Diario Oficial de La Federación Mexicana Del 03032017-MAT
Diario Oficial de La Federación Mexicana Del 03032017-MAT
Diario Oficial de La Federación Mexicana Del 03032017-MAT
CONTENIDO
Secretara de Marina
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico
Secretara de Economa
Secretara de Agricultura, Ganadera,
Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin
Secretara de Salud
Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano
Instituto Mexicano del Seguro Social
Consejo de la Judicatura Federal
Banco de Mxico
Instituto Federal de Telecomunicaciones
Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin
Avisos
Indice en pgina 110
$21.00 EJEMPLAR
2 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
PODER EJECUTIVO
SECRETARIA DE MARINA
ACUERDO Secretarial Nm. 14, mediante el cual se dispone que a partir del 1 de marzo del presente se crea la
Direccin General de Capitanas de Puerto y Asuntos Martimos, dependiente orgnica, operativa y
administrativamente de la Subsecretara de Marina y entrar en funciones a partir del 1 de junio del presente ao.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Marina.-
Secretario.
ACUERDO SECRETARIAL NM. 14
VIDAL FRANCISCO SOBERN SANZ, Almirante Secretario de Marina, con fundamento en los artculos
9, 12 y 30 fracciones I, V, VII y XXVI de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; en ejercicio de
la facultad que me confiere el artculo 6 fracciones I y XX del Reglamento Interior de la Secretara de Marina; y
CONSIDERANDO
Que a la Secretara de Marina como dependencia de la Administracin Pblica Federal, le corresponde,
entre otras, ejercer la soberana en el mar territorial y costas del territorio, vigilar las zonas marinas mexicanas
y ejercer en ellas la autoridad en diversas materias;
Que en el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 Publicado en el Diario Oficial de la Federacin el veinte
de mayo de dos mil trece, contempla adecuar la asignacin de responsabilidades y de autoridad en el mbito
martimo, como parte de las estrategias para la consecucin del objetivo 1.2 Garantizar la seguridad nacional
y el Eje Rector nmero cinco ser un actor con responsabilidad global;
Que el Programa Sectorial de Marina 2013-2018, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el
diecisis de diciembre del ao dos mil trece, en su estrategia 1.2, establece entre otras lneas de accin
fortalecer la proteccin y la seguridad en las instalaciones estratgicas en el territorio y zonas marinas
mexicanas; mejorar la efectividad en las operaciones para salvaguarda de la vida humana en la mar; as
como las que coadyuven en la proteccin y conservacin del medio ambiente marino;
Que el Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Orgnica de
la Administracin Pblica Federal, de la Ley de Navegacin y Comercio Martimos y de la Ley de Puertos,
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 19 de diciembre de 2016, asigna a la Secretara de Marina
atribuciones como Autoridad Martima Nacional; y
Que conforme a las nuevas atribuciones asignadas a esta Dependencia, por el Decreto citado en el
considerando que antecede, es necesario contar con un organismo que ejerza la Autoridad Martima Nacional;
por lo que he tenido a bien expedir el siguiente:
ACUERDO
Primero.- Con fecha primero de marzo del ao dos mil diecisiete, se crea la Direccin General de
Capitanas de Puerto y Asuntos Martimos (DIGECAPAM), la cual depender orgnica, operativa y
administrativamente de la Subsecretara de Marina y entrar en funciones a partir del primero de junio del
presente ao.
Segundo.- La Direccin General de Capitanas de Puerto y Asuntos Martimos, tendr como misin
ejercer la Autoridad Martima Nacional, a fin de cumplir con el orden jurdico nacional e internacional en
esta materia.
Tercero.- La Direccin General de Capitanas de Puerto y Asuntos Martimos tendr como atribuciones las
asignadas en el Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley
Orgnica de la Administracin Pblica Federal, de la Ley de Navegacin y Comercio Martimos y de la
Ley de Puertos, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 19 de diciembre de 2016.
Cuarto.- La Direccin General de Capitanas de Puerto y Asuntos Martimos, elaborar las Estructuras
Organizacionales, los Manuales Administrativos, Catlogo de Descripcin y Perfiles de Puestos, y Planilla
Orgnica, en coordinacin con las Direcciones Generales Adjuntas de Programacin, Organizacin y
Presupuesto, y de Control de Personal, segn corresponda. La Oficiala Mayor de Marina autorizar
y gestionar las formalizaciones correspondientes.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 3
Quinto.- Los gastos derivados de la creacin de la Direccin General de Capitanas de Puerto y Asuntos
Martimos, se llevarn a cabo con los recursos asignados a la Secretara de Marina en el Decreto del
Presupuesto de Egresos de la Federacin para el ejercicio fiscal 2017, sujeto a las disponibilidades existentes
en el mismo.
Los gastos que se generen a la entrada en vigor del Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan
diversas disposiciones de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, de la Ley de Navegacin y
Comercio Martimos y de la Ley de Puertos, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 19 de diciembre
de 2016, se cubrirn conforme al Artculo Tercero Transitorio del citado Decreto; asimismo para los ejercicios
fiscales posteriores debern ser considerados en el Proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federacin
subsecuente.
TRANSITORIOS
Primero.- El presente Acuerdo entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial
de la Federacin.
Segundo.- Los recursos humanos, materiales, financieros y tecnolgicos necesarios para la creacin de la
Direccin General de Capitanas de Puerto y Asuntos Martimos, sern proporcionados por la Oficiala Mayor
en coordinacin con la Subsecretara de Marina.
Los recursos humanos, financieros y materiales a la entrada en vigor del Decreto por el que se reforman,
adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, de la Ley
de Navegacin y Comercio Martimos y de la Ley de Puertos, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el
19 de diciembre de 2016, se realizarn conforme al Artculo Cuarto Transitorio del mencionado Decreto.
COMUNQUESE Y CMPLASE
Dado en la Ciudad de Mxico, a los veintitrs das del mes de febrero del ao dos mil diecisiete.-
El Secretario de Marina, Almirante Vidal Francisco Sobern Sanz.- Rbrica.
Zona I
Municipios de Tijuana y Playas de Rosarito del Estado de Baja California
Zona II
Municipio de Mexicali del Estado de Baja California
Zona III
Municipio de San Luis Rio Colorado del Estado de Sonora
Zona IV
Municipios de Puerto Peasco y Caborca del Estado de Sonora
a) Gasolina menor a 92
$3.010 $2.508 $2.007 $1.505 $1.003 $0.502
octanos:
a) Gasolina menor a 92
$3.160 $2.633 $2.107 $1.580 $1.053 $0.527
octanos:
a) Gasolina menor a 92
$3.160 $2.633 $2.107 $1.580 $1.053 $0.527
octanos:
Zona V
Municipio de Janos, Manuel Benavides, Manuel Ojinaga y Ascensin del Estado de Chihuahua
a) Gasolina menor a 92
$4.100 $3.417 $2.733 $2.050 $1.367 $0.683
octanos:
Zona VI
Municipios de Ocampo, Acua, Jimnez, Guerrero y Zaragoza del Estado de Coahuila de
Zaragoza y municipio de Anhuac del Estado de Nuevo Len
Municipio de Hidalgo del Estado de Coahuila de Zaragoza y Nuevo Laredo del Estado de Tamaulipas
Zona VII
a) Gasolina menor a 92
$4.320 $3.600 $2.880 $2.160 $1.440 $0.720
octanos:
a) Gasolina menor a 92
$3.660 $3.050 $2.440 $1.830 $1.220 $0.610
octanos:
TRANSITORIO
SEGUNDO.- Para efectos de lo dispuesto por los artculos Segundo y Quinto del Decreto por el que se
establecen estmulos fiscales en materia del impuesto especial sobre produccin y servicios aplicables a los
combustibles que se indican, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 27 de diciembre de 2016, en
relacin con el Segundo Transitorio de dicho instrumento, los beneficiarios del estmulo fiscal a que se refieren
dichos numerales podrn tomar dicho beneficio cuando la enajenacin al pblico de las gasolinas efectuada
hasta el 3 de marzo de 2017, se haya realizado con un precio mximo equivalente a la cantidad resultante de
disminuir a los precios mximos al pblico publicados por regiones y municipios en la pgina de la Comisin
Reguladora de Energa, el monto del estmulo fiscal aplicable en el momento en que se llev a cabo la
enajenacin y conforme a la regin y municipio que corresponda, en sustitucin de los precios mximos al
pblico establecidos en los Acuerdos por los que se dieron a conocer los montos de los estmulos fiscales
aplicables a la enajenacin de gasolinas en la regin fronteriza con los Estados Unidos de Amrica, as como
los precios mximos al pblico de dichos combustibles cuando opte por aplicar dicho estmulo, emitidos por la
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y publicados en el Diario Oficial de la Federacin durante 2017.
Ciudad de Mxico, a 2 de marzo de 2017.- Con fundamento en el artculo Segundo, tercer prrafo del
Decreto por el que se establecen estmulos fiscales en materia del impuesto especial sobre produccin y
servicios aplicables a los combustibles que se indican, publicado el 27 de diciembre de 2016 y sus posteriores
modificaciones, en ausencia del C. Subsecretario de Ingresos, el Titular de la Unidad de Poltica de Ingresos
No Tributarios, Eduardo Camero Godinez.- Rbrica.
8 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
ACUERDO por el que se dan a conocer los porcentajes y los montos del estmulo fiscal, as como las cuotas
disminuidas del impuesto especial sobre produccin y servicios aplicables a los combustibles que se indican,
correspondientes al periodo que se especifica.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Hacienda
y Crdito Pblico.
Acuerdo 19/2017
Acuerdo por el que se dan a conocer los porcentajes y los montos del estmulo fiscal,
as como las cuotas disminuidas del impuesto especial sobre produccin y servicios aplicables
a los combustibles que se indican, correspondientes al periodo que se especifica.
MIGUEL MESSMACHER LINARTAS, Subsecretario de Ingresos de la Secretara de Hacienda y Crdito
Pblico, con fundamento en los artculos 31, fraccin XXXIV de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal; Primero del Decreto por el que se establecen estmulos fiscales en materia del impuesto especial
sobre produccin y servicios aplicables a los combustibles que se indican, se dan a conocer los porcentajes
y los montos del estmulo fiscal, as como las cuotas disminuidas del impuesto especial sobre produccin y
servicios aplicables a los combustibles automotrices, correspondientes al periodo comprendido del 4 al 10 de
marzo de 2017.
ACUERDO
Artculo Primero. Los porcentajes del estmulo fiscal para el periodo comprendido del 4 al 10 de marzo de
2017, aplicables a los combustibles automotrices son los siguientes:
Artculo Segundo. Los montos del estmulo fiscal para el periodo comprendido del 4 al 10 de marzo de
2017, aplicables a los combustibles automotrices son los siguientes:
Combustible Monto del estmulo fiscal
(pesos/litro)
Gasolina menor a 92 octanos $0.976
Gasolina mayor o igual a 92 octanos y combustibles $0.00
no fsiles
Disel $1.135
Artculo Tercero. Las cuotas disminuidas para el periodo comprendido del 4 al 10 de marzo de 2017,
aplicables a los combustibles automotrices son las siguientes:
Combustible Cuota disminuida (pesos/litro)
Gasolina menor a 92 octanos $3.324
Gasolina mayor o igual a 92 octanos y combustibles $3.640
no fsiles
Disel $3.595
TRANSITORIO
nico.- El presente acuerdo entrar en vigor el da de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin.
Ciudad de Mxico a 2 de marzo de 2017.- Con fundamento en el artculo Primero, ltimo prrafo del
Decreto por el que se establecen estmulos fiscales en materia del impuesto especial sobre produccin y
servicios aplicables a los combustibles que se indican, publicado el 27 de diciembre de 2016 y sus posteriores
modificaciones, en ausencia del C. Subsecretario de Ingresos, el Titular de la Unidad de Poltica de Ingresos
No Tributarios, Eduardo Camero Godinez.- Rbrica.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 9
SECRETARIA DE ECONOMIA
ANEXO de Ejecucin para el ejercicio fiscal 2016 para el desarrollo de la competitividad de la micro,
pequea y mediana empresa, celebrado por el Instituto Nacional del Emprendedor y el Estado de Chihuahua.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Economa.-
Instituto Nacional del Emprendedor.
ANEXO DE EJECUCIN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2016 PARA EL DESARROLLO DE LA COMPETITIVIDAD DE
LA MICRO, PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA CELEBRADO POR UNA PARTE, POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL
EMPRENDEDOR REPRESENTADO POR EL LIC. ENRIQUE JACOB ROCHA, EN SU CARCTER DE PRESIDENTE,
Y POR LA OTRA, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA, POR CONDUCTO DE LAS
SECRETARAS DE HACIENDA Y DE INNOVACIN Y DESARROLLO ECONMICO, REPRESENTADAS EN ESTE ACTO
POR SUS TITULARES, EL DR. ARTURO FUENTES VLEZ E ING. ALEJANDRA CATARINA DE LA VEGA ARIZPE,
RESPECTIVAMENTE, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINAR EN EL ORDEN INDICADO COMO EL
INADEM Y EL GOBIERNO DEL ESTADO, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
I. Con fecha 10 de noviembre de 2016, los titulares del INADEM y el GOBIERNO DEL ESTADO,
celebraron el Convenio de Coordinacin, en lo sucesivo referido como el CONVENIO DE
COORDINACIN, con el objeto de establecer las bases y procedimientos de coordinacin
y cooperacin entre las partes para promover el desarrollo econmico a nivel regional y sectorial.
II. En la Clusula Sexta del CONVENIO DE COORDINACIN, se estableci el compromiso del
INADEM y el GOBIERNO DEL ESTADO de formalizar los Anexos de Ejecucin, relativos al
cumplimiento de las actividades contenidas en ste, en cuya formulacin se consideraran,
cuando menos, la aportacin y aplicacin de los recursos necesarios, las modalidades a que se
sujetara su actuacin conjunta y su participacin operativa, as como los instrumentos y mecanismos
de control operativo y financiero con los que colaboraran para el eficaz cumplimiento de las
actividades convenidas.
III. Conforme a la Clusula Sexta del CONVENIO DE COORDINACIN, se previ la suscripcin del
presente Anexo de Ejecucin sealando por parte del GOBIERNO DEL ESTADO a la Secretara
de Innovacin y Desarrollo Econmico, con sujecin al cumplimiento de las disposiciones
jurdicas y presupuestales aplicables.
IV. Con el objeto de fomentar el desarrollo econmico nacional, regional y sectorial mediante el
fortalecimiento acordonado, planificado y sistemtico del emprendimiento y del desarrollo
empresarial en todo el territorio nacional, as como impulsar la consolidacin de una economa
innovadora, dinmica y competitiva, la Secretara de Economa, public el 30 de diciembre de 2015
en el Diario Oficial de la Federacin, las Reglas de Operacin del Fondo Nacional Emprendedor para
el Ejercicio Fiscal 2016 en lo sucesivo denominadas las Reglas de Operacin del Fondo
Nacional Emprendedor.
DECLARACIONES
1. Declara el INADEM que el Licenciado Enrique Jacob Rocha, en su carcter de Presidente, cuenta
con las facultades necesarias para suscribir el presente Anexo de Ejecucin, de conformidad con lo
previsto en los artculos 62 prrafo tercero fraccin V del Reglamento Interior de la Secretara de
Economa; numeral 6 fracciones I y VII del Acuerdo que Regula la Organizacin y Funcionamiento
Interno del Instituto Nacional del Emprendedor.
2. Declara el INADEM que cuenta con los recursos presupuestales necesarios para el otorgamiento
de los apoyos a que se refiere la clusula segunda de este Anexo de Ejecucin.
3. Declara GOBIERNO DEL ESTADO que con fundamento en lo previsto en el artculo 26, fraccin
XXXI de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua y el artculo 8 fraccin XXXI
del Reglamento Interior de la Secretara de Hacienda, a dicha Dependencia le corresponde
intervenir, en los trminos de las leyes de la materia, en la celebracin de contratos de compraventa,
comodato, donaciones y dems relativos al patrimonio mobiliario e inmobiliario del Gobierno del
Estado, excepto las reservas territoriales, as como en los convenios y contratos de prestacin
de servicios y de arrendamiento de bienes muebles e inmuebles y, en general, intervenir en cualquier
acto, convenio o contrato en que se obligue econmicamente al Estado
10 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
4. Declara GOBIERNO DEL ESTADO que el Doctor Arturo Fuentes Vlez, acredita su personalidad
como Secretario de Hacienda, mediante nombramiento expedido a su favor el da 4 de octubre de
2016, por el Licenciado Javier Corral Jurado, Gobernador Constitucional del Estado de Chihuahua,
debidamente inscrito bajo el nmero 214, a folio 214, del libro Cuatro del Registro de Nombramiento
de Servidores Pblicos de la Secretara de Hacienda de Gobierno del Estado as como el Acta de
Toma de Protesta correspondiente, contando con las facultades suficientes para suscribir el presente
instrumento legal, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 9 fraccin VII del Reglamento de la
Secretara de Hacienda.
5. Declara GOBIERNO DEL ESTADO que con fundamento en lo previsto en el artculo 28, fraccin I
de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua, a la Secretara de Innovacin
y Desarrollo Econmico, le corresponde el promover, fomentar e impulsar las actividades
industriales, forestales, mineras, comerciales y tursticas de la Entidad.
6. Declara GOBIERNO DEL ESTADO que la Ingeniera Alejandra Catarina De la Vega Arizpe acredita
su personalidad como Secretaria de Innovacin y Desarrollo Econmico, segn el nombramiento
expedido a su favor el da 4 de octubre de 2016 por el Licenciado Javier Corral Jurado, Gobernador
Constitucional del Estado de Chihuahua, debidamente inscrito bajo el nmero 213, a folio 213, del
libro Cuatro del Registro de Nombramiento de Servidores Pblicos de la Secretara de Hacienda de
Gobierno del Estado, as como con el Acta de Toma de Protesta correspondiente, contando con las
facultades suficientes para suscribir el presente instrumento legal, de conformidad con lo dispuesto
por el artculo 9 fraccin VI del Reglamento Interior de la Secretara de Desarrollo Industrial vigente,
anteriormente Secretara de Economa, actualmente Secretara de Innovacin y Desarrollo
Econmico, en virtud a lo establecido en los Artculos Dcimo y Undcimo Transitorios del Decreto
1143/2010 XII P.E., Artculo Primero, y; Artculos Dcimo Cuarto y Dcimo Sexto Transitorios del
Decreto No. LXV/RFLEY/0003/2016 I P.O., mediante el cual se reforman, adicionan
y derogan diversos artculos de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua,
publicado en el Peridico Oficial del Estado No. 77 con fecha 25 de septiembre de 2010 y No. 79 con
fecha 3 de octubre de 2016, respectivamente.
7. Declaran el INADEM y el GOBIERNO DEL ESTADO que ratifican las declaraciones y obligaciones
asumidas en el CONVENIO DE COORDINACIN y que el presente instrumento forma parte
integrante del mismo.
CLUSULAS
PRIMERA.- EL INADEM y el GOBIERNO DEL ESTADO, suscriben el presente Anexo de Ejecucin con
el objeto de establecer las condiciones especficas de asignacin de apoyos de carcter temporal para los
proyectos de carcter estatal que sean elegidos conforme a las Reglas de Operacin del Fondo Nacional
Emprendedor y dems disposiciones legales aplicables.
SEGUNDA.- Para el ejercicio fiscal del ao 2016, el INADEM y el GOBIERNO DEL ESTADO acuerdan
establecer la base de asignacin de los apoyos previstos en el Fondo Frontera, realizando una aportacin
conjunta e inicial de hasta $57576,670.68 (Cincuenta y siete millones quinientos setenta y seis mil seiscientos
setenta pesos 68/100 M.N.), integrados de la forma siguiente:
De hasta $43380,964.87 (Cuarenta y tres millones trescientos ochenta mil novecientos sesenta y cuatro
pesos 87/100 M.N.) a cargo del INADEM con base en la suficiencia presupuestal contenida en el
Presupuesto de Egresos de la Federacin del ejercicio fiscal 2016 y hasta $14195,705.81 (Catorce millones
ciento noventa y cinco mil setecientos cinco pesos 81/00 M.N.) a cargo del GOBIERNO DEL ESTADO,
con base en la suficiencia presupuestal contenida en el Presupuesto de Egresos del Estado, vigente al
momento de la firma del presente, aportaciones que sern destinadas a los proyectos del GOBIERNO DEL
ESTADO , con sujecin en las disposiciones contenidas en el Fondo Frontera y las Reglas de Operacin
del Fondo Nacional Emprendedor.
TERCERA.- Con el fin de asignar y ejercer oportunamente las aportaciones previstas en la clusula
precedente, las partes convienen ejecutar coordinadamente las acciones inherentes a su operacin, conforme
las Reglas de Operacin del Fondo Nacional Emprendedor y las disposiciones que deriven de stas.
En caso contrario, el INADEM quedar en libertad de reasignar las aportaciones federales restantes, sin
responsabilidad alguna para ste.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 11
CUARTA.- Para las actividades de revisin, evaluacin y asignacin de calificaciones respecto de los
proyectos que correspondan a la circunscripcin territorial del Estado de Chihuahua, ambas partes acuerdan
en instalar y ejecutar el funcionamiento del Comit Estatal, previsto en la regla 19 de las Reglas de Operacin
del Fondo Nacional Emprendedor y las disposiciones que deriven de stas.
Consecuentemente, aceptan procurar en todo momento la asistencia y orientacin al Comit Estatal de los
sectores privado, social y del conocimiento para apoyar los mejores proyectos de acuerdo con el impacto que
traer su ejecucin, tales como la generacin y conservacin de empleos formales y/o permanentes, la
creacin de MIPYMES, as como los dems indicadores que para tal efecto establezca la Direccin General
competente, en funcin del concepto de apoyo.
QUINTA.- En caso de que el Consejo Directivo del Fondo Nacional Emprendedor, apruebe el
otorgamiento de apoyos a los proyectos con circunscripcin territorial en el Estado de Chihuahua, conforme a
lo sealado en las clusulas precedentes, las partes acuerdan que se deber suscribir con los Organismos
Intermedios y/o los beneficiarios, el instrumento jurdico que determine el INADEM, con el objeto de
establecer las obligaciones especficas a su cargo.
SEXTA.- El depsito y entrega de las aportaciones a cargo del INADEM, estar sujeto a que el
GOBIERNO DEL ESTADO, acredite haber realizado las aportaciones que a ste compete.
SPTIMA.- El control, vigilancia y evaluacin de los recursos pblicos federales a que se refiere el
presente convenio, corresponder indistintamente a las Secretaras de Hacienda y Crdito Pblico; de la
Funcin Pblica Federal, el rgano Interno de Control de la Secretara de Economa y dems autoridades,
conforme al mbito material de competencia otorgado en las disposiciones jurdicas aplicables.
OCTAVA.- Las partes convienen en fomentar y promover la transparencia en el ejercicio de los recursos a
que se refiere la Clusula Segunda del presente anexo, para tal efecto promover la publicacin de sus
avances fsicofinancieros, en las pginas del sistema Internet que tengan disponibles, as como en los
medios pertinentes y con la frecuencia que al efecto determinen ambas partes, salvo cuando se trate de
informacin catalogada como reservada o confidencial.
NOVENA.- El presente anexo entrar en vigor a partir de su firma y estar vigente hasta el 31 de
diciembre del ao 2016 o hasta darse por cumplido el objeto motivo de su suscripcin.
DCIMA.- La interpretacin, para efectos administrativos de las Reglas de Operacin del Fondo Nacional
Emprendedor estar a cargo del INADEM.
Este programa es de carcter pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines
distintos a los establecidos en el programa.
Ledo que fue el presente Anexo de Ejecucin y enteradas las partes de su contenido y alcance legal,
se firma por triplicado, sin que medie vicio, dolo, error o violencia, en la Ciudad de Mxico, Estado de la
Ciudad de Mxico, el da 10 de noviembre de 2016.- Por el INADEM: el Presidente, Enrique Jacob
Rocha.- Rbrica.- Por Gobierno del Estado: el Secretario de Hacienda, Arturo Fuentes Vlez.- Rbrica.-
La Secretaria de Innovacin y Desarrollo Econmico, Alejandra Catarina de la Vega Arizpe.- Rbrica.
12 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
ANEXO de Ejecucin para el ejercicio fiscal 2016 para el desarrollo de la competitividad de la micro,
pequea y mediana empresa, celebrado por el Instituto Nacional del Emprendedor y el Estado de Guerrero.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Economa.-
Instituto Nacional del Emprendedor.
ANEXO DE EJECUCIN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2016 PARA EL DESARROLLO DE LA COMPETITIVIDAD DE
LA MICRO, PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA CELEBRADO POR UNA PARTE POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL
EMPRENDEDOR REPRESENTADO POR EL LIC. ENRIQUE JACOB ROCHA, EN SU CARCTER DE PRESIDENTE,
Y POR LA OTRA PARTE, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE GUERRERO, REPRESENTADO POR
EL LIC. ABEL ARREDONDO ABURTO, EN SU CARCTER DE SECRETARIO DE FOMENTO Y DESARROLLO
ECONMICO; A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINAR EN EL ORDEN INDICADO COMO EL INADEM
Y LA SEFODECO, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
I. Con fecha 16 de febrero de 2016, los titulares del INADEM y el Gobierno del Estado de Guerrero,
a partir de ahora el GOBIERNO DEL ESTADO, celebraron el Convenio Marco de Coordinacin,
en lo sucesivo referido como el CONVENIO MARCO DE COORDINACIN, con el objeto de
establecer las bases y procedimientos de coordinacin y cooperacin, entre las partes para promover
el desarrollo econmico a nivel regional y sectorial.
II. En la Clusula Sexta del CONVENIO MARCO DE COORDINACIN se estableci el compromiso
del INADEM y el GOBIERNO DEL ESTADO de formalizar los Anexos de Ejecucin, relativos
al cumplimiento de las actividades contenidas en ste, en cuya formulacin se consideraran,
cuando menos, la aportacin y aplicacin de los recursos necesarios, las modalidades a que se
sujetara su actuacin conjunta y su participacin operativa, as como los instrumentos y mecanismos
de control operativo y financiero con los que colaboraran para el eficaz cumplimiento de las
actividades convenidas.
III. Conforme a las Declaraciones 1.4 y 2.6 as como la Clusula Sexta del CONVENIO MARCO DE
COORDINACIN se previ la suscripcin del presente Anexo de Ejecucin sealando por parte de
la SEFODECO al Secretario de Fomento y Desarrollo Econmico del Gobierno del Estado de
Guerrero, con sujecin al cumplimiento de las disposiciones jurdicas y presupuestales aplicables.
IV. Con el objeto de fomentar el desarrollo econmico nacional, regional y sectorial mediante el
fortalecimiento acordonado, planificado y sistemtico del emprendimiento y del desarrollo empresarial
en todo el territorio nacional, as como impulsar la consolidacin de una economa innovadora,
dinmica y competitiva, la Secretara de Economa, public el 30 de diciembre de 2015 en el
Diario Oficial de la Federacin, las Reglas de Operacin del Fondo Nacional Emprendedor
para el Ejercicio Fiscal 2016 en lo sucesivo denominadas las Reglas de Operacin del Fondo
Nacional Emprendedor.
DECLARACIONES
1. Declara el INADEM que el Lic. Enrique Jacob Rocha en su carcter de Presidente, cuenta con las
facultades necesarias para suscribir el presente Anexo de Ejecucin, de conformidad con lo previsto
en los artculos 57 BIS prrafo cuarto y fraccin V del Reglamento Interior de la Secretara de
Economa; numeral 6 fracciones I y VII del Acuerdo que Regula la Organizacin y Funcionamiento
Interno del Instituto Nacional del Emprendedor.
2. Declara el INADEM que cuenta con los recursos presupuestales necesarios para el otorgamiento
de los apoyos a que se refiere la clusula segunda de este Anexo de Ejecucin.
3. Declara la SEFODECO que el Lic. Abel Arredondo Aburto, Secretario de Fomento y Desarrollo
Econmico, acredita su personalidad con el nombramiento de fecha 27 de octubre de 2015, expedido
por el Lic. Hctor Antonio Astudillo Flores, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de
Guerrero, y cuenta con facultades suficientes para suscribir Anexos de Ejecucin, convenios
modificatorios, convenios de adhesin, y dems instrumentos jurdicos que deriven del presente,
mediante lo dispuesto en los artculos 4, 6, 18 apartado A fraccin X y 29 de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica del Estado de Guerrero nmero 08; 5 y 10 fraccin XX del Reglamento
Interior de la Secretara de Desarrollo Econmico del Estado de Guerrero publicado en el Peridico
Oficial del Estado de Guerrero el da 22 de enero de 2013.
4. Declaran el INADEM y la SEFODECO que ratifican las declaraciones y obligaciones asumidas en
el CONVENIO MARCO DE COORDINACIN y que el presente instrumento forma parte integrante
del mismo.
CLUSULAS
PRIMERA.- EL INADEM y la SEFODECO, suscriben el presente Anexo de Ejecucin con el objeto de
establecer las condiciones especficas de asignacin de apoyos de carcter temporal para los proyectos
de carcter estatal que sean elegidos conforme a las Reglas de Operacin del Fondo Nacional
Emprendedor, y dems disposiciones legales aplicables.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 13
SEGUNDA.- Para el ejercicio fiscal del ao 2016, el INADEM y la SEFODECO acuerdan establecer la
base de asignacin de los apoyos previstos en el Fondo Nacional Emprendedor, realizando una aportacin
conjunta e inicial de hasta $31,480,683.98 (Treinta y un millones cuatrocientos ochenta mil seiscientos
ochenta y tres pesos 98/100 M.N.), integrados de la forma siguiente:
De hasta $22,762,230.38 (Veintids millones setecientos sesenta y dos mil doscientos treinta pesos
38/100 M.N.), a cargo del INADEM con base en la suficiencia presupuestal contenida en el Presupuesto de
Egresos de la Federacin del ejercicio fiscal 2016 y hasta $8,718,453.60 (Ocho millones setecientos dieciocho
mil cuatrocientos cincuenta y tres pesos 60/100 M.N.), a cargo de la SEFODECO, con base en la suficiencia
presupuestal contenida en el Presupuesto de Egresos del Estado, vigente al momento de la firma del
presente, aportaciones que sern destinadas a los proyectos del GOBIERNO DEL ESTADO, con sujecin en
las disposiciones contenidas en las Reglas de Operacin del Fondo Nacional Emprendedor.
TERCERA.- Con el fin de asignar y ejercer oportunamente las aportaciones previstas en la clusula
precedente, las partes convienen ejecutar coordinadamente las acciones inherentes a su operacin, conforme
las Reglas de Operacin del Fondo Nacional Emprendedor y las disposiciones que deriven de stas. En
caso contrario, el INADEM quedar en libertad de reasignar las aportaciones federales restantes, sin
responsabilidad alguna para ste.
CUARTA.- Para las actividades de revisin, evaluacin y asignacin de calificaciones respecto de los
proyectos que correspondan a la circunscripcin territorial del Estado de Guerrero, ambas partes acuerdan en
instalar y ejecutar el funcionamiento del Comit Estatal, previsto en la regla 19 de las Reglas de Operacin
del Fondo Nacional Emprendedor, y las disposiciones que deriven de stas.
Consecuentemente, aceptan procurar en todo momento la asistencia y orientacin al Comit Estatal de los
sectores privado, social y del conocimiento para apoyar los mejores proyectos de acuerdo con el impacto que
traer su ejecucin, tales como la generacin y conservacin de empleos formales y/o permanentes,
la creacin de MIPYMES, as como los dems indicadores que para tal efecto establezca la Direccin
General competente, en funcin del concepto de apoyo.
QUINTA.- En caso de que el Consejo Directivo del Fondo Nacional Emprendedor, apruebe el
otorgamiento de apoyos a los proyectos con circunscripcin territorial en el Estado de Guerrero, conforme a lo
sealado en las clusulas precedentes, las partes acuerdan que se deber suscribir con los organismos
intermedios y/o los beneficiarios, el instrumento jurdico que determine el INADEM, con el objeto de
establecer las obligaciones especficas a su cargo.
El Estado se compromete a operar y fortalecer su Red de Apoyo al Emprendedor solicitando los recursos
a travs de la Convocatoria 2.1 prevista en las Reglas de Operacin del Fondo Nacional Emprendedor
denominada Fortalecimiento de la Red de Apoyo al Emprendedor o con recursos propios.
SEXTA.- El depsito y entrega de las aportaciones a cargo del INADEM, estar sujeto a que la
SEFODECO, acredite haber realizado las aportaciones que a ste compete.
SPTIMA.- El control, vigilancia y evaluacin de los recursos pblicos federales a que se refiere el
presente Anexo de Ejecucin, corresponder indistintamente a las Secretaras de Hacienda y Crdito Pblico;
de la Funcin Pblica, el rgano Interno de Control de la Secretara de Economa, y dems autoridades,
conforme al mbito material de competencia otorgado en las disposiciones jurdicas aplicables.
OCTAVA.- Las partes convienen en fomentar y promover la transparencia en el ejercicio de los recursos a
que se refiere la Clusula Segunda del presente Anexo de Ejecucin, para tal efecto promover la publicacin
de sus avances fsicofinancieros, en las pginas del sistema Internet que tengan disponibles, as como en los
medios pertinentes y con la frecuencia que al efecto determinen ambas partes, salvo cuando se trate
de informacin catalogada como reservada o confidencial.
NOVENA.- El presente Anexo de Ejecucin entrar en vigor a partir de su firma y estar vigente hasta el
31 de diciembre del ao 2016 o hasta darse por cumplido el objeto motivo de su suscripcin.
DCIMA.- La interpretacin, para efectos administrativos de las Reglas de Operacin del Fondo Nacional
Emprendedor estar a cargo del INADEM.
Este programa es de carcter pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines
distintos a los establecidos en el programa.
Ledo que fue el presente Anexo de Ejecucin y enteradas las partes de su contenido y alcance legal,
se firma por triplicado, sin que medie vicio, dolo, error o violencia, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, el
da 8 de marzo de 2016.- Por el INADEM: el Presidente, Enrique Jacob Rocha.- Rbrica.- Por la
SEFODECO: el Secretario, Abel Arredondo Aburto.- Rbrica.
14 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
ANEXO de Ejecucin para el ejercicio fiscal 2016 para el desarrollo de la competitividad de la micro,
pequea y mediana empresa, celebrado por el Instituto Nacional del Emprendedor y el Estado de Nuevo Len.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Economa.-
Instituto Nacional del Emprendedor.
ANTECEDENTES
III. Conforme a las Declaraciones 2.5, as como la Clusula Sexta del CONVENIO MARCO DE
COORDINACIN, se previ la suscripcin del presente Anexo de Ejecucin, entre LAS PARTES
con sujecin al cumplimiento de las disposiciones jurdicas y presupuestales aplicables.
IV. Con el objeto de fomentar el desarrollo econmico nacional, regional y sectorial mediante el
fortalecimiento acordonado, planificado y sistemtico del emprendimiento y del desarrollo empresarial
en todo el territorio nacional, as como impulsar la consolidacin de una economa innovadora,
dinmica y competitiva, la Secretara de Economa, public el 30 de diciembre de 2015 en el
Diario Oficial de la Federacin, las Reglas de Operacin del Fondo Nacional del Emprendedor
para el Ejercicio Fiscal 2016 en lo sucesivo denominadas las Reglas de Operacin del Fondo
Nacional Emprendedor.
DECLARACIONES
I.I El Lic. Enrique Jacob Rocha en su carcter de Presidente, cuenta con las facultades necesarias para
suscribir el presente Anexo de Ejecucin, de conformidad con lo previsto en los artculos 57 Bis
prrafo tercero y fraccin V del Reglamento Interior de la Secretara de Economa; numeral 6
fracciones I y VII del Acuerdo que regula la organizacin y funcionamiento interno del Instituto
Nacional del Emprendedor.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 15
I.II El INADEM, cuenta con los recursos presupuestales necesarios para el otorgamiento de los apoyos
a que se refiere la clusula segunda de este Anexo de Ejecucin.
II.I Es una entidad libre y soberana en cuanto a su rgimen interior, pero unida con otras entidades en
una federacin denominada Estados Unidos Mexicanos, de conformidad con los artculos 40, 42
fraccin I y 43 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y 29 de la Constitucin
Poltica del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len.
II.II El Titular del Poder Ejecutivo del Estado es el jefe y responsable de la Administracin Pblica del
Estado de Nuevo Len, por lo tanto, el C. Jaime Heliodoro Rodrguez Caldern, en su carcter
de Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo Len, tiene plenas facultades para suscribir el
presente Anexo de Ejecucin, de conformidad con lo dispuesto por los artculos 30, 81, 85, 87
segundo prrafo y 88 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len; y 2, 4,
7, 8, 18 fracciones II, III, IX y XIV; 20, 21, 28 y 33 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
para el Estado de Nuevo Len.
II.III Los CC. Manuel Florentino Gonzlez Flores, Secretario General de Gobierno; Carlos Alberto Garza
Ibarra, Secretario de Finanzas y Tesorero General del Estado; Fernando Turner Dvila, Secretario de
Desarrollo Econmico; Nora Elia Cant Surez, Contralora General de la Contralora y Transparencia
Gubernamental; respectivamente; cuentan con la facultad de suscribir el presente instrumento,
de conformidad con las atribuciones que les confieren los artculos 30 segundo prrafo, 85, 87 primer
prrafo, 88 y 134 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len; 1, 4, 8, 18
fracciones II, III, IX y XIV; 20 fracciones II y XXXI, 21 fracciones VII y XLI, 28 fracciones VIII y XVII;
33 fracciones IV y XXVIII, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica para el Estado
de Nuevo Len.
CLUSULAS
SEGUNDA.- Para el ejercicio fiscal del ao 2016, el INADEM y EL ESTADO acuerdan establecer la
base de asignacin de los apoyos previstos en el Fondo Nacional Emprendedor, realizando una aportacin
conjunta e inicial de hasta por $43,708,482.00 (Cuarenta y tres millones setecientos ocho mil cuatrocientos
ochenta y dos pesos 00/100 M.N.) integrados de la forma siguiente:
De hasta $20,000,000.00 (Veinte millones de pesos 00/100 M.N.) a cargo del INADEM con base en la
suficiencia presupuestal contenida en el Presupuesto de Egresos de la Federacin del ejercicio fiscal 2016
y hasta $23,708,482.00 (Veintitrs millones setecientos ocho mil cuatrocientos ochenta y dos pesos
00/100 M.N.) a cargo de EL ESTADO, con base en la suficiencia presupuestal contenida en el Presupuesto
de Egresos del Estado, vigente al momento de la firma del presente, aportaciones que sern destinadas
a los proyectos de EL ESTADO, con sujecin en las disposiciones contenidas en las Reglas de Operacin
Fondo Nacional del Emprendedor.
TERCERA.- Con el fin de asignar y ejercer oportunamente las aportaciones previstas en la clusula
precedente, las partes convienen ejecutar coordinadamente las acciones inherentes a su operacin, conforme
las Reglas de Operacin del Fondo Nacional Emprendedor y las disposiciones que deriven de stas.
En caso contrario, el INADEM quedar en libertad de reasignar las aportaciones federales restantes,
sin responsabilidad alguna para ste.
16 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
CUARTA.- Para las actividades de revisin, evaluacin y asignacin de calificaciones respecto de los
proyectos que correspondan a la circunscripcin territorial del Estado de Nuevo Len, ambas partes acuerdan
en instalar y ejecutar el funcionamiento del Comit Estatal, previsto en la regla 19 de las Reglas de Operacin
del Fondo Nacional Emprendedor y las disposiciones que deriven de stas.
Consecuentemente, aceptan procurar en todo momento la asistencia y orientacin al Comit Estatal de los
sectores privado, social y del conocimiento para apoyar los mejores proyectos de acuerdo con el impacto
que traer su ejecucin, tales como la generacin y conservacin de empleos formales y/o permanentes,
la creacin de MIPYMES, as como los dems indicadores que para tal efecto establezca la Direccin
General competente, en funcin del concepto de apoyo.
QUINTA.- En caso de que el Consejo Directivo del Fondo Nacional del Emprendedor, apruebe el
otorgamiento de apoyos a los proyectos con circunscripcin territorial en el Estado de Nuevo Len, conforme
a lo sealado en las clusulas precedentes, las partes acuerdan que se deber suscribir con los Organismos
Intermedios y/o los beneficiarios, el instrumento jurdico que determine el INADEM, con el objeto de
establecer las obligaciones especficas a su cargo.
El Estado se compromete a operar y fortalecer su Red de Apoyo al Emprendedor solicitando los recursos
a travs de la Convocatoria 2.1 prevista en las Reglas de Operacin del Fondo Nacional Emprendedor
denominada Fortalecimiento de la Red de Apoyo al Emprendedor o con recursos propios.
SEXTA.- No obstante, el depsito y entrega de las aportaciones a cargo del INADEM, estar sujeto a
que EL ESTADO, acredite haber realizado las aportaciones que a ste compete.
SPTIMA.- El control, vigilancia y evaluacin de los recursos pblicos federales a que se refiere el
presente convenio, corresponder indistintamente a las Secretaras de Hacienda y Crdito Pblico; de la
Funcin Pblica, el rgano Interno de Control de la Secretara de Economa y dems autoridades, conforme
al mbito material de competencia otorgado en las disposiciones jurdicas aplicables.
OCTAVA.- Las partes convienen en fomentar y promover la transparencia en el ejercicio de los recursos a
que se refiere la Clusula Tercera del convenio, para tal efecto promover la publicacin de sus avances
fsico-financieros, en las pginas del sistema Internet que tengan disponibles, as como en los medios
pertinentes y con la frecuencia que al efecto determinen ambas partes, salvo cuando se trate de informacin
catalogada como reservada o confidencial.
NOVENA.- El presente anexo de ejecucin entrar en vigor a partir de su firma y estar vigente hasta el
31 de diciembre del ao 2016.
DCIMA.- La interpretacin, para efectos administrativos de las Reglas de Operacin del Fondo Nacional
Emprendedor estar a cargo del INADEM.
Este programa es de carcter pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines
distintos a los establecidos en el programa.
Ledo que fue el presente Anexo de Ejecucin y enteradas las partes de su contenido y alcance legal,
se firma por cuadruplicado, sin que medie vicio, dolo, error o violencia, en la Ciudad de Mxico, Distrito
Federal, el da 26 de febrero de 2016.- Por el INADEM: el Presidente, Enrique Jacob Rocha.- Rbrica.- Por
el Estado: el Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo Len, Jaime Heliodoro Rodrguez Caldern.-
Rbrica.- El Secretario General de Gobierno, Manuel Florentino Gonzlez Flores.- Rbrica.- El Secretario
de Finanzas y Tesorero General del Estado, Carlos Alberto Garza Ibarra.- Rbrica.- El Secretario de
Desarrollo Econmico, Fernando Turner Dvila.- Rbrica.- La Contralora General de la Contralora
y Transparencia Gubernamental, Nora Elia Cant Surez.- Rbrica.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 17
RESOLUCIN por la que se otorga licencia para continuar separado del ejercicio de sus funciones al ciudadano
Oscar Urcisichi Arellano como Corredor Pblico nmero 6 en la Plaza del Estado de Sinaloa.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Economa.-
Subsecretara de Competitividad y Normatividad.- Direccin General de Normatividad Mercantil.
La Secretara de Economa, a travs de la Direccin General de Normatividad Mercantil, con fundamento
en el artculo 23, fraccin XIV, del Reglamento Interior de esta Dependencia, en respuesta a la peticin del
Licenciado Oscar Urcisichi Arellano, Corredor Pblico nmero 6 en la Plaza del Estado de Sinaloa, en la que
solicita licencia para continuar separado del ejercicio de sus funciones como Corredor Pblico por tiempo
indefinido, da a conocer la siguiente resolucin:
Con fundamento en los artculos 15, fraccin VIII, de la Ley Federal de Corredura Pblica, 64 del
Reglamento de la Ley Federal de Corredura Pblica, as como el 23, fraccin XIV, del Reglamento Interior de
la Secretara de Economa, y considerando que actualmente se encuentra en licencia de separacin
de funciones por el periodo que comprende del 26 de febrero de 2015 al 26 de febrero de 2018, la
Secretara de Economa ha resuelto otorgarle licencia para continuar separado del ejercicio de sus funciones
como Corredor Pblico nmero 6 en la Plaza del Estado de Sinaloa, a partir del 20 de febrero de 2017 por
tiempo indefinido, siendo sta renunciable conforme lo seala la citada ley.
Esta parte 1 de la Norma Mexicana establece las especificaciones de desempeo y los correspondientes
mtodos de ensayo aplicables a los elementos, componentes y productos de construccin que se utilizan
en las edificaciones para resistir al fuego.
Proporciona las directrices para que el Responsable de Obra (ver 3.1) apruebe en los planos o memorias
del proyecto de la edificacin para la cual ofrece su responsiva, las caractersticas, la resistencia al fuego
y, en su caso, las tcnicas de aplicacin de los productos, elementos o componentes especificados de
acuerdo al grado de riesgo al incendio (ver apndice informativo A).
Esta Norma Mexicana no es equivalente (NEQ) con ninguna Norma Internacional. No obstante, esta
Norma Mexicana toma como base la norma ISO-834 Parte 1 Fire-resistance tests-Elements of building
construction-Part 1: General requirements.
Bibliografa
ASTM E119-08a, Standard Test Methods for Fire Tests of Building Construction and Materials.
Norma Tcnica Complementaria para el Proyecto Arquitectnico, publicada en la Gaceta Oficial del Distrito
Federal el 08 de febrero de 2011 y sus reformas.
Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal
el 29 de enero de 2004 y sus reformas.
Atentamente,
Bibliografa
CISPR 14-1:2005, Electromagnetic compatibility-Requirements for household appliances, electric tools and
similar apparatus-Part 1: Emission.
NMX-I-171-NYCE-2004, Compatibilidad electromagntica-Requisitos para aparatos electrodomsticos,
herramientas elctricas y aparatos similares-Parte 1: Emisin. Fecha de publicacin en el Diario Oficial de
la Federacin el 20 de julio de 2004.
Atentamente,
Ciudad de Mxico, a 26 de diciembre de 2016.- El Director General de Normas y Secretariado Tcnico de
la Comisin Nacional de Normalizacin, Alberto Ulises Esteban Marina.- Rbrica.
20 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
De conformidad con el artculo 51-A de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, este Proyecto de
Norma Mexicana, se publica para Consulta Pblica a efecto de que dentro de los siguientes 60 das naturales
los interesados presenten sus comentarios ante el Organismo Nacional de Normalizacin y Certificacin de la
Construccin y Edificacin, S. C. (ONNCCE) que lo propuso, ubicado en calle Ceres nmero 7, colonia
Crdito Constructor, Delegacin Benito Jurez, cdigo postal 03940, Ciudad de Mxico, telfono: 5663 2950
y/o al correo electrnico: [email protected].
El texto completo del documento puede ser consultado en la Direccin General de Normas de esta
Secretara, ubicada en Avenida Puente de Tecamachalco No. 6, Lomas de Tecamachalco, Seccin Fuentes,
cdigo postal 53950, Naucalpan de Jurez, Estado de Mxico. SINEC-20161110101905000.
Sntesis
Este Proyecto de Norma Mexicana establece los mtodos de ensayo bajo el cual se efecta la
determinacin del tiempo de fraguado de las pastas de cementantes hidrulicos, midiendo su resistencia a
la penetracin de la aguja del aparato de Vicat.
El tiempo de fraguado determinado por estos mtodos no necesariamente coinciden con los valores de
tiempo obtenidos mediante el empleo de otros mtodos de ensayo en pasta de cemento, de mortero
o de concreto.
La determinacin del tiempo de fraguado de la pasta de cementante hidrulico, puede realizarse mediante
el mtodo A, definido como de referencia operado manualmente y el mtodo B, mediante un aparato
automtico de Vicat, el cual ha demostrado que cumple con los requerimientos de este mtodo.
JOS EDUARDO CALZADA ROVIROSA, Secretario de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca
y Alimentacin, con fundamento en lo dispuesto en los artculos 26 y 35, fracciones XXI y XXII de
la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 4o. de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo;
4o. y 9o. de la Ley de Planeacin; 1o., 4o., fraccin XLVII, 8o., fracciones I, III, V, IX, XII, XIX, XXII, XXIII,
XXXVIII, XXXIX y XLI, 10, 17, 29, fracciones I, II y XII, 72, segundo prrafo, 75, 76, 77, 124, 125, 132,
fraccin XIX, 133, 137, fraccin I, 138 fraccin IV, 140, 141, 142, 143 y 144 de la Ley General de Pesca y
Acuacultura Sustentables; 1o., 2o. apartado D, fraccin III, 3o., 5o., fraccin XXII, 44 y Octavo Transitorio del
Reglamento Interior de la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin,
vigente; en correlacin con los artculos 37 y 39 del Reglamento Interior de la Secretara de Agricultura,
Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 10 de
julio de 2001; Primero, Segundo y Tercero del Decreto por el que se establece la organizacin y
funcionamiento del organismo descentralizado denominado Instituto Nacional de Pesca, publicado en el
Diario Oficial de la Federacin el 1 de julio de 2013 y de conformidad con la Norma Oficial Mexicana
NOM-065-SAG/PESC-2014, para regular el aprovechamiento de las especies de mero y especies asociadas,
en aguas de jurisdiccin federal del litoral del Golfo de Mxico y Mar Caribe, publicada en el Diario Oficial de
la Federacin el 3 de julio de 2015 y la Norma Oficial Mexicana NOM-009-SAG/PESC-2015, que establece el
procedimiento para determinar las pocas y zonas de veda para la captura de las diferentes especies de
la flora y fauna acuticas, en aguas de jurisdiccin federal de los Estados Unidos Mexicanos, publicada en el
Diario Oficial de la Federacin el 12 de febrero de 2016, y
CONSIDERANDO
Que el 14 de diciembre de 2016, se public en el Diario Oficial de la Federacin el Acuerdo por el que se
modifica el similar por el que se establece veda para la captura de todas las especies de mero en las aguas
de jurisdiccin federal del Golfo de Mxico correspondientes al litoral de los Estados de Campeche, Yucatn y
Quintana Roo, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 14 de febrero de 2007, siendo este
instrumento de observancia obligatoria para los usuarios de esas Entidades Federativas;
Que las especies de escama marina han sido la principal alternativa de pesca de gran importancia para los
Estados del Golfo del litoral del Golfo de Mxico y Mar Caribe, destacando entre ellas las diferentes especies
del recurso conocido como meros o chernas;
Que a nivel nacional el Golfo de Mxico y Mar Caribe contribuye con el mayor volumen de captura de
mero y en su pesquera participan una flota artesanal o riberea y otra de mediana altura, ambas con diferente
poder de pesca y caractersticas fsicas, que concentran sus actividades pesqueras en distintas zonas en
donde se distribuyen los distintos componentes de las poblaciones naturales de mero;
22 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
Que las especies de meros, en general, presentan abundancia y caractersticas biolgicas que les
permiten una amplia distribucin a lo largo de los litorales del Golfo de Mxico y Mar Caribe, razn por la cual
es necesario establecer medidas de manejo que consideren el ciclo reproductivo y la disponibilidad de todas
las especies susceptibles de aprovechamiento as como al esfuerzo de pesca de cada Entidad Federativa que
participa en el aprovechamiento, de forma tal que se induzca a su aprovechamiento integral y sustentable
de ese recurso pesquero;
Que atendiendo esta dinmica de la pesquera, el Instituto Nacional de Pesca, a travs de la Direccin
General Adjunta de Investigacin Pesquera en el Pacfico realiza las investigaciones biolgico-pesqueras
conducentes a mejorar las medidas de manejo del recurso mero, concluyendo en su Opinin Tcnica No.
RJL/INAPESCA/DGAIPP/225/2017, de fecha 1 de febrero de 2017, que con el objetivo de proteger el perodo
reproductivo de ese recurso, la veda temporal para la captura de todas las especies de mero en las aguas de
jurisdiccin federal del Golfo de Mxico y Mar Caribe se debe ampliar al litoral del Estado de Tabasco;
Que en consecuencia, fundndose las presentes disposiciones en razones de orden tcnico y de inters
pblico he tenido a bien dar a conocer el siguiente:
ARTCULO NICO.- Se modifica del Numeral Primero, el prrafo primero, las fracciones I y III y el
Numeral Segundo del Acuerdo por el que se establece veda para la captura de todas las especies de mero en
las aguas de jurisdiccin federal de Golfo de Mxico, correspondientes al litoral de los estados de Campeche,
Yucatn y Quintana Roo, publicado en el Diario Oficial de la Federacin del 14 de febrero de 2007, para
quedar como sigue:
PRIMERO.- Se establece veda temporal para la captura de todas las especies de mero en las aguas de
jurisdiccin federal del Golfo de Mxico, correspondientes al litoral de los Estados de Tabasco, Campeche,
Yucatn y Quintana Roo, en el rea comprendida entre los lmites de Veracruz y Tabasco y desde ese punto
siguiendo una lnea imaginaria con rumbo al Norte trazada sobre los 922816 de longitud Oeste que se
prolonga hasta el lmite de la Zona Econmica Exclusiva mexicana y contina por este lmite hasta la frontera
con Belice, en las fechas que a continuacin se indican:
I. En 2017 a partir de la entrada en vigor del presente Acuerdo y hasta las 24:00 horas del 31 de marzo.
II. Derogada
III. En 2018 y aos subsecuentes, a partir de las 00:00 horas del 1 de febrero hasta las 24:00 horas del 31
de marzo.
SEGUNDO.- Durante dicho periodo, se prohbe el uso de palangre de fondo para escama, palangre
escamero de fondo y el arte de pesca conocido como bicicleta en la zona y poca de veda.
TRANSITORIO
SECRETARIA DE SALUD
AVISO por el que se dan a conocer las Polticas de Transferencia de Tecnologa del Instituto Nacional de
Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra Ibarra.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Salud.-
Instituto Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra Ibarra.
AVISO POR EL QUE SE DAN A CONOCER LAS POLTICAS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGA DEL
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIN LUIS GUILLERMO IBARRA IBARRA.
JOS CLEMENTE IBARRA PONCE DE LEN, Director General del Instituto Nacional de Rehabilitacin
Luis Guillermo Ibarra Ibarra, con fundamento en el ltimo prrafo del artculo segundo del ACUERDO que
modifica al diverso por el que se instruye a las dependencias y entidades de la Administracin Pblica
Federal, as como a la Procuradura General de la Repblica a abstenerse de emitir regulacin en las materias
que se indican, publicado el 10 de agosto de 2010, el cual se public el 21 de agosto de 2012, los artculos
40Bis y 51 del DECRETO por el que se reforman diversas disposiciones de la Ley de Ciencias y Tecnologa,
as como el artculo 19, fraccin I de la Ley de los Institutos Nacionales de Salud, doy a conocer el siguiente:
AVISO
Para los efectos de lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo del ACUERDO que modifica al diverso por
el que se instruye a las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, as como a la
Procuradura General de la Repblica a abstenerse de emitir regulacin en las materias que se indican,
publicado el 21 de agosto de 2012, se dan a conocer las Polticas de Transferencia de Tecnologa del Instituto
Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra Ibarra, siguientes:
Denominacin: Polticas de Transferencia de Tecnologa del Instituto Nacional de Rehabilitacin Luis
Guillermo Ibarra Ibarra.
Emisor: Junta de Gobierno del Instituto Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra Ibarra.
Fecha de emisin: 10 de junio de 2016.
Materia: Desarrollo tecnolgico e innovacin.
Fecha de aprobacin de la Junta de Gobierno del Instituto Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra
Ibarra: 10 de junio de 2016.
Pgina de Internet: http://www.inr.gob.mx/normateca.html
Dado en Mxico, Ciudad de Mxico, a los 10 das del mes de junio de 2016.- El Director General del
Instituto Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra Ibarra, Jos Clemente Ibarra Ponce de Len.-
Rbrica.
(R.- 445749)
AVISO por el que se dan a conocer los Lineamientos para la Aplicacin de Recursos Autogenerados y/o Ingresos
propios del Instituto Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra Ibarra.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Salud.-
Instituto Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra Ibarra.
AVISO POR EL QUE SE DAN A CONOCER LOS LINEAMIENTOS PARA LA APLICACIN DE RECURSOS
AUTOGENERADOS Y/O INGRESOS PROPIOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIN LUIS GUILLERMO
IBARRA IBARRA.
JOS CLEMENTE IBARRA PONCE DE LEN, Director General del Instituto Nacional de Rehabilitacin
Luis Guillermo Ibarra Ibarra, con fundamento en el ltimo prrafo del artculo segundo del ACUERDO que
modifica al diverso por el que se instruye a las dependencias y entidades de la Administracin Pblica
Federal, as como a la Procuradura General de la Repblica a abstenerse de emitir regulacin en las materias
que se indican, publicado el 10 de agosto de 2010, el cual se public el 21 de agosto de 2012, los artculos 9,
24 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
11, 13, 14 y 16 de la Ley de la Propiedad Industrial; 24, 25, 26 bis, 84, 84, 103, 104 y 106 de la Ley Federal
del Derecho de Autor; 163, Fraccin II de la Ley Federal del Trabajo, 7, fraccin III, del Estatuto Orgnico del
Instituto Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra Ibarra, as como el artculo 19, fraccin I de la Ley
de los Institutos Nacionales de Salud, doy a conocer el siguiente:
AVISO
Para los efectos de lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo del ACUERDO que modifica al diverso por
el que se instruye a las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, as como a la
Procuradura General de la Repblica a abstenerse de emitir regulacin en las materias que se indican,
publicado el 21 de agosto de 2012, se dan a conocer los Lineamientos para la Aplicacin de Recursos
Autogenerados y/o Ingresos Propios del Instituto Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra Ibarra,
siguientes:
Denominacin: Lineamientos para la Aplicacin de Recursos Autogenerados y/o Ingresos Propios del
Instituto Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra Ibarra.
Emisor: Junta de Gobierno del Instituto Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra Ibarra.
Fecha de emisin: 10 de junio de 2016
Materia: Recursos Autogenerados e Ingresos Propios
Fecha de aprobacin de la Junta de Gobierno del Instituto Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra
Ibarra: 10 de junio de 2016.
Pgina de Internet: http://www.inr.gob.mx/normateca.html
Dado en Mxico, Ciudad de Mxico, a los 10 das del mes de junio de 2016.- El Director General del
Instituto Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra Ibarra, Jos Clemente Ibarra Ponce de Len.-
Rbrica.
(R.- 445751)
ANTECEDENTES
I. Que acorde al artculo 4 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, toda familia tiene
derecho a disfrutar de vivienda digna y decorosa; sealndose en tal disposicin fundamental que a travs de
la Ley se establecern los instrumentos y apoyos necesarios a fin de alcanzar tal objetivo.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 25
II. Que en el artculo 1o. de la Ley de Vivienda, se establece que la vivienda es un rea prioritaria para el
desarrollo nacional; siendo obligacin del Estado impulsar y organizar las actividades inherentes a la materia,
por s y con la participacin de los sectores social y privado; as como que la poltica nacional y los programas
en materia de vivienda, deben sentar las bases para aspirar a un desarrollo nacional ms equitativo, que
integre a los centros de poblacin ms desarrollados con los centros de desarrollo productivo, considerando
tambin a los de menor desarrollo, para corregir las disparidades regionales y las inequidades sociales.
III. Que el artculo 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos instaura la obligacin
del Estado de organizar un sistema de planeacin democrtica del desarrollo nacional, establecindose en el
artculo 28 de la Ley de Planeacin que las acciones contenidas en el Plan Nacional de Desarrollo, as como
en los Programas que de l emanen, debern especificar las acciones objeto de coordinacin con los
gobiernos de las entidades federativas.
IV. Que el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 establece entre sus objetivos, estrategias y lneas de
accin, garantizar el ejercicio efectivo de los derechos sociales para toda la poblacin y fortalecer el desarrollo
de capacidades en los hogares con carencias, para contribuir a mejorar su calidad de vida e incrementar su
capacidad productiva, as como generar esquemas de desarrollo comunitario a travs de procesos de
participacin social para transitar hacia una sociedad equitativa e incluyente.
V. Que el artculo 33 de la Ley de Planeacin establece que el Ejecutivo Federal podr convenir con los
gobiernos de las entidades federativas, satisfaciendo las formalidades que en cada caso procedan, la
coordinacin que se requiera a efecto de que esos gobiernos participen en la planeacin nacional del
desarrollo.
VI. Que el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016, publicado
en el Diario Oficial de la Federacin el 27 de noviembre de 2015, establece en el inciso b), fraccin I,
del artculo 29, que en los programas sujetos a reglas de operacin (como en el supuesto es el Programa de
Infraestructura); se procurar que la ejecucin de las acciones correspondientes sea desarrollada por las
rdenes de gobierno ms cercanos a la poblacin, debiendo reducir al mnimo indispensable los gastos
administrativos y de operacin; y llevar los gobiernos municipales un registro de beneficiarios y realizar su
seguimiento para verificar la efectividad y coadyuvar en la evaluacin de las acciones.
VII. Que en trminos de lo establecido en el artculo 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano tiene entre otras atribuciones la de impulsar,
la planeacin y el ordenamiento del territorio nacional para su mximo aprovechamiento, con la formulacin de
polticas que armonicen el crecimiento o surgimiento de asentamientos humanos y centros de poblacin; la
regularizacin de la propiedad agraria y sus diversas figuras que la ley respectiva reconoce en los ejidos, las
parcelas, las tierras ejidales y comunales, la pequea propiedad agrcola, ganadera y forestal, los terrenos
baldos y nacionales, y los terrenos que sean propiedad de asociaciones de usuarios y de otras figuras
asociativas con fines productivos; el desarrollo urbano con criterios uniformes respecto de la planeacin,
control y crecimiento con calidad de las ciudades y zonas metropolitanas del pas, adems de los centros de
poblacin en general, as como su respectiva infraestructura de comunicaciones y de servicios; la planeacin
habitacional y del desarrollo de vivienda; y el aprovechamiento de las ventajas productivas de las diversas
regiones del pas.
VIII. Que mediante publicacin realizada en el Diario Oficial de la Federacin, del 31 de diciembre
de 2015, se dieron a conocer las Reglas de Operacin del Programa de Infraestructura, para el ejercicio fiscal
2016 en adelante LAS REGLAS, el cual es instrumentado por el Ejecutivo Federal, a travs de la Secretara
de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.
IX. Que "EL PROGRAMA", cuenta:
IX.1 A nivel central con una Unidad Responsable del Programa en adelante la URP, la cual se
denomina Unidad de Programas de Apoyo a la Infraestructura y Servicios.
IX.2 Con un objetivo general, el que consiste en mejorar la disponibilidad y calidad de la
infraestructura bsica y complementaria, as como del equipamiento, imagen y entorno de las
reas urbanas, suburbanas y en proceso de urbanizacin, que permita aumentar el grado de
cohesin social, as como reducir la incidencia de marginacin y atender las necesidades
de vivienda de la poblacin en situacin de pobreza.
IX.3 Con un objetivo especfico, el que consiste en efectuar intervenciones pblicas integrales
mediante la ejecucin de proyectos que correspondan a una o varias de las siguientes
premisas:
i. Dotar de infraestructura bsica y complementaria a los hogares asentados en reas
urbanas, suburbanas y rurales, bajo un enfoque sustentable.
26 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
I.6 Que de conformidad a la fraccin XV, del artculo 6 del Reglamento Interior de la Secretara de
Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, la Titular del Ramo cuenta con la facultad indelegable de autorizar la
suscripcin de contratos, acuerdos y convenios de colaboracin, coordinacin y concertacin con las
dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, con las entidades federativas, con los
municipios y con las organizaciones de los sectores social y privado respectivamente, para la atencin y
solucin de problemas relacionados con el ordenamiento territorial de los asentamientos humanos, el
desarrollo regional, el desarrollo agrario, el desarrollo urbano y metropolitano, as como con la promocin de
infraestructura urbana y vivienda.
I.7 Que de conformidad con la fraccin I, del numeral 5.2.1 de LAS REGLAS, la Titular de la Secretara
de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, autoriz a todas y cada una de las Instancias Ejecutoras
incluyendo a las Delegaciones Federales de LA SEDATU de los proyectos de EL PROGRAMA, para
suscribir este tipo de instrumentos jurdicos para la ejecucin de los proyectos y acciones que correspondan.
I.8 Que de conformidad con lo dispuesto por los artculos 19, fraccin X y 35, fraccin V del Reglamento
Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, por oficio I-120-2833, de fecha 3 de mayo
de 2016, el Titular de la Direccin General de Coordinacin de Delegaciones, autoriz a las delegaciones
estatales la suscripcin de los instrumentos jurdicos para la implementacin de LA VERTIENTE VIVIENDA,
en la ejecucin de los proyectos y acciones que correspondan a EL PROGRAMA.
I.9 Que mediante nombramiento de fecha 3 de junio del ao 2013, el C. Sergio Lobato Garca, fue
nombrado como Delegado Estatal de LA SEDATU en el Estado de Chiapas.
I.10 Que seala como domicilio para los efectos del presente Convenio de Coordinacin, el ubicado en
Av. 5a. Norte Poniente No. 2414, Colonia Covadonga C.P. 29030, Tuxtla Gutirrez, Chiapas.
II. "EL MUNICIPIO" declara, a travs de su representante:
II.1 Que se encuentra investido de personalidad jurdica propia de acuerdo con lo establecido en el artculo
115 fraccin II, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 65 de la Constitucin Poltica del
Estado Libre y Soberano de Chiapas y 2, 12, 36 fracciones LII y LXVI, 40 fraccin V, 60 fraccin IV de la Ley
Orgnica Municipal del Estado de Chiapas.
II.2 Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 36 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de
Chiapas; tiene entre sus atribuciones, celebrar convenios con otros municipios de la Entidad, el Estado,
la Federacin y los sectores social y privado.
II.3 Que la Lic. Marisol Gonzlez Crdova, Presidenta Municipal de San Lucas, Chiapas, tiene facultades
suficientes para suscribir el presente Convenio de Coordinacin de conformidad con lo dispuesto en el artculo
40 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Chiapas, tal y como lo acredita mediante Constancia de
Mayora y Validez de Miembros de Ayuntamiento de fecha 22 de julio de 2015, emitido por el Instituto
de Elecciones y Participacin Ciudadana del Estado de Chiapas, y
II.4 Que para efectos del presente Convenio de Coordinacin, se hace acompaar en su firma del
Lic. Alfredo Lpez Espinoza, con cargo de Secretario del H. Ayuntamiento del Municipio de San Lucas, Estado
de Chiapas, tal y como lo acredita a travs de nombramiento de fecha 1 de octubre de 2015, suscrito por la
Presidenta Municipal de San Lucas, en esta Entidad Federativa, sealando como su domicilio el ubicado en
Palacio Municipal de Avenida b Miguel Hidalgo S/N, Cdigo Postal 29400, San Lucas, Chiapas.
II.5 Que conoce y en su caso es su voluntad, que las obras y acciones objeto material del presente
Convenio de Coordinacin, sean financiadas en coinversin con la aportacin que les corresponde del Fondo
de Aportaciones para la Infraestructura Social.
III. LAS PARTES declaran, a travs de sus representantes:
III.1 Que es su voluntad fortalecer y participar en la operacin de EL PROGRAMA, mediante la
realizacin de 100 proyectos objeto de este Convenio de Coordinacin.
III.2 Que para la realizacin de las acciones objeto del presente Convenio de Coordinacin, mediante
LA VERTIENTE VIVIENDA se apoyarn obras o acciones orientadas a la ampliacin y/o mejoramiento de la
vivienda de los hogares ubicados en las localidades rurales, urbanas o suburbanas de la zona de cobertura de
EL PROGRAMA y cuyos habitantes se encuentren en situacin de pobreza y carencia por calidad y espacios
de la vivienda.
III.3 Que para la realizacin de las acciones objeto del presente Convenio de Coordinacin, tratndose de
la construccin del cuarto adicional en hogares que presenten hacinamiento, se estar de conformidad a lo
subsecuente:
28 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
III.4 Que las acciones de Ampliacin y/o Mejoramiento de Vivienda objeto de este Convenio de
Coordinacin no se duplica, ni contrapone con ningn otro apoyado por el gobierno federal, estatal o
municipal.
En virtud de lo anterior y con fundamento en los artculos 26 Apartado A, 115 y 116 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 26 y 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal;
33, 34, 36, 38, 39 y 44 de la Ley de Planeacin; 1o., 4o., 54, 74, 75 y 77 de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria; as como 1, 85 y 176 de su Reglamento; 7, 8, 9, 48, 49, 50 y 51 de la Ley
General de Asentamientos Humanos; 3o. de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica; 70, fraccin XV de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica; 29 y 30
del Decreto del Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016; 9, 13, 16, 35 y 36 del
Reglamento Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano; las Reglas de Operacin de
EL PROGRAMA, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de diciembre de 2015, as como lo
previsto por los artculos 1, 2, 36 y 65 de la Constitucin Poltica del Estado de Chiapas; 2, 12, 36 fracciones
LII y LXVI, 40 fraccin V, 60 fraccin IV de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Chiapas y dems
disposiciones aplicables, LAS PARTES celebran el presente Convenio de Coordinacin, al tenor de las
siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA. OBJETO.- "LAS PARTES" acuerdan conjuntar acciones y recursos para la operacin de
"EL PROGRAMA" en LA VERTIENTE VIVIENDA, a travs del proyecto denominado Ampliacin y/o
Mejoramiento de Vivienda (cuartos rosas) en lo sucesivo "LAS ACCIONES", de conformidad al anexo tcnico
de ejecucin.
SEGUNDA. PRIORIZACIN.- "LAS PARTES" acuerdan dar atencin prioritaria a las zonas, municipios y
localidades que concentran a la poblacin objetivo de la Cruzada Nacional contra el Hambre; esto es, las
personas en situacin de pobreza alimentaria extrema. Y que en la medida de sus posibilidades normativas,
financieras y operativas; ajustarn su estrategia de cobertura para ampliar el acceso a los beneficios y la
atencin de las personas en pobreza alimentaria extrema, con base en la estimacin de indicadores
y el planteamiento de metas especialmente diseadas para la poblacin antes referida.
TERCERA. NORMATIVIDAD.- LAS PARTES se sujetarn a lo que establece la normativa federal y local
aplicable, a LAS REGLAS, y a los Anexos Tcnicos de Ejecucin de cada proyecto en la operacin de
EL PROGRAMA.
