Norma Del Peruano 24-02-16

1825-2015.
LA HISTORIA PARA CONTAR

AO DE LA CONSOLIDACIN DEL MAR DE GRAU
Ao XXXIII - N 13584
NORMAS LEGALES
Director (e): Flix Alberto Paz Quiroz
578755
MIRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2016
SUMARIO
PODER EJECUTIVO
R.M. N 166-2016 DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio

nacional de personal militar de la Repblica de Corea
578768
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
DESARROLLO E
R.M. N 036-2016-PCM.- Designan representantes titular

y alterno del OSINFOR ante la Comisin Multisectorial
Permanente de Lucha Contra la Tala Ilegal conformada por
D.S N 076-2014-PCM
578758
R.M. N 037-2016-PCM.- Aprueban el Plan de Accin
actualizado de las propuestas viabilizadas en el Informe
Tcnico Final que evala la implementacin de las medidas
contenidas en la Propuesta Tcnica de Descentralizacin
Fiscal 2010 y elabora el Plan de Accin para dichas
medidas
578759
INCLUSION SOCIAL
AGRICULTURA Y RIEGO
R.D. N 022-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURALDE.- Designan Jefe de la Agencia Zonal de Moyobamba de
la Direccin Zonal Amazonas de AGRO RURAL
578759
Res. N 023-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURALDE.- Dan por concluida designacin de Jefe de la Agencia
Zonal de Ayabaca de la Direccin Zonal Piura de AGRO
RURAL
578760
AMBIENTE
Res. N 020-2016-SERNANP.- Aprueban el Plan Maestro
de la Reserva Nacional de Paracas, perodo 2016 - 2020
578760
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
R.M. N 049-2016-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representante del CENFOTUR a Cuba, en comisin de
servicios,
578764
Res. N 022-2016-PROMPERU/SG.- Autorizan viaje de
representante de PROMPERU a EE.UU., en comisin de
servicios
578764
DEFENSA
R.S. N 046-2016-DE/.- Autorizan viaje de personal militar
a Hait, en comisin de servicios
578765
R.S. N 047-2016-DE/MGP.- Autorizan viaje de oficial de
la Marina de Guerra del Per a Argentina, en misin de
estudios
578766
Res. N 039-2016-MIDIS.- Modifican la Directiva que

regula la Operatividad del Sistema de Focalizacin de
Hogares, aprobada por R.M. N 257-2015-MIDIS 578768
ECONOMIA Y FINANZAS
R.D. N 004-2016-EF/50.01.- Aprueban Lineamientos
para la elaboracin y la remisin de las Fichas Tcnicas,
los Valores Histricos y las Metas de los Indicadores de
Desempeo de los Programas Presupuestales y sus Anexos
578771
ENERGIA Y MINAS
R.M. N 064-2016-MEM/DM.- Constituyen el derecho de
servidumbre legal de ocupacin, paso y trnsito a favor de
Gasoducto Sur Peruano S.A. sobre predio de propiedad del
Estado, ubicado en el departamento de Cusco
578771
RR.MM. Ns. 065 y 066-2016-MEM/DM.- Autorizan
transferencias financieras de recursos directamente
recaudados del pliego a favor de los Gobiernos Regionales
de Huancavelica y Puno
578775
R.M. N 069-2016-MEM/DM.- Autorizan transferencia
financiera de recursos a favor del Servicio Nacional de
Certificacin Ambiental para las Inversiones Sostenibles
(SENACE)
578776
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
R.M. N 045-2016-MIMP.- Designan representantes
titular y alterno/a ante la Comisin Multisectorial de
Lactarios de naturaleza permanente y adscrita al Ministerio
578777
R.M. N 046-2016-MIMP.- Aprueban modificacin de
requisitos mnimos y competencias de cargos, aprobados
mediante R.M. N 276-2012-MIMP
578778
PRODUCE
R.D. N DEC-046-2016.- Designan Directora General de
la Direccin General de Investigaciones de los Recursos
Demersales y Litorales del Imarpe
578778
578756
NORMAS LEGALES
Mircoles 24 de febrero de 2016 /
RELACIONES EXTERIORES
COMISION NACIONAL PARA EL
D.S. N 012-2016-RE.- Ratifican el Convenio N 183 de la

Organizacin Internacional del Trabajo sobre la Proteccin
de la Maternidad, 2000
578779
D.S. N
013-2016-RE.Ratifican el Acuerdo
Administrativo entre el Gobierno de la Repblica del
Per y el Gobierno de Canad para la aplicacin del
Convenio de Seguridad Social entre la Repblica del
Per y Canad
578780
D.S. N 014-2016-RE.- Ratifican las Enmiendas al Cdigo
Tcnico relativo al control de las emisiones de xidos de
nitrgeno de los motores disel marinos (Cdigo Tcnico
sobre los NOx 2008)
578780
D.S. N 015-2016-RE.- Ratifican el Acuerdo entre
la Repblica del Per y la Confederacin Suiza sobre
Exencin mutua de visado para Titulares de Pasaportes
Diplomticos, Especiales o de Servicio Vlidos
578780
R.S. N 024-2016-RE.- Pasan a la situacin de retiro
a Ministro Consejero en el Servicio Diplomtico de la
Repblica
578781
R.S. N 025-2016-RE.- Dan trmino a nombramiento de
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Per en la
Repblica de Cuba
578782
R.S. N 026-2016-RE.- Nombran al Embajador del Per
en la Repblica de Austria para desempearse como
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Per ante
la Repblica de Eslovenia
578782
DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS
SALUD
El Peruano
Res. N 025-2016-DV-PE.Autorizan transferencias

financieras a diversas entidades para financiar proyectos y
actividades
578791
INSTITUTO DE GESTION DE SERVICIOS DE SALUD
R.J. N 113-2016/IGSS.- Designan Director Ejecutivo de la
Unidad de Abastecimiento de la Oficina de Administracin
del IGSS
578793
R.J. N 114-2016/IGSS.- Designan Director de Red de Salud de
la Direccin Ejecutiva de la Direccin de Red de Salud Villa El
Salvador - Lurn - Pachacamac - Pucusana del IGSS
578794
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
R.J. N 051-2016/SIS.- Modifican Anexo 01 de la R.J. N
016-2016/SIS que aprob transferencia al INEN y al Hospital
de Emergencias Peditricas por servicios brindados a
asegurados del SIS
578794
R.J. N 052-2016/SIS.- Precisan lo dispuesto en la R.J.
N 048-2016/SIS mediante la cual se aprob transferencia
total para diversas unidades ejecutoras, correspondiente al
mes de febrero de 2016
578796
ORGANISMOS REGULADORES
D.S. N 009-2016-SA.- Decreto Supremo que deja sin

efecto el Decreto Supremo N 008-2016-SA, que aprueba
el Reglamento de la Ley N 30024, Ley que crea el Registro
Nacional de Historias Clnicas Electrnicas
578782
R.M. N 111-2016/MINSA.- Disponen que las gestiones
para el trato directo para la adquisicin de inmuebles
requeridos para la ejecucin de obras de infraestructura en
beneficio del Instituto de Gestin de Servicios de Salud o de
sus rganos desconcentrados, sean realizadas por el IGSS
578783
R.M. N 112-2016/MINSA.- Designan encargado de realizar
procedimientos referidos al Banco de Datos Personales del
Ministerio de Salud ante el Registro Nacional de Proteccin
de Datos Personales del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos
578784
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
TRANSPORTES Y
SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES
COMUNICACIONES
Res. N 004-2016-SMV/01.- Autorizan difusin en el

portal institucional del Proyecto de Reglamento para el
Reconocimiento de Ofertas Pblicas Primarias de Valores
Inscritas o Autorizadas en los pases que integran la Alianza del
Pacfico y/o el Mercado Integrado Latinoamericano 578798
RR.MM. Ns. 077 y 078-2016 MTC/01.02.- Autorizan

viaje de Inspectores de la Direccin General de Aeronutica
Civil al Reino de los Pases Bajos y EE.UU., en comisin de
servicios
578786
R.D. N 055-2016-MTC/12.- Otorgan a United Airlines
Inc. la renovacin de permiso de operacin de servicio de
transporte areo regular internacional de pasajeros, carga
y correo
578788
R.D. N 075-2016-MTC/12.- Otorgan a Aerolnea del
Caribe-Per S.A.C. permiso de operacin de servicio de
transporte areo no regular internacional de carga y correo
578789
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. N 019-2016-CD/OSIPTEL.- Establecen disposiciones
aplicables al ajuste trimestral de tarifas tope de los Servicios
de Categora I de Telefnica del Per S.A.A.
578796
Res. N 020-2016-CD-OSIPTEL.- Aprueban la publicacin
del Proyecto de modificacin del Reglamento del Aporte
por Regulacin al OSIPTEL, aprobado por Resolucin del
Consejo Directivo N 085-2015-CD/OSIPTEL
578797
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS

Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 053-2016/SUNAT.- Dejan sin efecto designacin de
Asesor IV del Gabinete de Asesores de la SUNAT
578799
Res. N 055-2016/SUNAT.- Autorizan viaje de trabajadores
de la SUNAT a Mxico, en comisin de servicios 578800
ORGANISMOS EJECUTORES
PODER JUDICIAL
AGENCIA DE PROMOCION
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
DE LA INVERSION PRIVADA
Res. Adm. N 080-2016-P-CSJLI-PJ.- Disponen el cierre

de turno de diversos Juzgados de Trabajo Transitorios de
la Subespecialidad Contencioso Administrativo Laboral y
Previsional de Lima
578801
Res. N 021-2016.- Autorizan viaje de representantes de

PROINVERSIN a Brasil, en comisin de servicios 578790
El Peruano / Mircoles 24 de febrero de 2016
NORMAS LEGALES
Res. Adm. N 081-2016-P-CSJLI-PJ.Disponen la

remisin y redistribucin de expedientes en estado de
trmite de diversos Juzgados de Familia Tutelar Violencia
Familiar Permanente de la Corte Superior de Justicia de
Lima
578801
Res. Adm. N 083-2016-P-CSJLI/PJ.- Disponen la
incorporacin de magistrada y establecen la conformacin
de la Tercera Sala Penal para procesos con Reos en Crcel
578802
Fe de Erratas Res.Adm. N 087-2016-P-CSJLE/PJ 578803
ORGANOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES
EDUCATIVAS
Res. N 0259.- Aprueban expedicin de duplicado de
diploma del Grado Acadmico de Bachiller en Ciencias de
la Universidad Nacional de Ingeniera
578803
Res. N 0262.- Aprueban la expedicin de duplicado
de diploma de Ttulo Profesional de Ingeniero Civil de la
Universidad Nacional de Ingeniera
578803
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Res. N 0099-2016-JNE.- Declaran nula resolucin
que declar improcedentes tachas formuladas contra
precandidato a la Presidencia de la Repblica, en
el marco del proceso de Elecciones Generales 2016
578804
Res. N 0100-2016-JNE.- Revocan artculo primero
de resolucin que declar improcedente solicitud de
inscripcin de ciudadana en lista de candidatos al
Congreso de la Repblica por el distrito electoral de
Hunuco
578807
Res. N 0101-2016-JNE.- Revocan artculo primero
de resolucin que declar improcedente solicitud de
inscripcin de ciudadano en lista de candidatos al Congreso
de la Repblica por el distrito electoral de Hunuco
578809
Res. N 0102-2016-JNE.- Confirman resolucin que
declar carecer de objeto pronunciarse sobre nulidad de
diligencia de notificacin de la Res. N 002-2015-JEE-LC1/
JNE e improcedente solicitud de inscripcin de frmula
de candidatos a la Presidencia y Vicepresidencias de la
Repblica
578811
Res. N 0103-2016-JNE.- Revocan resolucin y disponen
la inscripcin de candidato al Congreso de la Repblica
por el distrito electoral de Lima Provincias, en lista de
candidatos presentada por el partido poltico Peruanos Por
el Kambio
578815
Res. N 0106-2016-JNE.- Precisan la aplicacin en el
presente proceso de Elecciones Generales 2016 y del
Parlamento Andino, de la cancelacin de la inscripcin
de un partido poltico por no participar en dos elecciones
generales sucesivas
578816
578757
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
Res. N 081-2016-GRA/GR.- Disponen el Levantamiento

de la Carga Registral de Clusula Reversin y Reserva
de Terreno de las reas independizadas contenidas en
diversas Partidas Registrales del Registro de Predios de la
Zona Registral N XII - Arequipa
578820
GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA
Ordenanza N 321-GOB.REG-HVCA/CR.- Aprueban la
ampliacin de vigencia del Plan Regional de Cooperacin
Internacional No Reembolsable 2012 - 2015
578821
Ordenanza N 328-GOB.REG-HVCA/CR.- Aprueban el
Cuadro Para Asignacin de Personal Provisional (CAPP),
la Estructura Orgnica y el Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Direccin Regional de Yaku Tarpuy para la
Lucha Contra la Pobreza
578822
Res. N 011-2016/GOB.REG-HVCA/GR.- Delegan a favor
de la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto
y Acondicionamiento Territorial la facultad de emitir
resoluciones de Modificaciones Presupuestales en el Nivel
Funcional Programtico y dems acciones administrativas
inherentes a la gestin presupuestaria
578822
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
Ordenanza N 1934.- Ordenanza que aprueba la Agenda
Ambiental Metropolitana 2015 - 2017
578823
Ordenanza N 1935.Ordenanza que declara
desfavorables peticiones de cambio de zonificacin del
Cercado de Lima
578823
Ordenanza N 1936.- Ordenanza que modifica el Plano de
Zonificacin del Cercado de Lima
578824
Ordenanza N 1937.- Ordenanza que declara desfavorable
peticin de cambio de zonificacin en el distrito de Comas
578824
Acuerdos N 046 y N 047.- Aprueban ejecucin de
expropiaciones y valor de tasacin de inmuebles afectados
por la ejecucin del Proyecto Lnea Amarilla
578825
D.A. N 004.- Incorporan en el Texto nico de Servicios
No Exclusivos - TUSNE de la Municipalidad Metropolitana
de Lima diversos servicios de Consulta Mdica, Terapia de
Lenguaje, Psicologa, Psicopedagoga, Terapia ocupacional
y Terapia Fsica; as como paquetes promocionales 578831
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Ordenanza N 462/MC.- Ordenanza que aprueba el desarrollo
de huertos urbanos en el distrito de Comas
578836
MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MAR
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
D.A. N 002-2016-DA-MDMM.- Cronograma para la

Eleccin de Concejos Directivos de las Juntas Vecinales
2016-2018
578838
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC
PRIVADAS DE
Ordenanza N 466-MDR.- Regulan el ordenamiento y

las condiciones de la prestacin del servicio de transporte
pblico especial de pasajeros y carga en vehculos menores
motorizados en el distrito del Rmac
578839
FONDOS DE PENSIONES
Res. N 923-2016.Fijan contribuciones para
Intermediarios y Auxiliares de Seguros y para empresas
extranjeras inscritas, para el Ao 2016
578817
Res. N 924-2016.- Ratifican y designan fedatarios de la
SBS
578818
Res. N 925-2016.Modifican el Reglamento de
Requerimientos Patrimoniales de las Empresas de Seguros
y Reaseguros
578818
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE BARRANCA
Ordenanza N 006-2016-AL/CPB.- Aprueban el cambio de
zonificacin del Camal Municipal, y la actualizacin del Plan de
Desarrollo Urbano de la ciudad de Barranca
578840
578758
NORMAS LEGALES
El Peruano
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
MUNICIPALIDAD
DE MARISCAL NIETO
DISTRITAL DE SANTIAGO
Acuerdo N 0110-2015-MPMN.- Aprueban exoneracin

de proceso de seleccin por situacin de emergencia,
para la contratacin de los servicios de mantenimiento
Proteccin Temporal de Infraestructura Pblica en
Sectores Crticos de la Av. Mariscal Domingo Nieto, Tramo:
Puente el Tucumn al Puente la Villa, Distritos de Moquegua
y Samegua, Provincia Mariscal Nieto, Moquegua 578841
Acuerdo N 009-2016-MDS.- Autorizan viaje de Alcalde

a Francia, en comisin de servicios
578845
SEPARATAS ESPECIALES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
MUNICIPALIDAD
LOS REGISTROS PUBLICOS
PROVINCIAL DE MAYNAS
R.A. N 002-2016-A-MPM.- Delegan facultades en
diversas Gerencias de la Municipalidad
578843
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO

DE MINISTROS
Designan representantes titular y alterno del
OSINFOR ante la Comisin Multisectorial
Permanente de Lucha Contra la Tala Ilegal
conformada por D.S N 076-2014-PCM
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 036-2016-PCM
Lima, 22 de febrero de 2016
VISTO: Los Oficios N 026-2016-OSINFOR/01.1 y
N 342-2015-OSINFOR/01.1 del Presidente Ejecutivo (e)
del Organismo de Supervisin de los Recursos Forestales
y de Fauna Silvestre OSINFOR; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 052-2002AG, modificado por Decreto Supremo N 011-2003AG, se cre la Comisin Multisectorial, encargada de
disear y llevar a cabo una estrategia para la lucha
contra la tala ilegal, que conlleve el retiro de los
extractores forestales ilegales de las zonas reservadas,
concesiones forestales y territorios de comunidades
nativas, as como de proponer medidas de reforma
legal para sancionar la tala ilegal y las acciones que
sean necesarias para combatir a los que comercialicen
la madera ilegalmente obtenida;
Que, a travs del artculo 1 del Decreto Supremo
N 076-2014-PCM, que dispone la adecuacin de la
Comisin Multisectorial Permanente de Lucha contra la
Tala Ilegal, conforme a la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo, se ratific el carcter de inters nacional
de la Estrategia Nacional Multisectorial de Lucha contra
la Tala Ilegal elaborada y aprobada por la Comisin
Multisectorial de Lucha contra la Tala Ilegal, creada por
Decreto Supremo N 052-2002-AG y modificada por
Decreto Supremo N 011-2003-AG;
Que, asimismo, el artculo 2 del Decreto Supremo N
076-2014-PCM, estableci la adecuacin de la Comisin
Multisectorial Permanente de Lucha contra la Tala Ilegal,
adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros, conforme
a la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
Que, el numeral 7.1 del artculo 7 del citado Decreto
Supremo dispone que los integrantes de la Comisin
Multisectorial Permanente de Lucha contra la Tala Ilegal
deben contar con un representante titular y otro alterno,
Res. N 038-2016-SUNARP/SN.- Directiva que regula

la atencin y expedicin de informacin registral que no
forma parte del Archivo Registral
578744
los cuales son designados mediante Resolucin del

Titular del Sector;
Que, con Resolucin Ministerial N 036-2015-PCM,
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 14 de febrero
de 2015, se design al Presidente Ejecutivo (e) Rolando
Navarro Gmez y a la Asesora (e) de Presidencia Ejecutiva,
Alejandra Midolo Vizcardo, como representantes titular y
alterno del Organismo de Supervisin de los Recursos
Forestales y de Fauna Silvestre OSINFOR ante la
Comisin Multisectorial Permanente de Lucha contra la
Tala Ilegal; conformada por Decreto Supremo N 0762014-PCM;
Que, mediante los documentos del Visto,
el Presidente Ejecutivo (e) del Organismo de
Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna
Silvestre OSINFOR, solicita la designacin de
los representantes titular y alterno ante la referida
Comisin Multisectorial;
Que, en consecuencia, resulta necesario designar
a los representantes titular y alterno del Organismo
de Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna
Silvestre OSINFOR ante la Comisin Multisectorial
Permanente de Lucha Contra la Tala Ilegal;
De conformidad con el marco normativo citado;
lo dispuesto por la Ley N 27594, Ley que regula la
participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designacin de funcionarios pblicos; la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Supremo
N 063-2007-PCM, y modificatorias, que aprueba
el Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar a los representantes titular y
alterno del Organismo de Supervisin de los Recursos
Forestales y de Fauna Silvestre OSINFOR ante la
Comisin Multisectorial Permanente de Lucha Contra la
Tala Ilegal; conformada por Decreto Supremo N 0762014-PCM, de acuerdo al siguiente detalle:
Representante
Cargo
Titular
Presidente Ejecutivo del OSINFOR
Alterno
Sub Director de Supervisin de Permisos y

Autorizaciones Forestales y de Fauna Silvestre
del OSINFOR
Artculo 2.- Notificar la presente Resolucin Ministerial

a los representantes designados en el artculo 1 que
antecede, para su conocimiento y fines pertinentes.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin Ministerial en el Diario Oficial El Peruano,
en el Portal Institucional del Organismo de Supervisin
de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre
OSINFOR (www.osinfor.gob.pe) y en el Portal
NORMAS LEGALES
Institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros

(www.pcm.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Presidente del Consejo de Ministros
1348145-1
Aprueban el Plan de Accin actualizado de

las propuestas viabilizadas en el Informe
Tcnico Final que evala la implementacin
de las medidas contenidas en la Propuesta
Tcnica de Descentralizacin Fiscal 2010
y elabora el Plan de Accin para dichas
medidas
N 037-2016-PCM
VISTO: El Memorndum N 060-2016-PCM/SD de la
Secretara de Descentralizacin y dems antecedentes;
y,
CONSIDERANDO:
Que,
mediante
la
Duodcima
Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 29465, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2010,
se conform la Comisin Multisectorial en Materia de
Descentralizacin Fiscal para presentar una Propuesta
Tcnica en materia de Descentralizacin Fiscal;
Que, en el marco de la Centsima Dcima
Disposicin Complementaria Final de la Ley N
29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2012, se conform una Comisin
Multisectorial para la evaluacin de la implementacin
de las medidas contenidas en la Propuesta Tcnica
de Descentralizacin Fiscal, elaborada en aplicacin a
la Duodcima Disposicin Complementaria Final de la
Ley N 29465, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2010, y la elaboracin del Plan de
Accin correspondiente, con el fin de mantener un
espacio de dilogo intergubernamental y definir las
acciones necesarias para la consolidacin del proceso
de Descentralizacin Fiscal; Comisin que fuera creada
por Resolucin Suprema N 115-2012-PCM adscrita a
la Presidencia del Consejo de Ministros y que elev a
dicha instancia un Informe Tcnico Final que evala
la implementacin de las medidas contenidas en la
Propuesta Tcnica de Descentralizacin Fiscal 2010 y
elabora el Plan de Accin para dichas medidas;
Que, atendiendo a lo descrito en el considerando
precedente, se conform un equipo tcnico bilateral
integrado por representantes de la Presidencia del
Consejo de Ministros, a travs de la Secretara de
Descentralizacin y del Ministerio de Economa y
Finanzas, con la finalidad de actualizar el Plan de Accin
de las propuestas viabilizadas en el Informe Tcnico Final
que evala la implementacin de las medidas contenidas
en la Propuesta Tcnica de Descentralizacin Fiscal 2010
y elabora el Plan de Accin para dichas medidas emitido
por la Comisin Multisectorial creada por Resolucin
Suprema N 115-2012-PCM;
Que, a travs del documento del Visto, se presenta el
informe del equipo tcnico bilateral antes citado, quien ha
cumplido con el encargo de presentar un plan de accin
actualizado de las propuestas viabilizadas que se describen
en el Informe Tcnico Final que evala la implementacin
de las medidas contenidas en la Propuesta Tcnica de
Descentralizacin Fiscal 2010 y elabora el Plan de Accin
para dichas medidas, correspondiendo, en el marco
de la conduccin del proceso de descentralizacin que
corresponde a la Presidencia del Consejo de Ministros,
578759
aprobar dicho Plan de Accin actualizado en materia

de Descentralizacin Fiscal mediante la emisin de una
Resolucin Ministerial;
De conformidad con lo previsto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo y el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado mediante Decreto Supremo N
063-2007-PCM, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Plan de Accin actualizado de
las propuestas viabilizadas en el Informe Tcnico Final
que evala la implementacin de las medidas contenidas
en la Propuesta Tcnica de Descentralizacin Fiscal 2010
y elabora el Plan de Accin para dichas medidas, emitido
por la Comisin Multisectorial creada por Resolucin
Suprema N 115-2012-PCM, que como Anexo forma
parte integrante de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Encargar a la Secretara de
Descentralizacin de la Presidencia del Consejo
de Ministros la implementacin del Plan de Accin
actualizado, aprobado por el artculo 1 de la presente
Resolucin Ministerial, dictando las disposiciones
correspondientes, as como la difusin del informe del
equipo tcnico bilateral que la sustenta.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin Ministerial en el Diario Oficial El Peruano; y al
da siguiente, pblquese la citada Resolucin y su Anexo
en el Portal Institucional de la Presidencia del Consejo de
Ministros (www.pcm.gob.pe)
1348145-2
AGRICULTURA Y RIEGO
Designan Jefe de la Agencia Zonal
de Moyobamba de la Direccin Zonal
Amazonas de AGRO RURAL
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA
N 022-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral Ejecutiva
N 170-2014-MINAGRI-DVM-DIAR-AGRO RURAL-DE de
fecha 09 de junio de 2014, se design al Ingeniero Carlos
Enrique Pretell Paredes como Jefe de la Agencia Zonal
de Moyobamba de la Direccin Zonal de Amazonas del
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural AGRO
RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego;
Que, es necesario dar por concluida la designacin
mencionada, as como designar a su reemplazante;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolucin Ministerial
N 0015-2015-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA, la designacin
del Ingeniero Carlos Enrique Pretell Paredes, como Jefe
de la Agencia Zonal de Moyobamba de la Direccin
Zonal Amazonas del Programa de Desarrollo Productivo
Agrario Rural AGRO RURAL, del Ministerio de
Agricultura y Riego, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
578760
NORMAS LEGALES
Artculo 2.- DESIGNAR, al Ingeniero Agrcola Roberto

Carlos Arroyo Garca, como Jefe de la Agencia Zonal de
Moyobamba de la Direccin Zonal Amazonas del Programa
de Desarrollo Productivo Agrario Rural AGRO RURAL,
del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo considerado de
confianza.
Artculo 3.- DISPONER la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Electrnico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).
MARCO ANTONIO VINELLI RUZ
Director Ejecutivo
Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL
1348457-1
Dan por concluida designacin de Jefe de

la Agencia Zonal de Ayabaca de la Direccin
Zonal Piura de AGRO RURAL
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA
N 023-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral Ejecutiva N
313-2014-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de fecha
17 de octubre de 2014, se design al Ingeniero Agrnomo
Flor De Mara Valle Culquicondor, como Jefe de la
Agencia Zonal de Ayabaca de la Direccin Zonal Piura del
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural AGRO
RURAL, con retencin de su plaza de origen de Ingeniero
en Ciencias Agrarias IV Agencia Zonal de Ayabaca de
la Direccin Zonal Piura sujeta al Rgimen Laboral de la
actividad privada Decreto Legislativo N 728;
Que, es necesario dar por concluida la designacin
mencionada;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolucin Ministerial
N 0015-2015-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA, con efectividad
al 08 de febrero de 2016, la designacin del Ingeniero
Agrnomo Flor De Mara Valle Culquicondor como Jefe de
la Agencia Zonal de Ayabaca de la Direccin Zonal Piura
del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL, dndosele las gracias por los servicios
prestados; debiendo retornar a su plaza de origen.
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Electrnico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).
MARCO ANTONIO VINELLI RUZ
Director Ejecutivo
Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL
1348458-1
AMBIENTE
Aprueban el Plan Maestro de la Reserva
Nacional de Paracas, perodo 2016 - 2020
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
N 020-2016-SERNANP
Lima, 29 de enero de 2016
El Peruano
VISTO:
El Informe N 61-2016-SERNANP-DDE del 29 de
enero de 2016 de la Direccin de Desarrollo Estratgico
del Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas
por el Estado SERNANP, a travs del cual emite su
conformidad a la propuesta de aprobacin del Plan
Maestro de la Reserva Nacional de Paracas.
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 68 de la Constitucin Poltica del
Per establece que es obligacin del Estado promover
la conservacin de la diversidad biolgica y de las reas
Naturales Protegidas;
Que, a travs del numeral 2 de la Segunda Disposicin
Complementaria Final del Decreto Legislativo N 1013,
Ley de Creacin, Organizacin y Funciones del Ministerio
del Ambiente, se crea el Servicio Nacional de reas
Naturales Protegidas por el Estado SERNANP, el mismo
que se constituye en el ente rector del Sistema Nacional
de reas Naturales Protegidas por el Estado SINANPE,
y en su autoridad tcnico normativa;
Que, mediante Decreto Supremo N 1281-75-AG,
del 25 de setiembre de 1975, se estableci la Reserva
Nacional de Paracas, sobre una superficie de 335 000,00,
ubicada en la provincia de Pisco, en el departamento de
Ica, rea Natural Protegida que conserva una muestra
representativa de los ecosistemas marino-costeros del
Per;
Que, el artculo 18 de la Ley de reas Naturales
Protegidas, establece que las reas naturales protegidas
contarn con documentos de planificacin de carcter
general y especfico, por tipo de recursos y actividad,
aprobados por el SERNANP con la participacin de los
sectores competentes correspondientes, los mismos que
una vez aprobados constituyen normas de observancia
obligatoria para cualquier actividad que se desarrolle
dentro del rea;
Que, de conformidad con el literal g) del artculo 8 de
la Ley N 26834, Ley de reas Naturales Protegidas, es
funcin del SERNANP, aprobar los Planes Maestros de
las reas Naturales Protegidas;
Que, el artculo 20 de la Ley de reas Naturales
Protegidas, establece que la misma Autoridad Nacional
aprobar un Plan Maestro por cada rea Natural Protegida,
el mismo que constituye el documento de planificacin de
ms alto nivel con el que cuenta cada ANP y que deber
ser elaborado bajo procesos participativos y revisado
cada cinco (5) aos;
Que, el numeral 5 del artculo 1 del Decreto Supremo
N 008-2009-MINAM, que estableci las Disposiciones
para la elaboracin de los Planes Maestros de las
reas Naturales Protegidas, precisa que el proceso
de elaboracin de los Planes Maestros y en particular
su zonificacin, debe obligatoriamente considerar que
el establecimiento de las reas Naturales Protegidas
no tiene efectos retroactivos ni afecta los derechos
adquiridos con anterioridad a la creacin de las mismas;
Que, mediante Resolucin Presidencial N 0492014-SERNANP de fecha 19 de febrero de 2014, se
aprobaron las Disposiciones Complementarias al
Reglamento de la Ley de reas Naturales Protegidas
en materia de Planes Maestros de reas Naturales
Protegidas de administracin nacional;
Que, mediante Resolucin Directoral N 0192014-SERNANP-DDE de fecha 09 de junio de 2014,
se aprobaron los formatos para la implementacin de
las Disposiciones Complementarias al Reglamento de
la Ley de reas Naturales Protegidas en materia de
Planes Maestros de reas Naturales Protegidas de
administracin nacional;
Que, mediante Resolucin Directoral N 0152013-SERNANP-DDE, se aprobaron los Trminos de
Referencia para la actualizacin del Plan Maestro de
la Reserva Nacional de Paracas, los mismos que se
modificaron a travs de las Resoluciones Directorales
Nos. 027-2013, 005-2014 y 040-2015-SERNANP-DDE;
Que, el informe del visto concluye que la propuesta
de Plan Maestro de la Reserva Nacional de Paracas,
NORMAS LEGALES
ha sido elaborada en cumplimiento de lo regulado en

la Ley de reas Naturales Protegidas, su Reglamento
y lo dispuesto en las Disposiciones Complementarias
al Reglamento de la Ley de ANP en materia de Planes
Maestros de ANP de administracin nacional y ha sido
evaluada con los formatos aprobados con Resolucin
Directoral N 019-2014-SERNANP-DDE;
Con las visaciones de la Oficina de Asesora Jurdica,
de la Direccin de Gestin de las reas Naturales
Protegidas, de la Direccin de Desarrollo Estratgico y de
la Secretara General;
De conformidad con las atribuciones conferidas en el
literal m) del artculo 11 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del SERNANP, aprobado mediante Decreto
Supremo N 006-2008-MINAM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Plan Maestro de la Reserva
Nacional de Paracas, periodo 2016-2020, como
documento de planificacin de ms alto nivel, cuyo texto
consta en el Anexo 1, el cual forma parte integrante de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Aprobar la nueva delimitacin de la
zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional de
578761
Paracas, que se encuentra definida en la memoria

descriptiva y en el mapa base, que consta en el
Anexo 2, el cual forma parte integrante de la presente
Resolucin.
La versin oficial digital de los lmites se encuentra en
el SERNANP y constituye en lo sucesivo el documento
oficial al que deber recurrirse en materia de ordenamiento
territorial.
Artculo 3.- Encargar a la Jefatura de la Reserva
Nacional de Paracas velar por la implementacin del
referido Plan Maestro.
Artculo 4.- Publicar la presente Resolucin,
la memoria descriptiva y el mapa de la Zona de
Amortiguamiento de la Reserva Nacional de Paracas
en el Diario Oficial El Peruano, as como en el Portal
Institucional del SERNANP; www.sernanp.gob.pe,
en el que adems deber publicarse el texto del Plan
Maestro.
Regstrese y comunquese.
PEDRO GAMBOA MOQUILLAZA
Jefe
Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas
por el Estado
REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA

SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de
administracin, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta
lo siguiente:
1.- La documentacin por publicar se recibir en la Direccin del Diario Oficial, de lunes a
viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicacin deber adjuntar
los documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su firma ante el
Diario Oficial.
2.- Junto a toda disposicin, con o sin anexo, que contenga ms de una pgina, se adjuntar un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo
electrnico [email protected]
3.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo
establecido en el artculo 9 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 0012009-JUS, modificado por el Decreto Supremo N 014-2012-JUS
4.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL,
de acuerdo al formato original y sin justificar; si incluyen grficos, su presentacin ser en
extensin PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 6 pginas, el contenido del
disquete, cd rom, USB o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL,
para efectos de su publicacin, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo
caso la publicacin se suspender.
6.- Las cotizaciones se enviarn al correo electrnico: [email protected].
pe; en caso de tener ms de 1 pgina o de incluir cuadros se cotizar con originales.
Las cotizaciones tendrn una vigencia de dos meses o segn el cambio de tarifas de la
empresa.
LA DIRECCIN
578762
NORMAS LEGALES
El Peruano
Memoria descriptiva de la Zona de Amortiguamiento

ANP
Lmites
Cdigo
Ubicacin
poltica
Reserva Nacional de Paracas

La demarcacin de los lmites se realiz en base a la Carta Nacional de escala 1/100,000, elaborada y
publicada por el Instituto Geogrfico Nacional - IGN, utilizando la informacin siguiente:
Cdigo
28k
28l
29l
30l
ESTE:
SUR:
OESTE
Datum
WGS 84
WGS 84
WGS 84
WGS 84
Se realiz en base a la informacin elaborada por el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica-INEI.

Distrito
Salas
Subtanjalla
Ica
Ocucaje
Paracas
NORTE:
Nombre
Pisco
Guadalupe
Ica
Lomitas
Provincia
Ica
Ica
Ica
Ica
Pisco
Departamento
Ica
Ica
Ica
Ica
Ica
Partiendo desde el punto N 1, situado en el Ocano Pacfico, el lmite lo constituye cinco tramos de
lneas rectas que recorren paralelamente el lmite norte de la Reserva de Paracas y bordean el lmite
sur de la Isla Ballesta Sur con direccin Este hasta el punto N 2, situado en la carretera a Paracas
(frente a Playa Lobera).
Desde el ltimo punto descrito, el lmite contina en direccin este, hasta el punto N 3 situado en la
parte posterior de la Planta de fundicin de la Empresa MINSUR, de este punto se contina en direccin
Sureste por una lnea recta hasta el punto N 4 ubicado en la Carretera Santana Chiri, desde este punto
se contina en direccin Este hasta la interseccin de la Carretera Santana Chiri con la Panamericana
Sur (desvo a Paracas) y continuando en direccin Sureste hasta el punto N 5 ubicado en la zona
conocida como Pozo Santo, luego contina en lnea recta en direccin Sureste hasta el punto N
6 ubicado en la parte alta del Cerro del guila, el lmite continua por lneas sinuosas en direccin
general Suroeste pasando por la parte alta de cerros de arena, cruzando el cerro La Avispa, la carretera
Comatrana - Karwaz y conectndose con la trocha que se dirige hacia la mina, hasta llegar al punto
N 7, luego contina en lneas rectas en direccin general Suroeste hasta el punto N 8 ubicado en la
zona conocida como Quebrada Perdida, posteriormente el lmite prosigue en lnea recta en direccin
Suroeste hasta el Punto N 9 ubicado al sur de playa Media Luna.
Desde el ltimo punto descrito, el lmite lo constituye una lnea recta de direccin Oeste hasta el punto
N 10 ubicado en el Ocano Pacfico.
Desde el ltimo punto descrito, el lmite sigue en direccin Noroeste hasta encontrar el lmite Sur de la
Reserva Nacional de Paracas en el punto N 11, desde este punto el lmite lo constituye el lmite Sur,
Este y Norte de la Reserva Nacional de Paracas y prolongando su recorrido hasta el punto N 1 en el
inicio de la presente descripcin.
Listado de Puntos
PUNTOS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
ESTE
337612
366740
372242
376044
384451
392854
405455
403412
399607
390387
382758
Las coordenadas estn expresadas en proyeccin UTM.

El Datum de referencia es el WGS 84, la zona de proyeccin es 18S
NORTE
8478555
8478548
8476185
8470181
8462868
8453790
8419926
8388742
8384614
8384898
8402390
1348053-1
NORMAS LEGALES
578763
578764
NORMAS LEGALES
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

Autorizan viaje de representante del
CENFOTUR a Cuba, en comisin de servicios,
N 049-2016-MINCETUR
Visto, el Oficio N 149-2016-CENFOTUR/DN,
del Centro de Formacin en Turismo CENFOTUR,
el Memorndum N 208-2016-MINCETUR/VMT, del
Viceministerio de Turismo, y;
CONSIDERANDO:
Que, el CENFOTUR es un organismo tcnico
especializado del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo MINCETUR, importante para el desarrollo
del turismo en el Per, en el mbito relacionado al
capital humano, siendo que ste es un factor estratgico
para el logro de los objetivos de competitividad en las
organizaciones tursticas;
Que, en la ciudad de la Habana, Repblica de
Cuba, del 24 al 27 de febrero de 2016, se llevar
a cabo una Misin Comercial, que tendr como fin
implementar el Acuerdo de Colaboracin suscrito
entre PROMPERU y PROCUBA, a fin de promover
la oferta exportable peruana en el mercado de Cuba,
contribuyendo as con la generacin de negocios
para los empresarios peruanos participantes de la
Misin Comercial;
Que, por encargo de la Ministra de Comercio Exterior
y Turismo, considerando los temas a tratar y su incidencia
en el turismo, CENFOTUR, participar en la Misin
Comercial que viajar a Cuba;
Que, por tal motivo y de conformidad con los
documentos del Visto, resulta de inters institucional
autorizar el viaje de la seora Madeleine Rosa Mara
Burns Vidaurrazaga, Directora Nacional del Centro de
Formacin en Turismo CENFOTUR, para que en
representacin del CENFOTUR participe en la Misin
antes mencionada;
Que, en tanto dure la ausencia de la titular de la
entidad, es necesario encargar las funciones de la
Direccin Nacional del Centro de Formacin en Turismo
CENFOTUR;
Que, el Centro de formacin en Turismo CENFOTUR,
asumir con cargo a su presupuesto institucional, los
gastos por concepto de pasajes areos y viticos;
Que, la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2016, prohbe los viajes al
exterior con cargo a recursos pblicos, salvo los casos
excepcionales que la misma Ley seala, entre ellos, los
viajes que se efecten en el marco de la promocin de
importancia para el Per, los que deben realizarse en
categora econmica y ser autorizados por Resolucin del
Titular de la Entidad;
De conformidad con la Ley N 27790, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N 27619, Ley
que regula la autorizacin de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios pblicos, sus modificatorias, y
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 0472002-PCM, modificado por el Decreto Supremo N 0562013-PCM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la seora Madeleine
Rosa Mara Burns Vidaurrazaga, Directora Nacional
del Centro de Formacin en Turismo CENFOTUR, a
la ciudad de la Habana, Repblica de Cuba, del 24 al
27 de febrero de 2016, para que en representacin del
CENFOTUR, participe en la Misin Comercial a que se
refiere la parte considerativa de la presente Resolucin
Ministerial.
El Peruano
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento

de la presente Resolucin son con cargo al presupuesto
institucional del Centro de Formacin en Turismo
CENFOTUR, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasaje
: US$
Viticos (US$ 315.00 x 04 das) : US$
779.50
1,260
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das

calendario siguientes a su retorno al pas, la seora
Burns Vidaurrazaga, presentar a la Ministra de Comercio
Exterior y Turismo, un informe detallado sobre las
acciones realizadas y resultados obtenidos en como parte
de la Misin a la que asistir; asimismo, presentar la
rendicin de cuentas de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- Encargar a la seora Mara Milagros
Mndez Torres Llosa, Secretaria General del Centro de
Formacin en Turismo CENFOTUR, la funciones de la
Direccin Nacional del Centro de Formacin en Turismo
CENFOTUR, a partir del 24 de febrero de 2016, y en tanto
dure la ausencia de su titular.
Artculo 5.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominacin.
MAGALI SILVA VELARDE-LVAREZ
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
1348383-1
Autorizan viaje de representante de

PROMPERU a EE.UU., en comisin de
servicios
RESOLUCIN DE SECRETARA GENERAL
N 022-2016-PROMPER/SG
Visto el Sustento Tcnico de viaje de la Direccin
de Promocin de las Exportaciones de la Comisin de
Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo PROMPER.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisin de Promocin del Per para la
Exportacin y el Turismo PROMPER, es un organismo
pblico tcnico especializado adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promocin de bienes
y servicios exportables, as como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Per
en materia turstica y de exportaciones;
Que, en el marco de las acciones de promocin
de exportaciones programadas por la Subdireccin
de Promocin Internacional de la Oferta Exportable
de PROMPER, se ha previsto la participacin
conjuntamente con empresas exportadoras peruanas del
sector videojuegos, en la Feria GAME DEVELOPERS
CONFERENCE, a realizarse del 14 al 18 de marzo
de 2016, en la ciudad de San Francisco, California,
Estados Unidos de Amrica, con el objetivo de promover
las exportaciones de servicios del sector videojuegos,
mediante la presentacin de nuestra oferta a inversionistas
interesados en el desarrollo de este sector;
Que, es importante la participacin en esta feria,
porque permitir conocer las nuevas tendencias de los
videojuegos, adems de presentar la oferta exportable
peruana del sector videojuegos en el mercado
internacional, con la finalidad de identificar oportunidades
comerciales, a travs importadores y agentes comerciales
que faciliten el ingreso de videojuegos peruanos en el
mercado norteamericano;
Que, en tal razn, la Direccin de Promocin de
las Exportaciones de PROMPER ha solicitado que
se autorice la comisin de servicios del seor Javier
NORMAS LEGALES
Francisco Muoz Crdenas, quien presta servicios en

dicha Direccin, a la ciudad de San Francisco, California,
Estados Unidos de Amrica, para que en representacin
de PROMPER, participe en la referida feria, realizando
acciones de promocin de exportaciones de importancia
para el pas;
Que, la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2016, prohbe los viajes al
exterior con cargo a recursos pblicos, salvo los casos
excepcionales que la misma Ley seala, entre ellos, los
viajes que se efecten en el marco de las acciones de
promocin de importancia para el Per, los que deben
realizarse en categora econmica y ser autorizados por
Resolucin del Titular de la Entidad;
De conformidad con la Ley N 27619, que regula
la autorizacin de viajes al exterior de los servidores
y funcionarios pblicos, sus modificatorias, el Decreto
Supremo N 047-2002-PCM y la Ley N 30075, Ley de
Fortalecimiento de la Comisin de Promocin del Per
para la Exportacin y el Turismo PROMPER;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Javier
Francisco Muoz Crdenas, a la ciudad de San Francisco,
Estados Unidos de Amrica, del 13 al 19 de marzo de
2016, para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolucin.
de la presente Resolucin se efectuarn con cargo al
Pliego Presupuestal 008 Comisin de Promocin del
Per para la Exportacin y el Turismo PROMPER, de
acuerdo al siguiente detalle:
Nombres y apellidos
Javier Francisco Muoz
Crdenas
Pasajes areos Viticos

N Total
Clase Econmica da
das Viticos
US $
US $
1 192,00
440,00 6 2 640,00
578765
Artculo 3.- Dentro de los quince das calendario

siguientes a su retorno al pas, el seor Javier Francisco
Muoz Crdenas, presentar a la Titular del Pliego
Presupuestal de PROMPER, un informe detallado sobre
las acciones realizadas y los logros obtenidos durante la
feria que asistir; asimismo, deber presentar la rendicin
de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominacin.
ARACELLY LACA RAMOS
Secretaria General (e)
1348279-1
DEFENSA
Autorizan viaje de personal militar a Hait,
en comisin de servicios
RESOLUCIN SUPREMA
N 046-2016-DE/
Visto, el Memorndum de Entendimiento entre la
Repblica Oriental del Uruguay y la Repblica del Per del
24 de febrero de 2015, para la participacin de las Fuerzas
Armadas de ambos pases en la actividad operacional
combinada, bajo el mandato de la Misin de Estabilizacin
de las Naciones Unidas en Hait (MINUSTAH) ratificado
por Decreto Supremo N 017-2015-RE, de fecha 13 de
abril de 2015.
578766
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N 117 ONUPER/OAMP de
fecha 02 de diciembre 2014, el Consejero para Asuntos
de Mantenimiento de la Paz en la Representacin
Permanente del Per ante las Naciones Unidas, hace
conocer al Viceministro de Polticas para la Defensa del
Ministerio de Defensa, la propuesta uruguaya de que
CIENTO SESENTA (160) efectivos del Per podran
conformar parte del Batalln Uruguayo desplegado en el
noreste de Hait (Mone Casse);
Que, en relacin al considerando precedente, el
Director General de Relaciones Exteriores del Ministerio
de Defensa mediante Oficio N 2717-2014-MINDEF/VPD/
B/01.d, de fecha 24 de diciembre de 2014, informa de la
aceptacin de la propuesta presentada por el Gobierno
Uruguayo, para participar con CIENTO SESENTA (160)
efectivos militares peruanos, como parte del Batalln
Uruguayo desplegado en la Guarnicin de Mone Casse
al noreste de Hait;
Que, es de suma importancia mantener el contacto
con el personal militar que se encuentra cumpliendo
una Misin en Operaciones de Paz de las Naciones
Unidas ya que eleva la moral y se puede dar solucin
a sus necesidades ms urgentes; as como, efectuar
las coordinaciones con las autoridades de la Misin
de Estabilizacin de las Naciones Unidas en Hait
(MINUSTAH) y del Batalln Uruguayo;
Que, por razones del servicio el Comando Conjunto
de las Fuerzas Armadas ha priorizado el viaje de DOS (2)
integrantes del Equipo de verificacin de la instalacin,
el funcionamiento y mantenimiento del personal y del
material de la Compaa de Infantera Chanka en las
instalaciones de la Guarnicin de Mone Casse al noreste
de la Repblica de Hait;
Que, el inciso 15) del Artculo 10 del Decreto
Legislativo N 1134, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Defensa, establece como una de sus
funciones: Supervisar y fomentar en coordinacin con
el Ministerio de Relaciones Exteriores, la participacin
de las Fuerzas Armadas en Operaciones de Paz, de
conformidad con los objetivos de la Poltica de Seguridad
y Defensa Nacional;
Que, el inciso 4.7 del Artculo 4 del Decreto Legislativo
N 1136, Decreto Legislativo del Comando Conjunto
de las Fuerzas Armadas, establece que: El Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas es el rgano encargado
de planificar, coordinar y conducir la participacin de las
Fuerzas Armadas en las Operaciones de Paz; asimismo,
el inciso 7.21 del artculo 7, norma y supervisa la
participacin de las Fuerzas Armadas en los acuerdos y
compromisos nacionales e internacionales asumidos por
el Estado;
Que, es conveniente para los intereses institucionales
autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio, a la
Base Mone Casse - Repblica de Hait, del personal militar
que se nombra en la parte resolutiva, a fin que realicen in
situ la verificacin de la instalacin, el funcionamiento y
mantenimiento del personal y del material de la Compaa
Infantera Chanka, por cuanto los resultados a obtener
redundarn en beneficio del personal y del Sector
Defensa;
Que, los gastos que ocasione la presenta autorizacin
de viaje, se efectuarn con cargo al Presupuesto
Institucional del Ao Fiscal 2016 de la Unidad Ejecutora
N 002: Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, de
conformidad con el artculo 13 del Decreto Supremo N
047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134,
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Defensa; la Ley 30372, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016; la Ley N
27619, Ley que Regula la Autorizacin de Viajes al Exterior
de Servidores y Funcionarios Pblicos y su Reglamento
aprobado con el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, de
fecha 05 de junio de 2002 y su modificatoria aprobada
con el Decreto Supremo N 056-2013-PCM, de fecha 18
de mayo de 2013; el Decreto Supremo N 002-2004-DE/
SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modificatorias
que reglamentan los viajes al exterior del Personal Militar
El Peruano
y Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo N 0022015-DE, de fecha 28 de enero de 2015, que determina la
jerarqua y uso de las normas de carcter administrativo
que se aplicarn en los distintos rganos del Ministerio
de Defensa; y,
Estando a lo propuesto por el Jefe del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas y a lo acordado por el
Ministro de Estado en el Despacho de Defensa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
de Servicio, del 29 de febrero al 04 de marzo de 2016,
a las instalaciones de la Guarnicin de Mone Casse
ubicada al noreste de la Repblica de Hait, del personal
militar que se detalla a continuacin, para realizar in
situ la verificacin de la instalacin, el funcionamiento y
mantenimiento del personal y del material de la Compaa
Infantera Chanka desplegada en apoyo al Batalln de
Uruguay, para la Misin de Estabilizacin de las Naciones
Unidas en Hait (MINUSTAH); de acuerdo al detalle
siguiente:
- General Divisin
Oscar de Jess RETTO Otero
- Capitn de Navo AP Jorge Eduardo TEJADA Mazuelos
CIP
111109400
00895787
DNI
07035636
09301956
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Comando

Conjunto de las Fuerzas Armadas, efectuar los pagos
que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes (Lima Puerto Prncipe Lima):
US$. 1,800 x 2 personas (Incluye TUUA)
US$ 3,600.00
Viticos:
US$.430.00 x 5 das x 2 personas
Total:
US$ 4,300.00
US$ 7,900.00
Artculo 3.- El Ministro de Defensa queda facultado

para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin
a que se refiere el artculo 1, sin exceder el total de
das autorizados; y sin variar la actividad para la cual se
autoriza el viaje, ni los nombres de los participantes.
Artculo 4.- El Personal Militar comisionado deber
cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) das calendario contados a partir de
la fecha de retorno al pas. Asimismo, dentro del mismo
plazo efectuar la sustentacin de viticos, conforme a
lo indicado en el artculo 6 del Decreto Supremo N 0472002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002 y su modificatoria.
Artculo 5.-La presente autorizacin no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema, ser
refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Defensa.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
JAKKE VALAKIVI LVAREZ
Ministro de Defensa
1348724-5
Autorizan viaje de oficial de la Marina de

Guerra del Per a Argentina, en misin de
estudios
RESOLUCIN SUPREMA
N 047-2016-DE/MGP
NORMAS LEGALES
Visto, el Oficio N.1000-013 del Director General de

Educacin de la Marina, de fecha 6 de enero de 2016;
CONSIDERANDO:
Que, la Marina de Guerra del Per, como parte de su
Plan Anual de Educacin ao 2016, ha gestionado ante la
Armada Argentina, la disponibilidad de la realizacin del
Curso Superior, a efectuarse en la Escuela Superior de
la Prefectura Naval Argentina, ciudad de Buenos Aires,
Repblica Argentina, del 1 de marzo al 5 de diciembre de
2016;
Que, la designacin de Personal Naval para que
participe en el referido curso, responde a la necesidad
de capacitar a Oficiales Superiores en Instituciones
Militares Extranjeras, con la finalidad de optimizar el
futuro desempeo en la conduccin y ejecucin de las
funciones vinculadas a la prevencin de la contaminacin
ambiental, proteccin martima y portuaria, y seguridad
pblica, dentro del marco de los compromisos bilaterales
de cooperacin recproca asumido por nuestro pas; as
como, fomentar e incrementar las medidas de confianza
mutua con Instituciones Armadas de otros pases;
Que, es conveniente para los intereses institucionales,
autorizar el viaje al exterior en Misin de Estudios de la
Capitn de Corbeta Perla Guadalupe MONTOYA Vargas,
para que participe en el Curso Superior, a realizarse en la
Escuela Superior de la Prefectura Naval Argentina, ciudad
de Buenos Aires, Repblica Argentina, del 1 de marzo al
5 de diciembre de 2016; por cuanto los conocimientos
y experiencias a adquirirse redundarn en beneficio de
la Autoridad Martima Nacional dentro del mbito de
competencia de la Marina de Guerra del Per, debido a
que permitir a la participante formar carcter y liderazgo;
as como, asumir con idoneidad la gestin de las Jefaturas
y de los Organismos Intermedios, optimizando el futuro
desempeo en la conduccin y ejerciendo funciones
vinculadas a la seguridad de la navegacin;
Que, teniendo en consideracin los itinerarios de los
vuelos internacionales y con el fin de prever la participacin
del personal designado durante la totalidad de la actividad
programada, es necesario autorizar su salida del pas
con UN (1) da de anticipacin; as como, su retorno UN
(1) da despus del curso, sin que estos das adicionales
irroguen gasto alguno al Tesoro Pblico;
Que, los gastos que ocasione la presente autorizacin
de viaje, se efectuarn con cargo al Presupuesto
Institucional del Ao Fiscal 2016 de la Unidad Ejecutora
N 004: Marina de Guerra del Per, de conformidad con el
artculo 13 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, de
fecha 5 de junio de 2002;
Que, el numeral 2.1 del artculo 2 del Decreto
Supremo N 262-2014-EF, de fecha 11 de setiembre
de 2014, dispone que el monto de la compensacin
extraordinaria mensual por servicio en el extranjero,
ser reducido en la misma cantidad que la bonificacin
otorgada de conformidad con los literales a), b) o c)
del artculo 8 del Decreto Legislativo N 1132, Decreto
Legislativo que aprueba la nueva estructura de ingresos
aplicable al personal militar de las Fuerzas Armadas y
policial de la Polica Nacional del Per;
Que, de conformidad con el artculo 26 de la Ley N
28359, Ley de Situacin Militar de los Oficiales de las
Fuerzas Armadas, modificado por la Ley N 29598 y por
el Decreto Legislativo N 1143, el Oficial nombrado en
Comisin de Servicio o Misin de Estudios por cuenta del
Estado en el extranjero, est impedido de solicitar su pase
a la Situacin Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta
despus de haber servido en su respectiva Institucin
Armada el tiempo mnimo previsto en el artculo 23 de
la referida norma, ms el tiempo compensatorio previsto
en el mismo artculo; y, conforme a su Reglamento,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 007-2005-DE/
SG, de fecha 14 de febrero de 2005 y sus modificatorias
aprobadas con los Decretos Supremos N 010-2010-DE,
de fecha 20 de noviembre de 2010 y N 009-2013-DE, de
fecha 2 de octubre de 2013;
Que, el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N
778-2008-DE/SG, de fecha 25 de julio de 2008, dispone
que los rganos Competentes, Organismos Pblicos
578767
Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas

del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus
propuestas de Resolucin Suprema de autorizacin
de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una
disposicin que precise, en los casos que corresponda,
que el otorgamiento de la Compensacin Extraordinaria
Mensual por Servicios en el Extranjero se har por
das reales y efectivos, independientemente de la
modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en
el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar
y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de
2004 y sus modificatorias;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134,
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Defensa; la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016;
la Ley N 27619, Ley que regula la Autorizacin de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos y su
Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo N 0472002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002 y su modificatoria
aprobada con el Decreto Supremo N 056-2013-PCM,
de fecha 18 de mayo de 2013, el Decreto Supremo N
002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus
modificatorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del
Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto
Supremo N 262-2014-EF, de fecha 11 de setiembre de
2014, que establece disposiciones respecto a montos
por Compensacin Extraordinaria por Servicios en el
Extranjero, en Misin Diplomtica, Comisin de Servicios y
Tratamiento Mdico Altamente Especializado de personal
militar y civil del Sector Defensa e Interior; concordado
con la Resolucin Ministerial N 1017-2015-DE/SG, de
fecha 6 de noviembre de 2015, que reajusta el monto de
la Unidad de Compensacin Extraordinaria para el Ao
Fiscal 2016; Decreto Supremo N 002-2015-DE, de fecha
28 de enero de 2015; que determina la jerarqua y uso de
las normas de carcter administrativo que se aplicarn en
los distintos rganos del Ministerio de Defensa;
Estando a lo propuesto por el Comandante General
de la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misin
de Estudios de la Capitn de Corbeta Perla Guadalupe
MONTOYA Vargas, CIP. 00937812, DNI. 40166850, para
que participe en el Curso Superior, a realizarse en la
Escuela Superior de la Prefectura Naval Argentina, ciudad
de Buenos Aires, Repblica Argentina, del 1 de marzo al
5 de diciembre de 2016; as como, autorizar su salida del
pas el 29 de febrero y su retorno el 6 de diciembre de
2016.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan,
de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes Areos: Lima - Buenos Aires (Repblica Argentina) - Lima
US$. 1.450.00
US$ 1,450.00
Compensacin Extraordinaria por Servicio en el Extranjero:
US$. 5,320.83 x 9 meses (marzo - noviembre 2016)
US$ 47,887.47
US$. 5,320.83 / 31 x 5 das (diciembre 2016)
US$
858.20
Gastos de Traslado: (equipaje, bagaje e instalacin)
US$. 5,320.83 x 2 compensaciones
US$. 10,641.66
----------------------TOTAL AL PAGAR: US$ 60,837.33
Artculo 3.- El otorgamiento de la Compensacin

Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se
har por das reales y efectivos de servicios en el exterior,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
aprobado por el Decreto Supremo N 002-2004-DE/
SG, de fecha 26 de enero de 2004 y de acuerdo a las
disposiciones establecidas en el Decreto Supremo N
262-2014-EF del 11 de setiembre de 2014.
Artculo 4.- El monto de la Compensacin
Extraordinaria mensual ser reducida, por la Marina
578768
NORMAS LEGALES
de Guerra del Per, en la misma cantidad que la

bonificacin otorgada de conformidad con los literales
a), b) o c) del artculo 8 del Decreto Legislativo N 1132,
en cumplimiento al segundo prrafo del numeral 2.1 del
artculo 2 del Decreto Supremo N 262-2014-EF.
Artculo 5.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin
a que se refiere el artculo 1, sin exceder el total de
das autorizados; y sin variar la actividad para la cual se
autoriza el viaje, ni el nombre de la participante.
Artculo 6.- La Oficial Superior designada, deber
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los QUINCE (15) das calendario contados a partir de
la fecha de retorno al pas.
Artculo 7.- El mencionado Personal Naval, revistar
en la Direccin General de Educacin de la Marina, por el
perodo que dure la Misin de Estudios.
Artculo 8.- La citada Oficial Superior, est impedida
de solicitar su pase a la Situacin Militar de Disponibilidad
o Retiro, hasta despus de haber servido en su respectiva
Institucin Armada el tiempo mnimo, ms el tiempo
compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Artculo 9.- La presente Resolucin Suprema, no
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 10.- La presente Resolucin Suprema, ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Defensa.
El Peruano
de Defensa mediante Resolucin Ministerial, con

conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros,
quien da cuenta al Congreso de la Repblica por escrito
en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedicin
de la resolucin, bajo responsabilidad. La Resolucin
Ministerial de autorizacin debe especificar los motivos,
la cantidad de personal militar, la relacin de equipos
transentes y el tiempo de permanencia en el territorio
peruano. En los casos en que corresponda se solicitar
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores;
y,
Estando a lo opinado por la Direccin General de
Relaciones Internacionales del Ministerio de Defensa; y
de conformidad con la Ley N 27856, modificada por la
Ley N 28899 y la Ley N 30209;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica, sin armas de guerra, a un (01) militar de la
Repblica de Corea, del 24 al 26 de febrero del 2016, con
la finalidad de efectuar una visita oficial al Per.
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente
del Consejo de Ministros la presente resolucin, a fin que
d cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que
se contrae el artculo 5 de la Ley N 27856, modificada por
Ley N 28899 y Ley N 30209.
Ministro de Defensa

