BIOGRAFIAS

ITALIANOS EN YARACUY
AUTOR:

IDEA ORIGINAL:

MARCIAL NUEZ ALONZO

FRANCESCO SCIORTINO

INDICE
Felicciano y Severina, Innamorato
Padre, Vicente Lambrushini
Angelo Iafaioli
Angelo y Michelle, Ruggiero
Antonio y Gracia, Farrauto
Antonio y Tereza, Peressutti
Armando y Edda, Di Battista
Bertino Di Pietro
Bruno y Josefina, Zappacosta
Calogero y Carmen Elena, Lo Nardo
Calogero y Vincenza, Restivo
Calogero y Grazzia, Straseri
Cateno Dn Jos y Mara Enriqueta, Lapi
Crescenzo y Carmen Elena, Marricco
Domenico y Giuseppa, Sciortino
Domenico y Adela del Carmen, De Simone
Domenico, Cieri
Domenico y Cipriana, Berardinelli
Domenico Vaccaro
Donato y Aurelia, Circelli
Donato y Baudelina, Delle
Donato y Mara, Scutaro
Dario y Mara Lourdes, Di Zacomo
Eduardo y Lilian, Colarossi
Eduardo y Mara Azunta, Puma
Elia y Sofa, Marchese
Enrico y Gilda, Mancini

Francesco y Olga Mercedes, Cirocco

Francesco Sciortino
Francesco y Mara, Tosto
Gaetano y Rafaela, Matarozzo
Genaro y Rosario; Gabriele y Olga, Gallo
Giovanni y Caterina, Ramaglia
Giuseppe pino y Ana Mara, Atria
Giuseppe y Olivia, Iannello
Giuseppe Lauro y Yolanda, Testa
Giuseppe y Carmela, Russo
Giuseppe pepe y Mistica Mirta, Vermiglio
Guido y Mara, Cieri
Guido y Livia, Gabriele
Leonardo y Clotilde, Russo
Luigi y Mara Eva, Giacomuzzi
Mario y Franca, Bonora
Mario y Mara Isidora, Di Gacinto
Michelli y Mara Luca, Circelli
Michelle Falco
Michelle y Ligia Mara, Menduni
Orazio y Agatina, Guzzetta
Oreste y Enriqueta, Zechetti
Pantaleone Leo y Mara Antonia, Nobile
Rosario y Maruma, Pilieri
Salvatore y Mara, Bellomo
Sebastiano y Vittorio, Gallo.

Stefano y Giuseppa, Siracusa

Ugo y Egilda, Santoro
Vicente y Dulce, Gravina
Vincenzo Faccineri Seva
Vincenzo y Francisca, Pilieri
Vincenzo y Giuseppe, Valenti
Vito Castellano
Vittorio y Rosa Angelina, Orfanelli
Vittorio Rastelli

El Autor

Instructor-Profesor de Oratoria Superior

y Avanzada, Comunicacin Oral.

Marcial Antonio Nez Alonzo, naci el

11 de marzo del ao 1.952. Oriundo de la
poblacin de Tucupido, Edo Gurico.
Actualmente con 64 aos de edad.

Tiene 8 hijos: Ana Patricia, Ana

Claudia, Mariana Milagros, Cristina
Mara, Francisco Antonio, Marcial
Antonio, Mara Gabriela y Alejandro
Antonio. Con 3 nietos: Sofa, Julieta y
Mateo.

Mdico Veterinario, egresado de la

Universidad Central de Venezuela, en el
ao 1.977.
Llega a San Felipe, en 1.976, en labores
de pasantas. Estas las realiz en el BMA
Banco Mercantil y Agrcola. Su
desempeo le permiti alcanzar el cargo
de Asesor Agropecuario de sta
Institucin Bancaria, hasta el ao 1.979.
En ste ao, fue designado, por su amigo
personal, el Presidente de la Repblica,
Dr. Luis Herrera Campins, como Jefe de
la Divisin de Administracin del
Ambiente de la Zona 3, del Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales
Renovables (MARNR) en Yaracuy.

Otras Obras del Autor:

Permaneci en ste cargo hasta el ao

1.983.

-Tcnicas
Oratorias
Superior
Avanzadas para el Liderazgo. (2.016).

Fundador del Peridico El Provincial

y de la revista Editorial. Columnista del
Diario Yaracuy al Da.

-Anlisis Resultados Electorales, Eleccin

Parlamentaria 2.015. (2.016).

Locutor de la Universidad Francisco de

Miranda, su nmero nacional: 34.917
Asesor y Analista de la Opinin Pblica.
Asesor y Consultor Poltico-Social.

-8 Lneas Maestras para Ganar una

Eleccin. (2.016)

PADRE VICENTE LAMBRUSCHINI

POR: Antonio Dyurich

l Padre Vicente naci en Italia, en la provincia de

Gnova, es decir era paisano de aquel famoso

navegante que habra de descubrir a aquella Amrica
a la cual el Padre Vicente entregara su vida. Naci
en Sestri Levante, all transcurri su juventud y se
orden de sacerdote, un 23 de Septiembre de 1945.
Tena entonces 24 aos.
Era un cura obrero, por ello fue capelln de
obreros, tanto en Italia como en Suiza. Trabajando
como tal en una tipografa sufre un accidente de
trabajo que habra de daarle los dedos de una
mano.
Para la segunda mitad de los aos 40, en Venezuela,
haba una grave escasez de sacerdotes, haban
muchas parroquias sin cura prroco, por lo que el
administrador apostlico de la dicesis de
Barquisimeto, Mons. Arias Blanco, famoso
posteriormente por su Pastoral del 1 de Mayo de
1957, que habra de precipitar la cada de Prez
Jimnez, se dirigi al vaticano solicitando sacerdotes
italianos para cubrir las vacantes.
El da jueves 28 de Abril, el Padre Vicente, llega a
territorio Venezolano. Con 28 aos de edad, recin
cumplidos, el 4 de Junio de 1949 llega a Chivacoa y el
jefe civil, Seor Eduardo Morales, lo instala en la
destartalada casa curial del pueblo, que contaba con
un cuarto y un viejo chinchorro. Esa casa se
encontraba donde hoy funciona el Banco de Lara.
Se convierte en el cura prroco de Chivacoa, Campo
Elias, Urachiche y Sabana de Parra y oficia su
primera misa el domingo 5 de Junio, da de
pentecosts. En esos aos se inicia la primera zafra
azucarera del Central Matilde, aos 48-49. Una vez
terminada la segunda guerra mundial, han venido
muchos emigrantes Europeos a Venezuela. A
Chivacoa vienen muchos de ellos a trabajar en el
montaje de esa factora, y el Padre Vicente pasa a
formar parte de la nmina de obreros de ese Central.
Maneja uno de aquellos camiones, con cauchos
delante y orugas detrs, que se salvaron de la guerra.

La primera gran obra que habra de hacer, es traer

a las queridas hermanas de La Presentacin, y junto
con ellas fundar el Colegio Santa Mara. A tres aos
y medio de su llegada a Chivacoa, el 11 de Diciembre
de 1952, se inaugura la nueva Iglesia, que recibe la
bendicin de Mons. Crspulo Benitez Fonturvel.
Se empe en traer la Universidad para Chivacoa,
para lo cual, con un canon simblico de un Bolvar
anual, arrienda las instalaciones por l construidas en
El Ceibal para que inicie sus actividades y funcione el
Instituto Universitario de Tecnologa del Yaracuy.
Del 19 al 22 de Marzo de 1980 se lleva a cabo el
primer congreso sobre el desarrollo integral del
Yaracuy, en el cual participa activamente. Poco
despus, el 1 de Abril de ese ao de 1980, muere en la
Clnica Acosta Ortiz de Barquisimeto.
Un viernes Santo lo enterramos en su Iglesia de
Chivacoa.
l cumpli. Nosotros no lo olvidamos.

-----------------------------------------------ANGELO

ichelle y su jven hijo, ngelo, cada uno

mandarria en mano, rompan grandes piedras en una

cantera y, as obtener gravas y gravillas que se
usaban en la construccin de carreteras, caminos,
casas, en toda la Campania. Esto le permiti, a los
dos, un ingreso que ayudaba al sustento familiar y,
por supuesto un buen desarrollo esqueltico y
muscular, que les servira, muchsimo el resto de sus
das.

IAFAIOLI--------------------------------------Pg. 01
Para finales de 1.960, y estaba en Morn, Edo
Carabobo. Trabaj en la canalizacin del Ro
Morn que causaba estragos e inundaciones en la
poblacin mencionada.

ngelo Iafaioli, naci el 21/10/1.931 en la localidad

de Foiano di Vallfortore, en la provincia de
Benevento, Regin Campania, Italia. Es hijo de
Michelle Iafaioli y Antonieta Columbro.
Michelle, naci en 1.903, estuvo 1 ao en San Felipe,
en 1.963 y falleci, en Italia, en 1.981. Antonieta,
naci en 1.903, visit San Felipe en 1.973 y muri, en
Italia en 1.979, fue arrollada por un vehculo. Ambos,
tuvieron 4 hijos: Antonio (+), ngelo, Vincenzo y
Concetta.
Angelo, alcanz el 3 grado. A los 17 aos, realiz su
servicio militar, estuvo dos aos a 100 kms de Roma.
A los 23 aos se encontraba en las canteras, con su
padre, partiendo piedras muchas de ellas vivas,
extradas de los ros.
En 1.955, toma la decisin de abrirse a los nuevos
horizontes, su inteligencia as se lo reclama. Se
embarca en el Gran Buque Andrea Grity. Arriva
al Puerto de La Guayra, Venezuela, el 13/02/1.955.
Su hermano, Antonio y estaba en el pas y, ejerca
el oficio de zapatero, en Caracas, al igual que su to
materno, Humberto. No obstante, Angelo se queda en
el Litoral y, en Naiguat se emplea como obrero de la
construccin. Se inicia as, en Venezuela, una vida
llena de progreso, ascenso y sobre todo de sencillez,
honestidad y trabajo, mucho trabajo.
Al poco tiempo, de Naiguat v a Carora. Labora en
la construccin de la carretera panamericana,
conocida como Lara-Zulia. En la zona estuvo 3 aos,
hasta mediados de 1.958. En stos aos le fu bien,
ahorr y le puso corazn a lo que haca. Posea un
cierto capital

Ese ao, en sta localidad, conoce a Arsenio

Mangieri y, a varios productores agrcolas quienes
cultivaban tierras en el vecino, Edo Yaracuy,
especficamente en la zona de Palmarejo, Veroes.
Ellos, sobre todo, Arsenio, le estimulan y, Angelo
decide invertir, lo ahorrado, el esfuerzo de 5 aos de
trabajo y, arrienda, inicialmente y, luego adquiere
varios lotes de tierra en la, mencionada, localidad de
Palmarejo.
Construy un rancho de tablas y se aplic a lo suyo,
trabajar y trabajar intensamente, de sol a sol, no
haba descanso. Sembr, cerca de 100 hectreas,
entre lechoza, maz, caa de azcar, guayaba y
caraotas. Esta diversificacin de cultivos, aunada a
buenas prcticas y labores culturales agrcolas, le
asegur productivas cosechas.

-------------------------------------------------ANGELO

IAFAIOLI----------------------------------------Pg. 02

Ese ao 1.960, fu demasiado importante en la vida

de Angelo. Se casa, en San Felipe, con Angela
Mangieri. Ella, naci el 28/06/1.935 en la localidad de
San Rufo, Provincia de Salerno, en la Campania.
Hija de Arsenio Mangieri y Antonia Stabile. Arsenio
falleci en San Felipe a los 78 aos.

Su hermana, Carmela era propietaria de la

peluquera La Linda y, 2 aos despus de fundada,
se casa con Giuseppe Salvioli y fijan su residencia en
Caracas. ngela le compra el negocio.
Se dedic con profesionalidad y devocin a ste
difcil y exigente oficio. Fue exitosa.

ngela, arriba a Venezuela el 06/11/1.959, a los 24

aos de edad. Viaj a bordo del buque Venezuela,
de la flota Lauro. Lleg a La Guayra en compaa de
su madre, Antonia y sus hermanas, Rosa y Carmela.

Administr sta firma, 20 aos. En se lapso cont

con la invaluable ayuda de su hermana, Rosa y su
hija mayor, Mara Antonieta.

Angelo y ngela se residencian en la casa de tabla,

con piso de cemento, en la finca de Palmarejo. El
primer da, l le cocin una sabrossima sopa
Continental y tomaron refrescos.

ngela, tambin demostr excelentes habilidades

para la confeccin y la costura. De hecho, ella,
confeccion y cosi el vestido de novia que, luci en la
vieja Catedral de San Felipe, en su boda.

Angelo se aplic al trabajo con inteligencia y

lograron buenas cosechas. La tierra le retribuy el
esfuerzo.

Hoy, tantas y tantas damas San Felipeas,

Yaracuyanas, tienen, an, vestidos de fiestas,
quinceaeros, de matrimonio, diseados por ngela.

En 1.962 se mudan a San Felipe. Adquieren una

casa en la 6ta av. entre av. La Patria y calle 16. All
permanecieron hasta el ao 1.980.
De la unin Angelo-ngela, nacieron 2 hijos: Mara
Antonieta, nacida en 1.961. Arquitecto egresada de la
Universidad Central de Venezuela, U.C.V. Tiene un
hijo: Angelo Mario. Elsilia: nacida en 1.966.
Licenciada en Educacin Preescolar. Tiene 2 hijas:
Maringela Margarita y Alessandra.
Angelo y ngela siguieron un ascenso econmico y
un bienestar sostenido, gracias a dos constantes:
esfuerzo y trabajo. Result un excelente productor
agrcola y mostr habilidades en la comercializacin
de sus productos. Por cierto, en su finca lleg a tener
5 tractores, rastras, big-rome, 4 carretas,
sembradoras, cultivadoras, caones para fumigar,
otros implementos y, todos en un amplio y gran
galpn.
En 1.965 adquiere su primer vehculo, un Fiat 1.100.
ngela, tambin se dedic al trabajo y demostr ser
una excelente administradora de sus energas,
esfuerzo e inteligencia creadora.

Finalmente, la Peluquera La Linda fu vendida.

An existe.
A lo largo de los aos, ngela, sus hijas, nietas y
nietos viajaban a Palmarejo, todos los domingos. Se
reencontraban con la naturaleza, la pureza del aire
Veroense y con la productividad de las tierras
cultivadas por Angelo. Era una especie de relax, le
daban calor a lo suyo.
En 1.975, Angelo retorn a Italia y se reencontr
con los suyos, su tierra natal. Por su parte, Angela
volvi a Italia 3 veces y ha visitado los Estados
Unidos, 2 veces.
Angelo, pese a no ser un hombre Instruido o con
gran Educacin, demostr una pasin por la
Educacin y la Cultura. Le hizo feliz cada Ttulo
Universitario obtenido por sus hijas; incluso,
adquiri un apartamento, en Caracas, para ellas.
Tambin disfrut de se entretenimiento, de moda
en Venezuela, en las dcadas de 1.970 y 1.980, el cine.
Se relajaba con las pelculas mexicanas y otras. Su
cine favorito, El Junn.

------------------------------------------------ANGELO
En 1.980 fijan su nueva residencia en una
edificacin amplia, cmoda, funcional. El Edificio
Iafaioli, av. Yaracuy, propiedad de la familia.
En el ao 2.010, Angelo y ngela celebraron sus
bodas de oro. Son, y 55 aos de magnfica unin
familiar, afectos, sentimientos positivos y, sobre todo
solidaridad y muchsimo respeto el uno al otro.
Angelo, con 84 aos y ngela con 80, disfrutan de
una buena salud, rodeados del afecto, cario y amor
de sus hijas, nietas, nieto, familiares y todo un pueblo
que los respeta y aprecia.
Los Iafaioli-Mangieri son una familia dignificada
por el trabajo, el esfuerzo, la constancia y sobre todo
por esa gran identificacin con sta tierra brava de
los Jiraharas.

IAFAIOLI----------------------------------------Pg. 03

-----------------------------ANGELO

MICHELLE

n 1.954, un nio, de origen italiano, con apenas 7

aos de edad, vi morir a su padre, en el viejo

Hospital Central, Plcido Daniel Rodrguez Rivero,
ubicado en la 5 Av, sector Independencia, San
Felipe, Edo Yaracuy. Este deceso, lo impact.
Ese ao, inici sus estudios de Primaria, en el Grupo
Escolar Repblica de Nicaragua, San Felipe, Edo
Yaracuy. El Director, entonces, de ste Centro
Educativo era el Profesor Euclides Ojeda.
Esos, fueron buenos y felices aos para ste nio de,
apenas 7 aos. A los 12 aos concluy su primaria e
inici su Secundaria, en el Liceo Arstides Rojas,
estudios que tuvo que interrumpir. De se lapso
recuerda, con afecto, las buenas clases de los
Profesores Pajuelos, un matrimonio de Educadores
con mucha integridad y, tambin a Arturito Ojeda,
en deporte.

RUGGIERO-----------------------------------Pg. 01
Michelle, en Mrida continu su Secundaria -que
haba interrumpido en San Felipe- en el Liceo
Libertador. Aprob el 1ao e inici el 2do; sin
embargo, la situacin econmica apremiaba y, se vi
en la imperiosa necesidad de laborar, la familia
requera otros ingresos. Tena 14 aos, corra el ao
1.961.
Su primer trabajo, en un Club de billar y domin.
Ganaba de 1 a 5 bs/da, dependiendo del movimiento
y la clientela. Trabajaba hasta tarde y no pudo seguir
sus estudios.
Adquiri una gran destreza en el juego del billar y,
logr hasta 260 carambolas, sin fallar. Incluso, fu
observado por un campen mundial del Billar, su
apellido Valdivia, de origen Argentino. Este le
reconoci sus habilidades en ese juego.

Michelle Ruggiero Gallo, naci en 1.947, en la

localidad de San Bartolomeo In Galdo, Provincia de
Benevento, Regin de La Campania, Italia.
Hijo de: Angelo Antonio Ruggiero y Mara Gallo.
Ambos tuvieron 5 hijos, Michelle fue el 4to de ellos.
En 1.949, Mara y sus 4 hijos arriban a Venezuela, el
pequeo Michelle tena 2 aos de edad. Su padre,
Angelo y estaba en el pas, desde 1.946. Este haba
progresado, echado las bases econmicas para
recibir y sostener a su familia en Venezuela. Resida
en San Felipe, Edo Yaracuy.
En 1.954, Mara al morir su esposo y, quedar sla
con 5 hijos, se aplica con muchsimo afecto, amor y
determinacin a sacar adelante a su familia. Ella,
era una mujer de ojos azules, estatura mediana,
carcter agradable que contrastaba con la actitud
fuerte, dura de su marido.
En 1.960, la familia fija su residencia en la ciudad de
Mrida, ya que, su hermana mayor, Antonieta,
iniciaba sus Estudios Universitarios, en la
Universidad de los Andes, U.L.A. Ella se graduara
de Licenciada en Economa.

En 1.967, deja Mrida y, retorna a San Felipe, tena

20 aos de edad. Su to, e incluso su cuado pepe el
barbero, le proponen el desempeo de varios oficios;
Michelle opta por la mecnica y, se inicia en el Taller
Ital-Tcnico propiedad de Humberto Bagliarelis.
Con l permaneci 1 ao y medio y, luego decide
laborar en el Taller Ital-Mecnica, ubicado en
Chivacoa, Municipio Bruzual.

----------------------------ANGELO y MICHELLE

RUGGIERO-----------------------------------Pg. 02

varios oficios; Michelle opta por la mecnica y, se

inicia en el Taller Ital-Tcnico propiedad de
Humberto Bagliarelis. Con l permaneci 1 ao y
medio y, luego decide laborar en el Taller ItalMecnica, ubicado en Chivacoa, Municipio Bruzual.
Este Taller se le considera, en Yaracuy, una
verdadera Escuela, en lo que a Mecnica,
Rectificacin y Tornera se refiere. Aqu estuvo 6
meses y se desempe como ayudante de mecnica.

Con sta firma labor hasta su liquidacin, en 1.982.

Fueron 7 aos de intensa actividad Empresarial que,
sern la base, el soporte del xito que an est por
venir.
En 1.983, funda una exitosa, firma comercial
Decavisin.
Comercializaba
uno
de
los
entretenimientos de moda, entonces, los videos..
Estaba ubicada en la av. Caracas. Este negocio le di
muchsimas satisfacciones.

Luego, retorna a San Felipe, otra vez al ItalTcnico hasta 1.969. Este ao parte a Puerto Ordaz
y, trabaja en la Empresa Anka, una constructora
que, tambin realizaba obras de vialidad. Con
Anka fue mecnico de camiones.

En 1.990, visita los Estados Unidos y, sienta las

bases para la exportacin, a Venezuela, de vehculos
usados.

Esta pasanta en Puerto Ordaz, en 1.970, le permiti

ser testigo presencial de la expansin de, casi todas,
las Grandes Empresas Bsicas de Guayana; tambin
se relacion, al ms alto nivel, con personalidades del
mundo Empresarial, Comercial, Poltico como
Leopoldo Sucre Figarella, de quien atesora
agradables y gratos recuerdos. Por cierto, ste tena
una casa de habitacin en la poblacin del Manteco,
muy cerca de Upata, Edo Bolvar.

Se aplic de lleno al negocio de la exportacin de

vehculos. Le fu muy bien. Vivi una gratificante
experiencia laboral y gerencial. Ello, le permiti
alcanzar mayor experiencia gerencial.

El progreso econmico y social de Michelle, le

permiti adquirir su primer vehculo.
En 1.973, con 26 aos de edad, en Puerto Ordaz, se
casa con Delia Medina, yaracuyana, nacida en
Chivacoa; de sta unin nacieron, en Yaracuy, 3
hijas: 1- Eva Mara: quien tiene 3 hijos. 2-Catherine:
tambin tiene 3 hijos. 3-Carolina: con 2 hijos. Hoy,
todas ellas estn residenciadas en los Estados Unidos.
Esta unin matrimonial con Delia, dur 19 aos,
hasta 1.992.
Michelle al retornar a San Felipe, en 1.974, labor
en Maracaibo hasta 1.975. Al llegar, nuevamente a la
capital yaracuyana se emplea en la firma Hierros
Venezolanos, ubicada en la Zona Industrial de
Independencia. En sta factora se inici como
Mecnico Industrial de Segunda, su trabajo fue muy
profesional y, reconocido por la Directiva de dicha
empresa. En pocos aos fu ascendido a Gerente
General. Hierros Venezolanos produca alambres
de pa, clavos de todo tipo, mallas tipo alfajol,
cabillas, grapas, entre otros productos.

En 1.992, liquida la firma Decavisin, y la

tecnologa audiovisual y comunicacional, a travs de
satlites, haca obsoleta el uso de videos.

En 1.993, la actividad de importacin, en Venezuela,

sufri un bajn importante; por ello, decide
invertir en el, siempre importante, negocio de la
Gastronoma. Funda, en el 2.001, Pizzamana, en el
local donde funcion Decavisin, Av Caracas/av
11.
Antes, en el ao 1.994 se casa con Egilda Ordez,
San Felipea. De sta unin nacieron 2 varones:
Miguel ngel, quien tiene 18 aos y Alessandro: con
8 aos de edad.
La firma Pizzamana, es un negocio exitoso, tiene
14 aos alegrando el paladar de los San Felipeos,
los Yaracuyanos, a base de un autntico sabor
italiano.
Hoy, Michelle con toda sa experiencia y
profesionalidad acumulada de aos, ha sabido
Gerencial y Administrar sus negocios actuales, sin
olvidar la invaluable presencia de su esposa Egilda,
un soporte fundamental en la sana y buena marcha
de sus Empresas.

----------------------------ANGELO y MICHELLE
Es importante, no pasar por alto la sociedad que,
Michelle realiz con Francesco Sciortino. Ambos
adquirieron varios camiones y, trabajaron muy bien,
la sociedad funcion. Pero, econmicamente se
trastoc, cuando uno de los choferes estrell su
unidad contra la estructura del peaje, en Charallave,
Edo Miranda. El chofer falleci. Ello, gener
mltiples inconvenientes legales y grandes prdidas
de dinero. La sociedad tuvo que ser liquidada.
El ao 2.010, es trgico para Michelle y la familia
Ruggiero Gallo y Ruggiero Ordez. Parte al
encuentro del seor, cargada de aos, su amantsima
madre, Mara. Se march rodeada del afecto y
devocin de sus hijos, nietas y nietos. Resida en los
Estados Unidos. En su corazn, siempre estuvo
presente un gran amor por Yaracuy.
En marzo del 2.014, Michelle emprende otra exitosa
experiencia gastronmica. Este hombre de empresas,
no termina de asombrarnos con sus realizaciones
econmicas, tiene f en Yaracuy, en Venezuela.
Funda la firma Pasta Amore. Para ello, antes
construye una firme y moderna edificacin. Estaba
consciente de las limitaciones comerciales, de su
ubicacin; sin embargo, visualiza el xito.
Y, as fue. Hoy, Pasta Amore es una referencia de
alta calidad gastronmica, en lo que a comida, tipo
Buffette se refiere.
Cientos y cientos de comensales, da a da, degustan
las delicias elaboradas por Pedro Lpez, su chef. Y,
su precio, sin lugar a dudas ajustado a la realidad
econmico-social del San Felipe, de hoy.
Michelle Ruggiero, un hombre que siempre dese
casarse con una yaracuyana y, lo hizo 2 veces.
Vivi en varias regiones de Venezuela y, siempre
San Felipe estuvo presente en sus pensamientos y
emociones, y as seguir.
Saludemos con beneplcito y con alegra, la carrera,
la vida, el andar de ste caballero Italo-Yaracuyano,
quien ha sabido ejemplarizar su trayectoria para
orgullo de sus descendientes y, de un pueblo que lo
admira, respeta y considera como uno de sus hijos,
prdigos.

RUGGIERO-------------------------------------Pg. 03

--------------------------------ANTONIO

ntonio

Farrauto

Puma,

Siciliano,

GRACIA
nace

el

23/06/1.943 en la localidad de Racalmuto, Provincia

de Agrigento. En Racalmuto su poblacin es muy
laboriosa, emprendedora, con un ambiente de mucho
trabajo, con una gran f catlica. Cultivan el trigo,
uvas, frutales.

FARRAUTO-------------------------------------Pg. 01
Al llegar se hospeda en la residencia de su to,
Calogero Puma, ubicada en la calle 16 entre 2 y 3
avenida.
Pietro se dedicaba a la latonera y pintura y,
laboraba al lado de su to materno, Giuseppe Puma
quien era mecnico en el Taller La Paz.

Su padre, Stefano Farrauto (+), fue agricultor.

Hombre honesto, trabajador. Con tesn y esfuerzo,
sac, la familia adelante. Disfrut de una pensin
como ex - combatiente en la Segunda Guerra
Mundial.
Su madre, Concetta Puma, tena altsimos valores
familiares y humanos. Su presencia en el hogar era
manifiesta. Amorosa madre, se entreg a la crianza y
formacin de su prole.
Ambos tuvieron 6 hijos: Pietro, radicado en Italia;
Giuseppina, vive en Italia; Nicoletta; Antonio:
Salvatrice, vive en Italia; y Calogero, quien tambin
vive en Italia.
Antonio, en Racalmuto, curs hasta el 5 grado. En
Italia la situacin econmico-social era muy difcil,
por ello, en 1.956, su hermano mayor, Pietro emigra a
Venezuela y se radica en la, entonces, pequea
poblacin de San Felipe, Edo Yaracuy. Tambin, en
sta, viva su to materno, Calogero Puma.
Corra el ao, 1.957. Sus padres, consideraron, con
mucha seriedad, la partida de su 4 hijo. Se tom la
decisin; Antonio, con 14 aos, se embarc en el
buque Surriento. Al soltar sus amarras en el
Puerto de Npoles, su padre le despide en compaa
de su hija Nicoletta, de 16 aos. Gran nostalgia sinti,
Stefano, al ver partir a su hijo, llor por su lejana.
La travesa transocenica dur 17 das. Antonio
sufri mareos, vmitos por 10 das, para
contrarrestarlos coma anchoas y alimentos salados.
Al llegar a La Guayra, su hermano, Pietro lo recibi
con mucha alegra. Contrat una camioneta y
subieron a Caracas. Pernoctan all, e inician el largo
viaje hacia la capital Yaracuyana.
.

Antonio, se aplic al trabajo. Ese mismo ao, 1.957

se inici, incursion en el mundo de la mecnica,
comenz como aprendiz.
2 aos despus, en 1.959, su to Calogero,
propietario de la zapatera Puma, le llama y le
propone trabajar con l, en la reparacin y tambin,
elaboracin de calzados. As se inicia en el negocio de
las Zapateras.
Tiempo despus, desavenencias con su to
determinaron que volviera a la mecnica, incluso
labor en la latonera y pintura de automviles. En
estas actividades se mantuvo hasta el ao 1.963.
Su to, Calogero haba fundado la zapatera
Florida y le vendi a su hermano, Giuseppe, la
zapatera Puma.

-------------------------------ANTONIO y GRACIA

FARRAUTO-------------------------------Pg. 02

Calogero, le llama y le propone trabajen juntos, le

dio amplias facilidades. All estuvo hasta el ao 1.965.
Le fu bien, progres, aprendi y se desarroll como
un buen zapatero. Por cierto, ese ao, 1.965, su to
Calogero decide marcharse a Italia y, le propone se
quede con la zapatera Florida. Antonio, acept la
propuesta y acordaron todo. El negocio comenz a
marchar, luego, se asocia con su hermano, Pietro.
Esta alianza result exitosa. Ello, le permiti fundar
otro negocio, zapatera Tropical, ubicada en la av.
La Patria entre 4 y 5 avenida.

Luego se residencian en un apartamento, ubicado en

la parte alta de la Zapatera Rex y, luego van a la
calle 19 con 5ta avenida. Aqu estuvieron 2 aos.
Luego van a la 5ta avenida con calle16.

En 1.966, con 23 aos de edad, despus de 9 aos de

ausencia vuelve a su Sicilia natal. Gran alegra
embarg a Stefano al reencontrarse con su hijo.
Antonio recibi muchsimas manifestaciones de
aprecio y vivi sentidsimas emociones. Aprovech
esa visita y viaj a Roma. Permaneci en Italia 2
meses. Ese ao, en Italia, tambin conoce a Gracia
Sardo, quien sera su esposa.
La zapatera Tropical comenz a tener, un cierto,
descenso en sus ventas y disminuyeron sus clientes.
Por ello, decidieron cambiar de local y se mudaron,
alquilados, a la 5ta avenida, al lado de la Librera del
Este. Inician actividades, el negocio comenz a
marchar.
En 1.967, su padre enferma. Pietro v a su lado. Ese
ao fallece Stefano Farrauto.
Con los trabajos de construccin y ampliacin de la
actual 5ta avenida, el local de la zapatera Tropical
se redujo, perdi espacio, por ello, deben buscar otro
local provisional y se mudan a la 6ta avenida, al lado
de la panadera La Sucrea, all se instalan.
En 1.969, viaja nuevamente a Italia y se casa con
Gracia Sardo, el 29/04/1.969. Gracia, naci el
25/11/1.949, hija de: Giuseppe Sardo y Calogera
Puma. El matrimonio retorna a San Felipe y, se
alojan, poco tiempo en la casa de su hermano, Pietro,
ubicada en la 5ta avenida/con calle 16. Luego fijan
residencia en una casa, al lado del Abasto Los
Espaoles, all permanecieron 3 aos.

De la unin Antonio-Gracia nacieron 3 hijos: 1Concetta: Contadora Pblica y Abogada. Est

residenciada en Italia. 2-Stefano: Administrador en
Ciencias Comerciales y Aduanas. Experto en Artes
Marciales, Cinturn negro y 3 Dn en Tae Kondo,
Cinturn verde en Karate e Instructor y Arbitro
Nacional e Internacional. 3- Liliana Carla: Ingeniero
en Computacin de la Universidad Fermn Toro.
Con el paso de los aos, se liquida la zapatera
Tropical y funda la firma, Zapatera Surrey.
Adquiere un terreno y sus bienhechuras, una vieja
casa en la 5ta avenida entre calles 11 y 12, ste
inmueble era propiedad de J.T Martnez. El valor,
200.000 bolvares. Inicia la construccin de un
moderno edificio, con un rea comercial y
residencial. Fija all su domicilio hasta la actualidad.
Antonio, nunca olvid sus races, de hecho
perteneci a la Asociacin de la Regin Siciliana.
Desde esta Tribuna despleg, con otros paisanos, una
intensa labor social en beneficio de los connacionales
del Yaracuy. Practic y le apasiona el footbol,
siempre recuerda la elaboracin de sus propios
calzados con tacos para la prctica de ste deporte.
Eran 3 zapateros que los elaboraban, Calogero
Straseri, Giuseppe Manto y l.
Antonio, hoy, con 72 aos de edad, goza de buena
salud, gerencia su firma comercial, Zapatera
Surrey y, vive rodeado del afecto de su querida y
amada esposa, Gracia y, de sus hijos.
Realiz varias inversiones, siempre en Yaracuy, la
tierra que quiere y aprecia. Su hija, Liliana gerencia
la Ferretera Casa Bella.
Antonio y Gracia, dos Sicilianos, eternamente
comprometidos con la grandeza de la mayor Isla del
Mediterrneo y, enamorados, apasionados por la
tierra regada por las dulces aguas del Ro Yurub.

---------------------------ANTONIO

TEREZA

n 1.994, un ex combatiente de la 2 Guerra

Mundial y ex prisionero de la Alemania nazi sufre

un A.C.V (Accidente Cerebro Vascular). Ello, lo deja
en minusvala, y no fue el mismo. Tiempo despus
padece de Osteoporosis y le reconstruyen su cadera.
Sus ltimos aos estuvo confinado en una silla de
ruedas.
A su amadsima esposa, pocos aos despus,
tambin la afect un A.C.V y, enferm del mal de
Zwangher, un debilitamiento de la estructura
interna, de las paredes, de las arterias y venas, se
forman ateromas y hay prdida, importante, de la
memoria, del recuerdo.

PERESSUTTI----------------------------------Pg. 01
Antonio, alcanz el 5 grado en su localidad natal.
Se dedic a la Agricultura y, con la ayuda de la
familia Orlandi, propietaria de un frigorfico,
aprendi a beneficiar ganado y a trabajar, muy bien,
la carne.
En 1.942, a los 19 aos, presta su servicio militar en
la frontera con Austria. Luch contra los Alemanes y
sufri heridas en su brazo derecho. Fu prisionero de
los nazis y, vivi mltiples vejaciones en uno de sus
campos.
Al terminar el conflicto blico, otea, busca nuevos
horizontes. Emigra a Amrica. Llega, inicialmente a
Costa Rica, estuvo poco tiempo. Se decide por
Venezuela y llega a ste pas en 1.948, a los 25 aos.

Sus dos, nicos hijos, se dedican con entrega, afecto,

devocin y gran amor a atender a sus padres. Ambos,
baaron a pap y a mam. Disearon una
infraestructura mdico-sanitaria, para atenderlos.
Ello, incluy un sanitario porttil y una silla de
ruedas con caractersticas especiales.
Mam y pap, sembraron en sus hijos, conceptos,
valores, sentimientos elevados, devocin, grandeza
humana y, estos lo llevaron a la prctica.
Consideraron su deber, atenderlos, como aquellos lo
hicieron, en su infancia, niez, adolescencia,
juventud.
Antonio y Tereza no estaban slos, ni en manos de
extraos, ni en lugares desafectos de familiaridad.
Estaban a su lado, Alvaro y Sandro.
Antonio Peressutti Conti, naci el 29/01/1.923 en la
localidad de Adegliacco, Provincia de Udine, Regin
de
, norte de Italia.
Hijo de Ermenegildo Peressutti y Luigia Laura
Conti. Ermenegildo fue agricultor, cultivaba trigo,
tena vacas lecheras, incluso explotaba un buen
viedo y, elaboraba su propio vino. Por su parte,
Luigia Laura, amorosa madre, teja carteras y bolsos
a base de hojas de maz.
Ambos, procrearon 3 hijos: Antonio, Lidia y
Marcelo.

En la localidad de San Felipe, estaban varios amigos

como: los Pellizzari, Pisquita, De Filippo, entre otros.
Se reencuentra con estos connacionales y parte a
Yumare, aqu, se desarrollaba un Parcelamiento
Agrcola. Se dedica a la agricultura. Le fue bien.
En 1.949, funda, en San Felipe, la carnicera
Moderna, 6ta av./esq. calle 14. Se inici y ejerci,
con mucha profesionalidad el oficio que tantas
satisfacciones le produjo en su vida.

--------------------------------ANTONIO y TEREZA

PERESSUTTI-----------------------------------Pg. 02

Un ao despus, en 1.950 retorna a Italia. Queda a

cargo de la Carnicera Moderna su hermano,
Marcelo.

En San Felipe, la familia se reencuentra, se

establecen en la misma vieja casona donde
funcionaba la carnicera. Antonio se aplic a su oficio
con mucha mstica, entrega y calidad. Para 1.965, la
carnicera
Moderna
era
un
excelente
establecimiento donde se expenda carne de primera
calidad, bien cortada y presentada, cumpliendo con
todas las normas higinicas y sanitarias exigidas,
entonces.

Antonio, al llegar a Italia se aplica al trabajo. Se

emplea en una carnicera, en la localidad de Bressa di
campo fornido. All conoce a Tereza, sera su
amadsima esposa. Despus de un corto noviazgo se
casaron civil y eclesisticamente.
Tereza DAgostini, nace el 29/11/1.927. Hija de
Giovanni DAgostini y Mara Uliana. Giovanni, era
un acaudalado agricultor. Propietario de una
Ganadera de leche. Mara, excelente ama de casa,
amorosa madre. Ambos procrearon 5 hijos: Valeria,
Marco, Tereza, Rinaldo y Carla.
Antonio y Tereza, fijan su residencia en Campo
Lugeto, se aplica al trabajo y funda una carnicera, el
xito le acompaa. En 1.951 nace su primer hijo,
lvaro y, en 1.953 su segundo hijo, Sandro.
Actualmente, lvaro es, Lic. en Administracin
Comercial y Auditora Pblica, egresado de la
Universidad de Carabobo, Master en Administracin
de Negocios del I.E.S.A; y Sandro, Tcnico en
Mantenimiento y Produccin, egresado de la Escuela
Tcnica Industrial de Valencia, en 1.973.
lvaro, procre 2 hijos: lvaro Alberto y Carlos
Eduardo. Por su parte, Sandro, tiene, tambin 2
hijos: Alex y Diego.
Antonio, en 1.954 decide retornar a Venezuela.
Arrienda la carnicera de Campo Lugeto y, viaja
slo. Tereza y sus 2 hijos quedan en Italia, en el hogar
de sus padres. A mediados de se ao, 54, llega a La
Guayra. V a San Felipe, y se encuentra con Marcelo.
Su padre senta gran nostalgia por l. Este, en 1.955
se marcha a Italia y, Antonio queda slo al frente de
la carnicera Moderna por pocos meses, ya que,
se mismo ao, 55, llegan a San Felipe, Tereza y sus
dos hijos, quienes partieron del Puerto de Gnova, a
bordo del gran buque Irpina, les acompa su
abuelo materno

Antonio, adquiri una finca para explotar la

Ganadera, sobre todo, la produccin de carne. La
denomin La Mingolla. El negocio fue bueno.
Antonio y Tereza impulsaron la educacin de sus
hijos. lvaro, se educ en la Escuela Repblica de
Nicaragua y Fray Luis Amig en San Felipe y,
Padre, Daz en Duaca. Por su parte, Sandro estudi
en el Fray Luis Amig y el Liceo Arstides Rojas.
En la dcada del 70, Antonio incursiona en el
negocio de los Minerales no Metlicos, haba una
mina, en los terrenos de la finca. De hecho, adquiere
una maquinaria para procesar la arena y el granzn
y, as obtener, los subproductos como: arena lavada,
piedra picada de diferentes grosores. Uno de sus
clientes, por varios aos, fu Giovanni Ramaglia. El
negocio funcion bien.
Tereza
y
Antonio
se
complementaron,
excelentemente en los 3 negocios, la carnicera, la
finca y la explotacin de arena. Tereza, fu un
soporte invaluable al igual que sus 2 hijos.
A mediados de la dcada del 70, Antonio, sufre los
efectos de una Ulcera Duodenal. Tereza y sus hijos
asumen el control de los negocios, para permitir su
recuperacin
plena.
As
sucedi.
Mejor
notablemente y toma la decisin de marcharse del
Yaracuy. Liquida todos sus activos y se instala en
Valencia, Edo Carabobo.
En la capital Carabobea, fiel a su oficio, funda,
inicialmente, la carnicera Sucre, en la calle Sucre
a 3 cuadras del Perifrico de Valencia y, luego
establece el Frigorfico Mara en la calle Sucre con
Av. Carabobo. Fu una excelente inversin. Por lo
dems, su salud mejor y su lcera sanaba.

------------------------------ANTONIO y TEREZA

PERESSUTTI--------------------------------Pg. 03

Para 1.982, inicia la construccin de una casa en la

vecina, Tocuyito. All establece una Distribuidora, al
mayor, de Embutidos, quesos, frutas y otros rubros.
El xito le sigue acompaando. Fue una experiencia
econmica-social muy buena. Su amada, Tereza y sus
hijos se entregaron al trabajo creador e impulsaron,
como un todo, esta firma comercial.

Antonio y Tereza, dos seres que dejaron huellas y

mensajes a lo largo de 50 aos de accionar, en
Venezuela. Sus vidas aportaron energas positivas al
desarrollo y transformacin de Venezuela, en la
bsqueda de su modernidad.

1.994, fue un ao trgico para la familia, Peressutti

Conti. Antonio sufre un A.C.V y queda, 5 aos, en
minusvala. Tiempo de pruebas, de elevacin
espiritual para Tereza, lvaro y Sandro. Los 3 se
aplican a la recuperacin de Antonio. Hicieron lo
necesario y cumplieron su deber, como esposa e hijos.
Antonio, nos deja el 07/07/1.999, a los 76 aos.
5 aos, despus, Tereza se reencuentra con su
amado esposo, el 12/04/2.004, a los 77 aos.
Ms all de lo material, de lo trascendente, Antonio
y Tereza nos legaron, construyeron una
superestructura basada en la familia, el amor y el
trabajo. Supieron labrar tierra frtil, sembrar
buena semilla y, cosechar frutos excelentes.
Su mensaje es, La familia llena de amor, se
fortalece con el trabajo creador. Sus dos hijos,
frutos del vientre bendito de Tereza, hoy
batallan, trabajan y son seres tiles a la sociedad
venezolana, protagonizan su propia historia repleta
de realizaciones y acciones que enorgullecern su
descendencia. Dejemos que ellos, expresen un
sentimiento hacia Antonio y Tereza: lvaro: pap,
hombre perseverante, muy trabajador. La constancia
es la madre de su xito. Mam, amorosa, ejemplar,
gran mujer, compaera inseparable. Sandro: pap:
gran rectitud, tenaz, constante. Mam: muy positiva,
soadora,
amorosa,
hermosos
sentimientos,
trabajadora.

Sus restos mortales, son recibidos amorosamente

por la tierra venezolana, agradecida. Sus espritus
gozosos nos ven y, saludan al lado del creador.

----------------------------------ARMANDO

EDDA

n 1.944, una nia de 9 aos, trabajaba duro en el

DI BATTISTA-----------------------------------Pg. 01
En 1.960, se casa, por poder, con el amor de su
vida, su bella, Edda Luca.

campo, en la zona agrcola cercana a la comunidad

de Cepagatti. Recoga uvas, granos, haca de todo. Su
familia enfrent la crsis econmica y social de la
Italia en guerra y la post-guerra, redoblando el
esfuerzo productivo. El trabajo era la rden del da a
da. Su padre sufra artrsis en las rodillas. En se
entonces no haba lugar para el ocio. Las mujeres de
la familia aprendan a tejer desde muy jven y,
elaboraban prendas de vestir, pantalones, camisas,
uniformes, todo era para el frente de batalla.
Muchsimas veces tenan que viajar a la cercana
Pescara, la distancia de 18 kilmetros la hacan a pi.
18 aos despus, ella, con 27 aos de edad, llega a la
poblacin de San Felipe, Edo Yaracuy, Venezuela.
Edda Luca Caruta, naci el 08/10/1.935 en la
localidad de Cepagatti, Provincia de Pescara, Regin
de Abruzzo, centro de la Pennsula Itlica. Hija de:
Helena Rapattoni y Domnico Caruta, ninguno de los
dos estuvo en Venezuela.
6 aos antes, en la misma Provincia y Regin, pero
en la localidad de Pianella, naci Armando Di
Battista quien unira su vida a la de Edda, aos
despus.
Armando naci el 03/01/1.929. Hijo de Antonio Di
Battista y Adelina DAmigo. En su infancia, niez y
adolescencia trabaj mucho. Alcanz el 6 grado y
labraba la tierra, arrendada. Cultiv uvas, trigo,
olivares, granos. Producan el alimento del consumo
diario. Los tiempos eran duros.
En 1.956, con 27 aos de edad, llega a Venezuela
como inmigrante. Y estaba en el pas su cuado
Aldo DAntonio.
De La Guayra sube a Caracas. En la capital
permaneci 2 aos. Fueron tiempos duros para l.
Hizo de todo, hasta obrero pico y pala. Realiz
muchos sacrificios, sufri penalidades; sin embargo,
como buen Abruzzese supo enfrentar el chaparrn
y se super.

Ese ao, fu contratado por la Empresa SOTEICA.

Trab, lo uni una buena amistad con Amerio Ferri,
un connacional, propietario de sta Empresa. Como
tractorista labor en varias fincas, en la zona de
Tucacas. Entonces se expanda la agricultura y la
ganadera en sa zona. Inici as un ascenso
econmico y social importante.
Con SOTEICA, estuvo entre 8 a 10 aos y, ello le
permiti adquirir un tractor D-9-46.
El 9 de febrero de 1.962, llega al pas Edda Luca.
Su travesa transocenica de 14 das fue muy
accidentada. Vomit muchsimo y tuvo que ser
inyectada. Al final se reencuentra con su amado. El
amor, la f y la esperanza los embargaba.
Llegan a San Felipe y, se residencian en la casa de
Domnico Berardinelli, un apartamento que ste
tena alquilado en la parte alta de la Tintorera "Flor
de Espaa.

----------------------------------ARMANDO y EDDA

DI BATTISTA---------------------------------Pg. 02

La unin Armando-Edda procre 5 hijos: 1-Sergio:

Ingeniero Civil. Tiene 3 hijos: Daniela; Luciano y
Fiorella. 2-Loredana: Licenciada en Administracin
de Personal. Con 2 hijos: Andrs Manuel y David. 3Marielena: Ingeniero en Informtica. Procre 2
hijos: Alejandro y Leonardo. 4-Sandro: con estudios
en Ingeniera Civil. Tiene 3 hijos: Isabella; Andrea
Valentina y Alexandro. 5-Armando: Empresario de
Maquinaras pesadas. Con 1 hijo: Gabrielle
Armando.

Se aplic a trabajar, aprender con profesionalidad,

entusiasmo y calidad sobre se mundo que pintaba,
prometa mucho, entonces. Al cabo de varios aos
compra el negocio y el local, desde se momento, Foto
Estudios Roma y Foto Nueva Roma son un
patrimonio de la familia DBatistta-Caruta.

Edda, al llegar a San Felipe, como mujer inteligente

y capaz, visualiz, supo leer las oportunidades de
trabajo que se abran ante sus ojos.
Conoci y habl con Antonio Carabelli, quien tena
una Industria de la Confeccin. Este le ense a
confeccionar y coser pantalones. Edda, lleg a hacer
5 pantalones diarios, con la tela llamada Kki.
Tambin se aplic a la ropa de dama, confeccin de
blusas y el tejido. La calidad de su trabajo le granje
mucha, muchsima clientela. Confeccion vestidos de
novias; de hecho, recuerda el confeccionado, para su
boda, a Anita Domnguez.
Las quinceaeras, de la poca, acudan a Edda para
la confeccin del vestido de sus sueos. Una belleza el
creado para Carmen Rego.
Se aplic a los uniformes. Confeccion los usados
por el personal del Ministerio de Sanidad y
Asistencia Social, MSAS.
Edda, en 1.966 volvi a Italia y Armando lo hizo en
1.976.
Armando con su mquina sigui trabajando fuerte.
Y haban logrado una estabilidad econmico-social
importante. Adquieren un terreno en la Avenida
Los Baos y construyen su hogar.
Edda, como siempre con una ptica, una visin
futurista se encarg de un negocio de fotografas,
ubicado en la Av La Patria.

Armando y Edda fueron Socios del Club ItaloVenezolano y del Hogar Hispano del Yaracuy, dos
Instituciones emblemticas de la sociabilidad en
nuestro Estado.
Aos ms tarde, Armando fue secuestrado y estuvo
29 das en cautiverio. Fueron semanas de muchsima
angustia para todos. La privativa de su libertad le
gener un aumento en su nivel de glucosa sangunea
hasta 600.
6 meses despus, padeci de un tumor en el
pncreas, enflaqueci muchsimo.
En el ao 2.004, la familia enfrenta momentos
bastantes tristes y lamentables. El 11 de febrero, en el
Centro
Comercial
ARCA,
Av
Vargas,
Barquisimeto, un grupo de delincuentes le quitan la
vida a Marielena, su segunda hija. Tena 33 aos, una
hermossima Dama. En el hecho, ultimaron, tambin
a su esposo. Dejaron en la orfandad a 2 varones.
5 aos despus, el 26 de octubre del 2.009, Armando
nos deja fsicamente, tena 80 aos. Se march un
hombre que sinti gran afecto, cario y entusiasmo
por Yaracuy, por San Felipe. Fue uno de sos brazos,
un gran corazn que ayud a palpitar a Venezuela;
que trabajaron, incansablemente, para introducir al
Yaracuy en la modernidad.
Hoy, Edda goza de una buena salud, pse haber
sufrido, muy jven, una cada cuando cosechaba un
rbol de oliva, que le produjo una fractura en la
cadera; hecho que determin, a lo largo de su vida, 5
operaciones en la columna. Sin embargo, est muy
activa, sabe que es un soporte, gua y luz de una
familia que tiene y seguir dejando huellas
trascendentes en el Yaracuy y nuestro pas.
Armando y Edda, orgullos de una generacin de
Italo-Venezolanos, nica e irrepetible.

-------------------------------------------------------BERTINO

n 1.956, un jven de 22 aos, de origen italiano

arriba al Puerto de La Guayra, Venezuela. Desciende

del Gran Buque Npoles, antes de guerra, en se
momento acondicionado para transportar pasajeros.
Sus nicas posesiones de valor, una plancha, unas
tijeras y una mquina de coser singer porttil.
Gran alegra sinti al ver a su hermano, Severino.
Este, tena 7 meses en el pas y, era Jefe de Taller, en
la firma Taller TIM C.A, sta Empresa de
dedicaba a la mecnica pesada, tractores y
maquinarias.

DI PIETRO-------------------------------------Pg. 01
En Bellante, Bertino pas su niez y adolescencia.
Curs hasta 3 ao en la educacin secundaria y, a la
par estudi para sastre. En se entonces haba una
Escuela para profesionalizar ste oficio. Realizaban
una pasanta de 4 a 5 aos, con maestros-sastres de
gran experiencia y, despus hacan un ao, en la
escuela de corte para recibir su diploma. Por ello,
Bertino, al pisar suelo venezolano, era sastre
profesional no de oficio.

Los hermanos, de La Guayra, suben a Caracas y se

hospedan en la cortada de Catia, en un cuarto de
pensin.
Inmediatamente se aplica a la bsqueda de trabajo,
de hecho, no le fue difcil encontrarlo. Se emplea en
una sastrera en El Silencio y, uno de sus primeros
trabajos fue confeccionar liquiliquis, por cierto lo
hizo muy bien, a la perfeccin, ya que se parecan a la
sotana de un sacerdote, al menos en la parte superior.
El xito lo acompaara siempre.
Bertino di Pietro, naci el 13/10/1.934 en la localidad
Francesa de Ligignako, meses despus vivi en
Villerupt, Regin de Lorena, norte de Francia. All
estuvo hasta los 4 aos.
Su padre, Gaetano fue agricultor y, siempre
protegi a su familia del fascismo y el nazismo. Su
madre, Graziella, excelente ama de casa, amorosa
madre, falleci a los 83 aos, en Italia. Ambos
tuvieron 4 hijos: Carlos, no estuvo en Venezuela y
falleci en Italia. Edda, fallecida en Francia, a muy
temprana edad. Bertino, y Severino.
Al ser invadida Francia, por los Alemanes, Gaetano
enva a Italia, a su esposa y sus tres hijos. Se
residencian en la localidad de Bellante, Provincia de
Teramo, Regin de Abruzzo. Bertino tena 4 aos.
Gaetano se reencuentra con ellos, al final de la
guerra.

De El Silencio, Bertino v a laborar en la sastrera

de su primo, Valentino, en el sector Campo Rico,
en Petare. Este, y falleci en Italia.
Con Valentino estuvo 2 aos. Cobraba 3 bs/costura
de un pantaln y 25 bs/un palt.
En 1.958, funda su propia sastrera, en la plaza
Catia. A su vez, consigui laborar para la
Intendencia de la Polica, en Gato negro. Progres
bastante, econmicamente.
Su sastrera creca y haba mucho trabajo. Luego,
logra laborar para la Intendencia de la Guardia
Nacional, en El Paraso y, tambin para la Armada,
ubicada en el sector El Cementerio.

-------------------------------------------------BERTINO

DI PIETRO-------------------------------------Pg. 02

Fueron buenos aos, de muchsimo trabajo,

exigencia profesional y sobre todo de reto a sus
conocimientos y habilidades.

En 1.969, despus de una ausencia de 13 aos

retorna, de visita a Italia. Se reencontr con sus
padres, familiares, amigos, con la tierra de su niez.
Estuvo pocos meses, vuelve a Venezuela, se mismo
ao.

En los primeros aos de la dcada de 1.960, se

asocia con unos primos paternos e incursiona en el
mundo de la explotacin avcola. Fundan una
granja de pollos de engorde, en el sector Los
Anaucos, sur de Caracas. Llegaron a tener 10.000
pollos; sin embargo, el negocio no prosper. Retorna
a su negocio, al oficio que conoca, la sastrera.
En 1.962, su to poltico, Quintino Carabelli, esposo
de su ta, Vincensa di Pietro, le invita a visitar San
Felipe, capital del Edo Yaracuy; entonces una
pequea poblacin acogedora y con un gran potencial
para el desarrollo de un sastre como Bertino. Arriba
a ella, se ao.
En la 5 avenida entre calles 10 y 11, Giuseppe di
Egidio tena la sastrera Ideal. Se asocian e inician
un negocio de ropa hecha y confeccin. Les fu bien.
La sociedad dur 2 aos, hasta 1.964. Este ao,
Bertino funda la firma Sastrera La Elegancia en
sociedad con Amelia Carabeli, hija de Quintino. Esta
firma funcion en una gran casona, ubicada en la 5
av./esquina calle 14, propiedad de la familia, Zumeta
Carmona; cancelaban 300 bs/mes de alquiler.
La Elegancia impact, qued sembrada en el
sentimiento popular de los San Felipeos, de
entonces. All se diseaban trajes, sacos, pantalones
para caballeros, se conseguan sencillas y modestas
prendas de vestir, para toda acasin, hasta ropa
elegante, exclusiva, de marca.
En 1.966, queda slo, con La Elegancia, se
disuelve la sociedad con Amelia.
Ese ao 1.966 se casa, por civil, en San Felipe con
Artemia Espinoza, San Pablea. De sta unin
nacieron 2 hijos: 1-Gaetano, Mdico Pediatra, tiene 2
hijos: Sabrina y Camila. 2-Edda, Odontloga, labora
en el Hospital Central de San Felipe, tiene 2 hijas:
Ana Sofa y Valeria. Bertino y Artemia varios aos
despus se separan.

En los inicios de la dcada de 1.970, se inician los

trabajos de construccin de la nueva 5 avenida. Por
supuesto, para ampliar la vieja calle, se realizaron
demoliciones y, stas afectaron la sede de La
Elegancia; la casona qued reducida a menos de su
mitad original, todo su frente desapareci. Ello,
determin su mudanza a una sede provisional,
ubicada en la calle 13 entre avenidas 6 y 7. All
permaneci 2 aos, hasta 1.974.
En se lapso, los hermanos Di Pietro, Bertino y
Severino, adquieren el terreno y las bienhechuras
que quedaron de la vieja casona, demuelen todo e
inician, en sociedad, la construccin de un amplio y
cmodo edificio que, denominan Edificio Hermanos
Di Pietro. Invirtieron 900.000 bs y su constructor
fu Marcos Racamarich.
All, fijaron su residencia y, en el rea comercial
establecieron La Elegancia. Esta firma sigui su
ritmo ascendente y, la sociedad yaracuyana adquira
ropas y prendas de vestir de alta calidad, a la moda y
a un excelente precio.
Varios aos despus, cambia de denominacin a
Siglo XXI, luego a Creaciones Snob hasta finales
de 1.995, cuando es liquidada como tienda al pblico.
Sin embargo, hasta hoy contina como fbrica y
confeccin de ropas de vestir, uniformes y otros.
Bertino, en 1.982 se une y forma una familia con
Laura Barreto, cocorotea, quien actualmente est al
frente de Creaciones Snob. De sta unin nacieron
3 hijos: 1-Lauri Graciela: Licenciada en
Administracin de Empresas y, quien, a la fecha, est
en la dulce espera. 2-Gabriela: Licenciada en
Administracin de Empresas. y, 3-Jos Antonio:
Estudiante de Bachillerato

-------------------------------------------------BERTINO
La sociedad con su hermano Severino, an funciona
a la perfeccin. Se han entendido excelentemente
bien. En ellos ha prevalecido la honestidad, la
responsabilidad y la integridad familiar.
Es importante destacar la actividad laboral, de
Bertino al frente de la Gerencia de Confecciones
Alex; firma propiedad de Alex Franco Machado.
Funcion en la Zona Industrial de Independencia. En
sta factora, llegaron a laborar 300 empleados, en
todas las etapas de la confeccin. Funcion muy bien,
incluso adyacente a la fbrica, se cre una Escuela de
Confeccin. All, se instruyeron, formaron, cientos y
cientos de yaracuyanos, en el difcil oficio de la
confeccin, diseo y costura. Esta educacin fu una
amplia posibilidad, de un trabajo sostenible y
sustentable en el tiempo. Hoy, an se recuerda.
Incluso, con ello, Bertino rememoraba aquellos das
de estudiante, en la escuela de sastre, en su querido
Abruzzo.
A Bertino la gastronoma criolla le encanta. Le
gusta, muchsimo, el pabelln, las caraotas, la arepa.
Por supuesto, la sazn italiana es insustituible en su
mesa.
Hoy, con 81 aos mira hacia atrs y, siente orgullo
de la senda trazada. Recuerda a tantas y tantas
personas con las cuales se relacion personal,
econmica y profesionalmente. Entre ellos, menciona
al abogado, chito Mendoza; a Oswaldo Quiroga,
Gerente del Banco de Lara; al Profesor, Lucambio,
Gerente del Banco del Caribe; a Francisco Salazar,
Gerente del Banco Mercantil; a Francesco Sciortino.
Expresa su admiracin y respeto al Ex Gobernador,
Jun Jos Caldera y a su padre, el Ex Presidente,
Rafael Caldera.
Bertino di Pietro y su hermano Severino son un
ejemplo de constancia, esfuerzo, dedicacin al
trabajo y sobre todo respeto y admiracin por una
tierra, Yaracuy, que los recibe y considera sus hijos,
Dilctos.

DI PIETRO-------------------------------------Pg. 03

---------------------------------BRUNO

JOSEFINA

ZAPPACOSTA-------------------------------Pg. 01

a msica es un sosiego, un blsamo para el alma.

La msica edifica, caracteriza, inspira, motiva,

determina comportamientos y, sobre todo, ayuda a
moldear la personalidad, la hace atractiva a los
dems, por ello, atrae el xito.
Quienes cultivan la msica son espritus elevados,
para ellos, no hay imposibles. Aceptan los retos con la
certeza de obtener, el logro. La inteligencia, el ingenio
creador los caracteriza. Tambin, los acompaa, una
de las grandes virtudes del hombre, la paciencia.
Saber esperar es importante, pero, lo es an ms,
determinar, olfatear, percibir el momento justo
para, dar el paso, tomar la decisin correcta.
En Italia, un jven, de apenas 12 aos inicia su
Educacin Media. En las tardes aprende el oficio de
Latonera y Pintura y, en las noches, se aplica al
estudio de la msica. Le gustaba el acorden,
tambin el piano y el rgano. Se aplic a ello, con
vocacin e inters, de hecho, fu seleccionado, varios
aos despus, para participar en la prestigiosa Scala
de Miln.
Varios aos despus, en 1.955, en Caracas,
Venezuela, ste jven, y con 17 aos de edad,
animaba el espritu de cientos y cientos de
connacionales, a travs de las ondas hertzianas de
Radio Continente, participaba en un programa,
para Italianos, y los deleitaba, tocaba el acorden.
Bruno Zappacosta Di Munzio, naci el 14/04/1.938,
en la localidad de Bucchianico, Provincia de Chieti,
en la Regin de Abruzzo, centro de la Pennsula
Itlica.
Hijo de: Luigi Zappacosta y Chiara Di Munzio.
Luigi, fu agricultor y, antes de la 1era Guerra
Mundial, emigr a los Estados Unidos y permaneci,
all, 7 aos. Retorn a Italia y falleci en esta. Por su
parte, Chiara, ama de casa, la afect muchsimo la
prdida de su 1er hijo. Falleci en Italia. Luigi y
Chiara procrearon 7 hijos: Gennuino, quien
desapareci durante la 2da Guerra Mundial; Mara,
(+); Linda, (+); Camilo, fallecido en los Estados
Unidos; Esterina, vive en Italia; Bruno; y Giustina,
tambin, radicada en Italia.

Bruno, vivi con sus padres en una casa de 3 pisos.

Al llegar los Alemanes, la casa es confiscada y
ocupada. Luigi, en una carreta, transporta su familia
y, algunos enseres hacia el pueblo vecino; de repente,
percibe el vuelo de un avin de combate;
rpidamente se refugian, todos, debajo de un puente;
la carreta fu destruida; se salvaron de milagro. Sin
embargo, Luigi, no se amilan, no maldijo, no tena
odios, ni rencores en su corazn. Elev su mirada al
cielo y, agradeci a Dios, por la salvacin de su
familia. A sta, la dej en lugar seguro y, volvi a su
casa, le toc la puerta a los Alemanes y les dice:
quiero trabajar, puedo ser cocinero, para su
asombro, lo aceptaron.
Durante el resto de la Guerra, aloj, a su familia, en
una casa ms pequea, muy cercana. Todo ste
esfuerzo vali la pena, salv a los suyos.
Bruno, arriba a Venezuela el 27/02/1.954, tena 15
aos. Se embarc, en Npoles, en el Gran Buque
Andrea Doria. Por cierto, parte de Bucchianico en
una camioneta la cual, qued bloqueada en el paso
del Gran Sasso; por ello, lleg tarde al puerto, el
Doria haba partido. Sin embargo, no se amilan,
insisti y en una lancha alcanz el Trasatlntico,
subieron a el por medio de una escalera de mecate.

---------------------------------BRUNO y JOSEFINA

ZAPPACOSTA--------------------------------Pg. 02

Al llegar a La Guayra, sube a Caracas en compaa

de su hermano, Camilo. Este, laboraba como
Mesonero en la Panadera y Pastelera Rex,
ubicada entre las esquinas de Muoz a Sols. Bruno
se inicia all, como aprendiz y, estuvo unos 4 meses.
Haca caf y atenda la barra.

Esta Empresa construa, entonces, la carretera

panamericana Nirgua-Chivacoa. Bruno se encarg de
un Taller, con un parque automotor de ms de 100
vehculos, haba muchsimo trabajo; reciba un
sueldo de 500 bs/ semanal.

Los dueos de la Rex, Franco y Graciella eran

Venecianos y, le tomaron cario a Bruno.
Por cierto, le recomiendan a otro Veneziano, Atilio
Disttroti, quien tena el Taller Venezia en el sector
Guacaipuro, av. Andrs Bello. Lo emplean como
pintor, reciba 27 bs/da y, resida, alquilado, en La
Carlota.
Para finales de 1.956, haba ahorrado lo suficiente y,
adquiere un Chevrolet 1.951, coupp, color beige y su
techo, marrn. Cost 2.800 bs/contado. Con el
mismo, los sbados y domingos, distribua pastas y
embutidos adquiridos en 2 fbricas que, estaban
ubicadas cerca del Taller. La de embutidos era
propiedad de, Toms Enrique Carrillo Batalla.
En stos menesteres estuvo hasta mediados de 1.957.
Por cierto, cerca del sector La Carlota, en las
cercanas de una Tintorera, choca el vehculo de
un empleado de Seguros Adritico, ste resulta
herido y, Bruno no portaba los documentos en
regla. Un fiscal de trnsito conoca el carro de
Bruno y, llegan a un acuerdo, la reparacin se hara
en el Venezia a costo y riesgo de Bruno, as se hizo.
Ese ao 1957, un Latonero de origen Gallego,
propietario de un pequeo Taller, en la poblacin de
Nirgua, Edo Yaracuy, visita El Venezia buscaba,
buenos Latoneros y pintores. Bruno, quien estaba, y,
indispuesto con el Jefe de Taller, toma la decisin,
vi, visualiz la oportunidad y acept la oferta,
Nirgua prometa.
Al llegar, el 1er vehculo que repar, perteneca al
Dr. Rafael Galaratti, entonces, Director del Hospital
de Nirgua. Este qued impresionado por la calidad y
profesionalidad del trabajo de Bruno. De hecho, lo
recomienda, lo refiere y, es contratado por la
Empresa Vibriasca, propiedad de Marcos Prez
Jimnez.

