Estudio de ruido y vibracin en planta Bypasa

Anlisis de equipos disponibles

Equipos para medir sonido
Sonmetro
Analizador de frecuencias
Dosmetro
Calibrador acstico

Equipos para medir vibraciones

Acelermetro
Analizador de espectros
Medidor de vibraciones PCE-VT 1000
Mide velocidad de vibracin
Mantiene el valor despus de cada medicin
Medidor de vibraciones PCE-VT 2700
Vibrmetro para mediciones con funcin peak-hold
Indicacin peak-hold
Vibrmetro PCE-VT 250
Sirve para la rpida deteccin de vibraciones en mquinas, piezas e
instalaciones. Para indicar el estado se usan colores indicativos rojo, amarillo
y verde.
El vibrmetro diagnostica problemas de vibracin mediante el anlisis FFT.
Monitor de vibraciones PCE-VB 102
Vibrmetro programable.
Diseado para mquinas en movimiento como bombas, ventiladores y
turbinas.
Controla las seales de vibracin y muestra los valores RMS (Valor pico en
mm/s o in/s).
Estroboscopio PCE-OM 15
Disparador externo que trabaja con una bombilla de xenn de 6500 K y un
interruptor de multiplicacin x2 y x0.5.
Acelermetro de vibracin cuerpo humano VM-30
Mide el desarrollo de una vibracin

Equipos disponibles en Bypasa

Equipo para medir sonido
Medidor digital de nivel de sonido con grabadora integral de datos
Snometro modelo HD600

Software (Data acquisition software HD600) que permite al usuario descargar, ver,
guardar, exportar e imprimir lecturas de datos guardados del medidor de nivel de
sonido.

Ponderaciones A y C
Respuesta lenta y rpida
Funcin de guardado
Funcin congelar pantalla
Mximas y mnimas picos en la medicin
Normas IEC61672-1: 2002 Clase 2; IEC60651: 1979 Tipo 2; ANSI S1.4:1983
Tipo 2

Equipo para medir vibraciones

No se dispone equipo para medir vibraciones dentro de la planta de Bypasa.

Equipos disponibles en ITC

Equipo para medir ruido
Sonmetro capaz de medir frecuencias y decibeles en una o tres direcciones.
Precision Integrating Sound Level Meters type 2230

Ponderacin A, C y Lin
RMS y detector de picos

Respuesta lenta, rpida e impulsos

Diferentes rangos de medicin
Incidencias de sonido frontal/aleatoria
Normas- IEC 804 and 651 Type 1 , and
ANSIS 1.4.1983 Type 1
Equipo para medir vibraciones
Acelermetro.
Fluke-810 Analizador y medidor de vibraciones

Identificacin y localizacin integrada de las averas mecnicas ms comunes

Recomendaciones de reparacin
Memoria integrada de 2GB
El tacmetro lser proporciona precisin en la velocidad de funcionamiento de las
mquinas
Acelermetro triaxial

Aislante de ruido prototipo

Anlisis de materiales disponibles
En esta parte se definen algunos materiales usados en el proyecto.

Lana de roca: Material aislante, obtenido a partir de mezclas de slice y

calizas arcillosas. Tiene apariencia de fibras, formando una especie de borra.
Constituye un buen aislante trmico y absorbente acstico.
Lana de vidrio: Material obtenido por centrifugacin del vidrio fundido,
resultando fibras cortas y finsimas de dicho material. Se presenta de dos
formas, como fieltro y como panel rgido. Sin: fibra de vidrio.
a) Beneficios:
- Ahorro de energa y confort trmico.
- Ahorro en el aspecto econmico.

- Respeto al medio ambiente.