CUARTA. SUBSIDIOS FEDERALES Y RECURSOS FINANCIEROS.- LAS PARTES acuerdan que los
subsidios federales y los recursos financieros locales aportados en el marco de EL PROGRAMA, se
ejercern en las zonas de actuacin de LA VERTIENTE VIVIENDA, conforme lo determine
EL PROGRAMA y LAS REGLAS.
QUINTA. INSTANCIA EJECUTORA.- LAS PARTES acuerdan que la instancia ejecutora de
"LAS ACCIONES" seleccionadas de acuerdo con lo dispuesto en LAS REGLAS, ser EL AYUNTAMIENTO
en lo sucesivo para tales fines "EL EJECUTOR", quien es el responsable de aplicar los recursos asignados
para "LAS ACCIONES" en el marco de EL PROGRAMA, con estricto apego a LAS REGLAS, as como
dems disposiciones jurdicas y administrativas que rigen el ejercicio del gasto pblico federal. Los recursos
federales que se comprometan en este Convenio de Coordinacin, estn sujetos a la disponibilidad de
"EL PROGRAMA".
SEXTA. RESPONSABILIDADES DE EL EJECUTOR.- "EL EJECUTOR" de los recursos se apegar
estrictamente a lo dispuesto en "LAS REGLAS", y al presente instrumento, adems, tendr las
responsabilidades siguientes:
a) Verificar que "LAS ACCIONES" cumpla con los lineamientos normativos y las especificaciones
tcnicas, emitidas por la Unidad de Infraestructura.
b) Haber presentado "LAS ACCIONES", en las cuales se dispusieron metas, acciones, servicios,
costos, nmero de beneficiarios, entre otros, mismo que ser dictaminado en cuanto a su viabilidad
tcnica y disponibilidad presupuestal por "LA SEDATU".
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 29
c) Aplicar los recursos federales, estatales y/o municipales ministrados nica y exclusivamente a
"LAS ACCIONES" sealados en la Clusula Primera de este Instrumento, de conformidad con lo que
establecen "LAS REGLAS", as como ejercerlos y comprobarlos, de acuerdo con la normatividad
aplicable.
d) En caso de celebrar contratos, adquirir bienes muebles o bien ejecutar directamente las obras,
deber observar las disposiciones establecidas en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Pblico, Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, as
como sus respectivos Reglamentos, y dems ordenamientos aplicables.
e) Llevar un control del ejercicio de cada uno de los recursos que se aportan mediante este Convenio
de Coordinacin, el avance fsico de las acciones en ejecucin, as como formular el acta de entrega-
recepcin de las obras terminadas y/o certificacin de acciones.
f) Formular mensualmente reportes sobre el avance fsico-financiero de "LAS ACCIONES", de
conformidad a "LAS REGLAS", y remitirlos a "LA SEDATU", durante los primeros 5 das hbiles
del mes inmediato posterior a la fecha del reporte.
g) Mantener un registro especfico y actualizado mediante una subcuenta en el registro contable del
ejercicio, para los recursos a que refieren las Clusulas Quinta y Sptima del presente instrumento,
as como presentar a "LA SEDATU", para su validacin, control y seguimiento, los documentos
comprobatorios.
h) Para las obras de infraestructura, elaborar un Programa de Mantenimiento y Conservacin de
"LAS ACCIONES", que proporcione las herramientas necesarias para llevar a cabo las actividades
relacionadas con la operacin y prevencin de fallas, logrando as la reduccin de las averas
imprevistas y del tiempo de reparacin, procurar la prolongacin de la vida til de los componentes,
lograr los efectos de ahorro de recursos y con ello, reducir el costo del mantenimiento de las
instalaciones, contribuyendo a mejorar la calidad del servicio.
i) Permitir las labores de contralora social que "LA SEDATU" establezca en coordinacin con los
beneficiarios.
j) La fecha de inicio de los trabajos de "LAS ACCIONES" ser a partir de que "LA SEDATU" entregue
los recursos federales comprometidos conforme al calendario autorizado, y para su trmino se
considera el da 31 de diciembre de 2016.
k) Conservar la documentacin comprobatoria original de los recursos bajo su custodia, la cual deber
estar resguardada, ordenada y disponible para su revisin o fiscalizacin correspondiente, al menos
durante 5 aos.
l) Asegurarse de que en la vivienda haya un levantamiento para contar con el Padrn de Beneficiarios,
en atencin al inciso b), fraccin I, del artculo 29 del Decreto de Presupuesto de Egresos de la
Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016 y la fraccin XI, del artculo 15 del Reglamento Interior
de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.
SPTIMA. APORTACIONES.- LAS PARTES acuerdan que para la realizacin de las acciones objeto del
presente Convenio de Coordinacin, se prev una inversin total de $4,308,531.00 (Cuatro Millones
Trescientos Ocho Mil Quinientos Treinta y Un Pesos 00/100 M.N.), cantidad que se integra de la manera
siguiente:
"LA SEDATU" aportar $3,015,971.70 (Tres Millones Quince Mil Novecientos Setenta y Un Pesos
70/100 M.N.), recursos con carcter de subsidios, que provienen del Ramo Administrativo 15 "Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano", designados a EL PROGRAMA, sin perder su carcter federal, autorizados
mediante oficio SDUV/UPAIS/VIVIENDA/07/A/S/001/16, de fecha 20 de junio de 2016.
"EL MUNICIPIO", aportar $1,292,559.30 (Un Milln Doscientos Noventa y Dos Mil Quinientos Cincuenta y
Nueve Pesos 30/100 M.N.), provenientes del Erario Municipal, recursos autorizados mediante Acta de Cabildo
de fecha 14 de junio de 2016.
LAS PARTES aportarn los recursos correspondientes mediante transferencia electrnica a las cuentas
bancarias mismas que se anexan al presente instrumento como apndice y que desde este momento forman
parte integral del mismo, considerando que corresponder el 70% de la aportacin a la SEDATU y el otro 30%
a EL MUNICIPIO, de la cual primeramente se ministrar un 30% de anticipo y seguidamente una estimacin
para finalizar con el finiquito.
30 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
CONVENIO de Coordinacin para la distribucin y ejercicio de los subsidios del Programa de Infraestructura, en
la Vertiente de Ampliacin y/o Mejoramiento de la Vivienda (cuartos rosas), correspondiente al ejercicio fiscal
2016, que celebran la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano y el Municipio de Soyal, Chiapas.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de la Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano.
PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA
CONVENIO DE COORDINACIN
ANTECEDENTES
I. Que acorde al artculo 4 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, toda familia tiene
derecho a disfrutar de vivienda digna y decorosa; sealndose en tal disposicin fundamental que a travs de
la Ley se establecern los instrumentos y apoyos necesarios a fin de alcanzar tal objetivo.
II. Que en el artculo 1o. de la Ley de Vivienda, se establece que la vivienda es un rea prioritaria para el
desarrollo nacional; siendo obligacin del Estado impulsar y organizar las actividades inherentes a la materia,
por s y con la participacin de los sectores social y privado; as como que la poltica nacional y los programas
en materia de vivienda, deben sentar las bases para aspirar a un desarrollo nacional ms equitativo, que
integre a los centros de poblacin ms desarrollados con los centros de desarrollo productivo, considerando
tambin a los de menor desarrollo, para corregir las disparidades regionales y las inequidades sociales.
III. Que el artculo 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos instaura la obligacin
del Estado de organizar un sistema de planeacin democrtica del desarrollo nacional, establecindose en el
artculo 28 de la Ley de Planeacin que las acciones contenidas en el Plan Nacional de Desarrollo, as como
en los Programas que de l emanen, debern especificar las acciones objeto de coordinacin con los
gobiernos de las entidades federativas.
IV. Que el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 establece entre sus objetivos, estrategias y lneas de
accin, garantizar el ejercicio efectivo de los derechos sociales para toda la poblacin y fortalecer el desarrollo
de capacidades en los hogares con carencias, para contribuir a mejorar su calidad de vida e incrementar su
capacidad productiva, as como generar esquemas de desarrollo comunitario a travs de procesos de
participacin social para transitar hacia una sociedad equitativa e incluyente.
V. Que el artculo 33 de la Ley de Planeacin establece que el Ejecutivo Federal podr convenir con los
gobiernos de las entidades federativas, satisfaciendo las formalidades que en cada caso procedan, la
coordinacin que se requiera a efecto de que esos gobiernos participen en la planeacin nacional del
desarrollo.
VI. Que el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016, publicado
en el Diario Oficial de la Federacin el 27 de noviembre de 2015, establece en el inciso b), fraccin I, del
artculo 29, que en los programas sujetos a reglas de operacin (como en el supuesto es el Programa
de Infraestructura); se procurar que la ejecucin de las acciones correspondientes sea desarrollada por las
rdenes de gobierno ms cercanos a la poblacin, debiendo reducir al mnimo indispensable los gastos
administrativos y de operacin; y llevar los gobiernos municipales un registro de beneficiarios y realizar su
seguimiento para verificar la efectividad y coadyuvar en la evaluacin de las acciones.
VII. Que en trminos de lo establecido en el artculo 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano tiene entre otras atribuciones la de impulsar,
la planeacin y el ordenamiento del territorio nacional para su mximo aprovechamiento, con la formulacin de
polticas que armonicen el crecimiento o surgimiento de asentamientos humanos y centros de poblacin; la
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 33
regularizacin de la propiedad agraria y sus diversas figuras que la ley respectiva reconoce en los ejidos, las
parcelas, las tierras ejidales y comunales, la pequea propiedad agrcola, ganadera y forestal, los terrenos
baldos y nacionales, y los terrenos que sean propiedad de asociaciones de usuarios y de otras figuras
asociativas con fines productivos; el desarrollo urbano con criterios uniformes respecto de la planeacin,
control y crecimiento con calidad de las ciudades y zonas metropolitanas del pas, adems de los centros de
poblacin en general, as como su respectiva infraestructura de comunicaciones y de servicios; la planeacin
habitacional y del desarrollo de vivienda; y el aprovechamiento de las ventajas productivas de las diversas
regiones del pas.
VIII. Que mediante publicacin realizada en el Diario Oficial de la Federacin, del 31 de diciembre
de 2015, se dieron a conocer las Reglas de Operacin del Programa de Infraestructura, para el ejercicio fiscal
2016 en adelante LAS REGLAS, el cual es instrumentado por el Ejecutivo Federal, a travs de la Secretara
de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.
IX. Que "EL PROGRAMA", cuenta:
IX.1 A nivel central con una Unidad Responsable del Programa en adelante la URP, la cual se
denomina Unidad de Programas de Apoyo a la Infraestructura y Servicios.
IX.2 Con un objetivo general, el que consiste en mejorar la disponibilidad y calidad de la
infraestructura bsica y complementaria, as como del equipamiento, imagen y entorno de las
reas urbanas, suburbanas y en proceso de urbanizacin, que permita aumentar el grado de
cohesin social, as como reducir la incidencia de marginacin y atender las necesidades
de vivienda de la poblacin en situacin de pobreza.
IX.3 Con un objetivo especfico, el que consiste en efectuar intervenciones pblicas integrales
mediante la ejecucin de proyectos que correspondan a una o varias de las siguientes
premisas:
i. Dotar de infraestructura bsica y complementaria a los hogares asentados en reas
urbanas, suburbanas y rurales, bajo un enfoque sustentable.
ii. Rescatar calles y espacios pblicos en condiciones de deterioro, abandono o
inseguridad y mejorar la accesibilidad y conectividad a equipamientos y servicios.
iii. Ejecutar proyectos de Participacin Social en los Centros de Desarrollo Comunitario,
Espacios Pblicos y Unidades Habitacionales, que fortalezcan las capacidades
individuales y colectivas de los habitantes y atiendan la integralidad de las personas y su
comunidad, el desarrollo de habilidades para el trabajo, la promocin de la equidad de
gnero e inclusin social, la organizacin y la participacin comunitaria.
iv. Rehabilitar reas comunes que se encuentren en viviendas en condominio, Unidades y
Desarrollos Habitacionales, mediante obras de mejoramiento fsico.
v. Mejorar la disponibilidad de servicios bsicos, as como la calidad y espacios de la
vivienda, bajo un enfoque incluyente y sustentable, mediante obras de ampliacin y/o
mejoramiento; e infraestructura social comunitaria, y la conectividad, seguridad y
accesibilidad en los desplazamientos de los peatones, usuarios de bicicleta y del
transporte pblico.
vi. Incentivar la implementacin de proyectos de alto impacto social que sean replicables y
escalables por los municipios, y que busquen la concurrencia de recursos con otras
entidades del gobierno federal, gobiernos estatales, municipales y la sociedad.
vii. Fortalecer las capacidades de las instancias ejecutoras en trminos de formulacin de
proyectos, monitoreo y ejecucin del programa.
viii. Impulsar la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres a travs de la
incorporacin gradual de la Perspectiva de Gnero.
ix. Promover la participacin comunitaria en las obras de infraestructura y de mejoramiento
y/o ampliacin de la vivienda.
34 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
X. Que el decreto por el que se establece en el Sistema Nacional para la Cruzada contra el Hambre,
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 22 de enero de 2013, dispone que los Programas del
Gobierno Federal podrn apoyar a la instrumentacin de la Cruzada contra el Hambre, y con el propsito de
contribuir al cumplimiento de sus objetivos, el Programa dar prioridad a las personas, familias, zonas y
ciudades que para tales fines se determinen. Lo anterior, en adherencia al numeral 4.3, del Captulo 4, de
LAS REGLAS de EL PROGRAMA.
XI. Que LAS PARTES, han decidido conjuntar esfuerzos en el marco de EL PROGRAMA y
LA VERTIENTE VIVIENDA para concretar 69 proyectos que conlleven a mejorar la calidad de vida de los
habitantes del Soyal, Chiapas, objeto del presente instrumento, consistente en la ejecucin de Ampliacin y/o
Mejoramiento de Vivienda.
DECLARACIONES
I. "LA SEDATU" declara, a travs de su representante:
I.1 Que es una dependencia de la Administracin Pblica Federal Centralizada, de conformidad con lo
establecido en los artculos 90 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 1o., 2o. fraccin I
y 26 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal.
I.2 Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, tiene entre sus atribuciones, la de impulsar, en coordinacin con las autoridades estatales y
municipales, la planeacin habitacional y del desarrollo de vivienda.
I.3 Que de conformidad con los artculos 14, 16, 17 y 18 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, para el despacho de los asuntos de su
competencia, se auxilia por los servidores pblicos que se establecen en su reglamento interior; contando con
rganos administrativos desconcentrados que le estn subordinados.
I.4 Que de conformidad con el artculo 17 Bis de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal,
LA SEDATU cuenta con Unidades Administrativas denominadas Delegaciones Estatales, y que se
encuentran normadas en los artculos 34, 35 y 36 del Reglamento Interior de la Secretara de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano.
I.5 Que de conformidad con lo dispuesto en los artculos 35, fraccin II y 36, fraccin I del Reglamento
Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, para la eficaz atencin y eficiente
despacho de los asuntos, LA SEDATU cuenta con Delegaciones Estatales en cada una de las entidades
federativas, las cuales la representan legalmente en su mbito territorial; y tienen la atribucin expresa de
coordinar y ejecutar los asuntos, programas, proyectos y acciones de la misma dentro de su circunscripcin.
I.6 Que de conformidad a la fraccin XV, del artculo 6 del Reglamento Interior de la Secretara de
Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, la Titular del Ramo cuenta con la facultad indelegable de autorizar la
suscripcin de contratos, acuerdos y convenios de colaboracin, coordinacin y concertacin con las
dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, con las entidades federativas, con los
municipios y con las organizaciones de los sectores social y privado respectivamente, para la atencin y
solucin de problemas relacionados con el ordenamiento territorial de los asentamientos humanos, el
desarrollo regional, el desarrollo agrario, el desarrollo urbano y metropolitano, as como con la promocin de
infraestructura urbana y vivienda.
I.7 Que de conformidad con la fraccin I, del numeral 5.2.1 de LAS REGLAS, la Titular de la Secretara
de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, autoriz a todos y cada una de las Instancias Ejecutoras
incluyendo a las Delegaciones Federales de LA SEDATU de los proyectos de EL PROGRAMA, para
suscribir este tipo de instrumentos jurdicos para la ejecucin de los proyectos y acciones que correspondan.
I.8 Que de conformidad con lo dispuesto por los artculos 19, fraccin X y 35, fraccin V del Reglamento
Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, por oficio I-120-2833, de fecha 3 de mayo
de 2016, el Titular de la Direccin General de Coordinacin de Delegaciones, autoriz a las delegaciones
estatales la suscripcin de los instrumentos jurdicos para la implementacin de LA VERTIENTE VIVIENDA,
en la ejecucin de los proyectos y acciones que correspondan a EL PROGRAMA.
I.9 Que mediante nombramiento de fecha 3 de junio del ao 2013, el C. Sergio Lobato Garca, fue
nombrado como Delegado Estatal de LA SEDATU en el Estado de Chiapas.
I.10 Que seala como domicilio para los efectos del presente Convenio de Coordinacin, el ubicado en
Av. 5a. Norte Poniente No. 2414, Colonia Covadonga, C.P. 29030, Tuxtla Gutirrez, Chiapas.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 35
III.4 Que las acciones de Ampliacin y/o Mejoramiento de Vivienda objeto de este Convenio de
Coordinacin no se duplica, ni contrapone con ningn otro apoyado por el gobierno federal, estatal o
municipal.
En virtud de lo anterior y con fundamento en los artculos 26 Apartado A, 115 y 116 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 26 y 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal;
33, 34, 36, 38, 39 y 44 de la Ley de Planeacin; 1o., 4o., 54, 74, 75 y 77 de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria; as como 1, 85 y 176 de su Reglamento; 7, 8, 9, 48, 49, 50 y 51 de la Ley
General de Asentamientos Humanos; 3o. de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica; 70, fraccin XV de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica; 29 y 30 del
Decreto del Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016; 9, 13, 16, 35 y 36
del Reglamento Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano; las Reglas de Operacin
de EL PROGRAMA, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de diciembre de 2015, as como lo
36 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
previsto por los artculos 1, 2, 36 y 65 de la Constitucin Poltica del Estado de Chiapas; 2, 12, 36 fracciones
LII y LXVI, 40 fraccin V, 60 fraccin IV de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Chiapas y dems
disposiciones aplicables, LAS PARTES celebran el presente Convenio de Coordinacin, al tenor de las
siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA. OBJETO.- "LAS PARTES" acuerdan conjuntar acciones y recursos para la operacin de
"EL PROGRAMA" en LA VERTIENTE VIVIENDA, a travs del proyecto denominado Ampliacin y/o
Mejoramiento de Vivienda (cuartos rosas) en lo sucesivo "LAS ACCIONES", de conformidad al anexo tcnico
de ejecucin.
SEGUNDA. PRIORIZACIN.- "LAS PARTES" acuerdan dar atencin prioritaria a las zonas, municipios y
localidades que concentran a la poblacin objetivo de la Cruzada Nacional contra el Hambre; esto es, las
personas en situacin de pobreza alimentaria extrema. Y que en la medida de sus posibilidades normativas,
financieras y operativas; ajustarn su estrategia de cobertura para ampliar el acceso a los beneficios y la
atencin de las personas en pobreza alimentaria extrema, con base en la estimacin de indicadores
y el planteamiento de metas especialmente diseadas para la poblacin antes referida.
TERCERA. NORMATIVIDAD.- LAS PARTES se sujetarn a lo que establece la normativa federal y local
aplicable, a LAS REGLAS, y a los Anexos Tcnicos de Ejecucin de cada proyecto en la operacin de
EL PROGRAMA.
CUARTA. SUBSIDIOS FEDERALES Y RECURSOS FINANCIEROS.- LAS PARTES acuerdan que los
subsidios federales y los recursos financieros locales aportados en el marco de EL PROGRAMA, se
ejercern en las zonas de actuacin de LA VERTIENTE VIVIENDA, conforme lo determine
EL PROGRAMA y LAS REGLAS.
QUINTA. INSTANCIA EJECUTORA.- LAS PARTES acuerdan que la instancia ejecutora de
"LAS ACCIONES" seleccionadas de acuerdo con lo dispuesto en LAS REGLAS, ser EL AYUNTAMIENTO
en lo sucesivo para tales fines "EL EJECUTOR", quien es el responsable de aplicar los recursos asignados
para "LAS ACCIONES" en el marco de EL PROGRAMA, con estricto apego a LAS REGLAS, as como
dems disposiciones jurdicas y administrativas que rigen el ejercicio del gasto pblico federal. Los recursos
federales que se comprometan en este Convenio de Coordinacin, estn sujetos a la disponibilidad de
"EL PROGRAMA".
SEXTA. RESPONSABILIDADES DE EL EJECUTOR.- "EL EJECUTOR" de los recursos se apegar
estrictamente a lo dispuesto en "LAS REGLAS", y al presente instrumento, adems, tendr las
responsabilidades siguientes:
a) Verificar que "LAS ACCIONES" cumpla con los lineamientos normativos y las especificaciones
tcnicas, emitidas por la Unidad de Infraestructura.
b) Haber presentado "LAS ACCIONES", en las cuales se dispusieron metas, acciones, servicios,
costos, nmero de beneficiarios, entre otros, mismo que ser dictaminado en cuanto a su viabilidad
tcnica y disponibilidad presupuestal por "LA SEDATU".
c) Aplicar los recursos federales, estatales y/o municipales ministrados nica y exclusivamente a
"LAS ACCIONES" sealados en la Clusula Primera de este Instrumento, de conformidad con lo que
establecen "LAS REGLAS", as como ejercerlos y comprobarlos, de acuerdo con la normatividad
aplicable.
d) En caso de celebrar contratos, adquirir bienes muebles o bien ejecutar directamente las obras,
deber observar las disposiciones establecidas en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Pblico, Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, as
como sus respectivos Reglamentos, y dems ordenamientos aplicables.
e) Llevar un control del ejercicio de cada uno de los recursos que se aportan mediante este Convenio
de Coordinacin, el avance fsico de las acciones en ejecucin, as como formular el acta de
entrega-recepcin de las obras terminadas y/o certificacin de acciones.
f) Formular mensualmente reportes sobre el avance fsico-financiero de "LAS ACCIONES", de
conformidad a "LAS REGLAS", y remitirlos a "LA SEDATU", durante los primeros 5 das hbiles del
mes inmediato posterior a la fecha del reporte.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 37
g) Mantener un registro especfico y actualizado mediante una subcuenta en el registro contable del
ejercicio, para los recursos a que refieren las Clusulas Quinta y Sptima del presente instrumento,
as como presentar a "LA SEDATU", para su validacin, control y seguimiento, los documentos
comprobatorios.
h) Para las obras de infraestructura, elaborar un Programa de Mantenimiento y Conservacin de
"LAS ACCIONES", que proporcione las herramientas necesarias para llevar a cabo las actividades
relacionadas con la operacin y prevencin de fallas, logrando as la reduccin de las averas
imprevistas y del tiempo de reparacin, procurar la prolongacin de la vida til de los componentes,
lograr los efectos de ahorro de recursos y con ello, reducir el costo del mantenimiento de las
instalaciones, contribuyendo a mejorar la calidad del servicio.
i) Permitir las labores de contralora social que "LA SEDATU" establezca en coordinacin con los
beneficiarios.
j) La fecha de inicio de los trabajos de "LAS ACCIONES" ser a partir de que "LA SEDATU" entregue
los recursos federales comprometidos conforme al calendario autorizado, y para su trmino se
considera el da 31 de diciembre de 2016.
k) Conservar la documentacin comprobatoria original de los recursos bajo su custodia, la cual deber
estar resguardada, ordenada y disponible para su revisin o fiscalizacin correspondiente, al menos
durante 5 aos.
l) Asegurarse de que en la vivienda haya un levantamiento para contar con el Padrn de Beneficiarios,
en atencin al inciso b), fraccin I, del artculo 29 del Decreto de Presupuesto de Egresos de la
Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016 y la fraccin XI, del artculo 15 del Reglamento Interior
de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.
SPTIMA. APORTACIONES.- LAS PARTES acuerdan que para la realizacin de las acciones objeto del
presente Convenio de Coordinacin, se prev una inversin total de $2,972,886.39 (Dos Millones Novecientos
Setenta y Dos Mil Ochocientos Ochenta y Seis Pesos 39/100 M.N.), cantidad que se integra de la manera
siguiente:
"LA SEDATU" aportar $2,378,309.11 (Dos Millones Trescientos Setenta y Ocho Mil Trescientos Nueve
Pesos 11/100 M.N.), recursos con carcter de subsidios, que provienen del Ramo Administrativo 15
"Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano", designados a EL PROGRAMA, sin perder su carcter federal,
autorizados mediante oficio SDUV/UPAIS/VIVIENDA/07/A/S/001/16, de fecha 20 de junio de 2016.
"EL MUNICIPIO", aportar $594,577.28 (Quinientos Noventa y Cuatro Mil Quinientos Setenta y Siete
Pesos 28/100 M.N.), provenientes del Erario Municipal, recursos autorizados mediante acta de cabildo de
fecha 20 de Junio de 2016.
LAS PARTES aportarn los recursos correspondientes mediante transferencia electrnica a las cuentas
bancarias mismas que se anexan al presente instrumento como apndice y que desde este momento forman
parte integral del mismo, considerando que corresponder el 80% de la aportacin a la SEDATU y el otro 20%
a EL MUNICIPIO, de la cual primeramente se ministrar un 30% de anticipo y seguidamente una estimacin
para finalizar con el finiquito.
OCTAVA. RESPONSABILIDADES DEL EJECUTOR.- "EL EJECUTOR" ser el nico responsable de la
realizacin de "LAS ACCIONES" y deber sujetarse a todos los reglamentos y ordenamientos de las
autoridades competentes en materia de construccin, seguridad, uso de la va pblica, proteccin ecolgica y
del medio ambiente que rijan en el mbito federal, estatal o municipal, as como a las instrucciones que al
efecto le seale "LA SEDATU". Cualquier responsabilidad, daos y perjuicios que resultaren por su
inobservancia sern a cargo de "EL EJECUTOR", que podr ser reclamada por "LA SEDATU" por la va
judicial correspondiente.
NOVENA. INSTRUMENTACIN DE LAS ACCIONES.- La instrumentacin de "LAS ACCIONES" se
actualizarn y llevarn a cabo mediante el Anexo Tcnico de Ejecucin y en su caso en el Anexo Tcnico de
Autorizacin, en el sistema que al efecto establezca LA SEDATU y que comunique a EL EJECUTOR y que
firmados por LAS PARTES se integrarn a este Convenio de Coordinacin.
38 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
DCIMA. ENLACE.- "LA SEDATU" designa para la ejecucin de "LAS ACCIONES" como enlace entre ella
y "EL EJECUTOR" al Ing. Alejandro Antonio Bermdez Gutirrez, Coordinador de Vivienda de la Delegacin
en Chiapas de la SEDATU, quien ser responsable de la supervisin y vigilancia, control y revisin de todo lo
relacionado con "LAS ACCIONES", incluyendo los reportes y actualizacin a que hacen referencia las
Clusulas Sexta y Novena de este Convenio de Coordinacin.
DCIMA PRIMERA. VISITAS DE SEGUIMIENTO.- EL EJECUTOR se compromete a otorgar las
facilidades necesarias a LA SEDATU para que sta realice visitas de seguimiento a las obras y acciones
realizadas con subsidios federales, as como para tener acceso a equipos, materiales, informacin, registros y
documentos que estime pertinente conocer y que estn relacionados con la ejecucin de las mismas.
DCIMA SEGUNDA. TERMINACIN ANTICIPADA.- LAS PARTES acuerdan que al basarse el presente
instrumento en el principio de la buena fe, se podr convenir la terminacin anticipada del mismo. En el caso
de que se actualizara la terminacin anticipada, "EL EJECUTOR" se compromete a reintegrar a los aportantes
los recursos entregados para la realizacin del objeto del mismo, junto con los intereses que se hubieren
generado. Este reintegro ser a los 15 das de que opere la terminacin anticipada del presente instrumento,
por el monto total o la proporcin que no haya sido erogada al momento de la terminacin anticipada del
presente Convenio de Coordinacin, segn lo determine "LA SEDATU".
DCIMA TERCERA. TERMINACIN POR CASO FORTUITO, FUERZA MAYOR O CUMPLIMIENTO
ANTICIPADO.- El presente Convenio de Coordinacin tambin se podr dar por terminado de manera
anticipada por alguna de las siguientes causas:
a) De presentarse caso fortuito, entendindose ste por un acontecimiento de la naturaleza.
b) Por fuerza mayor, entendindose un hecho humanamente inevitable.
c) Por cumplimiento anticipado del objeto del presente Convenio de Coordinacin.
DCIMA CUARTA. USO DE LOS RECURSOS ENTREGADOS.- En el caso de que "EL EJECUTOR"
incurriera en mal uso o disposicin de los recursos entregados, o en incumplimiento de los compromisos
adquiridos en este Convenio de Coordinacin, LA SEDATU y las dems partes estn facultadas para iniciar
las acciones jurdicas ante la autoridad competente en contra de quien resulte responsable.
DCIMA QUINTA. RESCISIN DEL CONVENIO.- LA SEDATU en cualquier momento podr rescindir el
presente instrumento jurdico, sin que medie resolucin judicial y sin responsabilidad alguna, cuando
EL EJECUTOR incurra en cualquiera de los siguientes supuestos:
a) No cumplan en tiempo y forma con los compromisos pactados en este Convenio de Coordinacin as
como en lo establecido en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y su
Reglamento; el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016; la
Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas y su Reglamento; la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y su Reglamento, LAS REGLAS, el
Anexo Tcnico de ejecucin del proyecto, o lo dispuesto en otras normas jurdicas federales y locales
aplicables.
b) Cuando se detecten faltas de comprobacin, desviaciones, incumplimiento al Convenio de
Coordinacin y/o a sus respectivas Adendas.
c) Apliquen los subsidios federales y/o recursos financieros a fines distintos de los pactados.
d) Cuando no se reciba oportunamente la aportacin de recursos de EL MUNICIPIO.
e) Por falta de entrega de informacin, reportes y dems documentacin prevista en LAS REGLAS,
Convenio de Coordinacin y/o sus respectivas Adendas.
DCIMA SEXTA. MODIFICACIONES.- De considerarlo procedente, el presente Convenio de
Coordinacin y sus anexos se podrn modificar de comn acuerdo por LAS PARTES, conforme a los
preceptos y lineamientos que lo originan. Dichas modificaciones debern constar por escrito en el Convenio
modificatorio respectivo, y entrarn en vigor a partir de su suscripcin. Las modificaciones sern suscritas por
los servidores pblicos competentes y debidamente acreditadas en la fecha en que se firmen los documentos
y se entendern incorporadas al instrumento principal del cual surgen.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 39
CONVENIO de Coordinacin para la distribucin y ejercicio de los subsidios del Programa de Infraestructura, en
la Vertiente de Ampliacin y/o Mejoramiento de la Vivienda (cuartos rosas), correspondiente al ejercicio fiscal
2016, que celebran la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano y el Municipio de Suchiapa, Chiapas.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano.
PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA
CONVENIO DE COORDINACIN
ANTECEDENTES
I. Que acorde al artculo 4 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, toda familia tiene
derecho a disfrutar de vivienda digna y decorosa; sealndose en tal disposicin fundamental que a travs de
la Ley se establecern los instrumentos y apoyos necesarios a fin de alcanzar tal objetivo.
II. Que en el artculo 1o. de la Ley de Vivienda, se establece que la vivienda es un rea prioritaria para el
desarrollo nacional; siendo obligacin del Estado impulsar y organizar las actividades inherentes a la materia,
por s y con la participacin de los sectores social y privado; as como que la poltica nacional y los programas
en materia de vivienda, deben sentar las bases para aspirar a un desarrollo nacional ms equitativo, que
integre a los centros de poblacin ms desarrollados con los centros de desarrollo productivo, considerando
tambin a los de menor desarrollo, para corregir las disparidades regionales y las inequidades sociales.
III. Que el artculo 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos instaura la obligacin
del Estado de organizar un sistema de planeacin democrtica del desarrollo nacional, establecindose en el
artculo 28 de la Ley de Planeacin que las acciones contenidas en el Plan Nacional de Desarrollo, as como
en los Programas que de l emanen, debern especificar las acciones objeto de coordinacin con los
gobiernos de las entidades federativas.
IV. Que el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 establece entre sus objetivos, estrategias y lneas de
accin, garantizar el ejercicio efectivo de los derechos sociales para toda la poblacin y fortalecer el desarrollo
de capacidades en los hogares con carencias, para contribuir a mejorar su calidad de vida e incrementar su
capacidad productiva, as como generar esquemas de desarrollo comunitario a travs de procesos de
participacin social para transitar hacia una sociedad equitativa e incluyente.
V. Que el artculo 33 de la Ley de Planeacin establece que el Ejecutivo Federal podr convenir con los
gobiernos de las entidades federativas, satisfaciendo las formalidades que en cada caso procedan, la
coordinacin que se requiera a efecto de que esos gobiernos participen en la planeacin nacional del
desarrollo.
VI. Que el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016, publicado
en el Diario Oficial de la Federacin el 27 de noviembre de 2015, establece en el inciso b), fraccin I, del
artculo 29, que en los programas sujetos a reglas de operacin (como en el supuesto es el Programa de
Infraestructura); se procurar que la ejecucin de las acciones correspondientes sea desarrollada por las
rdenes de gobierno ms cercanos a la poblacin, debiendo reducir al mnimo indispensable los gastos
administrativos y de operacin; y llevar los gobiernos municipales un registro de beneficiarios y realizar su
seguimiento para verificar la efectividad y coadyuvar en la evaluacin de las acciones.
VII. Que en trminos de lo establecido en el artculo 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano tiene entre otras atribuciones la de impulsar,
la planeacin y el ordenamiento del territorio nacional para su mximo aprovechamiento, con la formulacin de
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 41
X. Que el decreto por el que se establece en el Sistema Nacional para la Cruzada contra el Hambre,
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 22 de enero de 2013, dispone que los Programas del
Gobierno Federal podrn apoyar a la instrumentacin de la Cruzada contra el Hambre, y con el propsito de
contribuir al cumplimiento de sus objetivos, el Programa dar prioridad a las personas, familias, zonas y
ciudades que para tales fines se determinen. Lo anterior, en adherencia al numeral 4.3, del Captulo 4, de
LAS REGLAS de EL PROGRAMA.
XI. Que LAS PARTES, han decidido conjuntar esfuerzos en el marco de EL PROGRAMA
y LA VERTIENTE VIVIENDA para concretar 155 proyectos que conlleven a mejorar la calidad de vida de los
habitantes del Suchiapa, Chiapas, objeto del presente instrumento, consistente en la ejecucin de Ampliacin
y/o Mejoramiento de Vivienda.
DECLARACIONES
I. "LA SEDATU" declara, a travs de su representante:
I.1 Que es una dependencia de la Administracin Pblica Federal Centralizada, de conformidad con lo
establecido en los artculos 90 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 1o., 2o. fraccin I
y 26 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal.
I.2 Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, tiene entre sus atribuciones, la de impulsar, en coordinacin con las autoridades estatales y
municipales, la planeacin habitacional y del desarrollo de vivienda.
I.3 Que de conformidad con los artculos 14, 16, 17 y 18 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, para el despacho de los asuntos de su
competencia, se auxilia por los servidores pblicos que se establecen en su reglamento interior; contando con
rganos administrativos desconcentrados que le estn subordinados.
I.4 Que de conformidad con el artculo 17 Bis de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal,
LA SEDATU cuenta con Unidades Administrativas denominadas Delegaciones Estatales, y que se
encuentran normadas en los artculos 34, 35 y 36 del Reglamento Interior de la Secretara de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano.
I.5 Que de conformidad con lo dispuesto en los artculos 35, fraccin II y 36, fraccin I del Reglamento
Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, para la eficaz atencin y eficiente
despacho de los asuntos, LA SEDATU cuenta con Delegaciones Estatales en cada una de las entidades
federativas, las cuales la representan legalmente en su mbito territorial; y tienen la atribucin expresa de
coordinar y ejecutar los asuntos, programas, proyectos y acciones de la misma dentro de su circunscripcin.
I.6 Que de conformidad a la fraccin XV, del artculo 6 del Reglamento Interior de la Secretara de
Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, la Titular del Ramo cuenta con la facultad indelegable de autorizar la
suscripcin de contratos, acuerdos y convenios de colaboracin, coordinacin y concertacin con las
dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, con las entidades federativas, con los
municipios y con las organizaciones de los sectores social y privado respectivamente, para la atencin y
solucin de problemas relacionados con el ordenamiento territorial de los asentamientos humanos, el
desarrollo regional, el desarrollo agrario, el desarrollo urbano y metropolitano, as como con la promocin de
infraestructura urbana y vivienda.
I.7 Que de conformidad con la fraccin I, del numeral 5.2.1 de LAS REGLAS, la Titular de la Secretara
de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, autoriz a todas y cada una de las Instancias Ejecutoras
incluyendo a las Delegaciones Federales de LA SEDATU de los proyectos de EL PROGRAMA, para
suscribir este tipo de instrumentos jurdicos para la ejecucin de los proyectos y acciones que correspondan.
I.8 Que de conformidad con lo dispuesto por los artculos 19, fraccin X y 35, fraccin V del Reglamento
Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, por oficio I-120-2833, de fecha 3 de mayo
de 2016, el Titular de la Direccin General de Coordinacin de Delegaciones, autoriz a las delegaciones
estatales la suscripcin de los instrumentos jurdicos para la implementacin de LA VERTIENTE VIVIENDA,
en la ejecucin de los proyectos y acciones que correspondan a EL PROGRAMA.
I.9 Que mediante nombramiento de fecha 3 de junio del ao 2013, el C. Sergio Lobato Garca, fue
nombrado como Delegado Estatal de LA SEDATU en el Estado de Chiapas.
I.10 Que seala como domicilio para los efectos del presente Convenio de Coordinacin, el ubicado en
Av. 5a. Norte Poniente No. 2414 Colonia Covadonga CP. 29030, Tuxtla Gutirrez, Chiapas.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 43
III.4 Que las acciones de Ampliacin y/o Mejoramiento de Vivienda objeto de este Convenio de
Coordinacin no se duplica, ni contrapone con ningn otro apoyado por el gobierno federal, estatal o
municipal.
En virtud de lo anterior y con fundamento en los artculos 26 Apartado A, 115 y 116 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 26 y 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal;
33, 34, 36, 38, 39 y 44 de la Ley de Planeacin; 1o., 4o., 54, 74, 75 y 77 de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria; as como 1, 85 y 176 de su Reglamento; 7, 8, 9, 48, 49, 50 y 51 de la Ley
General de Asentamientos Humanos; 3o. de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica; 70, fraccin XV de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica; 29 y 30 del
Decreto del Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016; 9, 13, 16, 35 y 36
del Reglamento Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano; las Reglas de Operacin
de EL PROGRAMA, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de diciembre de 2015, as como lo
previsto por los artculos 1, 2, 36 y 65 de la Constitucin Poltica del Estado de Chiapas; 2, 12, 36 fracciones
44 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
LII y LXVI, 40 fraccin V, 60 fraccin IV de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Chiapas y dems
disposiciones aplicables, LAS PARTES celebran el presente Convenio de Coordinacin, al tenor de las
siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA. OBJETO.- "LAS PARTES" acuerdan conjuntar acciones y recursos para la operacin de
"EL PROGRAMA" en LA VERTIENTE VIVIENDA, a travs del proyecto denominado Ampliacin y/o
Mejoramiento de Vivienda (cuartos rosas) en lo sucesivo "LAS ACCIONES", de conformidad al anexo tcnico
de ejecucin.
SEGUNDA. PRIORIZACIN.- "LAS PARTES" acuerdan dar atencin prioritaria a las zonas, municipios y
localidades que concentran a la poblacin objetivo de la Cruzada Nacional contra el Hambre; esto es, las
personas en situacin de pobreza alimentaria extrema. Y que en la medida de sus posibilidades normativas,
financieras y operativas; ajustarn su estrategia de cobertura para ampliar el acceso a los beneficios y la
atencin de las personas en pobreza alimentaria extrema, con base en la estimacin de indicadores
y el planteamiento de metas especialmente diseadas para la poblacin antes referida.
TERCERA. NORMATIVIDAD.- LAS PARTES se sujetarn a lo que establece la normativa federal y local
aplicable, a LAS REGLAS, y a los Anexos Tcnicos de Ejecucin de cada proyecto en la operacin de
EL PROGRAMA.
CUARTA. SUBSIDIOS FEDERALES Y RECURSOS FINANCIEROS.- LAS PARTES acuerdan que los
subsidios federales y los recursos financieros locales aportados en el marco de EL PROGRAMA, se
ejercern en las zonas de actuacin de LA VERTIENTE VIVIENDA, conforme lo determine
EL PROGRAMA y LAS REGLAS.
QUINTA. INSTANCIA EJECUTORA.- LAS PARTES acuerdan que la instancia ejecutora de
"LAS ACCIONES" seleccionadas de acuerdo con lo dispuesto en LAS REGLAS, ser EL AYUNTAMIENTO
en lo sucesivo para tales fines "EL EJECUTOR", quien es el responsable de aplicar los recursos asignados
para "LAS ACCIONES" en el marco de EL PROGRAMA, con estricto apego a LAS REGLAS, as como
dems disposiciones jurdicas y administrativas que rigen el ejercicio del gasto pblico federal. Los recursos
federales que se comprometan en este Convenio de Coordinacin, estn sujetos a la disponibilidad de
"EL PROGRAMA".
SEXTA. RESPONSABILIDADES DE EL EJECUTOR.- "EL EJECUTOR" de los recursos se apegar
estrictamente a lo dispuesto en "LAS REGLAS", y al presente instrumento, adems, tendr las
responsabilidades siguientes:
a) Verificar que "LAS ACCIONES" cumpla con los lineamientos normativos y las especificaciones
tcnicas, emitidas por la Unidad de Infraestructura.
b) Haber presentado "LAS ACCIONES", en las cuales se dispusieron metas, acciones, servicios,
costos, nmero de beneficiarios, entre otros, mismo que ser dictaminado en cuanto a su viabilidad
tcnica y disponibilidad presupuestal por "LA SEDATU".
c) Aplicar los recursos federales, estatales y/o municipales ministrados nica y exclusivamente a
"LAS ACCIONES" sealados en la Clusula Primera de este Instrumento, de conformidad con lo que
establecen "LAS REGLAS", as como ejercerlos y comprobarlos, de acuerdo con la normatividad
aplicable.
d) En caso de celebrar contratos, adquirir bienes muebles o bien ejecutar directamente las obras,
deber observar las disposiciones establecidas en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Pblico, Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, as
como sus respectivos Reglamentos, y dems ordenamientos aplicables.
e) Llevar un control del ejercicio de cada uno de los recursos que se aportan mediante este Convenio
de Coordinacin, el avance fsico de las acciones en ejecucin, as como formular el acta de
entrega-recepcin de las obras terminadas y/o certificacin de acciones.
f) Formular mensualmente reportes sobre el avance fsico-financiero de "LAS ACCIONES", de
conformidad a "LAS REGLAS", y remitirlos a "LA SEDATU", durante los primeros 5 das hbiles del
mes inmediato posterior a la fecha del reporte.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 45
g) Mantener un registro especfico y actualizado mediante una subcuenta en el registro contable del
ejercicio, para los recursos a que refieren las Clusulas Quinta y Sptima del presente instrumento,
as como presentar a "LA SEDATU", para su validacin, control y seguimiento, los documentos
comprobatorios.
h) Para las obras de infraestructura, elaborar un Programa de Mantenimiento y Conservacin de
"LAS ACCIONES", que proporcione las herramientas necesarias para llevar a cabo las actividades
relacionadas con la operacin y prevencin de fallas, logrando as la reduccin de las averas
imprevistas y del tiempo de reparacin, procurar la prolongacin de la vida til de los componentes,
lograr los efectos de ahorro de recursos y con ello, reducir el costo del mantenimiento de las
instalaciones, contribuyendo a mejorar la calidad del servicio.
i) Permitir las labores de contralora social que "LA SEDATU" establezca en coordinacin con los
beneficiarios.
j) La fecha de inicio de los trabajos de "LAS ACCIONES" ser a partir de que "LA SEDATU" entregue
los recursos federales comprometidos conforme al calendario autorizado, y para su trmino se
considera el da 31 de diciembre de 2016.
k) Conservar la documentacin comprobatoria original de los recursos bajo su custodia, la cual deber
estar resguardada, ordenada y disponible para su revisin o fiscalizacin correspondiente, al menos
durante 5 aos.
l) Asegurarse de que en la vivienda haya un levantamiento para contar con el Padrn de Beneficiarios,
en atencin al inciso b), fraccin I, del artculo 29 del Decreto de Presupuesto de Egresos de la
Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016 y la fraccin XI, del artculo 15 del Reglamento Interior de la
Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.
SPTIMA. APORTACIONES.- LAS PARTES acuerdan que para la realizacin de las acciones objeto del
presente Convenio de Coordinacin, se prev una inversin total de $6,678,223.05 (Seis Millones Seiscientos
Setenta y Ocho Mil Doscientos Veintitrs Pesos 05/100 M.N.), cantidad que se integra de la manera siguiente:
"LA SEDATU" aportar $4,006,933.83 (Cuatro Millones Seis Mil Novecientos Treinta y Tres Pesos
83/100 M.N.), recursos con carcter de subsidios, que provienen del Ramo Administrativo 15 "Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano", designados a EL PROGRAMA, sin perder su carcter federal, autorizados
mediante oficio SDUV/UPAIS/VIVIENDA/07/A/S/001/16, de fecha 20 de junio de 2016.
"EL MUNICIPIO", aportar $2,671,289.22 (Dos Millones Seiscientos Setenta y Un Mil Doscientos Ochenta
y Nueve Pesos 22/100 M.N.), provenientes del Erario Municipal, recursos autorizados mediante Acta de
Cabildo de fecha 22 de junio de 2016.
LAS PARTES aportarn los recursos correspondientes mediante transferencia electrnica a las cuentas
bancarias mismas que se anexan al presente instrumento como apndice y que desde este momento forman
parte integral del mismo, considerando que corresponder el 60% de la aportacin a la SEDATU y el otro 40%
a EL MUNICIPIO, de la cual primeramente se ministrar un 30% de anticipo y seguidamente una estimacin
para finalizar con el finiquito.
OCTAVA. RESPONSABILIDADES DEL EJECUTOR.- "EL EJECUTOR" ser el nico responsable de la
realizacin de "LAS ACCIONES" y deber sujetarse a todos los reglamentos y ordenamientos de las
autoridades competentes en materia de construccin, seguridad, uso de la va pblica, proteccin ecolgica y
del medio ambiente que rijan en el mbito federal, estatal o municipal, as como a las instrucciones que al
efecto le seale "LA SEDATU". Cualquier responsabilidad, daos y perjuicios que resultaren por su
inobservancia sern a cargo de "EL EJECUTOR", que podr ser reclamada por "LA SEDATU" por la va
judicial correspondiente.
NOVENA. INSTRUMENTACIN DE LAS ACCIONES.- La instrumentacin de "LAS ACCIONES" se
actualizarn y llevarn a cabo mediante el Anexo Tcnico de Ejecucin y en su caso en el Anexo Tcnico de
Autorizacin, en el sistema que al efecto establezca LA SEDATU y que comunique a EL EJECUTOR y que
firmados por LAS PARTES se integrarn a este Convenio de Coordinacin.
DCIMA. ENLACE.- "LA SEDATU" designa para la ejecucin de "LAS ACCIONES" como enlace entre ella
y "EL EJECUTOR" al Ing. Alejandro Antonio Bermdez Gutirrez, Coordinador de Vivienda de la Delegacin
en Chiapas de LA SEDATU, quien ser responsable de la supervisin y vigilancia, control y revisin de todo
lo relacionado con "LAS ACCIONES", incluyendo los reportes y actualizacin a que hacen referencia las
Clusulas Sexta y Novena de este Convenio de Coordinacin.
46 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
DCIMA OCTAVA. REVISIN DEL CONTENIDO.- Con el objeto de asegurar la aplicacin y efectividad
del presente instrumento LAS PARTES se comprometen a revisar peridicamente su contenido, as como
adoptar medidas necesarias para establecer el enlace y la comunicacin requerida para dar el debido
seguimiento a los compromisos asumidos.
VIGSIMA PRIMERA. CONTROL DE ACCIONES.- LAS PARTES sern responsables de que durante la
ejecucin de "LAS ACCIONES" objeto de este Convenio de Coordinacin se cumplan las disposiciones
sealadas en el artculo 17, fraccin V del Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal 2016; as como el numeral 12.3 y dems aplicables de LAS REGLAS, relativos a acciones de
contralora social, participacin social, difusin y publicidad.
La publicidad, informacin, la papelera y la documentacin oficial relativa a las acciones realizadas deber
identificarse con el Escudo Nacional en los trminos que establece la Ley sobre el Escudo, la Bandera y el
Himno Nacionales, los artculos 17 y 29 del Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal 2016, e incluir la siguiente leyenda: Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido
poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.
VIGSIMA CUARTA. VIGENCIA.- El presente Convenio de Coordinacin estar vigente a partir del da de
su firma y hasta el 31 de diciembre de 2016.
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa.
Enteradas las partes de su contenido y alcance legal, firman el presente Convenio de Coordinacin en
5 tantos en la ciudad de Tuxtla Gutirrez, a los 24 das del mes de junio de 2016.- Por la SEDATU: el
Delegado Estatal en Chiapas, Sergio Lobato Garca.- Rbrica.- El Enlace, Alejandro Antonio Bermdez
Gutirrez.- Rbrica.- Por el Municipio: la Presidenta Municipal de Suchiapa, Chiapas, Norma Patricia
Grajales Pola.- Rbrica.- El Secretario Municipal de Suchiapa, Chiapas, David Henry Serrano Grajales.-
Rbrica.
48 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
CONVENIO de Coordinacin para la distribucin y ejercicio de los subsidios del Programa de Infraestructura, en
la Vertiente de Ampliacin y/o Mejoramiento de la Vivienda (cuartos rosas), correspondiente al ejercicio
fiscal 2016, que celebran la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano y el Municipio de Tuxtla
Gutirrez, Chiapas.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano.
PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA
CONVENIO DE COORDINACIN
CONVENIO DE COORDINACIN PARA LA DISTRIBUCIN Y EJERCICIO DE LOS SUBSIDIOS DEL PROGRAMA DE
INFRAESTRUCTURA EN ADELANTE EL PROGRAMA, EN LA VERTIENTE DE AMPLIACIN Y/O MEJORAMIENTO
DE LA VIVIENDA (CUARTOS ROSAS), EN ADELANTE LA VERTIENTE VIVIENDA, CORRESPONDIENTE AL
EJERCICIO FISCAL 2016, QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVS DE LA
SECRETARA DE DESARROLLO AGRARIO, TERRITORIAL Y URBANO, EN LO SUCESIVO LA SEDATU,
REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. SERGIO LOBATO GARCA; DELEGADO DE LA SEDATU EN EL
ESTADO DE CHIAPAS; Y POR OTRA PARTE, EL H. AYUNTAMIENTO DE TUXTLA GUTIRREZ, CHIAPAS,
REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL LIC. LUIS FERNANDO CASTELLANOS CAL Y MAYOR, PRESIDENTE
MUNICIPAL, QUIEN ACTA EN COMPAA DE LA C. GLORIA TRINIDAD LUNA RUIZ, SECRETARIA GENERAL DEL
H. AYUNTAMIENTO, EN LO SUCESIVO "EL MUNICIPIO"; A QUIENES EN CONJUNTO SE LES DENOMINAR
"LAS PARTES"; AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
I. Que acorde al artculo 4 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, toda familia tiene
derecho a disfrutar de vivienda digna y decorosa; sealndose en tal disposicin fundamental que a travs de
la Ley se establecern los instrumentos y apoyos necesarios a fin de alcanzar tal objetivo.
II. Que en el artculo 1o. de la Ley de Vivienda, se establece que la vivienda es un rea prioritaria para el
desarrollo nacional; siendo obligacin del Estado impulsar y organizar las actividades inherentes a la materia,
por s y con la participacin de los sectores social y privado; as como que la poltica nacional y los programas
en materia de vivienda, deben sentar las bases para aspirar a un desarrollo nacional ms equitativo, que
integre a los centros de poblacin ms desarrollados con los centros de desarrollo productivo, considerando
tambin a los de menor desarrollo, para corregir las disparidades regionales y las inequidades sociales.
III. Que el artculo 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos instaura la obligacin
del Estado de organizar un sistema de planeacin democrtica del desarrollo nacional, establecindose en el
artculo 28 de la Ley de Planeacin que las acciones contenidas en el Plan Nacional de Desarrollo, as como
en los Programas que de l emanen, debern especificar las acciones objeto de coordinacin con los
gobiernos de las entidades federativas.
IV. Que el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 establece entre sus objetivos, estrategias y lneas de
accin, garantizar el ejercicio efectivo de los derechos sociales para toda la poblacin y fortalecer el desarrollo
de capacidades en los hogares con carencias, para contribuir a mejorar su calidad de vida e incrementar su
capacidad productiva, as como generar esquemas de desarrollo comunitario a travs de procesos de
participacin social para transitar hacia una sociedad equitativa e incluyente.
V. Que el artculo 33 de la Ley de Planeacin establece que el Ejecutivo Federal podr convenir con los
gobiernos de las entidades federativas, satisfaciendo las formalidades que en cada caso procedan, la
coordinacin que se requiera a efecto de que esos gobiernos participen en la planeacin nacional del
desarrollo.
VI. Que el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016, publicado
en el Diario Oficial de la Federacin el 27 de noviembre de 2015, establece en el inciso b), fraccin I, del
artculo 29, que en los programas sujetos a reglas de operacin (como en el supuesto es el Programa de
Infraestructura); se procurar que la ejecucin de las acciones correspondientes sea desarrollada por las
rdenes de gobierno ms cercanos a la poblacin, debiendo reducir al mnimo indispensable los gastos
administrativos y de operacin; y llevar los gobiernos municipales un registro de beneficiarios y realizar su
seguimiento para verificar la efectividad y coadyuvar en la evaluacin de las acciones.
VII. Que en trminos de lo establecido en el artculo 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano tiene entre otras atribuciones la de impulsar,
la planeacin y el ordenamiento del territorio nacional para su mximo aprovechamiento, con la formulacin de
polticas que armonicen el crecimiento o surgimiento de asentamientos humanos y centros de poblacin; la
regularizacin de la propiedad agraria y sus diversas figuras que la ley respectiva reconoce en los ejidos, las
parcelas, las tierras ejidales y comunales, la pequea propiedad agrcola, ganadera y forestal, los terrenos
baldos y nacionales, y los terrenos que sean propiedad de asociaciones de usuarios y de otras figuras
asociativas con fines productivos; el desarrollo urbano con criterios uniformes respecto de la planeacin,
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 49
control y crecimiento con calidad de las ciudades y zonas metropolitanas del pas, adems de los centros de
poblacin en general, as como su respectiva infraestructura de comunicaciones y de servicios; la planeacin
habitacional y del desarrollo de vivienda; y el aprovechamiento de las ventajas productivas de las diversas
regiones del pas.
VIII. Que mediante publicacin realizada en el Diario Oficial de la Federacin, del 31 de diciembre de
2015, se dieron a conocer las Reglas de Operacin del Programa de Infraestructura, para el ejercicio fiscal
2016 en adelante LAS REGLAS, el cual es instrumentado por el Ejecutivo Federal, a travs de la Secretara
de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.
IX. Que "EL PROGRAMA", cuenta:
IX.1 A nivel central con una Unidad Responsable del Programa en adelante la URP, la cual se
denomina Unidad de Programas de Apoyo a la Infraestructura y Servicios.
IX.2 Con un objetivo general, el que consiste en mejorar la disponibilidad y calidad de la
infraestructura bsica y complementaria, as como del equipamiento, imagen y entorno de las
reas urbanas, suburbanas y en proceso de urbanizacin, que permita aumentar el grado de
cohesin social, as como reducir la incidencia de marginacin y atender las necesidades
de vivienda de la poblacin en situacin de pobreza.
IX.3 Con un objetivo especfico, el que consiste en efectuar intervenciones pblicas integrales
mediante la ejecucin de proyectos que correspondan a una o varias de las siguientes
premisas:
i. Dotar de infraestructura bsica y complementaria a los hogares asentados en reas
urbanas, suburbanas y rurales, bajo un enfoque sustentable.
ii. Rescatar calles y espacios pblicos en condiciones de deterioro, abandono o
inseguridad y mejorar la accesibilidad y conectividad a equipamientos y servicios.
iii. Ejecutar proyectos de Participacin Social en los Centros de Desarrollo Comunitario,
Espacios Pblicos y Unidades Habitacionales, que fortalezcan las capacidades
individuales y colectivas de los habitantes y atiendan la integralidad de las personas y su
comunidad, el desarrollo de habilidades para el trabajo, la promocin de la equidad de
gnero e inclusin social, la organizacin y la participacin comunitaria.
iv. Rehabilitar reas comunes que se encuentren en viviendas en condominio, Unidades y
Desarrollos Habitacionales, mediante obras de mejoramiento fsico.
v. Mejorar la disponibilidad de servicios bsicos, as como la calidad y espacios de la
vivienda, bajo un enfoque incluyente y sustentable, mediante obras de ampliacin y/o
mejoramiento; e infraestructura social comunitaria, y la conectividad, seguridad y
accesibilidad en los desplazamientos de los peatones, usuarios de bicicleta y del
transporte pblico.
vi. Incentivar la implementacin de proyectos de alto impacto social que sean replicables y
escalables por los municipios, y que busquen la concurrencia de recursos con otras
entidades del gobierno federal, gobiernos estatales, municipales y la sociedad.
vii. Fortalecer las capacidades de las instancias ejecutoras en trminos de formulacin de
proyectos, monitoreo y ejecucin del programa.
viii. Impulsar la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres a travs de la
incorporacin gradual de la Perspectiva de Gnero.
ix. Promover la participacin comunitaria en las obras de infraestructura y de mejoramiento
y/o ampliacin de la vivienda.
X. Que el decreto por el que se establece en el Sistema Nacional para la Cruzada contra el Hambre,
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 22 de enero de 2013, dispone que los Programas del
Gobierno Federal podrn apoyar a la instrumentacin de la Cruzada contra el Hambre, y con el propsito de
contribuir al cumplimiento de sus objetivos, el Programa dar prioridad a las personas, familias, zonas y
ciudades que para tales fines se determinen. Lo anterior, en adherencia al numeral 4.3, del Captulo 4, de
LAS REGLAS de EL PROGRAMA.
XI. Que LAS PARTES, han decidido conjuntar esfuerzos en el marco de EL PROGRAMA y
LA VERTIENTE VIVIENDA para concretar 1,000 proyectos que conlleven a mejorar la calidad de vida de los
habitantes del Tuxtla Gutirrez, Chiapas, objeto del presente instrumento, consistente en la ejecucin de
Ampliacin y/o Mejoramiento de Vivienda.
50 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
DECLARACIONES
I. "LA SEDATU" declara, a travs de su representante:
I.1 Que es una dependencia de la Administracin Pblica Federal Centralizada, de conformidad con lo
establecido en los artculos 90 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 1o., 2o. fraccin I
y 26 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal.
I.2 Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, tiene entre sus atribuciones, la de impulsar, en coordinacin con las autoridades estatales y
municipales, la planeacin habitacional y del desarrollo de vivienda.
I.3 Que de conformidad con los artculos 14, 16, 17 y 18 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, para el despacho de los asuntos de su
competencia, se auxilia por los servidores pblicos que se establecen en su reglamento interior; contando con
rganos administrativos desconcentrados que le estn subordinados.
I.4 Que de conformidad con el artculo 17 Bis de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal,
LA SEDATU cuenta con Unidades Administrativas denominadas Delegaciones Estatales, y que se
encuentran normadas en los artculos 34, 35 y 36 del Reglamento Interior de la Secretara de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano.
I.5 Que de conformidad con lo dispuesto en los artculos 35, fraccin II y 36, fraccin I del Reglamento
Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, para la eficaz atencin y eficiente
despacho de los asuntos, LA SEDATU cuenta con Delegaciones Estatales en cada una de las entidades
federativas, las cuales la representan legalmente en su mbito territorial; y tienen la atribucin expresa de
coordinar y ejecutar los asuntos, programas, proyectos y acciones de la misma dentro de su circunscripcin.
I.6 Que de conformidad a la fraccin XV, del artculo 6 del Reglamento Interior de la Secretara de
Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, la Titular del Ramo cuenta con la facultad indelegable de autorizar la
suscripcin de contratos, acuerdos y convenios de colaboracin, coordinacin y concertacin con las
dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, con las entidades federativas, con los
municipios y con las organizaciones de los sectores social y privado respectivamente, para la atencin y
solucin de problemas relacionados con el ordenamiento territorial de los asentamientos humanos, el
desarrollo regional, el desarrollo agrario, el desarrollo urbano y metropolitano, as como con la promocin de
infraestructura urbana y vivienda.
I.7 Que de conformidad con la fraccin I, del numeral 5.2.1 de LAS REGLAS, la Titular de la Secretara
de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, autoriz a todas y cada una de las Instancias Ejecutoras
incluyendo a las Delegaciones Federales de LA SEDATU de los proyectos de EL PROGRAMA, para
suscribir este tipo de instrumentos jurdicos para la ejecucin de los proyectos y acciones que correspondan.
I.8 Que de conformidad con lo dispuesto por los artculos 19, fraccin X y 35, fraccin V del Reglamento
Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, por oficio I-120-2833, de fecha 3 de mayo
de 2016, el Titular de la Direccin General de Coordinacin de Delegaciones, autoriz a las delegaciones
estatales la suscripcin de los instrumentos jurdicos para la implementacin de LA VERTIENTE VIVIENDA,
en la ejecucin de los proyectos y acciones que correspondan a EL PROGRAMA.
I.9 Que mediante nombramiento de fecha 3 de junio del ao 2013, el C. Sergio Lobato Garca, fue
nombrado como Delegado Estatal de LA SEDATU en el Estado de Chiapas.
I.10 Que seala como domicilio para los efectos del presente Convenio de Coordinacin, el ubicado en
Av. 5a. Norte Poniente No. 2414 Colonia Covadonga CP. 29030, Tuxtla Gutirrez, Chiapas.
II. "EL MUNICIPIO" declara, a travs de su representante:
II.1 Que se encuentra investido de personalidad jurdica propia de acuerdo con lo establecido en el artculo
115 fraccin II, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 65 de la Constitucin Poltica del
Estado Libre y Soberano de Chiapas y 2, 12, 36 fracciones LII y LXVI, 40 fraccin V, 60 fraccin IV de la Ley
Orgnica Municipal del Estado de Chiapas.
II.2 Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 36 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de
Chiapas; tiene entre sus atribuciones, celebrar convenios con otros municipios de la Entidad, el Estado,
la Federacin y los sectores social y privado.
II.3 Que el Lic. Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor, Presidente Municipal de Tuxtla Gutirrez tiene
facultades suficientes para suscribir el presente Convenio de Coordinacin de conformidad con lo dispuesto
en el artculo 40 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Chiapas, tal y como lo acredite mediante
Constancia de Mayora y Validez de Miembros de Ayuntamiento de fecha 27 de julio de 2015, emitido por el
Instituto de Elecciones y Participacin Ciudadana del Estado de Chiapas, y
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 51
II.4 Que para efectos del presente Convenio de Coordinacin, se hace acompaar en su firma de la
C. Gloria Trinidad Luna Ruiz, con cargo de Secretaria General del H. Ayuntamiento del Municipio de Tuxtla
Gutirrez, Estado de Chiapas, tal y como lo acredita a travs de nombramiento de fecha 2 de octubre de
2015, suscrito por el Presidente Municipal de Tuxtla Gutirrez, en esta Entidad Federativa, sealando como su
domicilio el ubicado en Palacio Municipal, 2 Norte y Calle Central S/N, Colonia Centro, Cdigo Postal 29000,
de Tuxtla Gutirrez, Chiapas.
II.5 Que conoce y en su caso es su voluntad, que las obras y acciones objeto material del presente
Convenio de Coordinacin, sean financiadas en coinversin con la aportacin que les corresponde del Fondo
de Aportaciones para la Infraestructura Social.
III. LAS PARTES declaran, a travs de sus representantes:
III.1 Que es su voluntad fortalecer y participar en la operacin de EL PROGRAMA, mediante la
realizacin de 1,000 proyectos objeto de este Convenio de Coordinacin.
III.2 Que para la realizacin de las acciones objeto del presente Convenio de Coordinacin, mediante
LA VERTIENTE VIVIENDA se apoyarn obras o acciones orientadas a la ampliacin y/o mejoramiento de la
vivienda de los hogares ubicados en las localidades rurales, urbanas o suburbanas de la zona de cobertura de
EL PROGRAMA y cuyos habitantes se encuentren en situacin de pobreza y carencia por calidad y espacios
de la vivienda.
III.3 Que para la realizacin de las acciones objeto del presente Convenio de Coordinacin, tratndose de
la construccin del cuarto adicional en hogares que presenten hacinamiento, se estar de conformidad a lo
subsecuente:
Concepto Monto Mximo (pesos) Aportacin Federal Aportacin Local
Construccin de un
45,000.00 Hasta el 100% Hasta el 66%
cuarto adicional
III.4 Que las acciones de Ampliacin y/o Mejoramiento de Vivienda objeto de este Convenio de
Coordinacin no se duplica, ni contrapone con ningn otro apoyado por el gobierno federal, estatal o
municipal.
En virtud de lo anterior y con fundamento en los artculos 26 Apartado A, 115 y 116 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 26 y 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal;
33, 34, 36, 38, 39 y 44 de la Ley de Planeacin; 1o., 4o., 54, 74, 75 y 77 de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria; as como 1, 85 y 176 de su Reglamento; 7, 8, 9, 48, 49, 50 y 51 de la Ley
General de Asentamientos Humanos; 3o. de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica; 70, fraccin XV de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica; 29 y 30 del
Decreto del Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016; 9, 13, 16, 35 y 36
del Reglamento Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano; las Reglas de Operacin
de EL PROGRAMA, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de diciembre de 2015; as como lo
previsto por los artculos 1, 2, 36 y 65 de la Constitucin Poltica del Estado de Chiapas; 2, 12, 36 fracciones
LII y LXVI, 40 fraccin V, 60 fraccin IV de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Chiapas y dems
disposiciones aplicables, LAS PARTES celebran el presente Convenio de Coordinacin, al tenor de las
siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA. OBJETO.- "LAS PARTES" acuerdan conjuntar acciones y recursos para la operacin de
"EL PROGRAMA" en LA VERTIENTE VIVIENDA, a travs del proyecto denominado Ampliacin y/o
Mejoramiento de Vivienda (cuartos rosas) en lo sucesivo "LAS ACCIONES", de conformidad al anexo tcnico
de ejecucin.
SEGUNDA. PRIORIZACIN.- "LAS PARTES", acuerdan dar atencin prioritaria a las zonas, municipios y
localidades que concentran a la poblacin objetivo de la Cruzada Nacional contra el Hambre; esto es, las
personas en situacin de pobreza alimentaria extrema. Y que en la medida de sus posibilidades normativas,
financieras y operativas; ajustarn su estrategia de cobertura para ampliar el acceso a los beneficios y la
atencin de las personas en pobreza alimentaria extrema, con base en la estimacin de indicadores
y el planteamiento de metas especialmente diseadas para la poblacin antes referida.
TERCERA. NORMATIVIDAD.- LAS PARTES se sujetarn a lo que establece la normativa federal y local
aplicable, a LAS REGLAS, y a los Anexos Tcnicos de Ejecucin de cada proyecto en la operacin de
EL PROGRAMA.
52 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
CUARTA. SUBSIDIOS FEDERALES Y RECURSOS FINANCIEROS.- LAS PARTES acuerdan que los
subsidios federales y los recursos financieros locales aportados en el marco de EL PROGRAMA, se
ejercern en las zonas de actuacin de LA VERTIENTE VIVIENDA, conforme lo determine
EL PROGRAMA y LAS REGLAS.
QUINTA. INSTANCIA EJECUTORA.- LAS PARTES acuerdan que la instancia ejecutora de
"LAS ACCIONES" seleccionadas de acuerdo con lo dispuesto en LAS REGLAS, ser EL AYUNTAMIENTO
en lo sucesivo para tales fines "EL EJECUTOR", quien es el responsable de aplicar los recursos asignados
para "LAS ACCIONES" en el marco de EL PROGRAMA, con estricto apego a LAS REGLAS, as como
dems disposiciones jurdicas y administrativas que rigen el ejercicio del gasto pblico federal. Los recursos
federales que se comprometan en este Convenio de Coordinacin, estn sujetos a la disponibilidad de
"EL PROGRAMA".
