GUIAS DE ADIESTRAMIENTO

SANEAMIENTO DEL MEDIO

<k)r

oscas
DE IMPORTANCIA PARA LA SALUD PUBLICA

y su control

ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD

Oficina Sanitaria Panamericana, Oficina Regional de la

ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD

GUIAS DE ADIESTRAMIENTO

SANEAMIENTO DEL MEDIO

MOSCAS
DE IMPORTANCIA PARA LA SALUD PUBLICA
Y SU CONTROL

Publicaciones Cientificas No. 61

ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD

Oficina Sanitaria Panamericana, Oficina Regional de la
ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD
1501 New Hampshire Avenue, N.W.
Washington 6, D.C., E.U.A.

Mayo de 1962

La publicacin de la cual fue adaptado este manual

fue preparadapor el Departamento de Adiestramiento del
Centro de Enfermedades Transmisibles del Servicio de
Salud Piblica, Departamento de Salud, Educacin y
Bienestar de los Estados Unidos de America, en Atlanta,
Previa autorizacin del referido Servicio,
Georgia.
el material original ba sido traducido al espaol por la
Oficina Sanitaria Panamericana, teniendo en cuenta los
problemas y condiciones predominantes en la Amrica
Latina. La revisin tcnica del texto se llev a cabo
con la colaboracindel Dr. Luis Vargas, Jefe de Estudios
Especiales de la Comisin Nacional para la Erradicacin
del Paludismo, Secretaria de Salubridad y Asistencia,
Mxico, D.F., y Miembro del Cuadro de Expertos en
Insecticidas, de la Organizacin Mundial de la Salud.

'i

CONTENIDO
Pgina

INTRODUCCION ..........................................................

LAS MOSCAS EN RELACION CON EL BIENESTAR HUMANO ..........................

CARACTERISTICAS GENERALES DE LAS MOSCAS

................................

IDENTIFICACION DE LAS MOSCAS ............................................

La mosca casera y formas afines (Muscidae) ...................................
La mosca de la carne (Sarcophagidae) ........................................
Calforas (Calliphoridae) .................................................
Las moscas de las gusaneras (Oestridae, Cuterebridae, Gasterophilidae) .................

4
9
14
15
18

ALGUNAS MOSCAS DE MENOR IMPORTANCIA SANITARIA ...........................

Ceratopogonidae, Heleidae, Tendipedidae, Chironomidae ............................
Simuliidae ...........................................................
Psychodidae .........................................................
Tipulidae ...........................................................
Blepharoceridae .......................................................
La mosca de los ciervos, los tbanos y formas afines (Tabanidae) .....................
Rhagionidae ..........................................................
Sylvicolidae .........................................................
Stratiomyidae ........................................................
Therevidae .........................................................
La mosca del vinagre y la mosca de las frutas (Drosophilidae) ........................
Tylidae=Micropezidae ...................................................
Chloropidae=Oscinidae ..................................................
Sepsidae ............................................................
Phoridae ............................................................
Larvaevoridae ...............
,.....................................
El gusano del queso y formas afines (Piophilidae) ................................
Syrphidae...........................................................
Hippoboscidae ........................................................
Ephydridae ..........................................................

19
19
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
22
22
22
22

ENCUESTAS, EVALUACION Y CONTROL ........................................

23

CONTROL DE LA MOSCA DOMESTICA MEDIANTE EL SANEAMIENTO DEL MEDIO .........

30

CONTROL DE LA MOSCA DOMESTICA CON PREPARACIONES QUIMICAS ................

34

CONTROL MECANICO Y FISICO DE LAS MOSCAS DOMESTICAS .......................

39

CONTROL BIOLOGICO DE LAS MOSCAS DOMESTICAS ..............................

39

ORGANIZACION DEL CONTROL DE MOSCAS .....................................

40

BIBLIOGRAFIA..

41

........................................................

-111-

I NTRODU CCION

Las moscas han sido las compaeras ntimas

del hombre desde mucho antes que se empezara
Ao tras ao lo han
a escribir la historia.
molestado y lo han atormentado con sus crueles
Las larvas de las moscas han inpicaduras.
festado las carnes del hombre y de sus animales
han atacado y destruido sus
domsticos, y
Ms importante an, las moscas han
cosechas.
llevado la enfermedad (tifoidea, disentera, diarrea, la enfermedad del sueo africana, oncocercosis y muchas otras) y la muerte a millones
de personas en todo el mundo. Actualmente se
reconoce que las moscas constituyen una de las
mayores amenazas a la salud pblica y que la
reduccin de las poblaciones de moscas es

imprescindible para el control de numerosas y

dispersas enfermedades graves.
El control efectivo de las moscas depende del
conocimiento exacto de la especie, el ciclo de
vida y hbitos de las especies que constituyen
problemas, asi como de la comprensin de la
Los
dinmica de las poblaciones de moscas.
mtodos actuales que se emplean para combatir a
las moscas slo son parcialmente efectivos; no
pueden darse respuestas preparadas de antemano a
cada problema de combate de moscas. Sin embargo,
las t6cnicas de identificacin, juiciosamente
empleadas, pueden producir una dramtica reduccio'n de la cantidad de moscas yporlo tanto terminar con las enfermedades por ellas transmitidas.
1

LAS MOSCAS EN RELACION CON

EL BIENESTAR HUMANO

MOLESTIAS

TRANSMISION MECANICA DE LA ENFERMEDAD

Las moscas domsticas pueden constituir una

seria amenaza para la eficiencia personal. En
una oficina infestada de moscas, se ha observado
que algunos empleados invierten ms del 50% de
su tiempo matando y alejando las moscas. Las
picaduras interrumpen los paseos campestres y
otras actividades recreativas as como entorpecen
los esfuerzos iniciales de la humanidad. En el
Canad, por ejemplo, grandes reas de tierra
frtil permanecen sin poblar debido, en gran
parte, a la presencia de moscas que molestan y
pican.

Muchas moscas, sobre todo la mosca casera y

otras moscas domsticas, tienenhbitos sucios que
las hacen transmisoras mecnicas eficientes de
enfermedades (Busvine, 1959).
Como ejemplo
tpico:
Una mosca domstica se alimenta de heces
humanas en una letrina usada por un portador de
tifoidea y luego se posa sobre una ensalada de
carne que se est preparando en un restaurante.
La mosca inocula el alimento con bacterias
patgenas (incluso Salmonella typbi, el bacilo de
la tifoidea) que se multiplican rpidamente en
ese medio ideal. Cuando, horas ms tarde, los
clientes del restaurante consumen la ensalada de
carne, adquieren la infeccin y desarrollan fiebre
tifoidea (Fig. 1).
Las moscas transportan de cinco maneras
microorganismos causantes de enfermedades: (1)
en las piezas bucales, (2) por medio de su vmito,
(3) en los pelos del cuerpo y de las patas, (4) en
las almohadillas viscosas de sus patas, y (5) por
el aparato intestinal por medio de las heces
(Radvan, 1960). Las enfermedades transmitidas
mecnicamente por las moscas domsticas (tales
como la mosca casera) incluyen tifoidea, paratifoidea, clera, disentera bacilar, diarrea infantil (Verhoestraete y Puffer, 1958), disentera
amibiana, giardiasis, oxiuriasis, ascariasis, tricuriasis y teniasis (Hale y otros, 1960). Las enfermedades transmitidas mecnicamente por moscas que raspan, como las moscas de los ojos,
incluyen tracoma, conjuntivitis y bubas. Las enfermedades transmitidas mecnicamente por las
moscas picadoras, tales como los Cbrysops y los
tbanos, incluyen ntrax y tularemia (Lindsay y
Scudder, 1956; DeCoursey y Otto, 1956; Knuckles,
1959).

PICADURAS
No todas las moscas pican, pero aquellas que
lo hacen pueden causar graves trastornos. Las
moscas que pican no tienen veneno en el sentido
usual, pero los efectos de sus picaduras son el
resultado de una reaccin a la saliva que se vierte
en la herida para impedir la coagulacin de la
sangre durante el proceso de la alimentacin. La
mosca de establo es comn cerca de las habitaciones
humanas y su picadura puede ser bastante grave.
Los simlidos pican cruelmente y con frecuencia
atacan en nmero tan considerable que matan a la
vctima. En los Balcanes, durante los aos 1923
y 1924, los ataques de los simlidos mataron a
30.000 animales domsticos. Las moscas que van
a los ojos no pican, pero con sus piezas bucales
rasposas daan las delicadas membranas de los
ojos.
Los Chrysops, los tbanos, jejenes, culicoides y otras moscas picadoras atacan al hombre
y le ocasionan gran malestar. En individuos susceptibles las picaduras pueden producir lesiones
graves, fiebre alta y hasta incapacidad general
(West, 1958).

MIASIS
Muchas especies de moscas ponen huevos o
larvas en la carne de los mamferos y de otros
animales.
Las larvas as depositadas pueden
invadir la carne del animal husped, produciendo
lo que se conoce como miasis.
Los animales
silvestres, especialmente los conejos y ciervos,
estn generalmente afectados al igual que muchos
animales domsticos, sobre todo el ganado y las
ovejas. La miasis humana aunque no es comn,
se observa en todas partes de los Estados Unidos,
as como en la mayora de otros pases (James,
1947).

TRANSMISION BIOLOGICA DE LA ENFERMEDAD

Muchas moscas, especialmente las que pican,
estn implicadas en la transmisin biolgica de
algunas de las enfermedades ms graves y comunes
transmitidas por vectores, como la enfermedad
africana del sueo (Ashcroft, 1959) y la leishmaniasis (Deane, 1959).
Otras enfermedades
transmitidas biolgicamente por moscas incluyen
la oncocercosis, o filariasis que ciega, loaiasis o
enfermedad africana por gusano de los ojos,
bartonelosis o fiebre de Oroya y fiebre por jejenes.

V~A~-.
1l CI

-, j

1,2
IZE

Transmisi6n mecnica de la enfermedad por medio de moscas

Figura 1

...
.

1
.~_~
LARVA a:.m
.
-

Etapas en la vida de la mosca casera

Figura 2

IMPORTANCIA AGRICOLA
Muchas especies de moscas atacan y daian
directamente a las plantas como lamoscaHesiana,
el gusano de las coles, de las cebollas, de las
manzanas, la mosca de la semilla de clavo, el
gusano de la semilla de maz y otros. Algunas
moscas transmiten enfermedades a las plantas
como "manchas negras" de las coles; la pudricin

blanda bacteriana de las verduras; la roya de las

manzanas, peras y membrillos; tizn del centeno
y el trigo; nudos de los olivos; pudricinbacteriana
de la manzana; rizo de la hoja del algodn, etc.
Adems las moscas molestan, producen miasis y
transmiten enfermedades a los animales domsticos.

CARACTERISTICAS GENERALES
DE LAS MOSCAS
Las moscas son insectos quepertenecenalorden
de los dpteros. Los mosquitos tambinpertenecen
a este orden. Los dpteros adultos se distinguen
de todos los dems insectos por los dos rasgos
siguientes: (1) un par de alas -- la mayora de los
otros insectos alados tienen dos pares, los dpteros tienen un par o ninguno; (2) balancines--las
pequeas estructuras colocadas detrs de las alas
y que, embriolgicamente, representan el segundo
par de alas; todos los dpteros tienen balancines.
Algunos otros insectos, estrepspteros, algunas
efemrides, algunos escarabajos, tienen solamente
un par de alas, pero esos insectos no tienen.
balancines. Adems, algunas especies de dpteros
carecen de alas, pero los balancines cuentan como
caracterstica del orden. En Norte Amrica se
reconocen unas 20.000 especies entre moscas y
mosquitos y en todo el mundo unas 90.000. Inno
muchas
especies
existen
dudablemente
desc ritas.

ANATOMIA
En el cuerpo de las moscas adultas se distinguen
cabeza, trax y abdomen. La
tres regiones:
mayora tienen grandes ojos compuestos que ocupan
una gran porcin de la superficie externa de la
Tienen un par de antenas receptoras.
cabeza.
Las partes bucales pueden usarse para remojar,

IDENTIFICACION
El orden de los dpteros es extenso y es difcil
la identificacin de sus numerosos grupos. Sin
embargo, el trabajador de salud pblica puede
rpidamente aprender a reconocer las especies
4

raspar o chupar. El primer y tercer segmentos

del trax, el protrax y el metatrax, estn
empequeecidos por el enorme segundo segmento,
el mesotrax. El tamao de ste est en relacin con los msculos poderosos de las alas que
El nico par de alas que existe est
encierra.
fijado al mesotrax, estando los balancines ligados
al metatrax. El abdomen usualmente muestra de
cuatro a nueve segmentos y contiene los rganos
genitales.

CICLO DE VIDA
Las moscas sufren una metamorfosis completa:
huevos, larvas, pupas y adultos (Fig. 2). Algunas
especies retienen los huevos dentro del cuerpo
En
hasta incubarlos y producir las larvas.
general las larvas se alimentan de diferentes
maneras y ocupan un medio diferente al de los
adultos. Las pupas generalmente son inactivas y
a menudo estn encerradas en una fuerte envoltura
pupal o pupario. El tiempo necesario para completar el ciclo de vida depende de la especie a que
la mosca y de las condiciones
pertenezca
La
ambientales, sobre todo la temperatura.
eleccin del habitat larval, hecho por la hembra
adulta, difiere con cada especie y puede tambin
variar estacional y geogrficamente y segn los
tipos de habitat disponibles.

DE LAS MOSCAS
domsticas comunes (Figs. 3 y 6), las familias con
mayor importancia sanitaria (Fig. 4) y las larvas
ms comunes (Fig. 5) (Curran, 1934; Hall, 1948).

CLAVE GRAFICA PARA LAS MOSCAS DOMESTICAS COMUNES

I

4eavenacurva

4a.venaangulosa

Tr.ay abdomen
brillantes,
metlico
o negro

Iraxopaco;
abdomen
azulo verde

Treayi abdoenopaco,
gris, morero
o negro
11a
a
bdmeoacnimrooneo

angulosa
Escmulas
obscuras,
conel 4a.venafuertemente
EscAmulas
plidas,
poslerior
del16bulo
abdomenmuybrillante margen
polinoso
*
inferior
plido.abdomen

4a.venarecta

negro-azuloso;
palposnegros
Cuerpo
t_

Io/_//irhorsrsPPl

Traxobscuro
con
4 bandas
oegras
(Ladosdelabdomen
generalmenlte
plidos)

4a. vena recta

Tra griscontres
negras
bandas
(Abdomen
a cuadros,
conla punta
generalmeonte
roja,los lados

de. eneacorra

O /eu
Cosiome

I o P1

Cuerponegro-bronceado;
palposrojizos

6a. no
c a continuadatenuemente
haslael bordedelalo

O. oenescens,

nunta son pilidosl

ronn/o
~ *PP

(Muscadome$st;o
| ISropc o
(Ia mosca
domistical

yoras
Caberaobscura
por
debajo;tIrax sin bandas

lebajo;
Cabezaamarillapord
tAraxobscurocon bandas
Espirlcula
anterior
bla

spp

Co//iroIo
obscuras
Esctmulas
totalo
Escmulasuniformemente
parcialmente
bl.anscas Irotorormmi erre.-nov'oe
LaIrompanormal.
no
retrctil.
Trompaalargada,rgida,
m
en
de sangre. Elescudete
ms ola os
retrclil. chupadora
pilidoen la punl
Traxcon una mancha
plidadelrasde la cabela

I
Espirnculuanleriornegruca
Cerdeslortcicas
dorsales
luerles
central
Banda
torcica
acortada;alamorenoamarilletla
en la base
(.omericono)
_.

,,

[s$omoxry$s clcilran$l

1i. .0o5 detsiabo

Bandastorcicasde igull
lon
mArAnn
I
nfiifl la,
sriceasen la base.

anterior
rojiza
Espiercula
C
Cerdastor cicas
dorsales
reducidas

'

IC.mocw//or/o
I

Iiu[rscino

L. p.its ..n pariialimenle

pardo rojizas
I[. Staoulos I

i/oaenic/i
y

M ossmi/im

alines I

I'homoiregini

Laspalassoncomplelamente
negras

Abdomen
con polinosidad
dorsal*;
machos
conescimulasblancas;
ojosmoderadamente
separados

Abdomen
muybrillante,sin
polinosidad
dorsal*; machos
con escAmulas
parcialmente
obscurecidas
ojos conliguos

Charretera
Basicostal i
Subcostal
Costala
\
-oRemo
El bordefrontaldel tIran
complelamente
brillanteo
*
con vestigios
de polinosidad
I-7 sonlas nervaduras
alares
longitudinales
tmeros
conocidos
corrienlemente
como"eneas

Antenas

Antenase palpos
negroso negruzcos
.ftol/c///io s/ivar.un

ElbordeItonteldeltrax
polinoso
*
uniformemenle

Antenasrojizas

Cuerpogeneralmenloe
erde
Cuerpogeneralmente
bronceado
masculinosSegmentos
genitales
masculinos
Segmentos
genilales
el abdomen
ocullos;el abdomen
dela hembracunspcuos,pilosos;
sin etiaspolinosas
venlrales* dela hembra
con vetaspolinosaes
ventrales*.cl aramente
visibles
vistosa ciertaluz
Abdomen
Abdomen

e /rimio

AntenasI palpos rojiios

di s
l iocru/sivi/i
Macho
Hembra
Vistalateral Vistaventral
;;R

Macho
Hembra
Vista aleral Vista
lentral
I is'ocuprino
cupr'ino
(=pollesCOnsm)

Dilerencia
usualen el espacio
interocular
entre lasmoseas
machos
y hembras

Estm ula
Etc
-' Pata posterior

Hembra
Macho
Vistaanterior
Las bandas
lorcicas
y la polinosidad
se
observanmejoren la posicinposnero
dorsal

producido
por pelosmiroscpicos.
* "Polinoso' serefliere
al aspecto
polusoblancode una superficie

Figura 3

CLAVE GRAFICA PARA LAS PRINCIPALES FAMILIAS DE DIPTEROS CON IMPORTANCIA SANITARIA
Antena con 10 o mfs segmentos
diferenciados,generalmente alarglados

Antlen con 3 segmentos o con segmentos

apicales mis o menoslusionados

4 S clulas posteriores

atrgados. Venasposteiores no
exhraordinariamenle linas

'tres 'fina

segmentos)

