INDICE

1. Objetivo ....................................................................
................................................................................
................................ 4
2. Alcance y/o Aplicacin ........................................................
................................................................................
...................... 4
3. Definiciones ................................................................
................................................................................
.............................. 5
4. Desarrollo ..................................................................
................................................................................
............................. 18
4.1 Responsabilidades Generales ................................................
................................................................................
........ 18
4.1.1 Responsabilidad sobre la Operacin del Sistema Elctrico .....................
............................................................... 18
4.1.2 Responsabilidad sobre el Mantenimiento de Equipos e Instalaciones ........
............................................................ 19
4.1.3 Responsabilidad sobre los Proyectos de Ampliacin y/o Modificacin del Sistema
Elctrico y su Construccin .... 19
4.1.4 Responsabilidad sobre el Ingreso y Clasificacin de Interrupciones .........
.............................................................. 20
4.1.5 Procedimientos de Intervencin en el Sistema Elctrico y en los Equipos ......
........................................................ 20
4.1.6 Aplicacin e Interpretacin del Reglamento de Operacin ........................
............................................................. 20
4.1.7 Modificaciones al Reglamento de Operacin ..................................
........................................................................ 21
4.1.8 Rango de Variables Elctricas ..............................................
................................................................................
. 21
4.1.9 Responsabilidad de la AGC ................................................
................................................................................
... 21
4.1.10 Procedimientos Tcnicos ...................................................
................................................................................
.... 22
4.1.11 Elementos de Proteccin Personal ..........................................
...............................................................................
22
4.1.12 Anormalidades ...........................................................
................................................................................
............ 22
4.2 Responsabilidades y Atribuciones de los que Intervienen en el Sistema Elctric
o ........................................................... 22
4.2.1 Centro de Control de Transmisin ...........................................
................................................................................
.. 23
4.2.2 SCADA y Comunicaciones ...................................................
........................................................................ 24
4.2.3 Centro de Control de Distribucin ..........................................
................................................................................
.... 25
4.2.3.1 Jefe de Turno ..........................................................
............................................................................ 25
4.2.3.2 Despachador del CCD ....................................................
...................................................................... 26
4.2.3.3 Unidad de Programacin de Desconexiones ..................................

............................................................... 27
4.2.4 reas Regionales ...........................................................
................................................................................
.......... 28
4.2.4.1 Jefe de Distribucin Regional ............................................
............................................................................ 28
4.2.4.2 Encargado de Operaciones y Mantenimiento ...............................
................................................................. 29
4.2.5 rea de Proyectos de Alimentadores y Mejoramientos (MT/BT) .................
............................................................... 29
4.2.5 rea de Protecciones (AT) ..................................................
................................................................................
..... 30
4.3 Procedimiento de Operacin de los Centros de Control .........................
.......................................................................... 31
4.3.1 En Caso de Emergencia ....................................................
........................................................................... 31
4.3.2 En Trabajos Programados ..................................................
........................................................................... 31
4.3.3 En atencin de fallas ......................................................
.............................................................................. 3
1
4.3.4 De las Operaciones .......................................................
................................................................................
........... 32
4.3.4.1 A Travs de un Ejecutor de Maniobras .....................................
..................................................................... 32
4.3.4.2 A Travs del Sistema de Supervisin y Control SCADA ........................
........................................................ 32
4.3.5 Registro de las Operaciones y Novedades del Operador CCT .................
................................................................. 33
4.3.6 Operacin de Protecciones y Otros Eventos en AT ............................
....................................................................... 33
4.3.6.1 Operacin Automtica de Protecciones de Transformadores de Poder o de Barras
..................................... 33
4.3.6.2 Prdida de la Supervisin Remota de una Subestacin Primaria .................
................................................ 33
4.3.6.3 Personal de Turno Preventivo para la Atencin de Fallas ..................
............................................................ 33
4.3.7.4 Ingreso a Subestaciones de Transformacin AT/AT o AT/MT ..................
..................................................... 34
4.4. Intervenciones en los Componentes del Sistema Elctrico .....................
......................................................................... 34
4.4.1 Desconexin de Instalaciones ...............................................
................................................................................
.... 34
4.4.1.1 Solicitud de Intervencin ................................................
................................................................................
34
4.4.1.2 Anlisis de la Intervencin ................................................
.............................................................................. 3
4
4.4.1.3 Desconexin de Componentes ...............................................
........................................................................ 35
4.4.1.4 Nombres de los Equipos .................................................
...............................................................................
35
4.4.2 Comunicacin en Operacin de Instalaciones ...................................
......................................................................... 35
4.4.2.1 Comunicacin entre Centros de Control ....................................

