Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
CONSIDERANDO:
Que el numeral 4 del Artculo 172 de la Constitucin Poltica del Estado,
determina que es atribucin del Presidente del Estado, dirigir la administracin
pblica y coordinar la accin de los Ministros de Estado. Asimismo, el numeral
3 del Artculo 175, seala como atribucin de las Ministras y los Ministros de
Estado, la gestin de la administracin pblica en el ramo correspondiente,
concordante con lo establecido en el Artculo 14 del Decreto Supremo N 29894,
de 7 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo.
Que el numeral 13 del Artculo 298 del citado texto constitucional, dispone que
la administracin del patrimonio del Estado Plurinacional y de las entidades
pblicas del nivel central del Estado, es competencia privativa del nivel central
del Estado.
Que el Plan Nacional de Desarrollo, aprobado mediante Decreto Supremo N
29272, de 12 de septiembre de 2007, determina que la capacidad de decidir es un
componente esencial del diseo conceptual del nuevo patrn de desarrollo del
Estado, lo que implica adecuar la estructura institucional del rgano Ejecutivo.
Que la Disposicin Transitoria Sptima del Decreto Supremo N 29894,
establece que la tuicin y dependencia de todas las entidades estatales se definir
mediante Decreto Supremo. Asimismo, la Disposicin Transitoria Octava,
dispone que se regular la naturaleza jurdica y existencia de las entidades pblicas denominadas instituciones pblicas desconcentradas y entidades
descentralizadas.
Que en el periodo de transicin constitucional por el que atraviesa el Estado, se
producen cambios institucionales de orden estructural que requieren normas que
viabilicen la aplicacin de la nueva Constitucin, a fin de optimizar la
administracin pblica en beneficio del pueblo boliviano.
Que dentro del marco legal citado, es necesario complementar la estructura
organizativa del rgano Ejecutivo del Estado Plurinacional de Bolivia,
definiendo y estableciendo la tuicin, dependencia y naturaleza jurdica, de las
unidades desconcentradas e instituciones descentralizadas.

BO-DS-N304

Captulo I Consideraciones generales

EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:

Captulo I
Consideraciones generales
Artculo 1.- (Objeto) El presente Decreto Supremo tiene por objeto:
a) Definir la naturaleza jurdica, dependencia y tuicin de las unidades
desconcentradas e instituciones descentralizadas.
b) Normar la delegacin y transferencia de atribuciones de las Ministras o
Ministros de Estado a las unidades desconcentradas y a las instituciones
descentralizadas, respectivamente.
c) Disponer la transicin de las instituciones pblicas desconcentradas y
descentralizadas a la naturaleza, estructura y caractersticas, definidas en la
presente norma para las unidades desconcentradas e instituciones descentralizadas.
Artculo 2.- (mbito de aplicacin) El presente Decreto Supremo es de aplicacin
obligatoria para las unidades desconcentradas e instituciones descentralizadas que
forman parte de la estructura del rgano Ejecutivo del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Artculo 3.- (Delegacin y transferencia de atribuciones) A efectos del presente
Decreto Supremo se adoptan las siguientes definiciones:
a) Delegacin de Atribuciones.- Es la facultad de la Ministra o Ministro de Estado
para encomendar el ejercicio de determinadas atribuciones tcnico operativas, a
las unidades desconcentradas mediante Resolucin Ministerial, a fin de que stas
contribuyan al cumplimiento eficaz y eficiente de los objetivos del Ministerio.
b) Transferencia de Atribuciones.- Es la facultad del rgano Ejecutivo para
traspasar atribuciones asignadas a determinada Ministra o Ministro, a las
instituciones descentralizadas mediante Decreto Supremo, a fin de que stas las
asuman de manera exclusiva. La Mxima Autoridad Ejecutiva - MAE de la
institucin descentralizada es responsable por el resultado y desempeo de las
atribuciones transferidas.
Artculo 4.- (Dependencia)
I. Es la sujecin de una determinada unidad desconcentrada a la Ministra o
Ministro de la cartera correspondiente, quien define los lineamientos, coordina y
supervisa el desarrollo de las atribuciones tcnico operativas.

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

II. La dependencia se establece de manera directa o funcional, segn la autoridad

que la ejerce. Para efectos del presente Decreto Supremo, se considera:
a) Dependencia directa.- Sujecin a la Ministra o Ministro de la cartera
correspondiente.
b) Dependencia funcional.- Sujecin a una autoridad especfica designada por
la Ministra o Ministro de la cartera correspondiente.
Artculo 5.- (Tuicin)
I. La tuicin implica la responsabilidad de la Ministra o Ministro de la cartera
correspondiente, de ejercitar las siguientes acciones:
a) Controlar el cumplimiento de las polticas sectoriales.
b) Promover, supervisar, vigilar y controlar la implantacin y funcionamiento
de los Sistemas de Planificacin e Inversin, Administracin y Control
Interno.
c) Efectuar el control externo posterior, sin perjuicio de las atribuciones
conferidas a la Contralora General del Estado.
d) Evaluar y emitir pronunciamiento oficial sobre los proyectos de inversin
pblica, de manera previa a su inclusin en el Programa de Inversin
Pblica.
II. Los Ministerios de Planificacin del Desarrollo y de Economa y Finanzas Pblicas, en el marco de sus competencias, implementarn los mecanismos necesarios
que operativicen el ejercicio de la tuicin por parte de las Ministras o Ministros
de Estado, realizando las modificaciones que se requieran en los procedimientos
establecidos en el Sistema Nacional de Planificacin - SISPLAN y en el Sistema
Integrado de Gestin y Modernizacin Administrativa - SIGMA, en el plazo
mximo de treinta (30) das calendario computables a partir de la publicacin del
presente Decreto Supremo.
III. Las Ministras o Ministros de Estado debern implementar las medidas
administrativas y presupuestarias necesarias para garantizar el ejercicio efectivo
de la tuicin.

Captulo II
Naturaleza jurdica
Seccin I
Unidades desconcentradas
Artculo 6.- (Naturaleza y caractersticas)

BO-DS-N304

Seccin II Instituciones descentralizadas

I. Las unidades desconcentradas forman parte de la estructura del Ministerio

correspondiente y son creadas por Resolucin Ministerial, con las siguientes
caractersticas:
a) Tienen dependencia directa o funcional, conforme a lo establecido en el
Artculo 4 del presente Decreto Supremo.
b) Estn a cargo de una Directora o Director, designada (o) mediante
Resolucin Ministerial, con nivel jerrquico de Jefe de Unidad o de
Director, de acuerdo a las atribuciones que le sean delegadas.
c) La Ministra o Ministro de la cartera correspondiente les delega atribuciones
tcnico - operativas.
d) Su MAE es la Ministra o Ministro de la cartera correspondiente.
e) No tienen personalidad jurdica ni patrimonio propio.
f) La gestin administrativa y legal est a cargo del Ministerio cabeza de
sector y cuentan con un enlace administrativo y un enlace jurdico,
dependientes de las y atribuciones: Direcciones Generales de Asuntos
Administrativos y de Asuntos Jurdicos, respectivamente.
g) Funcionan de acuerdo a la normativa del Ministerio del cual dependen.
II. Las unidades desconcentradas pueden administrar programas y proyectos.