SEXTA. RESPONSABILIDADES DE EL EJECUTOR.- "EL EJECUTOR" de los recursos se apegar
estrictamente a lo dispuesto en "LAS REGLAS", y al presente instrumento, adems, tendr las
responsabilidades siguientes:
a) Verificar que "LAS ACCIONES" cumpla con los lineamientos normativos y las especificaciones
tcnicas, emitidas por la Unidad de Infraestructura.
b) Haber presentado "LAS ACCIONES", en las cuales se dispusieron metas, acciones, servicios,
costos, nmero de beneficiarios, entre otros, mismo que ser dictaminado en cuanto a su viabilidad
tcnica y disponibilidad presupuestal por "LA SEDATU".
c) Aplicar los recursos federales, estatales y/o municipales ministrados nica y exclusivamente a
"LAS ACCIONES" sealados en la Clusula Primera de este Instrumento, de conformidad con lo que
establecen "LAS REGLAS", as como ejercerlos y comprobarlos, de acuerdo con la normatividad
aplicable.
d) En caso de celebrar contratos, adquirir bienes muebles o bien ejecutar directamente las obras,
deber observar las disposiciones establecidas en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Pblico, Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, as
como sus respectivos Reglamentos, y dems ordenamientos aplicables.
e) Llevar un control del ejercicio de cada uno de los recursos que se aportan mediante este Convenio
de Coordinacin, el avance fsico de las acciones en ejecucin, as como formular el acta de entrega-
recepcin de las obras terminadas y/o certificacin de acciones.
f) Formular mensualmente reportes sobre el avance fsico-financiero de "LAS ACCIONES", de
conformidad a "LAS REGLAS", y remitirlos a "LA SEDATU", durante los primeros 5 das hbiles del
mes inmediato posterior a la fecha del reporte.
g) Mantener un registro especfico y actualizado mediante una subcuenta en el registro contable del
ejercicio, para los recursos a que refieren las Clusulas Quinta y Sptima del presente instrumento,
as como presentar a "LA SEDATU", para su validacin, control y seguimiento, los documentos
comprobatorios.
h) Para las obras de infraestructura, elaborar un Programa de Mantenimiento y Conservacin de
"LAS ACCIONES", que proporcione las herramientas necesarias para llevar a cabo las actividades
relacionadas con la operacin y prevencin de fallas, logrando as la reduccin de las averas
imprevistas y del tiempo de reparacin, procurar la prolongacin de la vida til de los componentes,
lograr los efectos de ahorro de recursos y con ello, reducir el costo del mantenimiento de las
instalaciones, contribuyendo a mejorar la calidad del servicio.
i) Permitir las labores de contralora social que "LA SEDATU" establezca en coordinacin con los
beneficiarios.
j) La fecha de inicio de los trabajos de "LAS ACCIONES" ser a partir de que "LA SEDATU" entregue
los recursos federales comprometidos conforme al calendario autorizado, y para su trmino se
considera el da 31 de diciembre de 2016.
k) Conservar la documentacin comprobatoria original de los recursos bajo su custodia, la cual deber
estar resguardada, ordenada y disponible para su revisin o fiscalizacin correspondiente, al menos
durante 5 aos.
l) Asegurarse de que en la vivienda haya un levantamiento para contar con el Padrn de Beneficiarios,
en atencin al inciso b), fraccin I, del artculo 29 del Decreto de Presupuesto de Egresos de la
Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016 y la fraccin XI, del artculo 15 del Reglamento Interior
de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 53
SPTIMA. APORTACIONES.- LAS PARTES acuerdan que para la realizacin de las acciones objeto del
presente Convenio de Coordinacin, se prev una inversin total de $43,085,310.00 (Cuarenta y Tres Millones
Ochenta y Cinco Mil Trescientos Diez Pesos 00/100 M.N.), cantidad que se integra de la manera siguiente:
"LA SEDATU" aportar $21,542,655.00 (Veintin Millones Quinientos Cuarenta y Dos Mil Seiscientos
Cincuenta y Cinco Pesos 00/100 M.N.), recursos con carcter de subsidios, que provienen del Ramo
Administrativo 15 "Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano", designados a EL PROGRAMA, sin perder su
carcter federal, autorizados mediante oficio SDUV/UPAIS/VIVIENDA/07/A/S/001/16, de fecha 20 de junio
de 2016.
"EL MUNICIPIO", aportar $21,542,655.00 (Veintin Millones Quinientos Cuarenta y Dos Mil Seiscientos
Cincuenta y Cinco Pesos 00/100 M.N.), provenientes del Erario Municipal, recursos autorizados mediante
oficio nmero TM/0437/2016, de fecha 24 de junio de 2016, suscrito por la Tesorera Municipal del Municipio
de Tuxtla Gutirrez, Chiapas.
LAS PARTES aportarn los recursos correspondientes mediante transferencia electrnica a las cuentas
bancarias mismas que se anexan al presente instrumento como apndice y que desde este momento forman
parte integral del mismo, considerando que corresponder el 50% de la aportacin a la SEDATU y el otro 50%
a EL MUNICIPIO, de la cual primeramente se ministrar un 30% de anticipo y seguidamente una estimacin
para finalizar con el finiquito.
OCTAVA. RESPONSABILIDADES DEL EJECUTOR.- "EL EJECUTOR" ser el nico responsable de la
realizacin de "LAS ACCIONES" y deber sujetarse a todos los reglamentos y ordenamientos de las
autoridades competentes en materia de construccin, seguridad, uso de la va pblica, proteccin ecolgica y
del medio ambiente que rijan en el mbito federal, estatal o municipal, as como a las instrucciones que al
efecto le seale "LA SEDATU". Cualquier responsabilidad, daos y perjuicios que resultaren por su
inobservancia sern a cargo de "EL EJECUTOR", que podr ser reclamada por "LA SEDATU" por la va
judicial correspondiente.
NOVENA. INSTRUMENTACIN DE LAS ACCIONES.- La instrumentacin de "LAS ACCIONES" se
actualizarn y llevarn a cabo mediante el Anexo Tcnico de Ejecucin y en su caso en el Anexo Tcnico de
Autorizacin, en el sistema que al efecto establezca LA SEDATU y que comunique a EL EJECUTOR y que
firmados por LAS PARTES se integrarn a este Convenio de Coordinacin.
DCIMA. ENLACE.- "LA SEDATU" designa para la ejecucin de "LAS ACCIONES" como enlace entre ella
y "EL EJECUTOR" al Ing. Alejandro Antonio Bermdez Gutirrez, Coordinador de Vivienda de la Delegacin
en Chiapas de la SEDATU, quien ser responsable de la supervisin y vigilancia, control y revisin de todo lo
relacionado con "LAS ACCIONES", incluyendo los reportes y actualizacin a que hacen referencia las
Clusulas Sexta y Novena de este Convenio de Coordinacin.
DCIMA PRIMERA. VISITAS DE SEGUIMIENTO.- EL EJECUTOR se compromete a otorgar las
facilidades necesarias a LA SEDATU para que sta realice visitas de seguimiento a las obras y acciones
realizadas con subsidios federales, as como para tener acceso a equipos, materiales, informacin, registros y
documentos que estime pertinente conocer y que estn relacionados con la ejecucin de las mismas.
DCIMA SEGUNDA. TERMINACIN ANTICIPADA.- LAS PARTES acuerdan que al basarse el presente
instrumento en el principio de la buena fe, se podr convenir la terminacin anticipada del mismo. En el caso
de que se actualizara la terminacin anticipada, "EL EJECUTOR" se compromete a reintegrar a los aportantes
los recursos entregados para la realizacin del objeto del mismo, junto con los intereses que se hubieren
generado. Este reintegro ser a los 15 das de que opere la terminacin anticipada del presente instrumento,
por el monto total o la proporcin que no haya sido erogada al momento de la terminacin anticipada del
presente Convenio de Coordinacin, segn lo determine "LA SEDATU".
DCIMA TERCERA. TERMINACIN POR CASO FORTUITO, FUERZA MAYOR O CUMPLIMIENTO
ANTICIPADO.- El presente Convenio de Coordinacin tambin se podr dar por terminado de manera
anticipada por alguna de las siguientes causas:
a) De presentarse caso fortuito, entendindose ste por un acontecimiento de la naturaleza.
b) Por fuerza mayor, entendindose un hecho humanamente inevitable.
c) Por cumplimiento anticipado del objeto del presente Convenio de Coordinacin.
DCIMA CUARTA. USO DE LOS RECURSOS ENTREGADOS.- En el caso de que "EL EJECUTOR"
incurriera en mal uso o disposicin de los recursos entregados, o en incumplimiento de los compromisos
adquiridos en este Convenio de Coordinacin, LA SEDATU y las dems partes estn facultadas para iniciar
las acciones jurdicas ante la autoridad competente en contra de quien resulte responsable.
DCIMA QUINTA. RESCISIN DEL CONVENIO.- LA SEDATU en cualquier momento podr rescindir el
presente instrumento jurdico, sin que medie resolucin judicial y sin responsabilidad alguna, cuando
EL EJECUTOR incurra en cualquiera de los siguientes supuestos:
54 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
a) No cumplan en tiempo y forma con los compromisos pactados en este Convenio de Coordinacin as
como en lo establecido en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y su
Reglamento; el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016; la
Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas y su Reglamento; la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y su Reglamento, LAS REGLAS, el
Anexo Tcnico de ejecucin del proyecto, o lo dispuesto en otras normas jurdicas federales y locales
aplicables.
b) Cuando se detecten faltas de comprobacin, desviaciones, incumplimiento al Convenio de
Coordinacin y/o a sus respectivas Adendas.
c) Apliquen los subsidios federales y/o recursos financieros a fines distintos de los pactados.
d) Cuando no se reciba oportunamente la aportacin de recursos de EL MUNICIPIO.
e) Por falta de entrega de informacin, reportes y dems documentacin prevista en LAS REGLAS,
Convenio de Coordinacin y/o sus respectivas Adendas.
DCIMA SEXTA. MODIFICACIONES.- De considerarlo procedente, el presente Convenio de
Coordinacin y sus anexos se podrn modificar de comn acuerdo por LAS PARTES, conforme a los
preceptos y lineamientos que lo originan. Dichas modificaciones debern constar por escrito en el Convenio
modificatorio respectivo, y entrarn en vigor a partir de su suscripcin. Las modificaciones sern suscritas por
los servidores pblicos competentes y debidamente acreditadas en la fecha en que se firmen los documentos
y se entendern incorporadas al instrumento principal del cual surgen.
DCIMA SPTIMA. EVALUACIN DE RECURSOS FEDERALES.- El control, vigilancia y evaluacin de
los recursos federales a que se refiere la Clusula Sptima del presente instrumento, corresponder a
"LA SEDATU", a la Secretara de la Funcin Pblica, al rgano Interno de Control en LA SEDATU y a la
Auditora Superior de la Federacin, conforme a las atribuciones que les confiere la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Federal, la Ley de Fiscalizacin Superior de la Federacin y dems disposiciones
aplicables.
DCIMA OCTAVA. REVISIN DEL CONTENIDO.- Con el objeto de asegurar la aplicacin y efectividad
del presente instrumento LAS PARTES se comprometen a revisar peridicamente su contenido, as como
adoptar medidas necesarias para establecer el enlace y la comunicacin requerida para dar el debido
seguimiento a los compromisos asumidos.
DCIMA NOVENA. SOLUCIN DE CONTROVERSIAS.- LAS PARTES manifiestan su conformidad para
interpretar, en el mbito de sus respectivas competencias, y para resolver de comn acuerdo, todo lo relativo
a la ejecucin y cumplimiento del presente Convenio de Coordinacin, as como convienen en sujetarse para
todo lo no previsto en el mismo, a lo dispuesto en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad
Hacendaria, su Reglamento, as como a las dems disposiciones jurdicas aplicables.
VIGSIMA. CONTROL PRESUPUESTAL.- "LA SEDATU" en el mbito de su competencia, llevar a cabo
el control presupuestal, seguimiento, registro y control de las acciones derivadas del presente Convenio de
Coordinacin, as como de los recursos que se aporten.
VIGSIMA PRIMERA. CONTROL DE ACCIONES.- LAS PARTES sern responsables de que durante la
ejecucin de "LAS ACCIONES" objeto de este Convenio de Coordinacin se cumplan las disposiciones
sealadas en el artculo 17, fraccin V del Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal 2016; as como el numeral 12.3 y dems aplicables de LAS REGLAS, relativos a acciones de
contralora social, participacin social, difusin y publicidad.
VIGSIMA SEGUNDA. TRANSPARENCIA.- Para el transparente ejercicio de los Recursos federales
LAS PARTES convienen que en todas las actividades de difusin y publicidad que lleve a cabo
EL EJECUTOR sobre las obras y acciones materia de EL PROGRAMA, apoyadas parcial o totalmente con
subsidios federales, debern observar las directrices, lineamientos y normativa federal aplicable.
La publicidad, informacin, la papelera y la documentacin oficial relativa a las acciones realizadas deber
identificarse con el Escudo Nacional en los trminos que establece la Ley sobre el Escudo, la Bandera y el
Himno Nacionales, los artculos 17 y 29 del Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal 2016, e incluir la siguiente leyenda: Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido
poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.
VIGSIMA TERCERA. RECURSOS NO EJERCIDOS.- EL EJECUTOR se compromete a ejercer los
recursos federales descritos, en las acciones o proyectos autorizados, observando un estricto apego a las
Reglas de Operacin del Programa vigentes y dems normatividad que lo rige; y se obliga a reintegrar
a la Tesorera de la Federacin (TESOFE) los recursos que no se hubieren destinado a los fines autorizados,
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 55
y aquellos que por cualquier motivo no estuviesen devengados o estn vinculados formalmente con
compromisos y obligaciones de pago al 31 de diciembre del ao en curso, as como los rendimientos
obtenidos, lo cual se har dentro de los 15 das naturales siguientes al fin del ejercicio fiscal; en caso de que
se actualice el supuesto de Terminacin anticipada, EL EJECUTOR deber realizar el reintegro de recursos
dentro de los siguientes 15 das naturales posteriores a la firma del Convenio respectivo. En ambos casos
deber entregar a la Delegacin de LA SEDATU, recibo o constancia de dicha devolucin, en trminos de lo
sealado por la Ley de Tesorera de la Federacin.
VIGSIMA CUARTA. VIGENCIA.- El presente Convenio de Coordinacin estar vigente a partir del da de
su firma y hasta el 31 de diciembre de 2016.
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa.
Enteradas las partes de su contenido y alcance legal, firman el presente Convenio de Coordinacin en
5 tantos en la ciudad de Tuxtla Gutirrez, a los 24 das del mes de junio de 2016.- Por la SEDATU: el
Delegado Estatal en Chiapas, Sergio Lobato Garca.- Rbrica.- El Enlace, Alejandro Antonio Bermdez
Gutirrez.- Rbrica.- Por el Municipio: el Presidente Municipal de Tuxtla Gutirrez, Chiapas, Luis Fernando
Castellanos Cal y Mayor.- Rbrica.- La Secretaria Municipal de Tuxtla Gutirrez, Chiapas, Gloria Trinidad
Luna Ruiz.- Rbrica.
CONVENIO de Coordinacin para la distribucin y ejercicio de los subsidios del Programa de Infraestructura, en
la Vertiente de Ampliacin y/o Mejoramiento de la Vivienda (cuartos rosas), correspondiente al ejercicio fiscal
2016, que celebran la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano y el Municipio de Tuzantn, Chiapas.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano.
PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA
CONVENIO DE COORDINACIN
CONVENIO DE COORDINACIN PARA LA DISTRIBUCIN Y EJERCICIO DE LOS SUBSIDIOS DEL PROGRAMA DE
INFRAESTRUCTURA EN ADELANTE EL PROGRAMA, EN LA VERTIENTE DE AMPLIACIN Y/O MEJORAMIENTO
DE LA VIVIENDA (CUARTOS ROSAS), EN ADELANTE LA VERTIENTE VIVIENDA, CORRESPONDIENTE AL
EJERCICIO FISCAL 2016, QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVS DE LA
SECRETARA DE DESARROLLO AGRARIO, TERRITORIAL Y URBANO, EN LO SUCESIVO LA SEDATU,
REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. SERGIO LOBATO GARCA; DELEGADO DE LA SEDATU EN EL
ESTADO DE CHIAPAS; Y POR OTRA PARTE, EL H. AYUNTAMIENTO DE TUZANTN, CHIAPAS, REPRESENTADO EN
ESTE ACTO POR EL C. RODOLFO NAVARRETE MEZA, PRESIDENTE MUNICIPAL, QUIEN ACTA EN COMPAA DEL
PROF. BALTAR GUZMN ROJAS, SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO, EN LO SUCESIVO "EL MUNICIPIO"; A
QUIENES EN CONJUNTO SE LES DENOMINAR "LAS PARTES"; AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES,
DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
I. Que acorde al artculo 4 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, toda familia tiene
derecho a disfrutar de vivienda digna y decorosa; sealndose en tal disposicin fundamental que a travs de
la Ley se establecern los instrumentos y apoyos necesarios a fin de alcanzar tal objetivo.
II. Que en el artculo 1o. de la Ley de Vivienda, se establece que la vivienda es un rea prioritaria para el
desarrollo nacional; siendo obligacin del Estado impulsar y organizar las actividades inherentes a la materia,
por s y con la participacin de los sectores social y privado; as como que la poltica nacional y los programas
en materia de vivienda, deben sentar las bases para aspirar a un desarrollo nacional ms equitativo, que
integre a los centros de poblacin ms desarrollados con los centros de desarrollo productivo, considerando
tambin a los de menor desarrollo, para corregir las disparidades regionales y las inequidades sociales.
III. Que el artculo 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos instaura la obligacin
del Estado de organizar un sistema de planeacin democrtica del desarrollo nacional, establecindose en el
artculo 28 de la Ley de Planeacin que las acciones contenidas en el Plan Nacional de Desarrollo, as como
en los Programas que de l emanen, debern especificar las acciones objeto de coordinacin con los
gobiernos de las entidades federativas.
IV. Que el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 establece entre sus objetivos, estrategias y lneas de
accin, garantizar el ejercicio efectivo de los derechos sociales para toda la poblacin y fortalecer el desarrollo
de capacidades en los hogares con carencias, para contribuir a mejorar su calidad de vida e incrementar su
capacidad productiva, as como generar esquemas de desarrollo comunitario a travs de procesos de
participacin social para transitar hacia una sociedad equitativa e incluyente.
56 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
V. Que el artculo 33 de la Ley de Planeacin establece que el Ejecutivo Federal podr convenir con los
gobiernos de las entidades federativas, satisfaciendo las formalidades que en cada caso procedan, la
coordinacin que se requiera a efecto de que esos gobiernos participen en la planeacin nacional
del desarrollo.
VI. Que el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016, publicado
en el Diario Oficial de la Federacin el 27 de noviembre de 2015, establece en el inciso b), fraccin I, del
artculo 29, que en los programas sujetos a reglas de operacin (como en el supuesto es el Programa de
Infraestructura); se procurar que la ejecucin de las acciones correspondientes sea desarrollada por las
rdenes de gobierno ms cercanos a la poblacin, debiendo reducir al mnimo indispensable los gastos
administrativos y de operacin; y llevar los gobiernos municipales un registro de beneficiarios y realizar su
seguimiento para verificar la efectividad y coadyuvar en la evaluacin de las acciones.
VII. Que en trminos de lo establecido en el artculo 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano tiene entre otras atribuciones la de impulsar,
la planeacin y el ordenamiento del territorio nacional para su mximo aprovechamiento, con la formulacin de
polticas que armonicen el crecimiento o surgimiento de asentamientos humanos y centros de poblacin; la
regularizacin de la propiedad agraria y sus diversas figuras que la ley respectiva reconoce en los ejidos, las
parcelas, las tierras ejidales y comunales, la pequea propiedad agrcola, ganadera y forestal, los terrenos
baldos y nacionales, y los terrenos que sean propiedad de asociaciones de usuarios y de otras figuras
asociativas con fines productivos; el desarrollo urbano con criterios uniformes respecto de la planeacin,
control y crecimiento con calidad de las ciudades y zonas metropolitanas del pas, adems de los centros de
poblacin en general, as como su respectiva infraestructura de comunicaciones y de servicios; la planeacin
habitacional y del desarrollo de vivienda; y el aprovechamiento de las ventajas productivas de las diversas
regiones del pas.
VIII. Que mediante publicacin realizada en el Diario Oficial de la Federacin, del 31 de diciembre de
2015, se dieron a conocer las Reglas de Operacin del Programa de Infraestructura, para el ejercicio
fiscal 2016 en adelante LAS REGLAS, el cual es instrumentado por el Ejecutivo Federal, a travs de la
Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.
IX. Que "EL PROGRAMA", cuenta:
IX.1 A nivel central con una Unidad Responsable del Programa en adelante la URP, la cual se
denomina Unidad de Programas de Apoyo a la Infraestructura y Servicios.
IX.2 Con un objetivo general, el que consiste en mejorar la disponibilidad y calidad de la
infraestructura bsica y complementaria, as como del equipamiento, imagen y entorno de
las reas urbanas, suburbanas y en proceso de urbanizacin, que permita aumentar el
grado de cohesin social, as como reducir la incidencia de marginacin y atender las
necesidades de vivienda de la poblacin en situacin de pobreza.
IX.3 Con un objetivo especfico, el que consiste en efectuar intervenciones pblicas integrales
mediante la ejecucin de proyectos que correspondan a una o varias de las siguientes
premisas:
i. Dotar de infraestructura bsica y complementaria a los hogares asentados en reas
urbanas, suburbanas y rurales, bajo un enfoque sustentable.
ii. Rescatar calles y espacios pblicos en condiciones de deterioro, abandono o
inseguridad y mejorar la accesibilidad y conectividad a equipamientos y servicios.
iii. Ejecutar proyectos de Participacin Social en los Centros de Desarrollo Comunitario,
Espacios Pblicos y Unidades Habitacionales, que fortalezcan las capacidades
individuales y colectivas de los habitantes y atiendan la integralidad de las personas y su
comunidad, el desarrollo de habilidades para el trabajo, la promocin de la equidad de
gnero e inclusin social, la organizacin y la participacin comunitaria.
iv. Rehabilitar reas comunes que se encuentren en viviendas en condominio, Unidades y
Desarrollos Habitacionales, mediante obras de mejoramiento fsico.
v. Mejorar la disponibilidad de servicios bsicos, as como la calidad y espacios de la
vivienda, bajo un enfoque incluyente y sustentable, mediante obras de ampliacin y/o
mejoramiento; e infraestructura social comunitaria, y la conectividad, seguridad y
accesibilidad en los desplazamientos de los peatones, usuarios de bicicleta y del
transporte pblico.
vi. Incentivar la implementacin de proyectos de alto impacto social que sean replicables y
escalables por los municipios, y que busquen la concurrencia de recursos con otras
entidades del gobierno federal, gobiernos estatales, municipales y la sociedad.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 57
I.9 Que mediante nombramiento de fecha 3 de junio del ao 2013, el C. Sergio Lobato Garca, fue
nombrado como Delegado Estatal de LA SEDATU en el Estado de Chiapas.
I.10 Que seala como domicilio para los efectos del presente Convenio de Coordinacin, el ubicado en
Av. 5a. Norte Poniente No. 2414 Colonia Covadonga C.P. 29030, Tuxtla Gutirrez, Chiapas.
II. "EL MUNICIPIO" declara, a travs de su representante:
II.1 Que se encuentra investido de personalidad jurdica propia de acuerdo con lo establecido en el artculo
115 fraccin II, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 65 de la Constitucin Poltica del
Estado Libre y Soberano de Chiapas y 2, 12, 36 fracciones LII y LXVI, 40 fraccin V, 60 fraccin IV de la Ley
Orgnica Municipal del Estado de Chiapas.
II.2 Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 36 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de
Chiapas; tiene entre sus atribuciones, celebrar convenios con otros municipios de la Entidad, el Estado,
la Federacin y los sectores social y privado.
II.3 Que el C. Rodolfo Navarrete Meza, Presidente Municipal de Tuzantn tiene facultades suficientes para
suscribir el presente Convenio de Coordinacin de conformidad con lo dispuesto en el artculo 40 de la Ley
Orgnica Municipal del Estado de Chiapas, tal y como lo acredite mediante Constancia de Mayora y Validez
de Miembros de Ayuntamiento de fecha 22 de julio de 2015, emitido por el Instituto de Elecciones y
Participacin Ciudadana del Estado de Chiapas, y
II.4 Que para efectos del presente Convenio de Coordinacin, se hace acompaar en su firma del Prof.
Baltar Guzmn Rojas, con cargo de Secretario del H. Ayuntamiento del Municipio de Tuzantn, Estado de
Chiapas, tal y como lo acredita a travs de nombramiento de fecha 2 de octubre de 2015, suscrito por el
Presidente Municipal de Tuzantn, en esta Entidad Federativa, sealando como su domicilio el ubicado en
Palacio Municipal S/N, Cdigo Postal 30680, Tuzantn, Chiapas.
II.5 Que conoce y en su caso es su voluntad, que las obras y acciones objeto material del presente
Convenio de Coordinacin, sean financiadas en coinversin con la aportacin que les corresponde del Fondo
de Aportaciones para la Infraestructura Social.
III. LAS PARTES declaran, a travs de sus representantes:
III.1 Que es su voluntad fortalecer y participar en la operacin de EL PROGRAMA, mediante la
realizacin de 100 proyectos objeto de este Convenio de Coordinacin.
III.2 Que para la realizacin de las acciones objeto del presente Convenio de Coordinacin, mediante
LA VERTIENTE VIVIENDA se apoyar obras o acciones orientadas a la ampliacin y/o mejoramiento de la
vivienda de los hogares ubicados en las localidades rurales, urbanas o suburbanas de la zona de cobertura de
EL PROGRAMA y cuyos habitantes se encuentren en situacin de pobreza y carencia por calidad y espacios
de la vivienda.
III.3 Que para la realizacin de las acciones objeto del presente Convenio de Coordinacin, tratndose de
la construccin del cuarto adicional en hogares que presenten hacinamiento, se estar de conformidad
a lo subsecuente:
Concepto Monto Mximo (pesos) Aportacin Federal Aportacin Local
Construccin de un
45,000.00 Hasta el 100% Hasta el 66%
cuarto adicional
III.4 Que las acciones de Ampliacin y/o Mejoramiento de Vivienda objeto de este Convenio de
Coordinacin no se duplica, ni contrapone con ningn otro apoyado por el gobierno federal, estatal
o municipal.
En virtud de lo anterior y con fundamento en los artculos 26 Apartado A, 115 y 116 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 26 y 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal;
33, 34, 36, 38, 39 y 44 de la Ley de Planeacin; 1o., 4o., 54, 74, 75 y 77 de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria; as como 1, 85 y 176 de su Reglamento; 7, 8, 9, 48, 49, 50 y 51 de la Ley
General de Asentamientos Humanos; 3o. de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica; 70, fraccin XV de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica; 29 y 30 del
Decreto del Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016; 9, 13, 16, 35 y 36
del Reglamento Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano; las Reglas de Operacin
de EL PROGRAMA, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de diciembre de 2015; as como lo
previsto por los artculos 1, 2, 36 y 65 de la Constitucin Poltica del Estado de Chiapas; 2, 12, 36 fracciones
LII y LXVI, 40 fraccin V, 60 fraccin IV de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Chiapas y dems
disposiciones aplicables, LAS PARTES celebran el presente Convenio de Coordinacin, al tenor de
las siguientes:
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 59
CLUSULAS
PRIMERA. OBJETO.- "LAS PARTES" acuerdan conjuntar acciones y recursos para la operacin de
"EL PROGRAMA" en LA VERTIENTE VIVIENDA, a travs del proyecto denominado Ampliacin y/o
Mejoramiento de Vivienda (cuartos rosas) en lo sucesivo "LAS ACCIONES", de conformidad al anexo tcnico
de ejecucin.
SEGUNDA. PRIORIZACIN.- "LAS PARTES" acuerdan dar atencin prioritaria a las zonas, municipios y
localidades que concentran a la poblacin objetivo de la Cruzada Nacional contra el Hambre; esto es, las
personas en situacin de pobreza alimentaria extrema. Y que en la medida de sus posibilidades normativas,
financieras y operativas; ajustarn su estrategia de cobertura para ampliar el acceso a los beneficios y la
atencin de las personas en pobreza alimentaria extrema, con base en la estimacin de indicadores y el
planteamiento de metas especialmente diseadas para la poblacin antes referida.
TERCERA. NORMATIVIDAD.- LAS PARTES se sujetarn a lo que establece la normativa federal y local
aplicable, a LAS REGLAS, y a los Anexos Tcnicos de Ejecucin de cada proyecto en la operacin de
EL PROGRAMA.
CUARTA. SUBSIDIOS FEDERALES Y RECURSOS FINANCIEROS.- LAS PARTES acuerdan que los
subsidios federales y los recursos financieros locales aportados en el marco de EL PROGRAMA, se
ejercern en las zonas de actuacin de LA VERTIENTE VIVIENDA, conforme lo determine
EL PROGRAMA y LAS REGLAS.
QUINTA. INSTANCIA EJECUTORA.- LAS PARTES acuerdan que la instancia ejecutora de
"LAS ACCIONES" seleccionadas de acuerdo con lo dispuesto en LAS REGLAS, ser EL AYUNTAMIENTO
en lo sucesivo para tales fines "EL EJECUTOR", quien es el responsable de aplicar los recursos asignados
para "LAS ACCIONES" en el marco de EL PROGRAMA, con estricto apego a LAS REGLAS, as como
dems disposiciones jurdicas y administrativas que rigen el ejercicio del gasto pblico federal. Los recursos
federales que se comprometan en este Convenio de Coordinacin, estn sujetos a la disponibilidad de
"EL PROGRAMA".
SEXTA. RESPONSABILIDADES DE EL EJECUTOR.- "EL EJECUTOR" de los recursos se apegar
estrictamente a lo dispuesto en "LAS REGLAS", y al presente instrumento, adems, tendr las
responsabilidades siguientes:
a) Verificar que "LAS ACCIONES" cumpla con los lineamientos normativos y las especificaciones
tcnicas, emitidas por la Unidad de Infraestructura.
b) Haber presentado "LAS ACCIONES", en las cuales se dispusieron metas, acciones, servicios,
costos, nmero de beneficiarios, entre otros, mismo que ser dictaminado en cuanto a su viabilidad
tcnica y disponibilidad presupuestal por "LA SEDATU".
c) Aplicar los recursos federales, estatales y/o municipales ministrados nica y exclusivamente a
"LAS ACCIONES" sealados en la Clusula Primera de este Instrumento, de conformidad con lo que
establecen "LAS REGLAS", as como ejercerlos y comprobarlos, de acuerdo con la
normatividad aplicable.
d) En caso de celebrar contratos, adquirir bienes muebles o bien ejecutar directamente las obras,
deber observar las disposiciones establecidas en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Pblico, Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, as
como sus respectivos Reglamentos, y dems ordenamientos aplicables.
e) Llevar un control del ejercicio de cada uno de los recursos que se aportan mediante este Convenio
de Coordinacin, el avance fsico de las acciones en ejecucin, as como formular el acta de entrega-
recepcin de las obras terminadas y/o certificacin de acciones.
f) Formular mensualmente reportes sobre el avance fsico-financiero de
"LAS ACCIONES", de conformidad a "LAS REGLAS", y remitirlos a "LA SEDATU", durante los
primeros 5 das hbiles del mes inmediato posterior a la fecha del reporte.
g) Mantener un registro especfico y actualizado mediante una subcuenta en el registro contable del
ejercicio, para los recursos a que refieren las Clusulas Quinta y Sptima del presente instrumento,
as como presentar a "LA SEDATU", para su validacin, control y seguimiento, los documentos
comprobatorios.
h) Para las obras de infraestructura, elaborar un Programa de Mantenimiento y Conservacin de
"LAS ACCIONES", que proporcione las herramientas necesarias para llevar a cabo las actividades
relacionadas con la operacin y prevencin de fallas, logrando as la reduccin de las averas
imprevistas y del tiempo de reparacin, procurar la prolongacin de la vida til de los componentes,
lograr los efectos de ahorro de recursos y con ello, reducir el costo del mantenimiento de las
instalaciones, contribuyendo a mejorar la calidad del servicio.
60 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
i) Permitir las labores de contralora social que "LA SEDATU" establezca en coordinacin con
los beneficiarios.
j) La fecha de inicio de los trabajos de " LAS ACCIONES" ser a partir de que "LA SEDATU" entregue
los recursos federales comprometidos conforme al calendario autorizado, y para su trmino se
considera el da 31 de diciembre de 2016.
k) Conservar la documentacin comprobatoria original de los recursos bajo su custodia, la cual deber
estar resguardada, ordenada y disponible para su revisin o fiscalizacin correspondiente, al menos
durante 5 aos.
l) Asegurarse de que en la vivienda haya un levantamiento para contar con el Padrn de Beneficiarios,
en atencin al inciso b), fraccin I, del artculo 29 del Decreto de Presupuesto de Egresos de la
Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016 y la fraccin XI, del artculo 15 del Reglamento Interior
de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.
SPTIMA. APORTACIONES.- LAS PARTES acuerdan que para la realizacin de las acciones objeto del
presente Convenio de Coordinacin, se prev una inversin total de $4,308,531.00 (Cuatro Millones
Trescientos Ocho Mil Quinientos Treinta y Un Pesos 00/100 M.N.), cantidad que se integra de la manera
siguiente:
"LA SEDATU" aportar $3,015,971.70 (Tres Millones Quince Mil Novecientos Setenta y Un Pesos 70/100
M.N.), recursos con carcter de subsidios, que provienen del Ramo Administrativo 15 "Desarrollo Agrario,
Territorial y Urbano", designados a EL PROGRAMA, sin perder su carcter federal, autorizados mediante
oficio SDUV/UPAIS/VIVIENDA/07/A/S/001/16, de fecha 20 de junio de 2016.
"EL MUNICIPIO", aportar $1,292,559.30 (Un Milln Doscientos Noventa y Dos Mil Quinientos Cincuenta y
Nueve Pesos 30/100 M.N.), provenientes del Erario Municipal, recursos autorizados mediante Acta de Cabildo
de fecha 23 de junio de 2016.
LAS PARTES aportarn los recursos correspondientes mediante transferencia electrnica a las cuentas
bancarias mismas que se anexan al presente instrumento como apndice y que desde este momento forman
parte integral del mismo, considerando que corresponder el 70% de la aportacin a la SEDATU y el otro 30%
a EL MUNICIPIO, de la cual primeramente se ministrar un 30% de anticipo y seguidamente una estimacin
para finalizar con el finiquito.
OCTAVA. RESPONSABILIDADES DEL EJECUTOR.- "EL EJECUTOR" ser el nico responsable de la
realizacin de "LAS ACCIONES" y deber sujetarse a todos los reglamentos y ordenamientos de las
autoridades competentes en materia de construccin, seguridad, uso de la va pblica, proteccin ecolgica y
del medio ambiente que rijan en el mbito federal, estatal o municipal, as como a las instrucciones que al
efecto le seale "LA SEDATU". Cualquier responsabilidad, daos y perjuicios que resultaren por su
inobservancia sern a cargo de "EL EJECUTOR", que podr ser reclamada por "LA SEDATU" por la va
judicial correspondiente.
NOVENA. INSTRUMENTACIN DE LAS ACCIONES.- La instrumentacin de "LAS ACCIONES" se
actualizarn y llevarn a cabo mediante el Anexo Tcnico de Ejecucin y en su caso en el Anexo Tcnico de
Autorizacin, en el sistema que al efecto establezca LA SEDATU y que comunique a EL EJECUTOR y que
firmados por LAS PARTES se integrarn a este Convenio de Coordinacin.
DCIMA. ENLACE.- "LA SEDATU" designa para la ejecucin de "LAS ACCIONES" como enlace entre ella
y "EL EJECUTOR" al Ing. Alejandro Antonio Bermdez Gutirrez, Coordinador de Vivienda de la Delegacin
en Chiapas de LA SEDATU, quien ser responsable de la supervisin y vigilancia, control y revisin de todo
lo relacionado con "LAS ACCIONES", incluyendo los reportes y actualizacin a que hacen referencia las
Clusulas Sexta y Novena de este Convenio de Coordinacin.
DCIMA PRIMERA. VISITAS DE SEGUIMIENTO.- EL EJECUTOR se compromete a otorgar las
facilidades necesarias a LA SEDATU para que sta realice visitas de seguimiento a las obras y acciones
realizadas con subsidios federales, as como para tener acceso a equipos, materiales, informacin, registros y
documentos que estime pertinente conocer y que estn relacionados con la ejecucin de las mismas.
DCIMA SEGUNDA. TERMINACIN ANTICIPADA.- LAS PARTES acuerdan que al basarse el presente
instrumento en el principio de la buena fe, se podr convenir la terminacin anticipada del mismo. En el caso
de que se actualizara la terminacin anticipada, "EL EJECUTOR" se compromete a reintegrar a los aportantes
los recursos entregados para la realizacin del objeto del mismo, junto con los intereses que se hubieren
generado. Este reintegro ser a los 15 das de que opere la terminacin anticipada del presente instrumento,
por el monto total o la proporcin que no haya sido erogada al momento de la terminacin anticipada del
presente Convenio de Coordinacin, segn lo determine "LA SEDATU".
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 61
CONVENIO de Coordinacin para la distribucin y ejercicio de los subsidios del Programa de Infraestructura, en
la Vertiente de Ampliacin y/o Mejoramiento de la Vivienda (cuartos rosas), correspondiente al ejercicio fiscal
2016, que celebran la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano y el Municipio de Venustiano
Carranza, Chiapas.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano.
PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA
CONVENIO DE COORDINACIN
CONVENIO DE COORDINACIN PARA LA DISTRIBUCIN Y EJERCICIO DE LOS SUBSIDIOS DEL PROGRAMA DE
INFRAESTRUCTURA EN ADELANTE EL PROGRAMA, EN LA VERTIENTE DE AMPLIACIN Y/O MEJORAMIENTO
DE LA VIVIENDA (CUARTOS ROSAS), EN ADELANTE LA VERTIENTE VIVIENDA, CORRESPONDIENTE AL
EJERCICIO FISCAL 2016, QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVS DE LA
SECRETARA DE DESARROLLO AGRARIO, TERRITORIAL Y URBANO, EN LO SUCESIVO LA SEDATU,
REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. SERGIO LOBATO GARCA; DELEGADO DE LA SEDATU EN EL
ESTADO DE CHIAPAS; Y POR OTRA PARTE, EL H. AYUNTAMIENTO DE VENUSTIANO CARRANZA, CHIAPAS,
REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL PROF. FERNANDO YSAIAS NJERA PEA, PRESIDENTE MUNICIPAL,
QUIEN ACTA EN COMPAA DEL ING. GUILLERMO DE JESS GMEZ ARGELLO, SECRETARIO DEL
H. AYUNTAMIENTO, EN LO SUCESIVO "EL MUNICIPIO"; A QUIENES EN CONJUNTO SE LES DENOMINAR
"LAS PARTES"; AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
I. Que acorde al artculo 4 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, toda familia tiene
derecho a disfrutar de vivienda digna y decorosa; sealndose en tal disposicin fundamental que a travs de
la Ley se establecern los instrumentos y apoyos necesarios a fin de alcanzar tal objetivo.
II. Que en el artculo 1o. de la Ley de Vivienda, se establece que la vivienda es un rea prioritaria para el
desarrollo nacional; siendo obligacin del Estado impulsar y organizar las actividades inherentes a la materia,
por s y con la participacin de los sectores social y privado; as como que la poltica nacional y los programas
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 63
en materia de vivienda, deben sentar las bases para aspirar a un desarrollo nacional ms equitativo, que
integre a los centros de poblacin ms desarrollados con los centros de desarrollo productivo, considerando
tambin a los de menor desarrollo, para corregir las disparidades regionales y las inequidades sociales.
III. Que el artculo 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos instaura la obligacin
del Estado de organizar un sistema de planeacin democrtica del desarrollo nacional, establecindose en el
artculo 28 de la Ley de Planeacin que las acciones contenidas en el Plan Nacional de Desarrollo, as como
en los Programas que de l emanen, debern especificar las acciones objeto de coordinacin con los
gobiernos de las entidades federativas.
IV. Que el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 establece entre sus objetivos, estrategias y lneas de
accin, garantizar el ejercicio efectivo de los derechos sociales para toda la poblacin y fortalecer el desarrollo
de capacidades en los hogares con carencias, para contribuir a mejorar su calidad de vida e incrementar su
capacidad productiva, as como generar esquemas de desarrollo comunitario a travs de procesos de
participacin social para transitar hacia una sociedad equitativa e incluyente.
V. Que el artculo 33 de la Ley de Planeacin establece que el Ejecutivo Federal podr convenir con los
gobiernos de las entidades federativas, satisfaciendo las formalidades que en cada caso procedan, la
coordinacin que se requiera a efecto de que esos gobiernos participen en la planeacin nacional
del desarrollo.
VI. Que el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016, publicado
en el Diario Oficial de la Federacin el 27 de noviembre de 2015, establece en el inciso b), fraccin I, del
artculo 29, que en los programas sujetos a reglas de operacin (como en el supuesto es el Programa de
Infraestructura); se procurar que la ejecucin de las acciones correspondientes sea desarrollada por las
rdenes de gobierno ms cercanos a la poblacin, debiendo reducir al mnimo indispensable los gastos
administrativos y de operacin; y llevar los gobiernos municipales un registro de beneficiarios y realizar su
seguimiento para verificar la efectividad y coadyuvar en la evaluacin de las acciones.
VII. Que en trminos de lo establecido en el artculo 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano tiene entre otras atribuciones la de impulsar,
la planeacin y el ordenamiento del territorio nacional para su mximo aprovechamiento, con la formulacin de
polticas que armonicen el crecimiento o surgimiento de asentamientos humanos y centros de poblacin; la
regularizacin de la propiedad agraria y sus diversas figuras que la ley respectiva reconoce en los ejidos, las
parcelas, las tierras ejidales y comunales, la pequea propiedad agrcola, ganadera y forestal, los terrenos
baldos y nacionales, y los terrenos que sean propiedad de asociaciones de usuarios y de otras figuras
asociativas con fines productivos; el desarrollo urbano con criterios uniformes respecto de la planeacin,
control y crecimiento con calidad de las ciudades y zonas metropolitanas del pas, adems de los centros de
poblacin en general, as como su respectiva infraestructura de comunicaciones y de servicios; la planeacin
habitacional y del desarrollo de vivienda; y el aprovechamiento de las ventajas productivas de las diversas
regiones del pas.
VIII. Que mediante publicacin realizada en el Diario Oficial de la Federacin, del 31 de diciembre de
2015, se dieron a conocer las Reglas de Operacin del Programa de Infraestructura, para el ejercicio fiscal
2016 en adelante LAS REGLAS, el cual es instrumentado por el Ejecutivo Federal, a travs de la Secretara
de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.
IX. Que "EL PROGRAMA", cuenta:
IX.1 A nivel central con una Unidad Responsable del Programa en adelante la URP, la cual se
denomina Unidad de Programas de Apoyo a la Infraestructura y Servicios.
IX.2 Con un objetivo general, el que consiste en mejorar la disponibilidad y calidad de la
infraestructura bsica y complementaria, as como del equipamiento, imagen y entorno de las
reas urbanas, suburbanas y en proceso de urbanizacin, que permita aumentar el grado de
cohesin social, as como reducir la incidencia de marginacin y atender las necesidades de
vivienda de la poblacin en situacin de pobreza.
IX.3 Con un objetivo especfico, el que consiste en efectuar intervenciones pblicas integrales
mediante la ejecucin de proyectos que correspondan a una o varias de las siguientes
premisas:
i. Dotar de infraestructura bsica y complementaria a los hogares asentados en reas
urbanas, suburbanas y rurales, bajo un enfoque sustentable.
ii. Rescatar calles y espacios pblicos en condiciones de deterioro, abandono o
inseguridad y mejorar la accesibilidad y conectividad a equipamientos y servicios.
64 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
I.6 Que de conformidad a la fraccin XV, del artculo 6 del Reglamento Interior de la Secretara de
Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, la Titular del Ramo cuenta con la facultad indelegable de autorizar la
suscripcin de contratos, acuerdos y convenios de colaboracin, coordinacin y concertacin con las
dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, con las entidades federativas, con
los municipios y con las organizaciones de los sectores social y privado respectivamente, para la atencin y
solucin de problemas relacionados con el ordenamiento territorial de los asentamientos humanos, el
desarrollo regional, el desarrollo agrario, el desarrollo urbano y metropolitano, as como con la promocin de
infraestructura urbana y vivienda.
I.7 Que de conformidad con la fraccin I, del numeral 5.2.1 de LAS REGLAS, la Titular de la Secretara
de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, autoriz a todas y cada una de las Instancias Ejecutoras
incluyendo a las Delegaciones Federales de LA SEDATU de los proyectos de EL PROGRAMA, para
suscribir este tipo de instrumentos jurdicos para la ejecucin de los proyectos y acciones que correspondan.
I.8 Que de conformidad con lo dispuesto por los artculos 19, fraccin X y 35, fraccin V del Reglamento
Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, por oficio I-120-2833, de fecha 3 de mayo
de 2016, el Titular de la Direccin General de Coordinacin de Delegaciones, autoriz a las delegaciones
estatales la suscripcin de los instrumentos jurdicos para la implementacin de LA VERTIENTE VIVIENDA,
en la ejecucin de los proyectos y acciones que correspondan a EL PROGRAMA.
I.9 Que mediante nombramiento de fecha 3 de junio del ao 2013, el C. Sergio Lobato Garca, fue
nombrado como Delegado Estatal de LA SEDATU en el Estado de Chiapas.
I.10 Que seala como domicilio para los efectos del presente Convenio de Coordinacin, el ubicado en
Av. 5a. Norte Poniente No. 2414 Colonia Covadonga CP. 29030, Tuxtla Gutirrez, Chiapas.
II. "EL MUNICIPIO" declara, a travs de su representante:
II.1 Que se encuentra investido de personalidad jurdica propia de acuerdo con lo establecido en el artculo
115 fraccin II, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 65 de la Constitucin Poltica del
Estado Libre y Soberano de Chiapas y 2, 12, 36 fracciones LII y LXVI, 40 fraccin V, 60 fraccin IV de la Ley
Orgnica Municipal del Estado de Chiapas.
II.2 Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 36 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de
Chiapas; tiene entre sus atribuciones, celebrar convenios con otros municipios de la Entidad, el Estado,
la Federacin y los sectores social y privado.
II.3 Que el Prof. Fernando Ysaias Njera Pea, Presidente Municipal de Venustiano Carranza, Chiapas,
tiene facultades suficientes para suscribir el presente Convenio de Coordinacin de conformidad con lo
dispuesto en el artculo 40 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Chiapas, tal y como lo acredita
mediante Constancia de Mayora y Validez de Miembros de Ayuntamiento de fecha 22 de julio de 2015,
emitido por el Instituto de Elecciones y Participacin Ciudadana del Estado de Chiapas, y
II.4 Que para efectos del presente Convenio de Coordinacin, se hace acompaar en su firma del Ing.
Guillermo de Jess Gmez Argello, con cargo de Secretario del H. Ayuntamiento del Municipio
de Venustiano Carranza, Estado de Chiapas, tal y como lo acredita a travs de nombramiento de fecha 1o. de
octubre de 2015, suscrito por el Presidente Municipal de Venustiano Carranza, en esta Entidad Federativa,
sealando como su domicilio el ubicado en Palacio Municipal, Colonia Centro, Cdigo Postal 30200,
Venustiano Carranza, Chiapas.
II.5 Que conoce y en su caso es su voluntad, que las obras y acciones objeto material del presente
Convenio de Coordinacin, sean financiadas en coinversin con la aportacin que les corresponde del Fondo
de Aportaciones para la Infraestructura Social.
III. LAS PARTES declaran, a travs de sus representantes:
III.1 Que es su voluntad fortalecer y participar en la operacin de EL PROGRAMA, mediante la
realizacin de 354 proyectos objeto de este Convenio de Coordinacin.
III.2 Que para la realizacin de las acciones objeto del presente Convenio de Coordinacin, mediante
LA VERTIENTE VIVIENDA se apoyarn obras o acciones orientadas a la ampliacin y/o mejoramiento de la
vivienda de los hogares ubicados en las localidades rurales, urbanas o suburbanas de la zona de cobertura de
EL PROGRAMA y cuyos habitantes se encuentren en situacin de pobreza y carencia por calidad y espacios
de la vivienda.
III.3 Que para la realizacin de las acciones objeto del presente Convenio de Coordinacin, tratndose de
la construccin del cuarto adicional en hogares que presenten hacinamiento, se estar de conformidad
a lo subsecuente:
66 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
III.4 Que las acciones de Ampliacin y/o Mejoramiento de Vivienda objeto de este Convenio de
Coordinacin no se duplica, ni contrapone con ningn otro apoyado por el gobierno federal, estatal o
municipal.
En virtud de lo anterior y con fundamento en los artculos 26 Apartado A, 115 y 116 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 26 y 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal;
33, 34, 36, 38, 39 y 44 de la Ley de Planeacin; 1o., 4o., 54, 74, 75 y 77 de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria; as como 1, 85 y 176 de su Reglamento; 7, 8, 9, 48, 49, 50 y 51 de la Ley
General de Asentamientos Humanos; 3o. de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica; 70, fraccin XV de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica; 29 y 30 del
Decreto del Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016; 9, 13, 16, 35 y 36
del Reglamento Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano; las Reglas de Operacin
de EL PROGRAMA, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de diciembre de 2015, as como lo
previsto por los artculos 1, 2, 36 y 65 de la Constitucin Poltica del Estado de Chiapas; 2, 12, 36 fracciones
LII y LXVI, 40 fraccin V, 60 fraccin IV de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Chiapas y dems
disposiciones aplicables, LAS PARTES celebran el presente Convenio de Coordinacin, al tenor
de las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA. OBJETO.- "LAS PARTES" acuerdan conjuntar acciones y recursos para la operacin de
"EL PROGRAMA" en LA VERTIENTE VIVIENDA, a travs del proyecto denominado Ampliacin y/o
Mejoramiento de Vivienda (cuartos rosas) en lo sucesivo "LAS ACCIONES", de conformidad al anexo tcnico
de ejecucin.
SEGUNDA. PRIORIZACIN.- "LAS PARTES" acuerdan dar atencin prioritaria a las zonas, municipios y
localidades que concentran a la poblacin objetivo de la Cruzada Nacional contra el Hambre; esto es, las
personas en situacin de pobreza alimentaria extrema. Y que en la medida de sus posibilidades normativas,
financieras y operativas; ajustarn su estrategia de cobertura para ampliar el acceso a los beneficios y la
atencin de las personas en pobreza alimentaria extrema, con base en la estimacin de indicadores y el
planteamiento de metas especialmente diseadas para la poblacin antes referida.
TERCERA. NORMATIVIDAD.- LAS PARTES se sujetarn a lo que establece la normativa federal y local
aplicable, a LAS REGLAS, y a los Anexos Tcnicos de Ejecucin de cada proyecto en la operacin de
EL PROGRAMA.
CUARTA. SUBSIDIOS FEDERALES Y RECURSOS FINANCIEROS.- LAS PARTES acuerdan que los
subsidios federales y los recursos financieros locales aportados en el marco de EL PROGRAMA, se
ejercern en las zonas de actuacin de LA VERTIENTE VIVIENDA, conforme lo determine
EL PROGRAMA y LAS REGLAS.
QUINTA. INSTANCIA EJECUTORA.- LAS PARTES acuerdan que la instancia ejecutora de
"LAS ACCIONES" seleccionadas de acuerdo con lo dispuesto en LAS REGLAS, ser EL AYUNTAMIENTO
en lo sucesivo para tales fines "EL EJECUTOR", quien es el responsable de aplicar los recursos asignados
para "LAS ACCIONES" en el marco de EL PROGRAMA, con estricto apego a LAS REGLAS, as como
dems disposiciones jurdicas y administrativas que rigen el ejercicio del gasto pblico federal. Los recursos
federales que se comprometan en este Convenio de Coordinacin, estn sujetos a la disponibilidad de
"EL PROGRAMA".
SEXTA. RESPONSABILIDADES DE EL EJECUTOR.- "EL EJECUTOR" de los recursos se apegar
estrictamente a lo dispuesto en "LAS REGLAS", y al presente instrumento, adems, tendr las
responsabilidades siguientes:
a) Verificar que "LAS ACCIONES" cumpla con los lineamientos normativos y las especificaciones
tcnicas, emitidas por la Unidad de Infraestructura.
b) Haber presentado "LAS ACCIONES", en las cuales se dispusieron metas, acciones, servicios,
costos, nmero de beneficiarios, entre otros, mismo que ser dictaminado en cuanto a su viabilidad
tcnica y disponibilidad presupuestal por "LA SEDATU".
c) Aplicar los recursos federales, estatales y/o municipales ministrados nica y exclusivamente a
"LAS ACCIONES" sealados en la Clusula Primera de este Instrumento, de conformidad con lo que
establecen "LAS REGLAS", as como ejercerlos y comprobarlos, de acuerdo con la
normatividad aplicable.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 67
d) En caso de celebrar contratos, adquirir bienes muebles o bien ejecutar directamente las obras,
deber observar las disposiciones establecidas en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Pblico, Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, as
como sus respectivos Reglamentos, y dems ordenamientos aplicables.
e) Llevar un control del ejercicio de cada uno de los recursos que se aportan mediante este Convenio
de Coordinacin, el avance fsico de las acciones en ejecucin, as como formular el acta de entrega-
recepcin de las obras terminadas y/o certificacin de acciones.
f) Formular mensualmente reportes sobre el avance fsico-financiero de "LAS ACCIONES", de
conformidad a "LAS REGLAS", y remitirlos a "LA SEDATU", durante los primeros 5 das hbiles del
mes inmediato posterior a la fecha del reporte.
g) Mantener un registro especfico y actualizado mediante una subcuenta en el registro contable del
ejercicio, para los recursos a que refieren las Clusulas Quinta y Sptima del presente instrumento,
as como presentar a "LA SEDATU", para su validacin, control y seguimiento, los documentos
comprobatorios.
h) Para las obras de infraestructura, elaborar un Programa de Mantenimiento y Conservacin de
"LAS ACCIONES", que proporcione las herramientas necesarias para llevar a cabo las actividades
relacionadas con la operacin y prevencin de fallas, logrando as la reduccin de las averas
imprevistas y del tiempo de reparacin, procurar la prolongacin de la vida til de los componentes,
lograr los efectos de ahorro de recursos y con ello, reducir el costo del mantenimiento de las
instalaciones, contribuyendo a mejorar la calidad del servicio.
i) Permitir las labores de contralora social que "LA SEDATU" establezca en coordinacin con los
beneficiarios.
j) La fecha de inicio de los trabajos de "LAS ACCIONES" ser a partir de que "LA SEDATU" entregue
los recursos federales comprometidos conforme al calendario autorizado, y para su trmino se
considera el da 31 de diciembre de 2016.
k) Conservar la documentacin comprobatoria original de los recursos bajo su custodia, la cual deber
estar resguardada, ordenada y disponible para su revisin o fiscalizacin correspondiente, al menos
durante 5 aos.
l) Asegurarse de que en la vivienda haya un levantamiento para contar con el Padrn de Beneficiarios,
en atencin al inciso b), fraccin I, del artculo 29 del Decreto de Presupuesto de Egresos de la
Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016 y la fraccin XI, del artculo 15 del Reglamento Interior
de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.
SPTIMA. APORTACIONES.- LAS PARTES acuerdan que para la realizacin de las acciones objeto del
presente Convenio de Coordinacin, se prev una inversin total de $15,252,199.74 (Quince Millones
Doscientos Cincuenta y Dos Mil Ciento Noventa y Nueve Pesos 74/100 M.N.), cantidad que se integra de la
manera siguiente:
"LA SEDATU" aportar $9,151,319.84 (Nueve Millones Ciento Cincuenta y Un Mil Trescientos Diecinueve
Pesos 84/100 M.N.), recursos con carcter de subsidios, que provienen del Ramo Administrativo 15
"Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano", designados a EL PROGRAMA, sin perder su carcter federal,
autorizados mediante oficio SDUV/UPAIS/VIVIENDA/07/A/S/001/16, de fecha 20 de junio de 2016.
"EL MUNICIPIO", aportar $6,100,879.90 (Seis Millones Cien Mil Ochocientos Setenta y Nueve Pesos
90/100 M.N.), provenientes del Erario Municipal, recursos autorizados mediante acta de cabildo de fecha
13 de junio de 2016.
LAS PARTES aportarn los recursos correspondientes mediante transferencia electrnica a las cuentas
bancarias mismas que se anexan al presente instrumento como apndice y que desde este momento forman
parte integral del mismo, considerando que corresponder el 60% de la aportacin a la SEDATU y el otro 40%
a EL MUNICIPIO, de la cual primeramente se ministrar un 30% de anticipo y seguidamente una estimacin
para finalizar con el finiquito.
OCTAVA. RESPONSABILIDADES DEL EJECUTOR.- "EL EJECUTOR" ser el nico responsable de la
realizacin de "LAS ACCIONES" y deber sujetarse a todos los reglamentos y ordenamientos de las
autoridades competentes en materia de construccin, seguridad, uso de la va pblica, proteccin ecolgica y
del medio ambiente que rijan en el mbito federal, estatal o municipal, as como a las instrucciones que al
efecto le seale "LA SEDATU". Cualquier responsabilidad, daos y perjuicios que resultaren por su
inobservancia sern a cargo de "EL EJECUTOR", que podr ser reclamada por "LA SEDATU" por la va
judicial correspondiente.
68 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
CONVENIO de Coordinacin para la distribucin y ejercicio de los subsidios del Programa de Infraestructura en
la Vertiente de Infraestructura para el Hbitat, correspondiente al ejercicio fiscal 2016, que celebran la Secretara
de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano y el Municipio de Othn P. Blanco, Quintana Roo.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano.
PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA
VERTIENTE INFRAESTRUCTURA PARA EL HBITAT
CONVENIO DE COORDINACIN TIPO
CONVENIO DE COORDINACIN PARA LA DISTRIBUCIN Y EJERCICIO DE LOS SUBSIDIOS DEL PROGRAMA DE
INFRAESTRUCTURA (EN ADELANTE EL PROGRAMA), EN LA VERTIENTE DE INFRAESTRUCTURA PARA EL
HBITAT (EN ADELANTE LA VERTIENTE HBITAT), CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO FISCAL 2016, QUE
CELEBRAN, POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVS DE LA SECRETARA DE DESARROLLO
AGRARIO, TERRITORIAL Y URBANO, EN LO SUCESIVO LA SEDATU, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL
LIC. RAL OMAR GONZLEZ CASTILLA; DELEGADO DE LA SEDATU EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO Y POR
OTRA PARTE, EL MUNICIPIO DE OTHN P. BLANCO REPRESENTADO POR EL ING. LUIS ALFONSO TORRES
LLANES, PRESIDENTE MUNICIPAL, QUIEN ACTA EN COMPAA DE LA LIC. MARA LUISA ALCERRECA
MANZANERO, TESORERA MUNICIPAL, EN LO SUCESIVO "EL MUNICIPIO"; A QUIENES EN CONJUNTO SE LES
DENOMINAR "LAS PARTES"; AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
I. Que acorde al artculo 4 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, toda familia tiene
derecho a disfrutar de vivienda digna y decorosa; sealndose en tal disposicin fundamental que a travs de
la Ley se establecern los instrumentos y apoyos necesarios a fin de alcanzar tal objetivo.
II. Que el artculo 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos instaura la obligacin del
Estado de organizar un sistema de planeacin democrtica del desarrollo nacional, establecindose en el
artculo 28 de la Ley de Planeacin que las acciones contenidas en el Plan Nacional de Desarrollo, as como
en los Programas que de l emanen, debern especificar las acciones objeto de coordinacin con los
gobiernos de las entidades federativas.
III. Que el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 establece entre sus objetivos, estrategias y lneas de
accin, garantizar el ejercicio efectivo de los derechos sociales para toda la poblacin y fortalecer el desarrollo
de capacidades en los hogares con carencias, para contribuir a mejorar su calidad de vida e incrementar su
capacidad productiva, as como generar esquemas de desarrollo comunitario a travs de procesos de
participacin social para transitar hacia una sociedad equitativa e incluyente.
IV. Que el artculo 33 de la Ley de Planeacin establece que el Ejecutivo Federal podr convenir con los
gobiernos de las entidades federativas, satisfaciendo las formalidades que en cada caso procedan, la
coordinacin que se requiera a efecto de que esos gobiernos participen en la planeacin nacional del
desarrollo.
V. Que el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016, publicado en
el Diario Oficial de la Federacin el 27 de noviembre de 2015, establece en el inciso b), fraccin I, del artculo
29, que en los programas sujetos a reglas de operacin (como en el supuesto es el Programa de
Infraestructura); se procurar que la ejecucin de las acciones correspondientes sea desarrollada por los
rdenes de gobierno ms cercanos a la poblacin, debiendo reducir al mnimo indispensable los gastos
administrativos y de operacin; y llevar los gobiernos municipales un registro de beneficiarios y realizar su
seguimiento para verificar la efectividad y coadyuvar en la evaluacin de las acciones.
VI. Que en trminos de lo establecido en el artculo 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano tiene entre otras atribuciones la de impulsar,
la planeacin y el ordenamiento del territorio nacional para su mximo aprovechamiento, con la formulacin de
polticas que armonicen el crecimiento o surgimiento de asentamientos humanos y centros de poblacin; la
regularizacin de la propiedad agraria y sus diversas figuras que la ley respectiva reconoce en los ejidos, las
parcelas, las tierras ejidales y comunales, la pequea propiedad agrcola, ganadera y forestal, los terrenos
baldos y nacionales, y los terrenos que sean propiedad de asociaciones de usuarios y de otras figuras
asociativas con fines productivos; el desarrollo urbano con criterios uniformes respecto de la planeacin,
control y crecimiento con calidad de las ciudades y zonas metropolitanas del pas, adems de los centros de
poblacin en general, as como su respectiva infraestructura de comunicaciones y de servicios; la planeacin
habitacional y del desarrollo de vivienda; y el aprovechamiento de las ventajas productivas de las diversas
regiones del pas.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 71
VIII. Que mediante publicacin realizada en el Diario Oficial de la Federacin, del 31 de diciembre de
2015, se dieron a conocer las Reglas de Operacin del Programa de Infraestructura, para el ejercicio fiscal
2016 (en adelante LAS REGLAS), el cual es instrumentado por el Ejecutivo Federal, a travs de la
Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.
IX. Que "EL PROGRAMA", cuenta:
IX.1 A nivel central con una Unidad Responsable del Programa (en adelante la URP), la cual se
denomina Unidad de Programas de Apoyo a la Infraestructura y Servicios.
IX.2 Con un objetivo general, el que consiste en mejorar la disponibilidad y calidad de la infraestructura
bsica y complementaria, as como del equipamiento, imagen y entorno de las reas urbanas,
suburbanas y en proceso de urbanizacin, que permita aumentar el grado de cohesin social, as
como reducir la incidencia de marginacin y atender las necesidades de vivienda de la poblacin en
situacin de pobreza.
IX.3 Con un objetivo especfico, el que consiste en efectuar intervenciones pblicas integrales mediante la
ejecucin de proyectos que correspondan a una o varias de las siguientes premisas:
i. Dotar de infraestructura bsica y complementaria a los hogares asentados en reas urbanas,
suburbanas y rurales, bajo un enfoque sustentable.
ii. Rescatar calles y espacios pblicos en condiciones de deterioro, abandono o inseguridad y
mejorar la accesibilidad y conectividad a equipamientos y servicios.
iii. Ejecutar proyectos de Participacin Social en los Centros de Desarrollo Comunitario, Espacios
Pblicos y Unidades Habitacionales, que fortalezcan las capacidades individuales y colectivas
de los habitantes y atiendan la integralidad de las personas y su comunidad, el desarrollo de
habilidades para el trabajo, la promocin de la equidad de gnero e inclusin social, la
organizacin y la participacin comunitaria.
iv. Rehabilitar reas comunes que se encuentren en viviendas en condominio, Unidades y
Desarrollos Habitacionales, mediante obras de mejoramiento fsico.
v. Mejorar la disponibilidad de servicios bsicos, as como la calidad y espacios de la vivienda, bajo
un enfoque incluyente y sustentable, mediante obras de ampliacin y/o mejoramiento; e
infraestructura social comunitaria, y la conectividad, seguridad y accesibilidad en los
desplazamientos de los peatones, usuarios de bicicleta y del transporte pblico.
vi. Incentivar la implementacin de proyectos de alto impacto social que sean replicables y
escalables por los municipios, y que busquen la concurrencia de recursos con otras entidades
del gobierno federal, gobiernos estatales, municipales y la sociedad.
vii. Fortalecer las capacidades de las instancias ejecutoras en trminos de formulacin de
proyectos, monitoreo y ejecucin del programa.
viii. Impulsar la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres a travs de la incorporacin
gradual de la Perspectiva de Gnero.
ix. Promover la participacin comunitaria en las obras de infraestructura y de mejoramiento y/o
ampliacin de la vivienda.
X. Que el decreto por el que se establece en el Sistema Nacional para la Cruzada contra el Hambre,
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 22 de enero de 2013, dispone que los Programas del
Gobierno Federal podrn apoyar a la instrumentacin de la Cruzada contra el Hambre, y con el propsito de
contribuir al cumplimiento de sus objetivos, el Programa dar prioridad a las personas, familias, zonas y
ciudades que para tales fines se determinen. Lo anterior, en adherencia al numeral 4.3 y 4.3.1, del Captulo 4,
de LAS REGLAS de EL PROGRAMA.
XI. Que LAS PARTES, han decidido conjuntar esfuerzos en el marco de EL PROGRAMA
y LA VERTIENTE HBITAT para concretar un proyecto que conlleve a mejorar la calidad de vida de los
habitantes de la localidad objeto del presente instrumento, consistente en el Combate al Rezago Social en la
Zona de Actuacin de Othn P. Blanco.
72 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
DECLARACIONES
I. "LA SEDATU" declara, a travs de su representante:
I.1 Que es una dependencia de la Administracin Pblica Federal Centralizada, de conformidad con lo
establecido en los artculos 90 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 1o., 2o. fraccin I
y 26 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal.
I.2 Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, tiene entre sus atribuciones, la de impulsar, en coordinacin con las autoridades estatales y
municipales, la planeacin y el ordenamiento del territorio nacional para su mximo aprovechamiento, con la
formulacin de polticas que armonicen: el desarrollo urbano con criterios uniformes respecto de la planeacin,
control y crecimiento con calidad de las ciudades y zonas metropolitanas del pas, adems de los centros de
poblacin en general, as como su respectiva infraestructura de comunicaciones y de servicios; y promover la
construccin de obras de infraestructura y equipamiento para el desarrollo regional y urbano, en coordinacin
con los gobiernos estatales y municipales y con la participacin de los sectores social y privado;
I.3 Que de conformidad con los artculos 14, 16, 17 y 18 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, para el despacho de los asuntos de su
competencia, se auxilia por los servidores pblicos que se establecen en su reglamento interior; contando con
rganos administrativos desconcentrados que le estn subordinados.
I.4 Que de conformidad con el artculo 17 Bis de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal,
LA SEDATU cuenta con Unidades Administrativas denominadas Delegaciones Estatales, y que se
encuentran normadas en los artculo 34, 35 y 36 del Reglamento Interior de la Secretara de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano.
I.5 Que de conformidad con lo dispuesto en los artculos 35, fraccin II y 36, fraccin I del Reglamento
Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, para la eficaz atencin y eficiente
despacho de los asuntos, LA SEDATU cuenta con Delegaciones Estatales en cada una de las entidades
federativas, las cuales la representan legalmente en su mbito territorial; y tienen la atribucin expresa de
coordinar y ejecutar los asuntos, programas, proyectos y acciones de la misma dentro de su circunscripcin.
I.6 Que de conformidad a la fraccin XV, del artculo 6 del Reglamento Interior de la Secretara de
Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano , la Titular del Ramo cuenta con la facultad indelegable de autorizar la
suscripcin de contratos, acuerdos y convenios de colaboracin, coordinacin y concertacin con las
dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, con las entidades federativas, con los
municipios y con las organizaciones de los sectores social y privado respectivamente, para la atencin y
solucin de problemas relacionados con el ordenamiento territorial de los asentamientos humanos, el
desarrollo regional, el desarrollo agrario, el desarrollo urbano y metropolitano, as como con la promocin de
infraestructura urbana y vivienda.
I.7 Que de conformidad con la fraccin I, del numeral 5.2.1 de LAS REGLAS, la Titular de la Secretara
de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, autoriz a todos y cada una de las Instancias Ejecutoras
(incluyendo a las Delegaciones Federales de LA SEDATU) de los proyectos de EL PROGRAMA, para
suscribir este tipo de instrumentos jurdicos para la ejecucin de los proyectos y acciones que correspondan.
I.8 Que de conformidad con lo dispuesto por los artculos 19, fraccin X y 35, fraccin V del Reglamento
Interior de la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, por oficio No. I-120-2958 de fecha 3 de
Mayo del 2016 el Titular de la Direccin General de Coordinacin de Delegaciones, autoriz a las
delegaciones estatales la suscripcin de los instrumentos jurdicos para la implementacin de
LA VERTIENTE HBITAT, en la ejecucin de los proyectos y acciones que correspondan
a EL PROGRAMA.
I.9 Que mediante oficio/nombramiento de fecha 16 de agosto del 2015, el Lic. Ral Omar Gonzlez
Castilla, fue nombrado como Delegado Estatal de LA SEDATU en el Estado de Quintana Roo.
I.10 Que seala como domicilio para los efectos del presente Convenio de Coordinacin, el ubicado en
Calle Cristbal Coln nmero 171-A, Colonia Centro, Municipio de Othn P. Blanco, C.P. 77000, en la Ciudad
de Chetumal Quintana Roo
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 73
SEGUNDA. PRIORIZACIN.- "LAS PARTES", acuerdan dar atencin prioritaria a las zonas, municipios y
localidades que concentran a la poblacin objetivo de la Cruzada Nacional contra el Hambre; esto es, las
personas en situacin de pobreza alimentaria extrema. Y que en la medida de sus posibilidades normativas,
financieras y operativas; ajustarn su estrategia de cobertura para ampliar el acceso a los beneficios y la
atencin de las personas en pobreza alimentaria extrema, con base en la estimacin de indicadores
y el planteamiento de metas especialmente diseadas para la poblacin antes referida.
TERCERA. NORMATIVIDAD.- LAS PARTES se sujetarn a lo que establece la normativa federal y local
aplicable, a LAS REGLAS, y al Anexo Tcnico de Ejecucin de cada proyecto en la operacin de
EL PROGRAMA.
CUARTA. SUBSIDIOS FEDERALES Y RECURSOS FINANCIEROS.- LAS PARTES acuerdan que los
subsidios federales y los recursos financieros locales aportados en el marco de EL PROGRAMA, se
ejercern en las zonas de actuacin de LA VERTIENTE HBITAT, conforme lo determine EL PROGRAMA
y LAS REGLAS.
QUINTA. INSTANCIA EJECUTORA.- LAS PARTES acuerdan que la instancia ejecutora de
"EL PROYECTO" seleccionado de acuerdo con lo dispuesto en LAS REGLAS, ser el H. Ayuntamiento
de Othn P. Blanco en lo sucesivo para tales fines "EL EJECUTOR", quien es el responsable de aplicar los
recursos asignados para "EL PROYECTO" en el marco de EL PROGRAMA, con estricto apego
a LAS REGLAS, as como dems disposiciones jurdicas y administrativas que rigen el ejercicio del gasto
pblico federal. Los recursos federales que se comprometan en este Convenio de Coordinacin, estn sujetos
a la disponibilidad de "EL PROGRAMA".
