Aspectos Clave de La Comunicación
Aspectos Clave de La Comunicación
Aspectos Clave de La Comunicación
de Familia. Centro de Salud Segovia III. Unidad Docente de Medicina de Familia y Comunitaria de Segovia. Segovia. Espaa.
de 4. ao. Medicina de Familia y Comunitaria. Centro de Salud Segovia III. Unidad Docente de Medicina de Familia y Comunitaria
de Segovia. Segovia. Espaa.
cNefrologa. Hospital General de Segovia. Segovia. Espaa.
Grupo Comunicacin y Salud semFYC
bResidente
Puntos clave
Durante la entrevista clnica entre mdico y paciente todo
comunica.
La comunicacin no verbal est constituida por todo el flujo
Componentes de la
comunicacin no verbal
Clsicamente, el rea de la comunicacin no verbal se divide
en 5 aspectos o componentes: cinsica, proxmica, paralenguaje, contacto fsico y factores ambientales. Siguiendo el
esquema de Rodrguez Salvador5 vamos a describir someramente cada uno de ellos.
Cinsica
Se centra en el estudio del movimiento del cuerpo como forma de comunicacin. Incluye elementos como los gestos y
la postura, las expresiones faciales y la mirada o el movimiento de los ojos.
Los gestos y la postura: los gestos son formas de comunicacin no verbal muy evidentes que, en muchas ocasiones,
pueden sustituir a las palabras. Reciben distintos nombres
segn el uso que les demos: ilustradores cuando permiten
402 FMC. 2011;18(7):401-9
ilustrar y enfatizar lo que decimos, reguladores cuando regulan el flujo de la conversacin y adaptadores cuando se
hacen, generalmente de forma inconsciente, para reducir la
tensin que nos genera la interaccin.
Los gestos deben integrase y reconocerse dentro de la actitud general del cuerpo, Hay que tener en cuenta la postura
para poder interpretar los mensajes no verbales que se vehiculan a travs de ellos. Posturas abiertas, de frente al interlocutor, cara a cara, con los brazos y piernas en actitud de
apertura, frente a posturas cerradas, con brazos cruzados,
que pueden indicar desconfianza o, incluso, rechazo al llegar
a dar la espalda.
La expresin facial: la cara es una fuente de informacin
muy rica, tanto que, tradicionalmente, se la ha llegado a considerar como el espejo del alma. La apariencia de la cara
transmite emociones reconocibles por todo el mundo. Se ha
postulado que la expresin facial de las emociones bsicas
(alegra, tristeza, sorpresa, miedo, enfado y asco) est determinada biolgicamente, es universal y se aprende de forma
parecida en todas las culturas6.
De entre las mltiples expresiones faciales, quizs sea la
sonrisa la que permita ms y facilite el flujo de comunicacin, creando un ambiente cordial y limando las asperezas
que puedan surgir durante la entrevista clnica. Es uno de los
factores ms importantes en la generacin de confianza entre
mdico y paciente7.
La mirada: se refiere a la utilizacin de los ojos por parte
de las personas cuando se comunican, dando y recibiendo
informacin y estableciendo una relacin con los dems. Va
estrechamente ligada a la expresin facial.
Se emplea para seguir y valorar la respuesta que provocamos en los dems y, tambin, para sincronizar la conversacin, estableciendo los turnos de intervencin. Otra funcin
que realiza, quizs la ms potente, es la de expresar sentimientos y emociones. Es evidente cmo cambian los ojos de
las personas cuando se expresan las ya mencionadas emociones bsicas: sorpresa, miedo, enfado, alegra, tristeza y asco.
Proxmica
Se refiere al uso y a la interpretacin del espacio por parte de
las personas en el proceso de la comunicacin. Tiene en
cuenta el ambiente que rodea a los interlocutores y la distancia entre ellos.
Espacio personal: todos los humanos tenemos un espacio
propio (espacio burbuja), personal, en el que nos sentimos
seguros y cuya invasin genera ansiedad e indefensin. Este
territorio, esta privacidad, se ve alterada cuando el paciente
acude a nuestra consulta; este hecho puede generar determinados compartimientos por su parte que se hacen patentes de
forma no verbal.