Seccin II
Instituciones descentralizadas
Artculo 7.- (Naturaleza y caractersticas)
I. Las instituciones descentralizadas son aquellas que desarrollan actividades tcnicas, operativas, legales y/o administrativas, en reas temticas especficas y
exclusivas, enmarcadas en las polticas del Ministerio cabeza de sector. Se crean
mediante Decreto Supremo, que define sus atribuciones y estructura
organizativa.
II. Las instituciones descentralizadas tienen las siguientes caractersticas:
a) Personalidad jurdica y patrimonio propio.
b) Estn bajo tuicin de la Ministra o Ministro de la cartera correspondiente.
c) La MAE es la Directora o Director General Ejecutivo, designada(o)
mediante Resolucin Suprema, de terna propuesta por la Ministra o
Ministro que ejerce tuicin.
d) La definicin de polticas y lineamientos institucionales estar a cargo de
un Directorio, de una Instancia Superior de Coordinacin o de la Ministra o
Ministro que ejerce tuicin.
e) Tienen capacidad de decisin administrativa, financiera, legal y tcnica.
III. Las instituciones descentralizadas creadas mediante Ley, aplicarn las
disposiciones establecidas en su norma de creacin y se adecuarn a las
contenidas en el presente Decreto Supremo, cuando stas no sean contrarias a las

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

referidas leyes.
IV. Los objetivos de gestin de las instituciones descentralizadas debern
enmarcarse en los lineamientos establecidos en el Plan Nacional de Desarrollo PND, las Polticas Sectoriales y las Directrices emitidas por el Ministerio de
Planificacin del Desarrollo para este fin.
Artculo 8.- (Directorio) El Directorio tiene las siguientes caractersticas y
atribuciones
a) Est conformado por tres (3) o cinco (5) miembros. Los Directores debern ser
servidores pblicos con nivel jerrquico no menor al de Director General de un
Ministerio, vinculados al mbito de funcionamiento de la institucin y designados mediante resolucin ministerial del Ministerio cabeza de sector que
corresponda.
b) Establecer las polticas y lineamientos institucionales, en el marco de las polticas sectoriales definidas por el Ministerio cabeza de sector.
c) Supervisar y controlar el cumplimiento de las polticas y lineamientos
institucionales establecidos.
d) Requerir informacin a la MAE de la institucin sobre el desempeo
institucional.
e) Informar trimestralmente al Ministro de la cartera correspondiente, el desarrollo
y resultados de la gestin, en funcin a los objetivos institucionales y sectoriales.
f) Ningn miembro del Directorio podr percibir dietas o gastos de representacin.
Artculo 9.- (Instancia Superior de Coordinacin)
I. La Instancia Superior de Coordinacin est conformada por el Ministro de
Planificacin del Desarrollo y el Ministro de la cartera correspondiente, o los
Viceministros que estas autoridades designen al efecto.
II. La Instancia Superior de Coordinacin, define las polticas y lineamientos
institucionales en el marco del PND y de las polticas sectoriales.
Artculo 10.- (Mxima Autoridad Ejecutiva) La Directora o Director General
Ejecutivo, como MAE, tiene las siguientes atribuciones y obligaciones:
a) Ejercer la representacin legal de la institucin.
b) Aprobar el Plan Estratgico Institucional - PEI, Programa de Operaciones Anual
- POA, y el presupuesto de la institucin, elaborados en el marco de las polticas
y los lineamientos establecidos por el Directorio, la Instancia Superior de
Coordinacin o la Ministra o Ministro que ejerce tuicin.
c) Aprobar los reglamentos especficos, internos y manuales de la institucin.
d) Informar trimestralmente al Directorio, a la Instancia Superior de Coordinacin,
o a la Ministra o Ministro que ejerce tuicin, sobre el cumplimiento de las polti-

BO-DS-N304

Captulo III Estructura y niveles jerrquicos

cas y lineamientos institucionales definidos.

e) Remitir la informacin que le sea requerida por el Ministerio cabeza de sector.
f) Remitir a la Ministra o Ministro de Planificacin del Desarrollo, informacin
sobre el cumplimiento de lo establecido en el Pargrafo IV del Artculo 7 del presente

g)
h)
i)

j)

Decreto Supremo.
Emitir resoluciones administrativas, en el marco de sus atribuciones.
Participar en las reuniones del Directorio o de la Instancia Superior de
Coordinacin, con derecho a voz, si corresponde.
Efectuar viajes al exterior del territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, en
representacin institucional, previa autorizacin de la Ministra o Ministro que ejerce
tuicin.
Otras, definidas por norma de igual o mayor jerarqua al presente Decreto
Supremo.

Seccin III
Entidades ejecutoras de programas y proyectos
Artculo 11.- (Entidades Ejecutoras)
I. Las entidades ejecutoras de programas y proyectos podrn tener la naturaleza y
caractersticas de las instituciones descentralizadas o unidades desconcentradas,
de acuerdo a las necesidades operativas de stas y por decisin fundamentada de
la Ministra o Ministro de la cartera correspondiente. La duracin de la unidad
ejecutora estar definida por el plazo de vigencia del programa o proyecto.
II. Las entidades ejecutoras originadas de convenios o contratos aprobados por Ley
expresa, se sujetarn a lo dispuesto por los mismos.

Captulo III
Estructura y niveles jerrquicos
Artculo 12.- (Estructura y niveles del rgano Ejecutivo)
I. La estructura general del rgano Ejecutivo tiene los siguientes niveles jerrquicos:

Nivel Normativo y Ejecutivo:

Ministra(o)

Nivel de Planificacin y Coordinacin:

Viceministra(o)

Nivel Ejecutivo Operativo:

Director(a) Ejecutivo(a)
Director(a) General Ejecutivo(a)

Nivel Operativo:

Director(a) General

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

Nivel Tcnico Operativo:

Director(a)

Nivel Tcnico:

Jefe de Unidad

II. La denominacin de Director(a) Ejecutivo(a) corresponde nicamente a las

MAE de las Autoridades de Fiscalizacin y Control Social, as como a las MAE
de la Autoridad General de Impugnacin Tributaria, de la Autoridad General
Jurisdiccional Administrativa Minera, de la Autoridad de Supervisin del
Sistema Financiero y de la Agencia Nacional de Hidrocarburos.
La denominacin de Director(a) General Ejecutivo(a) corresponde nicamente a
las MAE de las instituciones descentralizadas.
La denominacin de Director(a) corresponde nicamente a los Directores de las
unidades desconcentradas.
III. No se reconoce ningn nivel jerrquico diferente al establecido en el presente
Decreto Supremo, ni podr crearse ningn otro nivel inferior al de Jefatura de
Unidad. Para efectos de coordinacin y atencin tcnica, se podrn conformar
equipos de trabajo bajo la responsabilidad de un funcionario sin ningn nivel
jerrquico.
IV. Las Ministras o Ministros no pueden establecer bajo su dependencia directa o en
su organizacin general, ningn tipo de estructura que no est determinada
expresamente ni modificar los niveles previstos en el Decreto Supremo N 29894
y en el presente Decreto Supremo.
V. Las instituciones descentralizadas podrn desconcentrarse territorialmente, en
funcin a su mbito de accin y atribuciones. Esta desconcentracin deber ser
establecida mediante Resolucin expresa de la MAE.