SEXTA. RESPONSABILIDADES DE EL EJECUTOR.- "EL EJECUTOR" de los recursos se apegar
estrictamente a lo dispuesto en "LAS REGLAS", y al presente instrumento, adems, tendr las
responsabilidades siguientes:
a) Verificar que "EL PROYECTO" cumpla con los lineamientos normativos y las especificaciones
tcnicas, emitidas por la Unidad de Infraestructura.
b) Haber presentado "EL PROYECTO", el cual dispuesto metas, acciones, servicios, costos, nmero de
beneficiarios, entre otros, mismo que ser dictaminado en cuanto a su viabilidad tcnica y
disponibilidad presupuestal por "LA SEDATU".
c) Aplicar los recursos federales, estatales y/o municipales ministrados nica y exclusivamente
a "EL PROYECTO" sealado en la Clusula Primera de este Instrumento, de conformidad con lo que
establecen "LAS REGLAS", as como ejercerlos y comprobarlos, de acuerdo con la normatividad
aplicable.
d) En caso de celebrar contratos, adquirir bienes muebles o bien ejecutar directamente las obras,
deber observar las disposiciones establecidas en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Pblico, Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionadas con las Mismas, as
como sus respectivos Reglamentos, y dems ordenamientos aplicables.
e) Llevar un control del ejercicio de cada uno de los recursos que se aportan mediante este Convenio
de Coordinacin, el avance fsico de las acciones en ejecucin, as como formular el acta de entrega-
recepcin de las obras terminadas y/o certificacin de acciones.
f) Formular mensualmente reportes sobre el avance fsico-financiero de "EL PROYECTO", de
conformidad a "LAS REGLAS", y remitirlos a "LA SEDATU", durante los primeros 5 das hbiles del
mes inmediato posterior a la fecha del reporte.
g) Mantener un registro especfico y actualizado mediante una subcuenta en el registro contable del
ejercicio, para los recursos a que refieren las Clusulas Quinta y Sptima del presente instrumento,
as como presentar a "LA SEDATU", para su validacin, control y seguimiento, los documentos
comprobatorios.
h) Para las obras de infraestructura, elaborar un Programa de Mantenimiento y Conservacin de
"EL PROYECTO", que proporcione las herramientas necesarias para llevar a cabo las actividades
relacionadas con la operacin y prevencin de fallas, logrando as la reduccin de las averas
imprevistas y del tiempo de reparacin, procurar la prolongacin de la vida til de los componentes,
lograr los efectos de ahorro de recursos y con ello, reducir el costo del mantenimiento de las
instalaciones, contribuyendo a mejorar la calidad del servicio.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 75
i) Permitir las labores de contralora social que "LA SEDATU" establezca en coordinacin con los
beneficiarios.
j) La fecha de inicio de los trabajos de "EL PROYECTO" ser a partir de que "LA SEDATU" entregue
los recursos federales comprometidos conforme al calendario autorizado, y para su trmino se
considera el da 31 de diciembre de 2016.
k) Conservar la documentacin comprobatoria original de los recursos bajo su custodia, la cual deber
estar resguardada, ordenada y disponible para su revisin o fiscalizacin correspondiente, al menos
durante 5 aos.
l) Supervisar las obras o acciones del proyecto autorizado, as como verificar que en su ejecucin se
cumpla con la normatividad aplicable.
m) Cumplir con las obligaciones cuando acten como instancia ejecutora contempladas en el numeral
5.2.1 de "LAS REGLAS" y las dems que resulten aplicables.
SPTIMA. APORTACIONES.- LAS PARTES acuerdan que para la realizacin de las acciones objeto del
presente Convenio de Coordinacin, se prev una inversin total de $6,290,971.00 (Seis millones, doscientos
noventa mil, novecientos setenta y uno pesos 00/100 M.N.), cantidad que se integra de la manera siguiente:
"LA SEDATU" aportar $3,700,571.00 (Tres millones, setecientos mil, quinientos setenta y uno pesos,
00/100 M.N.), recursos con carcter de subsidios, que provienen del Ramo Administrativo 15 "Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano", designados a EL PROGRAMA, sin perder su carcter federal, autorizados
mediante oficio 510-V-0107 BIS 19, de fecha 21 de marzo del 2016.
"EL MUNICIPIO", aportar $2,590,400.00 (Dos millones, quinientos noventa mil, cuatrocientos pesos
00/100 M.N.), provenientes de Recursos Municipales, los cuales se validan mediante el oficio DP/029/2016 de
la Tesorera Municipal del H. Ayuntamiento de Othn P. Blanco de fecha 03 de Octubre del 2016.
LAS PARTES aportarn los recursos correspondientes mediante transferencia electrnica en cuatro
ministraciones, considerando que correspondern al 60% federal para el caso de obras de inversin General y
el 50% federal para los proyectos de inversin Movilidad, mismos que sern ministrados a la par del recurso
Municipal y depositados a la cuenta bancaria 0108722773, nmero de clabe interbancaria
012690001087227737 del Banco BBVA BANCOMER, S.A.; el importe y fechas de las ministraciones, estarn
en funcin de los depsitos de la Direccin General y Presupuesto de "LA SEDATU", provenientes de la
suficiencia presupuestal de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico.
OCTAVA. RESPONSABILIDADES DEL EJECUTOR.- "EL EJECUTOR" ser el nico responsable de la
realizacin de "EL PROYECTO" y deber sujetarse a todos los reglamentos y ordenamientos de las
autoridades competentes en materia de construccin, seguridad, uso de la va pblica, proteccin ecolgica y
del medio ambiente que rijan en el mbito federal, estatal o municipal, as como a las instrucciones que al
efecto le seale "LA SEDATU". Cualquier responsabilidad, daos y perjuicios que resultaren por su
inobservancia sern a cargo de "EL EJECUTOR", que podr ser reclamada por "LA SEDATU" por la va
judicial correspondiente.
NOVENA. INSTRUMENTACIN DEL PROYECTO.- La instrumentacin de "EL PROYECTO" se
actualizar y llevar a cabo mediante el Anexo Tcnico de Ejecucin y en su caso en el Anexo Tcnico
de Autorizacin, en el sistema que al efecto establezca LA SEDATU y que comunique a EL EJECUTOR y
que firmados por LAS PARTES se integrarn a este Convenio de Coordinacin.
DCIMA. ENLACE. - "LA SEDATU" designa para la ejecucin de "EL PROYECTO" como enlace entre ella
y "EL EJECUTOR" a Ernesto Pavn Gutirrez, Subdelegado de Desarrollo Urbano, Ordenacin del Territorio y
Vivienda, quien ser responsable de la supervisin y vigilancia, control y revisin de todo lo relacionado con
"EL PROYECTO", incluyendo los reportes y actualizacin a que hacen referencia las Clusulas Sexta y
Novena de este Convenio de Coordinacin.
DCIMA PRIMERA. VISITAS DE SEGUIMIENTO.- EL EJECUTOR se compromete a otorgar las
facilidades necesarias a LA SEDATU para que sta realice visitas de seguimiento a las obras y acciones
realizadas con subsidios federales, as como para tener acceso a equipos, materiales, informacin, registros y
documentos que estime pertinente conocer y que estn relacionados con la ejecucin de las mismas.
76 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
DCIMA SEGUNDA. TERMINACIN ANTICIPADA.- LAS PARTES acuerdan que al basarse el presente
instrumento en el principio de la buena fe, se podr convenir la terminacin anticipada del mismo. En el caso
de que se actualizar la terminacin anticipada, "EL EJECUTOR" se compromete a reintegrar a los aportantes
los recursos entregados para la realizacin del objeto del mismo, junto con los intereses que se hubieren
generado. Este reintegro ser a los 15 das de que opere la terminacin anticipada del presente instrumento,
por el monto total o la proporcin que no haya sido erogada al momento de la terminacin anticipada del
presente Convenio de Coordinacin, segn lo determine "LA SEDATU".
DCIMA TERCERA. TERMINACIN POR CASO FORTUITO, FUERZA MAYOR O CUMPLIMIENTO
ANTICIPADO.- El presente Convenio de Coordinacin tambin se podr dar por terminado de manera
anticipada por alguna de las siguientes causas:
a) De presentarse caso fortuito, entendindose ste por un acontecimiento de la naturaleza;
b) Por fuerza mayor, entendindose un hecho humanamente inevitable.
c) Por cumplimiento anticipado del objeto del presente Convenio de Coordinacin.
DCIMA CUARTA. USO DE LOS RECURSOS ENTREGADOS.- En el caso de que "EL EJECUTOR"
incurriera en mal uso o disposicin de los recursos entregados, o en incumplimiento de los compromisos
adquiridos en este Convenio de Coordinacin, LA SEDATU y las dems partes estn facultadas para iniciar
las acciones jurdicas ante la autoridad competente en contra de quien resulte responsable.
DCIMA QUINTA. RESCISIN DEL CONVENIO.- LA SEDATU en cualquier momento podr rescindir el
presente instrumento jurdico, sin que medie resolucin judicial y sin responsabilidad alguna, cuando
EL EJECUTOR incurra en cualquiera de los siguientes supuestos:
a) No cumplan en tiempo y forma con los compromisos pactados en este Convenio de Coordinacin as
como en lo establecido en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y su
Reglamento; el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016; la
Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas y su Reglamento; la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y su Reglamento, LAS REGLAS, el
Anexo Tcnico de ejecucin del proyecto, o lo dispuesto en otras normas jurdicas federales y locales
aplicables.
b) Cuando se detecten faltas de comprobacin, desviaciones, incumplimiento al Convenio de
Coordinacin y/o a sus respectivos Convenios Modificatorios.
c) Apliquen los subsidios federales y/o recursos financieros a fines distintos de los pactados.
d) Cuando no se reciba oportunamente la aportacin de recursos de EL MUNICIPIO.
e) Cuando se detecten condiciones inadecuadas de operacin en obras apoyadas con recursos de
EL PROGRAMA en LA VERTIENTE HBITAT en el ao en curso o en ejercicios anteriores.
f) Por falta de entrega de informacin, reportes y dems documentacin prevista en LAS REGLAS,
Convenio de Coordinacin y/o sus respectivos Convenios Modificatorios.
DCIMA SEXTA. MODIFICACIONES.- De considerarlo procedente, el presente Convenio de
Coordinacin y sus anexos se podrn modificar de comn acuerdo por LAS PARTES, conforme a los
preceptos y lineamientos que lo originan. Dichas modificaciones debern constar por escrito en el Convenio
modificatorio respectivo, y entrarn en vigor a partir de su suscripcin. Las modificaciones sern suscritas por
los servidores pblicos competentes y debidamente acreditadas en la fecha en que se firmen los documentos
y se entendern incorporadas al instrumento principal del cual surgen.
DCIMA SPTIMA. EVALUACIN DE RECURSOS FEDERALES.- El control, vigilancia y evaluacin de
los recursos federales a que se refiere la Clusula Sptima del presente instrumento, corresponder
a "LA SEDATU", a la Secretara Funcin Pblica, al rgano Interno de Control en LA SEDATU y a la
Auditora Superior de la Federacin, conforme a las atribuciones que les confiere la Ley Orgnica de
la Administracin Pblica Federal, la Ley de Fiscalizacin Superior de la Federacin y dems disposiciones
aplicables.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 77
DCIMA OCTAVA. REVISIN DEL CONTENIDO.- Con el objeto de asegurar la aplicacin y efectividad
del presente instrumento LAS PARTES se comprometen a revisar peridicamente su contenido, as como
adoptar medidas necesarias para establecer el enlace y la comunicacin requerida para dar el debido
seguimiento a los compromisos asumidos.
DCIMA NOVENA. SOLUCIN DE CONTROVERSIAS.- LAS PARTES, manifiestan su conformidad
para interpretar, en el mbito de sus respectivas competencias, y para resolver de comn acuerdo, todo lo
relativo a la ejecucin y cumplimiento del presente Convenio de Coordinacin, as como convienen en
sujetarse para todo lo no previsto en el mismo, a lo dispuesto en la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria, su Reglamento, as como a las dems disposiciones jurdicas aplicables.
De las controversias que surjan con motivo de la ejecucin y cumplimiento del presente Convenio de
Coordinacin, que no puedan ser resueltas de comn acuerdo conocer la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin, en los trminos del artculo 105 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
VIGSIMA. CONTROL PRESUPUESTAL.- "LA SEDATU" en el mbito de su competencia, llevar a cabo
el control presupuestal, seguimiento, registro y control de las acciones derivadas del presente Convenio de
Coordinacin, as como de los recursos que se aporten.
VIGSIMA PRIMERA. CONTROL DE ACCIONES.- LAS PARTES sern responsables de que durante la
ejecucin de "EL PROYECTO" objeto de este Convenio de Coordinacin se cumplan las disposiciones
sealadas en el artculo 17, fraccin V del Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal 2016; as como el numeral 12.3 y dems aplicables de LAS REGLAS, relativos a acciones de
contralora social, participacin social, difusin y publicidad.
VIGSIMA SEGUNDA. TRANSPARENCIA.- Para el transparente ejercicio de los Recursos federales
LAS PARTES convienen que en todas las actividades de difusin y publicidad que lleven a cabo
EL EJECUTOR sobre las obras y acciones materia de EL PROGRAMA, apoyadas parcial o totalmente con
subsidios federales, debern observar las directrices, lineamientos y normativa federal aplicable.
La publicidad, informacin, la papelera y la documentacin oficial relativa a las acciones realizadas deber
identificarse con el Escudo Nacional en los trminos que establece la Ley sobre el Escudo, la Bandera y el
Himno Nacionales, los artculos 17 y 29 del Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para
el Ejercicio Fiscal 2016, e incluir la siguiente leyenda Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido
poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.
VIGSIMA TERCERA. RECURSOS NO EJERCIDOS.- EL EJECUTOR se compromete a ejercer los
recursos federales descritos, en las acciones o proyectos autorizados, observando un estricto apego
a las Reglas de Operacin del Programa vigentes y dems normatividad que lo rige; y se obliga a reintegrar a
la Tesorera de la Federacin (TESOFE) los recursos que no se hubieren destinado a los fines autorizados, y
aquellos que por cualquier motivo no estuviesen devengados o estn vinculados formalmente con
compromisos y obligaciones de pago al 31 de diciembre del ao en curso, as como los rendimientos
obtenidos, lo cual se har dentro de los 15 das naturales siguientes al fin del ejercicio fiscal; en caso de que
se actualice el supuesto de Terminacin anticipada, EL EJECUTOR deber realizar el reintegro de recursos
dentro de los siguientes 15 das naturales posteriores a la firma del Convenio respectivo. En ambos casos
deber entregar a la Delegacin de LA SEDATU, recibo o constancia de dicha devolucin, en trminos de lo
sealado por la Ley de Tesorera de la Federacin.
VIGSIMA CUARTA. VIGENCIA.- El presente Convenio de Coordinacin estar vigente a partir del da de
su firma y hasta el 31 de Diciembre de 2016.
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa.
Enteradas las partes de su contenido y alcance legal, firman el presente Convenio de Coordinacin en
cuatro tantos en la ciudad de Chetumal, a los tres das del mes de octubre de dos mil diecisis.- Por la
SEDATU: el Delegado Estatal, Ral Omar Gonzlez Castilla.- Rbrica.- Por el Municipio: el Presidente
Municipal, Luis Alfonso Torres Llanes.- Rbrica.- La Tesorera Municipal, Mara Luisa Alcrreca
Manzanero.- Rbrica.
78 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
AVISO de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado Lote 62 Fraccin 2, con una superficie
aproximada de 48-79-40.037 hectreas, Municipio de Las Choapas, Ver.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Desarrollo
Agrario, Territorial y Urbano.- Delegacin Estatal en Veracruz.
Para tal efecto, con fundamento en lo dispuesto por los artculos 160 de la ley Agraria; 101, 104, 105 y 106
del Reglamento de la misma en Materia de Ordenamiento de la Propiedad Rural, mediante oficio 0580, de
fecha 13 de enero de 2017, esta Delegacin Estatal comisiona al suscrito para efectuar los referidos trabajos
del predio en comento, el cual cuenta con las siguientes colindancias:
Al Oeste: Lote 61 Fraccin 2, Jos Luis Romero Snchez y Lote 61 Fraccin 2-B, Romana Herrera
Ramos.
Por lo que, en cumplimiento a lo establecido por los artculos 160 de la Ley Agraria y 105 del Reglamento
de la Ley Agraria en Materia de Ordenamiento de la Propiedad Rural, deber publicarse, por una sola vez, en
el Diario Oficial de la Federacin, en la Gaceta Oficial del Gobierno del Estado de Veracruz, en el Peridico de
mayor circulacin en la zona, as como en los parajes ms cercanos al mismo terreno, con el objeto de enterar
a las personas que se sientan afectadas en sus derechos por la realizacin de los trabajos de deslinde, a fin
de que dentro del periodo de 30 das hbiles, a partir de la publicacin del presente Aviso en el Diario Oficial
de la Federacin, concurran ante el suscrito para exponer lo que a su derecho convenga, as como para
presentar la documentacin que fundamente su dicho. Para tal fin, se encuentra a la vista de cualquier
interesado el croquis correspondiente en las oficinas que ocupa la Delegacin Estatal, con domicilio en la
Calle 2, Nmero 71, Colonia Lzaro Crdenas de la ciudad de Xalapa, Estado de Veracruz.
A las personas que no presenten sus documentos dentro del plazo sealado, o que habiendo sido
notificadas a presenciar el deslinde no concurran al mismo, se les tendr como conformes con sus resultados.
Atentamente
Xalapa, Veracruz, a 13 de enero de 2017.- El Perito Deslindador, Francisco Javier Martnez Mendieta.-
Rbrica.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 79
AVISO AL PBLICO
Las cuotas por derechos de publicacin a partir del 1 de enero de 2017, son las siguientes:
1/8 de plana $1,827.00
2/8 de plana $3,654.00
3/8 de plana $5,481.00
4/8 de plana $7,308.00
6/8 de plana $10,962.00
1 plana $14,616.00
1 4/8 planas $21,924.00
2 planas $29,232.00
Atentamente
Diario Oficial de la Federacin
80 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
ANTECEDENTES
I. El 11 de junio de 2013 se public en el Diario Oficial de la Federacin (DOF) el DECRETO por el
que se reforman y adicionan diversas disposiciones de los artculos 6o., 7o., 27, 28, 73, 78, 94 y 105
de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de telecomunicaciones,
mediante el cual se cre al Instituto Federal de Telecomunicaciones (Instituto) como un rgano
autnomo, con personalidad jurdica y patrimonio propio.
II. El 14 de julio de 2014 se public en el DOF el DECRETO por el que se expiden la Ley Federal de
Telecomunicaciones y Radiodifusin, y la Ley del Sistema Pblico de Radiodifusin del Estado
Mexicano; y se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones en materia de
telecomunicaciones y radiodifusin, el cual entr en vigor el 13 de agosto de 2014.
III. El 4 de septiembre de 2014 se public en el DOF el Estatuto Orgnico del Instituto Federal de
Telecomunicaciones (Estatuto Orgnico), el cual entr en vigor el 26 de septiembre de 2014, y fue
modificado mediante publicaciones en el medio de difusin citado, el 17 de octubre de 2014 y el 17
de octubre de 2016.
IV. El 17 de marzo de 2016 el Pleno del Instituto aprob en su VIII Sesin Ordinaria, el ACUERDO
mediante el cual el Pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones expide la Disposicin Tcnica
IFT-002-2016, Especificaciones y requerimientos para la instalacin y operacin de las estaciones de
radiodifusin sonora en frecuencia modulada en la banda de 88 MHz a 108 MHz (Disposicin
Tcnica IFT-002-2016), publicada en el DOF el 5 de abril de 2016, misma que entr en vigor el 5 de
mayo de 2016.
V. El 1 de septiembre de 2016 el Pleno del Instituto aprob en su XXVII Sesin Ordinaria el ACUERDO
mediante el cual el Pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones aprueba el Plan de la Banda
806-824/851-869 MHz y aprueba la propuesta de cambio de bandas de frecuencias a las personas
fsicas o morales, que sean titulares de derecho sobre el uso, aprovechamiento y explotacin de la
Banda de Frecuencias 806-824/851-869 MHz.(Plan de la Banda 806-824/851-869 MHz), mismo que
fue publicado en el DOF el 13 de septiembre de 2016.
VI. El 8 de noviembre de 2016 se public en el DOF el Programa Anual de Uso y Aprovechamiento de
Bandas de Frecuencias 2017 (Programa 2017).
VII. De conformidad con el TERCER Transitorio del Programa 2017, se valoraron las solicitudes de
inclusin de bandas de frecuencias y coberturas geogrficas adicionales o distintas a las
contempladas en el Programa 2017 recibidas a partir del 6 de agosto de 2016 y aquellas
comprendidas dentro del periodo establecido en el artculo 61 de la Ley Federal de
Telecomunicaciones y Radiodifusin (Ley), esto es, del 9 de noviembre al 21 de diciembre de 2016.
VIII. El 6 de enero de 2017 la Unidad de Competencia Econmica del Instituto envi a la Unidad de
Espectro Radioelctrico el oficio IFT/226/UCE-DG-CCON/003/2017 mediante el cual solicita que se
valore la inclusin de frecuencias para el servicio de radiodifusin sonora en programas anuales
de uso y aprovechamiento de bandas de frecuencias, en localidades en donde se tienen indicios de
altos niveles de acumulacin de espectro radioelctrico por parte de un mismo agente econmico.
En virtud de los antecedentes sealados y,
CONSIDERANDO
PRIMERO. Competencia del Instituto. De conformidad con lo dispuesto en los artculos 6o., prrafo
tercero y Apartado B, fraccin III; 27, prrafos cuarto y sexto y 28, prrafos dcimo primero, dcimo quinto,
dcimo sexto, dcimo sptimo y dcimo octavo de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
(Constitucin); 1, 2, 7 y 15 fraccin VI, 16, 17 fraccin I, 54, 59, 60 y 61 de la Ley, el Instituto es un rgano
autnomo con personalidad jurdica y patrimonio propio que tiene por objeto el desarrollo eficiente de la
radiodifusin y las telecomunicaciones. Adems de ser tambin la autoridad en materia de competencia
econmica de los sectores de radiodifusin y telecomunicaciones.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 81
Para tal efecto, tiene a su cargo la regulacin, promocin y supervisin del uso, aprovechamiento y
explotacin del espectro radioelctrico, los recursos orbitales, los servicios satelitales, las redes pblicas de
telecomunicaciones y la prestacin de los servicios de radiodifusin y de telecomunicaciones, as como del
acceso a la infraestructura activa y pasiva y otros insumos esenciales.
En ese sentido, como rgano mximo de gobierno del Instituto, el Pleno resulta competente para emitir el
presente Acuerdo.
SEGUNDO. Marco Normativo del Programa Anual de Uso y Aprovechamiento de Bandas de
Frecuencias 2017 (Programa 2017). Los artculos 6o. y 7o. de la Constitucin prevn, entre otros, el derecho
humano al acceso a la informacin, al acceso a los servicios pblicos de inters general de radiodifusin y
telecomunicaciones y la libertad de expresin, respecto de los cuales el Estado procurar generar condiciones
de calidad y competencia efectiva, pluralidad e integracin de la poblacin a la sociedad de la informacin en
su prestacin, al indicar:
Artculo 6o. La manifestacin de las ideas no ser objeto de ninguna inquisicin judicial o
administrativa, sino en el caso de que ataque a la moral, la vida privada o los derechos de
terceros, provoque algn delito, o perturbe el orden pblico; el derecho de rplica ser
ejercido en los trminos dispuestos por la ley. El derecho a la informacin ser garantizado
por el Estado.
Toda persona tiene derecho al libre acceso a informacin plural y oportuna, as como a
buscar, recibir y difundir informacin e ideas de toda ndole por cualquier medio de
expresin.
El Estado garantizar el derecho de acceso a las tecnologas de la informacin y
comunicacin, as como a los servicios de radiodifusin y telecomunicaciones, incluido el
de banda ancha e internet. Para tales efectos, el Estado establecer condiciones de
competencia efectiva en la prestacin de dichos servicios.
[]
B. En materia de radiodifusin y telecomunicaciones:
[]
II. Las telecomunicaciones son servicios pblicos de inters general, por lo que el Estado
garantizar que sean prestados en condiciones de competencia, calidad, pluralidad,
cobertura universal, interconexin, convergencia, continuidad, acceso libre y sin injerencias
arbitrarias.
III. La radiodifusin es un servicio pblico de inters general, por lo que el Estado
garantizar que sea prestado en condiciones de competencia y calidad y brinde los
beneficios de la cultura a toda la poblacin, preservando la pluralidad y la veracidad de la
informacin, as como el fomento de los valores de la identidad nacional, contribuyendo a
los fines establecidos en el artculo 3o. de esta Constitucin.
[]
Artculo 7o. Es inviolable la libertad de difundir opiniones, informacin e ideas, a travs de
cualquier medio. No se puede restringir este derecho por vas o medios indirectos, tales
como el abuso de controles oficiales o particulares, de papel para peridicos, de frecuencias
radioelctricas o de enseres y aparatos usados en la difusin de informacin o por
cualesquiera otros medios y tecnologas de la informacin y comunicacin encaminados a
impedir la transmisin y circulacin de ideas y opiniones.
Ninguna ley ni autoridad puede establecer la previa censura, ni coartar la libertad de
difusin, que no tiene ms lmites que los previstos en el primer prrafo del artculo 6o. de
esta Constitucin. En ningn caso podrn secuestrarse los bienes utilizados para la difusin
de informacin, opiniones e ideas, como instrumento del delito.
Por su parte, el artculo 27 de la Constitucin establece, en lo conducente, que corresponde a la Nacin
el dominio directo del espacio situado sobre el territorio nacional, y dado que las ondas electromagnticas del
espectro radioelctrico pueden propagarse en dicho espacio, su explotacin, el uso o el aprovechamiento por
los particulares o por sociedades constituidas conforme a las leyes mexicanas, no podr realizarse sino
mediante concesiones, que en el caso de radiodifusin y telecomunicaciones sern otorgadas por el Instituto,
de acuerdo con las reglas y condiciones que establezcan las leyes.
82 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
Comercial 8
2
Telecomunicaciones Privado a) 5
Social 1
No Especifica 2
TDT Comercial 3
Comercial 479
Pblico 99
FM
Radiodifusin Social 152
(Frecuencia Modulada)
Privado 1
No Especifica 1
Comercial 43
AM
Pblico 4
(Amplitud Modulada)
Social 16
Cabe sealar que en la valoracin de las solicitudes de inclusin de bandas de frecuencias stas
fueron tomadas en cuenta nicamente para determinar las frecuencias o bandas de frecuencias a
incluirse en el Programa 2017 con sus modificaciones, por lo cual no implican por s mismas una
solicitud de concesin, ni el otorgamiento de un ttulo de concesin o una preferencia para la
obtencin del mismo. Para tal efecto, debern observarse los requisitos que exige la normatividad
aplicable, as como los plazos establecidos en el Programa 2017 con sus modificaciones.
La valoracin de las solicitudes referidas, realizadas por la Unidad de Espectro Radioelctrico del
Instituto, se encuentra contenida en el Anexo Dos del presente Acuerdo, el cual forma parte integral
del mismo.
II. Propiciar el uso eficiente del espectro radioelctrico, beneficio del pblico usuario, desarrollo
de la competencia y diversidad e introduccin de nuevos servicios de telecomunicaciones y
radiodifusin.
Con la finalidad de acceder a recursos informativos de diversa ndole y de promover el desarrollo
social, econmico y cultural del pblico en general, los pases requieren de una infraestructura que
promueva la conectividad y el acceso a diferentes servicios de telecomunicaciones y radiodifusin.
Particularmente, en lo tocante a los servicios referidos en el prrafo anterior, es de vital relevancia
facilitar el acceso al espectro radioelctrico, al tratarse de un insumo esencial que debe ser utilizado
de la forma ms efectiva y eficiente posible.
1
Las solicitudes de inclusin recibidas previamente a esta fecha fueron analizadas para efectos del Programa 2017, publicado en el DOF el
08 de noviembre de 2016.
2
Con propsitos de comunicacin privada (Artculo 76 fraccin III inciso a de la Ley).
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 85
3
En la prctica decisoria del Instituto se entiende por GIE el conjunto de sujetos de derecho con intereses comerciales y financieros afines
que coordinan sus actividades para participar en los mercados y actividades econmicas, a travs del control o influencia decisiva, directa o
indirecta, que uno de sus integrantes ejerce sobre los dems. Ver, por ejemplo, Jurisprudencia por reiteracin I.4.A. J/66, con nmero de
registro 168,470, emitida en la Novena poca y publicada en el Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta (t. XXVIII), en noviembre de
2008, visible a pgina 1,244.
4
Esta referencia de 35%, se encuentra en el CRITERIO TCNICO PARA EL CLCULO Y APLICACIN DE UN NDICE CUANTITATIVO A
FIN DE DETERMINAR EL GRADO DE CONCENTRACIN EN LOS MERCADOS Y SERVICIOS CORRESPONDIENTES A LOS SECTORES
DE TELECOMUNICACIONES Y RADIODIFUSIN.
5
Conforme a:
i) RESOLUCIN por la que se da a conocer el mtodo para el clculo de los ndices para determinar el grado de concentracin que
exista en el mercado relevante y los criterios para su aplicacin, emitida por la extinta Comisin Federal de Competencia y publicada
en el Diario Oficial de la Federacin el 24 de julio de 1998. Disponible en:
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4888039&fecha=24/07/1998. Para casos evaluados antes del doce de abril de 2017; y
ii) ACUERDO mediante el cual el Pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones expide el criterio tcnico para el clculo y aplicacin
de un ndice cuantitativo a fin de determinar el grado de concentracin en los mercados y servicios correspondientes a los sectores de
telecomunicaciones y radiodifusin, emitido por Instituto Federal de Telecomunicaciones y publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el once de abril de 2016. Disponible en http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5432595&fecha=11/04/2016. Para
casos evaluados a partir del doce de abril de 2017.
6
Ver, por ejemplo, las versiones pblicas de las Resoluciones emitidas en los expedientes E-IFT/UC/OCC/0001/2013,
E-IFT/UC/OCC/0007/2013 y E-IFT/UC/ONP/0012/2013. Disponibles, respectivamente, en:
http://apps.ift.org.mx/publicdata/versionpublicapift18031590_1.pdf, pginas 45 a 49;
http://apps.ift.org.mx/publicdata/versionpublicapift18031591_2, pginas 47 a 53, .pdf y
http://apps.ift.org.mx/publicdata/versionpublicapift18031592.pdf,pginas 37 a 42.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 87
El Programa 2017 con sus modificaciones busca hacer disponibles bandas de frecuencias y canales
en porciones del espectro idneas para la prestacin de servicios para la sociedad, como
comunicaciones mviles rurales y radiodifusin, entre otros.
En todos los casos, las bandas de frecuencia debern ser empleadas con apego a los servicios de
radiocomunicaciones a los que se encuentran atribuidas en el Cuadro Nacional de Atribucin
de Frecuencias, as como a la normatividad aplicable, permitiendo en todos los casos la prestacin de
servicios en convergencia plena, siempre que la coexistencia electromagntica lo permita y en
atencin a la viabilidad tecnolgica asociada a cada una de stas.
Una infraestructura de telecomunicaciones y radiodifusin desarrollada y convergente que d soporte
a las tecnologas de la informacin y las comunicaciones, adaptadas a las condiciones regionales,
nacionales y locales, promover el progreso econmico y social de los pases, as como el bienestar
de sus habitantes.
La disponibilidad de espectro radioelctrico incidir directa y favorablemente en el despliegue de
infraestructura por medio de la cual se haga viable el uso, aprovechamiento y explotacin de tal
recurso de manera eficiente. En este sentido, los concesionarios podrn hacer uso de las tecnologas
de punta que permitan la provisin de servicios de alta calidad, a la vez que se promueva el uso ms
eficiente del recurso espectral.
Asimismo, a travs de las concesiones asociadas a la prestacin de servicios de radiodifusin, en su
caso, ser posible prestar servicios de radiodifusin digital y poder acceder, de conformidad con lo
dispuesto por la Ley, a la multiprogramacin, para hacer un uso eficiente de los canales de
transmisin, al tiempo de proveer mayor diversidad programtica para los usuarios finales, con
servicios de alta calidad.
Una vez abordados los criterios sealados en el artculo 60 de la Ley, es indudable que el Instituto da
cabal cumplimiento a los presupuestos legales previstos por el legislador para la emisin de los programas
anuales de bandas, a travs de plena identificacin, descripcin y valoracin de stos en el presente Acuerdo.
CUARTO. Justificacin de las bandas de frecuencias incluidas en el Programa 2017.
La emisin del Programa 2017 con sus modificaciones se ajusta estrictamente a la estrategia de
planificacin del espectro, con base en la regulacin nacional e internacional, el contexto actual de las bandas
de frecuencias en nuestro pas, el estado de estandarizacin, las tecnologas disponibles y el nivel de
adopcin de dichas tecnologas a nivel internacional.
Las bandas de frecuencias contempladas en el Programa 2017, en relacin a los servicios de
7
telecomunicaciones son:
Banda Modalidad de uso
7
Conforme a los segmentos disponibles, en los trminos previstos en el presente Acuerdo y su Anexo 1.
8
Conforme a los canales previstos en el presente Acuerdo y su Anexo 1, y lo establecido para la reserva de estaciones de radiodifusin
comunitarias e indgenas.
88 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
1. TELECOMUNICACIONES.
El artculo 61 de la Ley dispone que cualquier interesado podr solicitar, dentro de los treinta das hbiles
siguientes a la publicacin del programa, que se incluyan bandas de frecuencia y coberturas geogrficas
adicionales o distintas a las ah contempladas. En este sentido, hasta el 21 de diciembre de 2016 se
recibieron ante este Instituto diversas solicitudes de inclusin de frecuencias y coberturas adicionales o
distintas a las contempladas en el Programa 2017.
Ahora bien, el artculo citado mandata que el Instituto resolver lo conducente en un plazo que no
exceder de treinta das hbiles, contados a partir del vencimiento del plazo anterior.
En tal contexto, derivado del anlisis y evaluacin realizados por la Unidad de Espectro Radioelctrico del
Instituto sobre cada una de las solicitudes de inclusin recibidas, se advirti que algunas de ellas resultaban
tcnicamente no factibles. En otros escenarios, se advirti que existan diversas condiciones o restricciones
que impedan su incorporacin en los trminos solicitados.
En el Anexo 2 denominado Valoracin de solicitudes presentadas por los interesados para el Programa
Anual de Uso y Aprovechamiento de Bandas de Frecuencias 2017 (Programa 2017) se detallan las
valoraciones para cada una de las manifestaciones de inters para incluir frecuencias o coberturas distintas o
adicionales a las consideradas en el Programa 2017. A continuacin se da una explicacin general de las
frecuencias contempladas en el Programa 2017.
1.1 Uso Pblico.
Para el servicio pblico de telecomunicaciones, el Programa 2017 considera la inclusin de bandas
de frecuencias, en consistencia con los correspondientes programas 2015 y 2016 y de conformidad
con el esquema de reordenamiento sealado en el Plan para la Banda 806-824/851-869 MHz. Lo
anterior, con el objeto de que los interesados tengan conocimiento que existe disponibilidad
espectral para uso pblico en estas bandas de frecuencias, en atencin a la importancia de los
servicios que en ellas se pueden prestar.
1.1.1 Banda 415-420/425-430 MHz.
En consistencia con lo anterior, el Programa 2017 con sus modificaciones contempla la inclusin
para uso pblico de la banda de 415-420/425-430 MHz para la operacin de sistemas de
radiocomunicacin especializada de flotillas (comunicacin de banda angosta tambin conocida
como radio troncalizado o trunking), teniendo como referencia que se cuenta con soluciones
tecnolgicas disponibles y que esta banda est identificada en el Cuadro Nacional de Atribucin de
Frecuencias especficamente para este uso9 y, adems, no ha sido identificada por la Unin
Internacional de Telecomunicaciones para el despliegue de Telecomunicaciones Mviles
Internacionales (IMT- International Mobile Telecommunications, por sus siglas en ingls).
La banda 415-420/425-430 MHz actualmente es utilizada por diversos sistemas de
radiocomunicacin fija y mvil pertenecientes a diferentes entidades gubernamentales, as como
tambin por sistemas empleados para la prestacin del servicio mvil de radiocomunicacin
especializada de flotillas y sistemas de radiocomunicacin privada.
En este sentido, el concesionamiento para uso pblico de la banda de frecuencias 415-420/425-
430 MHz, en su caso, se llevar a cabo en atencin a las solicitudes que sean recibidas en el
Instituto, y se encontrar sujeto a los resultados del proceso de reordenamiento de esta banda de
frecuencias.
1.1.2 Banda 806-814/851-859 MHz.
El presente Programa 2017 con sus modificaciones, en consistencia con los programas de bandas
de frecuencias que lo precedieron, contempla la inclusin para uso pblico de diversas porciones
de espectro que se encuentran disponibles dentro del segmento 806-814/851-859 MHz para
aplicaciones de radio troncalizado para seguridad pblica y para aplicaciones de misin crtica para
seguridad pblica.
Actualmente, la banda de frecuencias 806-821/851-866 MHz es empleada por diversos
concesionarios pblicos y comerciales para servicios troncalizados. Adicionalmente, en el
segmento 821-824/866-869 MHz operan diversos sistemas estatales y municipales de seguridad
pblica.
9
Ver nota MX134 del Cuadro Nacional de Atribucin de Frecuencias publicado en el DOF el 20 de octubre del 2015.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 89
Ahora bien, ser a travs de la propuesta de cambio de bandas de frecuencias a las personas
fsicas o morales titulares de derechos sobre el uso, aprovechamiento y explotacin de la banda de
frecuencias 806-824/851-869 MHz que se lleve a cabo el reordenamiento establecido en el Plan
10
de la Banda 806-824/851-869 MHz, mismo que, entre otras acciones, implica la migracin de los
sistemas comerciales que operan actualmente en la banda 806-821/851-866 MHz hacia la banda
410-415/420-425 MHz, con el fin de posibilitar la introduccin de servicios de banda ancha mvil en
el rango 814-849/859-894 MHz.
En este sentido, dentro del citado proceso de reordenamiento se contempla el otorgamiento de
concesiones de uso pblico para aplicaciones de misin crtica y seguridad pblica en el segmento
806-814/851-859 MHz, con el fin de reubicar a los sistemas de misin crtica y de seguridad pblica
estatales y municipales que actualmente operan en el segmento 821-824/866-869 MHz.
1.2 Uso Social.
1.2.1 Banda 824-849/869-894 MHz.
El Programa 2017, en consistencia con los correspondientes programa 2015 y Programa 2016,
contempla la inclusin de diversas porciones de espectro para uso social que se encuentran
disponibles dentro del segmento conocido como la banda celular 850 MHz y que es la comprendida
entre 824-849 MHz, para el enlace ascendente y entre 869-894 MHz, para el enlace descendente.
Lo anterior, con el objeto de que los interesados tengan conocimiento que existe disponibilidad
espectral para uso social en esta banda de frecuencias, en atencin a la importancia de los
servicios que en ella se pueden prestar.
A continuacin se ilustra la disponibilidad por regin:
846.5
Tx Mvil
824
835
849
825
845
(MHz)
891.5
Tx Ba se
869
880
894
870
890
(MHz)
a nc ho p or
1 10 10 1.5 2.5 25
seg m ento
a nc ho p or
2 20 20 3 5 50
d p lex
Re g i n 1 40.00 10.00
Re g i n 2 42.00 8.00
Re g i n 3 46.92 3.08
Re g i n 4 M TY 41.92 8.08
Re g i n 6 42.00 8.00
Re g i n 7 46.00 4.00
Re g i n 8 44.00 6.00
Re g i n 9 DF DF 49.92 0.08
Conc esiona d o Conc esiona d o p a rc ia lm ente Disp onib le Esp ec tro d p lex c onc esiona d o p or reg in
Esp ec tro d p lex d isp onib le p or reg in
1) El Bloq ue A' en la Reg in 4 es d e 2 x 0.96 MHz
2) El seg m ento 845-849/ 890-894 MHz est c onc esiona d o c on p rop sitos d e exp erim enta c in en la Reg in 7
3) El seg m ento 824-825/ 869-870 MHz est c onc esiona d o p a ra uso soc ia l en a lg una s loc a lid a d es d e la s Reg iones 2, 3, 6 y 7
4) El seg m ento 847-849/ 892-894 MHz est c onc esiona d o p a ra uso soc ia l en d iversa s loc a lid a d es d e la s Reg iones 7 y 8
10
Conforme al Plan de la Banda 806-824/851-869 MHz aprobado por el Pleno del Instituto el 1 de septiembre de 2016 mediante su XXVII
Sesin Ordinaria.
11
Ver nota MX154 del Cuadro Nacional de Atribucin de Frecuencias, publicado en el DOF el 20 de octubre del 2015.
90 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
Tales servicios, por su propia naturaleza, no son demandantes de altas capacidades de red y por lo
tanto su operacin puede ser satisfecha aun con porciones limitadas y/o dispersas de espectro.
Cabe destacar que el otorgamiento de las concesiones de uso social en esta banda podr darse
siempre y cuando los parmetros tcnicos de operacin de las redes que las utilicen cumplan con
la condicin de no causar interferencias perjudiciales a otras redes o servicios en la misma u otras
bandas de frecuencias, conforme al Cuadro Nacional de Atribucin de Frecuencias vigente y la
normatividad aplicable.
Lo anterior sin perjuicio de que los segmentos de espectro aqu descritos pudieran en un futuro ser
objeto de inclusin para uso comercial en un Programa Anual de Uso y Aprovechamiento de
Bandas de Frecuencias, fuera de las localidades en las que, en su caso, se concesionen para Uso
Social conforme al Programa 2017 con sus modificaciones, o hayan sido concesionadas conforme
a programas anteriores.
2. RADIODIFUSIN.
El artculo 61 de la Ley dispone que cualquier interesado podr solicitar, dentro de los treinta das
hbiles siguientes a la publicacin del programa, que se incluyan bandas de frecuencia y
coberturas geogrficas adicionales o distintas a las ah contempladas. En este sentido, hasta el 21
de diciembre de 2016 se recibieron ante este Instituto diversas solicitudes de inclusin de
frecuencias y coberturas adicionales o distintas a las contempladas en el Programa 2017.
Ahora bien, el artculo citado mandata que el Instituto resolver lo conducente en un plazo que no
exceder de treinta das hbiles, contados a partir del vencimiento del plazo anterior.
En tal contexto, derivado del anlisis y evaluacin realizados por la Unidad de Espectro
Radioelctrico del Instituto sobre cada una de las solicitudes de inclusin recibidas, se advirti que
algunas de ellas resultaban tcnicamente no factibles. En otros escenarios, se advirti que existan
diversas condiciones o restricciones que impedan su incorporacin en los trminos solicitados. Y
en otros casos, se determin que era procedente su inclusin para efectos de su asignacin a
travs de los procedimientos legales conducentes, en funcin del uso que les otorga el presente
instrumento programtico.
En el Anexo 2 denominado Valoracin de solicitudes presentadas por los interesados para el
Programa Anual de Uso y Aprovechamiento de Bandas de Frecuencias 2017 (Programa 2017) se
detallan las valoraciones para cada una de las manifestaciones de inters para incluir frecuencias o
coberturas distintas o adicionales a las consideradas en el Programa 2017. En los apartados
siguientes se presenta una explicacin general de las frecuencias o canales que fueron incluidos en
el Programa 2017 con sus modificaciones para los servicios de radiodifusin de televisin,
radiodifusin sonora en FM y radiodifusin sonora en AM.
En esta tesitura, las nuevas frecuencias incorporadas al Programa 2017 con sus modificaciones
son producto de la valoracin de las solicitudes de inclusin de frecuencias de acuerdo con su
categora, modalidades de uso y coberturas geogrficas presentadas por los interesados en las que
se determin que no existan impedimentos tcnicos o regulatorios que condicionaran o
restringieran su incorporacin.
Por otra parte, como se seala en la fraccin II del considerando Tercero y el antecedente VIII de
este Acuerdo, el Instituto, en el ejercicio de sus funciones al analizar solicitudes que involucran
concesiones de espectro radioelctrico, y con base en la informacin proporcionada por la Unidad
de Competencia Econmica del Instituto a que se refiere al antecedente VIII, se han identificado 71
localidades (67 para la Banda de FM y 4 en la Banda AM) en las que existen indicios de altos
niveles de concentracin, en trminos del nmero de estaciones o niveles de audiencia tratndose
de concesiones comerciales, principalmente en la banda FM, de las cuales12:
(a) En 12 localidades para la Banda de FM no se cuenta con disponibilidad espectral;
(b) En 36 localidades para la Banda de FM no se cuenta con suficiencia espectral;
12
Para mayor referencia vanse las valoraciones establecidas en el Anexo 2 del presente Acuerdo denominado Valoracin de Solicitudes
presentadas por los Interesados para el Programa Anual de Uso y Aprovechamiento de Bandas de Frecuencias 2017.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 91
Comercial 0 0 0
TDT Pblico 1 9 10
Social 5 5 10
Comercial 9 18 27
Radiodifusin FM Pblico 4 20 24
Social 13 17 30
Comercial 0 30 30
AM Pblico 2 4 6
Social 18 9 27
13
Misma que puede consultarse en el enlace siguiente:
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5405651&fecha=31/08/2015
94 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
Acorde a lo dispuesto en los preceptos transcritos, se desprende que el Instituto debe fijar los plazos para
la presentacin de solicitudes por parte de los interesados en obtener concesiones sobre el espectro
radioelctrico para uso pblico y uso social en materia de radiodifusin.
Ahora bien, para las solicitudes de concesin de uso pblico y social para servicios de
telecomunicaciones, esto es, distintas de las previstas en los artculos 86 y 87, as como para uso privado
(artculo 76 fraccin III, inciso b de la Ley), la presentacin de solicitudes de concesin por parte de los
interesados no est supeditada a un plazo determinado, por lo cual podr hacerse en cualquier momento
dentro del calendario anual de labores del Instituto.
Asimismo, se deber prever el establecimiento de los mecanismos de coordinacin para identificar las
necesidades de utilizacin de espectro radioelctrico para uso pblico, en trminos de la fraccin VII del
artculo 8 de los Lineamientos Generales para el Otorgamiento de Concesiones a que se refiere el Ttulo
Cuarto de la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusin, publicados en el DOF el 24 de julio de
2015.
Por lo expuesto, con fundamento en los artculos 1o., 2o., 6o., 7o., 27, prrafos cuarto y sexto y 28, prrafo
dcimo quinto, dcimo sexto, dcimo sptimo y dcimo octavo de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos; 7, 15, fraccin VI, 16, 17, fracciones I y XV, 54, 55, 56, 59, 60 y 61 de la Ley Federal de
Telecomunicaciones y Radiodifusin y 1, 4 fraccin I, 6, fracciones I y XXXVII, del Estatuto Orgnico del
Instituto Federal de Telecomunicaciones; el Pleno del Instituto emite el siguiente:
ACUERDO
PRIMERO. Se modifica el Programa Anual de Uso y Aprovechamiento de Bandas de Frecuencias 2017,
publicado en el DOF en 8 de noviembre de 2016, con base en los considerandos TERCERO, CUARTO y
QUINTO del presente Acuerdo, en los trminos siguientes:
Se MODIFICAN parcialmente, la Tabla de Frecuencias TDT contenida en el punto 2.2.1.1 para
concesiones de uso pblico; parcialmente, la Tabla de Frecuencias TDT contenida en el punto 2.2.1.2
para concesiones de uso social; parcialmente, la Tabla de Frecuencias FM contenida en el punto
2.2.2.1 para concesiones de uso comercial; parcialmente, la Tabla de Frecuencias FM contenida en el
punto 2.2.2.2 para concesiones de uso pblico; parcialmente, la Tabla de Frecuencias FM contenida
en el punto 2.2.2.3 para concesiones de uso social; parcialmente, la Tabla de Frecuencias AM
contenida en el punto 2.2.3.1 para concesiones de uso pblico; parcialmente, la Tabla de Frecuencias
AM contenida en el punto 2.2.3.2 para concesiones de uso social; en su totalidad, del punto 3.3 se
modifica la tabla en cuanto a las fechas y los numerales.
Se ADICIONA, la Tabla de Frecuencias AM contenida en el punto 2.2.3.3 para concesiones de uso
comercial.
SEGUNDO. Publquese en el Diario Oficial de la Federacin la versin integral del Programa Anual de Uso
y Aprovechamiento de Bandas de Frecuencias 2017 con sus modificaciones.
TERCERO. Publquese en el portal de Internet del Instituto (www.ift.org.mx) el presente Acuerdo, la
versin integral del Programa Anual de Uso y Aprovechamiento de Bandas de Frecuencias 2017 con sus
modificaciones (Anexo Uno) y la Valoracin de las Solicitudes de Inclusin presentadas del 6 de agosto de
2016 al 21 de diciembre de 2016 (Anexo Dos).
CUARTO. Los procedimientos de licitacin establecidos en el Programa Anual de Uso y Aprovechamiento
de Bandas de Frecuencias 2015 y el Programa Anual de Uso y Aprovechamiento de Bandas de Frecuencias
2016, continuarn su curso, con independencia de lo previsto en el Programa 2017 y sus modificaciones.
El Comisionado Presidente, Gabriel Oswaldo Contreras Saldvar.- Rbrica.- Los Comisionados: Ernesto
Estrada Gonzlez, Mara Elena Estavillo Flores, Adolfo Cuevas Teja, Adriana Sofa Labardini Inzunza,
Mario Germn Fromow Rangel, Javier Jurez Mojica.- Rbricas.
El presente Acuerdo fue aprobado por el Pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones en su V
Sesin Ordinaria celebrada el 10 de febrero de 2017, por unanimidad de votos de los Comisionados Gabriel
Oswaldo Contreras Saldvar, Ernesto Estrada Gonzlez, Adriana Sofa Labardini Inzunza, Mara Elena
Estavillo Flores, Mario Germn Fromow Rangel, Adolfo Cuevas Teja y Javier Jurez Mojica; con fundamento
en los prrafos vigsimo, fracciones I y III; y vigsimo primero, del artculo 28 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos; artculos 7, 16 y 45 de la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusin; as
como en los artculos 1, 7, 8 y 12 del Estatuto Orgnico del Instituto Federal de Telecomunicaciones, mediante
Acuerdo P/IFT/100217/81.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 97
15
Banda de Frecuencias: 806-814/851-859 MHz
14
Con propsitos de experimentacin, comprobacin de viabilidad tcnica y econmica de tecnologas en desarrollo, pruebas temporales de
equipo o radioaficionados, as como para satisfacer necesidades de comunicacin para embajadas o misiones diplomticas que visiten el
pas.
15
La operacin de esta Banda estar sujeta a lo establecido en el PROTOCOLO ENTRE LA SECRETARA DE COMUNICACIONES Y
TRANSPORTES DE ESTADO LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y EL DEPARTAMENTO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA
RELATIVO A LA ADJUDICACIN, ASIGNACIN Y USO DE RADIOFRECUENCIAS EN LAS BANDAS DE 806-824/851 MHz Y 896-901/935-
940 MHz PARA SERVICIOS TERRENALES DE RADIODIFUSIN EXCEPTO RADIODIFUSIN A LO LARGO DE LA FRONTERA COMN.
Dicho protocolo puede ser consultado en la liga electrnica siguiente:
http://www.ift.org.mx/industria/asuntos-internacionales/acuerdos-bilaterales-con-estados-unidos-de-america
16
El proceso de reordenamiento estar sujeto a lo dispuesto en el Acuerdo P/IFT/010916/457 mediante el cual el Pleno del Instituto, aprob
el Plan de la Banda 806-824/851-869 MHz y aprueba la propuesta de cambio de bandas de frecuencias a las personas fsicas o morales, que
sean titulares de derecho sobre el uso, aprovechamiento y explotacin de la Banda de Frecuencias 806-824/851-869 MHz., mismo que fue
publicado en el DOF el 13 de septiembre de 2016, consultable en el enlace siguiente:
http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5452357&fecha=13/09/2016
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 99
Cobertura Geogrfica: Por localidad, conforme al espectro disponible en cada una de las localidades.
2.2. RADIODIFUSIN
Cobertura Geogrfica: Por zona de cobertura con una o ms localidades principales a servir.
Consideraciones Adicionales: Las coordenadas geogrficas indicadas son nicamente como referencia; la
ubicacin de las estaciones quedar sujeta a la autorizacin de los proyectos
que los concesionarios presenten al Instituto.
Coordenadas Geogrficas de
Referencia Radio de
No Localidad(es) principal(es) a servir Estado Cobertura
Latitud Norte Longitud Oeste Mximo (km)
(GGMMSS.SS) (GGMMSS.SS)
*Zona de
4 Tepic, San Juan de Abajo Nayarit 2048'54" 10511'30" Cobertura
Estatal
100 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
*Zona de
8 Tlaxcala, Atlangatepec Tlaxcala 1919'00" 9814'19" Cobertura
Estatal
Chern Atzicuirn
3 (Cheranstico), Paracho de Michoacn 1942'00" 10200'56" 50
Verduzco
Crdena, Villahermosa,
9 Tabasco 1759'21" 9255'41" 50
Macuspana
Consideraciones Adicionales: Las coordenadas geogrficas indicadas son nicamente como referencia; la
ubicacin de las estaciones quedar sujeta a la autorizacin de los proyectos
que los concesionarios presenten al Instituto.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 101
Coordenadas Geogrficas de
Localidad(es) Referencia
No Estado Clase de Estacin
principal(es) a servir Latitud Norte Longitud Oeste
(GGMMSS.SS) (GGMMSS.SS)
Granjas de la Florida y
16 San Luis Potos Clase de Estacin A 2208'59" 10058'30"
San Luis Potos
Clase de
1 San Quintn Baja California 3033'37" 11556'33"
Estacin AA
Clase de
2 Ciudad del Carmen Campeche 1838'18" 9150'07"
Estacin B1
Clase de
4 Xpujil Campeche 1830'20" 8923'50"
Estacin AA
17 Clase de
5 Chihuahua Chihuahua 2838'07" 10605'20"
Estacin A
Clase de
6 Guachochi Chihuahua 2649'10" 10704'12"
Estacin AA
Clase de
7 Santa Mara de Ocotn Durango 2255'00" 10435'58"
Estacin AA
19 Estado de Clase de
9 Toluca de Lerdo 1917'32" 9939'14"
Mxico Estacin A
20 Estado de Clase de
10 Toluca de Lerdo 1917'32" 9939'14"
Mxico Estacin A
Clase de
11 Atlamajac Guerrero 1733'19" 9832'50"
Estacin A
Clase de
12 Iguala de la Independencia Guerrero 1820'41" 9932'34"
Estacin A
Clase de
13 Ometepec Guerrero 1641'29" 9824'54"
Estacin A
Clase de
14 Apatzingn de la Constitucin Michoacn 1905'19" 10221'03"
Estacin A
Clase de
15 Uruapan Michoacn 1925'10" 10203'30"
Estacin A
Clase de
16 Jess Mara Nayarit 2215'03" 10431'02"
Estacin A
21 Clase de
17 Doctor Arroyo Nuevo Len 2340'23" 10010'48"
Estacin A
17
Disponibilidad sujeta a la resolucin de la prrroga de la estacin 105.3 MHz de la Universidad Autnoma de Chihuahua.
18
Disponibilidad sujeta a la resolucin de la prrroga de la estacin 105.5 MHz del Gobierno del Estado de Mxico.
19
Disponibilidad sujeta a la resolucin de la prrroga de la estacin 99.7 de la Universidad Autnoma del Estado de Mxico.
20
Disponibilidad sujeta a la resolucin de la prrroga de la estacin 91.7 MHz del Gobierno del Estado de Mxico.
21
Disponibilidad sujeta a la resolucin de la prrroga de la estacin 96.5 MHz del Gobierno del Estado de Nuevo Len.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 103
Clase de
18 Linares, Hualahuises Nuevo Len 2451'36" 9934'00"
Estacin A
22 Clase de
19 Monterrey Nuevo Len 2540'17" 10018'31"
Estacin A
23 Clase de
20 Jalpan de Serra Quertaro 2111'57" 9926'57"
Estacin A
Clase de
21 Jos Mara Morelos Quintana Roo 1944'46" 8842'45"
Estacin AA
Clase de
22 Culiacn Rosales Sinaloa 2447'31" 10723'53"
Estacin A
Clase de
23 Los Mochis Sinaloa 2547'37" 10849'59"
Estacin A
Clase de
24 Mazatln Sinaloa 2314'29" 10624'35"
Estacin B1
Coordenadas Geogrficas de
Clase de Referencia
No Localidad(es) principal(es) a servir Estado
Estacin Latitud Norte Longitud Oeste
(GGMMSS.SS) (GGMMSS.SS)
Clase de
2 Bolonchn de Rejn Campeche 2000'15" 8944'51"
Estacin D
Clase de
3 Mapastepec Chiapas 1526'30" 9253'30"
Estacin A
Clase de
4 Pijijiapan Chiapas 1541'12" 9312'33"
Estacin AA
Clase de
5 Tonal Chiapas 1605'22" 9345'05"
Estacin A
Clase de
6 Manuel Ojinaga Chihuahua 2933'52" 10424'59"
Estacin A
Clase de
7 San Julin Chihuahua 2601'52" 10629'59"
Estacin A
Clase de
9 Manzanillo Colima 1903'08" 10418'57"
Estacin A
22
Disponibilidad sujeta a la resolucin de la prrroga de la estacin 102.1 MHz del Gobierno del Estado de Nuevo Len.
23
Disponibilidad sujeta a la resolucin de la prrroga de la estacin 95.1 MHz del Gobierno del Estado de Quertaro.
104 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
Clase de
11 Acapulco de Jurez Guerrero 1651'42" 9953'11"
Estacin B1
Clase de
12 Cuautepec Guerrero 1644'58" 9900'04"
Estacin A
Clase de
14 Tixtla de Guerrero Guerrero 1733'56" 9924'08"
Estacin A
Clase de
15 Zumpango del Ro Guerrero 1739' 05" 9931'42"
Estacin A
Clase de
17 Ixtapa Vallarta (Las Juntas, Vallejo) Jalisco 2036'49" 10513'38"
Estacin A
Clase de
18 Ayoquezco de Aldama Oaxaca 1641'06" 9650'35"
Estacin A
Clase de
19 Salina Cruz Oaxaca 1610'57" 9511'45"
Estacin A
Clase de
20 San Pedro Pochutla Oaxaca 1544'40" 9627'55"
Estacin AA
Clase de
21 Santiago Pinotepa Nacional Oaxaca 1620'17" 9803'01"
Estacin AA
Clase de
25 Mazatln Sinaloa 2314'29" 10624'35"
Estacin B1
Clase de
26 Ciudad Obregn Sonora 2731'09" 10950'25"
Estacin AA
Clase de
28 Tres Valles Veracruz 1814'22" 9608'10"
Estacin A
Clase de
29 Mrida Yucatn 2058'04" 8937'18"
Estacin A
Clase de
30 Valladolid Yucatn 2041'22" 8812'06"
Estacin B1
24
Disponibilidad sujeta a la resolucin de la prrroga de la estacin 97.3 MHz de Desarrollo Comunitario y Cultural MA NGHUE, A.C.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 105
Consideraciones Adicionales: Las coordenadas geogrficas indicadas son nicamente como referencia; la
ubicacin de las estaciones quedar sujeta a la autorizacin de los proyectos
que los concesionarios presenten al Instituto.
Estado de
2 Chapingo Clase de Estacin B 1929'40.5" 9853'39.5"
Mxico
Estado de
3 Tultitln Clase de Estacin B 1940'23" 9906'22"
Mxico
Nuevo
4 Escobedo Clase de Estacin B 2548'52.1" 10017'32"
Len
Clase de Estacin
1 Ensenada Baja California 3151'28" 11636'21"
C
Clase de Estacin
2 San Quintn Baja California 3033'37" 11556'33"
B
Clase de Estacin
5 El Arenal Jalisco 2046'34" 10341'38"
B
106 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
Clase de Estacin
6 Ptzcuaro Michoacn 1930'59" 10136'35"
B
Clase de Estacin
7 Morelia Michoacn 1942'08" 10111'08"
B
Clase de Estacin
8 Zamora de Hidalgo Michoacn 1959'08" 10216'59"
B
Clase de Estacin
9 Cuernavaca Morelos 1855'07" 9914'03"
C
Clase de Estacin
10 San Nicols de los Garza Nuevo Len 2544'30" 10018'08"
C
Clase de Estacin
11 Ciudad de Ajalpan Puebla 1822'42" 9715'34"
B
Clase de Estacin
12 Ciudad de Cuetzalan Puebla 2001'07" 9731'16"
B
Clase de Estacin
13 Ciudad Serdn Puebla 1859'20" 9726'48"
B
Clase de Estacin
14 San Jernimo Xayacatln Puebla 1813'26" 9755'01"
B
Clase de Estacin
15 San Juan Ixcaquixtla Puebla 1827'39" 9749'52"
B
Clase de Estacin
17 Tepexi de Rodrguez Puebla 1834'46" 9755'35"
B
Clase de Estacin
18 Tezuitln Puebla 1948'35" 9723'04"
B
Clase de Estacin
20 Zoquitln Puebla 1820'11" 9701'05"
B
Clase de Estacin
21 Matehuala San Luis Potos 2338'47" 10038'40"
B
Clase de Estacin
22 Salinas de Hidalgo San Luis Potos 2237'44" 10142'31"
B
Clase de Estacin
23 San Luis Potos San Luis Potos 2208'59" 10058'30"
B
Clase de Estacin
24 Tamazunchale San Luis Potos 2115'46" 9847'29"
B
Clase de Estacin
25 Villa de Ramos San Luis Potos 2249'52" 10154'34"
B
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 107
Clase de Estacin
27 Xalapa-Enrquez Veracruz 1932'17" 9654'33"
B
Coordenadas Geogrficas de
Localidad(es) Referencia
No Estado Clase de Estacin
principal(es) a servir Latitud Norte Longitud Oeste
(GGMMSS.SS) (GGMMSS.SS)
Sabinas Hidalgo,
13 Nuevo Len Clase de Estacin C 2629'23" 10010'54"
Villaldama
14 San Nicols de los Garza Nuevo Len Clase de Estacin C 2544'30" 10018'08"
Quintana
15 Jos Mara Morelos Clase de Estacin B 1944'46" 8842'45"
Roo
San Luis
16 San Luis Potos Clase de Estacin B 2208'59" 10058'30"
Potos
San Luis
17 Tamazunchale Clase de Estacin B 2115'46" 9847'29"
Potos
El Programa 2017 contempla las siguientes Bandas de Frecuencias como reservadas para
concesiones de radiodifusin sonora de Uso Social comunitarias e indgenas:
CAPTULO 3
PLAZOS
3.1. El Instituto iniciar los procesos de licitacin pblica para el otorgamiento de concesiones de
Bandas de Frecuencias de espectro determinado para uso comercial para el servicio de
radiodifusin de la banda de Frecuencia Modulada (FM) en conjunto con los procedimientos de
licitacin establecidos en el Programa Anual de Uso y Aprovechamiento de Bandas de Frecuencias
2016 para dicha banda, durante el segundo semestre de 2017, salvo causa debidamente
justificada.
3.2. La presentacin de solicitudes de concesin de Bandas de Frecuencias para Uso Pblico y Uso
Social para prestar servicios de telecomunicaciones, as como para Uso Privado (artculo 76
fraccin III, inciso b de la Ley), incluyendo Bandas de Frecuencias no previstas en el Programa
2017, no est supeditada plazo determinado, por lo cual podrn ser presentadas por los
interesados en cualquier da hbil conforme al calendario de labores del Instituto.
*Para efectos de los Plazos previstos, slo se computarn das y horas hbiles, de
conformidad con el calendario anual de labores del Instituto.
TRANSITORIOS
Se insta a los interesados a que las solicitudes de inclusin citadas, sean presentadas nicamente
a travs del formulario electrnico disponible en el portal de internet del Instituto (www.
Ift.org.mx/pabf). Dichas solicitudes no implican una solicitud de concesin, ni el otorgamiento de un
ttulo de concesin o una preferencia para la obtencin de ste.
TERCERO. El presente Programa 2017 valora las solicitudes de inclusin de Bandas de Frecuencias y
Coberturas Geogrficas recibidas del 6 de agosto al 21 de diciembre de 2016.
CUARTO. El presente Programa 2017 no prejuzga cmo el Instituto disear los procesos de licitacin
que deriven de la emisin del mismo; dichos diseos se establecern en las correspondientes bases de
licitacin.
QUINTO. Los plazos para la presentacin de solicitudes de concesin y los procedimientos de licitacin
establecidos en el Programa Anual de Uso y Aprovechamiento de Bandas de Frecuencias 2015 y el Programa
Anual de Uso y Aprovechamiento de Bandas de Frecuencias 2016, continuarn su curso, con independencia
de lo previsto en la modificacin del presente Programa 2017.
(R.- 445587)
110 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
INDICE
PRIMERA SECCION
PODER EJECUTIVO
SECRETARIA DE MARINA
Acuerdo Secretarial Nm. 14, mediante el cual se dispone que a partir del 1 de marzo del
presente se crea la Direccin General de Capitanas de Puerto y Asuntos Martimos, dependiente
orgnica, operativa y administrativamente de la Subsecretara de Marina y entrar en funciones a
partir del 1 de junio del presente ao ............................................................................................... 2
Acuerdo por el cual se dan a conocer los montos de los estmulos fiscales aplicables a la
enajenacin de gasolinas en la regin fronteriza con los Estados Unidos de Amrica,
correspondientes al periodo que se especifica ................................................................................. 3
Acuerdo por el que se dan a conocer los porcentajes y los montos del estmulo fiscal, as como
las cuotas disminuidas del impuesto especial sobre produccin y servicios aplicables a los
combustibles que se indican, correspondientes al periodo que se especifica .................................. 8
SECRETARIA DE ECONOMIA
Resolucin por la que se otorga licencia para continuar separado del ejercicio de sus funciones al
ciudadano Oscar Urcisichi Arellano como Corredor Pblico nmero 6 en la Plaza del Estado
de Sinaloa ........................................................................................................................................ 17
Acuerdo por el que se modifica el similar por el que se establece veda para la captura de
todas las especies de mero en las aguas de jurisdiccin federal del Golfo de Mxico
correspondientes al litoral de los estados de Campeche, Yucatn y Quintana Roo, publicado el 14
de febrero de 2007 ........................................................................................................................... 21
SECRETARIA DE SALUD
Aviso por el que se dan a conocer las Polticas de Transferencia de Tecnologa del Instituto
Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo Ibarra Ibarra ................................................................... 23
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 111
Aviso por el que se dan a conocer los Lineamientos para la Aplicacin de Recursos
Autogenerados y/o Ingresos propios del Instituto Nacional de Rehabilitacin Luis Guillermo
Ibarra Ibarra ...................................................................................................................................... 23
Aviso de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado Lote 62 Fraccin 2, con
una superficie aproximada de 48-79-40.037 hectreas, Municipio de Las Choapas, Ver. ............... 78
______________________________
112 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
SEGUNDA SECCION
TERCERA SECCION
PODER JUDICIAL
Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, por el que se reforman y
adicionan disposiciones de diversos acuerdos generales, relativo a la competencia de los
rganos jurisdiccionales adscritos a los Centros de Justicia Penal Federal para conocer de delitos
cometidos en el extranjero y extensiones del territorio nacional ....................................................... 1
______________________________
BANCO DE MEXICO
Lineamientos para llevar a cabo la evaluacin del desempeo del personal docente y tcnico
docente que ingres en el ciclo escolar 2015-2016 al trmino de su segundo ao escolar en
Educacin Bsica y Media Superior. LINEE-01-2017 ...................................................................... 4
Lineamientos para llevar a cabo la evaluacin del desempeo del personal con funciones de
direccin que ingresaron en el ciclo escolar 2015-2016, al trmino de su segundo ao escolar en
Educacin Bsica. LINEE-02-2017 .................................................................................................. 18
AVISOS
__________________ __________________
DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN
ALEJANDRO LPEZ GONZLEZ, Director General Adjunto
Ro Amazonas No. 62, Col. Cuauhtmoc, C.P. 06500, Ciudad de Mxico, Secretara de Gobernacin
Tel. 5093-3200, donde podr acceder a nuestro men de servicios
Direccin electrnica: www.dof.gob.mx
Impreso en Talleres Grficos de Mxico-Mxico
SEGUNDA SECCION
INSTITUTO FEDERAL DE TELECOMUNICACIONES
ACUERDO mediante el cual el Pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones modifica el Cuadro Nacional
de Atribucin de Frecuencias.
Al margen un logotipo, que dice: Instituto Federal de Telecomunicaciones.
ACUERDO MEDIANTE EL CUAL EL PLENO DEL INSTITUTO FEDERAL DE TELECOMUNICACIONES MODIFICA
EL CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCIN DE FRECUENCIAS.
ANTECEDENTES
I. El 11 de junio de 2013 se public en el Diario Oficial de la Federacin (DOF) el DECRETO por el
que se reforman y adicionan diversas disposiciones de los artculos 6o., 7o., 27, 28, 73, 78, 94 y 105
de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de telecomunicaciones,
mediante el cual se cre al Instituto Federal de Telecomunicaciones (Instituto) como un rgano
autnomo, con personalidad jurdica y patrimonio propio.
II. El 14 de julio de 2014 se public en el DOF el DECRETO por el que se expiden la Ley Federal de
Telecomunicaciones y Radiodifusin, y la Ley del Sistema Pblico de Radiodifusin del Estado
Mexicano; y se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones en materia de
telecomunicaciones y radiodifusin, el cual entr en vigor el 13 de agosto de 2014.
III. El 4 de septiembre de 2014 se public en el DOF el Estatuto Orgnico del Instituto Federal de
Telecomunicaciones (Estatuto Orgnico), el cual entr en vigor el 26 de septiembre de 2014, y fue
modificado mediante publicaciones en el medio de difusin citado, el 17 de octubre de 2014 y el 17
de octubre de 2016.
IV. El 20 de octubre de 2015, se public en el DOF el Acuerdo mediante el cual el Pleno del Instituto
Federal de Telecomunicaciones aprueba el Cuadro Nacional de Atribucin de Frecuencias.
V. El 27 de noviembre de 2015 se publicaron las Actas Finales de la Conferencia Mundial de
Radiocomunicaciones 2015 (CMR-15) de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT), las
cuales incluyen las modificaciones efectuadas al Reglamento de Radiocomunicaciones (RR) de la
UIT, mismas que entraron en vigor el 1 de enero de 2017.
VI. El 10 de noviembre de 2016 mediante Acuerdo P/IFT/091116/641, el Pleno del Instituto aprob
someter a consulta pblica por un perodo de 20 das hbiles el Anteproyecto del Cuadro Nacional
de Atribucin de Frecuencias (Acuerdo de Consulta Pblica).
VII. La consulta pblica se llev a cabo del 11 de noviembre al 9 de diciembre de 2016, periodo en el cual
se recibieron diversos comentarios, opiniones y aportaciones al Anteproyecto de referencia.
