Grial

Grial
(Redirigido desde Santo Grial)
Jesucristo durante la ltima Cenacon el Grial, por Juan de Juanes(1570). La copa representada se
corresponde con el Cliz de la Catedral de Valencia.
El Santo Grial es el plato o copa usado por Jesucristo en la ltima Cena. La relacin entre el
Grial, el Cliz y Jos de Arimatea procede de la obra de Robert de Boron Joseph d'Arimathie,
publicada en el siglo XII. Segn este relato, Jess, ya resucitado, se aparece a Jos para
entregarle el Grial y ordenarle que lo lleve a la isla de Britania. Siguiendo esta tradicin,
autores posteriores cuentan que el mismo Jos us el cliz para recoger la sangre y el agua
emanadas de la herida abierta por la lanza del centurin en el costado de Cristo y que, ms
tarde, en Britania, estableci una dinasta de guardianes para mantenerlo a salvo y escondido.
La bsqueda del Santo Grial es un importante elemento en las historias relacionadas con
el Rey Arturo (el Ciclo Artrico o Materia de Bretaa) donde se combinan la
tradicin cristiana con antiguos mitos celtas referidos a un caldero divino.
Otras leyendas acerca del Grial se entrecruzan con las relativas a las distintas copas antiguas
que se consideran el Santo Cliz.
ndice
[ocultar]
1Etimologa
2Historia
o
2.1Chrtien de Troyes
2.2Robert de Boron
3Las leyendas del Grial
3.1El Perceval de Chrtien
3.2El Parsifal de Eschenbach
3.3Ciclo de la Vulgata
3.4Variante neopagana
4Supuestos griales
5Otros significados del Grial
6Literatura, cine y msica
7Bibliografa
8Vase tambin
9Referencias
10Enlaces externos
Etimologa[editar]
La palabra grial pronunciada "graal" en francs antiguo, galaico-portugus y en ingls
medio, "grazal" en los textos provenzales y "greasal" en cataln parece ser una adaptacin
del trmino latino gradalis que implica la idea de un plato, escudilla o bandeja con viandas que
es llevado a la mesa en diferentes momentos (gradus) de una comida. Al respecto dice
Helinand de Froidmont en su Chronicon (siglo XIII):1 "Gradalis" o "gradale" en francs, es un
plato ancho y hondo, en el cual los alimentos son presentados ceremoniosamente, de a uno
por vez, ante un rico durante el desarrollo de la comida. En lengua verncula se lo llama
"greal", el cual satisface y a la vez da la bienvenida a una comida; es de plata o algn metal
precioso similar, en tanto que su contenido es una abrumadora serie de costosos manjares. 2
En algunos textos de la Baja Edad Media aparece trascrito como San Gral3 4 lo que ha
dado lugar a interpretaciones esotricas segn las cuales el nombre derivara de una
supuesta forma Sang Ral, es decir, sangre real. Segn los defensores de esta idea, que
no es aceptada por los medievalistas,5 6 la mencin de la sangre no se refiere a la vertida por
Cristo y recogida en la copa, como sostienen unnimemente los textos, 7 sino a sus supuestos
descendientes. Tal hiptesis se desarrolla en el libro de Richard Leigh y Henry Lincoln: El
enigma sagrado (The Holy Blood and the Holy Grail, en ingls) utilizado como fuente por Dan
Brown para su novela El Cdigo Da Vinci.
Historia[editar]
Chrtien de Troyes[editar]
El primer autor en mencionar al Grial es, entre 1181 y 1191, el poeta Chrtien de Troyes en su
narracin Perceval tambin llamada Le Conte du Graal. La obra, presentada como
tomada de un libro antiguo, habla de la visita de Perceval quien aspira a ser caballero del
Rey Arturo al castillo del Rey Pescador, en el cual le es mostrado un grial. Dentro del mismo
hay una especie de oblea que, milagrosamente, alimenta al herido padre del Rey. Perceval no
pregunta por el significado de este objeto, lo cual le es reprochado ms tarde.
Aunque posee un claro simbolismo cristiano, Chrtien no explica en qu consiste el grial, y la
obra se interrumpe bruscamente. El autor no lo denomina santo, ni lo designa como el
grial, sino simplemente como un grial y considera ms importante su contenido
la hostia consagrada del catolicismo que el recipiente. De hecho, teniendo en cuenta la
etimologa de la palabra, es muy posible que Chrtien aludiera a una sencilla bandeja.
Robert de Boron[editar]
La obra de Chrtien de Troyes marcara el comienzo de la leyenda, pero seran Robert de
Boron y Wolfram von Eschenbach quienes la desarrollaran de la manera que la conoci la
Europa medieval. Robert de Boron, enJoseph d'Arimathie y Estoire del San Graal, es el
responsable de transformar el grial de Chrtien en El Santo Grial. Este autor ingls
espiritualiza el simple plato mencionado por el francs y lo convierte en la copa de la ltima
Cena, la misma que, segn sostenan las leyendas, Jos de Arimatea us despus para
recoger la sangre de las heridas durante la crucifixin de Cristo. De Boron es tambin el
primero en afirmar que Jos y su familia llevaron el Grial a partes no especificadas de Britania.
Las leyendas del Grial[editar]