Captulo IV
Dependencia y tuicin de las unidades desconcentradas e
instituciones descentralizadas y Consejos de Coordinacin del
rgano Ejecutivo
Artculo 13.- (Vicepresidencia del Estado Plurinacional) La Vicepresidenta o
Vicepresidente del Estado Plurinacional tiene bajo su tuicin a la Agencia para el
Desarrollo de la Sociedad de Informacin en Bolivia - ADSIB, como institucin
descentralizada.
Artculo 14.- (Ministerio de Relaciones Exteriores) La Ministra o Ministro de
Relaciones Exteriores, por delegacin de la Presidenta o Presidente del Estado,
preside:
- El Consejo Nacional de Revalorizacin, Produccin, Comercializacin e
Industrializacin de la Hoja de Coca - CONCOCA. Este Consejo est conformado
por un representante de las Ministras o Ministros: de Relaciones Exteriores, de DesaBO-DS-N304

Captulo IV Dependencia y tuicin de las unidades desconcentradas e instituciones descentralizadas y Consejos de Coordinacin del rgano Ejecutivo

rrollo Productivo y Economa Plural y de Desarrollo Rural y Tierras.

- El Consejo de Defensa Legal del Estado Plurinacional de Bolivia.
Artculo 15.- (Ministerio de la Presidencia) La Ministra o Ministro de la
Presidencia tiene bajo su dependencia o tuicin:
Unidades Desconcentradas:
- Unidad de Anlisis.
- Unidad Tcnica del Programa de Revolucin Institucional - UTPRI.
- Unidad de Apoyo a la Gestin Social.
- Gaceta Oficial.
Instituciones Descentralizadas:
- Direccin General de Comunicacin Social - DINACOM. La definicin de polticas
y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce
tuicin.
- Unidad de Proyectos Especiales - UPRE. La definicin de polticas y lineamientos
institucionales, estar a cargo de la Instancia Superior de Coordinacin.
Artculo 16.- (Ministerio de Autonoma) La Ministra o Ministro de Autonoma
tiene bajo su dependencia o tuicin:
Unidades Desconcentradas:
- Direcciones Departamentales de Autonoma (Chuquisaca, Potos, Oruro,
Cochabamba, Santa Cruz, Beni, Pando y Tarija).
- Proyecto de Desarrollo Concurrente Regional - PDCR.
Instituciones Descentralizadas:
- Programa de Rehabilitacin de Infraestructura - PROREINF. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce
tuicin.
Artculo 17.- (Ministerio de Gobierno) La Ministra o Ministro de Gobierno, por
delegacin de la Presidenta o Presidente del Estado, preside el Consejo Nacional de
Lucha Contra el Trfico Ilcito de Drogas - CONALTID.
Artculo 18.- (Ministerio de Defensa)
I. La Ministra o Ministro de Defensa tiene bajo su dependencia o tuicin:
Unidades Desconcentradas:
- Secretara General Permanente del Consejo Supremo de Defensa del Estado
Plurinacional.
- Registro Internacional Boliviano de Buques - RIBB.
Instituciones Descentralizadas:
- Servicio Nacional de Aerofotogrametra - SNAF. La definicin de polticas y
lineamientos institucionales, estar a cargo de su Directorio.
- Servicio Nacional de Hidrografa Naval - SNHN. La definicin de polticas y

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

lineamientos institucionales, estar a cargo de un Directorio.

- Servicio Geodsico de Mapas - SE-GEOMAP. La definicin de polticas y
lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce
tuicin.
- Comando de Ingeniera del Ejrcito - CO-ING. La definicin de polticas y
lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce
tuicin.
- Escuela Militar de Ingeniera - EMI. La definicin de polticas y lineamientos
institucionales, estar a cargo del Consejo Superior de Decisiones.
- Corporacin del Seguro Social Militar - COSSMIL. La definicin de polticas
y lineamientos institucionales, estar a cargo de su Directorio.
- Corporacin Gestora del Proyecto Abap-Izozog - CORGEPAI. La definicin
de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de su Directorio.
II. La Ministra o Ministro de Defensa por delegacin del Presidente o Presidenta
del Estado preside el Consejo Nacional para la Reduccin de Riesgos y atencin de
Desastres y emergencias - CONARADE.
Artculo 19.- (Ministerio de Planificacion del Desarrollo)
I. La Ministra o Ministro de Planificacin del Desarrollo tiene bajo su dependencia
o tuicin:
Unidades Desconcentradas:
- Unidad de Desarrollo Integral del Chaco Boliviano - UDICH.
- Unidad de Desarrollo Integral de la Regin del Pantanal del Sudeste Boliviano.
- Unidad de Desarrollo Integral Amaznico.
Instituciones Descentralizadas:
- Programa de Erradicacin de Extrema Pobreza - PEEP. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro que
ejerce tuicin.
- INNOVA BOLIVIA. La definicin de polticas y lineamientos institucionales,
estar a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce tuicin. Directorio nico de
Fondos - DUF. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a
cargo de su Directorio.
- Fondo Nacional de Inversin Productiva y Social - FPS. La definicin de
polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de su Directorio.
- Fondo Nacional de Desarrollo Regional - FNDR. La definicin de polticas y
lineamientos institucionales, estar a cargo de su Directorio.
- Fondo Nacional del Sistema Financiero y Apoyo al Sector Productivo FONDESIF. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a
cargo de su Consejo Superior.
- Instituto Nacional de Estadstica - INE. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce
tuicin.

BO-DS-N304

Captulo IV Dependencia y tuicin de las unidades desconcentradas e instituciones descentralizadas y Consejos de Coordinacin del rgano Ejecutivo

- Instituto Boliviano de Ciencia y Tecnologa Nuclear - IBTEN. La definicin de

polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro
que ejerce tuicin.
- Unidad De Anlisis de Polticas Sociales y Econmicas - UDAPE. La
definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la
Ministra o Ministro que ejerce tuicin.
- Servicio Nacional de Propiedad Intelectual - SENAPI. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro que
ejerce tuicin.
II. La Ministra o Ministro de Planificacin del Desarrollo, por delegacin del
Presidente o Presidenta del Estado, preside:
- El Consejo Interinstitucional de Seguimiento y Evaluacin de la Estrategia
Boliviana de Reduccin de la Pobreza.
- El Consejo de Poltica Econmica y Social en ausencia del Presidente del
Estado.
Artculo 20.- (Ministerio de Economia y Finanzas Pblicas)
I. La Ministra o Ministro de Economa y Finanzas Pblicas tiene bajo su
dependencia o tuicin:
Unidad Desconcentrada:
- Unidad de Coordinacin de Programas y Proyectos - UCPP.
Instituciones Descentralizadas:
- Servicio de Patrimonio del Estado Plurinacional - SEPEP. La definicin de
polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro
que ejerce tuicin.
- Servicio Nacional del Sistema de Reparto - SENASIR. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro que
ejerce tuicin.
- Administracin de servicios Portuarios de Bolivia - ASPB. La definicin de
polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro
que ejerce tuicin.
- Registro nico para la Administracin Tributaria Municipal - RUAT.
- Autoridad de Fiscalizacin y Control de Pensiones - AP. La definicin de
polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de su Consejo.
II. La Ministra o Ministro de Economa y Finanzas Pblicas ejercer la tuicin
sobre el Banco Central de Bolivia - BCB, el Servicio de Impuestos Nacionales,
la Aduana Nacional, la Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero y la
Autoridad General de Impugnacin Tributaria y Autoridades Regionales, en el
marco del presente Decreto Supremo.
III. El rgano Ejecutivo a travs del Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas,
determina la poltica econmica del Estado Plurinacional. En este marco el BCB,
coordinar con el Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas la determinacin