A(eenes corn

SIMULIIDAE

ALa on

Acorta,
3a vena
A
en con 3A
3 te minando ant es d
la punta del ale

La 3a. ena con 3A larga. 3B

terminando detris de 1apunta del al

Alas con la costal contifpoado alrededor

c
enas densamente
de punta numerosas
con sedaso escamas
cCubiertas
Costat

A. Costal terminandoantes de la punt

la reducidas
delele B. Ven ldel ala
C. Veslidura deal1 muy dispeso
_
~
~'-Costal

7m

nA

SRA4T/OMY/S 7AE

Abdomenaplanado -rABANIDAE
Abdomencilndrico -RH,4G/ONIDAE

/HELE/DAE(CERATOPOGOcN/DAE)

de antena sin surco

Segundosegmenno
A. S
Sutre del mesonotoincompleli o auselnte
B. S

segmentode antena con surco

A. Seegundo
B. Sultur del mesonolocompleto

Venascrulzadascerca
del cento del ala

Alas sin renascruzadas

mfs all del tercio basll

CUL/CIDAE

PSYCHODIDAE

L/
1

~~~

con sedas
largas, Vibrisas bucles geineralmente presentes
H
Vipopleura
Pielas fLan moscaspequeias difcilmente son
usualmente
densas.
atrapadasponlela metllica de malla 161
rudimentarias
bucales

Hipopleura lampiio o con Hipopleura con hiler

de cerdasfluertes
sedas finas, dispersas

El escudeteposlerior
no desarrollado
CUTEREBRIOAE
El escudeteposterior ancho,
abutado
(Ver figura de
I
TAC/.H/NI/DAEF

_
Vibrisasbucnlesausentes(El tamaoioes generalmenle
manor,o con oviscaptoprominente en fa hembral

E
.

-_1.....
1
------ ------

I!

Venaespirea ausente . La clula anal

tlejos del bordedel ala

A. Vena espona presente

posterior no desarrollado
Escudete

LARVAEVORIDAE(

Generalmente
cerdas nolopleureles

anal
B. La clula anal casi llega A. Cilula anal corlla
B. Hembracon oviscapto prominente
al borde del ala

Escudele posterior grande,abultado

EPHYDRIDAE

SYRPHIDAE

TAlCHINIDAE)

Piezasbucalesbien desarrolladas,luncionales

s4olfamente2
cerdasnolopleurales

Clireo eslreho
Cuerpo negro brillante

Clipeo ach

SARCOPHAGIDAE

us
Cun a
Clla anal asnte

OTITIoAE[(ORTALIDAE)

C.4LLIPHORIDAE

LONCHAEIDAE

Pielas bucalesrudimenltarias

GASTEROPH/LIDAE

Cuerpo mue brillante, generalmente negro

brillante
El cuerpova de Daco hasta medianamelnte

I
I
I
1
Palpono ancho
Antenasaparenlemente con 2 segmentos.
La Sa. vena del ala sin peguea irregularidad. Venaanal presente
y piloso. Venas posteriores luertes, con nenascruzadas
I
I
A. Abdomenadelgazado
ancho en la base
ena co on A. Abdomen
buales no gruesas A. LLa.
gruesas, A. Pielzas
A. Antenasaparentementecon A. Piezasbucales
en la base
ligera irregular
idad B. Pali anterior un pocomis
carnosas
carnosas
I segmenlo
B. Paia anterior generalmente
farsal B. Venaanal ause nef
8. Elprimersegmento
cortaquela pata posterior
8. El primerseglmento
B. Palpoancho,con cerdas
muchomis corta quela
postetarsal de las extremidades de las extremidades
finas, sie
C. Vens posteriores
paia posterior
es
largo
delgado
riores
posterioreses ancho
oenas
cruladas

P//OA/AE

PHOR/oAE

BORBOR/DAE

DROSOPHIL/DAE

CHLOROPI/DAE

Figura 4

P/OPHILI/OAE

SEPS/DAE

 9~~~~~~~b
-LC]~
irI
~
-- %

IE

tb)

c~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~8~~~~~~~~~~EL

rZ~~~~~~~~~~~~~

t~~

-ILu

Me

5B

c-

~
LA

p~~~~~~~~~~-/

f~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

C-3

S~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-

Of

, rt

DETALLES TAXONOMICOS DE LAS MOSCAS

Arisla

HAEMATOBIA IRRITANS

MUSCA DOMESTICA

STOMOXYS CALCITRANS

VISTA DORSAL - CERDAS TORACICAS

Humeral

VISTA LATERAL - CERDAS TORACICAS

inlerior
-Escama

Dorsoscutellar

-Marginalcutellar

Intaalalr

vena

'Alla

Escama inleriO

superior
Escama

Figura 6

LA MOSCA CASERA Y FORMAS AFINES (Muscidae)

LA MOSCA CASERA (Musca domestica)
La mosca casera (Figs. 7 y 8) es uno de los
insectos ms ampliamente distribuidos as como
el ms frecuentemente asociado al hombre. Ha
seguido al hombre alrededor de la tierra, y
exceptuando el Artico, el Antrtico y reas de
extremada altitud, se ha adaptado con xito a las
condiciones que predominan en las habitaciones
humanas y sus alrededores. Existe en todos los
Estados Unidos y generalmente es la especie
predominante en los hogares y restaurantes.
Arista con pelos en las superficies supefior e inferior extendindose hasta la puota-

Debido a la estrecha asociacin de la mosca

casera con el hombre, se considera que su
abundancia y su capacidad para transmitir enfermedades representan una amenaza al bienestar
de la humanidad mayor que cualquiera de las otras
especies (West, 1951).
CICLO DE VIDA
Las etapas de desarrollo de la mosca casera
requieren de ocho a 20 das en condiciones corrientes de verano (Fig. 2). La hembra comienza
a ovar dentro del trmino de cuatro a 20 das
despus de su llegada a adulta. Los huevos, de
forma oval, pequeos, blancos, aproximadamente
de 1 milmetro de longitud, son depositados en
grupos de 75 a 150, poniendo unas cinco o seis
veces durante el tiempo de vida de la hembra
En los criaderos usualmente ponen
promedio.
los huevos en hendeduras y grietas, lejos de la luz
directa. Los huevos se rompen de 12 a 24 horas
despus de la postura, durante los meses de
verano. La larva joven, activa, penetra en seguida
en el material de cra usando los dos ganchos de
la boca para rasgar y aflojar las materias alimenticias y para abrirse paso. Las tres etapas
del estado larval requieren de tres a 24 das o
ms. El tiempo usual durante la poca de calor
es de cuatro a siete das. Las larvas regulan su
temperatura trasladndose a varios niveles del
Los estudios
medio en que se desarrollan.
realizados indican que las larvas que se alimentan
escogen temperaturas de 300 C a 350 C mientras

MUSCA DOMESTICA
Mosca casera

Figura 7

Hablando en trminos generales, las moscas

caseras representan la vasta mayora de la
poblacin de moscas domsticas en el sudoeste de
los Estados Unidos y son relativamente menos
abundantes hacia el norte y este del pas. Esto
queda confirmado por el recuento hecho por medio
de capturas en las trampas, a mediados de la
estacin de moscas, en las ciudades del sudoeste
central y nordeste (Schoof, Savage y Dodge, 195556):

Ca I (foros
Moscos caseras
Otras

Phoenix
Arizona

Topeka
Kansas

Troy
Nueva York

122 (4%)

3.339 (44%)

3.107 (82%)
325 (9%)
364 (10%)

2.978 (96%)

6 (<1%)

3.920 (52%)

316 (4%)

4Nksl~

Figura 8

Mosca casera

las que estn ya listas para convertirse en pupas

prefieren temperaturas ms bajas. Se considera
que la distribucin de las larvas en los materiales
de procreacin, en condiciones naturales, depende
principalmente de la temperatura y humedad, y en
menor grado, de los olores.
Cuando se ha
completado el crecimiento, la larva emigra a
lugares ms secos del medio o lo abandonan
completamente para penetrar en la tierra o bajo
escombros hasta convertirse en pupas (Minkin y
Scott, 1960).
Cuando est lista para convertirse en pupa, la
larva se contrae hasta formar una envoltura en
una vaina de aproximadamente 0,63 cmde longitud.
Esta vaina, el pupario, encierra la verdadera pupa
que est inmvil y no toma alimento. El estado de
pupa ordinariamente dura de cuatro a cinco das,
pero a veces hasta tres dias, a temperaturas de
alrededor de 350C o hasta varias semanas a
temperaturas bajas.
Cuando ha completado el
perodo de pupa, la mosca rompe el extremo del
pupario por la expansin de un rgano, especie de
vejiga, el ptilinum, colocado al frente de la
cabeza. La mosca entonces se abre camino fuera
del pupario hasta la superficie del suelo. Aqu se
arrastra rpidamente, mientras sus alas se
despliegan y su cuerpo se expande, secay endurece.
Esto requiere aproximadamente una hora en
condiciones de verano. Alcanzacompleta actividad
en unas 15 horas. El apareamiento puede tener
lugar en cualquier momento despus que asume
completa actividad.
Durante la estacin de calor se pueden producir
dos o ms generaciones de moscas caseras por
mes. Debido a lo rpido del desarrollo y al gran
nmero de huevos producidos por las hembras,
las poblaciones de moscas se forman rpidamente
aumentando gradualmente durante la primavera y
el verano y alcanzando el mximum a fines del
verano o principios del otoo. Sin embargo, en
algunas areas centrales del sur y del sudoeste la
densidad puede ser considerable durante toda la
primavera, mostrar una acentuada disminucin en
pleno verano seco y caluroso y aumentar a fines
del otoio hasta alcanzar la mayor densidad. Las
densidades de poblacin varian considerablemente
de un ao a otro aun en la misma rea. La
multiplicacin contina durante todo el afio en las
regiones tropicales y subtropicales, mientras que
en las reas ms al norte se interrumpe durante
el invierno. Los huevos y las larvas tienen muy
poca resistencia al fro y no emergern las moscas adultas si las pupas han estado sujetas a
temperaturas inferiores a 110C durante 20 a 25
das, o 90C durante 24 horas.
Las moscas
adultas se pueden mantener vivas por largos
perodos a temperaturas que van de 100C a 15oC,
pero a temperaturas ms bajas se acorta considerablemente la duracin de vida.
En zonas
templadas las moscas caseras pasan el invierno
en una combinacin de invernada adulta y procreacin semicontinua en ambientes protegidos.

10

Adems,
el norte
donde no
(Knapp y

las moscas caseras se extienden hacia

durante los meses de verano en reas
pueden sobrevivir en los crudos inviernos
Knutson, 1958).

MEDIOS DE CULTIVO
Casi cualquier clase de materiaorgnicahmeda
y clida puede suministrar alimento adecuado a
las larvas de la mosca casera. El abono animal
proporciona un excelente medio de reproduccin y
en algunas reas rurales es la causa de hasta un
95% de las moscas caseras. El estircol fresco
de caballo puede producir hasta 1.200 larvas por
cada 450 g. El estircol de otros animales, como
vacas, cerdos, conejos, aves, etc., es tambinmuy
adecuado. Las acumulaciones de excrementos de
aves comnmente estn infestadas de larvas, pero
las deyecciones esparcidas en corrales secos
rara vez estn infectadas. El excrementohumano,
a menudo cargado de microorganismos patgenos
al hombre, es una fuente peligrosa de reproduccin de moscas. La cra de las moscas se efecta
en letrinas, en excremento accesible y en residuos
incompletamente digeridos de las plantas de
tratamiento de aguas negras. En las comunidades
urbanas la basura es casi siempre la fuente
importante de moscas. La cra de moscas puede
constituir un problema en la casa si los desperdicios se vacan descuidadamente o si se almacenan
en recipientes inadecuados. Los basureros abiertos, comnmente existentes en nuestras ciudades
y sus alrededores, producen gran nmero de
moscas.
ALIMENTO DE MOSCA ADULTA
La mosca casera adulta es muy activa movindose de un lugar que la atrae a otro, durante la
mayor parte de las horas del da.
La atraen
fuertemente las heces y otras clases de materias
orgnicas en descomposicin, as como la leche
y los alimentos dedicados a consumo humano. En
condiciones naturales la mosca casera busca una
amplia variedad de sustancias alimenticias y as
obtiene una dieta equilibrada.
El alimento que
ingiere debe estar en estado lquido o ser fcilmente soluble en las secreciones salivales y del
buche. El agua es esencial y ordinariamente la
mosca casera no vivir ms de 48 horas sin ella.
Necesita azcar y almidn para una vida prolongada y protenas para la produccin de huevos.
Las fuentes comunes de alimentacin son la leche,
azcar, sangre, caldo de carne y muchos otros
alimentos que se encuentran comnmente en las
habitaciones humanas o cerca de ellas. Necesita
alimentarse dos o tres veces al da. Cuando la
mosca casera se posa sobre varios artculos,
peridicamente regurgita lquido delbuche yprueba
la superficie con su trompa, produciendo manchas
de color pajizo que se conocen como manchas de
vmito.
Las manchas ms obscuras que se
observan son manchas fecales. Tanto las manchas
de vmitos como las fecales se encuentran

comnmente en vasos, paredes, techos, cuerdas,

cordones elctricos y en otras superficies sobre
las cuales descansan las moscas. Las acumulaciones de manchas de moscas son una buena
indicacin de sus lugares de descanso.

VUELO
Las poblaciones de moscas caseras se pueden
dispersar rpidamente hacia nuevas reas mediante
el vuelo. Aunque las moscas caseras viajan a una
velocidad de slo 6,5 Km por hora y vagan sin
objeto, viajan a una distancia hasta de 10 Km en
lnea recta, dentro del trmino de 24 horas y
eventualmente hasta una distancia de 32 Km. Las
pruebas de recorrido de vuelo utilizando moscas
marcadas con material radiactivo se han realizado
en diferentes partes de los Estados Unidos.
Despus de soltar las moscas radiactivas los
cientficos prepararon trampas encebadas en
crculos concntricos alrededor del punto en que
las soltaron. La mayora de las moscas marcadas
que se recobraron fueron capturadas dentro de una
distancia de 1,6 Km, pero algunas fueron capturadas hasta a 32 Km del punto de salida (Maclead
y Donnelly, 1957).
LONGEVIDAD
El lapso de vida de la mosca adulta depende
principalmente de la disponibilidad de alimento y
agua, y de la temperatura. Observaciones realizadas en pleno verano en Texas indican que,
estando bien alimentadas, las moscas viven de
dos a cuatro semanas. Durante el tiempo fresco
se prolonga la longevidad. En Ithaca, Nueva York,
moscas adultas sobrevivieron 70 das bajo
condiciones de experimentacin (Knapp y Knutson,
1958).

Proboscis

Figura 9

general estn protegidos contra el viento. Tpicamente se encuentran sobre el nivel del suelo,
pero raras veces a ms de cinco metros.

Piezas bucales de la mosca casera

LUGARES DE DESCANSO
Las moscas tienen ciertos lugares de descanso
y muestran una fuerte preferencia por las orillas.
Durante las horas del da cuando no se estn
alimentando, descansan sobre los pisos, paredes,
techos y otras superficies interiores, as como
sobre la tierra, cercas, escalones, fosas de
letrinas, botes de basura, cuerdas de tender ropa,
Las moscas
csped y hierbas en el exterior.
estn esencialmente inactivas durante la noche.
Descansan en el interior de las casas, principalmente en los techos, cuerdas y cordones elctricos.
En el exterior descansan principalmente en las
cercas, cables de electricidad, orillas de los
edificios, maleza y ramas de los rboles. Esos
lugares de descanso nocturno usualmente se
encuentran cerca de sus lugares preferidos de
alimentacin y sitios de reproduccin y por lo

TEMPERATURA
Las moscas permanecen inactivas a temperaturas inferiores a 7,2 0 C y las matan las
temperaturas ligeramente inferiores a OOC. El
0
vuelo comienza a unos 12 C y la actividad plena
La
cuando la temperatura llega a unos 21C.
mxima actividad la alcanzan a 32,20C y declina
rpidamente a temperaturas ms elevadas, hasta
44,40C, en que se produce parlisis y la muerte
(Dakshinamurti, 1948; Siverly, 1958; Thorsteinson,
1958).
HUMEDAD
Los efectos de la humedad estn estrechamente
relacionados con los de la temperatura y es
difcil evaluar uno sin tomar en consideracin el
otro. Los efectos mortales de las temperaturas
tanto elevadas como bajas se acentan ms cuando
la humedad es alta. A ms de 15,60C las moscas
viven ms tiempo a una humedad relativa de 42 a
55%. A menos de 200C estn activas y viven largo
tiempo. Las moscas alcanzan un estado fisiolgico
ptimo a altas temperaturas y baja humedad.
Esta caracterstica concuerda con su gran abundancia en reas desiertas.
11

LUZ
Las moscas son fototrpicas, esto es, generalEl xito de la
mente se mueven hacia la luz.
trampa de moscas corriente depende de esa
caracterstica. El cebo atrae a las moscas a la
parte ms baja de la trampa y son capturadas
cuando abandonan el cebo y se dirigen hacia la
Estn inactivas durante la noche, pero
luz.
reanudarn su actividad bajo iluminacin artificial.
Los efectos de la luz sobre la actividad de la
mosca estn estrechamente correlacionados con los
de la temperatura y la humedad.
VIENTO
Las moscas son sensibles a las corrientes fuertes de aire y no es probable que se aventuren a
Sin
salir afuera en das con mucho viento.
embargo, algunas son transportadas a grandes
distancias por los fuertes vientos, tales como
Se han recogido moscas caseras,
huracanes.
probablemente llevadas por el viento sobre el
ocano, a ms de 160 Km de la orilla. A menores
velocidades las moscas pueden viajar con el
viento o contra l. Se mueven contra el viento
hacia un olor atrayente, luchan de cara al viento
cuando stos son moderadamente fuertes, pero se
mueven en la direccin del viento en brisas
ligeras que no llevan olores atrayentes.
ENEMIGOS NATURALES
Los organismos que comparten su medio ambiente tienen gran importancia para la mosca casera. Muchos de esos organismos no hacen dalo,
pero algunos actdfan como parsitos o son predadores. Los enemigos naturales de las moscas son
los hongos, bacterias, protozoarios, nematodos,
otros artrpodos, anfibios, reptiles, pjaros y ciertos mamferos, especialmente el hombre. Las infecciones por hongos pueden adquirirproporciones
epizoticas sobre todo cuando la estacion de las
moscas est en su apogeo y puede convertirse en
el factor principal que limita el tamao de la
poblacin (Steve, 1959).
MUSCA AUTUMNALIS
En el laboratorio estas moscas se distinguen de
las moscas caseras por caractersticas pequeas
(Sabrosky, 1959). Sin embargo, los hbitos de esas
dos moscas son tan diferentes que se pueden
distinguir fcilmente en el campo. M. autumnalis
se encontr primero en Norte Amrica (Nueva
Escocia) en 1952, y ahora est extensamente
distribuida en el nordeste y mediano oeste de los
Estados Unidos y el este del Canad. Al parecer
se est extendiendo hacia el oeste y sur. Existe
tambin en Europa, Israel, la India y China. Las
larvas se desarrollan en excremento fresco de
animales y despus pasan al estado de pupa en la
Las moscas adultas, comunes desde
tierra.
principios de la primavera hasta fines de otoo,
pasan el invierno en casas y establos. Chupan la
sangre y otros exudados de la superficie de
malriferos, pero no pueden perforar la piel. El
12

nombre comn de "mosca de la cara" se refiere a

su habito de acumularse sobre la caradelganado y
de otros animales, debajo y alrededor de los ojos,
alrededor de las ventanas de la nariz y en stas,
En algunas reas se
as como en los labios.
convierten en importantes plagas caseras durante
el invierno.
LA MOSCA CASERA DE MENOR IMPORTANCIA
(Fannia spp.)
Las moscas caseras de menor importancia (Fig.
10) se ven con frecuencia revolotear en el aire o
Se
volando por el medio de una habitacin.
multiplican en las legumbres y materias animales
en descomposicin, sobre todo en excremento de
humanos, caballos, vacas y aves. Las larvas se