- Reduccin de la emisin de contaminantes atmosfricos.
- Aislamiento y acondicionamiento acstico de locales.
- Proteccin a las personas de la agresin acstica.
Poliestireno expandido: El Poliestireno expandido es una espuma plstica
de carcter termoplstico constituida por un conjunto de partculas de
estructura celular cerrada unidas ntimamente entre s. En la transformacin
se somete a la materia prima a la accin del vapor de agua, de forma que las
pequeas perlas de poliestireno expandible aumentan su volumen hasta 50
veces, aprisionando gran cantidad de aire en su interior. Es el aire
aprisionado el que proporciona a los productos de poliestireno expandido sus
excelentes cualidades como aislante acstico. Se suele representar mediante
las siglas EPS.
Lmina anti-impacto: Es una lmina de polietileno expandido no reticulado,
de alta calidad, y de celdas cerradas, obtenida mediante proceso de
extrusin directa. Es un producto de muy buenas caractersticas tcnicas,
ideal para el aislamiento acstico a ruidos de impacto.
Lana geotextil: Compuesto bicapa formado por una lmina elastomrica de
alta densidad y una manta compuesta por fibras de algodn y textil reciclado
ligados con resina fenlica. Acsticamente, funciona como un resonador
membrana (aislante a baja frecuencia) con material poroso a un lado
(aislante a medias y altas frecuencias). Se coloca en los techos.
Placas de yeso laminado: Es un material bsico de construccin que se
fabrica mediante un proceso de laminacin continua, se presenta en forma
de placas rectangulares de textura lisa y con espesores y dimensiones
variables. Las placas, consisten en un alma de yeso de origen natural
embutida e ntimamente ligada a dos lminas superficiales de celulosa
multihoja. Cuando se utiliza este material con fines de aislamiento acstico
se ha de incorporar entre las lminas de yeso un elemento elstico y
acsticamente absorbente en el interior, comprobando su correcta colocacin
continua a lo largo y alto de toda la unidad as como su correcta estabilidad
en su posicin.

Pruebas de materiales disponibles

Diseo de estacin prototipo
Fabricacin de estacin prototipo
Validacin estacin prototipo
Estacin prototipo final

Normatividad
Normas y estndares
1. Norma oficial mexicana NOM-080-SEMARNAT-1994
Que establece los lmites mximos permisibles de emisin de ruido
proveniente del escape de los vehculos automotores, motocicletas y triciclos
motorizados en circulacin, y su mtodo de medicin.
2. Norma oficial mexicana NOM-011-STPS-2001
Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se
genere ruido.
3. Norma Internacional ISO 1999:1990
Determinacin de la exposicin a ruido laboral y estimacin de la prdida
auditiva inducida por ruido.
4. IEC61672-1: 2002 Clase 2
5. IEC60651: 1979 Tipo 2
6. ANSI S1.4:1983 Tipo 2
7. IEC 804 y 651 Tipo 1
8. ANSIS 1.4.1983 Tipo 1
9. Norma oficial mexicana NOM-024-STPS-2001
Vibraciones- condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo
10.NMX-AA-40 Clasificacin de ruidos.
11.NMX-AA-43 Determinacin del nivel sonoro emitido por fuentes fijas.
12.NMX-AA-40 Clasificacin de ruidos.
13.NMX-AA-62 Determinacin de los niveles de ruido ambiental.
14.Norma Internacional ISO (CEI)-651; sonmetros.
15.Norma Internacional ISO (CEI)-804/2000; Sonmetros integradores.
16.Norma Internacional ISO 9612; Gua para medida y evaluacin del ruido en el
lugar de trabajo.
17.Norma Internacional ISO 3945; Medicin y evaluacin de la severidad de
vibracin en grandes mquinas rotativas, in situ con velocidad de 10-200
rev/s.
18.Norma Internacional ISO 10816; Vibracin mecnica. Evaluacin de la
vibracin en una mquina mediante medidas en partes no rotativas.

Creacin de norma interna para la empresa de Bypasa

Programa de conservacin de la audicin
El programa debe tomar en cuenta la naturaleza del trabajo; las caractersticas de
las fuentes emisoras (magnitud y componentes de frecuencia del ruido); el tiempo
y la frecuencia de exposicin de los trabajadores; las posibles alteraciones a la
salud y los mtodos generales y especficos de prevencin y control.

