Dayana Lema

Grupo 621

EXTRACCIN ILEGAL DE ADN DE GRUPO WAORANI

Qu denuncia se hizo por parte del grupo waorani?
La denuncia sobre la extraccin de muestras de ADN del pueblo indgena waorani sin
su consentimiento y su supuesta venta por parte de una entidad estadounidense.
(Revista Vistazo
id=21314)

http://www.vistazo.com/webpages/pais/imprimir.php?

Qu convenios hablan sobre temas de biodiversidad o

gentica?
Esto constituye una flagrante violacin de la Constitucin de Ecuador, que
prohbe "el uso de material gentico y la experimentacin cientfica que atenten
contra los derechos humanos".

(http://tercerainformacion.es/spip.php?article42775)
Durante la Cumbre de la Tierra: Brasil 92, se firm el Convenio de
Biodiversidad se plantea la necesidad del "consentimiento y participacin de
quienes poseen estos conocimientos que, adems, debern beneficiarse al
compartirlos".
(ONU http://www.un.org/es/events/biodiversityday/convention.shtml)
Qu distribuy el Instituto Coriell?
"De 1994 a 2008, Coriell distribuy un total de siete cultivos celulares y 36 muestras de
ADN de esta lnea. Fueron enviados a instituciones de ocho pases para fines de
investigacin cientfica. Coriell no recibi ningn beneficio comercial asociado a la
recepcin, almacenamiento o distribucin de estas muestras", asegur el centro.
(Revista Vistazo
id=21314)

http://www.vistazo.com/webpages/pais/imprimir.php?

Quines fueron los afectados?

Correa explic que se reuni con los indgenas para tratar su denuncia de que a inicios
de los noventa "una empresa privada les extrajo muestras de sangre y de ADN y
comercializ sin el permiso de los waoranis esas muestras".
(Revista Vistazo
id=21314)

http://www.vistazo.com/webpages/pais/imprimir.php?

Quines fueron los implicados?

De su lado, la ministra coordinadora de Patrimonio, Mara Fernanda Espinosa, detall
que la compaa petrolera Maxus en 1991, "a pretexto de brigadas mdicas para curar a
los hermanos de la nacionalidad waorani, les extrajeron muestras de sangre para
obtener su ADN".

"El instituto de investigaciones mdicas de la Universidad de Harvard, que se llama el

instituto Coriell, lo que hizo es vender el ADN waorani para fines de investigacin y,
potencialmente, fines comerciales", coment Espinosa.
(Revista Vistazo
id=21314)

http://www.vistazo.com/webpages/pais/imprimir.php?

Alicia Durn Balln, hija del presidente de la Repblica del Ecuador, Sixto
Durn Balln (1992-1996) fue testigo de honor en la firma de un convenio de
amistad, por 20 aos, -redactado en ingls-, entre la petrolera estadounidense
Maxus y el pueblo Waorani.
(http://tercerainformacion.es/spip.php?article42775)
Cundo se dio este hecho?
El hecho ocurri entre los aos de 1990 y 1991.
(http://tercerainformacion.es/spip.php?article42775)
Cmo se resolver el caso?
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunci que se llevar a tribunales
internacionales la denuncia sobre la extraccin de muestras de ADN del pueblo
indgena waorani sin su consentimiento y su supuesta venta por parte de una entidad
estadounidense.
(Revista Vistazo
id=21314)

http://www.vistazo.com/webpages/pais/imprimir.php?

Cmo fue el proceso de extraccin de ADN?

La ministra coordinadora de Patrimonio, Mara Fernanda Espinosa, detall que la
compaa petrolera Maxus en 1991, "a pretexto de brigadas mdicas para curar a los
hermanos de la nacionalidad waorani, les extrajeron muestras de sangre para obtener
su ADN".
(Revista Vistazo
id=21314)

http://www.vistazo.com/webpages/pais/imprimir.php?

Dnde se dio este hecho?

En la comunidad Yawempare, parroquia Dayuna, del cantn Coca, en la
provincia de Orellana.