Como espritu elevado y, por su seriedad y

responsabilidad, el xito le acompa.
En Vibriasca conoci al Jefe de la Seguridad
Nacional del Edo Lara, quien estaba emparentado,
familiarmente, con Carlos Andrs Prez.
En 1.958, a la cada de Prez Jimnez se termin el
trabajo en la Panamericana. Antes, es trasladado a
un campamento, que tena la Empresa en la hacienda
La Linda, en Gige. Slo fueron el Administrador
y Bruno, el resto fue despedido. Por cierto, durante
los sucesos del 23 de enero de se ao, Vibriasca es
saqueada.
Desde Gige, Bruno v a Caracas. En la capital
invierte, lo ahorrado y, funda el Taller Auto car,
ubicado en el sector Los Cortijos de Lourdes. Se
especializa en Mecnica, Latonera y Pintura. Esta
firma funcionaba en un galpn, alquilado, propiedad
de un espaol. Bruno, estuvo all hasta 1.960, ya que,
el inmueble estaba hipotecado a la Empresa
Tocoma y, sta ejecut dicha garanta.
La experiencia con el Auto Car, fu satisfactoria,
acumulaba conocimientos y aprenda, da a da, ms
sobre los venezolanos y sta tierra de gracia..
Ese ao 1.960 decide retornar a Nirgua. El xito le
cubri esplndidamente, al punto que, en Valencia,
el 08/07/1.961 se casa con una Hermosa Dama,
Nirgea, nacida en Salm; Josefina Daz.
Ella, naci el 19/03/1.940. Hija de: Manuel Jacinto
Pinto, comerciante de Salm; y Felcita Daz, ama de
casa, nacida en Salm. De sta unin, nacieron 8
hijos: Luis; Manuel (+); Arcadio; Mara Concepcin;
Celina; Josefina; Ramn; y Marina.

--------------------------------BRUNO y JOSEFINA

ZAPPACOSTA---------------------------------Pg. 03

El matrimonio Bruno-Josefina, procre 4 hijas: 1Clara Rosalba: Mdico Internista, egresada de

bilidad. En l era manifiesto su espritu de superacin

La Universidad de Carabobo, U.C. Realiz Estudios

de Postgrado. Actualmente radicada en Italia.
Casada con Nelson Ojeda, Mdico. Tienen una hija:
Rossynell. 2- Silvana: Comerciante. Casada con
Pedro Gramcko, Comerciante. Tienen 3 hijos:
Katherine, Harold y Kevin.
3- Brunilda:
Diseadora de Modas. Casada con Gabriel Briceo,
Comerciante. Han procreado 2 hijas: Gabriela, y
Clara Elisa. 4- Esmeralda: T.S.U en Empresas
Tursticas, egresada de la Universidad de las Nuevas
Profesiones. Casada con Isidoro Calvo, T.S.U en
Comercio Exterior, Comerciante. Tienen 1 hijo:
Sebastin.
Bruno y Josefina fijaron su 1era residencia, en
Caracas, sector La Carlota, Edf Internacional,
alquilados. Permanecieron, all 1 ao.
En 1.962, a instancias de Josefina, retornan a
Nirgua; debido a un lamentable inconveniente creado
por un polica, quien estuvo a punto de ultimar a
Bruno
Al llegar, a la Sultana del Picacho, se aplica a lo
suyo, trabajar y trabajar; despleg lo constructivo,
su ingenio creador. Funda, el Taller Panamerica,
muy cerca del Hotel El guila. Para ello, adquiri
un lote de terreno a una empresa y, otro al, entonces,
Concejo Municipal. Corra el ao 1.962.
Construy su casa de habitacin, al lado del Taller.
Este inici un despegue importante. Sin embargo,
Bruno supo olfatear, visualizar el potencial que las
Actividades Econmicas y Sociales llevan intrnsecas
y el momento justo en el cual, stas se manifiestan.
Invirti en las Maquinarias Pesadas, un negocio que
despuntaba entonces. Fund 2 Empresas: De
Viagro C.A y Tcnicas de Drenaje C.A. En total, a lo
largo de los aos, concentr 30 Mquinas Pesadas y
unos 30 vehculos, incluidos camiones Fiat.
Por cierto, en el Taller Panamerica, emplea a un
jven de, entre 13 y 14 aos. Este se dedica,
inicialmente, a la limpieza, aseo y mantenimiento del
Taller. Lo Nardo se aplica a sus tareas con responsa-

Por cierto, en el Taller Panamerica, emplea a un

jven de, entre 13 y 14 aos. Este se dedica,
inicialmente, a la limpieza, aseo y mantenimiento del
Taller. Lo Nardo se aplica a sus tareas con
responsabilidad. En l era manifiesto su espritu de
superacin. Al cabo de varios aos, y era
engrasador y mantena la maquinara. Luego mereci
una Beca, en la sede de la Caterpillar, en New
Orleans, Estados Unidos. Aos despus tendra su
propia Empresa, Lo Narca C.A en Nirgua.
Bruno, con f, determinacin y profesionalidad se
manej, muy bien, en el mundo de las
Maquinarias Pesadas.
Conoci a Carlos Andrs Prez, por medio de Luis,
quien fu el Jefe de la Seguridad Nacional, en Lara.
En una oportunidad, Prez le pide reparar un
Galaxie, de su propiedad. En se entonces, Bruno se
dedicaba ms a la Maquinara Pesada y, con la
latonera y pintura mantena un bajo perfil, sin
embargo acept la solicitud. Lo hizo a puerta
cerrada, el vehculo qued impecable. Prez qued
satisfecho.
Este hecho fue determinante para el ascenso de
Bruno. Aos despus, al llegar Prez a la Presidencia,
lo llama, lo solicita, quiere los servicios de un
Profesional como Zappacosta.
Entre 1.974 y 1.978, dentro del Programa Nacional
de Construccin de Lagunas, le asignan el Edo
Cojedes. Hubo muchsimo trabajo. Lo hizo muy bien
y, beneficiaron a un Estado clave, importante para la
Seguridad Alimentaria del pas. Por cierto, tambin
en se lapso fue Comisionado Especial del
Gobernador del Yaracuy, Dr Flix Guevara Iglesia y,
despleg una intensa actividad como, Miembro de la
Comisin Especial de las Mejoras de la Vialidad
Rural en Venezuela; se recuerda su propuesta,
aprobada y ejecutada desde entonces de, cambiar la
Norma COVENIN de 5 metros, el ancho de la
vialidad rural, a 7 metros.
Fija su residencia, en una casa propia, adquirida al
Industrial Eugenio Mendoza, ubicada en la Av 3 con
calle 7. Vivieron all 12 aos.

---------------------------------BRUNO y JOSEFINA

ZAPPACOSTA--------------------------------Pg. 04

La msica armoniza con la naturaleza y, las dos

generan elevacin, desarrollo humano. Bruno,
adquiere, en la parte alta de Nirgua, un lote de tierra
y funda la finca Alto Bura. Sembr frutales, entre
ellos naranjas y, logr cultivar 4 has de manzanas,
por cierto, se desarrollaron muy bien.

Hoy mira, hacia atrs, recuerda con orgullo aquellas

noches de infancia, su aprendizaje con el acorden
que, fueron base para alegrar a tantos y tantos
paisanos a travs de Radio Continente. En fin, una
larga vida, una larga realizacin, huellas, afectos,
sentimientos, una hermossima familia, una eterna
compaera Josefina y, una plyade de estrellas sus 4
hijas, quienes en unin a sus nietas y nietos
iluminan su vida y le alientan seguir adelante, con
paso firme y con la dignidad de un Gentil Caballero
Abruzzese-Yaracuyano

Esta propiedad fu un paraso, una gran experiencia

para el fortalecimiento del espritu, de lo humano. La
mantuvo hasta el ao 1.997. Luego, adquiere otra
propiedad y funda la finca Bella Vista, all
desarrolla la siembra de Naranja. An conserva, una
parte, de la extensin original.
En 1.979, construye una casa-quinta en la zona de
El Trigal-Centro, Valencia. Fija all su residencia,
hasta el ao 2.012, cuando se traslada al Edf
Mirage, sector El Bosque en la misma capital
Carabobea, donde habita actualmente.
Es importante destacar que, las cientos de obras
construidas y realizadas por las Empresas Viagro
C.A y Tcnicas de Drenaje C.A fueron sometidas
y soportan, an, cualquier inspeccin tcnica
detallada. Por cierto, fu Asesor del Ex Gobernador
de Carabobo, Ral Gmez. Este le comisiona, revisar
toda la vialidad del Estado y, a travs de un Informe
determinar las 7 prioritarias. Bruno, cumpli a
cabalidad, con mucha profesionalidad y capacidad
tcnica.
En Carabobo, construy las cloacas del sector
Nueva Valencia; el asfaltado de la va Agua de
Obispo entre Bejuma y Montalbn; cloacas y
asfaltado en Flor Amarillo y construccin de la va
Altos de Reyes, en Bejuma; entre otras.
Bruno, an se mantiene activo, aunque desde 1.992
redujo, significativamente, sus actividades.

------------------CALOGERO y CARMEN ELENA

gostino Lo Nardo fue un Italiano llegado a

Nirgua, quien sent raizes en su parte alta,

denominada sector la montaa, especficamente en
Laguna Verde. All, labor la tierra, sembr, cultiv,
cosech y, tambin form una numerosa familia de 5
hijos. Uno de ellos, el tercero sera un espejo que
reflejara sa capacidad, que tenemos todos los seres
humanos, para la superacin, el progreso y el ascenso
hacia estratos superiores de bienestar, a travs del
trabajo creador y el ingenio productivo.
Agostino, la raz primigenia de sta historia, naci
en Campobello Di Licatta, Provincia de Agrigento, en
la Isla ms grande del Mar Mediterrneo, Sicilia.
Combati en la Segunda Guerra Mundial y fue
chofer de camin. Se cas con una Abruzzesa,
Josefina Di Davedi, ama de casa, hacendosa y
amorosa madre. En Italia, ambos tuvieron una hija,
Gaetana.
En 1.949, el matrimonio Lo Nardo-Di Davedi y su
pequea de 2 aos, emigraron a Venezuela, un pas,
entonces, con grandes potencialidades y lleno de
esperanzas. Agostino, recala en Nirgua, Edo
Yaracuy, especficamente en Laguna Verde. En se
entonces las comunicaciones viales eran difciles, la
zona era inhospita; sin embargo, aprovech la
fertilidad y el potencial fecundo de las tierras
Yaracuyanas, se dedic a la agricultura y la cra.
Sembr caf, cultiv la pia, la papa, en fin sali
adelante. Lleg a tener, incluso, maquinaria que le
ayudaron en las labores culturales del campo. Se
respiraba, siempre un aroma de trabajo, un
permanente quehacer, el ingenio era necesario
estimularlo para prevalecer. No haba espacio al ocio.
En los terrenos de su finca estaba la escuela, tena
una bodega e incluso, el pan que se consuma en la
zona lo producan los Lo Nardo.
Agostino y Josefina tuvieron 5 hijos:1- Gaetana,
nacida
en
Italia;
2-Filomena,
Educadora,
actualmente vive en Valencia; 3-Calogero; 4-Jos,
trabaja en maquinarias pesadas y reside en Bejuma;
5-Carmen, Educadora, reside en San Carlos, Edo
Cojedes.

LO NARDO-------------------------------------Pag 01
Aos despus, Josefina sufre de hemiplejia y, su
convalescencia fue larga y penosa. Ello, determin
que, Agostino alquilase una casa sencilla y modesta
en la poblacin de Nirgua.
Agostino se vino abajo al morir Josefina. Abandon
el trabajo en la finca y empez a languidecer. Fallece
en 1.971.
Gaetana, la hermana mayor asume las riendas de
la familia e hizo de mam y pap orientando y
protegiendo a sus hermanos.
Calogero, el tercero de ellos, en 1.972 tiene 15 aos
de edad. Naci el 16/02/1.957 en Laguna Verde. Lo
trajo al mundo una comadrona.
Su infancia, niez y adolescencia transcurri en la
finca de la Montaa.
Al morir su padre, era necesario apoyar a sus
hermanos y hermanas. En Nirgua, se inicia como
despachador en un abasto, luego realiz varias
labores
y,
posteriormente,
en
el
Taller
Panamerican, haca el aseo del local. El dueo del
mismo era un Italiano, Bruno Zappa Costa. Bruno
nos refiere: Calogero era un jven muy talentoso,
pendiente de todo. Tena un nimo de progreso, de
superarse. Mostr siempre un gran inters por las
maquinarias pesadas, por los motores diesel. Fue un
orgullo haberlo tenido entre nosotros. Tengo un gran
recuerdo de l.
Al poco tiempo, a base de trabajo, constancia y un
buen aprendizaje se desempea como Ayudante de
Mecnica y lleg a merecer la confianza de Bruno.
Ese encuentro con el Panamerican fue
determinante en su vida. En el Taller permaneci
cerca de 7 aos.
En 1.979, con sus propios ahorros y escasos recursos
v a los Estado Unidos, a la Universidad de Tulane,
en New Orleans, Estado de Lousiana.
All curs, durante 3 aos, estudios en Mecnica
Diesel y todo lo relativo a las maquinarias pesadas.
Tambin aprendi a hablar, leer y escribir, muy bien
en Ingls. En su permanencia nortea, no slo estudi
intensamente, sino que, trabaj muchsimo para
mantenerse all.

------------------CALOGERO y CARMEN ELENA

LO NARDO-------------------------------------Pag 02

En la navidad de 1.981, despus de una ausencia de

3 aos, viene de vacaciones a Nirgua. Tena inters en
seguir en el norte. Sin embargo, tiene un encuentro
con Vittorio Orfanelli y, ambos se asocian en una
mquina pesada. Calogero sera el operador.
Acuerdan y se queda en el pas.
Logran un trabajo en el sector San Francisco,
entonces Distrito Torres, Edo Lara. Llova mucho en
la zona.
Semanas antes un grupo de vecinos, de sa zona,
acude ante la Gobernacin del Estado, exigen una
maquinaria para limpiar las quebradas y reparar las
vas. Son atendidos y es contratada una mquina.
Llega al sector la misma y su operador es Calogero
Lo Nardo.
La maestra de San Francisco era una hermosa y
agraciada Dama que, impact en el nimo y en los
sentimientos de Calogero, incluso l afirmaba
Cuando te v, hasta el hambre se me quit. Este, con
atencin, galantera y gentileza la conquist, de
hecho, en una oportunidad l la vi en el Terminal de
Pasajeros de Barquisimeto, se acerc y le afirm: No
te acuerdas de mi, ella, realmente no lo record en el
momento, l le entreg una tarjeta personal y le dijo:
llmame, por favor.
Carmen Elena, Pizano Gutirrez, naci el
24/03/1.962, en San Cristbal, Edo Tchira. Hija de
Jos Pizano, mecnico y Mercedez Gutirrez, buena
costurera. Mercedez, decide venir a vivir a
Barquisimeto. En sta, Carmen Elena estudia en la
Escuela Normal y egresa como maestra y es
designada para la mencionada localidad de San
Francisco.
El 17/09/1.982 se casan, civilmente, en Nirgua.
De sta unin nacieron 3 hijos: 1-Alejandra:
Auxiliar de Contadura, tiene 2 hijas: Fabiana y
Fiorella. 2-Carlos: Empresario. Casado con Zorimar
Gmez, Contadora Pblica. Tienen 3 hijos:
Antonella, Carlos y Flavia. 3-Calogero: Empresario.
Casado con Ornella Crestani, Licenciada en
Administracin. An sin descendencia.

Fijan su primera residencia en el sector Villarica,

en una casa propia.
El ascenso de Calogero contina. Haba mucho
trabajo en diferentes partes del pas. A los meses le
compra la mquina a Orfanelli y, adquiere una
segunda maquinaria. El trabajo sigue a buen ritmo y
Calogero los enfrentaba con responsabilidad y mucha
profesionalidad.
Para 1.988, funda la firma Lonar C.A, para
entonces tena 6 mquinas de diferentes propsitos.
Lejos estaban, y, los das de inicio en el
Panamerican.
Fund, tambin la firma Asfaltadora Regional
C.A, ubicada en la poblacin de Urachiche, Edo
Yaracuy. Esta Empresa le gener muchas
satisfacciones.
Calogero y Carmen Elena se complementaron muy
bien el trabajo. Ella, atenda en las maanas la
Administracin de la Empresa y en las tardes ejerca
la docencia en la Escuela Miguel Angel Granados.
Ella, se super. Logr la Licenciatura en Educacin
en
la
Universidad
Nacional
Experimental
Libertador U.P.E.L en San Felipe, Edo Yaracuy.
Aos antes, Calogero, alcanz el Ttulo de Bachiller
a travs del sistema de estudios nocturno.

------------------CALOGERO y CARMEN ELENA

LO NARDO-------------------------------------Pag 03

En 1.998 se reencontr con sus razes. Fue con su

familia a Italia, a Sicilia. Un viaje inolvidable.
Siempre aliment una gran solidaridad
identificacin con sus hermanas y hermanos.

El 26/09/2.002, a los 45 aos, parte al encuentro del

seor. Seguro estamos que su paso por la vida
terrena fue un ejemplo para todos y para las nuevas
generaciones, an ms.
El refleja, superacin. Nadie imaginara que aquel
tercer hijo de Agostino, en aquel entorno de Laguna
Verde, con el pasar de pocos aos llegara a ser uno
de los Empresarios ms edificantes de Nirgua.
El nos demostr que el trabajo creador es vital para
superarse. Que el ingenio, olfatear las
oportunidades e insertarse en ellas es muy
importante. Y, sobre todo la responsabilidad y la
profesionalidad en todo lo que hagamos.
La unin familiar es necesaria. Es el nudo que
garantiza la cuerda de la continuidad en todo. Su
amada, Carmen Elena, hoy, sigue, contina al frente
de su obra material y preserva su legado humano,
espiritual, lo trascendente.
Sus hijos, orgullosos del accionar, de la existencia de
su padre, asumen con los mismos valores que le
caracteriz, sus responsabilidades.
Sus nietos, nietas y cuando lleguen los biznietos y
biznietas, seguro estoy, cuando abran las hojas de
ste libro y, lean estas pinceladas de Calogero,
sentirn emocin, entusiasmo por sus vidas y,
adorarn todo el esfuerzo que un humilde poblador
de Laguna Verde hizo por ellos, por Nirgua, por
Yaracuy y por su patria, Venezuela

---------------------------CALOGERO

VICENZA

RESTIVO---------------------------------------Pg. 01

a elevacin espiritual se forja con hechos. Hay

momentos, situaciones, acontecimientos que templan

el espritu, lo marcan e impulsan por la senda de lo
trascendente, lo superior. Sencillamente, el ser
humano crece en valores, su mente se abre a los
horizontes y lo material, aunque necesario, se vuelve
intrascendente.
Durante la 2da Guerra Mundial, un soldado
Siciliano permanece prisionero, en un campo de
concentracin. La escasez de alimentos, apremiaba
da tras da. Se vieron en la angustiosa necesidad de,
comer ratones y una especie de sopa a base de
conchas de papa.
Ese mismo combatiente quien haba luchado en
Grecia y Francia; 10 aos despus, en 1.952,
trabajaba fuerte, duro, en una nacin distante,
diferente. En la hora del almuerzo, llegaba hasta la
arbolada plaza Miranda y, en uno de sus bancos,
disfrutaba de una sardina, pan y refrescos; lo haca
con mucha humildad, no se senta humillado por ello,
saba que era transitorio, tena f en su futuro.
Este Siciliano, Calogero Restivo Pantalone naci el
04/07/1.918, en la localidad de Racalmuto, Provincia
de Agrigento, en la isla ms grande del Mediterrneo,
Sicilia. Hijo de Carmelo Restivo y Giuseppina
Farrugga.
Carmelo fu combatiente en la 1 Guerra Mundial.
No lleg a conocer a su tercer y ltimo hijo, Calogero.
Por su parte, Giuseppina despleg un intenso trabajo
para sacar adelante a la familia, lo hizo. Falleci en
San Felipe, Edo Yaracuy, Venezuela, a los 90 aos de
edad. Carmelo y Giuseppina tuvieron 3 hijos: 1Salvador, nunca vino a Venezuela; 2-Angelo,
desarroll en San Felipe, los oficios de carpintero y
zapatero, y 3-Calogero.
Calogero, en su tierra natal, estudi la primaria y
alcanz el 2do ao de Educacin Media. En 1.948, 3
aos despus de haber terminado el horror de la 2da
guerra, decide venir a Amrica especficamente a
Venezuela. Con 30 aos de edad, desembarca en el
Puerto de La Guayra.

Se instala en Yaracuy, en su capital San Felipe.

Trabaj, muy duro, desde su llegada. Carg caf, en
las haciendas cercanas a Cocorote; tambin,
compraba y revenda ropa y otras prendas de vestir,
lo haca puerta a puerta, en los pueblos cercanos a
San Felipe.
Esta actividad y su capacidad de ahorro, le permiti
acumular un cierto capital y, lo invirti, en 1949, en
la organizacin y fundacin del Restaurant Roma,
en sociedad con Angelo Puma, ubicado en la 6ta av
entre Av Caracas y calle 11, en un local alquilado,
propiedad de la familia Avendao. Luego se mudan a
la calle 14 entre 5ta y 6ta av, all permanecieron 2
aos. En 1.952 se trasladan a la calle 12 entre 6ta y
7ma av, tambin alquilados. Finalmente llegan a la
5ta av entre calles 16 y 17.
El Roma fue una experiencia exitosa, su comida
agrad el paladar del San Felipeos, de entonces. La
gastronoma fue una pasin para Calogero.
En diciembre de 1.961, Calogero, despus de un ao
de noviazgo, se casa en la capital del Gurico, con
Vincenza Di Maggio, nacida el 19/02/1.938 en la
localidad de Balestrate, Provincia de Palermo, Sicilia.
Hija de: Antonino Di Maggio y Caterina Tarantino.

------------------------CALOGERO y VINCENZA

RESTIVO-------------------------------------Pg. 02

Vincenza, llega a Venezuela motivada por su

hermano, Salvatore Di Maggio quien estaba en San
Jun de los Morros y, era barbero; sin embargo, en
San Felipe resida su hermano mayor y, en una de las
visitas, a la capital Yaracuyana, conoce a Calogero.

Los restos de ste Siciliano Yaracuyano son

recibidos amorosamente por la dulce tierra de los
jiraharas, orgullosa de su hijo prdigo, gentil
caballero, por cuyas venas fluy, con vitalidad el
Gentilicio Italiano.

La unin Calogero Vincenza, procre 2 hijos: el

primero, 1-Carmelo, T.S.U en Mantenimiento
Mecnico; ste tiene 2 hijos: Gianenza y Carmelo
Miguel. Por su parte, Gianensa tiene 1 hijo: Fabio. 2Josefina, Lic. en Administracin, egresada de la U.C,
ella tiene 2 hijos: Jess Mara y Enzo.
El matrimonio Restivo Di Maggio, fija su
residencia, alquilados, en la 5ta av. entre calles 16 y
17. Fundan la zapatera Yara. All estuvieron hasta
el ao 1.972, cuando adquieren una vieja
propiedad en la misma 5ta av. entre 10 y 11, all
construye el Edf Caracas. En su parte alta fija su
residencia, en un amplio, cmodo y modesto
apartamento. En su planta baja, instala la Zapatera
Yara en un moderno local comercial.
El xito le acompaa. Posteriormente adquiere una
casa en la av. Cedeo, la habit 3 aos. Luego, tiempo
despus construye un edificio en la calle 14 esquina
de la 5ta av.
Ellos, fueron una pareja amorosa, siempre juntos,
sociables, hicieron vida en el Club Italo
Venezolano. Les apasionaba el Footbol, la playa y su
pasin, la gastronoma. Crean en la familia como
soporte de toda sociedad, trabajaron duro por ello.
No retorn a Italia. Le fascinaba, apasionaba su
tierra adoptiva, le era propia, Yaracuy, San Felipe.
El 16/12/2.000 debido a un cncer esofgico, parti a
la casa del seor. Su amadsima Vincensa, hoy, cuida
su legado, su memoria con devocin y mucho amor.
Sus 2 hijos, nietas y nietos le acompaan en sta vital
tarea. Saben que es necesario fortalecer la unin
familiar, vitalizar los apellidos Restivo Di Maggio
para orgullo de todo un pueblo que los acobij y
acept como suyos.

-------------------------CALOGERO y GRAZZIA

STRASERI------------------------------------Pg. 01

icilia ha sido prdiga con el nuevo mundo.

Venezuela fu depositaria de los mejores talentos,

brazos, corazones, profesiones, oficios, de cientos y
cientos de Sicilianos nacidos en sus 4 puntos
cardinales, quienes llegaron a la Patria de Bolvar a
aportar sus conocimientos, experiencias, esfuerzos,
sudores, trabajo, sus quehaceres; para as, hacer
realidad sus deseos, sueos, ilusiones, esperanzas y,
de sa manera ayudar a construir, edificar una
sociedad justa, solidaria, llena de bienestar y
progreso para todos.
Los Sicilianos donde llegan, donde estn, crean,
construyen, edifican, transforman.
Ninguna de las 20 Regiones Italianas fu, tan
esplndida con Venezuela y con Yaracuy, como
Sicilia. Ellos tienen una caracterstica en comn, se
entregan, se identifican, quieren, aman a la tierra que
los recibe, que los cobija; sin renunciar a sus races, a
sus orgenes, a sus comunidades natales.
Calogero Straseri y Grazzia Culmone de Straseri
son una expresin manifiesta del buen Siciliano y del
excelente Yaracuyano.
Calogero, zapatero de oficio y msico de vocacin,
naci en la comunidad de Delia, Provincia de
Caltanisseta, Sicilia. Estatura mediana, delgado,
temperamento nervioso, inquieto. Msico desde los
13 aos, tocaba muy bien la trompeta.
Se afirma que quienes cultivan y practican la
msica tienen una elevada espiritualidad, son
bondadosos, desprendidos, solidarios, amables,
moldean un carcter noble, humilde, servicial. As
era Calogero.
Grazzia, naci en la misma localidad el 21/03/1.927.
Hija de Salvatore Culmone y Mara Antonia Cumbo.
Buen carcter, trato suave, se form y educ en los
principios de la honorabilidad, honestidad, el trabajo
creador y ante todo, la responsabilidad familiar; los
ha puesto en prctica toda su larga vida.
Ambos se casan en Sicilia y, para 1.950 tienen 2
hijos, nacidos en la Isla, Rino y Giusseppa (pina).

En enero de 1.951, Calogero arriba a La Guayra,

Venezuela. La situacin econmico-social en Italia
era difcil, quera abrirse a los horizontes. Al
desembarcar sus posesiones materiales eran
escassimas, pero, llegaba cargado con un arsenal
de esperanzas e ilusiones. En sus alforjas traa dos
armas poderosas; su fortaleza espiritual y su
carcter. Ello le ayudara en su vida, el xito le
sonreira y la providencia le premiara. Lleg slo.
Grazzia y sus dos pequeos permanecen en la isla.
Fij su residencia en San Felipe y se aplic a su
oficio y vocacin. Fund la Zapatera Npoles, se
dedic a la reparacin de calzados de todo tipo.
Haba muchsimo trabajo. Le fu bien. Tambin
despleg sus habilidades musicales. Desde sus inicios,
al Maestro Barreto le agradaron la calidad de sus
notas musicales y desarrollo orquestal. No se dijo
ms, fu contratado para integral la Banda Musical
del Estado Yaracuy.
El 6 de diciembre de 1.952, llega a La Guayra,
Grazzia y sus 2 pequeos. Calogero le haba escrito
vnte la comida est segura.
Ella, sinti gran nostalgia, tristeza, dejaba atrs a
sus padres, hermanos, su tierra natal. Sin embargo,
gran alegra sinti al encontrarse con su amado
esposo. La familia se reuna.

--------------------------CALOGERO y GRAZZIA

STRASERI------------------------------------Pg. 02

Subieron a Caracas y permanecieron all 3 das;

luego emprendieron el fatigoso viaje a Yaracuy.
Entonces, San Felipe era un pueblo pequeo, su gente
amistosa, amable y solidaria. A Grazzia le gust.

Le asisti como fiador, en una Institucin Bancaria.

Francesco recibi el dinero en menos de 48 horas y
as impuls su Taller Europa.

Fijaron su residencia en la vieja 5ta av./esquina

de la calle 9. Aqu vivieron 10 aos. Despus se
mudaron a la esquina del Parque Junn, all
permanecieron entre 10 a 11 aos. Luego se
establecieron en la 4ta av./esquina de la calle 16,
hasta el ao 1.972 cuando se trasladan,
definitivamente, al Edificio Libertador, construido
por Calogero, en la 5ta av./entre av. La Patria y calle
16.
En Yaracuy nacieron sus 2 ltimos hijas: Antonieta
y Carmelina.
La descendencia de Calogero y Grazzia son 4 hijos:
1-Rino, Ingeniero Elctrico, Empresario, tiene 2
hijos. 2-Giuseppa (pina), Comerciante, Empresaria,
tiene 3 hijos. 3-Antonieta, Comerciante y
Emprendedora, con 2 hijos. Radicada en Italia. 4Carmelina, Comerciante, Empresaria, con 2 hijos.
Calogero, Grazzia y su familia progresaron,
lograron bienestar, seguridad. Ellos trabajaron
mucho, muchsimo desde su llegada a tierras
yaracuyanas. La firma Zapatera Npoles la
impulsaron, empujaron conjuntamente, l y ella.
Ambos se complementaron el trabajo, la crianza y
atencin de los hijos.
Estuvo en la Banda Musical del Estado Yaracuy,
hasta 1.970. Fueron 20 aos de fructfera labor
profesional, reconocimientos y sobre todo mucha,
muchsima accin social. Contribuy a edificar sta
slida Institucin Musical Yaracuyana. Incluso, goz
de una, merecidsima jubilacin, fu pensionado en la
misma.
Hay, valores humanos como la constancia, la
perseverancia, la disciplina, la solidaridad, todos ellos
fortalecen la vida y, la vida misma premia a quienes
los practican. La solidaridad de Calogero hacia los
dems, era manifiesta. Se evidencian en mltiples
testimonios; uno de ellos: Francesco Sciortino fue
depositario de su amistad y bondad.

Tambin, a Stefano Siracusa lo estimul y ayud a

obtener un Crdito Hipotecario para construir su
Edificio Marilina, ubicado en la calle 12/esquina
4ta av. Hoy, Giuseppa y toda la familia Siracusa le
recuerda, con afecto y gratitud.
Su solidaridad y desprendimiento no tenan lmites.
Fue siempre una mano amiga, extendida a los
amigos, a los dems. Cultiv buenas y excelentes
amistades, amigos fraternos.
Fue fantico de la fotografa, de hecho, Grazia
conserva un arsenal, 3 cajas de fotos en diferentes
pocas y momentos. Ella, las preserva como un
tesoro.
Tambin disfrutaba la comida criolla, el sancocho,
los domingos en familia.
Grazia, hoy, goza de buena salud, pese haber
sufrido un accidente y una fractura del fmur
izquierdo, en el 2.005. Se mantiene firme y de buen
humor. Es, definitivamente, una hermosa Dama.
El 27 de julio del 2.006, una Afeccin Respiratoria, de
tantos y tantos aos fumando, produjeron su partida
a la casa del seor.
Pero, dejemos que sus hijos escriban su Panegrico:
Rino: Siento orgullo. Fu un Italiano, un
Venezolano, un Yaracuyano que supo trabajar,
producir e invertir para fortalecer sta Patria, que lo
acobij, lo recibi. Giuseppa (Pina): pap, un
hombre puntual, conciliador, amable, serio y con gran
alegra espiritual. Trabaj mucho, muchsimo por su
familia y Yaracuy. Generoso, bondadoso, desprendido.
Mi padre, un molde nico e irrepetible. Carmelina:
Correcto, puntual, exigente. Carcter fuerte. Noble,
desprendido, ayudaba a todos. Le llamaban Dn
Carlos. Era chistoso. Una gran personalidad.
Antonieta: Dn Carlos para todos. Un hombre muy
especial. Bondadoso con la gente. Fue muy pobre,
sufri mucho. Algunas veces coma pan con cebolla,
no haba ms. Incluso con los camisones de mi mam
le hacan ropitas a las pequeas. Se super a base de

--------------------------CALOGERO y GRAZZIA
trabajo. Tena una gran riqueza espiritual. Buen
catlico.
Como epitafio a Calogero podemos plasmar: Se
march el caballero de la bondad, la solidaridad, la
humildad, el desprendimiento. Se nos fu el caballero
de la msica. Nos dej el Gentil Caballero Siciliano,
orgullo de los caballeros del Yaracuy.

STRASERI-------------------------------------Pg. 03

CATENO DON JOSE y MARIA ENRRIQUETA

l 7 de Septiembre de 1.925, en la poblacin de

LAPI-----------------------------------------------pg. 01
ignominia. Cateno, con valor, decidi no servirle al
oprobio; por ello, parte de Italia.

Limina, Provincia de Messina, en la Isla ms grande

del Mediterrneo, Sicilia; una hermosa Dama, con
nueve meses de embarazo, caminaba en medio de la
multitud que conformaba la procesin en honor a la
Virgen de la Madre Catena. De improviso siente, se
inician los dolores de parto. Fu auxiliada y con
rapidez es trasladada hasta su casa, le avisan a la
comadrona, sta ordena que preparen todo.
Mientras era llevada, con sa gran devocin que le
profesaba le pide a su virgencita le permita llegar a su
hogar y tener, felizmente, a su 2do hijo. As sucedi, al
nacer, gracias a la Divina Providencia, su primer y
nico varn le puso el nombre de Cateno.
76 aos despus, un 19 de agosto del 2.001, un
hombre bien plantado, firme en el andar, orgulloso
de sus logros espirituales, humanos, familiares, con
gran paz interior, arriva al Aeropuerto de Catania.
Provena de Venezuela. Fue recibido en la Terminal,
por cientos y cientos de sus paisanos, con grandes
honores y mucha, muchsima alegra. Casi
inmediatamente parte hacia Limina y al llegar fu
recibido, calurosamente. Lo declaraban, se da,
Ciudadano Ilustre de Limina. Sinti ms orgullo
an, cuando devel un busto del Libertador Simn
Bolvar e inaugur una pequea plaza en honor al
hroe.
En stos actos lo acompaaron varios de sus hijos.
Con pesar, lament que su amada esposa no estuviese
presente; se qued en Venezuela, la aquejaba una
afeccin renal que le impidi viajar.
Cateno Lapi Dn Jos, fu hijo de Filipo Lapi y
Concetta Noto. Filipo, vino a Venezuela y falleci en
1.966. Concetta, tambin estuvo en el pas y parti a
la eternidad en 1.988.
Cateno, en su localidad de origen, estudi la
primaria y, se soslayaba con las siembras de olivos,
frutales, almendras, nueces, trigo que le rodeaban.
En 1.943, la maquinaria blica nazi-fascista
demandaba, insaciablemente, manos, brazos,
corazones jvenes para inmolarlos ante el altar de la

En Venezuela, en su capital, estaba radicado su to

materno, Giuseppe Noto. Este lo invita a venir a la
Patria de Bolvar.
Cateno, en 1.943, con 18 aos de edad, llega a La
Guayra. Pag su pasaje. Al llegar sube a Caracas. Su
to, viva en la zona de San Bernardino, con l estuvo
2 aos. Labor duro, mucho como Artesano de la
madera. Ahorr y decidi abrirse a los nuevos
horizontes. En 1.945, llega a San Felipe. Se emplea en
la Carpintera de unos paisanos, los hermanos:
Angelo y Pantaleone Nobile.
Trabajando con ellos, conoce a Orazio Guzzetta
quien sera su Socio Comercial y Empresarial. Se
inicia, no slo una Sociedad, sino una verdadera
Hermandad, parecida a la de aquellos 4 personajes
de la novela del escritor Francs, Alejandro Dumas.
Su lema uno para todos y todos para uno.
Cateno, estuvo en San Felipe cerca de un ao y
medio. Con Guzzetta deciden fundar su propia
Empresa. Para ello, recorren casi todo el Yaracuy,
buscando el sitio ideal para instalarse.
Consideraron a Yaritagua, por su excelente
ubicacin, cercana a una ciudad grande,
Barquisimeto y, tambin trnsito obligado hacia el
centro del pas. Tomaron la decisin de enraizarse
all. Corra el ao 1.948.

---CATENO DON JOSE y MARIA ENRRIQUETA

LAPI-----------------------------------------------pg. 02

Fundan la Carpintera y Mueblera Italia, en

una casa alquilada propiedad del Sr Camilo, ubicada
en la carrera 7.

Con la determinacin y buenos reflejos del buen

combatiente que fu, se adentra en la candela y, la
rescata. En la accin, ella sufre severas quemaduras,
de hecho, algunos meses despus, le realizaron injertos
en las piernas.

En su estancia en Caracas, conoci a Mara

Enriqueta Garca, hija de: Daniel Garca e Hilda
Oliveros. Hilda, tena una pensin, all se hospedaba
Cateno. Se inici un noviazgo que culmin en boda,
en 1.952.
De la unin Cateno-Mara Enriqueta, nacieron 8
hijos: 1-Nancy Elizabeth, Educadora; 2-Concetta
Mara, Mdico; 3-Hilda Tereza, Mdico; 4-Filipo,
Mdico; 5-Marlene, T.S.U Construccin Civil; 6Eduardo, Abogado; 7-Yolanda Beatriz, Lic.(a) en
Recursos Humanos y 8-Alberto, Empresario. Ellos, a
su vez, han procreado 18 hijos: Mara Alejandra,
Comunicadora Social;
Jos Daniel; Giampiero,
Abogado; Alessandro, Lic. en Administracin; Daniel
Antonio, Licenciado en Administracin; Vctor Ral,
Mdico; Desir Carolina, Mdico; Mara Elena,
Abogado; Filipo, Abogado; Gustavo Adolfo, Daniela
Estefana (+); Gabriela, Ingeniero civil; Orlando
Jos; Erick Eduardo, Licenciado en Administracin;
Erika Marlene, Comunicadora Social; Estefana del
Valle; Eduardo Cateno y Antonella.
Por lo dems, stos, a la fecha, han trado al mundo
5 hijos: Julio; Filipo Marcial; Mara Fabiola; Fiorella
y Anabella. En total 31 descendientes que llevan con
muchsimo orgullo el apellido, Lapi-Garca.
Pero, volvamos a 1.948. Cateno y Orazio se
aplicaron al trabajo creador y al esfuerzo productivo.
Aplicaron mucho, muchsimo ingenio sobre las
maderas que elaboraban. Haba mucho trabajo. La
juventud aportaba las energas. La sociedad
funcionaba muy bien. Uno negociaba, el otro
ejecutaba. El xito les acompa.
En 1.952, Enriqueta llega a Yaritagua y, Cateno fija
su residencia en la misma casa de la Carpintera.
En 1.955, sta se quema. Un incendio, debido a un
corto/circuito elctrico. La vida de Mara Enriqueta
corri peligro. Este hecho podemos relatarlo, as: En
medio del fuego, Orazio observa que Mara Enriqueta
qued atrapada entre las llamas.

La prdida material fu total. La Carpintera qued

calcinada. Lo perdieron todo. Coloquialmente podemos
afirmar, quedaron en la lona
Inician un proceso, una etapa de recuperacin.
Alquilan un nuevo local, propiedad de Hilda Cortz,
ubicado en la av. Padre Torres. All, permanecieron 1
ao. Ya que, casi simultneamente, adquieren un
terreno en la, entonces, Carretera Panamericana e
inician la construccin de un Galpn y Edificio
Residencial/Comercial, el cual lo concluyeron en
1.956. Este ao se mudan e inician un nuevo ciclo,
una nueva etapa en sus vidas, en su sociedad; repleta,
pletrica de vitalidad, energas positivas, elevacin
espiritual, desarrollo humano, bienestar y progreso
no slo
para las familias Lapi y Guzzetta, sino
tambin para la gran familia Yaritagea, para
cientos y cientos de trabajadores, obreros, empleados
que laboraron en la Empresa, a lo largo de tantos
aos. Sin olvidar que sta Carpintera fu una
verdadera Escuela en ste Bblico oficio.
El 23/01/1.958 a la cada de Marcos Prez Jimnez,
una turba enfurecida, ciega, impulsada por odios,
rencores, envidias, frustraciones arremeti contra la
Carpintera Italia. Destruyeron vidrios, ventanales
e intentaron saquearla. Ninguna de las dos familias
corri peligro.
Este comportamiento libre de odios o rencores les
permiti renovar energas, absorber la savia
vitalizadora del perdn y, continuar un camino
ascendente, lleno de Esperanzas, Afectos, Bienestar y
Progreso. Viviran tiempos esplndidos.
La Carpintera y Mueblera Italia lleg a emplear
hasta 60 trabajadores, entre obreros y personal
calificado. En la Urbanizacin Santa Elena en
Barquisimeto, desplegaron una intensa actividad:
construyeron cientos de closets, ventanas, puertas,
techos, gabinetes, en fin tuvieron muchsimo trabajo
y, su calidad determin sa demanda.

---CATENO DON JOSE y MARIA ENRRIQUETA

LAPI----------------------------------------------pg. 03

De hecho, en una Feria Exposicin, en sus fiestas de

mayo, en San Felipe, fueron premiados con una
Medalla de Oro, por su ingeniosa idea de las ventanas
y puertas con romanillas de madera. Fue un xito
para sos aos.

Su Gestin, excelente social y estructuralmente le

mereci su reeleccin. Antes, fu Diputado a la
Asamblea Legislativa.

Tambin, en muchos hogares de San Felipe, dejaron

su huella. Hoy, la seora Franca Bonora muestra con
orgullo su casa, en la Urb Bella Vista; all se puede
apreciar la obra de Cateno, Guzzetta y su personal,
ellos instalaron todos los marcos, puertas, closets y
ventanas de sta residencia. Se aprecia, evidencia la
tcnica de las romanillas. Es increble- dice Francatienen ms de 38 aos y, estn como nuevas.

Concetta, Presidi la Institucin rectora de la salud

del Edo Yaracuy, Prosalud. Despleg una intensa
labor social y se identific con las grandes mayoras
sociales. Fue un puntal en lo que a salud pblica se
refiere.
Estas 3 Administraciones, Cateno las sinti, las
vivi como propias, como suyas; un reto de sus hijos
y, como Siciliano un reto de la sangre.
Le hizo feliz, le satisfizo el resultado.

Buena realizacin, buena madera, expertas manos.

Cateno fu un maestro, un artista, un creador de la
Ebanistera. Siempre actualizado, para l, la
innovacin era vital.

El 6 de Agosto del 2.000, Cateno acus un gran

golpe. Parte a la eternidad su gran amigo, hermano,
socio Orazio Guzzetta. Se separaba una parte de su
ser, se impuso un luto rgido.

Entre 1.962 y 1.963, Cateno vuelve a Italia. Se

reencuentra con sus familiares, amigos, compaeros
de la infancia, la niez, su adolescencia; vuelve a
respirar el aire de su querida Limina. Vitalizado,
retorna a la Yaritagua de sus amores, en compaa
de sus padres.

En el 2.001, al retornar de Limina se dedic a

compartir el mayor tiempo posible al lado de su
amada, Mara Enriqueta. Ella, padeca de una
Insuficiencia Renal Crnica que, la limitaba da a
da.

En 1.982, se concluy el Edificio Valle de Oro,

ubicado en la av. 19/equina calle 24, Barquisimeto.
Fija all su residencia, pero, viajaba a diario a
Yaritagua, pendiente de su Taller, los trabajos, los
pedidos, siempre como si fuese el primer da. Incluso,
labor en el hasta el final.
Enriqueci su espritu y le hizo crecer su calidad
humana, las pblicas experiencias Poltico-SocialAdministrativa de sus hijos Eduardo, Filipo y
Concetta.

El 22/03/2.002, Mara Enriqueta nos deja

fsicamente. Cateno sinti un gran vaco en su
corazn, en su alma. Se refugi en sus hijos, sus
recuerdos, su obra. Sigui liderando la familia y la
termin de formar, moldear, prepararla para
preservar su legado.
El 16 de mayo del 2.005, a las puertas de los 80 aos
de edad, afectado por un cncer pulmonar, la vieja
parca toca su puerta.

Eduardo, primer Alcalde del Municipio Pea, electo

por votacin popular. Su Gestin fu exitosa y
reelecto. Esta Accin de Gobierno Municipal le abri
las puertas de la Gobernacin del Estado Yaracuy. Su
Gestin de Gobierno es considerada como la mejor
en la historia Democrtica de nuestro Estado, a la
par con la del Gobernador, Jun Jos Caldera.

Como Epitafio a Cateno, escribamos: Parti a la

eternidad un Siciliano-Yaracuyano ejemplar, digno,
honorable, justo, recio, gran personalidad. Cabalga, en
la infinitud, sobre un caballo blanco smbolo de
honradez. En su mano izquierda lleva una escuadra y
un martillo, smbolos de su oficio, su profesin, su
pasin. En su mano derecha, en alto, sostiene,
mostrndola con orgullo y devocin una estampa de la
Virgen, La Madre Catena.

Filipo, sigui el ejemplo de su hermano. Fu Electo

Alcalde de Pea, por votacin popular.

l nos sonre, y parece exclamarnos: Ten f, cree y

vivirs eternamente.

----------------CRESCENZO y CARMEN ELENA

orra el ao 2.004. Una inteligente, decidida y

hermosa Dama, de 56 aos de edad, egresa de la

Universidad Fermn Toro, Barquisimeto, Edo
Lara. Recibi su Ttulo de Abogado, por cierto, en el
mismo Evento Acadmico se graduaba, en la misma
profesin, su nico varn, Sandro.

MARRICCO--------------------------------Pg. 01
Su lucha y su voz permiti casi todos los servicios
pblicos que disfrutan los vecinos de sta populosa
comunidad.
Ramona Surez, excelente abuela y amorosa madre.
Siempre al lado de su marido en sus luchas y
accionar social.

Varios aos antes, en el Colegio Santa Mara,

Chivacoa, Edo Yaracuy, obtuvo su Ttulo de
Bachiller a travs del llamado, Parasistema.
Era una mujer caritativa, bondadosa, que lleg a
recolectar dinero, en toda Chivacoa, para darle un
funeral y cristiana sepultura a una persona
encontrada abandonada en una plaza y sin
familiares, una especie de mendigo.
Ella, aprendi hablar el italiano. Firme y vertical en
la defensa de los valores familiares y ejemplo de
constancia y dedicacin al prjimo.
38 aos antes, el 26/11/1.966, se uni en matrimonio
con un ciudadano de origen Italiano. Crescenzo
Marricco y Carmen Elena Paredes son dos vidas
trascendentes, quienes dejaran huellas y ejemplos a
seguir.
Crescenzo Marricco, naci el 02/10/1.926 en la
localidad de Ausonia, Provincia de Frosinone, en la
Regin de Lacio. Vivi en Correanno.
Su padre, Paolo Marricco, un ex -combatiente de la
Segunda Guerra Mundial, quien falleci de Fiebre
Amarilla; y su madre, Anna Mara Tartaglia, quien
muri en 1.998.
Crescenzo lleg a Venezuela, como inmigrante, en
1.944. Tena 18 aos de edad.
Carmen Elena Paredes: naci el 30/03/1.948, en
Aguas Calientes, Edo Tchira. Hija de Jos Hilario
Paredes y Ramona Surez.
Jos Hilario, albail, tena amistad con Nicols
Guzmn y, por ello viene a laborar a Chivacoa. En
sta localidad despleg una intensa actividad social y
fund en lo que, hoy, es el sector Libertad, en el
norte de la capital Bruzualense

Crescenzo al llegar al pas, fue hacia Ciudad

Bolvar. Estaba deslumbrado por las noticias del
oro, en sa regin del sur de Venezuela. Sin embargo,
encontr algo mejor que el metal amarillo; aprendi
el oficio de mecnico que tantos beneficios y
satisfacciones le proporcionara.
En 1.945, retorna a Caracas y en la capital funda un
Taller Mecnico, en sociedad con Luigi Robario,
ubicado en el sector Quinta Crespo, cerca de la
antigua Radio Caracas Televisin. All estuvo 10
aos. Los clientes eran muchos y la calidad del
trabajo excelente. Los conocimientos y tcnicas
manejadas por Crescenzo resolvieron cientos y
cientos de problemas y fallas mecnicas en vehculos
y camiones. El procur, siempre, estar actualizado en
materia de motores tanto diesel como de gasolina.
En 1.953, conoci a un camionero de apellido
Gonzlez, quien realizaba viajes entre Yaracuy y
Caracas y, en el Taller de Crescenzo le haca
mantenimientos a sus camiones. Se hicieron amigos.
Este le relataba acerca de las grandes posibilidades y
expectativas de trabajo, que existan en Chivacoa.
All, estaba una Gran Factora Azucarera, el Central
Matilde que generaba mucha actividad para el

----------------CRESCENZO y CARMEN ELENA

MARRICCO----------------------------------Pg. 02

transporte y por supuesto, para la mecnica. Se

decide a salir de la capital y, en 1.955 llega a
Chivacoa.

Servicio. Tambin construye una cmoda y sencilla

casa, la habita. Posteriormente, invierte en la compra
de un terreno y bienhechuras en la calle 9/esquina
av. 12, centro de Chivacoa. Muda hacia sa la venta
de Repuestos. Tiempo despus se muda a un
apartamento, alquilado, en la calle 9 entre calles 12 y
13.

Inmediatamente se dedica a trabajar y trabajar.

Inicia una relacin comercial y de amistad con la
Directiva del Matilde, de hecho invirti en un,
llamado, camin-caero. Tambin ejerca la
mecnica.
Fij su residencia en una pensin en la calle 9,
Chivacoa. Se inici un ascenso Econmico-Social
importante.
En 1.964, le compra un lote de terreno a Dn
Ignacio Ahmad y, all funda una Estacin de Servicio.
Expenda gasolina para la firma, Shell. Para ello,
crean la sociedad Marricco-Sonssi, sta dur 2 aos.
En 1.966 se casa con Carmen Elena Paredes, quien
fu su Secretaria. Ambos, tuvieron 3 hijos: 1-Ana
Mara: Educadora. Tiene 3 hijos: Mara Fernanda;
Carlos Crescenzo y Giovanna Isabela. 2- Sandro:
Abogado. Con 3 hijos: Alejandro Josu; Enzo
Alexandro y Daniel. 3-Claudia: Farmacutica. An
sin descendencia.
Fil a sus creencias y a los elevados valores
familiares, y para ratificar se gran amor que le
profesaba a Carmen Elena, en 1.972 se unen en
Matrimonio Eclesistico. Los pajecitos fueron sus
hijos, Sandro y Ana Mara. Lo hicieron en el marco
de un Matrimonio Colectivo, bendecido por
Monseor, Toms E Mrquez Gmez, primer Obispo
de la Dicesis de San Felipe.
En 1.970, recibe con gran alegra y emocin la visita
de su madre, vena de Italia. Permaneci entre ellos,
1 ao. En 1.971, toda la familia v a Italia, slo por
pocos meses. Luego, en 1.972, Crescenzo retorna a su
madre patria, permanece hasta 1.973 y, vuelve a
Chivacoa.
En 1.972, alquil la Estacin de Servicio a Mirco
Mena, Dominicano, casado con una Dama Espaola.
Este arriendo se mantuvo hasta la muerte de Mirco,
en el ao 2.002.
Ese ao, 1.972 funda Repuestos Yaracuy,
funcion en un local adyacente a la Estacin de

Mientras, inicia la construccin de una Edificacin

con locales comerciales y un rea residencial, lo
concluye en 1.978. Lo denomina Edificio
Claudimar. En uno de los apartamentos fija su
residencia y permaneci hasta el 2.002. Ese ao, al
retomar la Administracin de la Estacin de Servicio,
muda hacia sta, la venta de Repuestos.
Crescenzo, cultiv la amistad de su paisano,
Monseor, Vicente Lambrushini. Ambos se
apoyaron, mutuamente en sus ideas y proyectos.
Ayud a muchsima gente, siempre sin esperar nada
a cambio. Fue muy desprendido de los bienes
materiales. Encamin por la senda de la Educacin y
mostr enorme solidaridad con varios de sus
cuados. Se convirti en una especie de Patriarca
familiar.
En el ao 2.009, fallece a los 84 aos de edad. Lo
afect un Cncer Prosttico y padeca del mal de
Alzheimer.
Carmen Elena se le une en la eternidad, el
24/01/2.015, a los 67 aos. Tena un Cncer de
Ovario. Luch contra este mal, 4 largos aos.
Hoy, desde la eternidad, Carmen Elena y
Crescenzo nos dicen: Siembra, con pasin, en la
familia y, con mucho desinters en el prjimo.
Cosechars abundantes bendiciones que te elevarn
espiritualmente. Te acercarn, como nosotros, al
Creador.

---------------------------DOMENICO y GIUSEPPA

n jven Siciliano, con 18 aos de edad, bien

plantado, fuerte, seguro de s mismo; sale una

madrugada en compaa de su querido padre, con
quien laboraba en el campo. Se dedicaban al cultivo
de la tierra, como la inmensa mayora de los
habitantes de la Isla ms grande del Mediterrneo,
Sicilia.
El amanecer era tormentoso, llova a cntaros, sin
embargo, como buenos agricultores salan al trabajo,
era un deber, haba bocas que alimentar. Su padre
montaba una buena mula. De repente un ruido
estremecedor y una gran luz los envuelve. A su
progenitor lo alcanz un rayo que, calcin y parti su
cuerpo. El reaccion como pudo, se incorpor y
observ que el cuerpo ennegrecido del abuelo segua
sobre la mula y, a sta nada le pas. La salv de la
descarga la silla de montar, era de madera.

SCIORTINO-------------------------------------pg. 01
haba concluido sale de la casa al festejo popular que
envolva a todos. Lo reconocen y le acusan de
desertor, lo detienen, por pocas horas. l explica y
enfrenta el hecho. Por supuesto es liberado y le
reconocen su labor.
Domenico fue muy querido y apreciado en el pueblo.
En 1.946, conoce a una hermosa y agraciada Dama
Siciliana, inician su noviazgo y se casan, en el mes de
agosto de 1.947. l tena 24 aos.
Giuseppa Siracusa Leo, naci en la localidad de
Montallegro, Provincia de Agrigento. Hija de
Giuseppe Siracusa y Calogera Leo. Ambos tuvieron 4
hijos: Stefano, Giuseppa, Joaquino y Rosa.
La unin Domnico-Giuseppa procre 2 hijos:
Francesco y Giuseppe.

El toma a la bestia por las riendas y presuroso

retorna a la casa. Le comunica a la familia el hecho.
Corra el ao 1.941.
Domnico Sciortino, naci el 10/08/1.923 en la
comunidad de Catlica Ereclea, Provincia de
Agrigento. Sus padres: Francesco Sciortino y Sabina
Mul. Ambos procrearon 5 hijos: Jacinto, Domnico,
Giuseppa, Giovanna y Giuseppe. Todos fallecidos.
A la muerte de su padre, asume, con su hermano
mayor Jacinto, las riendas de la familia.
Trabajaron duro para salir adelante. Sin embargo,
tiene que ir al Servicio Militar. Por cierto, al
presentarse al Regimiento, un Oficial le pregunta
qu sabes hacer? Y l sin vacilar le responde s
cocinar!, fue asignado a la cocina en un Campamento
de Oficiales y, ello le libr de ir al combate, sin
embargo presenci los horrores de la Guerra.
Cumpli su deber militar 2 aos. Estaba cansado de
ver tantas muertes y desolacin. Decide desertar 15
das antes de terminar la guerra. Una madrugada
sale del Campamento, que al fin y al cabo empezaba
a quedar slo y camin 8 largos das, lleg a su
pueblo 3 das antes de finalizar la contienda blica y,
se oculta en su casa. Al declararse que la Guerra

El matrimonio se residencia en Montallegro y

Domnico se aplica al trabajo duro. La guerra dej
una secuela de pobreza y tristezas. En 1.948 nace su
primer hijo, Francesco. Las responsabilidades
aumentaban.
En 1.949, su suegro, Giuseppe Siracusa emigra a
Venezuela, luego le sigue su hermano menor,
Giuseppe. A ellos, les fue bien. Este pas
Suramericano estaba lleno de oportunidades

---------------------------DOMENICO y GIUSEPPA

SCIORTINO-------------------------------------pg. 02

Domnico toma la decisin y le comunica a su

esposa que emigrara a Amrica y le prometi: voy a
trabajar duro. Te voy a enviar 100 dlares/mes. Y, as
lo hizo. Lo cumpli al pi de la letra. Un hombre de
palabra.

Ese ao 1.961, adquiere el abasto Prolaca,

ubicado en la 6ta avenida, al lado de la sede del
Concejo Municipal, hoy Alcalda. Y, fija su
residencia en la Avenida 8/entre calles 11 y 12, casa
demolida, posteriormente, para construir el actual
Edificio Lpez Ortega. All, cancelaba 30
bolvares/mes.

En 1.951 sale de Italia a bordo del buque Amrico

Vespucio. Al llegar a La Guayra, su hermano
Giuseppe lo recibe. Juntos suben a Ca- racas y se
hospeda en el populoso sector El Valle. Inicia la
consecucin de trabajo y lo logra. Se emplea como
vigilante, ganaba 5/bolvares/da. Al segundo mes se
dedic a la venta de bizcochos y, con ello aument los
ingresos, logr ganar hasta 40 bolvares/da. Deja la
vigilancia y se dedica a la dulcera que, elaboraba la
famosa Pastelera Roma. Ello, le permiti, a los 2
meses de su llegada, remitirle a su amada esposa, no
100 sino 150 dlares para la manutencin de la
familia. Luego, fueron 200 dlares/mes.
El tambin mejor su situacin econmica. Adquiri
una cama usada, pero buena. Al menos estaba mejor,
ya que dorma en una tabla sobre unas cajas de
cerveza.
Sigui trabajando duro y ahorr lo suficiente para
adquirir un cafetn, que denomin Caf Estadium, en
el sector Alta Vista. Con ello, prepar la llegada de su
familia. Y tena 9 largos aos slo en Venezuela.
Ellos, llegan al pas, el 08/12/1.958.
Fue una gran alegra reencontrarse con su amada
Giuseppa y sus dos hijos. Los hospeda,
momentneamente, en la casa de Giuseppe que viva
en Catia. Luego alquila una casita, sencilla, humilde,
tena un bao con una letrina. Pagaba
40/bolvares/mes.
Sigui empujando el cafetn, laborando
intensamente. Lo mantuvo hasta el ao 1.961 y, lo
vende en 50 mil bolvares, un buen capital en tan slo
10 aos de bastante trabajo y accionar.
En el Estado Yaracuy, estaban su suegro Giuseppe,
su esposa Calogera y su cuado Stefano. Tenan un
negocio en la localidad de Farriar, en Veroes. Ellos,
son determinantes en su llegada a San Felipe, Edo
Yaracuy.

El abasto Prolaca le cost 42.000 bolvares y era

propiedad de Jos Manrresa, de origen espaol.
Trabaj con mucha disciplina, constancia y
capacidad de ahorro; ello, le permiti un progreso
ascendente en la sociedad Yaracuyana. Con el
Prolaca estuvo hasta el ao 1.972 y, funda, en
sociedad con su suegro, Giuseppe Siracusa un abasto,
lo denominaron Santa Rita, ubicado en la 6ta
avenida/esquina calle 4. Estuvieron juntos 3 aos. Se
separan y luego funda en la av. Caracas/esquina de la
Avenida 3 el Supermercado Prolaca, por cierto el
fiador de sta operacin comercial fue Calogero
Straseri. Domnico honr la deuda y la cancel en
tan slo 6 meses.
Trabaj con mucho entusiasmo, progres
muchsimo y ahorr lo suficiente para adquirir en
propiedad un terreno, en la misma av.
Caracas/esquina de la av. 3 y construye un mdico
Edificio, con 5 apartamentos y 4 locales comerciales.
Lo denomin Domnico.
Para ello, logra un Crdito Hipotecario de 900.000
mil bolvares, con el Banco Hipotecario del Zulia.
Tuvo 2 aos de gracia.
Ocupa uno de ellos y fija all su residencia.
Adquiere, tambin un apartamento en la ciudad de
Valencia, que habit varios aos.
En 1.990 liquida el Supermercado Prolaca y se
retira.
El 19/09/ 1.992 su esposa Giuseppa fallece en la
ciudad de Valencia. Fue innegablemente, a causa de
una mala prxis mdica, sencillamente un descuido,
una irresponsabilidad de un galeno.

---------------------------DOMENICO y GIUSEPPA
El 17/12/ 1.996, se casa con Carmen Flores, una
mujer sencilla, humilde, trabajadora y enamorada de
Domnico. No tuvieron hijos. El adquiri para ella un
apartamento en el sector Los Sauces, que an
conserva.
En el ao 2.005 se opera de un sting en la cartida y,
tambin debido a una mala prxis mdica queda
invlido. Ello, lo imposibilit en una cama durante 6
aos. En se lapso lo atendi Carmen con mucha
dedicacin, afecto y cario. Ella lo consider un
hombre maravilloso, una gran persona.
El 23/04/2.011, Domnico fallece.
Fue un hijo de Sicilia que sembr con xito en
Yaracuy. Sus restos mortales reposan al lado de
Giuseppa, en tierras Valencianas. Fue su ltima
voluntad.
Domnico es un firme y definitivo exponente de sa
Generacin de Oro Italiana, irrepetible, que
contribuy decididamente a introducir al Yaracuy en
la modernidad.

SCIORTINO-------------------------------------pg. 03

-----------DOMENICO y ADELA DEL CARMEN

DE SIMONE-------------------------------------pg. 01

Domnico no se qued en se simple laborar. Sigui

empujando la carreta del trabajo y aprovechaba
las noches para trabajar como taxista, de hecho
cubra, con mucho conocimiento, la ruta hacia el
Litoral en donde le haban trasquilado sus 100
dlares.

esualdo es una comunidad muy pujante y

trabajadora de la Provincia de Avellino, en la Regin

de la Campania. Est rodeada de tierras frtiles y sus
habitantes son emprendedores y laboriosos. Ellos,
tienen costumbres tradicionales muy arraigadas.
En ste escenario vino al mundo, el 16/06/1.929,
Domnico De Simone Cogliano. Hijo de: Pascuale De
Simone y Filomena Cogliano. Pascuale fue agricultor.
Combatiente en la Segunda Guerra Mundial. Qued
mutilado, perdi varios dedos de sus pis. Vino a
Venezuela de visita. Falleci en Italia. Por su parte,
Filomena se dedic a las labores del hogar y diriga el
hogar dentro de un marco familiar muy tradicional,
catlica y mujer muy trabajadora. Ambos tuvieron 7
hijos, 5 varones y 2 hembras. Domnico fu el mayor
de ellos.

En Caracas logra el empleo de Chofer de camiones y

gandolas, sobre todo para trasportar ganados. Y, se
inician los viajes por casi todo el pas. En uno de ellos,
llega a Barinas y se hospeda en un pequeo hotel y
coma en un Restaurant. En ste serva la comida una
hermosa jven, Adela del Carmen. Cupido hizo de las
suyas y, despus de un bello noviazgo se casan el
16/07/1.962, en Barinas.

En Gesualdo, Domnico aprob la primaria y su

padre, le inculc el aprendizaje de un oficio. Se
orient por la carpintera que sera el centro de su
existencia y de su progreso y ascenso econmicosocial.
El 18/08/1.950, a los 21 aos llega a Venezuela.
Nadie le esper, estaba slo. Su capital al descender
del barco, en La Guayra, era de 100 dlares.
Inmediatamente le solicita a un taxista le lleve a
Caracas. Este se aprovech del Italiano recin
llegado, que no conoca el idioma y desconoca el
lugar. El taxista lo llev a Los Caracas y le dijo que
haban llegado a Caracas. Le cobr una fortuna. Los
100 dlares se los espabil en un abrir y cerrar de
ojos.
Finalmente lleg a Caracas y busc una pensin
para Inmigrantes, se hospeda e inicia casi
inmediatamente la bsqueda de trabajo. No le fue
difcil encontrarlo. Su primer empleo fue en una
construccin, luego labor en la remodelacin de las
salas de varios cines y teatros de la firma cines
unidos, ello le permiti conocer a famosas figuras de
la cancin como Pedro Infante.

