LA CENICIENTA

PERSONAJES

MADRASTRA BRABARA
CENICIENTA ESTEFANIA
CLOTILDE MILAGRITOS
ANICETA KIARA
HADA LAURISA
REY CESAR
REYNA MILAGROS
NARRADOR ALEXANDRA
PRINCIPE RICARDO

ACTO I

ESCENA 1.a

HabitaciOn de Cenicienta situada en el proscenio y separada del resto del escenario por una gasa. SensaciOn de tristeza y
abandon

VOZ DE MADRASTRA: iCenicienta! 'Los cristales! iCenicienta!

VOZ DE MADRASTRA: ,Por clue no respondes, Cenicneta?
CENICIENTA: Ya voy, dona Adelaida,
VOZ DE MADRASTRA: ,Pero donde estas?
CENICIENTA: En mi cuarto.
VOZ DE MADRASTRA: que haces ahi?
CENICIENTA: (En voz alta.) Si, si, dona Adelaida, un momentito.
VOZ DE MADRASTRA: Venga, rapid, que tienes que limpiar los cristales del salqn.
ANICETA: (Tirandole del rabo.) iPero si tiene rabo y todo! ei,No te dude?
CENICIENTA: iTrae, que lo rompes! (Intenta quitarselo.)
AN ICETA: (Se lo tira a Clotilde.) iToma!
CENICIENTA: iDarnelo!
ANICETA: (Tirandoselo en juego a Clotilde,) iCogelo si puedes!
CENICIENTA: iPor favor!
CLOTILDE: iMira coma le arranco el rabo! (Y tira con fuerza.)

ESCENA 2.a

En el salon familiar. La madrastra esta haciendo punto sentada en una butaca. Cenicien-
ta esta limpiando los cristales. Aniceta y Clotilde estan en el suelo haciendo un puzzle. Clotil-
de sigue teniendo en sus brazos la gatita de peluche de Cenicienta.
CLOTILDE: ,Pero d6nde esta el cuerno de la vaca? No lo veo por ninguna parte.

ANICETA: Y yo que
CLOTILDE: Pues bUscalos y no seas tan torpe.
MADRASTRA: Clotilde, no molestes a to hermana.
CLOTILDE: Es que es tonta. Ha perdido una pieza del puzzzle.
ANICETA: Yo no he sido.
CLOTILDE: (Maliciosa.) iEntonces nos la ha quitado Cenicienta!
CENICIENTA: (Volviendose, sorprendida.) yo?
CLOTILDE: Devuelvenos la pieza.
CENICIENTA: Pero si yo no he cogido nada.
MADRASTRA: Cenicienta 'la pieza!
CENICIENTA: Pero dona Adelaida...
 MADRASTRA: Esta noche, castigada sin cenar.
Suena la campana de la puertas.

MADRASTRA: Cenicienta, abre la puerta.

Cenicienta acude a abrir la puerta.
CLOTILDE: (Sacando de un bolsillo de su vestido una ficha del puzzle.) Aniceta...
Mira.
ANICETA: iEl cuerno de la vaca!
CLOTILDE: Exactamente.
ANICETA: Lo tenias tu
CLOTILDE: SI.
ANICETA: Por to culpa se la ha cargado Cenicienta.
CLOTILDE: Ya lo se.
ANICETA: a que jugamos ahora?
CLOTILDE: Jugaremos con Cenicienta.
Mama, ale dejas a Cenicienta que juegue un rato con nosotras al par-
chis y que luego acabe de fregar?

MADRASTRA: No.
CLOTILDE: Un ratio nada mas, mami...
MADRASTRA: Este bien. Pero solo diez minutos, que Cenicienta todavra tiene que la-
var las sebanas y arreglar la cocina.

Entra Cenicienta seguida del mayordomo del Rey, un hombre de edad madura y elegantemen-
te vestido.

CENICIENTA: Dona Adelaide, el mayordomo del Rey trae un mensaje.

MADRASTRA: Adelante. Sientese,
MAYORDOMO: Tenga la amabilidad de escucharme. (Leyendo el documento.) Yo, el
 Rey, hago saber que manana al atardecer celebrare un baile en mi pa-
lacio al que deberan acudir todas las jovencitas en edad casadera de nuestra ciudad para celebrar el
dieciocho cumpleanos de mi hijo el Prin-
cipe Luis. Conti en que el Principe pueda elegir en esta fiesta a la que un dia sera su esposa y reina de
nuestro reino. (Deja de leer.) El Rey las espera. No falten.

