07 Prueba Documental-2
07 Prueba Documental-2
07 Prueba Documental-2
Prueba documental.
Documento.
Instrumentos. Todos aquellos documentos que estn firmados por las partes
Ejemplos: contratos, cartas documentos, telegramas colacionados, escrituras, etctera.
Los dispositivos crean, modifican o extinguen una relacin jurdica. Ejemplo: recibo de
pago.
Los informativos dejan constancia de una situacin de hecho determinada. Ejemplo:
historia clnica.
Los testimoniales contienen una declaracin que emana de un tercero.
Los confesorios contienen una declaracin en contra quien emana.
INSTRUMENTOS PBLICOS
Aquellos que son otorgados con las formalidades que la ley establece, en presencia de
un oficial pblico, a quien la ley le confiere facultades para autorizarlos Esta persona
es depositaria de la fe pblica, por ello, su intervencin en el acto le otorga validez y
presuncin de autenticidad al instrumento.
1
Son los medios de prueba ms efectivos pero no son infalibles. La escritura pblica es
el ejemplo ms importante pero no el nico1.
INSTRUMENTOS PRIVADOS
Aquellos que son otorgados por las partes sin que medie la intervencin del oficial
pblico. Se rigen por el principio de la libertad de formas, el cual est limitado por dos
requisitos: [1] la firma2 de las partes; y [2] el doble ejemplar3
Los instrumentos privados NO gozan de plena fe, por lo tanto la parte que los invoca
carga con la prueba de demostrar la veracidad o autenticidad de ellos mediante el
reconocimiento de la firma. Ante la presentacin de este medio de prueba, la otra parte
puede negarlo, por ello es menester contar con la PRUEBA CALIGRFICA EN
SUBSIDIO4.
1 Instrumentos pblicos. Estn enumerados en el art. 939 del Cdigo Civil. Dicha mencin no
es taxativa: asientos en los libros de los corredores; actas judiciales; inscripciones de la deuda
pblica; acciones de las compaas autorizadas especialmente; billetes, libretas y toda cdula
emitida por los Bancos autorizados, etctera.
2 Firma. Se considera firma a cualquier grfico voluntario impuesto de puo y letra por la persona a la
que se lo adjudica. La impresin digital NO es considerada una firma.
3 Doble ejemplar. Los actos que contengan convenciones bilaterales, deben ser redactados en
tantos originales como partes haya con un inters distinto.
4 Existe un riesgo que el documento sea falso o adulterado, por ello la prueba documental siempre debe ir
acompaada de la prueba pericial caligrfica en subsidio.
Si la parte niega la firma o el contenido, se efectuar una prueba pericial por COTEJO,
y el juez designar a un perito calgrafo para responder a los puntos de pericia.
Generalmente, consisten en determinar si la firma emana del puo y letra de la persona
a la que se le atribuye el documento5.
El perito comparar la firma del instrumento con la de los documentos autnticos, los
reconocidos en el expediente, o en su defecto, con las firmas que se encuentren en las
inscripciones bancarias. Si no existieren tales documentos, se va a invitar a la parte que
neg la firma a formar un cuerpo de escrituras al dictado del perito.
Deber de exhibir documentos. Tanto las partes como los terceros tienen el deber
de exhibir los documentos que tengan en su poder y que sean fundamentales para la
solucin del litigio o de indicar el protocolo o archivo donde se encuentren.
Correlativamente, el juez tiene la facultad de imponer:
-
Cotejo. Proceso realizado por el perito calgrafo que consiste en comprar la letra o
firma del documento cuya autenticidad se niega, con la letra o firma de un documento
indubitado, es decir, aquel que no ofrece dudas respecto de la autenticidad de su firma
y letra
1. Juicio del destinatario con el remitente : la carta puede ser presentada en juicio sin
importar que sea confidencial o no; se entiende que no hay secretos entre los
corresponsales.
2. Juicio del destinatario con un tercero : se tendr que considerar si la carta es
confidencial o no. Si sta lo es, ser necesaria la autorizacin del remitente.
Las cartas misivas se pueden presentar en juicio cuando no se afecte o no se cause un
perjuicio a la contraparte ms all de lo necesario.
Libros de comercio. Existen dos clases: [A] el libro diario; y [B] el libro de
inventarios y balance
Los libros de comercio hacen plena prueba entre comerciantes si son llevados en
forma, es decir, con toda la documentacin respaldatoria. Por otro lado, si el libro de
comercio se opone frente a un no comerciante, y es llevado en forma, slo probar
hechos contra el comerciante, teniendo el mismo efecto que una confesin.