Adela del Carmen Mora, naci el 14/07/1.943, en la

poblacin de El Rincn de la Laguna, cercana a
Bailadores, Edo Mrida. Hija de Sabino Mora y
Betzabeth Rondn. Sabino: era agricultor en Mrida
y luego bodeguero en Barinas. Betzabeth ama de
casa, amorosa madre, excelente esposa. Ambos
tuvieron 17 hijos. Adela es la cuarta de ellos.
Adela, emigra de su localidad natal a la poblacin
de Barinas, buscaba nuevos horizontes, progresar,
lograr bienestar. Al llegar a sa ciudad llanera se
emplea en una tienda de ropa, propiedad de un rabe
y, al medioda, en un Restaurant cercano, por un
plato de comida, serva a los comensales y fregaba los
trates. En se andar conoci a Domnico.

-----------DOMENICO y ADELA DEL CARMEN

DE SIMONE-------------------------------------pg. 02

De sta unin nacieron 3 hijos. 1-Domingo:

Comerciante. Tiene 4 hijos: Domnico Antonio;
Barbara Cristina; Antonella y Rafaelle. 2-Sirley
Filomena: Comerciante. Procre 3 hijos: Daniel
Augusto; Daniela y Fabiana, fallecida casi al nacer. 3Daniel Humberto: Comerciante. Tiene 2 hijos: Bruno
e Isabella

Esta firma se especializ en la elaboracin de

puertas tamboradas, puertas macizas, ventanas,
marcos; tambin tablas, tablones, se especializaron
en todo lo relativo a la madera. El xito lo acompa.
Aqu se explay en sus conocimientos y habilidades.
Su pasin, nacida en la Campania, la derram en
Tocuyito. Con esta firma ascendi profesional y
econmica- mente.

El matrimonio fij su residencia, inicialmente en

una habitacin de pensin, luego alquilan una
modesta casita, ms tarde adquieren una en la av.
Industrial y, luego compran otra en la Urbanizacin
Palacio Fajardo.

Retrocedamos unos aos, en 1.971 vuelve a Italia.

Visita a sus padres, hermanos, familiares, amigos de
la infancia. Su padre viene al pas, de visita.

Domnico sigui varios aos en su labor de

gandolero y camionero. Trabaj duro y ahorr lo
suficiente para fundar su propio negocio, el Abasto
Las Delicias, en la misma Urbanizacin donde
viva. Era un gran Abasto, con una clientela fil. En
stos menesteres estuvieron hasta el ao 1.974.

Domnico, en 1.989, a un cliente de origen rabe,

Mao Mao, domiciliado en la poblacin de Nirgua,
Edo Yaracuy, le expresa su deseo de adquirir un
pequeo lote de terreno para fundar una especie de
granja que le sirva de relax, los fines de semana. El
mencionado Mao Mao lo invita a visitar la zona y,
suben al sector Las Piedritas, all v un lote de tierra,
le gust y lo adquiere.

Ese ao, decide probar suerte en la Isla de

Margarita. Y funda el Hotel Ital-Barinas, ubicado
en la calle Igualdad, frente al Grupo Escolar Zulia.
Aqu, en Nueva Esparta aflora, despierta en l su
pasin, la carpintera. La madera lo llama. Funda,
tambin un Aserradero. Fueron 2 aos intensos. Le
fue bien.
Pese a ello, no se acostumbr a estar rodeado de
agua por todas partes, se senta preso. Decide
retornar a tierra firme. Corra el ao 1.976.
Decide regresar a Barinas, pero, al pasar por
Tocuyito, Edo Carabobo se detiene a saludar a un
amigo, Dn Tomasso quien tena un pequeo hotel
all. Este le convence de quedarse y le muestra un
terreno que vendan a un buen precio. Era una
especie de campo de bolas criollas, amplio y bien
ubicado.
Domnico se anima, lo compra. Se detiene, no sigue
a Barinas y se instala en Tocuyito.
Con todo su capital, el esfuerzo de 8 aos de duro
trabajo, funda Maderera Tocuyito, Empresa que
an Gerencia uno de sus hijos.

Se centra en Nirgua. Delega funciones a sus hijos, en

la Administracin y Gerencia de Maderera
Tocuyito. En Las Piedritas se aplica a fundar y
desarrollar su granja. Construye un chalet y una
sencilla y funcional casa; pero, su pasin lo persigue.
Traslada, a Nirgua, un conjunto de maquinarias y
equipos de carpintera. A los meses y tena una
especie de sucursal de Maderera Tocuyito en su
granja. Sus hijos le apoyaron, aunque no estaban
conforme con ello. Y, tuvieron razn. Una de las
mquinas le mutil tres dedos de la mano. Con ello,
termin su experiencia de carpintero, en Nirgua.
Pero, claro una personalidad como Domnico
necesitaba estar activo, laboralmente. Por ello, funda
el Hotel Nivar, aprovecha la infraestructura del
Chalet y construye otras habitaciones. Era una
especie de posada turstica que atrajo numerosos
visitantes a Nirgua. Domnico se identific y quiso a
esta poblacin. Hoy, esta infraestructura est a cargo
de su hija, Sirley y, se denomina El Chalet de la
Caada.
Cuando su permanencia en el Hotel se hizo trabajosa,
adquiri una casa en la poblacin de Bejuma,
Avenida Carabobo/con Valencia, fij all su
residencia.

-----------DOMENICO y ADELA DEL CARMEN

El 17/01/2.014 a los 85 aos de edad, entreg su
alma al creador. Sus ltimas palabras fueron Seor,
si voy a partir, estoy listo. Pidi ser cremado y, parte
de sus cenizas fuesen esparcidas en el mar y otra
parte sembrada en un pequeo jardn en la Nirgua
de sus amores. As se hizo.
Su amada Adela, hoy, goza de una excelente salud.
Est muy activa a sus 72 aos y, disfruta de la alegra
y presencia de sus hijos, hija, nietos y nietas que la
colman de bienestar y dicha. Sabe que la presencia de
su amado, Domnico, es permanente. All estn sus
vivencias, sus realizaciones y, lo mximo su familia,
que lleva con muchsimo orgullo el apellido De
Simone, para Jerarquizacin de Italia y Beneplcito
de Venezuela.

DE SIMONE-------------------------------------pg. 03

-------------------------------------------DOMENICO

20/04/1.954,

un buque

de

CIERI---------------------------------------------Pg. 01

pasajeros, el

Laurica suelta sus amarras en el puerto Italiano de

Npoles. Despus de una larga travesa de 20 das,
recala, el 10/05/1.954, en el puerto Venezolano de La
Guayra.
Desciende un inmigrante Italiano. En sus alforjas
traa escassimo dinero y poqusimas pertenencias,
pero, venan repletas de esperanzas, sueos, deseos de
trabajar, progresar, lograr bienestar, hacerlo todo
con Venezuela.
En Italia, en la dcada del 50, todas las miradas
estaban puestas en Venezuela. La tierra de Bolvar
resultaba prometedora. Domnico di el paso. Se
decidi.
Domnico Cieri DAmiga, naci el 29/05/1.932 en la
localidad de Nocciano, Provincia de Pescara, Regin
de Abruzzo. Su padre, Vincenzo Cieri y su madre,
Mara DAmiga. Ambos tuvieron 6 hijos: Donato,
Domnico, Guido, Asunta, Bruno y Lina.
Nocciano sigue siendo un pueblo con vocacin
agrcola; se siembra maz, trigo, frutales, hortalizas,
almendras, entre otros. En ste ambiente agradable,
tranquilo, forj su carcter recto, serio, tratable,
honesto, responsable. El trabajo, siempre, el centro
de su ser.
Al llegar a La Guayra, sube a Caracas en compaa
de un amigo, Tonino. A los pocos das se emplea
como obrero en la construccin. En la Capital haba
muchsimo trabajo. Su primer salario, 12
bolvares/da.
Luego v a Maracay, all residan Giuseppina y su
primo, Giuseppe. En la capital Aragea labor 6
meses. Trabaj como albail en el Cuartel Pez,
perciba 16 bolvares/da. Tambin se desempe, en
el sector Las Delicias. Con su primo aprendi la
carpintera.
Fu a Turiamo, en el mismo Estado Aragua y, en la
Base Naval de la Armada Venezolana, realiz
trabajos como carpintero y cabillero. En stas
labores estuvo 1 ao. En 1.956, retorna a Maracay y
se emplea en la construccin de varias casas, siempre
como albail y tambin carpintero.

En 1.956, llega al pas su hermano, Guido.

En 1.957, y tena un pequeo capital y lo invirti en
la adquisicin de un camin-volteo. Por cierto, en
Cagua realiz fletes y en La Villa de Cura fu caporal
de una Pedrera, hasta 1.958.
En 1.961, vendi el camin, ya que su amigo Tonino
tre una mquina, un Shower y, Domnico aprende a
operarlo. Ambos, con ste equipo vn a Caracas.
Haba un trabajo intenso y se dedican a tumbar,
demoler paredes y casas viejas. La capital se abra
a la modernidad. El trabajo estaba a la rden del
da, laboraban entre 12 y 14 horas/da. A Domnico
se le puede calificar como un Rble para el trabajo.
En 1.963, con el equipo mecanizado, trabajan en la
canalizacin del Ro Guaire. Ello, le permiti un
mayor ingreso. Domnico administraba sus recursos
econmicos
con
mucha austeridad y
responsabilidad. Su propsito era la independencia
econmico-social. Y, lo logr.
Para 1.964, el obrero de 1.954 que ganaba 12
bolvares/da, en tan slo una dcada, con 32 aos de
edad, y tena varias maquinarias pesadas: 2 Shower,
Patrol, Pata e cabra, Camiones de agua, en fin ,
todo un Equipo de trabajo para enfrentar una buena
obra, un buen contrato, todo lo propio de una
Constructora pujante.

---------------------------------------------DOMENICO

CIERI---------------------------------------------Pg. 02

En 1.965, se casa con Anastasia Picardo, hermosa

Dama, de origen Italiano. Se conocieron en Caracas y
se unen aqu. Ambos procrearon 3 hijas, todas
nacidas en la capital: 1-Mara: nacida el 02/03/1.966.
2-Rita: nacida el 04/02/1.968 y 3-Ana: nacida en
1.972.

En 1.996, vende la Estacin de Servicio Las

Tapias. Pero, antes, el 29/03/1.993 inicia la
fundacin de la Estacin de Servicio Jaime y el
Restaurant CIMA, que hoy son Empresas pujantes.

En 1.969, con su hermano, Guido, establecen una

sociedad, muy prspera con todo se Equipo y
Maquinarias.

El 19/08/2.011 falleci
Descansa en San Felipe.

Ese ao retorna a Italia, en compaa de su esposa y

sus 2 hijas. La ausencia de la madre patria y
alcanzaba los 15 aos.
Vuelve al pas y, tendra un encuentro definitivo
con Yaracuy. Viene a trabajar en la abertura de
canales de riego, en el sector Santa Mara, ello le
permite conocer a San Felipe, su gente, su ambiente y
a tantos y tantos paisanos.
El 19/06/1.971 fija sus races yaracuyanas,
adquiere la Bomba (como se le denominaba entonces)
Las Tapias, expenda gasolina, lubricantes y
accesorios. Mientras, su hermano, Guido se queda en
Caracas, cumpliendo los compromisos contrados con
las maquinarias y equipos.
Se inicia una nueva experiencia laboral, de trabajo
para Domnico. Vivi, inicialmente, en el rea de la
Bomba y, luego fija su residencia, alquilado, en una
casa propiedad de Quinto Marchi, ubicada en la calle
8/frente a la Policlnica San Felipe. All,
permaneci, con su familia, hasta el ao 1.983 cuando
termina su actual residencia en la av. Los Baos,
parte alta de San Felipe.
Adyacente, a la Estacin de Servicio Las Tapias,
desarroll la venta y comercializacin de cal
hidratada. Fue un excelente negocio. An se
mantiene. Guido, con la maquinaria y el equipo
pesado labor en varios Estados del pas, Trujillo,
Aragua, Monagas. Cumpli a cabalidad los contratos
y compromisos. Deciden traer todo el Equipo a
Yaracuy e, inician su liquidacin. La ltima mquina
fue vendida en 1.999. Adquieren un terreno en el
sector El Pauj.

En 1.983 muri su padre y, en 1.996 parte su madre.

su

amada

Anastasia.

Hoy, Domnico tiene 83 aos. Fue operado de la

prstata y est muy bien. Mira con orgullo su
transcurrir, su existencia. Retorn varias veces a
Italia. Mantiene una gran pasin por sus races.
Siente afecto y respeto por Abrahm Alcal, Marcos
Racamarich, Quinto Marchi, Eduardo Colarossi y
por los Gobernadores, Eduardo Lapi y Julio Len.
Domnico Cieri, como el Gran Sasso, es una
expresin de la fuerza, la pujanza, la fortaleza y la
gentileza que caracteriza a los Abruzzeses.

----------------------------DOMENICO y CIPRIANA

ay vidas, destinadas a servir de ejemplos de

superacin, en todos los rdenes, material, moral,

espiritual.
Ellos, jerarquizan el esfuerzo creador, no se
amilanan ante las adversidades, al contrario, los
estimulan a seguir adelante y, si se caen no vacilan en
levantarse con nuevos bros e mpetus. Estn seguros
de sus objetivos, del camino trazado, de la senda a
seguir.

BERARDINELLI-----------------------------Pg. 01
Su madre, Giovanna Dcesare, hacendosa,
trabajadora, mujer solidaria, amorosa con su familia.
Ambos, procrearon 5 hijos.
Cipriana, naci en El Palmar, Estado Bolvar, sur
de Venezuela. Hija de Antonio Pez y Dora Lezama.
Tuvieron 8 hijos. Cipriana, como Domnico, fue la 3
de sus hermanos.

Sus metas son alcanzables, realizables. Los gua una

luz, impregnada, repleta de compromisos comunes,
colectivos, de generosidad, desprendimiento y, con
total ausencia de egosmos, vicios e individualismo.
En 1.958, en la zona de Filipito, cerca de Tucacas,
entonces Distrito Silva, Edo Falcn, una pareja de
recin casados se apresta a ocupar su primera
vivienda. En la zona no hay calles, ni avenidas, ni
urbanizaciones, no hay pueblos, ni caseros y, mucho
menos Centros Comerciales. La casa, demasiado
sencilla, ubicada en plena montaa. Su cama, unas
tablas sin colchonetas. Cada 15 das, con el barro
hasta las rodillas, viajaban a Tucacas y, hacan las
compras. Pero, cuando las lluvias apretaban y no
podan salir, consuman pan duro de 15 das, lo
mojaban en agua y lo coman con azcar.
El y ella, ambos vivieron das duros, muy duros.
Pero, ante la pobreza material que les rodeaba,
impusieron la esperanza; estaban juntos y unidos se
superaran.
El, Domnico Berardinelli y, Ella, Cipriana Lezama.
Domnico, naci el 31/12/1.935, en la localidad de
Pianella, Provincia de Pescara, Regin de Abruzzo,
centro de la Pennsula.
El exponente mximo, de sta Regin es el Gran
Sasso. Imponente macizo montaoso, la mayor
elevacin de Los Apeninos. Por ello, se dice que todos
los Abruzzeses son forte e gentile.
Su padre, Antonio Berardinelli,
ordeaba sus propias vacas lecheras.

agricultor,

En 1.954, Domnico, con 19 aos, emigra a

Venezuela. Al llegar a La Guayra nadie lo recibi.
Sus posesiones materiales: una vieja maleta y en su
interior un solo pantaln. En ste Puerto estuvo 2
das. Su pobreza era total, coma slo pltanos, no
haba para ms. Sin embargo, no perda su f y
fortaleca sus esperanzas.
Conoci a un connacional y ste lo ayud a subir a
Caracas. Fueron a Petare y, a los pocos das logr
empleo, le pagaban 15/bs/da, en la construccin del
Telefrico hacia El vila. Ello, le permiti alquilar
habitacin en una pensin. En ste trabajo
permaneci 1 ao. Luego fu chofer de autobs en
una de las rutas urbanas de Caracas, en ello labor 1
ao.
En 1.957, conoci a un paisano de apellido
Longobardi, era tractorista y lo estimula para ir al
Edo Bolvar, a trabajar en las Minas de Manganeso,

---------------------------DOMENICO y CIPRIANA

BERARDINELLI------------------------------Pg. 02

ubicadas en el sector El Palmar. All conoci a

Cipriana.

En 1.962 fijan su tercera residencia en una casa,

alquilada, en el sector Banco Obrero. Aqu
estuvieron 4 aos. Hasta 1.966. En ste lapso, esta vez
en la Policlnica San Felipe, naci Giovanna, su
primera hija.

Labor un ao, en stas minas. El trabajo era duro.

En 1.958, a la cada de Marcos Prez Jimnez, su
paisano Longobardi huye del pas. Domnico decide
regresar a Caracas y, logra un contrato de
explotacin de maderas, en el sector Filipito, cerca de
Tucacas, Edo Falcn.

En 1.966, adquiere una casa en la Urbanizacin La

Ascensin, su costo 18.000 bolvares, fijan all su
cuarta residencia. La habitaron 10 aos, hasta 1.976.

En la iglesia de Tucacas, el 13 de junio de 1.958, se

casa con su amada Cipriana. Ambos enfrentan el
inicio de sus vidas, en la montaa, en la explotacin
de maderas, con todas sus vicisitudes.

En 1.974 nace, en la Policlnica San Felipe, su

segunda hija, Maribel. Este ao, Domnico retorna a
Italia. Se reencuentra con su padre. Su madre,
Giovanna haba fallecido.

Para 1.959 esperan su primer hijo. Cipriana decide

dar a luz, en su tierra natal y, hacia all se encamina.
Su madre Dora y una comadrona vieron llegar al
mundo a, Jess.

En 1.975, Cipriana va a Italia, con las dos nias.

Gran alegra la embarg el conocer a su suegro,
Antonio. Ella, volvi varias veces. Domnico retorn
slo una vez ms.

En 1.960 vienen a Yaracuy. En San Javier, la

familia Longobardi tena una explotacin maderable
y, llaman a Domnico. El trabajo era bueno.

En 1.976 adquieren una casa, en la Urbanizacin

Norte. Fijan su quinto domicilio.

Al llegar a Yaracuy, la familia Berardinelli-Lezama

decide residenciarse en San Felipe. Alquilan una
casa, muy modesta, en la 6ta Av muy cerca de la Casa
del Maestro, all permanecieron cerca de 7 meses.
En 1.960, nace su segundo hijo. Cipriana v,
nuevamente, a El Palmar y all nace Antonio. Al
retornar a San Felipe, y con dos pequeos, fijan su
segunda residencia en la 6ta av./entre calles 7 y 8 en
un apartamento del Edf Flor de Espaa aqu
estuvieron 7 meses.
Ese ao 1.960, conoce y entabla amistad con un
paisano, Amerio Ferri, dueo de la Empresa
SOTEICA. C.A. Este encuentro sera determinante
en la vida de Domnico. Iniciaron una relacin
laboral y personal que durara hasta su partida.
En 1.961, y trabajaba en Soteica. Construyeron
cientos y cientos de kilmetros de carreteras, vas de
penetracin, movimientos de tierra, asfaltados,
cloacas. El trabajo siempre estaba presente. El lema
de Domnico era: Responsabilidad y Profesionalidad.
Las cosas deben hacerse bien.

Con Soteica y Ferri, labor 30 aos. En se largo

tiempo, Domnico fu tractorista, Supervisor, lo fu
todo, era la fuerza que mova la Empresa. A las 5
am, y estaba en pi, tomaba su caf y era el primero
en llegar a la Empresa; por supuesto, tambin era el
ltimo en marcharse. Velaba, hasta por la comida de
los perros guardianes. Aseguraba todo.
Trabaj, al lado de su hijo Jess, en su Empresa,
ste es Ingeniero Civil, graduado en Brasil. Lo
adiestr y ense varios secretos del oficio de la
construccin.
Domnico y Cipriana se complementaron, muy bien,
el trabajo, la crianza, educacin y formacin de sus 4
hijos. Todos son Profesionales y el xito les ha
acompaado meritoriamente.
En el ao 2.002 fue operado de un cncer renal. La
metstasis result inexorable. El 14/09/2.008, a los 73
aos de edad, v al encuentro del Creador.

----------------------------DOMENICO y CIPRIANA
Cipriana, hoy, cargada de recuerdos, vivencias y
rodeada del afecto y cario de los suyos, preserva la
memoria y el legado de ambos, su familia. Vive en
una cmoda y sencilla casa, en la Urbanizacin
Terrazas de Bella Vista, el sexto domicilio que
compartieron. Para ella, vali la pena vivir la vida, al
lado de Domnico.
La vida nos depara ascensos y descensos, altibajos,
pero, en cada caso, lo importante es la trascendencia,
el legado dejado. Domnico fue una MOLE de la
constancia, la superacin, la elevacin espiritual y
material, a travs del TRABAJO CREADOR.

BERARDINELLI-----------------------------Pg. 03

-------------------------------------------DOMENICO

VACCARO-------------------------------------Pg. 01

n trabajador de origen italiano, laboraba da a

da, en su cauchera, ubicada en la entrada principal

de la poblacin de Chivacoa, Edo Yaracuy. Tambin,
empleaba su tiempo libre transportando caa de
azcar, al Central Azucarero Matilde.
Cuando lleg a Venezuela, subi a Caracas y en la
capital se emple como camionero. Trabaj, tambin
en la construccin de carreteras, de las tantas que se
abran en la dcada de 1.950 a 1.960.
A ste hombre, lo movan 3 valores
fundamentales: Un gran espritu de trabajo creador;
Honestidad y honradez a toda prueba; y Un gran
sentimiento y deseo de superacin, progreso y
bienestar.
Y, ello, es tan cierto, ya que, en la Chivacoa de
1.960, nadie imaginara que aquel cauchero sera el
promotor, impulsor y fundador de una Institucin
Mdica, que tantos y tantos servicios ha prestado a la
salud de todo el Municipio Bruzual y al Yaracuy, en
general.
Domnico Vaccaro, naci en 1.933, en la localidad
Siciliana de San Giuseppe Hiato, Provincia de
Desde muy jven se aplic al trabajo. En su alma
vibraba la fibra de la superacin a travs del
esfuerzo creador. En su Sicilia natal desarroll un
ingenio fecundo.
Se cas con Giuseppa Badanee, de cuya unin
nacieron 2 hijos: 1-Giuseppe: Nacido en Italia.
Comerciante y tiene 4 hijos: Giuseppina: Lic.(a) en
Administracin, egresada de la Universidad Fermn
Toro, quien a su vez tiene una hija, Isabela.
Domnico: Comerciante, tiene 2 hijos: Domnico y
Francisco. Giuseppe: Comerciante quien tiene 1 hijo:
Giuseppe. Y, Enmanuel.
2-Loredana:
Comerciante, naci en Caracas y tiene 1 hija:
Lorean, quien a su vez procre a Camila.
Domnico, debido a la crtica situacin econmicasocial de la Europa e Italia de postguerra, toma la
decisin de emigrar a Venezuela. Viaj slo, su
amada Giuseppa permaneci en Sicilia y, viaj
tiempo despus.

Fil a su energa emprendedora, logra la

Distribucin de Gas domstico, para toda Chivacoa y
el Municipio Bruzual. Fund la firma Gas
Vaccaro. Esta distribucin la realiz eficientemente
y lo introduce en el mundo empresarial y comercial.
A su vez, se manifiesta el hombre servicial, el
servidor del Bien Comn.
En sa dcada de 1.950 a 1.960, inici y cultiv la
amistad de un sacerdote-obrero, quien laboraba en la
factora, Central Matilde Vicente Lambrushini.
Ambos fueron buenos amigos; ambos se apoyaron,
mutuamente en sus proyectos, en beneficio de
Chivacoa; ambos dejaron una huella, una obra
indeleble en la Chivacoa de sus amores.
Domnico impuls la fundacin del Club
Campestre, en Chivacoa, en conjuncin con tantos y
tantos que hicieron realidad sta obra, como; Miguel
Falco, Vicente Lambrushini, Vincenso y Rosario
Pilieri, Giuseppe Iannello, entre otros.
Domnico fue un gran servidor pblico, crea en la
solidaridad hacia los dems. El saba que surgir
desde abajo y, ascender hacia el xito era una
bendicin del creador. De ah, su acercamiento con
los ms dbiles social y econmicamente. Por cierto,
en una ocasin le hicieron una solicitud, era menester
operar a un miembro de una familia que, padeca de

---------------------------------------------DOMENICO
un tumor purulento, no tenan recursos. Domnico
orden la operacin y el paciente se recuper. Tal fue
el desprendimiento de ste hombre.
Domnico fue un gran servidor pblico, crea en la
solidaridad hacia los dems. l saba que surgir
desde abajo y, ascender hacia el xito era una
bendicin del creador. De ah, su acercamiento con
los ms dbiles social y econmicamente. Por cierto,
en una ocasin le hicieron una solicitud, era menester
operar a un miembro de una familia que, padeca de
un tumor purulento, no tenan recursos. Domnico
orden la operacin y el paciente se recuper. Tal fue
el desprendimiento de ste hombre.
En los inicios de 1.990, funda la Policlnica
Yaracuy. Han sido 25 aos de un gran servicio
mdico a los Bruzualenses, y sigue siendo una
Institucin vlida y de referencia importante a la
salud pblica de los Yaracuyanos. De hecho, es la 1
Clnica, en su tipo, que funciona en Chivacoa.
Hoy, es gerenciada y administrada, cumpliendo una
gran labor social, por su hijo, Giuseppe y su nieta,
Giuseppina.
El 16/09/2.005, a causa de un infarto fulminante, v
al encuentro del seor. Su deceso gener una
manifestacin de dolor, en todo Bruzual. Su sepelio
fue un encuentro de cientos y cientos de
Bruzualenses, de todos los estratos sociales, de todas
las edades, de todos los rincones del Municipio;
quienes le decan; HASTA LUEGO! Al mejor amigo
y compaero.
Giuseppina soport el dolor, el vaco dejado.
Tiempo despus, se reencuentran y, hoy, caminan,
entusiasmados, tomados de la mano, seguros; ellos,
saben que se ganaron la eternidad.

VACCARO--------------------------------------Pg. 02

---------------------------------DONATO

AURELIA

onato Circelli se form, educ en Italia, y se

desarroll, profesionalmente, en Venezuela. En la

Patria de Bolvar demostr todas sus capacidades
creadoras, descarg sus energas positivas y benefici
a una tierra de gracia, dulce y mstica, Yaracuy. Le
di calor y amor al pueblo que acogi a sus padres,
San Felipe; en el cual, hoy, viven y progresan su
amada esposa y su descendencia.
Naci el 28/12/1.950, en la comunidad de San
Bartolomeo In Galdo, Provincia de Benevento,
Regin de La Campania, centro de Italia. Su padre:
Pascualino Circelli, naci el 10/03/1.927. Vino a
Venezuela en 1.950. Buen herrero, aprendi el oficio
en su tierra natal. Su madre: Mara Reino Consiglia.
Naci el 11/04/1.930. Lleg a Venezuela, a bordo del
buque Aquiles Lauro en 1.955, con su hijo, Donato
de 5 aos. Excelente costurera, cosa ruedos de
pantalones y, tambin elaboraba dulces y comidas. Le
gustaba la gastronoma. Hoy, tiene su residencia al
lado del Edf, Carbone.

CIRCELLI---------------------------------------Pg. 01
Donato, en 1.955, a los 5 aos de edad, llega al pas.
Estudia la primaria en el Colegio Fray Luis Amig
y, a su trmino lo envan a Italia, con su abuela
materna,
Rosina.
En
Benevento,
egresa
profesionalmente como Gemetra. Es un estudio que
lo capacita para la construccin, edificacin, lectura
de planos, topografa, calculista.
En 1.973 conoce a Aurelia Popolillo, se casan se
ao. Aurelia, naci el 10/10/1.953. Hija de: Luigi
Popolillo, transportista en Italia, y Mara Antonieta
Circelli, ama de casa, vino al pas al casarse su nieto,
Pascualino.
Aurelia es profesora de Idiomas y Literatura, tanto
en italiano como el Francs. Curs 2 aos, en la
Universidad Federico Segundo, en Npoles.
Educadora egresada del Instituto Universitario de
Mejoramiento Profesional del Magisterio, I.U.M.P.
Actualmente dicta clases en el Liceo Arstides
Rojas en San Felipe.

Ambos tuvieron 3 hijos: Donato; Concetta, nacida

en Venezuela, profesora jubilada; e Italo,
Empresario, trabaja con Aluminio, naci en
Venezuela.
Pascualino se instala, inicialmente en Cabimas.
Estuvo 3 aos en sa zona petrolera. Haba
muchsimo trabajo. Le fue bien.
Luego, llega a San Felipe, Edo Yaracuy y funda un
Taller de Herrera, en sociedad con Francesco
Cirocco. Ambos, laboraron 5 aos. Les acompa el
xito. Se separan y, Pascualino funda el Taller
Federal, situado al lado de la quebrada
Guayabal. Fabricaba ventanas de aluminio y con
un acabado de alta calidad. Construy 2 casas,
idnticas y fij en una de ellas, su residencia.
Ubicadas en la Avenida Alberto Ravel. Fallece, en
una de ellas, en 1.985.
Fue un hombre muy sociable, alegre, tocaba bien, la
guitarra y el acorden. Fue uno de los primeros
socios del Club Italo-Venezolano.

La unin Donato-Aurelia, procre slo 1 hijo:

Pascualino. Tcnico en Economa, egresado en la
localidad de Vasellice, Provincia de Benevento, La
Campania. Estudi 6 aos, desde 1.989 a 1.995.
Casado, desde hace 11 aos, con Roraima Velsquez,
Licenciada en Administracin. Tienen 2 hijas:
Donatella y Antonella.

---------------------------------DONATO y AURELIA

CIRCELLI---------------------------------------Pg. 02

En su Italia natal, Donato trabaja como Asistente de

Contabilidad y, se encargaba de la Administracin de
firmas comerciales. Incluso, fueron propuestos para
un cargo fijo, l y Aurelia. No pudieron aceptar.
Pascualino lo llama desde Venezuela, lo necesitaba.

Donato y su firma, emprendieron grandes

Proyectos, aceptaron buenos retos, uno de ellos, El
Complejo Residencial Caa Dulce, en la Avenida
Alberto Ravel, desde sus fundaciones. Son
hermosas, Torres Residenciales que se levantan
frente al imponente Valle del Yaracuy.

Donato, Aurelia y su pequeo Pascualino, de 2 aos,

llegan al pas en 1.976. Fijan su residencia en la casa
de su padre, en la av., Alberto Ravel y, luego se
mudan a un apartamento, en la parte superior del
Taller Federal. All permanecieron hasta 1.989.
Donato, se dedic 2 aos, al trabajo de la herrera,
junto a su padre. Aprendi, absorbi toda la
sabidura de Pascualino, en el oficio. Realmente fue
un maestro de la Herrera.
Luego, funda una Empresa Inversiones DOYMA
C.A e incursiona en el mundo de la Construccin,
la Edificacin. Le fue muy bien.
Entre algunas de sus obras, podemos sealar: Toda
la cerca perimetral del Parque Recreacional y
Arqueolgico, San Felipe El Fuerte y su
mantenimiento. As, como el mantenimiento del
Parque Leonor Bernab. Con Inparques trabaj
muchsimo, lo preferan por su profesionalidad,
honestidad y calidad de sus obras. Tambin
construy varias edificaciones en la 5ta Avenida,
remodel la sede de la Distribuidora Cauca, la sede
de High car, obras de electrificacin en el estado
Gurico, en Los Valles del Tuy, Edo Miranda.
Realiz la iluminacin de la av. Caracas, av.
Carabobo y Cartagena en San Felipe. Construy la
plaza Tefilo Domnguez, obra del Rotary Club.
Tambin, la plaza Morir es nacer en la av. La
Patria. Remodel las casas en el Central Santa
Clara.
A su vez, en conjuncin con Francesco Sciortino,
Giuseppe Vermiglio y otros, realizaron, como labor
social, la iluminacin de la cancha de footbol , del
Colegio Fray Luis Amig.

En fin, fueron tantos y tantos aos de duro

trabajar, de una demostracin fehaciente de su
profesionalidad, honestidad, calidad humana,
desprendimiento y sobre todo un gran afecto y amor
por Yaracuy.
En 1.986, sufre lo que, eufemsticamente,
denominan Pre-infarto. Tambin, le diagnostican una
Cardiopata
Dilativa
Ventricular,
ello
le
comprometa el 60% de su Corazn.
En 1.989, en Italia, a raz de un chequeo mdico, le
recomiendan realizarse un trasplante y, se pone en
manos
de
Especialistas
que
lo
medican
satisfactoriamente. Se estabiliza e inicia una buena
recuperacin.
Ello, le permiti seguir adelante con sus trabajos y
consolidar su trascendencia en Yaracuy.
En el ao 2.011, su Cardiopata avanzaba y lo afect
el Mal de Parkinson, ello, lo imposibilita en una
silla de rueda.
El 03/03/2.014 se apoy en su hijo. Pascualino lo
tom con afecto, lo ayud, pero muri en sus brazos.
Sus restos mortales descansan en el seno de la dulce,
verde y mgica tierra que lo cobij, Yaracuy. San
Felipe, agradecido de tenerlo.
Su hijo lo define, as: Mi pap fue un amigo y
hermano. Nos contbamos todo. Muy noble, tena
identificacin con la gente, desprendido, lo queran
mucho. Siempre, desde los 15 aos, me deca: hijo,
maana me muero, preprate.
Aurelia, hoy est dedicada a preservar su memoria,
sus recuerdos, su obra, la familia Circelli-Popolillo.
Tiene, 18 aos activa, dictando clases de Fontica y
Gramtica Italiana, en el Club Italo Venezolano, San
Felipe.

---------------------------------DONATO y AURELIA
Por lo dems, sigue dedicada a sa noble tarea de
Educar, ensear, formar, transmitir conocimientos a
toda una Generacin de Venezolanos, de
Yaracuyanos, quienes con respeto y admiracin la
ven pasar, recordarn y preservarn en su memoria,
como una mujer capaz, ntegra en su formacin
Acadmica y entregada al desarrollo y progreso de la
tierra de los Jiraharas.

CIRCELLI---------------------------------------Pg. 03

----------------------------DONATO

BAUDELINA

n La Campania, Regin Italiana, centro de la

Pennsula, un nio de 8 aos debe salir a trabajar.

Era pastor de ovejas, pero, stas no eran propiedad
de su familia, sino de un productor. A ste nio le
apasionaba la msica, tocaba la flauta mientras
pastoreaba, las elaboraba con caa hueca. Estudi
hasta el 2 grado.
Una vez concluida la Guerra, en 1.945, Europa y
por ende Italia quedaron desoladas. El hambre y el
desempleo campeaban. Por ello, la madre de ste
nio decide tramitar un permiso para enviarlo a
Amrica y, a su vez hipotec un bien para obtener el
dinero del pasaje.

DELLE-------------------------------------------Pg. 01
En 1.958, se emplea en la C.A.N.T.V, como obrero.
Trabaj intensamente en la instalacin de cableados
subterrneos. Aprendi muchsimo, se destac y, fue
designado al cargo de Tcnico Auxiliar de Planta. En
se entonces conoci a un Ingeniero, de origen Ingls,
quien le habla y le abre el mundo de las bateras,
los acumuladores. Le ensea todo lo relativo al
contenido, el corazn de sa simple caja pesada.
Aprendi su configuracin, su diseo, su reparacin.
Fu una gratificante experiencia que determinara su
rumbo econmico-social.

El 28/05/1.954, con 16 aos toca suelo venezolano,

en La Guayra. Nadie le esper.
Donato Delle Donne, naci el 26/08/1.937, en la
poblacin de San Bartolomeo In Galdo, Provincia de
Benevento, La Campania. Hijo de Donato Delle Re,
no estuvo en Venezuela y falleci en 1.981, y
Adolorata Donne, quien vino al pas en 1.971 y
falleci en 1.975, en Italia.
De La Guayra sube a Caracas e inicia la bsqueda
de trabajo. Recibi la solidaridad y apoyo de la
familia Vespa, quienes lo hospedan por poco tiempo.
Los primeros tiempos en la capital fueron duros,
difciles. Trabaj como obrero pico e pala, tambin se
emple en fbricas haciendo mltiples oficios. Vivi
en pensiones, en varios sectores, La Charneca, 23 de
Enero, La Pastora.
Donato, desde muy jven fue previsivo y con un alto
concepto de la responsabilidad. Ahorraba y gastaba
slo lo necesario. Ello, le permiti remitirle a su
madre el monto total de la hipoteca. Era un
compromiso que honr. Tambin le enviaba recursos
para ayudar en el sostenimiento de su familia.
Con determinacin e inteligencia se aplic al
aprendizaje del castellano. Era necesario e
imprescindible para despegar hacia el progreso y el
bienestar.

En 1.958, se aficion al fisioculturismo y practic la

lucha libre, en el Gimnasio Chacao. Cuando suba al
ring, su nombre de pelea, de lucha era El Escorpin
Maldito. Conoci y trat a luchadores muy
populares y cotizados de la poca, como Bernardino
La Marca, El Dragn Chino, Lotario, El
Chiclayano y tantos otros de grata recordacin.
El 27/08/1.960 se casa, en la Catedral de Maracay,
con Baudelina de la Cruz. Naci en la localidad de la
Deheza, Isla de La Palma, Archipilago, Espaol, de
Las Canarias. Su madre, Gregoria Lorenzo Vergara,
excelente costurera, realizaba finsimos bordados.
Falleci en el ao 2.000. Su padre, Isidoro de la Cruz,
agricultor, maestro de obra, lea y elaboraba planos
de construccin. Muri en 1.990. Ambos tuvieron 3
hijas.

----------------------------DONATO y BAUDELINA

DELLE------------------------------------------Pg. 02

Baudelina llega con su madre y hermanas a Palo

Negro, Edo Aragua. Su padre estaba en sa localidad
Aragea. Tiempo despus conoce a una
Emprendedora mujer, quien tena en Caracas una
mediana Micro-Empresa de diseo y costura de
prendas de vestir. Baudelina fue contratada y
marcha a Caracas, al sector La Vega. Se hospeda,
con otras dos jvenes, en un apartamento, en el
mismo Edificio donde viva Donato. Era su vecino.
Por cierto, se conocieron en el marco de una apuesta
que, Donato hizo con un paisano. Este lo consider
muy tmido para abordar o establecer amistad con
las nuevas vecinas. Donato acept el reto, l 20
bolvares y el paisano 100 bolvares, el lapso 30 das,
cerraron la apuesta.

En 1.967, ocurre un sismo de respetable magnitud,

en Caracas. El Edificio donde residan, en Los Palos
Grandes, sufri agrietamientos en sus paredes y
algunas se desplomaron. Ellos habitaban en el 5
piso. En consecuencia deciden mudarse al sector La
Carlota y fijan as su 3 residencia.

Se aplic a la tarea de galn y, en menos de 30

das, invit y se tom un caf con las tres jvenes
vecinas. Definitivamente, con los 100 bolvares
ganados, le sobr para tomarse ms de 1 caf, con las
Damas.
Se inici un noviazgo con Baudelina que, culmin en
matrimonio.
Fijaron su primera residencia, en un apartamento
alquilado, en el sector Horizonte, entre El Marquz y
Boleta Norte.
El sigui laborando en la C.A.N.T.V y, ella se aplic
a su costura, pero en forma independiente. Logr una
buena clientela. Le fue bien. Sin embargo comenz a
sufrir de los riones, debido al excesivo tiempo
sentada.
Entre 1.961 y 1.964 tuvo dos prdidas, ambos
varones. De la unin Donato-Baudelina nacieron 3
hijas: 1-Doris: Comerciante, sin descendientes. 2Angelina: con 4 hijos: Donato, Gregori, Daniel y
Marianglica. 3-Yris: tiene 2 hijos: Jun Andrs y
Jun Antonio.
Donato, en 1.962 retorn a Italia. Sinti gran
emocin al reencontrarse con su querida madre, su
padre, sus hermanos.
En 1.963, el matrimonio se muda a su segunda
residencia, en Los Palos Grandes, en un
apartamento, tambin alquilado. En 1.964 nace, en
Maracay, su primera hija, Doris Carmen.

En la C.A.N.T.V estuvo 10 aos, hasta 1.968. Se

senta inconforme con el salario y tom la acertada
decisin de retirarse. Aunque es justo mencionar que,
aprendi mucho.
Al quedar cesante, laboralmente, se anima a fundar
un negocio. Tena suficientes conocimientos y
experiencia para ello. Instala, en sociedad, el Taller
San Jos, especializado en reparacin de bateras,
ubicado en el sector Los dos Caminos. La sociedad
fracas, uno de los socios lo estaf, abus de la
nobleza y desprendimiento de Donato. Qued, en la
lona.
Sin embargo, a quienes tienen elevacin espiritual y
determinacin de hechos, el Creador no los
desampara. Un peruano, Clemente Cote, quien
trabajaba en Bateras Record, le ofrece un crdito
de 20.000 bolvares para adquirir insumos e iniciarse
en la fabricacin de Bateras. A su vez, le sugiere no
seguir en Caracas, le dijo: Vte al interior del pas,
hay menos competencia y el mercado es ms amplio y
prometedor. Le
sugiri las
ciudades de
Barquisimeto, Acarigua o San Felipe.
Opt por San Felipe. Llega en compaa de su
cuado, Jos Padilla. Se encuentra con un paisano,
Antonio Castello, conversan, observan la pequea
capital Yaracuyana y, toma la decisin, se queda en
Yaracuy. Se instala en el sector Cantarrana,
Carretera Panamericana, frente al matadero
Municipal. Corra el ao 1.968.
El Taller lo denomin Joseph; el anterior era Jos
y, como fu un ingls quien lo introdujo en el
mundo de las bateras, definitivamente se llamara
Joseph.
La familia lleg a San Felipe, desde Caracas, se
ao. Se residencian en una modesta casa, adyacente
al Taller. Se inicia una nueva etapa, llena de xitos y

----------------------------DONATO y BAUDELINA

DELLE------------------------------------------Pg. 03

satisfacciones en la vida de la familia Delle-de la

Cruz.

que, an conserva su familia. Esta experiencia con el

Restaurant dur hasta el ao 1.988.

Al ao siguiente, 1.969, nace Angelina, su segunda

hija, en Maracay, Edo Aragua.

El 06/04/2.004, en San Felipe, fallece su amada

Baudelina. La afect un cncer de seno. Donato,
sinti una profunda tristeza, y no fue el mismo.

Desde el arranque del Taller; Domnico saba de

la tremenda responsabilidad que recaa sobre sus
hombros. Se aplic a trabajar duro, muy duro, con
profesionalidad, dedicacin, constancia, mucho
entusiasmo y f. En menos de un ao haba
amortizado todo el capital y sus intereses del crdito
recibido. Inici un ascenso importante en el bienestar
y progreso de la familia.
En 1.971, ambos van a Italia; ella, conoce a sus
suegros. Tambin vn a Espaa, a Las Canarias. Al
retorno siguen empujando el Taller Joseph, lo
hace con eficiencia. Lleg a fabricar sus propias
bateras, llevaban el distintivo Bateras Joseph.
Compiti en el mercado, por su precio accesible,
durabilidad y alta calidad. Ese ao adquiere su
primer vehculo, un G.T, Dodge, 1.971.
Entre 1.984 y 1.985 adquiere un terreno en la
Urbanizacin Altos de Yurub, sector San Miguel,
av. Alberto Ravell. Construy una cmoda casa y
fija all, su residencia. La habit hasta el ao 2.000.
La vende y decide construir en los terrenos
adyacentes al Taller, un edificio comercial y
residencial.
En 1.986, un Arquitecto le plantea abrir, en
sociedad, un Restaurant que sirviese comida con
autntico sabor italiano, sobre todo la Napolitana.
Nace as, el Restaurant Da Donato en el mismo
local donde funcionaba el antiguo Restaurant
Caujaro, carretera Panamericana, sector Santa
Luca. El encargado de la cocina, el gastrnomo era
Donato. La sazn cautiv a los comensales. Les fue
muy bien. Debemos destacar, tambin, sus virtudes
musicales.
Tocaba el Acorden, sus notas musicales eran una
manera inteligente de atraer clientes. Tena un
Acorden Horner de 80 bajos, por cierto se lo
robaron en San Felipe. Luego, adquiere otro
Acorden de 120 bajos que, tambin se lo roban, pero
en Morn. No se dio por vencido y, adquiere otro

Finalmente, 2 aos despus, el 07/02/2.006, ambos se

reencuentran en la Eternidad. Sufri un infarto y
padeca de un tumor encapsulado en la Laringe.
La denominacin Taller Joseph termina con l.
Hoy, el Taller sigue con el nombre de Inversiones
Paradise y, es administrado y gerenciado por su hija
mayor Doris, en unin con su esposo Jos.
Donato y Baudelina fueron una gran pareja, un
matrimonio que dej huellas trascendentes. Son un
ejemplo a seguir. Su esfuerzo, constancia y
dedicacin, debemos imitar. Ellos, desde la Eternidad
parecen decirnos: Fortalece t espritu, elvate hacia
la grandeza, cre en t familia, ejemplariza los
valores humanos y, tendrs asegurado, como
nosotros, un lugar en el Paraso.

-----------------------------------DONATO y MARIA

SCUTARO-------------------------------------Pg. 01

orra el ao 1.964, en el Estadium Yara, en

San Felipe, desde el terreno, un jugador de la Liga

Italiana, local, de Futbol, divisa, en las tribunas, a
una hermosa Dama que luca pantalones blancos.
Ella, muy bella, fu Reina del Club de Los Espaoles
y, por supuesto tena pretendientes. El, pese a su
delgadez, al final se impone a base de inteligencia,
decisin y determinacin.
Ella le llamaba el tsico, sin embargo congeniaron.
Inician un noviazgo que, culmina, en 1.965, en boda
Civil en Guama y, Eclesistica en la vieja Catedral
de San Felipe. Comienza una vivencia de 2 seres que
se quisieron, amaron, respetaron. El, la adoraba; ella,
lo amaba; l, le entreg todas sus energas, sus
esfuerzos; ella, su corazn. El y ella juntos,
imperecederos hasta la Eternidad.
El, Donato Scutaro Paradiso, naci el 17/06/1.937,
en la localidad de Sala Consilina, Provincia de
Salerno, Regin de la Campania, Italia.
Su padre, Pietro Scutaro y, su madre, Mara
Paradiso. Pietro, trabaj la tierra y la ganadera.
Falleci en 1.963. Por su parte, Mara, ama de casa,
amorosa madre y esposa, centro de la familia, falleci
en 1.960, ninguno de los dos vino a Venezuela. Ambos
tuvieron 7 hijos: Lina, Ida, Atilio, Vincenzo, Franca,
Angelo y Donato, todos fallecidos.
Ella, Mara Anlides Hernndez, naci el
11/06/1.943 en Las Palmas de Gran Canarias,
Espaa. Hija de Manuel Hernndez y Tomasa
Amrica Castro. Manuel fu agricultor de vocacin y
soldado de accin; estuvo en la 2da Guerra Mundial
y, debido a ello conoci a su primer hijo, Manuel
Basilio, a los 3 aos de nacido. Falleci en 1.947.
Tomasa, excelente y cariosa madre, ama de casa.
Enviud a los 29 aos. Falleci en el 2.004, en
Venezuela.
Manuel y Tomasa tuvieron 4 hijos: Manuel, Pedro,
Carely y Mara; los dos primeros estuvieron en
Venezuela, en San Felipe y, trabajaron, labraron la
tierra, en una finca ubicada donde, hoy est la Urb
San Antonio. Carely, no estuvo en el pas y, Mara
lleg a San Felipe en 1.952.

Donato, en su tierra natal, alcanz el 3er grado y,

desarroll el oficio de barbero, sin embargo la
Agricultura estaba presente en su familia, en su vida.
Sembraban trigo y elaboraban su propio pan. A los
20 aos, cazando, en invierno, sufre una Neumona.
En 1.954, a los 17 aos llega a Venezuela. Viaja a
San Felipe, all estaban sus hermanos: Vincenso,
Atilio y Angelo. Estos eran agricultores y, tambin
comercializaban cosechas de aguacates y maz, entre
otros rubros. Se residencia con ellos, al final de la
calle 13.
Sus hermanos le ayudaron a fundar la Barbera
Roma, ubicada en la 6ta av entre Av Caracas y
calle 11, en un local alquilado y cancelaba 300 bs/mes.
Se aplica con inteligencia y profesionalidad a su oficio
y, comienza su ascenso econmico-social en la tierra
de sus amores, San Felipe.
En 1.956, sus hermanos retornan a Italia y Donato
queda solo.
Mara, alcanz el 6to grado en su Canaria, natal.
Llega, a Venezuela, a San Felipe en 1.952. Gran
Costurera, Profesora de confeccin. Vivi,
inicialmente en Independencia, 4ta av, cerca de la
quebrada Guayabal.
El matrimonio Donato-Mara fija su primera
residencia, alquilados, en la calle 6, entre la sexta y
sptima av., al lado del Electroauto Garibaldi;

-----------------------------------DONATO y MARIA

SCUTARO------------------------------------Pg. 02

luego se mudan a un Apto, en lo alto de la Tintorera

Flor de Espaa y, para 1.974 fijan su residencia, en
una casa, propia, ubicada en la calle 11 entre
avenidas 14 y 15.

Donato y Mara, fueron una pareja previsiva, muy

ahorrativa. Manejaron sus ingresos con probidad,
enfocados en la familia. Se complementaron, en sus
vidas, muy bien; de hecho, Donato al sufrir un
accidente automovilstico se fractura su brazo
derecho y, ello le impidi atender la barbera; ella,
Mara enfrent la situacin, en el hogar, con la
costura. Sus habilidades en ste oficio eran
excepcionales.

De sta unin, nacieron: 1-Mari, nacida en 1.968,

comerciante; 2-Kathy, nacida en 1.969, T.S.U en
Administracin;
3-Piero,
nacido
en
1.973,
comerciante y, 4-Marco, nacido en 1.975, Profesional
del Beisbol en las Grandes Ligas, retirado debido a
una lesin en su columna vertebral.
Donato, tambin procre
a Reina Rumbos,
domiciliada en la poblacin de Tibana, Municipio
Arstides Bastidas.
Ellos, a su vez han procreado 13 hijos: Angelo;
Stefani; Mara Paola; Mara Claudia; Donato; Mara
Vernica; Mara Valeria; Marco; Jun Jos;
Rosberlis; Mara Gabriela, Mara Valentina y
Gianmarcos. De ellos, Mara Claudia tiene a
Santiago; Jun Jos a Moiss, y Rosberlis a: Aaron,
Ruthmar y Diosmari. En total, 23 descendientes que,
con orgullo y devocin, llenan sus venas con la savia
vitalizadora de 2 seres especiales.
En 1.960, Donato retorna a Italia, al fallecer su
madre. Luego, volvi en 1.985 en unin de su esposa
y, en 1.986 en compaa de sus hijas.
Desde su fundacin la Barbera Roma fu una
referencia vlida, muy profesional para el corte de
cabello a caballeros, en San Felipe. Se recuerda
como ilustres clientes de Donato, en diferentes pocas
o aos, a Rafael Caldera, ex Presidente de la
Repblica; Pedro Estrada, Jefe de la Seguridad
Nacional; y casi todos los Gobernadores del Estado
Yaracuy. En fn, una figura estelar, recordada, en el
oficio.
Aunque, para muchos la suerte no existe, sin
embargo, podemos afirmar que Donato fu un
hombre con suerte. Es fama que, gan dinero en el
juego de barajas. No lo haca por impulso, ni por
vicio, y mucho menos por oficio; simplemente se
distraa en ello y, si, en el intern haba apuestas,
jugaba y siempre ganaba, algo de dinero.
Coloquialmente,
podemos
afirmar,
Donato,
sencillamente, LIGABA MUCHO.

Donato, a los 37 aos, en 1.974 sufre artritis en sus

manos; esto le limita su oficio, incluso, v a los
Estados Unidos, a Houston en bsqueda de alivio.
Mejor sus dolencias.
En 1.984, adquiere, en propiedad, una casa ubicada
en la Urb Bella Vista sur, av. El Parque; la
familia, fija all su residencia, definitiva.
En 1.985 se retira de su oficio. Liquida la Barbera
Roma e invierte en una finca, en la zona agrcola
de Durute. La Agricultura la llevaba en sus genes.
Se dedica, bsicamente, a la siembra, cultivo y
cosecha de la naranja.
Mantuvo en produccin cerca de 37 has. Le fue bien,
siempre el xito le sonrea.
Le enorgulleca las metas y ascensos obtenidos por
sus hijas e hijos, los quiso muchsimo, a todos.
Disfrut a sus nietos. Gran alegra senta por el
triunfo, primero, en el Beisbol Profesional
Venezolano y, despus en las Grandes Ligas, de su
querido, Marco. Nunca lo vi jugar, en persona, en el
Big Show, pero si lo hizo en Venezuela.
Donato, en 1.960 estuvo presente en la fundacin del
Club Social Italo Venezolano, al lado de los
hermanos Renato y pepe Pavn, Giacomuzzi,
Marchese, Ferris y tantos otros.
Llev el deporte en la sangre. Fu mediocampista
en el equipo, del Club Italo- Venezolano, de hecho,
jug en Colombia defendiendo sus colores. Tambin,
con Giovanni Ramaglia, practic la cacera
deportiva, capturaban slo las piezas permitidas y
permisadas. Fueron buenos momentos que
fortalecieron su cuerpo y espritu para lo que
vendra.

----------------------------------DONATO y MARIA
1.993 fue un ao trgico para la familia Scutaro. El
29 de octubre, Mara afectada por un tumor cerebral,
parte al encuentro del seor. Donato, acus el
golpe, pero no sigui siendo el mismo de siempre.
Se separaba una parte de su ser, la compaa fiel,
incuestionable.
Finalmente, Donato, se le une en la eternidad el
14/11/2.000, a los 63 aos, a causa de un infarto.
Fum gran parte de su vida, pag la factura.
Donato y Mara, dos seres llegados de allende de
los mares, de 2 naciones con idiomas distintos;
costumbres y tradiciones diversas y, se encuentran, se
unen en el mgico y verde Yaracuy, lo fortalecen
con su descendencia, lo enorgullecen con sus apellidos
y, lo jerarquizan con sus restos mortales que,
amorosamente recibe, acobija la dulce tierra
yaracuyana.

SCUTARO---------------------------------------Pg. 03

------------------------DARIO y MARIA LOURDES

DI ZACOMO------------------------------------Pg. 01

Lucho Gatica Italiano, en alusin al famoso

cantante de Boleros, Lucho Gatica.

n jven inmigrante, con apenas 20 aos de edad,

realiza, slo, sin familiares la travesa Atlntica desde

el Puerto Italiano de Npoles hasta La Guayra,
Venezuela. Viaja en compaa de miles de
connacionales quienes buscaban las oportunidades
que nuestro pas ofreca, entonces.
Vena dispuesto a conquistar su futuro, un bienestar
y progreso que le permitiera superarse espiritual y
materialmente. Para ello, contaba con una ayuda
extraordinaria, que nunca fallaba; invoca la Oracin
del Apstol San Pablo en su segunda carta a Timoteo
(4,6) Ha llegado el momento de soltar las velas.
Si, definitivamente ste Abruzzese viene dispuesto a
labrar, sembrar y cosechar en una tierra, para l,
desconocida, distinta, diferente. Y, lo lograr, con un
arsenal de entusiasmo, f, esperanzas, ideas y
disposicin, sin olvidar al Gran Sasso, piedra
grantica, inspiracin de los nacidos en sta Regin
Italiana, llena de Gracia y bendiciones.
Dario Antonio Di Zacomo Forcellece, naci el
18/01/1.932 en la poblacin de Catignano, Provincia
de Pescara, Regin de Abruzzo. Esta localidad tiene
una gran vocacin agrcola. Se cultivan, an frutales,
viedos, almendras, entre otros.
Hijo de Francesco Di Zacomo, buen herrero,
fallecido en Italia, en enero de 1.977. Y, Olga
Forcellece, Dama culta, con una Educacin poco
comn para las mujeres de la poca. Falleci en
Italia, en 1.997. Ambos tuvieron 6 hijos: Eduvigis,
falleci en Venezuela; Mara, muri en Italia; Fulvio,
militar del Ejrcito Italiano, fallecido en Italia;
Dario; Tito, muri en Italia; y Arrigo, constructor,
falleci en Venezuela.
Su familia se muda a la cercana Pescara y, all
estudi la primaria y parte de la secundaria. Trabaj
como carpintero y ebanista, por cierto, su
especialidad eran los muebles.
Lleg a La Guayra el 19/04/1.952. Sube a Caracas y
se emplea como mesonero en varias cantinas de
Sabana Grande, incluso le encantaba cantar boleros,
por ello era conocido, en se ambiente, como el

En 1.955, viaja a La Victoria, Edo Aragua y, se

hospeda en la casa de unos buenos amigos. Inicia la
consecucin de trabajo y logra un empleo, por varios
meses, en la cercana Maracay, en el mismo Estado.
Despus retorna a La Victoria y recibi a su cuado
Mario Mancini, esposo de su hermana mayor,
Eduvigis, y tambin a Giovanni, esposo de su
hermana, Mara. Mario, instal la Carpintera
Europea y, ambos trabajaron juntos.
En La Victoria, lo visitaron su padre, Francesco y su
hermano, Tito; ambos estuvieron poco tiempo y
retornaron a Italia.
A mediados de 1.956, motivado por un grupo de
amigos, v a la zona de Guayana en bsqueda de
Diamantes. Ello, le permiti conocer y tratar a
miembros de las Etnias Indgenas de la zona del
Estado Bolvar, como los Piaroas, Yanomamis, entre
otras. Al final regres a La Victoria sin Diamantes, ni
Oro. Lo nico logrado fueron una serie de marcas,
cicatrices en el cuerpo que, le produjeron los cientos
de zancudos, en la selva y en las zonas inhspitas que
cruzaron.

------------------------DARIO y MARIA LOURDES

DI ZACOMO----------------------------------Pg. 02

En 1.958, en La Victoria, conoce a Mara Lourdes

Capriles, quien sera su esposa.

En sa casa permaneci cerca de 3 aos. Luego, en

1.965 cambian de residencia a la Avenida 11/ con
calle 8, frente a la bodega El Brinque.

Ella, viva en la calle El Estadium, frente al viejo

Estadium de sa poblacin. El noviazgo dur poco
tiempo.
Mara Lourdes, es hija de: Francisco Capriles y
Victoria Ros. Francisco, Caraqueo, comerciante.
Su madre se llam: Mara Ayala. Victoria, natural de
Los Teques, Edo Miranda. Su mam fue Luca
Ramos.
Francisco y Victoria tuvieron 9 hijos: Francisco (+);
Mara; Cecilia (+); Jess Mara (+); Ana Benilde;
Edgar Francisco; Jos Francisco; Ramn Alberto
(+); y Norma Marina.
El matrimonio Dario-Mara Lourdes tuvo 4 hijos: 1Carlos Jos: T.S.U en Mecnica, comerciante, tiene 2
hijos: Mara Eugenia y Carla Alessandra, quien, a su
vez, tiene una hija: Ana Isabella. 2-Olga Adargisa:
Educadora, tiene un hijo: Diego Alejandro. 3-Dario
Francisco: Historiador, tiene 2 hijos: Dario Arrigo y
Emilia Acuarela. 4-Vladimir Franco: Abogado, an
sin descendientes.
En 1.960, retorna a Italia. Fueron 8 largos aos de
ausencia. Le reconfort el reencuentro con los suyos,
sus familiares, amigos, su tierra natal. Estuvo poco
tiempo.
En los inicios de 1.962, su cuado Mario, le
recomienda y de hecho le asignan un cargo de
Instructor, en la Escuela Artesanal de San Felipe Edo
Yaracuy, ubicada en la av. La Patria, en donde hoy
est la Escuela de Msica Blanca Estrella de
Mscoli.
Para ello, realiza un Curso en el Ministerio de
Educacin. Lo aprob y, ste hecho le abri las
puertas de la Educacin venezolana.
Llega a San Felipe, en Septiembre de se ao.
Asume sus responsabilidades docentes y fija su
residencia en la Independencia. All estuvo poco
tiempo y, se muda a la calle 10 (Av. Caracas)/esquina de la Av. 10, en una vieja casa, hoy
desaparecida; all funciona una venta de comida, El
Torero.

Fu una poca de mucho trabajo, reto profesional y

crecimiento personal; los asumi con muchsima
responsabilidad y seriedad, dos valores que le
caracterizaron.
En 1.966, al nacer su tercer hijo, ampli su radio
de trabajo. Los fines de semana, se emplea como
mesonero en el Hotel Palma Sola, ubicado en la
localidad Falconiana, del mismo nombre. Le fue muy
bien. Estuvo all, hasta el ao, 1.969 cuando el Hotel
cambia de dueo.
A mediados de 1.967, fijan su domicilio en la calle 5
entre Avenidas 5 y 6, casa propiedad de Luigi
Cracca. Ese ao nace su cuarto y ltimo hijo. En ste
sitio estuvieron 5 aos, hasta 1.972. Ese ao, le
adjudican una vivienda en la Urbanizacin La
Ascensin, calle 5, vereda 4, N 25 muy cerca de la
Escuela Jun Jos de Maya; por cierto, sus hijos se
educaron e instruyeron en ste Centro Educativo.
En 1.974, lleg al pas su hermano, Arrigo.
Permaneci, entre ellos, 4 aos, hasta 1.978 cuando se
casa con una hermosa Dama, Concetta Carbone y
formaron una slida familia. Arrigo falleci de un
infarto, en San Felipe, el 10/01/2.000.
Dario y su familia permanecieron en La Ascensin
hasta el ao 1.981. Adquieren una casa en la
Urbanizacin Los Sauces y se trasladan,
definitivamente, a sa.
En 1.987 funda la Empresa DARGO, en sociedad
con su hermano, Arrigo. Fue una buena asociacin
comercial. Realizaron, entre otras obras, la
remodelacin total de la plaza Bolvar, en Guama.
Aos despus se separan y Dario funda la firma
DILOA. Hoy, su hijo, Carlos Jos Gerencia la
Empresa CADIZA, de su propiedad.
Dario, labor para el Ministerio de Educacin hasta
el ao 1.983. Fueron 21 aos de entrega, de servicio a
la Formacin, Instruccin y Educacin Venezolana.
Cientos y cientos de jvenes Yaracuyanos le

-----------------------DARIO y MARIA LOURDES

recuerdan
por
su
constancia,
dedicacin,
profesionalidad y Dn de gente, un gran caballero.
Le apasionaba el Footbol, fantico de la Juventu
aunque, tambin disfrutaba el beisbol sobre todo los
partidos de los Tigres de Aragua.
Fundador y Presidente del Club Unin Deportivo
Roma. El Director Tcnico era Franco Primerano.
Se recuerda que Franco Sciortino era el delantero
estrella del equipo. Esta experiencia deportiva cubri
los aos de 1.963 al 1.967. Fue un aporte a la
formacin de miles de jvenes, encauzados por la
senda constructiva del deporte.
En 1.967, Primerano retorna a Italia y, el Club se
disuelve.
Ejerci, tambin la Vice-Presidencia del Club ItaloVenezolano e impulsaron la gestin social de sta
Institucin.
Fue a su Italia natal, varias veces. Lo hizo en 1.960,
1.976, 1.982 y 1.992. Con su madre mantuvo una
comunicacin epistolar, muy rica.
Finalmente, la vieja parca seg su vida el
20/01/1.999, despus de haber enfrentado un cncer
de clon y su metstasis generalizada.
Sus restos mortales descansan en la tierra que lo
cobij y, quiso mucho, San Felipe.
Su eterna compaera, Mara Lourdes, vive rodeada
del afecto, cario y devocin de sus hijas, hijos, nietas
y nietos. Toda una descendencia que siente un gran
orgullo de la sangre Itlica-Venezolana que fluye
vital y enriquecedora por sus venas.
Dario Di Zacomo, noble Caballero Abruzzese;
Gentil y Culto Educador Yaracuyano.

DI ZACOMO------------------------------------Pg. 03

---------------------------------EDUARDO

LILIAN

bruzzo es una Regin del centro de Italia, muy

prolfica con Venezuela y, de manera muy especial,

con Yaracuy.

COLAROSSI-----------------------------------Pg. 01
Al desembarcar, su capital material eran 100
bolvares. Pero, lleg cargado, repleto de ideas,
proyectos, conocimientos y, un inmenso deseo de
progresar y lograr bienestar en ste acogedor pas.

Desde sus 4 Provincias llegaron a nuestro pas,

cientos y cientos de sus mejores hijos, quienes
aportaron esfuerzos, sudores, ingenios, habilidades,
destrezas para hacer realidad sus sueos, deseos,
esperanzas. En se transitar aportaron sus mejores
energas para enriquecer y transformar a Venezuela
y a los venezolanos.
Los Abruzzeses que llegaron al pas, entre 1.945 y
1.960, fue una Generacin nica, irrepetible. Dejaron
una huella trascendente, como una espcie de sello
que los identifica, A lo que hacan le ponan el alma,
todo el corazn.
Eduardo Colarossi, es una expresin manifiesta de
ello. Naci, el 24/05/1.933 en la localidad de Ovindoli,
Provincia de Aquila, Abruzzo.
Su padre, Tomasso Colarossi, falleci muy joven. Su
madre, Orestina Olivieri, muri en el 2.010. Ambos,
procrearon 5 hijos: Laura; Nina; Eduardo; Elena y
Victorio.
Eduardo se aplic, desde muy jven, al estudio, a
formarse, educarse para enfrentar la vida. Curs la
primaria, la secundaria y Estudios Superiores en el
rea de la Construccin. Se gradu de Geometra.
No era fcil alcanzar ste nivel de Estudios, en la
Italia de entonces.
Tambin, practic un deporte exigente, el
Alpinismo, de hecho perteneci a un Cuerpo de
Alpinistas.
Despus de la Guerra, Europa qued desolada. Se
inici su reconstruccin, pero sta era muy lenta,
progresiva. El desempleo campeaba.
Eduardo, a los 20 aos de edad, toma la decisin de
emigrar a Amrica, se hablaba muchsimo de
Venezuela, un pas lleno de oportunidades. Llega a
La Guayra en 1.953.