Paralenguaje
Lo constituyen la voz y los sonidos vocales que acompaan
a las palabras en la comunicacin verbal. Las distintas tonalidades vocales: ms gruesa, aguda, fina, nasal, entre otras,
permiten hacernos una idea de la persona que las emite. De
igual manera, la entonacin que le damos a determinados
mensajes verbales puede transmitir distintas emociones, aunque el contenido verbal sea idntico.
Dentro del paralenguaje deberamos considerar el silencio
como una herramienta muy potente que, usada de forma correcta, permite un acercamiento intenso al paciente y a sus
emociones y pensamientos.
Contacto fsico
Tiene una relevancia especial en la comunicacin en salud.
Los sanitarios lo empleamos con diferentes propsitos:
transmitir apoyo, mostrar cordialidad, calmar la sensacin de
soledad, etc.
Factores ambientales
Dentro de la comunicacin no verbal debemos incluir ciertos factores ambientales que influyen y condicionan las relaciones personales. Se consideraran aqu desde la estructura del edificio, hasta el mobiliario de la consulta, pasando
por la temperatura y la luz de la habitacin, la decoracin y
el color de la misma y el ruido ambiental que exista. Todos
ellos pueden condicionar los mensajes que los profesionales enviamos a los pacientes y que recibimos de ellos.
Mencin especial merece el ruido ambiental, que en muchas ocasiones llega a convertirse en una franca contaminacin acstica.
Otro factor ambiental a considerar es la propia apariencia
y aspecto del profesional, componente no suficientemente
estudiado pero que, sin lugar a dudas, emite informacin
ms o menos destacable en determinados contextos del encuentro clnico con los pacientes.
En la tabla 2 se resumen los componentes de la comunicacin no verbal con los aspectos que componen cada uno de
ellos.
Importancia de la
comunicacin no verbal
en la prctica mdica
Por la cantidad de informacin que se vehicula a travs de
ella y por la potencia de la misma frente al componente verbal, la comunicacin no verbal juega un papel muy importante durante toda la entrevista clnica. Conocer y detectar la
que emite el paciente forma parte de las habilidades que un
mdico debe poseer para el desarrollo de su actividad profesional. Los profesionales que son capaces de captar estos
mensajes y valorarlos en su justa medida obtienen informacin muy valiosa para conocer mejor a sus pacientes, les
diagnostican mejor y, por tanto, resuelven mejor los problemas8. Son ms sensibles a los sentimientos de los pacientes
y estn en mejores condiciones para proponer negociaciones
efectivas y llegar a acuerdos con ellos9.
De igual modo, los pacientes son sensibles y detectan distintos componentes y aspectos de la comunicacin no verbal
del profesional que pueden ser interpretados de manera positiva o negativa. Es importante sealar que no todos lo hacen
por igual: los jvenes y los que tienen educacin universitaria perciben ms frecuentemente el comportamiento no verbal de sus mdicos10. Tampoco se reconocen siempre todos
FMC. 2011;18(7):401-9 403
Cinsica
Aspecto fsico
Gestos
Ilustradores
Reguladores
Adaptadores
Postura
Abierta
Cerrada
Expresin facial
Sonrisa
Emociones bsicas (alegra, tristeza, sorpresa, miedo, enfado,
asco)
Expresin facial
Sonrisas, muecas, movimientos del ceo y las cejas
Mirada
Contacto visual
Gestualidad
Cabeceos
Movimientos
De las manos y brazos, de los pies y de todo el cuerpo, tics
Postura
Mirada
Contactos fsicos
Regulacin de la conversacin
Distancias
Entre los interlocutores, uso del espacio
Paralenguaje
Volumen, tono, velocidad o ritmo, cadencia, modulacin
Ambiente
Temperatura, olores, iluminacin, decoracin
Tomada de Ruiz Moral11.