MADRASTRA: No faltaremos.
MAYORDOMO: (Senalando a Cenicienta.)Y la criada, tambien. El Rey quiere que acu-
dan todas las jovencitas de su reino, ricas y pobres, absolutamente to-
das. Adios, senora.
MADRASTRA: (A Cenicienta.) Acompanale a la puerta.
MADRASTRA: Venid aqui ninas... (Comb en secreto.) Tenemos que preparar el baile
de manana.
CLOTILDE: El principe Luis es guapisimo,
ANICETA: Y muy simpatico.
MADRASTRA: Una de las dos se casara con el,
CLOTILDE: Yo, por supuesto, que soy la mayor.
ANICETA: No, yo, que soy la mas guapa.
MADRASTRA: !Ninas! !Dejad be discutir y atendedme!
MADRASTRA: jCenicienta! ,Pero dOnde se habra metido esta mocosa? jCeniciental
VOZ DE CENICIENTA: Voy, dona Adelaida.
MADRASTRA: Cenicienta os planchara los vestidos que
tengo yo guardados en mi cofre. Quiero que esteis preciosas
VOZ DE CENICIENTA: Ya voy.
MADRASTRA: (En voz alta.) ,Quieres venir de una vez?
VOZ DE CENICIENTA: Ahora mismo.
CENICIENTA: Perd6n, dona Adelaida... Estaba buscando un vestido para la fiesta de
manana. Pero los tengo todos muy viejos.

MADRASTRA: jajajaja. Tu???

CLOTILDE: crees que asi se fijara en nosotras?

MADRASTRA: Vosotras, hacedme caso.
MADRASTRA: Ya sabeis que an las fiestas de Palacio siempre se baila at vals. Ceni-
cienta, musica, por favor.,. (Cenicienta tararea un vals.)
ANICETA: Me encantan los vats... Son tan romanticos estos bailes...
MADRASTRA: Ven conmigo. (Comienzan a bailar Aniceta y Madrastra) lAy! iMe has
pisado!
ANICETA: Lo siento, ha sido sin querer.,
MADRASTRA: Ten mas cuidado. Como le pises at Principe...
CLOTILDE: Se casa conmigo. iSeguro!
CENICIENTA: senora.
CENICIENTA: Si, pero es que yo antes queria pedirle...
MADRASTRA: que?
CENICIENTA: Que si podria prestarme un vestido de Clotil-
de... y tambien unos zapatos de tac6n, para la fiesta del Principe..

MADRASTRA: jImposiblel Sus vestidos no to sirven, Y ademas, tienes los pies muy
pequenos, Te vendrian grandes.
CENICIENTA: Podria arreglar el vestido y poner algodOn en los zapatos.

MADRASTRA: Pero estropearias el vestido y romperias los zapatos. Not

CENICIENTA: Entonces no podre ir a la fiesta...
MADRASTRA: Tu lo has dicho. No ires.
MADRASTRA: Pero muevete, chiquilla, no te quedes ahi quieta
te he dicho que te vayas a planchar? iVamos!
 CENICIENTA: Si, senora. (Sale.)

ESCENA 3.a

En of sal& Familiar. Cenicienta, vestida con un discreto traje que intenta parecer de fies-
ta, se esta peinando frente a un espejo. Entra Aniceta, vestida con su traje de fiesta de color verde.

ANICETA: ,Estoy guapa, Cenicienta?

CENICIENTA: Guapisima. yo?

ANICETA: d,T6 crees que le gustare al Principe?

CENICIENTA: Estas muy bien.

CENICIENTA: dime, i.,que te parece mi vestido? Me he pasado
toda la noche cosiendolo

ANICETA: Fatal, Cenicienta. (Saliendo.) Estas feisima.

Aniceta sale de escena. Cenicienta tira el peine con rabia al suelo. Se mire en el espejo y trata de arreglarse mejor of
vestido.

CLOTILDE: (Entrando. Vestida con su traje rosa de fiesta.) ,Estoy guapa, Ceni-
cienta?

CENICIENTA: Guapisima.
CENICIENTA: El vestido rosa te favorece mucho.
CENICIENTA: a ti te gusta mi vestido
CLOTILDE: Es horrible.

Entra la madrastra, vestida con un traje de fiesta.

MADRASTRA: (A Clotilde,)Toma, este collar te favorecera.