encuentran frecuentemente en las yerbas en descomposicin apiladas en los cspedes. Loshuevos
se rompen en unas 24 horas y las larvas aplastadas
y espinosas completan el crecimiento en una
Las Fannia son de menos importancia
semana.

Figura 10

Mosca casera de menor importancia

(Fannia canicularis)

como plagas caseras, o vectores de enfermedades,

que la mosca casera. Existen numerosos antecedentes de que larvas de este gnero han producido
miasis en el hombre (James, 1947).
LA MOSCA DE ESTABLO (Stomoxys calcitrons)
Las moscas de establo (Fig. 11) se distinguende
todas las otras moscas domsticas comunes por
su trompa perforante, la que sobresale, en forma
de bayoneta, del frente de la cabeza. Esta mosca
hematfaga se puede encontrar donde quiera que
existan el hombre y sus animales domsticos
(Cheng, 1958). Es una picadora voraz y ataca a
una gran variedad de animales asfcomo al hombre.
Se encuentra comnmente alrededor de los
establos y casas. El ciclo de vida de la mosca de
establo es similar al de la mosca casera, salvo
que necesita ms tiempo para su completo desarrollo, siendo el perodo medio de 21 a 25 das.
Los lugares de cra lo forman las pilas viejas de
paja, las de yerbas en fermentacin, pasto,
desperdicios de cacahuate, algas y estircol

mezclado con paja. Se reproduce muy abundantemente en pilas de hierbas marinas a lo largo de
las costas del Golfo de Mxico y de Nueva Jersey,
donde se convierte en seria plaga durante la
ltima parte del verano. La mosca de establo no
se considera agente importante en la transmisin
No se
mecnica de enfermedades intestinales.
cria en el excremento humano y comnmente no la
Por lo
atraen las heces ni los desperdicios.
tanto, es menos probable que adquiera grmenes
de disenterfa y otras enfermedades intestinales.
Debido a su costumbre de chupar sangre se ha
sospechado que transmite varias enfermedades,
pero no hay pruebas de que sea vector biolgico
de enfermedades humanas. Sin embargo, la surra

LA FALSA MOSCA DE ESTABLO (Muscina spp.)

La falsa mosca de establo (Fig. 12) se reproduce
en materias animales y vegetales en descomposicin y se encuentra comnmente en la basura
Las larvas se hacen carnvoras al
dispersa.
acercarse la madurez y destruyen las larvas de

Falsa mosca de establo

(Muscina stabulans)

Figura 12

El desarrollo
otras moscas que encuentren.
larval requiere de 15 a 25 das. La mosca adulta
entra en las casas frecuentemente y la atraen los
alimentos humanos, incluso carne, fruta y legumbres. Es transmisora de microorganismos de
enfermedades intestinales y se ha informado de
casos de miasis intestinal humana probablemente
producidos por la ingestin de alimentos que
contenan huevos de Muscina.

LA MOSCA TSETSE (Glossina spp.)

La mosca tsets (Fig. 13), del Africa tropical y
subtropical, es uno de los grupos de insectos de

Figura 11

Mosca de establo (Stomoxys calcitrans)

o enfermedad por tripanosomas de los caballos y

mulos, y la anemia infecciosa o enfermedad vrica
de los caballos, son transmitidas por esta especie.
La Stomoxys calcitrans produce miasis en el
hombre y en los animales domsticos (Simmons,
1944; Somme, 1958; Parr, 1959).
LA MOSCA DE LOS CUERNOS (Haematobia irritans)
Las partes de la boca que la mosca de los
cuernos utiliza para picar (Fig. 6) son semejantes
a las de la mosca de establo, pero no es una
especie "domstica". Es una mosca de terrenos
de pasto y su tamao es la mitad del de la mosca
Es principalmente una plaga del
de establo.
ganado, agrupndose en la base de los cuernos,
donde se alimenta. A veces produce serias prdidas de sangre, debilidad e inquietud. Rara vez
pica al hombre, aunque una vez se presenci la
interrupcin de la instalacin de una caera como
resultado del ataque de esas moscas. Ponen los
huevos en estircol fresco de vaca. La pupacin
se efecta en el suelo.

Figura 13

Mosca tsetse (Glossina palpalis)

13

mayor importancia sanitaria.

Al llevar la enfermedad del sueo africana al hombre, y la
nagana al ganado y ovejas, esas moscas han
impedido al hombre que utilice grandes reas de
tierra agrcola de calidad superior y han llevado
enfermedad y muerte a millones de animales
Esa mosca est estrechamente
ungulados.
relacionada con la mosca de establo y se estn
sobre los
haciendo amplias investigaciones
mtodos de combate.
LA MOSCA DE LOS BASUREROS (Ophyra spp.)
Las moscas de los basureros (Fig. 14) se
encuentran extensamente distribuidas y con frecuencia son muy abundantes en las comunidades
urbanas. A veces son la principal especie de los
Ophyra
alrededores de las reas de basureros.
no entra mucho en las casas, pero en el Pacfico
Noroeste pueden sernumerosas enlos restaurantes
donde, en algunos casos, reemplazan a la mosca
domstica como especie predominante. Labiologa
de las moscas de los basureros no se conoce
bien. Las larvas se encuentran en la mezcla de

desperdicios y en el excremento de las aves. Se

cree que son predadoras de las larvas de otras
moscas.

Figura 14

Mosca de los basureros

(Ophyra leucostono)

LA MOSCA DE LA CARNE (Sarcophagidae)

La familia Sarcophagidae incluye gran nmero
Cominmente se
de especies (Figs. 15 y 16).
sealan como moscas de la carne porque las larvas
de la mayora de las especies se reproducen en la
carne. Algunas se reproducen prolficamente en
excrementos de animales, sobre todo de los
perros. Difieren de otras moscas domsticas en
que las hembras depositan larvas vivas ms bien

Figura 15

14

Mosca de la carne
(Sarcophaga haemorrhoidalis)

Las moscas de la carne a menudo

que huevos.
son muy abundantes en las comunidades urbanas,
pero ordinariamente no entran ni en las casas ni
No parecen tener gran
en los restaurantes.
importancia como transmisoras mecnicas de
enfermedades humanas ni tampoco son de gran
importancia como molestias. Producen la miasis
humana, especialmente la miasis intestinal.

Figura 16

Mosca de la carne
(Sarcophagula occidua)

CALI FORAS (Calliphoridae)

Estas moscas depositan huevos sobre animales
muertos y productos de carne hacindolos que
"hiervan" de gusanos. Son comunes en la mayora
de las reas urbanas y a menudo abundan en los
tiraderos de basuras, mataderos y plantas de
preparacin de carnes. Vuelan a grandes distancias
y tienen un agudo sentido del olfato que las gula
hacia los animales muertos y otras materias
atrayentes aun cuando estn situados a distancias
remotas. Entran en las casas con mucho menos
frecuencia que las moscas caseras. Las etapas
de desarrollo son las mismas que las de la mosca

organismos de enfermedades, en la misma forma

que la mosca domstica. Tienen piezas bucales
similares, no penetrantes, y se alimentan de
manera muy parecida. Sin embargo, como quiera
que entran en las casas y en los restaurantes con
menos frecuencia que las moscas domesticas,
parecen tener menos oportunidad de diseminar
microorganismos patogenos en los alimentos. Las
larvas de muchas especies causan miasis en los
animales y en el hombre (Hall, 1948).
LA MOSCA METALICA AZUL
(Cynomyopsis cadaverina y Calliphora)
Las moscas metlicas azules (Figs. 17 y 18)
necesitan de 15 a 20 das o mspara desarrollarse
de huevos a adulto. Estas comnmente entran en
las casas durante las estaciones ms fras. Frecuentan lugares donde hay carne expuesta, ypueden
abundar en los mataderos. A las moscas adultas

-------

I=

-Zzi
----

,i

--

-,

,1

Figura 17

1~~/

Mosca metalica azul (Calliphora vicina)

Aunque usualmente depositan sus

domstica.
huevos sobre la carne, tambin los depositaran
sobre una amplia variedad de basura, de plantas
frescas o en descomposicion si no hay carne
Pueden depositar los huevos sobre
disponible.
animales vivos, aunque rara vez atacan a los
animales limpios y sanos. Las larvas, al salir de
los huevos, se alimentan durante un corto tiempo
sobre la superficie del alimento que est cercano
a la masa de huevos, despus penetran el material
Cuando se han desarrollado
menos ptrido.
completamente abandonan el material de cra y
El pupario se forma en
penetran en la tierra.
unos das y emergen dentro del trmino de tres a
20 dias despus de la pupacin. Las Calliphoridae
sirven de transmisoras mecnicas de micro-

F/
Figura 18

Mosca metalica azul

(Cynomyopsis cadaverina)

las atraen las flores, heces, frutas pasadas y

otras materias vegetales en descomposicin, as
como las llagas de los animales.

LA MOSCA METALICA VERDE Y LA MOSCA

METALICA BRONCEADA (Phaenicia spp. y otras)
Las moscas metlicas, la verde y la bronceada
(Figs. 19 y 20), existen a travs de los Estados
Unidos y frecuentemente son las ms abundantes
de las Calliphoridae. El grupo incluye los gneros
Phaenicia, Lucilia 'y Bufolucilia asi'como algunos
gneros menos comunes.
Las especies que se
encuentran ms comnmente alrededor delhombre
son la Phaenicia cuprina, la mosca metlica
bronceada, y la Pbaenicia sericata, la mosca
metlica verde.
El ciclo de vida se completa
normalmente en un perodo de nueve a 21 das,
con cuatro a ocho generaciones por ao. Depositan
los huevos en materias animales en descomposicin
o en los desperdicios que contienen mezcla de
materias animales y vegetales. A las hembras las
atrae fuertemente la carne y la postura comienza
a las pocas horas de la muerte de un animal. A
menudo atacan la carne fresca a los pocos minutos
de su exposicion. Tambin depositan huevos en
las heridas y llagas de personas y animales y a
veces sobre excremento. El promedio de huevos
producidos de una vez es de unos 180 aunque se ha
informado que una sola hembra ha depositado ms
de 2.000. La temperatura optima para el desarrollo de los huevos es de unos 34,50C y a esta
temperatura la incubacion ocurre en unas ocho
horas.
Las larvas completan su desarrollo en el termino
de dos a 10 das y entonces se alejan del medio de
cra y se introducen en la tierra. El estado larval
se puede prolongar considerablemente si las
temperaturas son bajas y esas moscas normalmente son invernantes como larvas completamente
desarrolladas en la tierra. La pupacin ocurre
dentro de tres das si la temperatura es favorable,
el estado de pupa dura de tres a seis das en
temperaturas calurosas.
Es posible que los
adultos logren salir a travs de varios centmetros
de tierra; se realizaron experimentos en los que

se vio que la mitad de las moscas que emergen

del pupario, enterrado bajo 0,9 m de tierra suelta,
pudieron llegar a la superficie. Los adultos se
aparean y depositan huevos entre los cinco a
nueve das posteriores.
Las moscas metlicas
verdes son ms activas en los dfas clidos
soleados. Las atraen los desperdicios, especialmente los que contienen mezcla de carne y fruta,
los jugos de plantas y el nctar. A menudo se
ven en gran nmero en las malezas, hojas de

XI 12

J,

/1
Figura 20

Mosca metalica bronceada

(Phaenicia cuprina)

pepinos, en melones y otras plantas. A veces,

especialmente en la primavera y otofo, entran en
las casas y restaurantes, donde usualmentellaman
la atencin debido a su brillante color verde o
cobrizo y al zumbido que hacen al volar. Pueden
volar 16 Km desde los lugares de nacimiento, en
pocos das. Los lugares preferidos de descanso
durante la noche son los rboles, matorrales y
costados de los edificios (Wallace y Clark, 1959).

"F==--r=-r=_-.

/1
Figura 21
Figura 19

Moscu metalica verde (Phoenicia sericata)

Mosca metolica verde

(Lucilio illustris)

PHORMIA REGINA
Phormia regina (Fig. 22) existe a travs de los
Estados Unidos y abunda ms a principios de
primavera. Se le ha considerado como transmisora
mecnica de disenteria y diarrea (Knuckles, 1959).
Es causante comn de miasis en las ovejas y el
ganado en el sudoeste de los Estados Unidos donde
se encuentra en las heridas, en las incisiones
hechas para la castracin y en las de descornamiento. El ciclo de vida requiere de 10 a 25 dias
y generalmente es semejante al de la mosca
metlica verde. Usualmente depositan los huevos
en masa en animales muertos o en el borde de las
heridas de los animales vivos. Las larvas pueden
existir en gran nmero en animales muertos o en
el contenido de la panza de los animales del matadero. Tambin se reproducen abundantemente
en los desperdicios. El estado larval requiere de
cuatro a 15 dias, el de pupa de tres a 13 dias y los

Figura 22

Phormia regina

adultos comienzan a depositar huevos entre los

siete y 17 das de que emergieron.
Los adultos
tienen un radio de vuelo de 9,6 a 16 Km, pero se
ha informado que se han dispersado hastaa45 Km.
Pasan el invierno en la tierra como larvas completamente desarrolladas.

al ao.
Las moscas enjambre se agrupan en
enjambres en los closets, buhardillas y cuartos
desocupados. Se pueden concentrar en techos o
paredes o pueden arrastrarse hasta la parte
posterior de marcos de las ventanas, molduras,

Figura 23

papel suelto de las paredes, enyesado, cuadros o

muebles. En los das templados del invierno o a
principios de la primavera se mueven lentamente,
atrayendo as la atencin a su presencia.
No
tienen importancia sanitaria directa, pero en las
casas donde pasan el invierno se pueden convertir
en una molestia.

CALLITROGA SPP.
La mosca Callitroga hominivorax (Fig. 24) es
una especie semitropical que existe durante todo
el ao al sur de la Florida y en Texas. Durante
el verano se extiende hacia el norte por medio de
los embarques de animales domsticos y antes del
otofio puede presentarse en California, Iowa y
Virginia. Esta mosca es la ms grave productora
de miasis en los Estados Unidos. Es estrictamente

LA MOSCA ENJAMBRE (Pollenia rudis)

La mosca enjambre (Fig. 23) se parece a la
mosca casera en su apariencia general, aunque es
algo ms grande y obscura.
Tiene el trax
cubierto de pelo grueso rizoso amarillento. Est
distribuida a travs de la mayor parte del Hemisferio Norte, siendo ms comn en el norte de los
Estados Unidos. Deposita los huevos en el suelo
de manera indiscriminada. Incuban en unos tres
das y las larvas penetran en el cuerpo de las
lombrices en los cuales se alimentan durante
unos 13 das.
Abandonan despus al husped,
para pupar en el suelo y emerger como adultos
unas dos semanas despus.
En los Estados
Unidos probablemente se reproducen cuatro veces

Mosca eniambre (Pollenia rudis)

Figura 24

Callitroga hominivorox

17

parasitaria, atacando solamente las heridas frescas

y limpias. Es parsito del ganado, ovejas, cabras,
del hombre y de otros animales.
En algunas
reas la infestacin ha alcanzado al 20% del ganado,
con una mortalidad de 20% de los animales infestados. En 1935 hubo 1.200.000 casos en ganado
y 55 en personas, en Texas solamente. En los
tejidos secos cerca de la superficie de las heridas
de 10 a 400 huevos se aglutinan en masas ovales.
Se rompen en un perodo de 11 a 21 horas y las
larvas penetran los tejidos dejando su extremidad
posterior expuesta al aire. La alimentacin se
completa entre cuatro y ocho das, despus de lo
cual caen al suelo y entran enlatierra para pupar.
El ciclo medio de vida en condiciones deverano es
de 24 dfas. Los adultos parecensermenos activos
que las otras Calliphoridae, pero se ha registrado
una distancia de vuelo de 14,5 Km (Knipling, 1960).
La mosca Callitroga macellaria. en apariencia
(Fig. 25) es muy similar a la primera. Existe a
travs de los Estados Unidos, pero raras veces
abunda en el norte. Esta especie no infesta los
tejidos vivos, pero infestar las heridas y se
alimentar de los tejidos muertos. Frecuentemente
est implicada en la carne agusanada de las tiendas
y de las casas, y en este sentido debe tener importancia econmica especialmente en los mataderos.
Deposita los huevos en una masa
amarillenta
floja consistente
en 40 a 250
ejemplares. Se rompen en unas cuatro horas, las
larvas se alimentan de los tejidos de animales
muertos. Llegan a la madurez en el trmino de
seis a 20 das y entonces se introducen en la
tierra para pupar.
El tiempo requerido para
desarrollarse al estado adulto vara de nueve a 39
das. siendo el desarrollo ms rpido en un clima
clido himedo. Anualmente pueden reproducirse
de 10 a 14 veces. Los adultos viven generalmente

IL-

/1"

u~

Figura 25

Callitroga macelloria

de dos a seis semanas. Se nutren de una gran

variedad de alimentos, desde desperdicios hasta
nctar. Los animales muertos y la vegetacin que
los rodea pueden albergar millares de esas moscas.
Se ha registrado una distancia mxima de
vuelo de 24 kilometros.

LAS MOSCAS DE LAS GUSANERAS

(Oestridae, Cuterebridae, Gasterophilidae)
Las larvas de estas moscas causan miasis en
muchas clases de animales domsticos y en el
hombre.
Esas moscas se incluyen en tres familias diferentes, pero se puede tratar conjuntamente de las especies ms importantes (Fig.
26).
La mosca Dermatobia hominis existe en
Centro y Sud America as como en Mexico. Sus
larvas son parsitos de pjaros y mamferos,
inclusive el hombre. La mosca adulta no busca a
su husped directamente, sino que usa como
vehculo algunas otras especies de insectos o
arcnidos (como las moscas domsticas, las
garrapatas y mosquitos Psorophora). La hembra
captura al ejemplar de una especie transmisora,
le aglutina 15 o 25 huevos y entonces lo suelta.

Cuando el transmisor se posa sobre un animal de

sangre caliente los huevos se abren y las larvas
penetran en la piel. El desarrollo requiere de
50 a 100 d/as despus de los cuales las larvas se
desprenden solas, caen al suelo y pupan. Las
Cuterebra spp. del conejo y de los roedores,
pueden causar miasis nasal y drmica en el
hombre y parasitar a sus huspedes ms comunes
(Penner, 1958). La mosca de las ovejas, Oestrus
ovis, causa miasis nasal en las ovejas, pero puede
causar miasis del ojo humano (Atlas y otros,
1960). Su distribucin es mundial. La mosca de
la cabeza de los caballos y asnos, Rhinoestrus
pupureus, tiene un ciclo de vida semejante al
Oestrus ovis y tambin puede causar miasis del

ojo humano. Se la encuentra en Africa, Europa y

Asia. Las moscas de las gusaneras del ganado,
Hypoderma spp., se encuentran generalmente en
tumefacciones de la espalda del ganado, pero
pueden causar miasis en los caballos y en el
hombre. Las larvas de las gusaneras del caballo,
Gasteropbilus spp., generalmente viven en el tubo
digestivo de caballos, asnos y huspedes afines.

Despus del desarrollo completo, salen con las

heces a pupar y emergen los adultos. La hembra
adulta fija sus huevos al pelo o labios de un
animal husped. Las larvas son ingeridas o se
introducen bajo la piel, llegando eventualmente al
tubo digestivo donde se fijan a la mucosa por