De La Guayra sube a Caracas e inicia la

consecucin de trabajo, era urgente laborar.
Muchas noches duerme en la azotea de un edificio.
No haba para pensiones ni hoteles.
Sale de la capital y v a Villa de Cura, Edo Aragua.
All, labor como cabillero y luego fue contratado en
la profesin que dominaba, Gemetra. La calidad y
profesionalidad de su trabajo era muy buena y su
personalidad confiable; ello, le granje muchos
amigos.
Por cierto, en un mitin de A.D, conoci al Abogado,
lvarez Amengual, dirigente de se Partido poltico,
ste le plante una sociedad en la Constructora
CEDIFICA. C.A. Eduardo, sin vacilar, acept.
Parte hacia la ciudad de Mrida, en el Estado del
mismo nombre. Trabaj intensamente en sta zona
Andina. Construy y edific muchsimo, entre otras
obras estn: Construccin de la Morgue del Hospital
de Mrida; Comedor de la Universidad de los Andes,
U.L.A; Alcantarillado y puentes bajando hacia Las
Gonzlez. Tambin, en Turn, Edo Portuguesa

---------------------------------EDUARDO y LILIAN

COLAROSSI----------------------------------Pg. 02

construy los canales de riego de sa Colonia

Agrcola.

En se lpso adquiere 2 parcelas urbansticas, en la

Av. La Paz y construye 2 casas de 400 metros
cuadrados c/u. Para 1.968 estn concluidas y habita
una de ellas; alquila la otra.

lvarez Amengual fu un Gobernador Merideo

exitoso. Trabaj por su Estado. En su Gestin,
Eduardo con CEDIFICA, construye el Parque Los
Chorros de Milla, Plaza Luz Caraballo, La
Ciudad de los Caballeros, Puente Las Gonzlez,
Mercado Municipal y Servicios Pblicos de Ejido.
Su presencia en ste Estado Andino, se prolong
hasta el ao 1.979.
El 20 de junio de 1.963, a los 30 aos de edad, se
casa con Llian Gmez Garrido. Ambos se conocieron
en una fiesta aniversaria del Club Italo Venezolano,
San Felipe.
Llian, San Felipea, nacida el 21 de marzo de 1.943.
Maestra egresada de la Escuela Normal de San
Felipe. Hija de Luis Gmez, natural de Nirgua, y
Julieta Garrido, nacida en Guama y fallecida en
1.990, a los 90 aos. Ambos tuvieron 11 hijos, 5
hembras y 6 varones. Llian es la ltima de ellos.
La llegada de Llian a la vida de Eduardo, l la
celebraba con sta expresin T me has dado mucha
suerte.
Eduardo y Llian fijan su primera residencia en
Villa de Cura, en una pensin.
Ambos tuvieron 3 hijos: 1-Orestina, T.S.U en
Construccin
Civil.
2-Tomasso
Eduardo,
Comerciante. 3-Dante, T.S.U en Relaciones
Industriales. Estos, han procreado 3 hijos: Isabella
Victoria, Dante Daniel y Eduardo Antonio.
Del Estado Aragua, Eduardo v al Estado Falcn.
Realiza en Santa Cruz de Bucaral varias obras de
Infraestructura, como Terrazas para construccin de
viviendas,
Acueductos,
carreteras,
vas
de
penetracin, cloacas, entre otras.
Despus de una ausencia de 11 aos, en 1.965,
retorna a Italia. Permaneci 6 meses. Al retornar se
residenci en San Felipe, Edo Yaracuy, alquil una
casa en la calle 13/esquina de la Av. 9, propiedad de
Julieta de Gmez. All vivi 3 aos.

En Yaracuy, Eduardo despleg una intensa

actividad profesional. Construy una serie de
Edificaciones que son emblemas, smbolos de calidad
y optimizacin de recursos y, hoy dominan el espacio
arquitectnico de su capital. Podemos citar: El
Teatro Andrs Bello, Consulta externa y Sala de
Hospitalizacin del Hospital Central, Puentes sobre
la
Autopista
San
Felipe-Chivacoa,
Obras
Estructurales en la Empresa Mocarpel, entre otras.
Sus conocimientos, sus Estudios de Gemetra lo
convirtieron en un hombre ingenioso, creativo. En
San Felipe, durante la construccin del Estadio
Florentino Oropeza aplic, implement un Sistema
de drenaje, creado por l y, denomin Espina de
Pescado. Con ello, drenaba rpidamente toda el agua
de lluvia y evitaba daos al terreno. Este sistema,
desde entonces se usa comnmente.
Por cierto, durante la construccin de sta
Edificacin Deportiva; Eduardo vivi una situacin
incmoda referente a la calidad de sus obras. El
calculista determin el uso del acerolit, como techo
para las tribunas y, no el asbesto-cemento como era
lo lgico. Esta situacin determin un juicio legal
que, lleg hasta las mximas instancias judiciales, el
Tribunal Supremo de Justicia. A Eduardo le dieron
la razn. Su honestidad y honorabilidad quedaron
preservadas.
Sus ahorros los invirti con visin de futuro,
siempre en Yaracuy. Adquiri un gran lote de
terreno, en la Av. Alberto Ravel. Tena planeado
construir un Autocine, muy de moda en esos aos.
Sin embargo, unas Religiosas le comunican la
necesidad de crear, en San Felipe, un Colegio en
donde se impartiera Educacin Catlica, a toda la
poblacin. Eduardo, accedi y les don todo el
terreno a las monjas; estas construyeron el Colegio
Pablo Sexto.
Tambin, prest una ayuda valiosa, al Colegio
Fray Luis Amigo. En una ocasin, la
infraestructura de ste Centro de Estudios, sufri los

---------------------------------EDUARDO y LILIAN
embates de la naturaleza. Una crecida del Ro
Yurub lo inund. Eduardo facilit varias
maquinarias, materiales y personal para enfrentar la
situacin y financi la reconstruccin del rea
afectada. No cobr, ni percibi nada crematstico,
por ello. Se conform con las bendiciones celestiales.
Entonces, el Colegio lo diriga el Padre, Moren y el
Padre, Salas.
Desprendido, tena un Dn de hombre gentil.
Fundador del Club Italo-Venezolano y Presidente
de su Junta Directiva, en un perodo. En su gestin se
construy toda la segunda planta y los baos, de su
sede.
Tambin, Presidi el Club de Leones y el Crculo
Militar.
Incursion en el mundo de la hotelera y, fund el
Hotel Intercomunal. Adems, adyacente estableci
un negocio de comida, de grata recordacin entre los
San Felipeos, La Parrilla Olmpica. Se servan
carnes y comida internacional.
Su personalidad le granje buenos amigos, uno de
ellos, Antonio Mogolln, Gerente del Banco ItaloVenezolano, San Felipe. Eduardo, lament
muchsimo su deceso. De hecho, el respeto a la
memoria de Antonio, an lo preservan Llian y sus
hijos.
Eduardo, y lo afirmamos, fu un ser desprendido.
Ayud a sus colegas constructores, muchsima gente
del pueblo acuda a su oficina, en la Av. 8/esquina
calle 15, cada viernes, a cobrar una ayuda generosa
que, l le asignaba.
El 31 de julio de 1.986, a los 53 aos, sufri un
Infarto fulminante. Hoy, Llian, rodeada del afecto,
cario y amor de sus hijos, nietas y nietos, le
recuerdan con la misma devocin del primer da.
Parti al encuentro del creador, ste Abruzzese.
Orgullo y expresin de una Gran Generacin de
Italianos, que, hoy, Yaracuy y Venezuela muestran
con orgullo y, acobijan sus restos mortales con cario
y amor.

COLAROSSI-----------------------------------pg. 03

--------------------EDUARDO

y MARIA AZUNTA

a longevidad en los seres humanos, es un tema

que genera pasiones, horas y horas de anlisis,

discusiones, estudios, meditacin, controversias, en
fin, innumerables situaciones.

PUMA---------------------------------------------pg. 01
Electrnico. Mara tiene 6 nietos: Mara Gabriela;
Paulo; Ana Daniela; Gloria Mara; Manuel y
Eduardo. Y, 2 biznietos: Francesco y Andrea.

Para 1.830, alcanzar los 50 aos era extraordinario.

Al Libertador, a los 47 aos, en 1.830, lo
consideraban un viejo. 100 aos despus, en 1.930,
con el progreso y avance tecnolgico de la
humanidad, llegar al umbral de los 60 aos era
excelente. 100 aos despus, para el 2.030, tendremos
un altsimo porcentaje de la poblacin mundial
superando la lnea de los 90 aos. Pero, alerta, stos
gozarn de buena calidad de vida y evidenciarn
bienestar basado en una buena salud.
En Racalmuto, Agrigento una de las 9 Provincias
Sicilianas; el 18/04/1.931 vino al mundo Mara
Asunta Farrauto de Puma. Su madre, Miguelina
Morreale, buen carcter, muy catlica, tuvo 12 hijos.
5 de ellos y partieron, cuando eran nios. Su padre:
Giovanni Farrauto, carcter fuerte, agricultor, viva
de varios cultivos.
Mara Asunta, despus de una travesa
transocenica de 18 das, lleg a La Guayra el
07/02/1.956 a bordo del Gran Buque Andrea Griti.
Gran alegra y emocin sinti al ver a su esposo,
Eduardo Puma, quien le esperaba en el muelle. El
encuentro fue clido y emotivo.
De La Guayra viajan a San Felipe y fijan su
residencia en una casa de la vieja 5ta Av. A Mara
le encant, le fascin San Felipe, entonces, un pueblo
pequeo, acogedor, un verdor exhuberante, una
tierra dulce, agradable. Eduardo tena un Almacn
de ropas y prendas de vestir. Lleg a Venezuela en
1.950 y, en sus inicios incursion en el mundo de la
zapatera, en sociedad con Calogero Puma, quien
tambin tena el Restaurant Roma.
De la unin Eduardo-Mara Asunta, nacieron 5
hijos, al menos no fueron tantos como los de
Miguelina. Son: 1-Arcngelo: Educador, Profesor de
historia, Comerciante, hombre culto. 2-Rosa:
Contadora Pblica. 3-Giovanni: Dibujante Tcnico.
4-Miguelina: Comerciante. 5-Salvatore: Tcnico

Eduardo Puma, gerenci muy bien, su tiempo. Fu

un hombre trabajador, emprendedor, honesto, con
un alto sentido de la honradez. Progres econmica y
socialmente. Ambos fundaron la firma: Zapatera y
Almacn La Rosa, negocios exitosos.
El 07/12/2.013, Eduardo nos deja. Mara se ha
repuesto del golpe. Fueron, casi 6 dcadas de
vivencias en una poca insuperable.
Hoy, su felicidad es estar al lado de sus hijos, nietas,
nietos, sus biznietos. Algunas horas labora en el
Almacn, les ayuda moralmente con su presencia.
Protege y preserva el legado de su amado, Eduardo.
Mara Asunta, hoy con 84 aos, con mucha
autoridad nos aconseja, nos transmite su secreto para
lograr la longevidad: La alimentacin es importante.
Coman poca carne, pero, muchas verduras y vegetales.
Las frutas son importantes debemos ingerirlas a diario.
Y no olviden la comida italiana, las arepas y un buen
sancocho. Pero, lo ms importante mucha, muchsima
paz interior. Vayan a misa, no olviden a Dios.

-------------------------------------ELIA y SOFIA

oggia, en la Regin de Apulia o tambin Puglia,

MARCHESE---------------------------------pg. 01
Lara-Zulia, obra a cargo de la Empresa Delca, quien
tena 4 campamentos en el tramo hasta Cabimas.

es la 2da Provincia, territorialmente, ms grande de

Italia. Tiene 6.965 km2 y 61 Municipios, casi tan
grande como el Estado Yaracuy.
En Foggia, tambin est la comunidad de San
Giovanni Rotondo, en cuya iglesia se expone, al
pblico, el cuerpo del Sacerdote, Francesco Forgione,
conocido como el Padre Po y, Canonizado por Jun
Pablo II.
Estos dos hechos, de grandeza, parecen impregnar a
quienes tienen la gracia de nacer, crecer o vivir en
sta tierra. Son personas de grandes realizaciones,
otean el horizonte en la bsqueda del superior
destino y, la grandeza los motiva. Los inspira,
tambin, el azul intenso del Adritico y su capital,
Bari, es un Gran Centro Turstico, no slo de Italia
sino de toda Europa.
En ste contexto Geogrfico-Religioso, nace, Ela
Marchese, el 10/11/1.934 en la localidad de
Castelluccio Valmaggiore. Hijo de Oscar Marchese y
Rosa Barbaro. Su padre fue un eficiente y honesto
Recaudador de Impuestos y, su madre entregada a la
crianza de sus hijos, velaba por la integridad del
hogar, estereotipo de la mujer italiana, de entonces.
Procrearon 7 hijos, Ela fue el 3.
En el hogar de los Marchese, pese a la crtica
situacin Econmica y Social imperante en la Italia
de post-guerra, los ingresos cubran el pan nuestro
de cada da y, Ela pudo alcanzar un Grado de
Instruccin Profesional Superior. Se gradu de
GIOMETRA en el Instituto Tcnico para Geometra.
Fueron 5 aos de intensos estudios que incluan
materias como: Catastro, Derecho, Construccin,
entre otras no menos importantes.
El 01/05/1.957, a los 23 aos, cargado con todo un
arsenal de ideas, potencial de progreso y
superacin, sale de Italia con destino a Amrica.
Despus de una travesa de 16 das, arriva, el 17/05/
de se ao, al Puerto de La Guayra, Venezuela.
Su primer destino, el occidente del pas, Cabimas,
Edo Zulia. Labor con gran entusiasmo y
profesionalidad en la Construccin de la carretera

Ese ao, 1.953 conoce a un connacional, Amerio

Ferris, quien haba fundado una Empresa, Soteica.
Entre ambos naci una amistad basada en el respeto
mtuo, la honorabilidad y el calor humano, que
contina hasta hoy.
En 1.959 inicia con Soteica una etapa de trabajo en
el Estado Yaracuy. Se residencia en la av. 7 frente a
la Tintorera La Espaola. Entre las obras
ejecutadas, entonces, estn el Aeropuerto de Las
Flores, carretera hacia Cubiro, Edo Lara. Con
Soteica labor hasta 1.963.
El 27/01/1.960, se cas, por poder, con Sofa
Sereno, nacida el 28/04/1.930 en la localidad de
Lamberto Nello Ant
, un pueblo muy antiguo,
situado a 600 metros de altitud en la misma Provincia
de Foggia. Hija de Guido Sereno y Rosario Arina.
Ella, llega a La Guayra el 6/12/1.960.
De la unin Ela-Sofa nacieron 2 hijas, Rosy
Estefana, Ing. Civil, nacida en 1.961 y, Mara
Rosaria, Lic.(da) en Administracin, nacida en 1.967.
Ellas, han procreado 2 hijas: Gabriela y Marianna
y, stas a su vez tienen 2 hijos: Alessandro e Isabella
Sofa.

-----------------------------------------ELIA y SOFIA

MARCHESE------------------------------------------pg. 02
captulo Yaracuy. De hecho el movimiento de tierra
inicial se realiz con maquinarias de la Empresa
Soteica. Tambin perteneci a la Banda Ciudadana y
recibi un reconocimiento Honor al Mrito al
Trabajo.
Hoy, Ela con 81 aos vive en armona familiar, en
su residencia Tamacuare, en honor al gran cerro
Guayans, ubicada en la av. La Fuente, San Felipe.
Su accionar profesional sigue constante y, su
dinamismo se mantiene vital. Sigue laborando en
funcin del progreso del Yaracuy y por amor a su
familia.
Ela, una figura protagnica, enriquecedora de la
Yaracuyanidad y jerarquizadora del Gentilicio
Italiano en Venezuela.

Ela, en 1.962 retorna a Italia despus de una

ausencia de 5 aos. Se reencuentra con los suyos y
con su Foggia, inolvidable.
Entre 1.963 y 1.964, con Soteica, participaron en la
fundacin de la gran Empresa Mocarpel.
Construyeron todo el pavimento y las fundaciones
ms importantes de sta factora. Tambin en la
naciente Empresa Multifruit.
En 1.972 d un salto importante en su vida
profesional. Funda, en sociedad con Michelle
Carbone la firma ELICA, con ella participa en la
modernidad estructural y urbanstica de San Felipe y
Yaracuy. El xito les acompaa, diramos que las
bendiciones de San Po les cubriran.
Con Elica, construyen el Hospital de Aroa, el
Acueducto de Tierra Fra, el puente sobre el Ro
Yaracuy en la Autopista Centro-Occidental, el
Parque Temtico El Buco, el Museo Carmelo
Fernndez, obras de arte y construcciones en
Cocorote y Urb San Antonio. Tambin, en sociedad
con Luigi Volpe realiz varias obras: Remodelacin
del Gimnasio Cubierto Nicols Ojeda Parra y
obras de vialidad en la Ciudad Deportiva de
Independencia.
La sociabilidad de Ela es manifiesta. Socio y
fundador, en 1.959, del Club Italo Venezolano

------------------------------------ENRICO

GILDA

MANCINI----------------------------------------pg. 01
Estuvo en stos avatares hasta 1.958.

n el fragor de tantos y tantos combates, durante

la Segunda Guerra Mundial, un soldado Italiano,

Abruzzese, montaba los casquillos de las bombas
que, con precisin, el Ejrcito Italiano descargaba
sobre las tropas Nazis-fascistas.
Tambin su esposa, de la misma Regin, ayudaba a
la causa, era lavandera de los uniformes. Una mujer
muy trabajadora, amorosa madre. Elaboraba
prendas de vestir, para sus dos pequeos, Giancarlos
y Gianfranco con las ropas de los militares muertos.
Realidad cruel que, sin embargo forja espritus
emprendedores, abiertos a la infinitud de los
horizontes.
El, Enrico Mancini naci el 13/04/1.924, en la
Provincia de Pescara, Abruzzo, centro de la
Pennsula Itlica. Fueron 7 hermanos: Yafet; Enrico;
Coradina; Constanza; Vincenzo; Antonio y Genaro.
Ella, Gilda Giansante naci el 01/01/1.923, en la
misma Regin.
De sta unin nacieron, en Pescara, 2 de sus 4 hijos:
Giancarlos en 1.944 y Gianfranco en 1.945.
Posteriormente naceran, en Venezuela, Amrico,
1.955 en Carora; e Italo, 1.961 en Caracas.
Enrico, en 1.948 toma la decisin de abrirse a los
nuevos y prometedores horizontes que significaba,
entonces, Amrica y, de manera especial Venezuela.
Quizs, por ello su primer hijo nacido en Venezuela
lo llam: Amrico, en honor al Continente que lo
cobij y, a su segundo hijo nacido en Venezuela, lo
bautiz: Italo, en honor a la patria querida, a sus
races.
Con 26 aos de edad, Enrico toca suelo
venezolano, en La Guayra. Llegaba decidido a
labrarle un futuro cierto y seguro a su familia. A los
pocos das, logr un trabajo en la localidad de Las
Calderas, cerca de la poblacin de Carora, Edo
Lara, hacia all se encamin. Se dedic a dinamitar
cerros. Se construa, entonces, la carretera hacia
Trujillo. Viajaba cada 15 das a Caracas en bsqueda
del salario, ya que el empleo se lo asign el mismo
Presidente, Marcos Prez Jimnez.

Luego viene a la localidad de Alpargatn, cercano

a Morn, Edo Carabobo. All labor en una cantera
donde se explotaba y extraa material granular,
piedras de diferentes tamaos, granzn que se
utilizaban en la construccin del malecn de la
poblacin de Puerto Cabello.
Enrico decide venir a San Felipe, capital del Estado
Yaracuy. Le gust la pequea, agradable y sencilla
ciudad.
Su entrada al fascinante y exigente mundo del
vidrio, es por influencia de su hermano mayor, Yafet
Mancini.
En 1.961, funda la Cristalera Yaracuy, ubicada
en la 6ta av. entre calles 12 y 13. Logr un xito
importante y supli con mucha profesionalidad,
productos a base de vidrio que satisfizo al mercado
Yaracuyano.
Esta Empresa fu la escuela, la fuente en donde
beben sus hijos, todos los conocimientos y
experiencias que, le permiten, posteriormente fundar
2 Empresas. En 1.980, VIDRIOS MANCINI, hoy
consolidada, con personal entrenado y calificado que,
la han colocado en una posicin de avanzada en el
mercado de la Comercializacin y Distribucin de
vidrios, al mayor. Y, en 1.984, ESVIMANCA,
especializada en la produccin de todo tipo de
espejos. Estas dos firmas colocan al apellido Mancini
como una referencia muy vlida, altamente

-------------------------------------ENRICO y GILDA

MANCINI----------------------------------------pg. 02

profesional y de avanzada en el Mundo del vidrio,

en Venezuela.

Enrico disfrut, muchsimo la cacera y la pesca

como deporte. De hecho, y con su incapacidad fsica,
siempre estuvo pendiente de sta actividad.

Los 4 hijos, de la unin Enrico-Gilda, han

procreado una numerosa descendencia, 14 hijos: Ana
Mara, Abogado; Carlos, T.S.U en Administracin;
Gianni; Tereza; Fernando, Comerciante; Emilia,
Comerciante; Jess, Licenciado en Administracin;
Elizabeth, Comerciante; Gilda, Mdico; Coradina,
T.S.U Administracin; Amrico, Comerciante; Irma;
Carmelo, Comerciante; e Italo, Ingeniero Mecnico
en Mantenimiento. Estos, a su vez tienen, a la fecha,
14
hijos:
Cristhophel;
Stefani;
Giancarlo;
Gianfranco; Dayana; Daniel; Daniela; Laura;
Alexander; Mara Claudia; Mara Victoria; Diego
Alejandro; Angela y Cristhophel. De ellos,
Gianfranco tiene 1 hijo. Gianfranco.
En total 33 descendientes, que llevan con muchsimo
orgullo el apellido Mancini y el gentilicio ItaloVenezolano.
Uno de los hermanos Mancini, Gianfranco, y no
est entre nosotros, fsicamente. Falleci a causa de
un cncer pulmonar. Se le recuerda y extraa.
Volviendo a 1.964, Enrico a los 42 aos sufri los
efectos de un Tumor Cerebral. Lo super
exitosamente, pese a quedar con cierta incapacidad
motora, en su cuerpo.
El y Gilda eran devotos del quehacer. Crean en el
logro y la creacin de riquezas y bienestar, a base del
esfuerzo del trabajo. Nunca acept ser pensionado, lo
vea como un becado ms. Le bast con lo trabajado,
lo logrado en tantos y tantos aos de esfuerzo
creador. Lo que ellos se esforzaron, lo legaron a sus
descendientes.
Enrico y Gilda le inculcaron a sus hijos, muchos
valores; la unin familiar, el desprendimiento,
honestidad, honorabilidad, el valor, la fortaleza de la
palabra, personalidad, seriedad y, sobre todo alejarse
del egosmo, la envidia, la ambicin.
Hoy, Giancarlos, Amrico e Italo conforman una
Alianza perfecta, monoltica, inquebrantable en torno
a la familia Mancini y, en armona con sus Empresas.

Retorn a Italia, slo una vez. Sin embargo, sus

hijos s la visitaron y recorrieron varias veces,
incluyendo su lugar de infancia.
El 29/06/1.992, a los 68 aos, Enrico se encuentra
con el Creador y, Gilda nos dej el 23/05/2.009, a
causa del Alzheimer.
Yaracuy siente orgullo de stos dos Abruzzeses. Ellos,
como el Gran Sasso, son pilares, mles granticas que
se muestran orgullosas, para el respeto y admiracin de
2 naciones que, se engrandecen y nutren de sus hijos
prdigos.

-------------------FELICCIANO

SEVERINA

INNAMORATO-----------------------------pg. 01

orra el ao 1.954, una familia de origen italiano

se asienta, en una tierras agrcolas, adyacentes a la

poblacin de Farriar, entonces, Parroquia Veroes,
Distrito San Felipe, Edo Yaracuy. Habitan, una
pequea casa de tablas y, piso de cemento pulido.
Su gran capital eran, la fuerza del trabajo creador,
el ingenio y el deseo de progresar, lograr bienestar.
Los rodeaban cientos y cientos de has de tierras
cultivables, frtiles, con altsimo poder productivo;
pero, en se momento no estaban cultivadas. Todo
estaba por hacerse.
La familia se aplica a la labranza. Inician con el
cultivo de la lechoza, las cosechas fueron exitosas; la
tierra retribua el esfuerzo, el sudor, los
conocimientos aplicados. La unin Tierra-trabajo
daba frutos.
Felicciano Innamorato, el gua de aquella familia,
naci el 05/04/1.913 en la localidad de Teggiano,
Provincia de Salerno, en la Campania.
Desde su infancia le rode, se ambiente, se olor, a
tierra cultivada, trabajo, esfuerzo, constancia.
Sirvi en el Ejrcito, en diferentes partes de Italia.
En su Teggiano, natal, posea una pequea extensin
de tierra, que cultivaba y le permita un cierto poder
adquisitivo, pese a la crsis econmico-social
imperante en toda Europa. Lleg a tener, influencia
poltica importante, en su localidad.
En 1.944, se casa con Severina Falco Capozzolli, de
cuya unin nacieron 4 hijos: 1-Antonia, Docente; 2Antonio, Tcnico Electricista; 3-Eliseo, Tcnico
Electricista, nacido en Italia, al igual que los dos
anteriores; y 4-Miguel, T.S.U en Administracin,
nacido en San Felipe. Ellos, han procreado 10 hijos:
Miguel Angel, Comerciante; Mara Gabriela;
Richard, Ing y Abogado; Roco, Comerciante y
Empresario; Antonio, Comerciante; Manuel,
Administrador de Empresas; Feliciano, Abogado;
Gabriel Jess, T.S.U en Informtica; Feliciano, T.S.U
en Informtica, Comerciante y Luis, T.S.U en
Mercadeo. Estos a su vez tienen una numerosa
descendencia.

Despus de la 2 Guerra Mundial, la reconstruccin

de toda Europa fu, a paso lento pero seguro. Pese a
ello, la situacin econmico-social apremiaba. En
Venezuela, estaba radicado Vitale Combucci,
propietario de un Restaurant en Caracas. Este lo
anima y, Felicciano se decide a venir a Amrica, llega
en 1.951 a Venezuela, slo, la familia qued en Italia.
Tena 38 aos.
Al llegar se aplica al trabajo, con disposicin e
inters, trabaj duro de sol a sol. Fue cocinero,
unos 2 aos, en el Restaurant de Vitale.
En 1.953, por invitacin de un paisano, de nombre,
Ventura, viene a San Felipe, Yaracuy. Ambos, visitan
a unos amigos y, se relacionan con la familia Serva,
quien, entonces, tena en venta lotes de terrenos,
cercanos a la localidad de Farriar. Felicciano se
decide y, con lo ahorrado adquiere una pequea
extensin. En 1.954 se instala con su familia, quien
recin llegaba de Italia e inicia una vida de agricultor
en Venezuela.
Se aplic, con xito, a la produccin de diversas
especies frutcolas y gramneas, entre ellas, lechozas y
maz, sin olvidar la caa de azcar, las caraotas,
ocumos, ames, en fn se aprovechaba todo el
potencial de la frtil tierra yaracuyana. Las cosechas
fueron buenas y las comercializ inteligentemente.

------------------------FELICCIANO y SEVERINA

INNAMORATO---------------------------pg. 02

Varios aos despus, la familia decide residenciarse

en San Felipe, era necesario asegurar la Educacin de
los hijos, muy circunscrita en Farriar. Fijan su
residencia en una modesta casa, ubicada donde, hoy,
est la Casa del Maestro, inicio de la 6ta av.

Saludemos de pi, descubrmonos ante la

trayectoria y la vida de ste Buen Caballero ItaloYaracuyano-Veroense, orgullo de La Campania, gran
catlico, noble y desprendido.

Felicciano, observ que en la, entonces, pequea

poblacin de San Felipe tena futuro la buena
cocina. Adquiere el Restaurant Npoli, lo impulsa
y aplica todos sus conocimientos y habilidades
gastronmicas. El xito le sonre, a los comensales de
la capital yaracuyana les agrad, les gust la sazn
del Npoli.
En 1.960, un incendio afecta al Npoli. Se quema
gran parte de su estructura, equipos de cocina y
mobiliarios. Severina se aplicaba a la pirotcnia,
era un oficio de familia y, manipulando, fabricando
unos fuegos artificiales, accidentalmente produjo el
incendio. Ello, determin que mudasen el Npoli a
la 6ta av entre calles 6 y 7. All estuvo hasta 1.968.
Tena 55 aos.
En se tiempo, inicia la produccin artesanal de
ganchos de ropa. Le fu bien.
En 1.970 retorna a Italia. Permaneci, all, un ao.
Al trmino, regresa a San Felipe y, en 1.973 vuelve a
su madre patria, tena 60 aos. Recibi la pensin de
vejez que, otorga el Estado Italiano.
En 1.975, est, nuevamente en San Felipe y, funda el
Bar Npoli en el sector Punta Brava. Tuvo
aceptacin y numerosa clientela.
Entre 1.995 y 2.005 se radica en Teggiano. Fueron
10 aos dorados para Felicciano y Severina, los
disfrutaron mucho. En 2.006 est nuevamente en
Yaracuy. Al tiempo, lo afect un cncer en la vejiga
urinaria, lo super. Luego, sufri un A.C.V
(Accidente Cerebro Vascular) y tambin lo super.
Finalmente, el 23/08/2.011, a los 98 aos, entrega su
alma al creador.
Su fiel Severina, hoy, radicada en Italia y, con 90
aos, preserva y cuida su legado, la familia
Innamorato-Falco, con ayuda y bendiciones de San
Cono y San Rocco.

--------------FRANCESCO y OLGA MERCEDES

as mujeres Venezolanas jugaron un papel

primordial y vital, al lado de sa inmigracin,

irrepetible, nica de Italianos que surcaron el
Atlntico hacia Venezuela, en la bsqueda del
progreso, el bienestar y un mejor porvenir. Fueron
ellas, quienes, en muchsimos casos los arraizaron
en el pas, en Venezuela, para beneplcito de todo el
pas.

CIROCCO ---------------------------------------pg. 01
Luego, en sociedad con Pascuale Circelli, fundan el
Taller Nacional. Por cierto, fue una unin muy
efectiva y basada en la seriedad y honorabilidad de
ambos actores. A los 5 aos se separan.

Ellos, supieron apreciar, en la mujer Venezolana, su

dignidad, esfuerzo, constancia, y dedicacin hacia la
familia y los hijos. Eran y siguen siendo un pilar la
columna que sostiene a cientos y cientos de
descendientes de aquellos, con quien se unieron hace
tantos aos y, que hoy, si miramos en retrospectiva,
definitivamente le deben a ellas, el que sus restos
descansen en la Patria de Bolvar.
Francesco Cirocco Minelli, es uno de ellos. Se uni a
una Venezolana para orgullo de Italia y
Fortalecimiento de la Venezolanidad.
Francesco naci el 09/10/1.933, en la localidad de
San Bartolom In Galdo, Provincia de Benevento,
Regin de La Campania, Italia. Su padre fu:
Erminio Cirocco: zapatero, estuvo en Venezuela,
especficamente en Barquisimeto. Falleci en Italia.
Su madre: Carmela Minelli: ama de casa, hbil con
sus manos creativas, excelente costurera, muri en
Barquisimeto, Edo Lara.
Erminio y Carmela, procrearon 5 hijos: Giovanni
(+); Esterina; Francisco (+); Antonio y Rita, estos dos
ltimos residenciados en Barquisimeto.
En su pueblo natal, Francesco aprendi la herrera.
Sus maestros fueron los mejores del oficio, entre ellos
su padrino. Con stos conocimientos llega a
Venezuela y se domicilia en Barquisimeto. Se dedica
a la bsqueda de trabajo, no le fue difcil, en
Venezuela estaba todo por hacer. En la capital
Larense permaneci poco tiempo, a los meses viene
a San Felipe y fund su propio negocio, Taller
Bolvar, en honor al Gran Libertador. All desarroll
una intensa actividad, muy profesional y con tcnicas
que le daban un gran acabado y calidad a sus obras.

Francesco, qued impresionado por una bella

Dama, que siempre la vea pasar, por la Plaza Bolvar
camino a la misa de domingo, en la Catedral. Se
enamoraron e iniciaron un noviazgo que culmin en
boda el 23/05/1.959. Ella, Olga Mercedes Snchez,
naci el 24/09/1.939. Hija de: Alberto Snchez,
natural de Canoabo, Edo Carabobo. Labor, muchos
aos, como chofer en la firma Ferretera Rizzutti.
Falleci en San Felipe.
Su madre: Juana Hernndez, naci en Siquisique,
Edo Lara. Ama de casa. Tambin muri en San
Felipe.
Alberto y Juana tuvieron 5 hijos: Pastor; Olga; Jos
Alberto; Francisco y Mindale.
Francesco y Olga procrearon 5 hijos: 1-Enzo,
Herrero.
2-Mario:
Herrero
y
Dibujante
Arquitectnico, tiene 2 hijos: Enmanuel y Mariana.
3-Rosana: Estudi Odontologa. Tiene una hija,
Rosmina. 4-Franklin, Herrero y Mecnico Diesel.
Con una sla hija, Fabiana. 5-Jhonny (+), Fue

--------------FRANCESCO y OLGA MERCEDES

CIROCCO ---------------------------------------pg. 02

Herrero. Tuvo 4 hijos: Jess; Giovanni; Joanny y

Joana.

tierra que lo acobij y que amorosa los conserva en

su seno como uno de sus hijos prdigos.

El matrimonio Cirocco-Snchez, fija su primera

residencia en la 4ta Av/entre 26 y 27, en una
construccin de la familia Snchez. Francesco la puso
habitable. All permanecieron 5 aos, hasta 1.963.
Ese ao se mudan a su segunda y definitiva
residencia, un pequeo edificio con local comercial y
un apartamento sencillo, cmodo, amplio y acogedor,
ubicado en la 4 avenida/esquina de la quebrada
Guayabal.

Olga su eterna compaera, hoy, vive rodeada del

cario, amor y reconocimiento de sus hijos, nietas,
nietos. Ellos, saben del gran papel que la mujer
venezolana jug al lado de la Generacin de Oro,
Italiana.

En el rea comercial instala su taller de herrera.

El trabajo era constante. San Felipe, despegaba
hacia la modernidad y requera de profesionales en la
herrera confiables y honestos. Francesco uno de
ellos.
Entre otras obras, construy toda la herrera de la
antigua, Manga de Coleo, Dn Pedro Maya
ubicada en la 2da avenida de San Felipe. Tambin
obras en Nirgua, techos en varias poblaciones. Era un
artista, un maestro de la herrera.
No volvi a Italia. Sin embargo sus hijos, Enzo,
Mario y Rosana si la visitaron y, se reencontraron
con sus races.
Francesco era un ser sociable, muy desprendido,
noble y altamente responsable. Muy familiar, casero,
disfrut la presencia de su querida Olga y de su
numerosa prole.
Invirti, gran parte de sus ahorros en la adquisicin
y fomento de la Granja Las Mercedes, localizada
en el sector San Felipeo de Las Mercedes. All
desarroll siembras de aguacates, naranjas,
construy un buen tanque para agua, tambin una
piscina, perfor un pozo profundo. Estaba toda
cercada con paredes de bloques y, levant galpones
para gallinas ponedoras, de hecho los huevos los
distribua entre algunas panaderas de San Felipe.
El 09/10/1.995 a los 62 aos, fallece a causa de un
cncer prosttico. Sus restos mortales los recibi la

--------------------------------------------FRANCESCO

SCIORTINO-------------------------------------pg. 01

vamos a regresar? y ella le respondi: Vamos a

Venezuela, all estn t abuela, t pap, tus tos Pepe,
Stefano, Joaqun y Ta Rosa.. Ello le reconfort, le
tranquiliz. Senta una gran alegra por el slo hecho
de conocer a su pap, quien emigr a Venezuela en
1.951.

n nio en el umbral de los 10 aos de edad,

viajaba en el tren que le conduca desde su natal

Montallegro hasta Palermo, capital de la Regin de
Sicilia. Estaba a su lado su jven madre.
En la medida que el tren se alejaba, l se asomaba
por la ventanilla y miraba el paisaje, que le era tan
comn, vea a lo lejos su pueblo. Se coloca de pi,
sobre el asiento, y segua observndolo, tena una
parte del cuerpo fuera del ventanal; su madre lo
retiene y le expresa hijo, cuidado te ces A l lo
invada una gran nostalgia. Dejaba atrs su pueblo
querido, sus amigos, su escuela, todo lo vivido en casi
una dcada. Esas mismas emociones lo motivaron, lo
inspiraron para plantear la Idea Original de ste
libro y de sa manera Jerarquizar a toda una
Generacin de miles y miles de Connacionales que,
como l llegaron a Venezuela en la bsqueda de las
oportunidades para el progreso, desarrollo y
bienestar. Y lo lograron.
Francesco Sciortino Siracusa, naci el 28/11/1.948,
en la comunidad de Montallegro, Provincia de
Agrigento, Sicilia. Su padre: Domnico Sciortino
Mul y su madre: Giuseppa Siracusa. Ambos
vivieron en San Felipe y, fallecieron en Venezuela.
Montallegro es una comunidad muy unida, se
ayudan y asisten unos a otros. Est rodeada de
frtiles tierras, se siembran granos, garbanzos,
calabacines, legumbres, higos, duraznos, naranjas,
mandarinas, peras, melones y se cran ovejas, cabras
y hasta cerdos. Las familias elaboran sus propios
embutidos, vinos y quesos. En se escenario,
Francesco vivi su infancia y niez. En la Escuela del
pueblo, aprob el 5to grado, Instruccin que le
permiti actuar, con xito, en el concierto de
mltiples actividades a lo largo de su existencia.
El 06/11/1.958 parten del Gran Puerto de Npoles.
Lo segua invadiendo la nostalgia, senta tristeza,
dejaba
atrs tantos recuerdos gratos como el
footbol que practicaba con sus amiguitos, era el
goleador del Colegio; los paseos al campo y los cerros
circundantes al pueblo. Antes de embarcarse, llor.
En su inocencia de nio, no saba a dnde lo llevaban,
no comprenda el porqu tena que dejar lo que tanto
quera y amaba. Le pregunt a su madre: Mam

En Npoles pernoctaron y, a las 5 am son la

campana del desayuno. Luego los sometieron a un
exmen mdico, los vacunaron contra la malaria y
finalmente abordaron el Barco Venezuela que
realizaba su primer viaje transatlntico. Viajaban
3.000 inmigrantes.
La travesa fue muy animada, haba juegos,
diversiones, camaradera y para l fue inolvidable;
abordo le cantaron su primer cumpleao feliz y
cort su primera torta, el 28/11/1.958.
Finalmente llegan a La Guayra el 08/12/1.958. En el
puerto les esperaba gran parte de la familia. Estaba
su pap Domnico, su abuela Calogera. Gran
emocin le embarg al verlos. Recibi muchos
regalos, ropa, juguetes y por primera vez se tom una
coca cola y degust una empanada preparada por un
amigo de origen portugus, Joao Fernndez.
Suben a Caracas. En el sector Alta Vista, su pap
tena un cafetn El Stadium. Recuerda que usaba
pantalones cortos, no era comn en el pas y los
cambi por unos largos.
En 1.959, con slo 10 aos de edad, se inicia un
accionar laborar que an no ha cesado, son 58 aos
de trabajo, de actividades en diferentes campos del
quehacer humano, de ascensos y sobre todo de una
identificacin con los venezolanos, con los
Yaracuyanos. Son casi 6 dcadas de servicio pblico,
de entrega a un colectivo que tantos beneficios recibi
y sigue recibiendo de sus ideas, hechas realidad.
Se inicia como repartidor de Bizcochos. Su to
pepe lo levantaba a las 4 am y recorran gran parte
de la capital. Ello, le permiti conocer a Caracas, su
gente, sus costumbres. Su mam deseaba que
estudiara, pero l prefiri trabajar. Con su to labor
3 aos. De hecho, en sa poca iniciaban la
construccin de los Edificios en el sector El Valle,
por ello, haba muchsimo movimiento, una gran

--------------------------------------------FRANCESCO

SCIORTINO-------------------------------------pg. 02

masa laboral y, a stos les gustaban los dulces de la

Panadera Roma. Francesco venda, tambin,
refrescos y otros dulces. Lleg a tener ventas hasta
1.000 bolvares/da. Finalizaba el ao 1.961, tena 12
aos de edad. Haba aprendido a manejar, gracias a
su to pepe y, hablaba bastante bien el espaol.

Cultiv buenas amistades, entre otras con la familia

Azqueta y Jakie Hines.

El footbol le apasiona. Perteneci al Club Alta

Vista all fue centro delantero, aunque haca las
veces de entrenador, ya que haba una especie de
anarqua en el Club, con l comenzaron a ganar.
Tenan tanta pasin por el balompi que,
recolectaban recursos para adquirir las franelas, las
medias, los tacos, en fin todos los implementos.
Jugaban, los domingos, en la grama del Estadium de
Alta Vista.
Ese ao 1.961, visitaba un Estacionamiento,
propiedad de Oswaldo, un Espaol. All se inici en l
la pasin por la mecnica, los motores.
El 02/01/1.962, con su familia, llega a San Felipe, Edo
Yaracuy. Su padre funda una abasto, lo denomin
Prolaca, funcion en la 6ta avenida, al lado de la
sede del Concejo Municipal, hoy Alcalda. All se
dedica a ayudar a su padre y se inicia como
bodeguero. Permaneci en sas labores hasta 1.963. A
los 15 aos trabaj en Tecnitaller, con Justo
Hernndez, estaba ubicado donde, hoy, est la
Distribuidora Cauca. Luego, pasa a laborar en
Italmecnica, en la
poblacin de Chivacoa,
Municipio Bruzual. Esta estada fu la Gran Escuela
en el mundo de los motores. All, aprendi, muy
bien, todo lo relativo a la rectificacin y a operar con
eficiencia las maquinaras respectivas, como los
tornos, fresadoras y otras. En Italmecnica estuvo
hasta los 20 aos.
Es importante determinar que estudi en la Escuela
de Mecnica, School International y perfeccion
sus conocimientos en mecnica diesel y de gasolina.
En su permanencia en Chivacoa, su accionar fu
incansable. Los sbados y domingos aprovechaba las
zafras del Central Azucarero Matilde y realizaba
horas extras en sta factora, ello aumentaba sus
ingresos.

En 1.969, fund su propio Taller, en sociedad con

Francisco Bertoncello. Lo denomin Europa.
Estaba ubicado frente al matadero de San Felipe,
carretera Panamericana. Les fue bien. Haba mucho
trabajo, ya que Yaracuy era un gran Estado Agrcola
y exista mucha maquinaria. Su seriedad y
profesionalidad le granjearon confianza entre los
Productores y Empresarios del campo, quienes le
buscaban y ponan en sus manos los trabajos
mecnicos de sus equipos.
En 1.971 inicia las fundaciones del gran Taller
Piave, que inicia sus operaciones en 1.972. Su
nombre deriva del Ro Piave, en Italia. Curso de agua
emblemtico cantado por poetas y mencionado en
canciones populares.
De manera que, ste Siciliano llegado al pas con
slo 10 aos de edad, a los 24 aos fue merecedor de
un crdito de 800.000 bolvares del Banco Industrial
de Venezuela y otro de 1.000.000 de bolvares del
Banco del Caribe. Con ellos fund su Taller.
Tambin recuerda el apoyo de varias personas,
Gerentes y Comerciantes como Francisco Salazar,
Luis Gmez, Manolo Gimnez, quienes le abrieron
lneas de crditos que l supo invertir y honrar.
Se inicia una nueva etapa en la vida de Franco como
coloquialmente se le llama. Por cierto, en sa dcada
se instala en Yaracuy, en el sector Carbonero,
Veroes, la Empresa Smurffit Cartn de Venezuela.
Esta le contrata al Piave, todas la planchas, tuberas,
soportes, anclajes, sistemas de funcionamiento y
reparamos vehculos y tractores de la Empresa.
Fueron aos intensos, no se detena el trabajo.
Tambin entabl amistad con sus Gerentes, Roy
Weaver y George Backer.
El Central Matilde deposit su confianza en l.
En, El Piave se reparaban flotas de camiones, jaibas,
tractores, maquinarias. En fin, Jos Manuel
Arrandiaga y Ramn La tierro, del Central, creyeron
en Franco. Esta relacin de trabajo dur hasta el
cierre de la factora azucarera.

--------------------------------------------FRANCESCO

SCIORTINO-----------------------------------pg. 03

Debemos determinar que El Piave, es merecedor de

todas las Empresas de Seguros y reaseguros
existentes en el pas, por la calidad y profesionalidad
de su trabajo.

En 1.966, visit la sede del Cuerpo de Bomberos del

Estado Yaracuy. Conoci a su entonces Comandante,
Rafael Garca (+) e iniciaron una buena amistad.
Pudo observar la pasin y la entrega de sta
Institucin por el servicio pblico. Comenz Franco a
retribuirle al Yaracuy, los beneficios recibidos en sta

Este accionar le permiti crecer, proyectarse en la

sociedad Yaracuyana. Francesco Sciortino y estaba
sembrado en Yaracuy.
En 1.970, se casa con Angela Castellano, de origen
Italiano. De sa unin nacieron 3 hijos: 1-Maripina:
Ingeniero en Informtica. 2-Domnico: Gerente del
Taller Piave y 3-Gianfranco: Empresario
independiente. Ellos han procreado 6 hijos: Claudia;
Juvencio; Mariangela; Francesca; Mario y Fiorella.
En segundas nupcias se une a Mireya Valera,
Mdico Cirujano, Especialista en Diabetologa e
Imageonologa. Esta unin
procre
un
hijo:
Fabrizzio. Y, Samuel, hijo de Mireya, ha estado con
Franco desde los 3 aos de edad, como su hijo.
Samuel es Ingeniero Mecnico, de la U.F.T.
A su vez, Franco procre a Angelo Francesco, hoy
de 6 aos de edad. Un nio despierto, inteligente y
alegre.

tierra de gracia. Siempre reparaba los carros de los

Bomberos, ad honoren, sin recibir un cntimo,
adems de otras colaboraciones otorgadas.
En la Administracin del Gobernador Jun Jos
Caldera, se construye el actual Cuartel de los
Bomberos. Franco encabeza la creacin de un Comit
de Apoyo al Cuerpo de Bomberos, llamado CABEY.
Lo integraron un grupo de Comerciantes y
Empresarios como Revern, pepe Vermiglio,
Alermilio toto Castillo, entre otros. CABEY se hizo
sentir. Llegaron a afiliar 150 comercios que cotizaban
150bolvares/mes. Con ello, garantizaban el funcionamiento del parque automotor de la Institucin y
otros gastos. La experiencia fue exitosa e impact en
la sociedad Yaracuyana. CABEY funcion hasta
1.988.
Eduardo Lapi se convertira en un aliado de los
Bomberos. Al llegar a la Alcalda de Pea, observ el
deterioro del Cuerpo. Y los asisti, repotenci
algunas unidades y Ambulancias.
Mientras el accionar de Franco, su servicio pblico
no se detena. En Proteccin Civil siempre estaba
presente, pero eso s, ad honoren, nunca percibi ni
exigi nada crematstico. Siempre estaba en las
carreteras auxiliando heridos, accidentados. Daba
declaraciones de prensa, en fin se servicio al prjimo
sigui alimentando su espritu.
En el ao 2.000, el entonces Gobernador del
Yaracuy, Eduardo Lapi le reconoce sus mritos y le
designa, Presidente del Instituto Autnomo Defensa
Civil y Cuerpo de Bomberos. Fue su primer
Presidente. Esta posicin le permiti implementar
una idea, un proyecto de su ingenio creador, El
Sistema Integrado de Ambulancias. Se lo present al
Gobernador Lapi, lo reviz e inmediatamente lo
aprob y le asign los recursos respectivos.

--------------------------------------------FRANCESCO

SCIORTINO-----------------------------------pg. 04

Esta idea de Franco permite calificarlo como un

SERVIDOR PUBLICO DEL YARACUY.

portones y puertas. Son hoy comunes en todas las

casas y urbanizaciones.

En slo 1 ao, realizaron 36.614 traslados con 60

Ambulancias; 40 nuevas y 20 repotenciadas. Con un
personal de 280 profesionales en su oficio, entre
Paramdicos, Mdicos, Enfermeros, Choferes. Todos
eran Tcnicos Superiores Universitarios. Se form y
entren un cuerpo muy especializado.

En fin hay mucho de que hablar, de ste hombre

que lleg nio al pas, se desarroll en Venezuela y
que sigue haciendo historia, como la Idea Original
que dio origen a ste Libro. Brindemos por su salud y
por sus fructferos 68 aos entre los Venezolanos.

Esta experiencia dur hasta diciembre del ao,

2.004. A sa fecha haba realizado 127.000 traslados,
con un servicio de Ambulancias impecables, incluso
tipo U.C.I.
Haba Ambulancias fijas en los Hospitales, Ambulatorios y Centros de Salud para una respuesta
rpida y eficaz.
Las comunicaciones eran importantes en el
Proyecto. Se cre un sistema diseado y mantenido
por el Ingeniero Rino Strasseri. Ello, permiti una
amplsima cobertura hasta los Estados vecinos como
Portuguesa, Carabobo y Aragua.
Durante el desempeo de sta Presidencia, Franco
fue Instructor de la Polica Vial-Invity. Y, particip
en los Cursos de formacin policial del EstadoYaracuy, en las Promociones 3,4,5 y 6. Y, siempre lo
designaban Padrino de ellas. Apadrin 3 en los
Patrulleros y 3 en el Invity. Sus clases, siempre eran
amenas, agradables, se reflej en l una vocacin de
formador e instructor que an mantiene vivas.
Es importante sealar que en 1.998 se inaugur el
Tomgrafo del Hospital Central de San Felipe, asisti
el Ministro de Sanidad, de entonces y el Gobernador
Lapi. Franco, fiel a las angustias de tantas y tantas
personas que sufran de los riones, aborda al
Ministro y le dice: Ministro aqu no existe una sala
de dilisis. La gente tiene que ir a Barquisimeto.
Aydenos. El Ministro le pregunt al Dr Lapi, El
trabaja con usted y Lapi respondi S. A los das
remiti al Yaracuy, 8 mquinas de dilisis para el
Hospital Central de San Felipe. Alguien dijo: Esa sala
de Dilisis debe llevar el nombre de Francesco
Sciortino. Franco dijo no.
Electrnica Sciortino fue otra de sus Empresas
exitosas. Fabricaban motores para abrir y cerrar

------------------------------FRANCESCO

MARIA

TOSTO----------------------------------------pg. 01

na hermosa y decidida mujer Siciliana, con 23

servicio, al frente de batalla. Francesco sera

exceptuado, era el nico varn de la familia.

aos de edad y, apenas 9 meses de casada, llega al

puerto de Npoles. Le agitaba la nostalgia. Llevaba el
corazn roto, dejaba atrs, momentneamente, a
su esposo, a su madre, sus hermanos.

La Guerra culmin en 1.945. Termin el horror. Se

inici la recuperacin de toda Europa y, se asom la
aurora de se prometedor ao de 1.954.

El barco suelta sus amarras, el 02/12/1.954. Su proa

se orienta hacia la inmensidad del Atlntico y,
comienza la travesa. Ella, no se siente sla, viaja en
compaa de varios paisanos: Rosa y Giuseppe
Servilione, Giovanna Burgarella, Enardina Stallone y
Agostino Acardi.

El 28 de abril de 1.954, Mara y Francesco se casan.

Al cabo de 15 das de navegacin, el 17/12 de se

ao, recalan en el puerto de La Guayra, Venezuela.
15 das antes, se 02/12/1.954, en una noche lluviosa,
un hombre, tambin Siciliano, llega a su hogar.
Empuja la puerta de su casa, pero, tuvo la sensacin
que se abra sola; al entrar percibi la soledad, le
hacan compaa una mesita y una camita. se
sobrepuso! y, se sent a escribirle una carta a ella, a
su amada quien navegaba en el Ocano. Era una
misiva tierna, la extraaba.
Mara Accardi Lupino, Siciliana naci el 15/07/1.931
en Campo Bello, Di Mazara, Provincia de Trpani.
Su padre, Vincenzo Accardi; su madre, Ninfa
Lupino. Ambos tuvieron 8 hijos, 5 hembras y 3
varones. Mara es la menor de ellas.
Francesco Tosto Tedeshi, naci el 10/04/1.928 en la
misma poblacin de Campo Bello, Di Mazara. Hijo
de: Vito Tosto y Girolama Tedeshi. Ambos tuvieron 5
hijos. Francesco sera el primero de ellos y, el nico
varn, hecho que repercutira positivamente en su
vida.
Campo Bello, es una localidad muy agrcola, a pocos
kilmetros del azul inmenso del Mediterrneo. Hoy,
sus playas son un gran atractivo turstico, como las
de Tree Fontane.
Se trabajaba duro. Se cultivaban aceitunas, viedos,
almendras, trigo, naranjas, higos.
Durante la Segunda Guerra Mundial, todo se
descompuso. Llamaron a todos los hombres al

Venezuela, entonces, tena unas polticas de

Inmigracin muy definidas que facilitaban el ingreso
hacia se pas. De hecho, exoneraban el pago del
pasaje, Npoles-La Guayra a todas aquellas familias
que desearan emigrar. Francesco y Mara, recin
casados, no entraban en ste beneficio. Pero, la
situacin apremiaba. Francesco, con determinacin
reuni las 120.000 liras que costaba el pasaje. Vendi
los muebles y otros enseres que haba cancelado
semana a semana, con esfuerzo. Finalmente, Mara
viaja primero. Parti en la fecha sealada,
02/12/1.954.
Al llegar a La Guayra, parti hacia la poblacin de
San Felipe y se instal en compaa de sus hermanos,
Giovanni, agricultor; Giuseppe, albail y Tereza,
casada con Vincenzo Bianco un prspero constructor.
Ellos, haban fijado su residencia, alquilados, en la
calle 5/entre 5 y 6 avenida. Cancelaban 60/bs/mes.
Francesco le sigui. Solicit un prstamo de 120.000
liras a su cuado Rosario Riggio. Este le exigi un
fiador. Rocco Lupino acept serlo. No se dijo ms,

------------------------------FRANCESCO y MARIA

TOSTO-------------------------------------------pg. 02

recibi el dinero, pero, cuando iba a adquirir el

pasaje, ste tena un aumento de 8 mil liras; su madre
se los entreg.

agricultura. Trabaj intensamente, muy duro y,

obtuvieron buenas cosechas de maz, arroz y otros
rubros.

A finales de diciembre, de se ao 1.954, finalmente

zarpa a bordo del Auriga. Su capital al abordar la
nave era de 2 mil liras, pero, un paisano, quien tena
un cuado en San Felipe, llevaba un bal repleto de
comida y otros enseres; Francesco se lo negoci y slo
le quedaron 500 liras. En el barco adquiri una gorra
por 250, de manera que al llegar a Venezuela su
capital neto eran 250 liras.

En 1.956 decide laborar en la construccin. Trabaj

6 meses como albail, en la edificacin de la
Policlnica San Felipe, perciba 20bs/da. Y como
contratista independiente, trabaj en la construccin
de la sede del Concejo Municipal, hoy Alcalda de
San Felipe. All percibi 2bs/metro cuadrado. Haba,
entonces, mucha actividad de construccin.
Francesco y Mara mejoraron su situacin
econmico-social y, ello le permiti comprar un
terreno en el sector Independencia, 5ta Av/entre
calles 28 y 29. Inici la edificacin de su casa,
trabajaba cada domingo en ello.

La travesa transatlntica fue muy accidentada,

para l. Como dorma en la proa, perciba un fuerte
olor a grasas y lubricantes; ello le produjo vmitos y
mareos, por cierto, un amigo Vincenzo Triolo le
sugiri comer pan con cebolla; result, los malestares
cesaron.
El alborar del ao 1.955, le di la bienvenida en el
puerto de La Guayra. Gran alegra lo embargaba,
estaba a pocas horas de reencontrarse con su amada
esposa. En el puerto lo recibi su sobrino, Pietro
Bianco. Pernoct en Maiqueta, en el hogar de un
paisano, Filippo Lamberta. All, estuvo 3 das. Luego
inicia el largo y fatigoso viaje hacia la capital del
Yaracuy. Viaj, 18 horas, en un autobs con asientos
de tabla, a travs de carreteras de tierra y en muy
mal estados. Al fin, lleg a San Felipe en el Parque
Severiano Gimnez. El encuentro con su amada
Mara, fu muy emotivo, sintieron una inmensa
alegra.
Francesco y Mara tuvieron 4 hijas: 1-Mimma:
Tiene 3 hijos: Jos Francisco; David Alejandro y
Horacio Antonio. 2-Ninfa: tiene 4 hijos: Rosa Mara;
Pietro; Fernando y Francisco 3-Mara Giuseppina:
con 3 hijos: Gianfranco; Jos Gregorio y Mara
Gabriela. 4-Beatriz Tereza: con 2 hijos: Mara
Valentina y Mara Victoria. De stos, Jos Francisco
tiene 2 hijas: Alessandra y Anabella. Tambin Rosa
Mara tiene 1 hijo: Alessandro.
San Felipe en 1.955, era muy pequeo, pocos
vehculos, mucha paz y tranquilidad.
Vincenzo Bianco tena dos parcelas en la Colonia
Agrcola de Durute. Francesco, all, se dedic a la

En el pas, entre 1.955 y 1.957 la actividad en la

construccin era intensa. Se inici el levantamiento
del llamado Dique seco en Puerto Cabello. Esta
obra, demand muchos trabajadores calificados,
buenos albailes y, hacia all fue Francesco.
Compiti con ms de 200 aspirantes, aprob el
Estudio Mdico y de conocimientos, haba pocas
plazas. Lo contrataron. El salario era bueno,
perciba 25bs/da. Las horas extras generaban,
tambin, buenos dividendos. Hubo semanas que
cobr hasta 400 bs. Ese dinero lo invirti en la
edificacin de su casa.
Su estada en Puerto Cabello, fue muy lucrativa
para l. Incluso, se proyect un segundo Dique seco
y, Dante Alasso, quien se desempeaba como
Asistente de la Construccin, le propuso que lo
realizaran entre los dos, como contratistas. Se
iniciaba el ao 1.958, derrocan a Marcos Prez
Jimnez y, con l termina el Proyecto del Dique
seco.
Francesco, en 1.959 sufre una fstula (fue operado).
En 1.962 tuvo una cada y se fractura el brazo
izquierdo, 7 costillas, pierde el bazo y la mitad del
hgado. Estuvo 6 meses en recuperacin.
Ese ao, nace Constructora Tosto.
Una vez restablecido, aunque no del todo, reinicia
sus actividades. Trabaj en el techado de la Iglesia
San Jos en Guama, Municipio Sucre; frisos en las

------------------------------FRANCESCO y MARIA

TOSTO-----------------------------------------pg. 03

paredes del Club Campestre Chivacoa; construy la

casa del Dr Pablo Emilio Mendoza, en un terreno
ubicado en la calle 28 entre 4ta y 5ta Av. La obra
qued muy bien y, esto le permiti construir otras
tantas ms, en todo San Felipe. Para el Editor, Carlos
Pinto Domnguez construy un edificio, en la calle 13
esquina de la 6ta av.; tambin el Edificio donde est
la carnicera Vetri, en la calle 12.

A lo largo de su existencia ha conocido, tratado y

cultivado mltiples amistades. Hoy, recuerda con
afecto a: Elas Oropeza, Ofelia Sandoval, Gladys
Ojeda (esposa de Arturo Ojeda), Ada Hernndez,
Ana de Birz, a los Doctores Maluff y Sira, a Carlos
Pinto Domnguez, Manuel y Sergio Alcal,
J.J.Martnez, Amado Navas, al msico Alvarado.

En 1.962, concluy su casa y la habit.

En 1.963, adquiere su primer vehculo, un Opel de 4
puertas, su costo 700 bolvares.
La construccin de casas, viviendas de todo tipo
sigui a un ritmo ascendente. El tramitaba los cditos
hipotecarios, sobre todo en el Banco Obrero, a las
familias y, de sa manera se aseguraban los
financiamientos a bajsimos intereses y, a largos
plazos.

Su hija, Beatriz los definen as: Mi pap el mejor

hombre del mundo. Lo admiro. Padre ejemplar. Nunca
nos castig, pero, exiga disciplina y responsabilidad
sobre todo en el estudio. Sus 4 hijas, todas somos
profesionales. Es inolvidable para m, su decidido
apoyo en mis estudios en la U.L.A, Mrida. All egres
como Bioanalista.
La nica vez que lo v pasado de copas fue cuando
Italia gan la Copa del Mundo, en 1.982. Deseo y
ruego al creador que lo vitalize y le d mucha vida a
sus aos. Mi padre un modelo que no tiene copia.

A mediados de la dcada de 1.960 a 1.970, se dedic

a la Distribucin de una marca de leche pasteurizada.
La traan desde Barquisimeto y l la reparta en San
Felipe y pueblos cercanos. Para ello, adquiri una
camioneta panel. La experiencia fue fallda.

Mi mam, una mujer fenomenal. Mi mejor amiga. Un

apoyo para todo. Mi confidente. Nos gui por la senda
de la disciplina la responsabilidad y los valores
familiares.

Adquiri para su amada esposa, un vehculo

Himma, marca inglesa. Le cost 8 mil bolvares.

Confieso, me siento, ciento por ciento orgullosa de

mis races italianas por stos 2 modelos, mi pap y mi
mam.

En 1.968 retorn a Italia con su esposa y sus 4 hijas.

Permanecieron 4 meses y percibieron el resurgir de
su amada madre patria. En el 2.001 fu la ltima vez
que estuvo en esa.
Una de las pasiones de Francesco es la
Radiocomunicacin. Pertenece al Radio Club desde
1.970. Todas sus hijas son Radioaficionadas y, as
tienen la posibilidad de comunicarse y entablar
amistades constructivas con personas de todo el
mundo. Los Radioaficionados forjan una especie de
Red Social que, existe mucho antes de las modernas
Facebook, Twitter.
Francesco Tosto se retir hace 20 aos, despus de
un largo y duro batallar de 4 dcadas. Considera a
Yaracuy una tierra rica y dulce como la miel. A ella
debe su progreso y bienestar. En San Felipe, ha
permanecido 61 aos y los que faltan.

------------------------------GAETANO

RAFAELA

MATAROZZO--------------------------------pg. 01

l trpode, mente, corazn y manos si, est bendito

y acciona en nombre de Dios, innegablemente, har

milagros, su obra ser premiada con la eternidad.
Nuestra mente, debe ser lo ms abierta y amplia
posible, una mente universal. Nuestros conocimientos
eficaces, actualizados, adecuados a las realidades que
nos rodean; no enquistados en el pasado, siempre
con la proa hacia el futuro.
Sea cual fuere nuestra profesin u oficio, clase social
o nivel acadmico, nuestro corazn debe estar
abierto a los dems, libre de odios, rencores,
ambiciones, recelos, avaricias, egosmos. Un corazn
as, palpita y permite un fluir de energas positivas
que vitalizan no slo el cuerpo fsico, sino tambin,
potencian el entorno, el cuerpo social.
Y, las manos, ellas obedecen el mandato de la mente
y el corazn. Al estar bendecidas, son ejecutoras de lo
bueno, lo bondadoso; jams se elevarn para castigar
o sancionar producto de la ira, la clera o la soberbia.
Esas manos son sanadoras.
Ahora, ste trpode, hecho realidad en un Mdico, lo
convertira, innegablemente, en un gran sanador. Su
sla presencia sera un blsamo para el enfermo.
Recordemos que, la personalidad de un Mdico debe
irradiar vitalidad, seguridad; ello le dara nimos al
paciente, lo prepara para el combate contra la
enfermedad que padece.
En Yaracuy, entre nosotros, labor un Galeno que
reuna estos atributos, tena ste Trpode. Gaetano
Matarozzo Russo, naci el 22/03/1.923 en la localidad
de Laureana di Borrello, Provincia de Reggio di
Calabria, Regin de Calabria, Italia. Hijo de:
Francesco Matarozzo y Marietta Russo; no vinieron
a Venezuela y fallecieron en Italia. Ambos,
procrearon 4 hijos.
Gaetano, pese a los estragos y devastacin de la
Guerra, se aplic al Estudio, a formarse profesionalmente. Aprob su primaria y secundaria con
xito y, en 1.948, egres de la Universidad de Npoles,
con el Ttulo de: Doctor en Medicina y Ciruga. Tena
25 aos.

