PORTAFOLIO DE

ACEITES GP1
Nuestra gama de lubricantes est diseada para cubrir
las necesidades de los vehculos automotrices y ofrecer
a nuestros clientes un catlogo de productos que contiene
la informacin tcnica requerida para facilitar la seleccin
ms apropiada en una determinada aplicacin.

Adems cuentan con certificacin internacional ya que

han sido sometidos a pruebas sistemticas para asegurar
y mantener su calidad.
 La gama de lubricantes que cumplen con las
mejores especificaciones y normas de calidad*

*API: American Petroleum Institute (Instituto Americano del Petrleo)

certifica que los lubricantes cumplan con los requisitos de desempeo
establecidos por los fabricantes internacionales de vehculos y motores,
as como de la industria del lubricante.
Los aceites que ostentan el smbolo de servicio y la marca API son reco-
mendados por los fabricantes de automviles a nivel mundial.

*SAE: Society of Automotive Engineers (sociedad de Ingenieros Automotrices)

indica como es el flujo de los lubricantes a determinadas temperaturas, es
decir su Viscosidad (resistencia que ejerce un fluido).

*SN: Las categoras API para motores comienzan con la letra "S"
(Spark-Buja o chispa en ingls). La segunda letra indica la fecha o poca
del rango, comenzando con la letra "A" ( es decir, el nivel de calidad por
orden alfabtico). Los lubricantes se han ido perfeccionando hasta llegar
actualmente a la letra "N", siendo el de mayor nivel de servicio el SN.
 PORTAFOLIO DE
LUBRICANTES

GUA DE LUBRICANTES 2

MOTOR A GASOLINA 10

MOTOR A DIESEL 16

TRANSMISIN ESTANDARD 20

TRANSMISIN AUTOMTICA 23

USO HIDRULICO 25

LECTURA DE CDIGOS 27

QU SIGNIFICA LA W EN LOS MULTIGRADOS? 28

GUA DE LUBRICANTES
 3 GUA DE LUBRICANTES
Autos usados con prdida de potencia
Autos Nuevos, Seminuevos y Usados y consumo de gasolina

CATEGORAS

OPCIN 1 OPCIN 2

Opcin ms Opcin alterna

recomendada a utilizar
SAE 5W-50 SM SAE10W-40 SM SAE 15W-40 SM SAE 20W-50 SM SAE 25W-50 SL

DE 0 A 100 MIL KM. MS DE 100 MIL KM.

MODELO
300 2 1 2 1 2
Cirrus 2 1 2 1 2
Concord 2 1 2 1 2
Crossfire 1 1 2 1 2
Imperial 2 1 2 1 2
Pacifica 1 1 2 1 2
Phantom 2 1 2 1 2
PT Cruiser 1 1 2 1 2
Sebring 2 1 2 1 2
Shadow 2 1 2 1 2
Spirit 2 1 2 1 2
Verna 2 1 2 1 2
Voyager Town & Country 2 1 2 1 2

Aspen 2 1 2 1 2
Atos 2 1 2 1 2
Attitude 2 1 2 1 2
Caliber 1 1 2 1 2
Avenger 1 1 2 1 2
Challenger 1 1 2 1 2
Charger 1 1 2 1 2
Durango 1 1 2 1 2
Intrepid 1 1 2 1 2
Journey 1 1 2 1 2
Neon 2 1 2 1 2
Nitro 2 1 2 1 2
Viper 2 1 2 1 2

Aerostar 1 1 2 1 2
Contur 2 1 2 1 2
Cougar 2 1 2 1 2
Courier 2 1 2 1 2
Econoline 2 1 2 1 2
 4 GUA DE LUBRICANTES
Autos usados con prdida de potencia
Autos Nuevos, Seminuevos y Usados y consumo de gasolina

CATEGORAS

OPCIN 1 OPCIN 2

Opcin ms Opcin alterna

recomendada a utilizar SAE 5W-50 SM SAE10W-40 SM SAE 15W-40 SM SAE 20W-50 SM SAE 25W-50 SL

DE 0 A 100 MIL KM. MS DE 100 MIL KM.

