1


Multiplicacin de Plantas
bulbosas

Por dos razones:

De semillas generalmente pasan de 3 a 5

aos antes de ser capaz de florecer. Hay
excepciones: las Dalias enanas, por ejemplo, se
siembran a finales del invierno y florecen en el mismo
ao; las Freesias emplean de 6 a 12 meses para
alcanzar la poca de floracin.

La descendencia es muy dispersa por la

combinacin de genes, no conservando en muchas
ocasiones las buenas caractersticas de la planta
madre. Por eso se recurre a la propagacin
vegetativa (esquejes, divisin, etc.), por medio de la
cual se obtienen individuos idnticos a su progenitor.
Por lo general, la siembra de las especies bulbosas
no suelen realizarse directamente en el terreno sino
en recipientes de madera o plstico.

Se les llama Plantas Bulbosas a las especies que

poseen alguno de los siguientes rganos
subterrneos de reserva de nutrientes:

Bulbos

Cormos

Tberos

Tubrculos, races tuberosas

Rizomas

Pseudobulbos
Tienes en 2 pginas cmo se reproducen la mayora
de especies de bulbosas.
Estas plantas se pueden multiplicar por semillas,
troceando el rizoma, separando los bulbos, etc.
Veremos a continuacin todos los
mtodos. Multiplicacin por semilla
La reproduccin por semilla en bulbosas se utiliza
principalmente para obtener nuevas variedades y
especies; a nivel de aficionado, muy poco

Semillero
Es fundamental conseguir que la humedad se
mantenga lo ms constante posible. Para ello, se
puede cubrir la superficie sembrada con una tela
gruesa humedecida, un plstico o un cristal, que
deber retirarse una vez tenga lugar la germinacin.
La temperatura ideal oscla entre 14 y 18 C.
Cuando las plantas hayan crecido bastante para
poder manipularlas se extraen del semillero y se
trasplantan con la ayuda de una esptula, en un
sustrato para macetas, manteniendo una distancia de
3-5 cm entre ellas y teniendo cuidado de no daar las
races o el tallo. A continuacin, dependiendo de la
especie de que se trate, pueden mantenerse en el
invernadero durante algn tiempo o bien ser
trasladadas a un vivero o al aire libre.
Bulbos

Amaryllis
Azucena
Clivia
Galtonia
Crinum
Chionodoxa
Fritillaria
Hemerocalis
Hippeastrum
Iris
Jacinto
Leucojum
Muscari
Narciso
Nardo
Nerine
Scila
Tigridia
Tulipn
Vallota
Etc.
Los bulbos constan de un "disco basal" de cuyo pice
surge el tallo floral.
Se clasifican en tunicados y escamosos.
Los tunicados tienen bases superpuestas de forma
semejante a los de la cebolla;
los escamosos presentan las bases imbricadas y de
consistencia carnosa.
La multiplicacin de bulbos y cormos se
hace separando los bulbillos o hijuelos formados
alrededor del bulbo original y plantndolos. Eso
s, la floracin va perdiendo calidad de un ao para
otro, por lo que los bulbos se suelen comprar nuevos
cada ao.

Procedimiento:
Al terminar la floracin, se cortan las flores pasadas y
se dejan las hojas y tallos hasta que se sequen
completamente. El tiempo que pasa desde que se
acaba la floracin hasta que se desentierran puede
ser entre 1 y 2 meses, tiempo suficiente para
que acumulen ms reservasy se formen pequeos
bulbillos adheridos al original.
Los bulbos se extraen, se lavan, se desinfectan con
fungicida y se dejan secar a la sombra.
Se le recortan las races, se le quita la tierra que
tenga pegada, se separan los posibles bulbillos hijos
formados y se envuelven en papel de peridico para
absorber la humedad y que no se pudran.
Finalmente, se meten en cajas de madera y
almacenan en un lugar seco hasta la nueva
plantacin en recipientes en verano en vivero, donde
se cultivan por uno o dos aos hasta que alcanzan
las dimensiones necesarias para la floracin. Este
mtodo se usa para los Narcisos, Tulipanes, Jacintos
y para la mayora de las plantas bulbosas ms
pequeas como el Muscari.
Los bulbos como Narcisos, Tulipanes y
Crocus, deben conservarse secos. Otras bulbosas,
como los Lirios o Begonias tuberosas, es preciso
cubrirlos con turba algo hmeda para evitar que se
sequen del todo.
Cormos

Acidanthera
Colchicum
Crocus
Freesia
Fresia
Gladiolo
Ixia
Sternbergia
Watsonia
Etc.
Los cormos son muy parecidos a los bulbos en lo que
se refire a su aspecto externo.
A diferencia de los bulbos estn recubiertos de
hojas secas, no de escamas, porque los cormos
agotan en cada ciclo vegetativo sus propias
sustancias de reserva transformndose en discos
secos, y se renuevan completamente.
Mientras que en los bulbos son hojas transformadas
las que adoptan la funcin de reserva, en los cormos
las hojas son delgadas y mucho ms pequeas y las
sustancias de reserva de encuentran acumuladas en
el tallo carnoso, de cuya base nacen las races. En la
parte superior, protegidas por hojas modificadas, se
encuentran una o dos yemas a partir de las cuales se
formarn las nuevas plantas.
Los pequeos cormos o "bulbillos" que se producen
en torno al bulbo madre son aptos para la
reproduccin despus del engrose.
Se pueden sacar en otoo, cuando se arranca la
planta. Se lavan los bulbos con algn fungicida, se
dejan secar a la sombra y luego se guardan en serrn,
turba, etc. en un lugar fresco y seco. Sembrar en
primavera en una bandeja con compost para
macetas. Pasarn dos aos antes de que puedan
florecer
Tberos

Begonia
Caladium
Sinningia
Etc.
Se trata de tallos modificados para guardar
sustancias alimenticias de reserva. Constan de una
yema central y presentan forma circular plana, sin
escamas.
Al contrario que los bulbos, los tuberos no emiten
hijuelos que permitan la multiplicacin por este
mtodo. Los tuberos se obtienen cultivando plantas a
partir de semillas; cuando el ejemplar ha crecido
(tras unos 9 meses), se le retiran las flores con objeto
de que el tubero engrose.
Races tuberosas o tubrculos

Agapanto
Anmona
Aro
Begonia tuberosa
Colocasia
Ciclamen
Dalia
Rannculo
Etc.
Son races gruesas que almacenan sustancias de
reserva, compuestas por varios elementos que
pueden separarse y multiplicarse.
En el caso de races tuberosas, la multiplicacin es
cortando en trozos el tubrculo o por esquejes. Los
mejores ejemplares se consiguen

mediante esquejes, motivo por el cual no es

recomendable utilizar sistemticamente el mtodo de
reproduccin por raz tuberosa.

Reproduccin de especies de
bulbosas
..

Rizomas
Estas son las Plantas bulbosas ms comunes en
jardinera y su multiplicacin. De esta manera se
concreta la teora general vista en el artculo
"Multiplicacin de bulbosas".

Cala
Caa de las Indias
Lirio (algunos Iris)
Lirio de los valles (Convallaria majalis)
Etc.
Son tallos que se desarrollan bajo tierra,
normalmente en sentido horizontal. Presentan varias
yemas que pueden ser troceados para la
reproduccin. Los rizomas se desentierran y con un
cuchillo o navaja se trocean en porciones, llevando
cada una un brote con hojas. A cada trozo se le
recortan las hojas con unas tijeras y se vuelve a
plantar, apretando bien la tierra a su alrededor. Se
pueden plantar de inmediato o dejar a la sombra
algunos das, tras aplicarles fungicida.
Pseudobulbos

- Amarilis (Hippeastrum spp.)

- Amaryllis belladona
- Anmona (Anemone coronaria)
- Ave del paraso (Strelitzia reginae)
- Begonia tuberosa
- Caladio
- Caa de las Indias (Canna indica)
- Ciclamen
- Clquico
- Crocus
- Dalia
- Escila
- Flor de tigre (Tigridia pavonia)
- Gladiolo
- Gloriosa
- Gloxinia (Sinningia speciosa)
- Hemerocalis (Hemerocallis spp.)
- Ixia (Ixia spp.)
- Jacinto
- Liatris
- Lilium o Azucena
- Lirio (Iris spp.)
- Lirio de los valles (Convallaria)
- Muscari
- Narciso
- Nardo (Polianthes tuberosa)
- Sparaxis tricolor
- Trtomo (Kniphofia uvaria)
- Tulipn
Amarilis (Hippeastrum spp.)

Pseudobulbo
Consisten en partes engrosadas y areas del tallo
que presentan determinadas especies, como las
orqudeas Cattleya.

Perenne bulbosa delicada al fro. Separa y pon en

maceta los hijuelos de los bulbos que florecern el
segundo ao. Haz secciones de bulbos a fines del

verano.
Begonia tuberosa
La semilla germina en condiciones clidas (20-30C)
y su germinacin es lenta y desigual. Las plantas
procedentes de semilla tardan de 2 a 4 aos en
florecer.
Amaryllis belladona

En zonas de clima benigno crece a la intemperie a

partir de bulbos, o en macetas en climas fros. Se
propaga por estacas de bulbo o por separacin de
bulbos.
Puede permanecer en su lugar de plantacin durante
varios aos. Al cabo de 5 6 aos se trasplanta y
divide el viejo bulbo.

Se cultivan a partir de tallos tuberosos los cuales

pueden dividirse en secciones que tengan cuando
menos un punto de crecimiento.
La propagacin por estacas foliares es la ms
empleada, pero las estacas de tallo tambin
enraizan.
Las estacas de hoja, de hoja con yema y las estacas
cortas de tallo (de preferencia que lleven adherida
una porcin de tbero) enraizan con facilidad.
Caladio (Caladium bicolor)

Anmona (Anemone coronaria)

Las plantas forman grupos de tberos pequeos con

aspecto de garras. Las races se sacan en otoo y se
cortan en trozos de 5 cm que se colocan en cajas o
en una cama fra y se cubren con unos 2-3 cm de
tierra. Una vez que aparecen los brotes, las plantas
se pasan a maceta.

Produce tberos. La propagacin se efecta

removiendo los tberos de la planta madre al final del
periodo de letargo de 4 a 5 meses, justamente antes
de plantar. A veces los tberos se cortan en
secciones, cada una cuando menos con dos yemas
("ojos").
Caa de las Indias (Canna indica)

Ave del paraso (Strelitzia reginae)

Pueden vivir sobre el terreno sin degenerar muchos

aos.
Perenne, tropical que se cultiva a partir de rizomas.
Estos pueden dividirse en primavera o se pueden
separar hijuelos y colocarse en mezcla de sustrato
para macetas.
Las semillas se deben sembrar en condiciones
clidas. Slo se debe usar semilla recin cosechada
para evitar el endurecimiento de las cubiertas.

Al cabo de 4 5 aos, se pueden dividir los rizomas y

obtener nuevas plantas.
Los cultivares no se reproducen fielmente por semilla.
Las semillas, que tienen cubiertas duras, se deben
escarificar antes de sembrarlas y se ponen a
germinar en invernadero clido.

Los cultivares se propagan dividiendo los rizomas,

conservando para cada punto de crecimiento tanto
tejido de tallo como sea posible. En climas benignos
esto se hace despus que los tallos se han secado
en el otoo o antes que comience el crecimiento en
primavera. En climas ms fros, las plantas se sacan
en otoo, se almacenan en invierno y se dividen en
primavera, inicindolas entonces en arena o suelo
arenoso para trasplantar a la intemperie cuando ha
pasado el riesgo de heladas.
Ciclamen (Cyclamen spp.)

Perenne delicada. Plantas cultivadas a partir de un

tallo tuberoso grande, que se propaga por semilla y
germinan en 3 a 4 semanas a 20C. Las semillas
requieren de uno a varios aos para florecer.
Clquico de otoo (Colchicum autumnale)

Rstica perenne que crece formando un cormo. Las

semillas se siembran en verano tan pronto como
maduran, pero pueden necesitar enfriamiento durante
el invierno para germinar. Se necesitan varios aos
para que las plantas alcancen un tamao florfero.
Crocus (Crocus spp.)

Las dalias se reproducen a partir de tubrculos

carnosos, que se recogen y almacenan durante el
invierno y se pueden plantar en recipientes con
compost turboso en primavera o directamente debajo
de la superficie de la tierra a mediados de primavera,
de manera que cuando salgan los primeros brotes ya
no se vern amenazados por las heladas.
Las dalias se reproducen, a veces, por medio de
esquejes tiernos, pero tambin se pueden dividir los
racimos de sus tubrculos cuando estn en estado
latente y formar as varias plantas. Para realizar la
divisin se ha de usar un cuchillo bien afilado para
asegurar que cada parte tenga una corona de tallos
fuerte (punto de unin entre el tallo y los tubrculos).
Se han de espolvorear los cortes con fungicida para
evitar que se pudran. Finalmente se plantan.
Las Dalias y las Begonias tuberosas se pueden
multiplicar tambin por esquejes de los brotes. Para
llevarla cabo, se colocan los tubrculos o las races
tuberosas en turba hmeda, se observa la formacin
de nuevos brotes y cuando stos alcanzan una
longitud le 7-8cm se separan y se hacen arraigar en
cajones llenos con una mezcla le mantillo de jardn,
turba y arena en partes iguales.
Las races tuberosas de las Dalias slo presentan
yemas en el cuello, por lo que deben seccionarse de
forma que cada nueva porcin tenga al menos un
pedazo del tallo de la planta madre.
Las semillas germinan en 2-3 semanas a 20-30C
cuando se plantan bajo techo, para luego
trasplantarlas a la intemperie.

Perenne rstica que se cultiva a partir de un cormo.

Las semillas germinan tan pronto como maduran en
verano. Se requieren varios aos para que las
plantas florezcan. Cuando las hojas mueren en otoo,
se sacan las plantas y los cormos y los cormillos se
separan y se vuelven a plantar.
Dalia (Dahlia spp.)

Los cultivares deben propagarse vegetativamente.

Las plantas se cultivan a partir de races tuberosas
grandes.
Los grupos de tberos se extraen en otoo antes de
las heladas y se almacenan en invierno a
temperaturas de 2 a 10C, cubrindolas con un
material como suelo o vermiculita para impedir que se
arruguen. En primavera, cuando empiezan a

aparecer los brotes nuevos, se dividen los grupos de

tberos de modo que cada uno tenga cuando menos
un brote. Se plantan a la intemperie cuando ha
pasado el peligro de heladas. Las dalias tambin
pueden propagarse por estacas de madera suave o
de yema y hoja.
Semilla
Se emplea para la obtencin de nuevos cultivares
despus de la hibridacin, efectuadas en recipientes
en marzo y para la produccin de plantas en macizos.
Resulta difcil y es un sistema usado solamente por
los floricultores que se dedican a la obtencin de
nuevas variedades. Se siembran en macetas con
tierra vegetal mezclada con arena, que se ponen en
invernadero a una temperatura de 15C. Las plantas
nacern dos semanas despus, podrn trasplantarse
luego a otros recipientes mayores, dejando entre una
y otra unos 5 cm, y cuando tengan cuatro hojas se
trasplantan por segunda vez. A partir del mes de
mayo podrn trasplantarse definitivamente a plena
tierra, dejando entre ellas unos 80 cm de separacin.
Florecen generalmente en el mismo ao. En
noviembre, cuando termina la vegetacin, deben
arrancarse las plantas y guardar el tubrculo en un
local seco.
Esquejes
Se trata de separar, de los tubrculos principales, los
brotes de la vegetacin originaria. Tiene lugar de
febrero a abril. Primero se realiza la puesta en cultivo
de los tubrculos en invernaderos en enero-febrero
sobre camas calientes a 15-20C, en un sustrato de
turba y arena a partes iguales. Se sacan los esquejes
de 5 a 10 cm del tubrculo madre con una navaja
desinfectada. Los esquejes son colocados en
invernaderos, en bandejas o en macetas del 7 a una
temperatura de 18C en una mezcla terrosa bastante
rica (turba enriquecida). Se regarn peridicamente
en forma de lluvia, para que la tierra se mantenga
hmeda. El enraizamiento tiene lugar en dos o tres
semanas (de 20-60 esquejes por tubrculo en 2 3
meses). Las plantas obtenidas son por lo menos
pinzadas una sola vez.

ms simple y fcil de practicar y tiene la ventaja de

que la planta se revigoriza. La dalia est provista de
un cierto nmero de tubrculos subterrneos, cada
uno de los cuales tiene su correspondiente yema en
la parte carnosa. Cuando se procede a la divisin del
tubrculo hay que asegurarse de que cada porcin
tenga la correspondiente yema, ya que de no ser as
le sera imposible la reproduccin. La divisin de los
rizomas debe hacerse en el mismo momento de
efectuar la plantacin. La puesta en cultivo se realiza
a finales de marzo en invernadero en un sustrato
ligero y hmedo. Se aclararn los troncos
conservando al menos un esqueje del cuello por
elemento de tubrculo.
Cultivo in vitro
Se efecta a partir de meristemos. Slo para
especialistas.
Escila (Scilla spp.)

Comprende varias especies de perennes bulbosas,

rsticas, que florecen en primavera. Saque las
plantas cuando las hojas mueren en verano y
extraiga los bulbillos.
Flor de tigre (Tigridia pavonia)

Perennes delicadas, bulbosas. Planta los bulbos en

primavera y scalos en el otoo cuando se sequen
las hojas. Se incrementa por los pequeos bulbillos
que se separan justamente antes de plantarlos. Se
inician con facilidad por semilla.
Gladiolo (Gladiolus spp.)

Divisin de tubrculos
La multiplicacin por divisin de los tubrculos, es la

Perennes delicadas que se cultivan de cormos.

Los gladiolos, por ejemplo, producen en la base de
los cormos numerosos bulbllos del tamao de un
guisante que se plantan a mediados de marzo en
surcos excavados a una distancia de 30 cm unos de
otros y a una profundidad de 5-8 cm, entre dos capas
de arena y en sustrato de maceta, para que florezcan
al cabo de 2 3 aos.
La propagacin por semilla se usa para obtener
nuevos cultivares. La semilla se planta en primavera.,
ya sea bajo techo para trasplante posterior o a la
intemperie una vez que ha pasado el peligro de
heladas.
Se recomienda mejor, adquirir los cormos de Gladiolo
nuevos cada ao.

Hemerocalis (Hemerocallis spp.)

Perenne rstica. Las semillas requieren estratificacin

hmeda-fra por unas 6 semanas para germinar. La
propagacin por semilla slo se usa para crear
nuevos cultivares.
Divdanse las matas en otoo o primavera separando
las porciones enraizadas, cada una de ellas con unos
tres brotes.
Ixia (Ixia spp.)

Gloriosa (Gloriosa spp.)

Es una planta con tubrculo carnoso. Cuando llegan

los fros invernales debes sacar los bulbos con sus
nuevos bulbillos producidos y dividirlos para
plantarlos al ao siguiente.

Especies perennes delicadas que florecen en verano

u otoo y se cultivan a partir de cormos. En climas
fros se sacan en el otoo y se almacenan en
invierno. Los cormillos se separan y se plantan en el
terreno o en cajas para que alcancen el tamao de
florecer, como se hace con los Gladiolos.
Jacinto (Hyacinthus spp.)

Gloxinia (Sinningia speciosa)

Perenne tropical. Se puede cultivar de semilla, que es

muy pequea y requiere luz. Simbrese sin cubrir en
un medio bien drenado de musgo turboso. Germinan
en 2 a 3 meses a 20C.
Se requieren mtodos vegetativos para reproducir
cultivares. Las plantas se cultivan de races tuberosas
en las cuales se produce una roseta de hojas. Esta
se puede dividir como se describe para las Begonias
tuberosas. Las estacas de madera suave o de hoja,
tomadas en primavera de brotes jvenes que salen
de los tberos, enraizan con facilidad.

10

Perenne rstica que florece en primavera. Los bulbos

se plantan en el otoo.
Para la propagacin comercial los nuevos bulbos se
obtienen por divisin, descorazonamiento o ahuecado
de los bulbos maduros. La semilla se puede sembrar
en otoo a la intemperie pero tarda hasta 6 aos para
producir flores.
Los bulbillos que le salen alrededor deben engordar
antes para ofrecer floraciones espectaculares. Si los
extraes de la tierra, corta el tallo floral desde su base
y espera a que las hojas se sequen y mueran para
sacar el bulbo. Guarda en un lugar seco, fresco y
oscuro. Es recomendable espolvorearlos con un

fungicida tambin.
Es mejor comprar cada ao bulbos nuevos en lugar
de naturalizarlos (naturalizarlos significa dejarlos
enterrados de un ao para otro).

Los lirios comprenden muchas especies, hbridos y

cultivares. La propagacin por semilla se usa para
especies y cultivares nuevos. Las semillas de las
diversas especies de lirios tienen exigencias
diferentes para su germinacin.

Liatris (Liatris spp.)

Especies con semilla de germinacin inmediata.

Perenne rstica. Las semillas germinan en 3 a 4

semanas a 30-30C.
Divide las races tuberosas a principios de primavera.
Lilium o Azucena (Lilium spp.)

Se trata de una planta herbcea perenne con bulbos

escamosos.
Las variedades de Lilium se propagan
fundamentalmente a partir de bulbillos obtenidos de
esquejado de escamas, o de bulbillos de las axilas de
las hojas.

Comprende la mayora de las especies comerciales e

hbridos importantes (L. amabile, L. concolor, L.
longiflorum, L. regale, L tigrinum, hbridos Aurelian,
hbridos MicCentury y otros). Un tallo debe emerger
en 3 a 6 semanas despus de plantar, con
temperaturas moderadamente elevadas. Trate las
semillas con fungicidas para el control de Botritis.
Siembre a una profundidad de 2 cm. En invierno en
cajas o al comienzo de primavera en semillero.
Saque los pequeos bulbillos en otoo, clasifquelos
por tamao, almacnense en invierno y vuelva a
plantar poniendo juntos los del mismo tamao.
Normalmente las plantas crecen 2 aos en semillero
y 2 aos en vivero antes de producir bulbos florferos
de buen tamao.
Otro grupo de especies es el de semillas de
germinacin lenta (L. Candidum, L. henryi hbridos
Aurelian y otros) en los cuales la germinacin de la
semilla es lenta e irregular. Los procedimientos son
en realidad los mismos que se describieron antes.

Entresaca los bulbos cada 3 4 aos (que se quedan

en la tierra) y volver a replantarlos para obtener
nuevos ejemplares.

Los mtodos de propagacin vegetativa comprenden

el incremento natural de los bulbos, tales como la
produccin de bulbillos en los tallos (de modo natural
o artificial), bulbillos areos en los tallos o escamas.

El cultivo de bulbillos hasta alcanzar tamao

comercial tarda unos dos aos y normalmente corre a
cargo de empresas especializadas. La reproduccin
por semilla se emplea con fines de mejora y en las
variedades para jardn de Lilium longiflorum.
Actualmente existe la posibilidad de propagacin in
vitro, mediante el cultivo de embriones en los cuales
estos se cultivan en un medio artificial.

Algunas especies de Lilium, entre ellas L. bulbiferum,

L. tigrinum y L. sargentae, producen pequeos
bulbllos en la axila de las hojas que pueden
separarse a finales del verano cuando stas
empiezan a ponerse amarillas, para plantarlos en
vivero, en hileras o macetas. Al cabo de uno o, a lo
sumo, dos aos alcanzan el tamao idneo para
trasplantarlos a su lugar definitivo donde florecern.

Son plantas que florecen en primavera y en verano,

que se cultivan de bulbos escamosos. La mayora
tienen un eje vertical, pero en algunas especies el
crecimiento es horizontal con una estructura
rizomatosa.

Algunas Azucenas, entre las que se incluyen Lilium

tigrinum, L speciosum y enchantment, forman hijuelos
en las axilas de las hojas; en el punto de unin entre
hoja y tallo. Estos se pueden recoger en verano,
almacenar en un lugar seco durante el invierno, y

11

sembrarlos en primavera como cualquier otra semilla

(dejando una distancia de 5 cm entre uno y otro y a
una profundidad de 2,5 cm) en una bandeja para que
se desarrollen como bulbos adultos.

pronto como maduren, despus de someterlas a un

periodo de humedecimiento en fro. La germinacin a
veces es irregular y lenta.
Lirio de los valles (Convallaria majalis)

Escamas
El bulbo de una Azucena est formado por un gran
nmero de escamas carnosas unidas por la base. De
cada bulbo se pueden sacar algunas de estas capas.
(Si ests dispuesto a sacrificar el bulbo madre,
puedes quitar casi todas las escamas para lograr
mayor nmero de plantas).
Hay que levantar la planta una vez que el tallo se
haya secado totalmente. Arranca las escamas y
plntalas en bandejas con compost de turba y arena
o colcalos en una bolsa de polietileno con la misma
mezcla. Enrazan mejor a una temperatura de 1518C, aunque no es esencial. Cada cetfilo formar
un pequeo bulbo nuevo en la base, a partir de ese
momento se pueden colocar en bandejas y se los
deja crecer. Tardarn dos o tres aos en florecer.

Perennes rsticas que crecen formando un rizoma en

cuyo extremo se forma una yema subterrnea
grande. En el otoo se sacan las plantas y la yema,
con las races adheridas se corta y se usa como
material de propagacin. La extraccin debe hacerse
a comienzos del otoo, terminando de plantar a fines
de otoo. Los rizomas con yema aislados se pueden
almacenar en bolsas de plstico en el refrigerador y
plantarse a fines del invierno para florecer en
primavera.
Muscari (Muscari armeniacum)

Lirio (Iris spp.)

Hay varios grupos diferentes de iris rsticos o

semirrsticos que se cultivan a partir de rizomas o de
bulbos.
Los rizomas se dividen despus de la floracin.
Descarta la porcin vieja y usa slo los brotes
laterales vigorosos. Las hojas se recortan a unos 15
cm.
Las especies bulbosas siguen una secuencia tpica
de floracin en primavera y plantacin en otoo. El
bulbo viejo se desintegra por completo dejando un
grupo de bulbos nuevos de diversos tamaos. Estos
se separan y clasifican. Los de mayor tamao se
usan para producir flores y los ms pequeos para
que crezcan mas.
Las semillas, que se usan para propagar especies y
desarrollar nuevas variedades, se deben plantar tan

Perenne rstica de bulbos. Las plantas florecen en

primavera. Los bulbos se vuelven durmientes en
otoo y en esa poca se sacan y se dividen. Se
multiplica removiendo los hijuelos de los bulbos.
Tambin se puede usar la propagacin por semilla
Narciso (Narcissus spp.)

Perennes rsticas del bulbo que florecen en

primavera.
Las especies se pueden cultivar de semilla, pero los
cultivares no se reproducen con fidelidad y las
plntulas requieren varios aos para florecer. Las
semillas se deben plantar en otoo de modo que se
estratifiquen (fro-hmedo) en el invierno.
Los Narcisos se naturalizan fcilmente en el jardn, a

12

diferencia del Tulipn y el Jacinto. Con los aos va

formando una colonia. (Naturalizarlos consiste en
dejarlos enterrados para que vuelva a florecer el
prximo ao).

primavera poniendo las secciones en macetas hasta

que estn bien enraizadas.
Tulipn (Tulipa spp.)

Otra opcin es sacarlos para volverlos a plantar el

prximo otoo. Se procedera as:
Cuando se marchiten las flores corta el tallo de la flor
y deja que las hojas se sequen por completo. Si
necesitas ese espacio para poner otra planta, saca
los bulbos con cepelln de tierra, es decir, pegadas a
las races y llvalo a algn sitio donde puedan las
hojas marchitarse.
Los bulbos madres se separan y los otros se
implantan tal cual estn. Posteriormente se los
clasifica por tamao y se los almacena sobre
bandejas en lugar fresco, seco y oscuro.
Nardo (Polianthes tuberosa)

Perennes rsticas de bulbo. Planta los bulbos en

otoo para que florezcan en primavera.
Las semillas se emplean para reproducir especies y
en el mejoramiento de nuevos cultivares. Germinan
con facilidad si se les planta tan pronto como
maduren.
Los mtodos vegetativos incluyen la remocin de los
bulbos hbridos en el otoo. Los bulbos de tamao
diferente se plantan por separado, ya que el tiempo
requerido para florecer vara con su tamao.
La recomendacin es comprar bulbos nuevos cada
temporada para conseguir la mxima calidad de flor,
pero si los quieres aprovechar sigue el siguiente
proceso:

Perenne delicada bulbosa. Se reproduce removiendo

los bulbillos (hijuelos) al tiempo de plantar. Los bulbos
pequeos tardan ms de un ao en florecer. Divide
las matas cada 4 aos.
Sparaxis tricolor

Cada 4 5 aos se deber sacar los cormos y se

volvern a plantar, eliminando aquellos que se hayan
desarrollado excesivamente.
Trtomo (Kniphofia uvaria)

No cortes los tallos de los tulipanes cuando se

marchite la flor; el bulbo se resentira y tal vez no
florezca al ao siguiente.
Extrae los bulbos con los bulbillos adheridos a su
alrededor a principios de verano una vez que las
hojas y el tallo presenten un aspecto amarillento.
Lmpialos y seca (una semana a 20-25 C) para
eliminar el agua del suelo que suelen llevar. Una vez
secos, se separa las masas de pequeos bulbos,
clasifica y guarda en lugar fresco, ventilado, seco y
oscuro, pero no en bolsas de plstico ni en
recipientes cerrados porque criaran moho.
En otoo planta los bulbillos en una zona no muy
visitada del jardn para que engorden y los bulbos
mayores en el lugar elegido para que florezca ya la
primavera siguiente.