10

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

de los objetivos y la ejecucin de la poltica monetaria y cambiaria del pas, la

regulacin del sistema de pagos, la autorizacin de la emisin de moneda y la
administracin de las reservas internacionales.
Artculo 21.- (Ministerio de Hidrocarburos y Energa)
I. La Ministra o Ministro de Hidrocarburos y Energa tiene bajo su tuicin a la
Autoridad de Fiscalizacin y Control de Electricidad - AE como institucin
descentralizada. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar
a cargo de su Consejo.
II. La Ministra o Ministro de Hidrocarburos y Energa ejercer la tuicin sobre la
Agencia Nacional de Hidrocarburos en el marco del presente Decreto Supremo.
Artculo 22.- (Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural) La
Ministra o Ministro de Desarrollo Productivo y Economa Plural tiene bajo su
dependencia o tuicin:
Unidades Desconcentradas:
- CONOCE BOLIVIA.
- PRO BOLIVIA.
- PROMUEVE BOLIVIA.
Instituciones Descentralizadas:
- INSUMOS BOLIVIA. La definicin de polticas y lineamientos institucionales,
estar a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce tuicin.
- Servicio Nacional de Verificacin de Exportaciones - SENAVEX. La definicin de
polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro que
ejerce tuicin.
- Instituto Boliviano de Metrologa - IBMETRO. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce tuicin.
- Autoridad de Normalizacin, Acreditacin y Control de la Certificacin del Estado
Plurinacional - ANACCEP.
- Autoridad de Fiscalizacin y Control Social de Empresas - AEMP. La definicin de
polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de su Consejo.
- Zona Franca Comercial e Industrial de Cobija - ZOFRACOBIJA. La definicin de
polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de su Directorio.
Artculo 23.- (Ministerio de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda)
I. La Ministra o Ministro de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda tiene bajo su
tuicin:
Instituciones Descentralizadas:
- Servicio Nacional de Telecomunicaciones Rurales - SENATER. La definicin
de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o
Ministro que ejerce tuicin.

BO-DS-N304

11

Captulo IV Dependencia y tuicin de las unidades desconcentradas e instituciones descentralizadas y Consejos de Coordinacin del rgano Ejecutivo

- Unidad de Titulacin del Fondo Nacional de Vivienda Social. La definicin de

polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro
que ejerce tuicin.
- Administradora de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegacin Area AASANA. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a
cargo de su Directorio.
- Vas Bolivia - VB. La definicin de polticas y lineamientos institucionales,
estar a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce tuicin.
- Servicio Nacional de Caminos Residual - SNC-R. La definicin de polticas y
lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce
tuicin.
- Autoridad de Fiscalizacin y Control Social de Telecomunicaciones y
Transportes - ATT. La definicin de polticas y lineamientos institucionales,
estar a cargo de su Consejo.
- Centro de Comunicaciones La Paz. La definicin de polticas y lineamientos
institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce tuicin.
- Servicio de Mejoramiento a la Navegacin Amaznica - SEMENA. La
definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de su
Directorio.
II. La Ministra o Ministro de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda ejercer la
tuicin sobre la Administradora Boliviana de Carreteras - ABC y la Direccin
General de Aeronutica Civil en el marco del presente Decreto Supremo.
III. La Ministra o Ministro de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda, por delegacin
del Presidente o Presidenta del Estado, preside el Consejo Nacional de Coordinacin
Interinstitucional para la Facilitacin del Transporte Areo Internacional.
Artculo 24.- (Ministerio de Minera y Metalurgia)
I. La Ministra o Ministro de Minera y Metalurgia tiene bajo su dependencia o
tuicin:
Unidad Desconcentrada:
- Programa de Apoyo a la Pequea Produccin Minera - APEMIN.
Instituciones Descentralizadas:
- Complejo Industrial de los Recursos Evaporticos del Salar de Uyuni CIRESU.
La definicin de polticas y lineamientos institucionales estar cargo de su
Directorio. - a
- Servicio de Geologa y Tcnico de Minas - SERGEOTECMIN. La definicin
de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o
Ministro que ejerce tuicin.
- Servicio Nacional de Registro y Comercializacin de Minerales y Metales -SENARECOM. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar
a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce tuicin.
- Fondo de Financiamiento Minero - FOFIM. La definicin de polticas y linea-

12

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

mientos institucionales, estar a cargo de su Directorio.

II. La Ministra o Ministro de Minera y Metalurgia ejercer la tuicin sobre la
Autoridad General Jurisdiccional Administrativa Minera y Autoridades Regionales
Bolivia en el marco del presente Decreto Supremo.
Artculo 25.- (Ministerio de Justicia)
I. La Ministra o Ministro de Justicia tiene bajo su dependencia o tuicin:
Unidades Desconcentradas:
- Casas de Justicia.
- Servicio de Atencin y Proteccin a la Vctima - SEDAVI.
- Servicios Integrados de Justicia Plurinacional - SIJPLU.
Institucin Descentralizada:
- Servicio Nacional de Defensa Pblica - SENADEP. La definicin de polticas
y lineamientos institucionales, estar a cargo de un Directorio presidido por la
Ministra o Ministro que ejerce tuicin.
II. La Ministra o Ministro de Justicia, por delegacin del Presidente o Presidenta
del Estado, preside:
- El Consejo del Fondo Nacional de Solidaridad y Equidad para las Personas con
Discapacidad.
- El Consejo Interinstitucional de Derechos Humanos.
- El Consejo Nacional de la Niez y Adolescencia.
- El Consejo Nacional de Trfico y Trata de Personas.
- El Consejo Interinstitucional para el Esclarecimiento de Desapariciones Forzadas.
Artculo 26.- (Ministerio de Trabajo, Empleo y Prevision Social)
I. La Ministra o Ministro de Trabajo, Empleo y Previsin Social tiene bajo su
tuicin al Instituto Nacional de Salud Ocupacional - INSO como institucin
descentralizada. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar
a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce tuicin.
Artculo 27.- (Ministerio de Salud y Deportes)
I. La Ministra o Ministro de Salud y Deportes tiene bajo su dependencia o tuicin:
Unidad Desconcentrada:
- Centro de Abastecimiento y Suministros - CEASS.
Instituciones Descentralizadas:
La definicin de polticas y lineamientos institucionales de las siguientes
instituciones descentralizadas, estar a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce
tuicin:
- Instituto Nacional de Laboratorios de Salud - INLASA.
- Escuela de Salud La Paz.
BO-DS-N304

13

Captulo IV Dependencia y tuicin de las unidades desconcentradas e instituciones descentralizadas y Consejos de Coordinacin del rgano Ejecutivo

- Escuela de Salud de Cochabamba.

