasy. They can attempt to imagine the setting, the actions beforeand what
happens after (a context for the dialogue).They then reassess their work when they reach the
illustration they chose.This activity can be done as a written activity or an improvised oral activity
dependingon which the teacher feels is more suitableto each class. Lower levels may feel more
comfortable with preparation time and written notes.

FOUR Hear hear!

Suitable for: all levels and ages
Material necessary: illustrations from the Reader, audio CD
Basic skills used: listening.

Using the illustrations from the Reader, the teacher plays pieces from the audio CD while students
listen and match what they hear with what they see. The teacher MUST give either the audio
excerpts or the illustrations in a different order, otherwise there is no active task or demonstration
of comprehension going on.

FIVE Story builders

Suitable for: level A2 onwards, all ages

Material necessary: illustrations from the Reader, ten to twenty important lexical items from
Reader (selected by teacher), each one written individually on a piece of paper/ card.
Basic skills used: speaking, writing

Select a series of ten to twenty lexical items from the Reader, which are essential to the narrative.
Write them on pieces of paper or card, one item per piece of paper. Give them to groups of
students (3 to 5 students per group). Students then discuss a possible storyline involving all of the
items (which can be repeated).
This activity can be an oral activity in which each student takes a timed turn at narrating: one
minute per student, and the student MUST include at least one item in his or her turn. Notes
should be taken.
The activity can also be written, eitherwith students working together to plan the storyline, or
working together after the oral activity to create a written version of their oral work.The storylines
should be checked chapter by chapter as the students read.Option for A1 and smaller children:
students with very limited languagecan be encouraged to put the words in order BEFORE
committing a very simple storyline to paper. They should be given much more time in order to do
this activity and encouraged to make accurate use of dictionaries.

While Reading Activities

ONE So far so good

Suitable for: A2 onwards
Material necessary: Readers
Basic skills: writing, speaking and listening.

Students work in small groups and create a summary of the story so far (if this activity is repeated,
the teacher can choose to include or not earlier parts already focused on). They then change ten
details and insert errors, or events which do not occur in the narrative. The teacher can choose
whether to ask other groups to read each others summaries or listen to them, changing the skills
focus as he or she feels appropriate for the group.
Each group attempts to note the ten errors and correct them.
Option: Instead of more articulated summaries requiring greater structural and cohesive
knowledge, students can be encouraged to take sentences from the Reader itself and change an
important headword, which the others must then identify and correct.

TWO Points of view

Suitable for: A2 onwards
Material necessary: Readers
Basic skills: writing, speaking, listening

In small groups students write a summaryof the story from the point of view of a particular
character (make sure as many characters as possible are used, give each group one character to
work on if necessary). Summaries should NOT include the name of the character. This summary
will obviously be from a particular point of view and students should be aware that:
some information known to the reader is not necessarily known to the character
the character may have a personal point of view which is different to other characters
it is possible to invent thoughts, feelings and opinions for the character as long as they are
logically supported in the Reader, even if they are not explicitly stated.
Each group can read the summary aloud, or the summaries can be passed around and read. The
other students should be able to identify the character. Where several groups have worked on one
character, higher levels can discuss any differences which occur.

THREE What a mess!

Suitable for: all levels, all ages
Material necessary: Readers
Basic skills: reading, speaking

The teacher selects short chunks of text from the Reader and copies them in the wrong order on a
sheet of paper. Students read the texts and put them in the correct order.
To make this activity more fun other aspects can be introduced:
- a time limit makes this more competitive for groups
- where class space allows this, groups can be fed one piece of text at a time and
run backwards and forwards from a table trying to put them into the correct order as they receive
them. Students check against each others workto see if they have remembered the correct order.
Chunks should include both important pieces of narration and pieces which may seem less
important, to remind students that all text deserves attention.

FOUR Silent voices

Suitable for: A2 onwards.
Material necessary: pictures representing objects from Reader
Basic skills: speaking, listening

The teacher copies, makes or cuts out pictures of several objects which appearin the Reader.
These can be key objects or objects which appear only casually. In turn each group or pair
receives a picture and should tell the others about it, answering the questions:
- when it was used
- who used it
- why they used it
- how they used it
- where they used it
This can be made more interesting by asking students to speak from the objects point of view
using the first person. An extra element of listening comprehension can be added by asking the
students to deliberately insert at least two errors which other students should identify. In smaller
groups a single student can speak for each object from a hot seat during the activity.