Ministro de Defensa
1348724-6
Autorizan ingreso al territorio nacional de

personal militar de la Repblica de Corea
N 166-2016 DE/SG
Modificado por el artculo nico de la Ley N 28899 y por el artculo nico

de la Ley N 30209
1348411-1
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL

Modifican la Directiva que regula la
Operatividad del Sistema de Focalizacin
de Hogares, aprobada por R.M. N
257-2015-MIDIS

CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DSD) Nro. 106 del 15 de febrero de
2016, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de
Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso de personal militar de la Repblica de
Corea, sin armas de guerra;
Que, con Oficios Nros. 281 y 305-2016-MINDEF/VPD/
B/01.a, del 17 y 19 de febrero de 2016, el Director General
de Relaciones Internacionales del Ministerio de Defensa,
emite opinin favorable para el ingreso al pas de personal
militar de la Repblica de Corea.
Que, el referido personal militar ingresar a territorio
de la Repblica, del 24 al 26 de febrero del 2016, con la
finalidad de efectuar una visita oficial al Per.
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de
Requisitos para la Autorizacin y consentimiento para
el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la
Repblica1, establece que el ingreso de personal
militar extranjero sin armas de guerra para realizar
actividades relacionadas a las medidas de fomento
de la confianza, actividades de asistencia cvica,
de planeamiento de futuros ejercicios militares, de
instruccin o entrenamiento con personal de las
Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de
coordinacin o protocolares con autoridades militares
y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro
N 039-2016-MIDIS
VISTOS:
El Informe N 42-2016-MIDIS/VMPES/DGGU-UCF,
emitido por la Unidad Central de Focalizacin; el Informe
N 036-2016-MIDIS/VMPES/DGGU, emitido por la
Direccin General de Gestin de Usuarios; el Memorando
N 050-2016-MIDIS/VMPES, emitido por el Despacho
Viceministerial de Polticas y Evaluacin Social; y, el
Informe N 96-2016-MIDIS/SG/OGPP, emitido por la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29792, se cre el Ministerio
de Desarrollo e Inclusin Social, determinndose su
mbito, competencias, funciones y estructura orgnica
bsica; asimismo, se estableci que el sector Desarrollo
e Inclusin Social, comprende a todas las entidades del
Estado, de los tres niveles de gobierno vinculados con
el cumplimiento de las polticas nacionales en materia
de promocin del desarrollo social, la inclusin y la
equidad;
Que, conforme al artculo 47 del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de
NORMAS LEGALES
Desarrollo e Inclusin Social, aprobado mediante

Decreto Supremo N 011-2012-MIDIS, la Direccin
General de Gestin de Usuarios del Despacho
Viceministerial de Polticas y Evaluacin Social es
el rgano de lnea encargado de dictar las polticas
para la gestin de informacin sobre los usuarios
de los programas sociales; as como de disear e
implementar el sistema de identificacin, seleccin
y registro de usuarios y el sistema de seguimiento
de usuarios, con el fin de orientar acciones para
elevar la efectividad de las intervenciones de alivio y
superacin de la pobreza;
Presupuesto del Sector Pblico para el ao fiscal
2013, dispuso que la Unidad Central de Focalizacin
(UCF), a cargo de la operacin del Sistema de
Focalizacin de Hogares (SISFOH), se encuentra
bajo el mbito de la Direccin General de Gestin
de Usuarios del Ministerio de Desarrollo e Inclusin
Social, con carcter permanente, correspondindole a
dicha unidad, generar y administrar la informacin del
Padrn General de Hogares (PGH) bajo estndares
de calidad, seguridad y confidencialidad, as como
certificar la clasificacin socioeconmica de los
potenciales usuarios ante los agentes responsables
de la administracin de los programas sociales y de
subsidios del Estado que se ejecuten bajo criterios de
focalizacin individual;
Que, segn el citado artculo, compete al Ministerio
de Desarrollo e Inclusin Social dictar lineamientos,
criterios, reglas y procedimientos para la focalizacin
individual que contribuya a mejorar la equidad y eficiencia
en la asignacin de los recursos pblicos en beneficio de
aquellos grupos poblacionales priorizados;
Que,
mediante
Resolucin
Ministerial
N
257-2015-MIDIS,
se
aprob
la
Directiva
N
012-2015-MIDIS, Directiva que regula la Operatividad
del Sistema de Focalizacin de Hogares, que estableci
las disposiciones para la operatividad de dicho sistema de
focalizacin de hogares;
Que, en el marco de las facultades atribuidas en el
mencionado Reglamento de Organizacin y Funciones,
as como en el artculo 26 de la Ley N 29951, la
Unidad Central de Focalizacin, mediante Informe N
42-2016-MIDIS/VMPES/DGGU-UCF, y la Direccin
General de Gestin de Usuarios, mediante Informe N
036-2016-MIDIS/VMPES/DGGU, elevan para aprobacin
una propuesta de modificacin de la Directiva N
del Sistema de Focalizacin de Hogares, que tiene por
objetivo implementar mecanismos que contribuyan a
la mejora de los plazos de atencin de las solicitudes
de clasificacin socioeconmica presentadas por los
ciudadanos;
Que, al respecto, conforme al literal g) del artculo
8 de la Ley N 29792, el Ministerio de Desarrollo e
Inclusin Social tiene como funcin formular y aprobar las
disposiciones normativas de su competencia;
Que, en ese contexto, estando a lo indicado en los
documentos de Vistos, se estima pertinente aprobar
la propuesta de modificacin de la Directiva N
012-2015-MIDIS, Directiva que regula la Operatividad del
Sistema de Focalizacin de Hogares, en el marco de la
normativa antes reseada;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 29792, Ley
de Creacin, Organizacin y Funciones del Ministerio
de Desarrollo e Inclusin Social, y su Reglamento
de Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N 011-2012-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificar la Directiva N 012-2015-MIDIS,
Directiva que regula la Operatividad del Sistema de
Focalizacin de Hogares, aprobada mediante Resolucin
Ministerial N 257-2015-MIDIS, en los literales a), e) y f)
del numeral 4.4, numerales 6.2.2, 6.2.3, 7.1, 7.2, literal
b) del numeral 7.7, y numeral 8.6, de acuerdo con los
siguientes textos:
578769
4.4. Las ULE son las responsables de recibir e

impulsar el trmite de las solicitudes de CSE, ante la
UCF, y de ser el caso recoger la informacin de los
hogares solicitantes de su mbito local, de acuerdo con
los documentos tcnicos que la DGGU y la UCF emitan
para el cumplimiento de dicho fin. Estas unidades
se encuentran constituidas en las municipalidades
distritales y provinciales, las cuales tienen las siguientes
responsabilidades:
a) Asistir a las personas en el llenado de/del los
formato/s de solicitud vigente/s.
(..)
e) Archivar y resguardar, en original, el formato
S100, la FSU, la constancia de empadronamiento u
otros documentos que se requieran, en sus respectivos
expedientes de solicitudes de CSE.
f) Remitir a la UCF la Declaracin Jurada suscrita por
el/la Alcalde/sa (D100-Anexo 9.2).
().
6.2.2 Plazos de atencin de la solicitud:
Las ULE debern remitir la Declaracin Jurada (D100Anexo 9.2), en un plazo mximo de diez (10) das hbiles,
contados a partir del da siguiente de que la UCF emita
la conformidad de la consistencia de la informacin
digitalizada.
En los casos que se requiera la aplicacin de
instrumentos de recojo de datos en el hogar, el plazo
mximo para el envo de la Declaracin Jurada (D100Anexo 9.2) a la UCF es de veinte (20) das hbiles,
contados a partir del da siguiente de que la UCF emita
la conformidad de la consistencia de la informacin
digitalizada.
La/s observacin/es que la UCF informe a la ULE
debern ser subsanada/s hasta en un plazo mximo de
cinco (5) das hbiles.
La UCF determinar la CSE en un plazo mximo de
diez (10) das hbiles contados desde el ingreso de la
Declaracin Jurada (D100-Anexo 9.2) al MIDIS, segn los
documentos tcnicos establecidos por la DGGU y la UCF.
6.2.3 Trmite de la solicitud:
Las ULE debern remitir la informacin digitalizada
de/del los formato/s de solicitud vigente/s, FSU u otros
instrumentos para la determinacin de la CSE, a la UCF,
segn los documentos tcnicos establecidos por la DGGU
y la UCF.
Luego de recibida la conformidad de la consistencia
de la informacin digitalizada, la ULE remitir fsicamente
la Declaracin Jurada (D100-Anexo 9.2). En los casos
que corresponda, la UCF comunicar a la ULE que
remita documentacin complementaria. La UCF podr
establecer otros medios para remitir la mencionada
Declaracin Jurada.
La FSU, el formato S100, la constancia de
empadronamiento u otros documentos que se requieran,
sern archivados y resguardados por la ULE en sus
respectivos expedientes de solicitudes de CSE, bajo
responsabilidad.
En caso que los agentes responsables de programas
sociales y subsidios del Estado u otras entidades
acreditadas asistan en el llenado del/de los formato/s
de solicitud vigente/s, estos debern ser remitidos
directamente en original a la ULE de la jurisdiccin donde
domicilie la persona, a fin de que se siga el procedimiento
establecido por la UCF.
7.1 Consecuencias ante el incumplimiento de las
responsabilidades sealadas en el literal e) y f) del
numeral 4.4.
7.1.1 En caso que las ULE incumplan con la
responsabilidad de resguardar la documentacin que
sustenta la CSE, la UCF podr realizar lo siguiente:
a) En el caso que uno o ms documentos sealados
en el 6.2.3, no se encuentren en la ULE, la UCF otorgar
un plazo de 30 hasta 90 das calendario para que la ULE
genere los documentos faltantes.
578770
NORMAS LEGALES
7.2.2 En caso que las ULE incumplan con la

responsabilidad de remitir la Declaracin Jurada (D100Anexo 9.2), la UCF podr llevar a cabo las siguientes
acciones:
a) Remitir una comunicacin al correo electrnico
acreditado del responsable de la ULE, en la que se detalle
el incumplimiento de la remisin de la Declaracin Jurada
(D100-Anexo 9.2), as como las consecuencias de dicho
incumplimiento.
b) De persistir el incumplimiento, remitir una
comunicacin formal al Alcalde de la respectiva ULE
donde se le requerir que disponga la remisin del
Formato pendiente de envo.
c) De mantenerse el incumplimiento, pondr
en conocimiento de la Defensora del Pueblo el
incumplimiento, mediante comunicacin formal, a fin de
que adopte las medidas correspondientes, en el marco de
sus funciones.
d) Finalmente, publicar en la pgina web del SISFOH
un comunicado con una lista de las municipalidades que
se encuentran pendientes de remitir la Declaracin Jurada
(D100-Anexo 9.2) y se comunicar su no incorporacin al
reconocimiento sobre buenas prcticas en focalizacin, y
a los incentivos que, a partir de este reconocimiento, se
puedan otorgar.
7.2 Determinacin de CSE de hogares con
personas indocumentadas:
En caso que el hogar tenga entre sus integrantes a
una o ms personas indocumentadas, esta informacin
se consignar en la solicitud. La UCF brindar dicha
informacin al Registro Nacional de Identificacin y Estado
Civil RENIEC, con la finalidad que la referida entidad
adopte las medidas correspondientes para otorgar el DNI
a estas personas.
El clculo de la CSE del hogar proceder cuando
todos los integrantes del hogar cuenten con identidad
validada. En el caso de los peruanos residentes en
el Per, su identidad ser validada con el (DNI), el
acta de nacimiento o el certificado de nacido vivo,
de acuerdo a los casos contemplados en la presente
Directiva. Con relacin a los extranjeros residentes en
el Per, su identidad ser validada con el carnet de
extranjera.
En el caso de nios y nias nacidos en el Per,
menores de un ao de edad, que no cuenten con los
documentos requeridos para validar su identidad, la
UCF proceder a asignar o calcular la CSE del hogar de
manera excepcional; sin perjuicio que esta situacin sea
comunicada al RENIEC.
En el caso de nios, nias y adolescentes peruanos
mayores de un ao y hasta antes de cumplir la mayora
de edad (18 aos), el documento mnimo requerido
para validar su identidad ser el acta de nacimiento.
La UCF calcular la CSE del hogar considerando el
documento que certifique el inicio del trmite ante el
RENIEC.
Los peruanos, a partir de los 18 aos en adelante,
debern presentar el DNI para la validacin de su
identidad. Sin perjuicio de ello, la UCF calcular la CSE
del hogar considerando el documento que certifique el
inicio del trmite ante el RENIEC.
7.7 Incorporacin de recin nacidos en hogares
que cuentan con CSE
()
b) Del registro de la solicitud presentada para el caso
de recin nacidos que cuentan con certificado de nacido
vivo de emisin manual o Acta de Nacimiento manual.De acuerdo con las disposiciones que establezcan la
DGGU y la UCF, se podr presentar el/los formato/s de
solicitud vigente/s ante la respectiva ULE para que se
incorpore al recin nacido al hogar de sus padres, o al
hogar de la madre o padre con quien viva, siempre que
el referido hogar cuente con CSE vigente en el PGH y
no se haya presentado algn supuesto de actualizacin
de CSE. La solicitud se presentar adjuntando copia del
El Peruano
Acta de Nacimiento o del Certificado de Nacido Vivo del

recin nacido.
8.6 Las solicitudes que se encuentran en trmite,
as como las solicitudes remitidas durante el periodo de
adecuacin, establecido en el numeral 8.5 de la Directiva,
cuyo plazo venci el 17 de enero del 2016, seguirn el
siguiente procedimiento simplificado:
a) Estas solicitudes sern evaluadas segn lo
dispuesto en el comunicado 13-2015 publicado en la
pgina web del SISFOH.
b) El/la Alcalde/sa suscribirn el formato de
Declaracin Jurada (D100-Anexo 9.2) a la UCF.
c) Los formatos de solicitudes (Formato N 1 de la
Directiva N 001-2015-MIDIS) y la documentacin que
las sustentan (FSU, constancia de empadronamiento)
debern ser archivados y resguardados por las ULE, no
siendo exigibles su remisin a la UCF.
d) En el caso de las solicitudes correspondientes a
hogares con recin nacidos, nias, nios y adolescentes,
as como de los hogares que forman parte de los pueblos
indgenas ubicados en la Amazona peruana, debern ser
remitidas a la UCF.
La UCF adoptar acciones de control posterior
respecto de la implementacin de la presente
disposicin, pudiendo adoptar las medidas contenidas
en el numeral 7.4 de la presente Directiva, cuando
corresponda.
Artculo 2.- Incorporar el numeral 8.10 en la Directiva
N 012-2015-MIDIS, Directiva que regula la Operatividad
del Sistema de Focalizacin de Hogares, aprobada
mediante Resolucin Ministerial N 257-2015-MIDIS, de
acuerdo con el siguiente texto:
8.10 La incorporacin de los extranjeros en el PGH
se realizar de forma gradual, en la medida que la entidad
competente establezca el mecanismo de validacin
de la identidad de estas personas, que se encuentran
acreditadas como residentes en el Per.
Artculo 3.- Modificar la Seccin IX Anexos
de la Directiva N 012-2015-MIDIS, Directiva que
regula la Operatividad del Sistema de Focalizacin de
Hogares, aprobada mediante Resolucin Ministerial
N 257-2015-MIDIS, establecindose los siguientes
anexos, cuyo texto, en anexo, forma parte integrante de la
presente resolucin:
9.1 Formato S100. Solicitud de Clasificacin
Socioeconmica (CSE).
9.2. Formato D100. Declaracin Jurada para la
Determinacin de la Clasificacin Socioeconmica (CSE).
9.3 Diagrama de Flujo de las fases para determinar la
CSE y su Registro en el PGH.
Artculo 4.- Disponer que la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto publique en el Portal
Institucional del Ministerio de Desarrollo e Inclusin
Social (www.midis.gob.pe) el texto de la Directiva N
del Sistema de Focalizacin de Hogares, actualizada
conforme a las modificaciones dispuestas en la presente
resolucin.
Artculo 5.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el diario oficial El Peruano,
con excepcin de su anexo (diagrama y formatos),
el mismo que se publicar en el Portal Institucional
del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social (www.
midis.gob.pe) en la misma fecha de la publicacin de
la presente resolucin.
PAOLA BUSTAMANTE SUREZ
Ministra de Desarrollo e Inclusin Social
1348720-1
NORMAS LEGALES
ECONOMIA Y FINANZAS
Aprueban Lineamientos para la elaboracin
y la remisin de las Fichas Tcnicas,
los Valores Histricos y las Metas de
los Indicadores de Desempeo de los
Programas Presupuestales y sus Anexos
RESOLUCIN DIRECTORAL
N004-2016-EF/50.01
Lima, 19 de febrero del 2016
CONSIDERANDO:
Que, los literales a) y c) del numeral 13.2 del artculo
13 de la Ley N 28112, Ley Marco de la Administracin
Financiera del Sector Pblico, en concordancia con los
artculos 3 y 4 del Texto nico Ordenado de la Ley N
28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado mediante Decreto Supremo N 304-2012EF, disponen que la Direccin General del Presupuesto
Pblico es el rgano rector y constituye la ms alta
autoridad tcnico-normativa del Sistema Nacional de
Presupuesto, cuenta con las atribuciones de programar,
dirigir, coordinar y evaluar la gestin del proceso
presupuestario, as como la de emitir las directivas y
normas complementarias pertinentes;
Que, la Direccin General del Presupuesto Pblico,
en coordinacin con los Sectores, viene promoviendo la
implementacin de los Programas Presupuestales (PP),
como uno de los instrumentos empleados para mejorar
la calidad del gasto pblico, en el marco del Presupuesto
por Resultados (PpR), lo que implica vincular los recursos
asignados a las entidades pblicas con los resultados
que deben lograr en beneficio de su poblacin objetivo,
haciendo uso sistemtico de la informacin de desempeo;
Que, de acuerdo a los literales 83.3 y 83.4 del
artculo 83 del Texto nico Ordenado de la Ley N 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado por el Decreto Supremo N 304-2012-EF, el
seguimiento del desempeo de los PP se realiza a travs
de indicadores de desempeo, a cargo del Ministerio de
Economa y Finanzas, a travs de la Direccin General de
Presupuesto Pblico, basndose en informacin confiable,
suficiente y adecuada a partir de registros administrativos
o de encuestas o estudios desarrollados por el Instituto
Nacional de Estadstica e Informtica (INEI);
Que, la Directiva N 0001-2015-EF/50.01, Directiva
para los Programas Presupuestales en el marco de
la Programacin y Formulacin del Presupuesto del
Sector Pblico para el ao fiscal 2016, aprobada
mediante Resolucin Directoral N 0002-2015-EF/50.01,
establece los contenidos mnimos para el diseo de un
PP, incluyendo los elementos para el seguimiento de los
correspondientes indicadores de desempeo;
dispone que las entidades responsables de los PP
remitan las fichas tcnicas y metas de los indicadores de
desempeo;
Que, en el marco de las facultades de la Direccin
General de Presupuesto Pblico, establecidas en el
artculo 4 del Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
mediante Decreto Supremo N 304-2012-EF, referidas
a la promocin del perfeccionamiento permanente de la
tcnica presupuestaria, y estando prximo a iniciarse la
fase de Programacin y Formulacin Presupuestaria para
el ao fiscal 2017, es necesario dictar lineamientos con
el objeto de mejorar el seguimiento de los indicadores
de desempeo de los PP, a travs de incorporacin
de la informacin de las respectivas metas, as como
reforzar la definicin de los indicadores a travs de sus
fichas tcnicas, estableciendo las disposiciones para su
remisin, por parte de las entidades del Gobierno Nacional
responsables de los PP;
578771
En uso de las facultades conferidas en el artculo

13 de la Ley N 28112, Ley Marco de la Administracin
Financiera del Sector Pblico, los artculos 3 y 4 de
la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, el artculo 17 del Decreto Legislativo N 183,
Ley Orgnica del Ministerio de Economa y Finanzas, y el
artculo 18 de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar los Lineamientos para la
elaboracin y la remisin de las Fichas Tcnicas, los
Valores Histricos y las Metas de los Indicadores de
Desempeo de los Programas Presupuestales y sus
Anexos que forman parte de la presente resolucin:
Anexo 1: Fichas Tcnicas y Valores Histricos
de los Indicadores de Desempeo de los Programas
Presupuestales.
Anexo 2: Metas de los Indicadores de Desempeo
de los Programas Presupuestales.
Artculo 2.- Disponer que la presente Resolucin
Directoral se publique en el Diario Oficial El Peruano.
Los Lineamientos y sus Anexos, aprobados por el
artculo 1 de la presente Resolucin, se publican en el
portal institucional del Ministerio de Economa y Finanzas
(www.mef.gob.pe).
RODOLFO ACUA NAMIHAS
Director General
Direccin General de Presupuesto Pblico
1348348-1
ENERGIA Y MINAS
Constituyen el derecho de servidumbre
legal de ocupacin, paso y trnsito a favor
de Gasoducto Sur Peruano S.A. sobre
predio de propiedad del Estado, ubicado en
el departamento de Cusco
N 064-2016-MEM/DM
VISTO el Expediente N 2512662 de fecha 02 de julio
de 2015 y sus Anexos Nos. 2520350, 2530212, 2534471,
2535873, 2536191, 2544371, 2549314, 2553817 y
2557644, presentado por la empresa Gasoducto Sur
Peruano S.A., sobre solicitud de constitucin de derecho
de servidumbre legal de ocupacin, paso y trnsito
sobre un predio de propiedad del Estado Peruano, sin
antecedente registral, ubicado en el distrito de Echarate,
provincia de La Convencin, departamento de Cusco; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 054-2014EM, se otorg a la Sociedad Concesionaria Gasoducto
Sur Peruano S.A. la Concesin del proyecto Mejoras a la
Seguridad Energtica del Pas y Desarrollo del Gasoducto
Sur Peruano, en los trminos y condiciones que se
detallan en el Contrato de Concesin correspondiente;
Que, con fecha 23 de julio de 2014, se suscribi
el Contrato de Concesin del Proyecto Mejoras a la
Seguridad Energtica del Pas y Desarrollo del Gasoducto
Sur Peruano, el cual fue suscrito por el Ministerio de
Energa y Minas, en representacin del Estado Peruano y
por la empresa Gasoducto Sur Peruano S.A.;
578772
NORMAS LEGALES
Que, conforme a lo dispuesto por los artculos 82 y

83 del Texto nico Ordenado de la Ley N 26221, Ley
Orgnica de Hidrocarburos, aprobado por Decreto
Supremo N 042-2005-EM, las personas naturales o
jurdicas, nacionales o extranjeras, que desarrollen
actividades de exploracin y explotacin de hidrocarburos,
construccin, operacin y mantenimiento de ductos para
el transporte de Hidrocarburos, as como la distribucin
de gas natural, podrn gestionar permisos, derechos de
servidumbre, uso de agua, derechos de superficie y otro
tipo de derechos y autorizaciones sobre terrenos pblicos
o privados, que resulten necesarios para que lleven a
cabo sus actividades;
Que, las mencionadas disposiciones establecen que
los perjuicios econmicos que genere el ejercicio del
derecho de servidumbre debern ser indemnizados por
las personas que los ocasionen; asimismo, contemplan
que el Reglamento de la referida Ley establecer los
requisitos y procedimientos que permitirn el ejercicio de
tales derechos;
Que, la Sexta Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30327, Ley de Promocin de las
Inversiones para el Crecimiento Econmico y el
Desarrollo Sostenible, establece que la constitucin
de servidumbres para proyectos de inversin mineros
e hidrocarburferos, as como a las que se refieren
los artculos 28, 29 y 37 del Decreto Ley 25844, Ley
de Concesiones Elctricas, se realizan mediante
resolucin ministerial, salvo aquellos casos que se
encuentren comprendidos en el artculo 7 de la Ley
26505, Ley de la inversin privada en el desarrollo de
las actividades econmicas en las tierras del territorio
nacional y de las comunidades campesinas y nativas,
modificado por el artculo 1 de la Ley 26570;
Que, al amparo de la normativa vigente, mediante
expediente N 2512662, Gasoducto Sur Peruano S.A.,
solicit la constitucin de derecho de servidumbre legal de
ocupacin, paso y trnsito, sobre un predio de propiedad
del Estado Peruano, sin antecedente registral, ubicado
en el distrito de Echarate, provincia de La Convencin,
departamento de Cusco;
Que, de la revisin de los documentos presentados
por la empresa Gasoducto Sur Peruano S.A. se
verific que los mismos cumplen con los requisitos
de admisibilidad establecidos en el Reglamento de
Transporte de Hidrocarburos por Ductos, aprobado
por Decreto Supremo N 081-2007-EM, en adelante
el Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por
Ductos, as como con los establecidos en el tem SH02
del Texto nico de Procedimientos Administrativos
del Ministerio de Energa y Minas, aprobado mediante
Decreto Supremo N 038-2014-EM; referido al trmite
de solicitud de establecimiento de servidumbres para
el Transporte de Hidrocarburos por Ductos, por lo que
se admiti la solicitud de imposicin de servidumbre;
Que, considerando que la empresa Gasoducto Sur
Peruano S.A. ha solicitado la constitucin de derecho
de servidumbre sobre un terreno de propiedad del
Estado Peruano, resulta de aplicacin el Ttulo V del
El Peruano
Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por

Ductos;
Que, atendiendo a la solicitud presentada
por la empresa Gasoducto Sur Peruano S.A. y
en cumplimiento de las normas citadas en los
considerandos precedentes, la Direccin General de
Hidrocarburos procedi a solicitar el informe respectivo
a las entidades competentes;
Que, las entidades consultadas no han sealado la
existencia de algn perjuicio para el Estado o que el
mencionado predio se encuentre incorporado a algn
proceso econmico o fin til, al manifestar lo siguiente:
i) La Superintendencia Nacional de Bienes Estatales
- SBN, seal que el rea materia de consulta no se
superpone con propiedades inscritas a favor del Estado;
asimismo que se encuentra superpuesta con la zona de
amortiguamiento de la Reserva Comunal Machiguenga
y del Parque Nacional Otishi, precisando adems que
no visualiza ninguna solicitud de ingreso relacionada
con el mbito de estudio, ii) El Servicio Nacional de
reas Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP,
seal que el rea materia de servidumbre solicitada
se encuentra ubicada en la zona de amortiguamiento
de la Reserva Comunal Machiguenga; sin embargo
no corresponde a su entidad pronunciarse respecto al
procedimiento administrativo para la constitucin del
derecho de servidumbre solicitada, toda vez que esta no
se encuentra comprendida dentro del rea inscrita en los
Registros Pblicos a favor del Servicio Nacional de reas
Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP, iii) El
Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal
COFOPRI, verific que el rea materia de consulta recae
en zona no catastrada, iv) La Superintendencia Nacional
de los Registros Pblicos - SUNARP, seal que el rea
materia de solicitud de servidumbre no afecta a ningn
predio inscrito y, v) el Gobierno Regional del Cusco, no
se pronunci dentro del plazo otorgado, entendindose
que no tiene observaciones sobre el particular;
Que, de acuerdo a los pronunciamientos emitidos
por la Superintendencia Nacional de los Registros
Pblicos SUNARP y la Superintendencia Nacional de
Bienes Estatales SBN, resulta aplicable el artculo 23
de la Ley N 29151, Ley General del Sistema Nacional
de Bienes Estatales, segn el cual los predios que no
se encuentran inscritos en el Registro de Predios y
que no constituyan propiedad de particulares, ni de las
Comunidades Campesinas y Nativas, son de dominio
del Estado;
Que, considerando que el predio materia de solicitud
de derecho de servidumbre legal es de dominio del Estado
y siendo que las entidades consultadas no han formulado
oposicin a la imposicin de la servidumbre ni han
sealado la existencia de algn perjuicio para el Estado
o que el mencionado predio se encuentre incorporado a
algn proceso econmico o fin til, corresponde que la
constitucin de derecho de servidumbre deba efectuarse
en forma gratuita, de acuerdo a lo dispuesto por el artculo
98 del Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por
Ductos;
REQUISITO PARA PUBLICACIN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos
jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin, actos administrativos,
etc) con o sin anexos, que contengan ms de una pgina, se adjuntar un diskette, cd rom o USB
en formato Word con su contenido o ste podr ser remitido al correo electrnico normaslegales@
editoraperu.com.pe.
LA DIRECCIN
NORMAS LEGALES
Que, de acuerdo a la Clusula Cuarta del Contrato

de Concesin del proyecto Mejoras a la Seguridad
Energtica del Pas y Desarrollo del Gasoducto Sur
Peruano, el plazo por el que se otorg la Concesin es
de treinta y cuatro (34) aos a partir de la Fecha de Cierre,
por lo que el perodo de imposicin de servidumbre
sobre el terreno descrito se deber prolongar hasta la
conclusin de la Concesin, sin perjuicio de las causales
de extincin previstas en el referido Contrato y de las que
correspondan de acuerdo a las normas aplicables;
Que, la Direccin General de Hidrocarburos del
Ministerio de Energa y Minas ha emitido opinin favorable
a la constitucin del derecho de servidumbre legal de
ocupacin, paso y trnsito sobre el predio antes descrito
a favor de la empresa Gasoducto Sur Peruano S.A.,
cumpliendo con expedir el Informe Tcnico N 007-2016MEM/DGH-DGGN y el Informe Legal N 005-2016-MEM/
DGH-DNH;
Que, atendiendo a la solicitud efectuada por la
empresa Gasoducto Sur Peruano S.A. y de acuerdo a lo
dispuesto por el Texto nico Ordenado de la Ley N 26221,
Ley Orgnica de Hidrocarburos, aprobado por Decreto
Supremo N 042-2005-EM, as como a lo dispuesto por
el Ttulo V Uso de bienes pblicos y de terceros del
Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por Ductos,
se ha dado cumplimiento al procedimiento de constitucin
de derecho de servidumbre sobre bienes del Estado,
razn por la cual corresponde constituir el derecho de
servidumbre legal de ocupacin, paso y trnsito, a favor
de la empresa Gasoducto Sur Peruano S.A.;
De conformidad con lo establecido por la Ley N
30327, Ley de Promocin de las Inversiones para el
Crecimiento Econmico y el Desarrollo Sostenible; el
Texto nico Ordenado de la Ley N 26221, Ley Orgnica
de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N
042-2005-EM, el Ttulo V del Reglamento de Transporte
de Hidrocarburos por Ductos aprobado mediante Decreto
Supremo N 081-2007-EM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Constituir el derecho de servidumbre legal
de ocupacin, paso y trnsito a favor de Gasoducto Sur
Peruano S.A., sobre un predio de propiedad del Estado
Peruano, sin antecedente registral, ubicado en el distrito
de Echarate, provincia de La Convencin, departamento
de Cusco, correspondindole las coordenadas geogrficas
UTM sealadas en el Anexo I y el plano de servidumbre
del Anexo II que forman parte integrante de la presente
Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- El plazo de afectacin del rea de
servidumbre a la que hace referencia el artculo 1 de
la presente Resolucin Ministerial se prolongar por
el plazo de vigencia del Contrato de Concesin del
proyecto Mejoras a la Seguridad Energtica del Pas
y Desarrollo del Gasoducto Sur Peruano, sin perjuicio
de las causales de extincin que correspondan segn
el referido Contrato y las previstas en el artculo 111
del Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por
Ductos aprobado mediante Decreto Supremo N 0812007-EM.
Artculo 3.- La imposicin de la presente
Servidumbre no exonera a Gasoducto Sur Peruano
S.A. de la obtencin de autorizaciones, permisos y
otros, que por leyes orgnicas o especiales le sean
exigidas, para cumplir con las normas de proteccin del
ambiente y de seguridad asociadas a sus instalaciones
dentro del rea descrita en el artculo 1 de la presente
Resolucin Ministerial.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial
constituir ttulo suficiente para la correspondiente
inscripcin de la servidumbre otorgada en los Registros
Pblicos.
Artculo 5.- La presente Resolucin Ministerial entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin.
ROSA MARA ORTIZ ROS
Ministra de Energa y Minas
578773
ANEXO I
DESCRIPCIN DEL REA
Titular
Ubicacin
rea total del terreno

afectada
Estado
Peruano
Predio ubicado en el distrito

de Echarate, provincia de La
Convencin y departamento de
Cusco.
3,065.00 m
(0.3065 ha)
COORDENADAS UTM (PREDIO)

