El Egbe
El Egbe
El Egbe
rs son a los que les rendimos culto directamente, con los que
noscomunicamos, a quienes les hacemos homenajes, ofrendas y quienes se
maniestan en elproceso de trance. Ellos viven en el Aiy junto con
nosotros.Junto con s forman el nmero400+1. Dependen de s para
comunicarse con nosotros y a la vez para que exista unaconexin entre ellos,
los Igbaml y Oldmr.Cuando vinieron al mundo, el hombre an no haba
sido creado y cada uno busc un lugardonde refugiarse dentro de la
naturaleza: gn, soos, Ikuligbogbo, Akipo, Obalogun, Uja,Oranmiyn,
Oluigbo y Aroni se refugiaron en los montes; sun, Oyan, Oya, Otn, Yemoja,
Yewa, Idi, Ob y Ayana se refugiaron cada una en un ro; Olokun en el fondo del
mar; rk enun rbol que lleva su nombre; Ols en una laguna; sanyn en
las hierbas; Erinl, Ode,Logunede, Molu e Ibualamo en ros; rnml en la
palma de ikin; Obtlen elalgodonero; Ynsn en el delta del Nger; smr
en el arco iris; Onil dentro de latierra; rs-Ok en la montaa; Snpnn en
el polvo de la tierra caliente; Sng en laatmsfera; Oge en un bananero;
Burukun en una gruta en el fondo de un ro; Nn en el barrode un pantano;
rin en el fuego de un volcn; Aj Slg en los caures que luego fueron
usados como moneda por los humanos; Dad en las verduras; Ok en las
praderas; Borom en los desiertos; rn-Apanad en las huellas de gn;
rben un rbol que lleva su nombre; Or se instal en las cabezas; ja en una
vida silvestre; Oye en una caverna; Aganj en el descampado; Olori-merin en
los termiteros; Oda en el barro de lluvia; bej en una palma; Ayan en la
madera; Iyamase en la costa; Aramife en elfuego; Alagbede en los metales;
Korikoto en las semillas.Ms tarde, cuando gn hizo los esqueletos, Obtl
moldeo los cuerpos y Elem lesinsuvida, apareci el Hombre, a quien Ajl
Mopn le coloc su Or. Con la aparicin del hombre,algunos rs cambiaron
sus refugios primordiales y pasaron a tener otros lugares articiales donde
estar, por ejemplo Alagbede se fue a las herreras; Korikoto y rs Oko
decidieron instalarse en las tierras cultivadas; rn-Apanad en las calles y
caminos; Snpnn y Oya en los cementerios; Ayan en los tambores;
etc.bor, boy, bosse.Por que debemos dar Obi a los Orisas?Hemos
escuchado muchas veces que nos dicen que debemos darle obi a las
divinidades, cada cinco das se recomienda darle atencin a Ifa,
comunicandonos con el con el Obi, en America por no haber Obi Kola (En la
foto), se ha sustituido por el Obi Agbn que es el Coco que hay en nuestras
tierras, aunque no es el verdadero no esta mal hacerlo con este, en el siguiente
verso de Ifa nos muestra la importancia de por que con solo darle Obi a sus
divinidades usted esta recibiendo apoyo, todo Iniciado en Ese de Ifa (Mano de
Orunmila), Iyalorisa, Babalorisa, Babalawo e Iyaonifa debe darle Obi a sus
Orisas para estar en comunicacin con ellos y con los Acncestros.
Oriki ObMoloriki awo ile onrikMoloriyo awo ode ImanleyoMolo Ob kan
korongbogbo korongbogboFn awo ile onikeuAkok adaba tinfo rakinrakin
eewo (prohibiciones), y los rezos y cantos que pueden ser empleados por los
olorisas y sacerdotes de las diferentes deidades. Tambin guarda un complejo
archivo (que antes se transmita por tradicin oral y ahora ya est escrito)
donde se resguarda una extensa y profunda base de conocimientos que son
aplicables a cada adivinacin de forma clara y segura. De hecho, sta es la
enseanza que el babalawo, como sacerdote de If, debe de aprender da a da
mientrastenga vida, pues no tiene lmites. If es tan extenso que podramos
nacer diez veces y vivir cien aos en cada vida y nollegaramos a aprenderlo de
forma completa jams, pues If es todo, todo lo que conocemos tiene una
explicacin en el orculo de If y los encargados de aprender y transmitir estos
datos son los babalawos, tambin llamados sacerdotes de If. Ahora bien, es
importante que se sepa por qu a un sacerdote de If se le llama babalawo.