MODELO
Ecosport 1 1 2 1 2
Edge 1 1 2 1 2
Escape 1 1 2 1 2
Escort 2 1 2 1 2
Expedition 1 1 2 1 2
Explorer 1 1 2 1 2
F-150 2 1 2 1 2
F-250 2 1 2 1 2
F-350 2 1 2 1 2
F-450 XL 2 1 2 1 2
F-550 XL 2 1 2 1 2
Fiesta 2 1 2 1 2
Ikon 2 1 2 1 2
Five Hundred 2 1 2 1 2
Focus 2 1 2 1 2
Freestar 1 1 2 1 2
Fusion 1 1 2 1 2
Ghia 2 1 2 1 2
Grans Marquis 2 1 2 1 2
Ka 2 1 2 1 2
Lobo 2 1 2 1 2
Mondeo 2 1 2 1 2
Mustang 2 1 2 1 2
Mystique 2 1 2 1 2
Ranger 2 1 2 1 2
Topaz 2 1 2 1 2
Windstar 2 1 2 1 2

Avalanche 1 1 2 1 2
Aveo 1 1 2 1 2
Camaro 1 1 2 1 2
Captiva 1 1 2 1 2
Chevy 2 1 2 1 2
Cheyenne 2 1 2 1 2
Colorado 2 1 2 1 2
Cruze 1 1 2 1 2
Esclave 2 1 2 1 2
Express 2 1 2 1 2
Lacrosse 2 1 2 1 2
Malibu 2 1 2 1 2
Matiz 2 1 2 1 2
 5 GUA DE LUBRICANTES
Autos usados con prdida de potencia
Autos Nuevos, Seminuevos y Usados y consumo de gasolina

CATEGORAS

OPCIN 1 OPCIN 2

Opcin ms Opcin alterna

recomendada a utilizar
SAE 5W-50 SM SAE10W-40 SM SAE 15W-40 SM SAE 20W-50 SM SAE 25W-50 SL

DE 0 A 100 MIL KM. MS DE 100 MIL KM.

MODELO
Optra 1 1 2 1 2
Silverado 1500 2 1 2 1 2
Silverado 2500 2 1 2 1 2
Silverado 3500 2 1 2 1 2
Spark 2 1 2 1 2
Suburban 2 1 2 1 2
Tahoe 2 1 2 1 2
Tornado 2 1 2 1 2
Traverse 1 1 2 1 2

Acadia 1 1 2 1 2
Canyon 2 1 2 1 2
Sierra 1 1 2 1 2
Yukon 2 1 2 1 2

Accord 1 1 2 1 2
Accord crosstour 1 1 2 1 2
City 2 1 2 1 2
Civic 2 1 2 1 2
Cr-v 1 1 2 1 2
Fit 2 1 2 1 2
Oddysey 1 1 2 1 2
Pilot 1 1 2 1 2

Eclipse 2 1 2 1 2
Endevour 1 1 2 1 2
Galant 2 1 2 1 2
Grandis 2 1 2 1 2
L200 2 1 2 1 2
Lancer 1 1 2 1 2
Montero 1 1 2 1 2
Outlander 1 1 2 1 2
Spacestar 2 1 2 1 2
 6 GUA DE LUBRICANTES
Autos usados con prdida de potencia
Autos Nuevos, Seminuevos y Usados y consumo de gasolina

CATEGORAS

OPCIN 1 OPCIN 2

Opcin ms Opcin alterna

recomendada a utilizar
SAE 5W-50 SM SAE10W-40 SM SAE 15W-40 SM SAE 20W-50 SM SAE 25W-50 SL

DE 0 A 100 MIL KM. MS DE 100 MIL KM.

MODELO

240ZX 1 1 2 1 2
300ZX 1 1 2 1 2
Almera 2 1 2 1 2
Altima 2 1 2 1 2
Aprio 2 1 2 1 2
Armada 1 1 2 1 2
Estacas 2 1 2 1 2
Frontier 2 1 2 1 2
Hikari 2 1 2 1 2
Ichi Van 2 1 2 1 2
Infiniti Q45 2 1 2 1 2
Lucino 2 1 2 1 2
Maxima 2 1 2 1 2
Micra 2 1 2 1 2
Murano 2 1 2 1 2
Np300 2 1 2 1 2
Pathfinder 1 1 2 1 2
Pick up 2 1 2 1 2
Quest 1 1 2 1 2
Rouge 1 1 2 1 2
Sentra 1 1 2 1 2
Tiida 2 1 2 1 2
Titan 2 1 2 1 2
Tsubame 2 1 2 1 2
Tsuru 1 1 2 1 2
Urvan 2 1 2 1 2
X-trail 1 1 2 1 2