REA DE SERVIDUMBRE (3,065.00 M)
LONGITUD
VRTICE LADO
(m)
COORDENADAS UTM -PSAD56

NORTE
ESTE
1-2
5.89
8637180.4809
712160.5564
2-3
10.07
8637177.4264
712165.5901
3-4
9.2
8637171.9976
712174.0751
4-5
25.39
8637166.9114
712181.7360
5-6
7.4
8637144.1547
712170.4831
6-7
7.92
8637137.6980
712166.8702
7-8
7.99
8637131.2075
712162.3243
8-9
32.83
8637125.1810
712157.0737
9-10
38.72
8637101.8154
712134.0176
10
10-11
6.26
8637074.2538
712106.8212
11
11-12
21.36
8637077.6380
712101.5527
12
12-13
46.74
8637083.7564
712081.0878
13
13-14
35.12
8637117.0256
712113.9239
14
14-15
5.66
8637142.0183
712138.5912
15
15-16
5.33
8637146.2558
712142.3497
16
16-17
5.66
8637150.5973
712145.4429
17
17-1
27.83
8637155.5335
712148.2202
TOTAL
299.37
CUADRO DE REA Y PERMETRO

REA
0.3065 (ha)
PERMETRO
299.37 (m)
CUADRO DE DATOS TCNICOS

COORDENADAS UTM - WGS84
VRTICE
LADO
DISTANCIA
(m)
ESTE
NORTE
1-2
5.89
711927.3723
8636810.2285
2-3
10.07
711932.4060
8636807.1739
3-4
9.20
711940.8910
8636801.7450
4-5
25.39
711948.5518
8636796.6586
5-6
7.40
711937.2998
8636773.9018
6-7
7.92
711933.6872
8636767.4451
7-8
7.99
711929.1416
8636760.9546
8-9
32.82
711923.8913
8636754.9281
9 - 10
38.72
711900.8364
8636731.5625
10
10 - 11
6.26
711873.6414
8636704.0009
11
11 - 12
21.36
711868.3729
8636707.3852
12
12 - 13
46.74
711847.9084
8636713.5038
13
13 - 14
35.11
711880.7427
8636746.7730
14
14 - 15
5.66
711905.4087
8636771.7657
15
15 - 16
5.33
711909.1670
8636776.0032
16
16 - 17
5.66
711912.2600
8636780.3447
17
17 - 1
27.83
711915.0371
8636785.2810
TOTAL
299.35

(

(

!!"

(

(

#"
!

'
&%

"$!
!!"

#"
#!

!!"

!

"

!

#!

"

" "
1348273-1
!!"

"

#
"
!
"

"

"

#
"
(
"

"

(

(

(

(
(

(

(

(

(
NORMAS LEGALES
!

(
578774
El Peruano
NORMAS LEGALES
Autorizan transferencias financieras de

recursos directamente recaudados del
pliego a favor de los Gobiernos Regionales
de Huancavelica y Puno
N 065-2016-MEM/DM
VISTO: El Informe N 021-2016-MEM-OGP/DIR de
fecha 16 de febrero de 2016, de la Oficina de Desarrollo
Institucional y Coordinacin Regional de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
Energa y Minas;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el literal a) de la Vigsima Octava
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30372,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016, se autoriz al Ministerio de Energa y Minas efectuar
transferencias financieras en el marco del proceso de
descentralizacin a favor de los gobiernos regionales
para ser destinados al fortalecimiento de la capacidad
de gestin regional en el ejercicio de las funciones en
materia minero energtica, hasta por un monto de S/. 3
000 000.00 (Tres Millones y 00/100 de Soles);
Que, la referida disposicin seala que dichas
transferencias de recursos a ser financiadas con cargo
al presupuesto institucional del pliego Ministerio de
Energa y Minas por la fuente de financiamiento Recursos
Directamente Recaudados, se autorizan mediante
resolucin del titular del pliego, la que se publica en el
Diario Oficial El Peruano, previa suscripcin de convenios
y/o adenda, celebrados entre el Ministerio de Energa y
Minas y los Gobiernos Regionales;
Que, asimismo, se establece la obligacin de
los Gobiernos Regionales que reciben las referidas
transferencias de recursos de informar al Ministerio de
Energa y Minas sobre los avances fsicos y financieros
de la ejecucin de dichos recursos, con relacin a su
cronograma de ejecucin y a las disposiciones contenidas
en los convenios y/o adendas correspondientes,
quedando prohibido, bajo responsabilidad, destinar los
recursos autorizados a fines distintos para los cuales
fueron transferidos;
Que, en virtud a las precitadas disposiciones y a
efectos que los Gobiernos Regionales continen en
forma adecuada con el desarrollo de las competencias
y funciones transferidas, se ha suscrito en fecha 30
de diciembre de 2015, una Adenda de ampliacin al
Convenio de Cooperacin y Gestin entre el Ministerio de
Energa y Minas y el Gobierno Regional de Huancavelica,
con el objeto de fortalecer las capacidades de gestin y
apoyar econmica y tcnicamente a la Direccin Regional
de Energa y Minas de Huancavelica, encargada de
desarrollar las funciones y competencias transferidas en
materia minero energtica al Gobierno Regional;
Que, mediante la referida Adenda de ampliacin del
Convenio de Cooperacin y Gestin, el Ministerio de
Energa y Minas se comprometi a transferir recursos
presupuestales al Gobierno Regional por un monto de
hasta S/. 120 000,00 (Ciento Veinte Mil y 00/100 Soles),
para que se contraten profesionales especializados, a
propuesta de la Direccin Regional de Energa y Minas
encargada de realizar las competencias y atribuciones en
materia minero energtica, a fin de garantizar el adecuado
ejercicio de las funciones y facultades transferidas, segn
lo sealado en la clusula cuarta de la Adenda;
Que, en ese sentido, en aplicacin de lo establecido en
la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2016, resulta necesario autorizar la
transferencia financiera de recursos presupuestales del
pliego Ministerio de Energa y Minas a favor del Gobierno
Regional de Huancavelica, mediante la correspondiente
resolucin del titular del pliego;
De conformidad con lo dispuesto en la Vigsima
Octava Disposicin Complementaria Final de la Ley
578775
N 30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para

el Ao Fiscal 2016; en la Ley N 28112, Ley Marco de
la Administracin Financiera del Sector Pblico; el Texto
nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto
Supremo N 304-2012-EF, y el Texto nico Ordenado de
Tesorera, aprobado por Decreto Supremo N 035-2012EF;
Con la opinin favorable del Director General de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, con el
Visto Bueno del Director General de la Oficina General de
Asesora Jurdica y del Secretario General del Ministerio
de Energa y Minas;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizacin de la transferencia
financiera de recursos directamente recaudados del
pliego a favor del Gobierno Regional de Huancavelica
Autorizar la transferencia financiera de recursos
provenientes de la Fuente de Financiamiento de Recursos
Directamente Recaudados hasta por un monto total
ascendente a S/. 120 000,00 (Ciento Veinte Mil y 00/100
Soles), a favor del Gobierno Regional de Huancavelica,
para ser destinados exclusivamente a la contratacin
de profesionales especializados con la finalidad de
fortalecer la capacidad de gestin regional de la Direccin
Regional de Energa y Minas, encargada de ejercer
las competencias en materia minero energticas, de
Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente
Recaudados
Gastos Corrientes:
2.4
: Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno
Regional
S/. 120 000.00
Artculo 2.- Detalle de la transferencia
La transferencia citada en el artculo 1 de la presente
resolucin se efectuar segn el siguiente detalle:
A la Regin Huancavelica : Organismo Pblico
Pliego
: N 447 Gobierno Regional de
Huancavelica
Unidad Ejecutora
: N 0001 Sede Central
Unidad Ejecutora SIAF
: N 00799
Entidad Bancaria
: Banco de la Nacin
Cuenta Corriente
: N 00-421-015023
CCI
: N 018-421-00042101088982
RUC
: N 20486020882
Artculo 3.- Trminos y obligaciones de la
transferencia
Los trminos y obligaciones de la transferencia
financiera se encuentran previstos en la Adenda de
Ampliacin del Convenio de Cooperacin y Gestin
celebrado, entre el Ministerio de Energa y Minas y el
Gobierno Regional de Huancavelica correspondiente al
30 de diciembre de 2015.
ROSA MARA ORTIZ ROS
1348275-1
N 066-2016-MEM/DM
VISTO: El Informe N 020-2016-MEM-OGP/DIR de
fecha 15 de febrero de 2016, de la Oficina de Desarrollo
Institucional y Coordinacin Regional de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
Energa y Minas;
578776
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante el literal a) de la Vigsima Octava
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2016, se autoriz al Ministerio de Energa y Minas
efectuar transferencias financieras en el marco del
proceso de descentralizacin a favor de los gobiernos
regionales para ser destinados al fortalecimiento de
la capacidad de gestin regional en el ejercicio de las
funciones en materia minero energtica, hasta por un
monto de S/. 3 000 000.00 (Tres Millones y 00/100 de
Soles);
transferencias de recursos a ser financiadas con cargo
al presupuesto institucional del pliego Ministerio de
Energa y Minas por la fuente de financiamiento Recursos
Directamente Recaudados, se autorizan mediante
resolucin del titular del pliego, la que se publica en el
Diario Oficial El Peruano, previa suscripcin de convenios
y/o adenda, celebrados entre el Ministerio de Energa y
Minas y los Gobiernos Regionales;
Que, asimismo, se establece la obligacin de
los Gobiernos Regionales que reciben las referidas
transferencias de recursos de informar al Ministerio de
Energa y Minas sobre los avances fsicos y financieros
de la ejecucin de dichos recursos, con relacin a su
cronograma de ejecucin y a las disposiciones contenidas
en los convenios y/o adendas correspondientes,
quedando prohibido, bajo responsabilidad, destinar los
recursos autorizados a fines distintos para los cuales
fueron transferidos;
Que, en virtud a las precitadas disposiciones y a
efectos que los Gobiernos Regionales continen en
forma adecuada con el desarrollo de las competencias
y funciones transferidas, se ha suscrito en fecha 30
de diciembre de 2015, una Adenda de ampliacin al
Convenio de Cooperacin y Gestin entre el Ministerio
de Energa y Minas y el Gobierno Regional de Puno,
con el objeto de fortalecer las capacidades de gestin
y apoyar econmica y tcnicamente a la Direccin
Regional de Energa y Minas de Puno, encargada de
desarrollar las funciones y competencias transferidas
en materia minero energtica al Gobierno Regional;
Que, mediante la referida Adenda de ampliacin del
Convenio de Cooperacin y Gestin, el Ministerio de
Energa y Minas se comprometi a transferir recursos
presupuestales al Gobierno Regional por un monto de
hasta S/. 120 000,00 (Ciento Veinte Mil y 00/100 Soles),
para que se contraten profesionales especializados, a
propuesta de la Direccin Regional de Energa y Minas
encargada de realizar las competencias y atribuciones
en materia minero energtica, a fin de garantizar
el adecuado ejercicio de las funciones y facultades
transferidas, segn lo sealado en la clusula cuarta
de la Adenda;
pliego Ministerio de Energa y Minas a favor del Gobierno
Regional de Puno, mediante la correspondiente resolucin
del titular del pliego;
Octava Disposicin Complementaria Final de la Ley N
30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2016; en la Ley N 28112, Ley Marco de la
Administracin Financiera del Sector Pblico; el Texto
de Energa y Minas;
El Peruano
SE RESUELVE:
pliego a favor del Gobierno Regional de Puno.
provenientes de la Fuente de Financiamiento de
Recursos Directamente Recaudados hasta por un monto
total ascendente a S/. 120 000,00 (Ciento Veinte Mil y
00/100 Soles), a favor del Gobierno Regional de Puno,
para ser destinados exclusivamente a la contratacin
de profesionales especializados con la finalidad de
fortalecer la capacidad de gestin regional de la Direccin
Regional de Energa y Minas, encargada de ejercer
las competencias en materia minero energticas, de
Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente
Recaudados
Gastos Corrientes:
2.4
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno
Regional
S/.120 000.00
A la Regin Puno
Pliego
Unidad Ejecutora
Unidad Ejecutora SIAF
Entidad Bancaria
Cuenta Corriente
CCI
RUC
: Organismo Pblico
: N 458 Gobierno Regional de Puno
: N 0001 Sede Central
: N 00902
: Banco de la Nacin
: N 00-701-046846
: N 018-701-00070104684635
: N 20406325815

transferencia
financiera se encuentran previstos en la Adenda de
Ampliacin del Convenio de Cooperacin y Gestin
celebrado, entre el Ministerio de Energa y Minas y el
Gobierno Regional de Puno correspondiente al 30 de
diciembre de 2015.
ROSA MARA ORTIZ ROS
1348276-1
Autorizan transferencia financiera de

recursos a favor del Servicio Nacional de
Certificacin Ambiental para las Inversiones
Sostenibles (SENACE)
N 069-2016-MEM/DM
VISTO: El Informe N 002-2016-MEM-OGP de
fecha 15 de Febrero de 2016, de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Energa y
Minas;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el literal e) de la Vigsima Octava
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2016, se autoriz al Ministerio de Energa y Minas
a efectuar transferencia financiera a favor del Servicio
Nacional de Certificacin Ambiental para las Inversiones
Sostenibles (SENACE), hasta por el monto de S/. 6 500
000.00 (Seis Millones Quinientos Mil y 00/100 Soles);
NORMAS LEGALES

transferencias de recursos a ser financiadas con
cargo al presupuesto institucional del pliego Ministerio
de Energa y Minas por la fuente de financiamiento
Recursos Directamente Recaudados, se autorizan
mediante resolucin del titular del pliego, la que
se publica en el Diario Oficial El Peruano, previa
suscripcin de convenios, celebrados entre el
Ministerio de Energa y Minas y las entidades pblicas
o Gobiernos Regionales, siendo en este caso el
Servicio Nacional de Certificacin Ambiental para las
Inversiones Sostenibles (SENACE);
Que, asimismo, se establece la obligacin de las
entidades que reciben las referidas transferencias de
recursos de informar al Ministerio de Energa y Minas
sobre los avances fsicos y financieros de la ejecucin
de dichos recursos, con relacin a su cronograma
de ejecucin y a las disposiciones contenidas en los
convenios y/o adendas correspondientes, quedando
prohibido, bajo responsabilidad, destinar los recursos
autorizados a fines distintos para los cuales fueron
transferidos;
Que, en virtud a las precitadas disposiciones y
a efectos que el Servicio Nacional de Certificacin
Ambiental para las Inversiones Sostenibles (SENACE),
desarrolle las funciones transferidas en materia minero
energtica, se ha suscrito en fecha 18 de febrero un
Convenio de Transferencia Financiera de Recursos, con
el objeto que dicho organismo pueda financiar sus gastos
de implementacin y funcionamiento;
Que, mediante el Convenio de Transferencia
Financiera, el Ministerio de Energa y Minas se
comprometi a transferir recursos presupuestales al
Servicio Nacional de Certificacin Ambiental para las
Inversiones Sostenibles (SENACE) hasta por el monto de
S/. 6 500 000,00 (Seis Millones Quinientos Mil y 00/100
Soles), para financiar sus gastos de implementacin
y funcionamiento en las condiciones establecidas en la
clusula Quinta del Convenio;
pliego Ministerio de Energa y Minas a favor del Servicio
Nacional de Certificacin Ambiental para las Inversiones
Sostenibles (SENACE), mediante la correspondiente
resolucin del titular del pliego;
Octava Disposicin Complementaria Final de la Ley N
Ao Fiscal 2016; en la Ley N 28112, Ley Marco de la
Administracin Financiera del Sector Pblico; el Texto
de Energa y Minas;
SE RESUELVE:
pliego a favor del Servicio Nacional de Certificacin
Ambiental para las Inversiones Sostenibles
(SENACE).
provenientes de la Fuente de Financiamiento de Recursos
Directamente Recaudados por un monto total ascendente
a S/. 6 500 000,00 (Seis Millones Quinientos Mil y 00/100
Soles), a favor del Servicio Nacional de Certificacin
Ambiental (SENACE), para ser destinados a financiar sus
gastos de implementacin y funcionamiento, de acuerdo
al siguiente detalle:
578777
Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados

Gastos Corrientes:
2.4
2.4.1.3.1.4 : Otras Entidades Pblicas
S/.6 500 000,00

Al SENACE
Pliego
: Organismo Pblico
: N 052 Servicio Nacional de Certificacin
Ambiental para las Inversiones
Sostenibles - SENACE
Unidad Ejecutora
: N 0001 Administracin - SENACE
Unidad Ejecutora SIAF : N 1534 Administracin - SENACE
Entidad Bancaria
: Banco de la Nacin
Cuenta Corriente
: N 00-068-360021
CCI
: N 01806800006836002177
RUC
: N 20556097055

transferencia
financiera se encuentran previstos en el Convenio de
Transferencia Financiera de Recursos celebrado, entre el
Ministerio de Energa y Minas y el Servicio Nacional de
Certificacin Ambiental para las Inversiones Sostenibles
(SENACE).
ROSA MARA ORTIZ ROS
1348599-1
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Designan representantes titular y alterno/a
ante la Comisin Multisectorial de Lactarios
de naturaleza permanente y adscrita al
Ministerio
N 045-2016-MIMP
Vistos, la Nota N 075-2016-MIMP/DGFC de la
Direccin General de la Familia y la Comunidad y la
Nota N 048-2016-MIMP/DGFC-DIFF de la Direccin de
Fortalecimiento de las Familias de la Direccin General de
la Familia y la Comunidad; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 1 de la Ley N 29896, Ley que establece
la implementacin de lactarios en las instituciones del
sector pblico y del sector privado promoviendo la
lactancia materna dispone que se deben implementar
lactarios en todas las instituciones del sector pblico y del
sector privado en las que laboren veinte o ms mujeres
en edad frtil;
Que, mediante Decreto Supremo N 001-2016-MIMP
se constituye la Comisin Multisectorial de Lactarios de
naturaleza permanente y adscrita al Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables, encargada de velar por el
cumplimiento de lo dispuesto en la Ley N 29896, estando
integrada, entre otros, por el Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables, quien la preside;
Que, el artculo 14 del referido Decreto Supremo
seala que las instituciones pblicas que conforman
la Comisin Multisectorial de Lactarios acreditarn a
578778
NORMAS LEGALES
sus representantes titulares y alternos/as mediante

Resoluciones autoritativas;
Que, mediante Notas N 075-2016-MIMP/DGFC
de la Direccin General de la Familia y la Comunidad
y N 048-2015-MIMP/DGFC-DIFF de la Direccin de
Fortalecimiento de las Familias de la Direccin General de
la Familia y la Comunidad se propone como representante
titular y alterno/a ante la citada Comisin a los/las titulares
de la Direccin General de la Familia y la Comunidad y
de la Direccin General de Nias, Nios y Adolescentes,
respectivamente;
En tal sentido, resulta pertinente emitir el acto
de administracin por el que se designe a los/las
representantes titular y alterno/a del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP ante la citada
Comisin Multisectorial;
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
N 1098, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y su Reglamento
de Organizacin y Funciones, aprobado mediante Decreto
Supremo N 003-2012 y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a los titulares de la
Direccin General de la Familia y la Comunidad y de la
Direccin General de Nias, Nios y Adolescentes del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP,
como representante titular y alterno/a, respectivamente,
ante la Comisin Multisectorial de Lactarios de naturaleza
permanente y adscrita al Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables.
MARCELA HUAITA ALEGRE
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1348543-1
Aprueban modificacin de requisitos

mnimos y competencias de cargos,
aprobados mediante R.M. N 276-2012MIMP
N 046-2016-MIMP
Vistos, el Memorando N 067-2016-MIMP/OGPP
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
la Nota N 027-2016-MIMP/OGPP-OMI de la Oficina
de Modernizacin Institucional de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto y los Informes N 000462015-MIMP/OGRH-SQC y N 07-2016-MIMP/OGRH de la
Oficina General de Recursos Humanos;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1098 se aprob
la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP, determinndose
su mbito de competencia, funciones y estructura
orgnica bsica;
Que, con Decreto Supremo N 003-2012-MIMP se
aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
MIMP, as como su Organigrama Estructural; los cuales
posteriormente fueron modificndose, entre otros, por el
Decreto Supremo N 002-2015-MIMP;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 276-2012MIMP se aprob el Manual de Clasificacin de Cargos
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, por
ser un documento que contempla los cargos que requiere
una entidad acorde con sus funciones, su descripcin,
calificacin y requisitos mnimos para su desempeo;
Que, con Informes N 00046-2015-MIMP/OGRHSQC y N 07-2016-MIMP/OGRH, la Oficina General de
El Peruano
Recursos Humanos sustenta la necesidad de modificar

los requisitos mnimos y competencias de los cargos
de Ministro/a, Viceministro/a, Secretario/a General,
Director/a Ejecutivo/a, Director/a General, Asesor/a II,
Ejecutor/a Coactivo/a y Auxiliar Coactivo/a, previstos
en el Manual de Clasificacin de Cargos del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, aprobado por
Resolucin Ministerial N 276-2012-MIMP, a fin de
garantizar el cumplimiento de los requisitos exigidos por
norma expresa, por lo que eleva a la Secretaria General
del MIMP su propuesta de modificacin para el trmite
correspondiente;
Que, a travs del Memorando N 067-2016-MIMP/
OGPP, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto hace
suya la Nota N 027-2016-MIMP/OGPP-OMI de la
Oficina de Modernizacin Institucional, a travs de la
cual se considera procedente la modificacin del Manual
de Clasificacin de Cargos del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables, aprobado por Resolucin
Ministerial N 276-2012-MIMP, propuesta por la Oficina
General de Recursos Humanos mediante Informes N
00046-2015-MIMP/OGRH-SQC y N 07-2016-MIMP/
OGRH;
Que, en mrito de lo antes sealado resulta necesario
emitir el acto por el que se modifiquen los requisitos
mnimos y competencias de los cargos a que refieren
los Informes N 00046-2015-MIMP/OGRH-SQC y N
07-2016-MIMP/OGR de la Oficina General de Recursos
Humanos, por las razones que all se exponen;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
la Mujer, del Despacho Viceministerial de Poblaciones
Vulnerables, de la Secretaria General, de la Oficina
General de Recursos Humanos, de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto y de la Oficina General
Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27658, Ley
Marco de Modernizacin de la Gestin del Estado; el Decreto
Legislativo N 1098, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; el Decreto
Supremo N 003-2012-MIMP, que aprueba el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables y su modificatoria; y la Resolucin
Suprema N 013-75-PM/INAP;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la modificacin de los requisitos
mnimos y competencias de los cargos contenidos en el
Anexo adjunto que forma parte integrante de la presente
Resolucin, que fueran aprobados mediante Resolucin
Ministerial N 276-2012-MIMP, quedando subsistentes los
dems extremos de la referida Resolucin Ministerial.
Articulo 2.- Publicar la presente Resolucin y el
anexo a que se refiere el artculo precedente, en la pgina
web del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
(www.mimp.gob.pe), el mismo da de su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano, siendo responsable de dicha
accin la Oficina de Tecnologas de la Informacin de la
Oficina General de Administracin.
MARCELA HUAITA ALEGRE
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1348543-2
PRODUCE
Designan Directora General de la Direccin
General de Investigaciones de los Recursos
Demersales y Litorales del Imarpe
INSTITUTO DEL MAR DEL PER
N DEC 046-2016
Callao, 23 de febrero de 2016
NORMAS LEGALES
VISTOS:
El Acuerdo N 019-2016-CD/O adoptado por el
Consejo Directivo en su Segunda Sesin Ordinaria de
fecha 22 de febrero de 2016;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 28 del Reglamento de Organizacin
y Funciones ROF del Instituto del Mar del Per
Imarpe, aprobado mediante Resolucin Ministerial N
345-2012-PRODUCE, establece que la Direccin General
de Investigaciones de los Recursos Demersales y Litorales
es el rgano encargado de realizar las investigaciones en
biologa, dinmica poblacional en relacin al ambiente y
sus pesqueras, de los recursos demersales, bentnicos
e invertebrados marinos, que sustentan las actividades
artesanales e industriales, as como de su biodiversidad,
proporcionando las bases tcnicas necesarias para
garantizar la sostenibilidad de los recursos en el contexto
del enfoque ecosistmico;
Que, mediante Acuerdo N 095-2014-CD/O el
Consejo Directivo del Imarpe en su Dcima Sesin
Ordinaria celebrada el 27 de octubre de 2014, aprob
la designacin del Bilogo Renato Carol Guevara
Carrasco en el cargo de confianza de Director General
de la Direccin General de Investigaciones de los
Recursos Demersales y Litorales, designacin que
fue ratificada mediante Acuerdo N 021-2015-CD/O,
adoptado en la Tercera Sesin Ordinaria de fecha 30
de marzo de 2015;
Que, mediante Resolucin Directoral DEC N 099-2015
de fecha 06 de abril de 2015, se ratifica la designacin del
Bilogo Renato Carol Guevara Carrasco en el cargo de
confianza de Director General de la Direccin General de
Investigaciones de los Recursos Demersales y Litorales,
dispuesta mediante Resolucin Directoral DEC N 2962014;
Que, mediante el numeral 1 del Acuerdo N 0192016-CD/O adoptado por el Consejo Directivo en su
Segunda Sesin Ordinaria de fecha 22 de febrero de
2016, se resuelve dar por concluida la designacin del
Bilogo Renato Carol Guevara Carrasco en el cargo de
confianza de Director General de la Direccin General
de Investigaciones de los Recursos Demersales y
Litorales;
Que, mediante el numeral 2 del Acuerdo citado en
el prrafo precedente se designa a la Biloga Carmen
Rosario Yamashiro Guinoza las funciones de Directora
General de la Direccin General de Investigaciones de los
Recursos Demersales y Litorales;
Que, el cargo pblico de Director General de la
Direccin General de Investigaciones de los Recursos
Demersales y Litorales es un cargo de confianza,
pudindose encargar a los funcionarios libremente;
Que, el artculo 6 de la Ley N 27594, Ley que regula
la participacin de Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designacin de funcionarios pblicos referente a
la publicidad dispone que todas las resoluciones
de designacin o nombramiento de funcionarios en
cargos de confianza surten efecto a partir del da de
su publicacin en el diario oficial El Peruano, salvo
disposicin en contrario de la misma que postergue su
vigencia;
Con la visacin de la Secretara General y de la Oficina
General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; Ley
N 27594, Ley que regula la participacin de Poder
Ejecutivo en el nombramiento y designacin de
funcionarios pblicos, el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Imarpe, aprobado por Resolucin
Ministerial N 345-2012-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
Bilogo RENATO CAROL GUEVARA CARRASCO, en el
cargo de confianza de Director General de la Direccin
General de Investigaciones de los Recursos Demersales
578779
y Litorales del Instituto del Mar del Per Imarpe,

dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar, a partir del 24 de febrero de
2016, a la Biloga CARMEN ROSARIO YAMASHIRO
GUINOZA, en el cargo de confianza de Directora General
de la Direccin General de Investigaciones de los
Recursos Demersales y Litorales del Instituto del Mar del
Per Imarpe.
Artculo 3.- Disponer que la Oficina General
de Administracin, a travs del rea Funcional de
Recursos Humanos, realice las gestiones administrativas
pertinentes para dar cumplimiento a lo resuelto en la
presente Resolucin Directoral.
CARLA P. AGUILAR SAMANAMUD
Directora
Direccin Ejecutiva Cientfica
1348465-1
RELACIONES EXTERIORES
Ratifican el Convenio N 183 de la
Organizacin Internacional del Trabajo
sobre la Proteccin de la Maternidad, 2000
DECRETO SUPREMO
N 012-2016-RE
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el Convenio N 183 de la Organizacin
Internacional del Trabajo sobre la Proteccin de
la Maternidad, 2000 fue adoptado el 15 de junio de
2000, por la Conferencia Internacional del Trabajo en su
Octogsima Octava Reunin (88a) celebrada en la ciudad
de Ginebra, Confederacin Suiza, el 30 de mayo de 2000;
y aprobado por Resolucin Legislativa N 30312, del 21
de marzo de 2015;
Que, es conveniente a los intereses del Per la
ratificacin del citado instrumento jurdico internacional;
De conformidad con lo dispuesto por los artculos 56
y 118 inciso 11 de la Constitucin Poltica del Per y el
artculo 2 de la Ley N 26647;
DECRETA:
Artculo 1.- Ratifcase el Convenio N 183 de
la Organizacin Internacional del Trabajo sobre la
Proteccin de la Maternidad, 2000, adoptado el 15 de
junio de 2000, por la Conferencia Internacional del Trabajo
en su Octogsima Octava Reunin (88a) celebrada en la
ciudad de Ginebra, Confederacin Suiza, el 30 de mayo
de 2000; y aprobado por Resolucin Legislativa N 30312,
del 21 de marzo de 2015.
Artculo 2.- De conformidad con los artculos 4 y 6
de la Ley N 26647, el Ministerio de Relaciones Exteriores
proceder a publicar en el diario oficial El Peruano el
texto ntegro del referido Convenio, as como su fecha de
entrada en vigencia.
Artculo 3.- El presente Decreto Supremo ser
refrendado por la Ministra de Relaciones Exteriores.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrs
das del mes de febrero del ao dos mil diecisis.
ANA MARA SNCHEZ DE ROS
Ministra de Relaciones Exteriores
1348724-1
578780
NORMAS LEGALES
Ratifican el Acuerdo Administrativo entre

el Gobierno de la Repblica del Per y el
Gobierno de Canad para la aplicacin
del Convenio de Seguridad Social entre la
Repblica del Per y Canad
DECRETO SUPREMO
N 013-2016-RE
CONSIDERANDO:
Que, el Acuerdo Administrativo entre el Gobierno
de la Repblica del Per y el Gobierno de Canad para
la aplicacin del Convenio de Seguridad Social entre
la Repblica del Per y Canad fue suscrito el 10 de
abril de 2014, en la ciudad de Ottawa, Canad;
segundo prrafo del artculo 2 de la Ley N 26647, que
facultan al Presidente de la Repblica a celebrar y ratificar
Tratados o adherir a stos sin el requisito de la aprobacin
previa del Congreso;
DECRETA:
Artculo 1.- Ratifcase el Acuerdo Administrativo
entre el Gobierno de la Repblica del Per y el
Gobierno de Canad para la aplicacin del Convenio
de Seguridad Social entre la Repblica del Per y
Canad, suscrito el 10 de abril de 2014, en la ciudad de
Ottawa, Canad.
texto ntegro del referido Acuerdo Administrativo, as
como su fecha de entrada en vigencia.
Artculo 3.- Dse cuenta al Congreso de la Repblica.
1348724-2
Ratifican las Enmiendas al Cdigo Tcnico

relativo al control de las emisiones de xidos
de nitrgeno de los motores disel marinos
(Cdigo Tcnico sobre los NOx 2008)
DECRETO SUPREMO
N 014-2016-RE
CONSIDERANDO:
Que, las Enmiendas al Cdigo Tcnico relativo al
control de las emisiones de xidos de nitrgeno de
los motores disel marinos (Cdigo Tcnico sobre
los NOx 2008) fueron adoptadas por Resolucin MEPC
177(58) de la Organizacin Martima Internacional el 10
de octubre de 2008;
El Peruano