Perennes semirrsticas. Las semillas germinan en 3

a 4 semanas a 20-30C. Divide las matas en

13

- Nombre cientfico o latino: Agapanthus africanus

Fichas de bulbos, cormos,

tubrculos, rizomas por nombre
cientfico

- Nombre comn o vulgar: Agapanto, Flor del amor,

Lirio africano, Agapantos, Flores del amor.

Agapanto, Flor del amor, Lirio

africano, Agapantos, Flores del
amor
Agapanthus africanus

- Familia: Liliaceae (Liliceas).

- Origen: Sudfrica.
- Planta perenne, no bulbosa, pero con races
tuberosas.
- Altura: 1-1,5 m, pero hay varios hbridos enanos.
- Races carnosas que producen colonias de
individuos.
- Hojas lineares, de unos treinta centmetros de
longitud y de color verde intenso.
- Durante todo el ao aporta un follaje de gran valor
ornamental.
- Flores espectaculares azul intenso o blancas
reunidas en umbelas de 20-30 flores.
- poca de floracin: fines de primavera o verano.
- Suele tardar 2 3 aos en florecer, pero despus lo
hace todos los aos.
- Los Agapanthus sin identificar que se suelen
encontrar en el comercio son generalmente hbridos
de origen no conocido y calidad variable.
- Existen cultivares como por ejemplo, Agapanthus
africanus 'Albus', de flores blancas.
- Es una planta muy resistente que se emplea en los
jardines para formar vistosos macizos, los vemos en
muchas ciudades y para flor cortada.
- Apta para contenedores.
- Excelente cubresuelos.
- Interesante por florecer a media sombra.

Foto de Agapanto, Flor del amor, Lirio africano,

Agapantos, Flores del amor

14

- Luz: semisombra o al sol. En zonas muy calurosas

es mejor situar a media sombra.

- Temperatura: proteccin contra heladas intensas.

Pierde las hojas a -8C, pero la planta resiste hasta 15C, y vuelven a salir a la primavera siguiente.
- En las zonas ms fras y durante el invierno, deben
desenterrarse los bulbos y guardarse en un ambiente
que mantenga 5-6C de temperatura.
- Poco exigente: cualquier suelo frtil y bien drenado.
- Regar durante la floracin y evitarles la humedad
durante el reposo invernal.

Foto de Alstroemeria, Lirio de los Incas, Azucena

peruana

- Resiste plagas y enfermedades excepto caracoles.

- Nombre cientfico o latino: Alstroemeria aurantiaca Sinnimo: Alstroemeria aurea

- Los tubrculos pueden ser atacados por nemtodos

y topos.

- Nombre comn o vulgar: Alstroemeria, Lirio de los

Incas, Azucena peruana.

- Multiplicacin: por divisin de los tubrculos en

primavera.

- Familia: Amaryllidaceae (Amariliceas).

- Dividir las matas cada 6-7 aos, a final de verano.

- Origen: Chile y Per.

Alstroemeria, Lirio de los Incas,

Azucena peruana
Alstroemeria aurantiaca

- Etimologa: gnero dedicado al botnico sueco

Alstroemer (1736-1796).
- Planta rizomatosa con tallos simples y erguidos.
- Altura: 40 a 80 cm.

..
- Hojas lanceoladas.
- Flores amarillas o anaranjadas. Hay ms colores.
- Floracin en verano, pero a veces en particulares
condiciones lo hace tambin antes o despus.
- Las flores cortadas duran mucho en el jarrn.
- Precaucin: es una planta txica si se ingiere.
- Luz: sol y media sombra.
- Temperaturas: en climas fros proteger en invierno
con un acolchado de helechos secos u hojas
muertas.
- Prefiere suelos profundos, bien drenados.

15

- Plantar con las races bien enterradas, profundas,

para as obtener flores desde el primer ao.

- Racimos de flores blancas sobre tallos de 20-30 cm.

- Plantacin: en primavera en las regiones del sur, en

otoo en las del norte.

- Crece en campos, arcenes, lindes de bosques,

herbazales de todo el rea mediterrnea.

- Riego frecuente, pero poco copioso; a una media de

2-3 veces a la semana en verano.

- Tambien se cultiva en jardines donde podemos

verlos a partir de principios de primavera cuando
comienzan a florecer en todo su esplendor.

- Multiplicacin: por divisin de las macollas que

aparecen al pie de la planta madre, en primavera en
las regiones con clima ms fresco y en otoo en las
de clima ms benigno. Cuidado con las delicadas
races carnosas.

- Se naturalizan libremente.
- El mejor efecto se consigue plantndolos en masa.
- Requiere lugares en sombra y con una cierta
humedad en climas templados.
- Resiste el frio.

Ajo blanco, Lagrimas de la Virgen,

Lgrimas de la Magdalena

- No es exigente en cuanto al tipo de suelo.

Allium neapolitanum

Ajo morisco, Cebollino francs

Allium schoenoprasum

16

Foto de Ajo blanco, Lagrimas de la Virgen, Lgrimas

de la Magdalena

Foto de Ajo morisco, Cebollino francs

- Nombre cientfico o latino: Allium neapolitanum

- Nombre cientfico o latino: Allium schoenoprasum

- Nombre comn o vulgar: Ajo blanco, Lagrimas de la

Virgen, Lgrimas de la Magdalena.

- Nombre comn o vulgar: Ajo morisco, Cebollino

francs.

- Familia: Liliaceae (Liliceas).

- Familia: Liliaceae (Liliceas).

- Origen: Regin mediterrnea.

- Origen: zonas fras de Europa y Amrica del Norte.

- Distribucin: viven en los bordes de borreguiles de

zonas de alta montaa. Elemento espontneo de la
flora de la pennsula ibrica, tpico de prados y rocas
hmedas de la regin montana y subalpina.

Ajo ornamental, Alium

Allium spp.

- Es un bulbo simple con tendencia a dividirse en

bulbillos de tnica marrn claro y hojas tubulares.
- Hojas estrechas, cilndricas, de tonalidad glauca.
- Flores reunidas en umbrelas globosas o
semiesfricas, sostenidas mediante un tallo de 20-50
cm.
- Flores de color rosa o prpura, blanco en muy raras
ocasiones; tonalidades ms intensas en el borde.
- Floracin en primavera avanzada (en el Hemisferio
Norte, mayo-junio).
- Usos: para orlas, para adornar rocallas, escarpados
y taludes.
- Luz: a pleno sol o sombra parcial.
- Suelo bien drenado.
- Se le puede aadir a la tierra de jardn un poco de
arena con el fin de obtener un buen drenaje que
facilite el desage.
- Plantacin: los bulbos se plantan en otoo a 15 cm
de profundidad.
- Riego regular, no demasiado frecuente ni copioso.

Foto de Ajo ornamental, Alium

- Abono: con estircol 1 vez al ao.

- Nombre cientfico o latino: Allium spp.

- Si se resguarda bien, se conserva en tierra todo el

ao.

- Nombre comn o vulgar: Ajo ornamental, Alium

- Familia: Liliaceae (Lialiceas).

- Multiplicacin: por divisin de bulbillos en otoo.

- Bulbosa que da flores durante meses.
- El gnero Allium engloba gran nmero de especies,
bulbosas o no, entre las que se encuentran algunas
de inters culinario, como el ajo, la cebolla o el
puerro.

17

- Altura: 0,50 cm a 1 m

bulbo principal.

- Inflorescencias globulosas ( 8cm).

- Color: rosa, malva, prpura.
- poca de floracin: en primavera avanzada (mayojunio en el Hemisferio Norte).

Amarilis, Azucena rosa, Azucena

de Santa Paula, Belladona
Amaryllis belladona

- Las hojas acintadas, desprenden un fuerte aroma;

con frecuencia se marchitan durante la poca de
floracin.
- Son plantas muy lucidas ideales para combinar con
otras plantas perennes (vivaces).
- Una vez instalados en su emplazamiento vivirn
durante varios aos, llegando incluso a formar
colonias numerosas. Se naturalizan bien.
- Las flores esfricas o umbrelas pueden ser
utilizadas para secarlas.
- Luz: sol y semisombra, no demasiado sombras.
- Temperaturas: resistente al exterior en verano en
zonas clidas pero necesita invernadero para evitar
las heladas. Aplicando una gruesa capa de cortezas
de pino al recipiente los proteger del fro, su peor
enemigo.
- Suelo bien drenado.
- Se puede mezclar la tierra normal de jardn con
arena con el fin de obtener un buen drenaje.
- El procedimiento adecuado consiste en poner los
bulbos en el terreno en noviembre o febrero,
marcando el lugar si se trata de una plantacin mixta
para no ocuparlo ms tarde con otras plantas.
- Eliminar el follaje amarillento y los tallos florales
marchitos en verano o en otoo.
- Plagas y enfermedades: puede afectarles trips,
angululas del tallo y el hongo roya.
- Multiplicacin: se propagan por medio de semillas
(aunque tardan varios aos en dar la umbrela) y por
separacin de los bulbillos que se forman junto al

18

Foto de Amarilis, Azucena rosa, Azucena de Santa

Paula, Belladona
- Nombre cientfico o latino: Amaryllis belladona
- Nombre comn o vulgar: Amarilis, Azucena rosa,
Azucena de Santa Paula, Belladona.
- Familia: Amaryllidaceae (Amarilceas).

- Origen: Sudfrica, regin del Cabo.

estircol.

- Bulbo globoso, muy grande, que sobresale una

buena parte por sobre la superficie de la tierra.

- Suelo bien drenado.

- Hojas de hasta 50 cm de largo, anchas, de color

verde oscuro.

- Conviene plantar los bulbos sobre una capa de

arena para evitar su putrefaccin por
encharcamiento.

- Flores grandes, de unos 15 cm de largo, simples o

semidobles, en nmero de 2-4 en la extremidad de un
tallo floral largo, cilndrico, de color azulado.

- Plante los bulbos con su cuello a nivel del suelo, en

tierra o substrato ligero, rico y orgnico, y deje que se
apien para que produzcan mejores flores.

- Florece desde mediados de invierno hasta bien

entrado el verano segn el lugar de ubicacin.

- Riego: en los primeros das de cultivo basta con

mantener el sustrato hmedo. Cuando empiezan a
brotar las hojas, se les proporcionar riegos escasos
que irn aumentando hasta la floracin.

- Excelente planta para macetas.

- Tambin en interiores, donde se la puede "forzar"
para lograr una floracin invernal.
- Precaucin: es una planta txica si se ingiere debido
a su enorme contenido en alcaloides. Mantngala
alejada de nios y animales domsticos.

- Los bulbos se mantendrn secos durante el verano,

pero puede anticipar las lluvias otoales comenzando
a regar y abonar un poco, antes de su llegada. A
medida que crecen las hojas despus de la floracin,
se han de aumentar los riegos y el abono.
- Evitar encharcamientos.

- Luz: en lugares muy luminosos o semisombra.

- Lo mejor nada ms plantar la Amaryllis es colocarla
en un lugar sombro y cuando aparezca el capullo se
la traslada a una zona luminosa y soleada para que
pueda recibir los rayos del sol.

- Abonado: se abona cada 15 dias con un poco de

fertilizante lquido en el riego desde que aparece el
tallo tras la plantacin hasta que las hojas se
marchitan. Suspender entonces hasta la siguiente
plantacin o rebrotes de las hojas.

- Temperaturas: es una planta sensible al fro. No

soporta las heladas a menos que sean dbiles (-3C).

- Es oportuno limpiar las escasas pero grandes hojas

con un pao hmedo.

- En climas que ocurran heladas habr que protegerla

en invierno resguardndola en interior o, si es una
regin no muy fra, acolchando el arriate o la maceta
a la llegada del invierno para evitar que el bulbo se
hiele.

- Puede permanecer en su lugar de plantacin

durante varios aos.

- Plantacin plantarla en primavera en una maceta

estrecha y profunda, en un suelo mezcla de
compuesto de jardn y tierra de castao.
- En maceta, asegrese de que el agujero de la base
no se queda obturado por la tierra. Rellene el lecho
con guijarros.

- Multiplicacin: por divisin de los bulbos que se

encuentran al pie de la planta madre durante el
perodo de reposo. La operacin se lleva a cabo cada
4, 5 6 aos.
- Tambin por semillas, aunque en este ltimo caso
se debe esperar de 2 a 3 aos para apreciar la flor.
- Plagas y enfermedades de Amaryllis belladona.
- ENFERMEDADES DE AMARILIS.

- Necesita un terreno frtiles, convenientemente

abonado antes de la plantacin con turba y/o

- PODREDUMBRE O MOHO GRIS (Botrytis cinerea).

19

- Se produce en plantas cultivadas al aire libre

durante el tiempo fro y hmedo por desarrollo del
moho gris. Corta y destruye las hojas ms invadidas.
Evita el exceso de humedad.
- PODREDUMBRE DEL BULBO.

- PULGONES.
- ARAA ROJA.

- Distintos hongos como Rhizoctonia, Armillaria.

Todos los bulbos con sntomas de podredumbre se
desecharn.

Anmona de jardn, Anmonas,

Coronaria, Anmona de los
jardines

- VIRUS EN MOSAICO.

Anemone coronaria

- Virus que provoca un moteado amarillento. Las

plantas enfermas alcanzan un desarrollo raqutico,
con hojas pequeas. Eliminarlas porque no tiene
cura.
- PLAGAS DE AMARILIS.
- LARVAS DE MOSCAS.
- La Mosca de los Narcisos (Lampetia equestris)
tambin ataca a Amarilis. Son larvas de 2 centmetros
y hay una por bulbo, roindolo. Los bulbos atacados
vegetan mal y pueden morir si son pequeos. Las
hojas amarillean.
- Esta mosca ataca a Narcisos, Amaryllis, Jacintos,
Tulipanes, Gladiolos y otras plantas bulbosas y
tuberosas.
- Los bulbos pueden desinfectarse bandolos
durante 3 horas en agua caliente a 4050C,dejndolos secar despus.
- COCHINILLAS.
- Pseudoccocus, especialmente en invernaderos.
- CARO DE LOS BULBOS.
- Tarsonemus laticeps provoca manchas de color rojo
oscuro,tanto en las hojas como en las escamas del
bulbo y en los pednculos florales.

Foto de Anmona de jardn, Anmonas, Coronaria,

Anmona de los jardines
- Nombre cientfico o latino: Anemone coronaria

- TRIPS.
- Nombre comn o vulgar: Anmona de jardn,
- Las flores no llegan ni a abrirse.

20

Anmonas, Coronaria, Anmona de los jardines.

- Familia: Ranunculaceae (Ranunculceas).
- Origen: Cuenca del Mediterrneo.
- Origen: proceden de las montaas de China y
Japn.

- Al cabo de algunos aos deber reemplazar los

tubrculos, ya que tienden a debilitarse.
- Resistente a plagas y enfermedades, salvo a
pulgones y caracoles.
- Multiplicacin: mediante divisin de los rizomas o
por semillas.

- Planta herbcea de 15-25 cm de altura.

- Conservar los rizomas en arena o turba.
- Se distinguen por sus esplndidas flores en colores
plidos. Muy florfera.
- poca de floracin: primavera. Aunque hay
anmonas de flor de primavera, de flor de otoo y las
especies mediterrneas, que florecen en el invierno
como plantas de interior y en verano al aire libre.
- Hay muchas variedades de jardn.
- Las especies ms importantes de Anmona son
Anemona blanda y Anemona coronaria (Series de
Caen y Santa Brigida).
- De Francia, la "Anmona de Caen", echan flores
grandes y de lindos colores.
- De Irlanda proceden las "Anmonas de Sta.
Brgida", de flores semillenas y estrechos ptalos.

- Plagas y enfermedades de Anmona (Anemona

coronaria).
- ENFERMEDADES
- MANCHAS Y MOTEADOS EN LAS HOJAS.
- Distintos hongos como Phyllosticta, Septoria,
Cercospora, etc. Si se precisa, proteger con
fungicida.
- CARBN O TIZN.
- Tallos y hojas aparecen deformadas y con pstulas,
de las cuales se desprende un polvillo negro formado
por las esporas del hongo (Urocystis anemonae).
Cortar y quemar.
- MILDIU.

- Aptas para balcn.

- Luz: desde semisombra a umbro, con luz solar
directa durante la maana.
- Temperaturas: si hay heladas fuertes, habr que
cubrirla.

- En el envs de la hoja aparece en condiciones de

humedad favorable un fino moho blanco (Plasmopora
pygmaea). Por el haz, las hojas amarillean y ms
tarde toman un color pardo. Tratamientos cobre o
zineb. Evita mojar las hojas.
- PODREDUMBRE DE LOS RIZOMAS.

- Humedad: prefiere atmsfera hmeda.

- Plantacin: los pequeos bulbos se plantan a 5 cm
de profundidad a mediados de otoo, en la tierra del
jardn o en macetas para poder entrarlas en casa
cuando empiecen a florecer.
- Riego frecuente, no abundante, ms o menos
diariamente, de modo que el suelo est
constantemente fresco, pero no impregnado de agua.
Nunca debe estar muy seca.

- Puede ser producida por los hongos Sclerotinium o

Corticium, hongos del suelo que causan la muerte.
Arrancar y quemar las plantas enfermas, cuidando de
no dejar restos del rizoma y desechando tambin la
tierra que lo rodea.
- OIDIO.
- Capa de moho blanquecino que provoca el
amarilleo y seca de las hojas. Si no se combate,

21

puede llegar a invadir toda la planta, causndole la

muerte. Son particularmente graves los ataques
durante el otoo. Tratamiento con fungicida antioidio,
por ejemplo, Azufre.

Begonia tuberosa
Begonia x tuberhybrida

- MOHO GRIS.
- El ambiente caluroso y hmedo puede favorecer
Botrytis cinerea.
- VIROSIS.
- Varios virus pueden infectar a las Anmonas.
Arrancar y quemar porque no tiene cura.
- PLAGAS DE LAS ANMONAS
- PULGONES.
- Chupan savia y debilitan a la planta.
- NEMATODOS.
- Meloydogine causa abultamientos o agallas en
races. Las hojas amarillean y la planta se marchita.
Cambiar la tierra o sustrato por otra que no est
infestada de nematodos. Los tratamientos con
productos qumicos que se adicionan al terreno
tienen una eficacia relativa y su uso no est muy
indicado para aficionados.
- GUSANOS GRISES.
Foto de Begonia tuberosa
- Las orugas Agrostis y otras mariposas nocturnas,
vulgarmente llamadas "rosquillas", causan destrozos
en las anmonas.

- Nombre cientfico o latino: Begonia x tuberhybrida

- Nombre comn o vulgar: Begonia tuberosa.
- Familia: Begoniaceae (Begoniceas).
- Origen: hbrido de varias especies americanas.
- Planta herbcea, pubescente de 25-40 cm de altura,
provisto de un tubrculo suculento y aplastado.
- Florece en una gran gama de colorido y tonalidades.
- poca de floracin: puede ser en cualquier estacin
del ao.

22

- Begonia x tuberhybrida 'Pendula': es una variedad

con tallos esbeltos; flores ms pequeas (5-7 cm)
rosas, rojas o amarillas, pndulas, que aparecen en
verano.
- Luz: interior luminoso. No poner a pleno sol, se
"quema".

- Por semillas sembrando en invierno (en el

Hemisferio Norte es desde diciembre a marzo).
Germinacin en 10-14 das a 23C.
- Plagas y enfermedades de Begonia Rex,
Begonia semperflorens, Begonia tuberosa.
- PLAGAS DE BEGONIA

- Para mejorar el crecimiento y una floracin precoz

en interior es necesario mantener una longitud de da
de 14 horas, que se puede conseguir instalando
lmparas para obtener de 10-15 Wattios/m2.
- Temperaturas: muy sensible al fro, no tolera
temperaturas debajo de 10C.

- Pulgones.
- Trips.
- Su picaduras producen manchitas de color pardorojizo y zonas ms o menos externas de color grisplata.

- Humedad ambiente: prefiere atmsfera hmeda.

- Minadoras de hojas.
- Plantacin: a finales de invierno o principios de
primavera (Hemisferio Norte, en febrero-marzo)
enterrar los tubrculos a 3-4 cm de profundidad en
sustrato rico en turba; mantener a 18 C.

- Las larvitas de las moscas Pegomyia sp. abren

galeras en las hojas. Aplicar insecticida penetrante.
- caros.

- Riego normal. Evitar el exceso de riego, es su

principal problema.
- Debe reducirse el riego hacia finales de la poca de
floracin y se suspender por completo al amarillear
las hojas; posteriormente se desenterrarn los
tubrculos, se dejarn secar al aire y se guardarn en
ambiente seco y fresco (no fro) y sepultados bajo
arena.
- Durante el periodo de reposo (octubre a enero)
reducir el riego; extraer los tubrculos a medidados
de otoo y conservar en lugar oscuro y protegidos de
heladas.
- Sujetar con tutores.
- Eliminar las flores marchitas.
- Multiplicacin de Begonia tuberosa:
- Dividiendo tubrculos que tengan yemas, esperando
a que el corte cicatrice antes de poner en tierra.
- Esqueje de brotes jvenes protegidos con plstico
(1 mes) en primavera.

- Hojas deformadas por el caro Tarsonemus o

Stenotarsonemus pallidus. Tambin Araa roja
(Tetranychus urticae). Aplicar acaricidas.
- Colepteros.
- Otiorrhynchus y otros escarabajos roen las hojas
por los bordes. Las larvas de Otiorrhynchus tambin
atacan races y ah producen un dao grave, la
muerte del ejemplar.
- Cochinillas.
- Cochinillas blancas (Pseudococcus citri), la
Caparreta gruesa (Saissetia hemisphaerica) y la
Cochinilla aplastada de los ctricos (Coccus
hesperidium). Se combatirn con anticochinillas en
las primeras edades porque es cuando no tienen
escudo protector y son ms dbiles.
- Nematodos del suelo.
- Meloidogyne originan en las races nudosidades.
Sustituir la tierra o substrato por otra que no est
infesatda de nematodos.

23

- Nematodo foliar (Aphelenchoides sp).

- ENFERMEDADES DE LA BEGONIA.

- Los nemtodos pueden plantear asimismo

problemas. Aparecen bronceados, amarillamiento o
enrojecimiento del follaje. El tono depende de la
intensidad de luz, cultivar y edad.

- Bacteriosis.

- Las hojas colonizadas se desecan finalmente, pero

permanecen unidas a la planta.

- Las hojas presentan manchas marrones,

redondeadas y hmedas, que ms tarde se
marchitan. La enfermedad es producida por una
bacteria llamada Xanthomonas begoniae.
- Afecta principalmente a Begonia tuberosa.

- Los nemtodos foliares pueden sobrevivir en el

suelo solamente durante varios meses.
- Las plantas infectadas pero asintomticas son la
mayor fuente de contagio en los cultivos de flor.
- Los nemtodos foliares adultos sobreviven
fcilmente a la sequa dentro de los tejidos de la
planta, permaneciendo viables en las hojas muertas
hasta tres aos.
- Control del Nematodo foliar.
- Se deben emplear medidas sanitarias preventivas y
establecer un calendario de tratamientos en riego con
productos a base de Oxamilo u otro nematocida
similar.
- Tambin puede aplicarse Aldicarb en grnulos, con
las consiguientes medidas de precaucin para las
personas.

- Reducir o suprimir el riego por aspersin.

- Destruir las plantas enfermas.
- En las hojas poco afectadas, se puede cortar la
parte enferma.
- Podredumbre del tallo.
- Es una enfermedad grave, en la que los tallos se
ennegrecen y se pudren. La produce el hongo
Pythium.
- Arrancar y destruir las plantas atacadas.
- Evitar mojar las hojas con el riego.
- Puesto que el hongo permanece en la tierra, tirar el
sustrato, no replantar.
- Botrytis cinerea o Moho gris.

- El tratamiento con calor durante 10 minutos a 46C

es efectivo.
- Mosca blanca (Bemisia tabaci).
- Bemisia tabaci con frecuencia se desarrolla sobre el
cultivo de begonia cuando las temperaturas alcanzan
los 25C.

24

- Las lesiones causadas por este hongo son muchas

veces identificadas en el campo por la esporulacin
caracterstica gris y vellosa, aunque las esporas solo
se desarrollan en condiciones hmedas.

- Control.

- Los tejidos heridos o senescentes son

especialmente susceptibles de la invasin, pero los
tejidos sanos pueden tambin llegar a ser
colonizados.

- Como mtodos de lucha se estn utilizando la

combinacin de mtodos qumicos y biolgicos.

- Los ptalos de la flor pueden tener pequeas

manchas o se marchitan completamente.

- Mtodos biolgicos como el uso de parasitoides,

depredadores o incluso hongos patgenos de
insectos (Fransen, 1994).

- Control.
- El control de este hongo es muy importante debido
a su capacidad para sobrevivir como saprfito.

- Se evitarn los excesos de humedad, ya sea en los

riegos o en el ambiente, espaciando las plantas y
garantizando la aireacin.

- Si se prev que las temperaturas van a estar entre

21-27C en el momento de la recogida de esquejes
se debe aplicar un fungicida.
- Oidio (Oidium begoniae).

- Arrancar y quemar las hojas o plantas invadidas.

- Sanear la tierra o sustituirla por otra sin infectar.
- Uso de fungicidas.
- Se realizarn tratamientos en caso de aparecer
ataques, aunque el control qumico se ha complicado
con la aparicin de una resistencia generalizada a
benzimidazol (que incluye benomilo y metil-tiofanato)
y una resistencia menos penetrante a dicarboximida
(iprodiona y vinclozolina).

- Este hongo requiere una planta husped viva para

completar su ciclo de vida.
- Normalmente no mata a su husped, pero las
colonias de odio hacen rpidamente que la planta en
maceta con flores no sea comercializable.
- En ocasiones aparecen pequeas manchas con
aspecto grasiento en el envs de las hojas.
- Las manchas ms tpicas aparecen en densos
parches sobre las hojas, tallos y flores.

- Los fungicidas recomendados incluyen clortalonil,

hidrxido de cobre, sulfato de cobre pentahidratado y
mancozeb.

- El tejido infectado puede finalmente volverse marrn

y morir.

- Mancha foliar (Myrothecium roridum).

- Control.

- Se trata de un saprfito comn que habita en el

suelo y que es patgeno de huspedes susceptibles
en condiciones ambientales favorables.

- El incremento del movimiento de aire alrededor de

las plantas tiende a reducir su potencial de infeccin.

- Produce conidias en esporodoquios caractersticos,

que aproximadamente tienen 1-2 mm de dimetro.
- Los sntomas se manifiestan en manchas foliares
circulares y posteriormente irregulares de 2,5 cm de
dimetro.

- Tratamientos qumicos a base de clortalonil, sulfato

de cobre, triadimefon, triflumizol, etc.
- Control biolgico de odio con el hiperparsito
Ampelomyces quisqualis.
- Normalmente el hiperparsito acta mejor
combinado con un fungicida.

- Las lesiones son muchas veces zonadas y se

extienden a lo largo de los nervios de las hojas.

- Xanthomonas campestris pv. begoniae.

- El centro de la mancha puede tener un color pardo

ms claro que el borde y la lesin puede ser de color
ms oscuro en el haz que en el envs de la hoja.

- Es una bacteria que causa serios problemas, siendo

objeto de atencin prioritaria de los multiplicadores de
esta planta.

- Control.

- Provoca la putrefaccin de los esquejes de tallo y de

hoja.

- Minimizar la duracin de la humedad de las hojas.