206 2 1 2 1 2
207 2 1 2 1 2
306 1 1 2 1 2
307 1 1 2 1 2
308 1 1 2 1 2
405 1 1 2 1 2
406 1 1 2 1 2
607 2 1 2 1 2
3008 2 1 2 1 2
 7 GUA DE LUBRICANTES
Autos usados con prdida de potencia
Autos Nuevos, Seminuevos y Usados y consumo de gasolina

CATEGORAS

OPCIN 1 OPCIN 2

Opcin ms Opcin alterna

recomendada a utilizar SAE 5W-50 SM SAE10W-40 SM SAE 15W-40 SM SAE 20W-50 SM SAE 25W-50 SL

DE 0 A 100 MIL KM. MS DE 100 MIL KM.

MODELO
Azteck 2 1 2 1 2
Boneville 2 1 2 1 2
Firebird 2 1 2 1 2
G3 1 1 2 1 2
G4 1 1 2 1 2
G5 1 1 2 1 2
G6 1 1 2 1 2
Grand am 2 1 2 1 2
Grand prix 2 1 2 1 2
Matiz 2 1 2 1 2
Montana 2 1 2 1 2
Solstice 2 1 2 1 2
Sunfire 1 1 2 1 2
Torrent 2 1 2 1 2

Clio 1 1 2 1 2
Fluence 2 1 2 1 2
Kangoo 2 1 2 1 2
Koleos 2 1 2 1 2
Laguna 1 1 2 1 2
Megane 1 1 2 1 2
Megane II 1 1 2 1 2
Safrane 2 1 2 1 2
Sandero 2 1 2 1 2
Scala 2 1 2 1 2
Scenic 2 1 2 1 2
Scenic II 2 1 2 1 2
Stepway 1 1 2 1 2

Alhambra 1 1 2 1 2
Altea 1 2 1 2
Bocanegra 1 2 1 2
Cordoba 1 1 2 1 2
Exeo 2 1 2 1 2
Freetrack 2 1 2 1 2
Ibiza 1 1 2 1 2
Leon 1 1 2 1 2
Toledo 1 1 2 1 2
 8 GUA DE LUBRICANTES
Autos usados con prdida de potencia
Autos Nuevos, Seminuevos y Usados y consumo de gasolina
CATEGORAS

OPCIN 1 OPCIN 2

Opcin ms Opcin alterna

recomendada a utilizar
SAE 5W-50 SM SAE10W-40 SM SAE 15W-40 SM SAE 20W-50 SM SAE 25W-50 SL

DE 0 A 100 MIL KM. MS DE 100 MIL KM.

MODELO
4Runner 1 1 2 1 2
Avanza 2 2 1 1 2
Camry 2 1 2 1 2
Corolla 2 1 2 1 2
Fj Crusier 2 1 2 1 2
Hiace 2 2 1 1 2
Highlander 1 1 2 1 2
Hilux 2 2 1 1 2
Landcruier 1 1 2 1 2
Matrix 2 1 2 1 2
Mr2 Spyder 2 1 2 1 2
Prius 2 1 2 1 2
Rav4 1 1 2 1 2
Rush 2 1 2 1 2
Sequoai 2 1 2 1 2
Sienna 1 1 2 1 2
Tacoma 2 1 2 1 2
Tundra 2 1 2 1 2
Yaris 1 1 2 1 2

Beetle 1 1 2 1 2
Bora 2 1 1 1 2
Clasico 1 1 2 1 2
Combi 2 1 1 1 2
Cross fox 2 1 2 1 2
Derby 2 1 2 1 2
Eos 1 1 2 1 2
Gli 1 1 2 1 2
Gol 2 1 1 1 2
Golf 1 1 2 1 2
Gti 1 1 2 1 2
Jetta 2 1 2 1 2
Lupo 2 1 2 1 2
Nuevo Jetta 2 1 1 1 2
Passat 2 1 2 1 2
Polo 2 1 2 1 2
Routan 1 1 2 1 2
Saveiro 2 1 2 1 2
Sharan 1 1 2 1 2
Sport Van 2 1 2 1 2
Tiguan 2 1 2 1 2
Touareg 2 1 2 1 2
VW Sedan 1 1 2 1 2
MOTOR A GASOLINA
11 MOTOR A GASOLINA

SAE 5W-20 SN SAE 10W-30 SN

MULTIGRADO MULTIGRADO

ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES

Para Vehculos Nuevos GP5W20SNLT12 Para Vehculos Nuevos GP10W30SNLT12

y de Lujo GP5W20SNGL y de Lujo GP10W30SNGL

CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS

Primer aceite de motor para la conservacin de recursos y ahorro de combustible.