medio de ganchos bucales.

\,
Ii

. -777::'

1,

y_

i,

<-

1
Figura 26

Dermatobia hominis

Figura 27

Gasterophilus intestinalis

ALGUNAS MOSCAS DE MENOR IMPORTANCIA

SANITARIA

CERATOPOGONIDAE,
CHIRONOMIDAE

HELEIDAE, TENDIPEDIDAE,

Estas son moscas muy pequenas (Fig. 28) que

se reproducen en el agua o la tierra. Las larvas
tendipdidas se encuentran a veces enlos depsitos
de agua y muchas amas de casa se han sorprendido
al encontrar "gusanos" en su vaso de agua. Las
moscas tendipdidas no pican, pero las heleidas,
especialmente las de Culicoides spp., sonpicadoras
malignas. Son tan pequeias que la vfctima muchas
veces no sabe qu es lo que le est picando. Las
Culicoides spp. transmiten dos tipos de filarias
humanas, la Mansonella ozzardi y la Acanthocheilonema perstans.
Transmiten tambin la
fiebre efmera del ganado, lengua azul de las
ovejas, la oncocercosis cervical de los caballos y
mulos y la oncocercosis gibsoni del ganado y de
los zebs (Foote y Pratt, 1954).

Figura 28

Culicoides furens

19

SIMULIIDAE
Los simlidos (Fig. 29) tienen una distribucin
casi mundial.
Las hembras chupan la sangre
mientras los machos probablemente se alimentan
de jugos de plantas. Se cran en los rpidos de
las corrientes de agua clara; las larvas y pupas
se pegan a las rocas. Una de las maravillas del
mundo biolgico es la salida de los adultos desde
las aguas de rpida corriente, al aire.
La
picadura de la hembra es indolora al principio,
pero despus se hincha y es dolorosa.
Los
grandes enjambres pueden matar rpidamente
a un animal.
Algunas especies transmiten al
hombre la oncocercosis, filariasis que ciega,
mientras que por lo menos una especie, Simulium
decorum,
es un transmisor mecnico de la
tularemia (Dalmat, 1955; Duke y Beesley, 1958).

.A

dus
J'J

Figura 30

Ph lebotomus

TIPULIDAE
Figura 29

Simulium venustum

PSYCHODIDAE
Los psic6didos (Fig. 30) son comunes en las
cercanmas de las habitaciones humanas. Se cran
en las materias orgnicas en descomposicin,
tales como hierbas, basura de plantas, aguas
negras (Hawkes, 1959) y basuras. Algunas fuentes
comunes de infestaciones domesticas son los
recipientes de basura sucios, trampas de agua en
las cafieras y desechos acumulados alrededor de
las orillas de los sumideros y lavabos que se
encuentran en la parte de arriba de los mostradores.
En el Cercano y en el Lejano Oriente,
Norte de Africa y Sud Amrica, los jejenes,
Phlebotomus spp., pican y transmiten la fiebre por
jejenes, varios tipos de leishmaniasis (Pringle,
1956 y 1957) y la bartonelosis.
Las moscas
Psychoda spp., son un grave problema en muchas
plantas de tratamiento de aguas negras.
Los
Psychodidae pueden causar miasis en el hombre
(Adler y Theodor, 1957; Fairchild, 1955; Quate,
1955).

Las moscas tiplidas son delgadas, de patas

largas, se cran en el agua, en el musgo, fango,
arena o tierra. Producen miasis intestinal en el
hombre.

BLEPHAROCERIDAE
Estas moscas parecen mosquitos y pueden encontrarse en los arbustos y rboles a lo largo de
los arroyos de las montanas y cerca de las
cascadas. Se parecen a los simlidos en que se
cran en aguas que corren rpidamente.
Las
hembras de algunas especies pican al hombre.

LA MOSCA DE LOS CIERVOS, LOS TABANOS Y

FORMAS AFINES (Tabanidae)
Los tbanos (Fig. 31) se encuentran en casi
todas partes del mundo; las hembras de todas
las especies chupan sangre. Muchas pican vorazmente y pueden infligir lesiones dolorosas al
hombre. Los tbanos machos chupan el jugo de
las plantas o del cuerpo de otros insectos. La
mayora de las especies depositan sus huevos
cerca del agua, las larvas maduran en los suelos
hmedos o mojados y en la basura. Las moscas
de los ciervos Chrysops spp. (Duke, 1959) transmiten loaiasis o enfermedad africana por gusanos en

SYLVICOLIDAE

-y

Estas moscas se crian en materias orgnicas

en descomposicin y pueden producir miasis intestinal en el hombre.

STRATIOMYIDAE

Figura 31

Tbano (Tabanus atratus)

los ojos (Duke y Wijers, 1958), mientras que las

moscas de los ciervos, como los tbanos, Tabanus
spp., sirven de transmisores mecnicos de ntrax
y tularemia (Philip, 1947; Beesley, 1958; Thorsteinson, 1958).

Estas moscas se crian en materias orgnicas

en descomposicin y pueden producir miasis intestinal en el hombre. Esas moscas pueden ser
un importante freno para la poblacin de moscas
domsticas puesto que las larvas son predadoras
de las larvas de las moscas domsticas comunes
(Furman y otros, 1959).

THEREVIDAE
Todas estas moscas son predadoras en sus
etapas de larvas y de adultos.
Algunas son
parsitos de las polillas y de las mariposas.
Producen miasis en el esfago y estmago
humanos.

LA MOSCA DEL VINAGRE Y LA MOSCA DE LAS

FRUTAS (Drosophilidae)

Figura 32

Mosca de los ciervos (Chrysops discalis)

RHAGIONIDAE

Las drosfilas (Fig. 34) se cran en las frutas

podridas y de repente pueden ser numerosas en
una casa.
Las fuentes usuales en el hogar son
las frutas pasadas de maduras v los recipientes
de basura sucios. Drosophila melanogaster, en la
que se basan nuestros conocimientos de gentica,
probablemente el ms famoso de todos los animales de laboratorio, pertenece a esta familia.
Los miembros del gnero Drosophila causan
miasis intestinal en el hombre (Dorsey y Carson,
1956; y Pimentel, 1955).

Estas moscas (Fig. 33) se reproducen en el agua

o en el suelo. ,Sus larvas son predadoras. Los
miembros del genero Atherix, Rhagio, Spaniopsisy
Symphoromyia pican al hombre. No se ha demostrado que sean transmisoras de ninguna enfermedad
humana.

l$i
-

Figura 34

' -- -

-7-

Mosca de las frutas (Drosophila repleta)

TYLIDAE=MICROPEZIDAE
Figura 33

Symphoromyia

Estas moscas son raras en Norte Amrica, pero

las larvas de Calobata spp.
(Trepidaria spp.)
causan miasis intestinal en el hombre.

21

CHLOROPIDAE=OSCINIDAE
Los Hippelates spp.
(Fig. 35) son muy abundantes, en ciertas estaciones, en el sur de los
Estados Unidos.
Se arremolinan en la cara y
ojos y raspan las membranas de los ojos con sus
piezas bucales. Transmiten conjuntivitis, bubas,y
tracoma. El desarrollo de las larvas se efectua
en el suelo flojo en el que hay considerable
cantidad de materia orgnica. El ciclo de vida se
completa en el trmino de dos a cuatro semanas.

mosca casera.
Las larvas son delgadas y
puntiagudas hacia la cabeza. En cierta etapa las
larvas son capaces de saltar 25 centimetros
horizontalmente y 15 verticalmente eniroscando su
cuerpo en forma de anillo y fijando los ganchos de
la boca en el abdomen; de repente se sueltan y se
lanzan al aire. El ciclo de vida requiere unos 12
dias. El adulto deposita de 140 a 500 huevos en
el queso o en el jamon. Los adultos transmiten
enfermedades mecnicamente y las larvas causan
miasis intestinal en el hombre.

SYRPHIDAE
Los srfidos (Fig. 4) en el estado adulto se
parecen a las abejas.
Las larvas se cran en
aguas muy contaminadas y tienen largos tubos
respiratorios, lo que ha hecho que se les llame
"gusanos de cola de rata". Los miembros del
genero Tubifera y Helopbilus causan miasis intestinal en el hombre.

HIPPOBOSCIDAE

Figura 35

Hippelates pusio

SEPSIDAE

Los hipoboscidos (Fig. 36) son todos ectoparasitarios de los pjaros y mamiferos. La "mosca
garrapata" de la oveja, Melopbagus ovinus, se
encuentra con frecuencia arrastrandose sobre el
cuerpo de los manipuladores de ovejas y puede
infligir una picadura dolorosa. Se sospecha que

Estas son moscas pequetas (FiF. 4), delgadas,

que viven de carrona.
Se crian en materia
orgnica en descomposicin, especialmente estiercol, carroia y montones de hierba yhojas. Causan
miasis intestinal en el hombre.

PHORIDAE
Estas moscas (Fig. 4) se reproducen en plantas
y animales descompuestos o en los nidos de
hormigas y comejenes.
La Megaselia scalaris
causa miasis intestinal en el hombre y se puede
reproducir en el habitat intestinal.
LARVAEVORIDAE
Todas las larvas de estas moscas (Fig. 4) son
parsitos y lo son generalmente de otros insectos.
Se parecen a las sarcofagas o moscas de la carne
y a menudo se confunden con ellas. Se utilizan en
el control biolgico de algunos insectos de importancia agrcola, sobre todo depolillas y mariposas.
Aunque pueden hallarse presentes en gran nmero
alrededor de los seres humanos, no se ha
demostrado que esten asociadas a ninguna enfermedad del hombre.

EL GUSANO DEL QUESO Y FORMAS AFINES

(Piophilidae)
El gusanillo del queso o gusano, Piophila casei
(Fig. 4), es aproximadamente del tamalio de la

22

Figuro 36

Melophagus ovinus

en el Canad es el transmisor de la fiebre Q

(Pavilanis, 1959). Las "moscas piojos" de los
pajaros, como la Pseudolyncbia canariensis de los
pichones, se puede encontrar tambin en el hombre.
al que pica.

EPHYDRIDAE
Esta mosca (Fig. 4) se encuentra en lugares
himedos. La Teichomyza fusca de Europa y Sud
Amrica causa miasis urinaria en el hombre.

ENCUESTAS, EVALUACION Y
CONTROL
La efectividad de las operaciones para el control
de las moscas puede medirse por la reaccin del
pblico, pero el nico ndice seguro es el recuento
de las moscas en el lugar de operaciones. La
informacin sobre las necesidades y realizaciones
de un programa de control de moscas se puede
obtener mejor mediante una cuidadosa medicinde
criaderos y de las poblaciones de moscas, tanto
antes como despus de las labores de control.
Las encuestas y operaciones de control que sean
efectivas dependen en gran parte de un perfecto
conocimiento de la dinmica de la poblacin de
moscas.

DINAMICA DE LA POBLACION
Los factores primarios que limitan la densidad
de la poblacin de moscas son el medio f'sico,
incluso disponibilidad de alimentos, agua, refugio
y medios de cra adecuados (Lewontin, 1957);
parasitismo por virus, rickettsias, espiroquetas,
bacterias, hongos, protozoarios y nematodos;
predacin por ciempies, caros, araas, pseudoescorpiones, otros insectos, anfibios, reptiles, pjaros, y mamferos--especialmente el hombre; y
competencia de una mosca con otra para apropiarse los beneficios del medio.
Las poblaciones de moscas se modifican por
reproduccin, que con frecuencia es enorme;
mortalidad, que tambi'n es enorme, y migracin
que varia con la naturaleza de la presin del
medio. Nace un nmero mayor de moscas de las
que pueden sobrevivir. El nmero de moscas que
puede mantener un rea est limitado por la
El
naturaleza del medio fsico y biolgico.
exceso de moscas debe, o bien emigrar, o morir
(Nicholson, 1957).
Ejemplo: La manzana "A" tiene un medio capaz
de mantener 1.000 moscas caseras ydeproducir
125.000 moscas ms cada dos semanas. Las
moscas nuevas se enfrentan con un grave
problema de competencia por el alimento, agua,
refugio.
Las matan las enfermedades y los
Algunas emigran y compiten con
predadores.
poblaciones de moscas vecinas.
El pequeo
porcentaje que sobrevive se aparea, y las
hembras compiten en busca de un medio apro-

piado en el que les sea posible poner sus huevos.

Se rompen otros 125.000 huevos y comienza de
nuevo la gran batalla.
Muchas medidas de control de moscas tienden a
matar solamente ese exceso de poblacin que de
todos modos morira en un corto tiempo. Si por
ejemplo, a la manzana "A" citada la riegan con
insecticida, disminuye la poblacin de moscas,
pero en realidad el insecticida mata solamente
aquellas moscas que de todas maneras iban a
morir a corto plazo (Beard, 1960). Los individuos
que sobreviven pronto reconstruirn la poblacio'n.
El control de moscas a largo plazo, en la manzana
"A", debe o bien eliminar alimento suficiente,
agua y refugio de manera que puedan sobrevivir
menos de 1.000 moscas, o deben remover las
materias en que se cran de manera que se
reproduzcan menos de 1.000 moscas. Estatcnica
de control a "largo trmino" se llama saneamiento del medio.
ENCUESTAS DE MOSCAS Y TECNICAS DE
EVALUACION
Las encuestas de moscas se hacen para determinar que clase de moscas y que cantidad existe
en un rea. Revisando la ecologa de las especies
comunes en la literatura de referencia, elpersonal
determina cules son los habitats larvales que se
deben localizar y eliminar.
Mediante la comparacin de estudios sucesivos puede evaluar la
efectividad del control.
Puesto que no resulta
prctico determinar el nmero exacto de moscas,
los estudios van encaminados a dar un indice de
la poblacin. Una buena encuesta mostrar tambin
los nmeros relativos de las diversas especies.
El mtodo utilizado debe ser lo suficientemente
seguro para que diferentes encuestas resulten
comparables.
La confianza en los resultados
est limitada por la capacidad de la persona que
realiza el trabajo, por los errores inherentes
a los mtodos y por las fluctuaciones de las
poblaciones de moscas como reaccin al medio.
Las evaluaciones de las operaciones de control
se dificultan considerablemente por la accin
conjunta del control y del medio. Los mtodos
de encuesta se deben modificar de conformidad
con la ecologia de las moscas implicadas.

23

METODOS PARA HACER ENCUESTAS

DE MOSCAS DOMESTICAS
A las moscas de las familias Muscidae, Sarcophagidae, Calliphoridae, Drosophilidae, Larvaevoridae, Sylvicolidae, Stratiomyidae y Syrphidae
se las consideran generalmente como moscas
domsticas.
Con todas ellas las encuestas de
adultos generalmente son ms prcticas y seguras
que las encuestas larvales. Por lo tanto, todas
las tcnicas usualmente empleadas se relacionan
con las poblaciones adultas (Schoof, 1955).
ENCUESTAS MEDIANTE TRAMPAS DE MOSCAS
Las encuestas mediante trampas ofrecen la
ventaja de asegurar una razonable seccincruzada
de la poblacin para identificacin cuidadosa;
asegurar un recuento aproximado del nmero
relativo de varias especies, y atrapar moscas
vivas para estudios de laboratorio.
Las tres
tcnicas de encuesta ms comunes que usan
trampa son las de la trampa encebada, tiras de
papel matamoscas y la trampa cnica (Mallison y
Williams, 1958).
Encuestas con trampa encebada. Las trampas
encebadas se usan para determinar las especies
presentes y, toscamente, el nmero relativo de
las diversas especies. Una buenatrampaencebada
(Fig. 37) es duradera, atrayente, fcil de usar y
tiene algn modo de fijarla al suelo. Debe agregrsele un aviso adecuado, como por ejemplo "No
tocar.
Pruebas del Departamento de Sanidad".
Se coloca un cebo atrayente en el depsito debajo
de la trampa.
Despus de alimentarse, o de
depositar los huevos en el cebo, las moscas se
mueven hacia arriba, hacia la luz, y entran en la
trampa por medio de una abertura en el cono.
Puesto que generalmente ellas no vuelan hacia
abajo para escapar y puesto que es difcil encontrar la abertura del cono, son pocas las que
escapan. No todas las moscas respondenalmismo
cebo, de manera que se coloca un cebo general de
cabezas de pescado, vsceras de pollos, verduras
y frutas. Las trampas se colocan en diferentes
sectores y en diferentes tipos de manzanas (barrios pobres, viviendas buenas, negocios, industrias, etc.). Las moscas se matan en jarros de
cloroformo, se identifican y se cuentan.
Las
capturas se pueden guardar en cajas, tales como
cartones de helado.
Cada captura debe estar
rotulada con fecha, localidad, mtodo de captura y
nombre del colector. En encuestas extensas se
puede preparar un modelo especial para anotar
esos datos.
Encuestas hechas con tiras de papel matamoscas.
Las encuestas hechas con tiras de papel son
rpidas, pero los datos obtenidos tienen poca
seguridad numrica. Se capturaran slo algunas

24

clases de moscas. Las tiras de papel pegajoso

se cuelgan dentro de los edificios y en el exterior
durante un perodo determinado de tiempo, usualmente cuatro horas, despus del cual se recogen
las moscas, se identifican y se cuentan.
Encuestas con trampas co'nicas. Los conospara
moscas son superiores a las trampas encebadas y
a las tiras de papel porque hacen uso de muchas
materias naturales que atraen a las moscas, en
vez de limitarse a los de tipo estndar. El cono
para moscas (Fig. 38) se hace de tela metlica,
se coloca sobre un cebo natural, como basuras,
esti6rcol, etc., y atrapa a las moscas debajo de l.
Se coloca una tela obscura alrededor del cono y se
agita el aparato cuidadosamente.
Al tratar de
escapar las moscas se mueven hacia arriba en
direccin a la luz y entran en la jaula, se cierra
entonces la puerta corrediza de la jaula y se
rotula la captura. Las moscas se pueden llevar al
laboratorio para estudios bacteriolgicos y virolgicos.
VISTA SUPERIOR

Alambre galvanizado de calibre 9

soldado al anillo de metal

[cono solamente)

Tela metlica demalla 18 _

1,e

mJaulalO cm.x 15 cm.

19

,,

Figura 38

VISTA LATERAL

75 cm.
Trampa cnica

TRAMPA DE CEBO

l1

j '
'

DETALLES DE
FORMACION

DETALLES DE
LA JAULA

ENSAMBLAJE

NOTA:
Bandas y miembros verticales de minas de metal de calibre 24
Base de hierro angular de 1 1/4" x I 1/4" (pulgadas) con
agarradera de banda de hierro de 1" x 1/8" (pulgadas)
Pernos de estufa de 1/8" x 3/4" (pulgadas)
Aplicar soldadura punteada a todas las bandas, soldar
todas las mallas y telas metlicas
NOTA: Acotaciones en Centmetros

Figura 37

25

ENCUESTAS HECHAS CON REJILLAS PARA MOSCAS

Las rejillas se usan extensamente en la evaluacin moderna de las poblaciones de moscas. Son
ms rpidas que las trampas encebadas o los
conos y presentan un cuadro muy vlido de la
situacin. La rejilla se usa por la tendencia de
las moscas a descansar en bordes, as que les
presenta muchos lugares de descanso atractivos.
La rejilla (Fig. 39) se coloca sobre materias
naturales atraventes, basuras, estircol, etc., y
se tabula el nmero de moscas que se posan en
la rejilla durante un intervalo de 30 segundos.
Cuando la rejilla se coloca las moscas seespantan
y vuelan una corta distancia hacia arriba. Cuando
todo vuelve a estar en calma, bajan de nuevo

posndose en la rejilla en vez de hacerlo en el

cebo.
Se anota el nmero total de moscas y el
nmero de individuos de cada especie presente.
El uso de la rejilla requiere una gran familiaridd
con la especie presente. Por lo tanto, el operador
debe atrapar y clasificar las moscas hasta que
pueda reconocer instantneamente a todas las
especies comunes. Si el recuento de moscas es
tan alto que el total resulta poco prctico, la
rejilla se debe dividir en mitades, cuartos o sextos,
Se debe contar por lo
marcados con pintura.
menos un sexto de la rejilla. Se hace un mfnimo
de 10 recuentos en cada manzana de muestra y las
cinco cuentas ms altas se anotan en el registro
de la rejilla (Fig. 40).

ENCUESTAS DE RECONOCIMIENTO
Las encuestas de reconocimiento se utilizan
ordinariamente como complemento de las encuestas