- Evitar heridas innecesarias y promover la rpida
formacin de peridermis en las heridas despus de
que se hayan recogido los esquejes.

- Los sntomas son unas manchas aceitosas en las

hojas que se extienden rpidamente.
- Los materiales vegetales infectados son
probablemente la fuente ms importante de

25

contaminacin; pues esta bacteria puede sobrevivir

en el follaje durante varios meses antes de que se
inicie la enfermedad.
- La supervivencia en agua es marcadamente corta,
probablemente menos de unas semanas.
- Esta bacteria es diseminada por las prcticas
convencionales de riego que producen salpicaduras
de agua de planta a planta.

- No existen virus particulares de la Begonia y todos

los virus aislados en esta especie son virus ubicuos
que se encuentran en otras plantas ornamentales.
- Las manifestaciones de los dos virus son muy
semejantes.

- Control.

- Los sntomas ms caractersticos y graves

consisten en manchas concntricas decoloradas que
se necrosan muy rpidamente conduciendo a la
desecacin de la mayor parte de la superficie foliar.

- Las plantas con manchas foliares se deben

desechar.

- Las plantas atacadas en su fase juvenil mueren de

forma inevitable.

- Evitar el manejo del follaje hmedo.

- Las flores tambin pueden mostrar necrosis que

comprometen su apertura.

- Agalla de la corona (Agrobacterium tumefaciens).

- Es una bacteria que forma agallas normalmente en
la corona, pero ocasionalmente aparecen en las
races o en el tallo o ramas.

- Control.

- Las agallas aparecen primero como pequeas

masas de tejido calloso, pero puede agrandarse
hasta varios centmetros de dimetro.

- Asegurarse de la calidad del material vegetal

utilizando preferentemente esquejes comercializados
por empresas que practican control fitosanitario.

- Control.

- Destruccin de todas las plantas sospechosas.

- Las plantas con sntomas se deben desechar.

- Lucha qumica contra los thrips vectores.

- Se tratar con productos que contengan cobre y/o

antibiticos y se proceder a la desinfeccin del suelo
con vapor.

- FISIOPATAS O TRASTORNOS

- El control biolgico de la agalla de corona es posible

con Agrobacterium radiobacter, cepa K84.
- Sin embargo, la agalla de corona aparece
raramente para poder justificar este tratamiento.
- Virus de la enfermedad bronceada del tomate o
tomato spotted wilt virus (TSWV) y virus de las
manchas necrticas del Impatiens o Impatiens
necrotic tospovirus (INSV).
- La multiplicacin vegetativa de la Begonia ha tenido
como consecuencia la perennidad de muchos virus
en la descendencia.

26

- En ocasiones se observan deformaciones o una

pigmentacin acentuada en las hojas.

- Las puntas de las hojas marrones son signo de

sequedad ambiental.
- Si las hojas se pudren o amarillean, el motivo puede
ser un exceso de agua o un cambio brusco de
temperatura.
- Las hojas amarillas tambin pueden significar falta
de luz o sustrato seco.

Caa de las Indias, Platanillo de

Cuba, Caa india, Caa coro,
Achira, Lengua de dragn
Canna indica

Foto de Caa de las Indias, Platanillo de Cuba, Caa

india, Caa coro, Achira, Lengua de dragn
- Nombre cientfico o latino: Canna indica
- Nombre comn o vulgar: Caa de las Indias,
Platanillo de Cuba, Caa india, Caa coro, Achira,
Lengua de dragn.
- Familia: Cannaceae (Cannceas).
- Origen: Centroamrica.
- Altura: 0,8-1,5 m. Hay variedades que llegan a 3 m.
- Hojas grandes, oblongas, de color verde, prpura,
rojizo o variegado.
- Las flores se agrupan en inflorescencias de colores
rojizo, naranja, amarillo o rosa.
- Floracin en verano hasta bien avanzado el otoo.
- Es una planta con tallos erectos que suele
emplearse en el jardn para formar bellos grupos
aislados.
- Esta planta est presente en multitud de jardines
por su magnfico follaje de vivos colores, as como
por sus bellas flores, que recuerdan a las del gladiolo.
- Luz: sol hasta semisombra.
- Temperaturas: La canna se da bien en el exterior,

27

en regiones donde la temperatura no baje de -3C. En

caso de que lleguen a helarse, hay que cortar la
planta entera.
- En zonas ms fras, hay que extraer los rizomas del
suelo pasada la floracin y una vez que la planta est
marchita, limpiarlos y guardar en un lugar seco
enterrados en turba y oscuro entre 5 y 10 C hasta el
momento de volver a plantarlos. Otra opcin es
protegerlos in situ con una cubierta de paja.
- Suelo: es poco exigente respecto al terreno, pero
prefiere suelos ricos, orgnicos y bien drenados.
- Si el suelo es pobre, agradecer la adicin de
estircol ya descompuesto, o bien compost y
fertilizante.
- Plantacin: el momento de plantar o trasladar los
rizomas es a finales de invierno o principios de
primavera. Deben plantarse a unos 30-50 cm de
distancia uno de otro y 10 cm de profundidad.
- Riego frecuente y abundante, especialmente en
verano.

- No tiene cura una enfermedad producida por

bacterias en plantas. Seleccionar para propagacin
rizomas procedentes de plantas sanas.
- PODREDUMBRE DEL TALLO Y DE LOS
RIZOMAS.
- Los hongos Rhizoctonia y Fusarium pueden
colonizar las races y ms tarde la base de los tallos,
originando marchitez y muerte de las plantas
infectadas. Un corte transversal de la base del tallo,
permitir observar los sntomas tpicos de Fusarium
(zonas marrones, que son los vasos taponados).
- Aparte de la desinfeccin de la tierra, se debe evitar
el exceso de humedad.
- NEGRN O ALTERNARIOSIS.
- Manchas de color oscuro en tallos y hojas
originadas por el hongo Alternaria, cuya propagacin
puede contenerse mediante tratamientos cpricos o
con zineb, etc.
- VIROSIS.

- Abonado: durante la poca de crecimiento hay que

fertilizar.
- Multiplicacin: por divisin de los rizomas en
primavera. Al cabo de 4 5 aos, se pueden dividir
los rizomas y obtener nuevas plantas.

- Enfermedad producida por un virus que da a las

hojas una coloracin abigarrada, de mosaico. Es
transmitida por pulgones, los cuales hay que
combatir.
- PLAGAS.

- Las semillas no siempre dan individuos con los

buenos caracteres de la variedad. Debido a su
dureza, las semillas deben ponerse a remojo 24 48
horas antes de plantarlas.

- Debilitan la planta y transmiten virus.

- Plagas y enfermedades de Canna indica.

- COCHINILLAS.

- ENFERMEDADES.

- Pseudoccocus y Aspidiotus lataniae (caspilla).

- PODREDUMBRES DE LAS YEMAS Y BROTES DE

FLOR.

- TALADROS DEL TALLO.

- Es una enfermedad producida por una bacteria

llamada Xanthomonas cannae. En las hojas aparecen
numerosas manchitas que al unirse dan un aspecto
rayado, a listas. Los botones de flor enfermos se
ennegrecen y se pudren antes de abrirse.

28

- PULGONES.

- La oruga de la mariposa Gortyna ochracea o

Xanthoecia flavago, que mide hasta 4 centmetros,
abre galeras en los tallos y pueden romperse.
- Las mariposas, que aparecen en primavera a fin de
verano, hacen la puesta sobre los tallos, en cuyo

momento, y antes de que aviven los huevos debe

pulverizarse con Malation con el fin de que mueran
las oruguitas antes de penetrar en el interior.
- Las pulverizaciones deben repetirse en las pocas
en que se observe la presencia de las mariposas.
- El nmero de generaciones vara segn el clima,
siendo la ms importante el tratamiento oportuno de
la generacin de fin de invierno y principios de
primavera.
- PLUSIA.
- Estas orugas roen las hojas. Se combaten cuando
todava son pequeas.
- GUSANOS DE ALAMBRE Y GUSANOS BLANCOS.
- Tanto los Gusanos de alambre (Agriotes lineatus)
como los Gusanos blancos (Anoxia villosa y otros)
devoran las races.

Clivia
Clivia miniata

Foto de Clivia
- Nombre cientfico o latino: Clivia miniata
- Nombre comn o vulgar: Clivia.
- Familia: Amaryllidaceae (Amarilidceas).
- Origen: Sudfrica.
- Etimologa: el nombre genrico deriva del de la
seora Clive, duquesa de Northumberland.
- Planta herbcea de races carnosas.
- Alcanza a 50 cm de altura.
- Las hojas son planas, gruesas y trenzadas, con un
color verde oscuro muy tpico.
- Posee grandes flores de color anaranjado.
- Las flores nacen en el extremo de un tallo floral a
finales de invierno o principio de la primavera y la
floracin contina hasta mitad del verano.
- Despus de la floracin aparece un fruto de bayas
verdes y en la madurez de color rojo vivo que adorna
la planta durante el invierno.
- La Clivia es una planta muy resistente y sencilla
para cultivar los aficionados principiantes.
- Muy popular como planta de interior. Se cultiva en
jardines por la belleza de sus flores en climas clidos,

29

subtropicales y mediterrneos.

- Divisin de matas en primavera, tras la floracin.

- Da resultados excelentes en patios de climas

benignos.

- Mediante la reproduccin por semillas tardar ms

tiempo en florecer que si se multiplica por divisin de
retoos.

- Luz: buena iluminacin, pero jams al sol, siempre a

la sombra.
- Temperaturas: debe protegerse de las heladas. La
clivia pierde las hojas a -2C, pero resiste hasta -7C,
rebrotando en primavera.
- Al ser poco resistente al fro, resulta adecuada para
maceteros o jardineras en interior.
- Humedad: tolera el aire seco. No soporta la
calefaccin.
- Plantacin en maceta pequea, ya que se da la
curiosidad de que florece mejor con las races
comprimidas, al revs que la inmensa mayora de
plantas.
- Riegos abundantes durante la floracin (al menos
una vez a la semana) pero sin encharcar la planta.
Sufre por excesos de riego.
- Si se desea una floracin espectacular, debe tener
un plan de riegos parecido al de los cactus: pasar sed
en invierno y reanudar el riego en primavera.
- Las hojas carnosas almacenan suficiente agua para
que la planta no muera de sed en invierno.
- Abonado: en la poca de mxima actividad
vegetativa se abonar quincenalmente, con un abono
completo, que incluya microelementos a poder ser.
- Limpieza: de vez en cuando hay que limpiar el polvo
de las hojas con un pao hmedo o una esponja
empapada en agua tibia. No usar abrillantadores.
- Cortar las inflorescencias marchitas para impedir la
fructificacin que es decorativa, pero desgasta
mucho.
- Multiplicacin: se efecta por divisin de los retoos
laterales cuando stos aparecen al lado de la cepa
madre, y tienen 4 5 hojas.

30

- Una vez maduras las semillas, se deben sembrar

rpidamente , ya que el poder germinativo disminuye
rpidamente a partir de los 2 meses.
- La siembra se realiza en bandejas, siendo las
multilculos las ms aconsejables para evitar los
daos en la raz al trasplante, o en macetas de 6-7
cm, sobre sustrato esterilizado de turba enriquecida y
arena.
- Se cubren ligeramente las semillas y se coloca un
cristal sobre la bandeja para mantener la humedad.
Requiere una temperatura en el sustrato de unos 20
C. La germinacin se produce al mes o mes y medio.
- Trasplante: el primero se realiza a los 12-15 meses
de la siembra a macetas de 10 cm y el segundo a los
24-28 meses a macetas de 14 cm
- PLAGAS, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS DE
LA CLIVIA
- Cochinilla algodonosa (Pseudococcus citri): es la
plaga ms frecuente. Suele atacar a la base de las
hojas, donde se aloja, dificultando as su eliminacin.
Eliminarlas a mano con un algodn empapado en
alcohol metlico. Pueden realizarse tratamientos a
base de malation o dimetoato.
- Colletotrichum cliviae es un hongo que ataca a la
clivia formando manchas pardas en lneas a lo largo
de las hojas y se combate eficazmente con oxicloruro
de cobre, zineb o captan.
- Roya: tambin pueden aparecer manchas rojizas
por ataque del hongo Roya. Tratamiento con
fungicida.
- Entre los trastornos, son frecuentes las quemadoras
por rayos solares, que provocan el amarillamiento y la
deshidratacin de las hojas.
- En este caso habr que proteger a la planta del sol
y aumentar la humedad ambiental.

Foto de Clquico, Azafrn silvestre

- Carencias de elementos: el amarilleamiento tambin
puede producirse por carencia de nutrientes.

- Nombre cientfico o latino: Colchicum autumnale

- No hay que preocuparse si no florece al ao

siguiente de haberla plantado puesto que florece
mejor cuando las races se encuentran comprimidas.

- Nombre comn o vulgar: Clquico, Azafrn silvestre

- Por este motivo, nunca debemos cambiar la planta

de maceta, a menos que est excesivamente llena
por la presencia de nuevos brotes. Adems, es una
forma de tener varias flores en una sola maceta.

- Origen: Cucaso y Oriente.

- Familia: Liliaceae (Liliceas).

- Planta herbcea perenne bulbosa provista de un

tallo de 15-30 cm.
- Hojas anchas y obtusas.

Clquico, Azafrn silvestre

Colchicum autumnale

- Flores en forma de tubo, bastante largo y con seis

divisiones iguales de 6-7 cm de color rosa prpura
intenso y manchadas de amarillo en la garganta.
- Floracin a finales de verano y principios de otoo.
- Usos: orlas, tapices herbceos, entre pequeos
arbustos, rocallas, macetas o jardineras.
- Plantacin: en verano para poder disponer de flores
en otoo.
- Luz: a pleno sol hasta semisombra.
- Suelo: tierra normal de jardn.
- Riego frecuente, no copioso; es importante que el
terreno tenga siempre un buen grado de humedad.
- Multiplicacin: por divisin de los bulbos en otoo,
20-30 das despus de la floracin.

31

Lirio de los valles, Convalaria,

Lirio del valle, Muguet, Muguetes

- Graciosa matita de rizoma rastrero horizontal.

Convallaria majalis

- Altura: 15-25 cm.

- Follaje fresco que se desgarra y estropea en

invierno.
- Es conocido por sus blancas florecillas pndulas en
forma de campana y de maravillosa fragancia dulce.
Sirven para pequeos ramos.
- Existe una variedad llamada 'Rosear, cuyas
florecillas presentan una suave coloracin rosada.
- poca de floracin: en primavera y verano,
finamente perfumada.
- El lirio de los valles o muguete tiene fama de ser
difcil de cultivar, pero en realidad slo hace falta
dejar que se establezca.
- Es buena cubridora para pequeas y medianas
superficies de sotobosque y zonas sombreadas.
- Formar una colonia de plantas tapizadoras que se
extender por medio de races estolonferas.
- Encaja muy bien en un jardn silvestre.
- Apta para macetas.
- Precaucin: toda la planta es muy txica por
ingestin.
- Plantacin: los rizomas se plantan en otoo.

Foto de Lirio de los valles, Convalaria, Lirio del valle,

Muguet, Muguetes
- Nombre cientfico o latino: Convallaria majalis
- Nombre comn o vulgar: Lirio de los valles,
Convalaria, Lirio del valle, Muguet, Muguetes.

- Luz: sombra o semisombra.

- Familia: Liliaceae (Liliceas).

- Lugar fresco, por ejemplo, es perfecto en un rincn

sombreado.

- Origen: planta espontnea de la flora de los pases

mediterrneos; crece en los bosques de la zona
submontaa y montana.

32

- Antes de plantarlo, debe enriquecerse el suelo con

gran cantidad de materias formadoras de humus
(como compost de jardn o un compost a base de
cortezas).

- Riego regular, frecuente hasta finales de la

floracin, de modo que el terreno est
constantemente fresco y con una cierta humedad;

sucesivamente se disminuye en frecuencia hasta

suspenderlo ms tarde.

- Tiene umbelas de flores rosado claro. La variedad

'Album' es preciosa (color blanco).

- Soporta periodos de sequedad.

- poca de floracin: verano.
- Se beneficia de un acolchado anual.
- Conviene evitarle los fertilizantes nitrogenados.

- No es muy cultivado comparado con otras bulbosas.

De hecho, es infrecuente de ver.

- Cortar las hojas al final del invierno.

- Tambin en maceta.

- Multiplicacin: se multiplica fcilmente por divisin

de rizomas en primavera, tras la floracin.
Desenterrar y dividir los rizomas de la mata.

- Apiados se asegura la mejor floracin.

Crino
Crinum x powellii

- Temperaturas: sufre daos con heladas intensas.

Slo resiste las heladas cortas.

- Humedad ambiente: tolera atmsfera seca.

- Luz: a pleno sol.

- Suelo: prefiere terrenos sueltos y profundos.

- Riego: moderado, cada semana en primaveraverano; cada 15-20 das en invierno.
- Abono: 10-20 g de fertilizante compuesto (tipo 1515-15) en primavera.
- Renovacin del suelo cada 3-4 aos.

Foto de Crino
- Nombre cientfico o latino: Crinum x powellii
- Nombre comn o vulgar: Crino.
- Familia: Amaryllidaceae (Amariliceas).
- Origen: Asia.

- Plagas y enfermedades: poco afectado.

- Multiplicacin: semillas y divisin de bulbos a fines
de verano, con la latencia.

Crocosmia
Crocosmia spp.

- Es un bulbo de tamao grande.

- Flores blancas en verano.
- Su largas hojas cubren el suelo, arrosetadas de
0,90
- Nombre comn o vulgar: 1,20 m de largo, por 5-10
cm de ancho.

33

- Crocosmia 'Emily MacKenzie'

- Crocosmia 'Jackanapes'
- Crocosmia 'Lucifer'
- Crocosmia 'Meteor'
- Crocosmia 'Walberton Red'
- Luz: pleno sol, con sombra por la tarde. Las plantas
crecen mejor si tienen un poco de sombra.
Foto de Crocosmia
- Nombre cientfico o latino: Crocosmia spp.
- Nombre comn o vulgar: Crocosmia
- Familia: Iridaceae (Iridceas).
- Origen: Sudafrica.
- Altura: 50-125 cm.
- Cormos.
- Hojas persistentes de color verde claro, lineales
lanceoladas, colocadas en forma de abanico
alrededor del tallo.
- Profusas espigas de flores sobre altos tallos a
finales de priamvera, verano.

- Temperaturas: no le gustan las bajas temperaturas,

sobre todo cuando son pequeas o es el primer ao
de vida.
- Suelo bien drenado, enriquecido con compost y
acolchado.
- Riegue semanalmente hasta que el follaje se seque.
- Arrancar los hojas muertas slo en primavera.
- Propagacin: por divisin de los cormos en periodo
vegetativo o bien por semillas, con floracin a los 2
3 aos.
- En climas fros, los cormos se extraen del terreno
antes de la llegada del invierno, se secan y se
conservan en turba resguardados del hielo hasta la
primavera.

- Color de la flor: son casi siempre naranjas.

- Forma densos grupos y se naturaliza libremente.
- Las especies ms difundidas y algunas variedades
son:
- Crocosmia x crocosmiiflora
- Crocosmia aurea
- Crocosmia mansoniorum
- Crocosmia 'Bressingham Blaze'
- Crocosmia 'Citronella'

34

Crocus, Croco
Crocus spp.

- Altura de 10-25 cm.

- Hojas muy finas y acanaladas.
- Posee flores de color blanco, amarillo, rosa o malva,
de cliz alto y estrecho.
- Florecen muy temprano, incluso en invierno.
- Plantar en otoo para que florezcan en primavera.
- El cultivo de los Crocus es muy fcil.
- La plantacin se deber efectuar en octubre
(Hemisferio Norte), o dentro de la primera quincena
de noviembre (Hemisferio Norte).
- Plante en masa debajo de un arbusto o entre rocas.
Quedan sumamente atractivos en el csped.
Tambin en macetas.
- En interiores es posible su cultivo, pero debe darle
unas 4 horas de sol por la ventana al da y tener
temperaturas por la noche frescas.
- Luz: florecen bien en situaciones soleadas y en
semisombra.

Foto de Crocus, Croco

- Nombre cientfico o latino: Crocus spp.
- Nombre comn o vulgar: Crocus, Croco.
- Familia: Iridaceae.
- Origen: la mayora de especies de Crocus son de
regiones mediterrneas, Balcanes, Grecia, Cercano
Oriente, etc.
- El Azafrn es un Crocus, concretamente Crocus
sativus, del que se necesitan recolectar unas 150.000
flores para obtener un kilo de azafrn, a partir de los
estigmas de stas.

- Temperaturas: el Crocus se adapta a los jardines

fros. Protegerlos en invierno, cubrindolos con hojas
secas o turba.
- Suelo: requieren suelo normal de jardn ms bien
arenoso (se puede adicionar arena), abonado con
fertilizante orgnico.
- Riego: necesitan riegos moderados.
- Se cortan las hojas despus de la floracin, slo
cuando amarillean totalmente porque, de otra
manera, no alimentarn al cormo y no florecern el
ao siguiente.
- Multiplicacin: por subdivisin de los pequeos
cormos que se forman alrededor del cormo principal
cuando se marchitan las hojas.

- Es una planta bulbosa que posee cormos como

rgano subterrneo de reserva.

35

Ciclamen, Violeta de Persia,

Violetas de los Alpes

Alpes
- Nombre cientfico o latino: Cyclamen persicum

Cyclamen persicum

- Nombre comn o vulgar: Ciclamen, Violeta de

Persia, Violetas de los Alpes.
- Familia: Primulaceae (Primulceas).
- Origen: Persia, Oriente Medio, Crecia. Crece
tambin en Los Alpes de Europa.
- Altura: 30-40 cm.
- El ciclamen es una de las ms populares plantas de
floracin invernal debido a que en esta poca hay
pocas plantas en flor.
- Sus ptalos suelen ser ms o menos grandes que
se pliegan sobre s mismos construyendo bellas y
singulares flores.
- Las variedades modernas presentan una amplia
gama de colores florales que va desde el blanco al
escarlata, pasando por tonalidades rosadas, prpura
y salmn, y las hojas acorazonadas y provistas de un
largo peciolo, muestran manchas plateadas formando
diferentes dibujos.
- poca de floracin: otoo, invierno y primavera.
- Aunque es considerada planta anual, pueden durar
varios aos si se mantiene en las condiciones
adecuadas.
- Las flores tienden a disminuir de tamao conforme
aumenta la edad de la planta.
- Permanece en estado durmiente durante la estacin
clida y seca y brota con el descenso de las
temperaturas y el comienzo de las lluvias.
- El inconveniente que presentan estas plantas es su
corta duracin en el hogar, que se hace menor
cuanto mayor es la temperatura del lugar de
emplazamiento.

Foto de Ciclamen, Violeta de Persia, Violetas de los

36

- Para mantener la floracin durante algunos meses

deben comprarse con abundantes yemas an
pendientes de abrir.

- Luz: evita que le den los rayos directos de sol y

buscarle zonas de sombra o meda sombra, sobre
todo, si est en un jardn. Cultivada en interiores,
necesita una dosis diaria de luz intensa.

y floracin, cuidando no excederse con el nitrgeno

para evitar un excesivo desarrollo foliar. El potasio es
determinante sobre la calidad de la floracin.
- Airear la tierra.

- Temperaturas: en interiores, colocar la planta en

una habitacin fresca, orientada hacia el norte y
cerca de una ventana, aunque evitando la radiacin
solar directa.

- Cuando la planta termine de florecer, retire las hojas

tirando de ellas para que el tallo se desprenda del
tuberobulbo (para que no quede una porcin de tallo
expuesta a enfermedades).

- En interior hay que ponerla alejada lo ms posible

de fuentes de calor (estufas,radiadores) pues se pone
"triste": las hojas se abren y las flores se tumban.

- Cambio de maceta: es recomendable, una vez

acabada la floracin (cuando las flores y las hojas se
mustian y desaparecen) cambiarles la tierra,
ponindoles una mezcla de turba y tierra abonada
para que quede esponjosa.

- Temperatura ptima: datos variables segn autores:

15-20 C (Jimnez y Caballero, 1990); 12-13 C y tras
el trasplante debe elevarse momentneamente a 1618 C (De Larra, 1975); 7-15 C (Longman, 1981);
temperatura ptima en verano de 18-20 C en verano
y de 12-15 C desde octubre hasta la floracin y
venta (Jimnez y Bada, 1973).
- Humedad: mantenerla permanentemente en una
habitacin fresca y hmeda, colocndola sobre un
plato de arena mojada.
- Plantacin: la poca de plantacin es a mediados o
finales de verano, para que florezca bien en otoo o
en la primavera.
- El Ciclamen florece mejor si est en un macetero
estrecho.
- Regar desde abajo (esto es muy, muy importante),
no echando el agua directamente en la tierra. El
mtodo consiste en poner la maceta sobre un cuenco
o tiesto mayor con agua pero sin que el nivel del agua
moje al bulbo. El agua penetrar por los agujeros
inferiores de drenaje por capilaridad. Mantener 1
minuto y escurrir.
- No repetirlo hasta que vuelva a estar casi seca, ya
que demasiados riegos podran pudrirla.
- Comprobar el buen drenaje del suelo o maceta y
que la tierra sea liviana, para facilitar la aireacin.
- Abonado: aadir cada 15 20 das fertilizante
lquido al agua de riego en el perodo de crecimiento

- Al transplantarla es conveniente aplicar Abono

macetas de larga duracin mezclado con el substrato.
- Multiplicacin del Ciclamen:
- Por semillas, pero la operacin requiere disponer de
una buena prctica.
- Para la propagacin se dividen las "papas" bien
desarrolladas, mayores de 5 cm.
- Tambin se reproduce por semillas, aunque para
ello deben polinizarse artificialmente las flores. Un
cepillo de cerdas suaves, pasado con suavidad por
las flores de varias plantas, cumple esta funcin.
- La semilla da origen a una planta que florece a partir
del tercer ao para luego decaer, comportndose
como planta de una temporada.
- La propagacin a nivel comercial se realiza
exclusivamente por semillas, procedentes
fundamentalmente de casas especializadas, ya que
la obtencin de dichas semillas presenta dificultades;
el poder germinativo disminuye rpidamente a partir
de los tres aos.
- La siembra se lleva a cabo en bandejas multilculos
de 3 cm, cubriendo la semilla con algo de sustrato.
- Dicho sustrato debe tener un pH prximo a 6,
siendo conveniente aportar un abono completo con
microelementos y, transcurrida aproximadamente 1

37

semana, se debe fertirrigar, con pequeas

concentraciones de nutrientes.
- La siembra se lleva a cabo en bandejas multilculos
de 3 cm, cubriendo la semilla con algo de sustrato.
- Dicho sustrato debe tener un pH prximo a 6,
siendo conveniente aportar un abono completo con
microelementos y, transcurrida aproximadamente 1
semana, se debe fertirrigar, con pequeas
concentraciones de nutrientes.
- Trasplante: a los 4-5 meses de la siembra, en
estado de 10-12 hojas, se lleva a maceta de 8-9 cm y
posteriormente de 12-14 cm, aunque puede
realizarse directamente a la maceta final con un buen
control del riego y la fertilizacin y si se emplea un
sustrato equilibrado.

38

- BACTERIOSIS.
- Es una enfermedad originada por la bacteria Erwinia
carotovora. Los sntomas son: las hojas viejas se
marchitan y caen, las nuevas se reblandecen y
acaban por pudrirse. El centro del bulbo se pudre.
- Destruir las plantas enfermas y desinfectar la tierra.
- ANTRACNOSIS.
- El hongo Gloeosporium cyclaminis produce
manchas o zonas podridas marrones en los peciolos
de las hojas y, frecuentemente, en los pednculos
florales.

- Plagas y enfermedades del Ciclamen.

- Cuando el ataque afecta al pice de dichos

pednculos da lugar a la cada de la flor, quedando el
pednculo reducido a un apndice seco y encorvado
en su extremo.

- ENFERMEDADES DEL CICLAMEN.

- Son eficaces los tratamientos con fungicida.

- BOTRITIS.

- FUSARIOSIS.

- En los peciolos de las hojas y en los pednculos de

las flores se puede desarrollar un moho de color
ceniciento llamado Botrytis cinerea. En los ptalos de
las flores pueden presentarse manchas del mismo
color.

- Amarilleo, marchitez y desecacin de las hojas,

flores y capullos.

- Evita mojar las plantas al regar.

- Toda la planta se marchita y muere por alteracin

de la zona del cuello, donde suele desarrollarse un
moho blanco-rosado, que es el hongo Fusarium
oxysporum.