.................................................................... 35
4.4.2.2 Comunicacin con Brigadas de Operacin .....................................
............................................................... 35
4.4.3 Permisos .................................................................
................................................................................
................. 36
4.4.3.1 Permisos de Trabajo (PT) ...............................................
...............................................................................
36
4.4.3.2 Solicitud Interempresas (SODI) .........................................
............................................................................ 37
4.4.4 Conexin a Tierra ..........................................................
................................................................................
........... 37
4.4.4.1 Zona Desconectada ......................................................
................................................................................
37
4.4.4.2 Verificacin de Ausencia de Tensin ........................................
..................................................................... 38
4.4.4.3 Tierras de Proteccin ....................................................
................................................................................
38

M-N-OP-001
REGLAMENTO DE OPERACIONES v.3
Versin 3
Pgina 3 de 49
4.4.4.4 Zona de Trabajo ........................................................
................................................................................
... 38
4.4.4.5 Instalacin de Puestas a Tierra...........................................
........................................................................... 38
4.4.4.6 Retiro de las Puestas a Tierra..........................................
.............................................................................. 3
8
4.5 Brigadas de Operaciones ....................................................
................................................................................
............ 39
4.5.1 Definicin .................................................................
................................................................................
................. 39
4.5.2 Competencia ..............................................................
................................................................................
.............. 39
4.5.3 Dependencia ..............................................................
................................................................................
.............. 39
4.6 Contratistas ...............................................................
................................................................................
...................... 40
4.6.1 Nmina de Personal de Contratistas .........................................
................................................................................
40
4.6.2 Obligaciones .............................................................
................................................................................
................ 40
4.6.2.1 De la Empresa Contratista ..............................................
...............................................................................
40
4.6.2.2 Del Jefe de Faena ......................................................
................................................................................
.. 41
4.6.3.1 Del Jefe de Faena ......................................................
................................................................................
.. 42
4.6.3.2 De la Empresa Contratista ..............................................
...............................................................................
42
4.7 Puesta en Servicio de Nuevas Instalaciones .................................
................................................................................
... 43
4.7.1 De la Coordinacin .........................................................
................................................................................
.......... 43
4.7.1.1 Reuniones de Coordinacin ................................................
........................................................................... 43
4.7.1.2 Solicitud de Puesta en Servicio.........................................
............................................................................. 43
4.7.2 De los Protocolos, Pruebas y Certificados ................................
................................................................................
. 44