VIII. El 2 de febrero de 2017, la Coordinacin General de Mejora Regulatoria (CGMR) emiti opinin
respecto del Anlisis de Nulo Impacto Regulatorio (ANIR) mediante oficio IFT/211/CGMR/015/2017 a
travs del cual indica que el proyecto no generar nuevos costos de cumplimiento a los particulares a
su entrada en vigor, por lo que considera adecuado que el proyecto se acompae de un ANIR.
En virtud de los antecedentes sealados y,
CONSIDERANDO
PRIMERO. Competencia del Instituto. De conformidad con lo dispuesto en los artculos 6o., apartado B,
fraccin III, 7o. y 28, prrafos dcimo primero, dcimo quinto, dcimo sexto, dcimo sptimo y dcimo octavo
de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos (Constitucin); 1, 2, 7, 15 fraccin III, 16, 17
fracciones I y XV, 54, 55, 56 y 57 de la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusin (Ley); 1, 4
fraccin I y 6 fracciones I y XXXVIII del Estatuto Orgnico; el Instituto es un rgano pblico autnomo con
personalidad jurdica y patrimonio propio que tiene por objeto el desarrollo eficiente de la radiodifusin y las
telecomunicaciones, adems de ser tambin la autoridad en materia de competencia econmica de
los sectores de radiodifusin y telecomunicaciones.
Para tal efecto, el Instituto tiene a su cargo la regulacin, promocin y supervisin del uso,
aprovechamiento y explotacin del espectro radioelctrico, los recursos orbitales, los servicios satelitales, las
redes pblicas de telecomunicaciones y la prestacin de los servicios de radiodifusin y de
telecomunicaciones, as como del acceso a la infraestructura activa y pasiva y otros insumos esenciales.
En este sentido, el Pleno, como rgano mximo de gobierno y decisin del Instituto, resulta competente
para emitir el presente Acuerdo.
2 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
Para llevar a cabo la adecuada planeacin y administracin del espectro radioelctrico se considera
indispensable la modificacin del CNAF, que contribuya en la elaboracin una estrategia integral de gestin
del espectro radioelctrico.
La demanda de ms y mejores servicios de comunicaciones inalmbricas se relaciona directamente con
las necesidades que stos tienen de nuevos mtodos y frmulas de comunicacin. Estas necesidades
surgen en mayor medida debido al desarrollo de nuevas tecnologas e infraestructuras, lo que impulsa la
creacin de nuevas aplicaciones y servicios.
Como consecuencia, se genera una constante transformacin del sector de las telecomunicaciones y la
radiodifusin generada por la continua evolucin tecnolgica de los sistemas de comunicacin que utilizan el
espectro radioelctrico como mtodo de acceso, por lo que el proceso constante en el reordenamiento del
uso del espectro radioelctrico es inherente a una adecuada gestin del mismo. As, de la mano de esta
transformacin, deben realizarse, en su caso, las adecuaciones al marco jurdico regulatorio de manera
precisa, como es el caso de esta disposicin administrativa.
En este orden de ideas, la informacin contenida en el CNAF puede considerarse como un elemento
promotor en el desarrollo tecnolgico, ya que sirve como referencia para los involucrados en las diferentes
etapas de este ciclo de desarrollo, y a su vez genera un impacto en el panorama prospectivo sobre las
tendencias en el uso de ciertas porciones del espectro en Mxico. La anterior propicia la ejecucin de
acciones de mejora en el desarrollo y fabricacin de sistemas de radiocomunicaciones, lo cual se traduce
en beneficio para los usuarios de las Telecomunicaciones y Radiodifusin.
Derivado de lo anterior, y en cumplimiento con lo establecido en el artculo 56 de la Ley, es necesaria la
modificacin del CNAF para que se encuentre debidamente actualizado considerando tanto las modificaciones
realizadas al RR y que se encuentran reflejadas en las Actas Finales de la CMR-15, como aquellas
identificadas por el Instituto y que se consideran oportunas para cumplir con los fines del Instituto, as como
para el desarrollo adecuado del sector. Lo anterior, con la finalidad que los interesados tengan acceso a un
instrumento gil, actual y eficiente que incluya las recomendaciones y regulacin de la UIT y otros organismos
internacionales, y plasme la evolucin tecnolgica del mercado, la dinmica de uso del espectro
radioelctrico y la planeacin espectral que sigue el Instituto.
Finalmente, cabe apuntar que la elaboracin y modificacin del CNAF no genera efectos retroactivos
a los concesionarios respecto de las bandas de frecuencias que actualmente detentan a travs
de un ttulo de concesin, en las cuales se establezca una atribucin distinta a la que tenan conforme al
CNAF anterior.
CUARTO. Consulta Pblica. El artculo 51 de la Ley determina que para la emisin y modificacin de
reglas, lineamientos o disposiciones de carcter general, as como en cualquier caso que determine el Pleno, el
Instituto deber realizar consultas pblicas bajo los principios de transparencia y participacin ciudadana, en los
trminos que determine el Pleno, salvo que la publicidad pudiera comprometer los efectos que se pretenden
resolver o prevenir en una situacin de emergencia.
En el caso del Anteproyecto de Actualizacin del Cuadro Nacional de Atribucin de Frecuencias, se
consider que su publicidad no comprometi los efectos que se pretenden resolver o prevenir; tampoco
se advierte la existencia de una situacin de emergencia.
La consulta pblica del Anteproyecto de mrito, tal y como qued referenciado en los Antecedentes del
presente, se efectu por un perodo de 20 das hbiles, en los cuales el Instituto puso a disposicin, a travs
de su portal de Internet, un formulario electrnico para recibir comentarios, opiniones y propuestas concretas
en relacin con el contenido del Anteproyecto del CNAF.
En este contexto, al someter a consulta pblica el CNAF, se busc alcanzar los siguientes objetivos:
a) Generar un espacio abierto e incluyente, con la intencin de involucrar al pblico y fomentar en la
sociedad el conocimiento del uso del espectro radioelctrico y sus atribuciones, fortaleciendo as, la relacin
entre sta y el Instituto, y
b) Obtener la opinin de los interesados en el uso del espectro radioelctrico en Mxico, como lo
son la industria, la academia, las instituciones de investigacin, los operadores comerciales, o los fabricantes
de tecnologa, por mencionar algunos.
Una vez concluido el plazo de consulta respectivo, se publicaron en el portal de Internet del Instituto todos
y cada uno de los comentarios, opiniones y propuestas concretas recibidas respecto del Anteproyecto materia
de dicha consulta. En relacin a lo anterior y conforme al numeral SEGUNDO del Acuerdo de Consulta
4 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
Pblica, la Unidad de Espectro Radioelctrico recibi y atendi 67 manifestaciones, de las cuales 28 fueron
recibidas en duplicado, por lo que se consideraron 39 manifestaciones, comentarios, opiniones y propuestas
efectivas al Anteproyecto en comento.
Derivado de los comentarios recibidos, el documento del Anteproyecto se enriqueci con las aportaciones
realizadas por los participantes, primordialmente en trminos de considerar elementos adicionales a las notas
nacionales, as como atribuciones adicionales con apego a la regulacin internacional, como es el RR, sin que
stas se antepongan con los servicios actuales o contravengan a las acciones de planificacin del Instituto. Lo
anterior, brindar flexibilidad al uso del espectro y se cumplir con el espritu de contar con un instrumento de
consulta gil, actual y eficiente acerca del servicio o los servicios de radiocomunicaciones a los que se
encuentran atribuidas determinadas bandas de frecuencias del espectro radioelctrico en Mxico.
De las manifestaciones y propuestas realizadas, el Instituto pudo identificar oportunidades de precisin y
mejora, logrando clarificar y robustecer el contenido del CNAF y del presente Acuerdo. Asimismo, la Unidad
de Espectro Radioelctrico elabor un documento que atiende cada uno de los comentarios, opiniones y
propuestas recibidos, el cual se publicar en la pgina de Internet del Instituto.
QUINTO. Anlisis de Nulo Impacto Regulatorio. De conformidad con los artculos 51 de la Ley, 4,
fraccin VII, inciso iv), y 75, fraccin II, del Estatuto Orgnico, la CGMR emiti opinin no vinculante sobre el
ANIR del proyecto a travs del cual considera que un proyecto regulatorio puede generar nuevos costos de
cumplimiento cuando a su entrada en vigor:
a) Crea nuevas obligaciones o hace ms estrictas las obligaciones existentes;
b) Crea o modifica trmites (excepto cuando la modificacin simplifica y facilita su cumplimiento);
c) Reduce o restringe derechos o prestaciones, o
d) Establece definiciones, clasificaciones, caracterizaciones o cualquier otro trmino de referencia que
conjuntamente con otra disposicin en vigor o con una disposicin futura, afecten o puedan afectar
los derechos, obligaciones, prestaciones o trmites.
Por lo anterior de la revisin llevada a cabo por la CGMR al proyecto, sta consider que el mismo no
generar nuevos costos de cumplimiento a los particulares a su entrada en vigor al no actualizar ninguno de
los supuestos antes mencionados, ello toda vez que las medidas que propone se encuentran previstas por
otros ordenamientos, como es el caso del RR de la UIT.
Por lo expuesto, el Pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones, con fundamento en los artculos
6o., 7o., 27, 28, prrafo dcimo quinto de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 1, 2, 7, 15
fraccin III, 17 fraccin I, 54, 55, 56 y 57 de la Ley; 1, 4, fraccin I, 6 fraccin I, del Estatuto Orgnico del
Instituto Federal de Telecomunicaciones, emite el siguiente:
ACUERDO
PRIMERO. Se aprueba la modificacin del Cuadro Nacional de Atribucin de Frecuencias, mismo que
como Anexo se adjunta al presente.
SEGUNDO. Publquese la versin integral del Cuadro Nacional de Atribucin de Frecuencias en el Diario
Oficial de la Federacin, as como en el portal de Internet del Instituto Federal de Telecomunicaciones.
TERCERO. Publquese el documento de respuesta general respecto de los comentarios, manifestaciones
y propuestas concretas recibidas durante el proceso de consulta pblica, en el portal de Internet del Instituto.
CUARTO. Inscrbase el Cuadro Nacional de Atribucin de Frecuencias actualizado en el Registro Pblico
de Concesiones, una vez publicado en el Diario Oficial de la Federacin.
El Comisionado Presidente, Gabriel Oswaldo Contreras Saldvar.- Rbrica.- Los Comisionados: Ernesto
Estrada Gonzlez, Mara Elena Estavillo Flores, Adolfo Cuevas Teja, Adriana Sofa Labardini Inzunza,
Mario Germn Fromow Rangel, Javier Jurez Mojica.- Rbricas.
El presente Acuerdo fue aprobado por el Pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones en su V
Sesin Ordinaria celebrada el 10 de febrero de 2017, por unanimidad de votos de los Comisionados Gabriel
Oswaldo Contreras Saldvar, Ernesto Estrada Gonzlez, Adriana Sofa Labardini Inzunza, Mara Elena
Estavillo Flores, Mario Germn Fromow Rangel, Adolfo Cuevas Teja y Javier Jurez Mojica; con fundamento
en los prrafos vigsimo, fracciones I y III; y vigsimo primero, del artculo 28 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos; artculos 7, 16 y 45 de la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusin; as
como en los artculos 1, 7, 8 y 12 del Estatuto Orgnico del Instituto Federal de Telecomunicaciones, mediante
Acuerdo P/IFT/100217/80.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 5
Atribucin y categoras
La atribucin de una banda de frecuencias es el acto por el cual una banda de frecuencias determinada se
destina al uso de uno o varios servicios de radiocomunicacin bajo condiciones especficas (fraccin IV del
artculo 3 de la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusin (LFTR)).
Regiones y zonas
Con la finalidad de determinar una atribucin armonizada de las diferentes bandas de frecuencias, la UIT
ha dividido el mundo en tres Regiones indicadas en la imagen 1 a continuacin y descritas en el artculo 5,
seccin I, nmeros 5.3 a 5.9 del RR.
Imagen 1 - Mapa de las 3 Regiones de acuerdo a la UIT en donde se aprecia que Mxico pertenece a la Regin 2.
4 http://www.itu.int/es/about/Pages/default.aspx
5 Artculo 13 de la Constitucin de la Unin Internacional de Telecomunicaciones
6 El RR puede ser consultado en la pgina de la UIT. https://www.itu.int/pub/R-REG-RR/es/
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 7
b) Notas Internacionales
Las notas Internacionales corresponden exactamente en numeracin y contenido a las notas al pie de
pgina del artculo 5, seccin IV del RR, cuya nomenclatura se compone del nmero 5 seguido de un punto y
un nmero consecutivo. Ej. 5.479.
En la seccin Internacional, las notas internacionales que se encuentran a la derecha del nombre de un
servicio, son notas aplicables nicamente a ese servicio, mientras que las que aparecen en la parte inferior de
las casillas son notas aplicables de manera general a toda la banda de frecuencias.
Por su parte, en la seccin Nacional se indican nicamente las notas internacionales referentes a una
atribucin adicional o sustitutiva para Mxico. Dichas notas se encuentran entre corchetes a la derecha del
servicio adicional atribuido. Ej. FIJO [5.480].
MX3
14 - 19.95 14 - 19.95
FIJO FIJO
MVIL MARTIMO 5.57 MVIL MARTIMO
5.55 5.56
19.95 - 20.05 19.95 - 20.05
FRECUENCIAS PATRN Y SEALES HORARIAS (20 kHz) FRECUENCIAS PATRN Y SEALES
HORARIAS (20 kHz)
20.05 - 70 20.05 - 70
FIJO FIJO
MVIL MARTIMO 5.57 MVIL MARTIMO
5.56 5.58
70 - 72 70 - 90 70 - 72 70 - 90
RADIONAVEGACIN 5.60 FIJO RADIONAVEGACIN 5.60 FIJO
MVIL MARTIMO 5.57 Fijo MVIL MARTIMO
RADIONAVEGACIN Mvil martimo 5.57 RADIONAVEGACIN MARTIMA
MARTIMA 5.60 Radiolocalizacin
Radiolocalizacin 5.59
72 - 84 72 - 84
FIJO FIJO
MVIL MARTIMO 5.57 MVIL MARTIMO 5.57
RADIONAVEGACIN 5.60 RADIONAVEGACIN 5.60
LF
5.56
84 - 86 84 - 86
RADIONAVEGACIN 5.60 RADIONAVEGACIN 5.60
Fijo
Mvil martimo 5.57
5.59
86 - 90 86 - 90
FIJO FIJO
MVIL MARTIMO 5.57 MVIL MARTIMO 5.57
RADIONAVEGACIN RADIONAVEGACIN 5.60
90 - 110 90 - 110
Fijo Fijo
5.64 MX5
Radiolocalizacin
5.64 5.64
Mvil martimo
115 - 117.6
RADIONAVEGACIN 5.60
Fijo
Mvil martimo
FIJO FIJO
5.64 5.64
Fijo
Mvil martimo
5.64 5.65
FIJO FIJO
RADIONAVEGACIN
MX7 MX8
Radionavegacin (radiofaros)
martima (radiofaros)
MX8 MX13
Mvil aeronutico
MX8 MX14
MX8 MX15
AERONUTICA [5.78]
MX8 MX16
MF
aeronutica 5.77
5.80B 5.82
Radionavegacin
aeronutica 5.77
AERONUTICA
MX8 MX18
Mvil
FIJO FIJO
RADIONAVEGACIN
MVIL MVIL
1635 - 1800
FIJO
FIJO FIJO
MVIL MVIL
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
AERONUTICA
5.92 5.103
2025 - 2045
FIJO
MVIL salvo mvil
aeronutico (R)
MF
Ayudas a la
meteorologa 5.104
5.92 5.103
2045 - 2160
FIJO
MVIL MARTIMO 2065 - 2107 2065 - 2107
MVIL TERRESTRE MVIL MARTIMO 5.105 MVIL MARTIMO
5.106
5.92 2107 - 2170 2107 - 2170
2160 - 2170 FIJO FIJO
RADIOLOCALIZACIN MVIL MVIL
5.93 5.107
2170 - 2173.5 2170 - 2173.5
MVIL MARTIMO MVIL MARTIMO
5.92
2650 - 2850
FIJO
MVIL salvo mvil
aeronutico (R)
5.92 5.103
2850 - 3025 2850 - 3025
MVIL AERONUTICO (R) MVIL AERONUTICO (R)
HF
MX32
3.155 - 3.2 3.155 - 3.2
FIJO FIJO
MVIL salvo mvil aeronutico (R) MVIL salvo mvil aeronutico (R)
5.116 5.117
3.2 - 3.23 3.2 - 3.23
FIJO FIJO
MVIL salvo mvil aeronutico (R) MVIL salvo mvil aeronutico (R)
RADIODIFUSIN 5.113 RADIODIFUSIN
5.116
3.23 - 3.4 3.23 - 3.4
FIJO FIJO
MVIL salvo mvil aeronutico MVIL salvo mvil aeronutico (R)
RADIODIFUSIN 5.113 RADIODIFUSIN
Radiolocalizacin [5.118]
5.116 5.118
3.4 - 3.5 3.4 - 3.5
MVIL AERONUTICO (R) MVIL AERONUTICO (R)
MX33
3.5 - 3.8 3.5 - 3.75 3.5 - 3.9 3.5 - 3.75
HF
5.123
3.95 - 4 3.95 - 4
FIJO FIJO
RADIODIFUSIN RADIODIFUSIN
5.126
18 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX39
4.7 - 4.75 4.7 - 4.75
MVIL AERONUTICO (OR) MVIL AERONUTICO (OR)
MX40
4.75 - 4.85 4.75 - 4.85 4.75 - 4.85 4.75 - 4.85
HF
5.133
5.25 - 5.275 5.25 - 5.275 5.25 - 5.275 5.25 - 5.275
FIJO FIJO FIJO FIJO
MVIL salvo mvil MVIL salvo mvil MVIL salvo mvil MVIL salvo mvil aeronutico
aeronutico aeronutico aeronutico RADIOLOCALIZACIN
Radiolocalizacin 5.132A RADIOLOCALIZACIN Radiolocalizacin 5.132A
5.132A
5.133A
5.275 - 5.3515 5.275 - 5.3515
FIJO FIJO
MVIL salvo mvil aeronutico MVIL salvo mvil aeronutico
MX41
5.48 - 5.68 5.48 - 5.68
MVIL AERONUTICO (R) MVIL AERONUTICO (R)
MX48
20 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX49
6.765 - 7 6.765 - 7
FIJO FIJO
MVIL salvo mvil aeronutico (R) MVIL salvo mvil aeronutico (R)
5.138
7 - 7.1 7 - 7.1
AFICIONADOS AFICIONADOS
AFICIONADOS POR SATLITE AFICIONADOS POR SATLITE
5.141A 5.141B
7.2 - 7.3 7.2 - 7.3 7.2 - 7.3
RADIODIFUSIN AFICIONADOS RADIODIFUSIN
5.142 MX28
7.3 - 7.4 7.3 - 7.4
RADIODIFUSIN 5.134 RADIODIFUSIN
5.144
8.1 - 8.195 8.1 - 8.195
FIJO FIJO
MVIL MARTIMO MVIL MARTIMO
MX55
8.965 - 9.04 8.965 - 9.04
MVIL AERONUTICO (OR) MVIL AERONUTICO (OR)
MX56
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 21
5.145B
9.355 - 9.4 9.355 - 9.4
FIJO FIJO
5.146
9.5 - 9.9
RADIODIFUSIN
5.147
9.9 - 9.995 9.9 - 9.995
FIJO FIJO
5.111 MX57
10.003 - 10.005 10.003 - 10.005
FRECUENCIAS PATRN Y SEALES HORARIAS FRECUENCIAS PATRN Y SEALES
Investigacin espacial HORARIAS
Investigacin espacial
5.111 MX57
10.005 - 10.1 10.005 - 10.1
MVIL AERONUTICO (R) MVIL AERONUTICO (R)
5.111 MX58
10.1 - 10.15 10.1 - 10.15
FIJO FIJO
Aficionados Aficionados
MX28
10.15 - 11.175 10.15 - 11.175
FIJO FIJO
Mvil salvo mvil aeronutico (R) Mvil salvo mvil aeronutico (R)
MX59
22 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX60
11.4 - 11.6 11.4 - 11.6
FIJO FIJO
5.146
11.65 - 12.05
RADIODIFUSIN
5.147
12.05 - 12.1
RADIODIFUSIN 5.134
5.146
12.1 - 12.23 12.1 - 12.23
FIJO FIJO
MX65
13.26 - 13.36 13.26 - 13.36
MVIL AERONUTICO (R) MVIL AERONUTICO (R)
MX66
13.36 - 13.41 13.36 - 13.41
FIJO FIJO
RADIOASTRONOMA RADIOASTRONOMA
5.149 MX67
13.41 - 13.45 13.41 - 13.45
FIJO FIJO
Mvil salvo mvil aeronutico (R) Mvil salvo mvil aeronutico (R)
5.149A
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 23
5.150 MX68
13.57 - 13.6 13.57 - 13.87
RADIODIFUSIN 5.134 RADIODIFUSIN
5.151
13.6 - 13.8
RADIODIFUSIN
13.8 - 13.87
RADIODIFUSIN 5.134
5.151
13.87 - 14 13.87 - 14
FIJO FIJO
Mvil salvo mvil aeronutico (R) Mvil salvo mvil aeronutico (R)
14 - 14.25 14 - 14.25
AFICIONADOS AFICIONADOS
AFICIONADOS POR SATLITE AFICIONADOS POR SATLITE
HF
MX28
14.25 - 14.35 14.25 - 14.35
AFICIONADOS AFICIONADOS
5.152 MX28
14.35 - 14.99 14.35 - 14.99
FIJO FIJO
Mvil salvo mvil aeronutico (R) Mvil salvo mvil aeronutico (R)
5.111 MX69
15.005 - 15.01 15.005 - 15.01
FRECUENCIAS PATRN Y SEALES HORARIAS FRECUENCIAS PATRN Y SEALES
Investigacin espacial HORARIAS
Investigacin espacial
MX70
24 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
15.6 - 15.8
RADIODIFUSIN 5.134
5.146
15.8 - 16.1 15.8 - 16.1
FIJO FIJO
5.153
16.1 - 16.2 16.1 - 16.2 16.1 - 16.2 16.1 - 16.2
FIJO FIJO FIJO FIJO
Radiolocalizacin 5.145A RADIOLOCALIZACIN Radiolocalizacin 5.145A RADIOLOCALIZACIN
5.145A
5.145B
16.2 - 16.36 16.2 - 16.36
FIJO FIJO
5.146
17.55 - 17.9
RADIODIFUSIN
MX75
17.97 - 18.03 17.97 - 18.03
MVIL AERONUTICO (OR) MVIL AERONUTICO (OR)
MX76
18.03 - 18.052 18.03 - 18.052
FIJO FIJO
5.154 MX28
18.168 - 18.78 18.168 - 18.78
FIJO FIJO
Mvil salvo mvil aeronutico Mvil salvo mvil aeronutico
5.146
19.02 - 19.68 19.02 - 19.68
FIJO FIJO
MX77
19.8 - 19.99 19.8 - 19.99
HF
FIJO FIJO
5.111 MX78
19.995 - 20.01 19.995 - 20.01
FRECUENCIAS PATRN Y SEALES HORARIAS (20 000 kHz) FRECUENCIAS PATRN Y SEALES
HORARIAS (20 000 kHz)
5.111
20.01 - 21 20.01 - 21
FIJO FIJO
Mvil Mvil
21 - 21.45 21 - 21.45
AFICIONADOS AFICIONADOS
AFICIONADOS POR SATLITE AFICIONADOS POR SATLITE
MX28
21.45 - 21.85 21.45 - 21.85
RADIODIFUSIN RADIODIFUSIN
26 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
5.155
21.87 - 21.924 21.87 - 21.924
FIJO 5.155B FIJO
MX79
21.924 - 22 21.924 - 22
MVIL AERONUTICO (R) MVIL AERONUTICO (R)
MX80
22 - 22.855 22 - 22.855
MVIL MARTIMO 5.132 MVIL MARTIMO
5.156 MX81
22.855 - 23 22.855 - 23
FIJO FIJO
5.156
23 - 23.2 23 - 23.2
FIJO FIJO
Mvil salvo mvil aeronutico (R) Mvil salvo mvil aeronutico (R)
5.156
23.2 - 23.35 23.2 - 23.35
HF
MX82
23.35 - 24 23.35 - 24
FIJO FIJO
MVIL salvo mvil aeronutico 5.157 MVIL salvo mvil aeronutico
24 - 24.45 24 - 24.45
FIJO FIJO
MVIL TERRESTRE MVIL TERRESTRE
AFICIONADOS AFICIONADOS
MX28
FRECUENCIAS PATRN Y SEALES HORARIAS (25 000 kHz) FRECUENCIAS PATRN Y SEALES
Investigacin espacial
RADIOASTRONOMA RADIOASTRONOMA
5.149 MX83
RADIODIFUSIN RADIODIFUSIN
MX84
FIJO FIJO
MX86
28 - 29.7 28 - 29.7
AFICIONADOS AFICIONADOS
AFICIONADOS POR SATLITE AFICIONADOS POR SATLITE
MX28
29.7 - 30.005 29.7 - 30.005
FIJO FIJO
MVIL MVIL
5.149
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 29
39 - 39.5
FIJO
MVIL
Radiolocalizacin 5.132A
5.159
39.5 - 39.986 39.5 - 39.986
FIJO FIJO
MVIL MVIL
RADIOLOCALIZACIN
5.132A
40 - 40.2
FIJO
MVIL
Investigacin espacial
VHF
5.150 MX68
40.98 - 41.015 40.98 - 41.015
FIJO FIJO
MVIL MVIL
Investigacin espacial Investigacin espacial
5.160 5.161
41.015 - 42 41.015 - 50
FIJO FIJO
MVIL MVIL
44 - 47 41.015 - 50
FIJO FIJO
MVIL MVIL
5.162 5.162A
47 - 68 47 - 50 47 - 50
MVIL MVIL
RADIODIFUSIN
5.162A
50 - 54 50 - 54
AFICIONADOS AFICIONADOS
54 - 68 54 - 68 54 - 72
68 - 74.8 68 - 72 68 - 74.8
VHF
aeronutico Mvil
72 - 73 72 - 73
FIJO FIJO
MVIL MVIL
MX91
73 - 74.6 73 - 74.6
RADIOASTRONOMA RADIOASTRONOMA
5.178 MX92
FIJO FIJO
MVIL MVIL
AERONUTICA
76 - 88 76 - 88
RADIODIFUSIN RADIODIFUSIN
Fijo Fijo
Mvil 5.182 5.183 5.188 Mvil
100 - 108
RADIODIFUSIN
137.025 - 137.175
OPERACIONES ESPACIALES (espacio-Tierra)
METEOROLOGA POR SATLITE (espacio-Tierra)
INVESTIGACIN ESPACIAL (espacio-Tierra)
Fijo
Mvil salvo mvil aeronutico (R)
Mvil por satlite (espacio-Tierra) 5.208A 5.208B 5.209
5.216 MX28
146 - 148 146 - 148 146 - 148 146 - 148
FIJO AFICIONADOS AFICIONADOS AFICIONADOS
MVIL salvo mvil FIJO
aeronutico (R) MVIL
5.149
153 - 154
FIJO
MVIL salvo mvil
aeronutico (R)
Ayudas a la meteorologa
5.225
154 - 156.4875 154 - 156.4875 154 - 156.4875
FIJO FIJO FIJO
MVIL salvo mvil MVIL MVIL
aeronutico (R)
VHF
aeronutico
aeronutico Mvil martimo por satlite (Tierra-espacio) 5.228AA Mvil martimo por satlite (Tierra-
(Tierra-espacio) 5.228AA
5.226 5.226
MVIL salvo mvil MVIL MARTIMO Mvil aeronutico (OR) MVIL MARTIMO
aeronutico Mvil martimo por satlite (Tierra-espacio) 5.228AA Mvil martimo por satlite (Tierra-
(Tierra-espacio) 5.228AA
MVIL salvo mvil MVIL MARTIMO Mvil aeronutico (OR) MVIL MARTIMO
aeronutico
5.242 MX118
220 - 225 220 - 225
5.235 5.237 5.243 AFICIONADOS 5.233 5.238 5.240 5.245 AFICIONADOS
223 - 230 FIJO 223 - 230 FIJO
RADIODIFUSIN MVIL FIJO MVIL
Fijo Radiolocalizacin 5.241 MVIL Radiolocalizacin
Mvil RADIODIFUSIN
RADIONAVEGACIN
AERONUTICA
Radiolocalizacin MX28 MX119 MX119A MX120
225 - 235 225 - 312
5.243 5.246 5.247 FIJO 5.250 FIJO
230 - 235 MVIL 230 - 235 MVIL
VHF
FIJO FIJO
MVIL MVIL
RADIONAVEGACIN
AERONUTICA
5.254 5.257
272 - 273
OPERACIONES ESPACIALES (espacio-Tierra)
FIJO
MVIL
5.254
273 - 312
FIJO
MVIL
UHF
FIJO FIJO
MVIL MVIL
Mvil por satlite (Tierra-espacio) 5.254 5.255 Mvil por satlite (Tierra-espacio)
FIJO FIJO
MVIL MVIL
5.254
FIJO FIJO
MVIL MVIL
RADIOASTRONOMA RADIOASTRONOMA
5.149 MX122
328.6 - 335.4 328.6 - 335.4
FIJO FIJO
UHF
MVIL MVIL
FIJO FIJO
MVIL MVIL
Mvil por satlite (espacio-Tierra) 5.208A 5.208B 5.254 5.255 Mvil por satlite (espacio-Tierra)
FIJO FIJO
MVIL MVIL
MX119A MX101A
400.05 - 400.15 400.05 - 400.15
FRECUENCIAS PATRN Y SEALES HORARIAS POR SATLITE (400.1 MHz) FRECUENCIAS PATRN Y SEALES
INTERNACIONAL MHz
MXICO MHz
Regin 1 Regin 2 Regin 3
Fijo (Tierra-espacio)
402 - 403
AYUDAS A LA METEOROLOGA
UHF
Fijo
MX127 MX128
Fijo
5.265 MX129
FIJO FIJO
RADIOASTRONOMA
INTERNACIONAL MHz
MXICO MHz
Regin 1 Regin 2 Regin 3
Radiolocalizacin
Aficionados
5.279A
5.277 5.280 5.281 5.282 5.271 5.276 5.278 5.279 5.281 5.282 MX28
Aficionados
Radiolocalizacin
INTERNACIONAL MHz
MXICO MHz
Regin 1 Regin 2 Regin 3
5.149 5.291A 5.294 5.296 RADIODIFUSIN MVIL 5.296A 5.313A 5.317A MVIL [5.293]
5.312 Mvil
UHF
FIJO MX146
MVIL salvo mvil 5.293 5.309 5.311A MX147 MX148 MX149 MX149A
862 - 890
FIJO
aeronutico 5.317A
5.319 5.323 5.317 5.318 5.311A 5.320 MX155 MX156 MX157 MX158
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 41
5.341 5.351 5.353A 5.354 5.355 5.356 5.357 5.357A 5.359 5.362A MX173 MX174
1559 - 1610 1559 - 1610
RADIONAVEGACIN AERONUTICA RADIONAVEGACIN AERONUTICA
RADIONAVEGACIN POR SATLITE (espacio-Tierra) (espacio-espacio) RADIONAVEGACIN POR SATLITE
5.208B 5.328B 5.329A (espacio-Tierra) (espacio-espacio)
5.341 5.351 5.353A 5.354 5.355 5.357A 5.359 5.362A 5.374 5.375 5.376 MX173 MX180
1660 - 1660.5 1660 - 1660.5
MVIL POR SATLITE (Tierra-espacio) 5.351A MVIL POR SATLITE (Tierra-espacio)
RADIOASTRONOMA RADIOASTRONOMA
5.341
1690 - 1700 1690 - 1700
AYUDAS A LA AYUDAS A LA METEOROLOGA
METEOROLOGA METEOROLOGA POR SATLITE (espacio-Tierra)
METEOROLOGA POR
SATLITE (espacio- Tierra)
Fijo
Mvil salvo mvil
aeronutico
MX189
1850 - 1920
MVIL
MX189
MX194 MX195 MX196 MX197
1920 - 1930
FIJO
MVIL
FIJO
MVIL 5.388A 5.388B
5.388
1980 - 2010
FIJO
MVIL MX189
MVIL POR SATLITE (Tierra-espacio) 5.351A MX194 MX195 MX196 MX197
2000 - 2025
5.388 5.389A 5.389B 5.389F FIJO
2010 - 2025 2010 - 2025 2010 - 2025 MVIL
FIJO FIJO FIJO MVIL POR SATLITE (Tierra-espacio)
MVIL 5.388A 5.388B MVIL MVIL 5.388A 5.388B
MVIL POR SATLITE
(Tierra-espacio)
FIJO MVIL
5.388
(espacio-Tierra)
(espacio-Tierra)
2170 - 2200
MVIL
FIJO (espacio-espacio)
(espacio-Tierra) (espacio-espacio)
5.392 MX201
FIJO FIJO
5.150 5.399 5.401 5.402 5.150 5.402 5.150 5.401 5.402 MX68 MX101A
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 49
MVIL salvo mvil FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE MVIL salvo mvil aeronutico
(espacio-Tierra) 5.351A
2535 - 2655
FIJO 5.410
UHF
aeronutico 5.384A
RADIODIFUSIN POR
SATLITE 5.413 5.416
(pasivo) (pasivo)
5.149 5.412 5.149 5.208B 5.149 5.420 MX205 MX206 MX207 MX208
50 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
5.149 5.428
3.3 - 3.4 3.3 - 3.4 3.3 - 3.4 3.3 - 3.4
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN FIJO [5.429C]
Aficionados Aficionados MVIL salvo mvil aeronutico
Fijo [5.429C]
Mvil Aficionados
5.149
5.429 5.429A 5.429B 5.430 5.149 5.429C 5.429D 5.149 5.429 5.429E 5.429F MX211A MX212
3.4 - 3.6 3.4 - 3.5 3.4 - 3.5 3.4 - 3.5
FIJO FIJO FIJO FIJO
FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
(espacio-Tierra) (espacio-Tierra) (espacio-Tierra) Mvil
Mvil salvo mvil MVIL salvo mvil Aficionados Aficionados
aeronutico 5.430A aeronutico 5.431A 5.431B Mvil 5.432 5.432B
Radiolocalizacin Aficionados Radiolocalizacin 5.433
Radiolocalizacin 5.433
FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
(espacio-Tierra) (espacio-Tierra) Mvil salvo mvil aeronutico
MVIL salvo mvil MVIL salvo mvil Radiolocalizacin
aeronutico 5.431B aeronutico 5.433A
Radiolocalizacin 5.433 Radiolocalizacin 5.433
5.431 MX213 MX213A MX214
3.6 - 4.2 3.6-3.7 3.6 - 3.7 3.6 - 3.7
FIJO FIJO FIJO FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE Radiolocalizacin
(espacio-Tierra) (espacio-Tierra) (espacio-Tierra)
Mvil MVIL salvo mvil MVIL salvo mvil
aeronutico 5.434 aeronutico
Radiolocalizacin 5.433 Radiolocalizacin
5.435 MX214
3.7 - 4.2 3.7 - 4.2
FIJO FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra) Fijo
MVIL salvo mvil aeronutico
FIJO FIJO
MVIL 5.440A
FIJO FIJO
Radioastronoma
FIJO RADIOASTRONOMA
5.149 MX220
5 - 5.01 5 - 5.01
MVIL AERONUTICO (R) POR SATLITE 5.443AA MVIL AERONUTICO (R) POR
RADIONAVEGACIN AERONUTICA SATLITE
MX8 MX221
5.01 - 5.03 5.01 - 5.03
MVIL AERONUTICO (R) POR SATLITE 5.443AA MVIL AERONUTICO (R) POR
(espacio-Tierra) (espacio-espacio)
MX8 MX222
MVIL AERONUTICO (R) POR SATLITE 5.443D MVIL AERONUTICO (R) POR
RADIONAVEGACIN AERONUTICA
MVIL AERONUTICO (R) POR SATLITE 5.443AA MVIL AERONUTICO (R) POR
RADIONAVEGACIN AERONUTICA
MVIL salvo mvil aeronutico 5.446A 5.446B MVIL salvo mvil aeronutico
Fijo
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (activo) 5.474B 5.474C EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
RADIOLOCALIZACIN FIJO
5.255 - 5.35
RADIOLOCALIZACIN
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (activo) 5.448B 5.474B 5.474C EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
RADIONAVEGACIN AERONUTICA
RADIONAVEGACIN
MX227
5.6 - 5.65
RADIOLOCALIZACIN
RADIONAVEGACIN MARTIMA
5.150 5.451 5.453 5.455 5.150 5.453 5.455 MX68 MX159 MX160 MX229
5.83 - 5.85 5.83 - 5.85 5.83 - 5.85
FIJO POR SATLITE RADIOLOCALIZACIN FIJO
(Tierra-espacio) Aficionados MVIL
RADIOLOCALIZACIN Aficionados por satlite (espacio-Tierra) RADIOLOCALIZACIN
Aficionados Aficionados
Aficionados por satlite Aficionados por satlite
(espacio-Tierra) (espacio-Tierra)
5.150 5.451 5.453 5.455 5.150 5.453 5.455 MX68 MX159 MX160 MX229
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 55
FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE MVIL
Aficionados Radiolocalizacin
Radiolocalizacin
MVIL Fijo
Mvil
FIJO FIJO
SHF
MVIL Mvil
FIJO FIJO
Mvil
MVIL -espacio)
satlite (Tierra-espacio)
Mvil
FIJO Mvil
MVIL
5.461
7.3 - 7.375
FIJO
FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
MVIL salvo mvil aeronutico
5.461
7.375 - 7.45
SHF
FIJO
FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
MVIL salvo mvil aeronutico
MVIL MARTIMO POR SATLITE (espacio-Tierra) 5.461AA 5.461AB
MX230C
INTERNACIONAL GHz
MXICO GHz
Regin 1 Regin 2 Regin 3
FIJO FIJO
MX230C MX231
FIJO FIJO
FIJO FIJO
MVIL Mvil
5.461
Mvil
5.462A
Mvil
5.462A
Mvil
5.462A
58 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
5.468 5.469
8.55 - 8.65 8.55 - 8.65
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (activo) 5.474B 5.474C EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
RADIOLOCALIZACIN SATLITE (activo)
INVESTIGACIN ESPACIAL (activo) INVESTIGACIN ESPACIAL (activo)
RADIOLOCALIZACIN
5.468 5.469
8.75 - 8.85 8.75 - 8.85
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
RADIONAVEGACIN AERONUTICA 5.470 RADIONAVEGACIN AERONUTICA
SHF
5.471 MX233
8.85 - 9 8.85 - 9
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
RADIONAVEGACIN MARTIMA 5.472 RADIONAVEGACIN MARTIMA
5.473 MX234
9 - 9.2 9 - 9.2
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
RADIONAVEGACIN AERONUTICA 5.337 RADIONAVEGACIN AERONUTICA
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (activo) 5.474B 5.474C EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
RADIONAVEGACIN
5.476A MX238
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
Exploracin de la Tierra por satlite (activo) 5.474B 5.474C Exploracin de la Tierra por
9.9 - 10 9.9 - 10
Fijo
POR SATLITE (activo) POR SATLITE (activo) POR SATLITE (activo) Aficionados
5.474A 5.474B 5.474C 5.474A 5.474B 5.474C 5.474A 5.474B 5.474C Exploracin de la tierra por
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
Aficionados Aficionados
Aficionados Aficionados
5.480 MX239
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
Aficionados Aficionados
5.481 MX239
60 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
INTERNACIONAL GHz
MXICO GHz
Regin 1 Regin 2 Regin 3
Radiolocalizacin RADIOLOCALIZACIN
10.55 - 10.6
FIJO
Radiolocalizacin
MX230C MX239
Radiolocalizacin Radiolocalizacin
RADIOASTRONOMA
(Tierra-espacio) 5.484
aeronutico
FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra) 5.484A 5.484B FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
5.484B (Tierra-espacio)
5.484
5.504A 5.505
14.25 - 14.3
FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio) 5.457A 5.457B 5.484A 5.484B 5.506 5.506B
RADIONAVEGACIN 5.504
Mvil por satlite (Tierra-espacio) 5.504B 5.506A 5.508A
Investigacin espacial
MX8 MX252
MX8 MX254
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
5.512 5.513
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
SHF
lejano) (Tierra-espacio)
5.512 5.513
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
5.512 5.513
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (activo) 5.474B 5.474C EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
RADIOLOCALIZACIN
FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE (Tierra-
5.519
18.1 - 18.4
FIJO
FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra) 5.484A 5.516B (Tierra-espacio) 5.520
MVIL
FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra) (Tierra-espacio) 5.523B 5.523C 5.523D 5.523E (Tierra-espacio)
MVIL Fijo
MX230B
FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
20.1 - 20.2
Frecuencias patrn y seales horarias por satlite (espacio-Tierra) por satlite (espacio-Tierra)
5.524
MVIL FIJO
22 - 22.21 22 - 22.21
FIJO FIJO
MVIL
MX250
23.6 - 24 23.6 - 24
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (pasivo) EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
RADIOASTRONOMA SATLITE (pasivo)
INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo) INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo)
RADIOASTRONOMA
5.340 MX260
24 - 24.05 24 - 24.05
AFICIONADOS AFICIONADOS
AFICIONADOS POR SATLITE AFICIONADOS POR SATLITE
5.150 MX68
24.25 - 24.45 24.25 - 24.45 24.25 - 24.45 24.25 - 24.45
FIJO RADIONAVEGACIN RADIONAVEGACIN RADIONAVEGACIN
FIJO
MVIL
MX261
68 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
5.533
24.75 - 25.25 24.75 - 25.25 24.75 - 25.25 24.75 - 25.25
FIJO FIJO POR SATLITE FIJO FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio)
FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio) 5.535 FIJO POR SATLITE
(Tierra-espacio) (Tierra-espacio) 5.535
MVIL
5.532B
25.25 - 25.5 25.25 - 25.5
FIJO ENTRE SATLITES
ENTRE SATLITES 5.536 FIJO
MVIL Frecuencias patrn y seales horarias
SHF
Frecuencias patrn y seales horarias por satlite (Tierra-espacio) por satlite (Tierra-espacio)
25.5 - 27 25.5 - 27
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (espacio-Tierra) 5.536B ENTRE SATLITES
FIJO EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
ENTRE SATLITES 5.536 SATLITE (espacio-Tierra)
MVIL FIJO
INVESTIGACIN ESPACIAL (espacio-Tierra) 5.536C INVESTIGACIN ESPACIAL
Frecuencias patrn y seales horarias por satlite (Tierra-espacio) (espacio-Tierra)
Frecuencias patrn y seales horarias
por satlite (Tierra-espacio)
5.536A MX263
27 - 27.5 27 - 27.5 27 - 27.5
FIJO FIJO ENTRE SATLITES
ENTRE SATLITES 5.536 FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio) FIJO
MVIL ENTRE SATLITES 5.536 5.537 FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio)
MVIL
5.540 MX230B
29.1 - 29.5 29.1 - 29.5
FIJO FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio)
FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio) 5.516B 5.523C 5.523E 5.535A 5.539 5.541A Exploracin de la Tierra por satlite
MVIL (Tierra-espacio)
Exploracin de la Tierra por satlite (Tierra-espacio) 5.541 Fijo
5.540 MX230B
29.5 - 29.9 29.5 - 29.9 29.5 - 29.9 29.5 - 29.9
FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio)
SHF
(Tierra-espacio) 5.484A (Tierra-espacio) 5.484A (Tierra-espacio) 5.484A Exploracin de la Tierra por satlite
5.484B 5.516B 5.527A 5.484B 5.516B 5.527A 5.484B 5.516B 5.527A (Tierra-espacio)
5.539 5.539 5.539
Exploracin de la Tierra MVIL POR SATLITE Exploracin de la Tierra
por satlite (Tierra- (Tierra-espacio) por satlite (Tierra-
espacio) 5.541 Exploracin de la Tierra espacio) 5.541
Mvil por satlite (Tierra- por satlite (Tierra- Mvil por satlite (Tierra-
espacio) espacio) 5.541 espacio)
5.542
EHF
31 - 31.3 31 - 31.3
FIJO 5.338A 5.543A FIJO
MVIL MVIL
Frecuencias patrn y seales horarias por satlite (espacio-Tierra) Frecuencias patrn y seales horarias
Investigacin espacial 5.544 5.545 por satlite (espacio-Tierra)
Investigacin espacial
5.149
70 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
FIJO 5.547A
RADIONAVEGACIN
INVESTIGACIN ESPACIAL (espacio lejano) (espacio-Tierra)
5.549
34.2 - 34.7 34.2 - 34.7
RADIOLOCALIZACIN INVESTIGACIN ESPACIAL
INVESTIGACIN ESPACIAL (espacio lejano) (Tierra-espacio) (espacio lejano) (Tierra-espacio)
RADIOLOCALIZACIN
5.549
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 71
5.549
35.2 - 35.5 35.2 - 35.5
AYUDAS A LA METEOROLOGA AYUDAS A LA METEOROLOGA
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
5.549 MX268
35.5 - 36 35.5 - 36
AYUDAS A LA METEOROLOGA AYUDAS A LA METEOROLOGA
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (activo) 5.474B 5.474C EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
RADIOLOCALIZACIN SATLITE (activo)
INVESTIGACIN ESPACIAL (activo) INVESTIGACIN ESPACIAL (activo)
RADIOLOCALIZACIN
5.547 MX271
38 - 39.5 38 - 39.5
FIJO FIJO
FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra) FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
MVIL MVIL
Exploracin de la Tierra por satlite (espacio-Tierra) Exploracin de la Tierra por satlite
(espacio-Tierra)
39.5 - 40 39.5 - 40
FIJO FIJO
FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra) 5.516B FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
MVIL MVIL
MVIL POR SATLITE (espacio-Tierra) MVIL POR SATLITE (espacio-Tierra)
Exploracin de la Tierra por satlite (espacio-Tierra) Exploracin de la Tierra por satlite
(espacio-Tierra)
5.547
40 - 40.5 40 - 40.5
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (Tierra-espacio) EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
FIJO SATLITE (Tierra-espacio)
FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra) 5.516B FIJO
MVIL FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
MVIL POR SATLITE (espacio-Tierra) INVESTIGACIN ESPACIAL
INVESTIGACIN ESPACIAL (Tierra-espacio) (Tierra-espacio)
Exploracin de la Tierra por satlite (espacio-Tierra) MVIL
MVIL POR SATLITE (espacio-Tierra)
Exploracin de la Tierra por satlite
(espacio-Tierra)
MX272
40.5 - 41 40.5 - 41 40.5 - 41 40.5 - 41
FIJO FIJO FIJO FIJO
EHF
FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
(espacio-Tierra) (espacio-Tierra) 5.516B (espacio-Tierra) RADIODIFUSIN
RADIODIFUSIN RADIODIFUSIN RADIODIFUSIN RADIODIFUSIN POR SATLITE
RADIODIFUSIN POR RADIODIFUSIN POR RADIODIFUSIN POR Mvil
SATLITE SATLITE SATLITE Mvil por satlite (espacio-Tierra)
Mvil Mvil Mvil
Mvil por satlite
(espacio-Tierra)
43.5 - 47 43.5 - 47
MVIL 5.553 MVIL
MVIL POR SATLITE MVIL POR SATLITE
RADIONAVEGACIN RADIONAVEGACIN
RADIONAVEGACIN POR SATLITE RADIONAVEGACIN POR SATLITE
5.554 MX274
47 - 47.2 47 - 47.2
AFICIONADOS AFICIONADOS
AFICIONADOS POR SATLITE AFICIONADOS POR SATLITE
MX28
47.2 - 47.5 47.2 - 50.2
FIJO FIJO
FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio) 5.552 FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio)
MVIL MVIL
5.552A
47.5 - 47.9 47.5 - 47.9
FIJO FIJO
FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio) 5.552
(Tierra-espacio) 5.552 MVIL
(espacio-Tierra) 5.516B
5.554A
MVIL
47.9 - 48.2
EHF
FIJO
FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio) 5.552
MVIL
5.552A
48.2 - 48.54 48.2 - 50.2
FIJO FIJO
FIJO POR SATLITE FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio) 5.516B 5.338A 5.552
(Tierra-espacio) 5.552 MVIL
(espacio-Tierra) 5.516B
5.554A 5.555B
MVIL
48.54 - 49.44
FIJO
FIJO POR SATLITE
(Tierra-espacio) 5.552
MVIL
5.340 MX275
50.4 - 51.4 50.4 - 51.4
FIJO FIJO
FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio) 5.338A FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio)
MVIL MVIL
Mvil por satlite (Tierra-espacio) Mvil por satlite (Tierra-espacio)
5.547 5.556
52.6 - 54.25 52.6 - 54.25
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (pasivo) EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo) SATLITE (pasivo)
INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo)
5.556B MX277
55.78 - 56.9 55.78 - 58.2
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (pasivo) ENTRE SATLITES
FIJO 5.557A EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
ENTRE SATLITES 5.556A SATLITE (pasivo)
MVIL 5.558 FIJO
INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo) INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo)
MVIL
5.547 5.557
56.9 - 57
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (pasivo)
FIJO
ENTRE SATLITES 5.558A
MVIL 5.558
INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo)
5.547 5.557
57 - 58.2
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (pasivo)
FIJO
ENTRE SATLITES 5.556A
MVIL 5.558
INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo)
58.2 - 59 58.2 - 59
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (pasivo) EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
FIJO SATLITE (pasivo)
MVIL FIJO
INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo) INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo)
MVIL
MX280
59.3 - 64 59.3 - 64
FIJO ENTRE SATLITES
ENTRE SATLITES FIJO
MVIL 5.558 MVIL
RADIOLOCALIZACIN 5.559 RADIOLOCALIZACIN
EHF
5.138
64 - 65 64 - 65
FIJO ENTRE SATLITES
ENTRE SATLITES FIJO
MVIL salvo mvil aeronutico MVIL salvo mvil aeronutico
5.547 5.556
65 - 66 65 - 66
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE ENTRE SATLITES
FIJO EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
ENTRE SATLITES SATLITE
MVIL salvo mvil aeronutico FIJO
INVESTIGACIN ESPACIAL INVESTIGACIN ESPACIAL
MVIL salvo mvil aeronutico
5.547 MX281
66 - 71 66 - 71
ENTRE SATLITES ENTRE SATLITES
MVIL 5.553 5.558 MVIL
MVIL POR SATLITE MVIL POR SATLITE
RADIONAVEGACIN RADIONAVEGACIN
RADIONAVEGACIN POR SATLITE RADIONAVEGACIN POR SATLITE
71 - 74 71 - 74
FIJO FIJO
FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra) FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
MVIL MVIL
MVIL POR SATLITE (espacio-Tierra) MVIL POR SATLITE (espacio-Tierra)
MX283 MX284
74 - 76 74 - 76
FIJO FIJO
FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra) FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio)
MVIL MVIL
RADIODIFUSIN RADIODIFUSIN
RADIODIFUSIN POR SATLITE RADIODIFUSIN POR SATLITE
Investigacin espacial (espacio-Tierra) Investigacin espacial (espacio-Tierra)
77.5 - 78 77.5 - 78
AFICIONADOS AFICIONADOS
AFICIONADOS POR SATLITE AFICIONADOS POR SATLITE
RADIOLOCALIZACIN
RADIOLOCALIZACIN
5.559B
Radioastronoma Investigacin espacial (espacio-Tierra)
Investigacin espacial (espacio-Tierra) Radioastronoma
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
Aficionados Aficionados
Aficionados por satlite Aficionados por satlite
Radioastronoma Investigacin espacial (espacio-Tierra)
Investigacin espacial (espacio-Tierra) Radioastronoma
81 - 84 81 - 84
FIJO 5.338A FIJO
FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio) FIJO POR SATLITE (Tierra-espacio)
MVIL MVIL
MVIL POR SATLITE (Tierra-espacio) MVIL POR SATLITE (Tierra-espacio)
RADIOASTRONOMA RADIOASTRONOMA
Investigacin espacial (espacio-Tierra) Investigacin espacial (espacio-Tierra)
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
5.138 MX283
123 - 130 123 - 130
FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra) FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
MVIL POR SATLITE (espacio-Tierra) MVIL POR SATLITE (espacio-Tierra)
RADIONAVEGACIN RADIONAVEGACIN
RADIONAVEGACIN POR SATLITE RADIONAVEGACIN POR SATLITE
Radioastronoma 5.562D Radioastronoma
AFICIONADOS AFICIONADOS
AFICIONADOS POR SATLITE AFICIONADOS POR SATLITE
Radioastronoma Radioastronoma
MX28 MX283
136 - 141 136 - 141
RADIOASTRONOMA RADIOASTRONOMA
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
Aficionados Aficionados
Aficionados por satlite Aficionados por satlite
MX283
164 - 167 164 - 167
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (pasivo) EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
EHF
MX283
174.8 - 182 174.8 - 182
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (pasivo) ENTRE SATLITES
ENTRE SATLITES 5.562H EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo) SATLITE (pasivo)
INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo)
MX283 MX307
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 81
MX283 MX309
190 - 191.8 190 - 191.8
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (pasivo) EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo) SATLITE (pasivo)
INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo)
RADIONAVEGACIN RADIONAVEGACIN
RADIONAVEGACIN POR SATLITE RADIONAVEGACIN POR SATLITE
MX283
232 - 235 232 - 235
FIJO FIJO
FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra) FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
MVIL MVIL
Radiolocalizacin Radiolocalizacin
MX283
235 - 238 235 - 238
EXPLORACIN DE LA TIERRA POR SATLITE (pasivo) EXPLORACIN DE LA TIERRA POR
FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra) SATLITE (pasivo)
INVESTIGACIN ESPACIAL (pasivo) FIJO POR SATLITE (espacio-Tierra)
EHF
MX283 MX317
240 - 241 240 - 241
FIJO FIJO
MVIL MVIL
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
MX283
241 - 248 241 - 248
RADIOASTRONOMA RADIOASTRONOMA
RADIOLOCALIZACIN RADIOLOCALIZACIN
Aficionados Aficionados
Aficionados por satlite Aficionados por satlite
MX283 MX319
252 - 265 252 - 265
FIJO FIJO
EHF
MVIL MVIL
MVIL POR SATLITE (Tierra-espacio) MVIL POR SATLITE (Tierra-espacio)
RADIOASTRONOMA RADIOASTRONOMA
RADIONAVEGACIN RADIONAVEGACIN
RADIONAVEGACIN POR SATLITE RADIONAVEGACIN POR SATLITE
MX283
Notas Nacionales
MX1 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 8.3 - 9 kHz se clasifica como espectro protegido.
MX2 En virtud de que los servicios a los que se encuentra atribuida a ttulo primario se consideran
relacionados con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 9 - 11.3 kHz se clasifica como
espectro protegido.
MX3 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin, la banda de frecuencias
11.3 - 14 kHz se clasifica como espectro protegido.
MX4 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin martima, la banda de
frecuencias 70 - 90 kHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por
los servicios fijo y mvil martimo no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de
radionavegacin martima, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes
de dicho servicio.
MX5 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin, la banda de frecuencias
90 - 110 kHz se clasifica como espectro protegido.
84 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX6 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin martima, la banda de
frecuencias 110 - 130 kHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias
por los servicios fijo y mvil martimo no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del
servicio de radionavegacin martima, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dicho servicio.
MX7 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda de
frecuencias 190 - 200 kHz se clasifica como espectro protegido.
MX8 El 26 de abril de 1996 se firm en Morelia, Michoacn el Protocolo entre Mxico y los Estados Unidos
de Amrica, relativo al uso de las bandas atribuidas a los servicios de radionavegacin aeronutica y de
comunicaciones aeronuticas a lo largo de la frontera comn. En este documento se establecen
procedimientos de coordinacin, criterios tcnicos y condiciones de uso de las bandas de frecuencias que se
enlistan a continuacin:
190 - 285 kHz 328.6 - 335.4 MHz 5.35 - 5.47 GHz
285 - 435 kHz 960 - 1215 MHz 9 - 9.2 GHz
510 - 535 kHz 1215 - 1400 MHz 13.25 - 13.4 GHz
74.8 - 75.2 MHz 2700 - 2900 MHz 15.4 - 15.7 GHz
108 - 118 MHz 4.2 - 4.4 GHz
118 - 137 MHz 5 - 5.25 GHz
MX9 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda de
frecuencias 200 - 275 kHz se clasifica como espectro protegido.
MX10 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda de
frecuencias 275 - 285 kHz se clasifica como espectro protegido.
MX11 Por encontrarse atribuida a ttulo primario a los servicios de radionavegacin aeronutica y
radionavegacin martima, la banda de frecuencias 285 - 315 kHz se clasifica como espectro protegido.
Asimismo, el rango de frecuencias 285 - 325 kHz se encuentra destinado para transmitir informacin
suplementaria til a la navegacin utilizando tcnicas de banda angosta, de conformidad con el nmero 5.73
del RR.
MX12 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin martima, la banda
de frecuencias 315 - 325 kHz se clasifica como espectro protegido. Asimismo, el rango de frecuencias
285 - 325 kHz se encuentra destinado para transmitir informacin suplementaria til a la navegacin utilizando
tcnicas de banda angosta, de conformidad con el nmero 5.73 del RR.
MX13 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda de
frecuencias 325 - 335 kHz se clasifica como espectro protegido.
MX14 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda
de frecuencias 335 - 405 kHz se clasifica como espectro protegido.
MX15 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin, la banda de
frecuencias 405 - 415 kHz se clasifica como espectro protegido. Dentro de dicha banda, el segmento
de frecuencias 406.5 - 413.5 kHz se encuentra destinada para su uso por la radiogoniometra, de conformidad
con el nmero 5.76 del RR.
MX16 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda de
frecuencias 415 - 435 kHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias
por el servicio mvil martimo no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de
radionavegacin aeronutica, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes
de dicho servicio.
MX17 La frecuencia portadora 490 kHz se encuentra destinada para su uso por estaciones costeras
de avisos a los navegantes, boletines meteorolgicos e informacin urgente con destino a barcos por
medio de telegrafa de impresin directa de banda angosta, de conformidad con el nmero 5.82 y con el
Apndice 15 del RR. Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX18 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda de
frecuencias 510 - 525 kHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias
por el servicio mvil martimo no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de
radionavegacin aeronutica, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 85
de dicho servicio. Dentro de dicha banda, la frecuencia portadora 518 kHz se encuentra destinada para su uso
por el servicio mvil martimo para el sistema internacional NAVTEX, de conformidad con el nmero 5.84 y el
Apndice 15 del RR.
MX19 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda de
frecuencias 525 - 535 kHz se clasifica como espectro protegido.
MX20 La banda de frecuencias 535 - 1705 kHz se emplea para la provisin del servicio de radiodifusin
sonora en AM.
MX21 El da 31 de agosto de 2015 se publica en el Diario Oficial de la Federacin el Acuerdo por el por el
cual se expide la Disposicin Tcnica IFT-001-2015: Especificaciones y requerimientos para la instalacin y
operacin de las estaciones de radiodifusin sonora en amplitud modulada en la banda de 535 kHz
a 1705 kHz.
MX22 El 28 de agosto de 1986 se firm en la Ciudad de Mxico, el Convenio entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al uso de la banda 535 - 1605 kHz por el servicio de radiodifusin en AM.
MX23 La coordinacin para la operacin de la banda de 535 - 1605 kHz, con otros pases de Amrica
exceptuando los Estados Unidos de Amrica, se realiza con base en el Acuerdo Regional sobre el servicio de
radiodifusin por ondas hectomtricas en la Regin 2, firmado en Ro de Janeiro, Brasil el 19 de diciembre
de 1981, mismo que entr que entr en vigor el 1 de julio de 1983 (el Acuerdo Regional de Ro de Janeiro).
MX24 (Eliminada)
MX25 El 11 de agosto de 1992 se firm en Quertaro, Quertaro, el Acuerdo entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al uso de la banda de 1605 - 1705 kHz por el servicio de radiodifusin de AM. Las
disposiciones del Acuerdo se aplican tambin para asegurar la compatibilidad entre estaciones de
radiodifusin en esta banda y en el segmento de 1585 - 1605 kHz.
MX26 La coordinacin para la operacin de la banda 1605 - 1705 kHz, con los pases del continente
americano, a excepcin de los Estados Unidos de Amrica, se efecta con base en el Acuerdo Regional de
Ro de Janeiro.
MX27 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda de
frecuencias 1705 - 1800 kHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias
por los servicios fijo, mvil y radiolocalizacin no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del
servicio de radionavegacin aeronutica, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dicho servicio.
MX28 El 14 de agosto de 1987 se firm en Lima, Per el Convenio Interamericano sobre el Servicio de
Aficionados, cuyo propsito es autorizar temporalmente el ejercicio del Servicio de Aficionados en el territorio
de un pas cuando lo solicite otro Estado Miembro.
MX29 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin, la banda de frecuencias
1850 - 2000 kHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los
servicios de aficionados, fijo, mvil y radiolocalizacin no deber causar interferencias perjudiciales a la
operacin del servicio de radionavegacin, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dicho servicio.
MX30 La banda de frecuencias 2173.5 - 2190.5 kHz se encuentra atribuida al servicio mvil con un tipo de
explotacin de socorro y llamada, por lo que esta banda se clasifica como espectro protegido. Dentro de dicha
banda, la frecuencia portadora 2174.5 kHz es la frecuencia internacional de socorro para telegrafa de
impresin directa, de conformidad con el nmero 5.84 y el Apndice 15 del RR. La frecuencia portadora
2182 kHz es la frecuencia internacional de socorro y llamada, adems de que se encuentra destinada para su
uso en operaciones de bsqueda y salvamento de vehculos espaciales tripulados, de conformidad con los
nmeros 5.108 y 5.111, as como con el Apndice 15 del RR. La frecuencia portadora 2187.5 kHz es la
frecuencia internacional de socorro para llamada selectiva digital, de conformidad con el nmero 5.109 y el
Apndice 15 del RR.
MX31 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 2850 - 3025 kHz se clasifica como espectro
protegido. Dentro de dicha banda, la frecuencia portadora 3023 kHz se encuentra destinada para su uso en
operaciones de bsqueda y salvamento de vehculos espaciales tripulados, as como para operaciones de
bsqueda y salvamento del servicio mvil martimo, de conformidad con los nmeros 5.111 y 5.115, as como
con el Apndice 15 del RR.
MX32 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera
relacionado con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 3.025 - 3.155 MHz se clasifica como
espectro protegido.
86 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX33 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 3.4 - 3.5 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX34 La frecuencia portadora 4.125 MHz se encuentra destinada para su uso por estaciones de aeronave
para comunicacin con estaciones del servicio mvil martimo en casos de socorro y seguridad, incluidas la
bsqueda y el salvamento. Lo anterior de conformidad con el nmero 5.130 y con el Apndice 15 del RR. Esta
frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX35 La frecuencia portadora 4.1775 MHz es una frecuencia internacional de socorro para telegrafa de
impresin directa, de conformidad con el nmero 5.110 y el Apndice 15 del RR. Esta frecuencia portadora se
clasifica como espectro protegido.
MX36 La frecuencia portadora 4.2075 MHz es una frecuencia internacional de socorro para la llamada
selectiva digital, de conformidad con el nmero 5.109 y el Apndice 15 del RR. Esta frecuencia portadora se
clasifica como espectro protegido.
MX37 La frecuencia portadora 4.2095 MHz se encuentra destinada para su uso por las estaciones
costeras de avisos a los navegantes para la transmisin de boletines meteorolgicos e informacin urgente,
de conformidad con el nmero 5.109 y el Apndice 15 del RR. Esta frecuencia portadora se clasifica como
espectro protegido.
MX38 La frecuencia portadora 4.210 MHz es una frecuencia internacional de transmisin de informacin
relativa a la seguridad martima, de conformidad con el nmero 5.132 y el Apndice 15 del RR. Esta
frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX39 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 4.65 - 4.7 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX40 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 4.7 - 4.75 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX40A Las estaciones del servicio de aficionados que utilicen la banda de frecuencias
5.3515 - 5.3665 MHz no debern rebasar una potencia radiada mxima de 20 W (p.i.r.e.), de conformidad
con el nmero 5.133B del RR.
MX41 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera
relacionado con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 5.45 - 5.48 MHz se clasifica como
espectro protegido.
MX42 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 5.48 - 5.68 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX43 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 5.68 - 5.73 MHz se clasifica como espectro
protegido. Dentro de dicha banda, la frecuencia portadora 5.680 MHz se encuentra destinada para su uso en
operaciones de bsqueda y salvamento de vehculos espaciales tripulados, as como para operaciones de
bsqueda y salvamento del servicio mvil martimo, de conformidad con los nmeros 5.111 y 5.115, as como
con el Apndice 15 del RR.
MX44 La frecuencia portadora 6.215 MHz se encuentra destinada para su uso por las comunicaciones de
socorro y seguridad del servicio mvil martimo, de conformidad con el nmero 5.130 y el Apndice 15 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX45 La frecuencia portadora 6.268 MHz es una frecuencia internacional de socorro para telegrafa de
impresin directa del servicio mvil martimo, de conformidad con el nmero 5.110 y el Apndice 15 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX46 La frecuencia portadora 6.312 MHz es una frecuencia internacional de socorro para la llamada
selectiva digital del servicio mvil martimo, de conformidad con el nmero 5.109 y el Apndice 15 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX47 La frecuencia portadora 6.314 MHz se encuentra destinada para la transmisin de informacin
relativa a la seguridad martima, de conformidad con el nmero 5.132 y el Apndice 15 del RR. Esta
frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX48 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera
relacionado con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 6.525 - 6.685 MHz se clasifica como
espectro protegido.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 87
MX49 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 6.685 - 6.765 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX50 La frecuencia portadora 8.291 MHz se encuentra destinada para su uso por las comunicaciones de
socorro y seguridad del servicio mvil martimo, de conformidad con el nmero 5.145 y el Apndice 15 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX51 La frecuencia portadora 8.364 MHz se encuentra destinada para su uso en operaciones de
bsqueda y salvamento de vehculos espaciales no tripulados, de conformidad con el nmero 5.111 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX52 La frecuencia portadora 8.3765 MHz es una frecuencia internacional de socorro para telegrafa de
impresin directa del servicio mvil martimo, de conformidad con el nmero 5.110 y el Apndice 15 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX53 La frecuencia portadora 8.4145 MHz es una frecuencia internacional de socorro para la llamada
selectiva digital del servicio mvil martimo, de conformidad con el nmero 5.109 y el Apndice 15 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX54 La frecuencia portadora 8.4165 MHz se encuentra destinada para la transmisin de informacin
relativa a la seguridad martima, de conformidad con el nmero 5.132 y el Apndice 15 del RR. Esta
frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX55 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 8.815 - 8.965 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX56 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 8.965 - 9.04 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX57 La frecuencia portadora 10.003 MHz se encuentra destinada para su uso en operaciones de
bsqueda y salvamento de vehculos espaciales no tripulados, de conformidad con el nmero 5.111 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX58 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 10.005 - 10.1 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX59 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 11.175 - 11.275 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX60 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 11.275 - 11.4 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX61 La frecuencia portadora 12.290 MHz se encuentra destinada para su uso por las comunicaciones de
socorro y seguridad del servicio mvil martimo, de conformidad con el nmero 5.145 y el Apndice 15 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX62 La frecuencia portadora 12.520 MHz es una frecuencia internacional de socorro para telegrafa de
impresin directa del servicio mvil martimo, de conformidad con el nmero 5.110 y el Apndice 15 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX63 La frecuencia portadora 12.577 MHz es una frecuencia internacional de socorro para la llamada
selectiva digital del servicio mvil martimo, de conformidad con el nmero 5.109 y el Apndice 15 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX64 La frecuencia portadora 12.579 MHz se encuentra destinada para la transmisin de informacin
relativa a la seguridad martima, de conformidad con el nmero 5.132 y el Apndice 15 del RR. Esta
frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX65 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 13.2 - 13.26 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX66 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 13.26 - 13.36 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX67 La banda de frecuencias 13.36 - 13.41 MHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio fijo no deber causar interferencias
perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra
interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
88 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX68 Las bandas de frecuencias que se enlistan a continuacin se encuentran designadas para
aplicaciones industriales, cientficas y mdicas (ICM):
13.553 - 13.567 MHz 902 - 928 MHz 24 - 24.25 GHz
26.957 - 27.283 MHz 2400 - 2500 MHz
40.66 - 40.70 MHz 5.725 - 5.875 GHz
Los servicios de radiocomunicacin que funcionan en estas bandas deben aceptar la interferencia
perjudicial resultante de estas aplicaciones. Los equipos ICM que funcionen en estas bandas estarn sujetos
a las disposiciones del nmero 15.13 del RR.
MX69 La frecuencia portadora 14.993 MHz se encuentra destinada para su uso en operaciones de
bsqueda y salvamento de vehculos espaciales no tripulados, de conformidad con el nmero 5.111 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX70 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 15.01 - 15.1 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX71 La frecuencia portadora 16.420 MHz se encuentra destinada para su uso por las comunicaciones de
socorro y seguridad del servicio mvil martimo, de conformidad con el nmero 5.145 y el Apndice 15 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX72 La frecuencia portadora 16.695 MHz es una frecuencia internacional de socorro para telegrafa de
impresin directa del servicio mvil martimo, de conformidad con el nmero 5.110 y el Apndice 15 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX73 La frecuencia portadora 16.8045 MHz es una frecuencia internacional de socorro para la llamada
selectiva digital del servicio mvil martimo, de conformidad con el nmero 5.109 y el Apndice 15 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX74 La frecuencia portadora 16.8065 MHz se encuentra destinada para la transmisin de informacin
relativa a la seguridad martima, de conformidad con el nmero 5.132 y el Apndice 15 del RR. Esta
frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX75 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 17.9 - 17.97 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX76 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 17.97 - 18.03 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX77 La frecuencia portadora 19.6805 MHz se encuentra destinada para la transmisin de informacin
relativa a la seguridad martima, de conformidad con el nmero 5.132 y el Apndice 15 del RR. Esta
frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX78 La frecuencia portadora 19.993 MHz se encuentra destinada para su uso en operaciones de
bsqueda y salvamento de vehculos espaciales no tripulados, de conformidad con el nmero 5.111 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX79 La banda de frecuencias 21.87 - 21.924 MHz se encuentra destinada para su uso por el servicio fijo
para el suministro de servicios relacionados con la seguridad de los vuelos de aeronave, de conformidad con
el nmero 5.155B del RR. Esta banda se clasifica como espectro protegido.