- Arranca y destruye las hojas en cuanto observes las

primeras manchas del moho.

- Evita el exceso de materia orgnica y corrige la

acidez de la tierra con cal.

- Las pulverizaciones tambin pueden contribuir a

evitar la propagacin del hongo.

- GOLPE DE CALOR.

- OIDIO.

- El ambiente seco y caluroso puede marchitar al

Ciclamen, las hojas amarillear y secarse.

- Manchas en forma de polvillo blanco. Se combate

con un fungicida antioidio.

- En terrazas, proteger las plantas contra los vientos

secos.

- MANCHAS EN LAS HOJAS.

- PODREDUMBRE DEL CORMO.

- Grandes manchas marrones oscuras y dichas hojas

terminan por secarse. El hongo causante es del
gnero Phyllosticta.

- Hay varios hongos como Pythium y Rhizoctonia que

pueden pudrir las races y el cormo del Ciclamen;
como consecuencia, las hojas se secan y arrugan.

- PLAGAS DEL CICLAMEN

- TRIPS.
- Las hojas toman un color rojizo y presentan mal
aspecto a causa de las picaduras y de los numerosos
puntitos negros, que son las deyecciones de estos
insectos. Se combaten con insecticida.
- MOSCA BLANCA.
- CAROS.
- Los caros Steneotarsonemus palidus producen
con sus picaduras la deformacin de las hojas
jvenes y de los botones de flor, pudiendo llegar a
comprometer la floracin. Usar acaricidas.
- GORGOJOS.
- El Otiorrhynchus rugosostriatus es un escarabajito
que muerde las hojas por los bordes. Los adultos son
negros o marrn oscuro y miden 7 milmitros de largo.
Sus larvas viven en tierra royendo las races, as
como el bulbo tuberoso.
- En cuanto se adviertan las primeras hojas rodas
por los bordes pulverizar con malation u otros
fosforados. Debe repetirse la pulverizacin si se
observan nuevas mordeduras, hasta asegurarse de
que no quedan larvas sin transformar.

- Es bastante frecuente que las hojas se pongan

amarillas y los tallos se pudran al poco de
comprarlos.
- Por qu ocurre esto?.
- Se compra en plena floracin, en otoo-invierno,
procedente de un invernadero fro, es decir, sin
calefaccin.
- Lo llevas a un interior caldeado y las hojas
amarillean y se caen.
- Odia los riegos desde arriba.
- Para que no se pudra, debes regarlo colocndolo 10
minutos sobre un plato con agua hasta que la
absorbe por capilaridad y luego retirar el agua.
- El ciclamen se puede cultivar en la tierra del jardn o
como planta de interior.
- Plantado en el jardn, soporta el fro, hasta -5C y
agradece la proteccin de los rayos solares, sobre
todo en las horas de mximo calor.
- Debajo de los rboles va perfecto.
- Resurgirn ms tarde si se les deja pasar el verano
casi seco que es su periodo de reposo.

- ORUGAS.

- El ciclamen es muy sensible al exceso de humedad.

- Plusia y otras comen y las debe combatir cuando

todava son pequeas, pulverizando las plantas con
lindano. Gusanos grises, Rosquillas roen el tallo a
nivel del cuello, a ras del suelo.

- Un punto dbil. Nunca riegues el centro de la planta

porque se pudrir.

- Pueden combatirse con cebos.

- NEMATODOS.
- Los Nematodos del gnero Meloidogyne se les
puede combatir eficazmente con nematicidas.

- Riega por debajo ponindo la maceta 10 minutos

sobre un platito con agua para que absorba por
capilaridad; luego retira el agua.
- Riega 2 veces por semana durante el perodo de
crecimiento.
- En verano, que es cuando reposa, bastar con
mantener un mnimo de humedad.

- TRASTORNOS DEL CICLAMEN

- AMARILLEO DE LAS HOJAS (CLOROSIS).
- Si los tallos de las flores se ablandan, es seal de
exceso de riego y drenaje inadecuado.

- Puede ser debido al exceso de cal en la tierra o al

39

riego con aguas calizas. Usa quelatos de hierro para

corregir la deficiencia del elemento hierro.
- DESCANSO.
- Es habitual cultivarlo como planta anual, es decir,
que se desecha tras la floracin puesto que la
prxima va degenerando y la flor es de peor calidad.
Sin embargo, el ciclamen puede durar varios aos si
se le da un reposo los meses de verano.
- Una vez marchita la planta tras la floracin. Puedes
hacer lo siguiente:
- Sacar y guardar el tubrculo en un lugar seco,
oscuro y aireado para plantarlo la prxima
temporada.

Foto de Gloria de las nieves, Quionodoxa

- Nombre cientfico o latino: Chionodoxa luciliae

- Otra opcin es plantarlo en el jardn a la sombra y

casi olvidarte de l, regando un poco para que no se
seque del todo.

- Nombre comn o vulgar: Gloria de las nieves,

Quionodoxa

- A mediados de otoo, llvalo de nuevo a la casa o

vuelve a plantar los tubrculos para iniciar un nuevo
ciclo.

- Familia: Liliaceae (Liliceas).

- Todo esto depende del clima, ya que, por ejemplo,

en muchos lugares nunca se seca por completo,
permaneciendo siempre verdes y floreciendo 3 veces
al ao.

- Altura: 15-25 cm.

- Origen: Asia Menor.

- Bulbo de plantacin otoal.

- Flores brillantes de color azul, blanco o rosa, segn
la variedad.

Gloria de las nieves, Quionodoxa

Chionodoxa luciliae

- Florece a principios de la primavera.

- Apta para macetas.
- Luz: a pleno sol, aunque tambin crecern bien con
una ligera sombra.
- Suelo con buen drenaje y ms bien fresco.
- Evitar los suelos demasiado calientes.
- Se va extendiendo sola en el lugar de plantacin.
- Multiplicacin: divisin de bulbos en otoo.

40

Dalia, Dalias cactus, Dalias

pompn
Dahlia spp.

Foto de Dalia, Dalias cactus, Dalias pompn

- Nombre cientfico o latino: Dahlia spp.
- Nombre comn o vulgar: Dalia, Dalias cactus, Dalias
pompn
- Familia: Compositae (Compuestas).
- Origen: Mxico.
- Etimologa: el nombre del gnero "dahlia" le fue
dado en honor al botnico Andreas Dahl, discpulo de
Linneo.
- Plantas herbceas perennes con races tuberosas.
- El tamao de la planta puede variar desde los pocos
centmetros hasta ms de un metro de altura.
- Hojas opuestas y compuestas.
- Flores reunidas en cabezuelas bastante grandes,
sencillas, dobles o semidobles, de extraas formas y
presentando esplndidos colorea.
- poca de floracin: la Dalia puede florecer desde el
principio del verano hasta casi finales del otoo, pero
siempre que no haga mucho calor, porque si as
fuera, la planta dejara de producir flores y no volvera
a tenerlas hasta que las temperaturas bajaran.
- En climas calurosos puede pasar el verano sin flor y
producirlas al llegar el otoo.
- Las dalias comprenden un gran nmero de razas y
de variedades. En la actualidad existen unos 20.000
cultivares reconocidos en el Registro Internacional de
las Dalias.
- Los grupos ornamentales ms representativos son:

41

sujetando al tutor. Adems, hay que ir despuntando el

tallo para obligarlo a ramificar.

Dalias cactus mini.

Dalias cactus.
Dalias decorativas mini.
Dalias decorativas.
Dalias pom-pom.
- Hay variedades actuales que son muy apreciadas
por su aroma.

- Es preferible poner la gua en el momento de la

plantacin porque hay menos riesgo de daar a las
races.
- Durante el tiempo de floracin la planta necesita
ms alimento y ms agua.

- Luz: a pleno sol. Las dalias necesitan mucho sol.

- Prefieren lugares protegidos del viento.
- Si el clima es de temer heladas tardas, plantar en
macetas y colocarlas en un lugar clido.
- Cuando hayan pasado las heladas o a la llegada del
verano, plantarlos en el jardn, extrayndolo de la
maceta con mucho cuidado, sin daar los brotes.
- Si empezaran a caer heladas, conviene desenterrar
la planta est como est y dar por concluida la
temporada, si no se hiciera as la planta podra morir
como consecuencia del fro.

- Riego: durante los primeros meses de la plantacin,

los riegos debern ser moderados, evitando que los
races tuberosas se encharquen. Despus se regar
ms.
- Hay que aumentar el riego en cuanto aparecen los
capullos a das alternos y, durante el calor fuerte,
regar en abundancia.
- Abonado: abonar antes del cultivo, la mejor poca
es el invierno que es el momento en que pierde las
hojas.
- Echar en el agua del riego un abono para plantas de
flor.

- Plantar en primavera.
- Para que sus dalias alcancen un tamao mayor, ha
de plantarlas a cierta profundidad: de 10 a 12 cm
para las variedades ms fuertes y a 8 cm para las
ms pequeas.
- Si se plantan a demasiada profundidad, se
marchitan y florecen poco, mientras que las que se
plantan demasiado cerca de la superficie, se secarn.

- Puedes conseguir unas flores ms fuertes y

hermosas si, cuando empiezan a salir los primeros
brotes del suelo, cortas unos cuantos y te quedas
solamente con los principales.
- Estos primeros brotes que aparecen en primavera
tambin los puedes usar como esquejes, cortando los
ms bajos cuando alcancen unos 8 o 9 centmetros
de altura.

- Como tienen una zona en la que se ven las races,

sta parte hacia abajo.

- Para que las flores tengan un buen tamao hay que

desbotonar los brotes florales que salgan por debajo
de la flor principal.

- La distancia entre plantas variar desde 20 cm las

mas pequeas hasta 50 cm las que pasan del metro
de altura.

- Hay que cortar las flores marchitas para que salgan

ms.

- El suelo debe estar bien abonado y drenado para

que el agua no se estanque y conserve la humedad.
- Junto al tubrculo se pone el tutor destinado a
sostener la futura planta (si es una variedad enana no
hace falta). A medida que va creciendo, el tallo se va

- Cuando a finales del otoo los tallos y hojas se

marchiten, se les corta la parte area, se les
desentierra, se colocan en un lugar para que se
sequen y luego los guardamos en un lugar oscuro,
fresco y seco, para que pasen el invierno.
- Es conveniente antes de guardar los tubrculos,

42

limpiarlos bien para que no quede tierra.

- Con la llegada de los fros invernales, el follaje se
vuelve rojizo, y se deben sacar los races tuberosas
para que pasen el invierno entre turba o paja en un
lugar sombro y fresco de la casa. Aunque el ao
siguiente tendr un floracin de menor calidad.
- Se puede seguir cultivndolo durante 3 4 aos
ms a pesar de todo.
- Multiplicacin: por semillas, esquejes o divisin de
los tubrculos.
- El medio ms frecuente es por separacin de los
distintos tubrculos a principios de primavera; sin
embargo, el ms aconsejable es por esqueje en
verano.
- Por semillas, se siembra en invierno-primavera.
Germinacin en 10-14 das a 20C. Mantener la
temperatura del plantel constante durante la
germinacin.
- Plagas y enfermedades de DALIA (Dahlia spp.).
- ENFERMEDADES DE DALIA
- FUSARIUM, VERTICILLIUM.
- Estos hongos que viven en la tierra, pueden infectar
las races. Obstruyen los vasos conductores de savia,
especialmente en el cuello y la planta puede morir. El
sntoma en plantas enfermas es un rpido
decaimiento seguido de marchitez, desecacin y
muerte.
- Prevenirlos no regando en exceso y no plantando
ao tras ao lo mismo en el mismo lugar, ya que el
patgeno permanece en el suelo.

- Durante el mal tiempo, puede desarrollarse el hongo

Botrytis cinerea, que invade los brotes tiernos y
yemas de flor, recubrindolos de su caracterstico
moho gris. Estas zonas atacadas se reblandecen y
acaban por morir.
- Elminar lo afectado y tratar con fungicida antibotritis.
- BACTERIOSIS.
- Las plantas invadidas por la bacteria Pseudomonas
solanacearum se marchitan rpidamente a causa de
la obstruccin de los vasos conductores de savia.
Slo cabe eliminar las plantas enfermas porque no
tiene cura ni tratamiento qumico.
- VIROSIS.
- Se manifiesta en las hojas bajo formas diversas,
una de las cuales, la ms comn, es el tpico
mosaico, o sea, hojas salpicadas de manchas
amarillas irregulares.
- Los virus son transmitidos principalmente por
pulgones y otros insectos chupadores.
- Eliminar las plantas infectadas y controlar a los
pulgones que son los que trasmiten el virus de una
planta a otra.
- CARBN BLANCO (Entyloma dahliae).
- Esta enfermedad provoca manchas circulares sobre
las hojas (hasta 1 cm de dimetro), redondas,
elpticas o angulares en los hbridos de dalia. Las
manchas cambian de color desde el plido hasta el
pardo cuando maduran.
- Control.
- Retirada de las plantas enfermas del rea de cultivo.

- OIDIO.
- Ampliar el espaciamiento de las macetas de dalia.
- Este hongo Erysiphe spp. no suele tener
importancia en las plantas ya desarrolladas, pero en
los planteles donde las plantitas estn muy juntas
puede ocasionar graves daos.
- MOHO GRIS.

- Realizar tratamientos con Maneb y Captan.

- MARCHITEZ (Fusarium sp.).
- La planta afectada por esta enfermedad no se
desarrolla, pierde calidad y muere. Los sntomas

43

comienzan por un cambio de coloracin de las hojas

ms viejas. Los tejidos internos se tornan de color
caf rojizo, dao que se extiende hacia la parte
superior de la planta.

espectaculares sntomas cuando son infectados por

CMV, pues este virus est distribuido a nivel mundial
y cuenta con numerosos fidos vectores que le hacen
ser el ms polfago de los fitovirus.

- Esta enfermedad se disemina rpidamente en el

invernadero por los movimientos de suelo, plantas,
esquejes, tubrculos, agua de riego y rastrojos de
plantas enfermas.

- En el caso de la dalia provoca un mosaico

internervial.

- Control.

- Se debe proceder a la extraccin de las plantas que

presenten los primeros sntomas y la eliminacin de
las malas hierbas dentro y fuera del invernadero.

- Es lento y costoso, pues el hongo produce

estructuras de resistencia que permanecen en el
suelo por mucho tiempo.
- Uso de semilla y material vegetal sano.

- Control.

- VIRUS DEL MOSAICO DE LA DALIA (DMV).

- Los sntomas que produce este virus vara en
funcin de los cultivares y el periodo considerado.

- Recoleccin de todas las plantas infectadas.

- BACTERIOSIS

- Se pueden observar modificaciones en la

pigmentacin a nivel de las nerviaciones,
aclaramientos de color amarillo brillante y marcas de
color verde oscuro en las nerviaciones.

- Agrobacterium tumefaciens, produce tumores en los

tubrculos.

- Las hojas se desarrollan de forma irregular y

asimtrica y se retuercen.

- Corynebacterium fascians, produce agallas en las

hojas.

- Tambin puede reducirse el crecimiento de los

entrenudos, dando a la planta un aspecto enano.

- Erwinia chrysanthemi, es la bacteria ms peligrosa y

produce podredumbre de los tubrculos.

- Este virus es transmitido por pulgones.

- Adecuado manejo del riego.

- Control.
- Puede conducir en los cultivares sensibles hasta un
80% de prdidas durante el perodo de multiplicacin
en invernadero.
- Control.

- Eliminar las plantas infectadas para evitar el

contagio a las dems por parte de los pulgones.
- Realizar tratamientos qumicos para el control de los
fidos vectores.

- Desechar las plantas afectadas.

- Realizar controles visuales y test de ELISA.
- Desinfeccin de las herramientas de trabajo y las
manos despus de haber manipulado las plantas
enfermas.

- PLAGAS DE DALIA.
- PULGONES.

- Mantener el follaje seco y evitar heridas.

- VIRUS DEL MOSAICO DEL PEPINO (CMV).
- Numerosos cultivos florales muestran

44

- Las ninfas y los adultos chupan la savia, causando

un dao que puede ir desde el amarillamiento de las
hojas y debilitamiento, hasta la muerte de las plantas.

- Ms importante que el dao directo por

succionamiento de la savia se presenta el dao
indirecto, invisible en el momento de la infeccin, por
transmisin de virus.

- Capturarlas poniendo al pie de la planta una maceta

invertida para que se refugien all.

- Se darn tratamientos cuando se aprecie el inicio de

los ataques.

- Atacan las races tuberosas.

- GUSANOS BLANCOS Y DE ALAMBRE.

- NEMATODOS.
- MOSQUITO VERDE.
- Empoasca lybica y otras. Acribillan las hojas de
picaduras y las hacen amarillear.

- Los del gnero Meloidogyne forman nudosidades en

las races que debilita la planta.
- CARACOLES Y BABOSAS.

- ARAA ROJA.
- El caro Tetranychus urticae produce abolladuras y
desecacin en hojas.

- En climas hmedos o en invernaderos pueden

producir daos. Vigilar que no se le acerquen las
babosas y los caracoles o se comern todos los
brotes jvenes.

- LARVAS MINADORAS.
- La mosquita Phytomyza atricornis.
- ORUGAS NOCTURNAS COMO PLUSIA.
- TALADRO DEL TALLO.
- El Taladro del maz puede atacar eventualmente a
las Dalias, ocasionando la marchitez de sus tallos,
hojas y flores.

- Se combaten con cebos y captura manual al

anochecer con linterna.

Cola de zorro, Candelabro del

desierto
Eremerus stenophyllus

- Las mariposas aparecen en primavera y hacen las

puesta sobre las hojas, momento oportuno para
pulverizar las plantas con lindano para matar las
oruguitas recin nacidas antes de que penetren en el
tallo.
- En abril o mayo se harn 2 tratamientos y otros 2
hacia el mes de agosto, al aparecer la 2 generacin
(fechas para el Hemisferio Norte).
- TRIPS.
- Originan daos con sus picaduras, especialmente
en las flores, cuyos ptalos aparecen marchitos y con
pequeas manchas.
- TIJERETAS.
- Roen los ptalos, as como las hojas.

Foto de Cola de zorro, Candelabro del desierto

45

- Nombre cientfico o latino: Eremerus stenophyllus

- Nombre comn o vulgar: Cola de zorro, Candelabro
del desierto.
- Familia: Asphodelaceae.
- Vivaz bulbosa.
- Porte: erecto.
- Altura: 1-1,5 m.
- Florece en verano con largas inflorescencias
amarillas o anaranjadas.
- Luz: sol.
- Suelo rico, fresco, bien drenado.
- Plantar los rizomas a 10-15 cm de profundidad en
otoo.
- Las heladas invernales pueden daar las races y la
base de la planta, por lo que se recomienda un
acolchado de hojas secas o mantillo.
- Multiplicacin: semillas o divisin de mata.

Fresia, Fresias, Fresilla

Freesia x hybrida

Foto de Fresia, Fresias, Fresilla

- Nombre cientfico o latino: Freesia x hybrida
- Nombre comn o vulgar: Fresia, Fresias, Fresilla.
- Familia: Iridaceae (Iridaceas).
- Origen: frica meridional.
- Etimologa: el nombre genrico deriva del naturalista
T. Freese, que vivi en el siglo XIX.
- Bulbos.
- Altura: 30 cm.
- Hojas estrechas, de color verde oscuro, con una
longitud de unos 15 cm

46

- Flores campanadas de 3-4 cm de largo, reunidas en

inflorescencias.
- Hay flores de todos los colores y son bastante
perfumadas.
- poca de floracin: primavera.
- Usos: en jardn, en rocallas, en macetas, para flor
cortada y como planta de interior.

- Multiplicacin: por divisin de los bulbos, mediante

semillas.

Corona imperial, Fritilaria

Fritillaria imperialis

- Como flor cortada dura mucho tiempo, prodigando

su delicioso aroma.
- Luz: sol y semisombra. Es mejor ponerlas en semisombra que al sol pleno, puesto que ste puede
deteriorar las flores con facilidad, especialmente en
climas calurosos.
- Temperaturas: no resiste las heladas.
- Las variedades de fresias que florecen en invierno
necesitan proteccin para desarrollarse, pero en la
actualidad existen versiones que florecen a fines del
verano.
- Suelos: las Fresias requieren un suelo ligeramente
cido y con abundante materia orgnica.
- Plntelos en otoo, a una profundidad de alrededor
de 5-8 cm y con una separacin de 10 cm.
- Quedan mejor si se plantan en grupo.
- Riego: cada 2 3 das durante la brotacin y la
floracin, despus obligue a la planta a entrar en
receso vegetativo, suspendiendo el agua.
- Abonado: aportar un poco de abono complejo
algunas semanas antes de la floracin.
- Una vez que se seca el follaje, desenterrar los
bulbos y conservarse en ambiente seco, pero fresco,
hasta el otoo, en que volvern nuevamente a ser
plantados. Es frecuente no aprovecharlos de un ao
para otro y se tiran, ya que la floracin decae.

Foto de Corona imperial, Fritilaria

- Nombre cientfico o latino: Fritillaria imperialis
- Nombre comn o vulgar: Corona imperial, Fritilaria.
- Familia: Liliaceae (Liliceas).

- Plagas y enfermedades: poco afectada por

parsitos.

47

- Origen: crece desde Turqua hasta el Himalaya.

- Hbitat: el gnero Fritillaria se encuentra de forma
silvestre en terrenos rocosos de colinas prximas al
litoral mediterrneo.
- La Corona imperial posee una floracin con las
cabecistas colgantes de espectaculares colores, y en
muchas ocasiones ocurre sorprendentemente
temprano en la primavera.
- Tiene un fuerte tallo y es adornada con decorativas
hojas puntiagudas, por debajo de las cuales cuelgan
las flores acampanadas.
- Ejemplos de cultivares: Fritillaria imperialis 'Rubra'
es de color rojo, 'Ltea' de un tono amarillo y 'Premier'
tiene un color anaranjado.

bulbitos jvenes del bulbo grande y plantndolos en

otro lugar en verano.
- La corona imperial tambin puede cultivarse sin
dificultad en una maceta: ponga 3 bulbos o ms en
una maceta con un dimetro de 50 cm y una
profundidad de 40 cm como mnimo. Para que haya
un buen drenaje debe poner en el fondo de la maceta
una capa de granulado de arcilla. Guarde la Fritillaria
en maceta en un lugar libre de heladas, pero no la
meta dentro de casa; con una cobertura de paja y
una esterilla sobrevivir un invierno crudo.

Tablero de damas, Cabeza de

serpiente
Fritillaria meleagris

- En jardinera se cultivan en el exterior, como flores

solitarias o formando pequeos grupos en rocallas,
bajo arbustos o como borduras en estanques.
- La Corona imperial sigue siendo popular gracias a
su imponente presencia: una planta alta (80-100 cm)
con cortos clices de flores pndulas anaranjadas,
amarillas o rojas, debajo de una corona de brcteas.
- En el arriate resulta demasiado alta, por eso se
utiliza como fondo para plantas bajas.
- Luz: no le gusta estar a pleno sol, sino a media
sombra.
- Temperaturas: prefiere un emplazamiento clido.

Foto de Tablero de damas, Cabeza de serpiente

- Nombre cientfico o latino: Fritillaria meleagris

- Suelo permeable y rico en humus.

- Plantar los bulbos a principios de otoo y en
primaver florecer.
- Plante las variedades altas de Fritillaria a bastante
profundidad (15-20 cm); las variedades bajas se
contentan con 10 cm de profundidad. As se
mantienen bien erguidas.
- La planta misma se ocupa de la reproduccin; las
variedades pequeas se reproducen fcilmente solas
y florecen ya despus de 4 aos. Se pueden
naturalizar las de bulbos grandes quitando los

48

- Nombre comn o vulgar: Tablero de damas, Cabeza

de serpiente.
- Familia: Liliaceae (Liliceas).
- Origen: Inglaterra y los Balcanes.
- La caracterstica de la Fritillaria meleagris es que
sus flores pndulas en forma de campana, de colores
rosa, prpura o blanco, tienen un original dibujo a
cuadros.

- Las flores de la fritilaria de cabeza de serpiente

pueden ser blancas, prpura o de un color
intermedio.
- Altura: 30 cm.
- Se desarrolla de modo sorprendente si se aclimata
en un jardn silvestre o delante de los arbustos.
- Luz: florecern al sol o en sombra parcial. Es mejor
semi-sombra que pleno sol, puesto que las flores se
decoloran con rapidez. Es muy apta para ponerla
bajo otras plantas ms altas.
- En los suelos con mal drenaje se pueden pudrir los
bulbos.
- Cuidado con los suelos con mucha cal (alcalinos),
ah pueden vegetan mal.

Foto de Campanilla de invierno, Galanto, Galantus

- Nombre cientfico o latino: Galanthus nivalis

- Los bulbos se plantan a la llegada del invierno,

floreciendo en primavera.
- Su floracin puede prolongarse durante 3 semanas
fcilmente, lo que la convierte en una de las Bulbosas
que la tienen ms duradera.

- Nombre comn o vulgar: Campanilla de invierno,

Galanto, Galantus
- Familia: Amaryllidaceae (Amarilidceas).
- Hbitat: en los bosques de ribera y claros del
bosque de hayas entre los 700 y 1400 m.

Campanilla de invierno, Galanto,

Galantus

- Planta bulbosa que forma una mata de 15 cm de

altura.

Galanthus nivalis

- Hojas lineares y de color verde claro.

- Flores de 2 a 3 cm de un color blanco inmaculado.
- La flor consta de 6 tpalos, 3 externos blancos y 3
internos blancos con una macha verde en el pice.
- Existen muchas variedades, todas con blancas
campanillas pndulas, y tambin pueden comprarse
dobles.
- Una de las ms bellas imgenes es la de finales del
invierno y principios de la primavera.
- Luz: semisombra.
- Clima fresco.

49

- Se encuentran mejor en un ambiente de bosque,

sobre un suelo de hojarasca.
- Las campanillas de invierno pueden resultar
decepcionantes porque necesitan mucho tiempo para
arraigar y dar matas grandes.

- Origen: Sudfrica.
- Planta bulbosa herbcea de tamao grande, puede
superar 1 m de altura.
- Hojas radicales agudas y estrechas, de color verde
azulado.

- Si puede dejar que crezcan libremente.

Jacinto de Sudfrica

- Flores blancas, en forma de embudo, en nmero de

diez a veinte, grandes y colgantes.

Galtonia candicans

- Floracin en verano.
- Usos: para formar grupos sobre alfombras
herbceas, para sotobosques, para bancales.
- Luz: a pleno sol.
- Suelo con buen drenaje.
- Plantacin: la plntula nacida de semilla, despus
de la invernacin en cajones, se implanta en
primavera.
- Riego regular, no demasiado frecuente para no
pudrir el bulbo.
- Multiplicacin: a pesar de que se trate de una planta
bulbosa, se propaga mediante semillas, ya que los
bulbos al pie de planta madre, o no existen o son muy
poco numerosos.

Gladiolo, Gladiolos, Espadilla

Gladiolus spp.

Foto de Jacinto de Sudfrica

- Nombre cientfico o latino: Galtonia candicans
- Nombre comn o vulgar: Jacinto de Sudfrica.
- Familia: Liliaceae (Liliceas).

50

- poca de floracin del gladiolo: verano-otoo. En

climas templados florece todo el ao.
- Usos del gladiolo: planta apta para macizos y
especialmente para flor cortada.
- Luz: a pleno sol. Requiere bastante luminosidad;
florece cuando los das son mayores de 12 horas.
- Temperaturas: las temperaturas ptimas para su
desarrollo son de 10-15 C por la noche y de 20-25
C por el da.

Foto de Gladiolo, Gladiolos, Espadilla

- Nombre cientfico o latino: Gladiolus spp.
- Nombre comn o vulgar: Gladiolo, Gladiolos,
Espadilla
- Familia: Iridaceae (Iridceas).
- Origen: oeste y centro de Europa, el Mediterrneo
hasta el suroeste y el centro de Asia y frica tropical
y Sudfrica.
- Proceden los gladiolos principalmente del Sur de
frica, Oriente prximo y del Sur de Europa y no
presentan gran dificultad en lo que al cultivo se
refiere.
- Altura del gladiolo: entre los 60 cm y los 180 cm.
- Se desarrollan los gladiolos a partir de un tallo
subterrneo llamado cormo (parecido a un bulbo pero
con forma redondeada algo achatada).
- Hojas ensiformes abrazndose mutuamente en la
base, rgidas y erectas recorridas de numerosas
nerviaciones paralelas.
- Los tallos del gladiolo alcanzan 1-2 m de altura,
recubiertos de hojas en su porcin inferior y
sosteniendo flores ssiles reunidas en espiga insertas
sobre "una falsa espata aguda.
- Los colores de las flores de gladiolo son muy
variados.