- Fondo de Inversin para el Deporte - FID.
- Caja Nacional de Salud - CNS.
- Caja Petrolera de Salud - CPS.
- Caja de Salud del Servicio Nacional de Caminos y Ramas Anexas - CSSNCA.
- Caja Bancaria Estatal de Salud.
- Caja de Salud de la Banca Privada.
- Caja de Salud CORDES.
- Seguros Sociales Universitarios.
- Seguro Integral de Salud - SINEC.
La definicin de polticas y lineamientos institucionales de las siguientes
instituciones descentralizadas, estar a cargo de su Directorio respectivo:
- Lotera Nacional de Beneficencia y Salubridad - LONABOL.
- Instituto Boliviano de la Ceguera - IBC.
- Comit Nacional de la Persona Discapacitada - CONALPEDIS.
II. La Ministra o Ministro de Salud y Deportes, por delegacin del Presidente o
Presidenta del Estado, preside:
- El Consejo Superior del Deporte.
- El Consejo Nacional de Alimentacin y Nutricin.
- El Consejo Interinstitucional por una Maternidad Segura.
- El Consejo de Defensa de la Altura.
Artculo 28.- (Ministerio de Medio Ambiente y Agua)
I. La Ministra o Ministro de Medio Ambiente y Agua tiene bajo su dependencia o
tuicin:
Unidades Desconcentradas:
- Unidad Operativa Boliviana. -Programa Nacional de Cambios Climticos.
Instituciones Descentralizadas:
- Servicio Nacional para la Sostenibilidad de Servicios en Saneamiento Bsico SENASBA. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a
cargo de su Directorio.
- Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa - SENAMHI. La definicin de
polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro
que ejerce tuicin.
- Oficina Tcnica para los Ros Pilcomayo y Bermejo - OTRB-PB. La definicin
de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o
Ministro que ejerce tuicin.
- Entidad Ejecutora de Medio Ambiente y Agua - EMAGUA. La definicin de
polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de su Directorio.
- Autoridad de Fiscalizacin y Control Social de Agua Potable y Saneamiento
Bsico - AAPS. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a
cargo de su Consejo.

14

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

- Servicio Nacional de reas Protegidas - SERNAP. La definicin de polticas y

lineamientos institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce
tuicin.
II. La Ministra o Ministro de Medio Ambiente y Agua ejercer la tuicin sobre el
Servicio Nacional de Riego en el marco del presente Decreto Supremo.
III. La Ministra o Ministro de Medio Ambiente y Agua, por delegacin del
Presidente o Presidenta del Estado, preside:
- El Consejo Tcnico Social.
- El Consejo interinstitucional del Agua - CONIAG.
IV. La Ministra o Ministro de Medio Ambiente y Agua, como componente tcnico y
en coordinacin con la Ministra o Ministro de Relaciones Exteriores, participar
en:
- La Comisin Binacional del Ro Mauri.
- La Comisin Trinacional para el Desarrollo integral de la Cuenca del ro
Pilcomayo.
- La Unidad Operativa Boliviana de la Autoridad Binacional del Lago Titicaca.
- El Comit interamericano de la Cuenca del Plata.
- La Comisin Binacional en la gestin del sistema Acufero Yrenda - Toba
Tarijeo.
Artculo 29.- (Ministerio de Educacin) La Ministra o Ministro de Educacin tiene
bajo su dependencia o tuicin:
Institucin Desconcentrada:
- Programa Nacional de Post Alfabetizacin.
Instituciones Descentralizadas:
- Servicio de Certificacin de Competencias. La definicin de polticas y lineamientos
institucionales, estar a cargo de su Directorio.
- Observatorio de la Calidad de la Educacin - OCE. La definicin de polticas y
lineamientos institucionales, estar a cargo de su Directorio.
- Conservatorio Nacional de Msica. La definicin de polticas y lineamientos
institucionales, estar a cargo de su Directorio.
- Unibol Tupac Katari. La definicin de polticas y lineamientos institucionales,
estar a cargo de su Junta Comunitaria.
- Unibol Casimiro Huanca. La definicin de polticas y lineamientos institucionales,
estar a cargo de su Junta Comunitaria
- Unibol Apiaguaiqui Tpa. La definicin de polticas y lineamientos institucionales,
estar a cargo de su Junta Comunitaria.
- Escuela de Gestin Pblica Plurinacional. La definicin de polticas y lineamientos
institucionales, estar a cargo de su Directorio.
- Escuela Boliviana Intercultural de Msica. La definicin de polticas y lineamientos
institucionales, estar a cargo de la Ministra o Ministro que ejerce tuicin.
- Academia Nacional de Ciencias. La definicin de polticas y lineamientos
institucionales, estar a cargo de su Directorio.

BO-DS-N304

15

Captulo IV Dependencia y tuicin de las unidades desconcentradas e instituciones descentralizadas y Consejos de Coordinacin del rgano Ejecutivo

Artculo 30.- (Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras)

I. La Ministra o Ministro de Desarrollo Rural y Tierras tiene bajo su dependencia o
tuicin:
Unidades Desconcentradas:
- Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo - FONADAL.
- DICOCA.
- EMPODERAR.
- SUSTENTAR.
Instituciones Descentralizadas:
- PASA. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo
de la Ministra o Ministro que ejerce tuicin.
- Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria SENASAG. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a
cargo de la Ministra o Ministro que ejerce tuicin.
- Instituto Nacional de Innovacin Agropecuaria y Forestal - INIAF. La
definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la
Ministra o Ministro que ejerce tuicin.
- Centro de Investigacin y Desarrollo Acucola Boliviano - CIDAB. La
definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la
Ministra o Ministro que ejerce tuicin.
- Fondo Nacional de Desarrollo Forestal - FONABOSQUE. La definicin de
polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de su Directorio.
- Autoridad de Fiscalizacin y Control de Bosques - ABT. La definicin de
polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de la Instancia de
Participacin Social.
- Instituto Nacional de Reforma Agraria - INRA. La definicin de polticas y
lineamientos institucionales, estar a cargo de la Comisin Agraria Nacional.
- Fondo de Desarrollo para los Pueblos Indgenas Originarios y Comunidades
Campesinas - FDPPIOYCC. La definicin de polticas y lineamientos
institucionales, estar a cargo de su Directorio.
- Consejo Nacional de Productores Ecolgicos - CNAPE. La definicin de polticas y lineamientos institucionales, estar a cargo de su Directorio.
II. La Ministra o Ministro de Desarrollo Rural y Tierras, por delegacin del
Presidente o Presidenta del Estado, preside el Consejo de Desarrollo de los
Ayllus en Paz.
Artculo 31.- (Ministerio de Culturas) La Ministra o Ministro de Culturas tiene
bajo su tuicin a las siguientes instituciones descentralizadas:
- Consejo Nacional de Cine - CONACINE. La definicin de polticas y lineamientos
institucionales, estar a cargo de su Directorio.
- Orquesta Sinfnica Nacional - OSN. La definicin de polticas y lineamientos
institucionales, estar a cargo de un Directorio conformado por el Ministro de

16

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

Culturas o su representante, que ejercer la presidencia, un representante del

Ministerio de Culturas y un representante acreditado por el Directorio de la
Fundacin Orquesta Sinfnica Nacional.

Disposiciones adicionales
Artculo adicional 1.I. Todas las instituciones pblicas desconcentradas y descentralizadas, quedan
adecuadas a la estructura, naturaleza y caractersticas definidas en el presente
Decreto Supremo, para las unidades desconcentradas e instituciones
descentralizadas, sujetndose a su presupuesto institucional.
II. Las MAE de las instituciones que por efecto del presente Decreto Supremo han
sido adecuadas a la naturaleza jurdica de institucin descentralizada, debern
realizar los trmites que requieran para su adecuacin en el plazo mximo de
treinta (30) das calendario, computables a partir de su designacin.
Artculo adicional 2.- Los Directorios de las instituciones descentralizadas
conformados con anterioridad a la vigencia del presente Decreto Supremo,
mantendrn su composicin.
Artculo adicional 3.- Las Autoridades de Fiscalizacin y Control Social se
encuentran bajo tuicin de la Ministra o Ministro de la cartera correspondiente
conforme lo establecido por el presente Decreto Supremo. Su estructura organizativa,
competencias y atribuciones est determinada por el Decreto Supremo N 0071, de 9
de abril de 2009.
Artculo adicional 4.- La Secretara Tcnica del Consejo de Poltica Econmica y
Social est a cargo del Ministro de Planificacin del Desarrollo por intermedio de la
Unidad de Anlisis de Polticas Sociales y Econmicas - UDAPE.
Artculo adicional 5.- Las Ministras o Ministros de Estado podrn delegar el
ejercicio de sus atribuciones, en el marco de lo establecido por el Artculo 7 de la Ley
N 2341, de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo.
Artculo adicional 6.- Se modifica el Pargrafo II del Artculo 122 del Decreto
Supremo N 29894, de 7 de febrero de 2009, con el siguiente texto:
"II. El Director General de Asuntos Administrativos podr tener bajo su
dependencia las siguientes unidades:
-Unidad Financiera, responsable de implementar los Sistemas de
Presupuesto, Contabilidad Integrada, Tesorera y Crdito Pblico.
-Unidad Administrativa, responsable de la aplicacin y difusin del Sistema
de Administracin de Bienes y Servicios; y del Sistema de Organizacin