Inmediatamente, se dedic al ejercicio de su

profesin y, desde sus inicios, sus benditas manos
estaban regidas por un noble corazn y, una
poderosa mente, repleta de conocimientos mdicos y
humansticos.
Le sirvi, con desinters, a sus connacionales, a la
sociedad italiana en general. Se prepar para ello.
Una vez obtenido su Ttulo de Mdico, sigui
preparndose, especializndose, estudiando. En
1.951, concluy el Postgrado de Ciruga en la
Universidad de Npoles. Labor en la Clnica
Quirrgica de sta Universidad y, curs la
Especializacin en Ginecologa.
Por su altsima profesionalidad y conocimientos
Mdicos, actualizados, ajustados a la realidad social
que le rodeaba; fu llamado a integrar una Comisin
mixta Italo-Venezolana, bajo los auspicios de la
Oficina para los Inmigrantes, dependiente de las
Naciones
Unidas,
O.N.U.
Esta
Comisin,
multidisciplinaria, se encargaba de evaluar, mdica y
tcnicamente a todos aquellos ciudadanos Italianos
dispuestos a emigrar a Amrica.
El jven Gaetano se aplic con, muchsima bondad y
distincin a su trabajo. Lo hizo muy bien.
Al cesar la actividad de la Comisin, decide emigrar
a Venezuela. Es innegable que una mente tan

------------------------------GAETANO y RAFAELA

MATAROZZO---------------------------------pg. 02

poderosa, tan brillante, abierta a los nuevos

horizontes; tuvo que observar las potencialidades y
posibilidades que una nacin, como Venezuela,
ofreca entonces.

En 1.962, en Yaritagua, se casa con Rafaela Rojas.

Se conocieron en un acto social, en la despedida del
Dr Moreno, dejaba el cargo de Director del Centro
de Salud de Yaritagua.

Toma la decisin. A mediados del ao 1.955 arriba

al Puerto de La Guayra. Se inicia, as, un largo
transitar de 30 aos, en la Patria de Bolvar.

Rafaela
Rojas,
Portuguesea
nacida
en
Chabasquen, el 23/09/1.940. Hija de: Rafael Rojas y
Mara Arroyo.

En 1.956 tiene, su primer trabajo, Mdico Rural en

la poblacin de El Yagual, Edo Apure. El entorno
sanitario del Apure, lo vincula con la Salud Pblica.
Varios meses despus, se mismo ao, lo encontramos
en la Medicatura Rural de San Fernndo de
Atabapo, entonces, Territorio Federal de Amazonas.
Sus bondadosas manos, le granjearon confianza
entre, la numerosa, poblacin indgena de se
Territorio; fieles creyentes en la sanacin, a base de
hierbas y evocacin espiritual.

Rafaela estudi y se gradu en la Escuela de

Enfermera de Barquisimeto, Edo Lara. En 1.960
labora en el Centro de Salud Rafael Rangel de
Yaritagua.

En Amazonas, ejerci hasta el ao 1.958, ya que es

designado, Mdico Adjunto del Centro de Salud en
Aroa, Edo Yaracuy. All su desempeo fue brillante,
muy recordado. Atenda con devocin, paciencia y
profesionalidad a todas y todos. Iniciando 1.959, es
designado Mdico-Jefe de se Centro de Salud.

La pareja, Gaetano-Rafaela fija su primera

residencia, alquilados, en la Av Padre Torres entre
carreras 16 y 17; la casa era propiedad de Cateno
Lapi.

Ese mismo ao 59, realiza su primer Curso Mdico

en Venezuela, referido a Clnicas Sanitarias, en la
Escuela de Salud Pblica de la Universidad Central
de Venezuela, U.C.V.
Su carrera es ascendente. En 1.960 asume la
responsabilidad de dirigir un Centro de Salud. Es
designado, Director del Centro de Salud de Ro
Chico, Edo Miranda. Su actividad Gerencial-Mdica,
se caracterizaba por su honestidad y responsabilidad
en el manejo de los bienes pblicos bajo su
administracin.
Ese mismo ao 60, va al Centro de Salud de
Cumanacoa, Edo Sucre. Su cargo, Mdico Adjunto.
En 1.961, retorna al Yaracuy. Cubre el cargo, por 8
meses, de Venerelogo en la Unidad Sanitaria de San
Felipe. El 1 de junio de se ao 61, es designado
Director del Centro de Salud de Yaritagua. Se inicia,
as, una estada permanente, en la tierra de sus
amores.

De la unin Gaetano-Rafaela nacieron 3 hijos: 1Marietta, Educadora; 2-Franco, Odontlogo y 3Magdalena, Educadora. Estos, han procreado 9 hijos:
Eduardo, Horietta, Fiorella, Vanessa, Fiorianna,
Antonella, Anthonietta, Anthoanet y Francesca.

Aos ms tarde, adquiere un terreno en la misma

Padre Torres y all, construye su Residencia
definitiva; aunque sus planes eran edificar y fundar
una Clnica, en sociedad con personas de Maracay, la
idea no cuaj.
En 1.963, la Universidad Central de Venezuela,
U.CV, Revalida su Ttulo de Mdico. Ello le permiti
un ascenso importante en su carrera, en su vida.
En
1.965,
es
designado,
meritoriamente,
Epidemilogo Regional del Edo Yaracuy y, su cargo
en la Carrera Administrativa es: Mdico-Jefe de
Salud Pblica I. Su desempeo fue brillante, se
evidenci su calidad humana, sus valores, su
identificacin para con los dems. Un excelente
servidor pblico.
En 1.969, realiz un Postgrado en Epidemiologa en
la U.C.V
En 1.974 alcanza una alta posicin en la Gerencia
Mdica Pblica, lo nombran Comisionado General de
Salud, en el Edo Yaracuy. Es un logro al esfuerzo
profesional, a la calidad humana y sensibilidad social

------------------------------GAETANO y RAFAELA

MATAROZZO--------------------------------pg. 03

de ste hombre, nacido allende de los mares quien

se entreg al servicio de un pas que, lo adopt como
suyo.

presente. Uno de sus dilectos amigos, su paisano Ugo

Santoro, ayud a vestir su cuerpo.

En sta posicin derroch capacidad como

Administrador y Planificador de la salud, en
Yaracuy. Pero, su ascenso profesional sigui
indetenible. En 1.978, es designado Comisionado
General de Salud en el Edo Lara, cargo que asumi
hasta 1.979.
La docencia fue una de sus pasiones. Sus
conocimientos los esparci, entreg con amor y
paciencia a cientos y cientos de alumnos, los cuales le
recuerdan con afecto, cario y respeto por su alta
Calidad Acadmica. Imparti clases en la Escuela de
Medicina, de la Universidad Centro Occidental
Lisandro Alvarado, Barquisimeto, Edo Lara.
Entre algunos de sus Trabajos Cientficos,
publicados, estn: La Gastroentertis en el Edo,
Yaracuy-1.963-1965; La Diabetes Mellitus como
problema de Salud Pblica; Epidemiologa de la
Lepra en Venezuela; La Encefaltis Equina
Venezolana.
En fin, una figura polifactica de la Salud Pblica
Venezolana, sin olvidar que perteneci a la Sociedad
Venezolana de Salud Pblica, Sociedad Venezolana
de Mdicos Higienistas, Colegio de Mdicos del Edo
Lara, Colegio de Mdicos del Edo Yaracuy,
Asociacin de Profesores Universitarios de la
U.C.L.A, entre otros.
En 1.979, merecidsimamente, es jubilado por el
Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, M.S.A.S.
Fueron 23 aos al servicio de la salud de los
venezolanos.
A finales de la dcada del 70, adquiri una pequea
y acogedora Granja, en la zona de La Piedra, en el
mismo Municipio Pea. All cultiv frutales, pero lo
ms importante, en sas 2 has repletas de naturaleza,
cosech paz y armona.
El 31/08/1.985 a los 62 aos, Gaetano Matarozzo v
al encuentro del Creador. Padeca de un cncer
pulmonar, fue operado en el Hospital de El
Algodonal en Caracas, pero, la metstasis se hizo

El trpode mente, corazn y manos se cumpli en ste

Italo-Venezolano-Yaritageo, quien con energas
creadoras, supo labrarse un puesto en la historia del
Yaracuy.
Durante la Administracin del Alcalde, Eduardo
Lapi, ste propone se bautice el Ambulatorio de
Yaritagua, con el nombre de Gaetano Matarozzo.
Gran acogida y alegra despert sta propuesta. El
pueblo de Yaritagua, los Yaracuyanos la aprobaron
con Beneplcito. Este Centro de Salud lleva su
nombre.
Hoy, su amada Rafaela cuida su legado, su
memoria, su familia y, observa, con alegra, el
reconocimiento, la admiracin que todo un pueblo
siente por Gaetano Matarozzo.
De pi, todos! Y saludemos el firme andar de ste
sencillo, humilde y til Caballero del Yaracuy.

GENARO,

ROSARIO,

GABRIELE

OLGA

n 1808, un jinete, en una buena cabalgadura,

recorre la distancia que separaba a Carora de

Caracas. En su andar, llevaba tras de s una rcua,
un conjunto de mulas, cargadas de sacos con
vituallas, carne salada, cueros secos y otros productos
que eran comunes en sa zona de, la entonces,
Provincia de Barquisimeto. A su retorno, llegaba a
Carora, cargado de mercaderas finas, utensilios para
el hogar y en una oportunidad, a lomo e mula
transport un piano desde Caracas.
Ese jinete, se prspero comerciante, llegara a ser
un gran hroe de la Independencia Venezolana;
Jacinto Lara, un fil General al servicio de los ideales
del Libertador.
87 aos despus, en 1.895, un jinete, tambin con
una buena cabalgadura, parte desde Cocorote, Edo
Yaracuy hasta la cercana Puerto Cabello, Edo
Carabobo. Llevaba, tambin, tras de s una rcua
de mulas, pero, cargadas con sacos de caf, cacao,
vituallas, carne salada y cueros secos. Retornaba con
mercaderas importadas,
que
comercializaba
ampliamente, incluso hasta la lejana, Barinas.
Este jinete, a diferencia de aquel, no era nativo de
Venezuela, ni lleg a ser un hroe guerrero; slo
sent las bases para el protagonismo y la
trascendencia de toda una descendencia, de
innumerables generaciones que bebern de su
savia fecunda.
Genaro Gallo, naci el 07/05/1.871 en la localidad de
Di Camerotta, Provincia de Salerno, La Campania,
centro de Italia. Hijo de: Gabriel Gallo y Sinditta Di
Luca.
Estudi la primaria y, no termin la Educacin
Media. Prest su Servicio Militar.
En 1.893, a los 22 aos, llega a Venezuela. En el pas
estaban una hermana y un hermano, quienes
facilitaron su venida. Sin embargo, parte de Italia
por sugerencia de su amigo, Jos Saturno, nativo de
su misma localidad, estudi Medicina y, estuvo,
mucho antes, en Cocorote. Fue el padre de Amadeo
Saturno.

GALLO-------------------------------------------pg. 01
Genaro lleg, inicialmente, a Guama y a los meses se
establece en Cocorote. En Italia dej a su novia, con
quien se casara 8 aos despus.
En sus correras comerciales hizo amistad, con
Jos mocho Hernndez, una figura que se dara a
conocer en la Historia de Venezuela.
Genaro, tena mediana estatura, cara angulosa,
orejas grandes, contextura fuerte, siempre us
bigotes.
En Cocorote, abri una bodega. En esa poca, era
un comercio que expenda de todo; desde una vela de
cebo hasta una montura; desde un botn hasta un
fino vestido, pasando por el kerosene, los clavos, un
peine, el aceite de oliva, el cacao, el caf y un sabroso
caramelo. Estaba ubicado en la av. Bolvar/con calle
Farriar.
Por lo dems, era una especie de Casa de Bolsa en
donde se comercializaban los productos agrcolas que
se producan en la zona, sobre todo el caf y el cacao.
En los albores del siglo XX, el progreso y la
trascendencia de Genaro, en Cocorote y tambin San
Felipe, eran evidente.
En 1.901, retorna a Italia. Se casa con el amor de sus
amores, su novia de siempre, Rosario Mastrolonardo.
La boda se realiz en la localidad de Licuzatti.
Rosario era una mujer hermosa, alta, callada,
siempre recoga su cabello en un perfecto moo,
impecable ama de casa, hbil con sus bellas manos,
realizaba tejidos y bordados con gran acabado.
De sta unin naci 1 hijo, en 1.906, Gabriel Merced,
Gallo Mastrolonardo.
Genaro y Rosario fijan su residencia en Cocorote,
en la casa donde funcionaba la bodega.
Adquiere, en los alrededores de Cocorote, una
parcela y funda la finca El Cedral y tambin
Loma Redonda, all desarroll siembras de caf,
caraotas, frutos menores, apios, ocumos.
Por dcadas, el 15 de agosto era una gran fiesta
popular en Cocorote. Genaro organizaba las fiestas
en honor a la Virgen de Las Angustias. El propio

--GENARO, ROSARIO, GABRIELE y OLGA

GALLO-------------------------------------------pg. 02

Obispo de la Dicesis de Barquisimeto, Monseor

Crspulo Bentez Fonturvel asista a la misma y, se
alojaba, invitado por ellos, en la casa de Genaro y
Rosario.

Gabriel, sigui el curso que la historia le tena

reservado, pero no slo a l, sino tambin a su
descendencia.

Ellos, se identificaron con la Educacin, Cultura e

Instruccin de Gabriel. Estudi la primaria en el
Colegio Montesino, incluso, recibi instrucciones
del Bachiller, Trinidad Figueira.
Genaro enva a Gabriel a Italia, especficamente a
Gnova. All, inicia y culmina su Educacin Media.
Se dispona a iniciar sus Estudios Universitario en
Ingeniera Elctrica y, tuvo que retornar a Cocorote.
Su padre enferm, lo afect el Mal de Chagas.
Antes, en Salerno, el 08/10/1.931 se casa con Olga
Cerazuolo. Nacida en agosto de 1.906.
Al llegar a Cocorote fijan su residencia, en una
cmoda, amplia y sencilla casa, construda por
Genaro para su hijo; ubicada en la calle Farriar/con
Pez, donde hoy, est la torre de la Cantv.
Gabriel, asume mltiples responsabilidades en la
medida del deterioro de la salud de su padre. Atiende
las plantaciones de caf, gerencia la bodega que, y
tena una buena dimensin, en fin se multiplic.
Tambin, se dedica a cultivarse culturalmente. De
hecho, Genaro llama y acuerda con Fermn Abdn
Ramrez, quien sera el Compositor de la msica del
Himno del Estado Yaracuy, para ensearle msica, a
Gabriel; ste aprendi a tocar, muy bien, el saxofn y
el clarinete. De hecho, con varios amigos, quienes
tambin recibieron clases de msica, organiz una
buena y respetable Orquesta. Estaban los Hermanos
Tacoa, Victoriano Gimnez, Manuel Alvarado,
Ramn Serrada, entre otros.
El 15/12/1.934, a los 63 aos, Genaro fallece. Sus
restos son enterrados en el primer Cementerio de
Cocorote, en la calle Gobernacin, terrenos donde
hoy funciona la Escuela Len Trujillo.
6 aos despus, en 1.940, Genaro y Rosario se
reencuentran en la Eternidad. Por cierto, la primera
sepultura en el actual Cementerio de Cocorote, es la
de ella.

La unin Gabriel-Olga procre 5 hijos: 1-Genaro

Pascual: Topgrafo, muri a los 29 aos de una
hemorragia cerebral. Tuvo un hijo: Genaro Pascual.
2-Gabriel Vicente: Agricultor y Comerciante. Tiene 4
hijos: 1- Mara Tereza: con 2 hijos: Orlando y David;
2-Laura, tiene a Gabriel; 3-Mayra y 4-Luis. 3-Mario
Gerardo: Mdico. Con 5 hijos: Mario, Javier, Mara
Alejandra, Mario Gabriel y Carolina. 4-Jos Mara:
Comerciante y Agricultor. Tiene 7 hijos: Olga Elena,
Pascual, Jos, Glorimar, Claudia, Mauricio y Miguel.
5-Humberto Salvador: con 3 hijos: Rain, Humberto y
Luis.
Gabriel, fiel a su herencia, se dedic al progreso de
Cocorote. El primer cine que existi en el Estado
Yaracuy, se estableci en el patio de su casa, era
propiedad del seor, Gallardo. Luego, fund el Cine
Bolvar, el segundo que existi en Cocorote,
ubicado en el sector La Playita en un local
propiedad de Regino Torrealba, por cierto, Simn
Ramrez Trejo (+) se encargaba de traer las pelculas.
Entre 1.958 y 1.960, organiz, integr y Presidi la
Junta Pro-templo de Cocorote. La anterior iglesia
estaba muy deteriorada, era menester construir una
nueva. Esta Junta la integraron, entre otros, adems
de Gabriel, Pedro Melan, Santeliz, Eugenia de
Alvarado funga de Tesorera, Blas Herrera. Fueron
muy activos, recogieron el suficiente capital, que,
sum los 300.000 bolvares. El contratista encargado
de la obra, fue Vicente Natale y participaron
albailes y constructores de nacionalidad portuguesa.
Esta accin y su reconocido amor por Cocorote, le
granjearon afectos y simpatas. Siempre lo
designaban, una y otra vez, Presidente de la Junta
Parroquial de Cocorote. Tal era su ascendencia, sus
races.
El 16/09/1.984, a causa de un Accidente Cerebro
Vascular, A.C.V, fallece. Tena, casi los 78 aos.
Cocorote lo llor. Yaracuy lo sinti. Fu una figura
estelar del Cocorote del siglo XX. As, como Genaro
lo fue en el final del XIX y los albores del XX.

-GENARO, ROSARIO, GABRIELE y OLGA

Olga, v al encuentro del seor a los 91 aos. Fallece
el 19/10/1.997 a causa de complicaciones de un cncer
de seno.
Es tanta la trascendencia de stos 3 seres, que es
imposible escribir la historia de Cocorote, sin
mencionarlos, sin pronunciar el apellido, Gallo.
Hoy, sus hijos, nietas, nietos, biznietas y biznietos se
encargan de preservar su obra, su legado y son
referencias, muy vlidas en el futuro de Cocorote.
Genaro y Rosario, Gabriel y Olga, desde la
eternidad parecen decirnos: Siembra en tierra
fecunda y cosechars xitos. Escoge buena semilla y
trascenders. Esfurzate y el accionar te premiar.
Entrega amor y ganars, como nosotros, un lugar al
lado del Creador.

GALLO------------------------------------------pg. 03

------------------------------- GIOVANNI y CATERINA

RAMAGLIA-------------------------------------pg. 01

l esfuerzo creador unido a la f y la esperanza,

siempre genera sus frutos. La fuerza del hombre, de

por s, es importante, pero si v unida al ingenio
creador, la innovacin y la inteligencia, el resultado
ser,
indefectiblemente,
el
progreso,
la
transformacin, el bienestar. Ahora, si a ello le
unimos, le sumamos la Sensibilidad Social, la
Cultura, la Educacin y el Arte; obtendremos una
obra, orgullo de propios y extraos.
Giovanni Ramaglia y Caterina Marra se
complementan uno al otro, son la expresin viva,
encarnan lo afirmado.
Giovanni, naci el 15/11/1.928 en la comunidad de
Lago Negro, Provincia de Potenza, Regin de
Calabria, sur de Italia. Su padre: Giovanni Batista
Ramaglia Noepoli, falleci en Italia. Y su madre:
Agnese Perciante de Ramaglia, muri en Venezuela
en 1.992. Ambos tuvieron 5 hijos: Mara; Rosario;
Nicola; Francesca y Giovanni.
Giovanni y Agnese fijaron su residencia en
Montesano, all, Giovanni, hijo, vivi con su familia
hasta los 20 aos. Estudi hasta el 3 ao de la
secundaria y se gradu de Tcnico Industrial.
En se lapso realiz su Servicio Militar de 1 ao,
desempendose como chofer de un conjunto de
oficiales superiores, Coroneles y Generales. Ello, le
permiti conocer gran parte de Italia y la vecina
Suiza. Conduca muy bien en la neblina.
Al recibir la baja en el Ejrcito, retorn a
Montesano y medit, muy bien la posibilidad de
emigrar a Amrica, especficamente a Venezuela, ya
que, un buen amigo, Luigi Picciolini le envi una
carta motivndolo a viajar a ste pas.
Tom la decisin y emigra a finales de 1.952, a los 24
aos. Le embarg una gran nostalgia y Pesadumbre
dejar a su familia, sus padres, hermanos, amigos de
la infancia. Les prometi volver. Emprende la larga
travesa transocenica a bordo del Auriga.
Al llegar a La Guayra lo recibieron un conjunto de
amigos y suben a Caracas.

En la capital se hospeda en un cuarto, alquilado, con

4 paisanos, en el sector El Panten. Inicia, de
inmediato la consecucin de trabajo. Al mes, no lo
haba logrado y, los pocos recursos que trajo,
mermaban.
Un buen y bendito da lleg al Taller Mecnico To
Sam, propiedad de un Nirgeo, ste se le acerca y
le ofrece trabajo. Era un buen Taller, laboraban 5
mecnicos, entre ellos, un paisano quien le ayud
muchsimo en conocimientos y, a entenderse con los
venezolanos, ya que, entonces, Giovanni no hablaba
bien el espaol.
A los 5 meses fue designado Jefe de Taller,
contribuyeron a ello sus conocimientos Tcnicos
Industriales adquiridos en Montesano y, la
determinacin de impulsar su vida por la senda del
progreso y el bienestar. El Taller tena una gran
clientela y la paga era buena.
Ao y medio despus, llam a su hermano, Rosario
y, le consigui empleo.
Giovanni, para 1.956 y tena dos camiones-volteo,
por cierto, el segundo camin Fiat que se vendi en el
pas, lo adquiri l.
Hay un hecho, para promocionar la firma Fiat, en
Venezuela, se grab una cua que se exhiba en los
cines de Caracas; en ella apareca Giovanni

------------------------------- GIOVANNI y CATERINA

RAMAGLIA------------------------------------pg. 02

conduciendo un flamante camin subiendo, con

potencia y garra, por las faldas del cerro El vila.

Durante la construccin del Central Azucarero Ro

Yaracuy, realiz muchos trabajos con sus camiones.
Tuvo una mala experiencia, ya que, la Empresa
contratista no la pag. Fue estafado.

Los camiones tenan mucho trabajo; en Venezuela

estaba todo por hacer.
Estuvo en Caracas hasta 1.956. Ese ao se construa
el Dique-seco en Puerto Cabello y, la Contratista
que lo edificaba era italiana. Contratan los camiones
para transportar material granular. Giovanni deja
Caracas y llega al Puerto Carabobeo, en compaa
de su hermano, Rosario.
Esta obra requera de una arena de mucha
resistencia y, Giovanni se dedic a buscarla.
Fortuitamente, convers con un trabajador, oriundo
de Yaracuy, quien trabajaba en la Industria
Petroqumica instalada en Morn. Este le refiri que
en la quebrada La Virgen, cerca de Guama, estaba
la arena y la grava que buscaba. Dicho y hecho, la
referida arena cumpla con todas las especificaciones
exigidas para usarlas en el Dique. Ello determin que
viniese a San Felipe.
Viajaban varias veces entre San Felipe y Puerto
Cabello, transportando el material granular.
Trabajaban muchsimo, sumado al hecho del mal
estado de las vas, entonces. Algunas veces dorman
en los camiones, en los alrededores de la Bomba La
Rueda.
El negocio fue bueno, prosperaron y ello determin
que alquilasen una casa en la 2 Avenida, al lado del
Bar Monagas, en el mismo sitio que, hoy, ocupa la
Ferretera Gayta. All pernoctaban con 3 choferes,
ms.
En 1.958, realiz transporte de madera y, tambin
labor cargando material granular, en la
construccin de la Represa de Calabozo, Edo
Gurico. Haba muchsimo trabajo y lo enfrentaron
con determinacin. Para entonces, tena 4 camiones.
En 1.959, y estaba de vuelta en San Felipe. Por
cierto, se ao inicia una relacin comercial, exitosa,
con la firma Cocipre, una Empresa de premezclado, propiedad de la familia Cidolini, con sede
en Barquisimeto, Edo Lara. Esta relacin an se
mantiene.

Sin embargo, sigui adelante, es un hombre de gran

f en sus potencialidades y siempre ha credo y
querido a Venezuela.
Adquiere un terreno, en la Panamericana, sector
Sabaneta, construye una casa y un depsito para el
mantenimiento de los camiones.
Ese ao 1.959, retorna a Italia. Su padre enferm.
Tambin cupido hizo de las suyas y, fue flechado
por la personalidad, inteligencia, encantos y calidad
humana de Caterina Marra. Se casaron en
Montesano y la pareja regres a Venezuela, fijaron
su primera residencia en la casa de la Panamericana.
All vivieron 10 aos.
Caterina Marra, naci en San Giovanni Infiore,
Cosenza, Calabria. Hija de: Giovanni Marra y Ana
Iuliano de Marra. Giovanni fu Gerente de la
Electricidad en una zona de Calabria. Ambos
procrearon 4 hijos: Caterina; Yolanda, ama de casa;
Domnico, Ingeniero Civil; y Francesco, Profesor de
Educacin Fsica y Contador.
Cosenza, es un pueblo relativamente grande,
rodeado de montaas, muchas de ellas cubiertas de
pinos, frutales, viedos. Son famosos los duraznos, las
peras y naranjas de sta zona. En ste ambiente de
encuentro y respeto a la naturaleza, Caterina forj su
carcter y espritu artstico, adems de su gran
sencillez.
Al llegar a San Felipe, ella, se enamor de stas
tierras, le gust su clima, la gente, la familiaridad y la
sencillez de todos.
Mientras vivieron en la Panamericana, muchsima
gente de escasos recursos, se le acercaban y ella, con
desprendimiento y caridad le entregaba comida, ropa
o dinero.
La unin Giovanni-Caterina procre 3 hijos: 1Giovanni Batista, quien tiene una hija: Ana Caterina.
2-Ins, tiene 2 hijos: Jun Carlos y Gianfranco. 3-

------------------------------- GIOVANNI y CATERINA

Carlos Jos: con 3 hijos: Sabrina, Valentina y Carlos

Luis.
Caterina cultiva el arte. La pintura le apasiona.
Alumna de Guarenas, reconocido artista, pintor y
maestro. El paisaje es su orientacin, as como el leo.
En 1.969 se mudan a la casa que, actualmente
habitan, Avenida Paulo Emilio vila. Es un hogar
sencillo, apacible, acogedor. Sus paredes exhiben las
obras pictricas de ella; en cambio sus techos, sus
pisos, sus comodidades son el fruto del sudor, del
ingenio, del esfuerzo creador de l.
Giovanni y Caterina dos seres agradecidos,
esforzados por Yaracuy. Hoy, activos, sin olvidar sus
races, siguen trabajando por hacer de Venezuela, la
tierra prometida, prodigiosa, la orgullosa cuna del
Gran Libertador.

RAMAGLIA-------------------------------------pg. 03

-----------------GIUSEPPE Pino y ANA MARIA

ay vidas destinadas, marcadas, signadas a

traspasar fronteras y espacios. El tiempo no las

marchitar, al contrario las dcadas las elevarn y,
siempre las nuevas generaciones, por venir, les
recordarn, como faros, luces y guas, en la
bsqueda del camino, de la senda correcta a seguir.
El General Pez, hroe de la Independencia
Venezolana, supo elevarse desde los oscuros pies de
Manuelote, cambi el cayado de pastor por la lanza
victoriosa en Carabobo; fue el hombre que pas de
pen a soldado, de soldado a General y fu el primer
Presidente de Venezuela.
Son existencias ejemplos de superacin. Se han
elevado de menos a ms; se han levantado desde el
polvo de la pobreza y, a travs del ingenio y el
trabajo creador han logrado llegar y conquistar
estratos superiores de Bienestar y Seguridad
personal, familiar y colectiva.
Una de esas vidas, naci un 06/01/1.936, en el Sur de
Sicilia, en la localidad de Partanna, Provincia de
Trpani, Giuseppe Atria Giancana Pino. Hijo de
Vito Atria y Mara Giancana.
Vito, se desempeaba como Fiscal de la Guardia de
Finanzas. Hombre ilustrado, tena una Educacin
poco comn para la poca. Cultiv la amabilidad,
virtud que acompaara, tambin, al pequeo pino.
Por su parte, Mara, tena un carcter fuerte,
excelente e impecable ama de casa, amorosa madre,
centro de su hogar.
En 1.945 al terminar la Segunda Guerra, tena 9
aos, la desolacin imperaba en toda Europa. Por
ello, en su niez, adolescencia y juventud la pobreza y
las privaciones le cubran. Haba necesidades de todo
tipo.
Pese a ello, Giuseppe logr el 6 grado con la mayor
nota.
A los 16 aos, se llena de Esperanzas. A un espritu
elevado como l, no es fcil doblegarlo y

ATRIA--------------------------------------------pg. 01
mucho menos las vicisitudes materiales. Se planta
ante su padre y, con gran respeto y determinacin le
dice: Pap, voy a Amrica ste se voltea y, como
movido por un resorte, le responde: T, tambin te
vas hijo! y no le habl ms en todo el da. Incluso, su
madre le pregunt hijo, qu te falta aqu? y, le
exclam con angustia hijo, no te vayas!. Estas
reacciones destacan el amor filial que sus padres
sentan por l.
En Venezuela estaban su hermano, Antonio y su to,
Giuseppe Giancana.
A los pocos meses, Vito logr el pasaporte y
adquiere el pasaje. Su madre le prepara una maleta
con ropa nueva y hasta usada y, finalmente lleg el
momento de la partida. Vito y Mara vean partir a
su ltimo hijo, lo acompaaron hasta la terminal del
Ferrys que lo llevara desde Palermo a la costa firme.
Vito le expres: No nos vamos a despedir, nos
veremos pronto. Lleg, al gran puerto de Npoles y,
se embarc en el buque El Conde Biancamano.
Viajaron, cientos y cientos de inmigrantes de diversas
Regiones Italianas. La travesa Atlntica dur 18 das
y, disfrut de mucho entretenimiento, buena comida
y atencin mdica. Por cierto, recuerda que todos
cantaban una hermosa meloda Napolitana, dice as:
Santa Luca muy lejos de m, cuanta melancola; le
doy vuelta al mundo entero pensando, siempre en ti.
Finalmente lleg a La Guayra, Venezuela, el
12/01/1.952. Tena 16 aos.
En Venezuela estaba todo por hacer. Se exhiba ante
los ojos de pino un gran pas, con tremendos
potenciales, amplias posibilidades para el trabajo
creador y fecundo; slo se requeran hombres,
mujeres, brazos y corazones decididos a la conquista
del Bienestar y el Progreso y, Giuseppe era uno de
ellos.
Se instala en San Felipe, Edo Yaracuy. Aqu se
inici, como se dira coloquialmente, desde abajo. Su
primer trabajo, vender helados en paletas que,
denominaban posicle un anglicismo, muy en moda.

-----------------GIUSEPPE Pino y ANA MARIA

ATRIA--------------------------------------------pg. 02
Arepera pino y Arepera El Coloso, negocios que
impactaron entre los San Felipeos.
La elevacin de pino es manifiesta. Pero, es de
incapaces detenerse, de pusilnimes afirmar y lo d
todo. Giuseppe sigue en su accionar y lo
encontramos dedicado a la Industria Hotelera. En
sta actividad econmica se inici sencilla y
humildemente, sin ostentosidades. Comenz a
empujar nuevamente un carretn que fue el Hotel
Cabaigun de los inicios, hasta convertirlo en el
flamante Hotel que hoy, es. Smbolo de la hotelera
del Estado Yaracuy.
Para toda sta vivencia, ha contado con el
valiossimo apoyo, con el soporte de su amadsima
esposa, eterna compaera e inseparable corazn.

Pero, para ello, empujaba un enorme carretn

por las cntricas calles del San Felipe de entonces.
Por cierto, lo guardaba en una especie de galpn
ubicado frente al Parque Junn en donde tambin
dorma, la mayor de las veces o en el suelo o un
rstico catre.
Este es el nacimiento de Giuseppe Atria en
Yaracuy, Venezuela. Este es su ejemplo; un hombre
que supo elevarse, superarse, ascender en la escala
socio-econmica-cultural hasta convertirse en la
personalidad que hoy, disfrutamos orgullosos todos
los Yaracuyanos.
Quedarse pegado al carretn toda la vida era de
mediocres, pino lo super. Al poco tiempo, y
fabricaba helados, traa el conocimiento desde su isla
natal. Luego funda su propia heladera La Silvana
que fueron un deleite, al paladar, para los nios,
jvenes y toda la sociedad San Felipea de la poca.
Es el hombre que cambia un carretn por una
heladera, que se transforma de pen a comerciante y
que no se queda, ah.
Sigue edificando construyendo su vida, su
ejemplo. La constancia lo acompaa, las energas lo
vitalizan y su espritu lo anima. Incursiona en el
mundo de la gastronoma y funda, a lo largo de los
aos dos firmas dedicadas a la venta de comida:

El 28/01/1.961 se cas, en Campo B ello, con Ana

Mara Burgarella Stallone, hija de: Giuseppe
Burgarella, fallecido en Italia a los 68 aos, herrero
muy conocido y querido en su pueblo. Y, Rosina
Stallone: ama de casa, teja abrigos, medias de lana;
era, tambin buena cocinera. Falleci en Italia, muy
jven a los 50 aos. Ambos tuvieron 5 hijos: 1Giovanna: (+) en 1.996 en Italia. Vivi 15 aos en
Venezuela y tuvo 3 hijos. 2-Marianna: falleci a los
11 meses de nacida. 3-Ana Mara. 4-Adelina: Est
radicada en Santa Mnica, Estados Unidos. Y 5Saverio Antonio: Labora y vive en Italia.
Ana Mara estudi hasta el 6 grado en su Sicilia
natal. Viene a Venezuela a los 16 aos y retorn a
Italia, para su matrimonio. En 1.975 la visita
nuevamente. Su pasin, la Gastronoma.
Giuseppe y Ana Mara, procrearon 4 hijos: 1-Vito:
Tcnico Superior Universitario en Recursos
Naturales. Tiene 4 hijos: a) Jos Tulio, Profesor de
matemticas; quien tiene 2 hijos: Laura y Mauro. b)
Laura, Mdico Pediatra; quien tiene a Isabella. c)
Mauro Gabriel, tiene un hijo, Charlievianna. d)
Fabricio. 2-Jos (pino), Comerciante y Empresario.
Con 2 hijos: a) Pinito, comerciante, tiene 2 hijos:
Giuseppe y Junior. b) Marianna, Profesora de
Deporte. 3-Mara Milagros:
Empresaria y
Comerciante. Con un hijo: Giuseppe Vincenzo. 4Rosa Mara: Tcnico Superior Universitario en
Informtica. Tiene un hijo: Giovanni.

-----------------GIUSEPPE Pino y ANA MARIA

Esta descendencia es orgullosa heredera de un
accionar incansable, de un espritu elevado.
Se afirma que quienes han cultivado la
espiritualidad, tienen un alma superior y, a stos
seres los acompaa el amor por la naturaleza. A
pino, la Canicultura le apasiona. Se dedic, tcnica
y profesionalmente a la crianza de stos pjaros y su
identificacin fue tanta que, hasta enferm del tracto
respiratorio por sta pasin. En su plumn stas aves
retienen una especie de polvo que lo afect. Lleg a
tener hasta 00.000 aves y perteneci a todas las
organizaciones nacionales que tienen que ver con la
crianza y fomento de stos plumferos.
Ello, le dio mltiples satisfacciones y se regocijaba
con su presencia.
Giuseppe, en su intenso accionar Yaracuyano,
nunca olvid sus races. Ha visitado innumerables
veces a su adorada Italia, la conoce bastante bien e
incluso gran parte de Europa. Podemos afirmar que
sus viajes, por el mundo, lo han convertido en el
hombre culto, que s.
Giuseppe, hoy, en los umbrales de los 80 aos, su
familia se prepara para festejarlos.
Slo nos queda, elevar los sentimientos, brindar con
el espritu y apurar la savia vitalizadora de sta vida
llena de ejemplos y enseanzas.

ATRIA--------------------------------------------pg. 03

----------------------------------GIUSEPPE y OLIVIA

finales de la dcada del 70 e inicio de los aos

80, un grupo muy calificado de ciudadanos de origen

Italiano, se reunan en las tardes, en la cntrica Plaza
Bruzual de Chivacoa. Todos ellos eran conocidos,
la gente saba de sus actividades, de sus andares. Los
temas que trataban en aquellas tertulias no eran de
inters personal, ni econmicos, ni empresariales; no
eran para el beneficio de ninguno de ellos. Se
encontraban para hablar de Bruzual, de la Chivacoa
de sus amores. En el corazn de cada uno de ellos,
vibraba el amor e identificacin con la tierra nativa
del poeta, Jos Parra.
En uno de sos encuentros se fragu la creacin del
moderno Club Campestre Chivacoa, que tanta
satisfaccin le ha proporcionado al Municipio
Bruzual. Se inici como una idea y ellos, con su
empuje la hicieron realidad.
Monseor, Vicente Lambrushini; Domnico
Vaccaro; Vincenzo Pilieri; Michelle Falco; Rosario
Pilieri, Giuseppe Iannello, entre tantos, conformaban
ste selecto grupo de espritus palpitantes,
enamorados del Yaracuy.

IANNELLO--------------------------------------pg. 01
fuera poco, elaboran su propio aceite de oliva, de
altsima calidad.
En ste escenario se form y molde su carcter
Giuseppe.
Pero, ubiqumonos en el Archipilago Canario,
Espaa El 21/04/1.948, nace Olivia, en la comunidad
de La Esperanza. Un pueblo pequeo y con gran
vocacin agrcola, cultivaban trigo, hortalizas,
repollos, acelgas y haba buenos viedos.
Su padre, Modesto, comerciante y, su madre, Olivia,
ama de casa. Ambos tuvieron 5 hijos: Carmen,
Mercedes, Mara, Paula y Olivia. Modesto, emigr a
Venezuela en 1.955, en compaa de sus hijas. Su
esposa viaj posteriormente. Lleg a Chivacoa y
labor en la finca San Antonio, como obrero. Fue
repartidor de leche y queso. Fij su residencia,
alquilado, en la Av 7/entre calles 10 y 11; luego se
muda al sector La Peita. Falleci en 1.970, a causa
de un infarto.

Giuseppe Iannello, naci el 09/04/1.933, en la

poblacin de Polistena, en la Calabria, sur de la
Pennsula Itlica. Su padre, Lorenzo, fue albail y, su
madre, Catherina, se desempe como panadera.
Esta vocacin de su mam, lo llevara Iannello toda
su vida.
Polistena era, entonces, un pueblo pequeo, pocos
habitantes, escaso comercio, sus habitantes tenan
slidas y bien arraigadas tradiciones y valores como
la honestidad a toda prueba, amor al trabajo y
superacin personal a base de esfuerzo creador y
constante. La longevidad es una constante en ellos,
acumulaban experiencias, conocimientos. Se dice que
pueden darle consejos a toda Italia.
Posee una bellsima plaza central, orgullo de ellos.
Los Polistenenses conocen el valor de la tierra, del
aporte de la Naturaleza, a la vida. Por ello, en cada
hogar hay un huerto, all cultivan tomates y preparan
una de las mejores salsas de toda Italia. Y, por si

En 1.957, Giuseppe emigra de Italia. En su querida

Calabria, campeaba el desempleo, haba mucha
pobreza. Tena un espritu emprendedor y necesitaba
conquistar nuevos y promisorios horizontes. Se
decide por Venezuela. Llega a La Guayra se ao,
1.957.

----------------------------------GIUSEPPE y OLIVIA
En la pequea poblacin de Chivacoa, Edo Yaracuy,
viva su to materno, Domnico. Tena la Panadera
San Lorenzo, en sociedad con un paisano, Nicols
Rizzi, ubicada en la av. 8/entre calles 11 y 12.
Giuseppe, al llegar se emplea ah.
Trabaj duro, muy duro; no haba vacaciones, ni
das feriados. El esfuerzo vali la pena, progres y
alcanz un cierto bienestar.
Pero, la llamada Rueda de la Fortuna realiza sus
giros inesperados, premia o castiga. A Giuseppe lo
premi dos veces.
En 1.958, su to, Domnico, decidi marcharse a
Italia y, le vende a Giuseppe, su participacin en la
Panadera. Sigui en sociedad con Rizzi, hasta 1.962.
Fueron 4 largos aos de intenso trabajo y grandes
responsabilidades. La Panadera San Lorenzo
sigui creciendo a un buen ritmo y adquiere en
propiedad lo que era el Abasto Vilma y sus locales.
Funda, Panadera y Abasto Vilma. Gran
Bendicin.
Giuseppe, se dedicaba repartir el pan, a las casas de
familia, que lo encargaban; en sos menesteres
conoci a Olivia, se enamoraron e inician un noviazgo
en 1.964 que, culmin en matrimonio en 1.965. Otra,
gran Bendicin.
Giuseppe y Olivia, tuvieron 3 hijos: 1-Catherina
Ingeniero en Informtica de la Universidad de los
Andes, U.L.A, tiene 2 hijos: Lucas Miguel y
Marianna Andrena; 2-Lorenzo: Comerciante,
Empresario, con dos hijos: Giuseppe y Loreanny 3Vincenzo: T.S.U en Organizacin Empresarial,
Colegio Fermn Toro, procre 3 hijos: Catherina,
Delinda y Mara Paula.
La Panadera y Abasto Vilma fue un negocio
exitoso. Olivia se aplic, al lado de su esposo a
gerenciarlo con propiedad, con visin de futuro.
Fueron inseparables, se complementaron muy bien,
el trabajo, la crianza, educacin y formacin de sus
hijos.
El progreso y bienestar de la familia Iannello, sigui
un ascenso importante. Adquirieron una propiedad
en la Av 8/entre calles 11 y 12, construy all, un
pequeo edificio de 2 niveles y fij su residencia en

IANNELLO-------------------------------------pg. 02
uno de los 3 apartamento de la planta alta. Luego, en
1.996, compra un local comercial, en la av. 9/entre
calles 11 y 12, frente al Hotel Venezia.
Fiel a sos compromisos adquiridos y refrendados
en la Plaza Bruzual, se convierte en un motor,
impulsor y fiel defensor del Club Campestre
Chivacoa. Este, Centro Social y Deportivo de
Bruzual, tiene canchas mltiples, parque infantil, sala
de juegos, bar y una excelente piscina. Por cierto, en
su cancha de bolas criollas, siempre deleit a los
presentes con su boche rastrero.
En el 2.007, estuvo en Italia. Antes, la visitaba cada
4 aos.
Olivia, tambin se reencontr con sus races. Visit
a sus familiares en Tenerife.
En el ao, 2.010, se limita la produccin en la
Panadera. Un Accidente Cerebro Vascular (A.C.V)
afecta a Olivia y la imposibilita. A su vez, se viejo
enemigo pblico N 1 de la humanidad, el Seor
Alzheimer, alcanza a Giuseppe. Hoy con 82 aos, est
seriamente afectado en su memoria y por supuesto en
sus recuerdos.
Pero, dejemos que su hija, Catherine y sus hijos,
Vincenzo y Lorenzo terminen ste relato de dos
magnficas personas, seres trascendentes. Nos
sealan: Catherine: Mi padre, hombre responsable,
siempre pendiente de su familia, de sus hijos.
Trabajador, Recto y Honesto en su accionar. Pese a su
fuerte carcter irradiaba cario. Nos di mucho
afecto. Disfrut, muchsimo a sus nietos, antes de
padecer la enfermedad que lo aqueja.
Mi mam, siempre atenta, pendiente de todos sus
hijos. Trabaj a brazo partido por sus hijos, su
familia, su hogar. En los negocios fue un pilar al
lado de mi pap. Mi pap y mi mam, nicos.
Vincenzo nos plasme sus recuerdos: Mi madre: fue
una hermosa mujer. Trabajadora, responsable, fiel a
su familia. Nos inculc Educacin para el trabajo y,
sobre todo ser responsable. Quiere a todos sus hijos,
nietas y nietos, aunque reconozco que, me consinti
mucho. Pap: honesto, carcter fuerte, hombre sin
vicios, muy caritativo, desprendido con el dinero. Fue
una mano solidaria, extendida al amigo. En el Club

----------------------------------GIUSEPPE y OLIVIA
Campestre construy muchas cosas, sin percibir ni un
centavo. Me enorgullece or, que soy parecido a l.
Lorenzo, nos afirma: Mi pap me inspir, me ayud
a conformar lo que tengo y, lo que soy. Nos exigi
disciplina y mostr un fuerte carcter, pero, eso es
necesario para la formacin. Me educ en el trabajo.
Mi mam: amorosa madre, trabajadora y columna
vertebral del hogar. Preservo un hermoso recuerdo de
ambos.

IANNELLO-------------------------------------pg. 03

------------GIUSEPPE LAURO y YOLANDA

TESTA----------------------------------------pg. 01

l oficio de herrero es muy antiguo. La llamada

Edad del Hierro, la forjaron ellos. Pero, no slo eso,

es tambin sagrado, bendito. En la Biblia, se
menciona, al igual que el carpintero, el panadero y el
agricultor.
Sus manos, ayudadas por la fragua, moldean,
someten al duro hierro y, obtienen una pieza
hermosa, durable, casi imperecedera.
El herrero, ha sabido elevarse desde los
casquillos, las herraduras de las patas de los caballos,
hasta configurar, con el paso de los siglos, lo que es la
Herrera moderna.
El Herrero, ha acompaado al hombre en los
tiempos de paz y de guerras. l es fundamental para
edificar, construir, crear. Son manos sagradas.
En Yaracuy han existido y existen, buenos Herreros.
Muchos de ellos, su esperanza, su primer
conocimiento, sus esfuerzos, constancia se forjaron en
la madre tierra, Itlica. Desde los cuatro puntos
cardinales, de sta gran nacin, en la dcada del 50 al
60, vinieron a Venezuela a Yaracuy, jvenes brazos,
esforzados
corazones
y
mentes
positivas,
emprendedoras que dejaron huellas permanentes en
el quehacer de la Herrera.
Uno de ellos, Giuseppe Lauro Testa. Naci el
30/03/1.935 en la localidad de Cercemagore,
Provincia de Campobasso, Regin de Molise. Hijo de:
Nicola Testa y ngela Fontana. Nicola combati en la
2da Guerra Mundial. Fu comerciante, vivi en los
Estados Unidos. Nunca vino a Venezuela y muri en
Italia. Por su parte, ngela, ama de casa, amorosa
madre, mujer trabajadora, centro de su hogar.
Tampoco vino a Venezuela y falleci en Italia. Ambos
procrearon 3 hijos.
Giuseppe alcanz el 5to grado y trabaj como
albail en su localidad natal. A los 19 aos toma la
decisin de emigrar a Venezuela. Su hermano
Domnico estaba en ste pas, desde haca dos aos;
laboraba como mecnico en Maracay, Edo Aragua,
Venezuela.

En 1.954, en La Guayra toca por primera vez la

patria de Bolvar. Desciende del buque Amrico
Vespucio. Sus posesiones, una vieja maleta, escasa
ropa. Gran alegra y satisfaccin sinti al encontrarse
con su hermano, en el puerto. Ambos parten a
Maracay y, a los das se emplea como mecnico, en el
taller donde trabajaba Domnico. All estuvo 8 meses.
En 1.955, su primo hermano, Franco, quien viva y
tena un Taller de Herrera en San Felipe, le busca en
Maracay y le emplea en su Taller, ubicado en la Av
Caracas. Giuseppe viene al encuentro del Yaracuy,
una tierra que ama y quiere mucho. Se inicia as, un
largo aprendizaje en el mundo de la herrera, con
buenos y excelentes maestros, exponentes del oficio,
conocimientos que traan de la madre patria, Italia.
Como empleado de su primo estuvo cerca de 9 aos.
Le fue bien. Ahorr lo suficiente para instalar, en
1.969, su propia empresa Mi Taller, ubicado en la
2da av de San Felipe.
Ahora, retrocedamos 5 aos. El 14/02/1.964 a los 29
aos de edad, se casa, en la vieja Catedral de San
Felipe con Yolanda Rodrguez. Nacida en Aroa, el
25/10/1.940. Hija de: Jorge Morr y Antonia
Rodrguez. Jorge, comerciante de origen rabe,
fallece en 1.976 a los 92 aos. Y, Antonia, larense,
falleci en 1.978, a los 74 aos de edad. Ambos
tuvieron 9 hijos. Yolanda fue la 3ra. Se educ y
gradu de Maestra Normalista en Caracas. Labor,

-----------------GIUSEPPE LAURO y YOLANDA

TESTA----------------------------------------pg. 02

muchos aos, en la Escuela Ignacio Gregorio

Mndez en Independencia.

Hace varios aos, liquid la firma Mi Taller que,

tantas satisfacciones di y buenas huellas plant a lo
largo de la territorialidad del Yaracuy.

Por cierto, ella, manejaba su automovil y, ste sufri

un desperfecto mecnico. Giuseppe le auxili. Se
conocieron e inician una historia de amor, fidelidad y
devocin, el uno al otro que, y alcanz los 51 aos.
La unin Giuseppe-Yolanda procre 3 hijos: 1Mariangelina, Mdico Internista; 2-Jorge Nicols,
Productor Agrcola y 3-Marisela Josefina, Ing en
Sistema. Ellos, a su vez tienen una descendencia de 6
hijos: lvaro, Angelina, Paola, Nicols, Eduardo,
Luis Andrs y Fabiola.
Giuseppe y Yolanda, inicialmente fijan su
residencia, alquilados, en la 4ta av/esquina de la calle
9, Edf Mendoza. Aqu permanecieron un ao.
Luego se mudan, tambin alquilados, a la av
9/esquina calle 9. Permanecieron all, 6 aos. Por su
parte, la herrera segua un ascenso importante. El
perfil artstico y la calidad profesional de sus
productos entregados, granjeaba admiracin, respeto
y aceptacin del colectivo yaracuyano.
Entre otras obras, importantes estn, la manga de
coleo de Guama y la de Aroa que, an existen, usan y
mantienen su perfil de durabilidad y armona con el
entorno.
Se especializ en construccin de puertas, rejas y
ventanas artsticas. De hecho a Giuseppe se le
reconoce como un buen diseador y creador, en el
mundo de la herrera.
Para 1.974, fijan su residencia, en una casa propia
ubicada en la calle 11 con av 12. All habitaron 33
aos, hasta el 2.007, cuando se trasladan a su actual
hogar, un agradable, acogedor, amplio y modesto
apartamento, en el Edf Residencias Gabriela, Urb
Bella Vista.
Giuseppe Lauro Testa es un ejemplo de, constancia
y superacin a travs del trabajo creador y la
perseverancia.
En 1.980, concluye la construccin del Edificio
Lauro, ste tiene amplios locales comerciales y
oficinas. Fu una buena inversin.

Hoy, vive jubilado y disfruta de su pensin del

Seguro Social. Su modestia es manifiesta. Por
supuesto, la presencia de Yolanda lo llena de vida,
alegra. Ella dedica mucho tiempo a tejer y se aplica,
tambin a la pintura. Su estilo es muy peculiar, slo
basta admirar su obra, Atardecer en Lechera.
En fn, Giuseppe Lauro Testa con sus conocimientos
y sus manos benditas supo labrar un camino de
progreso y bienestar, sobre las bases de un trabajo
fecundo, para orgullo de su apellido, de su familia, de
Italia y, para bendicin del Yaracuy.

-----------------------------GIUSEPPE

CARMELA

RUSSO------------------------------------------pg. 01

atania, una de las 9 Provincias Sicilianas es,

eminentemente, de vocacin Agrcola. Se dice que,

uno de los mejores aceites de oliva, de Italia, proviene
de Catania, especficamente de Bronte. Esta localidad
Catanese est rodeada de Almendrales, Olivares,
Viedos, Frutales y es gran productor de Pistachos.
Por lo dems, es comn apreciar, en las pequeas
fincas, la presencia de trapiches para producir el
preciado aceite.
En se ambiente natural, reforzado por la suave
brisa marina del abierto y amplio Mediterrneo,
naci Giuseppe Russo Fallico, el 12/06/1.931. Su
padre Graziano Russo, produca su propio aceite de
oliva y posea un trapiche. Su madre Nuncia
Fallico, ama de casa, centro de su hogar. Ambos
tuvieron 3 hijos: Giuseppe, Ana y Carmela. Ellas,
actualmente, estn residenciadas en los Estados
Unidos.
El 11/09/1.935, en se excelente escenario, nace
Carmela Favazza. Hija de Plcido Favazza y
Nunziata Sciacca. Ellos, procrearon 4 hijos:
Carmela; Agatha, vive en Torino, Italia; Vincenzo (+)
e Inocenza, residenciada en Francia.
Pese a se ambiente agrcola que le rode, Giuseppe
desarroll, desde los 12 aos, habilidades,
conocimientos y destrezas en el rea de la
construccin, la edificacin. Tena un ingenio
creador. Sin embargo, desde temprana edad, siempre
estaba presente, al lado de su padre en la elaboracin
del aceite.
El 11/08/1.956, a los 25 aos de edad, se casa con
Carmela Favazza. La quizo mucho, toda su vida. En
julio de 1.957 nace su primer hijo, Grazielo.
Y, con la responsabilidad de una familia y, ante la
crtica situacin econmico-social que se viva en casi
toda Europa, determina emigrar a Venezuela. Parte,
slo. Su familia qued en Sicilia. El buque suelta sus
amarras el 17/10/1.957, en el puerto de Npoles y
despus de una travesa de 16 das, llega a La Guayra
el 03/11/ de se ao.

Sube a Caracas y entabla amistad con un paisano,

Filippo Spitaleri. De la capital viaja al interior del
pas, especficamente a Boca de Aroa, aqu se inicia
como Constructor y, pone en prctica todos sus
conocimientos en ste oficio. Comienza una carrera
ascendente, provechosa, llena de satisfacciones,
honestidad, constancia y sobre todo mucha,
muchsima profesionalidad.
A mediados de 1.958, en los albores de la
Democracia Venezolana, por invitacin de un amigo,
viene a San Felipe, Edo Yaracuy.
Le agrad la pequea capital. Estaba todo por
hacerse. Las posibilidades pintaban bien. Decide
quedarse. Comienza a trabajar aqu y all. Ello, le
permiti cierta estabilidad econmica y decide traer a
su familia. Carmela y su hijo llegan a La Guayra, el
05/06/1.959 a bordo del gran buque Marco Polo.
La familia se reencuentra y fijan su residencia en la
calle 8/entre 5 y 6 avenidas. All permanecieron 8
aos, hasta 1.967 cuando se mudan a su actual y
definitiva residencia, en la Urbanizacin Obispo
Alvarado, casa construida con esfuerzos y mucho
ahorro.

-----------------------------GIUSEPPE y CARMELA
De la unin Giuseppe-Carmela nacieron 4 hijos: 1Grazielo, nacido en 1.957, en Italia. Comerciante. 2Nunziata, nacida en San Felipe, en 1.961.
Actualmente reside en Italia. 3 y 4- los morochos,
Claudio y Mara Leticia, nacidos en San Felipe, en
1.963. El es Comerciante y ella, Contadora Pblica,
tambin Comerciante.
Ellos, han procreado 5 hijos: Jos; Gregory;
Viviana; Sabrina y Claudia Alejandra. De stos slo,
Jos tiene descendientes, un hijo: Fabio Alejandro.
Giuseppe, en el ao 1.963, en sociedad con un
paisano constructor, Quinto Marchi, realizaron
innumerables obras y edificaciones en todo Yaracuy.
Luego, funda su propia empresa, Constructora
Russo.
Trabaj muchsimo, su trabajo era muy cotizado,
altamente profesional. Su huella es manifiesta en el
centro, el corazn de San Felipe. En la 5ta Avenida
construy el Edificio Libertador, Edificio de la
Zapatera Florida, los Edificios en las esquinas calle
14 y calle 11 con la 5ta avenida. Tambin construy
las Urbanizaciones La Rosaleda y Villa Rosa en
San Felipe. En el Municipio Bruzual, en Chivacoa
construy casas y urbanismos en Tamarindo II. En el
Municipio Sucre, fu el constructor del emblemtico
Parque Antonio Jos de Sucre, tan querido para
los guameos.
Giuseppe, fu incansable en sus acciones y, su ojo
clnico siempre alerta, velando, garantizando por la
calidad e integridad de sus obras. A sus trabajadores
les exiga, buscando lo mejor, la excelencia. En fin,
tantas y tantas obras, edificaciones, construcciones
de todo tipo cuya calidad y funcin social an, es
manifiesta.
Carmela, por su parte, siempre presente en su
hogar. Pendiente, protegiendo, formando, educando a
sus hijos; asegurando a la familia, preparndola para
el futuro.
En 1.976 se reencuentra con sus padres, en los
Estados Unidos. Luego fueron constantemente.
En 1.980 retorna a Italia. Se casaba su hija,
Nunziata. Aprovech sa estada para visitar otras
Regiones de Italia y, tambin Francia.

RUSSO--------------------------------------------pg. 02
En 1.981 fallece su madre. Y en 1.983 su padre.
En 1.999 fu operado, con laser, en los ojos. Su
visin
fallaba.
Tambin
lo
intervinieron
quirrgicamente en la Vescula Biliar.
Su dilatada trayectoria como trabajador, hombre de
esfuerzos, muy activo, nunca paraba, tenaz, es
reconocida y premiada. En 1.994, el 26 de septiembre
recibi la rden Mrito al Trabajo en su 1 Clase,
otorgada por el Ministerio del Trabajo.
Giuseppe disfrutaba su permanencia en el Club
Italo-Venezolano, en su cancha jugaba bolas
criollas. Tambin fu Miembro activo del Club de
Leones.
El 2 de abril del 2.008 a causa de un Infarto
Intestinal, fallece en el Hospital Central de San
Felipe.
Sus restos mortales descansan, en el seno de la tierra
que le acobij y le abri sus brazos y corazn,
Yaracuy.
Su amada Carmela, llena de orgullo, cuida su
familia, su descendencia, su legado, su memoria. Ella
sabe que, Giuseppe Russo sigue siendo un corazn
palpitante, vibrante en el alma de los Yaracuyanos.

-----------Giuseppe pepe y Mstica mirta

l trabajo creador, la constancia, dedicacin,

responsabilidad y, sobre todo, el querer, amar lo que

se emprende, se hace son claves para obtener el xito,
lograr el progreso y el bienestar sostenido y
sustentable en el tiempo.
Querer, identificarse con los pueblos, con su gente,
sus costumbres, sus tradiciones son gestos de
honradez y sencillez. Es de inteligentes honrar la
tierra que se pisa, que nos sustenta, que nos acobija,
que nos recibe. Debemos honrarlas.
Giuseppe Vermiglio DAmico, ha vivido, trabajado,
batallado en tres naciones, en polos opuestos, con
pueblos diversos y costumbres diferentes. En todas
ellas, aprendi, absorbi, bebi conocimientos y,
configur una firme personalidad que podemos
definir en la siguiente expresin: Un Ciudadano ItaloArgentino-Venezolano, transformado en un Gentil

Vermiglio-----------------------------------------pg. 01
Gran alegra para ambos, en el puerto les esperaba
Filipina, su querida hermana quien, hoy, est
residenciada en Italia.
Inmediatamente viajan a Maracay, Edo Aragua, all
los atendi su cuado Pablo, esposo de nina. Luego
viajaron a Barquisimeto, Edo Lara. Se emplea en una
Distribuidora de Cauchos, ubicada en la av.
Carabobo/av. Libertador, sector pata e palo.
Permaneci en ste empleo hasta 1.963. Le fu bien.
Ahorr lo suficiente para iniciar su propio negocio.
Fund la firma Reencauchadora Venezolana.
Venezuela, se abra ante sus ojos, como una
autntica tierra de oportunidades y progreso.
El 20/03/1.967, en Barquisimeto, se casa con Mstica
Mirta Espinoza. Naci en Sabana de Mendoza, Edo
Trujillo. De oficio Peluquera, estaba residenciada en
la Parroquia Santa Rosa, de la capital Larense.

Caballero Yaracuyano.
Naci el 01/01/1.943 en la poblacin de Balestrate,
Provincia de Palermo, Sicilia. Creci en un ambiente
martimo, bajo la influencia de la pesca. Hijo de:
Onofrio Vermiglio, pescador. Se, haca a la mar y,
desafiaba las olas del Mediterrneo, en un barco de
su propiedad, en la bsqueda del sustento familiar.
Quera al Mare nostro, respetaba las aguas y lo
que ellas le suministraban, en consecuencia
practicaba una pesca artesanal. Vivi en armona y
respeto a la naturaleza. Falleci en 1.972.
Su madre: Catherina DAmico, ama de casa.
Vigilante de sus hijos. Catlica practicante.
Amantsima esposa. Centro de su hogar. Muri en
1.964.
Giuseppe a los 17 aos de edad, deja su Sicilia natal.
Aborda en Npoles, a finales de abril de 1.960, el
buque Venezuela , embarcacin inolvidable para
miles y miles de inmigrantes Italianos. Su destino
Venezuela. Viaja en compaa de su querido padre.
Por cierto, l vivi momentos de angustia, ya que, en
el toque del barco en Tenerife, Islas Canarias;
Giuseppe descendi y se extravi. La cosa no pas
a mayor, retorn antes de zarpar. Llegan a La
Guayra, el 14/05 de se inolvidable ao, 1.960.

El matrimonio Vermiglio-Espinoza, a finales de se

ao, 1.967, emprende viaje hacia Buenos Aires,
Argentina. No era una visita de placer o turstica,
iban a emprender una nueva vida, en la tierra de San
Martn.
En la nacin Austral, viva una de sus hermanas,
quien le apoy muchsimo; igual sus tos maternos.

-----------Giuseppe pepe y Mstica mirta

Vermiglio-----------------------------------------pg. 02

En la Argentina permaneci 10 aos, hasta 1.977.

En se lapso trabaj, como siempre, muy duro, con
entrega y pasin por lo que haca. Aquiri una
Zapatera y la administr y gerenci exitosamente.
Fij su residencia en la popular y Bonaerense zona de
Quilmes. Compr su casa, modesta, sencilla, sin lujos
ni ostentosidades.

luminosa, mgica y verde tierra cantada por el poeta,

Jos Parra, Yaracuy.

Disfrut la alegra del nacimiento, de sus dos hijos:

1-Onofrio Guillermo: nacido en 1.967. Tiene 2 hijos:
Leonardo y Mirta, abogada. 2-Leonardo Fabin:
naci en 1.972. Ha procreado 3 hijos: Diego, Andrea
y Giuseppe.
Esos 10 aos en Argentina pusieron a prueba su
temple y capacidad de adaptacin a situaciones
diferentes, dismiles. Con apenas 34 aos, y haba
vivido, trabajado y progresado en 3 naciones.
A mediados de 1.977, llegan a Buenos Aires, en
misin de negocios, dos amigos, Giovanni Di Maggio
y Pedro Polite. Lo visitan, conversan acerca del gran
potencial que segua abrindose en Venezuela y, lo
estimulan a regresar.
Giuseppe, lo piensa, analiza, medita, consulta a su
amada Mirta. Ambos deciden. Retornan a la patria
de Bolvar, en octubre de se ao. Fijan su residencia
en la capital crepuscular. Llegaba con un gran
objetivo, fundar una gran y moderna Distribuidora
de Cauchos que, inclua la Comercializacin y
Reparacin de todo tipo de cauchos para vehculos,
camiones y equip pesado.
En noviembre de se ao, fallece Hugo Meola,
propietario de la firma comercial Distribuidora
CAUCA, ubicada en San Felipe, Edo Yaracuy. Un
cuado de Hugo, conocido de Giuseppe, le propone
adquirir el negocio, ya que la familia Meola deseaba
venderlo.
Esta firma se ajustaba a los objetivos de Giuseppe,
no lo pens dos veces. Adquiere y toma posesin
formal, el 12 de diciembre del ao 1.977, la
Distribuidora de Cauchos, CAUCA. C.A, ubicada en
el sector Savayo, final calle 32, vieja carretera
Panamericana.
Todo lo logrado en Argentina, lo invirti en San
Felipe. Se inicia as, una larga luna de miel con la

Viaj, 11 largos meses, entre San Felipe y

Barquisimeto. Mientras el negocio prosper. Se fue
arriba. Los Yaracuyanos, los San Felipeos le
recibieron con calidez, afecto y gran cordialidad. De
sos tiempos recuerda un encuentro con Francesco
Sciortino, fu la segunda persona que conoci al
llegar a San Felipe. Hoy, siguen manteniendo una
excelente amistad.
En 1.978, adquiere su actual residencia, ubicada en
la Urbanizacin Los Sauces.
Han sido 38 aos de una perfecta comunin con el
pueblo, las costumbres, las tradiciones y la dulce
tierra Yaracuyana.
Pero, retrocedamos unos aos, hasta 1.972. Retorna
a Italia, le embarg gran tristeza la partida de su
padre. Vivi 15 das de muchas emociones
encontradas.
En San Felipe, desarroll una gran sociabilidad, por
cierto, es una caracterstica de su espritu. Tiene 34
aos, activo, como Socio del Club de Leones-San
Felipe. Ello, le ha permitido integrarse, conocer a la
sociedad Yaracuyana y, a la vez viajar, conocer la
hermosura de pas que, es Venezuela.
Este Club, esta Institucin sin fines de lucro, le sirve
al prjimo. Desarrolla una intensa labor social,
cultural, deportiva y jerarquizadora de la
Yaracuyanidad.
Tesorero de la Cmara de Comercio de San Felipe,
durante la Presidencia de Jorge Contreras. Directivo
de la Asociacin de Ejecutivos-Yaracuy. Directivo de
CABEY, Comit de Apoyo de los Bomberos del
Yaracuy. Fundador del Club de Footbol del Colegio
Fray Luis Amig y promotor e impulsor con varios
paisanos y yaracuyanos del alumbrado de la cancha
de se Colegio.
Jug en el Equipo de Footbol, Veteranos. Se
desempe como un buen defensa derecho.
Su inseparable Mstica, ha sido un pilar, una
columna en la Formacin, Educacin e Instruccin

-----------Giuseppe pepe y Mstica mirta

de sus hijos, de toda la familia. Configuran una slida
unin para retar los aos por venir.
En 1.990 retorn a Europa. Visit a Italia, Francia y
Espaa. Le acompa su nieta Mirta. Luego volvi
en 1.995 y en el 2.007.
En el 2.008, en Italia realiz todos los trmites
exigidos para obtener la ciudadana Italiana. Lo
logr.
Giuseppe Vermiglio, nos manifiesta con emocin:
Soy y me siento un Venezolano ms. Estoy casado,
con mucho orgullo, con una Venezolana. Mis nietas,
nietos son Venezolanos. En Distribuidora CAUCA
trabajan y han laborado cientos y cientos de
Venezolanos. Hemos creado riquezas, progreso y
bienestar a la familia Venezolana. Quiero a Yaracuy,
llevo a San Felipe en mi corazn. Deseo que mis restos
mortales descansen en la brava tierra de los
jiraharas.
Sin lugar a dudas, Giuseppe Vermiglio es un excelso
y gentil, Caballero Yaracuyano.