Babalawo es una palabra compuesta que quiere decir baba (padre) y alawo
(dueo de los secretos), o sea, un babalawoes el padre de los secretos, por ser
el encargado de profundizar y conservar estos secretos con la nalidad de
llevarle a los humanos los consejos que les enva Oldmr (dios) a travsde
su orculo y que no les puede dar de forma directa. Fue rnml mismo quien
realizo b en el cielo para que sus hijos fueran llamados babalawos tal y como
lo dice el siguiente Ese If.Por qu son llamados babalawos los sacerdotes de
If?Iwori otrpn Los babalawos hijos de rnmlTraduccin del Ese If l
dice:Karakope (longevidad) Es el nombre del babalawo de Oluwo Realiz
adivinacin para Oluwo Ytambin para rnml Cuando baba iba a tener hijos
A los que la humanidad iba a llamar Baba baba Le dijeron que tena que
realizar b l escuch y realiz b Gente de Opo Gentede f Nos
encuentran con larga vida. Explicacin Aqu esta rnml, quien fue por
adivinacin para saber si sus hijos iban a llegar a ser adultos, si ellos no
moriran desde pequeos y si ellos iban a llegar a ser baba (babalawos).Le
dijeron a rnml que a todos sus hijos la gente los iba a llamar baba,
rnml escuch yrealiz b y despus de que realiz b, sus hijos lo
hicieron. As rnml comenz a tener hijos a los cuales la humanidad respeta
y llama baba, baba, baba. As, aun cuando son pequeos son llamados baba,
incluso los agbalagba(adultos) llaman baba awo a todos los hijos de rnml,
ninguno los llama pequeo awo, todos los llaman baba alawo (babalawo),
aunque un pequeo este trabajando con un babalawo mayor y los mayores
sepan que es un omo awo (aprendiz de If) los de fuera los llaman
babalawo.Como podemos apreciar, fue rnml mismo quien realiz b para
dejarle esa herencia a sus hijos, pero en este punto es importante profundizar
un poco. Tenemos que saber que por esta razn nosotros los babalawos, ya sea
que seamos jvenes o adultos o tengamos mucho o poco conocimiento,
siempre debemos de tratar de emular a rnml, siempre se debe de tener un
comportamiento similar al de rnml y jams hacer acciones que vayan en
contra de lo dictado por rnml. Es importante subrayar que cada babalawo
debe de tratar de ser un ejemplo en las diferentes comunidades a las que
pertenezca, y esto no quiere decir que no se tenga un comportamiento acorde
Para que los hijos no saluden a sus padresEl hijo saluda a su padre esta
maana.Estos rezos son importante que usted como iniciado, los este
escribiendo y hacindolos cada maana, solicitndole a los Orisas por sus
peticiones diarias, siempre lleve consigo un recipiente con agua fresca y lance
chorros de agua al piso, al orisa, luego haga los rezos.Entre mas le adoremos
mas tendremos sus respuestas, esto es importante para su comunicacin diaria
con las deidades.
Agbo Ato.
Oracin para hacer cada maana.
Importante, escribela y tngala cerca de su lugar sagrado para que la valla
memorizando.
AlwgbAlwgbA-sr-smo-lt-kr--womo-nkn-lo-ruruAlwgb l
pefAlawgb I ps-drA-sr-smo-lt-kr--womo-nkn-lo-rurulPrs-nlrs-nl seb iwo lo d nynEni t dni k van sr tkr
lolhnejiKnk r lolhn jr ti krjpn b bl so n gb, Ifr ti
kt b bl so n gbGbogbo ohun ti mo nb wo If soN k o gbK o s gb
Traduccin:
El quien escucha las plegarias de la gente y acepta sus plegariasEl quien
escucha las plegarias de la gente y acepta sus plegariasEl quien habla con la
gente y asegura que la pltica estotalmente absorbidaEl quien escucha las
plegarias de la gente y acepta sus plegariasEs el nombre de If (rnml)El
quien escucha las plegarias de la gente y aprueba lasplegarias es el nombre de
s-dr El quien habla con la gente y asegura que la pltica esTotalmente
absorbida es el nombre de rs-nlrs-nl, t eres quien moldea a los seres
humanosLa persona que moldea a uno no puede fallar en imprimir a unoLa
rana rayada es la que se une a la lluviaLa rana toro es la que se une al
diluvioCualquier raz del rbo de krjpn dice que la tierra es
aceptadaCualquier cosa que la gran rata le dice a la tierra la tierra lo
aceptaTodo lo que te digo IfPor favor acptaloY aprubalo.
Ase Ase Ase .