DECRETA:
Artculo 1.- Ratifcase las Enmiendas al Cdigo
Tcnico relativo al control de las emisiones de xidos
de nitrgeno de los motores disel marinos (Cdigo
Tcnico sobre los NOx 2008) adoptadas por Resolucin
MEPC 177(58) de la Organizacin Martima Internacional
el 10 de octubre de 2008.
texto ntegro de las referidas Enmiendas, as como su
fecha de entrada en vigencia.
1348724-3
Ratifican el Acuerdo entre la Repblica

del Per y la Confederacin Suiza sobre
Exencin mutua de visado para Titulares de
Pasaportes Diplomticos, Especiales o de
Servicio Vlidos
DECRETO SUPREMO
N 015-2016-RE
CONSIDERANDO:
Que, el Acuerdo entre la Repblica del Per y
la Confederacin Suiza sobre Exencin mutua de
visado para Titulares de Pasaportes Diplomticos,
Especiales o de Servicio Vlidos fue suscrito el 14
de diciembre de 2015, en la ciudad de Lima, Repblica
del Per;
DECRETA:
Artculo 1.- Ratifcase el Acuerdo entre la
Repblica del Per y la Confederacin Suiza
sobre Exencin mutua de visado para Titulares de
Pasaportes Diplomticos, Especiales o de Servicio
Vlidos, suscrito el 14 de diciembre de 2015, en la
ciudad de Lima, Repblica del Per.
texto ntegro del referido Acuerdo, as como la fecha de
entrada en vigencia.
NORMAS LEGALES

1348724-4
Pasan a la situacin de retiro a Ministro

Consejero en el Servicio Diplomtico de la
Repblica
RESOLUCIN SUPREMA
N 024-2016-RE
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 18 de la Ley N. 28091, Ley del
Servicio Diplomtico de la Repblica y su modificatoria
la Ley N 29318, sealan que la situacin de retiro es
aquella en la que el miembro del Servicio Diplomtico
se encuentra apartado definitivamente de la situacin
de actividad, entre otras causas, al cumplir los setenta
aos de edad o veinte aos en cualquier categora, lo
que ocurra primero;
Que, el pase a la situacin de retiro por lmite de edad
se har efectivo, de oficio, mediante Resolucin Suprema,
al cumplir el funcionario diplomtico setenta aos de edad
578781
o veinte aos en cualquier categora, segn lo establecido

por la ley;
Que, el Ministro Consejero en el Servicio Diplomtico
de la Repblica Gustavo Merardo Gutirrez Pizarro,
cumplir setenta aos de edad el 9 de marzo de 2016,
segn se acredita con la partida de nacimiento que obra
en su Foja de Servicios;
De conformidad con la Ley N 28091, Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica y su modificatoria la Ley N
29318; su Reglamento aprobado mediante el Decreto
Supremo N 130-2003-RE y su modificatorias; y el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo
N 135-2010-RE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Pasar a la situacin de retiro al Ministro
Consejero en el Servicio Diplomtico de la Repblica
Gustavo Merardo Gutirrez Pizarro, el 9 de marzo de
2016, por cumplir en la citada fecha los setenta aos de
edad.
Artculo 2.- Dar las gracias al Ministro Consejero en
el Servicio Diplomtico de la Repblica Gustavo Merardo
Gutirrez Pizarro, por los importantes servicios prestados
a la Nacin.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores.
1348724-7
578782
NORMAS LEGALES
Dan trmino a nombramiento de Embajador

Extraordinario y Plenipotenciario del Per
en la Repblica de Cuba
RESOLUCIN SUPREMA
N 025-2016-RE
El Peruano
la Repblica Alfredo Ral Chuquihuara Chil, como

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Per en
la Repblica de Austria;
La Resolucin Ministerial N. 0980-2015-RE, que
fij el 1 de diciembre de 2015, como la fecha en que el
citado funcionario diplomtico, asumi funciones como
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Per en
la Repblica de Austria;
CONSIDERANDO:
VISTAS:
La Resolucin Suprema N042-2015-RE, que nombr
al seor Hugo Eduardo Jara Facundo, como Embajador
Extraordinario y Plenipotenciario del Per en la Repblica
de Cuba;
La Resolucin Ministerial N 220-2015/RE que fij el 1
de abril de 2015, como la fecha en que el citado funcionario
asumi funciones como Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario del Per en la Repblica de Cuba;
CONSIDERANDO:
La carta de renuncia del seor Hugo Eduardo
Jara Facundo al cargo de Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario del Per en la Repblica de Cuba;
Estando a lo dispuesto en la Primera Disposicin
Complementaria de la Ley N 28091, Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica y su modificatoria la Ley N
29318, y el artculo 64 inciso a) y la Primera Disposicin
Complementaria del Reglamento de la Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica, aprobado mediante Decreto
Supremo N 130-2003/RE y su modificatoria el Decreto
Supremo N 065-2009/RE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar trmino al nombramiento del
seor Hugo Eduardo Jara Facundo como Embajador
Extraordinario y Plenipotenciario del Per en la Repblica
de Cuba.
Artculo 2.- Cancelar las Cartas Credenciales y los
Plenos Poderes correspondientes.
Artculo 3.- Darle las gracias por los valiosos
servicios prestados a la Nacin.
Artculo 4.- Aplicar el egreso que irrogue la presente
Resolucin a las partidas correspondientes del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artculo 5.- La fecha de trmino de funciones ser
fijada mediante resolucin Ministerial.
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema ser
Que, el inciso 12 del artculo 118 de la Constitucin

Poltica del Per establece la facultad del seor
Presidente de la Repblica de nombrar Embajadores y
Ministros Plenipotenciarios, con aprobacin del Consejo
de Ministros, con cargo a dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
Que, la Nota N. 55220-1/2016/14, del Ministerio de
Relaciones Exteriores de la Repblica de Eslovenia,
comunica que se ha concedido el beneplcito de estilo
al Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica
Alfredo Ral Chuquihuara Chil, para que se desempee
como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del
Per ante la Repblica de Eslovenia, con residencia en
Viena;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N. 711,
del Despacho Viceministerial, 17 de febrero de 2016; y
el Memorando (CER) N. CER0036/2016, de la Direccin
de Ceremonial de la Direccin General de Protocolo y
Ceremonial del Estado, de 15 de febrero de 2016;
De conformidad con la Ley N. 28091, Ley del
Servicio Diplomtico de la Repblica y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N. 130-2003-RE y sus
modificatorias; y
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artculo 1. Nombrar al Embajador en el Servicio
Diplomtico de la Repblica Alfredo Ral Chuquihuara
Chil, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Per
en la Repblica de Austria, para que se desempee como
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Per ante
la Repblica de Eslovenia, con residencia en Viena.
Artculo 2. Extender las Cartas Credenciales y Plenos
Poderes correspondientes.
Artculo 3. La presente Resolucin Suprema ser
1348725-3

SALUD
1348725-2
Nombran al Embajador del Per en la

Repblica de Austria para desempearse
como
Embajador
Extraordinario
y
Plenipotenciario del Per ante la Repblica
de Eslovenia
RESOLUCIN SUPREMA
N 026-2016-RE
VISTA:
La Resolucin Suprema N. 251-2015-RE, que
nombr al Embajador en el Servicio Diplomtico de
Decreto Supremo que deja sin efecto el

Decreto Supremo N 008-2016-SA, que
aprueba el Reglamento de la Ley N 30024,
Ley que crea el Registro Nacional de
Historias Clnicas Electrnicas
DECRETO SUPREMO
N 009-2016-SA
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 17 de diciembre de 2015 se public en
el Diario Oficial El Peruano, el Decreto Supremo N 0392015-SA, que aprob el Reglamento de la Ley N 30024,
NORMAS LEGALES
Ley que crea el Registro Nacional de Historias Clnicas

Electrnicas;
Que, con fecha 13 de febrero del 2016 se public en
el Diario Oficial El Peruano, el Decreto Supremo N 0082016-SA, que aprob el Reglamento de la Ley N 30024,
Electrnicas;
Que, en ese sentido, se advierte que existe duplicidad
en la aprobacin del mencionado reglamento, por lo que,
resulta necesario dejar sin efecto el Decreto Supremo N
008-2016-SA;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y en la Ley
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1.- Del Decreto Supremo N 008-2016-SA
Djese sin efecto el Decreto Supremo N 008-2016SA, que aprob el Reglamento de la Ley N 30024,
Electrnicas.
Artculo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo, ser refrendado por el
Ministro de Salud.
ANBAL VELSQUEZ VALDIVIA
Ministro de Salud
1348725-1
Disponen que las gestiones para el trato

directo para la adquisicin de inmuebles
requeridos para la ejecucin de obras de
infraestructura en beneficio del Instituto
de Gestin de Servicios de Salud o de sus
rganos desconcentrados, sean realizadas
por el IGSS
N 111-2016/MINSA
Vistos, los Oficios Ns 716 y 1000-2015-SG/IGSS, de
la Secretara General del Instituto de Gestin de Servicios
de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Decreto Legislativo N
1161, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Salud, ste es un organismo del Poder Ejecutivo, con
personera jurdica de derecho pblico; asimismo, de
conformidad con lo establecido en el artculo 4 del citado
Decreto Legislativo, el Sector Salud est conformado
por el Ministerio de Salud, como organismo rector, y las
entidades adscritas a l, entre otras;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 10 de
la norma antes citada, el Ministro de Salud, es la ms alta
autoridad poltica del Sector;
Que, el artculo 74 de la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, establece que
la titularidad y el ejercicio de competencia asignada a
los rganos administrativos, se desconcentra en otros
jerrquicamente dependientes de aqullos, siguiendo los
criterios establecidos en la citada Ley;
Que, la delegacin de competencia supone la
existencia de circunstancias de ndole tcnica, econmica,
social o territorial que determinan la conveniencia de
578783
adoptar dicha decisin y se orienta adems, a la celeridad

en la prestacin de los servicios que debe brindar la
institucin;
Que, mediante Decreto Legislativo N 1192, se aprob
la Ley Marco de adquisicin y expropiacin de inmuebles,
transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
liberacin de interferencias y dicta otras medidas para la
ejecucin de obras de infraestructura, estableciendo el
rgimen jurdico aplicable a los procesos de Adquisicin
y Expropiacin de inmuebles, transferencia de bienes
inmuebles de propiedad del Estado y liberacin de
Interferencias para la ejecucin de obras de infraestructura,
de conformidad con lo dispuesto en el artculo 70 de la
Constitucin Poltica del Per;
Que, el citado Decreto Legislativo define al sujeto
activo, como el Ministerio competente del sector, el
Gobierno Regional y el Gobierno Local responsable de la
tramitacin de los procesos de adquisicin o expropiacin;
asimismo, define al beneficiario como el titular del derecho
de propiedad inmueble como resultado de la adquisicin,
expropiacin o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecucin de la Obra de
Infraestructura;
Legislativo N 1192, establece que las gestiones para el
trato directo son responsabilidad del sujerto activo, quien
puede realizarlas a travs de una entidad del Estado o
contratar a personas naturales o jurdicas;
Que, por otro lado, el numeral 20.4 del artculo 20
de la referida norma, seala que la facultad de aprobar
el valor total de la tasacin y el pago, incluyendo el
incentivo, puede ser delegada a otros rganos conforme
a Ley;
Que, mediante Decreto Legislativo N 1167 se crea
el Instituto de Gestin de Servicios de Salud, como un
organismo pblico ejecutor, adscrito al Ministerio de
Salud, que cuenta con personera jurdica de derecho
pblico, autonoma funcional, administrativa, econmica
y financiera, en el marco de las polticas establecidas
por el Ministerio de Salud, constituyendo un Pliego
Presupuestal, siendo una de sus funciones, conducir la
planificacin, gestin, operacin y prestacin de servicios
de salud de los institutos especializados y hospitales
nacionales, as como de las direcciones de redes de salud
del Ministerio de Salud;
Que, en atencin a los documentos de Vistos,
conforme al marco jurdico citado en los considerandos
precedentes, y teniendo en cuenta las funciones del
Instituto de Gestin de Servicios de Salud, as como la
existencia de circunstancias que ameritan la delegacin
de funciones; con la finalidad de agilizar el proceso de
liberacin de reas que permitan la ejecucin de obras de
infraestructura en el Sector Salud, resulta pertinente emitir
el acto resolutivo correspondiente;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Asesora Jurdica, del Viceministro de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud y de la Secretaria
General; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N
29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, en el Decreto
Legislativo N 1161, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Salud, y en el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
Supremo N 023-2005-SA y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer que las gestiones para el trato
directo para la adquisicin de inmuebles requeridos para
la ejecucin de obras de infraestructura en beneficio
del Instituto de Gestin de Servicios de Salud o de sus
rganos desconcentrados, en el marco del Decreto
Legislativo N 1192, sean realizadas por el Instituto de
Gestin de Servicios de Salud - IGSS.
Artculo 2.- Delegar en el Jefe del Instituto de Gestin
de Servicios de Salud, en el marco de las disposiciones
contenidas en el Decreto Legislativo N 1192, la facultad
de aprobar el valor total de la tasacin y el pago,
incluyendo el incentivo al que se hace referencia en el
inciso iii) del numeral 20.2 del artculo 20 de dicha norma,
578784
NORMAS LEGALES
en el proceso de adquisicin de inmuebles que realice

dicho Instituto y sus rganos desconcentrados, para los
fines establecidos en la norma citada.
Artculo 3.- El Instituto de Gestin de Servicios
de Salud - IGSS, informar semestralmente, bajo
responsabilidad, sobre el ejercicio de las facultades
conferidas en los artculos 1 y 2 de la presente Resolucin
Ministerial, dentro de los cinco (05) primeros das hbiles
siguientes al vencimiento de cada semestre.
Artculo 4.- Disponer que la Oficina General de
Comunicaciones publique la presente Resolucin
Ministerial en el portal institucional del Ministerio de
Salud, en la direccin electrnica http://www.minsa.gob.
pe/transparencia/index.asp?op=115.
Ministro de Salud
1348271-1
Designan
encargado
de
realizar
procedimientos referidos al Banco de Datos
Personales del Ministerio de Salud ante el
Registro Nacional de Proteccin de Datos
Personales del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos
N 112-2016/MINSA
Visto, el expediente N 16-014448-001, que contiene
la Nota Informativa N 016-2016/DG-OGEI/MINSA; y,
CONSIDERANDO:
Proteccin de Datos Personales, crea el Registro
Nacional de Proteccin de Datos Personales como
registro de carcter administrativo a cargo de la
Autoridad Nacional de Proteccin de Datos Personales,
con la finalidad de inscribir, entre otros, los bancos de
datos personales de administracin pblica as como
los datos relativos a estos que sean necesarios para
el ejercicio de los derechos que corresponden a los
titulares de datos personales;
Que, de conformidad con los numerales 3 y 15 del
artculo 12 de la Ley N 29733, se define al Banco de
Datos Personales como el conjunto organizado de datos
personales, automatizado o no, independientemente
del soporte, sea este fsico, magntico, digital, ptico
u otros que se creen, cualquiera fuere la forma o
modalidad de su creacin, formacin, almacenamiento,
organizacin y acceso; precisndose a su vez, que
el titular del banco de datos personales es la entidad
pblica que determina la finalidad y contenido del
banco de datos personales, el tratamiento de estos y
las medidas de seguridad;
Que, mediante Oficio Mltiple N 09-2014-JUS/
DGPDP/DRN la Directora de la Direccin de Registro
Nacional de Proteccin de Datos Personales del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, exhorta a que
las entidades pblicas procedan a la inscripcin de los
respectivos bancos de datos personales ante el Registro
Nacional de Proteccin de Datos Personales;
Que, los artculos 78 y 79 del Reglamento de la Ley
N 29733, aprobado por Decreto Supremo N 003-2013JUS, establecen que las entidades pblicas que creen,
modifiquen o cancelen bancos de datos personales estn
obligadas a tramitar la inscripcin de estos actos ante el
Registro Nacional de Proteccin de Datos Personales y
deben proporcionar para tal efecto, la identificacin del
titular del banco de datos personales, y en su caso, la
identificacin del encargado del tratamiento;
El Peruano
Que, mediante Resolucin Ministerial N 172-2015/

MINSA, de fecha 16 de marzo de 2015, se design
al mdico cirujano Javier Roger Ral Vargas Herrera,
Director General de la Oficina General de Estadstica
e Informtica, como encargado de realizar todos los
procedimientos referidos al (los) Banco (s) de Datos
Personales del Ministerio de Salud ante el Registro
Nacional de Proteccin de Datos Personales del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0262016/MINSA, del 14 de enero de 2016, se acept la
renuncia formulada por el profesional mencionado en el
considerando precedente, al cargo de Director General
de la Oficina General de Estadstica e Informtica,
designndose en el mismo al Ingeniero de sistemas y
cmputo, Edgar Anddy Snchez De La Cruz;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
49 del Reglamento de Organizacin y Funciones ROF
del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo
N 007-2016-SA, la Oficina General de Tecnologas de la
Informacin es el rgano de apoyo del Ministerio de Salud,
responsable de implementar el gobierno electrnico,
planificar, implementar y gestionar los sistemas de
informacin del Ministerio; administrar la informacin en
salud; realizar la innovacin y el desarrollo tecnolgico,
as como del soporte y las telecomunicaciones. Es
responsable de disear, desarrollar y mejorar las
plataformas informticas de informacin en el Sector
Salud;
Que, con el documento de Visto, se propone la
designacin del nuevo encargado de realizar los
de Justicia y Derechos Humanos;
Que, con la finalidad de garantizar los procedimientos
referidos al (los) Banco (s) de Datos Personales del
Ministerio de Salud ante el Registro Nacional de Proteccin
de Datos Personales del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, resulta necesario emitir el acto resolutivo
correspondiente, designando al nuevo encargado y
dndose por concluida la designacin efectuada mediante
Resolucin Ministerial N 172-2015/MINSA;
Con el visado del Director General de la Oficina
General de Tecnologas de la Informacin, de la Directora
General de la Oficina General de Asesora Jurdica y de la
Secretaria General; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 29733, Ley
de Proteccin de Datos Personales y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 003-2013-JUS y
el Decreto Legislativo N 1161, que aprueba la Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
mdico cirujano Javier Roger Ral Vargas Herrera,
como encargado de realizar los procedimientos referidos
al (los) Banco (s) de Datos Personales del Ministerio
de Salud ante el Registro Nacional de Proteccin de
Datos Personales del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos.
Artculo 2.- Designar al Ingeniero de sistemas y
cmputo, Edgar Anddy Snchez De La Cruz, Director
General de la Oficina General de Tecnologas de
la Informacin, como encargado de realizar los
de Justicia y Derechos Humanos, encontrndose
facultado a efectuar los actos y suscribir los documentos
que resulten necesarios para tal efecto.
Ministro de Salud
1348271-2
NORMAS LEGALES
La informacin ms til la
encuentras de lunes a domingo
en tu diario ocial
578785
578786
NORMAS LEGALES
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan viaje de Inspectores de la
Direccin General de Aeronutica Civil
al Reino de los Pases Bajos y EE.UU., en
comisin de servicios
N 077-2016 MTC/01.02
VISTOS:
La solicitud de la empresa AERO TRANSPORTE S.A.
con escrito de registro E-028175-2016 del 29 de enero de
2016, as como los Informes N 051-2016-MTC/12.04, de
la Direccin General de Aeronutica Civil y N 057-2016MTC/12.04, de la Direccin de Seguridad Aeronutica de
la Direccin General de Aeronutica Civil; y,
El Peruano
Que, asimismo, la empresa AERO TRANSPORTE

S.A., ha cumplido con el pago del derecho de tramitacin
correspondiente al Procedimiento al que se refiere el
considerando anterior, ante la Oficina de Finanzas de
la Oficina General de Administracin del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones; por lo que, los costos del
viaje de inspeccin, estn ntegramente cubiertos por la
empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de los
viticos;
Que, la solicitud presentada por la empresa AERO
TRANSPORTE S.A., ha sido calificada y aprobada
por la Direccin de Seguridad Aeronutica de la
Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, segn se desprende
del Informe N 057-2016-MTC/12.04, al que se anexa
la respectiva Orden de Inspeccin, as como, por la
citada Direccin General, segn el Informe N 0512016-MTC/12.04, verificndose el cumplimiento de
lo sealado en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio;
la Ley N 27619, la Ley N 30372, el Decreto Supremo N
047-2002-PCM y estando a lo informado por la Direccin
General de Aeronutica Civil;
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
Que, la Ley N 27619, en concordancia con su norma

reglamentaria aprobada por Decreto Supremo N 0472002-PCM, regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores, funcionarios pblicos o representantes del
Estado;
Que, la Ley N 30372, Ley del Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, en el numeral
10.1 del artculo 10, establece que quedan prohibidos los
viajes al exterior de servidores o funcionarios pblicos y
representantes del Estado con cargo a recursos pblicos,
salvo entre otros casos, los viajes que realicen los
inspectores de la Direccin General de Aeronutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para
las acciones de inspeccin y vigilancia de actividades
de aeronutica civil, los cuales se autorizan mediante
resolucin del titular de la entidad;
Que, la Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil del
Per, prev que la Autoridad Aeronutica Civil es ejercida
por la Direccin General de Aeronutica Civil, como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; y en el marco de dicha competencia
es responsable de la vigilancia de la seguridad de las
operaciones areas, seguridad que comprende la actividad
de chequear las aptitudes del personal aeronutico de los
explotadores areos as como el material aeronutico que
emplean;
Que, la empresa AERO TRANSPORTE S.A.,
ha presentado ante la autoridad de aeronutica
civil, una solicitud para la evaluacin de su personal
aeronutico, acompaando los requisitos establecidos
en el Procedimiento N 5 correspondiente a la Direccin
General de Aeronutica Civil, previsto en el Texto nico de
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto
Supremo N 008-2002-MTC y sus modificatorias;
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Gino Humberto

Defilippi Brigneti, Inspector de la Direccin General
de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, que se efectuar del 01 al 06 de marzo
de 2016 a la ciudad de msterdam, Reino de los Pases
Bajos, de acuerdo con el detalle consignado en el anexo
que forma parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado precedentemente, han sido ntegramente
cubiertos por la empresa AERO TRANSPORTE S.A.,
a travs de los Recibos de Acotacin que se detallan
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolucin, abonados a la Oficina de Finanzas de la
Oficina General de Administracin del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignacin
por concepto de viticos.
Artculo 3.- El Inspector autorizado en el artculo 1 de
la presente Resolucin Ministerial, dentro de los quince
(15) das calendario siguientes de efectuado el viaje,
deber presentar un informe al Despacho Ministerial, con
copia a la Oficina General de Administracin del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el
viaje autorizado, conforme a lo dispuesto por el artculo 10
del Decreto Supremo N 047-2002-PCM.
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o
denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese,
JOS GALLARDO KU
Ministro de Transportes y Comunicaciones
DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL DEL PER (DGAC)

Cdigo: F-DSA-P&C-002
Revisin: Original
Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes

RELACIN DE VIAJES POR COMISIN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN
EL TEXTO NICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIN GENERAL DE
AERONUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS LOS DAS DEL 01 AL 06 DE MARZO DE 2016 Y SUSTENTADO EN LOS
INFORMES N 057-2016-MTC/12.04 Y N 051-2016-MTC/12.04
ORDEN DE
INSPECCIN N
INICIO
FIN
296-2016-MTC/12.04 01-mar 06-mar
1347953-1
VITICOS
SOLICITANTE
(US$)
INSPECTOR
CIUDAD
PAS
AERO
DEFILIPPI
Reino de
US$
TRANSPORTE BRIGNETI, GINO msterdam los Pases
1,300.00
S.A.
HUMBERTO
Bajos
DETALLE
RECIBOS DE
ACOTACIN Ns
Chequeo tcnico Inicial en

simulador de vuelo en el
equipo F-50, a su personal
aeronutico
13239-140813240-1409
NORMAS LEGALES
N 078-2016 MTC/01.02
VISTOS:
La solicitud de la empresa TRANS AMERICAN
AIRLINES S.A., con registro E-008046-2016 del 11
de enero de 2016, as como los Informes N 39-2016MTC/12.04, de la Direccin General de Aeronutica Civil
y N 045-2016-MTC/12.04, de la Direccin de Seguridad
Aeronutica de la Direccin General de Aeronutica Civil
y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619, en concordancia con su norma
reglamentaria aprobada por Decreto Supremo N 0472002-PCM, regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores, funcionarios pblicos o representantes del
Estado;
Que, la Ley N 30372, Ley del Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, en el numeral
10.1 del artculo 10, establece que quedan prohibidos los
viajes al exterior de servidores o funcionarios pblicos y
representantes del Estado con cargo a recursos pblicos,
salvo entre otros casos, los viajes que realicen los
inspectores de la Direccin General de Aeronutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para
las acciones de inspeccin y vigilancia de actividades
de aeronutica civil, los cuales se autorizan mediante
resolucin del titular de la entidad;
Que, la Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil del
Per, prev que la Autoridad Aeronutica Civil es ejercida
por la Direccin General de Aeronutica Civil, como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; y en el marco de dicha competencia
es responsable de la vigilancia de la seguridad de las
operaciones areas, seguridad que comprende la actividad
de chequear las aptitudes del personal aeronutico de los
explotadores areos as como el material aeronutico que
emplean;
Que, la empresa TRANS AMERICAN AIRLINES
S.A. ha presentado ante la autoridad de aeronutica
civil, una solicitud para la evaluacin de su personal
aeronutico, acompaando los requisitos establecidos
en el Procedimiento N 5 correspondiente a la Direccin
General de Aeronutica Civil, previsto en el Texto
nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado
por el Decreto Supremo N 008-2002-MTC y sus
modificatorias;
Que, asimismo, la empresa TRANS AMERICAN
AIRLINES S.A. ha cumplido con el pago del derecho de
tramitacin correspondiente al Procedimiento a que se
refiere el considerando anterior, ante la Oficina de Finanzas
578787
de la Oficina General de Administracin del Ministerio de