Primer aceite de motor para la conservacin de recursos y ahorro de combustible. Mxima proteccin contra el desgaste
Mxima proteccin contra el desgaste Mayor resistencia a la oxidacin, herrumbre y corrosin
Mayor resistencia a la oxidacin, herrumbre y corrosin Grado amplio de viscosidad mltiple para un excelente desempeo en altas y bajas
Grado amplio de viscosidad mltiple para un excelente desempeo en altas y bajas temperaturas
temperaturas Mayor proteccin contra la formacin de lodos y depsitos en el motor
Mayor proteccin contra la formacin de lodos y depsitos en el motor Proteccin del sistema de emisiones, turbocargadores y convertidor cataltico
Proteccin del sistema de emisiones, turbocargadores y convertidor cataltico Mayor limpieza de pistones y baja volatilidad o evaporacin.
Mayor limpieza de pistones y baja volatilidad o evaporacin.

APLICACIN APLICACIN

Lubricante multigrado para motores a gasolina. Aceite de la ms avanzada tecnologa y

Lubricante multigrado para motores a gasolina. Aceite de la ms avanzada tecnologa y calidad para proteger los motores a gasolina de modelos nuevos y anteriores as como
calidad para proteger los motores a gasolina de modelos nuevos y anteriores as como tambin el medio ambiente de emisiones toxicas. Este tipo de aceite lubricante es elaborado
tambin el medio ambiente de emisiones toxicas. Este tipo de aceite lubricante es elaborado con aceites bsicos minerales refinados y aditivos de ltima generacin para garantizar el
con aceites bsicos minerales refinados y aditivos de ltima generacin para garantizar el mximo desempeo del lubricante en el cuidado de su motor, prolonga la vida til del
mximo desempeo del lubricante en el cuidado de su motor, prolonga la vida til del mismo, evita reparaciones costosas y cumple con las normas internacionales de mayor
mismo, evita reparaciones costosas y cumple con las normas internacionales de mayor exigencia de calidad actualmente como la clasificacin API SN.
exigencia de calidad actualmente como la clasificacin API SN.

LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO

PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L
12 MOTOR A GASOLINA

SAE 5W-50 SM SAE 15W-40 SM

SINTTICO SEMI-SINTTICO

ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES

Para
Vehculos Nuevos
GP5W50SMLT12 vehculos de GP15W40SMLT12
y de Lujo
Tecnologa Avanzada

CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS

Arranques normales en climas extremos. Grado de viscosidad apropiado bajo condiciones extremas de temperatura de operacin.
Reduccion de desgaste del motor. Excelente fluidez a bajas temperaturas facilitando el arranque.
Periodos prolongados de drenado, ya que su viscosidad se mantiene por mas horas de Propiedades de Ahorro de Combustible.
trabajo que un aceite convencional Alta capacidad para reducir el desgaste mecnico y corrosivo.
Poderosa reduccion del consumo de combustible y emisiones contaminantes . Alto control de depsitos y lodos que se forman cuando el motor opera tanto a Bajas como
Optimiza la limpieza interna del motor a Altas temperaturas
Eficaz formula que reduce la formacion de lodos , barnices y sedimentos ademas de brindar
la maxima proteccion contra oxidacin, corrosin y herrumbre.

APLICACIN APLICACIN

Es un aceite multigrado 100% sinttico recomendado para el servicio de motores a Se recomienda para lubricar los motores ms modernos de vehculos que operan a
gasolina de vehculos ltimo modelo y aos anteriores. temperaturas elevadas por perodos largos de tiempos en carreteras y fuera de ellas,
Cumple con los requerimientos ms estrictos para realizar una adecuada proteccin del haciendo de este producto un aceite de inmejorable calidad por su bajo consumo de aceite
motor de su vehculo. y ahorro de gasolina y donde se requiera de una calidad de servicio API SM.

LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO

PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L
13 MOTOR A GASOLINA

SAE 10W-40 SM SAE 20W-50 SM

MULTIGRADO MULTIGRADO

ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES

Para Para GP20W50SMGL

GP10W40SMLT GP20W50SMLT
vehculos Nuevos vehculos Nuevos
GP20W50SMTB

CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS

Maxima proteccin para motores de la mas reciente tecnologia y Turbo Cargados Mxima proteccin para motores de la mas reciente tecnologia y Anteriores.
Excelente fluidez para la lubricacion instantanea del motor, reduciendo la Friccin de Excelente Fluidez a bajas temperaturas facilitando el Arranque
Metales. Buen desempeo para cualquier tipo de de clima
Excelente desmpeo bajo condiciones extremas de temperatura de operacin. Maxima proteccion del motor contra el desgaste, corrosin, herrumbre, oxidacin,
Maxima proteccion del motor contra el desgaste, corrosin, herrumbre, oxidacin, formacin de Lodos y depositos
formacin de Lodos y depositos Mantiene el motor en excelentes condiciones de limpieza con buen control de Depositos
y lodos que se forman cuando el motor opera a Altas y Bajas temperaturas

APLICACIN APLICACIN

Se recomienda para lubricar los motores ms modernos de vehculos que operan a Aceite para motor gasolina de la ms alta calidad formulado para lubricar los motores ms
temperaturas elevadas por perodos largos de tiempos en carreteras y fuera de ellas, modernos de vehculos que operan a temperaturas elevadas por perodos largos de tiempos
haciendo de este producto un aceite de inmejorable calidad por su bajo consumo de aceite en las carreteras, haciendo de este producto un aceite de inmejorable calidad por su bajo
y ahorro de gasolina y donde se requiera de una calidad de servicio API SM. consumo de aceite y ahorro de gasolina.

LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO

PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L
14 MOTOR A GASOLINA

SAE 25W-50 SL SAE 40 SL

MULTIGRADO MONOGRADO

ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES

Para Vehculos Para Motores con GP40SLGL

GP25W50SLGL
con alto Kilometraje Sistema de Carburacin y GP40SLLT12
GP25W50SLLT
Desgaste Prematuro GP40SLTB

CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS

Mayor proteccin al motor debido a la pelicula de lubricacin formada por este aceite. Resiste la oxidacin
Reduce la emisin de contaminantes, evita la corrosin en el motor, evita la formacin de Efectivo control del desgaste, corrosin y herrumbre del motor.
sedimientos manteniendo limpio el motor Formula que ayuda a evitar la formacin de lodos y depositos en el motor.
mejora la compresin y eleva la potencia del motor. Alta capacidad para reducir el desgaste mecanico y corrosivo.
Excelente proteccin para aquellos Motores que necesitan compensar el Desgaste a travs Un grado de viscosidad apropiado bajo condiciones extremas de temperatura de
de Viscosidad operacin.
Estabiliza las fugas e aceite interactuando con sellos y retenes.

APLICACIN APLICACIN

Es ideal para usarse en vehiculos con motor a gasolina que han recorrido 100,000 km o Aceite para motor gasolina de la ms alta calidad formulado para lubricar los motores
mas y que necesitan una lubricacion y viscosidad especial debido al desgaste por el trabajo ms modernos de vehculos que operan a temperaturas elevadas por perodos largos de
al cual son sometidos tiempos en las carreteras, haciendo de este producto un aceite de inmejorable calidad por
su bajo consumo de aceite y ahorro de gasolina.

LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO

PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L
15 MOTOR A GASOLINA

SAE 50 SL
MONOGRADO

ESPECIFICACIONES

Para Motores con Sistema GP50SLGL

de Carburacin GP50SLLT12
(Mxima Carburacin) GP50SLTB

CARACTERSTICAS

Efectivo control del desgaste, corrosin y herrumbre del motor.

Formula que ayuda a evitar la formacin de lodos y depositos en el motor.
Alta capacidad para reducir el desgaste mecanico y corrosivo.
Un grado de viscosidad apropiado bajo condiciones extremas de temperatura de
operacin.

APLICACIN

Aceite para motor gasolina de la ms alta calidad formulado para lubricar los motores ms
modernos de vehculos que operan a temperaturas elevadas por perodos largos de tiempos
en las carreteras, haciendo de este producto un aceite de inmejorable calidad por su bajo
consumo de aceite y ahorro de gasolina.

LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO

PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L
MOTOR A DIESEL
17 MOTOR A DIESEL

SAE 40 CF, CF-2 SAE 50 CF, CF-2

MONOGRADO MONOGRADO

ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES

GP40CFLT12 Para Vehculos GP50CFLT12

Para Vehculos de
GP40CFIICB de Servicio Pesado GP50CFIICB
Servicio Pesado
GPCFIITB GP50CFIITB

CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS

Recomendado para motores con mas de 10 aos de uso operando bajo condiciones Recomendado para motores con mas de 10 aos de uso operando bajo condiciones
severas de trabajo y carga en condiciones normales de operacin del motor. severas de trabajo y carga en condiciones normales de operacin del motor.
Protegen los motores a diesel contra el desgaste, corrosin, herrumbre, manteniendolos Protegen los motores a diesel contra el desgaste, corrosin, herrumbre, manteniendolos
limpios. limpios.
Ayuda a reducir el mantenimiento de motor y alarga su vida, debido a que reduce los Ayuda a reducir el mantenimiento de motor y alarga su vida, debido a que reduce los
depositos slidos y lodos que se acumulan en el motor (Mejor Estabilidad termica) depositos slidos y lodos que se acumulan en el motor (Mejor Estabilidad termica)
Contribuye a elevar la potencia del motor an con elevadas cargas de trabajo y Contribuye a elevar la potencia del motor an con elevadas cargas de trabajo y
temperatura. temperatura.

APLICACIN APLICACIN

"Se recomiendan para la lubricacin de motores a diesel de aspiracin natural,

"Se recomiendan para la lubricacin de motores a diesel de aspiracin natural, turbocarga-
turbocargados o supercargados y en general en donde se requiera de un aceite con calidad
dos o supercargados y en general en donde se requiera de un aceite con calidad API CF,
API CF, CF-2.Cubren las pruebas de motor: CRC L-38, Caterpillar 1M-PC."
CF-2.Cubren las pruebas de motor: CRC L-38, Caterpillar 1M-PC. "

LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO

PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L
 18 MOTOR A DIESEL

SAE 25W50 CI-4 SAE 15W40 CI-4

MULTIGRADO MULTIGRADO

ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES

Para Vehculos GP25W50CIIVCB Para Vehculos GP15W40 CIIVCB

de Servicio Pesado GP25W50CIIVTB de Servicio Pesado GP15W40CIIVTB

CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS

Excelente proteccin contra los efectos del azufre del combustible Diesel Excelente proteccin contra contra los efectos del azufre del combustible Diesel
Control de desgaste del tren de vlvulas, control de desgastes de anillos y camisas. Control de desgaste de anillos, camisas, y tren de vlvulas
Ahorro de combustible y bajos costos de mantenimiento. Alto indice de viscosidad
Alta resistencia a la oxidacin Control de emisin de particulas a la atmosfera, baja formacin de cenizas
Menor frecuencia de cambio de aceite que un aceite convencional

APLICACIN APLICACIN

Aceite especialmente recomendado para motores a diesel de aspiracin natural o Aceite especialmente recomendado para motores a Diesel de aspiracin natural o
turbocargados/interenfriamiento y motores con Recirculacin de Gases de Escape (EGR) turbocargados/interenfriamiento y motores con recirculacion de gases de escape (EGR) que
que operan bajo las ms severas condiciones de carga y velocidad. Se utiliza en las flotillas operan bajo condiciones severas de carga y velocidad. Se utiliza en flotillas de transporte ,
del transporte, equipos de construccin, motores marinos, tractores agrcolas. equipos de construccin, motores marinos, tractores agricolas y en donde se especifique el
uso de un aceite que cumpla la especificacin API CI-4 Plus.

LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO

PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L
TRANSMISIN ESTANDARD
20 TRANSMISIN ESTANDARD

SAE 90 GL-1 SAE 140 GL-1

MONOGRADO MONOGRADO

ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES

GPTR90GL1LT Servicio Ligero y GPTR140GL1LT

Para Vehculos de
GPTR90GL1CB Moderado GPTR140GL1CB
Servicio Ligero
GPTR140GL1TB

CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS

Adecuado grado de viscocidad para cajas de engranes diferenciales Adecuado grado de viscocidad para cajas de engranes diferenciales
Proteccin a los engranes contra el desgaste Proteccin a los engranes contra el desgaste
Evita en las transmisiones estndar y diferenciales la corrosin y herrumbre Evita en las transmisiones estandar y diferenciales la corrosin y herrumbre
Resistencia a la formacin de espuma. No daa a los componentes de bronce de las transmisiones, al no contener aditivos de
presin extrema que los ataquen
Resistencia a la formacin de espuma.