Procedimientos de medicin y pruebas

Procedimientos de medicin
Mtodo de muestreo con sonmetro
Medicin con el sonmetro: Para realizar correctamente la medicin nivel sonoro
con un sonmetro, este se debe mantener separado del cuerpo del operario, pero
colocndolo a la altura de su pabelln auricular. Se anotarn todos los datos que

aparecen en la ficha (anexo 1) y se localizaran en un plano de la empresa el ligar o

la mquina donde se ha realizado la medicin.
Medicin con dosmetro: Para realizar correctamente la medicin del ruido con un
dosmetro, se le instalar al operario, colocndole el micrfono a la altura del
pabelln auricular y se mantendr en funcionamiento durante un tiempo T
(representativo de toda la jornada laboral), admitindose que el resto de la jornada
estar sometido al mismo nivel de ruido. Se anotarn todos los datos que aparecen
en la ficha del anexo 2.
Identificaremos la normativa de referencia y nos guiaremos por los procedimientos
establecidos, por ejemplo en seguridad laboral nos guiaremos por la NTP 270 que
dice:
1. Identificar el tipo de ruido que queremos medir.
Ruido estable.
Ruido peridico.
Ruido aleatorio.
2. Fases de ruido.
3. Nivel de emisin sonora.
4. Espectro de frecuencias.
5. Identificacin de la fuente de ruido.
6. Identificacin de las fases de ruido.
7. Criterios de seleccin de los puntos de medida.
8. Duracin de las medidas.
9. ndices acsticos.
10.Correcciones.
11.Cumplimiento de exigencias normativas.
12.Consideraciones generales en las mediciones.
13.Consideraciones para las posiciones de micrfono.

Creacin de procedimientos de medicin de ruido en planta y mquinas

PROCEDIMIENTO DE MEDICIN
Resumen pasos a seguir
1. Conectar la fuente en el modo de funcionamiento ms ruidoso posible.
2. Identificar el ruido.
Ruido uniforme: se considerar una nica fase de ruido.
Con variaciones significativas: teniendo en cuenta el periodo de
evaluacin, se dividir dicho periodo en periodos de tiempo (Ti)
o fases de ruido (i), una por cada modo de funcionamiento con
ruido uniforme.
3. Identificar el lugar en el que el nivel de ruido sea ms elevado (recinto o
receptor ms desfavorable).
4. En el caso de que existan varias fases de ruido y se identifique claramente
una fase como ms ruidosa que el resto, slo habr que medir esta fase. Si
por el contrario, no se distingue ninguna fase como ms ruidosa que el resto,
hay que medir todas las fases existentes.
5. En cada fase de ruido:

Criterio de seleccin de puntos de medida: Siempre que sea

posible, se medir en 3 puntos, con una distancia mnima entre
puntos de 0,7 m, teniendo en cuenta adems:
Al menos a 1 metro de paredes y otras superficies.
Entre 1,2 y 1,5 metros de altura sobre el piso.
Aproximadamente a 1,5 metros de las ventanas.
Preferiblemente uno de los puntos ser en una
esquina (cumpliendo las condiciones anteriores).
Si no es posible cumplir con las condiciones anteriores:
Las mediciones se realizarn en el centro del
recinto, maximizando las distancias a elementos
reflectantes.
Con la actividad a evaluar en funcionamiento, realizar una
medicin en cada punto (o 3 mediciones en el centro) de al
menos 5 segundos y espaciadas 3 minutos.
Medicin del LAeq (dBA)
Comprobar si la diferencia entre los valores extremos de L Aeq
medidos es menor que 6 dBA:
SI = Medicin vlida.
NO = Volver al punto 5.
Si existe un valor muy diferenciado del resto (ms de 6 dBA):
Localizar el origen del problema.
Repetir hasta 5 mediciones de forma que el foco que
origina la diferencia entre en funcionamiento durante los
5 segundos de cada medida.
Si contina existiendo este valor diferenciado: Evaluar del
mismo modo pero sin tener en cuenta el criterio de
diferencia mnima entre valores extremos, indicndolo en
el informe final.
Si se detectan componentes tonales emergentes: Medicin del
espectro en 1/3 de octava (dB) en cada punto.
Si se detectan componentes de baja frecuencia: Medicin del L Ceq
(dBC) en cada punto.
Si se detectan componentes impulsivas: Medicin del L AIeq (dBA) en
cada punto.
Con la actividad parada (medicin de ruido de fondo), medir en los
mismos 3 puntos que en 5.a una medicin de al menos 5 segundos
en cada punto y espaciadas 3 minutos. En cada punto:
Medicin de LAeq (dBA).
Comprobar si la diferencia entre valores extremos medidos de L Aeq
es menor que 6 dBA:
o SI = Medicin vlida.
o NO = Volver al punto 5.
Si existe un valor muy diferenciado del resto (ms de 6 dBA):
Localizar el origen del problema.