4.7.2.1 Protocolos de Montaje y Pruebas Elctricas ...............................

................................................................... 44
4.7.2.2 Documentacin Tcnica ......................................................
......................................................................... 44
4.7.3 De la Energizacin y Puesta en Servicio ....................................
...............................................................................
44
4.7.3.1 Programa para Puesta en Servicio .......................................
......................................................................... 44
4.7.3.2 Condicin Previa a la Puesta en Servicio .................................
..................................................................... 45
4.7.3.3 Puesta en Servicio .....................................................
................................................................................
... 45
4.7.3.4 Acta de Puesta en Servicio .............................................
...............................................................................
45
4.8 Fallas en el Sistema .......................................................
................................................................................
................. 45
4.8.1 Informe de Anormalidad ...................................................
................................................................................
........ 45
4.8.2 Anlisis y Medidas Correctivas .............................................
................................................................................
.... 45
4.8.3 Prohibicin ................................................................
................................................................................
................ 46
4.8.4 Encargado de Permiso .....................................................
................................................................................
........ 46
4.8.5 Obligacin de Comunicar ....................................................
................................................................................
..... 46
4.9 Accidentes .................................................................
................................................................................
..................... 46
4.9.1 Reporte de Accidentes ....................................................
................................................................................
......... 46
4.9.2 Comunicacin de Accidentes .................................................
................................................................................
.. 46
4.9.3 Acciones de Salvataje y Primeros Auxilios ................................
................................................................................
47
4.9.4 Suspensin de Faenas .......................................................
................................................................................
...... 47
4.9.5 Suspensin de Permisos de Trabajo ..........................................
...............................................................................
47
4.10 Transgresiones al Reglamento de Operacin ...................................
............................................................................ 47
4.10.1 Obligacin de informar ....................................................
............................................................................. 47
4.10.2 Investigacin .............................................................
................................................................................

... 47
4.10.3 Comisin Investigadora de Transgresiones ..................................
................................................................. 48
4.10.4 Facultad del Jefe de rea .................................................
............................................................................. 48
4.10.5 Objetivos de la Investigacin de Transgresiones............................
............................................................... 48
4.10.6 Presentacin del Informe...................................................
........................................................................... 49
Anexos .........................................................................
................................................................................
.............................. 49
Control de Revisiones
Versin Modificaciones Fecha
2 Deroga RDO en su primera versin de Octubre 2006. Octubre 2008
3 Deroga RDO en su segunda versin de Octubre de 2008.
Diciembre de 2011

4. Desarrollo
Para todo trabajo elctrico recuerde siempre tener presente las 5 Reglas de Oro.

4.1 Responsabilidades Generales

4.1.1 Responsabilidad sobre la Operacin del Sistema Elctrico
La operacin del sistema elctrico consiste en el manejo de los equipos que estn en
servicio o disponibles para ser energizados, de tal modo que permitan el flujo p
ermanente
y ptimo de la energa elctrica hacia los puntos de consumo o venta, de acuerdo con l
as
normas de calidad y seguridad exigidas por la Ley General de Servicios Elctricos
y sus
normas y reglamentos complementarios.

Para el caso de los sistemas elctricos del Grupo Saesa, la responsabilidad de la

operacin del sistema recae en la Subgerencia de Explotacin del Sistema,
especficamente en el Centro de Control de Transmisin (en adelante CCT), Centro de
Control de Distribucin Norte y en el Centro de Control de Distribucin Sur (en adel
ante
CCD). En consecuencia, todo equipo que est en servicio o se encuentre en condicio
nes
de estarlo en dichos sistemas elctricos, est bajo el control exclusivo de los oper
adores

4. Desarrollo
El empleo de sealizacin o delimitacin, por s solo, no elimina los riesgos, sino que
nicamente informa de ellos.

4.1 Distintivos de Seguridad

Los distintivos de seguridad se clasifican en:

Informacin : Entrega informacin general.

COLOR SIGNIFICADO USO

Rojo Prohibicin
En equipos de maniobras e
instalaciones energizadas con las
cuales se pueda tener contacto.
Amarillo Precaucin
Para sealar la existencia de
componentes elctricos e identificacin
de circuitos en lneas de transmisin.
Verde
Informacin, condicin
segura
En identificacin de circuitos en lneas
de transmisin y rutas de evacuacin.
Negro Informacin
Para identificar equipos de operacin y
comandos de control.
Azul Mandato
Obligacin de uso de elementos de
proteccin personal.
4.2.2 Los Colores de Contraste
Los colores de contraste utilizados deben ser los indicados en la siguiente tabl
a:
Color de Seguridad Color de Contraste
Rojo Blanco
Amarillo Negro
Verde Blanco
Negro Blanco
Azul Blanco
4.2.3 Formas Geomtricas
La forma geomtrica de la sealizacin depender de la naturaleza de sta. No obstante,
segn lo universalmente usado, los diseos propuestos como norma se indican en la
siguiente tabla:

Metros
3.1.2 Descargas Disruptivas
Para prevenir descargas disruptivas o contactos directos con media o alta tensin,
las
distancias de seguridad sern las siguientes:

VOLTAJE
DISTANCIA (D)
DISTANCIA TRABAJOS CON PRTIGAS (D)

kV

3.1.4 Penalizacin
El no cumplimiento de las condiciones anteriores, ser motivo de suspensin del
trabajo.
3.2 Consideraciones
3.2.1 Posicin Ergonomtrica
La distancia de seguridad se considerar tomando en cuenta la posicin ergonomtrica
ms desfavorable que puede adoptar el trabajador, con una mxima elongacin de sus
extremidades o desequilibrio de su cuerpo respecto a un circuito energizado.
3.2.2 Medidas de Distancias
Las Distancias de Seguridad se considerarn desde el extremo de la herramienta,
material u otro elemento conductor que se est manipulando, hasta el circuito ener
gizado.
3.2.3 Conductores
Se considerar como elemento conductor a aquel que no est especificado como
elemento dielctrico de operacin o maniobra.
3.2.4 Supervisin
La determinacin fsica o estimativa de distancias de seguridad ser efectuada por el
Supervisor a cargo del trabajo, quien deber definir el mtodo de ejecucin del mismo,
los elementos de proteccin personal a utilizar, la instalacin de barreras o,
eventualmente, la suspensin del trabajo.
3.2.5 Diseo
El diseo de lneas de transmisin, de subestaciones y de redes de distribucin deber
considerar las Distancias de Seguridad necesarias para los trabajos de mantenimi
ento y
operacin que deban efectuarse cuando las lneas o equipos se encuentran energizados
as como la necesaria para la circulacin de personal en su proximidad.

c) Verificar que estn abiertos los interruptores y/o desconectadores en todos los
puntos
de posible energizacin del equipo o circuito que se conectar a tierra.
3.1 Instrucciones Generales
a) La instalacin y retiro de los equipos de puesta a tierra porttiles se har siempr
e segn lo
indicado en los siguientes instructivos tcnicos, o los que estn vigentes a la fech
a de la
intervencin:

. Instalacin y Retiro de Equipo de Puesta a Tierra de MT

Dx-TEC-O-561.

. Instalacin y Retiro de Equipo de Puesta a Tierra de BT

Dx-TEC-O-578.

b) Individualizar en forma efectiva el circuito o equipo que se conectar a tierra

.

toma de tierra o a la tierra del circuito o equipo. El extremo de los tres termi
nales
restantes se conectar con prtigas a cada una de las fases del circuito o equipo qu
e
debe quedar aterrizado.
Cuando esta conexin se haga en el interior de subestaciones de poder donde exista
una
malla de puesta a tierra, la grampa se conectar a sta.
La persona a la que le corresponda conectar y/o instalar una tierra porttil,
obligatoriamente deber utilizar guantes dielctricos para el nivel de tensin de
trabajo, debidamente revisados. Del mismo modo, el retiro y desconexin del equipo
de
puesta a tierra deber hacerse con guantes dielctricos adecuados.
i) No est permitido que la conexin a tierra se haga a travs de interruptores automti
cos
o fusibles.
j) Bajo ninguna circunstancia se conectar la puesta a tierra provisional a la mal
la de la
subestacin. Cuando sea necesario bloquear un alimentador en su cabecera para
efectuar trabajos en red de MT, el equipo de puesta a tierra se deber conectar a
un
barreno independiente, en la primera estructura del alimentador, fuera de la sub
estacin
de poder.
3.2 En los Transformadores de Poder de Subestaciones
a) Despus de cumplir con los pasos indicados en las instrucciones generales, se
colocarn dos equipos de puesta a tierra, una en el lado de alta tensin y otra en e
l lado
de media tensin.
b) En caso de no poseer desconectador de puesta a tierra mecanizado en alta tens
in, se
colocar una tierra porttil en el puente de conexin de los pararrayos.
c) En el lado de media tensin, la tierra porttil se colocar en el punto ms prximo pos
ible
a los bushings de dicho lado.