(http://tercerainformacion.es/spip.php?article42775)
Dnde fueron entregadas las muestras?
Segn la investigacin de la Defensora, las muestras habran sido entregadas
a un cientfico de la Escuela Mdica de la Universidad de Harvard, en Estados
Unidos, pero su nombre no se menciona, y, posteriormente, llegaron al Instituto
Coriell, un centro de estudios mdicos con sede en el Estado de Nueva Jersey.

(http://tercerainformacion.es/spip.php?article42775)

WAORANI Y SU EXTRACCIN ILEGAL DE ADN POR PARTE DE ENTIDAD

ESTADOUNIDENSE
Ante la denuncia por parte de algunos waorani sobre la extraccin ilcita de muestras de sangre a
miembros de su comunidad por parte de la Petrolera Maxus, las autoridades ecuatorianas y
principalmente el Presidente de la Repblica, Rafael Correa, han brindado todo su apoyo para poner
en marcha el proceso legal de este caso, suscitado a comienzos de los aos noventa en la Amazona
ecuatoriana.

La Ministra coordinadora de Patrimonio, Mara Fernanda Espinosa, detall que la

Compaa Petrolera Maxus en 1991, a pretexto de brigadas mdicas para curar a los
hermanos de la nacionalidad waorani, les extrajeron muestras de sangre para obtener su
ADN.
Ante este hecho el mandatario Rafael Correa, anunci que se llevar a tribunales
internacionales la denuncia sobre la extraccin de muestras de ADN del pueblo indgena
waorani sin su consentimiento y su supuesta venta por parte de una entidad estadounidense.
Alicia Durn Balln, hija del presidente de la Repblica del Ecuador, Sixto Durn Balln
(1992-1996) fue testigo de honor en la firma de un convenio de amistad, por 20 aos,
-redactado en ingls-, entre la petrolera estadounidense Maxus y el pueblo Waorani. La
Maxus, con ese convenio, consigui entrada libre en ese territorio ancestral para explotar
campos petroleros.
Hombres, mujeres y ancianos waorani cayeron en las garras de la petrolera con la
colaboracin incondicional de la hija del Presidente de la Repblica que, para facilitar la
firma del convenio, generosamente, regal a una de las mujeres waorani, unos aretes de
fantasa o bisutera.
Segn la investigacin de la Defensora, las muestras habran sido entregadas a un
cientfico de la Escuela Mdica de la Universidad de Harvard, en Estados Unidos, pero su
nombre no se menciona, y, posteriormente, llegaron al Instituto Coriell, un centro de
estudios mdicos con sede en el Estado de Nueva Jersey. "Se comprob que el instituto
Coriell "posee ilegalmente desde el 18 de diciembre de 1991 muestras de sangre" de gente
de esa etnia, sostiene la Defensora del Pueblo y agregaba que "desde 1994 hasta la
actualidad este laboratorio ha distribuido un total de siete cultivos celulares y 36 muestras a
ocho pases", venta efectuada a travs de su pgina de internet. Coriell no recibi ningn
beneficio comercial asociado a la recepcin, almacenamiento o distribucin de estas
muestras", asegur el centro.
Este hecho constituye una flagrante violacin de la Constitucin de Ecuador, que prohbe
"el uso de material gentico y la experimentacin cientfica que atenten contra los derechos
humanos". La biopiratera gentica de los waorani se constituye en una grosera violacin a
los derechos humanos inherentes a ese pueblo.