Repetir hasta 5 mediciones de forma que el foco que

origina la diferencia entre en funcionamiento durante los
5 segundos de cada medida.
Si contina existiendo este valor diferenciado: Evaluar del
mismo modo pero sin tener en cuenta el criterio de
diferencia mnima entre valores extremos, indicndolo en
el informe final.
Si se detectan componentes tonales emergentes:
Medicin en 1/3 de octava del Leq (dB) en cada punto
Si se detectan componentes de baja frecuencia: Medicin del L Ceq
(dBC) en cada punto.
Si se detectan componentes impulsivas: Medicin del L AIeq (dBA)
en cada punto.
Nota 1: Asegurarse que las condiciones de entorno en las que se mide ruido de
fondo son las mismas que las presentes en las medidas con la actividad en
funcionamiento.
Nota2: El periodo de medida para el ruido de fondo ser similar al empleado para
las medidas con la actividad en funcionamiento. Si no se puede medir un nivel
estable de ruido de fondo habr que alargar el tiempo de la medida segn el criterio
tcnico pudiendo llegar incluso a un periodo de evaluacin completo.
Nota 3: En la evaluacin de ruidos componentes impulsivas se recomienda emplear
tiempos de medida de 5 segundos.
Correcciones a realizar en cada punto:
Por ruido de fondo:
Si el nivel a evaluar supera en 10 dBA el nivel de ruido de
fondo: No hacer correccin.
Si el nivel a evaluar supera en entre 3 y 10 dBA el nivel de
ruido de fondo:

L Aeq ,corr =10log ( 10

LA eq
10

10

LA eq ,fondo
10

Si el nivel a evaluar no supera en 3 dBA el nivel de ruido de

fondo: No se puede aplicar la correccin. Existen dos (ms
una alternativa) opciones:
o Tratar de volver al punto 5 en un momento en el que
haya una disminucin del nivel de ruido de fondo.
o Si no es posible, el valor resultante L Aeq,corr es menor o
igual que el valor medido con la actividad en
funcionamiento, menos 3 dBA.
o ALTERNATIVA: Se tiene que repetir la medicin en un
momento en que sea posible incrementarla o
determinar mediante otros mtodos la contribucin de
la fuente o fuentes, en el entorno que se debe de
evaluar.
Por componentes tonales emergentes (Kt)

Correccin por ruido de fondo en cada banda.

Si el nivel a evaluar supera en 10 dB el nivel de ruido de
fondo: No hacer correccin.
Si el nivel a evaluar supera en entre 3 y 10 dB el nivel de
ruido de fondo, hay que hacer la siguiente correccin para
cada banda de frecuencia del espectro:

Leq, f , corr=10log ( 10

L eq ,f
10

10

Leq , f ,fondo
10

Si el nivel a evaluar no supera en 3 dB el nivel de ruido de

fondo: Desestimar la correccin (ver Nota 4). Una vez
detectada la banda en la que se encuentra la componente
tonal, calcular la diferencia Lt = Lf Ls, donde:
Lf: nivel banda emergente;
Ls: media aritmtica bandas adyacentes;
Obtener Kt de la tabla:

Nota 4: si en la banda donde se detecte una componente tonal con la actividad en

funcionamiento, la diferencia entre el valor en dicha banda con la actividad en
funcionamiento y el del ruido de fondo es menor de 3 dB, no se aplicar correccin
por componente tonal debida a esa banda.
Nota 5: En el supuesto de la presencia de ms de una componente tonal
emergente se adoptar como valor del parmetro Kt, el mayor de los
correspondientes a cada una de ellas.
Por componentes de baja frecuencia (Kf). Correccin por ruido
de fondo en cada banda
o Si el nivel a evaluar supera en 10 dBC el nivel de ruido de
fondo: No hacer correccin.
o Si el nivel a evaluar supera en entre 3 y 10 dBC el nivel de
ruido de fondo, hay que hacer la siguiente correccin para
cada banda de frecuencia del espectro:

LC eq, f , corr=10log ( 10
o

L C eq
10

10

L Ceq ,fondo
10

Si el nivel a evaluar no supera en 3 dB el nivel de ruido de

fondo: Desestimar la correccin (ver Nota 5).
Junto con la correccin por ruido de fondo aplicada
anteriormente al LAeq, calcular la diferencia Lf =
LCeq,corr,Ti LAeq,corr,Ti
Obtener Kf de la siguiente tabla:
Lf en dB
Si Lf 10
Si 10 > Lf 15
Si Lf >15

Componente de baja frecuencia k

0
3
6

Nota 5: si la diferencia entre el valor LCeq con la actividad en funcionamiento y el

valor de LCeq del ruido de fondo es menor de 3 dBC, no se aplicar correccin por
baja frecuencia.
Por impulsividad (Ki). Correccin por ruido de fondo en cada banda
o Si el nivel a evaluar supera en 10 dBA el nivel de ruido de
fondo: No hacer correccin.
o Si el nivel a evaluar supera en entre 3 y 10 dBA el nivel de
ruido de fondo, hay que hacer la siguiente correccin para
cada banda de frecuencia del espectro:

L A eq ,f ,corr=10log ( 10
o
o

L Aeq ,f
10

10

L Aeq ,fondo
10

Si el nivel a evaluar no supera en 3 dB el nivel de ruido de

fondo: Desestimar la correccin (ver Nota 6).
Junto con la correccin por ruido de fondo aplicada
anteriormente al LAeq, calcular la diferencia Li = LAIeq,corr,Ti
LAeq,corr,Ti
Obtener Ki de la siguiente tabla:
LI en dB
Si Li 10
Si 10 > Li 15
Si Li >15

Componente de baja frecuencia kt en dB

0
3
6

Nota 6: si la diferencia entre el valor LAIeq con la actividad en funcionamiento y el

valor de LAIeq del ruido de fondo es menor de 3 dBA, no se aplicar correccin por
impulsividad.
Aplicar las correcciones Kt+Kf+Ki correspondientes a cada medicin
realizada:
o Lkeq,Ti=LAeq,Ti,corr+ (Kt+Kf+Ki), donde si Kt+Kf+Ki > 9 la
correccin global ser 9.
o Se tomar como resultado de la medicin el valor ms alto
de los obtenidos en cada fase, tras haber aplicado las
correcciones pertinentes.
o El valor resultante se incrementar en 0,5 dBA tomando la
parte entera como valor resultante final.
6. Evaluacin de la conformidad:
Si el nivel en la fase de ruido (L keq,Ti) supera en 5 dB los valores
lmite de la tabla B2 del Anexo III del Real Decreto 1367/2007 (Tabla
4 del presente documento).
o No cumple.
Si no:
o Evaluar el nivel para cada periodo temporal de evaluacin T
en que funciona la actividad (diurno, vespertino o nocturno)
(Lkeq,T) a partir de los diferentes niveles de las fases de
ruido (Lkeq,Ti)

LKeq,T=10*log(1/T Ti 100,1Lkeq,Ti). Deber calcularse tanto

para todos los periodos (diurno, vespertino y nocturno). El
valor resultante se incrementar en 0,5 dBA tomando la
parte entera como valor resultante.
Si LKeq,T para alguno de los tres periodos supera en ms de
3 dB los valores lmite:
No cumple.
Si no:
Cumple.