Transportes y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje
de inspeccin estn ntegramente cubiertos por la empresa
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viticos;
Que, la solicitud presentada por la empresa TRANS
AMERICAN AIRLINES S.A., ha sido calificada y aprobada
por la Direccin de Seguridad Aeronutica de la Direccin
General de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, segn se desprende del Informe N
045-2016-MTC/12.04, al que se anexa la respectiva
Orden de Inspeccin, as como, por la citada Direccin
General, segn el Informe N 39-2016-MTC/12.04,
verificndose el cumplimiento de lo sealado en el Texto
nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio;
la Ley N 27619, la Ley N 30372, el Decreto Supremo N
047-2002-PCM y estando a lo informado por la Direccin
General de Aeronutica Civil;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la seora
Mariyol Del Carmen Alczar Zamora, Inspectora de la
Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, que se efectuar
del 02 al 03 de marzo de 2016 a la ciudad de Miami,
Estados Unidos de Amrica, de acuerdo con el detalle
consignado en el anexo que forma parte integrante de
la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado precedentemente, han sido ntegramente
cubiertos por la empresa TRANS AMERICAN AIRLINES
S.A., a travs de los Recibos de Acotacin que se
detallan en el Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolucin, abonados a la Oficina de Finanzas
de la Oficina General de Administracin del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignacin
por concepto de viticos.
Artculo 3.- La Inspectora autorizada en el
artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial,
dentro de los quince (15) das calendario siguientes
de efectuado el viaje, deber presentar un informe al
Despacho Ministerial, con copia a la Oficina General
de Administracin del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas
y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado,
conforme a lo dispuesto por el artculo 10 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM.
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o
denominacin.
JOS GALLARDO KU
Ministro de Transportes y Comunicaciones
DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL DEL PER (DGAC)

Cdigo: F-DSA-P&C-002
Revisin: Original
Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes

RELACIN DE VIAJES POR COMISIN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN
EL TEXTO NICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIN GENERAL DE
AERONUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS LOS DAS DEL 02 Y 03 DE MARZO DE 2016 Y SUSTENTADO EN LOS
INFORMES N 045-2016-MTC/12.04 Y N 039-2016-MTC/12.04
ORDEN DE
INSPECCIN N
INICIO
FIN
185-2016-MTC/12.04 02-mar 03-mar
1347952-1
VITICOS SOLICITANTE
(US$)
US$
440.00
INSPECTOR
CIUDAD
TRANS
ALCAZAR
MIAMI
AMERICAN ZAMORA, MARIYOL
AIRLINES S.A. DEL CARMEN
PAS
DETALLE
ESTADOS Chequeo tcnico Inicial en

UNIDOS ruta, Lima Miami Lima
DE
en el equipo A-330, a su
AMERICA
personal aeronutico
RECIBOS DE
ACOTACIN Ns
10401-19596
578788
NORMAS LEGALES
Otorgan a United Airlines Inc. la renovacin

de permiso de operacin de servicio de
transporte areo regular internacional de
pasajeros, carga y correo
N 055-2016-MTC/12
Vista la solicitud de UNITED AIRLINES INC., sobre
Renovacin de Permiso de Operacin de Servicio de
Transporte Areo Regular Internacional de pasajeros,
carga y correo.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral N 038-2012MTC/12 del 30 de enero de 2012, modificada con
Resolucin Directoral N 037-2014-MTC/12 del 03 de
febrero de 2014 y Resolucin Directoral N 362-2014MTC/12 del 07 de agosto de 2014, se otorg a UNITED
AIRLINES INC. (antes CONTINENTAL AIRLINES INC.),
la renovacin y modificacin de su Permiso de Operacin
de Servicio de Transporte Areo Regular Internacional
de pasajeros, carga y correo, por el plazo de cuatro (04)
aos, hasta el 23 de enero de 2016;
Que, con documentos de Registro N 2015-069854
del 03 de noviembre de 2015 y N 2015-069854-A del 02
de diciembre de 2015, UNITED AIRLINES INC. solicit la
renovacin de su Permiso de Operacin de Servicio de
Transporte Areo Regular Internacional de pasajeros,
carga y correo, por el plazo de cuatro (04) aos;
Que, segn los trminos del Memorando N 22582015-MTC/12.LEG, Memorando N 082-2015-MTC/12.
POA,
Memorando
N
519-2015-MTC/12.07.CER,
Memorando N 283-2015-MTC/12.07.PEL e Informe N
041-2016-MTC/12.07, emitidos por las reas competentes
de la Direccin General de Aeronutica Civil y que forman
parte de la presente Resolucin Directoral, conforme
a lo dispuesto en el artculo 6 numeral 2) de la Ley N
27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General,
se considera pertinente atender lo solicitado, al haber
cumplido la recurrente con lo establecido en la Ley N
27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per, su Reglamento
y dems disposiciones legales vigentes;
Que, UNITED AIRLINES INC. cuenta con la
designacin correspondiente emitida por los Estados
Unidos de Amrica, para efectuar Servicios de Transporte
Areo Regular Internacional de pasajeros, carga y correo;
Que, en aplicacin del artculo 9, literal g) de la Ley
N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per, la Direccin
General de Aeronutica Civil es competente para
otorgar, modificar, suspender y revocar los Permisos de
Operacin y Permisos de Vuelo, resolviendo el presente
procedimiento mediante la expedicin de la Resolucin
Directoral respectiva;
Que, segn lo establecido en el artculo 176 del
Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil, aprobado por
Decreto Supremo N 050-2001-MTC, procede otorgar la
renovacin del Permiso de Operacin cuando subsistan
las condiciones que dieron mrito al otorgamiento del
Permiso de Operacin que se solicita renovar;
Que, la Administracin, en aplicacin del principio
de presuncin de veracidad, acepta las declaraciones
juradas y la presentacin de documentos por parte del
interesado, conforme lo dispone la Ley N 27444 - Ley del
Procedimiento Administrativo General;
Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley de
Aeronutica Civil del Per; su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N 050-2001-MTC; dems
disposiciones legales vigentes; y con la opinin favorable
de las reas competentes;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a UNITED AIRLINES INC., de
conformidad con el Acuerdo de Transporte Areo entre
el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de
los Estados Unidos de Amrica suscrito el 10 de junio de
1998 y ratificado por Decreto Supremo N 038-98-RE del
01 de diciembre de 1998, la renovacin de su Permiso de
Operacin, por el plazo de cuatro (04) aos, contados a
partir del 24 de enero de 2016, da siguiente al vencimiento
El Peruano
de la Resolucin Directoral N 038-2012-MTC/12 del 30 de

enero de 2012, modificada con Resolucin Directoral N
037-2014-MTC/12 del 03 de febrero de 2014 y Resolucin
Directoral N 362-2014-MTC/12 del 07 de agosto de 2014,
sujeto a las siguientes caractersticas:
NATURALEZA DEL SERVICIO:
- Aviacin Comercial - Servicio de Transporte Areo
Regular de pasajeros, carga y correo.
MBITO DEL SERVICIO:
- Internacional.
RUTAS,
FRECUENCIAS
AEROCOMERCIALES:
DERECHOS
CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y

CUARTA LIBERTAD DEL AIRE:
- NEW JERSEY - LIMA y vv., siete (07) frecuencias
semanales.
- HOUSTON - LIMA y vv., siete (07) frecuencias
semanales.
MATERIAL AERONUTICO:
- BOEING 757-200.
- BOEING 757-300.
- BOEING 767-224.
- BOEING 767-424.
- BOEING 787-800.
- BOEING 737-900.
BASE DE OPERACIONES:
- Aeropuerto Internacional Intercontinental George
Bush, Houston, Texas.
Artculo 2.- Las aeronaves autorizadas a
UNITED AIRLINES INC. deben estar provistas de los
correspondientes Certificado de Matrcula y Certificado de
Aeronavegabilidad vigentes, as como de los seguros que
cubran los riesgos derivados de su actividad area.
Artculo 3.- En relacin al Per, la publicidad y
la venta de servicios de transporte areo que realice
UNITED AIRLINES INC. se efectuarn de conformidad a
lo establecido en el artculo 197 del Reglamento de la Ley
de Aeronutica Civil.
Artculo 4.- UNITED AIRLINES INC. deber presentar
los datos estadsticos e informes que correspondan a su
actividad area, de acuerdo a los procedimientos que
establece la Direccin General de Aeronutica Civil.
Artculo 5.- El ejercicio y utilizacin de este Permiso
de Operacin implica por parte de UNITED AIRLINES
INC.:
a) Su renuncia a todo derecho para invocar cualquier
reclamo o inmunidad diplomtica derivada de cuestiones
de soberana y de otro origen, frente a reclamaciones
surgidas como consecuencia de operaciones realizadas
bajo este permiso.
b) Su expreso sometimiento a la jurisdiccin peruana.
Artculo 6.- UNITED AIRLINES INC. queda obligada
con el Gobierno del Per para que este pueda emplear
en su servicio aeronaves, elementos, material y personal
peruano de que disponga dicha empresa, en los casos
de conflictos internacionales, desrdenes internos y
calamidades pblicas. El Gobierno del Per abonar los
gastos ocasionados, de conformidad con la legislacin
vigente y la prctica internacional.
Artculo 7.- La vigencia del presente Permiso de
Operacin se mantendr mientras la beneficiaria no pierda
alguna de las capacidades legal, tcnica o financiera,
exigidas por la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del
Per, su Reglamento, dems normas vigentes, y cumpla
las obligaciones a que se contrae la presente Resolucin.
Artculo 8.- Si la Administracin verificase la
existencia de fraude o falsedad en la documentacin
presentada o en las declaraciones hechas por el
interesado, la Direccin General de Aeronutica Civil
proceder conforme a lo sealado en el artculo 32.3 de
la Ley del Procedimiento Administrativo General.
NORMAS LEGALES
Artculo 9.- UNITED AIRLINES INC. deber constituir

la garanta global que establece el artculo 93 de la
Ley N 27261, por el cumplimiento de las obligaciones
derivadas del servicio que solicita, en las condiciones y
monto que establece su Reglamento. El incumplimiento
de esta obligacin determinar la automtica revocacin
del presente Permiso de Operacin.
Artculo 10.- UNITED AIRLINES INC. queda
obligada a cumplir, dentro de los plazos sealados, con
las disposiciones que respecto a ruido y medio ambiente
emita la Direccin General de Aeronutica Civil.
Artculo 11.- UNITED AIRLINES INC. deber
respetar la riqueza cultural, histrica y turstica que
sustenta la buena imagen del pas.
Artculo 12.- UNITED AIRLINES INC. debe someter
a autorizacin previa de la DGAC, los itinerarios en los
servicios de transporte areo que realice, debiendo
cumplir con los itinerarios aprobados.
Artculo 13.- El Permiso de Operacin que por la
presente Resolucin Directoral se otorga a UNITED
AIRLINES INC., queda sujeto a la Ley N 27261 - Ley
de Aeronutica Civil del Per, su Reglamento y dems
disposiciones legales vigentes, as como a las Directivas
que dicte esta Direccin General; y podr ser revocado
total o parcialmente en caso que el Gobierno de los
Estados Unidos de Amrica no otorgue a las lneas areas
peruanas derechos aerocomerciales recprocos.
578789
Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley de

Aeronutica Civil del Per; su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N 050-2001-MTC; dems
disposiciones legales vigentes; y con la opinin favorable
de las reas competentes;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a AEROLINEA DEL CARIBEPERU S.A.C. AERCARIBE-PERU S.A.C., de conformidad
con los instrumentos internacionales vigentes, Permiso de
Operacin de Servicio de Transporte Areo No Regular
Internacional de carga y correo, por el plazo de cuatro (04)
aos, contados a partir del da siguiente a la publicacin
de la presente Resolucin Directoral en el Diario Oficial
El Peruano.
El presente Permiso de Operacin tiene carcter
administrativo. Para realizar operaciones areas
AEROLINEA DEL CARIBE-PERU S.A.C. AERCARIBEPERU S.A.C. requiere el correspondiente Certificado
de Explotador, as como las Especificaciones Tcnicas
de Operacin, debiendo acreditar en estas etapas su
capacidad legal, tcnica y econmico-financiera, con
arreglo a lo dispuesto en la Ley y su Reglamentacin, y de
acuerdo a los procedimientos que establece la Direccin
General de Aeronutica Civil.
El Permiso de Operacin est sujeto a las siguientes
caractersticas:

NATURALEZA DEL SERVICIO:
JUAN CARLOS PAVIC MORENO
Director General de Aeronutica Civil
1343913-1
Otorgan a Aerolnea del Caribe-Per S.A.C.

permiso de operacin de servicio de
transporte areo no regular internacional
de carga y correo
N 075-2016-MTC/12
Vista, la solicitud de AEROLINEA DEL CARIBE-PERU
S.A.C. AERCARIBE-PERU S.A.C. sobre Permiso de
Operacin de Servicio de Transporte Areo No Regular
Internacional de carga y correo.
CONSIDERANDO:
Que, con documento de Registro N 2015-075565 del
25 de noviembre de 2015, AEROLINEA DEL CARIBEPERU S.A.C. AERCARIBE-PERU S.A.C. solicit
Permiso de Operacin de Servicio de Transporte Areo
No Regular Internacional de carga y correo, por el plazo
de cuatro (04) aos;
Que, en aplicacin del artculo 9, literal g) de la Ley
N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per, la Direccin
General de Aeronutica Civil es competente para
otorgar, modificar, suspender o revocar los Permisos de
Operacin y Permisos de Vuelo, resolviendo el presente
procedimiento mediante la expedicin de la Resolucin
Directoral respectiva;
Que, la Administracin, en aplicacin del principio
de presuncin de veracidad, acepta las declaraciones
juradas y la presentacin de documentos por parte del
interesado, conforme lo dispone la Ley N 27444 - Ley del
Procedimiento Administrativo General;
Que, segn los trminos del Memorando N 195-2016MTC/12.LEG, Memorando N 076-2015-MTC/12.POA,
Memorando N 024-2016-MTC/12.07.CER, Memorando
N 007-2016-MTC/12.07.PEL e Informe N 065-2016MTC/12.07, emitidos por las reas competentes de la
Direccin General de Aeronutica Civil y que forman
parte de la presente Resolucin Directoral, conforme
a lo dispuesto en el artculo 6 numeral 2) de la Ley N
27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General,
se considera pertinente atender lo solicitado, al haber
cumplido la recurrente con lo establecido en la Ley N
27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per, su Reglamento
y dems disposiciones legales vigentes;
- Aviacin Comercial - Servicio de Transporte Areo

No Regular de carga y correo.
MBITO DEL SERVICIO:
- Internacional.
ZONAS Y/O PUNTOS DE OPERACIN:
CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y
CUARTA LIBERTAD DEL AIRE:
- AMRICA DEL SUR: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile,
Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Venezuela.
- CENTROAMRICA: Costa Rica, Guatemala,
Honduras, Nicaragua, Panam.
- AMRICA DEL NORTE: Canad, Estados Unidos y
Mxico.
MATERIAL AERONUTICO:
- BEECHCRAFT B200, B350, 1900C, 1900D
- ANTONOV AN-32A, AN-32B
- BOEING 737-400, 737-476
- BOMBARDIER DHC-8
- LEARJET 31A, 36A, 55, 60.
BASE DE OPERACIN:
- Aeropuerto Internacional Jorge Chvez Callao.
SUB BASES DE OPERACIN:
- Aeropuerto de Iquitos
- Aeropuerto de Pucallpa
- Aeropuerto de Trujillo
- Aeropuerto de Pisco.
Artculo 2.- Las aeronaves autorizadas a AEROLINEA
DEL CARIBE-PERU S.A.C. AERCARIBE-PERU S.A.C.
deben estar provistas del correspondiente Certificado de
Matrcula vigente, expedido -de ser el caso- por el Registro
Pblico de Aeronaves de la Oficina Registral de Lima y
Callao; de su Certificado de Aeronavegabilidad vigente,
expedido o convalidado por la Direccin General de
Aeronutica Civil; y de la Pliza o Certificado de Seguros,
que cubra los riesgos derivados de su actividad area.
Artculo 3.- En relacin al Per, la publicidad y la venta
de servicios de transporte areo que realice AEROLINEA
DEL CARIBE-PERU S.A.C. AERCARIBE-PERU S.A.C.
se efectuar de conformidad a lo establecido en el artculo
197 del Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil.
Artculo 4.- AEROLINEA DEL CARIBE-PERU S.A.C.
AERCARIBE-PERU S.A.C. deber presentar los datos
578790
NORMAS LEGALES
estadsticos e informes que correspondan a su actividad

area, de acuerdo a los procedimientos que establece la
Direccin General de Aeronutica Civil.
AERCARIBE-PERU S.A.C. est obligada a establecer
un Sistema de Radiocomunicacin entre los puntos a
operar, a fin de mantener permanente informacin del
trfico areo que realizan sus aeronaves.
AERCARIBE-PERU S.A.C. emplear en su servicio,
personal aeronutico que cuente con su respectiva licencia
y certificacin de aptitud expedidos o convalidados por la
Direccin General de Aeronutica Civil.
Artculo 7.- El presente Permiso de Operacin, que por
la presente Resolucin Directoral se otorga a AEROLINEA
DEL CARIBE-PERU S.A.C. AERCARIBE-PERU S.A.C.,
queda sujeto a la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil
del Per, su Reglamento, las Regulaciones Aeronuticas
del Per y dems disposiciones legales vigentes, as
como a las Directivas que dicte esta Direccin General.
Artculo 8.- Si la Administracin verificase la existencia
de fraude o falsedad en la documentacin presentada o en
las declaraciones hechas por el interesado, la Direccin
General de Aeronutica Civil proceder conforme a lo
sealado en el artculo 32.3 de la Ley N 27444 - Ley del
Procedimiento Administrativo General.
AERCARIBE-PERU S.A.C. deber constituir la garanta
global que establece el artculo 93 de la Ley N 27261,
por el cumplimiento de las obligaciones derivadas del
servicio que solicita, en las condiciones y monto que
establece su Reglamento. El incumplimiento de esta
obligacin determinar la automtica revocacin del
presente Permiso de Operacin.
Artculo 10.- AEROLINEA DEL CARIBE-PERU
S.A.C. AERCARIBE-PERU S.A.C. deber presentar
cada ao el Balance de Situacin, el Estado de Ganancias
y Prdidas al 30 de junio y 31 de diciembre, y el Flujo de
Caja proyectado para el ao siguiente.
S.A.C. AERCARIBE-PERU S.A.C. queda obligada
a cumplir, dentro de los plazos sealados, con las
disposiciones que respecto a ruido y medio ambiente
emita la Direccin General de Aeronutica Civil.
S.A.C. AERCARIBE-PERU S.A.C. deber respetar la
riqueza cultural, histrica y turstica que sustenta la buena
imagen del pas.
S.A.C. AERCARIBE-PERU S.A.C. est obligada a
informar a la Direccin General de Aeronutica Civil de
cualquier cambio o modificacin de accionistas, as como
la variacin de sus acciones y capital social.
Artculo 14.- La vigencia del presente Permiso de
Operacin se mantendr mientras la beneficiaria no pierda
alguna de las capacidades legal, tcnica o financiera,
exigidas por la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del
Per, su Reglamento, dems normas vigentes, y cumpla
las obligaciones a que se contrae la presente Resolucin.
JUAN CARLOS PAVIC MORENO
Director General de Aeronutica Civil
1347954-1
ORGANISMOS EJECUTORES
AGENCIA DE PROMOCION DE
LA INVERSION PRIVADA
Autorizan viaje de representantes de
PROINVERSIN a Brasil, en comisin de
servicios
RESOLUCIN DE LA DIRECCIN EJECUTIVA
N 021-2016
El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28660 se determin la
naturaleza jurdica de la Agencia de Promocin de la
Inversin Privada - PROINVERSIN como Organismo
Pblico Descentralizado adscrito al sector Economa y
Finanzas, con personera jurdica, autonoma tcnica,
funcional, administrativa, econmica y financiera,
constituyendo un pliego presupuestal;
Que, el 15 de diciembre de 2015, por encargo del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el Comit
de PROINVERSIN en Proyectos de Infraestructura Vial,
Infraestructura Ferroviaria e Infraestructura Aeroportuaria
PRO INTEGRACIN realiz la Segunda Convocatoria
del Concurso de Proyectos Integrales para la entrega en
concesin del proyecto Hidrova Amaznica;
Que, durante los meses de enero y febrero de 2016, la
Oficina Comercial en el Extranjero OCEX de Per en la
ciudad de Sao Paulo y PROINVERSIN han realizado las
coordinaciones pertinentes a fin de realizar actividades de
promocin en la Repblica Federativa de Brasil dado el
conocimiento y la experiencia de las empresas brasileras
en proyectos de dragado;
Que, mediante Informe Tcnico N 6-2016/DSI, la
Direccin de Servicios al Inversionista seala que el
objetivo principal del viaje a las ciudades de Ro de
Janeiro y Sao Paulo, Repblica Federativa de Brasil,
a realizarse del 29 de febrero al 4 de marzo de 2016,
ser difundir la imagen del pas como destino atractivo
para la inversin as como fomentar el inters de los
inversionistas de dicho pas por participar en los procesos
de promocin de la inversin privada a cargo de la
institucin, especficamente en el sector portuario y en el
proyecto Hidrova Amaznica;
Que, PROINVERSIN se encontrar representada
en los citados eventos por el seor Luis Natal del Carpio
Castro, Jefe de Proyecto en temas de Hidrova Amaznica
y en temas Portuarios y de la seora Yris Araceli Ros
Barzola, Directora (e) de Servicios al Inversionista de la
entidad;
Que, el literal a) del numeral 10.1 del artculo 10 de
para el Ao Fiscal 2016, establece que quedan prohibidos
los viajes al exterior de servidores o funcionarios pblicos
y representantes del Estado, con cargo a recursos
pblicos, salvo aquellos que se efecten en el marco de
las acciones de promocin de importancia para el Per,
los cuales se autorizan mediante Resolucin del Titular de
la Entidad, la misma que es publicada en el Diario Oficial
El Peruano;
Que, la participacin de los citados funcionarios
de PROINVERSIN en los mencionados eventos,
se enmarca dentro de las funciones establecidas en
el Reglamento de Organizacin y Funciones de esta
institucin aprobado mediante Resolucin Ministerial N
083-2013-EF/10, modificado por Decreto Supremo N
081-2015-EF y constituye una accin de promocin de
la inversin privada de importancia para el Per; por lo
que resulta necesario autorizar el viaje en mencin, en
virtud de lo cual PROINVERSIN asumir, con cargo a su
presupuesto, los montos por concepto de pasajes areos
y viticos que ocasione la asistencia de los referidos
funcionarios a dichos eventos;
De conformidad con lo dispuesto en la Directiva N
002-2014-PROINVERSIN, la Ley N 27619, Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, Ley N 30372, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016 y el Decreto
Supremo N 047-2002-PCM que aprueba normas
reglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior
de servidores y funcionarios pblicos, modificado por el
Decreto Supremo N 005-2006-PCM y N 056-2013-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje en comisin de servicios
del seor Luis Natal del Carpio Castro, Jefe de Proyecto
en temas de Hidrova Amaznica y en temas Portuarios
y de la seora Yris Araceli Ros Barzola, Directora (e)
de Servicios al Inversionista de PROINVERSIN, a
las ciudades de Ro de Janeiro y Sao Paulo, Repblica
Federativa de Brasil, del 29 de febrero al 4 de marzo de
2016, para los fines expuestos en la parte considerativa de
la presente resolucin, quienes en el plazo de quince (15)
das calendario contados a partir de su retorno al pas,
NORMAS LEGALES
deber presentar un informe a la Direccin Ejecutiva de

PROINVERSIN, en el cual se describirn las actividades
desarrolladas en el viaje que por la presente resolucin
se aprueba.
Artculo 2.- Los gastos de pasajes areos y viticos
que irrogue la presente autorizacin de viaje, sern con
cargo al presupuesto de la Agencia de Promocin de
la Inversin Privada PROINVERSIN, de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes Areos
Viticos
: US$ 1,179.00
: US$ 2,960.00
Artculo 3.- La presente resolucin no otorga derecho

a exoneracin de impuestos o derechos aduaneros,
cualesquiera fuese su clase o denominacin.
CARLOS ALBERTO HERRERA PERRET
Director Ejecutivo
PROINVERSIN
1348405-1
COMISION NACIONAL PARA EL

DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS
Autorizan transferencias financieras a
diversas entidades para financiar proyectos
y actividades
RESOLUCIN DE
PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 025-2016-DV-PE
VISTO:
El Memorndum N 0197-2016-DV-DATE-PIRDAIS del
03 de febrero de 2016, mediante el cual la Responsable
Tcnica del Programa Presupuestal Programa de
Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible PIRDAIS,
remite el Anexo N 01 que contiene la relacin de
proyectos y actividades en el que se detallan los nombres
y montos a ser transferidos, y;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artculo 4 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Comisin Nacional para
el Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA, aprobado
por Decreto Supremo N 047-2014-PCM, establece que
DEVIDA tiene la funcin general de disear la Poltica
Nacional de carcter Multisectorial de Lucha contra
el Trfico Ilcito de Drogas y el Consumo de Drogas,
promoviendo el desarrollo integral y sostenible de las
zonas cocaleras del pas, en coordinacin con los sectores
competentes, tomando en consideracin las polticas
sectoriales vigentes; as como conducir el proceso de su
implementacin;
Que, el acpite vi) del inciso a) del numeral 15.1 del
artculo 15 de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, autoriza a
DEVIDA en el presente Ao Fiscal, a realizar de manera
excepcional, transferencias financieras entre entidades en
el marco de los Programas Presupuestales: Programa de
Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible PIRDAIS,
Prevencin y Tratamiento del Consumo de Drogas
PTCD, y Gestin Integrada y Efectiva del Control de
Oferta de Drogas en el Per GIECOD; precisndose
en el numeral 15.2 del referido artculo, que dichas
transferencias financieras, en el caso de las entidades del
Gobierno Nacional, se realizan mediante Resolucin del
titular del pliego, requirindose el informe previo favorable
de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en la entidad, siendo necesario que tal Resolucin sea
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
578791
Que, asimismo, el numeral 15.3 del artculo sealado

en el prrafo anterior, establece que la entidad pblica
que transfiere los recursos en virtud del numeral 15.1 del
mismo cuerpo normativo, es la responsable del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para los
cuales les fueron entregados los recursos. Adems, el
referido numeral precisa que los recursos pblicos, bajo
responsabilidad, deben ser destinados slo a los fines
para los cuales se autoriz su transferencia financiera;
Que, mediante Informes Ns 020-2015-DV-DAT y
002-2016-DV-DAT, la Direccin de Asuntos Tcnicos
remite la priorizacin de proyectos y actividades que sern
financiados con recursos de la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios;
Que, para tal efecto y en el marco del Programa
Presupuestal Programa de Desarrollo Alternativo Integral
y Sostenible PIRDAIS, en los aos 2015 y 2016,
DEVIDA suscribi Adendas y Convenios de Cooperacin
Interinstitucional con distintas Entidades Ejecutoras, para la
ejecucin de proyectos y actividades hasta por la suma de
TREINTA Y OCHO MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA
Y CINCO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES Y
00/100 SOLES (S/ 38 895,343.00), cuyo financiamiento se
efectuar a travs de transferencias financieras;
Que, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de
la Unidad Ejecutora 001 Comisin Nacional para el
Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA, ha emitido las
Certificaciones de Crdito Presupuestal Ns 056, 327,
328, 329, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 338, 340, 341,
342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 353,
354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364,
365, 366 y 367, las que convalidan lo dispuesto en el
numeral 15.2 del artculo 15 de la Ley N 30372 - Ley de
entendindose que estos documentos forman parte del
Informe Previo Favorable, tal como se sealan en los
Informes Ns 012-2016-DV-OPP/UPPTO y 014-2016-DVOPP/UPPTO. Adicionalmente, DEVIDA ha emitido las
respectivas conformidades a los Planes Operativos de
dichos proyectos y actividades;
Con los visados de la Secretara General, la
Responsable Tcnica del Programa Presupuestal
Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible
PIRDAIS, la Direccin de Articulacin Territorial, la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, la Oficina General
de Administracin y la Oficina de Asesora Jurdica, y;
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016; y el Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas
DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo N 047-2014PCM.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- AUTORIZAR las transferencias
financieras hasta por la suma total de TREINTA Y OCHO
MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL
TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES Y 00/100 SOLES
(S/ 38 895,343.00), para financiar proyectos y actividades
que se detallan en el Anexo que forma parte integrante de
la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- DISPONER que las transferencias
financieras autorizada por el artculo primero de la presente
Resolucin se realizarn con cargo al presupuesto del
Ao Fiscal 2016, del Pliego 012: Comisin Nacional para
el Desarrollo y Vida Sin Drogas correspondiente a la
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios.
Artculo Tercero.- INDICAR que las Entidades
Ejecutoras, bajo responsabilidad, solo destinarn los
recursos pblicos que se transfieran para la ejecucin de
los Proyectos y Actividades descritos en el Anexo N 01 de
la presente Resolucin, quedando prohibida de reorientar
dichos recursos a otros Proyectos o Actividades, en
concordancia con lo dispuesto por el numeral 15.3 del
artculo 15 de la Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2016.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
ALBERTO OTROLA PEARANDA
Presidente Ejecutivo
578792
NORMAS LEGALES
El Peruano
ANEXO N 01
PROGRAMA PRESUPUESTAL PROGRAMA DE DESARROLLO ALTERNATIVO INTEGRAL Y SOSTENIBLE PIRDAIS
DESEMBOLSOS HASTA S/
ENTIDAD EJECUTORA
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD / PROYECTO
TOTAL POR
TRANSFERIR
1 Desembolso 2 Desembolso
S/
Direccin Regional de Educacin

- Ayacucho
Actividad "Capacitacin y sensibilizacin para la conservacin y

aprovechamiento sostenible de los recursos naturales"
400,000.00
400,000.00
Direccin Regional de Agricultura

del Gobierno Regional de San
Martin
Actividad "Formalizacin y titulacin de predios rurales"
499,781.00
499,781.00

- Loreto

aprovechamiento sostenible de los recursos naturales"
600,000.00
600,000.00
Actividad "Mantenimiento de caminos vecinales: tramo 1: Sauce

