Le Nozze Di Fígaro - Análisis y Libreto.
Le Nozze Di Fígaro - Análisis y Libreto.
Le Nozze Di Fígaro - Análisis y Libreto.
MozartyLenozzediFgaro
(ExtractodeusoexclusivoparalactedradeHistoriadelaMsicaII)
DEBEAUMARCHASALAPERADEMOZART
Les noces de Figaro (Las bodas de Fgaro , 1784) es la segunda parte de una triloga que
comienza con Le barbier de Seville (1775) y concluye con La mre coupable ( La madre
culpable , 1792). Pierre Agustin Caron de Beaumarchais (17321799), de origen modesto y
fcil trepador, particip en variadas intrigas y servicios secretos, fue profesor de arpa de
las hijas de LuisXVyobtuvottulosdenobleza.Suobra LasbodasdeFgaroessindudala
mejor parte de la triloga. (...) staparticipa delesprituprerrevolucionariodelapoca,pero
como tantas otras obras de esos aos. La crtica social, as como su tcnica dramtica,
estn ya presentes en toda la commedia dellarte italiana y en parte del teatro francs del
siglo XVIII. (...) Pero la presencia de la comedia italianaessimultneaaladelapera bufa
napolitana y sta se nutre de la commedia dellarte. Tendremos, pues, que considerar
ambas para comprender la creacin que hizoMozarten LenozzediFgaro. (...)Todavaes
notable su perfecta construccin, elequilibriodesuspartesyla vitalidaddesuspersonajes.
La estrecha colaboracin entre Da Ponte y Mozart produjo,adems,un gnerocasinuevo
de espectculo, tal como prometa Da Ponte en la presentacin de la pera. (...) El largo
final del segundo acto se corresponde con el original en elquelaparticipacindetodoslos
personajesessemejantealosfinalesdeactodelasperasbufas.(...)
Para Mozart el texto debe estaral serviciode lamsicayenestadebecoagularselaaccin
dramtica. Su pensamiento es primordialmente musical. Con la msica profundiz
psicolgicamente en el carcter de los personajes. Pero incluso en los personajes de
conjunto y cuando el desarrollo musical esmscomplejoyelaborado,Mozart, comoseala
Alfred Einstein, jams sacrifica su carcter. Unidosindisolublementeasumsicaescomo
los personajes quedan en la memoria. (...) Mozart supera la caracterizacin hecha por el
propio Beaumarchais y parece intuir la evolucin de lospersonajesquesteofreceraaos
ms tarde con la obra La madre culpable. En esta obra, ltima de la triloga de
Beaumarchais, la Condesa ya ha tenido un hijo de Cherubino, el Conde lo descubre y se
originarotrocomplicadoenredo.(...)
Mozart conserva en su teatro lo bufo y lo satrico todo el sentido original de la comedia,
desde Aristfanes y Terencio, como reverso de la vida venerable de los dioses y de los
hombres. Tiene siempre presente las sentencia de lo clsico: riendo se dicen profundas
verdades.(...)
En Le nozze di Fgaro hay personajes serios y bufos o, mejor dicho, situaciones, an que
los tipos estn ms o menos transformados y oscilen entreunmundo yotro.Este equilibrio
dialctico, las dos caras de la moneda, est siempre presente en el teatro mozartiano. (...)
Pero lo ms importante es el juego ambivalente de tantas escenas entre lo cmico y lo
serio, lo que crea una suerte de anlisis reflexivo cuando la situacin de uno u otro signo
llegaasulmite.(...)
Los recitativos son ahora ms breves y eficaces, las situaciones pueden agotarse
musicalmente en s mismas, pero se articulan entre s orgnicamente, las arias y dos no
son puros remansos de expresin lrica sino que, cuando conviene, contribuyen al
movimiento dramtico en los concertantes, como el final del segundo acto, las situaciones
siguen avanzando a ritmo vertiginoso y los caracteres persisten definidos y diferenciadoso
bienevolucionan.(...)
La pera bufa madura suele tener dos actos (...). Aunque Las bodasdeFgaroest
dividido en cuatro actos, en realidad los finales de los actos II y IV corresponden a los dos
tradicionales del gnero y encajan perfectamente en sus cnones. La deslumbrante
progresin de la obra se basa en la calidad de los conjuntos. (...) La teatralidad de los
conjuntos mozartianos es lo realmente avanzado en supoca.(...)Si LenozzediFgaroes
una de las culminaciones del gnero bufo, es en los finales dondesealcanzaelpuntoms
significativo. El segundo finalelo resume:sedivideenochosecciones,losconcertantesvan
desde el do al septimino final, los cambios de tonalidad son continuos y se producen
generalmente a la entrada de un nuevo personaje. (...) El uso de la dinmica y la riqueza
armnicadelacompaamientonotienensemejanzaencomposicionesanteriores.(...)
Conseguir este efecto, y no solo en los finales, exige un preciso engranaje entre
orquesta y voces, y en sus distintas partes. La orquesta mozartiana en Le nozze di Fgaro
corresponde, por composicin y uso, a la orquesta clsica de finales del siglo XVIII,
heredera de la orquesta de Mannheim. (...) La parte meldica la constituyen: violines I y II,
flautas I y II, oboesIyII,clarinetesIyIIlaparte acompaanteestformadapor:fagotesIy
II, trompas I y II, trompetas I y II, timbales I y II, y el resto de la cuerda, viola, violoncello y
contrabajo.