BO-DS-N304

17

Disposiciones transitorias

Administrativa en coordinacin con la Direccin de Planificacin del

Ministerio.
-Unidad de Recursos Humanos, responsable de la implementacin del
Sistema de Administracin de Personal."
Artculo adicional 7.- Se incorpora el inciso f) al Artculo 121 del Decreto Supremo
N 29894, de 7 de febrero de 2009, con el siguiente texto:
"f) Coordinar la elaboracin y supervisar la implementacin del Plan
Estratgico Institucional del Ministerio."
Artculo adicional 8.I. Se modifica la frase Presidencia de la Repblica por Presidencia del Estado
Plurinacional de Bolivia, en todo el Texto del Decreto Supremo N 29894, de 7
de febrero de 2009.
II. Se modifica en el Pargrafo III del Artculo 123 del Decreto Supremo N 29894,
de 7 de febrero de 2009 la denominacin de Unidad del Archivo General y
Memoria Institucional de la Presidencia de la Repblica por Unidad del Archivo
General y Memoria Institucional de la Presidencia del Estado Plurinacional de
Bolivia,
III. Se modifica en el Artculo 142 del Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero
de 2009, la denominacin de Contralora General de la Repblica por
Contralora General de Estado.
IV. Se modifica en los incisos m) del Artculo 64 e inciso a) del Artculo 95 del
Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero de 2009, la denominacin de
Ministerio de Desarrollo Agropecuario, Rural y Tierras por Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras.

Disposiciones transitorias
Artculo transitorio 1.- Las entidades pblicas en funcionamiento a la fecha de
aprobacin de este Decreto Supremo, y no contempladas en el mismo, estn sujetas a
su normativa especfica, en el marco de la dependencia o tuicin definidas en la
presente norma.
Artculo transitorio 2.I. La aplicacin e implementacin del presente Decreto Supremo, bajo ningn
concepto
o fundamento deber generar erogaciones adicionales al Tesoro General de la
Nacin durante la presente gestin.
II. Las adecuaciones que requieran la asignacin de recursos que superen el

18

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

presupuesto aprobado, ya sea para el Ministerio o para una institucin

descentralizada determinada, podrn ser implementadas a partir de la siguiente
gestin.
Artculo transitorio 3.- El Ministerio de Relaciones Exteriores, en un plazo mximo
de treinta (30) das calendario computables a partir de la publicacin del presente
Decreto Supremo, debern transferir al Ministerio de Gobierno, toda la
documentacin del CONALTID.
Artculo transitorio 4.I. El Ministerio de Planificacin del Desarrollo, en un plazo no mayor a treinta
(30) das calendario a partir de la publicacin del presente Decreto Supremo,
realizar las acciones conducentes al cierre de la Unidad de Productividad y
Competitividad - UPC.
II. El presupuesto asignado a la UPC se consignar a favor de INNOVA BOLIVIA.
Artculo transitorio 5.I. Se establece un perodo de sesenta (60) das calendario para el cierre del
INASES. Una vez concluido ste, se realizar la transferencia de los bienes,
activos, pasivos y presupuesto de INASES al Ministerio de Salud y Deportes.
Los recursos humanos del INASES podrn ser incorporados al Ministerio de
Salud y Deportes previa evaluacin de la mxima autoridad ejecutiva.
II. Se establece un perodo de treinta (30) das calendario para el cierre del Instituto
Nacional de Salud Pblica - INSP y del Instituto Boliviano del Deporte, la
Educacin Fsica y la Recreacin BOLIVIA -DEPORTES. Una vez concluido
ste, se realizar la transferencia de los bienes, activos, pasivos y presupuestos al
Ministerio de Salud y Deportes. Los recursos humanos de ambas entidades
podrn ser incorporados al Ministerio de Salud y Deportes previa evaluacin de
la mxima autoridad ejecutiva.
Artculo transitorio 6.- El Ministerio de Salud y Deportes realizar un diagnstico
del Sistema de Salud de Corto Plazo, y en este marco propondr una norma especfica
que regular el funcionamiento de todos los entes gestores de salud, en un plazo
mximo de noventa (90) das, computables a partir de la publicacin del presente
Decreto Supremo.
Artculo transitorio 7.-

BO-DS-N304

19

Disposiciones finales

I. En el plazo mximo de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente

Decreto Supremo, el Ministerio de la Presidencia a travs de la Unidad de
Anlisis deber elaborar el Texto Ordenado del Decreto Supremo N 29894, de 7
de febrero de 2009, incorporando las modificaciones y complementaciones
realizadas por el Decreto Supremo N 0071, de 9 de abril de 2009 y las
establecidas en el presente Decreto Supremo.
II. Para la elaboracin del Texto Ordenado se deber realizar las modificaciones
necesarias para garantizar la correcta correlacin de Ttulos, Captulos,
Secciones y Artculos de la norma.
III. Se autoriza a la Gaceta Oficial de Bolivia a publicar el citado Texto Ordenado.

Disposiciones finales
Artculo final 1.I. Las atribuciones de las instituciones desconcentradas que a partir de la
publicacin del presente Decreto Supremo se constituyan en instituciones
descentralizadas, son asumidas por los Ministros de Estado, y en este marco son
transferidas, conforme lo establecido por el inciso b) del Artculo 3 del presente
Decreto Supremo.
II. Las atribuciones de las instituciones descentralizadas son asumidas por los
Ministros de Estado, y en este marco son transferidas, conforme lo establecido
por el inciso b) del Artculo 3 del presente Decreto Supremo.
Artculo final 2.I. Los Ministerios que tengan bajo su dependencia unidades desconcentradas
elaborarn la normativa interna que requieran para su funcionamiento en el
marco de la adecuacin dispuesta en el presente Decreto Supremo, en el plazo
mximo de treinta (30) das calendario, computables a partir de la publicacin
del presente Decreto Supremo.
II. Las instituciones descentralizadas elaborarn la normativa interna que requieran
para su funcionamiento en el marco de la adecuacin dispuesta en el presente
Decreto Supremo, en el plazo mximo de treinta (30) das calendario,
computables a partir de la designacin de la MAE.
Artculo final 3.I. Se autoriza al Ministerio de Planificacin del Desarrollo iniciar las actividades
conducentes a la reestructuracin del FPS, FNDR y DUF, que ser establecida
mediante norma expresa.
II. El Ministerio de Planificacin del Desarrollo impulsar las acciones conducentes
al cierre del FONDESIF.