Unidad Ejecutora N 005 Carretera
del Alto Uruya - Nolbert del Alto Uruya; tramo 2: Virgen de Ftima
Federico Basadre - Unidad
- Unin Centro Raya, tramo 3: Santa Rosa de Guinea - Virgen del
Ejecutora 005-946
Carmen, Distrito de Irazola, Provincia de Padre Abad"
455,911.00
455,911.00
Direccin Regional Sectorial de

Proyecto "Construccin del Puente Huipoca, Distrito de Padre Abad,
Transportes y Comunicaciones de
Provincia de Padre Abad - Regin Ucayali"
Ucayali
3,282,376.00
Direccin Regional de Agricultura

- Hunuco
Actividad "Formalizacin y titulacin de predios rurales en la Zona de

Monzn y Zonas conexas"
1,330,795.00
1,330,795.00

de Hunuco

aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, en la Regin
Hunuco"
400,000.00
400,000.00
Actividad "Capacitacin y asistencia tcnica en buenas prcticas

Municipalidad Distrital de Hermilio de produccin agraria del cultivo de Caf (post cosecha y
Valdizan
comercializacin) en el Distrito de Hermilio Valdizan, Provincia de
Leoncio Prado, Regin Hunuco"
980,140.00
980,140.00
Municipalidad Distrital de Pangoa
Actividad "Capacitacin y asistencia tcnica en buenas prcticas de

produccin agraria (caf y cacao)"
1,353,212.00
1,353,212.00
10
Municipalidad Distrital de Alto

Inambari
Actividad "Mantenimiento de caminos vecinales tramo: Palmera - Alto

Chotabamba, Distrito de Alto Inambari - Sandia - Puno"
186,699.00
186,699.00
11 Municipalidad Distrital de Uchiza

produccin agraria (cacao)"
869,805.00
869,805.00
Municipalidad Distrital de Nuevo

12
Progreso

produccin agraria (cacao)"
1,283,572.00
1,283,572.00
13 Municipalidad Distrital de Pucacaca
Actividad "Mantenimiento de caminos vecinales tramo: Pucacaca Sedasisa de 19.24 km de longitud"
518,915.00
518,915.00
14 Municipalidad Distrital de Canayre
Proyecto "Recuperacin de los servicios ambientales en suelos

degradados mediante reforestacin en los Centros Poblados de
Santa Rosa, Canayre y Unin Mantaro, Distrito de Canayre - Huanta
- Ayacucho"
1,472,149.00
1,472,149.00
15 Municipalidad Distrital de Anco
Proyecto "Mejoramiento del servicio de transitabilidad en el tramo

reparticin San Martin - Naranjal - Libertadores, Distrito de Anco - La
Mar - Ayacucho"
1,444,483.00
1,444,483.00
16 Municipalidad Distrital de Chinchao
Proyecto "Rehabilitacin y mejoramiento de los servicios de

transitabilidad del camino vecinal de los tramos de Lajeria
Mesapata Macora - Concordia, Distrito de Chinchao - Hunuco
- Hunuco"
1,198,320.00
1,198,320.00
17
Proyecto "Mejoramiento y rehabilitacin del camino vecinal

Municipalidad Provincial de Leoncio
Pumahuasi - Rio Tigre - Cafesa, Distrito de Daniel Alomia Robles,
Prado
Provincia de Leoncio Prado - Hunuco"
1,186,946.00
1,186,946.00
18
Municipalidad Distrital de
Anchihuay
Actividad "Mantenimiento de caminos vecinales tramo: Bellavista,

Miraflores, Ccollpapampa, Isoccasa, Distrito de Anchihuay - La Mar
- Ayacucho"
510,000.00
510,000.00
Proyecto "Mejoramiento de caminos vecinales, tramo Codo del

Pozuzo - Independencia - Nuevo Horizonte, tramo desvo km 1+500
Municipalidad Provincial de Puerto del C.V. Codo del Pozuzo - Nuevo Horizonte a Alto Mashoca, tramo
19
Inca
desvo km. 6+200 del C.V. Codo del Pozuzo - Nuevo Horizonte
a Bajo Mashoca, en el Distrito de Codo del Pozuzo, Provincia de
Puerto Inca - Hunuco"
1,744,199.00
20
Proyecto "Mejoramiento de capacidades tcnico productiva y calidad

Municipalidad Provincial de Puerto del cacao, en las localidades de Puerto Inca, Yuyapichis, Codo del
Inca
Pozuzo, Honoraria y Tournavista, en la Provincia de Puerto Inca Departamento de Hunuco"
2,000,000.00
2,000,000.00
21
Municipalidad Distrital de Rio

Tambo
Proyecto "Mejoramiento de las capacidades tcnicas productivas y

de articulacin al mercado del caf a productores del Valle de Santa
Cruz, Distrito de Rio Tambo - Satipo - Junn"
1,687,094.00
1,687,094.00
22 Municipalidad Distrital de Chungui
Actividad "Mantenimiento de caminos vecinales tramo: Malvinas

Mejorada - Moyabamba, Distrito de Chungui - La Mar - Ayacucho"
450,000.00
450,000.00
23 Municipalidad Distrital de Palcazu
Proyecto "Mejoramiento de las capacidades tcnicas productivas del

cultivo de cacao en los Centros Poblados de Alto Palcazu, Iscozacin,
7 de junio, Mayro y San Cristbal, Distrito de Palcazu - Oxapampa
- Pasco"
1,559,346.00
1,559,346.00
820,594.00
436,050.00
4,102,970.00
2,180,249.00
NORMAS LEGALES
578793
DESEMBOLSOS HASTA S/
ENTIDAD EJECUTORA
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD / PROYECTO
1 Desembolso 2 Desembolso
TOTAL POR
TRANSFERIR
S/
24
Yanahuaya
Proyecto "Mejoramiento de la capacidad tcnico productiva del caf

de calidad bajo el sistema agroforestal en el Distrito de Yanahuaya
- Sandia - Puno"
1,377,714.00
1,377,714.00
25
Municipalidad Distrital de Tres

Unidos
Proyecto "Mejoramiento del servicio de apoyo al desarrollo

productivo del cultivo del caf en el Distrito de Tres Unidos - Picota
- San Martn"
1,365,465.00
1,365,465.00
Municipalidad Provincial de El
Dorado
Proyecto "Instalacin de 1700 hectreas de especies forestales con

fines de recuperacin de suelos degradados en las microcuencas de
Amiio Blanco, Amiio Negro, Pao, Chumbaquihui, Pishuaya, Huaja,
Shucshuyacu, Shabana, Azangihua y Talliquihui en la Provincia de El
Dorado - San Martn"
1,672,254.00
Proyecto "Mejoramiento del servicio de apoyo al desarrollo

productivo del cultivo de caf en el Distrito de Plvora - Tocache San Martin"
1,309,845.00
1,309,845.00
Actividad "Mantenimiento de caminos vecinales tramo: Ccano

28 Municipalidad Provincial de Huanta Carhuahuran Huaynacancha - Purus, Distrito de Santillana
Huanta - Ayacucho"
1,295,654.00
1,295,654.00
Proyecto "Mejoramiento de la produccin hortcola en ocho (08)

comunidades del Distrito de Yavari - Mariscal Ramn Castilla Loreto"
831,627.00
831,627.00
26
27 Municipalidad Distrital de Plvora
29 Municipalidad Distrital de Yavari
418,064.00
2,090,318.00
30
Llochegua
Actividad "Mantenimiento de caminos vecinales tramo: Corazonpata Santa Rosa Chongos - Carmen Pampa - Chola Valdivia, Distrito de
Llochegua Huanta - Ayacucho"
359,668.00
359,668.00
31
Llochegua
Actividad "Mantenimiento de caminos vecinales tramo: Reparticin Nuevo San Miguel - Nuevo Horizonte, C.P. Sol Naciente, Distrito de
Llochegua Huanta - Ayacucho"
153,847.00
153,847.00
32
Llochegua
Actividad "Mantenimiento de caminos vecinales tramo: Junn Libertad

- Rosario Santillana - Virgen Ccasa, Distrito de Llochegua Huanta
- Ayacucho"
185,651.00
185,651.00
Actividad "Mantenimiento de caminos vecinales tramo: Villa Progreso

33 Municipalidad Distrital de Canayre Cintiaro - Caudaloso - San Juan de Mejorada - Puente Challhuan,
Distrito de Canayre Huanta - Ayacucho"
480,000.00
480,000.00

produccin agraria de caf y cacao"
891,474.00
891,474.00
35 Municipalidad Distrital de Yanatile
Actividad "Mantenimiento de caminos vecinales: tramo Punkupata Santa Cruz - Combapata, del Distrito de Yanatile"
263,340.00
263,340.00
36 Municipalidad Distrital de Yanatile
Actividad "Mantenimiento de caminos vecinales: tramo Abra

Bellavista Sector Chequeluyoc, del Distrito de Yanatile"
139,824.00
139,824.00
34
Municipalidad Distrital de Santa

Rosa
37
Proyecto "Mejoramiento de capacidad productiva del cultivo de

Municipalidad Provincial de Padre
Pltano, en el Valle del Rio Aguaytia, Provincia de Padre Abad Abad
Ucayali
923,961.00
923,961.00
38

Municipalidad Provincial de Padre
produccin agraria (en los cultivos de pijuayo para palmito y pia), en
Abad
el Distrito de Padre Abad, Regin Ucayali"
556,568.00
556,568.00
TOTAL
37,220,635.00
1,674,708.00
38,895,343.00
1348387-1
INSTITUTO DE GESTION DE
SERVICIOS DE SALUD
Designan Director Ejecutivo de la Unidad
de Abastecimiento de la Oficina de
Administracin del IGSS
RESOLUCIN JEFATURAL
N 113-2016/IGSS
CONSIDERANDO:
Que, el literal f) del artculo 11 del Decreto Legislativo
N 1167, que crea el Instituto de Gestin de Servicios
de Salud, dispone que el Jefe Institucional tiene por
atribucin, entre otras, designar y remover a los directivos
y servidores de confianza de la entidad;
Que, con Resolucin Suprema N 032-2015-SA, se
aprob la modificacin del Cuadro para Asignacin de
Personal Provisional del Instituto de Gestin de Servicios
de Salud, en el cual el cargo de Director/a Ejecutivo/a de la

del Instituto de Gestin de Servicios de Salud se encuentra
calificado con Directivo Superior de Libre Designacin;
Que, se ha visto por conveniente designar al
funcionario que ostentar el cargo a que hace referencia
el considerando precedente, por tanto, resulta necesario
emitir el acto administrativo correspondiente;
Con el visado de la Secretaria General, del Director
General de la Oficina de Asesora Jurdica y del Director
General de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto
de Gestin de Servicios de Salud; y,
De conformidad con la Ley N 27594, Ley que regula
la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designacin de funcionarios pblicos; Ley N 29849, Ley que
establece la eliminacin progresiva del Rgimen Especial del
Decreto Legislativo N 1057 y otorga derechos laborales; el
Decreto Legislativo N 1167, que crea el Instituto de Gestin
de Servicios de Salud y su Reglamento de Organizacin y
Funciones aprobado por Decreto Supremo N 016-2014-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR al contador pblico Sandro
Canchari Medina en el cargo de Director Ejecutivo de la
del Instituto de Gestin de Servicios de Salud.
578794
NORMAS LEGALES

resolucin en el diario oficial El Peruano y en el Portal
Institucional del Instituto de Gestin de Servicios de
Salud: www.igss.gob.pe.
Regstrese, comunquese y publquese
WALTER ALEJANDRO ALVAREZ PINO
Jefe Institucional
El Peruano
SEGURO INTEGRAL DE SALUD

Modifican Anexo 01 de la R.J. N 016-2016/
SIS que aprob transferencia al INEN y al
Hospital de Emergencias Peditricas por
servicios brindados a asegurados del SIS
RESOLUCIN JEFATURAL
N 051-2016/IGSS
1348592-1
Designan Director de Red de Salud de la

Direccin Ejecutiva de la Direccin de Red de
Salud Villa El Salvador - Lurn - Pachacamac
- Pucusana del IGSS
RESOLUCIN JEFATURAL
N 114-2016/IGSS
CONSIDERANDO:
Que, el literal f) del artculo 11 del Decreto Legislativo
N 1167, que crea el Instituto de Gestin de Servicios
de Salud, dispone que el Jefe Institucional tiene por
atribucin, entre otras, designar y remover a los directivos
y servidores de confianza de la entidad;
Que, con Resolucin Ministerial N 719-2014/MINSA
de fecha 23 de setiembre de 2014, se design, entre
otros, al mdico cirujano Higinio Aristides Galindo Puchuri
en el cargo de Director de Red de Salud, Nivel F-4, de la
Direccin Ejecutiva de la Direccin de Red de Salud Villa
El Salvador - Lurn - Pachacamac - Pucusana;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida
la referida designacin y proponer al funcionario que
ostentar el cargo de Director de Red de Salud, Nivel F-4,
de la Direccin Ejecutiva de la citada Direccin de Red de
Salud, el mismo que conforme al Cuadro para Asignacin
de Personal Provisional del Instituto de Gestin de Servicios
de Salud aprobado por Resolucin Suprema N 032-2015SA, es considerado como de confianza, por tanto, resulta
necesario emitir el acto administrativo correspondiente;
Con el visado de la Secretaria General, del Director
General de la Oficina de Asesora Jurdica y del Director
General de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto
de Gestin de Servicios de Salud; y,
De conformidad con la Ley N 27594, Ley que
regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; el
Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 005-90-PCM; el Decreto Legislativo N 1167, que
crea el Instituto de Gestin de Servicios de Salud y su
Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por
Decreto Supremo N 016-2014-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA la designacin
del mdico cirujano Higinio Aristides Galindo Puchuri como
Director de Red de Salud, Nivel F-4, de la Direccin Ejecutiva
de la Direccin de Red de Salud Villa El Salvador - Lurn Pachacamac - Pucusana del Instituto de Gestin de Servicios
de Salud, dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR al mdico cirujano Percy
Rojas Rojas en el cargo de Director de Red de Salud,
Nivel F-4, de la Direccin Ejecutiva de la Direccin de
Red de Salud Villa El Salvador - Lurn - Pachacamac Pucusana del Instituto de Gestin de Servicios de Salud.
resolucin en el diario oficial El Peruano y en el Portal
Institucional del Instituto de Gestin de Servicios de
Salud: www.igss.gob.pe.
Regstrese, comunquese y publquese
WALTER ALEJANDRO ALVAREZ PINO
Jefe Institucional
1348592-2

VISTOS: El Informe N 003-2016-SIS/GNF-SGLP/
PCT-PLCHP con Provedo N 044-2016-SIS/GNF de la
Gerencia de Negocios y Financiamiento, el Memorando
N 059-2016-SIS/OGPPDO y el Memorando N 0952016-SIS/OGPPDO, emitidos por la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional,
y el Informe N 029-2016-SIS/OGAJ/JIPL con Provedo
N 145-2016-SIS/OGAJ de la Oficina General de Asesora
Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
por Decreto Supremo N 304-2012-EF, establece los
principios as como los procesos y procedimientos que
regulan el Sistema Nacional de Presupuesto a que
se refiere el artculo 11 de la Ley N 28112, Ley Marco
de la Administracin Financiera del Sector Pblico, en
concordancia con los artculos 77 y 78 de la Constitucin
Poltica del Per;
Que, en el numeral 37.1 del artculo 37 de la Ley N
Ao Fiscal 2016, se autoriza al Seguro Integral de Salud a
efectuar transferencias financieras para el financiamiento
de las prestaciones de salud brindadas a sus asegurados
durante el Ao Fiscal 2016, aprobndose por Resolucin
del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en
el Diario Oficial El Peruano;
Que, el artculo 4 del Decreto Legislativo N 1163,
Decreto Legislativo que aprueba Disposiciones para el
Fortalecimiento del Seguro Integral de Salud, establece
que la transferencia de fondos o pagos que efecte
el Seguro Integral de Salud requiere la suscripcin
obligatoria de un convenio o contrato, pudiendo tener
una duracin de hasta tres (3) aos renovables, de igual
modo, dispone que en los convenios que se suscriba con
las instituciones prestadoras de servicios de salud pblica
podr establecerse diferentes modalidades o mecanismos
de pago;
Que,
asimismo,
constituyen
principios
fundamentales
del
proceso
de
ejecucin
presupuestaria, la publicidad y transparencia del
mismo, por lo que es pertinente publicar en el Diario
Oficial El Peruano, la distribucin de los recursos que
se transfieren a las Unidades Ejecutoras vinculadas
al Seguro Integral de Salud por la Genrica de Gasto
2.4: Donaciones y Transferencias, correspondindoles
tramitar ante sus respectivos Pliegos Presupuestales
la incorporacin de los recursos transferidos, dentro
de su marco presupuestal;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 0162016/SIS de fecha 18 de enero del 2016, se aprob
las transferencias a las Unidades Ejecutoras a Nivel
Nacional por S/. 378,098,457.00 Soles, incluyendo
a la Unidad Ejecutora 1235: Instituto Nacional de
Enfermedades Neoplsicas con el importe de S/.
22178,084.00 Soles, distribuido en los Programas
Presupuestales: Programa: 0024 Prevencin y
Control del Cncer, 0104 Reduccin de la Mortalidad
por Emergencias y Urgencias Mdicas, y Categora
Presupuestal 9002 Asignaciones Presupuestales que
No Resultan en Producto APNOP, por los importes
de S/.9,767,207.00, S/.15,627.00 y S/. 12395,250.00
Soles, respectivamente; y a la U.E. 1570: Hospital
de Emergencias Peditricas IGSS, segn Anexo
01 de la referida Resolucin Jefatural, se le transfiri
el importe de S/. 1454,155.00 Soles, distribuido en
NORMAS LEGALES
los Programas Presupuestales: 0001 Programa

Articulado Nutricional, 0002 Programa Materno
Neonatal, 0018 Enfermedades No Transmisibles,
0104 Reduccin de la Mortalidad por Emergencias y
Urgencias Mdicas y Categora Presupuestal: 9002
Asignaciones Presupuestales que No Resultan en
Producto APNOP, por los importes de S/.600,000.00,
S/. 236,721.00, S/. 10,000.00, S/. 4,979.00 y S/.
602,455.00 Soles, respectivamente;
Que, mediante Oficio N 061-2016-OPP/IGSS de
fecha 27 de enero del 2016, la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto de IGSS, solicita subsanar la Transferencia
Financiera de la Resolucin Jefatural N 016-2016/
SIS, Anexo 01 referido a la U.E. 1570: Hospital de
Emergencias Peditricas - IGSS, por habrsele transferido
en el Programa Presupuestal 0018 Enfermedades No
Transmisibles, por el importe de S/. 10,000.00, programa
que no est registrado en su Estructura Funcional
Programtica para el ao 2016, sean incorporados ante
el Ministerio de Economa y Finanzas en la Categora
No Resultan en Producto APNOP por el importe de
S/. 10,000.00 a la U.E. 1570 Hospital de Emergencias
Peditricas IGSS;
Que, mediante Memorando N 059-2016-SIS/
OGPPDO, la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Desarrollo Organizacional del SIS,
hace de conocimiento de la Gerencia de Negocios
y Financiamiento, que el Instituto Nacional de
Enfermedades Neoplsicas, ha solicitado con
Oficio N 001-2016-OGPP/INEN, que los recursos
transferidos con Resolucin Jefatural N 016-2015/SIS
en el programa presupuestal 0104 Reduccin de la
Mortalidad por Emergencias y Urgencias Mdicas por
S/. 15,627.00 soles, sean incorporados ante el Ministerio
de Economa y Finanzas en la Categora Presupuestal
9002 Asignaciones Presupuestales que No Resultan
en Producto APNOP por el importe de S/.15,627.00
a la U.E. 1235 Instituto Nacional de Enfermedades
Neoplsicas INEN. Asimismo, con Memorando N
095-2016-SIS/OGPPDO, la precitada Oficina General
informa que la DGPP MEF, ha concluido con respecto
al Programa 0018 Enfermedades No Transmisibles
para la UE 1570 Hospital de Emergencias Peditricas
IGSS, por el importe de S/. 10,000.00 Soles;
Que, mediante los documentos de vistos, la Gerencia
de Negocios y Financiamiento, sustenta la necesidad
de modificar el Anexo 01 de la Resolucin Jefatural N
016-2016/SIS que aprueba la transferencia al Pliego
578795
del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas

INEN y a la Unidad Ejecutora 1570 Hospital de
Emergencias Peditricas, por los servicios que brindan
a los asegurados del Seguro Integral de Salud, la
transferencia de recursos a las Unidades Ejecutoras
a nivel nacional, a efectuarse en el mes de enero del
2016 para cubrir los conceptos de pago Preliquidado y
Prestaciones Administrativas No Tarifadas, informando
a la vez que el importe a transferir a cada Unidad
Ejecutora contempla los componentes de reposicin
y de gestin y que el prestador tiene la obligacin de
reponer el 100% del consumo reportado;
Con el visto del Secretario General, del Gerente
de la Gerencia de Negocios y Financiamiento, del
Gerente de la Gerencia de Riesgos y Evaluacin
de las Prestaciones, de la Directora General de la
Oficina General de Administracin de Recursos, del
Director General de la Oficina General de Tecnologa
de la Informacin, del Director General de la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Organizacional y de la Directora General de la Oficina
General de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en el numeral 37.1
del artculo 37 de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016 y de acuerdo
a lo dispuesto en el numeral 11.8 del artculo 11 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Seguro
Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo N
011-2011-SA y su modificatoria, aprobada por Decreto
Supremo N 002-2016-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificar el Anexo 01 de la Resolucin
Jefatural N 016-2016/SIS de fecha 18 de enero de 2016,
en el extremo que corresponde a las Unidades Ejecutoras
1235 Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas
y 1570 - Hospital de Emergencias Peditricas IGSS,
referente a que los recursos transferidos en los Programas
Presupuestales: 0104 Reduccin de la Mortalidad por
Emergencias y Urgencias Mdicas por el importe de S/.
15,627.00 Soles, y 0018 Enfermedades No Transmisibles
por el importe de S/. 10,000.00 Soles, sean incorporados
ante el Ministerio de Economa y Finanzas en la Categora
No Resultan en Producto APNOP por el importe de
S/.15,627.00 Soles, a la U.E 1235 INEN y el importe de S/.
10,000.00 Soles, a la U.E. 1570 Hospital de Emergencias
Peditricas IGSS, conforme al texto siguiente:
0104 0001 0018 - ENFERME- REDUCCION

PROGRAMA
0024 0002 - SALUD
0016 DADES
DE LA
9002 ARTICUPREVENCION Y
MATERNO
TBC-VIH/
NO
MORTALIDAD ASIGNACIONES
LADO
CONTROL DEL
NEONATAL
SIDA
TRANSMISIPOR
(SIN PROGRAMA)
NUTRICIOCANCER
BLES
EMERGENCIAS
NAL
Y URGENCIAS
DNTP
UE
1570
HOSPITAL DE
EMERGENCIAS
PEDIATRICAS IGSS
600,000.00
236,721.00
0.00
0.00
0.00
4,979.00
612,455.00
1,454,155.00
1235
INSTITUTO
NACIONAL DE
ENFERMEDADES
NEOPLASICAS
0.00
0.00
9,767,207.00
0.00
0.00
0.00
12,410,877.00
22,178,084.00
Artculo 2.- El Titular del Pliego, mediante

Resolucin, aprueba la desagregacin de los recursos
autorizados en la presente norma, en el nivel funcional
programtico, respetando los montos asignados en las
categoras presupuestarias, dentro de los diez (10) das
calendario de la publicacin de la presente Resolucin.
La Resolucin debe ser publicada dentro de los cinco (5)
das de aprobada en la respectiva pgina web del Pliego.
Con relacin a las asignaciones presupuestarias que no
resultan en productos (APNOP), debe considerarse su
incorporacin de acuerdo con las prioridades de salud
establecidas en el Plan de Beneficios del SIS, as como
acorde a la programacin de actividades articuladas al
TOTAL
plan operativo de cada unidad ejecutora y en el marco de

la normatividad vigente.
Artculo 3.- Encargar a la Secretara General, la
publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial
El Peruano; as como publicar en el portal institucional
http://www.sis.gob.pe/ipresspublicas/transferencias.html,
el texto de la presente Resolucin.
JULIO SEGUNDO ACOSTA POLO
Jefe del Seguro Integral de Salud
1348436-1
578796
NORMAS LEGALES
Precisan lo dispuesto en la R.J. N 048-2016/

SIS mediante la cual se aprob transferencia
total para diversas unidades ejecutoras,
correspondiente al mes de febrero de 2016
Regstrese, comunquese y publquese;

JULIO SEGUNDO ACOSTA POLO
Jefe del Seguro Integral de Salud
1348436-2
VISTOS: El Informe N 001-2016-SIS/GNF-SGLP/

PLCHP con Provedo N 070-2016-SIS/GNF de la
Gerencia de Negocios y Financiamiento y el Informe N
030-2016-SIS/OGAJ/JIPL con Provedo N 146-2016-SIS/
OGAJ de la Oficina General de Asesora Jurdica; y,
ORGANISMOS REGULADORES
CONSIDERANDO:
ORGANISMO SUPERVISOR DE
Que, mediante Resolucin Jefatural N 048-2016/

SIS publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha
20 de Febrero de 2016, se aprob la Transferencia
total para las Unidades Ejecutoras por la suma de
CUARENTA Y CUATRO MILLONES SEISCIENTOS
OCHENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS SETENTA
Y OCHO CON 00/100 SOLES (S/. 44,685,778.00)
por Recursos Ordinarios y Recursos Directamente
Recaudados, correspondiente al mes de febrero de
2016, detallados en los Anexos 01 y 02;
Que, mediante documento de vistos, la Gerencia de
Negocios y Financiamiento, informa que en el texto del
artculo 1 de la acotada Resolucin Jefatural N 048-2016/
SIS, se omiti consignar la Fuente de Financiamiento 09
Recursos Directamente Recaudados, correspondiendo
precisar el texto del artculo precitado;
Con el visto bueno del Secretario General, del
Gerente de la Gerencia de Negocios y Financiamiento,
del Gerente de la Gerencia de Riesgos y Evaluacin de
las Prestaciones, de la Directora General de la Oficina
General de Administracin de Recursos, del Director
General de la Oficina General de Tecnologa de la
Informacin, del Director General de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional y
de la Directora General de la Oficina General de Asesora
Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en el numeral
201.1 del artculo 201 de la Ley N 27444 y de acuerdo
a lo dispuesto en el numeral 11.8 del artculo 11 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Seguro
Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 0112011-SA, modificado por Decreto Supremo N 002-2016SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Precisar el texto del artculo 1 de la
Resolucin Jefatural N 048-2016/SIS, conforme a lo
siguiente:
Artculo 1.- Aprobar la Transferencia total para
las Unidades Ejecutoras por la suma de CUARENTA
Y CUATRO MILLONES SEISCIENTOS OCHENTA Y
CINCO MIL SETECIENTOS SETENTA Y OCHO CON
00/100 SOLES (S/. 44,685,778.00) con cargo a las
Fuentes de Financiamiento 00 Recursos Ordinarios y 09
Recursos Directamente Recaudados, correspondiente al
mes de febrero 2016, detallada en los Anexos N 01 y
02, que forman parte integrante de la presente Resolucin
Jefatural.
(RO)
09-Recursos Directamente
Recaudados (RDR)
El Peruano
Artculo 2.- Encargar a la Secretara General, la

publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial
El Peruano; as como publicar en el portal institucional,
http://www.sis.gob.pe/ipresspublicas/transferencias.html,
el texto de la presente Resolucin Jefatural.
RESOLUCION JEFATURAL
N 052- 2016/SIS
00-Recursos Ordinarios
{
{
Total RO
S/. 42,916,763.00
- Pago Pre liquidado