3.1 Formas de Comunicacin

Utilizar un vocabulario acorde con el objeto de su llamado.

Nombrar los equipos elctricos con los nombres con que el GRUPO SAESA los
identifica.

La solicitud del personal de terreno para que los Centro de Control llamen a telf
onos celulares
de su propiedad, quedar restringida slo a casos de emergencia.

3.2 Medios de Comunicacin

Los Centros de Control CCT o CCD debern mantener habilitados diferentes medios de
comunicacin (independientes entre s), que les permitan establecer comunicaciones
simultneas con diferentes interlocutores. Adems, debern poseer sistemas de comunica
cin
de respaldo para todos los ya mencionados.
El CCT y el CCD dispondrn de sistemas de grabacin de todas las comunicaciones con
el
personal de terreno que sean establecidas por medio de equipos de radiocomunicac
iones o por
los telfonos de red fija existentes en dichos centros.
El personal de terreno que interacta con los Centros de Control deber tener los eq
uipos de
comunicacin adecuados para la comunicacin con stos.
Por razones operativas y de control, las comunicaciones que impliquen rdenes para
el
personal de terreno, o confirmaciones de stos hacia los centros de control, se re
alizarn
siempre por los medios de comunicacin grabados.
3.3 Comunicaciones
3.3.1 Identificacin del Personal
Todas las comunicaciones con los Centros de Control, independientemente del medi
o
utilizado, se iniciarn con la identificacin de los interlocutores. Se debe indicar
inicialmente el
nmero de la Brigada de Terreno, para luego indicar el punto geogrfico en el que se
encuentra el mvil.
3.3.2 Lenguaje Tcnico
El lenguaje utilizado en las comunicaciones deber ser el que corresponde a la rel
acin de
trabajo que ellos conllevan, utilizando el nombre de los componentes del sistema
elctrico que
el Grupo SAESA ha definido para ellos.

las nuevas instalaciones como para asesorar al Coordinador de Obras en los temas
de su
competencia, frente a eventos ocurridos en el transcurso de la energizacin. Por o
tra parte,
los Encargados de Mantenimiento de Distribucin debern visar los protocolos de los
equipos
especiales (por ejemplo: autotransformadores, reguladores, reconectadores, etc.)
en forma
previa a su puesta en servicio y, si lo estima necesario, podr efectuar las prueb
as
adicionales que considere suficientes para asegurar su correcto funcionamiento.

El Despachador u Operador ordenar ejecutar la secuencia de operaciones programada

s en
la Gua de Maniobras y, si el programa as lo considera, dejar en servicio las nuevas
instalaciones.

El Jefe de Distribucin recibir las nuevas instalaciones mediante

in de
Obras (adjunta a este instructivo) de parte del responsable de las
que se dejar
constancia de las observaciones a las nuevas instalaciones, con el
ecer plazos
para su normalizacin. Copia del acta definitiva de recepcin ser
participantes.

un Acta de Recepc
obras, en la
fin de establ
enviada a las reas

3.1.1 Puesta en Servicio de Alimentadores

Para la coordinacin de la puesta en servicio de un nuevo alimentador, y con una
antelacin mnima de 30 das a la fecha prevista, el Coordinador de Obras citar a una
reunin en la que participarn las siguientes reas, si corresponde:

En la puesta en servicio de un alimentador, un representante de la Subgerencia d

e
Proyectos y Normas MT/BT har entrega, en terreno, de los siguientes documentos al
representante del rea Regional de Distribucin de la zona donde se ejecuten las obr
as:
Acta de puesta de servicio, firmada por el jefe de rea que entrega la instalacin y
el
rea que la recibe.
Listado de equipos instalados.
Listado de equipos pendientes, si los hubiere.
Listado de desconexiones y obras pendientes, si las hubiere.
Protocolos de prueba de equipos.
Protocolo de medidas de resistencia de la malla de puesta a tierra.
En el caso de existir, en las obras que se pondrn en servicio, una instalacin o
equipamiento incompleto o irregular, el rea responsable deber comprometer la fecha
de
normalizacin en el Acta de Puesta en Servicio .
3.1.2 Puesta en Servicio de Equipos en MT-BT
Estas instrucciones se aplicarn a todas las instalaciones ubicadas en la red de M
T, desde
el primer poste ubicado en las afueras de la subestacin, o el primer equipo de op
eracin
de la red de los mismos, hasta los terminales de salida de los equipos de medida
de los
clientes. En la red de media tensin, las puestas en servicio se clasifican en:
a) Puesta en servicio de transformadores de distribucin menores a 300 kVA.
La Regional de distribucin, o la Empresa Contratista, solicitarn directamente al C
CD
la incorporacin de nuevos transformadores a la red de media tensin cuando stos
sean de una potencia igual o inferior a 300 kVA.
La incorporacin de estas nuevas instalaciones a la base de datos del sistema de
gestin de interrupciones deber ser solicitada por el CCD al rea Proyecto Sistema
Tcnico en el momento de recibir el o los PT respectivos, los que debern incluir un
croquis de las instalaciones que se pondrn en servicio. Ser requisito indispensabl
e

las atribuciones suficientes para

e) El Gestor Tcnico del contrato o su representante, cuando se trate de personal
contratista.

3.2
Atribuciones de la Comisin Investigadora
T
endr
n

g) Indicar al Gestor Tcnico las medidas que correspondan aplicar al personal cont
ratista,
segn el contrato respectivo.
3.4 Plazo para la Emisin de la Resolucin
Finalizada la ltima reunin de la Comisin Investigadora, sta tendr un plazo de 48 hora
s
para emitir su resolucin, informando de la misma a quien corresponda.
3.5 Aplicacin de Medidas
Para el personal del Grupo SAESA podrn ser aplicadas las siguientes medidas, de a
cuerdo a
lo indicado en el Reglamento Interno:
Amonestaciones verbales.
Amonestaciones escritas, simples o graves, internas o pblicas (con copia a la Dir
eccin
del Trabajo o a otra entidad pblica) y con o sin anotacin en la hoja de vida del t
rabajador.
Multas.
Relevo de funciones, temporal o definitivo.
En caso de reiteracin de transgresiones, y segn su gravedad, desvinculacin del
trabajador con la Compaa.
Para el personal de contratistas, las medidas a aplicar sern las indicadas en los
respectivos
contratos vigentes entre las partes.
3.6 Modificaciones al Reglamento de Operacin.
Cualquier modificacin al RDO, que a consecuencia de la investigacin de la Comisin s
e
determine resulten necesarias para mejorar la seguridad de personas y tambin la
operatividad de los sistemas, debern ser incorporadas, procediendo a llevar a cab
o las
modificaciones en la normativa interna vigente.
4. Documentos Asociados
Reglamento de Operaciones v.3 (M-N-OP-001).

elctricas, o de clientes, cuyos trabajos afecten a la red de alta, media y/o baja
tensin del
GRUPO SAESA. Para ello, y con las normas de seguridad vigentes, el GRUPO SAESA
facilitar a dicha empresa o cliente la informacin necesaria en el momento en que s
ean
solicitados los trabajos.

3. Desarrollo
Todas las personas involucradas en la gestin, tramitacin y realizacin de las descon
exiones
debern estar debidamente validadas para ello. En caso de dudas, el CCT y los CCD,
verificarn que dichas personas se encuentren registradas en la AGC. No obstante,
el
solicitante ser el responsable principal del cumplimiento de este requisito.