20

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

Artculo final 4.I. El actual Consejo Nacional de Defensa Legal del Estado se denominar Consejo
de Defensa Legal del Estado Plurinacional de Bolivia.
II. El actual Servicio de Atencin a la Vctima - SEDAVI se denominar Servicio
de Atencin y Proteccin a la Vctima - SEDAVI.
III. La actual Unidad del Archivo General y Memoria Institucional de la Presidencia
de la Repblica se denominar Unidad del Archivo General y Memoria
Institucional de la Presidencia del Estado Plurinacional de Bolivia
IV. El actual Servicio Nacional de Patrimonio del Estado - SENAPE se denominar
Servicio de Patrimonio del Estado Plurinacional - SEPEP.
Artculo final 5.I. El Ministerio de Salud y Deportes, a travs de la Direccin General de Seguros
de Salud del Viceministerio de Salud y Promocin asumir las atribuciones
otorgadas al INASES.
II. El Ministerio de Salud y Deportes, a travs del Viceministerio de Deportes
asumir las atribuciones del Instituto Boliviano del Deporte, la Educacin Fsica
y la Recreacin BOLIVIA - DEPORTES.
Artculo final 6.- Las Instituciones de Educacin Superior de Formacin
Profesional, estarn bajo dependencia del Ministerio de Educacin y se regirn por lo
establecido en su normativa vigente de funcionamiento, as como en la
reglamentacin especfica.
Artculo final 7.- El Ministerio de Planificacin del Desarrollo, en un plazo no
mayor a treinta (30) das calendario, presentar los Proyectos de Decreto Supremo
que establezcan las atribuciones, caractersticas y estructura del Programa de
Erradicacin de Extrema Pobreza y de INNOVA BOLIVIA.
Artculo final 8.- Se autoriza al Ministerio de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda,
realizar durante la presente gestin un diagnstico institucional del Servicio de
Mejoramiento a la Navegacin Amaznica - SEMENA, a partir del cual se definir la
reestructuracin, transferencia o cierre de esta entidad.
Artculo final 9.- El Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, en coordinacin
con los Gobiernos Municipales, realizar un diagnstico institucional del Registro
nico Para la Administracin Tributaria Municipal - RUAT, a partir del cual se
definir la reestructuracin de esta entidad mediante norma expresa.

BO-DS-N304

21

Disposiciones abrogatorias y derogatorias

Artculo final 10.- El Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural, en un

plazo no mayor a sesenta (60) das presentar el Proyecto de Decreto Supremo que
establezca las atribuciones, caractersticas y estructura de la Autoridad de
Normalizacin, Acreditacin y Control de la Certificacin del Estado Plurinacional ANACCEP.

Disposiciones abrogatorias y derogatorias

Artculo abrogatorio nico.- Se abroga los siguientes Decretos Supremos:
-Decreto Supremo N 23716, de 15 de enero de 1994.
-Decreto Supremo N 24540, de 31 de marzo de 1997.
-Decreto Supremo N 26391, de 8 de noviembre de 2001.
-Decreto Supremo N 27169, de 15 de septiembre de 2003.
-Decreto Supremo N 27321, de 22 de enero de 2004.
-Decreto Supremo N 27567, de 11 de junio de 2004.
-Decreto Supremo N 27624, de 13 de julio de 2004.
-Decreto Supremo N 27669, de 13 de agosto de 2004.
-Decreto Supremo N 28631, de 9 de marzo de 2006.
-Decreto Supremo N 28813, de 26 de julio de 2006.
Artculo derogatorio nico.- Se derogan las siguientes disposiciones legales:
- Artculo 7 y Artculos 12 al 21 del Decreto Supremo N 27779, de 8 de octubre de
2004.
- Artculo 10 del Decreto Supremo N 27334, de 31 de enero 2004.
- Inciso n) del Artculo 48, inciso m) del Artculo 54, inciso d) del Artculo 76, inciso
p) del Artculo 98, e incisos s) y t) del Artculo 110 del Decreto Supremo N 29894,
de 7 de febrero de 2009.
- Artculo 2 del Decreto Supremo N 25625, de 17 de diciembre de 1999.
- Artculo 7 del Decreto Supremo N 29611, de 25 de junio de 2008.
Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias al presente Decreto Supremo.
Los seores Ministros de Estado, en sus respectivos Despachos, quedan encargados
de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diecisis das del mes
de septiembre del ao dos mil nueve.
FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn
Quintana Taborga, Nardi Suxo Iturry, Carlos Romero Bonifaz, Alfredo Octavio Rada
Vlez, Walker Sixto San Miguel Rodrguez, Mara Cecilia Rocabado Tubert, Noel
Ricardo Aguirre Ledezma, Lus Alberto Arce Catacora MINISTRO DE ECONOMIA
Y FINANZAS PBLICAS E INTERINO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y
ECONOMIA PLURAL, Oscar Coca Antezana, Walter Juvenal Delgadillo Terceros,
Lus Alberto Echaz Alvarado, Calixto Chipana Callisaya MINISTRO DE

22

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

TRABAJO, EMPLEO Y P. S. E INTERINO DE JUSTICIA, Jorge Ramiro Tapia

Sainz, Ren Gonzalo Orellana Halkyer MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE Y
AGUA E INTERINO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS, Roberto Ivn
Aguilar Gmez, Pablo Groux Canedo.

BO-DS-N304

23

Ficha Tcnica (DCMI)

Ficha Tcnica (DCMI)

Norma

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

Fecha

2014-12-22

Formato

Text

Tipo

DS

Dominio

Bolivia

Derechos

GFDL

Idioma

es

Sumario

Estructura organizativa del rgano ejecutivo del Estado Plurinacional de

Bolivia naturaleza jurdica, dependencia y tuicin de las unidades
desconcentradas e instituciones descentralizadas

Keywords

Gaceta 128ESP, 2009-09-16, Decreto Supremo, septiembre/2009

Origen

http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/normas/verGratis/27684

Referencias Gaceta 128ESP,2009-09-16, ncpe.lexml

Creador

FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn

Quintana Taborga, Nardi Suxo Iturry, Carlos Romero Bonifaz, Alfredo
Octavio Rada Vlez, Walker Sixto San Miguel Rodrguez, Mara Cecilia
Rocabado Tubert, Noel Ricardo Aguirre Ledezma, Lus Alberto Arce
Catacora MINISTRO DE ECONOMIA Y FINANZAS PBLICAS E INTERINO
DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMIA PLURAL, Oscar Coca
Antezana, Walter Juvenal Delgadillo Terceros, Lus Alberto Echaz Alvarado,
Calixto Chipana Callisaya MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y P. S. E
INTERINO DE JUSTICIA, Jorge Ramiro Tapia Sainz, Ren Gonzalo Orellana
Halkyer MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA E INTERINO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Pablo Groux
Canedo.