Ce-nicienta)Tienes que barrer y fregar el suelo. Esta sucisimo que es-
peras? (Cenicienta se queda paralizada, sin saber que hacer.

CENICIENTA: Me puedo ensuciar.

MADRASTRA: iCubo, y cepillo! ilnmediatamentel

Cenicienta se retira.

Entra Cenicienta con el cubo de agua, la bayeta y el cepillo.

Al retroceder, Aniceta tropieza con Cenicienta, que se cae y se moja con el cubo.

MADRASTRA: Asi no puedes ir. iCenicienta, t6 te quedas! Ninas,

vamonos.
MADRASTRA: Cuando venga, quiero ver el suelo tan reluciente como as estrellas. Has
comprendido?
CENICIENTA: y la fiesta?
MADRASTRA: Alli nadie te espera, Ninas... (Sale.)
De pronto, entra en escena EL Hada madrina
Hada : ,Por que lloras, Cenicienta?
CENICIENTA: (Todavia sin verle.) ,Quien me habla?
HADA: Soy yo, tu hada madrina.
CENICIENTA: (Sorprendida al verle.) 'Pero no es posible!
estoy sonando.
HADA: No estas dormida, Cenicienta.
HADA: Yo soy to amiga y quiero ayudarte.
HADA: Y tU eres una jovencita buena y
merece mi ayuda. Voy a ayudarte, Cenicienta..
Hare realidad tus suenos.
CENICIENTA: Pero Estoy sucia y este vestido es muy feo.

HADA: Seras la muchacha mas hermosa hoy a Palacio.

!

En ese momento, suena una musica muy alegre y la escena se liana de COlOrld0 con los mas bellos juegos de luces posibles.
Por las diferentes entradas aparecen en el escenario los pajes Llevan las ropas, zapatos, sombrero y adornos para vestir de fiesta a
Cenicienta.
CENICIENTA: LNo estoy sonando?
HADA: NO, CENICIENTA ES REALIDAD

Cenicienta. Cantan y bailan mientras la visten.

CENICIENTA: jOh, HADA iQue buena eres

HADA: Ven, RAPIDO , o Ilegaras tarde.

CENICIENTA SI
CENICIENTA: Si mama me estuviera viendo... e;que feliz estarial
HADA : ApresUrate, que Ilegaremos tarde. La carroza nos espera. Se me
olvidaba. El hechizo se terminara en cuanto suenen las doce campa-
nadas en el reloj de la torre. A ESA hora termina todo
CENICIENTA: iHasta las doce de la noche?
HADA: Solo hasta as doce! Recuerdalo,

CENICIENTA: No lo olvidare.
ACTO II

ESCENA 1.a

Palacio del Rey. Al fondo del escenario, desde una altura considerable una gran escalera de m armol desciende al lujoso
salon de baffle, que domina por completo la escena. Al levantarse el tel6n, el mayordomo del rey esta en lo alto de la escalera en
posiciOn ceremoniosa. En el salon bailan dos damas y dos caballeros. En el angulo inferior dercho, sentados en c6modos sillones,
conversan el Principe y el Rey. Se escucha musica de vals.

REY: (Al Principe.) que esperas?

PRINCIPE: (Al Rey.) Mas tarde.
REYNA: (Al Principe.) iMas tarde.Asi no podras enamorarte de nin-
guna de las damas de la corte,
PRINCIPE: (Al Rey.) Como todas sean como estas,..
REY: (Al Principe) Que?
PRINCIPE: (Al Rey) Que son muy raritas, padre.
REYNA: (Al Principe) como lo sabes si todavia no has bailado con ninguna
de ellas?
PRINCIPE: (A la Reyna) No hacen mas que intentar Ilamarme la atenci6n con su corn-
portamiento ridiculo y disparatado.

REYNA: aquella, qua te parece aquella? (Senala a la dama 2. a, que esta bai-
lando con el caballero 2. )
PRINCIPE: (Al Rey.) No esta mal.
REY: (AI Principe.) Como que no est mal? iEs muy guapa!
PRINCIPE: (Al Rey.) Tu crees?
REY: (Al Principe) Y ademas sabe estar en su sitio sin Ilamar la atenci6n.
REYNA: No seas antipatico y baila con la marquesa.
PRINCIPE: Es que de pronto me ha entrado un dolor de tripa que no me deja ni
levantarme...
 REYNA: Eres incorregible.

ESCENA 2.a

Entran en escena la Madrastra, Clotilde y Aniceta. El Rey y el Principe se fijan en ellas.