3.1 Tramitacin de las Solicitudes de Desconexin

3.1.1 Normal
Las solicitudes de desconexin (solicitadas con un PT) debern ser remitidas al CCD
o al
CCT con la anticipacin que se indica en la tabla siguiente, respecto a la fecha d
e
ejecucin de los trabajos:

las circunstancias, con la autorizacin del Subgerente de Explotacin o del Jefe del
CCD
correspondiente los plazos indicados podrn modificarse.
3.1.2 Intervenciones con Brigada de Lneas Vivas
Para la ejecucin de este tipo de tareas se confeccionar un PT, segn lo indicado en
el
instructivo de Uso de Permiso de Trabajo del Reglamento de Operacin, el que ser
entregado al Centro de Control de Transmisin cuando la intervencin sea en los
interruptores de cabecera de alimentadores o en instalaciones de transmisin.
Cuando la intervencin sea en la red de distribucin, y si las condiciones requerida
s
(precauciones, inhabilitacin de reconexiones automticas, etc.) involucran a los
reconectadores de cabecera de los alimentadores o a reconectadores telecomandado
s, el
PT se depositar en el CCD, quien solicitar por medio de una SODI al CCT las maniob
ras
necesarias.
Cuando las condiciones solicitadas afecten a cualquier otro componente del siste
ma de
distribucin, el PT deber ser depositado en el CCD correspondiente, envindose por
correo electrnico a las casillas [email protected] (CCD Norte),
[email protected] (CCD Sur), por fax a los nmeros 45
326 908 (CCD Norte) 64
225 401 (CCD Sur) o entregndose personalmente en cada CCD.
Los permisos de trabajo debern ser entregados con la antelacin indicada a continua
cin:
Anticipacin Condicin
24 horas hbiles
Si la intervencin es programada, las 24 horas se
considerarn hasta las 08:00 hrs., del da hbil
inmediatamente anterior.
Antes de intervenir
Si la intervencin es para solucionar una falla o para
solucionar un problema que afecte a las instalaciones
con riesgo para las personas.

j) Avisar al CCT de Osorno el trmino de la visita.

f) Para ingresar al(los) patio(s) de AT, usar casco, calzado de seguridad y gafa
s
protectoras.

g) Si se van a realizar maniobras, usar casco, calzado de seguridad, gafas y gua

ntes para
MT clase 2.

h) Registrar en la bitcora de la subestacin cualquier novedad o anormalidad que se

detecte.

i) Antes de retirarse, dejar llaves de equipos de maniobras, cierros interiores,

etc., en el
lugar destinado para ellas.

Tabla Indicativa de Causas

CODIGO

TIPO

CODIGO TIPO CLASIFICACION DESCRIPCION

1201 FM Eventos de la Naturaleza Inundaciones
1202 FM Eventos de la Naturaleza Incendios
1203 FM Eventos de la Naturaleza Aluvin
1204 FM Eventos de la Naturaleza Deslizamientos de tierra
1206 FM Eventos de la Naturaleza Movimientos Telricos
1207 I Eventos de la Naturaleza Otros
1301 FM Incendio no debido a fallas Calor excesivo debido a incendio
1302 FM Incendio no debido a fallas Intervencin a solicitud de bomberos
1303 FM Incendio no debido a fallas Quemas de Pastizales
1304 I Incendio no debido a fallas Otros
1401 I Animales Mamferos
1402 I Animales Aves
1403 I Animales Insectos
1404 I Animales Roedores
1405 I Animales Otros
1501 I Juegos personas Volantines
1502 I Juegos personas Pelotazos
1503 I Juegos personas Otros
1601 FM Accidentes Choque de vehculo a poste
1602 FM Accidentes Choque de vehculo a tirante
1603 FM Accidentes Dao debido a faena en propiedad particular
1604 FM Accidentes Accidente areo
1605 FM Accidentes Mquina retroexcavadora
1606 FM Accidentes Deslizamiento de tierra por trabajos
1607 I Accidentes Otros
1608 FM Accidentes Acto temerario (suicidio o intento de suicidio)
1701 FM Actos vandlicos Objeto, alambre o cadena lanzada
1702 FM Actos vandlicos Atentado / explosivos
1703 FM Actos vandlicos Disturbios en la zona
1704 FM Actos vandlicos Robo conductor
1705 FM Actos vandlicos Robo de equipo
1706 FM Actos vandlicos Hurto energa
1707 I Actos vandlicos Otros
1708 FM Actos vandlicos Sabotaje
1801 I rboles Cada de rbol
1802 I rboles Cada de gancho o rama
1803 FM rboles Dao por faena de empresa forestal
1804 I rboles Cliente efecta poda propia indebida
1805 I rboles Municipalidad efecta poda propia indebida
1806 I rboles Cliente no efecta poda propia o no la permite
1807 I rboles Municipalidad no efecta poda propia o no la permite
1808 I rboles Dao directo en la red por ejecucin de podas
1809 I rboles Sector sin podar o mal podado, por parte de la Concesionaria
1810 I rboles Otros
1901 FM Por Vehculos Vehculo > 4,50 m de altura bota cable de distribucin
1902 FM Por Vehculos Vehculo > 4,50 m de altura bota cable de comunicaciones