hechas con rejillas. Se hacen en vehculos, o a
pie, observando la abundancia de moscas en
lugares de descanso favoritos, se anotan las
densidades como lecturas de las rejillas. Proporcionan informacin que sirve para las operaciones de control en las reas que no han sido
cubiertas con las rejillas; para facilitar el control
en tiempos de epidemias o desastres; para evaluar
el postratamiento de las aplicaciones de rociamiento, y como gua en las inspecciones de mantenimiento preventivo durante el tiempo de baja
densidad de moscas. Los inspectores de reconocimiento deben estar muy familiarizados con
los mtodos de encuesta mediante el uso de
rejillas.

CONTAJE DE LOS HUEVOS DE MOSCAS

NOTA:
Hgase
el armado
contornillos

Figura 39

Rejillas para moscas

Estos se usan en algunas encuestas de higiene

de los alimentos, tales como en productos de
tomates (Buss, 1958; Gould, 1958). Otros mtodos
de higiene de los alimentos, en relacin con las
moscas, quedan descritos en la Administracin de
Alimentos y Drogas de los Estados Unidos (1960).

ENCUESTAS SOBRE MOSCAS NO DOMESTICAS

Estas encuestas deben estar basadas en un
perfecto conocimiento de la ecologa de las especies implicadas. Algunas tcnicas empleadas
comnmente son: coeficientes de picaduras y de
veces que se posan las moscas adultas; !trampas
con cebos especiales para las moscas atradas a
ciertos animales, alimentos o medios de cra, y
contaje de larvas hecho en cantidades uniformes de

26

En algunos casos, cantidades

medios de cra.
conocidas de los materiales de los criaderos pueden ser usados para atraer a las hembras que
ponen huevos, contando posteriormente las larvas
Las tcnicas adecuadas para el
que emergen.
estudio de moscas no domsticas importantes para
la salud pblica, se detallan a continuacin:

REGISTRO DE MOSCAS EN LA REJILLA

Ciudad y estado:

Seccin:

Fecha:

Manzana No.:

Hora:
Te mperatura:

Antense las cinco cuentas mas altas

Lecturas en la rejilla
1

5
Totales

Materias atrayentes
Musca domestica
Sarcophagaspp.
Fannia canicularis
Stomoxys calcitrans
Muscina stabulans
Calliphoraspp.
Ophyra leucostoma
Callitrogamacellaria
Phormia regina
Phaeniciasericata
Phaenicia cuprina
Otras
Totales
Promedio
por manzana:
Cuenta ma's alta:
La cuenta mas alta de las cinco
cuentas de la lectura de la rejilla.
Promedio por manzana:

Cuenta
mas alta:

Inspector:
Materias atrayentes:
Basura (mezclada)
Excremento
Frutas
Verduras
Agua del fregadero
de cocina
F. Animales muertos
A.
B.
C.
D.
E.

Sume las cinco cuentas mas altas de 1a

lectura de la rejilla y divdase por
cinco.
Registro de rejilla

G. Desperdicios de
pescados
H. Alimentos
I. Huesos
J. Vegetacin en
descomposicin
K. Otros

Figura 40

27

NOMBRE CIENTIFICO

TECNICAS ADECUADAS

Blepharoceridae

Coeficiente de adultos que pican; contaje larval en arroyos de

corriente rpida.
Trampas con cebo de hgado, para adultos; contaje de larvas en
desechos orgnicos.
Contaje de larvas en aguas muy contaminadas o con muchos minerales.
Contaje de larvas en los alrededores de orillas de agua dulce o
salada.
Contaje de ectoparsitos peinando a carneros, avesyotros huspedes.
Contaje de larvas en materias orgnicas podridas.
Contaje de larvas en el queso y carne ahumada destinados a usarse
como alimento.
Coeficiente de adultos que pican; trampas con cebo especial, empleando
animales o aceite de ricino.
Coeficiente de adultos que pican; los sitios comunes de cra todava
son desconocidos.
Contaje de adultos usando red, sobre estircol y otras materias
orgnicas en descomposicin.
Coeficiente de adultos que pican; contaje de larvas en arroyos con
corriente rpida.
Coeficiente de adultos que pican; emulsin de piretro en encuestas de
larvas (vase Anthony, 1957).
Contaje de larvas en tierra, hongos y maderas en descomposicion.
Contaje de larvas de materias vegetales en descomposicin.
Contaje de larvas en heces y otras materias organicas en descomposicion.

Chloropidae
Ephydridae
Heleidae
Hippoboscidae
Phoridae
Piophilidae
Psychodidae
Rhagionidae
Sepsidae
Simuliidae
Tabanidae
Therevidae
Tipulidae
Tylidae

DE ENCUESTAS

PATRONES DE MUESTREO
La seleccin de las reas de muestreo se debe
basar en el claro entendimiento de cul es la
informacin que se desea. En las encuestas sobre
moscas domsticas comnmente se usanmanzanas
de la ciudad como unidad de evaluacin. En otras
encuestas de moscas se deben escoger reas
adecuadas, basadas en los hbitos de las especies
implicadas.
El sector problema se divide en
unidades de evaluacin de aproximadamente 10
reas continuas. En los lugares donde la densidad
de las moscas es normalmente baja, el tamao de
la unidad de evaluacin se puede extender hasta
incluir 20 reas. Cuando es imposible completar
la vigilancia de todas las reas en un solo da, la
labor diaria se debe limitar a completar las
encuestas en una o ms unidades, y el orden de
inspeccin se debe variar a fin de impedir que las
reas se inspeccionen en el mismo orden durante
la estacin. En todo caso, usualmente se seleccionan tres tipos de reas de evaluacin.
AREA CON PUESTO FIJO
Dentro de cada unidad, el rea de evaluacinque
muestre el mayor problema de moscas, segn lo
28

indique la densidad de los adultos y el potencial

de reproduccin, se designa como rea con estacin
fija. Si esta rea muestra densidades repetidamente ms bajas que las reas compaeras de la
misma unidad, la estacin fija se debe trasladar a
un rea de alta densidad.
AREA CON PUESTO AL AZAR
Dentro de cada unidad se escoge una segunda
rea de evaluacin numerando todas las reas de
la unidad, poniendo los nombres en un recipiente y
extrayendo un nmero para inspeccin.
Cada
semana se extrae un nuevo nmero y se usan todos los nmeros de la manzana en cada sorteo.
AREA CON PUESTO EN BASURERO
Un rea que muestre poblaciones anormalmente
elevadas de moscas adultas, y es potencialmente
criadero y por lo tanto no es tpica de las otras
reas de la seccin, se designa como rea de
puesto en basurero y se puede considerar separadamente al evaluar la situacin de moscas. Un
rea de puesto en basurero no se debe usar nunca
como rea de puesto fijo de la unidad.

Las encuestas tanto de precontrol como de

postcontrol se deben hacer a fin de evaluar
adecuadamente las operaciones de control:
A. Encuestas precontrol
1. Tabular los criaderos de moscas y su
importancia relativa.
2. Medir las poblaciones de moscas existentes.
3. Evaluar el problema, permitiendo seleccionar las mejores prcticas de control
para cada rea problema.

4. Obtener datos para informar al pblico y

a los funcionarios locales sobre elproblema.
B. Encuestas de postcontrol
1. Evaluacin de las operaciones de control.
2. Medir la poblacin persistente de moscas.
3. Indicar cules son las medidas de control
ms efectivas.
4. Dar publicidad a los resultados del control
estimulando el inters y cooperacin de la
comunidad.

USO DE LA INFORMACION DE LAS ENCUESTAS

EN LOS PROGRAMAS DE CONTROL
El xito en el control de moscas depende
considerablemente de la coordinacin de la
vigilancia entomolgica y del programa de control.
Por ejemplo, se ha usado el siguiente ndice de
rejillas para evaluar la necesidad de controlar a
la mosca domstica:
Promedio de la
rejilla por manzana

Control recomendado

Oa 2
2a 5
5 a 20
20 o mas

No tratamiento
Tratamiento si es posible
Programa de tratamiento
Tratamiento inmediato

Al comparar los promedios de encuesta a

encuesta, es posible calificar cada rea y grupo
de reas.
Los sistemas de calificacin son
relativos y no comparan el total de poblaciones de
moscas. Todava est por determinar la relacin
de las cuentas de las encuestas al total de poblacin. Prescindiendo del tipo de programa de
control o los mtodos usados en la evaluacin, se
deben realizar encuestas tanto antes como despus
de cada operacin de control.

29

CONTROL DE LA MOSCA DOMESTICA

MEDIANTE EL SANEAMIENTO DEL MEDIO
El control de las moscas que frecuentan las
inmundicias ha sido un problema mayor de los
departamentos de sanidad en los afios recientes.
Durante la era del coche y el caballo, cuando
miradas de moscas se criaban en los establos, se
toleraba la mosca como una molestia inevitable.
Sin embargo, cuando a las moscas se les conden
por ser portadoras de tifoidea y otras enfermedades, las casas fueron protegidas con tela
metlica y el uso del pulverizador se convirti en
rito domstico. Las condiciones mejoraron cuando
en la calle el automvil reemplaz al caballo,
pero la migracin industrial del campo a la
ciudad estaba en pleno apogeo.
Las viviendas
estaban repletas y el saneamiento del medio
alcanz un nivel bajo. Las basuras se acumulaban
y el problema de las moscas se agudiz y as
permanece hasta hoy. Los insecticidas orgnicos
sintticos dieron alivio temporal, pero a medida
que la resistencia se hizo un problema, fue obvio
que el nfasis se deba poner en el saneamiento
del medio como mtodo primordial en el control
de las moscas (West, 1951; Burton, 1958; Huge,
1959; McDuffie, 1959).
Las basuras, los desperdicios de la vida moderna,
han reemplazado al abono animal como fuente
principal de moscas domsticas. Lafaseprimaria
en el control moderno de la mosca domstica
descansa, por lo tanto, en el control de las basuras.
Las aguas negras y los desperdicios
industriales, si bien no constituyen la fuente
nmero uno de cra, pueden ser productores
importantes de moscas. Puesto que algunos de
esos desechos estn fuertemente cargados de grmenes patgenos resultan importantes en mayor
proporcin que su volumen desde el punto de vista
de la salud pblica. Los forrajes y excrementos
de los animales, ms un gran nmero de pequeas
fuentes de reproduccin, pueden aumentar de
manera importante la poblacin de moscas. Se
deben localizar y eliminar a estas fuentes, y
usualmente representan la fase terminal del programa de control de moscas (Darling, 1959).
ALMACENAMIENTO DE LAS BASURAS
El almacenamiento sanitario de las basuras en
cada uno de los locales es una necesidad fundamental para el control efectivo de la mosca
domstica (Fig. 41).
Idealmente, se deben envolver en papel todos
los desperdicios, para almacenarlos en recipientes
metlicos, a prueba de herrumbre y que se

30

mantengan limpios y cubiertos.

En cada local
debe haber un nmero suficiente de recipientes de
manera que no haya necesidad de almacenar la
basura en cajas, cartones, sacos o en el suelo.
Los recipientes se deben mantener sobre una
parrilla, plataforma o losa limpia y fcil de
limpiar. La basura regada puede ser una fuente
menor de moscas, y debe evitarse. Los recipientes
deben tener una capacidad de 120 litros o menos.
Los de tamafo ms grande dificultan la recogida.
La ceniza, los desperdicios hmedos y otras basuras pesadas se deben almacenar en recipientes
de 76 litros de capacidad o menos. Los ocupantes
deben estar familiarizados con los requisitos dela
recogida local. La mayor parte de las ciudades
tienen servicios separados para recoger basura,
escombros y desechos (hojas, metal, vidrio,
ladrillos, etc.). En el control de las moscas en
la comunidad, el sanitarista tiene las mayores
probabilidades de xito si elabora un programa
para el mejor almacenamiento de la basura.

Figura 41

Almacenamiento de basuras

RECOLECCION DE BASURA
La basura se debe recoger de los locales a
intervalos regulares, separados de modo talquese
impida el desarrollo de moscas. Paralograresto,
las basuras caseras se deben recoger dos veces a
la semana y la basura de los barrios comerciales,
diariamente.
Si las moscas tienen acceso a la
basura, stas se quitarn y destruirn antes de
que una nueva generacin de moscas pueda llegar
al estado adulto. El personal de recoleccin debe
ser limpio, corts y eficiente. Deben cuidar de no
esparcir la basura ni daiar los recipientes. Los
camiones de recogida deben ser deltipo compresor
o diseados para recoger recipientes porttiles, y
contar con operadores capacitados. Los camiones
se deben mantener limpios. Las rutas de recoleccin deben ser eficientes, debe idearse algfn
sistema para asegurarse que no se omite ninguna
casa.
El sistema de recoleccin debe estar
encaminado a mejorar el saneamiento y no a la
conveniencia del organismo encargado del mismo
(Ruskin y Blanding, 1958).

todos estos materiales se colocan en el relleno.

Adems, las tierras submarginales pueden ser
recuperadas, reduciendo aun mas las poblaciones
de mosquitos y moscas, y aumentando el valor de
la propiedad.
LA TRITURADORA CASERA DE DESPERDICIOS
Tiene valor porque elimina el almacenamiento de
desperdicios en la casa. Algunas ciudades operan
trituradoras de desperdicios municipales, colocadas convenientemente en la comunidad (Erganian
y otros 1952).
EL INCINERADOR
Es un mtodo prctico de eliminacin de basuras en las ciudades ms grandes donde los
sitios para rellenos sanitarios resultan muy
remotos para su uso econmico.
La combustin

ELIMINACION DE BASURAS
EL BASURERO ABlERTO
Este es un mtodo antiguo, pero poco satisfactorio de eliminar la basura que an se encuentra
cerca de muchas de nuestras ciudades. Unbasurero
es una vergenza sanitaria para cualquiera comunidad y se debe reemplazar lo ms rpidamente
posible con un sistema de eliminacin ms sanitario.
EL RELLENO SANITARIO
Es un mtodo adaptable y econmico de eliminar
los desperdicios.
La basura se comprime y
cubre con 60 centmetros de tierra compacta,
eliminando eficazmente los criaderos de moscas,
mosquitos y roedores (Black y Barnes, 1958). No
hay necesidad de separar los desechos ya que
Incinerador

Figura 43
0

_n
Direcci6n del relleno

completa, a temperaturas de 760 C a 1.0950 C,

destruye las materias orgnicas en que se
multiplicaran moscas y ratas. Las temperaturas
ms elevadas pueden causar dificultades de
operacin.
Los incineradores mal disefados o
mal manipulados slo chamuscan los desperdicios
y no impiden que las moscas y las ratas se crfen
en los residuos. En la incineracin moderna, el
metal, el vapor y las cenizas se recuperan y
venden de modo que la planta opera con ingresos.
ALIMENTACION DE CERDOS

Figura 42

El relleno sanitario

Es una manera de recuperar algo del alimento

que contienen los desperdicios pero usualmente su
valor queda anulado por los problemas sanitarios
de la cra de moscas y de roedores, triquinosis,
etc. Muchas ciudades requieren la coccin de los
desperdicios dedicados a la alimentacin de
cerdos. Cuando se obtiene la coccibn debida, el
problema del exantema vesicular puede que se
haya resuelto, pero aumentar la reproduccin de
roedores, moscas y cucarachas.

31

ELIMINACION DE LAS AGUAS NEGRAS Y DE LOS

DESECHOS INDUSTRIALES
La eliminacin sanitaria de las aguas negras y
de los desechos industriales, tiene vital importancia en todo programa de control de moscas.
Las letrinas abiertas, mal construidas y mantenidas
pueden convertirse en importantes criaderos de
moscas, as como en fuentes de diseminacin de
grmenes patgenos. La mejor solucin para las
reas rurales y suburbanas es la letrina de tipo
sanitario, de foso cerrado y losa de concreto y
asiento cubierto. El tanque spticobienconstruido
y mantenido es tambin una buena solucin para
casas ms grandes e instituciones en las zonas
rurales. En las ciudades y localidades grandes,
los sistemas de alcantarillado, y cuando sea
posible las plantas de tratamiento de aguas negras,

Figura 44

Planta de tratamiento de aguas negras

constituyen la solucin ideal para la conduccin y

eliminacin final de las excretas humanas y
aguas servidas.
Las fbricas de enlatar alimentos, la elaboracin
de forraje, los mataderos y las casas empacadoras
producen grandes cantidades de desperdicios orgnicos que requieren almacenamiento y eliminacin adecuados. Esos desperdicios son a menudo
los criaderos de moscas ms prolficos de una
comunidad.
Algunos de los desperdicios ms
importantes son: alimentos desperdigados, sangre,
orina, contenido de la panza, cscaras de meln
y vainas de guisantes. La multiplicacin a veces
es tan numerosa en esas condiciones, que vastas
hordas de moscas se trasladan a las reas vecinas
en busca de lugares de cra menos hacinados
(Linam y Rees, 1956-1957).
Cada clase de planta industrial tiene un tipo
especial de problema con los desperdicios que es
necesario resolver si es que se quiere lograr un
control efectivo de las moscas.
Las grandes
plantas frecuentemente utilizan los desperdicios
para producir valiosos derivados tales como
fertilizantes o grasas recuperadas. Las plantas
ms pequeas tienen que utilizar otros medios
tales como los rellenos sanitarios, para eliminar
los desperdicios. El almacenamiento en recipientes
cerrados durante un tiempo mnimo, ms la
eliminacin adecuada, contribuirn en gran parte

32

a resolver el problema. La pavimentacin de las

reas de almacenamiento de residuos evitar que
las materias orgnicas sean absorbidas por el
suelo y produzcan olores desagradables y sean
criaderos de moscas. Las plataformas de concreto con desages adecuados se pueden mantener
en condiciones sanitarias con un mnimum de
trabajo.
Las reas de almacenamiento de desperdicios se deben limpiar diariamente.
ALIMENTOS PARA ANIMALES, EXCREMENTOS Y
OTRAS FUENTES MENORES DE REPRODUCCION
Los llamados criaderos menores pueden jugar
un papel mayor o menor en el problema de las
moscas domsticas.
En todo caso, se debe hacer
un esfuerzo de conjunto para localizarlos y eliminarlos tanto como sea posible. Se debe tratar de
localizar cosas tales como el alimento para
animales que se mantiene hmedo por la lluvia, la
acumulacin de abono animal impropiamente esparcido o mal almacenado, los excrementos de
perros, pollos, y de otros animales que generalmente no se vigilan.
En resumen, buscar y
eliminar toda acumulacin de materia orgnica
que permanece lo bastante hmeda como para
producir moscas (Hoffman, 1957; Wilson y Gahan,
1957).
YERBAJOS
Los yerbajos son una invitacin abierta a las
grandes poblaciones de moscas.
Proporcionan
albergue extenso y variado a las plagas, dificultan
la aplicacin de insecticidas e impiden el adecuado
control de basuras, heces y otros lugares de
criadero.
Usense preparaciones para matar
hierbas, cuando ofrezcan seguridad y resulten
prcticos.
Usense segadoras mecnicas, cortadoras y quemadores de querosina para hierbas en
los casos en que las sustancias para matar la
hierba pudieran poner en peligro la vida de
plantas valiosas (Kernaghan y Davies, 1959). Los
departamentos de sanidad local deben exigir un
razonable control de las hierbas enlas propiedades
desocupadas.

_i1l~r _..
1y
1--

----l