- La formacin del tallo floral de los gladiolos tiene

lugar desde los 12C hasta los 22C.
- Suelo bien drenado y rico en humus, aunque se
adapta a gran variedad de suelos.
- El terreno que se elija no debi haberse utilizado el
ao anterior para el mismo cultivo, pues las plagas
suelen atacar con facilidad a estas plantas.
- La plantacin de los cormos de Gladiolo se hace a
principios de la primavera, para que florezca en
verano.
- Se pueden volver a plantar en torno a junio
(Hemisferio Norte, en el Hemisferio Sur sera
diciembre), de modo que el periodo de floracin se
extiende durante todo el verano.
- Antes de proceder a plantar los bulbos de gladiolo
es conveniente pulverizarlos con un funguicida para
evitar enfermedades futuras.
- A la hora de plantar gladiolos se puede aadir
estircol bien mezclado con la tierra, ya que no es
conveniente que entre en contacto directo con los
gladiolos. Mejor es aportarlo con antelacin.
- En la maceta conviene introducir compost rico en
materia orgnica y, en la base del bulbo, una capa de
arena gruesa.
- Profundidad de plantacin de gladiolos: 7-8 cm.
- En cuanto a su separacin vara segn el tamao
de la futura planta, lo ms comn es una separacin

51

de 30 cm entre hileras.
- Coloca tutores en el momento de la plantacin para
mantenerlos bien derechos cuando crezcan.
- Cuando la planta comienza a nacer deber
amontonar al pi de la misma alguna tierra, formando
una especie de montculo.
- Riego de los gladiolos a fondo al principio y luego
muy escasamente hasta que aparezcan los brotes. A
partir de este momento, el terreno debe estar
hmedo, pero no inundado.
- Durante el cultivo no debe faltarle el agua, en
especial cuando aparezca la vara floral, porque
podra abortar y no dar flores.
- Es suficiente abonar cada tres semanas a partir del
momento en que la planta alcanza unos 15 cm de
altura.

y bien ventilado durante para que pierdan el exceso

de humedad.
- Y antes de almacenarlos definitivamente es
conveniente que los roce con un insecticida;
asegrese de que entre los bulbos no incluye ninguno
que presente el ms mnimo sntoma de enfermedad,
ya que podra acabar con todos los sanos.
- El mejor lugar para almacenarlos es una bandeja,
bolsas de papel, o incluso en el interior de medias de
nylon.
- Asegrese de que pone una etiqueta a los bulbos
de gladiolos para no confundirlos con los de otra
planta y de que, una vez llegada la primavera, no se
olvida de plantarlos.
- Plagas y enfermedades del Gladiolo (Gladiolus
spp.).
PLAGAS DEL GLADIOLO

- Evitar los abonos amoniacales en el cultivo del

gladiolo, ya que estimulan el desarrollo de Fusarium.
- El gladiolo comienza a formar la espiga floral entre
las 4 y 6 semanas despus de la plantacin.

- Se trata de un insecto chupador que pica las hojas y

las flores de los gladiolos donde provoca la
decoloracin.

- Multiplicacin del gladiolo: mediante divisin de los

cormos que salen en el contorno del cormo principal.

- Control.

- No obstante, para una mejor floracin se

recomienda adquirir los bulbos nuevos cada ao.

- Tratamiento de los cormos a base de Lindano cinco

semanas antes de la plantacin.

- Conservacin de los cormos:

- Pulverizaciones preventivas con aceites minerales y

utilizacin de redes protectoras no tejidas.

- Puede durar uno o varios aos el cultivo del

gladiolo, renovndose sobre el cormo anterior, cuyos
restos permanecen en la base del nuevo. Esta
estructura est formada por varios nudos, de cuyas
yemas axilares se forman nuevos cormos.

52

- TRIPS (Taeniothrips simplex).

- Pulverizaciones con Dimetoato durante el periodo

de vegetacin.
- PULGONES (fidos)

- Con la llegada del otoo hay que encargarse de

cavar y almacenar cada uno de los bulbos. Los
bulbos estarn preparados para ser cavados en torno
a 6 semanas tras la floracin. Por esta poca las
hojas comienzan a amarillear y morir.

- Insecto chupador que se combate con insecticidas.

- A continuacin, es conveniente que los site

durante varias semanas en un lugar luminoso, clido

- Es una enfermedad muy frecuente y grave en el

cultivo del gladiolo.

ENFERMEDADES DEL GLADIOLO

- FUSARIOSIS (Fusarium oxysporum f.sp.gladioli).

- Los sntomas se manifiestan en todos los rganos

de la planta: sobre las hojas produce un
amarillamiento, se reduce el nmero de flores.

- En el caso del cultivo para la produccin de flor

cortada se aplicar Vinclozolina 50%, presentado
como polvo mojable a una dosis de 0,10-0,15%.

- Sobre los cormos de gladiolos da lugar a una

podredumbre seca de la base o del corazn e incluso
la momificacin al final del almacenamiento.

- CURVULARIA GLADIOLI

- Es normal que en el arranque no se encuentre el

cormo, que se habr podrido dejando muy poco o
ningn rastro.

- Los sntomas se manifiestan como necrosis en los

cormos de algunos cultivares de gladiolo.
- Control.
- Igual que en el caso de la Fusariosis.

- Control.
- ROYA TRANSVERSA (Uromyces transversalis).
- Rotacin de cultivos durante cinco aos o ms.
- Secado rpido de los cormos de gladiolos.

- Se trata de una enfermedad bastante frecuente en

primavera y en otoo en gladiolos.

- Encalado de los suelos.

- Control.

- Uso de fertilizantes a base de nitratos.

- Realizar tratamientos a base de Triforina 19%,

presentado como concentrado emulsionable, a una
dosis de 0,10-0,15%.

- Tratamientos preventivos con Plocloraz.

- Tratamientos con productos presentados como
polvos para espolvoreo de Tiram, Procimidone, etc.
- ESTROMATINIOSIS (Stromatinia gladioli).
- Los sntomas se manifiestan sobre las hojas del
gladiolos como amarilleos, a continuacin se produce
la podredumbre de la base del tallo.
- Esta enfermedad se conserva mucho tiempo en el
suelo.
- Control.
- Igual que en el caso de la fusariosis.
- BOTRITIS (Botrytis glandiolorum).
- Se trata de una enfermedad que afecta sobre todo
al final de la vegetacin del cultivo del gladiolo; es
una enfermedad muy frecuente y grave.

- VIROSIS.
- Alrededor de quince virus son capaces de infectar al
gladiolo, aunque su importancia econmica es muy
variable.
- De hecho, solamente dos, por otra parte muy
ubicuos, se extiende en el cultivo del gladiolo, ambos
son responsables de las decoloraciones foliares y
florales:
- Virus del mosaico amarillo de la juda o Bean
Yellow Mosaic Virus (BYMV).
- Los sntomas de este virus son claramente visibles
en las hojas de las plantas jvenes desde el
comienzo de la vegetacin y se manifiestan por
manchas decoloradas alargadas paralelamente a las
nerviaciones.

- Control.

- Ms o menos pronunciadas, segn cultivares,

afectan no solo al follaje sino tambin al escapo y las
brcteas florales.

- Igual que en al caso de la fusariosis.

- Posteriormente, dichos sntomas se difuminan e

53

incluso, pueden desaparecer.

- En un gran nmero de cultivares de gladiolo,
aparecen tambin estras negras o pardo violceas
en los ptalos.
- La intensidad del color de las estras vara con la
temperatura, pudindose producir enmascaramiento
a temperaturas elevadas.
- Esta infeccin viral no afecta demasiado al vigor de
las plantas de gladiolo, cuyo aspecto vegetativo
permanece normal; adems los sntomas no se
intensifican en las multiplicaciones sucesivas.

- Los dos virus son transmitidos en la forma no

persistente por diversos vectores, entre ellos
pulgones, que los diseminan planta a planta a partir
de numerosas fuentes de infeccin.
- El origen de propagacin del CMV es la presencia
de lotes de gladiolos contaminados.
- El BYMV se propaga sobre todo por los cormos de
gladiolos producidos en plantas infectadas, adems
en condiciones normales de cultivo, la tasa de
recontaminacin por el BYMV de lotes sanos de
gladiolos es particularmente alta.
- Control.

- Virus del mosaico del pepino o Cucumer Mosaic

Virus (CMV).
- Se trata del virus ms perjudicial en el cultivo del
gladiolo.
- Se manifiesta por pequeas manchas rectangulares
muy numerosas y visibles por las dos caras del limbo,
estando limitadas por las nerviaciones.

- En el caso del BYMV las recontaminaciones se

pueden controlar de forma preventiva con relacin a
los pulgones vectores, como son la utilizacin de
redes protectoras no tejidas, superficies reflectantes o
la pulverizacin de aceites minerales.

- Estas manchas son en primer lugar clorticas para

luego hacerse con frecuencia necrticas, con
desecacin de los tejidos; la severidad de los
sntomas vara mucho segn los cultivares.

- El test serolgico ELISA permite detectar fcilmente

al CMV en todas las partes de la planta infectada de
gladiolo, incluso en los bulbos.

- Normalmente, los sntomas en las hojas de

gladiolos vienen acompaados de grandes
manifestaciones en las flores.

- Pero, aparecen dificultades en el caso del BYMV,

debida a la dbil concentracin de los virus en la
zona cortada.

- En los cultivares sensibles, la floracin queda muy

afectada por decoloraciones y deformaciones de los
flsculos, que se abren mal.
- Los ptalos de gladiolos presentan manchas
ovaladas, de color blanco, rosa o amarillo, segn
cultivares, toman un aspecto arrugado y abarquillado,
presentan a veces excrecencias y las inflorescencias
se quedan cortas y malformadas.
- Las plantas atacadas son menos vigorosas,
acentundose el enanismo ao tras ao.
- El engrosamiento de los cormos queda asimismo
afectado.

54

- La seleccin masal solo es recomendable si se

aplica durante la vegetacin y la floracin y si est
dirigida contra el CMV.

Gloriosa
Gloriosa rothschildiana

- Flores muy extica, bella y extraa, de color rojo

con borde amarillo.

..........
- Florece en verano.
- Usos: jardines, balcones, terrazas, para recubrir
muros, columnas, verjas, etc.
- Luz: semisombra. Ambiente muy luminoso pero sin
sol directo.
- Temperaturas: en las regiones septentrionales, con
heladas invernales, esta planta se cultiva en maceta
a fin de poderla resguardar del fro.
- Es una planta tropical, procrele un ambiente clido,
aunque cuenta con la ventaja de que en invierno,
podemos guardar los tubrculos preservando la
planta del fro.
- Puede cultivarla al exterior en lugares con climas
benignos, de lo contrario, devulvala al interior
cuando comiencen a bajar las temperaturas a
comienzos de otoo.
- Suelo bien drenado.
- Riego frecuente, no muy abundante, suspendido
despus de la floracin.

- Nombre cientfico o latino: Gloriosa rothschildiana

- Regar manteniendo el sustrato ligeramente hmedo

hasta que desarrolle hojas, despus, regar con ms
frecuencia hasta que pierda las hojas, entonces dejar
de regar, cortar los tallos con cuidado de no daar el
bulbo y guardar este como se describe ms arriba.

- Nombre comn o vulgar: Gloriosa.

- Abonar semanalmente durante la floracin.

- Familia: Liliaceae (Liliceas).

- Hasta que la planta desarrolle hojas con zarcillos,

tela a un tutor.

Foto de Gloriosa

- Origen: frica tropical.

- Altura: el tallo alcanza 2-3 m.

- Multiplicacin: puede hacerse mediante semillas

pero con dificultad, pero es muy sencillo mediante los
tubrculos nuevos que la planta va desarrollando en
torno al original.

- Hojas largas, lanceoladas color verde que

desarrollan en su extremo un zarcillo que les permite
trepar.

- Extraiga con cuidado los tubrculos cuando la

planta pierda las hojas y gurdelos en un lugar fresco
(5-10 C), seco y a la sombra durante el invierno,

- Planta trepadora con races tuberosas.

55

hasta que comiencen a generar brotes nuevos.

- Planta herbcea rizomatosa, 1-2 m de altura.

- Cuando los tubrculos guardados en invierno

comiencen a desarrollar brotes, plntelos con el brote
hacia arriba y cbralos con unos 2 cm de tierra.

- Hojas alternas envainantes, lanceoladas y agudas,

glabras.

Jengibre blanco, Edichio

Hedychium gardnerianum

- Flores reunidas en una espiga grande situada al

final del tallo, formadas por corola amarilla con tubo
alargado, con el limbo subdividido en tres lbulos
estrechos, casi filiformes, con el labelo ms largo que
ancho y con los estambres y estaminoides rojos.
- Floracin: verano.
- Usos: para adornar lugares muy hmedos situados
en la proximidad de pequeos lagos, embalses,
cursos de agua.
- Luz: semisombra hasta lugares completamente
soleados.
- Temperatura: no resiste las heladas. Cuando se
cultiva esta planta en maceta debe protegerse
durante el invierno.
- Suelo: tierra de jardn mezclada con turba y arena,
abonada hasta llegar al perodo de floracin.
- Riego: tratndose de una planta de terreno hmedo,
o francamente palustre, debe lograrse que viva
siempre en estas condiciones, con abundante riego.
- Multiplicacin: por divisin de los rizomas en
primavera o mediante semillas.

Foto de Jengibre blanco, Edichio

- Nombre cientfico o latino: Hedychium gardnerianum
- Nombre comn o vulgar: Jengibre blanco, Edichio.
- Familia: Zingiberaceae (Zingibericeas).
- Origen: Himalaya.

56

Heliconia, Platanera silvestre,

Bijao, Platanillo

poseen una parte masculina (estambres) y una

femenina (pistilo).

Heliconia bihai

- Color rojo, verde, amarillo o naranja las brcteas. En

los trpicos americanos, los colibres polinizan a las
Heliconias.

- La poca de floracin depende de variedades y

cultivares. Hay muchos cultivares destinados a flor
cortada, puesto que tienen una conservacin
duradera (20 das).
- Luz: semisombra.
- La mayora de especies habitan regiones hmedas
y lluviosas.
- Suelo rico en materia orgnica y hmedo.
- Se planta en primavera generalmente.
- Plantarlas en macetas tambin es una buena idea
tras el calor estival, as podremos dejarlas a la
sombra durante un par de semanas para que se
recuperen.
- Multiplicacin: semilla o separacin de vstagos.

Heliconia, Platanera silvestre,

Bijao, Platanillo
Heliconia bihai
.
Foto de Heliconia, Platanera silvestre, Bijao,
Platanillo

- Nombre cientfico o latino: Heliconia bihai

- Nombre comn o vulgar: Heliconia, Platanera
silvestre, Bijao, Platanillo.
- Familia: Heliconiaceae (Heliconiaceas).
- Origen: zonas tropicales de Centro y Sur de
Amrica.
- Planta rizomatosa de 1 a 3 metros de altura.
- Inflorescencia en espiga formada por largas
brcteas. Sus inflorescencias son hermafroditas pues

57

- Nombre cientfico o latino: Hemerocallis spp.

- Nombre comn o vulgar: Hemerocalis, Lirio de San
Juan, Azucenas amarillas, Azucena turca, Lirio de la
maana.
- Familia: Liliaceae (Liliceas).
- Origen: Asia.
- Planta herbcea perenne con races rizomatosas.
- Altura: 0,2-1,2 m.
- Hojas de un hermoso color verde, largas y
estrechas, carinuladas.
- Flores perfumadas, aroma a azahar,
morfolgicamente parecidas a los lirios y dispuestas
oblicuamente.
- La ms conocida es la variedad de flor naranja,
aunque hay un amplio abanico de colores.
- Florece durante un mes entre finales de primavera y
principios de otoo, segn la variedad, y algunas lo
hacen 2 veces.
- Cada una de las flores en forma de trompeta de la
azucena dura poco ms de un da, pero en verano,
durante un largo perodo de tiempo, se suceden unas
a otras.
- La temporada normal de floracin dura varias
semanas.
- Si planta muchas variedades, podr disfrutar de
multitud de flores desde la primavera hasta el otoo.
- Incluso cuando las plantas no estn en flor, su
follaje lleno de elegancia y con apariencia de pasto
tiene encanto por s solo.
- Luz: a semisombra.
- Suelo normal de jardn que drene bien.
Foto de Hemerocalis, Lirio de San Juan, Azucenas
amarillas, Azucena turca, Lirio de la maana

- Plantacin en primavera, tambin en otoo.

- No hay que plantarlas a mucha profundidad.

58

- La corona no debe estar a ms de 3 cm de la

superficie. La corona es la parte en la que se juntan
el follaje y las races.
- Riego regular cada 2-3 das, actuando de modo que
el terreno est constantemente hmedo.
- Abonar antes de plantar con abono orgnico y
cuando florezca con abono mineral.
- Eliminar las flores marchitas para tener floracin
ms prolongada.
- Cuando termine la floracin, corte los escapos a
nivel del suelo, teniendo cuidado de no daar la
corona.
- Plagas: caracoles y babosas.

- Divida las plantas a principios de la primavera o en

el otoo. La clave es hacerlo cuando todava es
periodo de temperatura agradable (sin tanto calor o
sin tanto fro) de modo que tengan tiempo para
establecerse antes del calor del verano o la primera
helada del otoo.
- Divdanse las matas separando las porciones
enraizadas, cada una de ellas con unos tres brotes.
- Las azucenas necesitan dividirse cuando los brotes
en la parte central comienzan a crecer ms
lentamente y aparecen grupos de brotes en el anillo
externo de la planta.
- La divisin da nuevas fuerzas a la floracin;
adems, se obtienen ms plantas.
- Para ello hay que extraer la planta y retirar toda la
tierra que sea posible.

- Enfermedades de Hemerocallis spp.

- Collectotricum causa rayas muertas, marrones, con
las orillas rojizas y se observan en el centro de la
hoja.

- Despus de unos aos, es posible que la azucena

produzca menos flores.
- Tambin es posible la reproduccin por semillas.

- Aureobasydium causa una mancha en forma de

diamante, rojiza, que puede matar a las secciones
grandes de la hoja cuando las manchas se juntan.

- Las semillas requieren estratificacin hmeda-fra

por unas 6 semanas para germinar. La propagacin
por semilla slo se usa para crear nuevos cultivares.

- Colleocephacus causa rayas marrones con las

orillas amarillentas. Estas enfermedades de las hojas
causan generalmente un problema esttico ms que
la muerte de la planta. Fungicidas y el saneamiento
son recomendables.

Amarilis, Amaryllis, Hipeastrun

Hippeastrum spp.

- Los lirios de la maana son muy resistentes al fro.

Sin embargo, cuando estas plantas estn emergiendo
del suelo y estn creciendo vigorosamente son
susceptibles a lesin de la helada. La lesin de la
helada, a menudo, es por donde entran los hongos
saprofiticos.
- Multiplicacin:
- Por divisin de las macollas despus del periodo de
reposo, esto es, en primavera en las zonas
septentrionales y bien entrado el otoo en las
meridionales.

59

marchitado.
- Los bulbos de gran calibre son los que darn
grandes y vistosas flores de hasta 20 cm de dimetro.
- Precaucin: los bulbos son txicos si se ingieren.
- Se cultivan principalmente en macetas.
- Luz: sol o, preferiblemente, semisombra. La amarilis
soporta la luz no demasiado intensa del sol pero los
tallos tienden a crecer hacia la luz. Para evitarlo es
aconsejable girar la maceta de vez en cuando.
Foto de Amarilis, Amaryllis, Hipeastrun
- Nombre cientfico o latino: Hippeastrum spp.
- Nombre comn o vulgar: Amarilis, Amaryllis,
Hipeastrun.
- Familia: Amaryllidaceae (Amarilidceas).
- Origen: Amrica Central, del Sur y el Caribe en
diversos climas: bosque seco, sabana y bosque
tropical.
- Hippeastrum incluyen numerosas formas hortcolas
obtenidas mediante cruzamiento de algunas especies
tipo, entre las que destaca la especie Hippeastrum
vittatum.
- El bulbo es de gran tamao, de 12 a 15 cm de
dimetro.
- Altura: 40-60 cm.
- Hojas largas y acintadas.
- Amarilis es apreciada por sus flores grandes y
vistosas de diversos colores. Los principales colores
son el rojo, rosa, rojo/blanco y blanco.
- Florece de primavera hasta principio de verano. Los
bulbos forzados florecen en invierno.

60

- El suelo debe ser arenoso y rico en materia

orgnica.
- poca de plantacin: a finales de invierno.
- Conviene plantar los bulbos sobre una capa de
arena para evitar su putrefaccin por
encharcamiento.
- No entierrar mucho el bulbo, es mejor dejar
sobresalir sobre la superficie un tercio del bulbo, sin
cubrir de sustrato.
- Se pone en un sitio clido de la casa y que nunca
quede el sustrato seco.
- Riego: cuando empiezan a brotar las hojas, se les
proporcionar riegos escasos que irn aumentando
hasta la floracin. Cuando aparezca la vara floral,
regar ms.
- La planta se ha de regar dos o tres veces por
semana, durante los meses calurosos y una vez por
semana durante los meses ms fros.
- Abonado: hasta final del verano la planta requiere
regularmente nutrientes para que pueda almacenar
sustancias de reserva en el bulbo.

- Hace slo una floracin, pero es magnfica.

- Despus de la floracin se debe recortar el tallo

para que las hojas se desarrollen y continuar regando
hasta que las hojas amarilleen.

- Las flores duran de 3 a 6 semanas, pudiendo ser

retiradas con ayuda de un cuchillo una vez se hayan

- Conservar los bulbos sin sacarlos de la tierra y sin

regar a una temperatura de aproximadamente 13C.

- Despus de diez semanas se puede plantar el bulbo

otra vez en una maceta o directamente en el jardn.
- El bulbo es muy longevo. La vida media de los
bulbos se aproxima a los 70 aos.

- Nombre comn o vulgar: Jacinto

- Familia: Liliaceae (Liliceas).
- Origen: Balcanes y Asia Menor.

- Se pueden dejar enterrados de un ao para otro.

- Multiplicacin: por separacin de bulbillos en otoo
y por semillas.

- El jacinto es una planta bulbosa con una floracin

muy vistosa y de perfume exquisito.
- Alcanza una altura de 25 cm

Jacinto
Hyacinthus spp.

- Hojas basales muy derechas dispuestas en roseta.

- Gruesa espiga formada por flores de 6 ptalos en

colores blanco, rosa, azul prpura, lila, etc.
- Floracin en primavera.
- Es posible obtener floraciones invernales mediante
forzado para utilizarlas como planta de interior.
- Usos: apropiada para manchones, combinados con
otras plantas de papa que florecen al mismo tiempo,
como fresia o muscari.
- El jacinto se cultiva sobre todo en macetas y
jardineras.
- Luz: semisombra, sol.
- Proporciona un buen drenaje.
- Compra bulbos de calidad, duros, sin golpes ni
manchas extraas y con un buen calibre.
- Conviene espolvorear un fungicida por encima de
los bulbos.
- Estas plantas agotan las reservas del suelo donde
se encuentran, por lo que no conviene plantarlas dos
aos seguidos en el mismo sitio. Por tanto, tampoco
conviene dejarlos enterrados de un ao para otro.

Foto de Jacinto
- Nombre cientfico o latino: Hyacinthus spp.

- Si necesitamos ese espacio para poner otra planta,

tenemos que sacar todo el conjunto; hojas, bulbo,
races y la tierra pegada a stas, con cuidado y
llevarlo a algn sitio donde puedan las hojas
marchitarse.

61

- Planta en otoo (florecen a comienzos de la

primavera).
- Planta los bulbos con la punta mirando hacia arriba
a unos 10 cm de profundidad, incluso sobresaliendo
el pice.
- No entierres demasiado el bulbo para evitar
podredumbres.

- Durante los 10-15 primeros das despus de la

colocacin del bulbo en el jacintero, debe ponerse
todo en la oscuridad para que brote. Una vez pasada
la flor, se desecha el bulbo.

- La distancia de separacin entre bulbos debe ser de

10 cm.

- Plagas y enfermedades de los Jacintos.

- No hace falta pulverizar ni las hojas ni las flores.

- Nematodos de los bulbos (Ditylenchus dipsaci).

- Riega con cierta frecuencia, pero con poco agua

para evitar pudriciones del bulbo.

- Ataca a los bulbos de Jacinto, Gladiolo, Tulipn y

otros.

- Es mejor comprar cada ao bulbos nuevos en lugar

de naturalizarlos (naturalizarlos significa dejarlos
enterrados de un ao para otro), ya que la floracin
va perdiendo calidad de un ao para otro.

- En las plantas invadidas, las hojas aparecen ms

cortas que lo normal y ms o menos retorcidas; en
ellas se observan hinchazones de color amarillento o
pardo, dentro de las cuales se encuentran los
gusanillos. Las flores son pequeas y deformes.

- Si quieres conservarlos, hay que cortar el tallo

principal, que es donde est la flor y dejar que las
hojas se sequen y mueran, entonces sacaremos el
bulbo, lo limpiamos y dejamos que se seque.
- Finalmente se guardan en una caja que contenga
arena seca, se ponen con el pice hacia arriba y se
colocan en un sitio que sea fresco y oscuro.

62

bulbo no est en contacto con el lquido; las races se

desarrollarn ah. Dentro se debe colocar un trozo de
carbn vegetal o una cucharadita de sal comn. Cada
quince das se cambia el agua, procurando no mojar
el bulbo, porque se pudrira.

- Aparte de eliminar y destruir las plantas infectadas,

es conveniente evitar plantar en el mismo lugar aos
seguidos.
- Pulgones.
- El dao directo al chupar savia y el indirecto al
transmitir virus.

- Es recomendable espolvorearlos con un fungicida

tambin.

- Mosca de los bulbos.

- Los bulbillos que le salen alrededor deben engordar

antes para ofrecer floraciones espectaculares.

- Ataca a los bulbos al igual que a los Narcisos y

Tulipanes.

- Debido a su pequeo tamao puede que no se

encuentren en condiciones de que a la temporada
siguiente, cuando se planten, obtengamos una flor,
hay que dejar que engorden, por lo que conviene
plantarlos en un lugar separado de los bulbos
grandes y que no estn a la vista, para que de esta
manera se hagan "mayores".

- Las moscas de Eumerus ponen los huevos en la

insercin de las hojas y sus larvas se desarrollan en
el interior de los bulbos, los cuales pudren. Las
plantas invadidas amarillean.

- Cultivo en jacintero (recipiente especial que slo

lleva agua):

- Produce un amarilleo en las hojas y podredumbre

del bulbo, muriendo la planta en escaso tiempo.

- El jacintero se llena de agua pero procurando que el

- Se puede prevenir mojando los bulbos en una

- Podredumbre de los bulbos (Sclerotinia

bulborum).

solucin de Benomilo durante 20 minutos previos a la

plantacin.
- Bacteriosis (Xanthomonas jacinthi).
- Produce la podredumbre del bulbo. Para evitarla,
planta bulbos sanos y destruye las plantas enfermas.

- A veces se produce cida de algunas

inflorescencias debido a diversas causas como son la
excesiva humedad del terreno, cambios bruscos de
temperatura o la falta de agua

Ipheion
Ipheion uniflorum

- Virus del mosaico del jacinto (HyaMV).

- Los sntomas que produce son manchas o estras

de color verde oscuro en la base de las hojas. Las
plantas infectadas quedan pequeas, su floracin se
retrasa y las yemas florales se reducen y abren mal.
- Los pulgones son los encargados de llevar el virus
de una planta a otra y la mejor prevencin ser luchar
contra estos insectos.
- Botritis o moho gris (Botrytis cinerea).
- Las hojas primero estn descoloridas y luego se
cubren del Moho gris (Botrytis cinerea). En tiempo fro
y hmedo se enmohecen y pudren igualmente las
flores.
- Las lluvias y el roco favorecen la infeccin, que en
sus principios puede ser contenida mediante
fungicidas.
- Corta y quema las hojas afectadas.
- Roya.
- Eventualmente pueden atacar hongos del gnero
Uromyces spp., produciendo en las hojas unas
pstulas (bultitos) de color amarillo-parduzco.
Foto de Ipheion
- No es importante para tener que tratar con
fungicidas.

- Nombre cientfico o latino: Ipheion uniflorum

- Fusariosis.

- Nombre comn o vulgar: Ipheion.