APLICACIN APLICACIN

Se recomiendan para la lubricacin de cajas de velocidades automotrices con componen- Se recomiendan para la lubricacin de cajas de velocidades automotrices con componen-
tes de bronce, como sincronizadores y bujes y que por indicacin de los fabricantes, se tes de bronce, como sincronizadores y bujes y que por indicacin de los fabricantes, se
recomienda el uso de un aceite con clasificacin de servicio API GL-1 sin aditivos de presin recomienda el uso de un aceite con clasificacin de servicio API GL-1 sin aditivos de
extrema, ya que stos tienden a daarlos corrosivamente. Se recomienda para engranes presin extrema, ya que stos tienden a daarlos corrosivamente. Se recomienda para
rectos, cnicos y helicoidales de trabajo moderado y en transmisiones de algunos equipos engranes rectos, cnicos y helicoidales de trabajo moderado y en transmisiones de algunos
agrcolas y de construccin, bajo las mismas recomendaciones de los fabricantes. No se equipos agrcolas y de construccin, bajo las mismas recomendaciones de los fabricantes.
debe usar en diferenciales que posean engranes del tipo hipoidal o en transmisiones que No se debe usar en diferenciales que posean engranes del tipo hipoidal o en transmisiones
operen a temperaturas elevadas y que carezcan de un sistema de enfriamiento eficaz. que operen a temperaturas elevadas y que carezcan de un sistema de enfriamiento eficaz.

LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO

PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L
21 TRANSMISIN ESTANDARD

SAE 85W-140 GL-5 SAE 80W-90 GL-5

MULTIGRADO MULTIGRADO

ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES

GP85W140GL5LT Para Vehculos de GP80W90GL5LT

Para Vehculos de Alta
GP85W140GL5CB Alta Velocidad y Carga GP80W90GL5CB
Velocidad y Carga
(Mxima Viscosidad) GP80W90GL5TB

CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS

No daa a los componentes de bronce de las transmisiones, al no contener aditivos de Posee una gran estabilidad qumica, con lo cual se logra una mayor vida de los engranes
presin extrema que los ataquen y del aceite.
Mxima proteccion anti-desgaste en temperaturas extremas. Muy buena proteccin contra la herrumbre y la corrosin en presencia de humedad
Protegen a los engranes contra las ralladuras Disminuyen las cargas de choque o de impacto por la Actuacin de su Aditivo EP
Disminuyen las cargas de choque o de impacto por la Actuacin de su Aditivo EP Excelente proteccin para las cajas de engranes contra la oxidacin y corrosin.
Excelente proteccin para las cajas de engranes contra la oxidacin y corrosin. Resistencia a la formacin de espuma.
Resistencia a la formacin de espuma.

APLICACIN APLICACIN

Los aceites Multigrado se recomiendan para la lubricacin de diferenciales, transmisiones Los aceites Multigrado se recomiendan para la lubricacin de diferenciales, transmisiones
manuales (solo si el manual de la unidad as lo ndica) y transejes de automviles, camiones, manuales (solo si el manual de la unidad as lo ndica) y transejes de automviles,
tracto camiones, equipo agrcola, equipo minero y equipo relacionado con el movimiento de camiones, tracto camiones, equipo agrcola, equipo minero y equipo relacionado con el
carga, donde la recomendacin de los fabricantes es usar un aceite con clasificacin de movimiento de carga, donde la recomendacin de los fabricantes es usar un aceite con
servicio API GL-5, indicado para trabajo severo. clasificacin de servicio API GL-5, indicado para trabajo severo.

NOTA: Algunos fabricantes de transmisiones manuales evitan el uso de estos aceites, debido NOTA: Algunos fabricantes de transmisiones manuales evitan el uso de estos aceites,
a que los aditivos de E.P. daan a los sincronizadores de bronce, consulte el manual del debido a que los aditivos de E.P. daan a los sincronizadores de bronce, consulte el manual
fabricante. del fabricante

LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO

PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L
22 TRANSMISIN ESTANDARD

SAE 250
ACEITE PARA TRANSMISIN
ESPECIFICACIONES

Servicio Ligero y GPTR250GL1LT

Moderado GPTR250GL1CB

CARACTERSTICAS

Viscosidad disponible para el grado SAE requerido

Resistencia a la formacin de espuma
Repelencia a la emulsin con agua
Elevado ndice de viscosidad
Moderada resistencia a la oxidacin
Buena resistencia de pelcula

APLICACIN
Se recomienda para usarse en transmisiones manuales y diferenciales de automviles,
camionetas y camiones de servicio ligero a moderado y en general en donde se especifique
el uso de un aceite para transmisin STD con calidad API GL-1.

LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO

PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L
TRANSMISIN AUTOMTICA
24 TRANSMISIN AUTOMTICA

DXRN-III

ESPECIFICACIONES

GPDXRNIIILT
GPDXRNIIIGL
Para Vehculos Nuevos GPDXRNIIICB
GPDXRNIIITB

CARACTERSTICAS

Ultra proteccin a la transmisin automatica de su vehiculo contra la oxidacin y

herrumbre an a temperaturas elevadas.
Buena Fluidez a bajas temperaturas y una viscosidad adecuada a la temperatura de
operacin, lo que permite una respuesta rpida y suavidad en los cambios de velocidad
Maximiza la vida de la transmisin automatica
Excelente fluidez a bajas temperaturas, para asegurar una apropiada operacin para
transmisiones actuales armadas con controles electronicos y pequeos orificios para el fluido
Debido a sus modificadores de la friccin que permiten una buena adherencia de las pastas,
se obtiene un mejor aprovechamiento de la potencia transmitida
Desempeo muy superior contra la friccin y la oxidacin que los aceites para transmisin
automtica presentes en el mercado.

APLICACIN
Cumple con los requerimientos de desempeo de las Transmisiones Automticas de los
vehculos GM y Ford manufacturados antes del 2006. Recomendado para transmisiones
manuales electrnicas y convertidores de torque en autobuses de pasajeros, articulados, de
aplicacin comercial y movimiento de tierra. Puede usarse para direcciones hidrulicas de
automviles y camionetas, equipo agrcola y de construccin y para lubricacin de algunos
compresores de tornillo

LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO

PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L
USO HIDRULICO
26 USO HIDRULICO

FH300 (ISO-68)
ACEITE HIDRULICO ANTIDESGASTE
ESPECIFICACIONES

Para Sistemas GPFH300CB

Hidrulicos GPFH300TB

CARACTERSTICAS
Alto nivel de limpieza permanente en el sistema.
Alta demulsibilidad controlada para trabajar bajo condiciones de contaminacin de agua.
Excelente proteccin contra el desgaste.
Alto ndice de viscosidad, lo que les imparte una buena estabilidad trmica.
Alta resistencia a la oxidacin y corrosin.
No daan los sellos de los sistemas hidrulicos
Alta resistencia a la formacin de lodos
Buena disipacin del calor
Baja volatilidad

APLICACIN
Recomendado para ser usados en la mayora de los sistemas hidrulicos con bombas de
engranajes, de pistones radiales, axiales y de paletas, actuadores hidrulicos, prensas,
transmisiones de mquinas herramientas, compresores de aire donde las presiones y
velocidades requieren un producto antidesgaste.
As como gras, sistemas de levante de montacargas, Transmisiones de Maquinas
Herramientas, Maquinas de Inyeccin, tijeras de apoyo, volteadores bombas de agua, etc.
Estos aceites otorgan un excelente rendimiento en lo que respecta al sistema de operacin
y proteccin contra el desgaste

LITRO GARRAFA CUBETA TAMBO

PRESENTACIN 946 ML 5L 19 L 200 L
27

(VISCOSIDAD) (APLICACIN)
 28 QU SIGNIFICA LA W EN LOS MULTIGRADOS?

20W 50
15W 40
10W
5W 30
0W 20

C -45 -30 -20 -10 +10 +20 +30 +40 +50

F -48 -22 -4 +14 +32 +50 +68 +B6 +104 +122

La W significa Winter (invierno), se refiere a: la facilidad con la que el aceite puede ser bombeado a
bajas temperaturas, mientras ms bajo sea el nmero W, mejor sern sus propiedades para fluir y facilitara
el arranque del motor en bajas temperaturas.
ATRIBUTOS MARCA

CERTIFICACIN API
GASOLINA DIESEL
ESPECIFICACIN AO ESPECIFICACIN AO
SA Antes de 1950 SCA Antes de 1950

SB 1950-1960 CB 1950-1952

SC 1960-1964 CC 1952-1954

SD 1965-1970 CD/CD-11 1955-1987

SE 1971-1980 CE 1987-1992

SF 1981-1987 CF-CF2 1992-1994

SG 1988-1992 CF-4 1992-1994

SH 1993-1996 CG-4 1995-2000

SJ 1997-2000 CH-4 2001-2002

SL 2001-2004 CI-4/CI-4+ 2002-2006

SM 2005-2009 CJ-4 2007

SN 2010-Actual