~~~~.C
~
,1
Di
"'
`"~~.IP 1

-- 1

Figura 45

Control de residuos de animales

CONTROL AMBIENTAL DE LAS MOSCAS NO DOMESTICAS

La eliminacin de los habitats larvales y
lugares de descanso de las moscas adultas puede
lograr el control de muchas moscas no domsticas

con importancia sanitaria.

En los cuadros siguientes aparecen las recomendaciones generales
que pueden hacerse.

NOMBRE CIENTIFICO

METODOS

Blepharoceridae
Chloropidae

Tabanidae
Therevidae
Tipulidae
Tylidae

Modificar el flujo de las corrientes en que viven larvas.

Eliminar las acumulaciones de escombros hmedos de plantas
(Mulla, 1958).
Eliminar las aguas estancadas, contaminadas o mineralizadas.
Eliminar el agua estancada dulce o salada.
Mantener a los animales sanos separados de los infestados.
Eliminar los depsitos de materias orgnicas ptridas.
Mantener los alimentos infestados separados de los no infestados.
Eliminar los montones de piedras y escombros.
No se ha desarrollado an.
Eliminar el estircol y otras materias orgnicas en descomposicin.
Modificar el flujo de las corrientes en que viven larvas (McMahon y
otros, 1958).
Puede ayudar la eliminacin del agua estancada dulce.
Eliminar los depositos de hongos y maderas en descomposicin.
Eliminar los depsitos de materias vegetales en descomposicin.
Eliminar las heces y otras materias orgnicas en descomposicin.

NOMBRE CIENTIFICO

SUGERENCIAS DE METODOS DE CONTROL QUIMICO

Blepharoceridae

Solucin de DDT al 5% en latas regaderas a razn de 0,1121 kilos de

DDT por hectrea de superficie de agua.*
Rociamiento de los espacios exteriores con lindano al 1%, o solucin
o emulsin de malati6n al 2,5% (Dow y Willis, 1959; Mulla, 1960).
Larvicida con solucin de DDT al 1,25% a razn de 0,1121 kilos por
hectrea.*
Aplicar repelente de dietiltoluamida a los individuos afectados.
Sumergir a los animales infestados en rotenona al 5% o en suspensin
de lindano al 0,025%; espolvorear a las ovejas con dieldrn al 1,5%
(Pfadt y DeFoliart, 1957; Knowlton y Thomas, 1959).
Rociar los espacios exteriores consolucinoemulsinde DDT al 5%.*
Rociar el espacio con solucin de piretrina al 0,1%, con sinrgicos.
Rociamiento residual de todas las habitaciones con emulsin de DDT
al 5% (Deruiter, 1960).

Ephydridae
Heleidae
Hippoboscidae
Phoridae
Piophilidae
Psychodidae
Rhagionidae
Sepsidae
Simuliidae

Chloropidae
Ephydridae
Heleidae
Hippoboscidae
Phoridae
Piophilidae
Psychodidae
Rhagionidae
Sepsidae
Simuliidae
Tabanidae
Therevidae
Tipulidae
Tylidae

DE CONTROL DEL MEDIO

Rociamiento espacial exterior con solucin o emulsin de DDT al 5%.

Rociamiento espacial exterior con solucin o emulsin de DDT al 5%.*

Solucin de DDT al 5% en latas regaderas a 0,1 ppm de DDT durante
tres a 60 minutos cada dos semanas durante la estacin de cra
(Lea y Dalmat, 1955; Bennett, 1960).
Larvicida con grnulos de dieldrn al 2,5% a razn de 0,3362 kilos
por hectrea (Jamnback, 1957; Hoffman, 1960).
Rociamiento del espacio exterior con solucin o emulsin de DDT al
5%.*
Rociamiento del espacio exterior con solucin o emulsin de DDT al
5%c.*
Rociamiento del espacio exterior con solucin o emulsin de DDT al
5%.*
*Rara vez es necesario el tratamiento qu(mico; ins(stase en el control del medio.

33

CONTROL DE LA MOSCA DOMESTICA

CON PREPARACIONES QUIMICAS
Mucho antes de que el hombre desarrollara un
sistema de escritura, ya soaba con una "pocin
mgica" que lo librara de sus plagas de insectos.
Este sueo lo realizaron parcialmente numerosas
civilizaciones cuando desarrollaron insecticidas

Figura 46

Insecticida

de mayor o menor eficacia (Fay y Kilpatrick,

1958).
Cuatro grandes ideas han marcado la
bsqueda de una "pocin mgica":
LA PRIMERA IDEA
Minerales
venenosos.
Mezclando minerales
venenosos--tales como compuestos de arsnico,
plomo, talio, boro y cobre--con alimentos agradables o al medio de cra, el hombre pudo matar
muchos insectos, incluso moscas. Sin embargo,
esos cebos envenenados generalmente atraan ms
moscas de las que hubieran venido ordinariamente
y los minerales venenosos no eran muy buenos
para controlar moscas.
LA SEGUNDA IDEA
Plantas venenosas.
El hombre primitivo not
que algunas plantas se podan comer mientras
otras mataban al que las coma. Se encontr que
algunas de esas plantas venenosas eran buenos insecticidas y las us mucha gente en diferentes
partes del mundo. La mayora de ellas tena muy
poco valor en el control de moscas, pero una, el
piretro, se usa todava ampliamente como rociamiento del espacio para combatir moscas. En
verdad el piretro es un producto qumico clave,
pues no se ha comprobado resistencia al mismo,
aunque se ha usado en grandes cantidades desde
hace ms de 100 afios.
LA TERCERA IDEA
Gases venenosos.
La fumigacin con gases
venenosos--como el cianuro y el bromuro de
metilo--fue en un tiempo el mtodo principal de
control de insectos. Se usa todava extensamente
34

para el control de las plagas de productos almacenados, pero tiene poco valor en el control de
las moscas porque stas son esencialmente criaturas del exterior, y por lo tanto, no vulnerables
a la fumigacin.
LA CUARTA IDEA
Insecticidas orgnicos sintticos.
Los mejores
insecticidas para el control de moscas han sido
los compuestos orgnicos sintticos, tales como
el DDT, metoxicloro, lindano, malatin, diazinn, y
dipterex.
Cuando se usaron por primera vez
produjeron una asombrosa reduccin en las poblaciones de moscas, pero la resistencia al insecticida se desarrolla rpidamente y despus
de varios afios no se puede mantener el control.
RESISTENCIA A LOS INSECTICIDAS
La resistencia es la capacidad de las poblaciones de insectos a resistir un veneno que
generalmente ha resultado mortal a poblaciones
anteriores. Se han descubierto varias causas de
resistencia pero todas se deben al hecho de que
las poblaciones vivientes no son uniformes.
No
hay dos moscas exactamente iguales; y dentro de
la escala de diferencias en una gran poblacin,
hay individuos capaces de resistir casi cualquier
ataque. As, cuando se pone en uso un insecticida,
se matan la mayora de las moscas; pero algunas
tienen la capacidad de resistirlo (Keiding, 1959).
Se pueden observar dos tipos bsicos de resistencia:
RESISTENCIA HEREDADA
La resistencia heredada es un reflejo del exceso
de poblacin, influido por la seleccin natural que
produce la supervivencia del ms capaz. Nacen
ms individuos de los que pueden sobrevivir; las
poblaciones son sumamente variables y los individuos mejor equipados para las condiciones prevalentes tienen ms probabilidades de sobrevivir y
reproducirse. Las nuevas generaciones consistirn
entonces principalmente de descendientes depadres
mejor equipados. Los insecticidas modifican las
condiciones bajo las cuales deben existir las
poblaciones de insectos; y los individuos que pueden
resistir el insecticida sobrevivirn para reconstruir la poblacin (Sacc, 1957; Knutson, 1959).
Se han descubierto varios tipos de resistencia
heredada.
Algunos de estos son fisiolgicos Y
otros son de comportamiento.
Los tipos reconocidos de resistencia fisiolgica incluyen:

Los inCoeficiente diferencial de absorcin.

secticidas de contacto deben penetrar el exoesqueleto de los insectos en cantidades suficientes para
matarlos. Algunos individuos de la poblacin de
insectos tienen un coeficiente de absorcin ms
Durante las aplicaciones rulenta que otros.
tinarias de productos qumicos, los individuos con
coeficientes de absorci6n lenta reciben dosis
subletales.
Algunos individuos de la
Almacenamiento.
poblacin de insectos pueden almacenar el insecticida en un tejido no susceptible fisiolgicamente, como la grasa del cuerpo, antes de que
los pueda matar.
Excrecin. Algunos miembros de una poblacin
de insectos pueden excretar el insecticida antes
de que ste los mate.
Desintoxicacin. Ciertos individuos de la poblacin de insectos pueden desintoxicar el insecticida antes de que pueda matarlos. La desintoxicacin usualmente se efecta por accin
enzimtica. Los productos de la desintoxicacin
se pueden almacenar, excretar o metabolizar.
Realizacion alternativade las funciones bloqueadas.
Los insecticidas matan al interferir en el equilibrio bioqumico del insecto. Algunos individuos
pueden recuperar nuevamente la actividad normal
sustituyendo con otro sistema bioqumico el que
se ha dafado con el txico.
Recientemente se han observado casos de resistencia que son ms bien de comportamiento que
Los tipos reconocidos incluyen:
fisiolgicos.
Habitat. Algunos miembros de una poblacin de
insectos ocupan un habitat diferente del de la
Durante la aplicacin rutinaria
vasta mayora.
del producto qumico la mayora que ocupa el
habitat normal muere, mientras que la minora
"poco comn" sobrevive.

emple el producto qumico adecuado en la forma

debida y a la debida concentracin? Eradefectuoso el lote del producto qumico? Se traslad al
rea una nueva poblacin? La antigua poblacin
de insectos se reconstruy tan rpidamente que
no se not la reduccin? (Abedi y Khan, 1958).
ROCIAMIENTO DEL ESPACIO
El rociamiento del espacio implica usar una
llovizna muy fina o un aerosol en las reas en que
abundan las moscas, con el fin de matar una gran
cantidad de adultos. El rociamiento del espacio no
tiene accin a largo plazo y generalmente no son
mortales para las moscas en etapas inmaduras.
Son tiles porque pueden causar una sorprendente
reduccin en el nmero de moscas adultas, pero
slo dan alivio temporal porque la poblacin se
puede reconstruir en cuestin de horas o das.
Comnmente se emplean tres tcnicas en la
aplicacin de rociamientos del espacio:
GENERADORES DE ROCIO
Esos aparatos arrojan un roco de gotitas finas
y lo distribuyen por medio de corrientes de aire
o por algn otro medio. El ms familiar de los
generadores de roco es la "bomba" insecticida
casera corriente; pero hay tambin grandes
sopladores de roco que se usan extensamente en
las operaciones de control de moscas.
GENERADORES DE NIEBLA
Estas mquinas arrojan un aerosol o humo
Las
cuyas partculas tienen tamao coloidal.
nieblas son muy sensibles al viento y al calor del
suelo y debe, por lo tanto, usarse nicamente por
la maiana temprano o ya bien entrada la noche.
La mayora de las nieblas son generadas porcalor
y ste puede destruir gran parte del insecticida.
En general, son ms espectaculares pero menos
efectivas que los generadores de roco.

Evitando el insecticida. Algunos individuos de

una poblacin de insectos son sensibles al inDurante la
secticida y tienden a esquivarlo.
aplicacin rutinaria del producto qumico, especialmente de naturaleza residual, los individuos
sensibles sobreviven.
TOLERANCIA
La tolerancia se produce cuando los miembros
de una poblacin de insectos reciben dosis subletales de un insecticida y ocurre alguna reaccin
fisiolgica que protege a esos insectos de ulteriores
aplicaciones del producto qumico. Esaproteccin
Cantidades
no pasa a la prxima generacin.
pequeas de insecticidas altamente estables, como
el DDT, pueden permanecer en el medio ambiente
por muchos aos, perpetuando por lo tanto, la
resistencia adquirida.
No todos los informes sobre resistencia son
Deben explorarse otras posibilidades:
vlidos.
Por ejemplo, la brigada de rociamiento aplic el
producto qumico en la forma indicada? Se

Figura 47

Generador de niebla

ROCIAMIENTO AEREO
Este mtodo se usa para dispersar el insecticida
sobre reas extensas. En general, esta tcnica
ha sido relativamente ineficaz, pero los cambios
continuos en las sustancias qumicas disponibles
pueden colocar a esta tcnica en primer lugar en
cualquier momento (Husain y otros, 1957; U.S. Air
Force, 1951).

35

ROCIAMIENTO RESIDUAL

El rociado residual requiere aplicaciones de

depsitos semipermanentes de insecticida en el
lugar habitual de descanso del insecto problema.
Esos depsitos residuales dan el mejor control
qumiqo obtenido hasta ahora y puede producir una
Sin
reducci6n sorprendente de las moscas.