Pblica
Paralenguaje
Voz y sonidos vocales
Tono
Entonacin y modulacin
Silencio
Funcional
Disfuncional
Contacto fsico
Factores ambientales
Condiciones de la consulta
Temperatura
Luminosidad
Color
Ruido ambiental
Apariencia del profesional
Vestimenta
Empleo de la bata
Son varios los estudios12-14 que demuestran que el comportamiento no verbal de los mdicos es un factor importante para la satisfaccin de los pacientes, la adherencia al tratamiento prescrito y el resultado clnico final. Los mdicos
que son emocionalmente ms expresivos en su comportamiento no verbal son vistos ms favorablemente por los pacientes. En un estudio, la mayor satisfaccin de los pacientes
se asoci con indicadores que mostraban que el mdico les
prestaba atencin y tena inters por ellos: menor tiempo en
leer su historial (probablemente porque aumentaba en contacto visual facial), una postura que indicaba disposicin
(estar inclinado hacia delante en la mesa), cabeceos y gestos
que transmitan cercana4. Curiosamente, el estudio tambin
encontr que si haba menos contacto fsico entre mdico y
paciente la satisfaccin era mayor. Este hecho puede sugerir
que el tacto pudiera ser considerado como un elemento de
dominio o control por parte del mdico, aunque este hallazgo hay que contextualizarlo dentro de la cultura en la que se
realiz el estudio, la anglosajona, donde el espacio burbuja
de las personas es distinto al existente en la cultura mediterrnea-latina. La cantidad de tiempo que el mdico pasa mirando al paciente15,16 y el tono de voz del mdico17 tambin
se relacionan con una mayor satisfaccin de los pacientes.
Investigaciones cualitativas recientes demuestran cmo pacientes y profesionales comparten un comn entendimiento
Comunicacin no verbal
y tareas del encuentro clnico
Ruiz del Moral11 seala que las tareas comunicativas generales que se desarrollan durante el encuentro clnico son:
a) Conectar con el paciente y su familia.
b) Identificar y comprender los problemas de salud del
paciente/familia.
c) Acordar con el paciente/familia las decisiones y las acciones sobre el/los problema/s de salud.
d) Ayudar al paciente/familia a entender, elegir y actuar.
Para conseguir realizar estas tareas, los profesionales deben poseer una serie de habilidades, llamadas estratgicas,
constituidas por un conjunto de conceptos comunicativos
(tabla 4). En todas ellas la comunicacin no verbal tiene, en
mayor o menor medida, un papel trascendental. A continuacin, vamos a destacar algunos de los componentes de la comunicacin no verbal de los profesionales que tienen ms
relevancia en estas habilidades estratgicas y que consideramos clave en el desarrollo de la entrevista clnica.
Sonrisa
La sonrisa es, probablemente, la expresin facial ms compleja que exista. Adems de las sonrisas genuinas, se han llegado a describir hasta 18 tipos de sonrisas diferentes. Aparece en una gran variedad de circunstancias, incluyendo
aqullas que no atienden a una expresin de alegra o placer.
Desde el punto de vista interactivo, puede ser considerada
como una seal para el establecimiento de relaciones sociales y como tal est presente en todas las culturas.
En la entrevista clnica tiene un papel fundamental a la
hora de recibir a los pacientes, en ese primer instante en el
que mdico y paciente se analizan en fracciones de segundo,
tratando de averiguar el estado de nimo del otro y el impacto que se generan mutuamente. En este momento, la sonrisa
es un gesto que demuestra buena disposicin y que algo nos
gusta, aunque sea una sonrisa forzada. Es un puente hacia el
afecto, un desbloqueo mental, un equivalente a sea usted
bienvenido, con la que fomentamos que se inicie una relacin clida y cordial. Es un gesto que suelen hacer hasta el
75% de los residentes analizados en algn estudio26.
La sonrisa es percibida comnmente por los pacientes10 y
es uno de los factores ms importantes en la generacin de
confianza entre mdico y paciente7. Su aparicin a lo largo
de la entrevista puede servir para limar asperezas, facilitar
el relato del paciente, lubricar emociones, creando un clima
de cordialidad imprescindible. En algunos estudios se destaca que los mdicos de atencin primaria que no eran demandados sonrean con ms frecuencia durante la entrevista que
los demandados34. Sin embargo, si analizamos nuestro trabajo diario, a veces nos cuesta mucho sonrer y oponemos
una resistencia ms o menos consciente. En este punto, sera
bueno reflexionar sobre por qu nos cuesta tanto sonrer35.