Este Od es bueno como el primer rezo de cada maana. Da una razn para
imprimirlo en If.s-dr y Obtl quienes aseguran que las plegarias de
uno ser aceptadas y aprobadas por las Deidades y ldmar.La importancia
del Ide Ifa.Id If (cuentas de If):Id est hecho con cuentas de Ott-Opn
que son usadas alrededor del cuello, mueca o cintura por los sacerdotes If
para ser identicados. Las esposas de los Bblwo, conocidas como Aptb,
tambin usan las cuentas alrededor de la cintura, muecas, cuello, y muy
Irnmol quienes acostumbraban bajar del cielo a la tierra. Cuando venan, era
siempre con el propsito de cumplir una misin en particular. Despus de esto,
ellos podan subir al cielo.Un da 400 fueron a casa de rnmil para platicar
con el pero lo encontraron hablando solo. Le preguntaron porque estaba
haciendo eso y que haba causado que lo hiciera. El le dijo a sus colegas que
tena muchas cosas en la mente que no le poda conar a nadie. Esto impacto
a los Irnmol y todos se fueron enojados. Todos se fueron indignados porque
ellos acostumbraban decirle todo lo que les pasaba a rnmil y se sintieron
muy decepcionados de que rnmil y se sintieron muy decepcionados de que
rnmil no conara lo suciente en ellos.rnmil los llam para que
regresarn y lo escucharn pero ellos se negaron.As que fue a ver a cada uno
a su casa para explicarles que lo que ellos preguntaron acerca de la mayor
cualidad que tiene una persona en la que confas totalmente es que sabe de
principio a n todo. Esta explicacin los hizo enojar an ms, lo suciente como
para que ellosse sintieran capaces de conocer todo de principio a n. Ah y
despus rnmil decidi ponerlos a prueba para ver si ellos eran capaces de
pasar el examen.Unos das despus del incidente, gn pas por la casa de
rnmil lo llam su amigo y le pregunt a donde iba. gn le respondi que
iba al mercado a comprar un machete y una espada, pero rnmil lo
convenci de que pasara y tomara unas nueces de cola de su If, as gn las
podra comer en el camino al mercado gn entr a la casa para salir casi
enseguida. gn exclam que rnmil estaba guardando las mejores espadas
y machetes que haba visto, gn dijo que los instrumentos eran nuevos,
fuertes y estaban hechos del acero de la mejor calidad. rnmil le pregunt a
su amigo que si le gustara tenerlos. gn dijo que si le gustara. Despus
rnmil le dijo que jugaran algunos juegos Ayo antes de que gn regresara
a su casa con las espadas y los machetes. gn acept.Durante todo ese
tiempo gn no pens en otra cosa ms all del juego. El permiti a rnmil
que lo derrotara en 6 ocasiones. gn despus se disculp y le dijo a rnmil
que ya era hora de que regresara a su casa. rnmil estuvo de acuerdo. gn
volvi a entrar a la casa de rnmil para recoger la espada y los machetes
para volver a salir inmediatamente. El exclam que los machetes y la espada
que haba encontrado ah no eran nuevos, fuertes, alados ni de buena calidad
sino que las espadas y los machetes eran viejos, usados, podridos, toscas e
inferiores ya sin uso. rnmil le pidi que se los llevara a casa pero gn se
neg y acus a rnmil de haberlo engaado.rnmil le seal a gn lo
que haba pasado. gn no conoca el principio y el n de todo. gn estaba
enojado. El dijo que cuando gn vio las armas nuevas, fuertes y aladas vio el
principio del asunto y cuando vio las armas rsticas, viejas, toscas y ya sin uso
vio el nal.Cuando cualquier cosa ya sea ropa, casa, muebles, son nuevos,
fuertes y se pueden disfrutar es solo el principio de las cosas cuando estas
cosas se vuelven viejas e inservibles. Esto es eln de las cosas, gn fue
forzado a admitir que no saba el principio y el n de las cosas.Cuando
cualquier cosa, ya sea una casa, ropa, mueble, est nuevo, fuerte y disfrutable,
Ase , a Esu se le debe diariamente saludar y alabar, para que su fuerza este
siempre a nuestro favor.Ifa aleja la muerte, la enfermedad y todos los ajogun
de nuestras vidas, este rezo puede ser invocado a diario por los seguidores de
la practica Yoruba para proteccin.Obara Ogbe.Ik yrn yIrunbi n
gbb run ooD fn won lde dNj ajogun k won ml pitipitiEbo ni
wn n k wn w se oWn gbbo, rboIk il y k derK ma lo
owrwrA n If wn lra owrwrrn il y k derK ma lo
owrwrEj il y k derK ma lo owrwrA n If w wn lra
owrwrf il y k derK ma lo owrwrA n If w wn lra
owrwrTraduccin:Permite que la muerte desaparezcaPermite que la
aiccin desaparezcaLejos y cerca del cielo est el lugar donde todo el mal es
evadidoEstas fueron las declaraciones de If a los habitantes de la tierra de
dCuando todos los males los seguan por completo Se les aconsej ofrecer
eboEllos aceptaronDeja que la muerte en eta casa empaque su cargaY se vaya
de aquwrwrDebemos tocarlo con el fuego de IfPermite que la aiccin en
esta casa empaque su cargaY se vaya de aquwrwrDebemos tocarlo con el
fuego de IfPermite que la litigacin en esta casa empaque su cargaY se vaya
de aquwrwrDebemos tocarlo con el fuego de IfPermite que la prdida en
esta casa empaque su cargaY se vaya de aquwrwrDebemos tocarlo con el
fuego de Ifwrwr.Aboru Aboye Abosese.La importancia de hacer
Ebo.Ogunda Meji:Ig gbgbe m l gnrngnIg gbgbe ni n ttD fn
EboT somo won lde gblAlr, nbo lEbo w?Enu niyn lEbo wEnu
lEbo oAjer, nbo lEbo w?Enu niyn lEbo wEnu lEbo oOwrngn, nbo
lEbo w?Enu nyn lEbo wEnu
lEbo oGbogbo sr p, nbo lEbo
w?