Durante la Cumbre de la Tierra: Brasil 92, se firm el Convenio de Biodiversidad, el

mismo que fue suscrito por 157 pases. El Congreso ecuatoriano fue el segundo en
Latinoamrica en ratificarlo. El Convenio entr en vigencia y tiene fuerza de ley
internacional que est por sobre las legislaciones nacionales. En este Acuerdo se coloca a
los recursos biolgicos en la rbita de la soberana nacional y se plantea la necesidad del
"consentimiento y participacin de quienes poseen estos conocimientos que, adems,
debern beneficiarse al compartirlos". El conocimiento, la participacin y el acceso a los
beneficios suponen que tanto el Estado Ecuatoriano como los pueblos indgenas
amaznicos, conozcan el verdadero fin del trabajo de "investigacin" y se beneficien.
Mara Fernanda Espinosa indic que se ha conformado un comit tcnico-jurdico que
analiza "cules son las mejores vas para establecer un proceso legal internacional contra el
instituto y contra todas aquellas instituciones que operaron violando las normas de biotica
a nivel internacional y atentaron contra la integridad y el derecho a la consulta de la
nacionalidad waorani".

http://www.telegrafo.com.ec/noticias/informacion-general/item/el-estadollevara-a-cortes-internacionales-denuncia-de-waorani.html

El estado llevar a Cortes Internacionales denuncia de Waorani

Por su parte, la ministra coordinadora de Patrimonio, Mara Fernanda Espinosa, detall que la
compaa petrolera Maxus en 1991, a pretexto de brigadas mdicas para curar a los hermanos de
la nacionalidad waorani, les extrajeron muestras de sangre para obtener su ADN.

http://www.vistazo.com/webpages/pais/imprimir.php?id=21314

Ecuador denunciar en cortes internacionales extraccin de ADN

de
indgenas
La ministra de Patrimonio subray que la "instruccin" del Ejecutivo es que el
Gobierno d a los waoranis "todo el apoyo necesario y todo lo que requieran
para
encaminar
este
proceso
legal".
Nayn (Ecuador).- El presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunci que se llevar a tribunales
internacionales la denuncia sobre la extraccin de muestras de ADN del pueblo indgena
waorani sin su consentimiento y su supuesta venta por parte de una entidad estadounidense.
Correa explic que esta semana se reuni con los indgenas para tratar su denuncia de que a
inicios de los noventa "una empresa privada les extrajo muestras de sangre y de ADN y
comercializ sin el permiso de los waoranis esas muestras".
"Por tica o biotica cualquier experimento o estudio que se quiera hacer, debe ser con el
consentimiento de los individuos perfectamente informados", dijo Correa en su programa
televisivo y radial semanal, que se emitir el prximo sbado pero que grab hoy en la localidad
de Nayn debido a que maana viajar a Europa.
"No permitiremos que esto quede en la impunidad", dijo Correa al apuntar que al momento
estudian "los mejores mecanismos para llevar esto ante tribunales internacionales. Esto rompe
cualquier tica, esto no se puede permitir", apunt.
De su lado, la ministra coordinadora de Patrimonio, Mara Fernanda Espinosa, detall que la
compaa petrolera Maxus en 1991, "a pretexto de brigadas mdicas para curar a los hermanos
de la nacionalidad waorani, les extrajeron muestras de sangre para obtener su ADN".
"El instituto de investigaciones mdicas de la Universidad de Harvard, que se llama el instituto
Coriell, lo que hizo es vender el ADN waorani para fines de investigacin y, potencialmente,
fines comerciales", coment Espinosa.
Indic que se ha conformado un comit tcnico-jurdico que analiza "cules son las mejores
vas para establecer un proceso legal internacional contra el instituto y contra todas aquellas
instituciones que operaron violando las normas de biotica a nivel internacional y atentaron
contra la integridad y el derecho a la consulta de la nacionalidad waorani".
Espinosa subray que la "instruccin" de Correa es que el Gobierno d a los waoranis "todo el
apoyo necesario y todo lo que requieran para encaminar este proceso legal".