2. Servicios de agua potable.

b) Cada de Alimentadores:
En caso de falla de alime ntadores, se deber determinar la magnitud de la corrien
te de
cortocircuito registrada por la proteccin del alimentador en falla, lo que podr ha
cerse por
telemedida desde el CCT si est habilitada, o por medio de personal enviado por lo
s CCD
al recinto.

Una vez obtenidos los valores de las corrientes de falla, el CCD correspondiente
ordenar
el recorrido de la zona fallada ms probable en funcin de dichas corrientes. Si la
corriente
indica que la falla est aguas abajo del primer seccionamiento o equipo de maniobr
a, se
proceder a abrir dicho seccionamiento para efectuar una reconexin manual de prueba
del primer sector del alimentador. En caso de un cierre exitoso, se seguir con es
te
procedimiento hasta el segundo seccionamiento y as sucesivamente.

c) Cada de Lneas Troncales:

Una vez repuesto el servicio en el alimentador, la recuperacin del resto de las z
onas
afectadas se har teniendo en cuenta la siguiente priorizacin:
1. Fallas que representen peligro para las personas o bienes de terceros, tales
como
conductores energizados cortados, medidores, cercos o techos energizados,
empalmes con chisporroteo, humo en equipos de medida, conductores sobre
vehculos o edificios, incendios, etc.

12. Supermercados.
13. Clientes VIP, de acuerdo a prioridades fijadas por la Subgerencia de Grandes
Clientes.
14. Panaderas.
15. Recintos de Fuerzas Armadas.
16. Hoteles y Hosteras.
17. Servicios comerciales.
18. Servicios residenciales.
19. Alumbrado pblico, reponiendo primeramente aquellos en que la seguridad ciudad
ana
se vea afectada.
La priorizacin indicada podr modificarse segn las circunstancias que se presenten e
n
cada caso.
d) Fallas en Arranques:
Para la normalizacin de servicios que se encuentren afectados en arranques se
proceder segn se indica en el punto anterior, utilizando la misma priorizacin.
En EDELAYSEN, cuando las condiciones climticas sean adversas, (grandes nevadas,
temperaturas extremas bajo cero, tormentas de viento blanco, carreteras con capa
s de hielo
anormales, etc.), la atencin de fallas de cualquier tipo fuera del radio urbano d
e las
localidades donde las brigadas tienen su sede slo podr realizarse con luz diurna.
En EDELAYSEN, cuando las condiciones climticas ameriten la declaracin de una Alert
a en
cualquiera de los grados definidos en el Plan contra Emergencias Climticas, ella
ser
declarada por el Jefe de rea Regional en primera instancia y ratificada por el Su
bgerente de
Explotacin del Sistema o por quien lo reemplace.
3.2 Ingreso de las Interrupciones al Sistema de Gestin
Las imputaciones de sus causas y la postulacin a Fuerza Mayor cuando corresponda,
se
harn segn se indica en el Instructivo Calificacin de Interrupciones de Suministro.
4. Documentos Asociados
Reglamento de Operaciones v.3 (M-N-OP-001).