Contribuidor DeveNet.net
Publicador

24

DeveNet.net

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

Enlaces con otros documentos

Abroga a
[BO-DS-23716] Bolivia: Decreto Supremo N 23716, 15 de enero de 1994
SEGURIDAD SOCIAL (Reglamentacin y determinacin de funciones de todas
las entidades del sistema de seguridad social).
[BO-DS-24540] Bolivia: Decreto Supremo N 24540, 31 de marzo de 1997
El INASES establecer, por va reglamentaria, el sistema nacional de afiliacin
de empresas y personas en los seguros de enfermedad, maternidad y riesgos
profesionales de corto plazo.
[BO-DS-26391] Bolivia: Decreto Supremo N 26391, 8 de noviembre de 2001
Desarrollo de la Productividad y la Competitividad en el pas.
[BO-DS-27169] Bolivia: Decreto Supremo N 27169, 15 de septiembre de 2003
Se modifica el Decreto Supremo N 26700 de 10 /07/ 2002 (Consejo de
Poblacin para el Desarrollo Sostenible).
[BO-DS-27321] Bolivia: Decreto Supremo N 27321, 22 de enero de 2004
Cra el Consejo Nacional de Desarrollo Industrial - CONDESIN.
[BO-DS-27567] Bolivia: Decreto Supremo N 27567, 11 de junio de 2004
Sistema Boliviano de Productividad y Competitividad - SBPC.
[BO-DS-27624] Bolivia: Decreto Supremo N 27624, 13 de julio de 2004
Establecer el marco institucional para la ejecucin del programa "Cuenta del
Reto del Milenio" en Bolivia.
[BO-DS-27669] Bolivia: Decreto Supremo N 27669, 13 de agosto de 2004
Se crea el Consejo Nacional de Lucha contra el Contrabando como instancia
nacional de consulta y propuestas de polticas y apoyo a las acciones de lucha
contra el contrabando.
[BO-DS-28631] Bolivia: Reglamento a la Ley de Organizacin del Poder Ejecutivo,
DS N 28631, 8 de marzo de 2006
reglamentar la Ley N 3351, de 21 febrero de 2006, de Organizacin del Poder
Ejecutivo, en el marco de la poltica definida por el Gobierno Nacional
[BO-DS-28813] Bolivia: Decreto Supremo N 28813, 26 de julio de 2006
Adecuacin institucional del Instituto Nacional de Seguros de Salud - INASES,
en el marco del Decreto Supremo N 28631 de 8 /03/ 2006.

Abrogada por
[BO-DP-N323] Bolivia: Decreto Presidencial N 323, 7 de octubre de 2009
Abroga el Decreto Supremo N 0304, de 16 de septiembre de 2009.

BO-DS-N304

25

Vase tambin

Vase tambin
[BO-L-2341] Bolivia: Ley de Procedimiento Administrativo, 23 de abril de 2002
Ley de Procedimiento Administrativo
[BO-DS-29272] Bolivia: Decreto Supremo N 29272, 12 de septiembre de 2007
Aprobar el Plan General de Desarrollo Econmico y Social de la Repblica:
"Plan Nacional de Desarrollo: Bolivia Digna, Soberana, Productiva y
Democrtica para Vivir Bien - Lineamientos Estratgicos"
[BO-DS-29894] Bolivia: Estructura organizativa del rgano Ejecutivo del Estado
Plurinacional, DS N 29894, 7 de febrero de 2009
Estructura organizativa del rgano Ejecutivo del Estado Plurinacional
[BO-DS-N71] Bolivia: Decreto Supremo N 71, 9 de abril de 2009
Crea las Autoridades de Fiscalizacin y Control Social en los sectores regulados
que indica y determina su estructura organizativa; define competencias y
atribuciones

Referencias a esta norma

[BO-L-1001] Bolivia: Ley N 1001, 29 de junio de 1988
Presupuesto para la gestin 1988 y su ejecucin
[BO-DP-N312] Bolivia: Decreto Presidencial N 312, 30 de septiembre de 2009
Dispone la aplicacin del horario continuo de lunes a viernes de Hrs. 8:30 a
16:30, a partir del 1 de octubre hasta el 31 de diciembre de 2009, en todas las
entidades de la Administracin Pblica del rgano Ejecutivo y Prefectura del
Departamento de La Paz, cuya sede de funciones se encuentra ubicada en la
ciudad de La Paz
[BO-DP-N323] Bolivia: Decreto Presidencial N 323, 7 de octubre de 2009
Abroga el Decreto Supremo N 0304, de 16 de septiembre de 2009.

Deroga a
[BO-DS-25625] Bolivia: Decreto Supremo N 25625, 17 de diciembre de 1999
Otrgase a la Orquesta Sinfnica Nacional el carcter de institucin pblica
descentralizada, con personalidad jurdica y autonoma de gestin
administrativa, bajo la tuicin del Ministerio de Educacin, Cultura y Deportes.
[BO-DS-27334] Bolivia: Decreto Supremo N 27334, 31 de enero de 2004
Establecer medidas de apoyo a la reactivacin productiva del sector minero.
[BO-DS-27779] Bolivia: Reglamento a la Ley del Deporte (Ley N 2770), DS N
27779, 8 de octubre de 2004
Se aprueba el Reglamento a la Ley N 2770 de 7 de julio de 2004 - Ley del
Deporte, en sus 139 Artculos y sus 5 Anexos, que forman parte integrante del
presente Decreto Supremo

26

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

[BO-DS-29611] Bolivia: Decreto Supremo N 29611, 25 de junio de 2008

Crea el Instituto Nacional de Innovacin Agropecuaria y Forestal - INIAF,
establece su estructura, objetivos, funciones, as como articula e integra al
Programa Nacional de Semillas - PNS, la Unidad de Coordinacin del Programa
de Servicios Agropecuarios - UCPSA y el Centro Nacional de Produccin de
Semillas de Hortalizas - CNPSH, adems determina el cierre operativo y
financiero del Sistema Boliviano de Tecnologa Agropecuaria - SIBTA.
[BO-DS-29894] Bolivia: Estructura organizativa del rgano Ejecutivo del Estado
Plurinacional, DS N 29894, 7 de febrero de 2009
Estructura organizativa del rgano Ejecutivo del Estado Plurinacional

BO-DS-N304

27

Nota importante

Nota importante
Lexivox ofrece esta publicacin de normas como una ayuda para facilitar su
identificacin en la bsqueda conceptual va WEB.
El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia
legal, ya que dicha atribucin corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.
Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si encuentra
modificaciones o alteraciones con respecto al texto original, srvase comunicarnos
para corregirlas y lograr una mayor perfeccin en nuestras publicaciones.
Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a fidelidad con el
original, etiquetas, metainformacin, grficos o prestaciones del sistema, estamos
interesados en conocerlas e implementarla.
La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los
resultados, son de uso y beneficio de la comunidad.
LexiVox es un Sistema Web de Informacin desarrollado utilizando herramientas y
aplicaciones de software libre, por Devenet SRL en el Estado Plurinacional de
Bolivia.

28

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009

Contenido
Bolivia: Decreto Supremo N 304, 16 de septiembre de 2009 .
.
.
Captulo I Consideraciones generales .
.
.
.
.
.
.
Captulo II Naturaleza jurdica .
.
.
.
.
.
.
.
.
Seccin I Unidades desconcentradas .
.
.
.
.
.
.
Seccin II Instituciones descentralizadas .
.
.
.
.
.
Seccin III Entidades ejecutoras de programas y proyectos .
.
Captulo III Estructura y niveles jerrquicos .
.
.
.
.
.
Captulo IV Dependencia y tuicin de las unidades desconcentradas e
instituciones descentralizadas y Consejos de Coordinacin del rgano
Ejecutivo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Disposiciones adicionales .
.
.
.
.
.
.
.
.
Disposiciones transitorias .
.
.
.
.
.
.
.
.
Disposiciones finales .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Disposiciones abrogatorias y derogatorias .
.
.
.
.
.
Ficha Tcnica (DCMI) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Enlaces con otros documentos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Abroga a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Abrogada por
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Vase tambin .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Referencias a esta norma .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Deroga a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Nota importante
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

BO-DS-N304

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

1
2
3
3
4
6
6

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

7
17
18
20
22
24
25
25
25
26
26
26
28