En julio pasado el Instituto estadounidense Coriell de Investigacin cientfica neg a Efe

haberse lucrado con la venta de muestras de ADN del pueblo indgena waorani, despus de que
la Defensora del Pueblo de Ecuador denunciara el caso.
La Defensora sostiene que en 1990 1991 dos estadounidenses, uno de los cuales trabajaba
para la empresa petrolera Maxus, extrajeron sangre a algunos waorani en sus comunidades con
el argumento de que iban a examinar su estado de salud.
El Instituto Coriell, con sede en Nueva Jersey (Estados Unidos), confirm a Efe haber
distribuido las muestras, pero neg haber obtenido el ADN de manera ilegal y haber obtenido
beneficios econmicos con l.
"De 1994 a 2008, Coriell distribuy un total de siete cultivos celulares y 36 muestras de ADN de
esta lnea. Fueron enviados a instituciones de ocho pases para fines de investigacin cientfica.
Coriell no recibi ningn beneficio comercial asociado a la recepcin, almacenamiento o
distribucin de estas muestras", asegur el centro.
Coriell tambin explic que cientficos y funcionarios de su institucin deben firmar un
formulario que garantice que las muestras no se utilizarn para la elaboracin de un producto
comercial, ni sern redistribuidas a otros investigadores.
"En 2010, la muestra en cuestin fue retirada del depsito y ya no est disponible para la
investigacin cientfica", agreg el Instituto de Investigacin.
La Defensora de Ecuador argument que los envos realizados por Coriell desde 1994 violan la
Constitucin de Ecuador, que prohbe "el uso de material gentico y la experimentacin
cientfica que atenten contra los derechos humanos". EFE

http://tercerainformacion.es/spip.php?article42775

ABYA YALA: YANQUIS ROBARON Y COMERCIALIZARON ILEGALMENTE EL

ADN DEL PUEBLO WAORANI

Alicia Durn Balln, hija del presidente de la Repblica del Ecuador, Sixto Durn
Balln (1992-1996) fue testigo de honor en la firma de un convenio de amistad, por
20 aos, -redactado en ingls-, entre la petrolera estadounidense Maxus y el pueblo
Waorani ubicado en la Amazona, y que haba permanecido aislado de la civilizacin
occidental. La Maxus, con ese convenio, consigui entrada libre en ese territorio
ancestral para explotar campos petroleros.
Hombres, mujeres y ancianos waorani cayeron en las garras de la petrolera con la
colaboracin incondicional de la hija del Presidente de la Repblica que, para facilitar
la firma del convenio, generosamente, regal a una de las mujeres waorani, unos
aretes de fantasa o bisutera. A cambio recibi una pechera Waorani. Alicia Durn

Balln, le pregunt al agregado de negocios de la embajada yanqui: Crees que

ganamos con el cambio?. El asesor yanqui, con una sonrisa de oreja a oreja, le
respondi: As ganamos Manhattan y con collares, cuentas de vidrio, espejos, a ms
de la espada y la cruz, lo espaoles conquistaron lo que hoy es Amrica Latina.
un pueblo amaznico compuesto por unos 3 000 miembros, segn la Confederacin
de Nacionalidades Indgenas del Ecuador (Conaie).
Segn la investigacin de la Defensora, las muestras habran sido entregadas a un
cientfico de la Escuela Mdica de la Universidad de Harvard, en Estados Unidos,
pero su nombre no se menciona, y, posteriormente, llegaron al Instituto Coriell, un
centro de estudios mdicos con sede en el Estado de Nueva Jersey.
Esto constituye una flagrante violacin de la Constitucin de Ecuador, que prohbe "el
uso de material gentico y la experimentacin cientfica que atenten contra los
derechos humanos". La biopiratera gentica de los waorani se constituye en una
grosera violacin a los derechos humanos inherentes a ese pueblo.
Durante la Cumbre de la Tierra: Brasil 92, se firm el Convenio de Biodiversidad, el
mismo que fue suscrito por 157 pases. El Congreso ecuatoriano fue el segundo en
Latinoamrica en ratificarlo. El Convenio entr en vigencia y tiene fuerza de ley
internacional que est por sobre las legislaciones nacionales. El Convenio de
Biodiversidad surgi en momentos en que se produce un flujo ilegal masivo de
recursos genticos desde los pases tropicales, que poseen grandes riquezas
biolgicas y culturales hacia los pases industrializados. En este Acuerdo se coloca a
los recursos biolgicos en la rbita de la soberana nacional y se plantea la necesidad
del "consentimiento y participacin de quienes poseen estos conocimientos que,
adems, debern beneficiarse al compartirlos". Estos beneficios, de acuerdo al
Convenio de Biodiversidad, deben ser repartidos equitativamente. El conocimiento, la
participacin y el acceso a los beneficios suponen que tanto el Estado Ecuatoriano
como los pueblos indgenas amaznicos, conozcan el verdadero fin del trabajo de
"investigacin" y se beneficien.
En el expediente de la Defensora existen informaciones y datos no refutados que
sealan que desde 1992 hasta la fecha actual, el Instituto Coriel ha enviado a
instituciones de ocho pases siete cultivos celulares y 36 muestras, lo que constituye
una flagrante violacin de la Constitucin de Ecuador, que prohbe "el uso de material
gentico y la experimentacin cientfica que atenten contra los derechos humanos". La
biopiratera gentica de los waorani se constituye en una grosera violacin a los
derechos humanos inherentes a ese pueblo. Segn informaba la agencia espaola
EFE, en su pgina de internet el Instituto dice contar con "la coleccin ms diversa de
lneas celulares, ADN y otros materiales biolgicos, recogidos y distribuidos para su
uso por la comunidad internacional de investigacin biomdica". La Defensora del
Pueblo, en defensa de los derechos del pueblo waorani solicit a la Procuradura