En los interiores con

Rociamiento espacial.
emulsin o solucin de piretrina, con sinrgicos
al 0,1% (Gharpura y Perti, 1957; Ware, 1960). En
los exteriores con DDT al 5%, con lindano al 2%,
o emulsin o solucin de malati6n al 5%.
Cuerdas impregnadas
Cuerdas para moscas.
con insecticidas, paratin al 10% o diazinnal 25%.
Tratamiento larvicida. El 2,5% de emulsin de
diazinn; 1% de emulsin de malatin, emulsin de
ronel al 2,5%, o emulsin de DDVP al 2%.
CUERDAS PARA MOSCAS
Las cuerdas para moscas son una extensin de
Schoof y
la tenica de rociamiento residual.
Kilpatrick (1957) informaron que un buen control
se obtenfa con cuerdas de algodn de 2 mm de
dimetro impregnadas con parati6n del 7,5% al
10%, o con solucin de diazin6n al 25%, colgadas
en un edificio a razn de 10 metros lineales de
cuerda por 9,2 metros cuadrados de rea del
piso. Las cuerdas se suspenden verticalmente del
techo a una altura suficiente para que las personas
que se encuentren en el edificio no las toquen con
la cabeza. Las moscas descansan en las cuerdas,
especialmente de noche, y quedan muertas. Las
cuerdas de paratin usualmente proporcionan un
excelente control durante 10 semanas mientras
que las cuerdas con diazinn dan un control de
unas siete semanas. El paratin es muy t6xico
para el hombre y slo personal experto debe
trabajar con ese producto qumico. Si se emplea
CONTROL DE MOSCAS CASERAS EN UN COMEDOR MILITAR, Y
EN LA COCINA, USANDO CUERDAS IMPREGNADAS DEPARATION

Figura 48

Rociamiento residual

embargo, las aplicaciones residuales aceleran el

desarrollo de resistencia y esto limita consideLa bomba manual de aire
rablemente su uso.
comprimido es el artculo de equipo ms frecuentemente usado en los programas de rociado
residual. Sin embargo, en algunos casos se usan
los rociadores de fuerza motriz, pulverizadores
tanto de mano como de fuerza motriz, brochas de
pintar, y otros artculos. Para lograr el mximo
de efectividad, el rociado residual debe ser amplio
En general, con esta tcnica no se
y oportuno.
puede mantener el control de las moscas, aunque
s obtenerse alivio temporal (Gahan y otros, 1957;
Schoof y Kilpatrick, 1957; Lewis y Hughes, 1957).
ELECCION DE PRODUCTOS QUIMICOS PARA EL
CONTROL DE LA MOSCA DOMESTICA
La eleccin de productos qufmicos se debe regir
por la presencia o ausencia de resistencia a los
diversos insecticidas (USPHS, 1961; Ikeshoji, 1960).
Pueden hacerse las siguientes recomendaciones
generales (vase tambin la Fig. 50):
Rociamientos residuales. Emulsino suspensin
de DDT al 5%, emulsin o suspensin de lindano
al 1%; malatin del 2 al 5%; del 6 al 12% de
emulsin de azcar o 1% emulsin de diazinn.

36

260

?\
As

240 220

2200 Tratamiento

160
140
a

120

60
40
0
-

--

Sin tratar

Semana Nimero 23 24 25 26 21 28
Julio
Mes Junio

29 30 31 32 33 34
Agosto

35 36
Septiembre

EXPLICAClON
Cuerdas de 2 mm.dijmetro

.......

Sin tratar

Figura 49

tratadas

con paratiin al 10%

Tipo de
aplicacin

Txico

Frmula

Observaciones

(Para 190 litros de rociamiento)

RESIDUAL

Diazinn

7,5 1. de CE al 25% o 7,250

Kg. de PM al 25% ms agua.

Malatin

7,5-17 1. de CE al 55% o
1425-29 Kg. de PM al 25%
mas agua.

Diazinn y ronel son aceptables para uso

en establos lecheros, incluyendo cuartos
de ordear, envasar carnes y otras plantas
de elaboracin de alimentos. El uso de
malatin est indicado solamente en los
establos lecheros. No se acepta ninguno
para tratamiento completo del interior de
las casas.

7,5 1. de CE al 25% o 7,250

Kg. de PM al 25% ms agua.

EVITESE CONTAMINACION DE ALIMENTOS PARA USO HUMANO Y DE ANIMALES ASI COMO DE ABREVADEROS.

Diazinn

450 g. de PM al 25% ms
10,9 Kg. de azcar; 59 ml. de
CE al 25% ms 1,4 Kg. de
azcar en 11,4 1. de agua.

Malatin

900 g. de PM al 25% ms
10,4 Kg. de azcar.

Aplquense 80-110 g, seco o 3,8-11,4 1.

hmedo, por 90 m.
en reas de alta
concentracin de moscas. Reptase 1 a
6 veces por semana segn se requiera.
Evtese aplicar el cebo a la suciedad o
la basura.

Ronel
(Korlan)

CEBOS
(Secos/
Hmedos)

Agregue 11,4 Kg. de azcar a la frmula

para un mximo de efectividad residual.
Rocese la superficie a un promedio de
7,5 1. por 90 m.
La potencia mxima
permitida, para diazinn y ronel, es de
1,0%; para malatin es de 5,0%.

Ronel
(Korlan)

El uso de estaciones permanentes de

cebo prolongar la eficacia de cada
tratamiento.

0,94 1. de CE al 25% ms 1,4

Kg. de azcar en 11,4 1. de
agua.

Todos los txicos pueden obtenerse como

cebos comerciales que estn rotulados
para uso en lecheras y, exceptuando el
DDVP, en plantas de elaboracin de
alimentos. Ninguno de estos cebos debe
ser empleado dentro de las casas.

DDVP

88-177 ml. de CE al 10% ms

1,4 Kg. de azcar en 11,4 1.
de agua.

Bayer
L 13/59

450 g. de PS al 50% ms 1,8

Kg. de azcar en 15 1. de
agua.

CUERDAS
IMPREGNADAS

Paratin
y
Diazinn

Para ser preparadas solamente por operadores con

experiencia.

Instlese a un promedio de 9 m. de cuerda

por cada 9,2 m.2 de rea de suelo. Se
acepta para uso en lecheras y plantas de
elaboracin de alimentos.
Las cuerdas
deben manipularse e instalarse de acuerdo
con las instrucciones del fabricante.

LARVICIDAS

Diazinn

29,5 ml. de CE al 25% por 3,8

1. de agua.

Malatin

147 ml. de CE al 55% por

11,4 1. de agua.

Aplquese 26-52 1. de rociamiento grueso

por 90 m. 2 Reptase segn sea necesario,
usualmente cada 10 das o menos. Para
excremento de pollo sese solamente
donde las aves estn enjauladas.

Ronel
(Korlan)
DDVP

CE -

EVITESE
LA
CONTAMINACION DE
ALIMENTOS O AGUA O EL ROCIAMIENTO DE ANIMALES.

0,47 1. de CE al 25% por 11,4

.J. de agua.
59 ml. de CE al 10% por 3,8 1.
de agua.

Concentrado emulsifable
Figura 50

NO CONTAMINE ALIMENTOS O ABREVADEROS.

PM -

Polvo mojable

PS -

Polvo soluble

Insecticidas organofosforados utilizados en el control de moscas

37

personal de menos experiencia es preferible usar

la cuerda de diazin6n, pero sta tambin debe
manejarse con cuidado. Al instalar las cuerdas
para moscas se deben usar guantes de caucho o de
algodn y tener gran cuidado de que slo la toque
un mnimum de piel. Si la cuerda ha de estar en
contacto con la piel, sta se debe lavar inmediatamente con jabn y agua. El personal de control
no debe tratar de fabricar su propia cuerda.
CEBOS PARA MOSCAS
Los cebos para moscas son tambin una extensin de la tcnica de rociamiento residual,
pero el rpido desarrollo de resistencia ha
disminuido considerablemente su utilidad.
Un
cebo tpico de moscas consiste en algunos
materiales inertes como conchas de ostras molidas
cubiertas con una sustancia agradable como
azcar y un insecticida organofosforado; a menudo
malati6n o diazinn al 2%.
Los cebos para
moscas se colocan diseminados o en estaciones
de cebo a razn de 55-110 g por 92 m2 donde
abunden las moscas adultas.
Las moscas van
atradas al cebo y se envenenanpor contacto con
l o cuando ingieren algo del veneno.

APLICACION DE LARVICIDAS
La aplicacin de larvicidas para el control de
las moscas domsticas nunca ha demostrado ser
muy prctica, pero se esperan nuevos adelantos
en este campo.
Los insecticidas ms comunes
son malos larvicidas de moscas, y el tratamiento
de los habitats larvales con esos productos se
hace para matar a las hembras que ponen huevos
y a los adultos nuevos. Algunos trabajadores han
tratado de alterar la composicin qumica del
medio de cra de manera que aunque las hembras
pongan huevos en l, las moscas jvenes no
lleguen a la madurez.
El ejemplo tradicional es
la adicin de brax al estircol, a fin de retardar
la cra de moscas. Ese tratamiento inutiliza al
estircol para usarse como fertilizante.
El
cloruro de cal, usado como desodorante de las
letrinas, es un larvicida de poco valor. Algunos
de los productos qumicos que parecen prometedores como larvicidas de moscas son el ronel
(=Korlan) (Knapp y Roan, 1957), diazinn, hexacloroetano, ortodiclorobenceno, el arsenito de
sodio, que es muy txico para el hombre, y la
querosina, que es inflamable. Se pueden obtener
de los veterinarios y de los mdicos frmulas
especiales para el control de las larvas que
infestan la carne de los animales vivos.
En
general, los esfuerzos deben ir dirigidos a la
eliminacin del medio de reproduccin ms bien
que hacia el tratamiento qumico del habitat larval
(Tahori, 1960; Wilson y Labrecque, 1960).

38

INSTRUMENTOS DE APLICACION PROPIA

Estos instrumentos que permiten el tratamiento
del ganado por medio de insecticidas para controlar
las moscas, se usan extensamente (Hargett y
Turner, 1958; Rowell, 1959).

TRATAMIENTO SISTEMATICO DE ANIMALES

El tratamiento sistemtico, para el control de
las larvas de moscas que infestan la carne, se
est desarrollando rpidamente, pero an no
resulta adecuado para uso regular en los trabajos
de salud pblica (Bushland, 1958; Drummond y
Moore, 1959; Drummond, 1959). Se estn desarrollando tratamientos similares para hacer que
las heces sean venenosas para las moscas
(Quisenberry y otros, 1958; Goodman, 1958; Sherman y Ross, 1960).

REPELENTES DE MOSCAS
Los repelentes se estn usando ms cada vez
para (1) mantener las moscas lejos de los animales, y (2) mantener las moscas alejadas de las
puertas de los establecimientos en que se sirven
alimentos.
Las unturas y rociamientos del
ganado comnmente contienen clavos, safrol,
esencia de pino, alcanfor, o tabutrex (Bruce y
Ayars, 1958). La dietiltoluamida es un excelente
repelente de las moscas para uso humano, y
tambin alejar a los mosquitos, garrapatas y
otros caros. Hay disponibles varios productos
patentados que pueden usarse como repelentes de
moscas en los establecimientos que sirven alimentos (Goodhue y Howell, 1960; Bovingdon, 1958;
Ikeda, 1958 y 1959; Granett, 1960).

ATRAYENTES PARA MOSCAS

Se han usado atrayentes, de manera limitada,
para atraer moscas a lugares de cra tratados
especialmente.
Sin embargo, se ha encontrado
que esto tiene poco uso en la mayora de los
programas extensos de control (Snow, 1957; Acree
y otros, 1959). El papel matamoscas, que en un
tiempo se us extensamente para el control de
moscas, ha cado en desuso general pues slo
sirve para atraer ms moscas de las que ordinariamente se hallaran presentes.

PRODUCTOS QUIMICOS CONTRA LAS OVIPOSTURAS

Los trabajadores de los Laboratorios de Investigacin Mdica, del Medical Research Laboratories, Ejrcito Israel, informan que dos insecticidas de hidrocarburo fluorado evitan que la
mosca casera ponga huevos. Los ovarios de la
hembra se desarrollan normalmente y contienen
huevos, pero jams los ponen. Si las pruebas de
campo demuestran que la tcnica es prctica,
podra resultar una de las mejores tcnicas de
control de moscas.

CONTROL MECANICO Y FISICO

DE LAS MOSCAS DOMESTICAS
TELAS DE ALAMBRE
La colocacin de telas de alambre en los
edificios es la tcnica de control ms extensamente usada. Aunque costosa y no perjudicial a
la poblacin de moscas, esta tcnica puede
mantener nuestros hogares y restaurantes vir-

Instlese tela dealambre, de

malla 16, sobre la totalidad
dela puerta y tela de
alambre galvanizada, demalla
2 x 2, sobre la mitad inferior

corrosibles.
Deben estar montadas en marcos
duraderos y no afectar la belleza del edificio. El
tamao de la tela de alambre debe ser de unas 16
mallas a fin de dar la mayor efectividad sin
prdida indebida de luz. Las telas de alambre se
deben ajustar perfectamente al marco de la
ventana, o puerta, de manera que las moscas y
otros insectos no puedan penetrar por las orillas
(Porter, 1959).

TRAMPAS PARA MOSCAS

Las trampas, si bien tiles para fines de
encuestas, simplemente recogen el exceso de
poblacin de moscas y dan poco alivio inmediato
y no control de larga duracin.

ELECTROCUCION

,lnstalense molduras planas de

6 mm.x 2,5 cm.sobre el alambre
con clavitos. Las molduras
deben
cortarse del largo necesario y ser
pintadas antes deinstalar

Nota:
Instlese resorte o cierre automtico depuerta enla parte superior
Figura 51

Puerta de tela de alambre,

a prueba de moscas

tualmente libres de moscas, y por lo tanto se

continuar mientras no se resuelvan nuestros ms
importantes problemas de insectos. Las telas de
alambre se hacen usualmente de cobre, aluminio,
material plstico u otros materiales no

La electrocucin ha demostrado ser efectiva en

ciertas condiciones.
Se emplean dos tcnicas
comunes. En la primera se electrifica la trampa
para moscas. En la segunda se realiza la electrificacin de las telas metlicas de ventanas y
puertas usando la corriente de la casa transformada
a un bajo amperaje y un alto voltaje (3.500 a
4.000 es conveniente).
Cuando las moscas se
paran en la tela metlica son muertas inmediatamente y sin embargo la tela metlica no dafiar
a ningn ser humano ni a otro animal grande.
La instalacin de telas metlicas electrificadas
es muy costosa, pero se han usado cuando el
problema de las moscas es agudo.

ABANICOS ELECTRICOS
Los abanicos instalados sobre las puertas que
conducen a los establecimientos en que se sirven
alimentos, mantendrn afuera a las moscas. Los
grandes edificios pueden tener "puertas de aire"
que mantienen fuera el polvo, humo y los insectos, pero apenas visibles para las personas
que entran y salen.

CONTROL BIOLOGICO DE LAS MOSCAS DOMESTICAS

LIBERACION DE MOSCAS ESTERILES
Las moscas estriles se han usado nicamente
en forma limitada, pero han dado resultados
sorprendentes. Esta tcnica se ha empleado en
el sudeste de los Estados Unidos para el control
de la Callitroga hominivorax (Knipling, 1960) y en

Africa para el control de la moscatsets, Glossina

spp.
Las moscas criadas en el laboratorio se
esterilizan exponiendo las pupas a los rayos
gamma de cobalto radiactivo. Todas las semanas
se suelta gran nmero de moscas esterilizadas.
Los machos estriles compiten con los machos
silvestres por las hembras y puesto que cada

39

hembra aparea s61o una vez, se produce gran

nmero de huevos estriles. Se continansoltando
adultos esteriles hasta que la poblacin cae a un
nivel extremadamente bajo.

desarrollaran resistencia rpidamente, lo que

limitara suuso considerablemente. Experimentalmente se est usando el Bacillus thuringiensis en
el control de moscas (Hall y Arakawa, 1959; Dunn,
1960).

DISEMINACION DE ORGANISMOS PATOGENOS

El uso de los organismos patgenos para el
control de los insectos siempre ha interesado al
Sin embargo, es necesario un gran
hombre.
cuidado en el empleo de esas tcnicas, puesto que
muchas enfermedades, enemigas de las moscas,
tambin son peligrosas para el hombre y otros
En general, la diseminacin de
animales.
organismos patgenos no es una tcnica adecuada
en los momentos actuales para programas de
Si se
control de moscas de la comunidad.
descubriera una enfermedad adecuada para usarla
en esa forma, podra esperarse que las moscas

INTRODUCCION DE ANIMALES PREDADORES

Nunca se ha intentado en gran escala la introduccin de animales predadores en el control
En las fincas, una gran parte
de las moscas.
del control de las moscas, lo realizan las aves
dom6sticas. Muchos de los animales predadores
de las moscas son ocupantes indeseables de la
ciudad y su introduccin seria poco prudente.
Adems, la mayor parte de los animales predadores s61o acaban con el exceso de moscas sin
que produzcan una reduccin notable de la poblacion.

ORGANIZACION DEL CONTROL DE MOSCAS

evaluar los resultados de los esfuerzos y sealar
dnde se necesita mas control (West, 1958).
Una vez que se ha logrado una considerable
reduccin de las moscas, es necesario continuar
el programa para mantener lo que se ha logrado.
Sin embargo, es en esta rea en la que los pro-.
gramas de control de moscas fracasan con mas
frecuencia. Cuando las moscas ya no constituyen
un serio problema, el inters del p4blico
disminuye, otros problemas atraen la atencin de
los funcionarios piblicos y las moscas comienzan
la reocupacin sutil pero segura. Hay que incorporar la continuidad del control, al programa
original (Anonymous, 1958; Martin y otros, 1957;
Ricker, 1958).

El control de moscas eficiente beneficia a toda

La mejor forma de realizarlo es
la comunidad.
mediante un programa organizado usando todos
Puesto que el control
los medios efectivos.
requiere la cooperacin de toda la comunidad, la
educacin es el requisito nmero uno de un buen
Comienza con la comprensin del
programa.
problema por individuos responsables, se extiende
a la orientacin de los funcionarios pblicos y
alcanza su mximo en la educacin de toda la
gente de la comunidad. Se deben hacer encuestas
de moscas para determinar la amplitud del problema, y para guiar a las operaciones de control.
Despus es necesario tomar medidas de control
eficientes y efectivas. Una nueva encuesta puede

Comienza el Programa de
Control de Moscas

i..