MX80 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 21.924 - 22 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX81 La frecuencia portadora 22.376 MHz se encuentra destinada para la transmisin de informacin
relativa a la seguridad martima, de conformidad con el nmero 5.132 y el Apndice 15 del RR. Esta
frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX82 La banda de frecuencias 23.2 - 23.35 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio mvil
aeronutico (OR). En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad de la vida
humana, esta banda se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el
servicio fijo est limitada al suministro de servicios relacionados con la seguridad de los vuelos de aeronave,
de conformidad con el nmero 5.156A del RR.
MX83 La banda de frecuencias 25.55 - 25.67 MHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 89
MX84 La frecuencia portadora 26.1005 MHz se encuentra destinada para la transmisin de informacin
relativa a la seguridad martima, de conformidad con el nmero 5.132 y el Apndice 15 del RR. Esta
frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX85 El uso de la banda de frecuencias 26.96 - 27.41 MHz deber sujetarse al Acuerdo por el que se fijan
las condiciones de operacin del servicio compartido para cortas distancias, Banda Civil. Dicho acuerdo fue
publicado en el DOF el 7 de febrero de 1978.
MX86 La banda de frecuencias 27.5 - 28 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de ayudas
a la meteorologa. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad de la vida
humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de
frecuencias por los servicios fijo y mvil no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del
servicio de ayudas a la meteorologa, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dicho servicio.
MX87 La banda de frecuencias 54 - 72 MHz se emplea para la provisin del servicio de radiodifusin de
televisin en VHF.
Canal Rango de Frecuencias
2 54 - 60 MHz
3 60 - 66 MHz
4 66 - 72 MHz
MX96 La banda de frecuencias 88 - 108 MHz se emplea para la provisin del servicio de radiodifusin
sonora en FM.
MX97 El 11 de agosto de 1992 se firm en Quertaro, Quertaro, el Acuerdo entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al uso de la banda de 88 - 108 MHz por el servicio de radiodifusin sonora en FM.
MX98 El da 5 de abril de 2016 se publica en el Diario Oficial de la Federacin el Acuerdo mediante el
cual el Pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones expide la Disposicin Tcnica IFT-002-2016,
Especificaciones y requerimientos para la instalacin y operacin de las estaciones de radiodifusin sonora en
frecuencia modulada en la banda de 88 MHz a 108 MHz
90 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX99 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 108 - 117.975 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX100 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 117.975 - 137 MHz se clasifica como espectro
protegido. Dentro de dicha banda, la frecuencia portadora 121.5 MHz se encuentra destinada para su uso en
operaciones de bsqueda y salvamento de vehculos espaciales no tripulados, as como para establecer
comunicaciones con las estaciones mviles del servicio mvil martimo para fines de socorro y seguridad, de
conformidad con los nmeros 5.111, 5.200 y el Apndice 15 del RR. La frecuencia portadora 123.1 MHz es la
frecuencia auxiliar de emergencia para el establecimiento de comunicaciones con las estaciones mviles del
servicio mvil martimo para fines de socorro y seguridad, de conformidad con el nmero 5.200 y el Apndice
15 del RR.
MX101 El segmento de frecuencias 128.850 - 129.850 MHz es empleado para fines de control de trnsito
areo de aproximacin (APP). A su vez el segmento 129.900 - 132.025 MHz se emplea para las
comunicaciones de control operacional aeronutico (AOC).
MX101A El 21 de diciembre de 1998, se firm en la Ciudad de Mxico, el Protocolo entre los Estados
Unidos Mexicanos y los Estados Unidos de Amrica, relativo a la transmisin y recepcin de seales de
satlites para la prestacin de servicios mviles por satlite (SMS) y enlaces de conexin asociados. En este
documento se establecen las condiciones para la transmisin y recepcin de seales de satlites con licencia
de alguna de las partes para la prestacin de servicios a usuarios de Mxico y Estados Unidos. Las bandas
consideradas en el Protocolo son las siguientes:
Frecuencias ascendentes Frecuencias descendentes
148 MHz - 150.05 MHz 137 MHz - 138 MHz
399..95 MHz - 400.05 MHz 400.15 MHz - 401 MHz
1610 MHz - 1626.5 MHz 1613.8 MHz - 1626.5 MHz
2483.5 MHz - 2500 MHz
1990 MHz - 2025 MHz* 2165 MHz - 2200 MHz*
14 GHz - 14.5 GHz** Sin atribucin al SMS;
11.7 GHz - 12.2 GHz es utilizada
de manera que no cause
interferencia.
MX102 La banda de frecuencias 137 - 138 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
meteorologa por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad de la vida
humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de
frecuencias por los servicios de investigacin espacial y mvil por satlite no deber causar interferencias
perjudiciales a la operacin del servicio de meteorologa por satlite, ni deber reclamar proteccin contra
interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX103 El 3 de agosto de 2007 se firm en la Ciudad de Mxico, el Protocolo entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al uso de la banda de 138 - 144 MHz para servicios terrenales de
radiocomunicacin excepto radiodifusin a lo largo de la frontera comn.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 91
MX104 La banda de frecuencias 138.9 - 140.4 MHz, se emplea para la investigacin espacial de
perturbaciones geomagnticas, tales como tormentas geomagnticas de origen solar, que causan severos
daos en lneas de alta tensin, transformadores, comunicaciones por radio, orientaciones con brjulas, etc.
En la ciudad de Tulancingo, Hidalgo opera una estacin empleada para los fines antes descritos.
MX105 El 9 de diciembre de 1998 se firm en la Ciudad de Mxico el Memorndum de Entendimiento
entre Mxico y los Estados Unidos de Amrica, relativo al uso de las frecuencias portadoras que se enlistan a
continuacin para coordinacin y cooperacin en caso de emergencias a lo largo de la frontera comn:
139.150 MHz 167.100 MHz 169.150 MHz
142.725 MHz 167.950 MHz 169.200 MHz
151.190 MHz 168.075 MHz 169.750 MHz
151.280 MHz 168.100 MHz 170.000 MHz
151.295 MHz 168.400 MHz 170.425 MHz
151.310 MHz 168.475 MHz 170.450 MHz
159.225 MHz 168.550 MHz 170.925 MHz
166.6125 MHz 168.625 MHz 173.8125 MHz
166.675 MHz 168.700 MHz
Estas frecuencias portadoras se clasifican como espectro protegido dentro de la zona de comparticin
definida en el Memorndum referido.
MX106 En la banda de frecuencias 148 - 149.9 MHz, el servicio mvil por satlite proyectado para operar
en rbita baja, no deber causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de los servicios fijo y mvil.
MX107 El 17 de noviembre de 1995 se public en el DOF el Acuerdo por el que se clasifican como
espectro libre las bandas de frecuencias que se enlistan a continuacin. Las caractersticas tcnico-operativas
respectivas se estipulan en el mismo documento.
Bandas de frecuencias en VHF Bandas de frecuencias en UHF
151.6125 MHz - 151.6375 MHz 464.4875 MHz - 464.5125 MHz
154.5875 MHz - 154.6125 MHz 464.5375 MHz - 464.5625 MHz
467.8375 MHz - 467.8625 MHz
467.8625 MHz - 467.8875 MHz
467.8875 MHz - 467.9125 MHz
467.9125 MHz - 467.9375 MHz
MX108 El 25 de septiembre de 1996 se public en el DOF el Acuerdo por el que se clasifican como
espectro libre las bandas de frecuencias que se enlistan a continuacin. Las caractersticas tcnico-operativas
respectivas se estipulan en el mismo documento.
Bandas de frecuencias en VHF Bandas de frecuencias en UHF
153.0125 MHz - 153.2375 MHz 450.2625 MHz - 450.4875 MHz
159.0125 MHz - 159.2000 MHz 455.2625 MHz - 455.4875 MHz
163.0125 MHz - 163.2375 MHz 463.7625 MHz - 463.9875 MHz
468.7625 MHz - 468.9875 MHz
MX109 La frecuencia portadora 156.3 MHz se encuentra destinada para las comunicaciones entre
estaciones de barco y aeronave en operaciones de bsqueda y salvamento, de conformidad con el Apndice
15 del RR. Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX110 La banda de frecuencias 156.4875 - 156.5625 MHz se encuentra atribuida al servicio mvil
martimo con un tipo de explotacin de socorro y llamada, de conformidad con el nmero 5.226 del RR, por lo
que esta banda se clasifica como espectro protegido. Dentro de dicha banda, la frecuencia portadora
156.525 MHz se encuentra destinada para su uso en operaciones de bsqueda y salvamento de vehculos
espaciales tripulados, asimismo, esta frecuencia es una frecuencia internacional de socorro, seguridad y
llamada del servicio mvil martimo, de conformidad con los nmeros 5.111, 5.226 y el Apndice 15 del RR.
MX111 La frecuencia portadora 156.650 MHz se encuentra destinada para las comunicaciones de barco a
barco para la seguridad de la navegacin, de conformidad con el Apndice 15 del RR. Esta frecuencia
portadora se clasifica como espectro protegido.
92 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX112 La banda de frecuencias 156.7875 - 156.8125 MHz se encuentra atribuida al servicio mvil
martimo con un tipo de explotacin de socorro y llamada, de conformidad con el nmero 5.226 del RR, por lo
que esta banda se clasifica como espectro protegido. Dentro de dicha banda, la frecuencia portadora 156.8
MHz se encuentra destinada para su uso en operaciones de bsqueda y salvamento de vehculos espaciales
tripulados, asimismo, esta frecuencia es una frecuencia internacional de socorro, seguridad y llamada del
servicio mvil martimo, de conformidad con los nmeros 5.111, 5.226 y el Apndice 15 del RR.
MX113 La banda de frecuencias 161.9625 - 161.9875 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario al
servicio mvil aeronutico (OR). En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad de
la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda
de frecuencias por el servicio mvil martimo no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del
servicio mvil aeronutico (OR), ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes
de dicho servicio.
MX114 La banda de frecuencias 162.0125 - 162.0375 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario al
servicio mvil aeronutico (OR). En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad de
la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda
de frecuencias por el servicio mvil martimo no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del
servicio mvil aeronutico (OR), ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes
de dicho servicio.
MX115 El 11 de agosto de 1992 se firm en Quertaro, Quertaro, el Arreglo Administrativo entre Mxico
y los Estados Unidos de Amrica, relativo al uso de las frecuencias portadoras por la Comisin Internacional
de Lmites y Aguas que se enlistan a continuacin:
162.025/162.175 MHz 171.825 MHz 172.625 MHz
164.175 MHz 171.850 MHz 172.775 MHz
164.475 MHz 171.925 MHz 173.175 MHz
168.575 MHz 172.400/173.9625 MHz 173.175 MHz
169.425 MHz 172.475 MHz
169.525 MHz 172.600 MHz
Estas frecuencias portadoras se clasifican como espectro protegido dentro de la zona de comparticin
definida en el Arreglo referido.
MX116 El 2 de julio de 1991 se firm en Chestertown, Maryland el Arreglo Administrativo entre Mxico y
los Estados Unidos de Amrica, relativo al uso de las frecuencias portadoras que se enlistan a continuacin
para propsitos especiales por los respectivos pases a lo largo de la frontera comn:
162.6875 MHz 166.2 MHz 167.2 MHz
164.4 MHz 166.4 MHz 167.275 MHz
164.65 MHz 166.5125 MHz 168.725 MHz
164.8875 MHz 166.5250 MHz 171.2875 MHz
165.2125 MHz 166.5750 MHz 407.85 MHz
165.375 MHz 166.58 MHz 415.70 MHz
165.6875 MHz 166.65 MHz 463.45 MHz
165.7875 MHz 166.7 MHz 463.475 MHz
165.9750 MHz 167.025 MHz 468.45 MHz
166.1 MHz 167.05 MHz 468.475 MHz
MX117 La banda de frecuencias 174 - 216 MHz se emplea para la provisin del servicio de radiodifusin
de televisin en VHF.
MX118 La banda de frecuencias 216 - 220 MHz se emplea para la operacin de servicios auxiliares a la
radiodifusin mediante enlaces estudio-planta de estaciones de radiodifusin en AM. Asimismo, la banda de
frecuencias 225 - 240 MHz se emplea para la operacin de servicios auxiliares a la radiodifusin mediante
enlaces estudio-planta y sistemas de control remoto de estaciones de radiodifusin en AM y FM. Lo anterior,
de conformidad con el Acuerdo por el que se atribuyen frecuencias del espectro radioelctrico para prestar
servicios auxiliares a la radiodifusin. Dicho acuerdo fue publicado en el DOF el 7 de mayo de 1999 y
modificado posteriormente por el Pleno del IFT, mediante publicacin en el DOF el 19 de noviembre de 2015.
MX119 En la banda de frecuencias 220 - 222 MHz se tiene proyectada la operacin de sistemas de
prevencin de colisiones en el transporte ferroviario conocidos como sistemas PTC (Positive Train Control).
MX119A Las especificaciones tcnicas para los sistemas de los equipos transmisores destinados al
servicio mvil de radiocomunicacin especializada de flotillas, se encuentran contenidas en la
NOM-084-SCT1-2002, publicada en el DOF el 17 de abril de 2003. Las bandas de frecuencias que considera
esta NOM se enlistan a continuacin:
220 MHz-221 MHz 221 MHz-222 MHz
380 MHz-390 MHz 390 MHz-400 MHz
431.3 MHz-433 MHz 438.3 MHz-440 MHz
475 MHz-476.2 MHz 494.6 MHz-495.8 MHz
806 MHz-821 MHz 851 MHz-866 MHz
821 MHz-824 MHz 866 MHz-869 MHz
896 MHz-901 MHz 935 MHz-940 MHz
MX120 El 16 de junio de 1994 se firm en Williamsburg, Virginia, el Protocolo entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al uso de la banda de 220 - 222 MHz para los servicios mviles terrestres a lo
largo de la frontera comn, mismo que fue enmendado y firmado el 4 de noviembre de 2016 en la ciudad de
Washington D.C.
MX121 La frecuencia portadora 243 MHz se encuentra destinada para su uso en operaciones de
bsqueda y salvamento de vehculos espaciales no tripulados, as como por las estaciones, dispositivos y
equipos destinados a operaciones de salvamento, de conformidad con los nmeros 5.111 y 5.256 del RR.
Esta frecuencia portadora se clasifica como espectro protegido.
MX122 La banda de frecuencias 322 - 328.6 MHz se encuentra destinada para el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios fijo y mvil no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber reclamar proteccin
contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX123 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda de
frecuencias 328.6 - 335.4 MHz se clasifica como espectro protegido. Asimismo, dicha banda de frecuencias se
encuentra destinada para su uso por sistemas de aterrizaje con instrumentos, de conformidad con el nmero
5.258 del RR.
MX124 El 27 de julio de 2005 se firm en la Ciudad de Mxico el Protocolo entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al uso de la banda de 380 - 399.9 MHz para los servicios fijo y mvil terrenal
excepto radiodifusin a lo largo de la frontera comn. El 17 de julio de 2006 se firmaron en la Ciudad de
Mxico, las enmiendas para dicho Protocolo.
MX125 La banda de frecuencias 380 - 399.9 MHz se emplea para la provisin de servicios dedicados a
aplicaciones de seguridad pblica a nivel nacional.
MX126 La banda de frecuencias 400.5 - 401 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
ayudas a la meteorologa y meteorologa por satlite. En virtud de que dichos servicios se consideran
relacionados con la seguridad de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y mvil por
satlite no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de ayudas a la
meteorologa y meteorologa por satlite, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dicho servicio.
MX127 En virtud de que los servicios a los que se encuentra atribuida a ttulo primario se consideran
relacionados con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 401 - 402 MHz se clasifica como
espectro protegido.
MX128 En virtud de que los servicios a los que se encuentra atribuida a ttulo primario se consideran
relacionados con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 402 - 403 MHz se clasifica como
espectro protegido.
94 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX129 En virtud de que el servicio al que se encuentra atribuida a ttulo primario se considera relacionado
con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 403 - 406 MHz se clasifica como espectro
protegido.
MX130 La banda de frecuencias 406 - 406.1 MHz se encuentra destinada para su uso por las radiobalizas
de localizacin de siniestros por satlite de baja potencia, de conformidad con el nmero 5.266 y el Apndice
15 del RR. Esta banda se clasifica como espectro protegido.
MX131 En la banda de frecuencias 406.1 - 410 MHz se tiene proyectada la operacin de enlaces del
servicio fijo para aplicaciones de supervisin, control y adquisicin de datos.
MX132 El 27 de julio de 2005 se firm en la Ciudad de Mxico, el Protocolo entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al uso de la banda 406.1 - 420 MHz para los servicios fijo y mvil a lo largo de la
frontera comn.
MX133 (Eliminada)
MX134 La banda 410 - 430 MHz se tiene prevista para la provisin del servicio mvil de
radiocomunicacin especializado de flotillas. El segmento 410 - 415/420 - 425 MHz se destina a operaciones
de uso comercial, mientras que el segmento 415 - 420/425 - 430 MHz se destina para las operaciones de uso
pblico.
MX135 Se tiene prevista la concesin del uso, aprovechamiento y explotacin comercial de 10 MHz de
espectro radioelctrico disponibles en la banda 440-450 MHz. Este proceso est contemplado en el marco de
la Licitacin No. IFT-5.
MX136 La banda de frecuencias 450 - 470 MHz est identificada para su utilizacin por sistemas de las
Telecomunicaciones Mviles Internacionales (IMT, por sus siglas en ingls), de conformidad con la Resolucin
224 (Rev. CMR-15) y la nota 5.286AA del RR. Esta identificacin no impide la utilizacin de esta banda de
frecuencias por cualquier aplicacin de los servicios a los que est atribuida, ni establece prioridad alguna en
el Reglamento de Radiocomunicaciones.
MX137 Actualmente el IFT analiza la viabilidad de utilizar la banda de frecuencias 450 - 470 MHz para el
despliegue de sistemas mviles de banda ancha.
MX138 Los segmentos de frecuencias 453.000 - 457.475/463.000 - 467.475 MHz se emplean para la
prestacin del servicio telefnico fijo inalmbrico en determinadas localidades del pas.
MX139 Las frecuencias portadoras que se enlistan a continuacin se encuentran destinadas para su uso
por comunicaciones de estaciones a bordo, es decir, comunicaciones internas a bordo de un barco, entre un
barco y sus botes y balsas durante ejercicios u operaciones de salvamento, o para las comunicaciones dentro
de un grupo de barcos empujados o remolcados, as como para las instrucciones de amarre y atraque, de
conformidad con el nmero 2.287 del RR. Estas frecuencias portadoras se clasifican como espectro protegido.
457.525 MHz 457.575 MHz 467.5625 MHz
457.5375 MHz 467.525 MHz 467.575 MHz
457.550 MHz 467.5375 MHz
457.5625 MHz 467.550 MHz
MX140 El 21 de agosto de 1998 se public en el DOF el Acuerdo por el que las bandas de frecuencias
que se enlistan a continuacin se clasifican como espectro libre. Las caractersticas tcnico-operativas
respectivas se estipulan en el mismo documento.
462.55625 MHz - 462.56875 MHz 467.55625 MHz - 467.56875 MHz
462.58125 MHz - 462.59375 MHz 467.58125 MHz - 467.59375 MHz
462.60625 MHz - 462.61875 MHz 467.60625 MHz - 467.61875 MHz
462.63125 MHz - 462.64375 MHz 467.63125 MHz - 467.64375 MHz
462.65625 MHz - 462.66875 MHz 467.65625 MHz - 467.66875 MHz
462.68125 MHz - 462.69375 MHz 467.68125 MHz - 467.69375 MHz
462.70625 MHz - 462.71875 MHz 467.70625 MHz - 467.71875 MHz
MX141 La banda de frecuencias 470 - 512 MHz se encuentra bajo un proceso de reordenamiento, con la
finalidad de que dicha banda sea utilizada exclusivamente por el servicio de radiodifusin de televisin.
MX142 El 16 de junio de 1994, se firm en Williamsburg, Virginia el Protocolo entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al uso de la banda 470 - 512 MHz para el servicio mvil terrestre a lo largo de la
frontera comn.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 95
MX143 La banda de frecuencias 470 - 608 MHz se emplea para la provisin del servicio de radiodifusin
de televisin en UHF. Canales del 14 al 36 (470 - 608 MHz).
Canal Rango de Frecuencias Canal Rango de Frecuencias
14 470 - 476 MHz 26 542 - 548 MHz
15 476 - 482 MHz 27 548 - 554 MHz
16 482 - 488 MHz 28 554 - 560 MHz
17 488 - 494 MHz 29 560 - 566 MHz
18 494 - 500 MHz 30 566 - 572 MHz
19 500 - 506 MHz 31 572 - 578 MHz
20 506 - 512 MHz 32 578 - 584 MHz
21 512 - 518 MHz 33 584 - 590 MHz
22 518 - 524 MHz 34 590 - 596 MHz
23 524 - 530 MHz 35 596 - 602 MHz
24 530 - 536 MHz 36 602 - 608 MHz
25 536 - 542 MHz
MX143A La banda de frecuencias 470 - 608 MHz, o partes de esta, est identificada para las
Telecomunicaciones Mviles Internacionales (IMT) de conformidad con la Resolucin 224 (Rev.CMR-15). Esta
identificacin no impide la utilizacin de estas bandas de frecuencias por cualquier otra aplicacin de los
servicios a los que est atribuida, ni establece prioridad alguna en el Reglamento de Radiocomunicaciones.
Su utilizacin para IMT no comenzar antes del 31 de diciembre de 2018 y podr prorrogarse si as lo
acuerdan los pases vecinos. (CMR-15).
MX144 La banda de frecuencias 608 - 614 MHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido.
MX145 El Programa de Trabajo para reorganizar el espectro radioelctrico a estaciones de radio y
televisin, emitido por el Instituto Federal de Telecomunicaciones el 16 de diciembre de 2014 y modificado el
17 de agosto de 2016, establece que se realizar el reordenamiento y reubicacin de canales de televisin por
debajo del canal 37, con el fin de llevar a cabo la liberacin de la banda de 600 MHz por parte del servicio de
radiodifusin, para su eventual utilizacin por servicios de banda ancha mvil, dando con ello paso a lo que
sera un segundo dividendo digital en el pas.
MX145A La banda de frecuencias 614 - 698 MHz est identificada para su utilizacin por sistemas IMT, de
conformidad con la Resolucin 224 (Rev. CMR-15) y la nota 5.308A del RR. Esta identificacin no impide la
utilizacin de esta banda de frecuencias por cualquier aplicacin de los servicios a los que est atribuida, ni
establece prioridad alguna en el Reglamento de Radiocomunicaciones. Su utilizacin para IMT no comenzar
antes del 31 de diciembre de 2018 y podr prorrogarse si as lo acuerdan los pases vecinos. (CMR-15).
MX146 El 1 y 8 de noviembre de 2006 se firm en la Ciudad de Mxico y en la Ciudad de Antalya,
Turqua, respectivamente, el Protocolo entre Mxico y los Estados Unidos de Amrica, relativo al uso de
la banda 698 - 806 MHz para servicios de radiocomunicacin terrenal excepto radiodifusin a lo largo de la
frontera comn. Dicho protocolo fue enmendado mediante intercambio de cartas diplomticas el 18 de julio
de 2011.
MX147 Las partes de la banda de frecuencias 698 - 960 MHz atribuidas al servicio mvil a ttulo primario
estn identificadas para su utilizacin por sistemas IMT, de conformidad con la Resolucin 224 (Rev. CMR-15)
y la nota 5.317A del RR. Esta identificacin no impide la utilizacin de esta banda de frecuencias por cualquier
aplicacin de los servicios a los que est atribuida, ni establece prioridad alguna en el Reglamento de
Radiocomunicaciones.
MX148 La banda de frecuencias 698 - 806 MHz est designada para sistemas IMT en Mxico. El 19 de
septiembre de 2012, el Pleno de la extinta Comisin Federal de Telecomunicaciones aprob el Acuerdo
mediante el cual se recomienda que Mxico adopte la opcin de segmentacin A5 para la banda de
frecuencias 698 - 806 MHz (banda 700 MHz), incluida en la recomendacin UIT-R M.1036. La segmentacin
se basa en un esquema FDD, en el cual el segmento 703 - 748 MHz se emplea para la transmisin mvil-
base y el segmento 758 - 803 MHz se emplea para la transmisin base-mvil.
MX149 Como lo establece nuestra Carta Magna, la banda de frecuencias 698 - 806 MHz se encuentra
destinada para la instalacin y operacin de una red pblica compartida de telecomunicaciones destinada
exclusivamente a comercializar capacidad, infraestructura o servicios de telecomunicaciones al mayoreo. En
este sentido, y de conformidad con lo establecido en la Poltica para la Transicin a la Televisin Digital
Terrestre en Mxico, se prev que no se realicen ms asignaciones para la provisin de servicios de TV en
esta banda de frecuencias.
96 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX149A Los segmentos de frecuencias 703 - 748/758 - 803 MHz se encuentran actualmente
concesionados para sistemas IMT.
MX150 La banda de frecuencias 806 - 824/851 - 869 MHz se encuentra bajo un proceso de
reordenamiento. Dicho reordenamiento contempla el segmento 806 - 814/851 - 859 MHz para la operacin
de sistemas de radio troncalizado de uso pblico para aplicaciones de misin crtica; y el segmento
814 - 824/859 - 869 MHz para la provisin de servicios mviles de banda ancha.
MX150A El 13 de septiembre de 2016 se publica en el Diario oficial de la Federacin el Acuerdo mediante
el cual el Pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones aprueba el Plan de la Banda 806 - 824 / 851 - 869
MHz y aprueba la propuesta de cambio de bandas de frecuencias a las personas fsicas o morales, que sean
titulares de derechos sobre el uso, aprovechamiento y explotacin de la Banda de Frecuencias
806 - 824/851 - 869 MHz.
MX151 El 16 de junio de 1994 se firm en Williamsburg, Virginia, el Protocolo entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al uso de las bandas de frecuencias 806 - 824/851 - 869 MHz
y 896 - 901/935 - 940 MHz para servicios terrenales de radiocomunicacin, excepto radiodifusin a lo largo de
la frontera comn. La ltima enmienda a dicho Protocolo fue acordada el 8 de junio de 2012 en la Ciudad
de Washington D.C.
MX152 La banda de frecuencias 824 - 849/869 - 894 MHz est designada para sistemas IMT en Mxico.
La segmentacin empleada se basa en un esquema FDD, en el cual el segmento 824 - 849 MHz se emplea
para la transmisin mvil-base y el segmento 869 - 894 MHz se emplea para la transmisin base-mvil.
MX153 Diversos segmentos en la banda de 824 - 849/869 - 894 MHz se encuentran actualmente
concesionados para sistemas IMT.
MX154 El PABF de 2017 contempla el otorgamiento de concesiones de uso social en la banda de
frecuencias 824 - 849/869 - 894 MHz en las localidades para las que se determine que existen condiciones
de operacin libres de interferencias perjudiciales a otras redes o servicios de telecomunicaciones.
MX155 El 16 de junio de 1994 se firm en Williamsburg, Virginia el Protocolo entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al uso de la banda 824 - 849/869 - 894 MHz para los servicios de
radiocomunicacin de sistemas celulares a lo largo de la frontera comn.
MX156 Las especificaciones tcnicas para los sistemas de radiotelefona con tecnologa celular que
operan en la banda 824 - 849/869 - 894 MHz, se encuentran contenidas en la NOM-081-SCT1-1993,
publicada en el DOF el 19 de agosto de 1994.
MX157 El 16 de junio de 1994 se firm en Williamsburg, Virginia el Protocolo entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al uso de la banda 849 - 851/894 - 896 MHz para el servicio pblico de
radiocomunicacin aire a tierra.
MX158 El 16 de mayo de 1995 se firm en Washington, D.C. el Protocolo entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al uso de las bandas 901 - 902 MHz, 930 - 931 MHz y 940 - 941 MHz para los
servicios de comunicaciones personales, a lo largo de la frontera comn.
MX159 El 7 de marzo de 2006 se emiti el Acuerdo por el que se clasifican como espectro libre las bandas
de frecuencias que se enlistan a continuacin:
902 - 928 MHz 5.15 - 5.25 GHz 5.725 - 5.85 GHz
2400 - 2483.5 MHz 5.25 - 5.35 GHz
MX164 El 26 de abril de 1996 se firm en Morelia, Michoacn el Protocolo entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al uso de las bandas 932.5 - 935 MHz y de 941.5 - 944 MHz para los servicios
fijos punto a punto a lo largo de la frontera comn.
MX165 En virtud de que los servicios a los que se encuentra atribuida a ttulo primario se consideran
relacionados con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 960 - 1164 MHz se clasifica como
espectro protegido.
MX166 Por encontrarse atribuida a ttulo primario a los servicios de radionavegacin aeronutica y
radionavegacin por satlite, la banda de frecuencias 1164 - 1215 MHz se clasifica como espectro protegido.
MX167 Los segmentos de frecuencias 1164 - 1191.795 MHz, 1191.796 - 1215 MHz, 1260 - 1300 MHz
y 1559 - 1591 MHz se encuentran destinadas para la operacin del sistema europeo de navegacin y
posicionamiento Galileo.
MX168 La banda de frecuencias 1215 - 1240 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de exploracin de la Tierra por satlite y radionavegacin por satlite. En virtud de que dichos servicios se
consideran relacionados con la seguridad de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y
radiolocalizacin no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin
de la Tierra por satlite y radionavegacin por satlite, ni deber reclamar proteccin contra interferencias
perjudiciales provenientes de dichos servicios.
MX169 Las frecuencias portadoras 1227.60 MHz y 1575.42 MHz se emplean para la operacin del
sistema de navegacin y posicionamiento global GPS.
MX170 La banda de frecuencias 1240 - 1300 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de exploracin de la Tierra por satlite y radionavegacin por satlite. En virtud de que dichos servicios se
consideran relacionados con la seguridad de la vida humana, esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y
radiolocalizacin no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin
de la Tierra por satlite y radionavegacin por satlite, ni deber reclamar proteccin contra interferencias
perjudiciales provenientes de dichos servicios.
MX171 Por encontrarse atribuida a ttulo primario a los servicios de radionavegacin aeronutica y
radionavegacin por satlite, la banda de frecuencias 1300 - 1350 MHz se clasifica como espectro protegido.
La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de radiolocalizacin no deber causar interferencias
perjudiciales a la operacin de los servicios de radionavegacin aeronutica y radionavegacin por satlite, ni
deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dichos servicios. Asimismo,
dicha banda de frecuencias se encuentra destinada para su uso por radares terrestres y por los
respondedores aeroportados asociados, de conformidad con el nmero 5.337 del RR.
MX172 La banda de frecuencias 1400 - 1427 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la
Tierra por satlite se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el
Artculo 29 del RR debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se
clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin
espacial no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la
Tierra por satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dichos servicios.
MX172A La banda de frecuencias 1427-1518 MHz est identificada para su utilizacin por sistemas IMT,
de conformidad con la Resolucin 223 (Rev. CMR-15) y la nota 5.341B del RR. Esta identificacin no impide
la utilizacin de esta banda de frecuencias por cualquier aplicacin de los servicios a los que est atribuida, ni
establece prioridad alguna en el Reglamento de Radiocomunicaciones.
MX173 Las bandas de frecuencias 1525 - 1559 MHz (espacio-Tierra) y 1626.5 - 1660.5 MHz
(Tierra-espacio), se encuentran proyectadas para su utilizacin por el Sistema Satelital del Gobierno Federal
en las posiciones orbitales geoestacionarias 113 Oeste y 116.8 Oeste, para la provisin de servicios mviles
terrestres, martimos y aeronuticos con propsitos de seguridad nacional y cobertura social.
MX174 La banda de frecuencias 1544 - 1545 MHz se encuentra atribuida al servicio mvil por satlite con
un tipo de explotacin de socorro y seguridad, as como para emisiones de radiobalizas de localizacin de
siniestros por satlite, de conformidad con el Apndice 15 del RR, por lo que esta banda se clasifica como
espectro protegido.
MX175 Por encontrarse atribuida a ttulo primario a los servicios de radionavegacin aeronutica y
radionavegacin por satlite, la banda de frecuencias 1559 - 1610 MHz se clasifica como espectro protegido.
MX176 La banda de frecuencias 1559 - 1610 MHz se encuentra destinada para la operacin de los
Sistemas Globales de Navegacin por Satlite (GNSS).
98 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX177 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda de
frecuencias 1610 - 1610.6 MHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de
frecuencias por los servicios mvil por satlite y radiodeterminacin por satlite no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radionavegacin aeronutica, ni deber reclamar
proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX178 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica y en virtud
que de conformidad con el Artculo 29 del RR debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, la
banda de frecuencias 1610.6 - 1613.8 MHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda
de frecuencias por los servicios mvil por satlite y radiodeterminacin por satlite no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de radionavegacin aeronutica y radioastronoma,
ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dichos servicios.
MX179 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda
de frecuencias 1613.8 - 1626.5 MHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de
frecuencias por los servicios mvil por satlite y radiodeterminacin por satlite no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radionavegacin aeronutica, ni deber reclamar
proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX180 La banda de frecuencias 1645.5 - 1646.5 MHz atribuida al servicio mvil por satlite con un tipo de
explotacin de socorro y seguridad, de conformidad con el nmero 5.375 y el Apndice 15 del RR, por lo que
esta banda se clasifica como espectro protegido.
MX181 La banda de frecuencias 1660 - 1660.5 MHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio mvil por satlite no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber reclamar proteccin
contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX182 La banda de frecuencias 1660.5 - 1668 MHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial no deber
causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber reclamar
proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX183 La banda de frecuencias 1668 - 1668.4 MHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y mvil por
satlite no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber
reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX184 La banda de frecuencias 1668.4 - 1670 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de ayudas a la meteorologa y radioastronoma. En virtud de que el servicio de ayudas a la meteorologa se
considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el Artculo 29 del RR
debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio mvil por satlite no deber
causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de ayudas a la meteorologa y
radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dichos
servicios.
MX185 La banda de frecuencias 1670 - 1675 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de ayudas a la meteorologa y meteorologa por satlite. En virtud de que dichos servicios se consideran
relacionados con la seguridad de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio mvil por satlite no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de ayudas a la meteorologa y meteorologa por
satlite, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dichos servicios.
MX186 En virtud de que los servicios a los que se encuentra atribuida a ttulo primario se consideran
relacionados con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 1675 - 1690 MHz se clasifica como
espectro protegido.
MX187 En virtud de que los servicios a los que se encuentra atribuida a ttulo primario se consideran
relacionados con la seguridad de la vida humana, la banda de frecuencias 1690 - 1700 MHz se clasifica como
espectro protegido.
MX188 La banda de frecuencias 1700 - 1710 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
meteorologa por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad de la vida
humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de
frecuencias por los servicios fijo y mvil no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin
del servicio de meteorologa por satlite, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dicho servicio.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 99
MX189 Las bandas de frecuencias 1710 - 2025 MHz, 2110 - 2200 MHz, 2300-2400 MHz y 2500-2690 MHz
estn identificadas para sistemas IMT, de conformidad con las Resoluciones 212 (Rev. CMR-15), 223
(Rev. CMR-15) y las notas internacionales 5.384A y 5.388 del RR. Esta identificacin no impide la utilizacin
de esta banda de frecuencias por cualquier aplicacin de los servicios a los que est atribuida, ni establece
prioridad alguna en el Reglamento de Radiocomunicaciones.
MX190 La banda de frecuencias 1710 - 1780/2110 - 2180 MHz est designada para sistemas IMT en
Mxico. La segmentacin definida para esta banda se basa en un esquema FDD, en el cual el segmento
1710 - 1780 MHz se emplea para la transmisin mvil-base y el segmento 2110 - 2180 MHz se emplea para la
transmisin base-mvil.
MX191 Los segmentos de frecuencias 1710-1755/2110-2155 MHz y 1760-1780/2160-2180 MHz, se
encuentran actualmente concesionados para sistemas IMT.
MX192 (Eliminada)
MX193 El 16 y 19 de diciembre de 2008 se firm en la Ciudad de Mxico y en la Ciudad de Washington,
respectivamente, el Protocolo entre Mxico y los Estados Unidos de Amrica, relativo al uso de la banda
1710 - 1755/2110 - 2155 MHz para servicios terrenales de radiocomunicacin, excepto radiodifusin, a lo
largo de la frontera comn.
MX194 La banda de frecuencias 1850 - 1920/1930 - 2000 MHz est designada para sistemas IMT en
Mxico. La segmentacin definida para esta banda se basa en un esquema FDD, en el cual el segmento
1850 - 1920 MHz se emplea para la transmisin mvil-base y el segmento 1930 - 2000 MHz se emplea para la
transmisin base-mvil.
MX195 Los segmentos de frecuencias 1850 - 1910/1930 - 1990 MHz se encuentran actualmente
concesionados para sistemas IMT.
MX196 Se tiene previsto que en un futuro los segmentos de frecuencias 1910 - 1920/1990 2000 MHz se
concesionen para sistemas IMT.
MX197 El 8 de junio de 2012 se firm en Washington, D.C., la ltima enmienda al Protocolo entre Mxico y
los Estados Unidos de Amrica, relativo al uso de la banda 1850 - 1915/1930 - 1995 MHz para los servicios
PCS, a lo largo de la frontera comn.
MX198 El 19 de enero de 2010 se public en el DOF la Resolucin mediante la cual se establece como
espectro libre la banda de frecuencias 1920 - 1930 MHz. Las caractersticas tcnico-operativas respectivas se
estipulan en el mismo documento.
MX199 La banda de frecuencias 2025 - 2110 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil e investigacin espacial no deber causar interferencias
perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber reclamar proteccin
contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX200 El 19 de noviembre de 2015 se publica en el DOF el Acuerdo mediante el cual el Pleno del Instituto
Federal de Telecomunicaciones modifica el diverso por el que se atribuyen frecuencias del espectro
radioelctrico para prestar servicios auxiliares a la radiodifusin, y se establece el procedimiento para
autorizar el uso de las mismas. Este Acuerdo seala que la banda de frecuencias 2025-2110 MHz podr
utilizarse para transmitir seales de televisin (audio y video asociado) para servicios de sistemas de control
remoto. La potencia de salida del transmisor no exceder de 20 Watts para estaciones fijas, y de 12 Watts
para estaciones mviles.
MX201 La banda de frecuencias 2200 - 2290 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios fijo e investigacin espacial no deber causar interferencias
perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber reclamar proteccin
contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX202 La banda de frecuencias 2300 - 2400 MHz est identificada para sistemas IMT, de conformidad
con la Resolucin 223 (Rev. CMR-15) y la nota 5.384A del RR. Esta identificacin no impide la utilizacin de
esta banda de frecuencias por cualquier aplicacin de los servicios a los que est atribuida, ni establece
prioridad alguna en el Reglamento de Radiocomunicaciones.
MX203 Actualmente el IFT analiza la viabilidad de utilizar la banda de frecuencias 2300 - 2400 MHz para
la provisin de servicios IMT en Mxico.
MX203A Las especificaciones y sus correspondientes mtodos de prueba que deben cumplir los equipos
de radiocomunicacin a utilizar en un sistema de radio acceso mltiple por medio de enlaces de microondas
punto a punto y/o punto a multipunto en la banda de frecuencias 2300 -2450 MHz se encuentran contenidas
en la NOM-088/1-SCT1-2002, publicada en el DOF el 18 de abril de 2003.
100 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX204 El 7 de octubre de 2005 se public en el DOF la Resolucin mediante la que se modifican las
condiciones tcnicas de operacin de la banda 2400 - 2483.5 MHz, identificada como espectro libre.
MX205 La banda de frecuencias 2500 - 2690 MHz se ha identificado para su utilizacin por las IMT, de
conformidad con la Resolucin 223 (Rev. CMR-12) y la nota 5.384A del RR. Esta identificacin no impide la
utilizacin de esta banda de frecuencias por cualquier aplicacin de los servicios a los que est atribuida, ni
establece prioridad alguna en el Reglamento de Radiocomunicaciones.
MX206 La banda de frecuencias 2500 - 2690 MHz se encuentra designada para sistemas IMT en Mxico.
MX207 El 03 de julio de 2015, el Pleno del IFT aprob el Acuerdo mediante el cual se adopta el esquema
de segmentacin C1 para la banda de frecuencias 2500 - 2690 MHz, conforme a la recomendacin
UIT-R M.1036 para su utilizacin en servicios de acceso inalmbrico de banda ancha. El citado arreglo de
frecuencias consiste en un esquema FDD en el cual el segmento 2500 - 2570 MHz se emplea para la
transmisin de la estacin mvil y el segmento 2620 - 2690 MHz se emplea para la transmisin de la estacin
base, y adems un esquema TDD para el segmento 2570 - 2620 MHz para transmisin de la estacin mvil y
la estacin base. Adicionalmente, el Acuerdo contempla el uso restringido de las bandas de frecuencias
2570 - 2575 MHz y 2615 - 2620 MHz en modo TDD para brindar proteccin contra interferencias perjudiciales
a los sistemas con duplexaje FDD operando en los segmentos 2500 - 2570 MHz y 2620 - 2690 MHz.
MX208 El 11 de agosto de 1992 se firm en Quertaro, Quertaro, el Acuerdo entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al uso de la banda de 2500 - 2686 MHz para los servicios de distribucin punto a
multipunto a lo largo de la frontera comn. Dicho Acuerdo fue modificado el 1 y 23 de octubre de 1998, en la
Ciudad de Mxico y en la Ciudad de Washington, D.C., respectivamente, a travs de un intercambio de cartas
diplomticas.
MX209 La banda de frecuencias 2690 - 2700 MHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la
Tierra por satlite se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el
Artculo 29 del RR debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se
clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin
espacial no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la
Tierra por satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dichos servicios.
MX210 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda de
frecuencias 2700 - 2900 MHz se clasifica como espectro protegido. Asimismo, dicha banda de frecuencias se
encuentra destinada para uso por radares para las necesidades de la meteorologa, as como por radares
terrestres y respondedores aeroportados, de conformidad con los nmeros 5.423 y 5.337 del RR.
MX211 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin, la banda de frecuencias
2900 - 3100 MHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el
servicio de radiolocalizacin no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio
de radionavegacin, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dicho servicio.
MX211A La banda de frecuencias 3.3 - 3.4 GHz est identificada para sistemas IMT, de conformidad con
la Resolucin 223 (Rev. CMR-15) y la nota internacional 5.429D del RR. Esta identificacin no impide la
utilizacin de esta banda de frecuencias por cualquier aplicacin de los servicios a los que est atribuida, ni
establece prioridad alguna en el Reglamento de Radiocomunicaciones.
MX212 Los segmentos de frecuencias 3.3 - 3.35 GHz se encuentra destinada para el Proyecto de Redes
Estatales para la Educacin, Salud y Gobierno, a cargo de la CSIC, con la finalidad de llevar conectividad de
servicios de banda ancha a los tres rdenes de gobierno y a las dependencias y entidades pblicas que de
ellos deriven.
MX213 Los segmentos de frecuencias 3.425 - 3.500/3.525 - 3.600 GHz se encuentran actualmente
concesionados para la prestacin del servicio de acceso inalmbrico fijo o mvil.
MX213A La banda de frecuencias 3.4 - 3.6 GHz est identificada para sistemas IMT, de conformidad con
la Resolucin 223 (Rev. CMR-15) y la nota internacional 5.431B del RR. Esta identificacin no impide la
utilizacin de esta banda de frecuencias por cualquier aplicacin de otros servicios a los que est atribuida, ni
establece prioridad alguna en el Reglamento de Radiocomunicaciones.
MX214 Las bandas de frecuencias 3.400 - 3.700 GHz (espacio-Tierra) y 6.425 - 6.725 GHz
(Tierra-espacio) son empleadas por el Sistema Satelital del Gobierno Federal en la posicin orbital
geoestacionaria 114.9 Oeste, para la provisin del servicio fijo por satlite.
MX215 Las bandas de frecuencias 3.7 - 4.2 GHz (espacio-Tierra) y 5.925 - 6.425 GHz (Tierra-espacio),
son ampliamente utilizadas para la provisin del servicio fijo por satlite. Esta banda se encuentra asociada a
las posiciones orbitales geoestacionarias 113 Oeste, 114.9 Oeste y 116.8 Oeste, notificadas por Mxico
ante la UIT.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 101
MX216 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda de
frecuencias 4.2 - 4.4 GHz se clasifica como espectro protegido. Asimismo, dicha banda de frecuencias
se encuentra destinada para su uso por radioaltmetros a bordo de aeronaves y respondedores en tierra, de
conformidad con el nmero 5.438 del RR.
MX217 Las bandas de frecuencias 4.5 - 4.8 GHz (espacio-Tierra) y 6.725 - 7.025 GHz (Tierra-espacio) se
encuentran inscritas en el Plan del Servicio Fijo por Satlite del Apndice 30B del RR. En dicho Plan, Mxico
tiene adjudicada la posicin 113 Oeste.
MX218 La banda de frecuencias 4.94 - 4.99 GHz se emplea para la provisin de servicios dedicados a
aplicaciones de seguridad pblica. Dicha banda se encuentra asignada a nivel nacional al Sistema Nacional
de Seguridad Pblica.
MX219 El 1 de diciembre de 2009 se firm en la Ciudad de Washington, D.C., el Protocolo entre Mxico y
los Estados Unidos de Amrica, relativo al uso de la banda 4.94 - 4.99 GHz para servicios terrenales de
radiocomunicaciones excepto radiodifusin a lo largo de la frontera comn.
MX220 La banda de frecuencias 4.99 - 5 GHz se encuentra destinada para su uso por el servicio
de radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como
espectro protegido.
MX221 La banda de frecuencias 5 - 5.01 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
radionavegacin aeronutica, radionavegacin por satlite y mvil aeronutico (R) por satlite. En virtud
de que se considera que dichos servicios estn relacionados con la seguridad de la vida humana, esta
banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido.
MX222 La banda de frecuencias 5.01 - 5.03 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
radionavegacin aeronutica, radionavegacin por satlite y mvil aeronutico (R) por satlite. En virtud
de que se considera que dichos servicios estn relacionados con la seguridad de la vida humana, esta
banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido.
MX223 La banda de frecuencias 5.03 - 5.091 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de radionavegacin aeronutica, mvil aeronutico (R) y mvil aeronutico (R) por satlite. En virtud de que
se considera que dichos servicios estn relacionados con la seguridad de la vida humana, esta banda de
frecuencias se clasifica como espectro protegido.
MX224 La banda de frecuencias 5.091 - 5.15 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de radionavegacin aeronutica y mvil aeronutico (R) por satlite. En virtud de que se considera que dichos
servicios estn relacionados con la seguridad de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios mvil aeronutico y fijo por
satlite no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de radionavegacin
aeronutica y mvil aeronutico (R) por satlite, ni deber reclamar proteccin contra interferencias
perjudiciales provenientes de dichos servicios. La utilizacin de dicha banda por el servicio mvil aeronutico
es exclusivamente para aplicaciones de superficie en los aeropuertos y a las transmisiones de telemedida
aeronutica desde estaciones de aeronave, de conformidad con el nmero 5.444B del RR.
MX225 La banda de frecuencias 5.35 - 5.46 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
radionavegacin aeronutica y exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dichos servicios se
consideran relacionados con la seguridad de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. Asimismo, el rango de frecuencias 5.35 - 5.47 GHz se encuentra destinado para su uso
por radares aeroportados y radiobalizas a bordo, de conformidad con el nmero 5.449 del RR. La utilizacin
de esta banda de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y radiolocalizacin no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de radionavegacin aeronutica y exploracin de la
Tierra por satlite, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dichos
servicios.
MX226 La banda de frecuencias 5.46 - 5.47 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
radionavegacin y exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dichos servicios se consideran
relacionados con la seguridad de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro
protegido. Asimismo, el rango de frecuencias 5.35 - 5.47 GHz se encuentra destinado para su uso por radares
aeroportados y radiobalizas a bordo, de conformidad con el nmero 5.449 del RR. La utilizacin de esta banda
de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y radiolocalizacin no deber causar interferencias
perjudiciales a la operacin de los servicios de radionavegacin aeronutica y exploracin de la Tierra por
satlite, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dichos servicios.
MX227 El 27 de Noviembre del 2012 se public en el DOF el Acuerdo por el que se establecen como
espectro libre las bandas de frecuencias de 5.47 - 5.6 GHz y 5.65 - 5.725 GHz. Las caractersticas
tcnico-operativas respectivas se estipulan en el mismo documento.
102 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX228 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin martima, la banda de
frecuencias 5.6 - 5.65 GHz se clasifica como espectro protegido. Asimismo, dicha banda de frecuencias
se encuentra destinada para su uso por radares instalados en tierra para las necesidades de la meteorologa,
de conformidad con el nmero 5.452 del RR. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de
radiolocalizacin no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radionavegacin
martima, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX229 El 14 de abril de 2006 se public en el DOF la Resolucin de la extinta Comisin
Federal de Telecomunicaciones, por la que se expiden las condiciones tcnicas de operacin de la banda
5.725 - 5.85 GHz para su utilizacin como espectro libre.
MX230 El 2 de julio de 1991 se firm en Chestertown, Maryland, el Acuerdo entre Mxico y los Estados
Unidos de Amrica, relativo al procedimiento de coordinacin de estaciones terrenas en la banda
5.925 - 6.425 GHz, con estaciones fijas terrenales en la misma banda de frecuencias.
MX230A El 8 de noviembre de 1996, se firm en Washington D.C., el Protocolo entre Mxico y los
Estados Unidos de Amrica relativo a la transmisin y recepcin de seales de satlites para la prestacin de
los servicios de difusin directa al hogar por satlite. Las bandas a las que se hace referencia en el Protocolo
son las siguientes:
Para servicios de Difusin Directa al Hogar de Servicio Fijo por Satlite:
Enlace ascendente Enlace descendente
5.925 - 6.425 GHz 3.70 - 4.20 GHz
6.725 - 7.025 GHz 4.50 - 4.80 GHz
12.75 - 13.25 GHz 10.70 - 10.95 GHz
11.20 - 11.45 GHz
13.75 - 14.0 GHz 11.45 - 11.70 GHz
10.95 - 11.20 GHz
14.0 - 14.50 GHz 11.70 - 12.20 GHz
MX230C Las especificaciones y sus correspondientes mtodos de prueba que deben cumplir los equipos
de radiocomunicacin de microondas a utilizar para sistemas fijo multicanal punto a punto y punto multipunto
que operan en diferentes segmentos de las bandas de frecuencias 7 GHz, 10.5 GHz, 15 GHz, 23 GHz
y 38 GHz se encuentran contenidas en la NOM-088/2-SCT1-2002, publicada en el DOF el 21 de abril de 2003.
Las bandas de frecuencia que contempla esta NOM se enlistan a continuacin:
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 103
MX231 La banda de frecuencias 7.11 - 7.725 GHz se encuentra actualmente concesionada para la
prestacin del servicio de provisin de capacidad para el establecimiento de enlaces punto a punto.
MX232 La banda de frecuencias 8.55 - 8.65 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y radiolocalizacin no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber
reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX233 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda de
frecuencias 8.75 - 8.85 GHz se clasifica como espectro protegido. Asimismo, dicha banda de frecuencias
se encuentra destinada para su uso por aplicaciones de ayudas a la navegacin a bordo de aeronaves,
de conformidad con el nmero 5.470 del RR. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de
radiolocalizacin no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radionavegacin
aeronutica, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX234 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin martima, la banda de
frecuencias 8.85 - 9 GHz se clasifica como espectro protegido. Asimismo, dicha banda de frecuencias
se encuentra destinada para su uso por radares costeros, de conformidad con el nmero 5.472 del RR. La
utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de radiolocalizacin no deber causar interferencias
perjudiciales a la operacin del servicio de radionavegacin martima, ni deber reclamar proteccin contra
interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX235 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda de
frecuencias 9 - 9.2 GHz se clasifica como espectro protegido. Asimismo, dicha banda de frecuencias se
encuentra destinada para su uso por radares terrestres y respondedores aeroportados, de conformidad con el
nmero 5.337 del RR. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de radiolocalizacin no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radionavegacin aeronutica, ni
deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX236 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin martima, la banda de
frecuencias 9.2 - 9.3 GHz se clasifica como espectro protegido. Asimismo, dicha banda de frecuencias se
encuentra destinada para su uso por transpondedores de bsqueda y salvamento, de conformidad con el
nmero 5.474 y el Apndice 15 del RR. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de
radiolocalizacin no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radionavegacin
martima, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX237 La banda de frecuencias 9.3 - 9.5 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
radionavegacin y exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dichos servicios se consideran
relacionados con la seguridad de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro
protegido. Asimismo, dicha banda de frecuencias se encuentra destinada para su uso por transpondedores
de bsqueda y salvamento, as como por radares meteorolgicos de aeronaves y radares en tierra, de
conformidad con los nmeros 5.474, 5.475 y el Apndice 15 del RR. La utilizacin de esta banda
de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y radiolocalizacin no deber causar interferencias
perjudiciales a la operacin de los servicios de radionavegacin y exploracin de la Tierra por satlite, ni
deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dichos servicios.
MX238 La banda de frecuencias 9.5 - 9.8 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a que los servicios
de radionavegacin y exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de dichos servicios se consideran
relacionados con la seguridad de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y
radiolocalizacin no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de
radionavegacin y exploracin de la Tierra por satlite, ni deber reclamar proteccin contra interferencias
perjudiciales provenientes de dichos servicios.
104 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX239 La banda de frecuencias 10.15 - 10.65 GHz se encuentra actualmente concesionada para la
prestacin del servicio de provisin de capacidad para el establecimiento de enlaces de microondas punto
a punto y punto a multipunto.
MX240 La banda de frecuencias 10.6 - 10.68 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la
Tierra por satlite se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el
Artculo 29 del RR debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se
clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios de
investigacin espacial y fijo no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios
de exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias
perjudiciales provenientes de dichos servicios.
MX241 La banda de frecuencias 10.68 - 10.7 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la
Tierra por satlite se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el
Artculo 29 del RR debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se
clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin
espacial no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la
Tierra por satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dichos servicios.
MX242 Las bandas de frecuencias 10.7 - 10.95 GHz, y 11.2 - 11.45 GHz (espacio-Tierra), as como
12.75 - 13.25 GHz (Tierra-espacio), se encuentran inscritas en el Plan del Servicio Fijo por Satlite del
Apndice 30B del RR. En dicho Plan, Mxico tiene adjudicada la posicin 113 Oeste. Dichas bandas
corresponden a las bandas de frecuencias asociadas a la posicin 113.0 Oeste y planeadas en la posicin
116.8 Oeste; ambas posiciones para el Sistema Satelital del Gobierno Federal.
MX243 Las bandas de frecuencias 11.45 - 11.7 GHz (espacio-Tierra) y 13.75 - 14 GHz (Tierra-espacio)
son empleadas por el Sistema Satelital del Gobierno Federal en la posicin orbital geoestacionaria 114.9
Oeste, para la provisin del servicio fijo por satlite.
MX244 Las bandas de frecuencias 11.7 - 12.2 GHz (espacio-Tierra) y 14 - 14.5 GHz (Tierra-espacio), son
ampliamente utilizadas para la provisin del servicio fijo por satlite. Esta banda se encuentra asociada a las
posiciones orbitales geoestacionarias 113 Oeste, 114.9 Oeste y 116.8 Oeste, notificadas por Mxico
ante la UIT.
MX245 Las bandas 12.2 - 12.7 GHz (espacio-Tierra) y 17.3 - 17.8 GHz (Tierra-espacio) se encuentran
inscritas en el Plan del Servicio de Radiodifusin por Satlite de los Apndices 30 y 30A del RR. En dicho
Plan, Mxico tiene asignadas las posiciones 69.2 Oeste, 77 Oeste, 127 Oeste y 136 Oeste.
MX246 La posicin orbital de 77 Oeste con sus bandas de frecuencias asociadas 12.2 - 12.7 GHz
(espacio-Tierra) y 17.3 - 17.8 GHz (Tierra-espacio) se encuentra concesionada para la provisin del servicio
de radiodifusin por satlite y del servicio fijo por satlite.
MX247 Las bandas de frecuencias 12.75 - 12.85 GHz y 13.00 - 13.25 GHz se emplean para la operacin
de servicios auxiliares a la radiodifusin que podrn utilizarse para transmitir seales de televisin para
servicios estudio-planta y sistemas de control remoto, de conformidad con el Acuerdo mediante el cual el
Pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones modifica el diverso por el que se atribuyen frecuencias del
espectro radioelctrico para prestar servicios auxiliares a la radiodifusin, y se establece el procedimiento para
autorizar el uso de las mismas. Dicho acuerdo fue publicado en el DOF el 19 de noviembre de 2015.
MX248 La banda de frecuencias 13.25 - 13.4 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de radionavegacin aeronutica y exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dichos servicios se
consideran relacionados con la seguridad de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. Asimismo, el servicio de radionavegacin aeronutica en esta banda se limita a las
ayudas a la navegacin que utilizan el efecto Doppler, de conformidad con el nmero 5.497 del RR. La
utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de radionavegacin aeronutica y exploracin
de la Tierra por satlite, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dichos servicios.
MX249 La banda de frecuencias 13.4 - 13.75 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y radiolocalizacin no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber
reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 105
MX250 Las bandas de frecuencias 14.5 - 15.35 GHz y 21.2 - 23.6 GHz se encuentran actualmente
concesionadas para la prestacin del servicio de provisin de capacidad para el establecimiento de enlaces
de microondas punto a punto y punto a multipunto.
MX250A La banda de frecuencias 14.5-14.75 GHz podr ser utilizada por estaciones terrenas del servicio
fijo por satlite (Tierra-espacio) para usos distintos de los enlaces de conexin para el servicio de radiodifusin
por satlite de conformidad con la Resolucin 163 (CMR-15).
MX251 La banda de frecuencias 15.35 - 15.4 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la
Tierra se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el Artculo 29
del RR debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la Tierra por
satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dichos servicios.
MX252 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda
de frecuencias 15.4 - 15.43 GHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de
frecuencias por el servicio de radiolocalizacin no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin
del servicio de radionavegacin aeronutica, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dicho servicio.
MX253 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda
de frecuencias 15.43 - 15.63 GHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de
frecuencias por el servicio fijo por satlite y radiolocalizacin no deber causar interferencias perjudiciales a la
operacin del servicio de radionavegacin aeronutica, ni deber reclamar proteccin contra interferencias
perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX254 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin aeronutica, la banda
de frecuencias 15.63 - 15.7 GHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de
frecuencias por el servicio de radiolocalizacin no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin
del servicio de radionavegacin aeronutica, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dicho servicio.
MX255 La banda de frecuencias 17.2 - 17.3 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y radiolocalizacin no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber
reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX256 La banda de frecuencias 18.6 - 18.8 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios fijo, fijo por satlite, mvil e investigacin espacial no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber
reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX257 Las bandas de frecuencias 18.30 - 18.80 GHz y 19.7 - 20.2 GHz (espacio-Tierra), as como
28.35 - 28.60 GHz, 29.25 - 30.0 GHz (Tierra-espacio), se encuentran designadas para la provisin del
servicio fijo por satlite en la posicin 113 Oeste. Asimismo, las bandas de frecuencias 19.7 - 20.2 GHz
(espacio-Tierra) y 29.5 - 30.0 GHz (Tierra-espacio), se encuentran designadas para la provisin del servicio
fijo por satlite en la posicin 114.9 Oeste.
MX258 La banda de frecuencias 21.2 - 21.4 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios fijo e investigacin espacial no deber causar interferencias
perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber reclamar proteccin
contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX259 La banda de frecuencias 22.21 - 22.25 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la
Tierra se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el Artculo 29
del RR debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios fijo e investigacin espacial
no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la Tierra por
satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dichos servicios.
106 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX260 La banda de frecuencias 23.6 - 24 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la Tierra
se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el Artculo 29 del RR
debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la Tierra por
satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dichos servicios.
MX261 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin, la banda de frecuencias
24.25 - 24.45 GHz se clasifica como espectro protegido.
MX262 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin, la banda de frecuencias
24.45 - 24.65 GHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el
servicio entre satlites no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio
de radionavegacin, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dicho servicio.
MX263 La banda de frecuencias 25.5 - 27 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios fijo, entre satlites e investigacin espacial no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber
reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX264 La banda de frecuencias 31.3 - 31.8 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la Tierra
se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el Artculo 29 del RR
debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la Tierra por
satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dichos servicios.
MX265 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin, la banda de frecuencias
31.8 - 32.3 GHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los
servicios fijo e investigacin espacial no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio
de radionavegacin, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho
servicio.
MX266 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin, la banda de frecuencias
32.3 - 33 GHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los
servicios fijo y entre satlites no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de
radionavegacin, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho
servicio.
MX267 Por encontrarse atribuida a ttulo primario al servicio de radionavegacin, la banda de frecuencias
33 - 33.4 GHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio
fijo no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radionavegacin, ni deber
reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX268 La banda de frecuencias 35.2 - 35.5 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
ayudas a la meteorologa. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad de la vida
humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de
frecuencias por el servicio de radiolocalizacin no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin
del servicio de ayudas a la meteorologa, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dicho servicio.
MX269 La banda de frecuencias 35.5 - 36 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
ayudas a la meteorologa y exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dichos servicios se
consideran relacionados con la seguridad de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y
radiolocalizacin no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de ayudas a la
meteorologa y exploracin de la Tierra por satlite, ni deber reclamar proteccin contra interferencias
perjudiciales provenientes de dichos servicios.
MX270 La banda de frecuencias 36 - 37 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 107
banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil e investigacin espacial no deber causar interferencias
perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber reclamar proteccin
contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX271 La banda de frecuencias 37.0 - 38.6 GHz, se encuentra actualmente concesionada para la
prestacin del servicio de provisin de capacidad para el establecimiento de enlaces de microondas
punto a punto.
MX272 La banda de frecuencias 40 - 40.5 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario el servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios fijo, fijo por satlite, mvil, mvil por satlite e investigacin espacial no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni
deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX273 La banda de frecuencias 42.5 - 43.5 GHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios fijo, fijo por satlite y mvil no deber
causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber reclamar
proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX274 Por encontrarse atribuida a ttulo primario a los servicios de radionavegacin y radionavegacin
por satlite, la banda de frecuencias 43.5 - 47 GHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios mvil y mvil por satlite no deber causar interferencias perjudiciales
a la operacin de los servicios de radionavegacin y radionavegacin por satlite, ni deber reclamar
proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dichos servicios.
MX275 La banda de frecuencias 50.2 - 50.4 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial no deber causar interferencias perjudiciales a
la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber reclamar proteccin contra
interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX276 La banda de frecuencias 52.6 - 54.25 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial no deber causar interferencias perjudiciales a
la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber reclamar proteccin contra
interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX277 La banda de frecuencias 54.25 - 55.78 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y entre satlites no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber
reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX278 La banda de frecuencias 55.78 - 58.2 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil, investigacin espacial y entre satlites no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber
reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX279 La banda de frecuencias 58.2 - 59 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil e investigacin espacial no deber causar interferencias
perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber reclamar proteccin
contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX280 La banda de frecuencias 59 - 59.3 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil, investigacin espacial, radiolocalizacin y entre satlites no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni
deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
108 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX292 La banda de frecuencias 100 - 102 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicio de
exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la
Tierra por satlite se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el
Artculo 29 del RR debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se
clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin
espacial no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la
Tierra por satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dichos servicios.
MX293 La banda de frecuencias 102 - 105 GHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios fijo y mvil no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber reclamar proteccin
contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX294 La banda de frecuencias 105 - 109.5 GHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil e investigacin espacial no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber reclamar
proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX295 La banda de frecuencias 109.5 - 111.8 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la
Tierra se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el Artculo 29
del RR debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la Tierra por
satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dichos servicios.
MX296 La banda de frecuencias 111.8 - 114.25 GHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil e investigacin espacial no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber reclamar
proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX297 La banda de frecuencias 114.25 - 116 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la
Tierra se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el Artculo 29
del RR debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la Tierra por
satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dichos servicios.
MX298 La banda de frecuencias 116 - 122.25 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y entre satlites no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber
reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX299 Por encontrarse atribuida a ttulo primario a los servicios de radionavegacin y radionavegacin
por satlite, la banda de frecuencias 123 - 130 GHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de
esta banda de frecuencias por los servicios fijo por satlite y mvil por satlite no deber causar interferencias
perjudiciales a la operacin de los servicios de radionavegacin y radionavegacin por satlite, ni deber
reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dichos servicios.
MX300 La banda de frecuencias 130 - 134 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la Tierra
se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el Artculo 29 del RR
debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil y entre satlites no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la Tierra por
satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dichos servicios.
110 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
MX301 La banda de frecuencias 136 - 141 GHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de radiolocalizacin no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber reclamar proteccin
contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX302 La banda de frecuencias 141 - 148.5 GHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil y radiolocalizacin no deber
causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber reclamar
proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX303 La banda de frecuencias 148.5 - 151.5 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la
Tierra se considera relacionado con la seguridad de la humana y que de conformidad con el Artculo 29 del
RR debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la Tierra por
satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dichos servicios.
MX304 La banda de frecuencias 151.5 - 155.5 GHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil y radiolocalizacin no deber
causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber reclamar
proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX305 La banda de frecuencias 155.5 - 158.5 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios
de exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la
Tierra se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el Artculo 29
del RR debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil e investigacin
espacial no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la
Tierra por satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dichos servicios.
MX306 La banda de frecuencias 164 - 167 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la Tierra
se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el Artculo 29 del RR
debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la Tierra por
satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dichos servicios.
MX307 La banda de frecuencias 174.8 - 182 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y entre satlites no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber
reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX308 La banda de frecuencias 182 - 185 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la Tierra
se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el Artculo 29 del RR
debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la Tierra por
satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dichos servicios.
MX309 La banda de frecuencias 185 - 190 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por los servicios de investigacin espacial y entre satlites no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber
reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 111
MX310 La banda de frecuencias 190 - 191.8 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se considera relacionado con la seguridad
de la vida humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta
banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial no deber causar interferencias perjudiciales a
la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber reclamar proteccin contra
interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX311 Por encontrarse atribuida a ttulo primario a los servicios de radionavegacin y radionavegacin
por satlite, la banda de frecuencias 191.8 - 200 GHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de
esta banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil, mvil por satlite y entre satlites no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de radionavegacin y radionavegacin por satlite,
ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dichos servicios.
MX312 La banda de frecuencias 200 - 209 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la Tierra
por satlite se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el Artculo
29 del RR debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se clasifica
como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial
no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la Tierra por
satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dichos servicios.
MX313 La banda de frecuencias 209 - 217 GHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil y fijo por satlite no deber
causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber reclamar
proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX314 La banda de frecuencias 217 - 226 GHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil, fijo por satlite e
investigacin espacial no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio
de radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dicho servicio.
MX315 La banda de frecuencias 226 - 231.5 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la Tierra
por satlite se relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el Artculo 29 del RR
debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se clasifica como
espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin espacial no
deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la Tierra por
satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de
dichos servicios.
MX316 La banda de frecuencias 235 - 238 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario al servicio de
exploracin de la Tierra por satlite. En virtud de que dicho servicio se relacionado con la seguridad de la vida
humana, esta banda de frecuencias se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de
frecuencias por los servicios de investigacin espacial y fijo por satlite no deber causar interferencias
perjudiciales a la operacin del servicio de exploracin de la Tierra por satlite, ni deber reclamar proteccin
contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX317 Por encontrarse atribuida a ttulo primario a los servicios de radionavegacin y radionavegacin
por satlite, la banda de frecuencias 238 - 240 GHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin de
esta banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil, fijo por satlite y radiolocalizacin no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de radionavegacin y radionavegacin por satlite,
ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dichos servicios.
MX318 La banda de frecuencias 241 - 248 GHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de radiolocalizacin no deber causar
interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber reclamar proteccin
contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
MX319 La banda de frecuencias 250 - 252 GHz se encuentra atribuida a ttulo primario a los servicios de
exploracin de la Tierra por satlite y radioastronoma. En virtud de que el servicio de exploracin de la
Tierra por satlite se considera relacionado con la seguridad de la vida humana y que de conformidad con el
Artculo 29 del RR debe brindarse proteccin al servicio de radioastronoma, esta banda de frecuencias se
112 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
clasifica como espectro protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por el servicio de investigacin
espacial no deber causar interferencias perjudiciales a la operacin de los servicios de exploracin de la
Tierra por satlite y radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales
provenientes de dichos servicios.
MX320 Por encontrarse atribuida a ttulo primario a los servicios de radionavegacin y radionavegacin
por satlite y en virtud que de conformidad con el Artculo 29 del RR debe brindarse proteccin al servicio de
radioastronoma, la banda de frecuencias 252 - 265 GHz se clasifica como espectro protegido. La utilizacin
de esta banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil y mvil por satlite no deber causar interferencias
perjudiciales a la operacin de los servicios de radionavegacin, radionavegacin por satlite y
radioastronoma, ni deber reclamar proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dichos
servicios.
MX321 La banda de frecuencias 265 - 275 GHz se encuentra destinada para su uso por el servicio de
radioastronoma, por lo que de conformidad con el Artculo 29 del RR esta banda se clasifica como espectro
protegido. La utilizacin de esta banda de frecuencias por los servicios fijo, mvil y fijo por satlite no deber
causar interferencias perjudiciales a la operacin del servicio de radioastronoma, ni deber reclamar
proteccin contra interferencias perjudiciales provenientes de dicho servicio.