A partir de este momento, los textos se concentran en dos historias diferentes. Por un lado, las
relacionadas con la bsqueda del Santo Grial, emprendidas por los caballeros del Rey Arturo,
y, por el otro, las que relatan la propia historia del Grial desde los tiempos de Jos de
Arimatea.
Entre las primeras se pueden citar:
Parzival, obra del caballero y poeta alemn Wolfram von Eschenbach, en la cual el
concepto de De Boron sobre la santidad del Grial es unido al relato de Chrtien de Troyes.
Las cuatro continuaciones de la obra inconclusa de Chrtien de Troyes. Escritas por

diferentes autores en los cincuenta aos posteriores a la historia original, siguen el relato
hasta la muerte de Perceval, ahora guardin del Grial, quien finalmente lo lleva consigo al
Cielo.
El llamado Percival de Didot (nombre del propietario del manuscrito) que es

probablemente una versin en prosa de la Estorie de Robert Boron.
El poema gals Peredur, generalmente incluido en los Mabinogion, inspirado en la

obra de Chrtien pero que incorpora elementos de tradiciones pre-cristianas, como el culto
cltico del Caldero.
El Perlesvaus, o Li Hauz Livres du Graal, considerado el que ms se aparta de las

tradiciones arturianas dando versiones diferentes a las aceptadas sobre los personajes de
la historia.
El Diu Crne (La Corona), poema alemn de Heinrich von dem Trlin, en el cual es
Gawain, antes que Perceval, quien obtiene el Grial.
El episodio de Lancelot en la llamada Vulgata arturiana, donde se introduce a Galahad

como el hroe de la historia.
La Queste del Saint Graal, tambin parte de la Vulgata, que describe las aventuras de
Galahad hasta lograr obtener el Grial.
De las segundas se mencionan:
La propia obra de Robert de Boron.
La Estoire del Saint Graal, primera parte de la Vulgata, escrita antes del episodio de
Lancelot, que expande el texto de Robert de Boron con nuevos detalles.
Joseph de Arimathie, un poema aliterado escrito en ingls hacia 1310, que describe
las actividades de Jos despus de la Resurreccin de Cristo y lo retrata como un apstol
predicador y guardin del Grial.
La Chronica sive Antiquitates Glastoniensis Ecclesiae (Crnica o Antigedades de la

Iglesia de Glastonbury), de John Seen, un monje local, en la que se dice que el Grial y la
tumba de Jos de Arimatea haban estado en dicha iglesia.

Grial

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Grial

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Grial

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Grial

(Redirigido desde Santo Grial)

3.1El Perceval de Chrtien

3.2El Parsifal de Eschenbach

5Otros significados del Grial

6Literatura, cine y msica

Las leyendas del Grial[editar]

Las cuatro continuaciones de la obra inconclusa de Chrtien de Troyes. Escritas por

El llamado Percival de Didot (nombre del propietario del manuscrito) que es

El poema gals Peredur, generalmente incluido en los Mabinogion, inspirado en la

El Perlesvaus, o Li Hauz Livres du Graal, considerado el que ms se aparta de las

El episodio de Lancelot en la llamada Vulgata arturiana, donde se introduce a Galahad

De las segundas se mencionan:

La propia obra de Robert de Boron.

La Chronica sive Antiquitates Glastoniensis Ecclesiae (Crnica o Antigedades de la

También podría gustarte