REY: (Al Principe.) Elige una.

PRINCIPE: (Al Rey.) ,Que elija una de esas tres cacatuas?
REYNA: Si.

PRINCIPE: tengo que bailar con una de las cacatuas?

REY: Que si.

PRINCIPE: Prefiero bailar contigo.

REYNA: 'Luis!

En lo alto de la escalera, la Madrastra da los CrItimos consejos a sus hijas.

MAYORDOMO: (A Madrastra.) quien debo anunciar?
MADRASTRA: A Dona Adelaida Candelas y a sus hijas Clotilde y Aniceta Hierbabue-
na Candelas.

PRINCIPE: (Al Rey.) pretenderas que me case con ese carcamal?

REY: (Al Principe.) Con la madre no, pero con alguna de sus hijas puede que
si... ,Cual de as dos to gusta mas, la alta o la baja?

PRINCIPE: (A/ Rey.) Con la del medio.

REY: (A/Principe.)No digas tonterlas. (Se acercan a la escalera.) Mira, Luis,

necesitamos una mujer risuena, que Ilene estas salas de alegria y risas. Tienes que casarte y traer la
felicidad de nuevo a esta casa

REYNA: Entonces, cual to gusta?

MADRASTRA: Y bien, Majestad ,que os parecen las jovencitas de vuestro reino?

REY: Preguntadle a mi hijo. El debe elegir.

PRINCIPE: vos, senora, cual me recomenclais?

MADRASTRA: La que sea mas de vuestro agrado y al mismo tiempo agrade a vuestro
padre, pues no solo os Ilevais esposa sino princesa y futura reina.

REYNA: Si vuestras hijas se os pareciesen, yo mismo as recomendaria a mi hijo.

MADRASTRA: Nina, haced una reverencia al rey.

PRINCIPE: iQue suene la mUsica y continue la fiesta! iA bailar todos! (A ClotiIda.)
conmigo
CLOTILDE: Encantada, Principe Luis.

PRINCIPE: (Mientras baila. En voz alta.) Y los demas, que esperais?

ESCENA 4.a

EL Mayordomo anuncia a cenicienta como la duquesa de la Fuente

PRINCIPE: (Saludandola) Bonito titulo para una cara hermosa.

 En ese instante, la madrastra ha vuelto al sakin y esta contemplando molesta:, mientras que sus hijas cotillean en un rincOn
del salondiscutia ;
PRINCIPE: la duquesa de la Fuente

del Madronal. (Y hace una reverencia muy exagerada. Cesa la musica y se detiene el baffle.)

CENICIENTA: Principe,

El rey entra en el saldn y observa tambien extranado la situackin.

PRINCIPE: Mi padre quiere que me case y yoo..

CENICIENTA: Majestad, gracias por invitarnos. Y a vos, Principe, feliz cumplearlos.
PRINCIPE: (A Cenicienta.) Si bailas conmigo, me sentire muy dichoso.
CENICIENTA: En cuanto suene la musica.
REY: Musicos, tocad el vals de las olas. (Suena la musica.)
CLOTILDE: Principe, estabais bailando conmigo, e:,no la recordais?
PRINCIPE: Eso era antes... (Coge de la mano a Cenicienta y baila con ella.)
MADRASTRA: Nadie lo duda. Pero el Principe estaba bailando con mi hija.
REYNA: Y ahora esta bailando con aquella otra dama. ,Acaso os parece mal?
REY: Ballad conmigo, senora. (A Clotilde.)Y vos, con el marques. (El rey to-
ma a la madrastra y empieza a bailar, pero Clotilde se resiste a bailar
con Tusin. A Clotilde.) Es una orden. Inmediatamente. (Tusin y Clotilde
bailan.)
MADRASTRA: (Separandose del Rey.) iCambio de pareja!
REY: Jan pronto? (La madrastra asiente con la cabeza) iCambio de pareja!

El rey bola con Cenicienta, el principe con la madrasra, el caballero 1. con Aniceta, el Caba-
llero 2. con la dama 1. a y Tusin con la dama 2. a. La madrastra vuelve a pedir cambio de pareja tres veces mas, hasta que por fin
el principe se situa con Clotilde otra vez. ContinUan bailando un rato sin que interrumpa mas veces.

REY: que esperais, senora? os habeis cansado de marearme con tanto

cambio de pareja?

MADRASTRA: Si, estoy fatigada y mareada. Disfrutemos un rato de la mOsica.