Vermiglio-----------------------------------------pg. 03

--------------------------------------GUIDO

MARIA

orra el ao 1.952, en Pescara, Provincia de la

CIERI---------------------------------------------pg. 01
construccin de la Avenida Baralt, la canalizacin del
Ro Guaire (en el ramal que v a Caricuao).

Regin Italiana de Abruzzo, un hombre jven, con

tan slo 18 aos, luchaba por su vida. Su combate no
era contra un enemigo visible, la Escarlatina haca
mellas en su cuerpo. Un Mdico de esa localidad, con
determinacin, aplic todos los conocimientos
cientficos a su alcance y, casi en el ltimo momento,
logr arrebatarle a la muerte, aquella vida. La
enfermedad, sin embargo, le dej una mancha en uno
de sus pulmones. Ese jven, hoy de 81 aos de edad,
recuerda agradecido aquel esfuerzo Mdico.
Guido Cieri DAmiga, naci el 19/04/1.934 en la
localidad de Nocciano, Provincia de Pescara, Regin
de Abruzzo. Hijo de Vincenzo Cieri y Mara
DAmigo. Fu el 3 de 6 hermanos: Donato,
Domnico, Guido, Asunta, Bruno y Lina.
Nocciano es una tierra frtil regada por los
innumerables ros que se desprenden de los glaciares
de sa imponente montaa, tan querida por los
Abruzzeses, el Gran Sasso.
Guido alcanz el Bachillerato. Comparti su
adolescencia y juventud entre los estudios y el
trabajo. En 1.956, a los 22 aos, emigra a Venezuela.
Y su hermano, Domnico tena 2 aos en el pas. Al
llegar a La Guayra, sube a Caracas y se residencia en
el sector El Valle. En la capital permaneci 15 aos,
hasta 1.971. Aunque es importante acotar que, en sus
primeros aos en el pas, se residenci en El Limn,
Edo Aragua.
En 1.968, se casa, por poder, con Mara DPendima,
nacida el 09/11/1.949. Hija de: Ciriagni DPendima y
Vincenzina. Tuvieron 3 hijos, 2 varones y una
hembra.
La unin Guido-Mara, procre 4 hijos: 1-Miguel:
Constructor, tiene 3 hijos: Miguel, Vincenzo y
Fabrizzio. 2-Marisa: Contadora Pblica. Con 4 hijos:
Giovanni, Stefanni, Abraham y Guido. 3-Mario:
Comerciante. An sin descendientes. 4-Mauro:
Ingeniero Civil, quien espera su primer hijo: Mauro.
La permanencia de Guido, en Caracas fu de duro
batallar, trabajo y ms trabajo. Trabaj en la

En 1.964, viene a Barquisimeto y construye un

colector de aguas servidas en su zona industrial. Por
cierto, el topgrafo de sa obra era, Ela Marchese.
Guido se asoci con su hermano, Domnico y
fundaron la constructora Vial-Cieri. Esta sociedad
dur hasta el ao 1.993.
En 1.971, en sociedad con su hermano Domnico,
compran la Bomba Las Tapias en San Felipe. Fue
una buena inversin, un buen negocio. Entre 1.979 y
1.980 lleg a expender 1.300.000 litros de
gasolina/mes/de diferentes octanajes.
Entre 1.982 y 1.983, construye su actual residencia,
ubicada en la av. Los Baos, San Felipe.
Hoy, Guido, gerencia en compaa de sus familiares,
una Estacin de Servicio y un Hotel. Negocios que
marchan bien y son el fruto del esfuerzo, constancia y
trabajo creador de un Abruzzese, enraizado en la
dulce tierra de los jiraharas, para orgullo del
gentilicio Italiano.

---------------------------------------GUIDO

LIVIA

orra el ao 1.997, un hombre de 85 aos,

campante, tranquilo, sin esfuerzo, con buen

equilibrio pedaleaba su bicicleta, por las calles
de Chivacoa. Mantena el equilibrio con una
sla mano. La gente lo vea pasar, con asombro,
admiracin y respeto; aunque en una ocasin le
robaron su bici.

GABRIELE-------------------------------------pg. 01
En noviembre de 1.955, a los 43 aos de edad decide
venir a Amrica, destino Venezuela. Viaja como
inmigrante. Viene slo. Su esposa Livia e hijos
quedan en Italia. Al llegar a La Guayra, sube a

De origen italiano, fu combatiente de la 2da

Guerra Mundial a los 28 aos. Vi accin en
frica. Hizo de todo, de manera especial
atades ya que era Ebanista. Dominaba muy
bien el oficio de la Carpintera, lo aprendi
desde pequeo.
Guido Gabriele, naci el 18/02/1.912 en la
localidad de San Angelo Limosano, Provincia
de Campobasso, Regin de Molise.
Su padre, Gabriele Palmo quien estuvo en Brasil,
en fincas de caf. Su madre, Agnese Bozza, ama de
casa, excelente espritu.
Guido, realiz la primaria en su localidad natal. En
Italia se cas con: Livia Foligno, nacida el
24/10/1.916, oriunda de la misma localidad. Hija de:
Nicola Foligno y Giuseppina Foligno. Nicola, estuvo
en los Estados Unidos. Un hombre inteligente,
progres muchsimo, hablaba bien el ingls. Hizo
ahorros y adquiri una granja en Italia. All
elaboraba sus propios vinos.
La unin Guido-Livia procre 4 hijos: 1-Agnese,
Educadora, dict clases en Roma. Casada con Renato
DAuria (+) en 1.988. Tiene 3 hijos: Gaetano, Flavio y
Oscar. Y, 5 nietos: Yadira, Fabiana, Renato, Oscar
Renato y Valeria. 2-Emma, Modista. Casada con
Alfredo Vasile, labor 23 aos, como mecnico, en el
Central Azucarero Matilde, (+) en 2.013. Procre 3
hijas: Antonella, Mara Livia y Mara Stella. Tiene 5
nietos: Alessandra, Stefana, Vicente, Jess Alfredo y
Antonella. 3-Palmino, Mdico. Casado con Mara
Cataldo. Reside en Italia. Tiene 2 hijos: Guido y
Livia. 4-Gabriella, Educadora. Casada con Giovanni
Iafelice. Tiene 1 hijo, Luca.

Caracas
y

permanece
en la capital un tiempo. Trabaj en una Carpintera,
en Los Teques.
Realiza una entrevista de trabajo en la Empresa
Vibriasca, lo contratan. Lea muy bien, con
profesionalidad los planos. Se inicia ganando
80bs/da. En 1.956, trabaj en la construccin del
tnel La Cabrera en la Autopista CaracasValencia o Regional del Centro. Esta experiencia de
trabajo le ayud muchsimo en varios campos de su
vida.
En 1.958, a la cada de Marcos Prez Jimnez, la
Empresa Vibriasca cerr y el trabajo ces. Viaja a
la poblacin de Chivacoa, aqu laboraban 2 primos
maternos: Gustino Bozza, en el Central Matilde y
Vito Bozza, en el Hotel Venezia en compaa de su
esposa y una sobrina. Este ltimo retorn a Italia y
falleci all.
El 7 de julio de se ao, 1.958, llega de Italia su hija
mayor, Agnese, con 22 aos de edad. Su esposo,
Renato y estaba en Venezuela.

---------------------------------------GUIDO y LIVIA
Pese a ser Educadora, no ejerci en Venezuela.
Guido de su experiencia laboral con Vibriasca
ahorr un cierto capital.
Su hija, Agnese, con inteligencia y visin, le insisti
en invertirlo en un negocio propio; en se entonces los
Bienes Inmuebles, sobre todo las casas eran muy
baratas. En el ao 1.959, compran el Hotel
Venezia. Era, se ao una casa de bahareque, tipo
colonial, sin cerca externa, tena 9 habitaciones y se
serva comida. Cost 19.000 bolvares.
Guido y Agnese se aplicaron con esfuerzo creador y
mucho, muchsimo trabajo a empujar con
determinacin el Venezia. Para finales de se ao,
1.959 y haban adquirido, en propiedad la casa. Se
la compraron a Guillermo Ra.
El 2 de Enero de 1.960, llega de Italia, a bordo del
buque Amrico Vespucio, su segunda hija, Emma.
Ella, se dedica a trabajar al lado de su padre y
hermana. Ellas, fueron la energa, el alma que
mova el Hotel Venezia. La firma ascendi
rpidamente.
En 1.962, Guido retorna a Italia. Permaneci 2
meses.
El 5/7/1.971 se inician importantes trabajos de
albailera en el Venezia. Derrumban la parte
delantera de la antigua casa, construyen la cocina y
realizan varias mejoras.
Entre 1.971 y 1.972 edifican 18 habitaciones, y en
1.975 las elevan a 45. Fue un ascenso vertiginoso para
una firma que se maneja con un criterio muy
familiar, pero, impregnado de tesn, esfuerzo,
profesionalidad y visin de futuro.
Agnese y Emma, de sos aos recuerdan las sopas
que degustaban, en familia, con Monseor Vicente
Lambrushini. Guido y l fueron buenos amigos y,
fieles a sus obras.
En 1.984, Renato Dauria, Alfredo y Gino Verzille se
asocian y fundan la Empresa Fundicin Yaracuy.
En 1.998, realizan otra remodelacin al Hotel
Venezia. Se eliminan todas las habitaciones de su
planta baja y, se construyen 21 locales comerciales.

GABRIELE--------------------------------------pg. 02
Y, en el 2.003
Comunicaciones.

se

instala

un

Centro

de

Hoy, el Hotel Venezia sigue siendo una referencia

importante, en el concierto de la Hotelera del Estado
Yaracuy.
El 25 de mayo del 2.002, a los 90 aos, Guido parte a
la Eternidad. Sufri un Accidente Cerebro Vascular
(A.C.V) y padeca de Insuficiencia Cardiaca y renal.
Imaginemos su entrada al cielo, pedaleando su bici.
Hasta el mismo creador se animara a acompaarlo,
le felicitara, le premiara.
Estoy seguro, juntos siguen pedaleando contra la
maldad e imponer la bondad, el amor en nuestro
mundo terreno.
Su esposa Livia, con 98 aos, vive rodeada del
afecto, cario y devocin de sus hijas, hijos, nietas,
nietos y biznietos. Tambin para beneplcito de todo
un Estado, de un Municipio, de un gran pueblo, de
una tierra que acobija los restos mortales de un
hombre que elev el gentilicio Italiano y lo supo
jerarquizar, en la brava tierra de los Jiraharas.

----------------------- - -LEONARDO y CLOTILDE

ay vidas, espritus destinados a unirse, por

siempre. Nacieron el uno para el otro. Conforman

una unin monoltica, indisoluble. Slo el tiempo los
separar, pero, no los desvanecer. No sern como en
la novela de Gallegos, una brizna de paja en el
viento; al contrario son seres que trascendern y
seguirn siendo ejemplos a todas las generaciones,
para la preservacin de la Familia, se ncleo
fundamental de toda sociedad.
Leonardo y Clotilde se conocieron desde muy
temprana edad. Su noviazgo dur 14 aos y, han
vivido, disfrutado, intensamente, 58 aos de
matrimonio. En total 72 aos de vivencias en
diferentes pocas, distintos pases, diversos
personajes.

RUSSO--------------------------------------------pg. 01
Se inician con una bodega, en la calle 9 entre Av 7 y
8, diagonal a la vieja Catedral de San Felipe. All,
trabajaron y batallaron, muy duro, 3 aos. Se
impusieron el deseo de progresar, lograr el bienestar.
Les fu bien.
En 1.959, fundan el Abasto La Superior, ubicado
en la esquina de la calle 13 con 6 avenida, en el
mismo edificio donde, hoy, funciona la Pescadera
Venezuela. El xito les sigue acompaando. All,
estuvieron hasta 1.969, fueron 10 aos de esfuerzo,
constancia, trabajo duro, nunca disfrutaron una
vacacin, laboraban los 7 das de la semana.

Leonardo Russo Prncipe, naci el 28/10/1.924, en la

localidad de Scuilloani, Provincia de Avellino, en la
Campania. Hijo de Sabatino Russo y Elvira Prncipe.
Clotilde Russo Fantasa, vino al mundo el
04/05/1.923, en la misma localidad de Scuilloani. Hija
de: Giovanni Russo y Josefina Fantasa.
Leonardo y Clotilde se casan, por poder, en Italia.
El llega a Venezuela en 1.947. Ella, arriba en 1.954.
La unin Leonardo-Clotilde procre, slo un hijo:
Saverio, Mdico Internista, tiene 2 hijos: Leonardo,
Mdico Cirujano, UCLA; y Samar, Psiclogo, UCLA.
Leonardo, de La Guayra viaja a Villa de Cura, Edo
Aragua. En sta localidad resida su hermano,
Angelo, quien se dedicaba a elaborar cal para la
construccin; falleci posteriormente en Venezuela.

Leonardo y Clotilde se articularon, funcionaban

muy bien. Ella, era el alma que le daba vida al
negocio, atenda a todos y todo. Su presencia y
personalidad cautivaba a sus clientes. Tantas y tantas
familias de diversos estratos y condiciones sociales,
acudan, preferentemente, los fines de semana a
realizar sus compras. Regresaban, una y otra vez, les
agradaban, las atenciones de Clotilde.

Tambin le recibi, en sa localidad Aragea, un

amigo, Stefano Pianterdosi quien trabajaba en la
Empresa C.I.M.A.R, dedicada a movimientos de
tierra y construccin de carreteras. Leonardo se
inicia con sta Empresa.

Leonardo, por su parte, se encargaba de adquirir,

negociar y buscar los productos, preferentemente en
los grandes mayoristas de Barquisimeto.

Por cierto, en 1.956, con C.I.M.A.R llega a San

Felipe, capital del Edo Yaracuy. Se abra paso la
carretera panamericana, tramo Morn-San Felipe.
Le agrad la capital yaracuyana, un pueblo,
entonces, pequeo, tranquilo, acogedor. Se deciden y
se quedan.

Y, fue as, invirtieron en la adquisicin de un

terreno y sus bienhechuras, en la Av La
Patria/esquina de la av. 10. All, construyeron un
Edificio con reas Residencial y Comercial. Lo

Con una armonizacin as, innegablemente el xito

est asegurado.

------------------------LEONARDO y CLOTILDE
construyeron por etapas y, estuvo concluido para
1.969.
En su planta baja, en un amplio y slido local
comercial, fundan el Supermercado La Superior,
en sociedad con los hermanos, Angelo y Giovanni
Delbiondo. El xito no se hizo esperar. En el mejor de
los momentos llegaron a emplear 18 personas.
Clotilde se aplic a la atencin de la gran clientela y
Leonardo sigui ejerciendo las compras al mayor y
as surtir de productos, a la firma. Se trabajaba de 7
am a 8 pm. Una intensa jornada, pero muy
productiva. Adquirieron una camioneta Ford, para la
carga de las mercancas.
Esta experiencia comercial dur 12 aos, hasta
1.981. Este ao se termina la sociedad y se liquida la
firma.
Es importante destacar que, Leonardo retorn a
Italia en 1.962, despus de una ausencia de 15 aos.
Clotilde lo hace en 1.972, tena 18 aos sin volver a su
tierra natal.
Leonardo, hoy, con 91 aos y Clotilde con 92 aos,
siguen disfrutando sta bella vida, regalo de la
Divina Providencia.
Clotilde es una Gran Dama Italiana que, ha sabido
elevarse espiritual y materialmente. No se amilan, ni
se achic cuando su madre le dijo: hija no tengo 5
liras para comprarte un cuaderno, lleg hasta el 2
grado. Desde se momento su determinacin para el
trabajo fue total. Le pona el alma a todo.
En un momento de su vida, adquiri, por 80 bs, una
mquina de coser, manual y, con ella cosa los
pantalones de su esposo e hijo. An la conserva.
Toda una generacin, todo un Estado, toda
Venezuela se descubre y saluda con energa y
felicidad, la presencia de Clotilde, hermosa Dama
Italo-Yaracuyana y, Leonardo recio y excelente
Campanense-San Felipeo; quienes, hoy, son orgullo
del gentilicio Venezolano.
Larga vida y Dios Bendiga a Leonardo, a Clotilde, a
sus Descendientes y a toda su familia.

RUSSO--------------------------------------------pg. 02

---------------------------------LUIGI y MARIA EVA

GIACOMUZZI--------------------------------pg. 01

potencial de trabajo era enorme. Pellizzari construy

varias casa-quintas, hoy, an se pueden apreciar 3 de
ellas, en la av. Yaracuy frente al actual Locatel.

aber participado en la Segunda Guerra

Mundial es un acontecimiento trascendente, pero,

haber combatido bajo las rdenes del legendario
General, Patton es un hecho excepcional y, mucho
ms lo es si, fue un soldado activo en el desembarco
de los Aliados, en Sicilia. En ellas, en stas tres
realidades particip un soldado Italiano, testigo
excepcional de la historia de Europa, de los hombres,
de todo un Continente y, con ello moldeara, labrara
la propia, la suya.

Giovanni, llama a Luigi y, ste se anima a venir a

Amrica. Inmediatamente tiene trabajo. Su oficio de
pintor le abri un amplio horizonte.

La mediocridad genera mediocres y, con ellos no te

elevars; la grandeza pare seres superiores en el
carcter, el trabajo, el ingenio, la creacin, la
superacin. Elvate del nivel normal y trascenders.
Luigi Giacomuzzi, naci el 27/10/1.921 en la
localidad de Preone, Provincia de Udine, Regin de
Friuli-Venecia Julia.
Preone, es una bella zona del norte italiano,
enclavada en la frontera con Austria y Eslovenia y
frente a la hermosura azul del Adritico.
Alcanz el 6 grado, y muy jven su padre lo llev a
Roma. All contempla la grandeza de la ciudad
eterna. Influye en su carcter, en sus realizaciones
futuras.
En sa visita tuvo un percance con una pistola que,
su padre orden traer para un amigo. No pas a
mayor cosa. El asunto se resolvi.
En Roma, se desempe como pintor. Lo hizo bien.
Era necesario laborar para as, ayudar en el sostn de
la familia. Siempre lo hizo con un gran sentido de
responsabilidad.
Al terminar la Guerra, en 1.945, retorna a su
Preone natal. All, inicia su noviazgo con una
bellsima dama, Mara Eva Lupieri. Naci el
16/11/1.931. Hija de un albail, ex combatiente y
sobreviviente de la 1 Guerra Mundial, ste falleci
de un cncer en la garganta, en 1.958.
Unido a esa ola de inmigrantes, llega a Venezuela
su futuro cuado, Giovanni Pellizzari. Este se dedica
a la construccin, en San Felipe, Edo Yaracuy. El

Alquila una casa en la calle 14/esquina de la Av 7,

all se instala. Llama a su novia. Mara toma la
decisin y se casan, por poder. Ella, fiel a ese gran
amor que le profesaba, graba en un cassette todos los
pormenores de la ceremonia.
Mara, llega al pas en compaa de su concuada,
Franca de Santellani.
La unin Luigi-Mara procre 2 hijos: 1-Stefana,
nacida en 1.958, Economista. Tiene una hija, Valeria.
2-Lino, nacido en 1.961, Comerciante. Tiene 3 hijos:
Stefani, Luigi y Paola Mara. Los dos primeros viven
en Inglaterra y trabajan en una franquicia de caf.
El matrimonio Giacomuzzi-Lupieri se aplic al
trabajo, a laborar duro, intensamente, era menester
generar bienestar a la familia.
En 1.961, y con dos hijos se muda al edificio
Giacomuzzi, tiene un amplio apartamento, en su
parte superior y un rea comercial, en la planta baja.
All, se ao funda la Casa del Pintor. Esta firma
se inicia con la preparacin de pinturas para

----------------------------- LUIGI y MARIA EVA

GIACOMUZZI---------------------------------pg. 02

vehculos y distribucin de pinturas en polvo, en

sacos, la llamada Avestina.

Venezolano. Su exigencia, combatividad y calidad

tcnica le granjearon mltiples triunfos a se equipo.

El xito no se hizo esperar, le acompa. El negocio

ascendi. Ello, le permiti obtener algunos contratos
para mantenimiento y pintura de Escuelas, Centros
Educacionales y otras infraestructuras en todo
Yaracuy.

Buen comensal, excelente anfitrin. Le encantaba la

buena pasta y una espesa y gustosa salsa. Sin olvidar
la polenta.

10 aos despus, en 1.971 obtiene la distribucin,

para Yaracuy, de la pasta Milani. Viaj por todo el
Estado y adquiere un camin cava, chevrolet y una
camioneta.
Esta distribucin gener mucho trabajo y empleo
para, mnimo 20 familias. En 1.981, termina con sta
actividad.
En 1.982, incursiona en la construccin, tuvo xito.
Retorna a Italia, despus de una larga ausencia.
Vuelve al pas en pocos meses. Se encarga del
negocio, sus hijos.
En 1.988, con 67 aos de edad, en compaa de su
amada Mara, vuelve a Italia. Toma las riendas de
La Casa del Pintor, su hijo, Lino.
En su Udine natal realiza inversiones. Transforma
su casa paterna. Adquiri un apartamento que, an
conservan sus hijos. Disfrut de un dorado retiro,
el descanso del guerrero. No obstante, vena cada
cierto tiempo a San Felipe. Pendiente de sus hijos,
nietas, nietos, su negocio.
Fundador del Club Italo-Venezolano, al lado de los
hermanos Renato y ppe Pavn, sin olvidar que,
Giovanni Pellizzari don el dinero para adquirir el
terreno en dnde se fund el Club. Pellizzari era
propietario de una empresa de espectculos que
colocaba los carrouseles durante las Ferias de Mayo.
Luigi y Mara siempre estaban presentes, le dieron
calor al Club, desde sus inicios all, en su primera
sede, en la casa del Dr Juvinao. Eran una pareja
alegre, despierta, con gran sociabilidad. No se
perdan una fiesta de gala, en el marco de las
Ferias de Mayo, de la poca. Como buen italiano, su
pasin el futbol. Entren el Equipo del Club Italo-

El 24/10/2.013, en Italia, a los 91 aos de edad,

fallece, producto de un infarto. Un ao despus, el
10/07/2.014, su amada Mara se reencuentra con l.
Ambos pidieron ser cremados.
Luigi y Mara fueron una pareja espectacular. Su
obra, una hermosa familia, un ejemplo de trabajo
creador y fecundo. Demostracin de honestidad y
honradez. Orgullo de dos naciones y elevacin de la
brava tierra yaracuyana.

------------------------------------MARIO

FRANCA

talia, especialmente, en las dcadas de 1.940 al

1.960, fue esplndida con el Nuevo Mundo y, mucho

ms con nuestro pas. Yaracuy, recibi en su dulce
seno a cientos de Italianos quienes aportaron todas
sus energas, conocimientos, experiencias, tcnicas,
habilidades, oficios, artes profesiones para
empujar, hacer grande nuestra Entidad Federal,
nuestro pas, e impulsarlo por la senda del progreso y
la modernidad.
Desde el norte de la Pennsula Itlica, lleg al pas
un jven con apenas 26 aos. Haba realizado
estudios de Economa y Comercio. Dominaba las
Tcnicas
Agro-Pecuarias.
La
Gerencia
y
Administracin de fincas, sumado al manejo eficaz
del rebao de ganado bovino lo calificaba, altamente,
como una mente ordenada y capaz para desarrollar
la ganadera del Yaracuy, de nuestro pas.

BONORA--------------------------------------pg. 01
Regin de Emilia-Romaa, norte de Italia. Hija de
Edmundo Buzzoni, fallecido en 1.972, y Carolina
Verri, muri en 1.996, ambos en San Cristbal, Edo
Tchira.
Se gradu de Educadora en Italia y ejerci 1 ao. La
familia Buzzoni-Verri decide emigrar a Venezuela, ya
que Vinicio Buzzoni, Ingeniero Agrnomo, y estaba
en el pas. Este falleci, en Caracas, muchos aos
despus.
La familia Buzzoni se residenci en Triba,
poblacin cercana a San Cristbal, Edo Tchira.
Luego de 1 ao, se radican en sta capital Tachirense.

Mario Bonora, naci el 16/05/1.927, en la localidad

de Bolzano Vicentino, Provincia de Vicenza, en la
Regin de Veneto, cuya capital es la hermosa e
histrica Venecia.
Su padre Stfano Bonora, falleci en 1.953. Su
madre Margarita Saggin, muri en 1.929.
A la muerte de su padre, tom las riendas de la
familia su to Giusseppe. En Italia las cosas se
tornaron muy difciles, el desempleo era muy alto.
Las opciones de progreso, desarrollo y bienestar para
un jven emprendedor como Mario, eran muy
limitadas, escasas. Se impona la necesidad de
emigrar a Amrica. Ese ao, 1.953 recibe una misiva,
desde Venezuela, de su amigo, Orlando Danielis; en
ella, le notificaba Mario vnte, aqu hay mucho
trabajo. Mario, tom la decisin y parti de su Italia
querida. Sinti mucho pesar, tristeza, pero las
esperanzas lo llenaron siempre. Lleg a La Guayra
en 1.953.

Al llegar, Mario a La Guayra, su amigo Orlando le

espera, lo recibe. Juntos viajan a Barquisimeto, Edo
Lara. Inmediatamente se aplic a lo suyo, labor en
varios desarrollos agrcolas y pecuarios. Le fu bien.

3 aos antes, en 1.950, la proa del Portugal

rompa las olas del Atlntico. En ste gran buque
viajaban miles de italianos de diversas Regiones. La
familia Buzzoni, entre ellos.

En 1.960, particip en el desarrollo y construccin

del Embalse Las Majaguas, Edo Portuguesa. Haba
muchsimo trabajo en las cientos y cientos de
hectreas que quedaran bajo riego para el cultivo de
arroz y ganadera intensiva.

Franca Buzzoni Verri, naci el 03/04/1.929 en la

comunidad de Marrara, Provincia de Ferrara,

En 1.959 retorn, por varios meses, a Italia. Visit a

sus hermanos, familiares, amigos de la infancia. Se
reencontr con su terruo.

Ella, entre 1.950 y 1.960 haba transitado, tambin,

por la senda del progreso laboral, del xito. Trabaj

------------------------------------MARIO y FRANCA

BONORA----------------------------------------pg. 02

en el Banco Tchira, Seguros Los Andes y el

Banco Maracaibo. Destac profesionalmente. A
Franca le encant, estaba fascinada con el mundo
de los Seguros y Reaseguros. Su 1 sueldo,
200/bolvares/mes. Ahorr y ello le permiti adquirir
un vehculo.

es Gerenciado y Administrado con acierto,

profesionalidad y visin de futuro por su hijo,
Stfano Antonio.

Ese ao 1.960, tena un flamante Fiat, gris plido.

Viaja, por diferentes motivos, a San Cristbal y, en
las cercanas de la plaza Bolvar, conoce a Franca.
El 17/06/1.961 se casan en la Iglesia de San
Cristbal. Su primera residencia es la ciudad de
Araure, en una casa, llamada Franca, ubicada detrs
de la Empresa, CADAFE. En sta poblacin
Portuguesea permanecieron hasta 1.964. El trabajo
en las Majaguas culminaba.
De la unin Mario-Franca nacieron 4 hijos: 1Liliana: Economista de la Universidad Catlica
Andrs Bello, tiene 1 hijo: Ricardo; 2-Stefano
Antonio: Ingeniero en Electrnica, egresado en
Illinois, Estados Unidos. Sin descendencia.
3Cristina: Abogado de la U.C.L.A. Tiene 2 hijos:
Alejandro y Alexandra. 4-Carlos: Ingeniero en
Computacin, egresado de la Universidad Simn
Bolvar. Con un solo hijo: Gianfranco.
El matrimonio, en 1.965 fija su segunda residencia
en la Urbanizacin Obispo Alvarado, alquilados.
All estuvieron hasta 1.974.
Ese ao, 1.965, en sociedad con su cuado Vinicio,
deciden adquirir unas tierras, altamente productivas,
con excelente potencial en el sector Los Ureros,
Distrito Bolvar, Edo Yaracuy. All, se dedic con
mucha profesionalidad a desarrollarlas. Multiplic
esfuerzos y sac adelante la explotacin hasta
convertirla en un reconocido Centro de Recra de
ganado Brahman blanco, en el pas. Este centro de
produccin ganadero lo denomin La Vaca.
La sociedad con su cuado Vinicio, dur hasta 1.980.
Desde ste Centro Ganadero, han surgido cientos y
cientos de vientres y padrotes con verdadero
pedigree. Con una gentica que ha permitido elevar
el nivel de produccin de carne y leche en la
ganadera venezolana. La Vaca es un Centro de
Recra para impulsar el pi de cra en el pas. Hoy,

En 1.968 visita a Italia.

En 1.974 se mudan a su tercera residencia en la
Avenida Alberto Ravel. Luego, adquiere una
parcela en el desarrollo urbanstico Bella Vista e
inicia la construccin de su casa y fija all su cuarta y
definitiva residencia.
El 12/02/1.996, Mario Bonora fallece. Tena 69 aos.
Lo afect un cncer de prstata.
Su hijo Stefano lo define as: Hombre honesto,
responsable, muy puntual. Aprend demasiado a su
lado. Siempre nos deca: LO MAL HABIDO, SE
CONVIERTE EN LAGRIMAS
Franca, nos seala: Carcter dcil, respetuoso,
educado. Trato de hermandad. Un buen amigo. Un
buen esposo, excelente padre. Modesto en el comer. Le
gustaba la cacera deportiva, con sus amigos, entre
ellos, Giovanni y Nicola Ramaglia.
Franca, con buena salud, excelente nimo y con
firme determinacin cuida y protege el legado de
Mario, su familia, los valores morales, ticos y
humanos que sembr. Permanece en su residencia
de la Urb Bella Vista rodeada del afecto, cario y
amor de sus hijos, nietas y nietos.
Brindemos, una y otra vez por la salud de sta Gran
Dama, Franca. Elevemos nuestras plegarias y
roguemos por la presencia de Mario en la infinitud de
la Eternidad. HONOR A QUIEN HONOR
MERECE.

-------------------------MARIO y MARIA ISIDORA

DI GACINTO----------------------------------pg. 01

socio-econmico importante. Comenz como chofer

de camiones y, su responsabilidad le mereci la
confianza de Amerio, quien a los meses lo design
encargado de la finca agrcola y ganadera El
Torito, ubicada en el Estado Cojedes. En ste fundo
trabaj intensamente, construy lagunas, abri
caminos, carreteras, extendi kilmetros de cercas,
construy potreros. En El Torito permaneci cerca
de tres aos.

l Gran Sasso di Italia, se levanta imponente en el

centro de la Pennsula Itlica. Sus 2.914 metros de

altitud, lo convierten en el pico ms elevado de sa
Cordillera que atravieza, de norte a sur toda la
bota, los Apeninos. A su vez, es la frontera
occidental de sa hermossima Regin Italiana,
Abruzzo.
Abruzzo es conocida, tambin, como la Regin
Verde de Europa. Ms del 33% de su superficie la
cubren 3 grandes Parques Nacionales. All se
garantiza la supervivencia del 75% de todas las
espcies animales de Europa; por ello un periodista la
defini as: FORTE E GENTILE, con ello se
describe de mejor manera la belleza de sa Regin y
el nimo de sus habitantes.
El 22 de octubre de 1.931, en la localidad de
Pontebomano, Provincia de Teramo, en el centro de
sta imponente Regin, naci Mario Di Gacinto
Ciavatta. Hijo de un albail, enamorado de su tierra,
de carcter fuerte y con un gran amor por sus hijos,
Antonio Di Giacinto. Su madre fue Giselda Ciavatta.
De la unin Antonio-Giselda nacieron 2 hijos:
Antonio y Mario. Aunque debemos anotar que
Antonio tuvo otros hijos: Mara, Fernando, Vittorio y
Silvana.
En 1.932, fallece Giselda. Mario queda hurfano, de
madre, a los 6 meses. Su infancia, niez y
adolescencia la pasa al lado de su madrastra, Emma.
Al lado de su padre, aprendi y ejerci la albailera
hasta los 22 aos. En 1.953 se present una gran
disyuntiva en su vida. En se entonces era prctica
comn, el matrimonio arreglado. Se le plante a
Mario, casarse con una Dama a la cual no amaba. El
no acept y, ello determin su salida de Italia, se
mismo ao.
Viaj, como inmigrante a Venezuela. Al llegar busc
trabajo y se desempe como chofer en Caracas. A
los meses conoci un paisano, Arturo Olivieri, era
constructor y labor un tiempo con l. Un ao
despus entabla amistad con Amerio Ferri, un
excelente empresario, dueo de la
Empresa
SOTEICA C.A. En sta Compaa inicia un ascenso

En 1.965, con Soteica, trabajaba en la construccin

de la carretera hacia El Tocuyo y Sanare, Edo Lara.
En sos andares conoci a Mara Isidora Escalona,
quien sera su esposa hasta el final de sus das.
Se casan en 1.965 y fijan su residencia en la calle 32,
al lado de la sede del Instituto Agrario Nacional
(I.A.N). All permanecieron hasta el ao 1.980.
De la unin Mario-Mara Isidora nacieron 2 hijos:
Edgar y Luis, ambos empresarios exitosos. Edgar ha
procreado 4 hijos: Jess; Daniela; Sebastin y
Eduardo. Por su parte, Luis, tiene 3 hijos: Mario
Luis; Gianluigi y Luis Alberto.
En 1.967, Mario inicia una fructfera y excelente
sociedad con un connacional, Nicola Troiani y fundan
la firma Constructora Nimar. C.A. Esta Empresa

-----------------------MARIO y MARIA ISIDORA

se dedica a la explotacin de minerales no metlicos,
arenas gravas, piedra picada de diferentes calibres,
en fin, insumos para la Industria de la construccin.
Por lo dems, ha generado mucho, muchsimo empleo
a cientos y cientos de obreros y trabajadores a lo
largo de casi 50 aos de existencia.
En 1.980, adquiere una casa en la Urbanizacin
Los Sauces y fija all su residencia.
En 1.984, Mario se separa de la sociedad y funda la
Empresa Arenera Mario, C.A. El xito le
acompaa.
Su manifiesta sociabilidad, espritu desprendido y
humanitario, le hicieron merecedor de innumerables
reconocimientos, tanto en vida como despus de su
partida. El 12 de octubre de 1.992, recibi un
valiossimo homenaje en el marco de la celebracin
del V Centenario del Descubrimiento de Amrica, el
mismo se enmarca as: Por su importante
contribucin al desarrollo, trabajo, cultura y progreso
del pas; donde hoy coexisten todas las etnias del
planeta. En fin un servidor pblico con gran sentido
del Bien Comn.
Tibana, localidad situada en el Municipio Arstides
Bastidas, sede de su Empresa, es deudora de su
gratitud, as como l y su familia son deudoras de la
hospitalidad, acogida y solidaridad de sus vecinos.
Despus de su partida, sta poblacin no fu la
misma.
Mario, sufri y enfrent los embates de la Diabetes,
enfermedades cardiovasculares. Pero, finalmente el 9
de octubre del ao 2.000, la vieja parca toca la puerta
de la familia Di Gacinto- Escalona. Mario, parte al
encuentro del Creador. Como fiel devoto de San
Gabriel, estamos seguros de su presencia ante la
luminosidad y la eternidad.
Hoy, Mara Isidora en unin con sus hijos, nietas y
nietos cuidan, preservan su memoria, sus recuerdos,
su obra, su legado.
Mario Di Gacinto, innegablemente un Caballero,
FORTE E GENTILE

DI GACINTO-----------------------------------pg. 02

-----------------------MICHELLI y MARIA LUCIA

a Campania es una Regin Italiana que, nunca se

cans de enviar a Venezuela, sus mejores brazos,

mentes
y
corazones
que
contribuyeron,
decididamente, al progreso, crecimiento y desarrollo
del pas.

CIRCELLI-------------------------------------pg. 01
dedic a fabricar helados y haca salsas tpicas
Napolitanas. Se defendi econmicamente, sin
embargo le atraa ms Venezuela. En Per lo
operaron de una apendicitis, se recuper
rpidamente.

Desde sta Regin, lleg en 1.949, a los 27 aos,

Michelli Circelli. Naci el 10/04/1.922, en la localidad
de Bartolomeo In Galdo, Provincia de Benevento.
Hijo de: Salvatore Circelli y Mara Grazzia Garofalo.
Salvatore fue agricultor, hombre de trabajo, no vino
a Venezuela. Falleci en Italia en 1.959. Mara
Grazzia, excelente ama de casa, estereotipo de la
mujer italiana, amorosa madre, pilar de su hogar,
vino a Venezuela en 1.968, permaneci 7 meses.
Falleci en Italia.
Ambos procrearon 3 hijos: Angelo, Garantina y
Michelli. Angelo, estuvo en el pas y labor en
Maturn como contratista de tendidos elctricos,
falleci en Venezuela. Garantina: vive, felizmente, en
Italia.
Michelli estudi hasta el 3 grado. Fu activo
combatiente durante la Segunda Guerra Mundial.
Marino, estuvo asignado en Brindisi, Taranto. En 2
oportunidades le hundieron su embarcacin,
sobrevivi milagrosamente. Al terminar la Guerra,
retorna a su Italia natal y se dedica a la agricultura.
El 28/12/1.946 se casa, en la Iglesia de San
Bartolomeo, con Mara Luca Pelosi. Nacida el
15/11/1.922. Hija de Carmelo Pelosi y Matilde Boffa.
Ambos fallecieron en Italia y no estuvieron en
Venezuela.
La unin Michelli-Mara Luca procre 4 hijos:
Graciela: falleci al nacer, en Italia. Salvatore:
nacido en 1.949, en Italia. Ing Industrial de la
Universidad de Carabobo, U.C. Antonio: Licenciado
en Administracin de la Universidad de Carabobo,
U.C. y Carmen: fallecida a los 16 aos, en San Felipe,
debido a un desgraciado accidente automovilstico.
Michelli, en 1.948, toma la decisin de emigrar a
Amrica.
Viaj slo, su amada esposa permaneci en Italia.
Llega al Per, all laboraban varios paisanos. Se

En 1.949, llega a La Guayra, Venezuela, y se dedic

a la bsqueda de trabajo. No le fue difcil. En el
litoral, se desempe como submarinista en la
construccin de los rompeolas para proteger el
puerto. Se residenci en Maiqueta. Haba mucho
trabajo. Fu contratado, como obrero, por la
Empresa Morrinson que, entonces, construa los
tneles, llamados Boquern I y Boquern II en la
Autopista Caracas-La Guayra. En stos menesteres
estuvo 2 aos, hasta 1.951.
El 12/10 de se ao, llega su esposa y su nico hijo,
entonces, Salvatore. Viajaron a bordo del buque
Andrea Gritti. Se residencian en el litoral.
En 1.952, la empresa Morrinson lo enva a San
Flix, Edo Bolvar. Se desempe bien. Estuvo 1 ao
en la zona.
En 1.953, lo llama e invita su primo Guido Circelli,
quien tena un Taller de Herrera en la capital del
Yaracuy, San Felipe. Estaba ubicado en la 4 av.
entre av. Caracas y calle 9. Michelli, no lo pens dos
veces, toma la decisin y viene al Yaracuy, e invierte
todo lo ahorrado en 4 aos de duro trabajo.

-----------------------MICHELLI y MARIA LUCIA

CIRCELLI--------------------------------------pg. 02

Fijan su residencia en la 4 av. entre av. La Patria y

calle 16. As se inicia, de la mano de su primo Guido,
quien fu una escuela para l, en el fascinante mundo
de la Herrera, que tantas y tantas satisfacciones le
proporcionara a la familia Circelli-Pelosi.

en los pulmones; uno de ellos estaba quemado. Su

decisin de dejar el cigarro fu acertiva.

En 1.954, adquiere un terreno en la 4 av. entre av.

Caracas y calle 9 y, en 1.955, all edifica su casa de
habitacin, el constructor fue Quinto Marchi.
El xito le sigue sonriendo. En 1.956 funda su propio
Taller de Herrera. Alquila un local en la 6 Av entre
calles 15 y 16, al lado de la Panadera La Sucrea.
Se inicia su despegue definitivo en ste oficio
bendecido por Dios. Haba muchsimo trabajo y, a los
San Felipeos les agradaba la profesionalidad,
ingenio, seriedad y sociabilidad de ste italiano que,
trataban y consideraban como uno de los suyos, uno
de ellos, un Yaracuyano.
En 1.959, retorna a Italia despus de una ausencia
de 11 aos. V con toda la familia a los funerales de
su padre.
En 1.961, se consolida en el mundo de la Herrera.
Se asocia con su primo, Pedro Circelli, quien tambin
era herrero y fundan la firma Taller Yara, en la
prolongacin de la 2da av., a pocos metros de La
Redoma de la Av La Patria, al lado de una sucursal
bancaria. Esta sociedad fue exitosa. Se especializaron
en Estructuras Metlicas, puertas, ventanas, techos.
Realizaron muchsimas obras pblicas, entre ellas:
Toda la estructura metlica del Parque Leonor
Bernab, incluyendo el puente que cruza el ro
Yurub.
En 1.972, Pedro y Michelli se separan y, en el mismo
local, crea la firma, Herrera Italia. Con ella, se
consolid entre las herreras con altsima calidad en
sus productos y sobre todo muchsima honestidad y
seriedad en el trato comercial.
En 1.979, Michelli a los 57 aos de edad, se retira.
Este ao compra un terreno, en la misma 6 Av entre
av. Caracas y calle 9 y construye una casa de
habitacin. Por cierto, hasta se ao fum. Viaj a
Houston, Estados Unidos a realizarse varios
exmenes mdicos. Le hicieron una limpieza, a fondo,

Viaj muchsimas veces a Italia y le reconfortaba el

reencuentro con su tierra natal, su familia. Sus hijos,
Salvatore y Antonio mantienen vivo el legado de su
padre y llevan con muchsimo orgullo el apellido
Circelli-Pelosi. 1-Salvatore: tiene 3 hijos: Carmen:
Licenciada en Administracin de la Universidad
Jos Antonio Pez, ha procreado 2 hijos: Martina y
Ricardo. Miguel: Ingeniero Industrial de la
Universidad Jos Antonio Pez y Stefana:
Comerciante. 2-Antonio: tiene 2 hijas: 1-Oriana,
Ingeniero Civil de la Universidad de Carabobo, U.C y
2-Daniela, Abogada de la Universidad de Carabobo,
U.C
La sociabilidad de Michelli era manifiesta. Fue
socio-fundador del Club Italo-Venezolano. Muy
alegre. Le encantaban las fiestas y las disfrutaba en
familia. Muy solidario y humanitario no slo con los
amigos, tambin con personas que no conoca pero
necesitadas. Un hombre desprendido materialmente.
Cultiv el espritu.
En el mes de marzo del 2.008, sufre una cada y se
fractura la cadera. Es operado y permaneci 15 das
en cama. El 7/04/ de se ao, fallece. Sus restos
descansan en un camposanto de Valencia.
Hoy, Mara Luca con 93 aos de edad, vive rodeada
del afecto y devocin de sus nietas, nietos, biznietos,
hijos y toda una gran familia que, con alegra
desbordante sienten beneplcito de llevar en sus
venas sa sangre luchadora, emprendedora; orgullo
de sa magnfica Regin Italiana, La Campania.

----------------------------------------------MICHELLE

n todo Bruzual y, de manera muy especial en su

capital, Chivacoa; jams olvidarn el paso, el

accionar, las vivencias, el quehacer, los frutos de un
Italiano que era tan Bruzualense como cualquier
vecino de Monte Oscuro, La Peita, La Caera o
Campo Elas. Pero, hay un hecho trascendente; fue
tanta su presencia en las comunidades y pueblos que,
hoy, todos le recuerdan con respeto, admiracin y le
consideran uno de los suyos. Por ello, si usted le
pregunta a cualquier vecino de San Antonio,
Guatanquire, Tamarindo o Mara Lionza, quin fu
ste hombre?, la respuesta sera: ESE ES MIGUEL
FALCO.

FALCO-------------------------------------------pg. 01
De hecho, en 1.958 funda Laboratorios Pirotcnico
Yurub que, funciona hasta nuestros das. Esta
Empresa, inicialmente funcion en el callejn
Cascabel, all permaneci 5 aos, hasta 1.963.

Michelle Falco, naci el 14 de mayo de 1.926, en la

comunidad de Teggiano, Provincia de Salerno,
Regin de la Campania. Hijo de Antonio Falco y
Mara Capozoli. Antonio, era pirotcnico de
profesin y oficio. Muri en Italia de una apendicitis.
Por su parte, Mara, comerciante, procesaba la lana y
tuvo xito en ste negocio. Muri un mes de enero, en
Italia.
Antonio y Mara tuvieron 5 hijos, 4 hembras y un
solo varn: Severina; Rina; Rosa; Giannina y
Michelle.
Michelle, a los 26 aos de edad, en 1.952 llega a
Venezuela. Inicialmente se radic en Maracaibo, Edo
Zulia y labor como obrero, en el Instituto Nacional
de Obras Sanitarias, I.N.O.S. Tambin se emple
como pintor y plomero. Fue polifactico en los oficios,
ya que era menester producir recursos, progresar,
lograr bienestar.
Varios aos despus, su hermana Severina llega al
pas, especficamente a la localidad de Farriar,
entonces, Parroquia Veroes, Municipio San Felipe,
Edo Yaracuy y, luego se radica en la poblacin de
San Felipe. Aqu funda el Restaurant Npoli,
ubicado en la 5ta av./esquina calle 7. Michelle,
atrado por su hermana, llega a la capital del
Yaracuy. Se instala en el sector El Cerrito en la
parte alta del callejn La Mosca, aqu estuvo 2 aos.
All haba una casita y se dedica al oficio de la pirotcnia, que dominaba, ya que su padre, Antonio la
ejerci, al igual que su abuelo.

En 1.960, retorna a Italia. Gran emocin el

reencuentro con los suyos, con su tierra natal. Nunca
olvid sus races.
En 1.962, viene al pas su seora Madre, Mara.
En 1.963, y est en Chivacoa. Unos Sicilianos que
hacan fuegos artificiales artesanales, lo invitan y lo
entusiasman a instalarse en la capital Bruzualense.
Los terrenos donde se inicia son propiedad de Isabel
Faras. Ubicado en la av. 7/entre calles 9 y 10.
Laboratorios Pirotcnico Yurub, siempre a
cumplido con las normas y exigencias tcnicas
aplicadas a ste tipo de actividad. Su historial es
largo y extenso, cubre casi todo el pas. De hecho, los
primeros fuegos artificiales elaborados en sta
Empresa, iluminaron los cielos de la poblacin de
Boraure, en sus fiestas patronales de 1.958. Desde se
entonces, en los 4 puntos cardinales del pas,
incluyendo, Caracas, han presenciado la calidad de la
pirotcnia de Michelle y su Empresa. Esta tuvo un
uge importante.

----------------------------------------------MICHELLE

FALCO-------------------------------------------Pag 02

Se casa con Viviana Gaetano, de cuya unin

nacieron 2 hijas: Filomena y Mara. A su vez, tienen
2 hijos: Alecia e Ivn.

perdan tiempo. Hablaban, proyectaban, incubaban

ideas, siempre en beneficio de Chivacoa, de Bruzual.

Michelle, comparti gran parte de su vida con,

Isabel Faras, nacida el 08/07/1.931. Ella, fu un
soporte importante en la vida de l. Tuvieron 3 hijos:
Gilberto; Pastor y Rosa. Isabel, fallece el 12/05/2.011,
afectada de un cncer extensivo.
Miguel, Educador. Es tambin, hijo de Michelle.
Hoy, administra, la firma pirotcnica y la finca San
Antonio Abad. Tiene 4 hijos: 1-Mara Isabel: (+)
tuvo 1 hijo: Miguel Antonio y ste tiene a Sofa
Michelle. 2-Miguel Antonio: tiene a Ivn y Mathas.
3-Miguel Antonio: tiene 2 hijos: Sofa y Michelle. 4Antonella.
En Michelle, siempre estuvieron presentes sus
estudios Agropecuarios. Adquiere una explotacin
agrcola y pecuaria, su extensin es de 100 hectreas.
La denomin San Antonio Abad, ubicada en el
Municipio Palavecino, Edo Lara. All, se explota la
ganadera de doble propsito. La administra su hijo,
Miguel.
Michelle, comparti las exigentes actividades de la
pirotcnia, la ganadera y la agricultura con el
quehacer humano, con la sociabilidad, con un
permanente compartir con la Chivacoa de sus
amores. Siempre evaluaba a sus trabajadores y les
expresaba reconocimientos con aumentos de sueldos.
Quiso aprender a jugar Beisbol. Se encarg y
empuj el equipo I.N.O.S, en varios Campeonatos.
Pese a su pasin por el Beisbol, sigui siendo fantico
del Napoles en el Footbol italiano. Hoy, an existe
la Escuela de Footbol Miguel Falco.
Fue Fundador y Presidente de la Cmara de
Comercio de Chivacoa. Fundador y Miembro de la
Directiva del Club Campestre Chivacoa. Socio del
Club de Leones, captulo Bruzual.
Eran famosas las tertulias, en las tardes, en la plaza
Bruzual de un grupo, muy calificado de Italianos
entre los cuales destacaban: Monseor Vicente
Lambrushini, Vincenzo y Rosario Pilieri, Domnico
Vaccaro, Molinaro, Falco, entre otros. Ellos, no

Michelle, senta profundo afecto, respeto y

admiracin por el esfuerzo creador, el ingenio
fecundo, la lucha contra la adversidad y el combate
por la vida. Fue un hombre para la accin. Por ello,
senta gran admiracin por el Grandes Ligas, Andrs
Galarraga; quien luch a brazo partido para
superar un cncer que le afectaba. Nunca se entreg.
A Michelle, se tipo de esfuerzo le gustaba.
Recibi innumerables reconocimientos, entre los
cuales destacan: La Orden, Jos Joaqun Veroes, en su
Tercera Clase, Marzo 1.991. Reconocimiento de las
Fuerzas Armadas, en Cursos de Explosivistas.
Reconocimiento de la Direccin de Armamento de las
Fuerzas Armadas. Reconocimiento de los 1
Carnavales
Tursticos
de
Carpano,
1.970.
Reconocimientos de tantos y tantos Programas
Radiales. Reconocimiento de las Ferias de Maracay,
1.959. Reconocimiento de la P.T.J, en el marco de su
30 Aniversario.
Los domingos, como buen catlico, puntual en la
misa. A su vez, participaba, activamente, en las
Celebraciones, en las Fiestas Patronales en honor a la
Santa Patrona de Chivacoa, La Inmaculada
Concepcin. An, se recuerda que l, organiz la
bienvenida de todo Bruzual a, Sn Cono, Santo de
Italia, y, encabez la procesin que lo llev hasta la
Iglesia Matriz de Chivacoa.
Este pilar de Bruzual, nos dej un 20/01/2.008. Lo
afect un paro respiratorio. Su sepelio fu una
sentidsima manifestacin de pesar, de profunda
tristeza en toda Chivacoa. Parta a la Eternidad un
Caballero Bruzualense. Las nuevas generaciones lo
admiran, respetan y recuerdan. Por ello, siempre,
alguien coloca una flor en su tumba.

-----------------------MICHELLE y LIGIA MARIA

MENDUNI--------------------------------------pg. 01

n las mrgenes del Guarapiche, en la poblacin

de Caicara de Maturn, Edo Monagas, Venezuela,

nace una nia, en el seno de una familia sencilla,
humilde, trabajadora. Ella cultivara, en el
transcurrir de su existencia, la pasin de Picasso,
Rubens, Leonardo, Miguel ngel, Guarenas, Tessara.
El pincel ser su fortaleza, la pintura su riqueza
espiritual.
Aos antes, en el viejo Continente, en la Pennsula
Itlica, nace un nio, tambin su familia era sencilla,
honesta, virtuosa, laboriosa, trabajadora y, sobre
todo con grandes aspiraciones y deseos de surgir,
superarse.
Ambos, pse a estar separados por una inmensa
distancia, con tradiciones y costumbres distintas,
idiomas diversos, mundos diferentes; ellos, estaban
predestinados, con el pasar del tiempo, a encontrarse,
unirse, amarse, multiplicarse; pero, no en ninguna de
sus localidades natales, sino en una Regin distante
de ambas, descrita por el poeta Jos Parra, as: Su
luz, su magia, su verdor asombran. Y, a orilla de las
espumas que la baan, de su seno de miel srge la
caa, para endulzar los labios que la nombran.
Yaracuy, es la tierra beneficiada de varias virtudes;
el arte de la pintura, la vocacin docente y la
espiritualidad de, ella; y la fuerza trabajadora,
creadora, ingeniosa y honesta de, l.
Ligia Mara Cabello Blanco, vino al mundo el
05/09/1.946. Hija de: ngel Cabello y Cecilia Blanco.
Ligia, egres de la Escuela Normal, de Valencia,
Edo Carabobo. Ejerci la Pedagoga, en Yaracuy.
Labor en las Escuelas Luisa de Morales en San
Pablo; Martn Tovar y Tovar en Cocorote, Grupo
Escolar Independencia en Independencia y, en la
Escuela de Msica Blanca Estrella de Mscoli, en
San Felipe.
Michelle Menduni, naci el 01/02/1.939, en la
localidad de Corato, Provincia de Bari, Regin de
Apulia o Puglia. Hijo de: Pascuale Menduni Iannone
y Angela Ardito Sforza. Ambos procrearon 5 hijos:
Michelle, Nicoletta (+), Vincenzo, Mara y Pietro.

En 1.950, Pascuale emigra de Italia a una nacin

promisoria, entonces, Venezuela. Se radic en la
pequea poblacin de San Felipe, capital del Estado
Yaracuy.
En la prolongacin de la calle 13, muy cerca de la
Estacin del Ferrocarril, funda la Panadera
Miranda. Le fu bien.
Michelle en 1.954, con 14 aos de edad, llega a La
Guayra, a bordo del emblemtico Buque Marco
Polo. Viaj en compaa de su to materno, Vito
Ardito. Al llegar se reencuentra con su padre, en San
Felipe.
Se aplica al trabajo creador; pse a su temprana
edad, lo hace con responsabilidad y deseos de
superacin. Para 1.960, y tena el Bar Yaracuy,
ubicado en la calle 13 con av. 10. Este negocio era una
especie de pequeo abasto, se consegua de todo. La
experiencia fue exitosa.
Ese ao 1.960, Pascuale retorna a Italia. El jur
estar, slo, 10 aos en Venezuela y, as lo hizo. Al
marcharse le entreg la Panadera Miranda, a
Michelle. Este asumi el reto, era una oportunidad de
empujar su vida, por la senda del progreso y
bienestar, tena 21 aos.
La Panadera Miranda, funcion 16 aos en la
mencionada calle 13 y, en 1.976 fu trasladada a la

---------------------MICHELLE y LIGIA MARIA

MENDUNI---------------------------------------pg. 02

calle 30/ esquina 3 av., diagonal al Ambulatorio de

Independencia. Aqu estuvo 10 aos, hasta 1.986,
cuando es liquidada.

ejemplo, rehabilitaron la plaza Morir es nacer y,

organizaron un reconocimiento a Yolanda Moreno,
conocida como: La Bailarina del Pueblo Venezolano.
Con, Los Leones, Michelle y Ligia visitaron Panam,
Costa Rica, entre otros pases.

Michelle, el 09/07/1.966, en la antigua Catedral de

San Felipe, se casa con Ligia Mara. Se inicia una
unin de amor, esperanzas, fidelidad, afectos,
encuentros, alegras, tristezas, pruebas de vida; todas
ellas vividas, como uno slo, indivisibles.
La unin Michelle-Ligia procre 4 hijos: 1-Angela
Cecilia: Licenciada en Educacin, egresada de la
Universidad Central de Venezuela, U.C.V. Tiene 2
hijas: Maringela y Aby Michelle. Maringela es
Mdico, egresada de la U.C.V y quien tiene, a su vez,
una hija: Vittoria Chantera. 2-Eduardo Pasquale:
comerciante, ha procreado 3 hijos: Rey Michelle,
Mximo e Isabel Mara. 3-Miguel Angel:
Comerciante, tiene 2 hijos: Alonzo Miguel y Angela
Cecilia. 4-Domnico Vicente: Comerciante, tiene
tambin 2 hijos: Michelle Fernndo y Domnico
Fabrizio. A su vez, integra la familia, Angela del
Valle, hija de Michelle. Ella es Psicloga, egresada de
la U.C.V, quien tiene 3 hijos: Mara Fernanda,
Gustavo Enmanuel y Maringela.
Entre 1.975 y 1.976, los terrenos donde funcionaba
la Panadera Miranda, en la calle 13; Michelle los
negoci y vendi a una vecina firma Industrial, en
donde se fabricaban muecas y otros juguetes; los
necesitaban para ampliar la factora.
Con se capital invirti, inteligentemente, en la
adquisicin de un terreno y sus bienhechuras,
ubicado en la calle 15/esquina Av Jos Joaqun
Veroes, San Felipe. All, al poco tiempo, inici la
construccin del moderno y funcional Edificio
Menduni. Lo edific poco a poco, por etapas.
Una vez terminado, fij su residencia, en uno de los
Apartamentos de la planta alta, y en un local
comercial, de la planta baja, fund la firma
Ferrauto Hogar Michelle. El xito le acompa.
Al matrimonio Menduni-Cabello, le sonri,
tambin, el xito social. Tena que ser as; ya que su
sociabilidad es manifiesta. Fu, Presidente del Club
de Leones en 2 periodos. Sus gestiones se
caracterizaron por su dinamismo y, su identificacin
con el Bien Comn, el bienestar de la comunidad. Por

Por cierto, esa sociabilidad, esa activa presencia

entre la sociedad San Felipea, Yaracuyana; se puso
a prueba, al tener su hijo, Eduardo, un accidente
automovilstico en el sector El Guayabo. Sufri
severos traumatismos y su vida corri peligro. La
solidaridad fu total. 68 personas donaron sangre; el
Cuerpo de Bomberos de Yaracuy prest una ayuda
invaluable, igual, la Polica del Estado quien actu
con gran profesionalidad. Sin olvidar a los vecinos de
El Guayabo, quienes, diligentemente ayudaron y
protegieron a Eduardo, en todo momento. Incluso
todas sus pertenencias y documentacin estaban
intactas, includa su cartera, en donde destacaba una
estampa
de
la
virgen
La
Milagrosa.
Innegablemente la devocin y la f, le protegi.
Este accidente determin, para la familia
Menduni, una gran erogacin econmica a lo largo de
2 aos. A Eduardo le colocaron prtesis que, su padre
adquiri en Francia. Como consecuencia de todo ello,
la firma Ferrautohogar Michelle fu liquidada.
Hoy, Eduardo goza de buena salud, al lado de su
familia.
Ligia, actualmente jubilada, disfruta de la alegra y
presencia de sus nietas, nietos, hijas, hijos y su
biznieta. Sigue presente en los lienzos, a travs de sus
obras, expuestas en muchas ciudades; slo
recordemos a Barinas, en 1.977, durante la
celebracin de su Cuatricentenario y, San Felipe, con
su Museo Carmelo Fernndez.
Su obra pictrica, inolvidable. Slo basta extasiarse
con Romance en el parque, Bolvar y Manuela,
Catedral antigua y Plaza Bolvar, San Rafael
Arcngel, Campo de Carabobo, Cao del ro
Apure, Cueva del Gucharo, El Corazn de
Jess, Calle de los lanceros, Pto Cabello.
Esta inclinacin artstica de Ligia, podemos afirmar,
es gentica. Ella, creci, molde su carcter en
medio de pintores, poetas, msicos; as es su familia

---------------------MICHELLE y LIGIA MARIA

materna. Ellos formaron el Grupo Baruista, para
el culto al arte.

Hoy, Michelle sigue activo, mantiene una gran

vitalidad y se dedica a la construccin.
Algn poeta, afirm: La vida no cuenta los pasos
que has dado, sino las huellas que has ido dejando en
el camino. Pero, dejemos que su hija, ngela Cecilia
defina esas huellas: pap: lo admiro por sus
enseanzas y esos valores humanos que practica,
como el amor familiar, el respeto, la honestidad, la
honradez, el trabajo creador. Fui feliz en mi niez,
adolescencia, juventud y sigo siendo dichosa por el
padre que tengo, por estar y seguir a su lado.
Mam: Ejemplar, cariosa, ayudando, siempre
pendiente de todo y de todos en la familia. Mi pap y
ella un equipo, as han realizado sus vidas y han
logrado lo que son.
Michelle y Ligia, dos vidas unidas en Yaracuy, para
beneplcito de toda una sociedad, un pueblo que los
ha visto crecer, multiplicarse y accionar en beneficio,
progreso y bienestar de sta tierra de gracia, llena de
luz, magia y verdor.

MENDUNI--------------------------------------pg. 03

---------------------------------ORAZIO

AGATINA

l Coronel Aureliano Buenda frente al pelotn

de fusilamiento, rememora, pasan por su mente,

como una pelcula que se repite, la historia de su
vida, de su familia. Con se recuerdo crea, se inicia la
hermosa novela Cien aos de Soledad.

GUZZETTA------------------------------------Pg. 01
vividas, su historia; pero, la vida le tena reservado
un largo transitar con ms accin, emociones, afectos,
hechos relevantes, trascendentes y sus dos grandes
amores: su amada Agatina y sus 4 hijos.

En el fragor de la Segunda Guerra Mundial, un

soldado italiano camina, formando una larga fila de
prisioneros de guerra; avanzan como Buenda a
enfrentar las balas de sus verdugos, van cayendo uno
a uno como soldaditos de juguete, en el tiro al
blanco; la fila se acorta, su turno se aproximaba. De
repente reacciona y, como movido por un resorte, con
coraje, determinacin y celeridad se precipita hacia
un barranco, en su cada arrastra a varios de sus
compaeros cercanos. La hondonada era profunda.
Al llegar al fondo inician la huda y, por supuesto, la
persecucin de sus burlados captores. Lograron
escapar hacia la vida, la libertad.
A diferencia del Coronel Buenda que terminaba su
historia, sta apenas comenzaba.
Orazio
Guzzetta,
soldado
combatiente,
condecorado, luch en Turqua, Siria, Palestina,
Egipto. Sirvi en la Aviacin, de hecho perdi gran
parte de su dentadura, en un accidente, el tren de
aterrizaje no abri.
Naci el 23/08/1.919 en la poblacin de Valledolmo,
Provincia de Palermo, Sicilia. Su padre, Calogero
Guzzetta y su madre, Rosala Gugino. Fue el sexto de
siete hermanos: Santa; Rosario; Neberto; Calogero;
Grazziela; Orazio y Giuseppina. De ellos, sobrevive
Giuseppina con 92 aos.
Valledolmo es eminentemente agrcola, rodeada de
tierras frtiles que producen rubros como: trigo,
frutales, olivos, viedos. En ste ambiente, Orazio
vivi su infancia, niez, adolescencia.
Estudi la primaria y no pudo concluir la secundaria.
Era muy querido, muy popular, incluso hasta la
mafia lo quera como Alcalde, l dijo no!.
Al cesar la guerra, en 1.945, con 26 aos de edad,
puede escribir, relatar sus aventuras, las emociones

Agatina Maccarrone, Siciliana nacida el 01/12/1.929

en la localidad de Roccaleermura, Provincia de
Messina. Hija de Francesco Maccarrone y Giuseppa
Childarmi. Esta unin gener 9 hijos: Alfio (+);
Agatina (+); Santo; Angelina; Anna; Adalgisa
Carmela (+); Salvatore y los morochos Giuseppe y
Antonino.
Orazio, con 29 aos, en 1.949 llega a La Guayra,
Venezuela. Al desembarcar sus posesiones materiales
eran: una vieja maleta y en su interior un martillo,
algunas herramientas de carpintera, sbanas y
escasa ropa. Nadie lo recibi.
V a Caracas, luego a Valencia y de all a San
Felipe.
En la capital del Yaracuy, labor con Angelo Nobile,
un paisano quien posea una prspera Carpintera.
En ste sitio conoci a Cateno Lapi, se mismo ao
1.949, e inician una relacin de amistad, luego
entablan una sociedad comercial que, a lo largo de las
dcadas terminara en una verdadera hermandad.
Ellos, reeditaron la vieja novela del Escritor Francs,
Alejandro Dumas. Estos dos sicilianos se aprestan a
la conquista del futuro. Triunfar, superarse, lograr

---------------------------------ORAZIO y AGATINA

GUZZETTA------------------------------------Pg. 02

bienestar y progreso en una tierra con costumbres e

idioma que desconocan.

una hija: Aghata, quien cursa Urbanismo en la

U.C.L.A.
3-Calogero
Francisco:
Ingeniero
Aeronutico del I.U.P.F.A.N, condecorado y egresado
a los 20 aos. Tiene 3 hijas: Jessica, Ingeniero
Qumico; Hannah Ma, Psicloga y Tanika, Ingeniero
en Informtica. 4-Beatriz: Mdico. An sin
descendencia.