Enu nyn lEbo wEnu lEbo oTraduccin:Un rbol seco se para sin
dignidadUn rbol seco no tiene saviaEstas fueron las declaraciones de If a Ebo
(sacricio)La descendencia de gblAlr, Dnde est Ebo?Ebo es la boca de
los seres humanosLa boca es EboAjer, dnde est Ebo?Ebo es la boca de los
seres humanosLa boca es EboOwrngn, (dnde est Ebo?La boca es
EboTodos los practicantes de If, dnde est Ebo?Ebo es la boca de los seres
humanosLa boca es EboEl Ebo es la llave que abre las mas disimiles puertas
que estn cerradas en el infortunio de laspersonas, ifa recomienda
constantemente hacer Ebo, para apaciguar nuestra estada en la tierra, y
ayudarnos a aligerar las cargas que llevamos en el da a da.Alimentar a las
deidades sin tener buen comportamiento es nulo, de nada sirve alimentar a
losOrisas y los Ancestros si no se tiene buen comportamiento dice Ifa, en este
verso de Ogunda Meji vemos como se compara el Ebo con la boca del ser
humano, la boca come todos los das, habla todos los das, as mismo ifa
requiere
que
los
practicantes
de
Ifa
estemos
haciendoofrendas
constantemente, el que mucho le adora mucho tendr.Ogunda Osa dice
Ifa:Traduccin:El abri su boca ampliamenteComo para levantar a alguien con
Okanrran Osa:
tor bso Awo EgngnD fn EgngnEgngn nsawo lode jK
Egngn il y lw s ebo ykan nnpn Awo Or D fn OrOr n sawo l
sde gbhnK Or il y lse s ebo yknml e prkn Awo snl
srmgb
D fn snl srmgb Ti nray lankTi nray ogb o tenrresnl, wo l d oj wo l d imK o j k m elbo y gn gbre B
a b w ti Olr tnE j k w tara eniD fn Elnpe garaw
Traduccin:
tor bso, el Awo de EgngnEl fue quien consult el If para EgngnCuando
Egngn iba a una misin espiritual a jDeja que Egngn (ancestros) tome
parte en este eboOkan nanpn, el Awo del culto de OrEl fue el que consult
el If para orCuando Or iba a una misin espiritual a 1IgbnnDeja que Or
tambin los ancestros) tengan parte en este eboknml e prgn, el Awo
de
snlsrmgbEl
fue
quien
consult
el
If
para
snlsrmgbCuando iba al mundo de la eternidadCuando iba al
mundo de la existencia perpetuarsanl tu eres el que amolda los ojosT eres
el que amolda la narizPor favor dejen que este cliente viva largamente en la
tierraDespus de rezar por el clienteDejen que recemos por nosotros mismos
tambinEsta fue la declaracin de If a Elnpe Agaraw.El practicante Yoruba
diariamente llama a sus ancestros para su apoyo, para nosotros los seguidores
de Ifa los ancestros nunca se han ido, ellos solo regresaron a la tierra de su
Egbe pero su gua continua al lado nuestro, y vivimos a diario alimentndolos y
llamndoles con azag, para que nos ayuden a que el camino trazado lo
podamos llevar a cabalidad.Iba Egungun Filiberto Ofarril quien recibe el Irofa de
parte de la mxima autoridad de la Religin Yoruba en el mundo Wande
Abimbola como reconocimiento especial a la supervivencia de la religin
Yoruba en el nuevo mundo, este hecho es lo mas memorable eslabn de unin
entre las tradiciones Afrodescendientes cultos Sincretismos e Ile Ife. A Filiberto
todos damos Iba.
Ase .
El Mayor de los Orisas. Or.Odn Ejio Ogbe.Ori, por favor me bendigaSer divino,
no me dejes trabajar en vanoIf fue consultado por cuatrocientos un
IrunmoleCuando tenan que descender del Cielo al MundoOri fue el primero en