Nota 7: La conformidad debe hacer referencia a que la actividad cumple o incumple

la normativa en la fecha en la que se realizaron los ensayos.
Crear el procedimiento para medir ruido (Metodologa)

Creacin de procedimientos de medicin de vibracin en planta y mquinas

Crear el procedimiento para medir vibraciones (Metodologa)
Las etapas seguidas para medir y/o analizar una vibracin, que constituyen la
cadena de medicin, son:
1.
2.
3.
4.

Etapa
Etapa
Etapa
Etapa

transductora.
de acondicionamiento de la seal.
de anlisis y/o medicin.
de registro.

El transductor es el primer eslabn en la cadena de medicin y debera reproducir

exactamente las caractersticas de la magnitud que se desea medir. Un transductor
es un dispositivo electrnico que censa una magnitud fsica como vibracin y
convierte en una seal elctrica (voltaje) proporcional a la magnitud medida.
Tpicamente hay cuatro tipos de sensores o transductores de vibraciones:

Sensor
Sensor
Sensor
Sensor

de
de
de
de

desplazamiento relativo sin contacto.

desplazamiento relativo con contacto.
velocidad o velocmetro.
aceleracin o acelermetro.

Para la medicin de vibraciones en el exterior de las mquinas y en las estructuras,

hoy en da se utilizan fundamentalmente los acelermetros. El acelermetro tiene
una ventaja respecto al velocmetro de ser ms pequeo, tener mayor rango de
frecuencia, y poder integrar la seal para obtener velocidad o desplazamiento
vibratorio. El sensor de desplazamiento se utiliza para medir directamente el
movimiento relativo del eje de una mquina respecto a su descanso.
Para la seleccin adecuada del sensor se debe de considerar: El valor de la amplitud
a medir, la temperatura de la superficie a medir y fundamentalmente el rango de
las frecuencias a medir. La siguiente tabla indica rangos de frecuencias de sensores
de vibraciones tpicos.
Tipo de transductor

Rango tpico de frecuencia (Hz)

Desplazamiento sin contacto

Desplazamiento con contacto
Velocmetro ssmico
Acelermetro de uso general
Acelermetro de baja frecuencia

0 10 000
0 150
10 1000
2 7000
0.2 2000

Otro factor que debe de tenerse en cuenta en la seleccin del sensor es el ruido
elctrico inherente a l. Por ejemplo, un acelermetro de uso industrial tiene un
ruido elctrico tpico de 500 mg pico mientras que un acelermetro de baja
frecuencia slo tiene un ruido elctrico tpico de 10 mg pico.
La etapa de acondicionamiento de la seal consiste en acondicionar la seal que
sale del transductor para que pueda ser medida adecuadamente. Esto contempla
en algunos casos, dependiendo del tipo de transductor, filtraje, integracin,
amplificacin.
Una vez acondicionada la seal, sta puede ser medida o analizada. Un medidor de
vibraciones es un instrumento que mide el valor pico, pico a pico o RMS de la
vibracin. Un analizador de vibraciones es un instrumento que realiza anlisis
espectral.

Mediciones
Medicin de ruido en planta
Obtener las mediciones hechas con charlie

Medicin de ruido en mquinas

Medir ruido con aparato seleccionado

Medicin de vibracin en planta

Medicin de vibracin en mquinas

Acciones correctivas
Anlisis de posibles acciones
Seleccin de acciones correctivas
Ejecucin de acciones correctivas

Medicin despues de acciones correctivas

Medicin
Medicin
Medicin
Medicin

de
de
de
de

ruido en planta
ruido en mquinas
vibracin en planta
vibracin en mquinas