General del Estado, que representa a Ecuador en litigios internacionales, y a la

Cancillera para que tomen "las acciones pertinentes" contra Coriell, Maxus y la
Escuela Mdica de Harvard "por la adquisicin y uso no autorizado de ADN".
Asimismo pidi a la Asamblea Nacional que elabore una ley que regule el manejo del
material gentico humano y controle la extraccin de muestras de ADN de los pueblos
indgenas.
"Se comprob que el instituto Coriell "posee ilegalmente desde el 18 de diciembre de
1991 muestras de sangre" de gente de esa etnia, sostiene la Defensora del Pueblo y
agregaba que "desde 1994 hasta la actualidad este laboratorio ha distribuido un total
de siete cultivos celulares y 36 muestras a ocho pases", venta efectuada a travs de
su pgina de internet.

http://www.un.org/es/events/biodiversityday/convention.shtml
El Convenio sobre la Diversidad Biolgica (CDB) es un tratado internacional jurdicamente
vinculante con tres objetivos principales: la conservacin de la diversidad biolgica, la utilizacin
sostenible de sus componentes y la participacin justa y equitativa en los beneficios que se deriven
de la utilizacin de los recursos genticos. Su objetivo general es promover medidas que
conduzcan a un futuro sostenible.

Pienso que la divulgacin de la ciencia debe tener propuestas innovadoras unas ms

interesante que otra, pero todas ellas muy poco usuales en el entorno educativo formal; es
decir saber hacer un buen uso de los transmedia es manejar dinmicamente el paso de la
informacin, pasar de lo aburrido y tedioso a lo interactivo y de fcil entendimiento.
Los transmedia sin duda pueden aportar a la divulgacin de la ciencia, todo depende del
manejo de las plataformas virtuales, ya que el objetivo debe ser que los usuarios, pblicos o
audiencias comprendan de manera creativa todas esas palabras complejas que conlleva la
ciencia,
El dinamismo y rapidez son caractersticas que se deben manejar conjuntamente entre la
divulgacin cientfica y los transmedia, estas nuevas ideas pueden generar grandes ventajas
tanto para los cientficos como para la sociedad, no deben detenerse, como dice en el
artculo Las narrativas transmedia no son una ciencia: Esto simplemente refleja que no
hay lmites para este tipo de narrativas. Nuestra imaginacin est limitada, pero lo digital
est haciendo que esa imaginacin salvaje se convierta en realidad.

Cuestionario
Qu?

Quines?

Cundo?

Cmo?

Dnde?

Fuente

Soporte

Responsable