Triunfaron en todos los aspectos, espiritual, moral,

familiar, material. Siempre los acompa el espritu
de unin, solidaridad y fraternidad inquebrantables;
los mismos elevados valores que caracterizaron a los
personajes de Los Tres Mosqueteros que, los
sintetizan en su famosa frase Uno para todos y todos
para uno.
Esta hermandad, hoy, con ms fuerza, prevalece y
enriquecen sus descendientes.
Orazio y Cateno se precipitan a la accin. Fundan la
Carpintera y Mueblera Italia, en la carrera 7,
Yaritagua, Edo Yaracuy. All estuvieron hasta 1.954.
Este ao se produjeron dos acontecimientos
importantes en la vida de Orazio. Retorna a Italia y
conoce, personalmente a su novia, Agatina. Y,
intercambiaban cartas, misivas, fotos.
Al regresar a Yaritagua, presencia el incendio de la
Carpintera. Pero, hay un hecho trascendente, en
medio del fuego qued atrapada la esposa de Cateno.
Orazio con la determinacin y excelentes reflejos de
un buen combatiente, desafa las llamas y rescata a
Mara Enriqueta. En la accin, ella sufri severas
quemaduras, de hecho, meses despus le realizaron
un injerto en las piernas.
La prdida material fue total. La Carpintera qued
calcinada, lo perdieron TODO. Coloquialmente
podemos afirmar: Quedaron en la lona.
Alejandro Dumas en su obra, afirma: Es de
cobardes retroceder, es de valientes resurgir. El
espritu Mosquetero se impone en ellos y, en slo un
ao, resurgen como el fnix desde las cenizas. La
esperanza se impuso en sus nimos.
En 1.955, Orazio vuelve a Italia. Se casa con su
adorada, Agatina. Disfrutan una luna de miel, en
Venezia.
De la unin Orazio-Agatina nacieron 4 hijos: 1Rosala Mara: Ingeniero en Petrleo. Tiene 2 hijos:
Gerardo Javier, Ingeniero Mecnico y Javier
Alejandro, prximo, Licenciado en Administracin.
2-Giuseppina Mara Pa: Contadora Pblica. Tiene

Al retornar a Yaritagua, siempre en sociedad con

Cateno, inician los cimientos de un moderno, para la
poca, Edificio que ser sede de la Carpintera y de
sus hogares. Est ubicado en la, entonces, carretera
panamericana.
Inician, all, un ascenso, un progreso firme,
determinante. Haba mucho, muchsimo trabajo y,
ellos se complementaron muy bien, tanto en la
comercializacin de los productos acabados y
terminados, como en el diseo, fabricacin y
elaboracin de los mismos. Llegaron a emplear 45
trabajadores en las diversas fases de la produccin.
Supieron usar y aprovechar todo el potencial
trasformador de la maquinaria que posean, que
tenan a mano. Desarrollaron la Ebanistera con
creatividad e ingenio. De hecho, fueron los creadores
de las ventanas con romanillas, en madera. Ello, les
determin un premio, un galardn en una de las
Ferias de Mayo, en San Felipe.
En 1.958, al ser derrocado Marcos Prez Jimnez,
una turba enfurecida arremeti contra la
Carpintera, produjeron algunos daos y alguna
prdida material. Las familias no fueron afectadas.
En los Guzzetta prevaleci un sentimiento de
tolerancia y comprensin. El perdn se impuso ante
el odio y el resentimiento. Tanto, Orazio como
Cateno y sus familias siguieron y fortalecieron la
comunin con la Yaritagua de sus amores. El
gentilicio Yaritageo lo llevaron, con muchsimo
orgullo, toda su vida.
Ese mismo ao 1.958, Orazio vuelve a Italia. Visita a
sus padres, familiares, amigos. V al pueblo que lo
vi nacer y, que siempre recordar. Nunca se
desvincul de sus races.
En 1.990, fija su residencia en el Edificio Valle de
Oro, piso 15, ubicado en la av. 19/esquina calle 24,
Barquisimeto, Edo Lara. Esta edificacin tiene una

---------------------------------ORAZIO y AGATINA

GUZZETTA--------------------------------Pg. 03

fuerte y slida presencia en el torbellino urbanstico

de la capital larense. Fu, levantado, construido bajo
la atenta mirada y supervisin de Orazio y Cateno.
All, se residenciaron.

Orazio y Agatina fueron mulos de la

caballerosidad, la pasin, la amistad, la honestidad y
la solidaridad de los caballeros de las espadas. Uno
para todos y todos para uno.

Agatina, con devocin e identificacin solidaria con

su familia; se dedic, toda su vida, a la crianza,
educacin y formacin de sus hijos, nietas y nietos.
A Orazio, le agradaba la sociabilidad. Crea en la
Educacin y, en los valores familiares. Fu
condecorado por la Asamblea Legislativa del
Yaracuy y, en el 2.003, distinguido-post morten- por
el Colegio Hermanos Martnez Ojeda.
Disfrut, con mucha alegra, entusiasmo, orgullo y
gran satisfaccin la experiencia poltico-social de
Eduardo Lapi, en su transitar por la Alcalda de
Pea y la Gobernacin del Estado Yaracuy. Le
satisfizo el progreso alcanzado, logrado en el
Municipio y el Estado en sa Administracin.
Entre julio y agosto del ao 2.000, debido a
afecciones respiratorias, permaneci 23 das
hospitalizado en la Clnica Razetti de
Barquisimeto. Tantos y tantos aos de fumar
produjeron sus efectos.
El 06/08/2.000, a los 81 aos parte al encuentro
del creador. Nos dej, fsicamente, el viejo
combatiente, pero, nos leg un renovado arsenal de
valores humanos para fortalecer nuestros espritus.
El efecto de su partida fu demoledor en todos, en su
familia, sus hijas, hijos, nietas, nietos, en su adorada
Agatina. Por su parte, Cateno acus el golpe, fu
terrible para l. Se impuso un luto rgido. Se
separaba un hermano, parte de su ser.
Seis aos despus, el 19 de Abril, Agatina
Macarrone de Guzzetta se le une en la eternidad.
Haba sufrido un Accidente Cerebro Vascular
(A.C.V) y padeca de un Sndrome Preleucmico
Mielodisplsico.
Finalmente recordemos a Alejandro Dumas: La
vida, los hechos, los acontecimientos, el accionar del
hombre sin valores humanos, es una cscara vaca.

------------------------ORESTE

ENRRICHETTA

ay realidades que golpean, otras marcan,

algunas son determinantes, definitivas. Lo

importante es, enfrentarlas con valor, vivirlas con
intensidad y extraer, de ellas, el mensaje, la
enseanza que la vida, el destino nos enva.

ZECHETTI--------------------------------Pg. 01
El matrimonio, al nacer su primer hijo, deciden
emigrar a Venezuela. Estn cargados de
esperanzas. Buscan el bienestar, el progreso.

Algunos no creen en el destino, ni tampoco en la

suerte, ni en la casualidad. Otros, afirman: estaba
escrito. En fn, sea cual sea la verdad, lo
trascendente es crecer, fortalecerse moral y
espiritualmente
de cada hecho, de
cada
acontecimiento vivido.
Durante, la 2da Guerra Mundial un soldado
Italiano es capturado por tropas Alemanas, lo
obligan a trabajar en la construccin de lneas
frreas. En su corazn palpitaba el espritu de
Garibaldi, la libertad, la justicia, la patria. Por ello,
luchaba, se opona al oprobio, al nazismo. Combati
en Grecia y, vi morir, desaparecer, ser exterminados
cientos y cientos de personas, de todas las edades,
sexos y condiciones sociales y, por si fuera poco, vi
caer, luchando a tres de sus hermanos. El result
ileso. La providencia le tena reservada una larga y
trascendente vida.
Al terminar el conflicto blico, se apresur a volver.
Viaj en colas, cientos de kilmetros, hasta su
hogar materno. Momento y emocin indescriptible el
encuentro, con su amada madre. Fu una Bendicin
del Creador ver regresar, al menos, uno de sus 4
hijos.
Oreste Zechetti Gennari, naci el 21/07/1.920, en la
localidad de San Paolo DEnsa, Provincia de Parma,
Regin de
. Alcanz una buena Educacin,
fue Agrimensor y Gimetra. Labor en la Oficina de
Catastro, en su Municipio natal. San Paolo DEnsa,
es una zona agrcola, muy frtil. Se cultivan viedos,
trigo, frutales. En se ambiente constructivo, creador,
dador de vida, de duro trabajo, de produccin,
esfuerzo y honestidad, termin de moldear su
carcter.
Se casa, en Italia, en la comunidad de Traversetolo,
con Enrrichetta Birzi. Nacida el 20/05/1.926 en, sa
localidad de Parma.

Llegan a La Guayra, el 06/01/1.953. Viajan,

inmediatamente, a la poblacin de Chivacoa, Edo,
Yaracuy. All residan y laboraban una cuada,
Fortunata Mina Birzi y, su to poltico, Ernesto
Piazza. Mina laboraba en el Consejo de Bienestar
Rural, como Demostradora del Hogar y, Ernesto,
Educador y dominaba Tcnicas Agrcolas.
Oreste y Enrrichetta, al llegar, se residencian,
provisionalmente, en el hogar de Ernesto, av 9 entre
calles 6 y 7. All, permanecieron 1 ao. En se lapso
se emplea en el Central Matilde. Trabaj duro, con
responsabilidad y espritu de ahorro. En 1.954,
adquiere una casa, a slo 2 cuadras del hogar de
Ernesto y, fija all, su residencia por 8 aos, hasta
1.962. Ese ao, compra una casa en la av 7 entre
calles 10 y 11, detrs de la sede del Concejo
Municipal de Chivacoa. All, en 1.965, a 12 aos, de
haber llegado al pas, funda una firma comercial,
Abasto y Panadera Pier y Son. El negocio
funcion, el xito le acompa.
De la unin, Oreste-Enrichetta nacieron 2 hijos: 1Pierercole, nacido en Italia, el 29/04/1.952, Ing
Electricista, quien tiene 2 hijos: Pier, Ing Electricista
y Gianpiero. 2-Zonia: nacida en San Felipe, Yaracuy,
en 1.959. Tiene 3 hijos: Rayson, Camilo, y Pierina. De
ellos, Rayson ha procreado 2 hijos: Mara Paola y
Gennaro. Por su parte, Camilo tiene 1 hijo: Oreste.

------------------------ORESTE y ENRRICHETTA

ZECHETTI------------------------------------Pg. 02

La firma, Abasto y Panadera Pier y Son

generaba progreso y bienestar a la Familia, ZechettiBirzi. Todos participaban de una manera u otra.

una cada, ello, afect sus vrtebras discales, qued

limitado en sus funciones vitales, incluso, impedido
para orinar y defecar. Sufre, tambin una pulmona.

En 1.966, Oreste, decide incursionar en el mundo

de la cinematografa, un entretenimiento en auge,
entonces. Se encarga de la Administracin, durante
18 aos, del Cine Lido, en Chivacoa. Lo hizo y le
fu muy bien. En 1.984 deja la cinematografa y
tambin, liquida la Firma, Pier y Son.

Finalmente, el 12/04/2.007 a los 87 aos, entrega su

alma, al Creador. Sus restos, orgullosamente, los
recibi la tierra cantada, alabada por el poeta,
Chivacoense, su paisano, Jos Parra.

En 1.978, adquiere en propiedad, inicialmente, 3 has

y luego sumara, otras, 3 has, ubicadas en la va hacia
Campo Elas. All invirti gran parte de lo ahorrado,
en aos de trabajo. Construy una cmoda y sencilla
casa y, fija all su residencia, definitiva. A su vez,
invierte en la construccin de varios galpones y, se
dedica al negocio avcola; engorde de pollos y,
gallinas ponedoras, en jaulas. Durante 16 aos, sta
actividad agrcola le llen de mltiples satisfacciones.
En ella, aplic tcnicas y conocimientos modernos en
la materia de alimentacin, cra, engorde y postura
avcola.
El 07/01/1.990, su hijo, Pierercole, asume el cargo de
Alcalde del Municipio Bruzual. Este hecho le caus a
Oreste y a Enrichetta, Gran Satisfaccin y orgullo.
Pero, sus espritus, sus fibras de luchadores se
fortalecieron, se vitalizaron cuando Pierercole es
reelegido por 4 aos ms. Pero la alegra, la emocin
no qued all, el corazn se les agigantaba por el
resultado exitoso, de esas 2 Gestiones Administrativas
de Pier, como se le llamaba, popularmente. Fueron
8 aos de crecimiento y felicidad espiritual, para
pap y mam.
La metralla del Nazismo no derrib
Definitivamente, estaba destinado, sin
beneficiar, fortalecer y hacer crecer, a
lejana, luminosa, mgica, dulce y verde,
travs de un lazo de sangre, su hijo.

a Oreste.
saberlo a
una tierra
Bruzual, a

Oreste, en el ao 2.000, arrienda la explotacin

avcola. Tena, 80 aos.
Tiempo
despus,
al
viejo
combatiente,
sobreviviente de los campos de prisioneros del
nazismo, lo alcanz un viejo enemigo de la
humanidad, el cncer. Este, atac su piel; luego sufre

Enrrichetta, vivi lo suficiente para ver y sentir el

reconocimiento de todo un Municipio, hacia su
querido, Oreste.
7 aos despus, en el 2.014, a los 88 aos, despus de
haber padecido 2 A.C.V (Accidente Cerebro
Vascular) y, una hospitalizacin de 11 das, se
reencuentra con Oreste, un 13/07.
Seguros estamos que, la eternidad se complace por
la presencia de tres seres excepcionales, Oreste,
Enrrichetta y Vicente Lambruschini que, dejaron
una huella trascendente en la Chivacoa, en el Bruzual
que quisieron y amaron. Honremos la memoria de
stos tres italianos, Bruzualenses, Yaracuyanos.

-PANTALEONE LEO y MARIA ANTONIA

antaleone

Nobile

Capo,

Leo,

es

NOBILE---------------------------------------Pg. 01

una

personalidad polifactica y multinacional; pero, no

slo eso, tambin polglota, hablaba y escriba bien 5
idiomas: Italiano, Turco, Griego, Francs y el
Espaol y, por si fuera poco sus padres eran de
nacionalidades distintas; jugaba al footbol,
practicaba la natacin y le encantaba, disfrutaba la
playa.
Naci el 07/01/1.920, en Anthalia, Turqua. Hijo de
Antonio Nobile y Anna Capo. Antonio, fu un
Italiano de la mar. Posea un barco mercante y
comercializaba en las rutas martimas, de los mares
interiores, entre Italia, Grecia y Turqua. Falleci
durante la 2da Guerra Mundial, lo arroll un camin
de combate, en marzo de 1.943. Por su parte, Anna,
de origen Griego, vivi, sufri mltiples vicisitudes al
lado de sus 5 hijos. Falleci en Caracas, el
21/01/1.977.
Antonio y Anna procrearon a: Giovanni, estuvo en
Venezuela; Angelo, conocido carpintero en San
Felipe, falleci el 26/07/1.994; Pantaleone; Elena,
quien muri de malaria durante la 2da guerra
mundial, y Carlos, fallecido en Trieste, tambin
durante sa guerra.
La infancia de Leo se desarroll en la isla de
Rhodas, Grecia. All curs su educacin primaria y
parte de la secundaria. A los 20 aos, en 1.940,
realiza su servicio militar. El Servicio Secreto
Italiano lo recluta por su elevado nivel intelectual y
su facilidad, y dominio de los idiomas. En stos
menesteres, los nazis lo detienen y es tratado como
prisionero de guerra, pudo ser ejecutado, lo salv un
soldado alemn, hijo de italiano; le pidi un vaso de
agua y leo, capt un cierto acento italiano en su
pronunciacin, por supuesto le respondi en se
idioma, al soldado le agrad, lo dej ir.
La post guerra desencaden un reacomodo en el
mapa de Europa, entre ello, Rhodas pasa a dominio
Griego. Estos le expropian a leo un barco mercante
que, haba adquirido con mucho esfuerzo y ahorro, y
hay ms; es expatriado al igual que su madre y
hermanos. Qued sin nada, coloquialmente, en la
lona, de hecho arribaron a Italia, en gran pobreza y,
recalaron en un campo para refugiados.

Tiempo despus, tuvo un providencial encuentro

con el Cnsul Francs. Este le explic sobre las
amplias posibilidades, econmicas y sociales, que
ofreca una nacin sudamericana, Venezuela. Leo
consulta a su hermano, Angelo y, ambos acordaron
partir hacia la patria de Bolvar. Angelo llega en
1.949 y, al ao siguiente, en 1.950, Leo sale del
Puerto italiano de Gnova y, arriva a La Guayra. Sus
posesiones materiales, una vieja maleta de madera
y escassimas prendas de vestir. En cambio, su
riqueza espiritual y su gran condicin humana lo
elevaban, moldeaban su carcter alegre, positivo,
optimista. Impregnaba a todos de esperanzas, un
hombre de gran f.
Su hermano, Angelo le esper en La Guayra. Viajan
directo a San Felipe. Su encuentro con Yaracuy fu
muy positivo, le agrad, se enamor de estas tierras.
Se instalan, alquilados, en un espacio relativamente
pequeo en la 2da av. entre calles 4 y 5. Trabajaron
duro, con entrega, devocin, espritu de superacin,
capacidad de ahorro. Ello, funcion. En 1.953, y
tienen la carpintera Hermanos Nobile, en la 7ma
av entre calles 5 y 6. Luego, adquieren una parcela en
la av. Caracas/ esquina de la av. 9 y, construyen 2
casas idnticas, la habitan. Su constructor, un
paisano, Vicenso Natale.

--PANTALEONE LEO y MARIA ANTONIA

NOBILE---------------------------------------Pg. 02

Para 1.956, la sociedad de los hermanos Nobile, era

firme. La constancia generaba sus frutos. Deciden
invertir en el comercio y, fundan el abasto Valle
Verde, lo administra su hermano mayor, Giovanni.
Esta firma estaba ubicada en la 6ta av. entre calles 12
y 13. El negocio prosper pero, a los pocos aos,
debido a una afeccin heptica, fallece Giovanni.

Teresita fue la esposa de un conocido empresario y

caicultor, tambin de origen cubano, Fermn
Rodrguez Tarrau. Por cierto, en compaa de su
hermana Mara Antonia, hacan compras en el Valle
Verde, all conoce a Leo. Este sin mediar
distancias, casi inmediatamente le pregunta eres,
soltera o casada?, simpatizaron e iniciaron un corto
noviazgo que, culmin en matrimonio. Mara
Antonia, entonces, era bachiller y planeaba estudiar
en la Universidad.

Con determinacin, Leo se encarga del negocio, lo

amplia y lo convierte, para la poca, en un moderno
Supermercado. Es uno de los primeros, en su estilo,
en San Felipe.
Para 1.960, los hermanos Nobile ocupaban un sitial
de honor, en la Historia Econmica, Social y
Productiva del Yaracuy. Generaban empleos a
muchas familias San Felipeas y, la Carpintera era
una escuela para el aprendizaje y formacin de
cientos y cientos de trabajadores que laboraron en
ella. Por cierto, la calidad, innovacin, creatividad y
belleza de los productos diseados y acabados de sta
carpintera, le merecieron mltiples reconocimientos.
Recibieron,
premiaciones en, varias Ferias
Exposicin del mes de mayo. Estos hermanos, haban
demostrado, con hechos, su amor y pasin por la
tierra de los jiraharas. Tenan f en la tierra de
Bolvar y, en el progreso y bienestar a travs del
trabajo creador y fecundo.
Pero, hagamos un alto y concentrmonos, un
instante en la hermana nina, siempre presente al
lado de los hermanos Nobile. Fu una nia adoptada,
por Anna, en Rhodas al morir su hija Elena.
Inseparable con ellos.
En 1.960, en slo 10 aos los hermanos, Nobile
tenan su hogar, sus negocios y el reconocimiento de
todo un pueblo que les respetaba y apreciaba.
Leo, el 17/06/1.961 se casa, en la vieja Catedral
de San Felipe, con Mara Antonia Jorajura. De
origen cubano, es hija de: Antonio Jorajura y Lilia
Prez. Antonio, Tcnico azucarero, labor en el
Central Matilde, en Chivacoa. Falleci el
08/11/2.003, en San Felipe. Por su parte, Lilia se
dedic a la crianza de sus 3 hijas: Teresita, Mara
Antonia y Mara de los ngeles. Lilia falleci, en San
Felipe, el 05/12/2.002.

El matrimonio fij su, primera, residencia en la

casa de Leo, en la av. Caracas. All estuvieron
hasta 1.979, cuando se mudan a su 2do y definitivo
hogar, ubicado en la av. Paulo Emilio vila, casa
construida por Francesco Tosto.
En 1.983, liquida el Valle Verde, lo adquieren
unos comerciantes de origen chino y se dedica, de
lleno, al fomento y desarrollo de dos propiedades
rurales, dos fincas agrcolas, Santa Elena y
Majagual, ubicadas en el Municipio Veroes. Se
asoci con su suegro, e inician un desarrollo y
explotacin de la caa de azcar, que se puede
calificar de exitoso. En ste resultado prevalecieron
los conocimientos tcnicos y la experiencia, en el
cultivo de la caa de azcar, de Antonio Jorajura. Se
obtuvieron, sucesivamente varias zafras exitosas.
Fueron reconocidos por la alta productividad
alcanzada. Esta experiencia en el sector agrcola, le
permiti
seguir
cosechando
positivamente.
Demostr ser un hombre de f, de empuje, contaba
con la fertilidad de la dulce tierra Yaracuyana. Se
anim y cre un Ncleo de Caa. Este consista en
garantizarle a los productores, el corte, alza y
transporte de la caa hasta el respectivo Central
Azucarero; para ello organiz un equipo, a base de:
Jaibas, camiones, tractores y un equipo menor. Por
su f, a toda prueba, el xito le sigui sonriendo.
Estas 2 explotaciones de caa, unidas a la belleza de
la tierra y el paisaje yaracuyano, en conjuncin con
su esposa, hijos y nietos, realmente le llen de vida.
Fue una poca de esplendor espiritual y realizacin
material para la familia, Nobile Jorajura.
Pantaleone y Mara Antonia procrearon 3 hijos: 1Elena, Abogado; 2-Mara Antonia, Economista y, 3Antonio, T.S.U Agrcola. Ellos, a su vez, han

--PANTALEONE LEO y MARIA ANTONIA

procreado 6 hijos: Daniela, Odontloga; Sergio,
estudiante de Medicina; Patrizia, Abogado;
Andreina, Odontloga; Mara Cecilia y Mara Laura.
Son seres que llevan la savia enrriquecedora de dos
mundos, dos continentes, dos naciones y un solo
pueblo, Yaracuy.
La sociabilidad de Leo era manifiesta. Fue socio
fundador del Club Italo Venezolano, Miembro activo
del Club de Leones-San Felipe, de la Asociacin de
Caicultores del Yaracuy, Socavaya.
Gran lector, disfrutaba un buen libro. Activo,
fsicamente; jug foot-bol en el campo del Italo,
practicaba la natacin y disfrutaba la playa. Ese
encuentro con las fuerzas de la naturaleza, el viento
marino, las fuerzas de las olas y la belleza del mar, le
vitalizaban.
Viaj, varias veces no slo a Italia, tambin a los
Estados Unidos, Francia, Espaa, Egipto, Turqua,
Colombia, Grecia y sus hermosas islas del Egeo, en
fin, un espritu abierto y presto a los horizontes.
En l, no podemos olvidar su pasin por la
Gastronoma. Gran cocinero, facilidad para los
sabores. Su paella, exquisita. Alguien afirm:
conozco a un italiano que elabora una paella, mejor
que cualquier espaol, y lo dijo en Espaa.
Pantaleone, Leo un hombre universal, en todo,
nos dej fsicamente un 13/10/2.009 a los 89 aos.
Su amadsima, Mara Antonia habita el acogedor y
hermoso hogar, creado por ambos. Ella cuida y
preserva su memoria, su obra, la familia NobileJorajura.
La universalidad de Leo fu brillante, productiva.
Fortaleci a Amrica y enorgullece a Europa

NOBILE--------------------------------------Pg. 03

-------------------------------ROSARIO

MARUMA

l 11 de Diciembre de 1.935, en la localidad

Siciliana de Comiso, Provincia de Ragusa, vino al

mundo Rosario Pilieri Cipolla. Fue el 5 de 6
hermanos. Hijo de: Giuseppe Pilieri, sastre,
administrador
y
operador
de
cine,
un
entretenimiento muy en moda; y de Concetta Cipolla,
excelente madre, centro y eje de su hogar,
estereotipo de la mujer Siciliana, de entonces.

PILIERI-------------------------------------------Pg. 01
El 05/04/1.968 se casa con Maruma Carmona,
caraquea. Su padre laboraba en la Empresa
Promasa.

En la Isla, desarroll el oficio de Carpintero y,

labor, al lado de su padre, en el cultivo de la tierra y
as lograr mayores ingresos, para el sustento de la
numerosa familia.
En 1.945, al trmino de la 2 Guerra, se inicia la
lenta recuperacin econmica y social de Europa. El
desempleo y la pobreza campeaba por doquier, sobre
todo en el sur de Italia.
En 1.955, con 20 aos de edad, Rosario decide
emigrar a Amrica. Se hablaba mucho, entonces, de
una nacin promisora, llena de oportunidades,
Venezuela. En sta nacin estaba su hermano,
Salvatore; viva en la pequea poblacin de
Chivacoa, Estado Yaracuy.
Rosario, al llegar a La Guayra, inmediatamente
viaja a Chivacoa al encuentro con su hermano. Se
aplica al trabajo creador, inteligente. Al poco tiempo,
y tena un negocio, una Charcutera, ubicada en la
Av 9 entre calles 9 y 10. All estuvo 2 aos de intenso
laborar, quera progresar, lograr bienestar.
En 1.960, se marcha a Barinas. Recibi la oferta de
administrar un cine. Le fu bien, por supuesto traa
una amplia experiencia, la enseanza de su padre.
Fueron 5 aos, muy productivos. En 1.965, funda en
Barquisimeto, Edo Lara, una Pizzera y una Empresa
de Decoraciones, donde, tambin fabricaba puertas
de bao. Estaba ubicada en la Avenida Vargas/con
calle 25.
En Barquisimeto, desarroll una gran labor, fue
muy activo, prolfico. Administr los Cines Rialto y
Venezuela.

El matrimonio fij su residencia, inicial, en la

Urbanizacin Fundalara, Barquisimeto.
De esta unin nacieron 6 hijos: 1-Giuseppe Yohn:
Coronel de las Fuerzas Armadas. Tiene 2 hijos: Yohn
Kevin y Leandra. 2-Marisa: Licenciada en
Educacin. Procre 5 hijos: Los morochos: Luis y
Nstor; Silvana, Alexander y Rosmary. De stos,
Luis: tiene 2 hijos: Luz Camila y Sebastin. Nstor:
con 2 hijos: Catherina y David. Silvana: tiene 3 hijos:
Mara de Jess, Valeria y Vernica. 3-Mario:
Licenciado en Administracin y Organizacin de
Empresas. Corredor de Seguros. Profesional exitoso.
Hombre pblico del Yaracuy. Tiene 5 hijos: Diego
Alessandro, Ricardo, Mario, Magglio y Jess. 4Franco: con una sla hija: Francesca. 5-Giuseppe:
tiene 2 hijas: Ana Teresa y Mariana. 6-Maruma:
procre 3 hijos: Salvatore, Fabrizzio y Michelle.
Es importante sealar lo siguiente, Rosario tuvo 3
hijos de crianza. Hijos de Maruma: Carmen; Ada y
Vctor Hernndez, pujante profesional de la herrera.

-------------------------------ROSARIO y MARUMA

PILIERI-------------------------------------------Pg. 02

Su Taller El Gato Hernndez es ampliamente

conocido en Chivacoa.

despleg, continuamente, su gran labor social y

reivindicativa de la gente, los pueblos de Bruzual.

En 1.972, Rosario y Maruma regresan a Chivacoa.

Alquilan una casa, modesta, sencilla, en el sector La
Peita. El, se aplic al trabajo y funda la Ferretera
Mixta, fue la base, los cimientos de la Ferretera
Central.

Particip activamente en el impulso y elevacin del

Club Campestre de Chivacoa. Institucin social,
cultural, recreativa y deportiva, orgullo del Yaracuy.
Trabajaron duro, intensamente para su logro, un
conjunto de paisanos: Monseor Lambrushini,
Domnico Vaccaro, Giuseppe Iannello, Vincenso
Pilieri, Miguel Falco, Molinaro y tantos otros
protagonistas estelares.

Es importante, justicia sealar que estas dos firmas

fueron los paos de lgrimas de cientos de
Bruzualenses, de Instituciones sociales pblicas y
privadas que tocaban sus puertas, en bsqueda de
materiales y artefctos. Rosario, desprendidamente
donaba y abra lneas de crditos que, en la mayora
de los casos quedaban en el limbo.
Podemos sealar, sin temor a equvocos, que
Rosario fue un gran benefactor de los Bruzualenses.
Por ello, a Rosario, Domnico Vaccaro y Monseor
Lambrushini les denominaban los tres apstoles,
por su gran calidad humana, desprendimiento e
identificacin con el Bruzual de sus amores.

Su amada Maruma, le apoy y acompa siempre

en su andar, su accionar, su protagonismo, para
trascender. Se entreg, con devocin a la crianza,
educacin y formacin de sus hijos. Hoy, un conjunto
de Profesionales exitosos en diferentes campos del
quehacer humano, orgullos del Yaracuy
Viaj a Italia, varias veces y la conoci a fondo.
Tambin visit los Estados Unidos, en diversas
ocasiones. Sus viajes los realizaba en compaa de su
familia.

Ellos, caminaban por cualquier calle o avenida de

Chivacoa, o algn pueblo de Bruzual y, la gente, el
pueblo los saludaba como a uno de ellos, pero con un
gran respeto y admiracin. Se los ganaron.

Devoto de la Inmaculada Concepcin, patrona de

Chivacoa, era el 1 soldado dispuesto a organizar y
realizar, ao a ao, las fiestas en su honor. Siempre
presente en la misa dominguera.

Su sociabilidad era manifiesta. Fundador y

Presidente de la Cmara de Comercio de Bruzual,
ACIBRUZ, desde sta importante Institucin
despleg una intensa Actividad Gremial, Econmica
y Social, que hoy reconocen y recuerdan, con
nostalgia
los
Comerciantes
y
Empresarios
Bruzualenses. Por cierto, le satisfizo y llen de
orgullo, el accionar Gremial de su sobrino Biagio
Pilieri, en su paso por ACIBRUZ, como Presidente.

Disfrut los sermones y homilas de su dilecto amigo,

Monseor Lambrushini.

A Rosario, slo le falt ser Alcalde de Bruzual. Pudo

haber sido un excelente Burgomaestre. La gente lo
quera para el cargo. l no lo ambicion, no lo busc,
no se lo propuso. Sin embargo, segua y segua, una y
otra vez encabezando comisiones de vecinos,
instituciones sociales que buscaban soluciones a los
problemas de las comunidades.
Fundador y Presidente, en varios perodos, del Club
de Leones-captulo Bruzual. Desde sta Atalaya

Merecedor de mltiples reconocimientos y condecoraciones: Fundacin Mara de Venezuela, 1.993;

Asociacin Internacional de Clubes de Leones, 1.994;
UNIAR, Unin y Armona de los Pueblos, en el
homenaje a las nuevas nacionalidades en
Conmemoracin del V Centenario de Amrica, 1.992;
Club Campestre de Chivacoa, 1.990; Oficina
Internacional, USA, 1.980; entre tantas y tantas
otras.
El 13 de Agosto del ao 2.003, afectado por un
cncer prosttico, a los 68 aos de edad, v al
encuentro del Creador.
Su sepelio fue una manifestacin de emociones y
sentimientos de pesar colectivo, popular. El pueblo
que tanto quiso, lo acompa hasta el Campo Santo
de Chivacoa. En ste sitio sagrado yacen los restos

-------------------------------ROSARIO y MARUMA
mortales de los 3 Apstoles Bruzualenses. Nacidos
allende de los mares, viajaron desde diferentes
puntos cardinales de su querida Italia, para
converger en Chivacoa y, as jerarquizar al Yaracuy
y la Venezolanidad.

PILIERI------------------------------------------Pg. 03

-------------------------------SALVATORE

MARIA

acalmuto es una poblacin Siciliana con amplia

tradicin agrcola y con pobladores dedicados al

trabajo fecundo.

BELLOMO--------------------------------------Pg. 01
Siciliana, tambin de Racalmuto, Mara Di Mara.
Ella, naci el 07/11/1.949. Hija nica.
La pareja llega a Venezuela, se ao y fijan su
residencia en San Felipe, en la 6ta Avenida.

El 06/09/1.937 naci en sta localidad, Salvatore

Bellomo Morreale. Hijo de: Michelle Bellomo y
Grazia Morreale.
Alcanz el 5 grado de Instruccin bsica y, como
todo Siciliano, sus padres lo encaminan en el
aprendizaje de un oficio productivo, labor como
agricultor y adquiri nociones de albailera y
zapatero.
En 1.956, emigra de Italia, tena 19 aos. Se decide
por Venezuela, era, entonces, un pas lleno de
oportunidades para progresar y lograr bienestar.
Al llegar a La Guayra sus posesiones materiales
eran escassimas. Salvatore es una de sas
personalidades que se desarroll social, cultural y
econmicamente en nuestro pas. Y, tena que ser as,
fue un hombre con virtudes para el trabajo,
laborioso, buen espritu, no lo amilanaron las
adversidades y supo granjearse el afecto y la
admiracin de los Venezolanos, los Yaracuyanos, los
San Felipeos.
Sube a Caracas y se emple en varios oficios. Fue
pintor en la emblemtica edificacin Caraquea, la
Torre Savoy, la culminaban en sos aos. Tambin,
en Caracas labor como albail, en varias
construcciones.
De Caracas viene a San Felipe, Edo Yaracuy, aqu
viva sus primos. Al llegar recibi el apoyo de Mara
Azunta de Puma, se dedica a zapatero. Se aplic a su
trabajo. Le agrad San Felipe, entonces una pequea
poblacin muy tranquila, con gente amable, un
pueblo acogedor.
En la 6ta avenida con calle 11, organiza la Zapatera
y Tienda Olmpica. El negocio fue la base de su
ascenso. Labor duro y ahorr hasta el ltimo
centavo.
En 1.969 retorna a Italia y se casa, el 02/02 de se
ao, en Racalmuto, con una agraciada y bella Dama,

La unin Salvatore-Mara procre 5 hijos: 1-Mara

Grazia: Licenciada en Contadura Pblica, egresada
de la Universidad Nacional Abierta, U.N.A en 1.996.
Tiene 1 hijo: Salvador. 2-Giuseppina, vive en Italia.
Con dos hijos: Vincenzo y Mara Rita. 3-Michelle:
Licenciado en Contadura Pblica, egresado de la
Universidad Nacional Abierta, U.N.A. Con 1 hija:
Fiorella, 4-Salvatrice: tiene 4 hijos: Mara Pia,
Salvatore, Ciara Linda y Georgina. 5-Adriana:
Comerciante.
En 1.971, vuelve a su Sicilia natal, falleci su padre.
En 1.975, y tena su negocio en la 5ta avenida. Pero
la trascendencia de ste hombre, no es la cantidad
de Bienes materiales que logr; sino el esfuerzo
creativo que despleg, la constancia desarrollada en
sus actividades, la disciplina en el manejo de sus
bienes y, sobre todo la honestidad y responsabilidad
desarrollada en sus acciones comerciales. Era un
hombre de palabra.
En su hogar, practic valores, principios muy
arraigados en su familia. Uno de ellos, el Catolicismo

-------------------------------SALVATORE y MARIA
y la unin, indisoluble, con la Madre Iglesia. Tena
una gran devocin por San Felipe Apstol y Mara
del Monte, Patrona de Racalmuto. Todos los
domingos asista a misa, con su amada Mara y sus
hijos.
Ambos se armonizaron, bastante bien, el trabajo y
la crianza de los hijos, la organizacin de la familia.
Mara era el eje del hogar, siempre atenta a sus
hijos, su Educacin, Formacin, Valores y
Costumbres.
Le inculcaron a sus hijos un gran amor por Yaracuy,
afectos por San Felipe, la tierra que los cobij y en la
cual se desarrollaron con todas sus potencialidades y
energas.
En la 5ta Avenida construy el Edificio Tina, una
edificacin moderna, funcional, sencilla, cmoda y
fij all su residencia. En el nivel comercial estableci
su Zapatera, que hoy, Gerencian sus hijos.
El 25 de agosto de 1.998, fallece su adorada Mara.
La afect un cncer en los huesos. Salvatore, soport
aquella adversidad. La entendi y comprendi, pero,
no la digiri. Comenz a derrumbarse, pese a la
compaa de sus hijos, nietos y familiares, se senta
slo.
El 07/12/2.014, se reencuentra con Mara, en la
Eternidad.
Fueron dos seres trascendentes. Practicaron valores
superiores. La familia fue el eje, el centro de sus
esfuerzos. La sociedad Yaracuyana est en deuda con
ellos, se ha fortalecido con su descendencia y han
jerarquizado el gentilicio Italiano.

BELLOMO--------------------------------------Pg. 02

------- ----------------SEBASTIANO y VITTORIO

n 1950 llega, a La Guayra, Sebastiano Gallo

Alasso, un Siciliano, nacido en la localidad de

Palazzolo Agreite, Provincia de Siracusa.
Casado con Giuseppina Amenta, natural de
Solarino, tambin Siciliana. Ambos tuvieron 7 hijos,
todos nacidos en Italia, Vincenso, Antonio, Rossa,
Vincensa, Sebastiana, Vittorio y Eleonora.
Sebastiano, en Sicilia, fue carnicero. Trabaj duro,
su numerosa prole le impona, le obligaba, sumado a
la difcil situacin Econmica-Social de la Europa e
Italia de post-guerra y, sobre todo en la Isla de
Sicilia.
Ello determin que buscara nuevos y
promisorios horizontes que, le permitieran asegurar
el bienestar y progreso de su familia. Saba de
Venezuela, una nacin Sudamericana, entonces, con
tremendas oportunidades y opciones de trabajo.
Toma la decisin y se embarca a la Patria de Bolvar.
De La Guayra sube a Caracas. Aqu la Industria de
la Construccin era intensa. Se emplea como obrero
en la Contratista que levantaba las Torres de El
Silencio, el Centro Simn Bolvar. Se aplic al
trabajo y al ahorro. All estuvo 1 ao, en ste lapso
religiosamente le remita dinero para su
manutencin, a su esposa e hijos, quienes
permanecan en Italia.
En 1.952, y estaban a su lado sus 2 hijos, Vincenzo
y Antonio. Fijaron su residencia en el populoso sector
caraqueo, Los Frailes de Catia. Ese ao,
Sebastiano se inicia en el oficio de Tcnico Dental,
que tantas satisfacciones emotivas y econmicas le
produciran a la Familia Gallo-Amenta. El observ
que haba muchos, muchsimos venezolanos
necesitados de prtesis dentales y, un escaso
desarrollo de ello.
Estudi con mucha profesionalidad esta materia
Odontolgica y de Salud Pblica y, aplic sus
conocimientos con maestra. El xito le sonri.
En 1.955 vienen a Venezuela el resto de su familia, se
reencuentra con su esposa e hijos, entre stos Vittorio
con 14 aos de edad.

GALLO----------------------------------------Pg. 01
Vittorio naci el 08/06/1.941, en la localidad de
Bengasi, Libia (antigua Colonia Italiana). Al llegar a
Venezuela, pese a su corta edad, se dedica al trabajo
y, funda una Barbera, en sociedad con su hermano,
Vincenso, ubicada cerca del Cuartel Urdaneta, en
Catia.
Mientras, su padre, Sebastiano sigue su exitoso
oficio de Tcnico Dental. En 1.957, haba adquirido
varios vehculos y los alquilaba como taxis, por toda
Caracas. Este negocio le dej una desagradable
experiencia con la llamada Seguridad Nacional y la
Polica Militar. Ello, determin, gener la imperiosa
necesidad de abandonar la capital y, as lo hizo.
En la pequea y acogedora poblacin de Nirgua,
Edo Yaracuy, habitaba un paisano de apellido
Cuzatti, ambos conversaron y Sebastiano decide
venir a la Sultana del Picacho. Corra ese ao,
1.957 y Sebastiano fija su residencia en la llamada
esquina de Las Nieves, ya que funcionaba una
Panadera que llevaba se nombre.
Al llegar desarrolla su oficio de Tcnico Dental, el
xito le sigue acompaando y a los meses funda su
Laboratorio Dental, en el populoso sector El
mamn. La calidad de su trabajo fue bien apreciada
por los Nirgeos y sus alrededores de manera muy
especial por los habitantes de las localidades ubicadas
en los cerros circundantes.
Pocos aos despus adquiere una buena finca, en el
sector Los Cogollos, en el mismo Municipio
Nirgua. All desarrolla una excelente Ganadera y
Agricultura. Su hijo Vincenso se aplic con mucha
profesionalidad y empeo y, le ayud en su fomento,
administracin y desarrollo de la explotacin. Le fu
bien. El xito le sigue sonriendo.
Mientras, su hijo Vittorio, y con 17 aos, en 1.958
arriba a Nirgua. Sigue desarrollando su oficio de
Barbero y, funda una Barbera, en la esquina de Los
Cachicamos, frente a la Bomba o Estacin de
Servicio, administrada, entonces, por Vittorio
Purificatto.
La personalidad, profesionalidad y
sociabilidad de Vittorio Gallo, agrad a su numerosa
clientela. Los Nirgeos fueron conquistados por su
afecto, Dn de gente, y su desprendimiento.

-------------------------SEBASTIANO y VITTORIO

GALLO----------------------------------------Pg. 02

Vittorio se casa con Miriam Mussa. De sta unin

nacieron 5 hijos: 1-Jorge, Economista; 2-Miriam
Josefina, Lic. en Relaciones Industriales; 3-Vittorio
Nicols, Educador (jubilado); 4-Zuleima, Lic(a) en
Relaciones Industriales, y, 5-Rossi, Profesora
Universitaria de la Universidad de Los Andes, U.L.A.
A su vez, Vittorio ha procreado, otros 6 hijos: 1Magdeleine; 2- Mara de los ngeles; 3-Roger,
Estudiante de Ingeniera; 4-Vctor Eduardo, Mdico
Traumatlogo; 5-Richard, Estudiante de Contadura,
y 6-Robert, Estudiante de Educacin. Todos stos 11
hijos, tienen, a la fecha, una descendencia de 10 hijos:
Gianfranco, residenciado en U.S.A; Brbara,
prxima a graduarse de Ing Industrial; Stefano;
Moiss; Arianna; Andrea; Flavia; Flavia; Santiago;
Annabella y Roger. Todos ellos llevan, con orgullo, el
apellido Gallo, saben de la obra, la trascendencia y el
legado de su abuelo, Sebastiano y su padre, Vittorio.

Vittorio, sigui haciendo historia en Nirgua, en

Yaracuy. Durante 10 largos aos se desempe como
Perito-Evaluador de Daos de Accidentes de Trnsito
Terrestre. En ste campo destac por su
imparcialidad, objetividad y profesionalidad. Un
hombre vertical en su trabajo, ello, le abri las
puertas para desempearse, por 19 aos en la
Inspectora del Trnsito Terrestre de Nirgua. En sta
posicin destac eficientemente y desarroll una gran
sociabilidad, cultiv cientos de amigos fraternos que,
hoy le recuerdan con mucho afecto y respeto. De
hecho, a uno de ellos, Giovanni Nani, Decano de
Ingeniera de la U.C, y Vice-Ministro de Educacin,
Vittorio le propuso crear una Extensin de la U.C, en
Nirgua. En ste Proyecto, tambin participaron el
Contralmirante, Wolfang Larrazabal Ugueto, David
Morales Bello, Marco Tulio Bruni Celli, entre otros.
Se trabaj intensamente para materializar esta idea,
ste Proyecto.

Sebastiano, sigui ejerciendo el oficio que tanto le

apasionaba, la Tcnica Dental. A su Taller, del sector
El mamn, acudan a diario ms y ms personas en
la bsqueda de la sonrisa prdida. Sebastiano los
complaca con un trabajo, muy profesional, para toda
la vida y a un precio accesible a todos. Podemos
afirmar, sin temor a equivocarnos, que Sebastiano,
en la dcada del 60, fue el pionero de la Misin
Sonrisa en Yaracuy. Sebastiano, a los 68 aos,
sufre una afeccin en el hgado. A sa edad parte al
encuentro del Creador. Varios aos despus, su
amada Giuseppa se reencuentra con l. Ella, fallece
en Mrida.

Vittorio, en el ao 2.003 es jubilado, pero antes, el

propio Presidente, Carlos Andrs Prez, en su
segunda Gestin, le concede el Certificado de
Carrera Administrativa. Reconocimiento a una
trayectoria que jerarquiz y fue ejemplo de Servidor
Pblico Nacional.

Hoy, sigue activo desarrollando actividades

Econmicas y Sociales, en la Nirgua de sus amores.
Desde 1.995 y, con estmulo de su amigo, Ing
Ricardo Mendoza, Impulsa y Gerencia, en unin de
sus hijos y nietos, un Proyecto de Recreacin y
Esparcimiento, denominado Club Social y Deportivo
Cabuy. Es un rea donde se armoniza, la belleza
escnica del Valle de Nirgua, rodeado de verdes

-------------------------SEBASTIANO y VITTORIO
montaas y cientos de has cultivadas de frutales.
Trabaja en su ampliacin para convertirlo en un
Complejo Turstico de 49 habitaciones, espectacular
piscina y una cancha de tenis. En poco tiempo, Dios
mediante, ser realidad.
Vittorio, hoy est agradecido de todos los Nirgeos,
de los habitantes de ste Municipio Yaracuyano que
lo tratan y aceptan como un vecino, como uno de los
suyos. Sin embargo, expresa especial consideracin
personal por, Marco Tulio Mendoza, Nelson
Domnguez, Catalino Gmez, padre e hijo, Giovanni
Nani un personaje muy recordado.
Sebastiano Gallo Alasso y Vittorio Gallo Amenta,
un slo tronco comn, Italia; una sla Patria,
Venezuela; un solo corazn, Nirgua y, una gran
pasin, la familia. Saludemos, el Marcial paso de
stos dos Caballeros Sicilianos, orgullo de Italia y de
todos sus descendientes.

GALLO-------------------------------------Pg. 03

------------------------------STEFANO

GIUSEPPA

l 5 de Abril de 1.960, el Barco Venezuela, de

grata recordacin para miles y miles de italianos,

despus de una travesa transocenica de 16 das,
amarra en el Puerto de La Guayra, Venezuela.
Una hermosa seorita, decidida Dama Siciliana, se
asoma a la baranda de la embarcacin y observa en
el muelle la presencia de un esforzado, firme y
decidido, tambin, Siciliano, quien en horas sera su
esposo. Su alegra fu desbordante. El, con gran
emocin traspasa la barrera que impeda subir al
buque y, casi corriendo se le acerca, quera estar muy
cerca de su amada. Este hecho, ste gesto sera
imborrable a los ojos de los dos.

SIRACUSA--------------------------------------Pg. 01
Montalegro era y sigue siendo una poblacin
pequea, muy catlica, rodeada de tierras frtiles. En
ellas se cultivan frutales, trigo, viedos, aceitunas, en
fin es una fuente de alimentos para la Regin.
En ste ambiente naci, creci, se form y
permaneci Stefano, hasta los 20 aos.

Una vez cumplido el trmite aduanal, retiran las

pertenencias de ella, un bal y una mquina de coser,
marca Borletti que mucha utilidad prestar.
Los novios suben a Caracas, les acompaa,
Calogera la madre de l, tambin Angelo, primo
hermano, quien era sastre, y Giuseppa de Sciortino.
En la capital se casan. Luego festejaron con un
almuerzo, en la casa de Giuseppa, en Alta Vista.
4 das despus, parten a edificar, construir una vida
juntos, en una tierra frtil, verde, luminosa. La vida
les premiara.
Stefano Siracusa Leo, naci el 08/10/1.932 en la
comunidad de Montalegro, Provincia de Agrigento,
en la Isla ms grande del Mediterraneo, Sicilia.
Hijo de: Giuseppe Siracusa Coreazza, agricultor.
Lleg a Venezuela en 1.949. Trabaj vendiendo
helados, en el sector El Valle, Caracas. De hecho, al
llegar a San Felipe funda una pequea fbrica de
helados que funcion en entre la 3 y 4 avenida.
La madre de Stefano fu: Calogera Leo Caro.
Trabajadora, buena ama de casa, amorosa madre,
firme en la defensa de los valores familiares
tradicionales, fil reflejo de la mujer Siciliana, de
entonces.
De la unin Giuseppe-Calogera nacieron 4 hijos:
Giuseppa(+); Stefano(+); Giuseppe y Rosina.

Giuseppa Caro Caci: naci el 04/09/1.943, en la

misma comunidad de Montalegro. Su padre: Angelo
Caro, militar, Brigadier en el Ejrcito Italiano.
Falleci muy jven, a los 49 aos de edad. Sufri un
infarto.
Su madre: Mara Caci tena unas manos de oro. Sus
dedos manejaban el arte del tejido, con maestra.
Estuvo en San Felipe, en 1.968. La casa Regina,
reconocida firma en la capital yaracuyana, exhibi y
vendi muchas, muchsimas prendas de vestir
elaboradas por la magia de sus dedos.
Angelo y Mara tuvieron 5 hijos: Giuseppa; Liboria,
radicada en Italia; Giuseppe, vive en Canad;
Victomina y Giovanna, ambas radicadas en Italia.
Giuseppa hered la habilidad de su madre y, se
aplic a la costura. A los 15 aos cosa 5 pantalones
(da), ello determin ingresos que le permitieron
adquirir su propia mquina de coser.
Se cas, por poder, en Italia, con Stefano. En el acto
hizo su funcin, su hermano Giuseppe.

------------------------------STEFANO y GIUSEPPA

SIRACUSA-------------------------------------Pg. 02

En 1.952, Stefano lleg a Venezuela. En el muelle de

La Guayra le espera su padre, Giuseppe. Este tena 3
aos en el pas.

determinar que su fortaleza fsica y su gran

espiritualidad le ayudaron muchsimo en su rpido
restablecimiento.

Inmediatamente viajan a San Felipe. Stefano v a

Valencia y Caracas. En la capital se dedica a la venta
de bizcochos. Caracas no le gust. Se traslada a
Maracay y, en los alrededores de la emblemtica
plaza Girardot se dedica a la venta de cotufas,
bizcochos, papas fritas y otras mercaderas, le fu
bien.

En 1.963 viene a San Felipe y, funda una bodega, la

denomina Delia , ya que, su anterior propietario
era de la zona de Delia, en Sicilia. Funcion en una
casa alquilada/500 bolvares/mes, ubicada en la 5ta
av./esquina calle 9.

En 1.955 su padre enferma y retorna a Yaracuy,

especficamente a Farriar, Veroes. Lo asiste y
colabora en su recuperacin.
Una vez restablecido su padre, viaja a Cabimas, Edo
Zulia. Se emplea en una venta y reparacin de
cauchos, propiedad de sus tos maternos, Domnico y
Giuseppe. En la Costa Oriental del Lago, permaneci
2 aos. Luego, vuelve a Maracay y labor para la
administracin pblica.
Stefano y Giuseppa inician su nueva vida en
Farriar,
Veroes,
Yaracuy.
El
asume
la
responsabilidad familiar y establece una carnicera.
Ambos, trabajaron muchsimo. Sin embargo, era
menester abrirse a los nuevos horizontes y a los 4
meses parten hacia Cabimas.
El matrimonio Siracusa-Caro procre 4 hijos: 1Calogera: nacida en 1.961. 2-Giuseppe: naci en
1.965. 3-Angelo: nacido en 1.969. 4-Mara Antonietta:
nacida en 1.974.
En Cabimas, trabaj en la reparacin y venta de
cauchos. Por cierto, en 1.961, una noche acompaa a
su to, fueron a auxiliar un camin cargado de
madera que, estaba accidentado en una carretera
cercana a Cabimas; mientras trabajaban en la
emergencia, un conductor ebrio atropell a Stefano.
Recibi severas heridas y traumatismos graves,
incluso sufri rotura en el crneo. Se salv de
milagro, gracias a la oportuna y rpida accin de su
to, lo auxili con gran celeridad. De hecho, viaj
desde Caracas un gran especialista y lo oper. Ello, le
salv la vida. Estuvo 17 das con oxgeno.
Se recuper, en Maracay, despus de
convalecencia de un ao. Aunque es necesario

una

Ese ao, v a Puerto Cabello y le sorprenden all, los

acontecimientos
militares
denominados
El
Porteazo.
La bodega Delia, con el pasar de los aos, se
convirti en un buen Abasto. Ambos se dedicaron de
lleno a ello. Trabajaron intensamente, con mucha
capacidad de ahorro y excelente atencin al pblico.
Incluso, en una oportunidad, les visit y atendieron al
muy conocido Narrador Deportivo, Musi
Lacavaler.
En la 5ta av. permanecieron hasta el ao 1.982. Por
cierto, habitando an en esa, vivieron una situacin,
por lo dems desagradable, que puso a prueba lo
sembrado en San Felipe, a la fecha. De muy mala
f, lo involucraron intencionalmente, en un hecho
ilcito por uno de sus propios empleados. Ello, gener
un exceso policial y a Stefano lo detuvieron. Lo
privaron de su libertad en forma brutal y amenazante.
Lo encarcelaron, torturaron, golpearon.
Frente al hecho, la repulsa de la sociedad San
Felipea fu total. Se recuerda la accin determinante del Dr Bartolom Salm Olmeta, Fiscal del
Ministerio Pblico, quien orden la libertad inmediata
y plena de Stefano.
Fu inolvidable la firme y decidida actuacin de
Giuseppa, en la defensa y salvaguarda del honor e
integridad fsica de su esposo, de su familia.
Cientos de personas le expresaron a la familia
Siracusa manifestaciones de apoyo, respeto,
solidaridad y amistad. Siembra y cosechars dice el
dicho popular. As pas.
En 1.976, despus de 24 aos retorna a Italia.
Permaneci 45 das. Le acompaaron 2 de sus hijas.

------------------------------STEFANO y GIUSEPPA

SIRACUSA--------------------------------------Pg. 03

En los inicios del ao 1.980, comienzan la

construccin del Edificio Marilina, ubicado en la
4ta Av/esquina calle 12. Solicit, para ello, un
prstamo de 400.000 bolvares en el Banco ItaloVenezolano. En se entonces, Francisco Mogolln era
el Gerente. Todo el monto lo cancel
religiosamente, cuota a cuota, hasta honrar el
ltimo centavo.

desayuno y, me acompaaba al trabajo. Andbamos

juntos para todas partes. Fuimos grandes
compaeros.

El Edificio tiene un rea comercial, en su planta

baja, all instal el Abasto Delia, el cual funcion
plenamente hasta el ao 1.992, cuando es liquidado.
Y, en uno de los apartamentos de la planta alta, fij
su residencia.
Stefano nunca se olvid de
identificacin con los ms
Siempre preparaba bolsas
asignaba a varias personas.
por se hecho solidario.

los ms necesitados. Su
pobres era manifiesta.
de comidas y, se las
Hoy, an le recuerdan

Aficionado al footbol, le encantaba jugar a las cartas

y fantico de las pelculas de vaqueros.
Ambos, recibieron especialsimos afectos de su
paisano, Adalberto Gallo; Dr Vicente Gravina; la
Familia Rizzutti; Vctor Sira; Nicola Troiani; Santos
Marinesi; Stefano Matrundola, entre otros.
Despus del ao 1.995, lo afect, intensamente, la
diabetes. Sufri de Insuficiencia Renal en sus ltimos
3 aos.
El 31/12/2.003 parte al encuentro del Creador. Tena
71 aos.
Sus hijos, lo describen as: Giuseppe: Un hombre de
pocas palabras, pero presto a la accin. Muy puntual.
Gran sencillez y mucha sensibilidad social. Tena muy
en alto los valores familiares tradicionales, que le
inculcaron sus padres. Crea en la Educacin y que,
todos sus hijos estudiaran y se formaran. Por supuesto,
tena sus limitaciones y siempre buscaba el mecanismo
para superarse. Fu un buen padre y su recuerdo
siempre lo tengo presente, al punto que se lo transmito
a mis hijos.
Angelo: Siempre quise ser como l. Fue mi dolo.
Gran calidad humana. Cuando tom la decisin de ser
mecnico, me apoy e incluso me elaboraba el

Stefano, un recio Caballero Siciliano que bebi la

savia vital de la tierra yaracuyana. Un orgullo del
gentilicio Italiano.

---------------------------------UGO y EGILDA

SANTORO---------------------------------------Pg. 01

Ugo, en su pueblo natal, alcanz el 6 grado. Desde

muy jven trabaj la agricultura y se encarg del
sustento familiar, debido a la prisin de su padre.

a superacin del hombre a travs del trabajo e

ingenio creador, es una constante que se repite a

travs de los siglos. Ahora, si a ello le sumamos la
capacidad y comportamiento hacia el ahorro y, el
tesn
hacia
lo
productivo,
la
eficiencia;
innegablemente estaremos en presencia de un ser,
una persona rodeada de xito, bienestar. Pero, si a
ello le sumamos sensibilidad social, armona y respeto
familiar; aunado a la entrega por los dems, el
desprendimiento y la solidaridad hacia el Bin
Comn; sin lugar a dudas, a se ser lo acompaar lo
trascendente, lo superior. Su obra se elevar sobre lo
material, lo pasajero. Ser recordada, un ejemplo a
seguir.

En Venezuela laboraba su to materno, Ricciero

DYorio, el menor de ellos. Trabajaba en la
construccin.
Ugo, fiel a su espritu emprendedor, decide
conquistar nuevos y prometedores horizontes. Viene
a Venezuela, llega al Puerto de La Guayra el
02/05/1.953 a bordo del buque Amrico Vespucio.
Tena 20 aos de edad.

Desde la madre Italia, en la dcada de 1.950 a

1.960, llegaron a Venezuela cientos y cientos de
connacionales, quienes vean a nuestro pas como
la tierra prometida.
Uno de ellos, no slo tena sa visin, tambin le
acompaaba un firme deseo de: servir antes de ser
servido; ayudar antes de ser auxiliado; or antes de
ser odo; entregar antes de recibir.
Ugo Santoro DYorio, naci el 20/02/1.933 en la
comunidad de Colepietro, Provincia de LAquila,
Regin de Abruzzo.
Su padre, Giovanni Santoro, agricultor y fu
prisionero de guerra durante 12 largos aos. En
1.973 vino a Venezuela y, permaneci 6 meses.
Falleci en 1.984, en Italia.
Su madre, Angela DYorio, ama de casa, fiel a su
hogar, sus hijos, su familia, su esposo, sus
costumbres, a su Italia querida. Lleg a Venezuela en
1.973, a conocer la esposa de su hijo. Falleci en el
2.006, en Italia.
Ambos tuvieron 5 hijos: 1-Aldo: Carabinieri
jubilado. 2-Leondina: fallecida. 3-Ugo. 4-Umberto:
vino a Venezuela a instancias de Ugo. vivi en
Carora. Retorn a Italia en 1.976. Fallecido. 5Romeo: habita entre Alemania e Italia.

Sube a Caracas. En la capital la industria de la

construccin era intensa. Se emplea como albail en
la Empresa que edificaba las Torres de El Silencio,
o Centro Simn Bolvar. Ugo, fu uno de los tantos
albailes que colocaron las diminutas cermicas, los
cuadritos que adornan las paredes de sta
edificacin emblemtica de los venezolanos.
Vivi, varios meses en la pensin Italia, ubicada
en Chapelln, populoso sector caraqueo.
Su capacidad de ahorro era manifiesta, de hecho,
caminaba, diariamente, varios kilmetros desde
Chapelln hasta El Silencio y, as se ahorraba el
costo del transporte. Tambin su almuerzo era muy
frugal, pan y refrescos.

---------------------------------------UGO y EGILDA

SANTORO------------------------------------Pg. 02

En 1.954, su to Ricciero retorna a Italia. Ugo queda

slo en el pas, pero, por poco tiempo. Llama a su
hermano Umberto.

Egilda Rodrguez Campos, naci en Yaritagua el

27/07/1.946. Hija de Plcido Daniel, Rodrguez
Maggi, mdico y, Flor de Mara Campos, una
hermossima dama. Se le consideraba, entonces, la
mujer ms bella de Yaritagua. Ella, laboraba como
Ecnoma en el Hospital Rafael Rangel. Luego, fu
Educadora.

En Caracas el trabajo no cesaba. Ugo se aplic con

eficiencia, energas creadoras y responsabilidad a
ello. Labor en los movimientos de tierra que
determinaron el nacimiento de tantas y tantas
urbanizaciones del este de la capital. Vivi el
surgimiento de La Trinidad, La Callifornia, La
Floresta entre otras. Algunos le sugeran que
reservase una o dos parcelas. Su honestidad y
desinters se imponan, deca no!, se conformaba con
lo ganado con el esfuerzo de su trabajo.
En 1.955, labora para la Empresa Moviterra.
Se inici como lubricador de mquinas. Por
supuesto tena aspiraciones legtimas, quera surgir,
por ello, le pide a uno de los maquinistas que le
ensee a operar la maquinaria pesada, ste se niega;
Ugo le insiste, el maquinista cede. Al tiempo, y,
operaba D-8-H, D-9H, Tornapull y lo haca, muy
bien. Ello, le permiti superarse econmicamente,
claro! Trabajaba duro, hasta 10 horas/da, y ganaba
extras a base de sobretiempos.
Con Moviterra estuvo en varias partes del pas.
En 1.959, con la Empresa llega a Yaracuy.
Construan la carretera Bura-Londres. Inicialmente
pernoctaban en los campamentos de la compaa;
luego, Ugo, en Yaritagua alquil una habitacin, en
una pensin propiedad de Delio Ferrara, ubicada en
la carrera 6 con calle 21 (calle Londres).
Por cierto, adyacente a la pensin viva la familia
Rodrguez-Campos.
En 1.960, conoce a Egilda Rodrguez Campos,
vecina, tena 14 aos y cursaba la secundaria en el
Colegio Santa Luca. Despus de un noviazgo de 3
aos, se casan el 31/12/1.963. La boda la ofici
Monseor, Onorato DAlessio, entonces DirectorFundador del Colegio Santa Luca, quien a lo largo
de los aos, apreci y respet muchsimo a Ugo y a
Egilda.
El matrimonio se realiz en la capilla del Colegio
Hermanos, Martnez Ojeda, por cierto, all, ella
recibi su Primera Comunin.

Plcido y Flor de Mara tuvieron 2 hijos: Gustavo,

Economista, vive en Pto La Cruz y, Egilda.
Egilda, estudi en el Colegio Sagrado Corazn de
Jess, actualmente Colegio Hermanos, Martnez
Ojeda y en el Colegio Santa Luca. Por cierto, a
los 8 aos de edad, pronunci el discurso de
Inauguracin del Colegio Hermanos, Martnez
Ojeda, lo hizo muy bien, de hecho le obsequiaron
100 bolvares.
Egres como Normalista, en la segunda Promocin
de la Escuela Normal de Yaritagua y, en la
Universidad Pedaggica Experimental Libertador,
U.P.E.L, en San Felipe, se gradu como Profesora de
Educacin Media.
Despleg su actividad docente y formativa, desde
1.968, en los Centros Educativos: Escuela Nacional
Yaritagua y Escuela Nacional Laureano
Villanueva donde fue jubilada, en 1.995, como Subdirectora. Fueron 27 aos de intensa Formacin,
Instruccin y Educacin a tantas y tantas
generaciones de jvenes Yaritageos, que tantas
satisfacciones le produjeron.
Ugo, hombre previsivo, antes de casarse haba
adquirido una parcela, en el sector El Carmelero y,
haba edificado una cmoda y sencilla casa. En ella, el
matrimonio fija su nica residencia.
La unin Ugo-Egilda, procre 5 hijos: 1-Florangel:
fallecida muy pequea. 2-Edgar: Ingeniero Civil,
casado con Dorisay Miquelena, Ingeniero Civil.
Ambos tienen 2 hijas: Isabel Andrea y Alejandra. 3Hugo: Ingeniero Metalrgico, casado con Yaizdeh
Carvajal, Contadora Pblica, tienen 2 hijos: Hugo
Ricardo y Valeria Valentina. 4-Sandra: fallecida muy
pequea. 5-Aldo: Mdico Veterinario, casado con
Ada Espinoza, Ingeniero en Sistema; ambos

---------------------------------------UGO y EGILDA

SANTORO---------------------------------------Pg. 03

procrearon 3 hijas: Fiorella Valentina, Fabiola

Valentina y Flavia Valentina.