- Plantas dbiles, de pobre floracin y que acaban por

marchitarse completamente.

- Familia: Liliaceae (Liliceas).

- Orgen: Per y Argentina.

- La mayora de las races y la base del bulbo estn

podridas o muertas por hongos del gnero Fusarium.

- Bulbo poco frecuente y singular.

- Cada de flores.

- Altura: pequea bulbosa de 15-20 cm.

63

- Flores estrelladas de unos 3 cm de longitud, muy

aromticas, solitarias y de color azul, violceo o
blanco.

Lirio azul, Lirio crdeno, Lirio

comn, Lirio morado, Lirio
Pascual, Lirio barbado
Iris germnica

- Floracin primaveral.

..

- Luz: sol o semisombra. Se encuentra bien tanto al

sol como en una sombra parcial.
- Temperaturas: es muy resistente aunque acusa los
fros. Necesario acolchar en invierno en zonas de
interior de clima continental.
- Suelo bien drenado.
- Plantacin: se planta en otoo, cubriendo con hojas
(acolchando) para que no sufra en invierno por el fro.
Profundidad: a unos 10 cm, distancindolos unos 15
cm entre bulbos.
- Riego: la tierra debe estar hmeda. Riego
abundante sin encharcar.
- Si el terreno es medio frtil no es necesario abonar.
- Se multiplica slo en abundancia y forma grandes
matas en unos pocos aos.
- Cada 2 3 aos conviene desenterrarlos hacia la
mitad del verano y trasplantarlos, teniendo cuidado
de que no sufran durante la operacin.
- Si se quiere hacer antes, se hace por divisin a
finales de verano.

Foto de Lirio azul, Lirio crdeno, Lirio comn, Lirio

morado, Lirio Pascual, Lirio barbado
- Nombre cientfico o latino: Iris germanica
- Nombre comn o vulgar: Lirio azul, Lirio crdeno,
Lirio comn, Lirio morado, Lirio Pascual, Lirio
barbado.
- Familia: Iridaceae (Iridceas).

64

- Origen: Europa.

hmedos o anegados.

- Rizoma rastrero.

- Multiplicacin: por divisin del rizoma hacia finales

de verano.

- Altura: 60-90 cm de altura.

- Plagas y enfermedades del Lirio (Iris spp.).
- Hojas: acintadas de 35-45 cm de largo por 1,5 a 3
cm de ancho, erguida y de color verde claro.
- Flores grandes, perfumadas en nmero de 3 a 6,
generalmente purpreas o de color violeta en las
formas espontneas. Hay variedades del violeta al
blanco, al amarillo y al rojo, con elegantes jaspeados.

- ENFERMEDADES.
- HETEROSPORIOSIS.
- Manchas alargadas en hojas de color grisceo con
el contorno pardo-rojizo. El hongo responsable es
Heterosporium.

- El jugo de su raz puede ser usado como purgante.

- Es frecuente que la raiz de los lirios se usara
antiguamente para fabricar pocimas de amor, o
incluso para ahuyentar los malos espiritus.
- El polvo de color crema oscuro no tiene ningn
atractivo visual, pero es importante como fijativo para
popurrs y como elemento de relleno de saquitos
perfumados.
- Tiene la cualidad de perfumar y de mantener los
olores de las dems plantas con las que se mezcla.
- Coseche los rizomas en otoo y culguelos en lugar
aireado, seco y clido. La fragancia se intensifica a
medida que la planta se seca y se marchita. Pele la
piel con un cuchillo de pelar patatas y muela la raz
seca hasta obtener un polvo fino. Almacnelo en un
recipiente hermtico.

- La enfermedad se puede combatir con la

destruccin de hojas enfermas, no replantar sin
previa desinfeccin y tratamientos con fungicidas
cpricos u orgnicos.
- SEPTORIOSIS.
- Hojas con manchas blanquecinas o amarillas o
pardas tambin, redondeadas o alargadas, de hasta
1 centmetro, las cuales se renen pudiendo llegar a
invadir y secar toda la hoja. El hongo es Septoria.
- La enfermedad se puede combatir con la
destruccin de hojas enfermas, no replantar sin
previa desinfeccin y tratamientos con fungicidas
cpricos u orgnicos.
- ROYA.
- Pstulas pardo rojizas del hongo Puccinia spp.

- Luz: desde pleno sol a semisombra.

- MANCHAS EN LAS HOJAS.
- Temperaturas: tolera las heladas.

- Riego: escaso, cada semana durante la floracin.

- Diversos hongos como Alternaria, Phyllosticta o

Ascochita producen manchas diversas que se
pueden prevenir por medio de fungicidas cpricos
aplicados preventivamente cuando las condiciones de
humedad y calor sean favorables al desarrollo de
estos parsitos.

- Renovacin del suelo cada 3-4 aos.

- MOHO GRIS.

- Limpieza de flores secas.

- En ambiente demasiado hmedo puede

desarrollarse el hongo Botrytis cinerea, invadiendo
hojas y flores.

- Suelo: frtil, calcreo y sin estancamiento de agua.

- Plantacin: el rizoma se planta a finales de verano.

- Problemas: podredumbre del rizoma. Evitar suelos

65

ellas se observan manchitas pardas y negruzcas.

- Adems de evitar el exceso de humedad, se deben
arrancar y quemar las hojas y flores que presenten
indicios del moho y proteger las restantes con
fungicidas.

- Desarrollo deficiente y las plantas invadidas se

debilitan, que cuando llegan a dar flores, stas
aparecen manchadas y deformes.

- PUDRICIN DEL CUELLO.

- MOSCA DE LOS BULBOS Y DEL RIZOMA.

- El tallo de los Lirios puede ser invadido a nivel del

suelo por el hongo Sclerotium, que origina la
podredumbre del mismo. Las hojas de las plantas
enfermas aparecen ennegrecidas por la punta.

- Larvas de la mosca Eumerus atacan a los Iris

bulbosos igual que a Narcisos y Tulipanes, causando
los mismos daos.
- NEMATODOS.

- Arrancar y quemar las plantas enfermas y

desinfectar la tierra.

- Ditylenchus, Pratylenchus y Meloidogyne.

- FUSARIOSIS.

- CARACOLES Y BABOSAS.

- Las hojas y dems rganos areos de la planta se

marchitan y mueren a consecuencia del hongo
Fusarium oxysporum, que afecta especialmente a la
zona del cuello.

- Roen y perforan las hojas.

- Arrancar y destruir las plantas infectadas.

Lirio japons
Iris japnica

- Evitar el exceso de humedad y de materia orgnica

y corregir la acidez mediante encalado.
- GANGRENA.
- Tanto los rizomas como los bulbos pueden ser
atacados por hongos del gnero Sclerotinia,
ocasionando la destruccin de los tejidos.
- VIROSIS.
- Virus que pueden producir mosaicos. Combatir los
pulgones que son los transmisores de la enfermedad
y destruir las plantas afectadas.
Foto de Lirio japons
- PLAGAS DEL LIRIO.
- Nombre cientfico o latino: Iris japonica
- PULGONES.
- Nombre comn o vulgar: Lirio japons.
- Transmiten virus.
- Familia: Iridaceae (Iridceas).
- TRIPS.
- Origen: China y Japn.
- Los adultos y las larvas pican y raspan las vainas
florales y las hojas nuevas van expandindose. En

66

- Planta rizomatosa de 30-50 cm.

coloes y excelentes como flor cortada.

- Este bonito lirio pequeo tiene flores blancoas, un
poco parecidas a orqudeas, marcadas con azul
plido y dorado.
- Floracin en primavera.
- Luz: semisombra.
- Necesitan tierra buena y hmeda.
- Riego regular, no demasiado copioso, una vez a la
semana, dos como mximo en la poca de floracin.

- Planta bulbosa, de ms de 1 m de altura.

- No est tan difundido en jardinera como otros
bulbos.
- Mediante cultivo se han obtenido muchas
variedades, con colores entre blanco, amarillo, azul,
violeta prpura, etc.
- Floracin en primavera.
- Luz: a pleno sol y semisombra.

- Multiplicacin: por divisin del rizoma hacia finales

de invierno en las regiones septentrionales (fras) y
en las restantes en otoo.

Iris de Holanda, Lirio espaol

- Plantacin: principios de otoo.

- Riego regular semanal o dos veces a la semana
durante la floracin y djelos secar durante el verano.

Iris xiphium

- Multiplicacin por separacin de los bulbillos que

crecen alrededor del bulbo principal; en otoo.

Ixia
Ixia spp

Foto de Iris de Holanda, Lirio espaol

- Nombre cientfico o latino: Iris xiphium
- Nombre comn o vulgar: Iris de Holanda, Lirio
espaol.
- Familia: Iridaceae (Iridceas).
- Origen: Espaa.
- Los lirios espaoles y holandeses son bellas plantas
altas de floracin primaveral en una gama de muchos

67

- Suelo ligero, con arena y turba.

- Plantacin en otoo.
- Plante a 10 cm de profundidad, ms densamente
cuando desee un efecto ms tupido.
- Riego: evitar que el terreno quede empapado de
agua.
- Multiplicacin: por divisin de los bulbos en verano.
Incremente con semilla propia (fcil).

Foto de Ixia

Tritoma, Tritomo
Kniphofia uvaria = Tritoma uvaria

- Nombre cientfico o latino: Ixia spp.

- Nombre comn o vulgar: Ixia.

- Familia: Iridaceae (Iridceas).
- Originaria de: Sudfrica.
- La especie ms conocida (relativamente) es Ixia
viridifolia, que posee llamativos tonos verdosos. Otras
son Ixia maculata, Ixia monadelpha, etc.
- Posee un cormo como rgano subterrneo de
reserva.
- En primavera, salen preciosas flores en muchos
colores entre el fino follaje que parece hierba.
- Los racimos de flores doblan los delgados tallos (3050 cm).
- La gama de colores es muy abundante, debido en
parte a que mediante cultivo se han obtenido muchos
hbridos y variedades; las tonalidades ms comunes
son rosa, blanco, amarillo, lila y rojo.
- Floracin: desde bien entrada la primavera hasta el
verano.
- Luz: a pleno sol. En las regiones septentrionales la
planta debe instalarse en lugares resguardados y se
la cultiva en zonas de clima no demasiado fro.

68

Foto de Tritoma, Tritomo

- Plantacin en primavera.

- Nombre cientfico o latino: Kniphofia uvaria

- Plantar 3 unidades por m2.

- Sinnimo: Tritoma uvaria

- Riego: cuidado de no encharcar. Muy resistente a la

sequa. Dan color a un jardn de poco riego.

- Nombre comn o vulgar: Tritoma, Tritomo.

- Familia: Liliaceae (Liliceas).

- Cortar los tallos florales marchitos desde abajo para

prolongar la floracin.

- Origen: Sudfrica (El Cabo).

- Resistente a plagas y enfermedades.

- Mata herbcea rizomatosa de sorprendente

floracin.

- Multiplicacin: divisin de mata a comienzos de

primavera. Las divisiones florecen al segundo ao.

- Hojas que nacen directamente del suelo, largas y

estrechas, denticuladas, acanaliculadas en una de
sus caras y carinuladas por la contraria.

- Dividir las matas grandes cada 4-5 aos para

mantener un buen nivel de floracin.

- Inflorescencia en forma de espiga, con flores

cilndricas, el principio erectas y colgantes despus,
primero de un hermoso color rojo coral, despus
anaranjado y finalmente amarillo verdoso.

Campanillas de primavera
Leucojum aestivum

- Floracin en verano hasta otoo.

- Existen muchas variedades, algunas bajas de 40 cm
y otras que pueden alcanzar los 1,5 m de altura.
- Usos: para adornar rocallas, pero sobre todo para
formar grupos aislados.
- Apreciada cobertora de suelos secos, taludes y
jardines de rocas.
- Luz: a pleno sol.
- Temperaturas: resiste hasta -7C.
- Aguanta la nieve, pero acolche bien. En invierno, en
las regiones fras, es aconsejable proteger las rosetas
con paja o con ramas secas para que las heladas no
le daen.
- Suelo: deben cultivarse en un suelo bien drenado.
- Estas plantas necesitan uno o dos aos para
establecerse y formar una mata imponente, luego se
desarrollarn por aos con una atencin mnima.

Foto de Campanillas de primavera

- Nombre cientfico o latino: Leucojum aestivum
- Nombre comn o vulgar: Campanillas de primavera
- Familia: Amaryllidaceae (Amarilceas).
- Origen: Mediterrneo.
- Planta bulbosa perenne de hasta 60 cm. Tallo floral
hueco y aplanado.

69

- Campanillas blancas encantadoras en primavera.

- Crece silvestre en praderas soleadas o con sombra.

- Las flores son blancas con la base rosada; se

disponen en umbelas (1-2 flores cada una).

- Siempre en sitios hmedos.

- poca de floracin: otoo.

- Prefiere laderas norteas donde el sol de invierno

no alcanza.

- Suelos arenosos cidos.

Liatris, Litride
- Se vuelve silvestre y se reproduce solo en tallos o
macizos debajo de los rboles.

Liatris spicata

- Es una planta txica para los animales.

Campanilla de otoo, Copos de

nieve
Leucojum autumnale

Foto de Liatris, Litride

- Nombre cientfico o latino: Liatris spicata
- Nombre comn o vulgar: Liatris, Litride.
- Familia: Asteraceae (Asterceas).
- Origen: Norteamrica.
Foto de Campanilla de otoo, Copos de nieve

70

- Nombre cientfico o latino: Leucojum autumnale

- Planta herbcea perenne con cormo (rgano

subterrneo de reserva parecido a un bulbo).

- Nombre comn o vulgar: Campanilla de otoo,

Copos de nieve.

- Hojas alternas lanceoladas y delgadas que parecen

grama o csped.

- Familia: Amaryllidaceae (Amarilceas).

- Flores azul-lila en una espiga.

- Origen: Mediterrneo.

- Floracin en verano y hasta comienzos de otoo.

- Bulbosa de 8-20 cm con de 1 a 3 escapos por bulbo

y hojas de hasta 15 cm de longitud que aparecen al
final o despus de la floracin.

- Algunos nombres de buenas variedades: 'Kobold',

'Floristan blanco' y 'Gloria de Agosto'.

- Uso: en grupos en el jardn, en macetas y muy

popular como flor cortada.

- Origen: Cuenca del Mediterrneo, Europa, Asia.

- Bulbo grande.

- Luz: a pleno sol; pero si se trata de un lugar

excesivamente clido la planta se adapta mejor a
semisombra.
- Suelo con buen dranaje, que no se formen charcos
durante das.
- Plantacin: en primavera.
- Riego frecuente, casi diario, no demasiado
abundante.

- Altura: alrededor de 1 m.
- Hojas lanceoladas y largas (de hasta 20 cm), de
menor longitud cuanto ms altas estn en el tallo.
- En cada uno de sus tallos pueden florecer entre 10
y 20 flores.
- Flores en forma de trompeta.
- Florece en pleno verano.

- Cuando est establecida puede tolerar un poco la

sequa.
- Multiplicacin: por divisin de las matas, en
primavera en las regiones del norte y en otoo en las
del sur.

- Se usan en la elaboracin de perfumes.

- Para los poetas griegos, el lirio era smbolo de
ternura. Representa lo puro, el amor virginal en el
mundo cristiano. Por ello, es una de las flores ms
demandadas en San Valentn.

Azucena, Lirio de San Antonio

Lilium candidum

- Su florecimiento peridico, durante varios aos,

hacen de ella una especie apropiada para cultivar en
arrietes de plantas vivaces.
- Luz: en posicin suficientemente soleada hasta
semisombra.
- Temperaturas: su temperatura ideal oscila entre los
20 y los 27C.
- Suelo permeable y rico en materia orgnica.
- poca de plantacin: tanto en otoo como en
primavera, pero principalmente en primavera.
- Riego: normal, ni exceso ni soporta la sequedad
excesiva. En general, es mejor regar un poco cada
da.

Foto de Azucena, Lirio de San Antonio

- Es oportuno evitar los cambios de lugar frecuentes.
- Nombre cientfico o latino: Lilium candidum
- Nombre comn o vulgar: Azucena, Lirio de San
Antonio.
- Familia: Liliaceae (Liliceas).

- Prefieren vivir en el mismo lugar al menos durante

cinco aos.
- Plagas y enfermedades: muy sensible al ataque de
pulgones (fidos) y al hongo botritis (podredumbre
gris).

71

- Multiplicacin: por divisin de los pequeos bulbos

que se forman prximos al bulbo principal.

Azucena, Lilium, Martagn

Lilium spp.

Foto de Azucena, Lilium, Martagn

- Nombre cientfico o latino: Lilium spp.
- Nombre comn o vulgar: Azucena, Lilium, Martagn.
- Familia: Liliaceae (Liliceas).
- El gnero Lilium comprende unas 100 especies
distribuidas por las regiones templadas del hemisferio
boreal; una docena de ellas son indgenas de Europa
y dos en Amrica del Norte, mientras que 50-60
especies se encuentran en Asia.
- Las ms interesantes de azucena son Lilium
longiflorum, de flores blancas y los hbridos
producidos por cruzamientos entre varias especies,
principalmente Lilium speciosum y Lilium auratum,
con llamativos colores que van del rojo al amarillo.
- Flores con aspecto de trompeta tiene la azucena.
- Azucena desprende un aroma muy intenso, sobre
todo por la noche.
- No todas las variedades de azucena son
perfumadas, pero hay dos que tienen un olor intenso:
Lilium candidum y Lilium regale.
- Los colores principales son el blanco, anaranjado,
purpreo, rosado y amarillo, adems de las distintas
tonalidades y combinaciones de todos ellos, sobre
todo entre algunos hbridos.

72

- Las azucenas suelen florecer a partir de primavera

(mayo en el Hemisferio Norte), alcanzando en pleno
verano su mayor esplendor, y durando hasta finales
de verano.

(que se quedan en la tierra) y volver a replantarlos

para obtener nuevos ejemplares.
- PLAGAS DE LA AZUCENA (Lilium spp.)
- Crioceros.

- El bulbo y el aceite que se extrae de l pueden ser

destinados a usos medicinales.
- La azucena es una planta bulbosa que alcanza
cierta altura (1 m), por lo que conviene formar
manchones rodeados de cubresuelos.
- La azucena se cultiva mucho para flor cortada.
Mantienen su frescor y su fragancia durante mucho
tiempo.
- El color blanco se suele asociar con la pureza, por
lo que est muy relacionada con los ramos de novia.
- Tambin puede ser usada como planta de
macetero.
- Hay que tener en cuenta que las races de azucena
pueden crecer varios centmetros, por lo que si las
plantamos en una maceta deberemos asegurarnos
de que tengan espacio suficiente para crecer.
- Luz: una vez plantada, procura que la tierra se
mantenga fresca y a la sombra, y que el sol
solamente les d a las flores.

- Los adultos y larvas de los colepteros Crioceris

merdigera o Lilioceris lilii, provocan daos en hojas y
botones florales que son mordidos al alimentarse.
- Vigilar las primeras poblaciones de adultos que
puedan aparecer; se tratar con insecticidas a base
de piretroides, como deltametrina, endosulfn, etc.
- Pulgones (Myzus persicae, Aphis gossypii,
Aphis fabae).
- Esta plaga causa daos directos en azucena y son
agentes vectores de algunas virosis. Los ataques se
localizan en la parte apical de la planta, en la
brotacin ms tierna y junto al hampa floral.
- Los daos producidos al alimentarse los adultos
succionando jugos nutritivos de la planta se localizan
tanto en las hojas inferiores como en botones florales.
- Ataques importantes pueden provocar
deformaciones foliares y en los botones florales de la
azucena.
- Control de pulgones.

- El mejor sitio para colocarlas es cerca de algn

rbol o debajo de algn arbusto que no sea
demasiado tupido.
- Siempre debes procurar que la tierra de la azucena
se mantenga fresca, as que no dudes en mover la
maceta a la sombra si hace mucho calor.

- Los tratamientos fitosanitarios pueden ser al suelo

aplicando aldicarb cuando la brotacin apical tiene
alrededor de 10 cm y con la pulverizacin foliar de
diclorvos, pirimicarb, metomilo, etc. cuando la planta
es ms adulta.
- Acaro de bulbo (Rhizoglyphus echinopus-fum).

- poca de plantacin de azucena: dependiendo de la

variedad, algunas se plantan en otoo para que
tengan tiempo de desarrollar las races, aunque la
mayora se plantan en primavera.
- Una vez plantadas, florecern regularmente durante
un buen nmero de aos y por ello se aconseja
incorporarlos a los bancales de plantas vivaces.

- Rhizoglyphus echinopus-fum desarrolla su actividad

parasitaria en el interior del bulbo e incluso puede
afectar a las races.
- Provoca una serie de heridas por las que pueden
penetrar posteriores enfermedades criptogmicas
que aceleran la pudricin del bulbo y prdida de la
planta.

- Entresacar los bulbos de azucena cada 3 4 aos

73

- Control.

nicotianae.

- Se basa en un tratamiento preventivo de los bulbos

de azucena antes de la plantacin.

- Produce una mancha de color malva oscuro en la

base del tallo, que se va extendiendo hacia arriba,
amarilleando las hojas inferiores. Tambin produce
manchas marrones en el tallo, que se quiebra con
facilidad.

- Para ello se sumergen los bulbos en una solucin

del que contenga unos 50 cm3/g de un insecticida
fosforado (diazinon), durante media hora.

- Control.
- Trips (Liothrips vaneeckei, Frankliniella
occidentalis).
- Destacan dos especies de trips que afectan a las
plantas de Lilium.
- El primero de ellos es Liothrips vaneeckei que se
desarrolla en las escamas de los bulbos, plantados o
almacenados. Provoca el arrugamiento de la
epidermis de las escamas, que toman un color pardo.
- Frankliniella occidentalis acta como agente
transmisor de virosis.
- Tambin provocan daos directos en azucena como
son picaduras y manchado de los botones florales,
acortamiento de entrenudos, malformaciones florales,
etc.

- La desinfeccin del bulbo de azucena puede

disminuir la incidencia de la enfermedad.
- En cultivo se realizan tratamientos con captafol,
metalaxil, fosetil, en pulverizaciones dirigidas al cuello
de la planta.
- Pythium ultimum.
- Produce la putrefaccin de las races de azucena
con manchas marrones claras. Cuando el ataque es
leve tiene lugar un retraso en el crecimiento, pero
cuando es grave se ve afectada toda la planta,
incluso los botones florales que se secan y caen.
- Control.

- Control.

- Para su tratamiento se emplean los mismos

productos que en el caso anterior.

- Se realiza pulverizando con endosulfan o metiocarb

tanto la planta como el suelo.

- Moho gris o Botritis (Botrytis elliptica, Botrytis

cinerea).

- Se recomiendan tratamientos trmicos de los bulbos

a 43,5 C.

- Ataca a toda la planta (hojas, tallos y flores),

produciendo manchas pardas de forma ms o menos
redondeada.

- ENFERMEDADES DE LA AZUCENA (Lilium spp.).

- Rhizoctonia solani.
- Produce podredumbre blanda de color marrn en el
bulbo. Las races se desarrollan poco, secndose las
hojas inferiores si el ataque es dbil y, si es intenso,
se secan todas las hojas e incluso los botones
florales.
- Es preciso eliminar los bulbos de azucena afectados
y prevenir desinfectndolos antes de la plantacin.
- Phytophthora parasitica o Phytophthora

74

- En las hojas aparecen primero manchas redondas

de color rojizo y despus amarillo con el borde pardorosceo.
- Las hojas, si el tiempo es seco, se marchitan y se
secan y, por el contrario, si la humedad ambiente es
grande, las manchas se extienden hasta invadir toda
la hoja, la cual se cubre del moho gris y acaba por
pudrirse, lo mismo que los tallos invadidos.
- Las hojas y tallos de las plantas enfermas de
azucena se deben recoger y quemar.

- Control.
- Se ha de controlar la humedad del invernadero.
- Al regar se evitar mojar las hojas para prevenir el
desarrollo del hongo y si las condiciones ambientales
lo aconsejan, se aplicarn tratamientos fungicidas.
- Los productos a emplear son inclozolina,
procimidona, iprodione, etc.
- Virus de las manchas necrticas de la azucena
(LSV).
- Es una de las enfermedades ms graves del Lilium.
- Los sntomas foliares se manifiestan por manchas
clorticas, alargadas paralelamente a las
nerviaciones y que llegan a ser progresivamente
necrticas.
- Las hojas de la azucena se enrollan formando una
especie de roseta y las flores deformadas, de
pequeo tamao, se abren difcilmente.
- Se ha demostrado que esta enfermedad procede de
una infeccin mixta por dos virus: uno de ellos es el
LSV, que cuando est solo es generalmente latente
en muchos cultivares.
- Dos virus en sinergia con el LSV, permiten la
exteriorizacin de los sntomas; uno de ellos es el
virus del mosaico del pepino (CMV), que ocasiona
estras necrticas foliares y el virus del variegado del
tulipn (TBV) que produce necrosis en el bulbo.
- El jaspeado de la azucena.
- Con esta denominacin se han asignado a un grupo
de afecciones vricas que provocan alteraciones en la
pigmentacin de las hojas.
- Las flores de azucena pueden presentar tambin
deformaciones y variegados que son ms intensos si
las plantas son infectadas tambin por el LSV.

- Se han conseguido plantas indemnes al LSV a partir

de explantos infectados incorporando virazol al medio
de cultivo.
- Es necesario respetar las normas de aislamiento y
de aplicacin de tratamientos contra los vectores para
conseguir un buen estado sanitario de las
plantaciones.
- FISIOPATAS DE LA AZUCENA (Lilium spp.).
- Quemadura de las hojas.
- Tambin llamada "leaf scorch", produce unas
manchas blanco grisceas en las hojas que se
vuelven marrones y pueden aparecer en el tallo.
- Se dan en plantas de azucena que por distintas
causas (salinidad, textura inadecuada, asfixia, alta
temperatura del suelo, etc.) no han desarrollado un
buen sistema radicular, existiendo un desequilibrio
entre la parte area y la subterrnea.
- La incidencia de esta alteracin depende de la
sensibilidad del hbrido cultivado.
- Son sensibles Sterlin Star, Pirate, Lady Killer,
Medaillon, Golden Melody y Stargacer.
- Para aminorar los efectos de esta alteracin se
aconseja:
- Evitar crecimiento demasiado rpido (control de la
temperatura del invernadero).
- Evitar evaporaciones rpidas (sombreo,
aspersiones, ventilacin, etc.).
- Plantar con terreno fresco y en sazn.
- Para hbridos de azucena sensibles, utilizar los
menores calibres de bulbo.
- Hay mayor propensin con los calibres grandes.
- Lucha contra enfermedades y plagas de las races.

- Control de las virosis.

- Acodo de los pices del tallo.
- Regeneracin por cultivo de meristemos.
- Se produce en plantas jvenes con alturas entre los

75

35 y 65 cm, y en la proximidad del hampa floral, en

esta zona, la seccin del tallo se debilita arrugndose
y doblndose la inflorescencia.

- Nombre cientfico o latino: Liriope muscari

- Se produce en cultivos realizados en parajes

hmedos, sombros y con bajas temperaturas.

- Familia: Liliaceae (Liliceas).

- Nombre comn o vulgar: Serpentina, Liriope.

- Origen: China, Japn.

- Aborto de flores.
- Mata rizomatosa compacta.
- Puede deberse a la falta de luz en los estados
jvenes de crecimiento y tambin por estrs hdrico.
- El abonado con nitrato de calcio ayuda a prevenir
otra de las causas, los problemas nutricionales.

- Hojas estrechas, largas y arqueadas, de color verde

oscuro. El follaje de esta perenne siempre verde
parece hierba.
- Profusa floracin en verano-otoo.

- Clorosis frrica.
- Carencia de hierro en suelos calizos.

- Al final del verano, pequeas espigas de color

malva o blanco (20-30 cm) acompaan durante
semanas el follaje verde oscuro.

- Corregir aportando quelatos de hierro.

- Heladas.
- Las bajas temperaturas pueden destruir yemas de la
azucena, por lo que en climas fros, deben protegerse
las plantas resguardndolas del fro.

Serpentina, Liriope

- Excelente cubridora, muy duradera, para pequeas

superficies.
- Usos: en la base de rboles y como tapizante.
- Hace un buen margen tolerante a la sequa o
sustituto del csped en reas pequeas.
- Cuando la planta no est en flor, el follaje del liriope
no es muy interesante.

Liriope muscari

- Apta para macetas.