De igual manera que en la recepcin, la sonrisa puede jugar un papel importante en la despedida del paciente. Permite un cierre cordial de la entrevista, ayudando a dejar la
puerta abierta para nuevas consultas. Facilita la charla social
con la que muchos mdicos y pacientes terminan la entrevista, consiguiendo, en muchos casos, que salga sonriendo de la
consulta a la vista del resto de pacientes de la sala de espera.
Contacto fsico
El contacto fsico tiene distinto significado segn el mensaje
que transmita. En las relaciones sociales el contacto fsico
entre dos personas puede tener un significado de amor, intiFMC. 2011;18(7):401-9 407
Paralenguaje
Conclusin
La comunicacin no verbal es la ms adecuada para la transmisin de emociones y sentimientos, regula y valida los
mensajes verbales y juega un papel muy relevante en el mantenimiento de la relacin mdico-paciente y en la autoimagen del profesional. Todos sus componentes son importantes
durante la entrevista clnica: Todo comunica.
Los profesionales sanitarios en el trabajo diario la ponemos en prctica y sabemos que es necesario prestar atencin
y detectar todas estas seales que emiten los pacientes, contextualizndolas en cada caso para conocerlos mejor, llegar a
mejores diagnsticos y proponer soluciones y tratamientos
que sean bien comprendidos y aceptados.
Sin embargo, en muchas ocasiones los sanitarios descuidamos nuestra propia comunicacin no verbal cuando estamos ante el paciente. No somos conscientes del impacto que
tiene en ellos y de lo importante que es a la hora de ganarnos
su confianza y conseguir una atencin de calidad. Como
tampoco lo somos a la hora de enserselo a nuestros residentes y estudiantes. Tanto es as, que algunos proponen una
medicina basada en la etiqueta39 donde la recuperacin de
unos mnimos modales es imprescindible en la prctica mdica. Estos buenos modales del mdico, la gran mayora basados en componentes de la comunicacin no verbal, hacen
que el paciente se sienta respetado y mucho ms cmodo.
Bibliografa
1. Covey S. Los 7 hbitos de la gente altamente efectiva. Ed. Paids Ibrica; 2009.
2. Birdwhistelll RI. Kinesics and context, Filadelfia: University of Pennsylvania Press; 1970.
3. Mehrabian A. Silent massages. Belmont: Wadswoth; 1971.
4. Hall JA, Harrigan JA, Rosenthal R. Nonverbal behavior in clinical-patient interaction. Appl Prev Psychol. 1995;4:21-35.
5. Rodrguez Salvador JJ. Comunicacin no verbal. FMC. 2004;11:43342.
6. Ekman P, Friesen WV. Unmaskimg the face: a guide to recognising
emotions from facial clues. Englewood Cliffs: Prentice-Hall; 1975.
7. Oda R, Naganawa T, Yamauchi S, Yamagata N, Matsuomoto-Oda A.
Altruist are trusted based on non-verbal cues. Biol Lett. 2009;5:752-4.
8. Neighbour R. La consulta interior: cmo desarrollar un estilo de comunicacin eficaz e intuitivo. Espluges de Llobregat (Barcelona): J&C,
S.L.; 1998.
9. Ruiz-Moral R, Rodrguez Salvador JJ, Epstein R. Qu estilo de consulta debera emplear con mis pacientes?: reflexiones prcticas sobre la
relacin mdico-paciente. Aten Primaria. 2003;32:594-602.
10. Marcinowicz L, Konstantynowicz J, Godlewski C. Patientsperceptions
of GP non-verbal communication. Br J Gen Pract. 2010;60:83-7.
11. Ruiz-Moral R. Relacin Clnica. Gua para aprender, ensear e investigar. 1. ed. Barcelona: semFYC ediciones; 2004.
12. Mast MS. On the importance of nonverbal communication in the physician-patient interaction. Patient Educ Couns. 2007;67:315-8.
13. Mast MS, Hall JA, Kcker C, Choi E. Physician gender affects how
physician nonverbal behaviour is related to patient satisfaction. Med
Care. 2008;46:1212-8.
14. Scott JG, Cohen D, DiCicco-Bloom B, Miller WL, Stange KC, Crabtrre
BJ. Understanding healing relationships in primary care. Ann Fam
Med. 2008;6:315-22.