En ese instante entra el mayordomo del rey.

Todos van marchandose de escena, que queda en penumbra.

ESCENA 5.a

En el salon de palacio. Entran en escena Cenicienta y el Principe.

PRINCIPE: Lo conseguimos.
CENICIENTA: Nadie nos ha visto.
PRINCIPE: Todos nos creen en el jardin.
CENICIENTA: Nos este* buscando...
PRINCIPE: Pero dime, ,cual es to nombre?
CENICIENTA: nombre?
PRINCIPE: Si, ,corno te llamas?
CENICIENTA: Yo no tengo nombre.
PRINCIPE: ,Como que no tienes nombre?
CENICIENTA: Hace tanto tiempo que nadie me llama por mi nombre que ya ni lo re-
cuerdo: Mi madrastra me llama...
 Desde lo alto se esuchan las campanadas.

CENICIENTA: ME VOY LO SIENTO

PRINCIPE: No te vayas tan pronto.
CENICIENTA: No puedo quedarme.
PRINCIPE: Desde que has Ilegado, todo ha cambiado para mi.
CENICIENTA: Tambien to eres maravilloso,
PRINCIPE: TO eres la mujer mas bellas y amable de mi reino.
CENICIENTA: si me vieras con un traje viejo y sucio, que dirias?
PRINCIPE: Lo mismo, porque tu mirada y tu corazon son hermosos y no mienten...
(El Principe esta a punto de besarla.)Y ELLA SALE CORREINDO Y SE LE CAE UN ZAPATO

Entran en escena el rey y el mayordomo.

REYNA: Ya volvera.
PRINCIPE: (Bajando por las escaleras.) No volvera. Yo te digo que no volvera.
REYNA: La buscaremos.
PRINCIPE: 6Dande? Si ni siquiera sabemos su nombre.
PRINCIPE: (Desolado, con el zapato en la mano se echa en brazos del Rey) ,Pe-
ro coma la reconocereis? Tan solo me queda este recuerdo de ella..
REY: iEso es! iEl zapato nos permitira encontrarla!
PRINCIPE: Como?
REY: Te casaras con ella... iPalabra de rey!
ESCENA 6.a

Dias mas tarde en el salon del Palacio. En escena, el rey, el pi-Mope y el mayordomo, anucncia que todas las mujeres del reyno
deben probarse el zapato y a la que le calce se casara con el prncipe.
PRINCIPE: Jamas nos volveremos a ver.
DAMA 1.a:
REYNA: Pasad y probaos el zapato.
PRINCIPE: (Mientras la dama se prueba el zapato)Te digo que no vendra nunca.
REY: La siguiente. (
DAMA 2. a:
REY:

PRINCIPE: Imaginate que el zapato le esta bien a alguna de las lamas que se lo
prueben
DAMA 2. a: (Saliendo) Majestad... (

MADRASTRA: (Entrando acompafiada de sus hijas. A Voces.) as! iAdentrol iYa

estamos aqui, Majestad! Disculpad nuestro retraso, pero no habia ma-
nera de dejar encerrada a la gatita en casa. -iamb& ella queria venir a probarse el zapato.

REYNA: ,Una gata?

MADRASTRA: Bien, el zapato?

REY: Tomad
MADRASTRA: Aniceta, tu, la primera.

ANICETA: Si, mama. (Comienza a probarse el zapato.)

MADRASTRA: (A Aniceta.) ,Como te viene?

ANICETA: Muy grande.

MADRASTRA: Quitatelo y daselo a Clotilde. (Se lo prueba Clotilde.) Vamos, date prisa,
CLOTILDE: Ya voy.
MADRASTRA: i,Que te pasa?
CLOTILDE: Que no me cabe.
MADRASTRA: Encoge los dedos.
CLOTILDE: No puedo.

Salen de la sale por otra puerta. En ese instante, entra Cenicienta por lo alto de la escalera. Baja despacio hasta el salon.

MADRASTRA: iCenicienta! ,Que haces aqui?

CENICIENTA: vengo a probarme el zapato.
MADRASTRA : tu ? no puede ser, estas bromenado.
REY: la que sigue.
Cenicienta se prueba el zapato y para sorpresa de todos le calzaba muy bien , y principe se alegra la mira
PRINCIPE: eres tu. Ers tu mi princesa,
Cenicienta: si soy yo
PRINCIPE: te casrias conmigo y vivir en este humilde palacio
Cenicienta si.

Y vivieron felices para siempre.