El Departamento de Sanidad Patrocina el

Movimiento para reducir la Reproduccin
de Moscas en la Ciudad
,,~~~~
I~,~.
.~#

,.,.Ihd

~~

v,

,h,l

~~~~ii,

h..

Ihin.. ~hii

,pl, ,iuiiii...Ihl,

I*,n,,t.l.

i . l, im.
i~ ,i*iil<i I...tl--I~m~anl
hiu,iiiu
p
nh.,H.
ri.x,,h.lh~di hl*ili
ah.
lui* iiiii,~
1 1.il u iah(..hd IJ . I
, .*i
n.~i
ii p , h I .,Mdl
h,~l&,ll t~.,m ni , llmimiln
i...i
.m
~ , - 4 ..........Ihw

iixiIi l
1 k1..n~i
Z=7 *UIh*U<>l.11
JIIU.,i- I-il..
1.iiriiliilriri
1 )1111111(
)11

Figura 52

40

3...
3.3

Wm

BIBLIOGRAFIA
Abedi, Z. H. y Khan, N. H.: "Development of
BHC resistance in Musca nebulo under field
conditions". Cur Sci 27(8):306, 1958.
Acree, F., Davis, P. L., Spear, S.F., Labrecque,
G. C. y Wilson, H. G.: "Nature of the attractant
in sucrose fed on by house flies". J Econ Ent
52(5):981-985, 1959.
Adler, S. y Theodor, O.: "Transmission of disease agents by phlebotomine sandflies". Ann
Rev Ent 2:203-226, 1957.
"It made a big difference". The
Anonymous:
Amer City 73(1):107, 1958.
Anthony, D. W.: "Pyrethrum emulsions for surJ Econ Ent 50(6):
veys of tabanid larvae".
740-742, 1957.
Ashcroft, M. T.: "A critical review of the epidemiology of human trypanosomiasis in Africa".
Trop Dis Bull 56(11):1073-1093, 1959.
Atlas, M. A., Donckaster, R., Schenone, H. y
"Miasis ocular producida por
Olivares, M.:
Bol Chil Parasit
larvas de Oestrus ovis".
15(2):37-38, 1960.
Beard, R. L.: Laboratory studies on house fly
populations. III. The influence of insecticides
on population trends. Conn Agr Exp Sta Bull
631, 1960. 22 pags.
Beesley, W. N.: "A gregarine parasite of Chrysops
silacea, a vector of Loa loa". Roy Soc Trop
Med Hyg Trans 52(4):301, 1958.
Bennett, J. M.: "Black fly control by aircraftapplied insecticidal spray". Ontario Hydro Res
News 12(2):19-22, 1960.
Black, R. J. y Barnes, A. M.: "Effect of earth
cover on fly emergence from sanitary landfills".
Public Works 89(2):91-94, 1958.
Bovingdon, H. H. S.: "An apparatus for screening
compounds for repellency to flies and mosquitoes". Ann Appl Biol 46(1):47-54, 1958.
Bruce, W. N. y Ayars, J. S.: "For fly controlthe switch is to repellents". Hoard's Dairyman
103(8):415-430, 1958.
Burton, J. S.: "Insect control in the food process
industries. III. Flies in food factories". Food
Trade Rev 28(7):19-20, 1958.
"New research results with
Bushland, R. C.:
U.S. Livestock Sanit
systemic insecticides".
Ass Proc 62:192-197, 1958.

"Method for fly egg counts in

Buss, C. D.:
Food Tech 12(8):391-392,
tomato products".
1958.
"A simple method of demonBusvine, J. R.:
strating the contaminating possibilities of
houseflies by ultra violet light". Roy Soc Trop
Med Hyg Trans 53(4):305, 1959.
Cheng, T. H.: <The effect of biting fly control on
weight gain in beef cattle". J Econ Ent 51(3):
275-278, 1958.
The families and genera of North
Curran, C.:
American Diptera. Ballou Press: Nueva York,
1934. 512 pags.
Dakshinamurti, S.: "The common house fly, Musca
domestica L., and its behavior to temperature
and humidity". Bull Ent Res 39:339-357, 1948.
Dalmat, H. T.: "The black flies (Diptera, Simuliidae) of Guatemala and their role as vectors of
onchocerciasis". Smithsonian Misc Coll 125(1):
425 pags., 1955.
Darling, O.: "Refuse collection and disposal in
The Amer City 73(3):114Springfield, I11.".
116, 1958.
Deane, L. M.: "Epidemiology and prophylaxis of
American kalaazar (visceral leishmaniasis)".
(En portugues) Rev Bras Malar [Publ Avuls]
10(4):431-450, 1959.
DeCoursey, J. D. y Otto, J. S.: "Flies on the
faces of Egyptian children". N.Y. Ent Soc J
64:129-135, 1956.
Deruiter, H.: "Control of Psychoda flies." Water
Sew Works 107(6):211-213, 1960.
Dorsey, C. K. y Carson, H.: "Selective responses
of wild Drosophilidae to natural and artificial
attrahents". Ann Ent Soc Amer 49(2):177-181,
1956.
Dow, R. P. y Willis, M. J.: "Evaluation of insecticides for the control of Hippelates pusio in
soil". J Econ Ent 52(1):68-71, 1959.
"The feeding habits of biting
Downes, J. A.:
flies and their significance in classification".
Ann Rev Ent 3:249-266, 1958.
"Tests with dimethoate for
Drummond, R. O.:
systemic control of cattle grubs (Hypoderma)".
J Econ Ent 52(5):1004-1006, 1959.
y Moore, B.: "Ronnel sprays for systemic
Ibid.
control of cattle grubs (Hypoderma)".
52(5):1028-1029, 1959.
41

Duke, B. O. L. y Beesley, W. N.: "The vertical

distribution of Simulium damnosum bites on the
human body". Ann Trop Med Parasit52(3):274281, 1958.
y Wijers, D. J. B.: "Studies on loiasis in
monkeys. I". Ibid. 52(2):258-275, 1958.
: "Studies on the biting habits of Chrysops.
VI. A comparison of the biting habits, monthly
biting densities and infection rates of C. silacea
and C. dimidiata (Bombe form) in the rain-forest
Southern Cameroons, U.U.K.A.".
at Kumba.
Ibid. 53(2):203-214, 1959.
Dunn, P. H.: "Control of house flies in bovine
feces by a feed additive containing Bacillus
J
thuringiensis var. thuringiensis Berliner".
Insect Path 2(1):13-16, 1960.
Erganian, G., Belter, W. y Graber, R.: Communitywide installation of household garbage grinders.
PHS Pub 224, 1952. 41 pags.
Fairchild, G. B.: "The relationships and classification of the Phlebotominae (Diptera, Psychodidae)". Ann Ent Soc Amer 48(3):182-196,
1955.
Fay, R. W. y Kilpatrick, J. W.: "Insecticides for
control of adult Diptera". Ann Rev Ent 3:401420, 1958.
Foote, R.H. y Pratt, H.D.: The Culicoides of the
eastern United States. Public Health Monogr
18, 1954. 53 pags.
Furman, D. P., Young, R. D. y Catts, E. P.:
"Hermetia illucens (Linnaeus) as a factor in
the natural control of Musca domestica Linnaeus". J Econ Ent 52(5):917-921, 1959.
Gahan, J., Wilson, H., Keller, J. y Smith, C.: "Organic phosphorus insecticides as residual
Ibid
sprays for the control of houseflies".
50(6):780-793, 1957.
Gharpure, P. B. y Perti, S. L.: "Comparative efficacy and economics of pyrethrins and mixtures
of pyrethrins and piperonyl butoxide as space
sprays against flies and mosquitoes".
J Sci
Industr Res 16A(10):469-571, 1957.
Goodhue, L. D. y Howell, D. E.: "Repellents and
attractants in pest control operations". Pest
Control 28(8):44-50, 1960.
Goodman, J. G.: "Boron fed layers keep down
flies". Highligbts Agr Res (Ala. Sta.) 5(2):8,
1958.
Gould, W. A.: "Fast, accurate fly egg counts: new
procedure for tomato products uses ultra violet
light, compares well with official method".
Food Packer 39(7):16,36, 1958.
Granett, P.: 'Use of an animal membrane in the
evaluation of chemical repellents against the
stable fly (Stomoxys calcitrans)". J Econ Ent
53(3):432-435, 1960.
Hale, J. H., Davies, T. A. L. y NG Cheng Hin, W.
K.: "Flies (Musca domestica) in aeroplanes as
42

vectors of faecal-borne disease". Roy Soc Trop

Med Hyg Trans 54(3):261-262, 1960.
Hall, D.: The blowflies of North America. Thomas
Say Foundation: Columbus, 1948. 477 pags.
Hall, I. M. y Arakawa, K. Y.: "The susceptibility
of the house fly, Musca domestica Linnaeus, to
Bacillus thuringiensis var. tburingiensis Berliner". J Insect Path 1(4):351-355, 1959.
Hargett, L.T. y Turner, E.C.: "Horn fly (Sipbona
irritans) control by the use of insecticidal dusts
in self-applicating devices". J Econ Ent 51(6):
795-798, 1958.
Hawkes,H. A.: "The effects of methods of sewage
application on the ecology of bacteria beds".
Ann Appl Biol 47(2):339-349, 1959.
Hoffman, R. A.: "Further tests on the control of
fly larvae in poultry and cattle manure". J
Econ Ent 50(4):515, 1957.
: "Laboratory evaluation of several insecticides against Chrysops larvae". Ibid. 53(2):
262-263, 1960.
Huge, T. H.: "Six-point program assures fly-free
plant". Food Eng 31(8):86-88, 1959.
Husain, S., Ahmed, F. y Husan, N.: "Control of
mosquitoes and flies by aerial spraying". (Abs.)
Pakistan Sci Conf Proc 9(3):48, 1957.
Ikeda, Y.: "Insect repellents and attractants. II.
On the estimation of efficiencies of pyrethrins
and allethrin as fly repellent". Botyu-Kagaku
23(1):33-36, 1958.
: "Some simplified methods for the evaluation of the effectiveness of fly repellents in
Ibid. 24(4):175-181,
laboratory and outdoors".
1959.
Ikeshoji,T.: "Observations on the retarded lethal
effect of lindane and dieldrin on the house fly
(Musca domestica vicina)". Jap J Exp Med
30(1):83-87, 1960.
James, M. T.: The flies that cause myasis in man.
U.S. Dept Agr Misc Pub 631, 1947. 175 pags.
Jamnback, H.: "Control of salt marsh Tabanus
J Econ
larvae with granulated insecticide".
Ent 50(4):379-382, 1957.
Keiding, J.: "House-fly control and resistance to
insecticides on Danish farms". Ann Appl Biol
57(3):612-618, 1959.
Kernaghan, R. J. y Davies, J. B.: "Field trials
of the control of Glossina palpalis (R.-D.) by
obstructive clearing". Bull Ent Res 50(3):449465, 1959.
Knapp, F. W. y Roan, C. C.: "Korlan as a larvicide for fly control under caged chickens".
(Abs.) Ent Soc Amer Bull 3(3):35, 1957.
y Knutson, H.: "Reproductive potential and
longevity of two relatively isolated field populations of insecticide-susceptible house flies".
J Econ Ent 51(1):43-45, 1958.

Knipling, E. F.: "The eradication of the screwworm fly". Sci Amer 203(4):54-61, 1960.
Knowlton, G. F., Thomas, D. W. y Keetch, R. R.:
Control sheep ked. Utah State U Agr Ext C 53,
1959. 4 pags.
Knuckles, J. L.: "Studies on the role of Phormia
regina (Meigen) as a vector of certain enteric
bacteria". Diss Abs 20(4):1490-1491, 1959.
Knutson, H. C.: "Changes in reproductive potential in house flies in response to dieldrin". Ent
Soc Amer Misc P 1(1):27-32, 1959.
Lea, A. y Dalmat, H.T.: "Field studies on larval
control of black flies in Guatemala". J Econ
Ent 48(3):274-278, 1955.
Lewis, C. T. y Hughes, J.C.: "Studies concerning
the uptake of contact insecticides.
II. The
contamination of flies exposed to particulate
deposits". Bull Ent Res 48(4):755-768, 1957.
Lewontin, R. C.: "The adaptations of populations
to varying environments".
Cold Spring Harbor
Symposia Quantit Biol 22:395-408, 1957.
Linam, J. H. y Rees, D. M.: "Flies attracted to
animal carcasses in Carey and vicinity, Blaine
County, Idaho". Utah Acad Sci Arts Let Proc
34:57-58, 1956 y 1957.
Lindsay, D. R. y Scudder, H. I.: "Nonbiting flies
and disease". Ann Rev Ent 1:323-346, 1956.
Maclead, J. y Donnelly, J.: "Individual and group
marking methods for fly-population studies".
Bull Ent Res 48(3):585-592, 1957.
Mallison, G. F., Williams, E. R. y Richards, C. S.:
"An apparatus for rapid indoor collection of
adult flies". Canad Ent 90(1):61-62, 1958.
Martin, J., Hammerstrom, R. y Waldrop, R.: "The
Laredo story of sanitation progress". The Amer
City 72(2):116-119, 133, 1957.
McDuffie, W. C.: "Fly control". Soap Chem Spec
35(9):82-86, 122, 124-26, 1959.
McGuire, C. y Durant, R.: "The role of flies in
the transmission of eye disease in Egypt".
Amer J Trop Med 6(3):569-575, 1957.
McMahon, J. P., Highton, R. B. y Goiny, H.: "The
eradication of Simulium neavei from Kenya".
Bull WHO 19(1):75-107, 1958.
Minkin, J. S. y Scott, H. G.: "House fly pupation
under baseboards". J Econ Ent 53(3):479-480,
1960.
Mulla, M.S.: "Recent developments in the biology
and control of Hippelates eye gnats". Calil
Mosquito Control Ass Proc and Papers 26:78-82,
1958.
: "Chlorinated hydrocarbon insecticides as
soil treatments against the eye gnat Hippelates
collusor (Townsend) in the laboratory". J Econ
Ent 53(3):367-372, 1960.
Nicholson, A. J.: "The self-adjustment of populations to change". Cold Spring Harbor Symposia
Quantit Biol 22:153-173, 1957.

Parr, H. C. M.: "Stomoxys control in Uganda, East

Africa".
Nature (Londres) 184(4689):829-830,
1959.
Pavilanis, V.: "Melophagus ovinus, a possible
vector of Q fever in the Province of Quebec".
(Abs.) Canad J Public Healtb 50(1):31, 1959.
Penner, L. R.: "Concerning a rabbit cuterebrid,
the larvae of which may penetrate the human
skin (Diptera, Cuterebridae)". Kans Ent Soc J
31(2):67-71, 1958.
Pfadt, R. y DeFoliart, G.: "Power dusting to control the sheep ked". J Econ Ent 50(2):190-194,
1957.
Philip, C.B.: "A catalog of the blood-sucking fly
family Tabanidae (horseflies and deerflies) of
the Nearctic region north of Mexico". Amer
Midland Nat 37:257-324, 1947.
Pimentel, D. y Fay, R. W.: "Dispersion of radioactively tagged Drosophila from pit privies". J
Econ Ent 48(1):19-22, 1955.
Porter, J. E.: "Some effects of screens in retarding entry of the common salt-marsh sand fly
Culicoides furens (Poey) (Diptera: Heleidae)".
Mosquito News 19(3):159-163, 1959.
Pringle, G.: "Oriental sore in Iraq: historical
and epidemiological problems".
Bull Endem
Dis 2(Y2):41-76, 1956 y 1957.
Quate, L.: "A revision of the Psychodidae (Diptera) in America north of Meiico". Univ Calif
Public Ent 10(3):103-273, 1955.
Quisenberry, J. H., Ryan, C. B. y Price, M. A.:
Chemicals in the laying ration to control house
flies in laying cages. Tex Agr Exp Sta Prog
Rep 2051, 1958. 4 pags.
Radvan, R.: "Persistence of bacteria during development in flies. II. The number of surviving
bacteria". Fol Microbiol 5(2):85-91, 1960.
Ricker, W.: "Johnson City, Tenn. intensifies its
sanitation program". The Amer City 72(10):112114, 1958.
Rowell, J. O.: Spraying your beef cattle for flies.
Va Polytech Inst Agr Ext C 815, 1959. 4 pags.
Ruskin, J. y Blanding, H.:
"Detroit educates
citizens to improve sanitation". Tbe Amer City
73(4):114-117, 1958.
Sabrosky, C.W.: "Musca autumnalis in the Central
States". J Econ Ent 52(5):1030-1031, 1959.
Sacc, G.: Hybridization experiments with
Diazinon-resistantbou s e -fli es. Documento
WHO/Insecticides 67, 1957. 5 pgs.
Schoof, H. F.: Survey and appraisal metbods for
community fly control programs. Public Health
Monogr 33, 1955. 18 pags.
, Savage, E. y Dodge, H. R.: "Comparative
studies of urban fly populations in Arizona,
Kansas, Michigan, New York, and West Virginia". Ann Ent Soc Amer 48(1):1-12, 1955 y
49(1):59-66, 1956.

y Kilpatrick, J.: "House fly control with

parathion and diazinon impregnated cords in
dairy barns and dining halls".
J Econ Ent
50(1):24-27, 1957.
Sherman, M. y Ross, E.: "Toxicity to house fly
larvae of droppings from chickens fed insecticide-treated rations". Ibid 53(3):429-432, 1960.
Simmons, S. W.: "Observations on the biology of
the stable fly in Florida".
Ibid 37:680-686,
1944.
Siverly, R. E.: "Effects of chilling of pupae on
subsequent emergence of resistant and susceptible house flies".
Ibid 51(5):666-668, 1958.
Snow, W. E.: "Flies attracted to the giant star
flower (Stapelia gigantea N. E. Br.)". Ibid

50(5):693-694, 1957.
Somme, L.: "The number of stable flies (Stomoxys
calcitrans) in Norwegian barns, and their resistance to DDT".
Ibid 51(5):599-601, 1958.
Steve, P. C.: "Parasites and predators of Fannia
canicularis (L.) and Fannia scalaris (F.)". Ibid
52(3):530-531, 1959.
Tahori, A. S.: "The larvicidal effect of phenylthiourea against resistant and susceptible house
fly (Musca domestica) strains".
Bull WHO
22(5):584-585, 1960.
Thorsteinson, A. J.: "The orientation of horse
flies and deer flies (Tabanidae, Diptera). I.
The attractance of heat to tabanids". Ent Expt
et Appl I(3):191-196, 1958.
U.S. Air Force: Aerial dispersal of insecticides.
AF Manual 90-4, 1951. 37 pags.

44

U.S. Food and Drug Administration: Microscopicanalytical metbods in food and drug control.
U.S. Government Printing Office, 1960. 255 pa'gs.
U.S. Navy:
Medical entomology.
U.S.N. Med
School: Bethesda, Md., 1958. 342 pags.
U.S. Public Health Service, Communicable Disease Center: "Public Health pesticides". Pest

Control 28(3):9-10, 12, 14-16, 18, 20, 22-24, 26,

28-29, 1960.
Verhoestraete, L. J. y Puffer, R. R.: "Diarrhoeal
disease with special reference to the Americas". Bull WHO 19(1):23-51, 1958.
Wallace, F. G. y Clark, T. B.: "Flagellate parasites of the fly, Pbaenicia sericata (Meigen)".
J Protozool 6(1):58-61, 1959.
Ware, G. W.:
"The penetration of piperonyl
butoxide as a synergist and as an antagonist in
Musca domestica L.". J Econ Ent 53(1):121125, 1960.
Watt, J., Lindsay, D. y Stewart W.: "Diarrheal
disease control studies". Public Healtb Rep
63(41):1319-1334, 1948 y 67(4):361-367, 1953.
West, A.S.: Biting fly control manual. Woodlands
Res Index 104, 1958. 142 pgs.
West, L. B.: The housefly. Comstock Pub. Co.,
Inc.: Ithaca, 1951. 584 pags.
Wilson, H. G. y Gahan, J.- "Control of house fly
larvae in poultry houses". J Econ Ent 50(5):
613-614, 1957.
y Labrecque, G.C.: "Tests with larvicides
for the control of house flies in poultry houses".
Fla Ent 43(1):19-21, 1960.