15. Larsen KM, Smith CK. Assesment of nonverbal communication in the
patient-physician interview. J Fam Prac. 1981;12:481-8.
16. Bensing JM. Doctor-patient communication and the quality of care. Soc
Sci Med. 1991;32:1301-10.
17. Ambady N, LaPlante D, Nguyen T Rosenthal R, Chaumeton N, Levinson W. Surgeonstone of voice: a clue to malpractice history. Surgery.
2002;132:5-9.
18. Hsu C, Phillips WR, Sherman KJ, Hawkes R, Cherkin D. Healing in
primary care: a vision shared by patients, physicians, nurses and clinical staff. Ann Fam Med. 2008;6:307-14.
19. Churchill LR, SchenK D. Healing skills for medical practice. Ann Intern Med. 2008;149:720-4.
20. Borrell i Carri F. El modelo psicosocial en evolucin. Med Clin
(Barc). 2002;119:175-9.
21. Roter DL, Frankel RM, Hall JA, Sluyter D. The expression of emotion
trough nonverbal behaviour in medical visits. J Gen Intern Med. 2006;
21:S28-34.
22. Kanter SL. Think with your head and with your heart. Acad Med. 2011;
86:273.
23. Shapiro J. Perspective: does medical education promote professional
alexithymia? A call for attending to the emotions of patients and self in
medical training. Acad Med. 2011;86:326-32.
24. Isen AM, Rosenzweig AS, Young MJ. The influence of positive affect
on clinical problem solving. Med Decis Making. 1991;11:221-7.
25. Borrell i Carri F. Entrevista Clnica. Manual de estrategias prcticas.
1. ed. Barcelona: semFYC ediciones; 2004.
26. Ruiz-Moral R, Parras-Rejano JM, Alcal-Partera JA, Castro-Martin E,
Prula de Torres LA. Bienvenido y hasta luego u hola y adis?: conductas de los mdicos residentes en los momentos iniciales y finales de
las consultas. Aten Primaria. 2005;36:537-43.
27. Heath C. Participation in the medical consultation: the coordination of
verbal and non-verbal behaviour hetween the doctor and the patient.
Sociol Health Illness. 1984;6:311-38.
28. Aldanondo Gabilondo JA, Oyarzabal Cami JI, Arbonis Ortiz JC. Cmo modifican la relacin mdico-paciente los ordenadores en la consulta? FMC. 1999;6:570-5.
29. Silverman J, Kinnersley P. Doctorsnon-verbal behaviour in consultations: look at the patient before you look at the computer. Br J Gen
Pract. 2010;60:76-8.
30. Garca-Campayo J, Aseguinolaza L, Lasa Labaca G. Empata: la quintaesencia del arte de la medicina. Med Clin (Barc). 1995;150:27-30.
31. Cebri Andreu J, Bosch Fontcuberta JM. La insostenible elocuencia de
los silencios. FMC. 2002;9:598-600.
32. Svab I, Katic M, Cuk C. El tiempo del paciente cuando habla sin inte
rrupciones. Aten Primaria. 1993;11:175-7.
33 Alonso Arias S, Fuentes Vigil J, Nuo Gutirrez M. Cmo interpretar la
comunicacin no verbal. FMC. 2008;15:275-81.
34. Levinson W, Roter D, Mullooly J, Dull V, Frankel R. The relationship
with malpractice claims among primary care physicians and surgeons.
JAMA. 1997;277:553-59.
35. Borrell i Carri. La entrevista clnica: apuntes para una prctica basada
en la reflexin. Por qu nos cuesta tanto sonrer? Jano. 1999;57:
39-41.
36. Haskard KB, Williams SL, DiMatteo MR, et al. The providers voice:
patient satisfaction and the content-filtered speech of nurses and physicians in primary medical care. J Nonverbal Behav. 2008:32;1-20.
37. Castanyer O. La asertividad: expresin de una sana autoestima. 29. ed.
Ed Descle de Brouwer; 2009.
38. Borrell i Carri. Manual de entrevista clnica. 1. ed. Barcelona: Doyma; 1989.
39. Kahn MW. Etiquette-based medicine. N Engl J Med. 2008;358:1988-9.