Acrnimos
Acrnimo Significado
AM Amplitud Modulada
AOC Certificado de operador areo (Air Operator's Certificate)
APP Trnsito areo de aproximacin (Approach Control Position)
ATSC Comit de sistemas de televisin avanzada (Advanced Television Systems Committee)
CMR Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones
CNAF Cuadro Nacional de Atribucin de Frecuencias
CSIC Coordinacin de la Sociedad de la Informacin y el Conocimiento
DOF Diario Oficial de la Federacin
FDD Duplexaje por Divisin de Frecuencia
FM Frecuencia modulada
GNSS Sistema global de navegacin por satlite (Global Navigation Satellite System)
GPS Sistema de posicionamiento global (Global Positioning System)
GTM Gran Telescopio Milimtrico
ICM Aplicaciones industriales, cientficos y mdicos
IFT Instituto Federal de Telecomunicaciones
IMT Telecomunicaciones mviles internacionales (International Mobile Telecommunications)
INAOE Instituto Nacional de Astrofsica, ptica y Electrnica
LFTR Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusin
NAVTEX Mensajes de texto para la navegacin (Navigational Text Messages)
NOM Norma Oficial Mexicana
(OR) Fuera de Ruta
PCS Servicios de comunicacin personal (Personal Communications Service)
PTC Control positivo de ferrocarriles (Positive Train Control)
(R) En Ruta
RR Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT
TDD Duplexaje por Divisin de Tiempo
TDT Televisin Digital Terrestre
UIT Unin Internacional de Telecomunicaciones
___________________________
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 1
TERCERA SECCION
PODER JUDICIAL
CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL
ACUERDO General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, por el que se reforman y adicionan
disposiciones de diversos acuerdos generales, relativo a la competencia de los rganos jurisdiccionales adscritos a
los Centros de Justicia Penal Federal para conocer de delitos cometidos en el extranjero y extensiones del territorio
nacional.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Consejo de la Judicatura
Federal.- Secretara Ejecutiva del Pleno.
ACUERDO GENERAL DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL, POR EL QUE SE REFORMAN Y
ADICIONAN DISPOSICIONES DE DIVERSOS ACUERDOS GENERALES, RELATIVO A LA COMPETENCIA DE LOS
RGANOS JURISDICCIONALES ADSCRITOS A LOS CENTROS DE JUSTICIA PENAL FEDERAL PARA CONOCER DE
DELITOS COMETIDOS EN EL EXTRANJERO Y EXTENSIONES DEL TERRITORIO NACIONAL.
CONSIDERANDO
PRIMERO. La administracin, vigilancia, disciplina y carrera judicial del Poder Judicial de la Federacin,
con excepcin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin y el Tribunal Electoral, corresponde al Consejo
de la Judicatura Federal, con fundamento en los artculos 94, segundo prrafo, de la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos y 68 de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin;
SEGUNDO. De conformidad con el artculo 100, primer prrafo, de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos, el Consejo de la Judicatura Federal es un rgano del Poder Judicial de la Federacin con
independencia tcnica, de gestin y para emitir sus resoluciones;
TERCERO. Es facultad del Consejo de la Judicatura Federal expedir acuerdos generales para el
adecuado ejercicio de sus funciones, de conformidad con lo previsto en los artculos 100 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y 81, fraccin II, de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la
Federacin;
CUARTO. La competencia territorial para conocer de los delitos cometidos en el extranjero y en
extensiones de territorio nacional es federal, de conformidad con los artculos 1o., 2o., 4o. y 5o. del Cdigo
Penal Federal;
QUINTO. Corresponde al Consejo de la Judicatura Federal establecer la competencia por territorio y
materia de los rganos jurisdiccionales federales, mediante acuerdos generales; esto es determinar el alcance
de la jurisdiccin de stos en cuanto al territorio nacional y en torno a los asuntos que puede conocer,
incluyendo, en su caso, la especializacin por materia, como se desprende de los artculos 94 de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y 81, fracciones IV, V y VI de la Ley Orgnica del
Poder Judicial de la Federacin;
SEXTO. El artculo 22 de la Ley de Extradicin Internacional seala que conocer el Juez de Distrito de la
jurisdiccin donde se encuentre el reclamado, y cuando se desconozca el paradero de ste, ser competente
el Juez de Distrito en Materia Penal en turno del Distrito Federal, ahora Ciudad de Mxico; y
SPTIMO. Es necesario precisar la competencia de los rganos jurisdiccionales adscritos a los Centros de
Justicia Penal Federal, para conocer de los delitos cometidos en el extranjero o en extensiones territoriales.
Por lo anterior, se expide el siguiente
ACUERDO
ARTCULO PRIMERO. Se reforma el numeral QUINTO TER, fracciones X y XI, segundo prrafo; y se
adicionan las fracciones XII y XIII al mismo numeral del Acuerdo General 3/2013, del Pleno del Consejo de la
Judicatura Federal, relativo a la determinacin del nmero y lmites territoriales de los Circuitos Judiciales en
que se divide la Repblica Mexicana; y al nmero, a la jurisdiccin territorial y especializacin por Materia de
los Tribunales de Circuito y de los Juzgados de Distrito, para quedar como sigue:
QUINTO TER. ...
I. a IX. ...
X. Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Veracruz, con sede en la ciudad de Xalapa: cuya
jurisdiccin territorial comprender dicha entidad federativa y los municipios que integran la misma
con excepcin de los sealados en la fraccin anterior;
2 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
XI. ...
El Centro de Justicia Penal Federal competente ser el ms cercano al lugar en que se haya
cometido el delito;
XII. Tratndose de los delitos cometidos en el extranjero o en extensiones del territorio nacional se
observar lo siguiente:
a) En los casos de los artculos 2, 4 y 5, fraccin V, del Cdigo Penal Federal ser
competente el Centro de Justicia Penal Federal en cuya jurisdiccin territorial se encuentre el
imputado; pero si ste se hallare en el extranjero, lo sern para conocer de los actos surgidos
antes de la audiencia inicial, y desde sta hasta el dictado de la sentencia, as como de los
medios de impugnacin respectivos, los Jueces de Distrito de los Centros de Justicia Penal
Federal en la Ciudad de Mxico, y, en su caso, los habilitados; y
b) En los casos de las fracciones I y II del artculo 5 del Cdigo Penal Federal, en trminos
similares a los de la fraccin anterior, es competente el Centro de Justicia Penal Federal a
cuya jurisdiccin corresponda el primer punto del territorio nacional a donde arribe el buque; y
en los supuestos de la fraccin III del mismo artculo, el Centro a cuya jurisdiccin pertenezca
el puerto en que se encuentre o arribe el buque.
Lo previsto en el prrafo que antecede es aplicable a los delitos aludidos en la fraccin IV del
artculo 5 de dicho Cdigo; y
XIII. Todos los Centros de Justicia Penal Federal, adems de los asuntos que les correspondan por su
jurisdiccin territorial conocern de los procedimientos de extradicin.
Sern competentes los jueces de distrito especializados en el sistema penal acusatorio, del Centro
de Justicia Penal Federal donde se encuentre el reclamado. Cuando se desconozca el paradero de
ste, sern competentes los Jueces de Distrito de los Centros de Justicia Penal de la Ciudad
de Mxico.
ARTCULO SEGUNDO. Se adicionan los prrafos segundo y tercero al artculo 5 del Acuerdo General
3/2016, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que crea los Centros de Justicia Penal Federal en la
Ciudad de Mxico, con sede en los reclusorios Oriente, Sur y Norte, para quedar como sigue:
Artculo 5. ...
Asimismo sern competentes para conocer de los procedimientos a que se refiere el prrafo anterior,
cuando se sigan por los delitos mencionados en los artculos 2, 4 y 5 fraccin V, del Cdigo Penal Federal,
cuando el imputado se hallare en el extranjero.
Adicionalmente, conocern de los procedimientos de extradicin cuando se desconozca el paradero
del reclamado.
TRANSITORIOS
PRIMERO. El presente Acuerdo entrar en vigor a los tres das siguientes al de su publicacin en el Diario
Oficial de la Federacin.
SEGUNDO. Publquese el Acuerdo en el Diario Oficial de la Federacin y para su mayor difusin en el
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta; as como en el portal de Internet del Consejo de la
Judicatura Federal.
EL LICENCIADO GONZALO MOCTEZUMA BARRAGN, SECRETARIO EJECUTIVO DEL PLENO DEL CONSEJO
DE LA JUDICATURA FEDERAL, CERTIFICA: Que este Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura
Federal, por el que se reforman y adicionan disposiciones de diversos acuerdos generales, relativo a la
competencia de los rganos jurisdiccionales adscritos a los Centros de Justicia Penal Federal para conocer de
delitos cometidos en el extranjero y extensiones del territorio nacional, fue aprobado por el Pleno del propio
Consejo, en sesin ordinaria de uno de febrero de dos mil diecisiete, por unanimidad de votos de los seores
Consejeros: Presidente Ministro Luis Mara Aguilar Morales, Felipe Borrego Estrada, Jorge Antonio Cruz
Ramos, Rosa Elena Gonzlez Tirado, Martha Mara del Carmen Hernndez lvarez, Alfonso Prez Daza y J.
Guadalupe Tafoya Hernndez.- Ciudad de Mxico, a veintitrs de febrero de dos mil diecisiete.- Conste.-
Rbrica.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 3
BANCO DE MEXICO
TIPO de cambio para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera pagaderas en la
Repblica Mexicana.
Al margen un logotipo, que dice: Banco de Mxico.
El Banco de Mxico, con fundamento en los artculos 8o. de la Ley Monetaria de los Estados Unidos
Mexicanos; 35 de la Ley del Banco de Mxico, as como 8o. y 10 del Reglamento Interior del Banco
de Mxico, y segn lo previsto en el Captulo V del Ttulo Tercero de su Circular 3/2012, informa que el
tipo de cambio obtenido el da de hoy fue de $19.9373 M.N. (diecinueve pesos con nueve mil trescientos
La equivalencia del peso mexicano con otras monedas extranjeras se calcular atendiendo a la cotizacin
que rija para estas ltimas contra el dlar de los EE.UU.A., en los mercados internacionales el da en que se
haga el pago. Estas cotizaciones sern dadas a conocer, a solicitud de los interesados, por las instituciones
Atentamente,
Financiero, Fabiola Andrea Tinoco Hernndez.- Rbrica.- El Director de Operaciones Nacionales, Juan
El Banco de Mxico, con fundamento en los artculos 8o. y 10 del Reglamento Interior del Banco de
Circular 3/2012, informa que las Tasas de Inters Interbancarias de Equilibrio en moneda nacional (TIIE)
a plazos de 28 y 91 das obtenidas el da de hoy, fueron de 6.6103 y 6.6950 por ciento, respectivamente.
Las citadas Tasas de Inters se calcularon con base en las cotizaciones presentadas por las siguientes
instituciones de banca mltiple: HSBC Mxico S.A., Banco Interacciones S.A., Banca Mifel S.A., Banco Invex
S.A., Banco Credit Suisse (Mxico) S.A., Banco Azteca S.A. y ScotiaBank Inverlat S.A.
Financiero, Fabiola Andrea Tinoco Hernndez.- Rbrica.- El Director de Operaciones Nacionales, Juan
La Junta de Gobierno del Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin, con fundamento en lo
dispuesto por los artculos 3o., fracciones III y IX, inciso b) de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos; 14, 15, fraccin III, 28, fracciones I, III, incisos b) y f), 38, fracciones VI y XXI, 47, 48, 49 de la Ley
del Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin; 3, 7, fracciones I, III, incisos b), f) ,13, fracciones III
y V, y 22 de la Ley General del Servicio Profesional Docente; y 29, fracciones I y II de la Ley General de
Educacin, y
CONSIDERANDO
Que de conformidad con los artculos 14 segundo prrafo y 15 fraccin III, 28, fracciones I, III incisos b) y f)
y VI, 38, fracciones VI y XXI, 47, 48 y 49 de la Ley del Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin, el
Instituto disear y expedir los lineamientos en el marco del Servicio Profesional Docente para la Educacin
Bsica y Media Superior que imparte el Estado, para llevar a cabo la evaluacin del desempeo con fines de
permanencia del personal Docente y Tcnico Docente al trmino de su segundo ao escolar para medir la
calidad y resultados de sus funciones.
Que la Ley General del Servicio Profesional Docente en el artculo 22 establece que la Autoridad
Educativa u Organismo Descentralizado evaluar el desempeo del Personal Docente de Nuevo Ingreso al
trmino del segundo ao escolar para determinar si en la prctica favorece el aprendizaje de los alumnos y,
en general, si cumple con las exigencias propias de la funcin docente.
Que de conformidad con el artculo 29, fraccin II de la Ley General de Educacin, corresponde al Instituto
fungir como autoridad en materia de evaluacin educativa, coordinar el Sistema Nacional de Evaluacin
Educativa y emitir los lineamientos a los que se sujetarn todas las Autoridades Educativas para realizar las
evaluaciones que les correspondan en el marco de sus atribuciones.
Que derivado de la supervisin de los procesos de evaluacin del desempeo para el ciclo escolar
2016-2017, se detectaron reas de oportunidad para mejorar su desarrollo y se incorporaron algunas
disposiciones para fortalecer dichos procesos.
Que la Junta de Gobierno del Instituto, con fundamento en el artculo 38, fraccin VI de la Ley del Instituto
Nacional para la Evaluacin de la Educacin, que le da atribuciones para aprobar los instrumentos,
lineamientos, directrices, criterios y dems medidas y actos jurdicos a los que se refiere la Ley, aprueba
los siguientes:
LINEAMIENTOS PARA LLEVAR A CABO LA EVALUACIN DEL DESEMPEO DEL PERSONAL
DOCENTE Y TCNICO DOCENTE QUE INGRES EN EL CICLO ESCOLAR 2015-2016 AL TRMINO DE
SU SEGUNDO AO ESCOLAR EN EDUCACIN BSICA Y MEDIA SUPERIOR. LINEE-01-2017
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO NICO
OBJETO
Artculo 1. Los presentes Lineamientos tienen por objeto establecer y describir los criterios, fases y
procedimientos a los que se sujetarn las Autoridades Educativas y los Organismos Descentralizados para
llevar a cabo la evaluacin del desempeo del Personal Docente y Tcnico Docente al trmino de su segundo
ao escolar en Educacin Bsica y Media Superior, para medir la calidad y resultados de sus funciones.
Artculo 2. Los evaluadores que participen en la evaluacin del desempeo de Docentes y Tcnico
Docentes al trmino de su segundo ao escolar, debern estar evaluados y certificados por el Instituto
Nacional para la Evaluacin de la Educacin.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 5
Artculo 3. Para los efectos de los presentes lineamientos se emplearn las definiciones siguientes:
I. Aplicador: A la persona fsica seleccionada por la Autoridad Educativa o el Organismo
Descentralizado con la funcin temporal y especfica de auxiliar en la aplicacin de los
instrumentos de evaluacin.
II. Autoridades Educativas: A la Secretara de Educacin Pblica de la Administracin Pblica
Federal y a las correspondientes en los estados, la Ciudad de Mxico y municipios.
III. Autoridad Educativa Local: Al ejecutivo de cada uno de los estados de la Federacin y la
Ciudad de Mxico, as como a las entidades que, en su caso, establezcan para la prestacin del
servicio pblico educativo.
IV. Calendario: El Calendario de evaluaciones del Servicio Profesional Docente, correspondiente al
ao 2017 establecidas en la Ley General del Servicio Profesional Docente, publicado por el
Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin.
V. Coordinacin: A la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, rgano
administrativo desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica.
VI. Coordinador de la Aplicacin en la Sede: Es la persona fsica designada o contratada por la
Autoridad Educativa u Organismo Descentralizado para realizar una funcin temporal y especfica
como responsable del conjunto de actividades relativas a la aplicacin de los instrumentos de
evaluacin.
VII. Coordinador de Sede de Aplicacin: Es la persona fsica seleccionada por la Secretara, para
realizar la funcin temporal de coordinar las actividades que se lleven a cabo en la sede de
aplicacin que se le asigne.
VIII. Criterios Tcnicos: Son los criterios emitidos por el Instituto Nacional para la Evaluacin de la
Educacin que aseguran la validez de los resultados de las evaluaciones y que se refieren al
desarrollo, aplicacin, calificacin y documentacin de las mismas.
IX. DINEE: Direcciones del Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin en las Entidades
Federativas.
X. Educacin Bsica: Al tipo educativo que comprende los niveles de preescolar, primaria y
secundaria en todas sus modalidades, incluyendo la educacin indgena, la especial y la que se
imparte en los centros de educacin bsica para adultos.
XI. Educacin Media Superior: Al tipo educativo que comprende el nivel de bachillerato, los dems
niveles equivalentes a ste, as como la educacin profesional que no requiere bachillerato o sus
equivalentes.
XII. Escuela: Al plantel en cuyas instalaciones se imparte educacin y se establece una comunidad
de aprendizaje entre alumnos y Docentes, que cuenta con una estructura ocupacional autorizada
por la Autoridad Educativa u Organismo Descentralizado; es la base orgnica del sistema
educativo nacional para la prestacin del servicio pblico de Educacin Bsica o Media Superior.
XIII. Evaluacin del desempeo: A la accin realizada para medir la calidad y resultados de la
funcin docente, directiva, de supervisin, de Asesora Tcnica Pedaggica o cualquier otra de
naturaleza acadmica.
XIV. Evaluador certificado o Evaluador: A quien conforme a los lineamientos que el Instituto expida,
cumpla con el perfil correspondiente que le acredite contar con los conocimientos, habilidades y
aptitudes para realizar la funcin de evaluacin en la que haya sido evaluado y que cuente con la
certificacin vigente correspondiente.
XV. Funcin del evaluador o funcin: A la actividad especfica que realizar el evaluador certificado
y en la que haya sido evaluado y certificado; misma que ser establecida mediante Convocatoria
emitida por el Instituto.
XVI. Indicador: Al instrumento utilizado para determinar, por medio de unidades de medida, el grado
de cumplimiento de una caracterstica, cualidad, conocimiento, capacidad, objetivo o meta,
empleado para valorar factores que se desean medir.
XVII. Instituto: Al Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin.
XVIII. Marco General de una Educacin de Calidad: Al conjunto de perfiles, parmetros e indicadores
que se establecen a fin de servir como referentes para los concursos de oposicin y la evaluacin
obligatoria para el Ingreso, la Promocin, el Reconocimiento y la Permanencia en el Servicio, con
pleno respeto a los derechos constitucionales de los trabajadores de la educacin.
6 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
XIX. Normalidad Mnima del funcionamiento escolar: Comprende los siguientes ocho rasgos:
1) todas las escuelas brindan el servicio educativo los das establecidos en el calendario escolar,
2) todos los grupos disponen de personal docente la totalidad de los das del ciclo escolar, 3) todo
el personal docente inicia puntualmente sus actividades, 4) todo el alumnado asiste puntualmente
a todas las clases, 5) todos los materiales para el estudio estn a disposicin de todo el
alumnado y se usan sistemticamente, 6) todo el tiempo escolar se ocupa fundamentalmente en
actividades de aprendizaje, 7) las actividades que propone el personal docente logran que todo el
alumnado participe en el trabajo de la clase, y 8) todo el estudiantado consolida, acorde a su
ritmo de aprendizaje, su dominio de la lectura, la escritura y las matemticas de acuerdo con su
grado educativo.
XX. Nombramiento: Al documento que expida la Autoridad Educativa o el Organismo
Descentralizado para formalizar la relacin jurdica con el Personal Docente y con el Personal con
Funciones de Direccin o Supervisin. En razn de su temporalidad podr ser:
a. Provisional: Es el Nombramiento que cubre una vacante temporal menor a seis meses,
b. Por Tiempo Fijo: Es el Nombramiento que se otorga por un plazo previamente definido, y
c. Definitivo: Es el Nombramiento de base que se da por tiempo indeterminado en trminos de
la Ley General del Servicio Profesional Docente y de la legislacin laboral.
XXI. Organismo Descentralizado: A la entidad paraestatal, federal o local, con personalidad jurdica
y patrimonio propio que imparta Educacin Media Superior.
XXII. Parmetro: Al valor de referencia que permite medir avances y resultados alcanzados en el
cumplimiento de objetivos, metas y dems caractersticas del ejercicio de una funcin o actividad.
Refiere a lo que un profesional debe demostrar en el dominio de conocimientos y desarrollo de
habilidades en el cumplimiento de sus funciones profesionales.
XXIII. Perfil: Al conjunto de caractersticas, requisitos, cualidades o aptitudes que deber tener el
aspirante a desempear un puesto o funcin descrito especficamente.
XXIV. Permanencia en el Servicio: A la continuidad en el servicio educativo, con pleno respeto a los
derechos constitucionales.
XXV. Personal Docente: Al profesional en la Educacin Bsica y Media Superior que asume ante el
Estado y la sociedad la responsabilidad del aprendizaje de los alumnos en la Escuela y, en
consecuencia, es responsable del proceso de enseanza aprendizaje, promotor, coordinador,
facilitador, investigador y agente directo del proceso educativo.
XXVI. Personal Tcnico Docente: A aqul con formacin tcnica especializada formal o informal que
cumple un perfil, cuya funcin en la Educacin Bsica y Media Superior lo hace responsable de
ensear, facilitar, asesorar, investigar o coadyuvar directamente con los alumnos en el proceso
educativo en talleres prcticos y laboratorios, ya sea de reas tcnicas, artsticas o de deporte
especializado.
XXVII. Sede de aplicacin o Sede: Al lugar o espacio fsico donde se desarrolla la aplicacin de
instrumentos de evaluacin y cuenta con las condiciones de infraestructura y equipamiento
necesarios para la adecuada aplicacin de los mismos.
XXVIII. Secretara: A la Secretara de Educacin Pblica de la Administracin Pblica Federal.
XXIX. Servicio Profesional Docente o Servicio: Al conjunto de actividades y mecanismos para el
Ingreso, la Promocin, el Reconocimiento y la Permanencia en el servicio pblico educativo y el
impulso a la formacin continua, con la finalidad de garantizar la idoneidad de los conocimientos y
capacidades del Personal Docente y del Personal con Funciones de Direccin y de Supervisin
en la Educacin Bsica y Media Superior que imparta el Estado y sus Organismos
Descentralizados.
XXX. SNRSPD: Sistema Nacional de Registro del Servicio Profesional Docente.
XXXI. Supervisor del INEE o Supervisor: A la persona acreditada por el Instituto Nacional para la
Evaluacin de la Educacin para verificar el cumplimiento de las diferentes actividades de los
procesos de evaluacin del Servicio Profesional Docente en Educacin Bsica y Media Superior,
as como para recopilar informacin relevante sobre dichos procesos que sirvan para su
retroalimentacin y mejora.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 7
TTULO II
DE LA EVALUACIN DEL DESEMPEO DEL PERSONAL DOCENTE Y
TCNICO DOCENTE QUE INGRES EN EL CICLO ESCOLAR 2015-2016 AL
TRMINO DE SU SEGUNDO AO ESCOLAR EN EDUCACIN BSICA
CAPTULO I
DE LA FINALIDAD Y LAS CARACTERSTICAS
DE LA EVALUACIN DEL DESEMPEO
Artculo 4. La evaluacin del desempeo del Personal Docente y Tcnico Docente al trmino de su
segundo ao escolar en Educacin Bsica, tiene como finalidad medir la calidad y los resultados de la funcin
que se desempee, as como asegurar que se cumple con el perfil y el compromiso profesional que requiere
un sistema escolar, para garantizar el derecho a la educacin de calidad.
Para alcanzar la buena prctica profesional se evaluar el desempeo de la funcin Docente, atendiendo
a los niveles, modalidades, servicios educativos y otros criterios considerados pertinentes para el desarrollo
de la misma. A su vez, habrn de considerarse caractersticas de los contextos sociales y culturales en que se
desempean, para lograr resultados adecuados de aprendizaje y el desarrollo de todos los educandos en un
marco de inclusin.
Artculo 5. La evaluacin del desempeo del personal Docente y Tcnico Docente al trmino de su
segundo ao escolar se llevar a cabo de acuerdo con los criterios y procedimientos establecidos en los
presentes Lineamientos, mismos que son de observancia obligatoria para las Autoridades Educativas Locales,
y sern sujetos a la verificacin normativa que determine el Instituto para vigilar y dar seguimiento a su
cumplimento.
Artculo 6. La evaluacin del desempeo es obligatoria para los Docentes y Tcnico Docentes al trmino
de su segundo ao escolar, con nombramiento definitivo, en servicio en Educacin Bsica.
Cuando los resultados de la evaluacin del desempeo a que se refieren los presentes lineamientos
indiquen insuficiencia en su desempeo, se seguir lo establecido en el artculo 22 de la Ley General del
Servicio Profesional Docente.
Artculo 7. La evaluacin del desempeo de Docentes y Tcnicos Docentes al trmino de su segundo ao
escolar en Educacin Bsica, se realizar de conformidad con las fechas establecidas en el Calendario.
La Secretara, en el ejercicio de sus atribuciones y en coordinacin con las Autoridades Educativas
Locales, notificar de manera oportuna a los Docentes y Tcnicos Docentes a ser evaluados en su
desempeo, sobre las etapas, aspectos, mtodos e instrumentos a los que se sujetar la evaluacin.
CAPTULO II
DE LOS PROCESOS DE VALIDACIN
Perfiles, parmetros e indicadores
Artculo 8. Corresponde a la Secretara, a travs de la Coordinacin, informar al Instituto de la
actualizacin del perfil que ser utilizado para la evaluacin del desempeo del personal Docente y Tcnico
Docente al trmino de su segundo ao escolar en Educacin Bsica, as como de los parmetros e
indicadores que se utilizarn.
Artculo 9. Corresponde al Instituto la revisin de la congruencia y la consistencia de los perfiles,
parmetros e indicadores, que entregue la Secretara, a travs de la Coordinacin, a efecto de emitir la
autorizacin correspondiente, con base en los Criterios Tcnicos establecidos para tal fin.
Etapas, aspectos, mtodos e instrumentos
Artculo 10. El Instituto aprobar las etapas, aspectos, mtodos e instrumentos.
Artculo 11. Corresponde a la Secretara, a travs de la Coordinacin, informar al Instituto de la
actualizacin de las etapas, aspectos, mtodos e instrumentos para la evaluacin del desempeo del personal
Docente y Tcnico Docente al trmino de su segundo ao escolar en Educacin Bsica.
Artculo 12. Corresponde al Instituto revisar la consistencia y congruencia que guardan las etapas,
aspectos, mtodos e instrumentos, as como su pertinencia para la evaluacin del desempeo del personal
Docente y Tcnico Docente y de los elementos de la prctica docente al trmino de su segundo ao escolar, a
efecto de emitir la autorizacin correspondiente con base en los Criterios Tcnicos establecidos para tal fin.
8 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
Para ser aprobados, los instrumentos de evaluacin propuestos por la Coordinacin, debern considerar
los Criterios Tcnicos que establezca el Instituto.
El Instituto verificar que los instrumentos de evaluacin estn conformados por reactivos, tems o tareas
evaluativas que permitan medir adecuadamente los aspectos a evaluar, de conformidad con los Criterios
Tcnicos que para el efecto l mismo determine y publique.
El Instituto revisar la versin final de los instrumentos. En el caso de instrumentos aplicados en lnea,
revisar la plataforma en la que sern presentados a los Docentes y Tcnicos Docentes a ser evaluados, y en
su caso, har recomendaciones. Asimismo, el Instituto verificar la atencin de las recomendaciones
consignadas en los Informes Tcnicos emitidos como soporte para la autorizacin de los instrumentos
mediante dictamen aprobatorio de los mismos.
CAPTULO III
DE LA ORGANIZACIN Y OPERACIN DEL PROCESO
De la comunicacin e informacin del proceso
Artculo 13. Corresponder a la Secretara, a travs de la Coordinacin, de comn acuerdo con
las Autoridades Educativas Locales, notificar de manera oportuna sobre las caractersticas y realizacin de los
procesos de evaluacin del desempeo del personal Docente y Tcnico Docente al trmino de su segundo
ao escolar en Educacin Bsica.
Entre otros aspectos, deber informarse sobre lo siguiente:
I. Las caractersticas, finalidad y relevancia de la evaluacin del desempeo del personal Docente y
Tcnico Docente al trmino de su segundo ao escolar para mejorar la prctica profesional, as
como la calidad y equidad de la educacin;
II. El personal Docente y Tcnico Docente que al trmino de su segundo ao escolar deber
presentarse a la evaluacin en los diferentes niveles, modalidades, asignaturas, tecnologas y
talleres de la Educacin Bsica;
III. Las etapas, los aspectos, mtodos e instrumentos que comprender la evaluacin del
desempeo;
IV. Las sesiones necesarias durante el da programado para la aplicacin de los instrumentos de
evaluacin;
V. Los requisitos generales para el registro de la informacin de cada una de las etapas de
evaluacin a travs del Sistema Nacional de Registro del Servicio Profesional Docente
(SNRSPD);
VI. El periodo, sedes y horarios para el registro;
VII. Las guas de estudio y bibliografa de apoyo;
VIII. Los procedimientos de calificacin;
IX. La forma en que se publicarn los resultados;
X. El informe individualizado que ser entregado, y
XI. Otros elementos que el Instituto y la Secretara, a travs de la Coordinacin, determinen.
Artculo 14. Las Autoridades Educativas Locales, podrn publicar informacin adicional que sea relevante
para que los sustentantes conozcan las caractersticas del proceso de aplicacin.
Artculo 15. Le corresponde a la Secretara, a travs de la Coordinacin, realizar la revisin y en su caso,
adecuacin del SNRSPD atendiendo los requerimientos y sugerencias de las Autoridades Educativas Locales.
Artculo 16. Le corresponde a la Secretara, a travs de la Coordinacin, garantizar que la plataforma
tecnolgica que utilice el SNRSPD cuente con el espacio suficiente para facilitar el trfico de usuarios,
registros, consultas que correspondan al proceso de evaluacin del desempeo del personal Docente y
Tcnico Docente al trmino de su segundo ao escolar.
Artculo 17. Corresponder a las Autoridades Educativas Locales apoyar, acompaar y dar seguimiento al
proceso de seleccin y notificacin del personal Docente y Tcnico Docente a ser evaluado en su desempeo
al trmino de su segundo ao escolar en Educacin Bsica.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 9
Artculo 33. Corresponde a la Secretara, a travs de la Coordinacin, en conjunto con las Autoridades
Educativas Locales, implementar mecanismos ptimos para garantizar la confidencialidad de la informacin
sobre los instrumentos de evaluacin, desde su desarrollo y construccin. El Instituto, podr dar seguimiento a
la implementacin y resultados de dichos mecanismos.
Artculo 34. Las Autoridades Educativas Locales contarn con protocolos de seguridad en caso de
contingencias ambientales, sismos o incendios.
TTULO III
DE LA EVALUACIN DEL DESEMPEO DEL PERSONAL DOCENTE Y
TCNICO DOCENTE QUE INGRES EN EL CICLO ESCOLAR 2015-2016 AL
TRMINO DE SU SEGUNDO AO ESCOLAR EN EDUCACIN MEDIA SUPERIOR
CAPTULO I
DE LA FINALIDAD Y LAS CARACTERSTICAS
DE LA EVALUACIN DEL DESEMPEO
Artculo 35. La evaluacin del desempeo del Personal Docente y Tcnico Docente al trmino de su
segundo ao escolar en Educacin Media Superior, tiene como finalidad medir la calidad y los resultados de la
funcin que se desempee, as como asegurar que se cumple con el perfil y el compromiso profesional que
requiere un sistema escolar, para garantizar el derecho a la educacin de calidad.
Para alcanzar la buena prctica profesional se evaluar el desempeo de la funcin Docente, atendiendo
a los subsistemas, campos disciplinares y disciplinas considerados pertinentes para el desarrollo de la misma.
A su vez, habrn de considerarse caractersticas de los contextos sociales y culturales en que se
desempean, para lograr resultados adecuados de aprendizaje y el desarrollo de todos los educandos en un
marco de inclusin.
Artculo 36. La evaluacin del desempeo del personal Docente y Tcnico Docente al trmino de su
segundo ao escolar se llevar a cabo de acuerdo con los criterios y procedimientos establecidos en los
presentes Lineamientos, mismos que son de observancia obligatoria para las Autoridades Educativas y los
Organismos Descentralizados, y sern sujetos a la verificacin normativa que determine el Instituto para
vigilar y dar seguimiento a su cumplimento.
Artculo 37. La evaluacin del desempeo es obligatoria para los Docentes y Tcnicos Docentes al
trmino de su segundo ao escolar, con nombramiento definitivo en servicio en Educacin Media Superior y
que hayan presentado la evaluacin al trmino de su primer ao escolar.
Cuando los resultados de la evaluacin del desempeo a que se refieren los presentes lineamientos
indiquen insuficiencia en su desempeo, se seguir lo establecido en el artculo 22 de la Ley General del
Servicio Profesional Docente y se darn por terminados los efectos del Nombramiento, sin responsabilidad
para la Autoridad Educativa u Organismo Descentralizado.
Artculo 38. La evaluacin del desempeo de Docentes y Tcnicos Docentes al trmino de su segundo
ao escolar en Educacin Media Superior, se realizar de conformidad con las fechas establecidas en el
Calendario.
La Secretara, en el ejercicio de sus atribuciones y en coordinacin con las Autoridades Educativas y los
Organismos Descentralizados, notificar de manera oportuna a los Docentes y Tcnicos Docentes a ser
evaluados en su desempeo, sobre las etapas, aspectos, mtodos e instrumentos a los que se sujetar la
evaluacin.
CAPTULO II
DE LOS PROCESOS DE VALIDACIN
Perfiles, parmetros e indicadores
Artculo 39. Corresponde a la Secretara, a travs de la Coordinacin, informar al Instituto de la
actualizacin del perfil que ser utilizado para la evaluacin del desempeo del personal Docente y Tcnico
Docente al trmino de su segundo ao escolar en Educacin Media Superior, as como de los parmetros e
indicadores que se utilizarn.
Artculo 40. Corresponde al Instituto la revisin de la congruencia y la consistencia de los perfiles,
parmetros e indicadores, que entregue la Secretara, a travs de la Coordinacin, a efecto de emitir la
autorizacin correspondiente, con base en los Criterios Tcnicos establecidos para tal fin.
Etapas, aspectos, mtodos e instrumentos
Artculo 41. El Instituto aprobar las etapas, aspectos, mtodos e instrumentos.
12 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
Artculo 48. Corresponder a las Autoridades Educativas y los Organismos Descentralizados apoyar,
acompaar y dar seguimiento al proceso de seleccin y notificacin del personal Docente y Tcnico Docente a
ser evaluado en su desempeo al trmino de su segundo ao escolar en Educacin Media Superior.
De las sedes de aplicacin
Artculo 49. Las Autoridades Educativas y los Organismos Descentralizados planearn con suficiente
antelacin las diferentes tareas y actividades concernientes a la aplicacin de los instrumentos a efecto de
disponer de tiempos razonables para su ejecucin de acuerdo a lo establecido en el artculo 65 de los
presentes lineamientos. Se definirn tambin los mecanismos correspondientes para lograr una coordinacin
interinstitucional eficaz, as como la comunicacin oportuna de las decisiones que se tomen para el desarrollo
de cada una de las actividades del proceso de aplicacin de instrumentos.
Para la aplicacin de los instrumentos de evaluacin las Autoridades Educativas y los Organismos
Descentralizados debern sujetarse a los criterios que para tal efecto determine la Secretara.
Artculo 50. Corresponder a las Autoridades Educativas y los Organismos Descentralizados instalar
sedes suficientes para la aplicacin de los instrumentos de evaluacin en funcin del nmero de Docentes y
Tcnicos Docentes a ser evaluados, as como determinar su ubicacin geogrfica. Cada sede deber contar
con las condiciones de infraestructura y equipamiento necesarios para la adecuada aplicacin de los
instrumentos. La informacin sobre la ubicacin de las sedes deber registrarse en el SNRSPD. En la medida
de lo posible se evitarn los cambios de ltimo momento en la definicin de las sedes de aplicacin y, en su
caso, deber de garantizarse la informacin oportuna de estos cambios para los Docentes y Tcnicos
Docentes sujetos a evaluacin.
Las Autoridades Educativas y los Organismos Descentralizados de manera invariable y con independencia
de cualquier circunstancia, debern de notificar con la debida anticipacin al Instituto, las fechas y sedes
programadas para la aplicacin de los instrumentos de evaluacin, de igual manera el nmero de Docentes y
Tcnicos Docentes programados, en cada una de las entidades federativas, as como los enlaces que tengan
a bien designar con el mismo, a efecto de programar las actividades en materia de supervisin, dentro del
marco de las atribuciones legales y normativas que le corresponden.
Artculo 51. Corresponder a las Autoridades Educativas y los Organismos Descentralizados conforme al
artculo 9, fraccin VII de la Ley General del Servicio Profesional Docente, la seleccin y capacitacin de
aplicadores para aquellos instrumentos que as lo requieran, de acuerdo con los criterios que para tal efecto
sean publicados por el Instituto.
Artculo 52. Las Autoridades Educativas y los Organismos Descentralizados debern garantizar la
suficiencia y oportunidad de los espacios, equipamiento y materiales para la capacitacin de aplicadores.
Artculo 53. Corresponde a la Secretara, a travs de la Coordinacin, asignar al personal en cada sede,
con las funciones siguientes:
I. Un Coordinador de la Sede de Aplicacin, responsable de dar seguimiento al proceso
asegurando el cumplimiento de los presentes lineamientos; atender las situaciones que se
presenten durante la aplicacin; enviar a la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional
Docente (CNSPD) los reportes de asistencia del personal sujeto a evaluacin y, en su caso,
trasladar los materiales para su entrega al centro de resguardo que corresponda, para su
concentracin en la Coordinacin;
II. Uno o varios Coordinadores de Aplicacin en la Sede, responsables de controlar la aplicacin de
los instrumentos de evaluacin en una sede; recibir del Coordinador de Sede de Aplicacin, en su
caso, los materiales de apoyo para la aplicacin; designar aplicadores para cada grupo;
administrar los materiales de apoyo para la aplicacin; llenar los formatos de control; reportar la
asistencia al Coordinador de la Sede de Aplicacin y, en su caso, levantar las actas
administrativas o de irregularidades que se presenten durante la aplicacin.
En cada sede de aplicacin las Autoridades Educativas y los Organismos Descentralizados
designarn al menos un coordinador. En las sedes grandes, se designar al menos un
coordinador por cada 10 grupos de Docentes o Tcnicos Docentes; y
III. Aplicadores, responsables de controlar el ingreso al aula previa identificacin de los sustentantes,
proporcionar instrucciones generales, distribuir el material que corresponda, indicar en lugar
visible la hora de inicio y conclusin de la evaluacin, y supervisar la aplicacin. Se designarn
aplicadores para cada grupo de acuerdo a la forma de aplicacin de la evaluacin, de
conformidad con los criterios que fije la Coordinacin.
Artculo 54. En funcin de los instrumentos, corresponder a las Autoridades Educativas y los
Organismos Descentralizados, la seleccin y capacitacin de otras figuras que intervengan en los procesos de
evaluacin, de acuerdo con los criterios y procedimientos que determine el Instituto conjuntamente con
la Coordinacin.
14 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
Artculo 65. Las Autoridades Educativas y los Organismos Descentralizados contarn con protocolos de
seguridad en caso de contingencias ambientales, sismos o incendios.
TTULO IV
DE LOS RESULTADOS INDIVIDUALIZADOS DE LA EVALUACIN DEL
DESEMPEO EN EDUCACIN BSICA Y MEDIA SUPERIOR
Artculo 66. Corresponde a la Secretara, a travs de la Coordinacin, realizar el proceso de captura de la
informacin que resulte del proceso de aplicacin de los instrumentos de evaluacin del desempeo del
personal Docente y Tcnico Docente al trmino de su segundo ao escolar en Educacin Bsica y Media
Superior. El anlisis y calificacin de los instrumentos de evaluacin del desempeo los realizar conforme a
los criterios y procedimientos tcnicos que el Instituto determine. Al Instituto, con el apoyo de las Autoridades
Educativas, las Autoridades Educativas Locales y los Organismos Descentralizados, le corresponder el
seguimiento de estos procesos.
I. El Instituto establecer, a partir de los anlisis tcnicos respectivos, la puntuacin mnima
requerida en cada instrumento de evaluacin, con el objeto de garantizar los niveles suficientes
para ejercer funciones Docentes y Tcnico Docentes;
II. La Secretara integrar los resultados obtenidos por los evaluados en los distintos instrumentos
de la evaluacin del desempeo del personal Docente y Tcnico Docente al trmino de su
segundo ao escolar de acuerdo con los aspectos a evaluar, de conformidad con lo aprobado por
el Instituto;
III. La Secretara entregar a las Autoridades Educativas, a las Autoridades Educativas Locales y los
Organismos Descentralizados, segn corresponda, los resultados de la evaluacin de Docentes y
Tcnicos Docentes, mismos que sern definitivos e inapelables. El resultado final se integrar
considerando los criterios tcnicos que defina el Instituto, y se registrar en el SNRSPD.
IV. El SNRSPD contendr la informacin de los resultados de todos los Docentes y Tcnicos
Docentes evaluados tanto en Educacin Bsica y Media Superior;
V. La Secretara emitir un dictamen con los resultados individualizados de la evaluacin del
desempeo del personal Docente y Tcnico Docente al trmino de su segundo ao escolar y
sern acompaados de observaciones especficas y generales que permitan a los Docentes
y Tcnicos Docentes identificar las capacidades, los conocimientos y competencias
profesionales, y en su caso la insuficiencia en el nivel de desempeo de la funcin docente;
adems las Autoridades Educativas, las Autoridades Educativas Locales y los Organismos
Descentralizados, segn corresponda, sern las responsables de emitir un dictamen con los
resultados individualizados de evaluaciones complementarias o adicionales; en ambos casos
los dictmenes se elaborarn para todos los evaluados y sern acompaados de observaciones
generales que permitan a los Docentes y Tcnicos Docentes conocer las capacidades, los
conocimientos y competencias profesionales.
VI. El dictamen de los resultados individualizados se entregar nicamente a cada evaluado. La
informacin de datos personales estar sujeta a las disposiciones establecidas en el artculo 79
de la Ley General del Servicio Profesional Docente.
VII. Las Autoridades Educativas, las Autoridades Educativas Locales y los Organismos
Descentralizados debern generar los mecanismos necesarios para supervisar la transparencia
del proceso de aplicacin y reportar a la Coordinacin el informe correspondiente, con copia para
el Instituto.
Artculo 67. Los Docentes y Tcnicos Docentes, que obtengan resultado insuficiente en la evaluacin del
desempeo al trmino de su segundo ao escolar, sern sujetos a lo establecido en el artculo 22 de la Ley
General del Servicio Profesional Docente.
TTULO V
CAPTULO NICO
De la Revisin y Supervisin de los Procesos
Artculo 68. Corresponde a la Unidad de Normatividad y Poltica Educativa del Instituto, acreditar al
personal de las DINEE para llevar a cabo la supervisin de la evaluacin del desempeo del personal Docente
y Tcnico Docente al trmino de su segundo ao escolar, en las sedes que se establezcan para tal efecto.
Cuando sea necesario la Unidad de Normatividad y Poltica Educativa podr habilitar al personal del Instituto
que considere necesario para cubrir la supervisin en las sedes que se determinen.
16 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
Artculo 69. El personal de las DINEE que sea acreditado en carcter de Supervisor del INEE y el
personal del Instituto habilitado para tal fin, tendrn las facultades siguientes:
I. Comprobar que los procesos de evaluacin se desarrollen en estricto apego de los lineamientos
emitidos por el Instituto;
II. Llevar a cabo la funcin de Supervisor del INEE durante el desarrollo de las fases de los
procesos de evaluacin correspondiente;
III. Reunir la informacin relativa a cualquier fase de los procesos de evaluacin que le sea solicitada
por el Instituto;
IV. Durante el desarrollo de la fase de aplicacin de instrumentos de evaluacin:
a) Verificar que la sede de aplicacin, objeto de la supervisin, cuente con las condiciones
para la aplicacin de los instrumentos de evaluacin;
b) Tomar imgenes fotogrficas y videos de acuerdo con el protocolo de supervisin que
determine el Instituto;
c) Registrar y atender las posibles incidencias que se susciten en la sede durante la aplicacin
de los instrumentos, dentro del mbito de competencia del Instituto;
d) Verificar la actuacin de los aplicadores en las sedes;
e) Elaborar reporte de las incidencias que se susciten durante la aplicacin de los instrumentos
de evaluacin;
f) Ingresar al aula en la que se desarrolla la aplicacin de los instrumentos de evaluacin para
realizar sus funciones de supervisin;
g) Para el caso de aplicaciones escritas, verificar que los materiales de aplicacin se
encuentren sellados, completos y correspondan a cada aspirante o personal seleccionado
para evaluacin, verificar que los materiales sean devueltos al final de cada etapa y se
encuentren completos, y que sean resguardados y devueltos para su calificacin conforme a
las medidas de seguridad que para tales efectos sean establecidas;
h) Para el caso de aplicaciones en lnea, verificar que se cuenta con el nmero suficiente de
equipos de cmputo en razn del nmero de aspirantes o personal seleccionados para la
evaluacin; y
V. Las dems que sean establecidas en el protocolo de supervisin que implemente el Instituto.
Artculo 70. Las Autoridades Educativas, las Autoridades Educativas Locales y los Organismos
Descentralizados debern realizar los procesos de evaluacin del desempeo del personal Docente y Tcnico
Docente al trmino de su segundo ao escolar con apego a los presentes lineamientos; en materia de
evaluacin educativa, todos los lineamientos que emita el Instituto, con sus distintas denominaciones y de
conformidad con la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, con la Ley del Instituto Nacional
para la Evaluacin de la Educacin, con la Ley General del Servicio Profesional Docente y con la Ley General
de Educacin, son obligatorios para las mismas.
Artculo 71. La Secretara, a travs de la Coordinacin, y con la colaboracin de las Autoridades
Educativas, las Autoridades Educativas Locales y los Organismos Descentralizados debern documentar
todas las actividades realizadas en las distintas fases del proceso de evaluacin del desempeo del personal
Docente y Tcnico Docente al trmino de su segundo ao escolar que lleven a cabo; para tal efecto enviarn
al Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin, las constancias respectivas que lo acrediten, dentro
de los diez das hbiles siguientes a que concluya cada etapa; asimismo, y al final de todo el proceso, tambin
le entregarn un informe por escrito de la descripcin de los hechos relevantes que se hayan generado.
El Instituto con base en la documentacin y el informe que reciba, as como de cualquier otra evidencia
que recabe o se le haga llegar, por accin o por omisin, deber hacer del conocimiento de la autoridad
educativa competente, las irregularidades identificadas para que dicha autoridad educativa proceda conforme
a derecho corresponda.
Artculo 72. El Instituto podr revisar y supervisar en cualquier momento las diferentes fases del proceso
de evaluacin o de sus resultados y requerir a las Autoridades Educativas, a las Autoridades Educativas
Locales, y a los Organismos Descentralizados, la informacin que considere necesaria para cumplir la
supervisin y vigilancia que la ley seala, teniendo stas un plazo mximo de diez das hbiles para responder
de manera completa a la informacin requerida. En caso de que el Instituto realice una solicitud de
informacin urgente, ste podr determinar la reduccin del plazo mximo de diez das hbiles para que se
responda.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 17
Artculo 73. Durante el desarrollo de la aplicacin de instrumentos, el Instituto pondr en marcha distintas
acciones de verificacin y supervisin presencial, a efecto de garantizar la adecuada realizacin de las
actividades. El personal que se desempee como supervisor ser debidamente acreditado por el Instituto ante
las Autoridades Educativas y los Organismos Descentralizados competentes y podr, de ser el caso, ingresar
al aula en donde se lleve a cabo la aplicacin, con base en el protocolo que para tal efecto se establezca.
Artculo 74. Para el debido ejercicio de las facultades de supervisin por parte del Instituto, la
Coordinacin, a travs del enlace que designe, deber informar oportunamente al Instituto el nmero, nombre
y ubicacin de las sedes habilitadas para la aplicacin de los instrumentos de la evaluacin del desempeo
del Personal Docente y Tcnico Docente al trmino de su segundo ao escolar en Educacin Bsica y Media
Superior.
TTULO VI
CAPTULO NICO
De las Responsabilidades Administrativas
Artculo 75. De conformidad con los artculos 49, primer prrafo y 65, fraccin II, de la Ley del Instituto
Nacional para la Evaluacin de la Educacin, los servidores pblicos de la Coordinacin, de las Autoridades
Educativas, las Autoridades Educativas Locales y los Organismos Descentralizados que incumplan con las
obligaciones establecidas en los presentes lineamientos, sern sujetos a la legislacin en materia de
responsabilidades administrativas correspondiente.
Adems, se podr declarar la nulidad de los procesos de evaluacin de conformidad a lo dispuesto por los
artculos 38, fraccin XXI y 49, prrafo segundo de la Ley del Instituto Nacional para la Evaluacin de la
Educacin.
Artculo 76. La Coordinacin, las Autoridades Educativas, las Autoridades Educativas Locales y los
Organismos Descentralizados debern sujetarse a las fechas establecidas en el Calendario, fechas que en su
caso podrn ser modificadas por el Instituto.
En caso de incumplimiento por parte de las autoridades educativas sealadas en el prrafo anterior,
podrn hacerse acreedores a las responsabilidades administrativas correspondientes, en trminos del
presente Captulo.
Transitorios
Primero. Los presentes Lineamientos entrarn en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial de la Federacin.
Segundo. Los presentes Lineamientos, de conformidad con los artculos 40 y 48 de la Ley del Instituto
Nacional para la Evaluacin de la Educacin, debern hacerse del conocimiento pblico a travs de la pgina
de Internet del Instituto www.inee.edu.mx.
Tercero. Los presentes Lineamientos debern ser actualizados tomando en cuenta la experiencia de su
implementacin.
Cuarto. Podr haber observadores durante la aplicacin de instrumentos, quienes debern estar
debidamente acreditados por las Autoridades Educativas, las Autoridades Educativas Locales y los
Organismos Descentralizados, segn corresponda.
Quinto. Las situaciones no previstas en los presentes Lineamientos, as como aquellas que planteen por
escrito las Autoridades Educativas Locales y los Organismos Descentralizados, sern resueltas por el Instituto
y la Secretara en el mbito de sus respectivas competencias y atribuciones, y debern ser comunicadas
oportunamente a los interesados segn corresponda.
Ciudad de Mxico, a nueve de febrero de dos mil diecisiete.- As lo aprob la Junta de Gobierno del
Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin en la Tercera Sesin Extraordinaria de dos mil
diecisiete, celebrada el nueve de febrero de dos mil diecisiete.- Acuerdo nmero SEJG/03-17/03,R.
La Consejera Presidenta, Sylvia Irene Schmelkes del Valle.- Rbrica.- Los Consejeros: Eduardo Backhoff
Escudero, Teresa Bracho Gonzlez, Margarita Mara Zorrilla Fierro.- Rbricas.
El Director General de Asuntos Jurdicos, Agustn E. Carrillo Surez.- Rbrica.
(R.- 445686)
18 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
LINEAMIENTOS para llevar a cabo la evaluacin del desempeo del personal con funciones de direccin
que ingresaron en el ciclo escolar 2015-2016, al trmino de su segundo ao escolar en Educacin Bsica.
LINEE-02-2017.
Al margen un logotipo, que dice: Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin.- Mxico.
LINEAMIENTOS PARA LLEVAR A CABO LA EVALUACIN DEL DESEMPEO DEL PERSONAL CON FUNCIONES
DE DIRECCIN QUE INGRESARON EN EL CICLO ESCOLAR 2015-2016, AL TRMINO DE SU SEGUNDO AO
ESCOLAR EN EDUCACIN BSICA. LINEE-02-2017
La Junta de Gobierno del Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin, con fundamento en lo
dispuesto por los artculos 3o., fracciones III y IX, inciso b) de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos; 14, 15, fraccin III; 28, fracciones I; III, incisos b) y f), 38, fracciones VI y XXI, 47, 48 y 49 de la Ley
del Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin; 3, 7, fracciones I, III, incisos b), f), 13, fracciones III
y V y 27 de la Ley General del Servicio Profesional Docente; y 29, fracciones I y II de la Ley General de
Educacin, y
CONSIDERANDO
Que de conformidad con los artculos 14 segundo prrafo, 15 fraccin III, 28, fracciones I, III incisos b) y f)
y VI, 38, fracciones VI y XXI, 47, 48 y 49 de la Ley del Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin, el
Instituto disear y expedir los lineamientos en el marco del Servicio Profesional Docente para la Educacin
Bsica que imparte el Estado, para llevar a cabo la evaluacin del desempeo con fines de permanencia del
Personal con Funciones de Direccin al trmino de su segundo ao escolar para determinar si cumple con las
exigencias propias de la funcin directiva.
Que el artculo 27 de la Ley General del Servicio Profesional Docente establece que: () Al trmino del
periodo de induccin, la Autoridad Educativa Local evaluar el desempeo del personal para determinar si
cumple con las exigencias propias de la funcin directiva. Si el personal cumple con dichas exigencias, se le
otorgar Nombramiento Definitivo.
Que de conformidad con el artculo 29, fraccin II de la Ley General de Educacin, corresponde al
Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin: Fungir como autoridad en materia de evaluacin
educativa, coordinar el sistema nacional de evaluacin educativa y emitir los lineamientos a que se sujetarn
las autoridades federal y locales para realizar las evaluaciones que les corresponden en el marco de
sus atribuciones.
Que la Junta de Gobierno del Instituto, con fundamento en el artculo 38, fraccin VI de la Ley del Instituto
Nacional para la Evaluacin de la Educacin, que le da atribuciones para aprobar los instrumentos,
lineamientos, directrices, criterios y dems medidas y actos jurdicos a los que se refiere la Ley, aprueba
los siguientes:
LINEAMIENTOS PARA LLEVAR A CABO LA EVALUACIN DEL DESEMPEO DEL PERSONAL
CON FUNCIONES DE DIRECCIN QUE INGRESARON EN EL CICLO ESCOLAR 2015-2016,
AL TRMINO DE SU SEGUNDO AO ESCOLAR EN EDUCACIN BSICA. LINEE-02-2017
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO NICO
OBJETO
Artculo 1. Los presentes Lineamientos tienen por objeto establecer y describir los criterios, fases y
procedimientos a los que se sujetarn las Autoridades Educativas para llevar a cabo la evaluacin del
desempeo del Personal con Funciones de Direccin que ingresaron en el ciclo escolar 2015-2016, al trmino
de su segundo ao escolar en Educacin Bsica, para medir la calidad y resultados de sus funciones.
Artculo 2. Los evaluadores que participen en la evaluacin del desempeo del Personal con Funciones
de Direccin al trmino de su segundo ao escolar, debern estar evaluados y certificados por el Instituto
Nacional para la Evaluacin de la Educacin.
Artculo 3. Para los efectos de los presentes lineamientos se emplearn las definiciones siguientes:
I. Aplicador: A la persona fsica seleccionada por la Autoridad Educativa con la funcin temporal y
especfica de auxiliar en la aplicacin de los instrumentos de evaluacin.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 19
II. Aplicador con modalidad de Revisor: A la persona fsica seleccionada por la Autoridad
Educativa con la funcin temporal y especfica de participar en la revisin de los productos de
evaluacin por rbricas para el Personal con Funciones de Direccin al trmino de su segundo
ao escolar.
III. Autoridades Educativas: A la Secretara de Educacin Pblica de la Administracin Pblica
Federal y a las correspondientes en los estados, la Ciudad de Mxico y municipios.
IV. Autoridad Educativa Local: Al ejecutivo de cada uno de los estados de la Federacin y la
Ciudad de Mxico, as como a las entidades que, en su caso, establezcan para la prestacin del
servicio pblico educativo.
V. Calendario: El Calendario de evaluaciones del Servicio Profesional Docente, correspondiente
al ao 2017 establecidas en la Ley General del Servicio Profesional Docente, publicado por el
Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin.
VI. Coordinacin: A la Coordinacin Nacional del Servicio Profesional Docente, rgano
administrativo desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica.
VII. Coordinador de la Aplicacin en la Sede: Es la persona fsica designada o contratada por la
Autoridad Educativa para realizar una funcin temporal y especfica como responsable del
conjunto de actividades relativas a la aplicacin de los instrumentos de evaluacin.
VIII. Coordinador de Sede de Aplicacin: Es la persona fsica seleccionada por la Secretara, para
realizar la funcin temporal de coordinar las actividades que se lleven a cabo en la sede de
aplicacin que se le asigne.
IX. Criterios Tcnicos: Son los criterios emitidos por el Instituto Nacional para la Evaluacin de la
Educacin que aseguran la validez de los resultados de las evaluaciones y que se refieren
al desarrollo, aplicacin, calificacin y documentacin de las mismas.
X. DINEE: Direcciones del Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin en las Entidades
Federativas.
XI. Educacin Bsica: Al tipo educativo que comprende los niveles de preescolar, primaria y
secundaria en todas sus modalidades, incluyendo la educacin indgena, la especial y la que se
imparte en los centros de educacin bsica para adultos.
XII. Escuela: Al plantel en cuyas instalaciones se imparte educacin y se establece una comunidad
de aprendizaje entre alumnos y Docentes, que cuenta con una estructura ocupacional autorizada
por la Autoridad Educativa; es la base orgnica del sistema educativo nacional para la prestacin
del servicio pblico de Educacin Bsica.
XIII. Evaluacin del desempeo: A la accin realizada para medir la calidad y resultados de la
funcin docente, directiva, de supervisin, de Asesora Tcnica Pedaggica o cualquier otra de
naturaleza acadmica.
XIV. Evaluador certificado o Evaluador: A quien conforme a los lineamientos que el Instituto expida,
cumpla con el perfil correspondiente que le acredite contar con los conocimientos, habilidades y
aptitudes para realizar la funcin de evaluacin en la que haya sido evaluado y que cuente con la
certificacin vigente correspondiente.
XV. Funcin del evaluador o funcin: A la actividad especfica que realizar el evaluador certificado
y en la que haya sido evaluado y certificado; misma que ser establecida mediante Convocatoria
emitida por el Instituto.
XVI. Indicador: Al instrumento utilizado para determinar, por medio de unidades de medida, el grado
de cumplimiento de una caracterstica, cualidad, conocimiento, capacidad, objetivo o meta,
empleado para valorar factores que se desean medir.
XVII. Instituto: Al Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin.
XVIII. Marco General de una Educacin de Calidad: Al conjunto de perfiles, parmetros e indicadores
que se establecen a fin de servir como referentes para los concursos de oposicin y la evaluacin
obligatoria para el Ingreso, la Promocin, el Reconocimiento y la Permanencia en el Servicio, con
pleno respeto a los derechos constitucionales de los trabajadores de la educacin.
20 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
XIX. Normalidad Mnima del funcionamiento escolar: Comprende los siguientes ocho rasgos:
1) todas las escuelas brindan el servicio educativo los das establecidos en el calendario escolar,
2) todos los grupos disponen de personal docente la totalidad de los das del ciclo escolar, 3) todo
el personal docente inicia puntualmente sus actividades, 4) todo el alumnado asiste puntualmente
a todas las clases, 5) todos los materiales para el estudio estn a disposicin de todo el
alumnado y se usan sistemticamente, 6) todo el tiempo escolar se ocupa fundamentalmente en
actividades de aprendizaje, 7) las actividades que propone el personal docente logran que todo el
alumnado participe en el trabajo de la clase, y 8) todo el estudiantado consolida, acorde a su
ritmo de aprendizaje, su dominio de la lectura, la escritura y las matemticas de acuerdo con
su grado educativo.
XX. Nombramiento: Al documento que expida la Autoridad Educativa para formalizar la relacin
jurdica con el Personal con Funciones de Direccin. En razn de su temporalidad podr ser:
a. Provisional: Es el Nombramiento que cubre una vacante temporal menor a seis meses,
b. Por Tiempo Fijo: Es el Nombramiento que se otorga por un plazo previamente definido, y
c. Definitivo: Es el Nombramiento de base que se da por tiempo indeterminado en trminos de
la Ley General del Servicio Profesional Docente y de la legislacin laboral.
XXI. Parmetro: Al valor de referencia que permite medir avances y resultados alcanzados en el
cumplimiento de objetivos, metas y dems caractersticas del ejercicio de una funcin o actividad.
Refiere a lo que un profesional debe demostrar en el dominio de conocimientos y desarrollo de
habilidades en el cumplimiento de sus funciones profesionales.
XXII. Perfil: Al conjunto de caractersticas, requisitos, cualidades o aptitudes que deber tener el
aspirante a desempear un puesto o funcin descrito especficamente.
XXIII. Permanencia en el Servicio: A la continuidad en el servicio educativo, con pleno respeto a los
derechos constitucionales.
XXIV. Personal con Funciones de Direccin: A aqul que realiza la planeacin, programacin,
coordinacin, ejecucin y evaluacin de las tareas para el funcionamiento de las escuelas de
conformidad con el marco jurdico y administrativo aplicable, y tiene la responsabilidad de generar
un ambiente escolar conducente al aprendizaje; organizar, apoyar y motivar a los Docentes;
realizar las actividades administrativas de manera efectiva; dirigir los procesos de mejora continua
del plantel; propiciar la comunicacin fluida de la Escuela con los padres de familia, tutores u
otros agentes de participacin comunitaria y desarrollar las dems tareas que sean necesarias
para que se logren los aprendizajes esperados. Este personal comprende a coordinadores de
actividades, subdirectores y Directores en la Educacin Bsica; adems a quienes con distintas
denominaciones ejercen funciones equivalentes conforme a la estructura ocupacional autorizada.
XXV. Sede de aplicacin o Sede: Al lugar o espacio fsico donde se desarrolla la aplicacin de
instrumentos de evaluacin y cuenta con las condiciones de infraestructura y equipamiento
necesarios para la adecuada aplicacin de los mismos.
XXVI. Secretara: A la Secretara de Educacin Pblica de la Administracin Pblica Federal.
XXVII. Servicio Profesional Docente o Servicio: Al conjunto de actividades y mecanismos para el
Ingreso, la Promocin, el Reconocimiento y la Permanencia en el servicio pblico educativo
y el impulso a la formacin continua, con la finalidad de garantizar la idoneidad de los
conocimientos y capacidades del Personal Docente y del Personal con Funciones de Direccin y
de Supervisin en la Educacin Bsica y Media Superior que imparta el Estado y sus Organismos
Descentralizados.
XXVIII. SNRSPD: Sistema Nacional de Registro del Servicio Profesional Docente.
XXIX. Supervisor del INEE o Supervisor: A la persona acreditada por el Instituto Nacional para la
Evaluacin de la Educacin para verificar el cumplimiento de las diferentes actividades de los
procesos de evaluacin del Servicio Profesional Docente en Educacin Bsica, as como para
recopilar informacin relevante sobre dichos procesos que sirvan para su retroalimentacin
y mejora.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 21
TTULO II
DE LA EVALUACIN DEL DESEMPEO DEL PERSONAL CON FUNCIONES DE
DIRECCIN QUE INGRESARON EN EL CICLO ESCOLAR 2015-2016, AL
TRMINO DE SU SEGUNDO AO ESCOLAR EN EDUCACIN BSICA
CAPTULO I
DE LA FINALIDAD Y LAS CARACTERSTICAS
DE LA EVALUACIN DEL DESEMPEO
Artculo 4. La evaluacin del desempeo del Personal con Funciones de Direccin al trmino de su
segundo ao escolar en Educacin Bsica, tiene como finalidad determinar si cumple con las exigencias
propias de la funcin directiva, as como asegurar que se cumple con el perfil y el compromiso profesional que
requiere un sistema escolar, para garantizar el derecho a la educacin de calidad.
Para alcanzar la buena prctica profesional se evaluar el desempeo de la funcin directiva, atendiendo
a los niveles, modalidades, servicios educativos y otros criterios considerados pertinentes para el desarrollo
de la misma. A su vez, habrn de considerarse caractersticas de los contextos sociales y culturales en que se
desempean, para lograr resultados adecuados de aprendizaje y el desarrollo de todos los educandos en un
marco de inclusin.
Artculo 5. La evaluacin del desempeo del Personal con Funciones de Direccin al trmino de su
segundo ao escolar se llevar a cabo de acuerdo con los criterios y procedimientos establecidos en los
presentes Lineamientos, mismos que son de observancia obligatoria para las Autoridades Educativas Locales,
y sern sujetos a la verificacin normativa que determine el Instituto para vigilar y dar seguimiento a su
cumplimento.
Artculo 6. La evaluacin del desempeo es obligatoria para el Personal con Funciones de Direccin al
trmino de su segundo ao escolar en servicio en Educacin Bsica.
Cuando los resultados de la evaluacin del desempeo a que se refieren los presentes lineamientos
indiquen insuficiencia en el nivel de desempeo de las funciones de Direccin, se seguir lo establecido en el
artculo 27 de la Ley General del Servicio Profesional Docente.
Artculo 7. La evaluacin del desempeo del Personal con Funciones de Direccin al trmino de su
segundo ao escolar en Educacin Bsica, se realizar de conformidad con las fechas establecidas en
el Calendario.
La Secretara, en el ejercicio de sus atribuciones y en coordinacin con las Autoridades Educativas
Locales, notificar de manera oportuna al Personal con Funciones de Direccin a ser evaluados en su
desempeo, sobre las etapas, aspectos, mtodos e instrumentos a los que se sujetar la evaluacin.
CAPTULO II
DE LOS PROCESOS DE VALIDACIN
Perfiles, parmetros e indicadores
Artculo 8. Corresponde a la Secretara, a travs de la Coordinacin, informar al Instituto del perfil que
ser utilizado para la evaluacin del desempeo del Personal con Funciones de Direccin al trmino de su
segundo ao escolar en Educacin Bsica, as como de los parmetros e indicadores que se utilizarn.
Artculo 9. Corresponde al Instituto la revisin de la congruencia y la consistencia de los perfiles,
parmetros e indicadores, que entregue la Secretara, a travs de la Coordinacin, a efecto de emitir la
autorizacin correspondiente, con base en los Criterios Tcnicos establecidos para tal fin.
Etapas, aspectos, mtodos e instrumentos
Artculo 10. El Instituto aprobar las etapas, aspectos, mtodos e instrumentos.
Artculo 11. Corresponde a la Secretara, a travs de la Coordinacin, informar al Instituto de las etapas,
aspectos, mtodos e instrumentos a los que se sujetar la evaluacin del desempeo del Personal con
Funciones de Direccin al trmino de su segundo ao escolar en Educacin Bsica.
Artculo 12. Corresponde al Instituto revisar la consistencia y congruencia que guardan las etapas,
aspectos, mtodos e instrumentos, as como su pertinencia para la evaluacin del desempeo del Personal
con Funciones de Direccin al trmino de su segundo ao escolar, a efecto de emitir la autorizacin
correspondiente con base en los Criterios Tcnicos establecidos para tal fin.
22 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
Para ser aprobados, los instrumentos de evaluacin propuestos por la Coordinacin, debern considerar
los Criterios Tcnicos que establezca el Instituto.
El Instituto verificar que los instrumentos de evaluacin estn conformados por reactivos, tems o tareas
evaluativas que permitan medir adecuadamente los aspectos a evaluar, de conformidad con los Criterios
Tcnicos que para el efecto el mismo determine y publique.
El Instituto revisar la versin final de los instrumentos. En el caso de instrumentos aplicados en lnea,
revisar la plataforma en la que sern presentados al Personal con Funciones de Direccin a ser evaluados, y
en su caso, har recomendaciones. Asimismo, el Instituto verificar la atencin de las recomendaciones
consignadas en los Informes Tcnicos emitidos como soporte para la autorizacin de los instrumentos
mediante dictamen aprobatorio de los mismos.
CAPTULO III
DE LA ORGANIZACIN Y OPERACIN DEL PROCESO
De la comunicacin e informacin del proceso
Artculo 13. Corresponder a la Secretara, a travs de la Coordinacin, de comn acuerdo con las
Autoridades Educativas Locales, notificar de manera oportuna sobre las caractersticas y realizacin de
los procesos de evaluacin del desempeo del Personal con Funciones de Direccin al trmino de su
segundo ao escolar en Educacin Bsica.
Entre otros aspectos, deber informarse sobre lo siguiente:
I. Las caractersticas, finalidad y relevancia de la evaluacin del desempeo del Personal con
Funciones de Direccin al trmino de su segundo ao escolar para mejorar la prctica
profesional, as como la calidad y equidad de la educacin;
II. El Personal con Funciones de Direccin que al trmino de su segundo ao escolar deber
presentarse a la evaluacin de la Educacin Bsica;
III. Las etapas, los aspectos, mtodos e instrumentos que comprender la evaluacin
del desempeo;
IV. Las sesiones necesarias durante el da programado para la aplicacin de los instrumentos
de evaluacin;
V. Los requisitos generales para el registro de la informacin de cada una de las etapas de
evaluacin a travs del Sistema Nacional de Registro del Servicio Profesional Docente
(SNRSPD);
VI. El periodo, sedes y horarios para el registro;
VII. Las guas de estudio y bibliografa de apoyo;
VIII. Los procedimientos de calificacin;
IX. La forma en que se publicarn los resultados;
X. El informe individualizado que ser entregado, y
XI. Otros elementos que el Instituto y la Secretara, a travs de la Coordinacin, determinen.
Artculo 14. Las Autoridades Educativas Locales, podrn publicar informacin adicional que sea relevante
para que los sustentantes conozcan las caractersticas del proceso de aplicacin.
Artculo 15. Le corresponde a la Secretara, a travs de la Coordinacin, realizar la revisin y en su caso,
adecuacin del SNRSPD atendiendo los requerimientos y sugerencias de las Autoridades Educativas Locales.
Artculo 16. Le corresponde a la Secretara, a travs de la Coordinacin, garantizar que la plataforma
tecnolgica que utilice el SNRSPD cuente con el espacio suficiente para facilitar el trfico de usuarios,
registros, consultas que correspondan al proceso de evaluacin del desempeo del Personal con Funciones
de Direccin al trmino de su segundo ao escolar.
Artculo 17. Corresponder a las Autoridades Educativas Locales apoyar en la seleccin y notificacin del
Personal con Funciones de Direccin a ser evaluado en su desempeo al trmino de su segundo ao escolar
en Educacin Bsica.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 23
Artculo 33. El Instituto vigilar que la duracin de los periodos de aplicacin sea la adecuada y que no
afecte el desempeo de los sustentantes en la aplicacin de los instrumentos de evaluacin.
Artculo 34. Corresponde a la Secretara, a travs de la Coordinacin, en conjunto con las Autoridades
Educativas Locales, implementar mecanismos ptimos para garantizar la confidencialidad de la informacin
sobre los instrumentos de evaluacin, desde su desarrollo y construccin. El Instituto, podr dar seguimiento a
la implementacin y resultados de dichos mecanismos.
Artculo 35. Las Autoridades Educativas Locales contarn con protocolos de seguridad en caso de
contingencias ambientales, sismos o incendios.