- Distancia entre plantas: 40 cm.
- Luz: sol y sombra parcial. Le gusta la sombra y
media sombra.
- Acepta todos los terrenos, pero prefiere los poco
calcreos.
- Fcil de cultivar, incluso en los lugares menos
prometedores.
- Resiste la sequedad aunque agradece riegos
ocasionales.
- Lenta pero poco exigente, crece fcilmente en suelo
acolchado y enriquecido con humus.

Foto de Serpentina, Liriope

76

- Cortar las espigas marchitas para evitar la

fructificacin.

- Planta vivaz rizomatosa, compacta, que va

extendindose.

- Suprimir hojas viejas a final de invierno.

- Altura: 40 cm.

- Fcil multiplicacin por divisin de matas a

comienzos de primavera. Utilice tambin semillas.

- Espigas florales de color malva-lila.

- Apta para todo tipo de suelos.

Espigosa
Liriope spicata

- Soporta la sequedad.
- Resiste el pleno sol si el suelo es fresco.
- Gran cobertora de suelo para patios, sotobosques y
zonas semisombreadas del jardn.
- Plantacin a 45 cm entre planta y planta.
- Cortar las inflorescencias marchitas.
- Suprimir las hojas viejas al final del invierno (marzo
en el Hemisferio Norte).
- Fcil multiplicacin por divisin de matas a
comienzos de primavera o a comienzos de otoo.

Muscari, Muscaris, Nazarenos

Muscari armeniacum

Foto de Espigosa
- Nombre cientfico o latino: Liriope spicata
- Nombre comn o vulgar: Espigosa.
- Familia: Liliaceae (Liliceas).
- Origen: China, Japn.

77

- Luz: se encuentran bien al sol o en sombra parcial.

- Temperaturas: necesita una temperatura fra antes
de la floracin y clida mientras despliega sus flores.
Es por ello que los climas templados, con
temperaturas entre 10 y 25 C son sus favoritos.
- No es exigente en suelo, pero que tengan buen
drenaje.
- Al menos 15 das antes de plantarlos empiece a
preparar la tierra: remueva el suelo hasta unos 20 cm
de profundidad y mzclelo con una buena dosis de
turba y abono.
Foto de Muscari, Muscaris, Nazarenos
- Nombre cientfico o latino: Muscari armeniacum
- Nombre comn o vulgar: Muscari, Muscaris,
Nazarenos.
- Familia: Liliaceae (Liliceas).
- Origen: Europa meridional, frica del Norte y Asia
occidental.
- Hbitat: crece naturalmente en terrenos rocosos y
herbosos de toda la Regin Mediterrnea, donde
puede llegar a considerarse en ocasiones como mala
hierba.
- Altura: 15-25 cm.
- Flores azules en la primera mitad de la primavera.
Hay variedades con flores blancas.
- Adems la mayora de ellos despide un agradable
olor.
- Usos: cultvelos en grupos, bajo o delante de los
arbustos o, simplemente, como matas en una bordura
o un jardn de rocalla.
- Tambin en macetas los Muscari dan excelentes
resultados.
- Es una de las especies de bulbo ms rsticas y
fciles de cultivar.

78

- La plantacin se hace en otoo, en el Hemisferio

Norte sera entre los meses de noviembre y
diciembre.
- Entierre los bulbos a una profundidad de 5 cm y a
una distancia de 5 a 7 cm entre uno y otro.
- Es importante no plantarlos en la misma tierra por
ms de 3 aos ya que los nutrientes disminuyen y,
por tanto, la produccin de flores es menor.
- Regar la planta moderadamente.
- Hay que tener cuidado con el exceso de agua pues
podra originar la pudricin del bulbo o la aparicin de
enfermedades.
- Se suspender durante el perodo siguiente a la
floracin, aproximadamente tres semanas despus.
- Abonado: si el terreno est bien abonado con
estircol no es necesario aadirle abono mineral.
- Una vez amarillentas las hojas, se recogen los
bulbos y se mantienen en lugar fresco y oscuro.
- Se multiplican solos con rapidez, dando masas de
cortas espigas rgidas llenas de florecillas azules.
- Los muscaris se multiplican abundantemente por
medio de bulbillos producidos junto al bulbo principal;
la operacin se efecta cada dos aos.

Narciso
Narcissus spp.

Foto de Narciso
- Nombre cientfico o latino: Narcissus spp.
- Nombre comn o vulgar: Narciso.
- Familia: Amarylliadaceae (Amarilceas).
- El gnero Narcissus comprende como unas 40
especies.
- Es una planta bulbosa de floracin primaveral.
- Hojas que salen del bulbo largas y estrechas de
color verde oscuro.
- Las flores blancas, amarillas o crema pueden salir
en grupo o solitarias, ser erectas o colgantes, sujetas
por un largo pednculo carnoso.
- Florece en primavera.
- Florecen a los 120 das de haber sido plantados,
pero siempre en primavera y conservan su buen
aspecto durante 20 das, despus se marchitan.
- Puede darse tambin como planta de interior.
- Los bulbos en tiesto se pueden trasladar a una
situacin menos iluminada pero ajustados a 15C si
estn en interior, porque as durarn ms tiempo.
- Si corta las flores de narciso para ponerlas en un
jarrn, no las mezcle con otras especies, los tallos de

79

stas emiten una sustancia que acorta la vida de las

otras flores.
- Luz: entre sol y sombra en lugares calurosos.
- Temperaturas: generalmente soporta bien
temperaturas bajas siempre que no sean extremas,
aunque lo ms adecuado es que estn en zonas de
clima suave.

- En este momento, hay que cortar el tallo principal,

que es donde est la flor y dejar que las hojas se
sequen y mueran.
- Por qu no florecen los narcisos?
- Las hojas ayudan al bulbo a producir la energa
suficiente para que pueda florecer y no se deben
cortar demasiado pronto.

- Suelos hmedos, frtiles y con buen drenaje.

- Plantacin a principios de otoo (de septiembre a
noviembre en el Hemisferio Norte).
- La distancia de separacin entre bulbos debe ser de
10 cm.
- Riego constante pero nunca excesivo.
- No hace falta pulverizar ni las hojas ni las flores.
- Abonos: cuando haya terminado la floracin, regar
con un fertilizante para plantas de flor, siguiendo las
instrucciones del fabricante.

- Por ello, hay que dejar siempre las hojas de los

narcisos que mueran de forma natural, para que no
se produzcan problemas posteriores.
- Otra posibilidad es que los bulbos necesiten ser
divididos, que estn en una zona de demasiada
sombra (deben recibir en torno a unas 6 horas de luz
solar al da).
- Tambin puede ser que no florezcan por estar
situados en un lugar demasiado hmedo.
- Plagas y enfermedades del Narciso.
- PLAGAS DEL NARCISO

- Debido a la altura que alcanza y a la delgadez de su

tallo, es probable que al plantarlos el primer ao y
florecer, se inclinen porque el tallo no pueda aguantar
el peso, en este caso conviene entutorarlo, con el
paso del tiempo y su multiplicacin, se consigue que
se sujeten mejor y entonces ya no es necesario usar
las socorridas caas de bamb.
- Cortar las flores marchitas y no quitar hojas hasta
haberse secado totalmente.

- Nematodos (Ditylenchus dipsaci).

- Un diminuto gusanito de 1-2 milmetros que ataca a
bulbos y cebollas de distintas especies y que, en
condiciones favorables, puede causar daos ms o
menos importantes. Las plantas atacadas presentan
brotes anaranjados, amarillentos y retorcidos.
- Las plantas enfermas deben arrancarse
completamente y con tierra.

- Se propagan muy fcilmente.

- Desinfectar la tierra antes de plantar.
- Al contrario que con los tulipanes y jacintos, los
narcisos pueden y deben dejarse en su lugar de
plantacin, de esta manera al ao siguiente tendrn
una floracin mas bonita, en pocos aos, donde al
principio haba pocos ejemplares, nos encontraremos
con muchos, porque se habrn multiplicado por s
mismos.
- Dividir las matas muy grandes y replantarlas de
nuevo para estimularlas a seguir floreciendo con toda
su fuerza.

80

- Mosca del Narciso (Merodon ecuestris).

- Las larvas de la Mosca del Narciso mide 15-20
milmetros y roen el bulbo.
- Hay una o mximo dos larvas por bulbo.
- Los bulbos atacados vegetan mal y pueden morir si
son pequeos.

- Las plantas mayores se defienden formando races

secundarias, pero las hojas amarillean y la planta se
debilita.

- El pulgn del clavel (Rhopalosiphun dianthi) ataca

tambin a los Narcisos, as como a otras plantas de
flores.

- Esta mosca ataca a Narcisos, Amaryllis, Jacinto,

Tulipanes, Gladiolos y otras plantas bulbosas y
tuberosas.

- Aficida.

- Los bulbos pueden desinfectarse bandolos

durante 3 horas en agua caliente a 40-50C,
dejndolos secar despus.

- Caracoles y babosas.

- Mosquito de los bulbos.

- Podredumbre de la base (Fusarium spp).

- A Narcisos y otros bulbos pueden atacarle unos

gusanitos ms pequeos de 6-8 milmetros llamados
Eumerus spp.

- Amarilleo de hojas, paralizacin del desarrollo de los

capullos y podredumbre basal y de los bulbos.

- Ratones.

- ENFERMEDADES DEL NARCISO.

- Hongo Fusarium.
- Tiene 2 generaciones.
- Las hembras hacen la puesta de 10-30 huevos
cerca o en la base de los bulbos de Narciso y ms
frecuentemente en los de Jacinto, Lirios y Azucenas.
Roen las races y se meten entre las escamas del
bulbo.
- Los bulbos pueden desinfectarse bandolos
durante 3 horas en agua caliente a 40-50C,
dejndolos secar despus.

- La infeccin se produce sobre todo en los bulbos

que se han lastimado en operaciones de cultivo.
- Podredumbre de almacenamiento del bulbo
(Penicillium spp).
- Aplicar fungicida despus de la cosecha,
sumergiendo los bulbos en la suspensin durante 15
minutos.
- Mosaico o Rayado del Narciso.

- caros (Tarsonemus laticeps).

- Viven en las escamas del bulbo, excavando surcos,
despus invaden las hojas que llegan a pudrirse en
su parte baja, con la consiguiente debilidad y muerte
de las plantas.
- Galeruca de los Narcisos.

- Esta enfermedad es producida por un virus y se

reconoce por la aparicin de un moteado verde plido
a lo largo de las hojas, adems la flor que se obtiene
es de muy baja calidad.
- Controlar los pulgones que son los transmisores de
una planta a otra.

- El escarabajo Exosoma lusitanica, de 7-10

milmetros de largo y color amarillo, ataca a las flores
de diversas plantas, entre ellas las del Narciso. Los
adultos daan las flores y las larvas los bulbos. Se
distinguen de las larvas de moscas porque stas no
tienen patas.

- Moho gris o Botritis (Botrytis cynerea).

- Si es necesario usar insecticida contra los adultos.

- Heterosporiosis.

- Pulgones.

- Enfermedad causada por Heterosporium gracile,

que ataca tambin a los Lirios y se manifiesta en las

- Manchas alargadas gris oscuro sobre las hojas y

pardas en las flores, seguidas de podredumbre de
toda la planta, que se cubre de moho gris. Destruir
las plantas infectadas. Fungicidas.

81

hojas por manchas alargadas descoloridas.

- Se aconseja para prevenir la enfermedad
tratamientos con oxicloruro de cobre y zineb u otros.

Nerine, Azucena de Guernese

Nerine bowdenii

- Socarrina o Chamuscado.
- Las hojas de las plantas enfermas presentan
manchas o zonas de color pardo-rojizo con amarilleo
de los tejidos que las rodean.
- La causa es el hongo Stagonospora cortisii, que
puede producri daos importanes en algunas zonas
costeras de ambiente muy hmedo.
- La infeccin se inicia en la punta del bulbo y se
contagia a las hojas en el momento de la brotacin.
- Desechar los bulbos que se aprecie sntomas de
estar atacado el pice.

Foto de Nerine, Azucena de Guernese

- Roya.

- Nombre cientfico o latino: Nerine bowdenii

- Hojas con manchas amarillentas, salpicadas de

pstulas alargadas de color rojo oscuro debidas al
hongo Puccinia.

- Nombre comn o vulgar: Nerine, Azucena de

Guernese.
- Familia: Amarylliadaceae (Amarilceas).

- Los tratamientos con fungicidas son medianamente

eficaces, aunque pueden contribuir a mantener el
desarrollo de la enfermedad si se aplica desde su
iniciacin. Fungicida.
- Septoriosis.
- Las hojas atacadas por el hongo Septoria presentan
manchas alargadas de color amarillento parduzco y
recubiertas de un moho blanco; despus se
marchitan o secan, segn las condiciones del
ambiente.
- Puede combatirse con oxicloruro de cobre, captan,
zineb.

- Origen: Sudfrica.
- El gnero Nerine agrupa a cerca de 30 especies de
bulbos perennes que nacen en salientes rocosos,
pedregales montaosos y otros hbitats ridos y bien
drenados de Sudfrica.
- Altura: 50 cm.
- Hojas estrechas, alargadas y canaliculadas.
- Las flores de Nerine bowdenii son de un tono rosa
brillante, ligeramente aromticas y con ptalos
rizados.
- Flores rosa plido y un trazo un poco ms oscuro en
medio.
- Las diversas variedades de nerine poseen varios
tonos de rosa. Tambin hay ejemplares de nerine de
color blanco, rojo anaranjado y rojo intenso.

82

- poca de floracin: otoo-invierno.

- Usos: arriates, jardines en zonas rocosas y
macetas.
- Luz: a pleno sol.
- Temperaturas: a pesar de su apariencia extica,
sobrevivir al fro invernal si se planta al pie de un
muro que reciba mucho sol. Aunque en zonas ms
fras es conveniente aplicar una capa gruesa y seca
de manto vegetal antes de la llegada del invierno.
- Si el invierno es fro y hiela, se debe proteger la
planta en interior.
- El Nerine requiere un suelo bien drenado.

- Tambin se multiplica a partir de semillas, tan

pronto como germinen, a una temperatura de 1013C.
- Las plantas procedentes de semillero tardan de tres
a cuatro aos en alcanzar el tamao adulto.
- Las semillas caen solas y presionndolas un poco
en el suelo arraigan pronto, floreciendo al tercer ao.

Estrella de Beln, Leche de

gallina, Leche de pjaro,
Ornitgalo
Ornithogalum umbellatum

- La planta pasa el verano en letargo.

- Plante los bulbos a final de verano en suelo
perfectamente drenado a 4 cm de profundidad. Ms
tarde no interrumpa su larga latencia de verano
regando porque los bulbos se pudriran fcilmente.
- Se pueden plantar muchos bulbos juntos, dejando
un espacio entre ellos de unos 20 cm, ya que su
agrupacin suele favorecer la floracin. Deje que
aumenten durante aos.
- Durante la fase de crecimiento, deben recibir una
exposicin solar plena y un riego abundante.
- Durante la etapa de letargo veraniego se deben
mantener a una temperatura templada y sin apenas
riego.
- Abonado: tras la floracin se debe aplicar una dosis
suave de fertilizante nitrogenado lquido y prolongar
dicha aplicacin hasta que empiecen a desprenderse
las hojas. As se asegura que los bulbos tengan
suficientes reservas para florecer al ao siguiente.
- Plagas: babosas y caracoles.
- Multiplicacin en verano por separacin de
pequeos bulbos formados junto a los grandes, o
bien por semilla directamente en tierra, en cuyo caso
la floracin tendr lugar al cabo de los 4 o 5 aos.

Foto de Estrella de Beln, Leche de gallina, Leche de

pjaro, Ornitgalo
- Nombre cientfico o latino: Ornithogalum umbellatum
- Nombre comn o vulgar: Estrella de Beln, Leche
de gallina, Leche de pjaro, Ornitgalo.
- Familia: Liliaceae (Liliceas).
- Origen: Europa, Norte de frica, Regin
Mediterrnea.
- Etimologa: en el siglo I se denomina a esta planta
"Ornitogalo", que significa literalmente "leche de

83

pjaro" de rnithos=pjaro y gla=leche. El mismo

nombre por el que en la actualidad an se conoce.
- Hbitat: nativa de campos pedregosos, carreteras o
pastos herbceos.
- Altura: 30 cm.
- Tiene racimos de flores blancas como la nieve entre
el follaje herbceo.
- Floracin a finales de primavera (Hemisferio Norte,
en junio).
- Los Ornithogalum son txicos por ingestin.
- Luz: a pleno sol o semisombra.
- Muy resistente, adecuada para regiones ms fras o
de cara al norte (al sur para jardines del Hemisferio
Sur).
- Se desarrolla en cualquier suelo bien drenado.
- Fcil cultivo en climas mediterrneos. Puede
naturalizarse.
- Plantacin: los bulbos se entierran en primavera; en
las regiones septentrionales de clima extremo, en
invierno deben recogerse y resguardarse.
- Riego semanal y no muy copioso.
- Multiplicacin: mediante los pequeos bulbos que
crecen alrededor del bulbo principal y que no
florecern hasta el segundo o tercer ao.
- En otoo, antes de la primera helada, se deben
desenterrar los bulbos y guardarlos en lugar fresco y
seco, para replantarlos la primavera siguiente.

- Nombre cientfico o latino: Polianthes tuberosa

- Nombre comn o vulgar: Nardo, Vara de San Jos,
Nardos.
- Familia: Amaryllidaceae (Amarilidceas).
- Origen: procede de Mxico y es muy comn en todo
Centroamrica.
- Altura: 1 m.
- Races en forma de tubrculos.
- Los nardos son flores hermosas y perfumadas.
- Espiga de flores blancas o rosadas.
- La floracin se producir entre finales del verano y
principios del otoo(en el Hemisferio Norte:
septiembre-octubre).
- El nardo es una de las bulbosas ms cultivadas
para aprovechar la flor cortada, por sus
caractersticas y por su perfume, aunque ste es un
tanto fuerte y puede resultar incluso desagradable.

Polianthes tuberosa

- Usos: en general se cultiva esta planta por sus

flores cortadas, pero pueden tambin ser empleadas
para formar pequeos grupos aislados.

- Luz: pleno sol.

Nardo, Vara de San Jos, Nardos

84

Foto de Nardo, Vara de San Jos, Nardos

- Plantacin: en primavera (en el Hemisferio Norte,

abril). Pasado el peligro de las heladas y la poca de
bajas temperaturas, se planta.

- MANCHAS EN LAS HOJAS.

- Suelo rico en materia orgnica y con una buena

mezcla de arcilla y arena.

- Varios hongos como Ramularia primulae (tambin

ataca a Prmulas), Phyllosticta, Gloeosporium,
Colletotrichum. Tratamientos fungicidas preventivos
pueden impedirlo.

- Suelo bien drenado.

- BOTRITIS Y VIROSIS.

- Riego: moderado durante todo el ao salvo en

verano y durante la floracin, que debe ser ms
abundante.

- PLAGAS DE LOS NARDOS.

- La espiga suele durar ms de 40 das en disposicin

de ser cortada, y las flores se han de recoger por la
maana temprano, procurando cortarlas desde la
base y sin hojas, ya que estas deben mantenerse
para completar el ciclo de multiplicacin de los nuevo
bulbos, que por regla general se extraen de la tierra a
la llegada de la estacin fra.

- Trips.

- Multiplicacin: por divisin de los tubrculos en

otoo.

- Tpulas.

- Pulgones.

- Mosca blanca.
- caros (Araa roja).
- Gusanos blancos (roen las races).

- Caracoles y babosas.
- Despus de la floracin, se arrancan del terreno
tanto los tubrculos grandes como los pequeos; los
primeros se eliminan debido a que no darn ms
flores, y los segundos son puestos en lugares frescos
y secos hasta la primavera siguiente; los tubrculos
pequeos darn flores al tercer ao, despus
debern eliminarse.

Puschkinia
Puschkinia scilloides

- Para que d buenas flores es importante renovar su

bulbo todos los aos, ya que aflora al producir el tallo
y luego se pierde.
- Plagas y enfermedades de los nardos
(Polianthes tuberosa).
- ENFERMEDADES DE LOS NARDOS.
- PODREDUMBRE DE LA RAZ Y DEL CUELLO.
- Las plantas enfermas se marchitan, amarillean y
languidecen hacia fines de primavera; la zona del
cuello est ennegrecida. El hongo que lo provoca vive
en el suelo y se llama Phytophthora.

Foto de Puschkinia

- Desinfectar o no cultivar varios aos.

- Nombre comn o vulgar: Puschkinia.

- Nombre cientfico o latino: Puschkinia scilloides

85

- Familia: Liliaceae (Liliceas).

- Origen: Asia.
- Bulbo redondeado y hojas en forma de cinta y
racimos de 10 a 12 campnulas de azul muy plido
con una raya oscura en el centro.
- No es muy cultivado, resulta raro de ver.
- Altura: 20 cm.
- La variedad 'Alba' tiene flores blancas.
- Floracin: primavera.

Foto de Rannculo, Rannculos, Francesilla,

Francesillas, Marimoas

- Uso: para rocallas, macetas.

- Nombre cientfico o latino: Ranunculus asiaticus

- Luz: pleno sol.

- Nombre comn o vulgar: Rannculo, Rannculos,

Francesilla, Francesillas, Marimoas.

- Suelo arenoso y bien drenado.

- Familia: Ranunculaceae (Ranunculceas).
- Plantacin: a unos 10 cm de profundidad separados
15 cm entre s.

- Origen: Europa S. Este, Asia Menor, Siria, Persia.

- Terreno rico en humus muy descompuesto.

- Planta perenne, herbcea, de races tuberosas,

pubescente, de 20-60 cm de altura, erguida.

- Multiplicacin: en otoo por separacin de bulbillos

que se forma alrededor del bulbo adulto y deben ser
replantados de inmediato.
- Tambin de puede hacer por semillas en otoo en
invernadero fro para tener flores al cabo de 4 aos.

Rannculo, Rannculos,
Francesilla, Francesillas,
Marimoas
Ranunculus asiaticus

- Hojas simples, con largos pecolos, lmina

profundamente partida, con los segmentos lobulados
o dentados.
- Gran despliegue primaveral, debido a la profusin y
colorido de sus flores.
- Floracin de varios colores.
- Usos: grupos de flor, macetas y jardineras,
plantndolas bastante apretadas.
- Planta bulbosa que florece en invierno o primavera.
- Luz: prefieren sol filtrado o media sombra.
- Los Rannculos se suelen plantar con sus "garras"
en otoo-invierno.
- Procura que el terreno sea muy suelto y, al igual
que las anmonas, es conveniente dejar las "garras"
unas 24 horas en agua antes de plantarlas.

86

- Riegos frecuentes sin encharcar.

- Se puede cultivar en maceta.

- Multiplicacin: mediante divisin de races en otoo

o semillas.

- Luz: desde pleno sol a semisombra.

- Los tubrculos deben protegerse del fro o

guardarlos en un lugar seco y protegido.

Jacinto del Per, Escila del Per,

Flor de la corona, Flor de pia

- Temperaturas: resistente al exterior en verano en

zonas clidas pero necesita invernadero para evitar
las heladas.
- Suelo: rico en humus, bien drenado, evitando
encharcamiento.
- Plantacin: los bulbos se entierran en otoo.

Scilla peruviana

- Riego: regular, poco frecuente, un exceso de

humedad daa irreparablemente a los bulbos.
- Multiplicacin: a finales de verano por separacin de
bulbillos o por semillas con floracin a los 2 o 3 aos.
- Los bulbos sobreviven en tierra todo el ao, pero en
climas fros y hmedos debe protegerse del suelo
durante el invierno. Se conservan bien 2 meses en
sitio oscuro y fresco.

Siningia, Gloxinia
Sinningia speciosa

Foto de Jacinto del Per, Escila del Per, Flor de la

corona, Flor de pia
- Nombre cientfico o latino: Scilla peruviana
- Nombre comn o vulgar: Jacinto del Per, Escila del
Per, Flor de la corona, Flor de pia.
- Familia: Liliaceae (Liliceas).
- Origen: Europa, Mediterrneo.
- Altura: 30 cm.
- Bulbo grueso de unos 4 a 7 cm.
- Cabezuelas de bellas flores color lila.
- Floracin en primavera.

87

- Floracin en verano.
- Usos: principalmente se usan en macetas y
jardineras, sobre todo como planta de interior, en
exterior siempre que se encuentren protegidos de la
lluvia y el viento.
- Luz: lugar bien iluminado pero sin rayos solares
directos.
- Temperaturas: no resiste el fro. Menos de 10C es
malo.
- Humedad ambiente: necesita atmsfera hmeda.
- Plantacin: se planta al principio de la primavera,
floreciendo a principios de verano, y prosigue hasta
que llegan los fros invernales; momento en el que se
deben sacar los bulbos con sus nuevos bulbillos
producidos y dividirlos para plantarlos al ao
siguiente.
- Riego cada 2-3 das hasta terminar la floracin, pero
jams inundando.
- Despus de la floracin, el riego debe ser escaso y
ms adelante suspendido.
Foto de Siningia, Gloxinia
- Nombre cientfico o latino: Sinningia speciosa
- Nombre comn o vulgar: Siningia, Gloxinia.
- Familia: Gesneriaceae (Gesnericeas).
- Origen: Brasil.
- Altura: 25 cm.
- Provista de un rizoma tuberoso subterrneo.
- Hojas aterciopeladas de color verde oscuro, ovales.
- Flores en forma de campanas, grandes.
- Colores muy variados: blanco, azul, violeta claro,
bicolor azul/blanco, bicolor rojo/blanco, rojo vino,
escarlata, rosa, rosa melocotn y mezcla de los
anteriores.

88

- No mojar ni las flores ni las hojas.

- Abnela quincenalmente durante el periodo de
floracin.
- Elimnele las flores marchitas.
- Los tubrculos se recogern cuando las hojas estn
amarillas y se guardarn en lugar fresco y seco para
el ao prximo.

Arlequina, Esparaxis
Sparaxis tricolor

- Cada 4 5 aos, se deber sacar los cormos y se

volvern a plantar, eliminando aquellos que se hayan
desarrollado excesivamente.

- Se propaga fcilmente con semilla, naturalizndose

incluso en peascos rocosos.

Azucena amarilla, Azafrn dorado

Sternbergia lutea

Foto de Arlequina, Esparaxis

- Nombre cientfico o latino: Sparaxis tricolor
- Nombre comn o vulgar: Arlequina, Esparaxis.
- Origen: Sudfrica.
- Famlia: Iridaceae (Iridceas).
- Existen muchos hbridos con colores de flores
variados.
- Bulbo fcil para un jardn mediterrneo.
- Plante a 5 cm de profundidad a pleno sol antes del
15 de septiembre, antes de acabar el verano
(Hemisferio Norte). Unas semanas ms tarde las
puntas de las hojas vede manzana asoman sobre el
suelo y crecen a lo largo del invierno hasta que
aparecen en primavera las flores en bellos colores.
- En los climas de inviernos fros, se recomienda la
plantacin en maceta, protegindola adecuadamente.

Foto de Azucena amarilla, Azafrn dorado

- Nombre cientfico o latino: Sternbergia lutea
- Nombre comn o vulgar: Azucena amarilla, Azafrn
dorado
- Familia: Amaryllidaceae (Amarilidceas).
- Origen: Regin Mediterrnea. Especie espontnea
de la flora de la pennsula ibrica.
- Pequea planta herbcea bulbosa de un palmo de
altura como mximo.

- Riego: basta mantener un cierto grado de humedad.

- Hojas estrechas y obtusas, canaliculadas y

presentes a la vez que las flores.

- Abonado: ligeras aportaciones de abono

compuesto.

- Escapo erecto sosteniendo una flor nica solitaria

de color amarillo oro en forma de embudo.