Esta experiencia poltica surgi del sentir popular.

Ugo estaba sembrado en el sentimiento de la gente.
Su solidaridad para con los dems era manifiesta. En
una ocasin, para aceptar una propuesta que le
formulara, el dirigente poltico, Alexis Olmos; slo le
exigi que, se construyeran 40 casas en la comunidad
de El Carmelero y, otras en diferentes sectores de
Yaritagua. Alexis le cumpli, lo prometido.

Ugo, hasta el ao 1.995 se dedic al mundo de las

maquinarias pesadas, los movimientos de tierra, las
deforestaciones, apertura de caminos y carreteras.
Dej todo esto, debido a un fuerte accidente que
sufri. Laborando en una de estas mquinas, en el
sector Las Majaguas, Edo Portuguesa, un grueso
rbol se le vino encima y, aplast el techo del tractor;
Ugo, sufri severas fracturas en las costillas y afect
su Columna Vertebral, incluso, tuvo que dormir, 3
meses en una tabla.
Se le reconoca como un excelente operador. De
hecho, muchos, muchos aos despus, un paisano
requiri sus servicios para resolver un problema, en
la nivelacin del terreno donde construan la Subestacin Elctrica-Edelca Las Velas, haba una
inmensa piedra. Ugo, oper un tornapull y resolvi la
situacin, con maestra. Esta actividad fue parte de
su vida y le di muchsimas satisfacciones.
En 1.966, se dedic a la explotacin avcola. Para
1.967 tena un pequeo galpn con 500 gallinas
ponedoras. Le fu bien. Tambin sembr y cosech
cilantro, no tena buen precio, le fue mal.
Se centr en la Industria Avcola y, al cabo de varios
aos tena 5 galpones, funcionales y cumpliendo con
las normas sanitarias y de ingeniera exigidas. Esta,
Granja Avcola la denomin Los Cedros, en honor
a los numerosos rboles maderables, de sta especie,
que existan en el terreno. All, lleg a tener 20.000
gallinas ponedoras, en produccin. El xito le
acompa.
Fund otra Granja, en la zona de La Piedra, en el
Municipio Pea. En numerosos galpones concentr y
explot 30.000 gallinas ponedoras.
Estas 2 firmas, an estn en actividad y, la
Gerencian y Administran, exitosamente sus hijos.
La identificacin de Ugo, para con el Municipio
Pea, para con Yaritagua y para con El Carmelero
fu proverbial. Como candidato a Alcalde de Pea,
alcanz una buena votacin, pse a no ser apoyado
por las maquinarias polticas de entonces, AD y
Copei.

Nunca se benefici de la influencia poltica que

tena. Tampoco la us para favorecer a nadie, en
particular. En una ocasin le exigieron dinero, una
comisin para poder liquidarle un crdito agrcola,
y aprobado. Sencillamente lo rechaz.
Se recuerda, que prest el dinero suficiente para
adquirir, el primer Patrol que tuvo el Concejo
Municipal de Yaritagua.
En dos ocasiones fu, Presidente de la Junta de
Ferias, en honor a la patrona Santa Luca. Al final,
durante la rendicin de cuentas, siempre haba un
superavit, y siempre propona invertir se dinero en
Yaritagua. De hecho, donaron el Equipo de Sonido
que funcion, por aos, en la Casa de la Cultura y,
tambin Equipo Mdico para el Hospital Rafael
Rangel. En fin, su desprendimiento e identificacin
para con los Yaritageos fu total.
Pero, no olvidemos su afecto hacia El Carmelero.
Esta es una comunidad que se encuentra al sur de la
Lnea del Ferrocarril que cruza a Yaritagua. Siempre
intentaron aislarla e impedir su acceso hacia la Av
Perimetral. Ugo, fu el lder social que enfrent e
impidi, muchsimas veces, ste desafuero. Encabez
numerosas manifestaciones populares, incluso, fue
detenido por la Guardia Nacional y estuvo preso, por
ello. A l no le importaba, le satisfaca la defensa de la
gente, del pueblo.
Por cierto, durante la Gestin del Presidente,
Chvez, intentaron, nuevamente, cerrar el llamado
paso a nivel a la Av Perimetral. Ugo, enarbol y
encarn la voz de la comunidad. El Paso lo
respetaron y hasta lo mejoraron.
En el 2.013, a los 80 aos sufri un Accidente
Cerebro Vascular (A.C.V), qued imposibilitado, en
cama durante 18 meses. A esa edad todava,

--------------------------------------UGO y EGILDA
conservaba una gran fuerza fsica. Hizo gala de ella y,
arranc de cuajo un rbol de naranja enfermo.
Este esfuerzo desencaden el A.C.V.
Finalmente, el 20/08/2.014, a los 81 aos v al
encuentro del Seor. Seguro estamos, comparte la
alegra de sa nueva vida, con la satisfaccin de
haber cumplido, a cabalidad, en la vivida.
Roguemos, le acompae su fraternal compaero,
paisano, amigo, Gaetano Matarozzo y, los siga
bendiciendo su dilecto amigo, Monseor Onorato.
Hoy, su inseparable Egilda, sus hijos, nietas, nietos
preservan su legado, su memoria.
Ugo Santoro, orgullo de Italia y engrandecimiento
de Venezuela.

SANTORO---------------------------------------Pg. 04

-----------------------------------VICENTE

DULCE

GRAVINA--------------------------------------Pg. 01

l 8 de julio de 1.835, un grupo de conspiradores

irrumpe en la habitacin del Dr. Jos Mara Vargas,

entonces, Presidente Constitucional de Venezuela. Al
frente de los golpistas marchaba Pedro Carujo, el
mismo quien en 1.828 atent contra la vida del
Libertador, en el Palacio de San Carlos, Bogot.
Carujo se enfrenta a Vargas y le grita: Seor
Doctor, RENUNCIE, porque el mundo es de los
hombres valientes.!. Vargas, le respondi con
determinacin y firmeza: Sr Carujo, NO
RENUNCIO, porque el mundo es de los hombres justos
y honrados.
Esta expresin JUSTICIA y HONRADEZ parece
habrsele olvidado a muchos colegas de Vargas, a lo
largo de las dcadas. Sin embargo, para pocos
galenos es una espcie de Cdigo de tica y
comportamiento a seguir.
118 aos despus de se hecho histrico, un Mdico
Cirujano, de origen Italiano, se apresta a iniciar su
Ejercicio Profesional en la pequea y rural poblacin
de Salm, entonces, Distrito Nirgua, Edo Yaracuy. El
centro de trabajo una Medicatura Rural. No haba
luz elctrica, ni agua potable y para llegar desde la
troncal asfaltada hasta Salm, era menester transitar
unos 10 kilmetros de va de tierra, sin granzn. En
verano el polvo era insoportable, pero, en invierno el
barro llegaba hasta las rodillas. Sin embargo, l no se
amilan. Recin terminaba su revlida y en la
Universidad Central de Venezuela, U.C.V, obtuvo su
Ttulo de Mdico Cirujano. Definitivamente el
espritu de Vargas lo impregn. Todo su Ejercicio
Profesional estuvo signado por la JUSTICIA y
HONRADEZ.
Vicente Salvador Emilio, Gravina Rizzuti naci el
24/09/1.924 en la localidad de Vibonati, Provincia de
Salerno, Regin de la Campania, Italia. Hijo de
Nicols Gravina y Rosa Rizzuti. Nicols falleci en
San Felipe, con ms de 90 aos, de un derrame
pleural. Doa Rosa, como se le llamaba, fue hija de
Vicente Rizzuti y Francisca de Rizzuti. Muri en San
Felipe.

Vicente Salvador se cri con sus abuelos maternos

en Npoles. En sta ciudad curs su primaria,
secundaria y en su Universidad egres con el Ttulo
de Mdico.
En 1.949 llega a Venezuela, tena 25 aos de edad.
Permanece en Caracas e inicia, inmediatamente los
trmites y Estudios respectivos para su Revlida. En
1.953 es flamante Mdico Cirujano de la U.C.V, con
ejercicio pleno en todo el pas. El espritu de Vargas
lo cubra.
En Salm ejerci con devocin y desprendimiento.
La palabra sacrificio no exista para l. La salud del
prjimo era su deber. En sta localidad permaneci 1
ao. Fu transferido al Hospital Plcido Daniel
Rodrguez Rivero que funcionaba, entonces, en el
sector Independencia, frente a la Plaza Sucre, San
Felipe. All ejerci 3 aos, muy intensos y de un gran
aprendizaje de la sociedad yaracuyana.
En 1.954, se reunieron y conversaron 3 Mdicos.
Jos
Ramn
Gutirrez,
Cirujano;
Aquiles
Longobardi, Traumatlogo y Vicente Gravina.
Acordaron fundar la Policlnica San Felipe,
ubicada en la Av 9/esquina calle 8. Es la primera
Clnica en el Edo Yaracuy. Su primer Director, Jos
Ramn Gutirrez. Su costo inicial: 154.000 bolvares.
Durante su construccin, Vicente supervis cada
detalle y se asegur se cumpliesen todas las normas

-----------------------------------VICENTE y DULCE

GRAVINA---------------------------------------Pg. 02

Mdico-Sanitarias y de Ingeniera, exigidas por las

leyes, entonces. Hasta nuestros das ha sido una
experiencia Profesional, Social y Econmica,
exitossima. Vicente se inscribi en el Colegio de
Mdicos del Estado Yaracuy, su nmero de afiliacin
es el 20.

actualmente, residenciados en los Estados Unidos y,

se han desarrollado como excelentes profesionales, en
una sociedad altamente competitiva. Han tenido
xito.

El 01/08/1.958, despus de un noviazgo de 6 meses,

se casa en la vieja Catedral de San Felipe. l tena
33 aos y, ella 16 aos de edad.
Dulce Consuelo Paris, naci el 24/12/1.941, en El
Tocuyo, Edo Lara. Hija: de Jess Paris y Elba
Ramos. Jess tena un trapiche a orillas del Ro
Tocuyo. Fue tambin Administrador de las
Colonias Agrcolas de Durute, Guayebo y
Charaguao. Lleg a San Felipe en 1.949. Se
desempe como Administrador de la Gobernacin
del Estado Yaracuy, un importante cargo pblico. Se
desempe con total transparencia y honestidad.
Fallece a los 64 aos de edad, en 1.960. Sufri una
afeccin cardiaca.
Elba Ramos, fue Tesorera
General del Estado Yaracuy, por muchsimos aos.
De hecho, disfrut de una merecidsima jubilacin, de
sta Institucin. Falleci el 11/09/2.011, a los 97 aos
de edad, en San Felipe.

Desde muy jven, cuando se afeitaba sufra de una

irritacin en la piel. Su amigo Francesco Sciortino le
obsequi una piedra de alumbre, trada de Italia.
Ello, le resolvi el problema.
El toque de Vargas le acompa, siempre. En su
Ejercicio Profesional fue un hombre ntegro,
solidario, crea en el Bien Comn. Cuando la gran
mayora de los Mdicos perciba 10 bolvares por una
F de Vida, l las expeda totalmente gratis. Tambin,
mostr gran solidaridad con los desposedos; cientos
y cientos de personas llegaron a su consultorio y no
tenan para cancelar la consulta, Vicente los
exoneraba y, los atenda con la misma
profesionalidad y entrega, como a todos.
Recibi mltiples Reconocimientos: Sociedad de
Pediatra de Venezuela; Colegio de Mdicos del
Estado Yaracuy, en los 50 aos de su Ejercicio como
Mdico. Tambin, certific muchas Promociones de
Postgrado en Pediatra.

Dulce, estudi el 1 grado en la Escuela Repblica

de Nicaragua y, desde el 2 grado hasta el 3 ao de
Bachillerato en el Colegio Santo Angel de la
Guarda, y continu en el Colegio La Inmaculada
Concepcin en Barquisimeto.

Ejerci la cacera deportiva, su gran pasin.

Siempre lo acompaaban sus hijos; ello, le permita
una relacin ms estrecha, padre-hijo. Manejaba las
armas, muy bien, sobre todo el rifle y las escopetas.
Disparaba certeramente.

El matrimonio Vicente-Dulce fij su residencia en

una cmoda casa, en la antigua 5ta av./entre calles 8
y 9. All, con sus suegros estuvieron 6 meses. Elba
Ramos, le regal a su hija un terreno en la av. Paulo
Emilio vila. Vicente se aplic a la construccin de
su residencia. La edific el reconocido constructor,
Maresca. Al terminarla, se residenci en ella, hasta,
hoy.

Capturaban piezas menores, permisadas, slo patos.

Por cierto, sus hijos, Marco Antonio y Nicols son
expertos con el rifle y el arco y flecha. Tienen gran
puntera en el tiro al plato.

La unin Vicente-Dulce procre 4 hijos: 1-Roselba:

Bioanalista, tiene 2 hijos: Carlos Gustavo y Andrs
Alberto. 2-Nicols: Tcnico Dental, tiene 2 hijos:
Nicolai e Isabella. 3-Marco Antonio: Ingeniero Civil,
con una sola hija: Vernica Mara. 4-Alessandro:
Tcnico Superior en Mercadeo, an sin descendencia.
De ellos, Nicols; Marco Antonio y Alessandro estn,

Hoy, Vicente con 91 aos de edad, al lado de su

amadsima Dulce, disfrutan su retiro. Est
fsicamente bien y con una gran paz interior. Esa paz
que transmiten quienes han cumplido con su deber,
no slo con la familia, los suyos, sino, tambin con la
sociedad que lo cobij, recibi, le abri sus brazos.
Vicente puede exclamar: Ser justo y honrado es el
mundo de los hombres de hoy y, siempre.

-----------------------------------------------VINCENZO

FACCINERI SEVA------------------------Pg. 01

Milagros; Giuseppe; Yolanda; Vicente; Alejandro

Miguel y Gilormo.

incenzo Faccineri Seva, naci el 05/10/1.941, en

Reggio-Calabria al sur de la Pennsula Itlica. Hijo

de: Giuseppe Faccineri, albail, trabajaba para la
Empresa Sciarrone, con ella viaj mucho por casi
toda Italia, por ello, siempre estaba ausente del
hogar; lo veamos cada mes y medio, por lo general.
Su madre: Yolanda Seva, ama de casa, siempre
atenta con sus hijos, pendiente de su Educacin.
Llenaba el vaco que dejaban las prolongadas
ausencias de Giuseppe. Ambos tuvieron 6 hijos,
Vincenzo es el mayor. En Reggio hay bellas playas,
muy cercanas, adems tiene buenas tierras agrcolas.
Se cultivan pimentones, naranjas, mandarinas, higos,
lechugas, entre otros.
Vincenzo creci y se form, en ste ambiente natural
hasta los 16 aos. Aprob su primaria y el 3 ao de
la secundaria.
En el ao 1.954, Giuseppe toma la decisin de
emigrar a Venezuela; tena algunos familiares en el
pas. Al llegar se residencia en Puerto Cabello, Edo
Carabobo. Encontr empleo en la Construccin.
Haba mucho trabajo, de hecho labor, en exclusiva,
para la Empresa Petrolera Creole. Ello, le permiti
traer a su familia. Llegan en el ao 1.958, se
residencian en la calle Mario, N 33. Vincenzo tena
17 aos y, permaneci al lado de sus padres 1 ao. En
1.959 decide abrir sus horizontes, se manifestaba el
hombre emprendedor y trabajador que siempre ha
sido. Viene a Yaracuy, especficamente a Guama.
Aqu laboraban dos paisanos, los hermanos De
Lucca, Giuseppe y Roco. Ellos tenan una carnicera.
Ese ao, 1.959, funda la Barbera Italia, en la calle
comercio, cerca del puente de hierro que cruza el Ro
Guama, en la entrada del pueblo. Le ense a
manejar el negocio, otro barbero, Saturnino Lpez.
Vincenzo empuj la Barbera 2 aos, trabaj
duro y su personalidad le agrad a los Guameos. En
1.961 retorna a Italia. En la madre Patria
permaneci 7 meses, luego retorn a Guama.
El 02/06/1.963 se casa con Olga Josefina Mujica,
Guamea. Esta unin procre 6 hijos: Rosanna

La familia Faccineri-Mujica permanece en Guama,

hasta el ao 1.966. Vincenzo decide abrir una
Barbera en Puerto Cabello, la denomina Italia,
ubicada en la calle Urdaneta.
3 aos despus, su padre Giuseppe le propone una
sociedad en una espcie de Abasto, en el sector
Borburata. Acordaron e inician el negocio.
Funcionaron juntos slo 1 ao.
En 1.970 regresa a Guama. Retoma la Barbera
Italia y la ubica frente a la sede de la actual Alcalda.
All permaneci 1 ao. Luego decide ir a Caracas. Se
emplea en la Barbera Pescara de Giovanni
Bellota, ubicada en la Av Sucre, en Catia. Le fue
bien. Labor 5 aos, con mucho trabajo. En 1.976,
Bellota decide vender la Barbera. Se queda sin
empleo. Sin embargo, se asocia con 3 personas y
fundan la Empresa Pintura Demor, se inicia como
fabricante de pinturas. El negocio funcion cerca de
un ao.
Toma la decisin de regresar a Yaracuy, pero sta
vez a San Felipe. Funda la Barbera Maracaibo, en
la av. La Patria/con 4ta Av. La experiencia en la
capital yaracuyana fue buena. El trabajo era intenso
y se administr bien. Luego, cuando venden el local

-----------------------------------------------VINCENZO

FACCINERI SEVA------------------------Pg. 02

de La Patria, se muda a la 4ta Avenida/entre calles 17

y 18, aqu permanece 1 ao.

Brindemos por Vincenzo Faccineri, por su salud, su

esposa y su hermosa descendencia.

Posteriormente, tiene un providencial encuentro con

una personalidad del Yaracuy, Calogero Straseri.
Conversan, le aconseja y, Vincenzo funda la firma
Arepera 4ta Avenida, en sociedad con Rafael
Garrido. Esta experiencia como Comerciante y
Empresario fue exitosa. Este negocio funcion hasta
el ao 2.012.
Vincenzo, todo lo ganado, todo lo ahorrado, lo
invirti en Yaracuy. Fundo el Night Club Olyoro.
Firma que le di gratificaciones y agradables
experiencias. Permaneci 12 aos.
Vincenzo, activ social y deportivamente en el
contexto de la sociedad Yaracuyana. Fue, Presidente
de la Directiva del Club Italo-Venezolano y asumi,
tambin todos sus cargos, hasta Secretario y Director
de Deportes.
Deportivamente estuvo muy activo, por aos; Sobre
todo gremial y organizativamente. Fue promotor del
Footbol en Yaracuy, especficamente en el Club
Italven y el Club Deportivo Guama. Recuerda las
actuaciones de buenos jugadores como Alirio
Mendoza, Trino Ochoa, repollo, pioln, Homero
Prez, Rafael Snchez, Jun Antonio Len,
Francesco Todesco y Emilio Del Caprio.
Vincenzo se desempe como rbitro de Footbol y
fundador de la Escuela de rbitros de Footbol del
Estado Yaracuy y, tambin de la Asociacin de
rbitros.
Tesorero del Equipo Sandino Beisbol Club, doble
AA y, tambin delegado del Equipo juvenil del
Estado Yaracuy, en Machiques, Edo Zulia, siendo el
sub-delegado, Jun Pablo Verd.
En fin Vincenzo Faccineri es una personalidad, de
mltiple accionar en el Yaracuy. Hoy, pese a algunas
molestias de salud, est activo, trabaja con energa,
genera alientos a su descendencia y desea que
Yaracuy, sa tierra prodigiosa que lo recibi, reciba
de sus hijos, nietas y nietos, todo el afecto,
identificacin y amor. Tan grande como el recibido
por l.

-----------------------VINCENZO y FRANCISCA

PILIERI-------------------------------------------Pg. 01

de trabajo, fuera del viejo Continente. Adems estaba

encaminado en la formacin de una familia.

icilia es la Isla ms grande del Mediterrneo. Es la

puerta a Europa de cara al Continente Africano.

Sin embargo, desde sus 9 Provincias, cientos y cientos
de sus hijos prdigos emigraron a Amrica.
Buscaban descargar sus energas creadoras en la
construccin, edificacin de una sociedad llena de
bienestar, progreso y seguridad para todos.

En 1.952, se casa con Francisca Gianninoto. En

1.953, nace su primer hijo, Giuseppe. Acicateado por
sta responsabilidad familiar, toma la firme
determinacin de emigrar a Amrica.

Desde sus 4 puntos cardinales, Sicilia aport en la

dcada de 1.950 a 1.960, una plyade de mujeres y
hombres que vinieron a Venezuela a realizarla,
desarrollarla, encauzarla por la senda del desarrollo
y el Bin Comn.
Ninguna de las 20 Regiones Italianas fu tan
esplndida con Yaracuy, como Sicilia. Poetas,
Comerciantes, Agricultores, Sastres, Plomeros,
Herreros,
Albailes,
Carpinteros,
Ebanistas,
Barberos, Cocineros, Gastrnomos, Educadores,
Mdicos, Gemetras, Electricistas, Zapateros,
Comerciantes, Hroes de Guerra, Amas de Casa, en
fin un rosario de oficios y profesiones que
enriquecieron el gentilicio Yaracuyano.
Amrica, Venezuela y Yaracuy estn en deuda, le
deben mucho a Sicilia.
El 02/02/1.924, en la localidad de Comiso, Provincia
de Ragusa, naci, Vincenso Pilieri Cipolla. Un
calificado exponente de lo afirmado. Hijo de:
Giuseppe Pilieri y Concetta Cipolla. Ambos tuvieron
6 hijos.
Comiso, est rodeado de tierras frtiles y, en ella se
siembra trigo, hortalizas, frutales. Se aprovecha todo
el potencial productivo de sus suelos. Se respetaba a
la madre naturaleza. Sus habitantes son laboriosos,
inteligentes, amables en el trato y, sobre todo otean
el horizonte, en la bsqueda de la trascendencia.
En ste escenario, Vincenzo creci, se desarroll,
molde su carcter.
Entre 1.945 y 1955, Europa, en todo su contexto
estaba desolada. El desempleo campeaba, no era un
Continente de oportunidades. Para un jven como
Vincenzo, se impona la bsqueda de oportunidades

Inicialmente, viajar slo. Su familia se quedara en

Sicilia, a la espera de los frutos del esfuerzo de
Vincenzo.
En Npoles, en Agosto de 1.953, a los 29 aos de
edad, aborda el buque Castel Blanco. La travesa
transocenica dur 15 das. Llegaron a La Guayra el
03/09/ de se ao.
En la, entonces, pequea poblacin de Chivacoa,
Edo Yaracuy viva su hermano Salvatore. Este le
espero en el puerto. Fue un gesto que, Vincenzo no
olvidara. Gran alegra le embarg al abrazar a su
hermano. Fue bueno, placentero encontrar a alguien
de nuestros afectos, en tierras desconocidas, con
idiomas y costumbres diferentes.
Ambos, viajan en autobs hasta Chivacoa. A
Vincenzo, desde el primer momento, le gust el
pueblo. Era una comunidad muy sana, con gente
amable, cordial.

-----------------------VINCENZO y FRANCISCA

PILIERI-----------------------------------------Pg. 02

Por cierto, Salvatore, posteriormente, retorna a

Italia y fallece all.

fil a la memoria y a la obra del Gran Libertador,

ste negocio, tambin lo denomin, Bolvar.

Vincenzo se dedic al trabajo. Se inici como sastre

y fund un pequeo negocio, Sastrera Bolvar, en
sociedad con Ignacolo Nuncio, un paisano.
Funcionaba en la Av 8 entre 12 y 13. Estuvieron
juntos 3 aos. Les fue bien.

Curiosa, la admiracin y afectos de ste Siciliano,

por el Gran Simn. Por supuesto, guardando las
distancias, tambin Giuseppe Garibaldi, hroe
Italiano, tuvo gran admiracin por Bolvar. Incluso,
en su periplo por Amrica del Sur, visit a Manuela
Senz, en el puerto de Paita, donde ella purgaba su
destierro.

A finales de 1.954, llegan al pas su amada Francisca

y su pequeo, Giuseppe. Fortalecido por la presencia
de su familia, redobl su esfuerzo creador, su trabajo.
Su hermano Salvatore, administraba el Cine
Diana, ubicado en la av. 8/esquina de la calle 9. El
decidi marcharse a Italia. Se present una
oportunidad de negocio y, Vincenso le hizo una
oferta. Acordaron y se inicia una etapa importante y
muy gratificante en su vida.
La cinematografa era el entretenimiento de moda,
en la poca. Lo importante, para Vincenzo, era la
sana y constructiva diversin que, las pantallas del
Diana proyectaban. Con ste Cine, estuvo 5 aos.
Luego, alquila el Cine Yara, y tambin, Administr
y Gerenci el Cine Junn, ambos en la capital
Yaracuyana.
En Chivacoa, Administr el Cine Lido.
El 08/09/1.965, nace, en Chivacoa, su segundo hijo,
Biagio.
Giuseppe, Comerciante, est casado con Leticia
Puglisi. Procrearon 5 hijos: Vicente (fallecido
prematuramente); Giovanna, Educadora; y los
trillizos: Jess, Licenciado en Administracin de
Empresas; Gaetano, Comerciante; y Giuseppe,
Licenciado en Administracin de Empresas.
Biagio, Comunicador Social, Poltico. Est casado
con Mara Lvia Vasile. Tuvieron 2 hijos: Vicente
ngel, Comunicador Social y Jess Alfredo, cursante
del Bachillerato.
Vincenso, despus de 20 aos con la Sastrera
Bolvar, funda una nueva firma comercial, una
Tienda en la cual expenda, zapatos, artculos de
vestir y ejerca su oficio, la sastrera. Por supuesto,

Vincenso, construy su hogar, ubicado en la av.

10/entre calles 11 y 12 y, posteriormente inicia los
trabajos para la construccin del Edificio Gina, en
la Av9/entre calles 9 y 10.
En fin, al cabo de 20 aos de esfuerzo creador e
inteligente, logr formar una hermosa y slida
familia, adquiri una serie de bienes materiales y
contribuy a crear trabajos, bienestar y progreso
para la gran familia Bruzualense.
A la fecha, no ha vuelto a Italia. Aunque, siempre
sus races estn latentes, en su corazn. As como el
afecto por sus hermanos, Antonio, de oficio fotgrafo
y su hermana, Giovanna.
De hecho, por aos, orient, defendi y protegi a
sus connacionales. Desempe, por 20aos, la
Corresponsala Consular de Italia, en Bruzual. En
ello, despleg una intensa actividad de atencin y
asistencia a sus paisanos y, le mereci muchsimas
amistades, respeto y admiracin de todos.
El 30 de agosto de 1.994, la vieja Parca toca las
puertas de su hogar. Francisca, su nico y gran amor
parte al encuentro del Seor. La afect un cncer en
el hgado. Sus restos descansan en la tierra que am,
Chivacoa.
Vincenzo, acus el golpe del destino. Con
sabidura entendi la dinmica de la vida; nacer,
crecer, multiplicarse, morir y, trascender. Pero,
dejemos que su hijo, Giuseppe o pipo como,
tambin, le dicen, defina a Francisca: Mi mam, fue
TODO para m. Trabajadora, algunas veces dura, pero
siempre muy cordial y con gran cario para sus hijos.
Una buena mujer, amorosa madre y esposa. Excelente
costurera, cosa a mano y con la mquina.

-----------------------VINCENZO y FRANCISCA

PILIERI-----------------------------------------Pg. 03

Vincenso, a lo largo de su existencia ha sido operado

en: la prstata, hernia, corazn, vescula, amgdalas.
Siempre su gran fortaleza espiritual, su f en la vida,
su catolicismo, su devocin por San Jos, lo vivido en
armona con Cristo, con Dios le permiti superar las
anomalas, las enfermedades.

entrguense por su familia. Cultiven amigos. Quieran y

Amen. Yo quiero a mi familia, a mi esposa y a mi
amada Chivacoa. Para tener una larga vida es
necesario alejarse del alcohol, no fumar y tener una
sla esposa DIOS LOS BENDIGA A TODOS.

Hasta 1.995, desempe su oficio, la sastrera. Tena

71 aos. En el 2.002 liquid su firma comercial.
Hoy, en su hogar con 91 aos de edad, cumplidos, se
muestra inteligente, muy lcido. Es un prembulo
para, seguro, celebrar los 100. Vincenso, son slo 9,
estn a la vuelta de la esquina.
Sus ojos se iluminan y sonre, al or el nombre de su
dilecto amigo, Monseor Vicente Lambrushini. Sus
consejos, sus tertulias, lo vivido a su lado. Lo
considera una gran personalidad. Por lo dems,
recuerda, tambin a sus buenos amigos, Nicols
Gizzi, fallecido en Chivacoa, y Eugenio Sanzotta,
quien muri en Italia.
Trat y respet muchsimo a Miguel Falco, un
paisano, buen hombre, Fundador de la Cmara de
Comercio de Bruzual. Empresario pujante. Recuerda
a Domnico Vaccaro, empresario, emprendedor,
hombre serio, pujante, trabajador y con un gran
amor por Bruzual. Rememora a Luis Gallardo,
empresario del Cine. Expresa respeto por Pierercole
Zechetti, un hombre decente, serio.
Considera a Eduardo Lapi, un buen Gobernador.
Con, Jun Jos Caldera lo une una excelente
amistad. Recuerda las tertulias y almuerzos
familiares, a su lado. Admir muchsimo a su padre,
el Ex Presidente, Rafael Caldera.
A Vincenso le llen de orgullo, energas y vitalidad
la Gestin Poltico-Administrativa de su hijo, Biagio,
como Alcalde de Bruzual. Fue el primer vigilante y
contralor
de
su
accionar.
Recorra,
permanentemente las comunidades y estaba atento a
los pedimentos de la gente. Bruzual creci, se
desarroll social, cultural, deportiva, econmica y
estructuralmente en su Gobierno Municipal.
Vincenso nos aconseja: Deseo que TODOS vivan 90
aos y ms. Para ello, se necesita cultivar la paciencia
y ver la vida con filosofa y amor. Quieran y

-------------------------VINCENZO

GIUSEPPE

ay situaciones, acontecimientos, hechos en la

vida de los hombres, de los pueblos, de las naciones y

hasta de los continentes que, influyen decididamente
en el rumbo de su existencia. La cambian, la orientan
para bien o para mal.
Algunos la definiran como: el destino escrito;
otros como: un golpe de la suerte; la mayora la
calificara como: una decisin basada en la
inteligencia, la emocin, la pasin, la educacin.

VALENTI---------------------------------------Pg. 01
En El Tocuyo, Vincenzo se aplic y desarroll la
Carpintera de Construccin. Debido a ello, en 1.954
recibi una oferta de trabajo desde San Felipe, Edo
Yaracuy. Ese ao llega, a la capital Yaracuyana.
Alquila una casa en la 4ta av, entre calles 19 y 20. Se
inicia su ascenso econmico y social.
3 aos, despus, llama y llegan al pas sus 2 hijos:
Stefano, quien era carpintero y, Pascuale, carnicero.
Se reencuentran con su padre y establecen una
sociedad.

A finales de 1.949, Vincenso Valenti habitaba su

casa, en la comunidad de Siculina, Provincia de
Agrigento, Sicilia. Su vecino decidi construir una
edificacin, la misma cubra todo el frente de su
terraza e impeda la ventilacin, e iluminacin solar
hacia su hogar, prcticamente lo ahog y, si a ello
le sumamos que, en Sicilia las calles son estrechas y
las casas estn muy cercas, frente con frente, la
situacin de Vincenso se torn inaguantable.
Convers y luego protest ante el vecino. No hubo
manera de impedir el desafuero. Este era un
conspcuo miembro de una Organizacin, muy
influyente. Tena poder, Incluso, lo sentenci a
abandonar el pueblo, so pena de muerte.
Vincenso amaba a su esposa, adoraba a sus 4 hijos.
Deba tomar una decisin, se quedaba o se alejaba?.
No lo vacil, era menester alejarse, por un tiempo. Su
familia era su tesoro, lo ms valioso. Se decide por
Amrica. Viaja a Venezuela.
Vincenso Valenti, naci en la localidad de San
Giovanni de Islatani, un pueblo de montaa en
Sicilia. Pese a las dificultades econmicas-sociales de
la post-guerra, no estaba tan mal. Tena su hogar, su
esposa Paola, 4 hijos: Pascuale, Stefano, Giuseppe y
Epifania.
Arriba a La Guayra en 1.950. Viaj slo. Su familia
qued en Sicilia. Al llegar parte hacia El Tocuyo, Edo
Lara, aqu habitaba y trabajaba un compadre, su
apellido Siggia. Este tena una tienda de ropa,
acordaron y comienzan a trabajar juntos. Vincenzo
atenda la tienda y, Siggia venda, en forma
ambulante, su mercadera por los pueblos y caseros
circundantes. Estuvieron juntos 3 aos. La sociedad
funcion. Les fu bien.

En se entonces, unos hermanos, naturales de

Nirgua, vendan una bodega en la 6ta av./esquina de
la calle 12, fte al antiguo Mercado Municipal de San
Felipe. Pascuale y Stefano convencen a su padre y,
ste adquiere el negocio.
Se aplican con probidad, esfuerzo y responsabilidad
a empujar la bodega; sta creci muchsimo, de
hecho para 1.958 se denominaba, Abasto Nirgua.
El trabajo rindi sus frutos.
5 aos despus, en 1.963, llegan al pas, el resto de la
familia, su amada Paola, Giuseppe y Epifania;
arriban a bordo del emblemtico buque Giuseppe
Garibaldi.
Vincenso fija su residencia, alquilado, en la av
9/esquina de la calle 11, por cierto esta casa, an
existe.

---------------------------VINCENZO Y GIUSEPPE

VALENTI----------------------------------------Pg. 02

El jven Giuseppe, con apenas 13 aos, se emplea en

el abasto Nirgua. Se encargaba del reparto, con
una modesta bicicleta. Pedale y pedale por las
viejas y nuevas calles del San Felipe, de entonces,
llevando a las familias las compras.

Daniel. Ella, se dedic

administracin del Abasto.

Giuseppe, comenz a interesarse en el oficio de

Barbero.
A Pascuale, no le favoreci el clima de Venezuela y,
retorn a Italia, aqu sigui ejerciendo su oficio de
siempre, carnicero. El xito le sonri, adquiri una
carnicera La Boutique de la carne y, hoy goza de
una merecida jubilacin.
1.965 fue un ao malo, para el abasto Nirgua.
Desmejoraron las ventas, cierran sus puertas y es
liquidado. Por ello, Vincenso decide retornar a Italia,
con Paola y Epifania.
Al llegar a Siculina se instala en su antiguo hogar y,
el mismo vecino amenazante de ayer, ahora armoniza
y solidariza con l, se pone a la orden! y, vivieron el
resto de sus das como buenos amigos.
Vincenso ni Paola retornaron
Fallecieron, ambos en Italia.

Venezuela.

Vincenso haba labrado, abierto una senda, un

camino; sin embargo, la historia de los Valenti en
Venezuela, estaba por hacerse. De ello, se
encargaran, Stefano y el menor de todos, Giuseppe.
Ambos quedan slos en Yaracuy.
Un conocido de Stefano, mayorista de vveres y, de
origen espaol, les anima a fundar un abasto. Les
concede un crdito. Los hermanos Valenti aceptaron
y fundan el Abasto Roma, en un local alquilado.
Corran los aos 1.966-1.967.
Stefano aplic su experiencia y conocimientos en
Carpintera y se encarga de la elaboracin de toda la
estantera. El crdito recibido alcanz los 2 mil
bolvares, en vveres y mercaderas. Los hermanos
Valenti, administraron eficientemente los recursos.
Les fu bien.
Stefano se casa, con una yaracuyana, Dilia
Mogolln, de cuya unin nacieron 2 hijos: Vincenso y

con

entrega,

la

Por su parte, los hermanos Valenti se aplican a la

bsqueda, a abrir nuevas fuentes de ingresos.
Stefano, se dedica a taxista en un Ford Fairlane 500,
1.965, y Giuseppe se aplica a Barbero, rememorando
el viejo oficio que, su madre Paola, le inculc en su
niez Siciliana.
La Barbera 900 era un establecimiento de mucho
oficio y prestigio, en San Felipe. Sus dueos,
Vincenso, Siciliano y Giuseppe, Napolitano, ambos
viajaban, de vacaciones, a Italia.
Giuseppe Valenti, quien laboraba en la Barbera,
vi una oportunidad nica, para despegar. Les hizo
la suplencia por 6 meses. El xito le sonri.
No obstante, al retornar los titulares de Italia,
Giuseppe queda cesante. Sin embargo, un amigo,
Cataldo Scioscioli propietario de la Barbera Valle
Verde, ubicada en el Edf, Hotel Valle Verde de
mucho renombre en San Felipe, decide vendrsela.
Giuseppe, le responde con sinceridad, con mucha
honestidad: no tengo el dinero suficiente. Cataldo,
apreci ste gesto y, toma la decisin, se la entrega
por 400 bs/mes. Giuseppe acept el reto. Corra el
ao 1.968.
Este Siciliano, se inicia con un negocio en propiedad,
con grandes perspectivas. Tena 18 aos de edad.
Hara historia, buena y edificante, en San Felipe.
En 1.970 retorna a Italia, a su Sicilia natal, despus
de una ausencia de 7 aos. Se reencontr con su
madre, su hermana, hermanos, familiares y amigos
de la infancia. Vincenso, el promotor, quien abri
caminos, haba fallecido.
Regresa a Venezuela y, sigue impulsando su
Barbera; por lo dems, el abasto Roma marchaba,
muy bien.
Los hermanos Valenti fijan su residencia,
alquilados, en una casita propiedad de Pedro Ynez,
ubicada en la av 10 con calle 13; pagaban 60/bs/mes.
En 1.972, ellos, la adquieren en propiedad,
incluyendo el terreno, e inician la construccin de un

------------------------VINCENZO Y GIUSEPPE

VALENTI----------------------------------------Pg. 03

moderno edificio que, incluye, locales comerciales y

un rea residencial. En 1.976, est concluido y
trasladan, all, el Abasto Roma que, entonces era
un mediano Supermercado. Los hermanos fijan, en
ste edificio, su residencia.

Giuseppe, no slo es un hombre de negocios exitoso,

tambin lo enrriquecen buenos valores humanos,
como el agradecimiento, la solidaridad. El supo
aplicar el sabio dicho bblico, ojo por ojo y, diente
por diente, favor con favor se paga.

Stefano se aplica a la administracin y gerencia del

Supermercado, en unin con su esposa, Dilia.

Al fundar la Zapatera Gran Avenida entre calles

13 y 14, le entrega a su cuado Jos Restivo, las
riendas, la administracin de la anterior Zapatera
y, ste funda una nueva firma: Zapatera Cristal.
Con ste gesto, Giuseppe le devolvi a Angelo y a
Mara, a travs de su hijo, Jos, el favor recibido aos
atrs. Hoy, ste ltimo gerencia con entusiasmo y
profesionalidad su negocio, Zapatera Cristal.

En 1.978, el xito le toca con gracia. Se casa, en la

Catedral de San Felipe, con Antonieta Restivo, de
origen italiano. De sta unin nacieron 3 hijos:
1-Vincenso: T.U en Informtica, comerciante, sin
descendientes, an. 2-Angelo: Comerciante, tiene 2
hijos: Sofa y ngela. 3-Paola: Abogada de la
Universidad Fermn Toro, sin descendientes, an.
La familia Restivo, le abri las puertas, le permite
incursionar en el negocio, en el mundo de la
Comercializacin de calzados.
La ocasin se present en 1.980. En la 5ta av./esquina
calle 12, estaba un local vaco y, all funda la
Zapatera Gran Avenida. Esta firma nace con la
invaluable e invalorable ayuda y apoyo, de Angelo
Restivo y su amadsima esposa Mara de Restivo.
De manera que, a finales de 1.980, Giuseppe alterna
su tiempo entre la Barbera y la Zapatera.
Tiempo despus, los hermanos Valenti con ms de
20 aos de sociedad impecable, sana y honesta,
deciden separarse, mercantilmente. Giuseppe retiene
el 40%, del Edificio de la calle 13 y de otros bienes, y
fija su residencia, en un apto, en la calle 12 entre 4 y
5 av.
Stefano fallece en un desgraciado accidente
automovilstico, en Chivacoa, Municipio Bruzual. Su
deceso gener el declive del Roma. 2 aos despus
es liquidado.
Giuseppe sigui laborando, trabajando con
entusiasmo y dedicacin en el mundo de las
zapateras. Aos despus, adquiere un terreno, a la
familia Avendao, en la 5 av. entre calles 13 y 14;
all edifica y, en el rea comercial, muda la firma:
Zapatera Gran Avenida y, en la parte alta fija su
residencia actual, donde habita en unin con su
esposa e hijos.

Giuseppe Valenti es orgullo de una generacin de

italianos, de Sicilianos llegados al Nuevo Mundo a
construir, dar ejemplos, edificar una sociedad basada
en el esfuerzo, la constancia, la perseverancia, el
xito.

-----------------------------------------------------VITO

CASTELLANO---------------------------------Pg. 01

n las puertas del Continente Africano, en Trpoli,

Libia (antigua colonia italiana), nace Vito Castellano

Di Leo, el 15/08/1.945. Vito, en Italiano significa
Victoria y, l lleva se nombre en honor al triunfo de
los aliados en la Segunda Guerra Mundial, finalizada
se ao, 45.
Es hijo de Consolasio Castellano y Mara Di Leo.
Ambos tuvieron 8 hijos, Vito es el mayor. 2 han
fallecido y, los 6 hermanos viven en Venezuela.
En 1.947, la familia Castellano-Di Leo deja Africa,
para siempre y, retorna a Italia. Se residencian en la
localidad de Corato, Provincia de Bari, Regin de
Apulia. Vivieron al lado del Matadero.
Corato, es un pueblo agradable rodeado de frtiles
tierras, all se cultivan Frutales, Viedos, Trigo y
siempre est vivificada por la brisa marina del
Adritico.
El pequeo Vito, alcanz el 4 grado y, en 1.954, con
9 aos de edad, emprende un largo viaje
transocenico hasta Venezuela.
Su padre, y haba viajado a ste pas en 1.953.
Consolasio fue un hombre emprendedor, consciente
de su responsabilidad familiar y con un arraigado
sentido de la honestidad y honradez, adems de una
alta capacidad para el trabajo creador. De hecho, en
la travesa a Amrica, en la embarcacin se emple
como cocinero y, gan algunos dlares extras.
Viaj slo a Amrica, su hermosa
permaneci en Corato hasta 1.954.

familia

Al llegar a La Guayra, sube a Caracas e inicia,

inmediatamente, la bsqueda de trabajo. Observ
que, en la plaza Bolvar, realizaban trabajos de
remodelacin y se emple all, como obrero. Por
cierto, a los das, estando en su descanso del
almuerzo, conoce al dueo del Restaurant Roma,
ubicado en la poblacin de San Felipe, Edo Yaracuy.
Conversaron y se entendieron. A los das, Consolasio
emprende viaje hacia la capital yaracuyana, fu
contratado como cocinero para el Roma.

Se aplic con gran profesionalidad y calidad a la

Gastronoma. A los clientes del Roma le
encantaban la sazn de sus comidas. En stas labores
estuvo 1 ao. Ahorr lo suficiente y le envi los
pasajes a su familia, quienes parten del Puerto de
Napoles, a bordo del emblemtico buque
Venezuela que tantos y tantos viajes transocenicos
realiz, transportando miles y miles de inmigrantes
italianos y portugueses que se abran a la
esperanza que significaba, entonces, nuestro pas.
Consolasio les esper en el puerto. Gran alegra
sinti al reencontrarse con su familia. De La Guayra
viajan a San Felipe y, fijan su residencia en la 5 Av
entre av. Caracas y calle 11. Con lo ahorrado funda
un negocio, Taller de plomera Casa Castellano.
El pequeo Vito v a la escuela y estudia, en el
cercano, Grupo Escolar Repblica de Nicaragua,
all alcanz el 6 grado. Por su parte, Mara se aplic
al trabajo de la familia, el hogar y comparta su
tiempo administrando y atendiendo una quincalla
que funcionaba adyacente a la plomera. El xito les
sonri. Los negocios prosperaron.
En 1.970 fij su residencia en la Av La Paz y
emprendi la firma Electroplm S.R.L, en sociedad
con Giuseppe Castellano. Hasta hoy, sigue siendo una
referencia vlida, muy profesional, con calidad de
materiales y amplios conocimientos, muy

-------------------------------------------------------VITO

CASTELLANO---------------------------------Pg. 02

actualizados en materia de plomera, electricidad,

motores y bombas en general.

ciencia mdica y a una gran f y fortaleza espiritual.

Hoy, goza de excelente salud y slo qued sufriendo
de una afeccin en el odo.

Pero, detengmonos un instante. Mara es sometida

a una operacin de apendicitis, la misma degener y
le caus su muerte, el 24/02/1.966. Fue evidentemente
una mala prxis mdica.
Vito, siempre estuvo presente al lado de su padre.
En las maanas, antes de ir a la escuela, se levantaba
muy temprano y en una carretilla transportaba los
implementos y herramientas que Consolasio
utilizaba, diariamente.
Realizaron toda la plomera de la Residencia del
Gobernador del Estado; del hogar de Rosendo
Nez, conocido empresario y caicultor; Palacio
Episcopal; Residencias Gabriela; Hotel Melina;
Clnica de Especialidades; Estacin Experimental
La Cumaca de la U.C.V; Banco del Caribe en
Chivacoa y de los Polideportivos de Maracay,
Guacara, La Victoria, entre otros.
Vito Castellano est casado con Arlene Barreto,
trujillana, de cuya unin nacieron 2 hijos: Alejandro,
quien se dedica a la plomera y, Eduardo, Ing Civil.
A su vez, Vito procre varios hijos: Marco, Ing en
Informtica; Jorge; Aniliana; Dalmit, Mecnico;
Jhasnair, Ing Industrial; Luigi, Ing en Informtica;
Franco, Ing Mecnico; Vitorio, Ing Industrial;
Gabriel, Ing Industrial y Vctor, quien estudia
bachillerato.
El 10/08/1.992 a causa de un cncer prosttico,
Consolasio v al encuentro del seor. Se reencuentra
con su amada Mara y, seguros estamos caminan,
tomados de la mano, por las sendas de la eternidad,
enviando constantes bendiciones, no slo, a su
numerosa descendencia sino tambin a todo el
Yaracuy y al San Felipe de sus amores.
La firma Electroplm S.R.L es un negocio,
eminentemente familiar, all laboran 2 generaciones
de Castellano, quienes con su esfuerzo creador han
dejado una extensa huella de trabajo y han generado
empleo a tantas y tantas familias yaracuyanas.
En el ao 2.010, Vito sufri los embates de un
cncer de clon, le realizaron una operacin y fue
sometido a quimioterapia; lo super gracias a la

Es socio del Club Italo-Venezolano. Y manifiesta

una identificacin total con Yaracuy y San Felipe.
Sus padres estn aqu, queremos muchsimo a sta
tierra.
Vito expresa un especial afecto y deferencia hacia
Rafael Caldera, Dr(a) Rosa Prez, Eduardo Lapi, Dr.
Miguel Faverola, Jun Jos Caldera, Dr. Rosa Sosa.
Juega al domin, lo considera un buen anti-estrs y,
los domingos le agrada degustar una carne asada, en
familia.
Comparte mucho tiempo con todos sus hijos. Cree
en la Educacin y Formacin como base para el
progreso y bienestar no slo de la familia, sino
tambin de toda la sociedad.
Un saludo de todo Yaracuy para la familia
Castellano-Di Leo; sangre italiana que hoy fluye,
orgullosa y enriquecedora, en las venas de tantos y
tantos Venezolanos.

-------------------VITTORIO y ROSA ANGELINA

ORFANELLI------------------------------------Pg. 01

occiano en una localidad rural con gran

productividad agrcola. Est situada en la Provincia

de Pescara, Regin de Abruzzo, centro de la
Pennsula Itlica.
Sus pobladores son laboriosos, trabajadores y sobre
todo creen en la grandeza, se parecen a su grantico
cono el GRAN SASSO.
En ste pueblo naci, Vittorio Orfanelli, el
29/03/1.937. Hijo de: Francesco Orfanelli, herrero,
combatiente en la 2 Guerra Mundial, vi accin en
frica. Al retornar a Italia, en 1.945, fij residencia
en Cepagatti. Estuvo en Venezuela y muri en
Valencia; y Conccezia Ricardi, excelente ama de casa,
amorosa madre, muri en Italia.
Cepagatti, est ubicada en la misma Provincia y
Regin. All, el pequeo Vittorio fue a la escuela y
alcanz el 6 grado. Aprendi y ejerci el oficio de su
padre, la herrera.
En 1.956, decide emigrar de su nativa Italia. En
Venezuela estaban dos primos, Luigi Orfanelli, en el
Estado Zulia y, Alfonzo Orfanelli, en los Andes.
Abord el magnfico Buque Lucania, era de
Guerra, pero lo acondicionaron para pasajeros.
Fueron 12 das de travesa. A medida que se acortaba
la distancia con Venezuela, la Esperanza creca, la
Emocin lo embargaba, la F por un destino
superior, lo cubra.
Finalmente, llega a La Guayra el 3 o 4 de mayo de
se inolvidable ao, 1.956. Al desembarcar, no traa
dinero, nada material; su capital era, su fortaleza
espiritual y fsica, esperanzas y f a granel.
En compaa de unos paisanos sube a Caracas. En
la capital labor como vigilante, en un
estacionamiento en el cual funcionaba, un pequeo,
taller mecnico.
Su propietario era Ernesto
Berardocco. All estuvo 3 meses. Fue un encuentro
con el mundo de los motores, con la mecnica.

Un amigo, Serafino DAntonio, operador de

maquinarias pesadas, lo invit a trabajar con l. Le
ense todo lo relativo a tractores y equipos pesados.
Mejoraron sus ingresos y se hospedaba en la pensin
Italia, ubicada en Chacao.
Ahorraba lo mximo y gastaba lo necesario.
Compraba, diariamente 0.12/50 de cambures (una
locha de entonces) con ello coma y, 0.12/50 lo usaba
en el pasaje desde la av. Andrs Bello hasta
Chacato, el resto de la distancia a Chacao, 15
cuadras, lo haca a pi.
Labor en la construccin del Telefrico hacia El
Avila. Una obra emblema de los venezolanos de todas
las pocas.
De Caracas, en 1.957 v a El Palito, Edo Carabobo,
aqu trabaj para Carmine Grande y unos
ciudadanos de origen rabe, quienes residan en la
capital. En enero de 1.958, v en bsqueda de su paga
y en Caracas, lo sorprende la cada de Marcos Prez
Jimnez.
Por cierto, en la pensin Italia conoci a un
paisano quien laboraba en Valle de la Pascua, Edo
Gurico y, buscaba buenos operadores de
maquinarias y tractores; acordaron y Vittorio fue
contratado. Parti al Gurico, se iniciaba el ao
1.958. La paga era buena.
Ao y medio despus, a finales de 1.959, conoci a
un paisano, Domnico DAntonio, de profesin

-------------------VITTORIO y ROSA ANGELINA

ORFANELLI------------------------------------Pg. 02

Topgrafo, quien laboraba en la Empresa TAINAR,

en San Felipe, Edo Yaracuy, propiedad de Miguel
Antonio Nio.

Fabrizio, an sin descendientes. 5-Anglica: con 1

hijo: Diego Andrs.

Domnico lo recomienda y es contratado, por ello

viene a la capital yaracuyana en 1.960.
Con TAINAR, trabaj en la finca ganadera de su
propietario; estaba ubicada en la va hacia La
Marroquina, sur-este de San Felipe. All abri
carreteras, vas de penetracin, deforest, construy
lagunas, trabaj duro.
De la finca lo envan a Nirgua, a construir vas de
penetracin, entre ellas de Botaln a San Mateo. Lo
hizo, sin planos, sin un estudio topogrfico, incluso
sin comida, ni agua, no le suministraron nada. Como
buen Abruzzese acept el reto profesional. Construy
cientos de kilmetros de vas y, los vecinos,
pobladores le atendan, le suministraban la comida, el
agua. Le ayudaron muchsimo, hasta le protegan.
En se entonces conoci al Presidente del Concejo
Municipal de Nirgua, Sr Vittorio Perfetti, trab una
buena amistad con l. Este le di varias obras, entre
ellas, el Estadio de Beisbol de Aire Libre.
En 1.960, conoci a Rosa Angelina Gimnez,
Nirgea, quien sera su esposa. Hija de: Jun
Vicente Gimnez y Julia Centeno, nirgeos.
Rosa Angelina, Dama culta, buena lectora. Le
recomienda a las nuevas generaciones, a los jvenes,
la lectura. Leer eleva el espritu, fortalece al alma.
Entre las obras que recomienda estn: Cometas en
el cielo, autor rabe; El Amor en los tiempos del
clera; Doa Brbara; Casas Muertas.
En 1.962, la Empresa TAINAR lo enva a Carpano,
Edo Sucre, all trabaj en la construccin de su
Aeropuerto.
Vittorio y Mara Angelina se casan el 02/02/1.963.
El, recuerda que Giuseppe Abate, un sastre Siciliano,
le confeccion el flux para la boda.
Esta unin procre 5 hijos: 1-Gianfranco: tiene 3
hijos: Giancarlo, Jefferson y Jean Luigi. 2-Vctor
Manuel: con 2 hijos: Jonathan y Vctor Manuel. 3Carla: tiene 2 hijos: Gabriela y Jos Alejandro. 4-

El matrimonio Vittorio-Mara Angelina, vivi sus

primeros aos en el hogar de su hermana, Ana
Mara, casada con un connacional, Serafino
DAntonio.
Ese ao, 1.963 se mudan a Valencia y fijan su
residencia frente al Hospital de sa ciudad. En la
capital Carabobea trabaj, en lo que haca muy
bien, operador de maquinarias pesadas para la
Empresa Constructora DREMS. Luego logr el
cargo de Supervisor Mecnico de la firma
Maquinarias Mendoza. Labor en sa 2 aos. Su
trabajo, muy profesional, lo calificaron muy bien. Al
punto que, fue enviado a Italia a perfeccionar y
ampliar sus conocimientos tcnicos.
En 1.966, vivi una jornada de intensa alegra. Sus
padres llegaron de Italia y permanecieron en
Venezuela. Ese contacto, la vivencia con esos seres
tan queridos, le fortaleci espiritualmente. Dos aos
despus, en 1.968, su padre, Francesco falleci en
Valencia.
En 1.970, Vittorio sigui enriqueciendo su
formacin y aprendizaje del mundo de las
maquinarias. Fue a Piacenza, Italia, a realizar
Estudios, Cursos sobre Cosechadoras de Arroz y
otras maquinarias agrcolas y pesadas.

-------------------VITTORIO y ROSA ANGELINA

ORFANELLI------------------------------------Pg. 03

En 1.971, decide radicarse en Italia. De hecho, fij

su residencia en Pescara y logr un trabajo en la
Empresa COSEFAR. Pero, el intenso fro de sos
aos, no los pudo soportar, le afectaron fuertemente
y su salud se resinti.

ellos a: Domnico Berardinelli, Antonio Garibaldi,

Arturo Pia (padre), Carlos Alvarez Amengual,
Armando Di Battista, Eduardo Arroyo, Amanda de
Gmez, Alberto Mendoza. En fin, un cmulo de seres
tan queridos y recordados.

En 1.972, decide retornar a Venezuela, a Nirgua y

consigue empleo, como operador, en la Petroqumica
de Morn, Edo Carabobo. Permaneci en la zona, 1
ao. Luego vuelve a Nirgua y arrienda un tractor,
propiedad de Gullio Coletta, quien lo deba. Vittorio
decide emprender una vida econmica y laboral
independiente, por ello, funda la Empresa
Movimiento de Tierra, Vittorio.

Vittorio y Rosa Angelina, dos seres tan unidos,

especiales. Vanaglorimonos de tenerlos entre
nosotros, como ejemplos vivientes de constancia,
dedicacin al trabajo, respeto y amor familiar y,
sobre todo orgullo de su sangre Itlica y pasin por la
tierra que los cobija, quiere y reconoce como uno de
los suyos.

Fortalecido con sta adquisicin se v a la zona del

Llano. Trabaj duro, haba mucho trabajo. Le fue
bien. Incluso, adquiere una segunda mquina. Su
Empresa creca.
Se asoci con un paisano, Calogero Lo Nardo,
hombre emprendedor, progresista, exitoso. Juntos
adquirieron una mquina. Tuvieron mucho trabajo.
Laboraron, juntos, 1 ao.
En 1.981, compra una casa, sencilla,
cmoda,
Funcional en el sector Nirgeo, Villa Rica, y fija
all su residencia, hasta la actualidad.
Como buen Noccianese, lleva en sus genes el culto a
la tierra, la naturaleza. Entre 1.993 y 1.996 foment
una finca, de su propiedad. Cultiv caf, aguacates,
ctricos y mantuvo una cierta cantidad de cabezas de
ganado. La vendi posteriormente.
En el ao 2.004, fu operado, en Italia, de dos
hernias inguinales y de la prstata. Las
intervenciones fueron exitosas.
Pasa a retiro en el ao, 2.006 y, liquida todos sus
activos.
Hoy, en la Nirgua y con la Nirgea de sus amores,
disfruta de un merecidsimo retiro. Se muestra jovial,
alegre con todos. Sabe, est seguro, orgulloso del
transitar recorrido en la patria de Bolvar. Su obra
mxima, su hermosa y numerosa familia.
Recuerda con muchsimo afecto y gran deferencia a
tantos y tantos conocidos, compaeros, amigos, entre

---------------------------------------------VITTORIO

RASTELLI-----------------------------------Pg. 01

n la vida, la esperanza nunca debe morir. La

Esperanza es una virtud, es la escencia de la vida.

Ambas se complementan. Una es sinnimo de la otra.
Inseparables. Pero, es necesario, menester buscarlas,
cultivarlas, alimentarlas y, as hacerlas realidad.
Hay pruebas de vida, hay pruebas de esperanzas,
slo basta vivirlas, con determinacin y, las habremos
hecho realidad.
Vittorio Rastelli es un hombre de Esperanzas. Esta
lo ha acompaado y moldeado su carcter, y seguir
a su lado, por siempre.
Vittorio, naci el 27/02/1.933 en la localidad de
Canzano, Provincia de Teramo, Regin de Abruzzo,
centro de Italia. Canzano, entonces, era un pueblo
agrcola, con pequeas industrias y, su gente, cordial,
amable y solidaria. Su padre fue: Berardo Rastelli,
agricultor; y su madre, Mara Palantrane, ama de
casa, el centro de su hogar. Ambos procrearon 3
hijos: Vittorio, Humberto y Margarita. Los dos
ltimos estn radicados, actualmente, en Italia.
Vittorio, en su localidad natal, alcanz el 5to grado.
Al llegar de la escuela, en la tarde, de 1 a 8pm
trabajaba como Carpintero y, luego de 8 a 10pm
realizaba las tareas escolares, se iluminaban con una
lmpara de kerosene, siempre bajo la atenta mirada
y vigilancia de su madre.
A los 19 aos, en 1.952, lo mueve, lo motiva la
Esperanza. Es necesario abrirse, conquistar nuevos
horizontes; trabajar por el bienestar y el progreso.
Toma la decisin y, se ao, viaja a Amrica.
Venezuela era, entonces, un polo de atraccin,
llena de Esperanzas, oportunidades y posibilidades.
Se embarca en el Auriga y, parten desde Gnova.
La travesa dur 15 das y, comparti se tiempo con
1.700 italianos y 700 portugueses.
Viajaban 2.200 personas que se abran a la
Esperanza.

El sbado 25/10/1.952, a la 1 de la madrugada, el

Auriga amarra, en el Puerto de La Guayra. Nadie
lo esper. Estaba totalmente slo. Sin embargo, hizo
algunas amistades en la embarcacin y, en compaa
de varios paisanos, sube a Caracas e, inicia, casi
inmediatamente la bsqueda de trabajo. A los 4 das,
un connacional lo emplea, en una pequea
Carpintera de su propiedad. All labora 3 meses,
pero, la paga nunca lleg.
Se decide por otra Carpintera, de mayor
envergadura, incluso, tena varias sucursales. Lo
emplean y a los meses alcanza el cargo de,
Supervisor-Jefe. Este empleo fu, una gran escuela
para Vittorio. All estuvo hasta 1.958. Fueron, 6 aos
de buen aprendizaje, profesionalidad y conocimientos
de las realidades socio-laborales de un pas,
totalmente diferente y desconocido para l.
Econmicamente, le fue muy bien. Al hombre de la
Esperanza, el xito le sonrea.
Ese mismo ao, 1.958, funda, en Caracas, en
sociedad con un espaol, la Carpintera Falcn. Es
su primera Empresa en Venezuela. La experiencia
fue buena.
En 1.961, arriba a San Felipe, Edo Yaracuy.
Entonces, Giuseppe Tramutta tena una Carpintera,
en la calle 8 entre 4ta y 5ta av. Trabaj con l cerca
de 8 meses. En se lapso conoci a un Siciliano,
acordaron y adquirieron, en sociedad, una

----------------------------------------------VITTORIO

RASTELLI-------------------------------------Pg. 02

maquinaria, fundan un Taller de Carpintera. Al

cabo de 1 ao disolvieron el negocio.

Vittorio Rastelli, ha vivido 54 aos, ininterrumpido,

en su querido San Felipe. Le satisface su clima, su
gente, su pequea condicin de ciudad acogedora,
vivible.

Sin embargo, la Esperanza, siempre presente, lo

premiara. Su amigo, Tramutta, retorn a Italia y,
deseaba que Vittorio, en su ausencia se quedara con
la Carpintera. As se hizo, pero el tiempo pas y,
Tramutta no retorn. Vittorio sigui empujando
con tesn y mucho esfuerzo el Taller. A los meses,
viaj a La Victoria y, le entreg al hermano de
Giuseppe, cuentas muy claras. La honestidad ante
todo.
En 1.968, en San Felipe, funda la Carpintera
Europa. Funcion hasta el ao 1.977. Fu una
experiencia buena.
Vittorio tuvo 4 hijos: 1-Nancy Mara, fallecida en
San Felipe;2- Rossana Elena, Educadora, tiene una
hija: Daniela; 3-Vittorio: carpintero, comerciante.
Tiene 3 hijos: Vctor Ral, Nancy Vanessa y Vctor
Adrin. 4- Irma Caneln: quien procre una hija:
Mnica, abogada y Comunicadora Social.
Vittorio, en 1.970 adquiere en propiedad un amplio
terreno, en la calle 11, y poco a poco construye su
casa de habitacin. La Esperanza lo motiva, lo
inspira.
En 1.977, al liquidarse el Taller Europa, funda el
Taller Tropical, situado en la Av La Paz. Se inicia,
as el despegue, hacia la prosperidad, de la familia
Rastelli.
En el Taller Tropical se trabaja la Ebanistera, la
Carpintera, el diseo de muebles, techos, sillas,
juegos de comedor, dormitorios, closets; en fn todo
lo relativo al trabajo de madera. Los acabados siguen
siendo de una gran belleza y durabilidad.
Algunos aos despus, compra un terreno, en la 2da
av y, edifica un galpn e instala all la Carpintera
Tropical, corra el ao 1.989. Aun funciona en ste
lugar, claro con un grado de modernidad y
especializacin en sus maquinarias y equipos, para
lograr la perfeccin en los trabajos que entrega. Esta
firma es Administrada y Gerenciada, actualmente,
por su hijo, Vittorio.

Se siente bien. Ha sido sometido a dos intervenciones

quirrgicas: la extraccin de un clculo, en la Vejiga
urinaria y, en la Prstata.
Su vivencia en San Felipe, le ha permitido tratar y
cultivar la amistad con cientos y cientos de
personas. Recuerda con muchsimo afecto y respeto
a: Frank De Armas, empresario exitoso, muy ligado
al Yaracuy. A Flavio Toaiari, un buen amigo,
emprendedor. Sin olvidar a Alexis Olmos, fu una
buena persona.
Vittorio Rastelli, hoy, con 82 aos nos ha
demostrado que la vida sin Esperanza, no existe.
Dios bendiga y salve a ste Abruzzese-Yaracuyano y
su descendencia y, los preserve fuertes, granticos
como el Gran Sasso, emblema de sta Regin
Italiana.