FIVE In a word
Suitable for: all levels, all ages
Material necessary: headwords selected by teacher, some of which do NOT appear in the Reader
Basic skills: speaking
The teacher selects a number of headwords which appear in the Reader up to this point, and
mixes them with a number of headwords suitable for the age and level which do NOT appear in
the Reader.Individually, in pairs or small groups, in smaller classes in two or three teams, students
receive one headword at a timeand must tell the others whether or not this word appears in the
Reader. Where linguistic competence permits, students should give at least one context where the
word appears. The other teams check in the Reader. An alternative for levels B1 onwards is tomix
in headwords which the teacher knows WILL appear in the rest of the Reader and have students
consider the third option that the word could logically be included in the narratives continuation,
giving a motivation for why (not). The words can be pinned up on the wall and the students
encouragedto mark them if they occur and give page numbers.Where the teacher wishes to speed
up class reading this can be an activity which has a points system where groups finding the word
first receive points.

Post Reading Activities

ONE In or out?
Suitable for: A2 onwards.
Materials necessary: none
Basic skills: writing, speaking

In small groups students look through the reader, and their own reading records, and make a list of
new lexis they encountered. They then make a multiple choice quiz and challenge the other
groups to identify the correct meaning.
An alternative version is to include lexis, which was NOT in the Reader, and have students first of
all identify only the lexis, which was included, and then move on to the quiz.
It is always a good idea to have students select the lexis themselves as they often have a better
idea of what they found new or difficult than the teacher.
Option: students prepare a picture quiz using the picture dictionary from the Reader or pictures cut
out of magazines, and ask other groups to remember the lexis.

TWO Did I say that?

Suitable for: all levels, all ages
Materials necessary: sentences copied from the Reader, dialogue where possible
Basic skills: speaking

The teacher copies down sentences from dialogue in the Reader on individual pieces of paper.
Version One: in teams the students identify which character said what, and then put them in order,
finally checking with the Reader.
Version Two: the teacher reads the sentence and fastest team to identify who said it wins the
sentence.An extra element of difficulty for students from A2 on can be introduced by using a few
sentences which do not appear at all in the Reader.

THREE Grammar Auction

Suitable for: all ages, all levels
Materials necessary: sentences from the Reader, some of them with linguistic errors introduced by
the teacher, whiteboard (chalk board)
Basic skills: speaking

The classic game focusing on structural accuracy can be played using material from the Reader.
The teacher prepares a series of sentences from the Reader and in approximately half of them
introduces a linguistic error.In teams the students are each given an identical sum of money.The
first sentence is written on the board and the teams are given time to decide ifthe sentence is
correct or contains an error. Bidding then starts, and students attempt to buy as many correct
sentences as possible. At the end of the game the class and teacher together examine which
sentences contained errors and correct them.
NB: The sentences must contain linguistic and not narrative errors: asking studentsto remember
factual errors from an entire Reader is unrealistic, but a version of this type could be played
chapter by chapter.

FOUR Yes, but...

Suitable for: levels A2 on, Teen Eli Readers, Young Adult Eli Readers
Materials necessary: none
Basic skills: speaking

In pairs students are given a character to focus on. The first student gives an opinion regarding the
character, which can be genuine or not.
Example: xxx was very stupid and selfish The next students answers beginning Yes, but... and
gives an alternative opinion. The conversation continues with every contribution beginning Yes,
but...
After a few minutes, the pairs change character and start a new conversation. After the activity
they can report any interesting exchanges or new points of view to the classmates.
Option for A1 and Young Eli Readers: exchanges can be limited to two lines, and they can start
No,... This gives practice in antonyms.
Example: A: xxx is nice
B: No, xxx is horrible

FIVE Afterword
Suitable for: all levels, all ages.
Materials necessary: none
Basic skills: speaking, writingIn small groups students can be encouraged to write a sequel to the
Reader, continuing the story.

This can be done as a speaking activity or as a writing activity.

Students can be encouraged to make posters and/or personal books using illustrations cut out of
magazines or provided by the students themselves.
Version One: The students can carry onthe main narrative and focus on the main characters or
create a spin-off where a seemingly minor character becomes the focus of a new storyline.
Version Two: the story becomes a chain, with each group adding a chapter to it before passing it
on to the next group. In this way every new story will be a whole class effort. This can be part of a
writing lesson focus over several lessons.