89

- A menudo confundida con un crocus amarillo de

otoo.
- Floracin a finales del verano o principio de otoo.
Anuncia el otoo con sus despliegue espectacular.
- Usos: para formar pequeas orlas, para adornar
taludes, escarpados; es una especie adecuada
tambin por sus flores una vez cortadas.
- Plante los bulbos apenas cubiertos, antes de las
primeras lluvias de otoo, en un lugar caluroso y
soleado (no florecen a la sombra).
- Plante los bulbos a 15 cm de profundidad.
- No requere suele especial; puede crecer incluso
sobre una pared seca, que le da el drenaje perfecto
que necesita.
- Las hojas se secan con la sequa del verano. Divida
los grupos demasiado apiados.
- Puede que no aparezcan flores el primer ao.
- Multiplicacin: por divisin de los bulbos en verano,
pero tambin por semillas en plena tierra en marzo;
florece tres aos despus de la siembra.
- Se naturaliza fcilmente, es decir, que se mantiene
solo en el suelo por aos formando colonias

Flor de tigre, Flor de un da,

Tigridia

Foto de Flor de tigre, Flor de un da, Tigridia

- Nombre cientfico o latino: Tigridia pavonia
- Nombre comn o vulgar: Flor de tigre, Flor de un
da, Tigridia.
- Familia: Iridaceae (Iridceas).
- Origen: Mxico.
- Hierba de bulbo carnoso y hojas largas, plegadas y
envainantes, miden 40-5 cm de largo, por 1-2.5 cm
de ancho.
- Escapo cilndrico, de 30-70 cm, con varias flores
rodeadas por una brctea bivalva.
- Flores grandes, de 9-10 cm de dimetro, vistosas,
formadas de 3 tpalos externos grandes, cncavos,
de color rojo-amarillento y 3 tpalos internos chicos,
de color amarillo y purpreo atigrados.

Tigridia pavonia

- Sus flores de un rojo amarillento tienen un aspecto

atigrado, de donde proviene su nombre cientfico.
- Tiene la curiosidad de que florece slo durante un
da, marchitndose la floracin al da siguiente.
- Su cultivo es fcil.
- Luz: semi-sombra, ya que el sol intenso suele
descolorear las flores.
- El suelo debe tener un buen drenaje.

90

- Crece en lugares hmedos.

- La mejor poca para plantar es al principio de la
primavera, floreciento a la llegada del verano.
- Se multiplica por el engrosamiento de sus pequeos
bulbos al finalizar la floracin.
- Por semillas, la Tigridia pavonia tarda unos 30-90
dias en germinar, a 40 de temp. en un suelo bien
drenado a 2 cm de profundidad. En una mezcla de
2/3 de arena de rio y 1/3 de turba.
- Se recomienda esterilizar la mezcla mojada en agua
destilada 15 minutos en el microondas.

Triteleia

Foto de Triteleia

Triteleia laxa

- Nombre cientfico o latino: Triteleia laxa

- Nombre comn o vulgar: Triteleia.

- Familia: Liliaceae (Liliceas).
- Origen: California.
- Triteleia laxa lleva flores violeta uva que se alzan
desde el follaje que parece hierba. Tiene variedades
como 'Queen Fabiola', de flores violeta plido.
- Florece desde mediados de verano hasta mediados
de otoo, segn climas.
- Su cultivo es extraordinariamente fcil.
- Luz: pleno sol.
- Suelo muy bien drenado.
- Tolerante al calor y a la sequa.

91

Tritonia crocata

- Durante el invierno, las hojas lanceoladas (25 cm)

se abren camino.

- Flores en primavera en varios tonos naranja.

- Usos: para bancales, orlas, pequeas manchas, flor

cortada, etc.

Tritonia, Tritomes

- Luz: pleno sol.

- Suelo bien drenado.
- Riego: moderado
- Es esencial que se "abrase" en verano (sin regar).
- Se naturaliza con facilidad.
- Multiplicacin: por divisin de los bulbos cuando la
planta est completamente en reposo.
- Los cormos en las regiones de clima ms fro se
extraen de la tierra y se colocan a resguardo hasta la
prxima primavera.

Tulipn, Tulipanes botnicos,

Tulipanes darwin, Tulipanes flor
de lys, Tulipanes papagayo
Tulipa spp.

Foto de Tritonia, Tritomes

- Nombre cientfico o latino: Tritonia crocata
- Nombre comn o vulgar: Tritonia, Tritomes.
- Familia: Iridaceae (Iridceas).
- Origen: Cabo de Sudfrica.
- Tritonia crocata es un cormo.
- Altura: 25-50 cm.

92

Foto de Tulipn, Tulipanes botnicos, Tulipanes

darwin, Tulipanes flor de lys, Tulipanes papagayo
- Nombre cientfico o latino: Tulipa spp.
- Nombre comn o vulgar: Tulipn, Tulipanes
botnicos, Tulipanes darwin, Tulipanes flor de lys,
Tulipanes papagayo.
- Familia: Liliaceae (Liliceas).
- Origen: Asia Central. Es posible hallar tulipanes
originales de Rusia, China y Francia. Est muy
difundida en Holanda.
- Etimologa: el nombre proviene de un vocablo turco
"tulban", que significa turbante.
- Altura: entre 30 y 60 cm, dependiendo de la
variedad.
- Flores erguidas, muy llamativas, de numerosos
colores.
- Florecen en primavera, 3 meses despus de
sembrados los bulbos.
- Sus flores tardan hasta tres semanas en
marchitarse.
- Existen miles de variedades.
- Los tipos de tulipanes ms populares son:

TULIPANES DARWIN.
TULIPANES FLOR DE LYS.
TULIPANES PAPAGAYO.
TULIPANES BOTNICOS.
- Los tulipanes aptos para interior son las variedades
enanas primerizas.

93

- Regar abundantemente, sin encharcar.

- Quedan muy bien en jardineras.
- Una mezcla adecuada para maceta debe contener
algo de arena, tierra de hoja y perlita, de modo que
resulte un suelo suelto, aireado, ligero y bien drenado
que, al regarlo con regularidad, no permita que se
estanque el agua.
- Luz: a pleno sol o semisombra.
- Temperaturas: soporta bien el fro, de hecho,
necesitan pasar fro para florecer, de ah que los
tulipanes no sean adecuados para climas tropicales y
subtropicales.
- Humedad: no hace falta pulverizar ni las hojas ni las
flores.
- Suelo: el drenaje del suelo debe ser bueno, ya que
no soportan el encharcamiento.
- El suelo arenoso con abundante materia orgnica
es el ideal para el tulipn.

- Abonado: proporcionarle abono granulado una vez

cada 30 das. Cuando haya terminado la floracin,
regar con un fertilizante para plantas de flor.
- No conviene dejar los bulbos enterrados de un ao
para otro.
- Si necesitamos ese espacio para poner otra planta,
tenemos que sacar todo el conjunto; hojas, bulbo,
races y la tierra pegada a stas, con cuidado y
llevarlo a algn sitio donde puedan las hojas
marchitarse.
- Despus de la floracin sus hojas se marchitan. Hay
que cortar el tallo principal, pero no las hojas mientras
se mantengan verdes para que el bulbo acumule
reservas.
- Una vez marchitas las hojas, arranque los bulbos,
desentierre los renuevos y gurdelos limpios en un
lugar seco hasta que llegue la poca de plantacin.

- La tierra arenosa y el clima hmedo de Holanda

resultan ideales para su crecimiento.

- Finalmente se guardan en una caja que contenga

arena seca, se ponen con el pice hacia arriba y se
colocan en un sitio que sea fresco y oscuro.

- Importante es siempre comprar bulbos sanos y bien

conservados (lugar fresco, seco y sin luz).

- Desgraciadamente, al cabo de un ao o dos la

floracin decae hasta que dejan de florecer.

- Plantar los bulbos en otoo; florecer en primavera.

- Multiplicacin: Cuando desenterramos el bulbo

observaremos que a su alrededor hay pequeos
"bulbitos" que naturalmente han salido del "bulbo
madre".

- Los tulipanes absorben grandes cantidades de

nutrientes del suelo, por lo cual se recomienda no
plantarlos dos aos seguidos en el mismo sitio.
- Para lograr un mayor impacto en el jardn, se
plantan en macizos.
- La distancia de separacin entre bulbos debe ser de
10 cm, a una profundidad de 7 a 15 cm (3 veces su
tamao) dejando su parte ms estrecha mirando
hacia arriba.
- Cuando se planta se puede hacer en un lugar
oscuro y ms adelante, es aconsejable trasladarlos a
lugares ms luminosos y con temperaturas ms
clidas.

- Debido a su pequeo tamao no se encuentran en

condiciones de que a la temporada siguiente, cuando
se planten, obtengamos una flor, hay que dejar que
engorden, por lo que el prximo otoo, como no
tendrn buen aspecto, conviene plantarlos en un
lugar separado de los bulbos grandes y que no estn
a la vista, para que de esta manera se hagan
"mayores".
- Plagas, enfermedades y trastornos del Tulipn.
- PLAGAS DEL TULIPN.
- NEMATODOS (Ditylenchus dipsaci).

94

- Se trata de un diminuto gusanito de 1-2 milmetros

que ataca a bulbos y cebollas de distintas especies y
que, en condiciones favorables, puede causar daos
ms o menos importantes.

- Se combaten con cebos de metaldehido.

- MILPIES.
- Roen los bulbos.

- Las plantas atacadas presentan brotes anaranjados

y retorcidos.
- Las plantas enfermas deben arrancarse
completamente y con tierra.
- Este nemtodo causa necrosis del tallo y
abultamientos y/o retorcimientos de las hojas y de las
yemas.
- Sobrevive en el suelo y en malas hierbas
huspedes y ataca a los bulbos y brotes jvenes.
- Los brotes se abultan tpicamente, se deforman y se
acortan.

- ENFERMEDADES DEL TULIPN.

- FUEGO DEL TULIPN (Botrytis tulipae).
- Se trata de una enfermedad muy frecuente y grave,
pues ataca a todos los rganos de la planta.
- Los sntomas se manifiestan como hojas curvas y
deformadas, no crecen los brotes y manchas
circulares grisceas en hojas y flores que avanzan
rpidamente bajo condiciones de elevada humedad
relativa y temperatura.
- Los productores practican para su control lo
siguiente:

- Realiza una rotacin de tres aos sin cultivar

tulipanes.

- Rotaciones de 4-5 aos sin tulipanes.

- Destruye las plantas afectadas.

- No reutilizar los acolchados vegetales.

- RemojaR los bulbos en agua caliente durante tres

horas y treinta minutos a 43.5C de 15-20 das
despus de la recogida.

- Tratamiento de los bulbos por pulverizacin con

Tiram.

- NEMATODO (Meloidogyne spp.).

- Pulverizaciones preventivas con Captan desde que

se produce la brotacin hasta la floracin, al menos
dos o tres veces.

- Produce bultitos en las races muy tpicos dentro de

los que se encuentran estos diminutos gusanos.

- FUSARIOSIS (Fusarium oxysporum f.sp.tulipae).

- MOSCA DEL NARCISO.

- Se trata de una enfermedad tambin importante.

- Las larvas de la Mosca del Narciso (Lampetia

equestris) mide 15-20 milmetros y roen el bulbo. Hay
una o mximo dos larvas por bulbo.

- La infeccin se produce con ms frecuencia a

finales del periodo vegetativo, a consecuencia de los
ataques de los hongos que proceden de los restos
del viejo bulbo.

- Los bulbos atacados vegetan mal y pueden morir si

son pequeos. En las plantas mayores las hojas
amarillean y la planta se debilita.

- Los sntomas se manifiestan en los bulbos como

una podredumbre seca en la base o del corazn, o
momificacin al final del almacenamiento.

- CARACOLES Y BABOSAS.
- Realiza rotaciones.
- En lugares hmedos o despus de lluvias, pueden
causar daos en las plantas de Tulipn.

- Seca de los bulbos.

95

- Almacena los bulbos en lugares bien ventilados y

evita heridas durante la conservacin.

- Las plantas nacen difcilmente, algunas permanecen

enanas y mueren prematuramente.

- Tratamiento con Benomilo.

- Las hojas infectadas presentan manchas y estras

necrticas de forma redondeada u oval, dando lugar
a un enrollamiento del limbo caracterstico.

- MAL DEL ESCLEROCIO (Sclerotium tulipae).

- Si no se produce la brotacin, el desarrollo del
micelio del hongo tiene lugar en el cuello del bulbo,
siendo ste de color blanco.
- El interior del bulbo se vuelve gris-rojizo y se pudre
en seco, pero mantiene las races sanas.
- Para evitarlo se recomienda la desinfeccin de los
bulbos y del suelo y no cultivar en el mismo terreno
despus de una bulbosa.

- Tambin aparecen largas estras de color pardo en

la base de las hojas y a lo largo de los tallos.
- En las flores deformadas aparecen pequeas
manchas necrticas en estras.
- En los bulbos las manchas se vuelven necrticas,
dando lugar a la completa desecacin de las
escamas.
- Control:

- ROYA.
- Produccin de bulbos clasificados.
- Numerosas y gruesas pstulas (bultitos)
anaranjadas o amarillas en hojas causadas por
Puccinia tulipae.
- VIROSIS.
- En flores se manifiesta por aparicin de manchas
claras (amarillas o blancuzcas); en las hojas zonas
irregulares amarillentas.
- Tambin mosaico en hojas en forma de rayado
amarillo y el raquitismo y anormal desarrollo de la
planta con mala o nula floracin.

- Eliminacin del material infectado.

- Desinfeccin del suelo para eliminar el hongo vector
del virus.
- Se recomienda no cultivar en aquellos suelos en
donde hubo un cultivo hospedante (tabaco, patatas,
judas y varias malas hierbas) ni donde hubo
tulipanes atacados por este virus.
- TRASTORNOS DEL TULIPN.
- FALTA DE AGUA.

96

- Prevenir con tratamientos insecticidas contra los

pulgones vectores y en el momento de la floracin
una inspeccin ocular para eliminar las plantas
infectadas.

- Puede originar que se formen las hojas antes que

las races, lo cual favorece al aborto de los botones
florales.

- ENFERMEDAD DE AUGUSTA.

- ABORTO DE BOTONES FLORALES.

- Llamada as debido a que fue en la variedad

Augusta en la que se manifest por primera vez en
Holanda, siendo el agente acusante de la
enfermedad el virus de la necrosis del tabaco o
Tobacco Necrosis Necrovirus (TNV).

- Puede ser debido a la falta de madurez del bulbo y

al corto perodo de reposo de los mismos o a una
plantacin tarda.

- Los ataques pueden ser visibles desde el comienzo

de la vegetacin.

- Hace marchitarse y secarse las flores,

especialmente en tiempo seco.

- INSOLACIN O GOLPE DE CALOR.

transversalmente en diferentes puntos.

- EXCESO DE NITRGENO.
- Produce un desarrollo exagerado de las hojas en
perjuicio de las flores, en el caso de la produccin de
flor cortada.

- La epidermis se enrolla hacia afuera, quedando as

el tejido expuesto.
- Normalmente en estas heridas se establecen
microorganismos que provocan pudriciones.

- Tambin puede favorecer la aparicin de puntos de

hojas quemadas, reduciendo as la calidad de la flor.
- VUELCO.
- Al formarse la flor, el pednculo se dobla a la altura
del cuello de la planta.

Cala, Lirio de agua, Alcatraz, Aro

de Etiopa, Cartucho, Lirio Cala
Zantedeschia aethiopica

- Puede deberse a un dficit de calcio, bajada de las

temperaturas durante el almacenamiento,
oscilaciones de temperatura durante el cultivo o una
elevada humedad ambiental.
- Se presenta especialmente en terrenos arcillosos.
- ABORTO DE LA FLOR.
- El botn floral se atrofia, decolora y toma una
textura coricea.
- Se debe a una falta de maduracin de los bulbos,
bajas temperaturas durante el almacenamiento,
recalentamiento de los bulbos durante la
conservacin y dficit hdrico.
- PETRIFICACIN DE LOS BULBOS.
- Las escamas carnosas externas de los bulbos
almacenados toman un color blanquecino, esta zona
se endurece y aumenta de tamao hasta alcanzar
todo el bulbo.
- Normalmente tiene lugar sobre bulbos daados o
cosechados tardamente.
- PUNTAS BLANCAS DE LOS PTALOS.
- Tiene lugar durante la brotacin cuando se produce
una falta de humedad en el suelo y exceso de calor.
- ROTURA DE LA EPIDERMIS.
- La epidermis del envs de las hojas se rompe

97

- Usos: la cala es una planta semiacutica, por lo que

puede ser cultivada en maceta, mantenindola
parcialmente sumergida en agua.
- Muy buena para el borde del estanque, con los
"pies" en agua.
- En arriates y rincones hmedos y a la sombra o
semisombra.

Foto de Cala, Lirio de agua, Alcatraz, Aro de Etiopa,

Cartucho, Lirio Cala
- Nombre cientfico o latino: Zantedeschia
aethiopica
- Nombre comn o vulgar: Cala, Lirio de agua,
Alcatraz, Aro de Etiopa, Cartucho, Lirio Cala
- Familia: Arceas.
- Origen: Regin del Cabo, Sudfrica.
- Etimologa: Gnero dedicado al botnico italiano G.
Zantedeschi, que vivi entre el siglo XVIII y el XIX.
- Planta vivaz que vegeta a expensas de un tallo
carnoso subterrneo que rebrota cada ao.
- Se cultiva principalmente por sus espatas, que son
rganos decorativos semejantes a ptalos, que
rodean el espdice, es decir, el rgano floral erecto,
de color amarillo.
- Estas espatas aparecen en primavera hasta otoo.
- Agradablemente perfumadas.
- Las hojas son lustrosas, de bordes ondulados,
aguzadas hacia la punta y con la nervadura central
bien pronunciada.
- Aunque no siempre fructifica, la planta produce unas
bayas, contenidas en el cliz, de color amarillo plido.
- Los productores las cultivan en grandes cantidades
porque se utilizan principalmente para la decoracin
en Pascua y como flor cortada en ramos.

98

- Se cultiva tambin en maceta como planta de

interior.
- Se emplea para dentros de flor cortada.
- Luz: con el exceso de sol se resiente,
especialmente en climas calurosos. Su exposicin
debe ser de sombra o semisombra.
- La menor intensidad de la luz en ambientes
interiores influye en una menor floracin y mayor
desarrollo de las hojas, las que por cierto tambin
forman parte de su calidad ornamental.
- Temperaturas: agradece los climas suaves que no
llegan a helar.
- Puede soportar unos cuantos grados bajo cero. Si
est en maceta, es mejor no correr riesgos y meterla
dentro en cuanto surja la primera helada.
- En zonas donde durante el invierno hay heladas, las
plantas sobrevivirn en el exterior, siempre y cuando
las macetas estn completamente sumergidas dentro
del agua. Sin embargo, el modo ms seguro de que
sobrevivan durante esta estacin es ponerlas en un
invernadero o mantenla dentro de casa, en un lugar
fresco y, partir de entrada la primavera, situarla en el
exterior.
- Durante el invierno conviene mantenerla a una
temperatura mnima de 10C para las plantas que
han pasado el verano en interior.
- Terreno: tierra normal de jardn, con arena, turba y
abono orgnico.
- Riego: riego abundantemente durante la floracin,
con una disminucin paulatina hacia el otoo.

- Buena planta para principiantes que gustan de regar

mucho.
- La Cala se riega bastante cuando est en
crecimiento y en floracin, pero despus de florecer
debes mantenerla completamente seca, es su
periodo de reposo. Entonces las hojas se pueden
marchitar y es algo normal. Aplica poco a poco ms
agua cuando aparezca el follaje.
- Abonado: el suelo debe ser normal de jardn,
enriquecido con fertilizante orgnico. Abone cada 15
das en poca de floracin.
- Aplique un grueso acolchado en la base de la planta
durante el invierno en las zonas de inviernos secos y
fros.
- Cortar las flores marchitas para favorecer la
floracin.

- El hongo causante es Phytophthora richardiae u

otros hongos del suelo como Rhizoctonia, Sclerotinia
sclerotiorum, etc.
- BACTERIOSIS
- Es una enfermedad causada por bacterias. Se inicia
con el amarilleo de las hojas, seguido de una
necrosis lenta de dichas hojas. Podredumbre blanda
de olor ftido en los bulbos.
- Arrancar y destruir las plantas enfermas, cuidando
de no dejar restos de races.
- VIROSIS
- Puede ser atacada por virus. Los sntomas son el
desarrollo raqutico de la planta con hojas pequeas.
Puede presentarse tambin en forma de "mosaico" o
jaspeado con manchas o estras de color verde plido
o amarillo en las hojas.

Plagas y enfermedades de la Cala:

- PLAGAS
- No es una planta que se vea afectada por
demasiadas plagas; en ocasiones, pulgones.
- La humedad que requiere el cultivo de la cala atrae
a caracoles y babosas. En caso de que stos
aparezcan aplique algn molusquicida o captura
manual.
- ENFERMEDADES

- Eliminar las plantas enfermas y tratar las sanas

contra los pulgones, que son los que propagan el
virus.
Propagacin de Cala:
- Multiplique con semilla o mediante divisin del
rizoma cada 2-3 aos en primavera.
- Cualquier seccin del tallo subterrneo se puede
utilizar para la reproduccin. El fragmento debe
plantarse de 10 a 15 cm de profundidad, en posicin
horizontal.

- MANCHAS EN LAS HOJAS

- Varias especies de hongos pueden producir en las
hojas manchas de diferente aspecto y tamao. Es
frecuente el ataque de Phyllosticta y Colletotrichum.
Las hojas ms infectadas se deben cortar y quemar,
siendo raro tener que recurrir a fungicidas.
- PODREDUMBRE DE LA RAZ
- Se manifiesta por el amarilleo y la marchitez de las
hojas inferiores, o sea, las ms viejas. Finalmente
muere la planta. Si la planta llega a florecer, las flores
suelen quedar deformes.

99

Cefirante, Lirio de lluvia

Zephyranthes carinata

- Luz: sol hasta semisombra.

- Temperaturas: en las zonas de clima invernal ms

bien fro, la planta no puede permanecer en plena
tierra, por lo que deben resguardarse los bulbos.
- En zonas ms fras se deben cultivar en maceta y
entrarlas en casa en invierno.
- Suelo: adicin de materia orgnica y arena para
conseguir que el sustrato sea ms permeable.
- Riego: regular durante el periodo vegetativo de la
planta; se hace despus ms escaso y se suspende
al amarillear las hojas.

Foto de Cefirante, Lirio de lluvia

- Nombre cientfico o latino: Zephyranthes carinata
- Nombre comn o vulgar: Cefirante, Lirio de lluvia.
- Familia: Amaryllidaceae (Amarilidceas).
- Origen: Mxico.
- Altura: 20 cm.
- Planta herbcea bulbosa, con hojas canaliculadas,
ms bien estrechas y no muy numerosas, de color
verde claro.
- Flores campanuliformes rosas con el tubo de color
verde.
- Florece en verano.
- El Lirio de lluvia florece despus de llover,
produciendo grandes flores en forma de estrellas
abiertas, cada una con 6 u 8 ptalos rosados con
puntas redondeadas.
- Usos: para orlas, bancales, para adornar rocallas,
para formar grupos aislados.
- Plantacin: en primavera.
- Plantar a una profundidad de 8-10 cm.

100

- Si riega profundamente cada 2 semanas, pero luego

deja que la tierra casi se seque, obtendr flores al
cabo de un par de das y puede seguir repitiendo este
esquema durante todo el final del verano y el otoo.
- En invierno han de recibir poco agua o ninguna, y si
se cultivan en exterior, puede que tenga que
protegerlas del exceso de lluvia.
- Multiplicacin: por divisin de los bulbos en invierno,
en el momento en que la planta se halla en reposo.

INDICE
Multiplicacin de Plantas bulbosas........3
Reproduccin de especies de bulbosas....6
- Amarilis (Hippeastrum spp.)
- Amaryllis belladona
- Anmona (Anemone coronaria)
- Ave del paraso (Strelitzia reginae)
- Begonia tuberosa
- Caladio
- Caa de las Indias (Canna indica)
- Ciclamen
- Clquico
- Crocus
- Dalia
- Escila
- Flor de tigre (Tigridia pavonia)
- Gladiolo
- Gloriosa
- Gloxinia (Sinningia speciosa)
- Hemerocalis (Hemerocallis spp.)
- Ixia (Ixia spp.)
- Jacinto
- Liatris
- Lilium o Azucena
- Lirio (Iris spp.)
- Lirio de los valles (Convallaria)
- Muscari
- Narciso
- Nardo (Polianthes tuberosa)
- Sparaxis tricolor
- Trtomo (Kniphofia uvaria)
- Tulipn
Fichas de bulbos, cormos, tubrculos, rizomas por
nombre cientfico.14
Agapanto, Flor del amor, Lirio africano, Agapantos,
Flores del amor
Agapanthus africanus ..14
Alstroemeria, Lirio de los Incas, Azucena peruana
Alstroemeria
aurantiaca.....15
Ajo blanco, Lagrimas de la Virgen, Lgrimas de la
Magdalena
Allium neapolitanum16
Ajo morisco, Cebollino francs
Allium schoenoprasum...16
Ajo ornamental, Alium
Allium spp.17
Amarilis, Azucena rosa, Azucena de Santa Paula,
Belladona
Amaryllis

belladona..18
Anmona de jardn, Anmonas, Coronaria, Anmona de
los jardines
Anemone coronaria.20
Begonia tuberosa
Begonia x tuberhybrida..22
Caa de las Indias, Platanillo de Cuba, Caa india,
Caa coro, Achira, Lengua de dragn
Canna
indica.27
Clivia
Clivia miniata....29
Clquico, Azafrn silvestre
Colchicum autumnale.31
Lirio de los valles, Convalaria, Lirio del valle, Muguet,
Muguetes
Convallaria
majalis...32
Crino
Crinum x powellii.33
Crocosmia
Crocosmia spp.33
Crocus, Croco
Crocus spp...34
Ciclamen, Violeta de Persia, Violetas de los Alpes
Cyclamen
persicum36
Gloria de las nieves, Quionodoxa
Chionodoxa
luciliae...40
Dalia, Dalias cactus, Dalias pompn
Dahlia spp.41
Cola de zorro, Candelabro del desierto
Eremerus
stenophyllus..45
Fresia, Fresias, Fresilla
Freesia x
hybrida46
Corona imperial, Fritilaria
Fritillaria
imperialis...47
Tablero de damas, Cabeza de serpiente
Fritillaria

101

meleagris..48

Campanillas de primavera
Leucojum aestivum.69

Campanilla de invierno, Galanto, Galantus

Galanthus
nivalis49

Campanilla de otoo, Copos de nieve

Leucojum
autumnale.70

Jacinto de Sudfrica
Galtonia
candicans..50

Liatris, Litride
Liatris spicata...70

Gladiolo, Gladiolos, Espadilla

Gladiolus spp...50
Gloriosa
Gloriosa
rothschildiana...55
Jengibre blanco, Edichio
Hedychium
gardnerianum...56
Heliconia, Platanera silvestre, Bijao, Platanillo
Heliconia
bihai...57
Heliconia, Platanera silvestre, Bijao, Platanillo
Heliconia bihai..57
Amarilis, Amaryllis, Hipeastrun
Hippeastrum spp.59
Jacinto
Hyacinthus spp...61
Ipheion
Ipheion
uniflorum..63
Lirio azul, Lirio crdeno, Lirio comn, Lirio morado, Lirio
Pascual, Lirio barbado
Iris
germnica64
Lirio japons
Iris
japnica...66
Iris de Holanda, Lirio espaol
Iris
xiphium..67
Ixia
Ixia spp..67
Tritoma, Tritomo
Kniphofia uvaria = Tritoma
uvaria....68

102

Azucena, Lirio de San Antonio

Lilium
candidum..71
Azucena, Lilium, Martagn
Lilium spp..72
Serpentina, Liriope
Liriope muscari.76
Espigosa
Liriope
spicata...77
Muscari, Muscaris, Nazarenos
Muscari
armeniacum..77
Narciso
Narcissus spp.79
Nerine, Azucena de Guernese
Nerine
bowdenii..82
Estrella de Beln, Leche de gallina, Leche de pjaro,
Ornitgalo
Ornithogalum
umbellatum...83
Nardo, Vara de San Jos, Nardos
Polianthes
tuberosa84
Puschkinia
Puschkinia scilloides..85
Rannculo, Rannculos, Francesilla, Francesillas,
Marimoas
Ranunculus
asiaticus86
Jacinto del Per, Escila del Per, Flor de la corona, Flor
de pia
Scilla
peruviana.87
Siningia, Gloxinia

Sinningia
speciosa.87
Arlequina, Esparaxis
Sparaxis
tricolor89
Azucena amarilla, Azafrn dorado
Sternbergia
lutea..89
Flor de tigre, Flor de un da, Tigridia
Tigridia
pavonia..90
Triteleia
Triteleia
laxa....91
Tritonia, Tritomes
Tritonia
crocata..92
Tulipn, Tulipanes botnicos, Tulipanes darwin,
Tulipanes flor de lys, Tulipanes papagayo
Tulipa spp.92
Cala, Lirio de agua, Alcatraz, Aro de Etiopa, Cartucho,
Lirio Cala
Zantedeschia
aethiopica.97
Cefirante, Lirio de lluvia
Zephyranthes
carinata...100

103