TTULO III
DE LOS RESULTADOS INDIVIDUALIZADOS DE LA EVALUACIN DEL DESEMPEO DEL PERSONAL
CON FUNCIONES DE DIRECCIN QUE INGRESARON EN EL CICLO ESCOLAR 2015-2016, AL TRMINO
DE SU SEGUNDO AO ESCOLAR EN EDUCACIN BSICA
Artculo 36. Corresponde a la Secretara, a travs de la Coordinacin, realizar el proceso de captura de la
informacin que resulte del proceso de aplicacin de los instrumentos de evaluacin del desempeo del
Personal con Funciones de Direccin al trmino de su segundo ao escolar en Educacin Bsica. El anlisis
y calificacin de los instrumentos de evaluacin del desempeo los realizar conforme a los criterios y
procedimientos tcnicos que el Instituto determine.
Corresponder al Instituto, con el apoyo de las Autoridades Educativas y Autoridades Educativas Locales,
el seguimiento de los procesos de evaluacin del Personal con Funciones de Direccin, a tal efecto:
I. El Instituto establecer, a partir de los anlisis tcnicos respectivos, la puntuacin mnima
requerida en cada instrumento de evaluacin, con el objeto de garantizar los niveles suficientes
para ejercer funciones de Direccin;
II. La Secretara integrar los resultados obtenidos por los evaluados en los distintos instrumentos
de la evaluacin del desempeo del Personal con Funciones de Direccin al trmino de su
segundo ao escolar de acuerdo con los aspectos a evaluar, de conformidad con lo aprobado por
el Instituto;
III. La Secretara entregar a las Autoridades Educativas Locales, los resultados de la evaluacin del
Personal con Funciones de Direccin, mismos que sern definitivos e inapelables. El resultado
final se integrar considerando los criterios tcnicos que defina el Instituto, y se registrar en
el SNRSPD.
IV. El SNRSPD contendr la informacin de los resultados del Personal con Funciones de Direccin
evaluados en Educacin Bsica;
V. La Secretara emitir un dictamen con los resultados individualizados de la evaluacin del
desempeo del Personal con Funciones de Direccin al trmino de su segundo ao escolar y
sern acompaados de observaciones especficas y generales que permita a los sustentantes
evaluados identificar las capacidades, los conocimientos y competencias profesionales y, en su
caso, la insuficiencia en el nivel de desempeo de la funcin de Direccin; adems las
Autoridades Educativas Locales, sern las responsables de emitir un dictamen con los resultados
individualizados de evaluaciones complementarias o adicionales; en ambos casos los dictmenes
se elaborarn para todos los evaluados y sern acompaados de observaciones generales que
permitan al Personal con Funciones de Direccin conocer las capacidades, los conocimientos y
competencias profesionales.
VI. El dictamen de los resultados individualizados se entregar nicamente a cada evaluado. La
informacin de datos personales estar sujeta a las disposiciones establecidas en el artculo 79
de la Ley General del Servicio Profesional Docente.
VII. Las Autoridades Educativas Locales debern generar los mecanismos necesarios para
supervisar la transparencia del proceso de aplicacin y reportar a la Coordinacin el informe
correspondiente, con copia para el Instituto.
Artculo 37. El Personal con Funciones de Direccin, que obtengan resultado insuficiente en la evaluacin
del desempeo al trmino de su segundo ao, sern sujetos a lo establecido en el artculo 27 de la Ley
General del Servicio Profesional Docente.
26 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
TTULO IV
CAPTULO NICO
De la Revisin y Supervisin de los Procesos
Artculo 38. Corresponde a la Unidad de Normatividad y Poltica Educativa del Instituto, acreditar al
personal de las DINEE para llevar a cabo la supervisin durante las fases del proceso de evaluacin del
Personal con Funciones de Direccin al trmino de su segundo ao escolar en Educacin Bsica, en las
sedes que se establezcan para tal efecto. Cuando sea necesario la Unidad de Normatividad y Poltica
Educativa podr habilitar al personal del Instituto que considere necesario para cubrir la supervisin en las
sedes que se determinen.
Artculo 39. El personal de las DINEE que sea acreditado en carcter de Supervisor del INEE, as como el
personal del Instituto que se habilite para tal efecto, tendr las facultades siguientes:
I. Comprobar que los procesos de evaluacin se desarrollen en estricto apego de los lineamientos
emitidos por el Instituto;
II. Llevar a cabo la funcin de Supervisor del INEE durante el desarrollo de las fases de los
procesos de evaluacin correspondiente;
III. Reunir la informacin relativa a cualquier fase de los procesos de evaluacin que le sea solicitada
por el Instituto;
IV. Durante el desarrollo de la fase de aplicacin de instrumentos de evaluacin:
a) Verificar que la sede de aplicacin, objeto de la supervisin, cuente con las condiciones
para la aplicacin de los instrumentos de evaluacin;
b) Tomar imgenes fotogrficas y videos de acuerdo con el protocolo de supervisin que
determine el Instituto;
c) Registrar y atender las posibles incidencias que se susciten en la sede durante la aplicacin
de los instrumentos, dentro del mbito de competencia del Instituto;
d) Verificar la actuacin de los aplicadores en las sedes;
e) Elaborar reporte de las incidencias que se susciten durante la aplicacin de los instrumentos
de evaluacin;
f) Ingresar al aula en la que se desarrolla la aplicacin de los instrumentos de evaluacin para
realizar sus funciones de supervisin;
g) Para el caso de aplicaciones escritas, verificar que los materiales de aplicacin se
encuentren sellados, completos y correspondan a cada aspirante o personal seleccionado
para evaluacin, verificar que los materiales sean devueltos al final de cada etapa y se
encuentren completos, y que sean resguardados y devueltos para su calificacin conforme a
las medidas de seguridad que para tales efectos sean establecidas;
h) Para el caso de aplicaciones en lnea, verificar que se cuenta con el nmero suficiente de
equipos de cmputo en razn del nmero de aspirantes o personal seleccionados para
evaluacin; y
V. Las dems que sean establecidas en el protocolo de supervisin que implemente el Instituto.
Artculo 40. Las Autoridades Educativas y las Autoridades Educativas Locales debern realizar los
procesos de evaluacin del desempeo del Personal con Funciones de Direccin al trmino de su segundo
ao escolar en Educacin Bsica, con apego a los presentes lineamientos; en materia de evaluacin
educativa, todos los lineamientos que emita el Instituto, con sus distintas denominaciones y de conformidad
con la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, con la Ley del Instituto Nacional para la
Evaluacin de la Educacin, con la Ley General del Servicio Profesional Docente y con la Ley General de
Educacin, son obligatorios para las mismas.
Artculo 41. La Secretara, a travs de la Coordinacin, y con la colaboracin de las Autoridades
Educativas Locales debern documentar todas las actividades realizadas en las distintas fases del proceso de
evaluacin del desempeo del Personal con Funciones de Direccin al trmino de su segundo ao escolar en
Educacin Bsica que lleven a cabo; para tal efecto enviarn al Instituto Nacional para la Evaluacin de la
Educacin, las constancias respectivas que lo acrediten, dentro de los 10 das hbiles siguientes a que
concluya cada etapa; asimismo, y al final de todo el proceso, tambin le entregarn un informe por escrito de
la descripcin de los hechos relevantes que se hayan generado.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 27
El Instituto con base en la documentacin y el informe que reciba, as como de cualquier otra evidencia
que recabe o se le haga llegar, por accin o por omisin, deber hacer del conocimiento de la autoridad
educativa competente, las irregularidades identificadas para que dicha autoridad educativa proceda conforme
a derecho corresponda.
Artculo 42. El Instituto podr revisar y supervisar en cualquier momento las diferentes fases del proceso
de evaluacin o de sus resultados y requerir a las Autoridades Educativas, a las Autoridades Educativas
Locales, y a los Organismos Descentralizados, la informacin que considere necesaria para cumplir la
supervisin y vigilancia que la ley seala, teniendo stas un plazo mximo de diez das hbiles para responder
de manera completa a la informacin requerida. En caso de que el Instituto realice una solicitud de
informacin urgente, ste podr determinar la reduccin del plazo mximo de diez das hbiles para que
se responda.
Artculo 43. Durante el desarrollo de la aplicacin de instrumentos, el Instituto pondr en marcha distintas
acciones de verificacin y supervisin presencial a efecto de garantizar la adecuada realizacin de las
actividades. El personal que se desempee como supervisor ser debidamente acreditado por el Instituto ante
las autoridades educativas competentes y podr, de ser el caso, ingresar al aula en donde se lleve a cabo la
aplicacin, con base en el protocolo que para tal efecto se establezca.
Artculo 44. Para el debido ejercicio de las facultades de supervisin por parte del Instituto, la
Coordinacin, a travs del enlace que designe, deber informar oportunamente al Instituto el nmero, nombre
y ubicacin de las sedes habilitadas para la aplicacin de los instrumentos de la evaluacin del desempeo
del Personal con Funciones de Direccin al trmino de su segundo ao escolar en Educacin Bsica.
TTULO V
CAPTULO NICO
De las Responsabilidades Administrativas
Artculo 45. De conformidad con los artculos 49, primer prrafo y 65, fraccin II, de la Ley del Instituto
Nacional para la Evaluacin de la Educacin, los servidores pblicos de la Coordinacin y de las Autoridades
Educativas Locales que incumplan con las obligaciones establecidas en los presentes lineamientos, sern
sujetos a la legislacin en materia de responsabilidades administrativas correspondiente.
Adems, se podr declarar la nulidad de los procesos de evaluacin de conformidad a lo dispuesto por los
artculos 38, fraccin XXI y 49, prrafo segundo de la Ley del Instituto Nacional para la Evaluacin de
la Educacin.
Artculo 46. La Coordinacin y las Autoridades Educativas Locales debern sujetarse a las fechas
establecidas en el Calendario, fechas que en su caso podrn ser modificadas por el Instituto.
En caso de incumplimiento por parte de las autoridades educativas sealadas en el prrafo anterior,
podrn hacerse acreedores a las responsabilidades administrativas correspondientes, en trminos del
presente Captulo.
Transitorios
Primero. Los presentes Lineamientos entrarn en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial de la Federacin.
Segundo. Los presentes Lineamientos, de conformidad con los artculos 40 y 48 de la Ley del Instituto
Nacional para la Evaluacin de la Educacin, debern hacerse del conocimiento pblico a travs de la pgina
de Internet del Instituto www.inee.edu.mx.
Tercero. Los presentes Lineamientos debern ser actualizados tomando en cuenta la experiencia de su
implementacin.
Cuarto. Podr haber observadores durante la aplicacin de instrumentos, quienes debern estar
debidamente acreditados por las Autoridades Educativas Locales.
Quinto. Las situaciones no previstas en los presentes Lineamientos, as como aquellas que planteen por
escrito las Autoridades Educativas Locales, sern resueltas por el Instituto y la Secretara en el mbito de sus
respectivas competencias y atribuciones, y debern ser comunicadas oportunamente a los interesados segn
corresponda.
Ciudad de Mxico, a nueve de febrero de dos mil diecisiete.- As lo aprob la Junta de Gobierno del
Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin en la Tercera Sesin Extraordinaria de dos mil
diecisiete, celebrada el nueve de febrero de dos mil diecisiete.- Acuerdo nmero SEJG/03-17/04,R.
La Consejera Presidenta, Sylvia Irene Schmelkes del Valle.- Rbrica.- Los Consejeros: Eduardo Backhoff
Escudero, Teresa Bracho Gonzlez, Margarita Mara Zorrilla Fierro.- Rbricas.
El Director General de Asuntos Jurdicos, Agustn E. Carrillo Surez.- Rbrica.
(R.- 445683)
28 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
SECCION DE AVISOS
AVISOS JUDICIALES
El Secretario
Juan Carlos Vidal Surez.
Rbrica.
(R.- 444690)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Juzgado Quinto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Nuevo Len
EDICTO
En Monterrey, Nuevo Len, a doce de enero de dos mil diecisiete, por este medio, en cumplimiento a lo
ordenado en auto de doce de enero del ao en curso, en el cuaderno principal del juicio de amparo 547/2016-VIII,
promovido por Gilberto Guadalupe Garca Garza y Leonardo de Jess Gonzlez Cardoza, contra actos del
Juez Mixto de Primera Instancia del Dcimo Distrito Judicial en el Estado de Nuevo Len y otra autoridad,
se emplaza a juicio a Rene Francisco Pea Hernndez y Adriana Pea Hernndez, terceros interesados
en el referido juicio de amparo, en virtud de que se desconocen sus domicilios. Queda a su disposicin, en la
secretara de este Juzgado Quinto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Nuevo Len, copia simple del
escrito inicial de demanda. Se les hace saber que cuentan con el plazo de treinta das, contado a partir del da
siguiente al de la ltima publicacin del presente edicto para que concurran a este rgano jurisdiccional
a hacer valer lo que a sus intereses convinieren y sealen domicilio para or y recibir notificaciones en esta
ciudad. Se les apercibe que de incumplir esto ltimo, las ulteriores notificaciones, an las de carcter personal
se les harn por lista; asimismo, hgasele saber que la audiencia constitucional se encuentra sealada a las
nueve horas con catorce minutos del veinticinco de enero de dos mil diecisiete. En la inteligencia de que
el presente edicto, se publicar por tres veces, de siete en siete das en el Diario Oficial de la Federacin
y en el peridico El Porvenir.
Atentamente
Monterrey, Nuevo Len, a 12 de enero de 2017.
El Secretario del Juzgado Quinto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Nuevo Len.
Lic. Carlos Alberto Flores Alamilla
Rbrica.
(R.- 444693)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Juzgado Dcimo de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de Mxico
EDICTO
En los autos del juicio de amparo 744/2016-I, promovido por Erasmo Villar Cabrera, por propio derecho,
se seal como tercero interesado a Ariadne Amparo Olgun Trejo, y en auto de seis de octubre de dos mil
diecisis, se orden su emplazamiento al juicio de amparo 744/2016-I, por medio de edictos, los cuales se
publicarn por tres veces, de siete en siete das, en el Diario Oficial de la Federacin y en uno de los
peridicos de mayor circulacin en la Repblica; haciendo de su conocimiento que en la secretara de este
Juzgado Dcimo de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de Mxico, queda a su disposicin copia simple de
la demanda de amparo, y que cuenta con un plazo de treinta das, contados a partir de la ltima publicacin
de tales edictos, para que ocurra al Juzgado a hacer valer sus derechos.
Atentamente
Ciudad de Mxico, 6 de octubre de 2016.
Secretario de Juzgado.
Lic. Guillermo Gonzlez Castillo.
Rbrica. (R.- 444778)
30 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
fraccin II, de la Ley de Amparo, y 315 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles de aplicacin supletoria
a la citada ley, hacindoles saber que podrn presentarse dentro de treinta das en este Juzgado, contados a
partir del siguiente al de la ltima publicacin, apercibidos que de no hacerlo, las posteriores notificaciones se
les harn por lista de acuerdos, que se fije en los estrados de este Juzgado, quedando a su disposicin en la
Secretara de este Juzgado Federal copia simple de la demanda de amparo, asimismo, se hace de su
conocimiento que la audiencia constitucional se encuentra prevista para las ONCE HORAS CON TREINTA
MINUTOS DEL VEINTISIS DE ENERO DE DOS MIL DIECISIETE.
Lo anterior, con fundamento en los artculos 239 y 242, del Acuerdo General del Pleno del Consejo
de la Judicatura Federal que Establece las disposiciones en materia de actividad administrativa de los
rganos jurisdiccionales, as como en el diverso artculo 27, fraccin III, inciso c) de la Ley de Amparo.
Atentamente
Xalapa, Veracruz; doce de enero de dos mil diecisiete.
Por Acuerdo del Juez Dcimo Octavo de Distrito en el Estado de Veracruz
Secretario de Juzgado
Juan Carlos Lpez Santiago
Rbrica.
(R.- 444173)
Estados Unidos Mexicanos
Juzgado Noveno de Distrito
Irapuato, Guanajuato
EDICTO
A: Flix Torres Vera y Abigail Olivares Balderas.
Al margen un sello con el escudo nacional que dice: Estados Unidos Mexicanos, Poder Judicial de la
Federacin, Juzgado Noveno de Distrito en el Estado de Guanajuato, dos de febrero de dos mil diecisiete. En
los autos del juicio de amparo 814/2016-IV, promovido por Alfredo Prez Garca, contra la orden de
aprehensin dictada en su contra dentro de la causa penal 1P2716-195 del ndice del Juzgado de Control
Penal de Oralidad de la Segunda Regin del Estado de Guanajuato, con sede en Salamanca, Guanajuato, por
su probable intervencin en la comisin de los hechos constitutivos del delito de homicidio y homicidio en
grado de tentativa, se acord: Notifquese por medio de edictos a los terceros interesados Flix Torres Vera y
Abigail Olivares Balderas, para que dentro del trmino de treinta das, contados a partir del siguiente al de la
ltima publicacin de los edictos, comparezcan a este juzgado a deducir sus derechos en el presente juicio de
amparo. La audiencia constitucional tendr verificativo a las diez horas del diez de marzo de dos mil diecisiete.
Publquese por tres veces de siete en siete das hbiles en s, en el Diario Oficial de la Federacin, y en el
peridico La Jornada por ser uno de los de mayor circulacin en la Repblica Mexicana.
Atentamente.
Irapuato, Guanajuato; dos de febrero de dos mil diecisiete.
Juez Noveno de Distrito en el Estado de Guanajuato.
Karla Mara Macas Lovera.
Rbrica.
(R.- 445138)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Segundo Tribunal Colegiado del Decimoquinto Circuito
Mexicali, B.C.
EDICTO
En los autos del juicio de amparo directo 448/2016 penal, promovido por Oscar Soto Espinoza, en contra
de la sentencia de diez de febrero de dos mil seis, dictada por la Cuarta Sala del Tribunal Superior de Justicia
del Estado de Baja California, con residencia en esta ciudad, dentro del toca 2866/2005, por auto de
veintisiete de enero en curso, el Magistrado Presidente del Segundo Tribunal Colegiado del Decimoquinto
Circuito, orden notificar a los terceros interesados Celestino Estrada Prez y Mxima Gonzlez Mota, por
medio de EDICTOS, para que dentro del trmino de quince das, contados a partir del da siguiente al de la
ltima publicacin, comparezca ante este Tribunal Colegiado, en defensa de sus intereses, si as lo estima
conveniente, haciendo de su conocimiento que queda a su disposicin en la Secretara de Acuerdos de este
rgano judicial, copia simple de la demanda de amparo.
Los presentes edictos debern publicarse por tres veces, de siete en siete das hbiles, en el Diario Oficial
de la Federacin y en uno de los peridicos de mayor circulacin de la Repblica; se expide lo anterior en
cumplimiento a lo dispuesto por los artculos 27, fraccin III, de la Ley de Amparo y 315 del Cdigo Federal de
Procedimientos Civiles de aplicacin supletoria.
Mexicali, Baja California, 27 de enero de 2017.
El Secretario de Acuerdos del Segundo Tribunal Colegiado del Decimoquinto Circuito
Lic. Raymundo Lpez Garca
Rbrica.
(R.- 445166)
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 33
de la parte quejosa, en la inteligencia de que los edictos debern publicarse por tres veces de siete en siete
das en el Diario Oficial de la Federacin y en uno de los peridicos diarios de mayor circulacin en la
Repblica, hacindole saber al mencionado tercero interesado que deber presentarse dentro del trmino de
treinta das, contado a partir del siguiente al de la ltima publicacin, para que reciban la copia de la demanda
de garantas, y deber sealar en el presente juicio domicilio para or y recibir notificaciones en esta ciudad,
en el entendido de que no hacerlo, las subsecuentes notificaciones aun las de carcter personal, se le
formularn por medio de la lista que se publica en los estrados de este Juzgado, debiendo fijarse adems una
copia de los citados edictos en los estrados de este Juzgado por todo el tiempo del emplazamiento.
Chihuahua, Chih., 02 de Diciembre de 2016.
Firma por autorizacin del Juez Primero de Distrito en el Estado de Chihuahua.
El Secretario de Juzgado.
Lic. Jos Everardo Carrillo Carrillo.
Rbrica.
(R.- 444696)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Juzgado Tercero de Distrito de Amparo y Juicios Federales en el Estado de Chiapas,
con residencia en Tuxtla Gutirrez
EDICTO
JESS MARTNEZ LPEZ
Donde se encuentre
En el juicio de amparo indirecto 2126/2016, promovido por ALEJANDRO JOS GARCA CRUZ, por auto
de esta fecha se le mand emplazar, como en efecto lo hago, por medio de edictos que se publicarn por tres
veces, de siete en siete das naturales, en el Diario Oficial de la Federacin y en uno de los peridicos diarios
de mayor circulacin en la Repblica Mexicana, para que dentro del trmino de treinta das, contados a partir
del siguiente al de la ltima notificacin, se apersone a este juicio en su carcter de tercero interesado en la
Secretara de este Juzgado, en la que adems, quedar a su disposicin copia de la demanda de amparo.
Y para su publicacin por tres veces, de siete en siete das naturales, en el Diario Oficial de la Federacin
y en un peridico de mayor circulacin en la repblica, expido el presente en la ciudad de Tuxtla Gutirrez,
Chiapas, a los treinta y un das del mes de enero de dos mil diecisiete.
El Secretario del Juzgado Tercero de Distrito de Amparo y Juicios Federales en el Estado de Chiapas
Lic. Arturo Gmez Castro
Rbrica.
(R.- 445243)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Juzgado Noveno de Distrito en el Estado de Sinaloa,
Mazatln
EDICTO
En autos del juicio de amparo 660/2015, se orden emplazar a juicio a Javier Czarez Snchez, en
trminos de lo dispuesto por el artculo 27, fraccin III, inciso c), de la Ley de Amparo en vigor, por lo que se le
hace de su conocimiento que Feliciano Rentera Osuna, Benjamn Arturo Torres Arrellano y Daniel
Cabanillas Gutirrez, promovieron demanda de amparo contra actos de la Sala de Circuito Zona Sur y Juez
Segundo de Primera Instancia del Ramo Penal, ambos de esta ciudad, quien a su vez sustituy al Juez Quinto
del mismo Ramo, el cual hizo consistir en el auto de formal prisin. De igual forma, se le previene que deber
de presentarse dentro del trmino de treinta das, contados a partir del da siguiente al de la ltima
publicacin, a sealar domicilio para or y recibir notificaciones en esta ciudad; apercibida que no hacerlo as,
las subsecuentes, an las personales, se harn por lista que se fije en los estrados de este Juzgado. Adems,
se hace de su conocimiento que la copia de la demanda se encuentra a su disposicin en la Secretara de
este Juzgado, con apoyo en el artculo 317 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, aplicado
supletoriamente por disposicin expresa a la Ley de Amparo. Asimismo, se sealaron las doce horas del
diecisis de marzo de dos mil diecisiete, para que tenga verificativo la audiencia constitucional en este juicio.
Mazatln, Sinaloa a 27 de enero de 2017.
Juez Noveno de Distrito en el Estado de Sinaloa, con sede en Mazatln.
Lic. Elenisse Leyva Gmez.
Rbrica.
(R.- 445248)
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 35
supletoria, segn su artculo 2; haciendo de su conocimiento que deber presentarse ante el Juzgado
Segundo de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativa y de Trabajo y de Juicios Federales en el
Estado de Puebla, dentro del trmino de treinta das contados a partir del da siguiente al de la ltima
publicacin, para hacer valer sus derechos y sealar domicilio para recibir notificaciones, apercibido que de no
hacerlo se continuar el juicio y las subsecuentes notificaciones, an las de carcter personal, se le harn por
medio de lista. Queda a su disposicin en la Secretara de este rgano jurisdiccional copia autorizada de la
demanda de garantas.
Atentamente
San Andrs Cholula, Puebla, 29 de septiembre de 2016
La Secretaria del Juzgado Segundo de Distrito en Materia de Amparo Civil,
Administrativa y de Trabajo y de Juicios Federales en el Estado de Puebla.
Lic. Martha Cecilia Barrera Jimnez
Rbrica.
(R.- 444763)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Juzgado Noveno de Distrito en el Estado de Sinaloa,
Mazatln
EDICTO
En autos del juicio de amparo 36/2015, se orden emplazar a juicio a Jaqueline Garca, en trminos de lo
dispuesto por el artculo 27, fraccin III, inciso b), de la Ley de Amparo en vigor, por lo que se le hace de su
conocimiento que Alma Gabriela Snchez Beltrn, promovi demanda de amparo contra actos del Juez
Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil y Coordinacin de Actuarios de los Juzgados de Primera
Instancia de los Ramos Civil y Familiar, ambos con residencia en esta ciudad, el cual hizo consistir en la falta
de emplazamiento al juicio sumario civil 75/2009. De igual forma, se le previene que deber de presentarse
dentro del trmino de treinta das, contados a partir del da siguiente al de la ltima publicacin, a sealar
domicilio para or y recibir notificaciones en esta ciudad, apercibida que no hacerlo as, las subsecuentes, an
las personales, se har por lista que se fije en los estrados de este Juzgado. Adems, se hace de su
conocimiento que la copia de la demanda se encuentra a su disposicin en la Secretara de este Juzgado, con
apoyo en el artculo 317 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente por
disposicin expresa a la Ley de Amparo. Asimismo, se sealaron las nueve horas con diez minutos del
diecisiete de febrero de dos mil diecisiete, para que tenga verificativo la audiencia constitucional en este juicio.
Mazatln, Sinaloa; 31 de enero de 2017.
Juez Noveno de Distrito en el Estado de Sinaloa, con sede en Mazatln.
Lic. Elenisse Leyva Gmez.
Rbrica.
(R.- 445252)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito
Guanajuato
EDICTO
Tercero Interesado:
Julio Adriano Britto Lpez.
Por este conducto, se ordena emplazar al tercero interesado Julio Adriano Britto Lpez, dentro del juicio de
amparo directo 19/2017, promovido por Bryan Alexis Zavala Falcn, contra actos del Magistrado de la Novena
Sala Penal del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, en cuya demanda de amparo se seala:
Acto reclamado: la sentencia de 22 de febrero de 2016, dictada en el toca 14/2016.
Preceptos constitucionales cuya violacin se reclama: 14 y 16.
Se hace saber al tercero interesado de mrito que debe presentarse ante este tribunal colegiado, a
defender sus derechos, apercibido que de no comparecer, se continuar el juicio sin su presencia, hacindose
las ulteriores notificaciones en las listas que se fijan en los estrados de este tribunal.
Publquese por tres veces, de siete en siete das, en el Diario Oficial de la Federacin.
Atentamente.
Guanajuato, Gto., 2 de febrero de 2017.
La Secretaria de Acuerdos del Primer Tribunal Colegiado
en Materia Penal del Decimosexto Circuito.
Lic. Anglica Mara Flores Veloz.
Rbrica.
(R.- 445270)
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 37
ante su insolvencia econmica, por lo que este Tribunal solicit al Consejo de la Judicatura Federal a travs
de la Administracin Regional del mismo el emplazamiento de Serafn Valdez Lpez, en trminos del artculo
315 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, de aplicacin supletoria a la Ley de Amparo vigente.
Los edictos debern publicarse por tres veces, de siete en siete das hbiles, en el Diario Oficial de la
Federacin y en uno de los peridicos de mayor circulacin en la Repblica, para que dentro del plazo de
treinta das, contado a partir del siguiente al de la ltima publicacin, el tercero interesado Serafn Valdez
Lpez, se apersone al presente juicio, con el apercibimiento de que de no hacerlo, se le tendr por emplazado
y las subsecuentes notificaciones, an las de carcter personal, se les practicarn por medio de lista que se
publique en los estrados de este rgano Colegiado, en trminos del artculo 27, fraccin III, inciso a), de la
Ley de Amparo; asimismo, hgaseles saber por medio del edicto en comento, que la copia de la demanda de
amparo promovida se encuentra a su disposicin en la Secretara de Acuerdos de este rgano Colegiado.
Mexicali, Baja California, 25 de Enero de 2017.
Secretaria del Primer Tribunal Colegiado
del Decimoquinto Circuito.
Lic. Aurora Garca Rodrguez.
Rbrica.
(R.- 445137)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Juzgado Dcimo Primero de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de Mxico
EDICTO
JUZGADO DCIMO PRIMERO DE DISTRITO EN MATERIA
CIVIL EN LA CIUDAD DE MXICO.
DEMANDADA: SEFILAT, SOCIEDAD COOPERATIVA DE AHORRO Y PRSTAMO DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (POR CONDUCTO DE QUIEN SUS DERECHOS REPRESENTE).
En los autos del juicio ordinario civil nmero 607/2015 promovido por la Comisin Nacional de Vivienda, en
razn de que el presente asunto se sigue en rebelda, por auto de quince de febrero de dos mil diecisiete, con
fundamento en lo dispuesto por el artculo 118 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, se orden citarla
por medio de edictos, para que comparezca por conducto de quien sus derechos represente con facultades
suficientes en este juzgado a las once horas con cuarenta y cinco minutos del veintiocho de marzo de
dos mil diecisiete, con el fin de absolver las posiciones que previamente fueron calificadas de legales,
apercibida que de no comparecer sin justa causa ser declarada confesa de las mismas, de conformidad con
lo dispuesto por el artculo 124, fraccin I del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles.
Ciudad de Mxico, 15 de febrero de 2017.
El Secretario del Juzgado Dcimo Primero de Distrito en Materia Civil la Ciudad de Mxico.
Pablo Csar Prez Negrete.
Rbrica.
(R.- 445722)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Juzgado Decimocuarto de Distrito de Procesos Penales Federales en la Ciudad de Mxico
Causa Penal 72/2015-B
EDICTO.
HERLINDA GONZLEZ FLORES, en el lugar donde se encuentre:
En razn de ignorar su domicilio, por este medio se comunica que en la causa penal 72/2015 del ndice
de este Juzgado de Distrito, con fundamento en lo establecido en el artculo 83 del Cdigo Federal de
Procedimientos Penales, se orden su citacin a efecto de desahogar diligencias a su cargo en carcter
de testigo, consistente en ratificacin de partes informativos, en el entendido que su apersonamiento deber
realizarse en el recinto de esta Potestad Judicial, sito en Martnez de Castro y Circuito Javier Pia y Palacios
(anexo al Reclusorio Preventivo Varonil Sur), colonia San Mateo Xalpa, delegacin Xochimilco, con
identificacin oficial vigente, a partir de las ONCE HORAS (hora centro) del TREINTA DE MAYO DEL
PRESENTE AO.
Atentamente.
Ciudad de Mxico, a 17 de febrero de 2017.
Secretario del Juzgado Decimocuarto de Distrito de Procesos
Penales Federales en la Ciudad de Mxico.
Lic. Aurelio Olivares Huerta.
Rbrica.
(R.- 445727)
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 39
Terceros interesados: Alfonso Ignacio Calitl Tepal y Rosa Martn Garca o Rosa Martnez Garca.
En el juicio de amparo 77/2016, promovido por Apolinar Genaro Olaya Piedras, contra las autoridades y
actos reclamados precisados en el escrito inicial de demanda, por este medio se determin emplazarlos como
terceros interesados; se les hace saber que pueden apersonarse dentro del trmino de 30 das, contando a
partir del siguiente al de la ltima publicacin de este edicto, a promover lo que su inters estimen pertinente,
y que est a su disposicin en la secretara de este Juzgado la copia correspondiente a la demanda de
amparo, apercibidos que de no comparecer dentro de dicho trmino, se seguir el juicio sin su intervencin y
las ulteriores notificaciones se les harn por medio de lista, que se fije en los estrados de este tribunal,
finalmente, se les hace saber que la audiencia constitucional tendr verificativo a las diez horas con cuarenta
y seis minutos del tres de abril de dos mil diecisiete.
reclamo la privacin de mi libertad personal a consecuencia del mandato de autoridad sealado antes,
radicado en este Juzgado Dcimo Octavo de Distrito en el Estado de Veracruz, sito en avenida Culturas
Veracruzanas, nmero ciento veinte, colonia Reserva Territorial, Edificio B tercer piso, en la ciudad de
Xalapa, Veracruz, se le ha sealado como parte tercero interesada y, como se desconoce su domicilio actual,
por acuerdo de trece de enero de dos mil diecisiete, se ha ordenado emplazarlo por edictos, que debern
publicarse por tres veces, de siete en siete das en el Diario Oficial de la Federacin y en uno de los Diarios de
mayor circulacin en la Repblica Mexicana, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 30 fraccin II,
de la Ley de Amparo, y 315 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles de aplicacin supletoria a la citada
ley, hacindoles saber que podrn presentarse dentro de treinta das en este Juzgado, contados a partir del
siguiente al de la ltima publicacin, apercibido que de no hacerlo, las posteriores notificaciones se les harn
por lista de acuerdos, que se fije en los estrados de este Juzgado, quedando a su disposicin en la Secretara
de este Juzgado Federal copia simple de la demanda de amparo, asimismo, se hace de su conocimiento que
la audiencia constitucional se encuentra prevista para las NUEVE HORAS CON VEINTE MINUTOS DEL
VEINTICINCO DE ENERO DE DOS MIL DIECISIETE.
Todo lo anterior, con fundamento en los artculos 239 y 242, del Acuerdo General del Pleno del
Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en materia de actividad
administrativa de los rganos jurisdiccionales, as como en el diverso artculo 27, fraccin III, inciso c)
de la Ley de Amparo.
Atentamente
Xalapa, Veracruz; trece de enero de dos mil diecisiete.
Por Acuerdo del Juez Dcimo Octavo de Distrito en el Estado de Veracruz
Secretario de Juzgado
Agustn Romero Silva
Rbrica.
(R.- 444184)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Cuarto Tribunal Colegiado del Dcimo Quinto Circuito
Mexicali, B.C.
EDICTO
Fernando Prez Antonio, Jos de Jess Lpez Guzmn y Marcelo y/o Marcelino Jimnez Maldonado,
terceros interesados.
En virtud de la demanda de amparo directo promovida por Ral Gonzlez Gonzlez, contra el acto
reclamado a la autoridad responsable Cuarta Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Baja
California, con sede en esta ciudad, consistente en la sentencia definitiva dictada en su contra el nueve de
febrero de dos mil doce, dentro del toca penal 3718/2011, por la comisin del delito de secuestro agravado
acumulado en nmero de tres en grado de cmplice, en agravio de Fernando Prez Antonio, Jos de Jess
Lpez Guzmn y Marcelo y/o Marcelino Jimnez Maldonado, por auto de veintiocho de marzo de dos mil
diecisis, se radic la demanda de amparo directo bajo el nmero 207/2016 y de conformidad con el artculo
5, fraccin III, inciso c) de la Ley de Amparo vigente, este Cuarto Tribunal Colegiado del Decimoquinto
Circuito, consider que los ofendidos dentro de la causa penal 3718/2011, le asiste el carcter de terceros
interesados en el presente juicio de garantas; por lo cual este Tribunal orden su notificacin, por medio de
edictos, en trminos del artculo 27, fraccin III, inciso C) de la Ley de Amparo vigente.
El edicto deber publicarse en el Diario Oficial de la Federacin y en uno de los peridicos de mayor
circulacin en la Repblica, para que dentro del trmino de treinta das, contados a partir del siguiente al de la
ltima publicacin, Fernando Prez Antonio, Jos de Jess Lpez Guzmn y Marcelo y/o Marcelino Jimnez
Maldonado, se apersonen al presente juicio, con el apercibimiento de que de no hacerlo as, se les tendr por
notificados y las subsecuentes notificaciones, an las de carcter personal, se le realizarn por medio de lista
que se publica en los estrados de este rgano colegiado, en trminos del artculo 29 de la actual Ley de
Amparo; asimismo, hgase saber por medio del edicto en comento, que la copia de la demanda de garantas,
se encuentra a su disposicin en la Secretara de Acuerdos de este rgano colegiado.
Mexicali, Baja California, a treinta y uno de enero de dos mil diecisiete.
Secretario de Acuerdos del Cuarto Tribunal Colegiado del Decimoquinto Circuito
Lic. Hctor Andrs Arreola Villanueva
Rbrica.
(R.- 445140)
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 41
Se comunica que para la publicacin de los estados financieros stos debern ser capturados en cualquier
procesador de textos Word y presentados en medios impreso y electrnico.
Atentamente
Diario Oficial de la Federacin
42 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
de Capital Variable, que queda a su disposicin en la Secretara de Acuerdos de este Tribunal Colegiado,
copia simple de la demanda de garantas y para su consulta el juicio de amparo D.A.- 868/2016; en la
inteligencia de que a partir de la ltima publicacin de este edicto en esos rganos de informacin, tiene
treinta das para que comparezca ante este Dcimo Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del
Primer Circuito, a deducir lo que a su derecho convenga, asimismo seale domicilio para or y recibir
notificaciones en esta Ciudad, apercibida que si transcurrido ese trmino no comparece por s o a travs de su
representante legal, las subsecuentes notificaciones aun las de carcter personal se harn por medio de lista
que se fijar en los estrados de este Tribunal Colegiado.
Ciudad de Mxico, a 10 de febrero de 2017.
El Presidente
Magistrado Urbano Martnez Hernndez.
Rbrica.
La Secretaria de Acuerdos
Lic. Patricia Hermelinda Ortega Chvez
Rbrica.
(R.- 445298)
Estados Unidos Mexicanos
Poder Judicial de la Federacin
Juzgado Dcimo Segundo de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de Mxico
EDICTOS.
Estado de Mxico
Poder Judicial
Juzgado Tercero Civil de Primera Instancia
Nezahualcyotl
Juzgado Tercero Civil de Nezahualcyotl Estado de Mxico
EDICTO
En los autos del expediente 46/2011 relativo al JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por MARIA
ISABEL GONZLEZ HERNNDEZ EN CONTRA DE FELIPE GUADALUPE MARTNEZ HERNNDEZ;
el JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO DE NEZAHUALCYOTL, MXICO, en autos de fecha
diecisiete de febrero del dos mil diecisiete, seal las CATORCE HORAS DEL DA SEIS DE ABRIL DEL
AO DOS MIL DIECISIETE, para que tenga verificativo la PRIMER ALMONEDA DE REMATE respecto del
inmueble ubicado en: CALLE RAYANDO EL SOL, NMERO CATORCE, COLONIA BENITO JUREZ,
MUNICIPIO DE NEZAHUALCOYOTL, ESTADO DE MXICO, con las siguientes medidas y colindancias, al
NORTE: 20.20 VEINTE PUNTO VEINTE METROS, CON LOTE DIECISIETE; AL SUR: 20.360 VEINTE
PUNTO TRESCIENTOS SESENTA METROS CON LOTE DIECINUEVE; AL ORIENTE: 9.350 NUEVE
PUNTO TRESCIENTOS CINCUENTA METROS CON CALLE RAYANDO EL SOL; AL PONIENTE 9.170
NUEVE PUNTO SETENTA METROS CON LOTE TREINTA Y UNO, CON UNA SUPERFICIE DE 187.88
(CIENTO OCHENTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS) el cual se encuentra inscrito bajo los
siguientes datos registrales bajo la Partida 889 Volumen doscientos veinticinco, Libro Primero, Seccin
Primera de fecha veinticuatro de abril de mil novecientos noventa y cinco, inscrito a nombre de
FELIPE GUADALUPE MARTNEZ HERNNDEZ; ordenndose convocar postores, siendo postura legal la
que cubra las dos terceras partes del importe de 2152,000.00 (DOS MILLONES CIENTO CINCUENTA Y
DOS MIL PESOS 00/100 M.N.), Haciendo de su conocimiento que dicha almoneda tendr verificativo en el
domicilio del Juzgado, sito en: Prolongacin Avenida Adolfo Lpez Mateos S/N, contiguo al Centro Preventivo
de Readaptacin Social, Bordo de Xochiaca, Colonia Benito Jurez, Nezahualcyotl, Mxico,
C.P 57000.
SE CONVOCAN POSTORES
PARA SU PUBLICACIN POR TRES VECES DENTRO DE LOS NUEVE DAS EN EL PERIDICO
DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN Y EN LA TABLA DE AVISOS DE ESTE JUZGADO MEDIANDO
POR LO MENOS CINCO DAS ENTRE LA LTIMA PUBLICACIN Y LA FECHA DE ALMONEDA;
ENTREGADOS EN CIUDAD NEZAHUALCYOTL, MXICO, A LOS VEINTICUATRO DAS DEL MES DE
FEBRERO DE DOS MIL DIECISIETE. DOY FE.
FECHA DE ACUERDO DIECISIETE DE FEBRERO DEL DOS MIL DIECISIETE.
Secretario de Acuerdos del Juzgado Tercero Civil de
Nezahualcyotl, Estado de Mxico.
Lic. Flix Ignacio Bernal Martnez
Rbrica.
(R.- 445759)
AVISO AL PBLICO
Las cuotas por derechos de publicacin vigentes a partir del 1 de enero de 2017, son las siguientes:
1/8 de plana $ 1,827.00
2/8 de plana $ 3,654.00
3/8 de plana $ 5,481.00
4/8 de plana $ 7,308.00
6/8 de plana $ 10,962.00
1 plana $ 14,616.00
1 4/8 planas $ 21,924.00
2 planas $ 29,232.00
Atentamente
Diario Oficial de la Federacin
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 51
AVISOS GENERALES
renovacin de su registro, como lo marca la Sexta Transitoria de las Disposiciones; 2. Que al da de hoy ha
precluido el derecho de audiencia otorgado a las Sociedades a travs del oficio de inicio de procedimiento de
cancelacin de registro notificado en el domicilio que las mismas registraron en la CONDUSEF sin que hayan
manifestado lo que a su derecho conviniera. 3. Que las Sociedades, al 6 de julio de 2015, no acreditaron
cumplir con los requisitos establecidos en la Sexta Transitoria de las Disposiciones, y 4. Que en trminos del
apercibimiento contenido en el oficio de inicio de procedimiento de cancelacin de registro, y en virtud de que
las Sociedades no se manifestaron respecto al procedimiento de cancelacin de registro, lo procedente
es emitir la siguiente: Resolucin. PRIMERO. Con fundamento en el tercer prrafo, inciso g), del artculo
87-K de la Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares del Crdito, y en la fraccin III, y prrafo
cuarto, de la Trigsima Sptima de las Disposiciones, esta Comisin Nacional emite la presente
RESOLUCIN DE DECLARACIN DE CANCELACIN DE REGISTRO a las Sociedades relacionadas en el
anexo nico del presente edicto, para operar como Sociedades Financieras de Objeto Mltiple, Entidades No
Reguladas. SEGUNDO. En trminos del prrafo sexto del artculo 87-K de la Ley General de Organizaciones
y Actividades Auxiliares del Crdito, en correlacin con el sexto prrafo de la Trigsima Sptima de las
Disposiciones, las Sociedades debern inscribir la presente Resolucin de Declaracin de Cancelacin de
Registro, en el Registro Pblico de Comercio correspondiente, lo cual deber acreditarse ante esta Comisin
Nacional en un plazo no mayor de treinta das hbiles, contados a partir del da hbil siguiente a aqul en que
surta efectos la presente notificacin, de conformidad con el artculo 38, ltimo prrafo, de la Ley Federal de
Procedimiento Administrativo, lo anterior, a fin de concluir el presente procedimiento. La informacin anterior,
deber presentarse en Av. Insurgentes Sur 762, Colonia del Valle, Cdigo Postal 03100, Delegacin Benito
Jurez, Ciudad de Mxico, en un horario de 8:30 a 18:00 horas, de lunes a viernes. Asimismo, se pone a
disposicin de sus representantes legales, para consulta, la documentacin relativa al procedimiento de
cancelacin de registro como SOFOM, la cual obra en los expedientes especficos que la Direccin General
de Desarrollo Financiero, Estadstico y de Tecnologas de Informacin tiene para cada uno de los
procedimientos iniciados, los cuales podrn consultar en el mismo horario y domicilio antes sealados, en las
oficinas de dicha Direccin General. TERCERO. Transcurrido el plazo sealado en el resultando que
antecede, y sin que esta Comisin Nacional reciba constancia de la inscripcin correspondiente en el Registro
Pblico de Comercio, proceder a la cancelacin del registro de las Sociedades en el SIPRES, e informar a
la Comisin Nacional Bancaria y de Valores lo correspondiente, en un plazo de diez das hbiles, de
conformidad con el octavo prrafo de la Trigsima Sptima de las Disposiciones. Los interesados podrn
oponerse a esta declaracin de cancelacin dentro de un plazo de sesenta das hbiles, contado a partir de la
inscripcin de la cancelacin en el Registro Pblico de Comercio, ante la autoridad judicial correspondiente,
en trminos de lo establecido en el artculo 87-K, noveno prrafo, de la Ley General de Organizaciones y
Actividades Auxiliares del Crdito.
Ciudad de Mxico, a 24 de febrero de 2017
Directora de Desarrollo y Evaluacin del Proceso Operativo
de la Comisin Nacional para la Proteccin y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros
Lic. Elisa Herrejn Villarreal
Rbrica.
Anexo nico
1 ABJ Servicios Econmicos, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
2 Aceleradora Prosperidad, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
3 Administradora de Servicios GGF, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
4 Administradora de Servicios Releja, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
5 Agro DEP Empresarial, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
6 Agro-Impulsora de Chahuites, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
7 Aladinos Inversoluciones, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
8 Alcanza Tu Meta, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
9 Apoyos Prcticos, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
10 Argentum Largus, S.A.P.I. de C.V., SOFOM, E.N.R.
11 Armando Hogares, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
12 Arrendadora CVG, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
13 Asociacin de Apizaco Saro, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
14 Axi Agroindustrial, S.A.P.I. de C.V., SOFOM, E.N.R.
15 Ayudemos a Paso del Toro, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
16 BA-MAYR, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
17 Bienestar, Apoyo Mutuo y Servicios para la Regin, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
18 BPD Proyeccin Estratgica de Negocios, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
19 Buenas Alternativas, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
20 Camsaye Grupo Nacional, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
21 Capital Invecc, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
22 Capital Red, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R.
54 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
100 Activo
110 Inversiones 658,382,768.74
111 Valores y Operaciones con Productos Derivados 658,382,768.74
112 Valores 658,382,768.74
113 Gubernamentales 645,344,211.48
114 Empresas Privadas 35,708,340.65
115 Tasa Conocida 35708,340.65
116 Renta Variable 0.00
117 Extranjeros 0.00
118 Valuacin Neta (24,206,035.69)
119 Deudores por Intereses 1,536,252.30
120 Dividendos por Cobrar sobre Ttulos de Capital 0.00
121 (-) Deterioro de Valores 0.00
122 Valores Restringidos 0.00
123 Inversiones en Valores dados en Prstamo 0.00
124 Valores Restringidos 0.00
125 Operaciones con Productos Derivados 0.00
126 Reporto 0.00
127 Prstamos 0.00
128 Sobre Plizas 0.00
129 Con Garanta 0.00
130 Quirografarios 0.00
131 Contratos de Reaseguro Financiero 0.00
132 Descuentos y Redescuentos 0.00
133 Cartera Vencida 0.00
134 Deudores por Intereses 0.00
135 (-) Estimacin para Castigos 0.00
136 Inmobiliarias 0.00
137 Inmuebles 0.00
138 Valuacin Neta 0.00
139 (-) Depreciacin 0.00
140 Inversiones para Obligaciones Laborales 0.00
141 Disponibilidad 301,948.27
142 Caja y Bancos 301,948.27
143 Deudores 742,881.33
144 Por Primas 742,881.33
145 Agentes y Ajustadores 0.00
146 Documentos por Cobrar 0.00
147 Prstamos al Personal 0.00
148 Otros
149 (-) Estimacin para Castigos 0.00
150 Reaseguradores y Reafianzadores 0.00
151 Instituciones de Seguros y Fianzas 0.00
152 Depsitos Retenidos 0.00
153 Participacin de Reaseguradores por Siniestros Pendientes 0.00
154 Participacin de Reaseguradores por Riesgos en Curso 0.00
155 Otras Participaciones 0.00
156 Intermediarios de Reaseguro y Reafianzamiento 0.00
157 Participacin de Reafianzadoras en la Reserva de Fianzas en
Vigor 0.00
158 (-) Estimacin para castigos 0.00
159 Inversiones Permanentes 0.00
160 Subsidiarias 0.00
161 Asociadas 0.00
162 Otras Inversiones Permanentes 0.00
163 Otros Activos 6,551,151.23
164 Mobiliario y Equipo 0.00
66 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
100 Activo
110 Inversiones 45,448,881.03
111 Valores y Operaciones con Productos Derivados 45,448,881.03
112 Valores 45,448,881.03
113 Gubernamentales 44,793,611.01
114 Empresas Privadas 2,623,680.16
115 Tasa Conocida 2,623,680.16
116 Renta Variable 0.00
117 Extranjeros 0.00
118 Valuacin Neta (2,063,508.68)
119 Deudores por Intereses 95,098.54
120 Dividendos por Cobrar Sobre Ttulos de Capital 0.00
121 (-) Deterioro de Valores 0.00
122 Valores Restringidos 0.00
123 Inversiones en Valores dados en Prstamo 0.00
124 Valores Restringidos 0.00
125 Operaciones con Productos Derivados 0.00
126 Reporto 0.00
127 Prstamos 0.00
128 Sobre Plizas 0.00
129 Con Garanta 0.00
130 Quirografarios 0.00
131 Contratos de Reaseguro Financiero 0.00
132 Descuentos y Redescuentos 0.00
133 Cartera Vencida 0.00
134 Deudores por Intereses 0.00
135 (-) Estimacin para Castigos 0.00
136 Inmobiliarias 0.00
137 Inmuebles 0.00
138 Valuacin Neta 0.00
139 (-) Depreciacin 0.00
140 Inversiones para Obligaciones Laborales 0.00
141 Disponibilidad 2,561,970.46
142 Caja y Bancos 2,561,970.46
143 Deudores 0.00
144 Por Primas 0.00
145 Agentes y Ajustadores 0.00
146 Documentos por Cobrar 0.00
147 Prstamos al Personal 0.00
148 Otros 0.00
149 (-) Estimacin para Castigos 0.00
150 Reaseguradores y Reafianzadores 0.00
151 Instituciones de Seguros y Fianzas 0.00
152 Depsitos Retenidos 0.00
153 Participacin de Reaseguradores por Siniestros Pendientes 0.00
154 Participacin de Reaseguradores por Riesgos en Curso 0.00
155 Otras Participaciones 0.00
156 Intermediarios de Reaseguro y Reafianzamiento 0.00
157 Participacin de Reafianzadoras en la Reserva de Fianzas
en Vigor 0.00
158 (-) Estimacin para castigos 0.00
159 Inversiones Permanentes 0.00
160 Subsidiarias 0.00
161 Asociadas 0.00
162 Otras Inversiones Permanentes 0.00
163 Otros Activos 249,333.25
164 Mobiliario y Equipo 0.00
70 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
El capital pagado Incluye la cantidad de $ 0.00, moneda Nacional, originada por la capitalizacin parcial
del supervit por valuacin de inmuebles.
El presente Balance General se formul de conformidad con las disposiciones emitidas en materia de
contabilidad por la Comisin Nacional de Seguros y Fianzas, aplicadas de manera consistente, encontrndose
correctamente reflejadas en su conjunto, las operaciones efectuadas por la institucin hasta la fecha arriba
mencionada, las cuales se realizaron y valuaron con apego a las sanas prcticas institucionales y a las
disposiciones legales y administrativas aplicables, y fueron registradas en las cuentas que corresponden
conforme al catlogo de cuentas en vigor.
El presente Balance General fue aprobado por el Consejo de Administracin bajo la responsabilidad de los
funcionarios que lo suscriben.
Los Estados Financieros y las Notas de Revelacin que forman parte integrante de los estados
financieros, pueden ser consultados en Internet, en la pgina electrnica: http://genworth.com.mx
Los Estados Financieros se encuentran dictaminados por el C.P.C. Jorge Evaristo Pea Tapia, miembro
de la sociedad denominada KPMG Crdenas Dosal, S.C. contratada para prestar los servicios de auditora
externa a esta institucin; asimismo, las reservas tcnicas de la institucin fueron dictaminadas por el
Act. Alberto Elizarrars Zuloaga.
El Dictamen emitido por el auditor externo, los Estados Financieros y las notas que forman parte integrante
de los Estados Financieros dictaminados, se ubicarn para su consulta en Internet, en la pgina electrnica
http://genworth.com.mx, a partir de los sesenta das naturales siguientes al cierre del ejercicio de 2016.
Fecha de Elaboracin 22 de Febrero de 2017.
Orden
Valores en Depsito 0.00
Fondos en Administracin 0.00
Responsabilidades por Fianzas en Vigor 0.00
Garantas de Recuperacin por Fianzas Expedidas 0.00
Reclamaciones Recibidas Pendientes de Comprobacin 0.00
Reclamaciones Contingentes 0.00
Reclamaciones Pagadas 0.00
Reclamaciones Canceladas 0.00
Recuperacin de Reclamaciones Pagadas 0.00
Prdida Fiscal por Amortizar 0.00
Reserva por Constituir para Obligaciones Laborales 0.00
Cuentas de Registro 1,859,527,129.46
Operaciones con Productos Derivados 0.00
Operaciones con Valores Otorgados en Prstamo 0.00
Garantas Recibidas por Derivados 0.00
Garantas Recibidas por Reporto 0.00
El presente Balance General Consolidado se formul de conformidad con las disposiciones emitidas en
materia de contabilidad por la Comisin Nacional de Seguros y Fianzas, aplicadas de manera consistente,
encontrndose correctamente reflejadas en su conjunto, las operaciones efectuadas por la Institucin y sus
subsidiarias hasta la fecha arriba mencionada, las cuales se realizaron y valuaron con apego a las sanas prcticas
institucionales y a las disposiciones legales y administrativas aplicables.
El presente Balance General Consolidado fue aprobado por el Consejo de Administracin bajo la
responsabilidad de los funcionarios que lo suscriben.
Los Estados Financieros Consolidados y las Notas de Revelacin que forman parte integrante de los
estados financieros consolidados, pueden ser consultados en Internet, en la pgina electrnica:
https://www.suramexico.com/suramexico/edos_financieros.html
Los Estados Financieros Consolidados se encuentran dictaminados por el C.P.C. Bernardo Jess Meza
Osornio, miembro de la sociedad denominada Mancera, S.C. contratada para prestar los servicios de auditora
externa a esta institucin; asimismo, las reservas tcnicas de la institucin fueron dictaminadas por el
Act. Fernando Patricio Belaunzarn Barrera.
El Dictamen emitido por el auditor externo, los Estados Financieros Consolidados, las notas que forman
parte integrante de los Estados Financieros Consolidados dictaminados y el Reporte sobre la Solvencia y
Condicin Financiera, se ubicarn para su consulta en Internet, en la pgina electrnica:
https://www.suramexico.com/suramexico/edos_financieros.html a partir de los sesenta das naturales
siguientes al cierre del ejercicio de 2016.
Ciudad de Mxico, a 31 de enero de 2017.
Director General Responsable de Auditora
Daniel Acosta Ruiz Edgar Rivero Garca
Rbrica. Rbrica.
Gerente de Contralora
Jorge A. Garca Rojas
Rbrica.
Primas
Emitidas 1,644,525,582.53
(-) Cedidas 0.00
De Retencin 1,644,525,582.53
(-) Incremento Neto de la Reserva de
Riesgos en Curso y de Fianzas en Vigor 1,621,311,822.78
Primas de Retencin Devengadas 23,213,759.75
(-) Costo Neto de Adquisicin 0.00
Comisiones a Agentes 0.00
Compensaciones Adicionales a Agentes 0.00
Comisiones por Reaseguro y
Reafianzamiento Tomado 0.00
80 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
DIARIO OFICIAL
1
Inversiones que respaldan las reservas tcnicas / base de inversin.
2
Fondos propios admisibles / requerimiento de capital de solvencia.
Para el caso de los ejercicios anteriores a 2015, las Instituciones debern revelar los ndices de cobertura, de conformidad con la metodologa aplicable a la
determinacin de las Reservas Tcnicas y Capital Mnimo de Garanta correspondiente a la normatividad entonces vigente.
3
Los recursos de capital de la Institucin computables de acuerdo a la regulacin / Requerimiento de capital mnimo pagado para cada operacin y/o ramo que
tenga autorizados.
La calificadora Fitch Ratings otorg a Pensiones SURA, S.A. de C.V., la calificacin a escala nacional AAA con perspectiva financiera estable con fecha
21 de diciembre de 2016.
(Tercera Seccin)
Daniel Acosta Ruiz Edgar Rivero Garca
Rbrica. Rbrica.
Gerente de Contralora
Jorge A. Garca Rojas
Rbrica.
81
(R.- 445767)
82 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
Orden
Valores en Depsito 0.00
Fondos en Administracin 0.00
Responsabilidades por Fianzas en Vigor 0.00
Garantas de Recuperacin por Fianzas Expedidas 0.00
Reclamaciones Recibidas Pendientes de Comprobacin 0.00
Reclamaciones Contingentes 0.00
Reclamaciones Pagadas 0.00
Reclamaciones Canceladas 0.00
Recuperacin de Reclamaciones Pagadas 0.00
Prdida Fiscal por Amortizar 343,871,077.82
Reserva por Constituir para Obligaciones Laborales 0.00
Cuentas de Registro 1,365,438,398.99
Operaciones con Productos Derivados 0.00
Operaciones con Valores Otorgados en Prstamo 0.00
Garantas Recibidas por Derivados 0.00
Garantas Recibidas por Reporto 0.00
El capital contribuido incluye la cantidad de $8,330,039.54 moneda nacional, originada por la capitalizacin
parcial del supervit por valuacin de inmuebles.
El presente Balance General Consolidado se formul de conformidad con las disposiciones emitidas en
materia de contabilidad por la Comisin Nacional de Seguros y Fianzas, aplicadas de manera consistente,
encontrndose correctamente reflejadas en su conjunto, las operaciones efectuadas por la Institucin y sus
subsidiarias hasta la fecha arriba mencionada, las cuales se realizaron y valuaron con apego a las sanas prcticas
institucionales y a las disposiciones legales y administrativas aplicables.
El presente Balance General Consolidado fue aprobado por el Consejo de Administracin bajo la
responsabilidad de los funcionarios que lo suscriben.
Los Estados Financieros Consolidados y las Notas de Revelacin que forman parte integrante de los
estados financieros consolidados, pueden ser consultados en Internet, en la pgina electrnica:
https://www.segurossura.com.mx/estados-financieros
Los Estados Financieros Consolidados se encuentran dictaminados por el C.P.C. Bernardo Jess Meza
Osornio, miembro de la sociedad denominada Mancera, S.C. integrante de Ernst & Young Global contratada
para prestar los servicios de auditora externa a esta institucin; asimismo, las reservas tcnicas de la
institucin fueron dictaminadas por el Act. Fernando Patricio Belaunzarn Barrera.
El Dictamen emitido por el auditor externo, los Estados Financieros Consolidados, las notas que forman
parte integrante de los Estados Financieros Consolidados dictaminados y el Reporte sobre la Solvencia y
Condicin Financiera, se ubicarn para su consulta en Internet, en la pgina electrnica:
https://www.segurossura.com.mx/estados-financieros, a partir de los sesenta das naturales siguientes al
cierre del ejercicio de 2016.
Durante el ejercicio de 2016, Royal & SunAlliance Seguros Mxico, S.A. de C.V., fue adquirida en su
totalidad por Suramericana, S.A., por lo que la pgina electrnica cambia de
www.rsaseguros.com.mx/estados-financieros a https://www.segurossura.com.mx/estados-financieros
Ciudad de Mxico, a 31 de enero de 2017.
Director General Contralor Financiero
Ing. Francisco T. Oliveros Gmez L.C. Luis Enrique Prez Pealoza
Rbrica. Rbrica.
Auditora Interna
Martha Santilln Hernndez
Rbrica.
SEGUROS SURA, S.A. DE C.V.
ESTADO DE RESULTADOS DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016
(cifras en pesos)
Primas
Emitidas 2,899,372,008.98
(-) Cedidas 645,377,025.97
De Retencin 2,253,994,983.01
(-) Incremento Neto de la Reserva de
Riesgos en Curso y de Fianzas en Vigor (10,868,427.75)
Primas de Retencin Devengadas 2,264,863,410.76
(-) Costo Neto de Adquisicin 807,769,326.79
Comisiones a Agentes 360,097,381.68
Compensaciones Adicionales a Agentes 34,113,534.32
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 85
86
ESTRUCTURA DE LA NOTA DE REVELACIN MEDIANTE LA CUAL LAS INSTITUCIONES Y SOCIEDADES MUTUALISTAS DEBERN DAR A CONOCER AL
(Tercera Seccin)
PBLICO LA INFORMACIN RELATIVA A LA COBERTURA DE SU BASE DE INVERSIN Y, EN EL CASO DE LAS INSTITUCIONES, EL NIVEL EN QUE LOS
FONDOS PROPIOS ADMISIBLES CUBREN SU RCS, AS COMO LOS RECURSOS DE CAPITAL QUE CUBREN EL CAPITAL MNIMO PAGADO.
DIARIO OFICIAL
1
Inversiones que respaldan las reservas tcnicas / base de inversin.
2
Fondos propios admisibles / requerimiento de capital de solvencia.
Para el caso de los ejercicios anteriores a 2015, las Instituciones debern revelar los ndices de cobertura, de conformidad con la metodologa aplicable a la
determinacin de las Reservas Tcnicas y Capital Mnimo de Garanta correspondiente a la normatividad entonces vigente.
3
Los recursos de capital de la Institucin computables de acuerdo a la regulacin / Requerimiento de capital mnimo pagado para cada operacin y/o ramo que
tenga autorizados.
La calificadora Moodys Investors otorg a Seguros SURA, S.A. de C.V., la calificacin a escala nacional Aa3.mx con fecha del 21 de octubre de 2016.
Activo
Inversiones 110,469,006.96
Valores y Operaciones con Productos Derivados 110,469,006.95
Valores 110,469,006.95
Gubernamentales 116,285,782.73
Empresas Privadas Tasa Conocida (5,816,775.78)
Empresas Privadas Tasa Variable 0.00
Extranjeros 0.00
Dividendos por Cobrar sobre Ttulos de Capital 0.00
(-) Deterioro de valores 0.00
Inversiones en Valores dados en Prstamo 0.00
Valores Restringidos 0.00
Operaciones con Productos Derivados 0.00
Deudor por Reporto 0.01
Cartera de Crdito (Neto) 0.00
Cartera de Crdito Vigente 0.00
Cartera de Crdito Vencida 0.00
(-) Estimacin Preventiva por Riesgo Crediticio 0.00
Inmuebles (Neto) 0.00
Inversiones para Obligaciones Laborales 0.00
Disponibilidad 6,560,584.03
Caja y Bancos 6,560,584.03
Deudores 519,877.74
Por Primas 0.00
Adeudos a cargo de Dependencias y Entidades de la Administracin
Pblica Federal 0.00
Agentes y Ajustadores 0.00
Documentos por Cobrar 0.00
Deudor por Responsabilidad de Fianzas por Reclamaciones Pagadas 0.00
Otros 519,877.74
(-) Estimacin para Castigos 0.00
Reaseguradores y Reafianzadores (Neto) 0.00
Instituciones de Seguros y Fianzas 0.00
Depsitos Retenidos 0.00
Importes Recuperables de Reaseguro 0.00
(-) Estimacin Preventiva de riesgos crediticios de Reaseguradores
Extranjeros 0.00
(-) Estimacin para Castigos 0.00
Inversiones Permanentes 0.00
Subsidiarias 0.00
Asociadas 0.00
Otras Inversiones Permanentes 0.00
Otros Activos 12,955,328.69
Mobiliario y Equipo (Neto) 0.00
Activos Adjudicados (Neto) 0.00
Diversos 10,714,199.74
Gastos Amortizables (Neto) 2,241,128.95
88 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
El presente Balance General se formul de conformidad con las disposiciones emitidas en materia de
contabilidad por la Comisin Nacional de Seguros y Fianzas, aplicadas de manera consistente, encontrndose
correctamente reflejadas en su conjunto, las operaciones efectuadas por la institucin hasta la fecha arriba
mencionada, las cuales se realizaron y valuaron con apego a las sanas prcticas institucionales y a las
disposiciones legales y administrativas aplicables, y fueron registradas en las cuentas que corresponden
conforme al catlogo de cuentas en vigor.
El presente Balance General fue aprobado por el Consejo de Administracin bajo la responsabilidad de los
funcionarios que lo suscriben.
Los Estados Financieros y las Notas de Revelacin que forman parte integrante de los estados
financieros, pueden ser consultados en Internet, http:/www.stewart.com/mexico. Las notas de revelacin se
pueden accesar directamente en el link: https://www.stewart.com/content/dam/Stewart/Microsites/mexico/pdfs/
2016/NotasdeRevelacion.pdf.
Los Estados Financieros se encuentran dictaminados por el C.P.C. Erwin Alejandro Ramrez Gasca,
miembro de la sociedad denominada Prieto, Ruiz de Velasco y Ca., S.C., contratada para prestar los
servicios de auditora externa a esta Institucin, asimismo, las reservas tcnicas de la Institucin fueron
dictaminadas por el Act. Luis Hernndez Fragoso.
El Dictamen emitido por el auditor externo, los Estados Financieros y las notas que forman parte integrante
de los Estados Financieros dictaminados, se ubicarn para su consulta en Internet, en la pgina electrnica:
:http:/www.stewart.com/mexico, o directamente en el link:https://www.stewart.com/content/dam/Stewart/
Microsites/mexico/pdfs/2016/ EstadosFinancierosDictaminados.pdf, a partir de los sesenta das naturales
siguientes al cierre del ejercicio 2016.
Cobertura de requerimientos estatutarios
90
(Tercera Seccin)
Requerimiento Estatutario Sobrante (Faltante) ndice de Cobertura
Ejercicio Ejercicio
Ejercicio Actual Ejercicio Anterior (1) Ejercicio Anterior (2) Ejercicio Actual
Anterior(1) Anterior(2)
Requerimiento de capital
32,558,527.19 33,875,229.52 23,925,491.00 3.59 5.39 6.16
de solvencia 2
DIARIO OFICIAL
1 Inversiones que respaldan las reservas tcnicas / base de inversin.
3 Los recursos de capital de la Institucin computables de acuerdo a la regulacin / Requerimiento de capital mnimo pagado para cada operacin y/o ramo que
tenga autorizados.
La calificacin de largo plazo que determina Fitch Ratings para Stewart es A-, con fecha 28 de noviembre 2016
Rbrica. Rbrica.
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 91
Primas
Emitidas 23,538,214.29
(-) Cedidas 4,617,110.76
De Retencin 18,921,103.53
(-) Incremento Neto de la Reserva de Riesgos en
Curso y de Fianzas en Vigor 927,200.47
Primas de Retencin Devengadas 17,993,903.06
(-) Costo Neto de Adquisicin 6,208,682.83
Comisiones a Agentes 0.00
Compensaciones Adicionales a Agentes 0.00
Comisiones por Reaseguro y Reafianzamiento
Tomado 0.00
(-) Comisiones por Reaseguro Cedido 0.00
Cobertura de Exceso de Prdida 0.00
Otros 6,208,682.83
(-) Costo Neto de Siniestralidad, Reclamaciones y
Otras Obligaciones Contractuales Pendientes de
Cumplir (17,663,584.49)
Siniestralidad y Otras Obligaciones Pendientes de
Cumplir (17,663,584.49)
(-) Siniestralidad Recuperada del Reaseguro no
Proporcional 0.00
Reclamaciones 0.00
Utilidad (Prdida) Tcnica 29,448,804.72
(-) Incremento Neto de Otras Reservas Tcnicas 0.00
Reserva para Riesgos Catastrficos 0.00
Reserva para Seguros Especializados 0.00
Reserva de Contingencia 0.00
Otras Reservas 0.00
Resultado de Operaciones Anlogas y Conexas 0.00
Utilidad (Prdida) Bruta 29,448,804.72
(-) Gastos de Operacin Netos 9,316,774.62
Gastos Administrativos y Operativos 7,397,623.38
Remuneraciones y Prestaciones al Personal 0.00
Depreciaciones y Amortizaciones 1,919,151.24
Utilidad (Prdida) de la Operacin 20,132,030.10
Resultado Integral de Financiamiento 10,412,553.26
De Inversiones 5,307,484.33
Por Venta de Inversiones 0.00
Por Valuacin de Inversiones (6,091,034.65)
Por Recargo Sobre Primas 0.00
Por Emisin de Instrumentos de Deuda 0.00
Por Reaseguro Financiero 0.00
Intereses por crditos 0.00
(-)Castigos preventivos por importes recuperables de
reaseguro 0.00
(-)Castigos preventivos por riesgos crediticios 0.00
Otros 55,428.85
92 (Tercera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 3 de marzo de 2017
23 de febrero de 2017
Director General Contador General
Lic. Eduardo David Garca C.P. Ricardo Medina Varela
Rbrica. Rbrica.
(R.- 445785)
INSIGNIA LIFE, S.A. DE C.V.
BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016
100 ACTIVO
110 INVERSIONES 1,338,822,406.83
111 VALORES Y OPERACIONES CON PRODUCTOS 965,437,509.72
DERIVADOS
112 VALORES 965,437,509.72
113 GUBERNAMENTALES 587,495,411.51
115 EMPRESAS PRIVADAS, TASA CONOCIDA 331,830,284.54
116 EMPRESAS PRIVADAS, TASA VARIABLE 29,025,311.96
117 EXTRANJEROS 17,086,501.71
120 DIVIDENDOS POR COBRAR SOBRE 0.00
TTULOS DE CAPITAL
121 (-) DETERIORO DE VALORES 0.00
123 INVERSIONES EN VALORES DADOS EN PRSTAMO 0.00
124 VALORES RESTRINGIDOS 0.00
125 OPERACIONES CON PRODUCTOS DERIVADOS 0.00
126 DEUDOR POR REPORTO 0.00
171 CARTERA DE CRDITO (NETO) 72,528,842.12
172 CARTERA DE CRDITO VIGENTE 72,528,842.12
133 CARTERA DE CREDITO VENCIDA 0.00
135 (-) ESTIMACIONES PREVENTIVAS POR RIESGO 0.00
CREDITICIO
137 INMUEBLES (NETO) 300,856,054.99
140 INVERSIONES PARA OBLIGACIONES LABORALES 0.00
141 DISPONIBILIDAD 18,157,869.64
142 CAJA Y BANCOS 18,157,869.64
143 DEUDORES 211,172,635.99
144 POR PRIMAS 201,310,601.53
173 DEUDOR POR PRIMA POR SUBSIDIO DAOS 0.00
Viernes 3 de marzo de 2017 DIARIO OFICIAL (Tercera Seccin) 93