- Servicios Complementarios
- Prestaciones Tarifadas
- Prestaciones No Tarifadas
S/. 37,100,000.00
S/. 711,032.00
S/. 1,407,518.00
S/. 3,698,213.00
Total RDR
S/. 1,769,015.00
- Prestaciones Tarifadas
Prestaciones No Tarifadas
S/. 1,739,197.00
S/. 29,818.00
TOTAL GENERAL
S/. 44,685,778.00
LA INVERSION PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
Establecen disposiciones aplicables al
ajuste trimestral de tarifas tope de los
Servicios de Categora I de Telefnica del
Per S.A.A.
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
N 019-2016-CD/OSIPTEL
Lima, 18 de febrero de 2016.
EXPEDIENTE
MATERIA
: N 00001-2016-CD-GPRC/AT
: Ajuste trimestral de tarifas tope
de los Servicios de Categora I
ADMINISTRADO : Telefnica del Per S.A.A.
VISTOS:
(i) La solicitud de ajuste trimestral de tarifas tope de
los Servicios de Categora I, presentada por la empresa
concesionaria Telefnica del Per S.A.A. (en adelante,
Telefnica) mediante cartas TP-AG-AER-0257-16 y TPAG-AER-0413-16 (1); y,
(ii) El Informe N 050-GPRC/2016 de la Gerencia de
Polticas Regulatorias y Competencia, presentado por
la Gerencia General, mediante el cual se sustenta el
Proyecto de Resolucin de Ajuste Trimestral de Tarifas
Tope de los Servicios de Categora I; con la conformidad
de la Gerencia de Asesora Legal;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 3
de la Ley N 27332 -Ley Marco de los Organismos
Reguladores de la Inversin Privada en Servicios
Pblicos-, el Organismo Supervisor de Inversin Privada
en Telecomunicaciones (OSIPTEL) tiene, entre otras, la
facultad exclusiva de dictar, en el mbito y materias de su
competencia, normas de carcter general y mandatos u
otras normas de carcter particular referidas a intereses,
obligaciones o derechos de las entidades o actividades
supervisadas o de sus usuarios, as como la facultad
de fijar las tarifas de los servicios bajo su mbito de
competencia;
Que, asimismo, el inciso c) del Artculo 8 de la Ley
N 26285 -Ley de Desmonopolizacin Progresiva de los
Servicios Pblicos de Telefona Fija Local y de Servicios
Portadores de Larga Distancia-, seala que es funcin
del OSIPTEL, entre otras, emitir resoluciones regulatorias
dentro del marco establecido por las normas del sector y
los respectivos contratos de concesin;
Que, de acuerdo a lo sealado anteriormente, y
conforme al Artculo 67 del Texto nico Ordenado de
la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto
Supremo N 013-93-TCC, el rgimen tarifario aplicable a
Recibidas el 29 de enero y 12 de febrero de 2016, respectivamente.
NORMAS LEGALES
Telefnica se rige por la normativa legal de la materia y por

lo estipulado en sus contratos de concesin aprobados
por Decreto Supremo N 11-94-TCC y las respectivas
Adendas a dichos contratos de concesin, aprobadas
mediante Decreto Supremo N 021-98-MTC;
Que, en cumplimiento de lo estipulado en la Seccin
9.04 de los referidos contratos de concesin, desde el
01 de setiembre de 2001 el OSIPTEL aplica el Rgimen
Tarifario de Frmula de Tarifas Tope para el ajuste
trimestral de las tarifas de Servicios de Categora I, bajo el
cual se garantiza la reduccin en trminos reales- de la
tarifa tope promedio ponderada para cada una de las tres
canastas de servicios: Canasta C (instalacin), Canasta D
(renta mensual y llamadas locales) y Canasta E (llamadas
de larga distancia nacional e internacional);
Que, mediante Resolucin de Consejo Directivo
N 048-2006-CD/OSIPTEL, el OSIPTEL aprob el
Instructivo para el ajuste de tarifas de los servicios
pblicos de telecomunicaciones de categora I - rgimen
de frmulas de tarifas tope (en adelante, el Instructivo
de Tarifas), el cual establece el marco normativo a que
se sujeta Telefnica para la presentacin y evaluacin
de sus solicitudes trimestrales de ajuste de tarifas de los
Servicios de Categora I, especificando los mecanismos
y reglas que aplica el OSIPTEL para establecer dichos
ajustes tarifarios;
Que, el citado Instructivo de Tarifas fue modificado
por la Resolucin de Consejo Directivo N 067-2006CD/OSIPTEL con las aclaraciones sealadas en la
Resolucin de Consejo Directivo N 007-2007-CD/
OSIPTEL-, as como por las Resoluciones de Consejo
Directivo N 079-2010-CD/OSIPTEL, N 133-2012-CD/
OSIPTEL y N 148-2013-CD/OSIPTEL;
Que, de acuerdo a la frmula de tarifas tope estipulada
en los contratos de concesin de Telefnica, las tarifas
tope promedio ponderadas para cada canasta de servicios
estn sujetas a la restriccin del Factor de Control, el
cual se calcula en funcin del Factor de Productividad
Trimestral fijado por el OSIPTEL y del ndice de Precios
al Consumidor de Lima Metropolitana (IPC) que publica el
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) en el
Diario Oficial El Peruano;
Que, aplicando el valor vigente del Factor de
Productividad Trimestral fijado en el Artculo Primero de
la Resolucin de Consejo Directivo N 099-2013-CD/
OSIPTEL, y utilizando los valores del IPC publicados
por el INEI para los meses de diciembre y septiembre de
2015, se ha determinado que el valor del Factor de Control
exigible para el presente ajuste tarifario correspondiente
al trimestre marzo mayo 2016, es de 0.9936 para las
tres Canastas de Servicios C, D, y E;
Que, conforme a lo dispuesto en la Seccin I.1.1 del
Instructivo de Tarifas, en concordancia con lo estipulado
en los literales b) y g) de la Seccin 9.03 de los contratos
de concesin de Telefnica, corresponde al OSIPTEL
evaluar las solicitudes de ajuste trimestral de tarifas y
la informacin pertinente que presenta Telefnica, a fin
de comprobar que las tarifas propuestas sean acordes
con la frmula de tarifas tope, y asimismo, verificar que
tales propuestas tarifarias cumplan con las dems reglas
establecidas en el Instructivo de Tarifas;
Que, luego de evaluar las propuestas tarifarias finales
presentadas por Telefnica, con su respectiva informacin
de sustento, se ha comprobado que las tarifas propuestas
para los Servicios de Categora I pertenecientes a las
Canastas C, D y E, que son consideradas en el presente
ajuste trimestral correspondiente al periodo marzo mayo
2016, cumplen con el nivel exigido por el Factor de Control
aplicable y con las reglas establecidas en el Instructivo de
Tarifas;
Que, forma parte de la motivacin y sustento de
la presente resolucin el Informe N 050-GPRC/2016
elaborado por la Gerencia de Polticas Regulatorias y
Competencia del OSIPTEL;
En aplicacin de lo previsto en los artculos 28, 33
y el inciso b) del Artculo 75 del Reglamento General del
OSIPTEL aprobado por Decreto Supremo N 008-2001PCM, y estando a lo acordado por el Consejo Directivo del
OSIPTEL en su Sesin N 598 ;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Fijar en 0.9936 el valor del Factor de
Control aplicable para el Ajuste Trimestral de Tarifas
Tope de los Servicios de Categora I de las Canastas C,
578797
D y E, prestados por Telefnica del Per S.A.A., que se

establece mediante la presente resolucin, de acuerdo al
rgimen de frmulas de tarifas tope.
Artculo 2.- Establecer las reducciones promedio
ponderadas de las tarifas tope para cada una de las
Canastas de Servicios C, D y E, que regirn a partir del 01
de marzo de 2016, en los niveles siguientes:
Reduccin promedio ponderada de
tarifas tope en Canasta C
tarifas tope en Canasta D
tarifas tope en Canasta E
-0.64%
-0.64%
-0.64%
Artculo 3.- Disponer que Telefnica del Per S.A.A.

publique, a ms tardar un da antes de la entrada en
vigencia, el detalle de las tarifas tope de los Servicios
de Categora I de las Canastas C y D, contenidas en su
propuesta de ajuste presentada mediante carta TP-AGAER-0257-16; as como el detalle de las tarifas tope de
los Servicios de Categora I de la Canasta E, contenidas
en su propuesta de ajuste presentada mediante carta TPAG-AER-0413-16, conforme a lo precisado en el Informe
N 050-GPRC/2016 que forma parte de la presente
resolucin.
Para este efecto, debe considerarse que en el presente
procedimiento regulatorio se evalan y se aprueban las
tarifas tope sin incluir impuestos, por lo que la publicacin
y aplicacin efectiva de las correspondientes tarifas
deber sujetarse al rgimen tributario vigente en cada
momento.
Artculo 4.- Precisar que, de acuerdo al ajuste
trimestral que se aprueba mediante la presente resolucin,
dentro del rgimen de frmulas de tarifas tope y segn la
normativa vigente, en las Canastas C, D y E no se cuenta
con crdito en el presente ajuste tarifario.
Artculo 5.- El incumplimiento de las disposiciones
contenidas en la presente resolucin, ser sancionado
conforme a lo previsto en los contratos de concesin de
los que es titular Telefnica del Per S.A.A. y de acuerdo
a lo establecido en el Reglamento de Fiscalizacin,
Infracciones y Sanciones aprobado por el OSIPTEL.
Artculo 6.- Encargar a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para que la presente resolucin
sea publicada en el Diario Oficial El Peruano.
Asimismo, se encarga a dicha Gerencia General
disponer las acciones necesarias para que la presente
resolucin, con su exposicin de motivos y su Informe
Sustentatorio, sean notificados a la empresa concesionaria
Telefnica del Per S.A.A. y se publiquen en el Portal
Electrnico del OSIPTEL (pgina web institucional: http://
www.osiptel.gob.pe).
Artculo 7.- La presente resolucin entrar en
vigencia el 01 de marzo de 2016.
GONZALO MARTN RUIZ DAZ
Presidente del Consejo Directivo
1348122-1
Aprueban la publicacin del Proyecto de

modificacin del Reglamento del Aporte
por Regulacin al OSIPTEL, aprobado por
Resolucin del Consejo Directivo N 0852015-CD/OSIPTEL
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
N 020-2016-CD-OSIPTEL
MATERIA: PROYECTO DE MODIFICACIN DEL
REGLAMENTO DE APORTE POR REGULACIN AL
OSIPTEL
VISTOS:
(i) El Proyecto de Resolucin y su Exposicin de
Motivos, presentado por la Gerencia General, que
dispone la publicacin para comentarios del proyecto de
578798
NORMAS LEGALES
modificacin del Reglamento de Aporte por Regulacin al

OSIPTEL, aprobado por Resolucin de Consejo Directivo
N 085-2015-CD/OSIPTEL; y,
(ii) El Informe N 00044-GAL/2016, de la Gerencia de
Asesora Legal del OSIPTEL que sustenta el Proyecto
a que se refiere el numeral precedente (en adelante, el
Informe Sustentatorio);
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
3 de la Ley Marco de los Organismos Reguladores
de la Inversin Privada en Servicios Pblicos, Ley N
27332, modificada por las Leyes N 27631 y N 28337,
el OSIPTEL ejerce, entre otras, la funcin normativa,
que comprende la facultad de dictar, en el mbito y en
materias de su competencia, los reglamentos y normas
que regulen los procedimientos a su cargo;
Que, asimismo, el inciso b) del artculo 75 del referido
Reglamento General del OSIPTEL, dispone que son
funciones del Consejo Directivo del OSIPTEL, el expedir
normas y resoluciones de carcter general o particular, en
materia de su competencia;
Que, mediante Resolucin de Consejo Directivo N
085-2015-CD-OSIPTEL del 21 de julio de 2015, se aprob
el Reglamento del Aporte por Regulacin al OSIPTEL,
con el objetivo de actualizar las disposiciones generales y
procedimentales para la gestin del Aporte por Regulacin
al OSIPTEL;
Que, con el fin de mantener uniformidad y concordancia
entre las definiciones contenidas en el Reglamento del
Aporte por Regulacin y las disposiciones de carcter
general en materia de telecomunicaciones, as como con
las disposiciones que regulan el accionar del OSIPTEL
como regulador de las telecomunicaciones, es necesario
adecuar la definicin contenida en ese reglamento referido
a lo que se entiende como empresa operadora y aquellas
que tengan relacin con esa definicin;
Que, el artculo 7 del citado Reglamento General,
establece que toda decisin de este Organismo deber
adoptarse de tal manera que los criterios a utilizarse
sean conocidos y predecibles por los administrados; y
su artculo 27 dispone que constituye requisito para la
aprobacin de los reglamentos, normas y disposiciones
regulatorias de carcter general que dicte el OSIPTEL, el
que sus respectivos proyectos sean publicados en el diario
oficial El Peruano, con el fin de recibir las sugerencias o
comentarios de los interesados;
Que, en consecuencia, se debe disponer la
aprobacin de la publicacin del Proyecto de Reglamento
del Aporte por Regulacin al OSIPTEL, otorgndose
el plazo respectivo para la remisin de los comentarios
correspondientes;
En aplicacin de las funciones previstas en el inciso
b) del Artculo 25 y en el inciso b) del Artculo 75 del
Reglamento General del OSIPTEL, y estando a lo
acordado por el Consejo Directivo en su Sesin N 598;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la publicacin para
comentarios del Proyecto de modificacin del Reglamento
del Aporte por Regulacin al OSIPTEL, aprobado por
Resolucin del Consejo Directivo N 085-2015-CD/
OSIPTEL.
Artculo Segundo.- Encargar a la Gerencia General
disponer las acciones necesarias para que la presente
resolucin sea publicada en el Diario Oficial El Peruano.
Asimismo, se encarga a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para que la presente resolucin,
conjuntamente con el proyecto normativo sealado en el
artculo precedente, as como su Exposicin de Motivos
y el Informe N 00044-GAL/2016; sean publicados en el
Portal Electrnico del OSIPTEL (pgina web institucional:
http://www.osiptel.gob.pe).
Artculo Tercero.- Otorgar un plazo de quince (15)
das calendario, contados a partir del da siguiente de la
fecha de publicacin de la presente resolucin en el diario
oficial El Peruano, para que los interesados remitan sus
comentarios respecto del proyecto normativo, al correo
electrnico [email protected], de acuerdo al formato
establecido en el Anexo adjunto a la presente resolucin.
Artculo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de
Asesora Legal del OSIPTEL el acopio, procesamiento
y sistematizacin de los comentarios que se presenten,
El Peruano
as como la presentacin a la Alta Direccin de sus

correspondientes recomendaciones.
GONZALO MARTN RUIZ DAZ
Presidente del Consejo Directivo
1348113-1
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA DEL
MERCADO DE VALORES
Autorizan difusin en el portal institucional
del Proyecto de Reglamento para el
Reconocimiento de Ofertas Pblicas
Primarias de Valores Inscritas o Autorizadas
en los pases que integran la Alianza
del Pacfico y/o el Mercado Integrado
Latinoamericano
RESOLUCIN SMV
N 004-2016-SMV/01
VISTOS:
El Expediente N 2016001126 y el Memorando
Conjunto N 527-2016-SMV/06/11/12 del 16 de febrero
de 2016, emitido por la Oficina de Asesora Jurdica, la
Superintendencia Adjunta de Supervisin de Conductas de
Mercados y la Superintendencia Adjunta de Investigacin
y Desarrollo; as como el Proyecto de Reglamento
para el Reconocimiento de Ofertas Pblicas Primarias
de Valores Inscritas o Autorizadas en los pases que
integran la Alianza del Pacfico y/o el Mercado Integrado
Latinoamericano, MILA (en adelante, el Proyecto);
CONSIDERANDO:
Que, conforme al artculo 1 del Texto nico Concordado
de la Ley Orgnica de la Superintendencia del Mercado
de Valores (SMV), aprobado mediante Decreto Ley N
26126 y modificado por la Ley de Fortalecimiento de la
Supervisin del Mercado de Valores, Ley N 29782 (en
adelante, la Ley Orgnica), la SMV tiene por finalidad
velar por la proteccin de los inversionistas, la eficiencia
y transparencia de los mercados bajo su supervisin,
la correcta formacin de precios y la difusin de toda la
informacin necesaria para tales propsitos, a travs de
la regulacin, supervisin y promocin;
Que, de acuerdo al literal a) del artculo 1 de la Ley
Orgnica, la SMV tiene entre sus funciones dictar las
normas legales que regulen materias del mercado de
valores;
Que, segn el literal b) del artculo 5 de la Ley
Orgnica, el Directorio de la SMV tiene por atribucin
aprobar la normativa del mercado de valores, mercado
de productos y sistema de fondos colectivos, as como
aquellas a que deben sujetarse las personas naturales y
jurdicas sometidas a su supervisin;
Que, en virtud de lo dispuesto en la Segunda
Disposicin Complementaria Final del Decreto Legislativo
N 1061, la SMV para facilitar la integracin de las bolsas,
y la negociacin de valores en forma simultnea en una
o ms bolsas, nacionales o extranjeras, podr exceptuar
de la inscripcin en el Registro Pblico del Mercado de
Valores (en adelante, RPMV) a los valores extranjeros
as como cualquier otra obligacin o requisito previsto
en la Ley de Mercado de Valores -LMV, siempre que
medien convenios entre las entidades responsables de la
conduccin de mecanismos centralizados de negociacin,
y se cumplan con las dems condiciones que la SMV
determine mediante norma de carcter general;
NORMAS LEGALES
Que, asimismo, de conformidad con la Tercera

Disposicin Final Complementaria del Decreto Legislativo
N 1061, modificada por la Ley N 30050, se ha dispuesto
que con la finalidad de promover el ingreso al mercado
de valores de nuevas empresas, la SMV se encuentra
facultada para aprobar mediante disposiciones de
carcter general, un rgimen especial de oferta pblica
con menores requisitos y exigencias para la inscripcin
y la formulacin de las ofertas realizadas por dichas
empresas, as como para exceptuar a las mismas del
cumplimiento de cualquier obligacin o condicin prevista
en LMV; en el Decreto Legislativo N 862, Ley de Fondos
de Inversin y sus Sociedades Administradoras, y en la
Ley N 26887, Ley General de Sociedades.
Que, mediante Resolucin CONASEV N 1072010-EF/94.01.1 se aprob el Reglamento del Mercado
Integrado Latinoamericano (en adelante, el Reglamento
del MILA), el mismo que, entre otros, permite el acceso e
interconexin entre los intermediarios autorizados a operar
en alguno de los sistemas de negociacin conformantes
del denominado Mercado Integrado Latinoamericano MILA;
Que, por Resolucin SMV N 003-2016-SMV/01,
se modific el Reglamento del MILA a fin de permitir
el reconocimiento en el pas de las ofertas pblicas
secundarias de valores extranjeros que se efecten en
el marco del MILA, exceptundose de la inscripcin de
dichos valores extranjeros en el RPMV, no requirindose
por tanto, de trmite o pronunciamiento de parte de la
SMV;
Que, dicha modificacin ampli tambin los tipos de
valores reconocidos que pueden ser objeto de negociacin
secundaria a travs del MILA, incorporando tambin
a los valores representativos de deuda; asimismo, la
modificacin al Reglamento del MILA estableci que
respecto a los Valores Extranjeros se podrn realizar las
modalidades de operacin reconocidas en el Reglamento
de Operaciones en Rueda de Bolsa de la BVL;
Que, a fin de promover el crecimiento y ampliacin
de las alternativas de inversin disponibles para los
inversionistas en el mercado de valores, es necesario
establecer disposiciones de carcter general para el
reconocimiento de las ofertas pblicas primarias de
valores extranjeros que se encuentren previamente
inscritas y/o autorizadas por el supervisor de los mercados
de valores extranjeros reconocidos, con el objetivo de que
tales ofertas se dirijan al pblico en general en el pas, sin
que sea necesaria su inscripcin en el RPMV;
Que, los mercados de valores extranjeros reconocidos
son aquellos con los que la SMV y el supervisor de
alguno de dichos mercados, han suscrito un Memorando
de Entendimiento y/o Protocolo de Supervisin con el
fin de intercambiar informacin para la supervisin y
cooperacin;
Que, en ese sentido, se requiere que se apruebe
el Proyecto de Reglamento para el Reconocimiento
de Ofertas Pblicas Primarias de Valores Inscritas o
Autorizadas en los pases que integran la Alianza del
Pacfico y/o el Mercado Integrado Latinoamericano, MILA;
y,
Estando a lo dispuesto por el literal a) del artculo 1 y
el literal b) del artculo 5 de la Ley Orgnica de la SMV,
artculos 1 y 2 de la Poltica sobre publicidad de proyectos
normativos, normas legales de carcter general y otros
actos administrativos de la SMV aprobado mediante
Resolucin SMV N 014-2014-SMV/01, y por el numeral
2 del artculo 9 del Reglamento de Organizacin y
Funciones de la SMV, aprobado por Decreto Supremo N
216-2011-EF; as como a lo acordado por el Directorio en
su sesin del 22 de febrero de 2016;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la difusin del Proyecto de
Reglamento para el Reconocimiento de Ofertas Pblicas
Primarias de Valores Inscritas o Autorizadas en los
pases que integran la Alianza del Pacfico y/o el Mercado
Integrado Latinoamericano, MILA;
Artculo 2.- Disponer que el proyecto sealado en el
artculo precedente se difunda en el Portal del Mercado
de Valores a travs de la siguiente direccin: http://www.
smv.gob.pe.
Artculo 3.- El plazo para que las personas
interesadas puedan remitir a la Superintendencia del
Mercado de Valores sus comentarios y observaciones
578799
sobre el proyecto sealado en los artculos anteriores

es de quince (15) das calendario, contado a partir de la
fecha de publicacin de la presente resolucin en el Diario
Oficial El Peruano.
Artculo 4.- Los comentarios y observaciones
a los que se hace referencia en el artculo anterior,
podrn ser presentados va Trmite Documentario de
la Superintendencia del Mercado de Valores, sita en
la Avenida Santa Cruz 315 - Miraflores, provincia y
departamento de Lima, o a travs de la siguiente direccin
de correo electrnico: [email protected].
LILIAN ROCCA CARBAJAL
Superintendente del Mercado de Valores
1348597-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Dejan sin efecto designacin de Asesor IV
del Gabinete de Asesores de la SUNAT
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 053-2016/SUNAT
CONSIDERANDO:
Que el artculo 3 de la Ley N. 27594, Ley que regula
la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designacin de funcionarios pblicos, establece que
la designacin de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artculo 1 de la citada
Ley, se efecta mediante Resolucin del Titular de la
Entidad;
Que el artculo 6 de la referida Ley dispone que la
resolucin de designacin de funcionarios en cargos de
confianza, surte efecto a partir del da de su publicacin en
el diario oficial El Peruano, salvo disposicin en contrario
de la misma que postergue su vigencia;
Que con Resolucin de Superintendencia N.
210-2014/SUNAT se design a la seora Ana Bertha
Andrade Cevallos en el cargo de confianza de Asesor
IV del Gabinete de Asesores de la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria SUNAT;
Que se ha estimado conveniente dejar sin efecto la
designacin a que se refiere el considerando precedente
y dar por concluido su vnculo laboral con la Institucin;
En uso de las facultades conferidas por la Ley N.
27594 y el inciso i) del artculo 8 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria SUNAT, aprobado por Resolucin de Superintendencia
N. 122-2014/SUNAT y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto, a partir del 1 de marzo
de 2016, la designacin de la seora Ana Bertha Andrade
Cevallos en el cargo de confianza de Asesor IV del
Gabinete de Asesores de la Superintendencia Nacional
de Aduanas y de Administracin Tributaria, dndosele las
gracias por su desempeo en la labor encomendada.
Artculo 2.- Dar por concluido, a partir del 1 de marzo
de 2016, el vnculo laboral con la SUNAT de la seora Ana
Bertha Andrade Cevallos.
VCTOR MARTN RAMOS CHVEZ
Superintendente Nacional
1348284-1
578800
NORMAS LEGALES
Autorizan viaje de trabajadores de la SUNAT

a Mxico, en comisin de servicios
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 055-2016/SUNAT
CONSIDERANDO:
Que mediante cartas s/n de fechas 5 de enero y 4 de
febrero de 2016, la Secretara Ejecutiva del CIAT cursa
invitacin a la Superintendencia Nacional de Aduanas y
de Administracin Tributaria SUNAT para participar en
la 50a Asamblea General del Centro Interamericano de
Administraciones Tributarias y en el Taller tica en la
Administracin Tributaria, a llevarse a cabo en la ciudad
de Mxico, Estados Unidos Mexicanos, del 25 al 28 y el
29 de abril de 2016, respectivamente;
Que el tema central de la citada Asamblea ser
Pasado, presente y futuro de la Administracin
Tributaria, cuyos trabajos y debates permitirn a los
participantes analizar la situacin actual y qu rumbo se
debe seguir con el fin de prevenir y combatir todas las
formas de fraude, evasin y elusin tributaria y facilitar el
cumplimiento voluntario;
Que el mencionado evento cuenta con la participacin
de los representantes de los pases miembros y
miembros asociados del CIAT, as como de organismos
internacionales como el Banco Mundial, la Organizacin
para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos, el
Fondo Monetario Internacional, el Banco Interamericano
de Desarrollo, la Organizacin Mundial de Aduanas, entre
otros;
Que el Taller tica en la Administracin Tributaria
constituye una excelente oportunidad para compartir las
visiones que las distintas Administraciones Tributarias
tienen respecto a este tema y conocer aquellas buenas
prcticas e iniciativas que permitirn que la SUNAT
se mantenga alineada a este esquema que resulta
trascendental en el manejo de una institucin como la
SUNAT que tiene como piedra angular a la tica;
Que la participacin de la SUNAT en los citados
eventos se enmarca dentro del objetivo estratgico
institucional de mejorar el cumplimiento tributario, tanto
en el mbito estratgico como operativo, que viene
desarrollando la SUNAT para mejorar el cumplimiento
tributario y ampliar la base tributaria;
Que, asimismo, los referidos eventos contribuirn
con el conocimiento sobre los avances de estrategias,
las herramientas y las acciones que son necesarias para
mejorar el proceso de control tributario, teniendo en cuenta
las experiencias de otras administraciones tributarias y los
desafos futuros en la gestin tributaria del siglo XXI;
Que en tal sentido, siendo de inters institucional
para la SUNAT la concurrencia de sus trabajadores a
eventos de esta naturaleza, conforme a los Informes Ns
001-2016-SUNAT/600000 y 002-2016-SUNAT/600000 de
fechas 2 y 9 de febrero de 2016 respectivamente, resulta
necesario autorizar la participacin de los trabajadores
Walter Eduardo Mora Insa, Superintendente Nacional
Adjunto Operativo, Alexander Quintanilla Gmez, Gerente
de Cumplimiento de Medianas y Pequeas Empresas
de la Intendencia Nacional de Desarrollo de Estrategias
de Servicios y Control del Cumplimiento, y Luis Enrique
Vera Castillo, Intendente de Principales Contribuyentes
Nacionales;
Que el numeral 1 de la Sptima Disposicin
Complementaria Final de la Ley de Fortalecimiento
de la SUNAT, aprobada por Ley N 29816, dispone
que mediante Resolucin de Superintendencia, la
SUNAT aprueba sus propias medidas de austeridad
y disciplina en el gasto, no sindole aplicables las
establecidas en las Leyes Anuales de Presupuesto u
otros dispositivos;
Que en tal virtud, mediante Resolucin de
Superintendencia N 013-2012/SUNAT se aprobaron las
normas de austeridad y disciplina en el gasto de la SUNAT,
aplicables a partir del Ao Fiscal 2012, en las que se prev
la prohibicin de viajes al exterior de los trabajadores de
la SUNAT, con cargo al presupuesto institucional, salvo
El Peruano
los que se efecten con la finalidad de cumplir con los

objetivos institucionales y los que se realicen en el marco
de la negociacin de acuerdos o tratados comerciales y
ambientales, negociaciones econmicas y financieras y
las acciones de promocin de importancia para el Per;
Que asimismo, el numeral 2 de la Sptima Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 29816, establece que
mediante Resolucin de Superintendencia, la SUNAT
autorizar los viajes al exterior de sus funcionarios y
servidores;
Que en consecuencia, siendo que dicho viaje cumple
con lo dispuesto en la Resolucin de Superintendencia
N 013-2012/SUNAT, resulta necesario por razones de
itinerario, autorizar el viaje de los trabajadores Walter
Eduardo Mora Insa y Alexander Quintanilla Gmez del 25
al 29 de abril de 2016, para participar en la 50a Asamblea
General del Centro Interamericano de Administraciones
Tributarias; y el viaje del trabajador Luis Enrique Vera
Castillo del 25 al 30 de abril del 2016 para participar en la
citada Asamblea y en el Taller tica en la Administracin
Tributaria, debiendo la SUNAT asumir, con cargo a su
presupuesto los gastos por concepto de pasajes areos
que incluye la Tarifa nica por Uso de Aeropuerto (TUUA),
y los viticos;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nos
27619 y 29816, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y
la Resolucin de Superintendencia N 013-2012/SUNAT;
y en uso de la facultad conferida por el literal s) del artculo
8 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
SUNAT, aprobado por Resolucin de Superintendencia
N 122-2014/SUNAT y normas modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de los trabajadores
Walter Eduardo Mora Insa y Alexander Quintanilla
Gmez del 25 al 29 de abril de 2016, para participar en
la 50a Asamblea General del Centro Interamericano de
Administraciones Tributarias, y el viaje del trabajador
Luis Enrique Vera Castillo del 25 al 30 del 2016 para
participar en la citada Asamblea y en el Taller tica en la
Administracin Tributaria, eventos a llevarse a cabo en la
ciudad de Mxico, Estados Unidos Mexicanos, del 25 al
28 y el 29 de abril de 2016 respectivamente.
de la presente Resolucin, sern con cargo al Presupuesto
del 2016 de la SUNAT, de acuerdo al siguiente detalle:
Seor Walter Eduardo Mora Insa
Pasajes (incluye la Tarifa nica por Uso
de Aeropuerto - TUUA)
US $
787,51
Viticos
US $ 1 320,00
Seor Alexander Quintanilla Gmez
US $ 787,51
Viticos
US $ 1 320,00
Seor Luis Enrique Vera Castillo
US $ 676,59
Viticos
US $ 1 760,00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, los citados trabajadores
debern presentar ante el Titular de la Entidad, un informe
detallado describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado.
Artculo 4.- La presente resolucin no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
aduana de cualquier clase o denominacin a favor de los
trabajadores cuyo viaje se autoriza.
VCTOR MARTN RAMOS CHVEZ
Superintendente Nacional
1348285-1
NORMAS LEGALES
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Disponen el cierre de turno de diversos
Juzgados
de
Trabajo
Transitorios
de la Subespecialidad Contencioso
Administrativo Laboral y Previsional de
Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 080-2016-P-CSJLI-PJ
VISTA:
La Resolucin Administrativa N 018-2016-CE-PJ, de
fecha 03 de febrero de 2016, publicada el 09 de febrero
del ao en curso en el diario oficial El Peruano; y,
CONSIDERANDO:
Que, a travs del Artculo Segundo de la Resolucin
Administrativa N018-2016-CE-PJ el Congreso Ejecutivo
ha dispuesto, entre otro, que el Presidente de la Corte
Superior de Justicia de Lima efecte la siguiente accin
administrativa: Que el 1, 2, 5, 6, 7 y 23 Juzgados
de Trabajo Transitorios de Lima, rganos jurisdiccionales
transitorios
de
la
subespecialidad
contencioso
administrativo laboral y previsional, cierre el turno para
recibir nuevos expedientes.
Que, en tal sentido, corresponde a la Presidencia
de esta Corte disponer las acciones administrativas
respectivas a fin de cumplir con lo ordenado por el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
Por lo expuesto, y en ejercicio de las facultades
conferidas por los incisos 3) y 9) del artculo 90 del
Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DISPONER el cierre de turno del
1 , 2 , 5, 6 , 7 y 23 Juzgado de Trabajo Transitorios
de la Subespecialidad Contencioso Administrativo Laboral
y Previsional de Lima, a partir del da siguiente de la
publicacin de la presente Resolucin Administrativa en
el diario oficial El Peruano.
Artculo Segundo.- DISPONER que la Unidad
Administrativa y de Finanzas mediante su Coordinacin
de Informtica, lleve a cabo la adecuacin del Sistema
Informtico Judicial (SIJ) para el cumplimiento de la
presente resolucin, asegurando la operatividad de
los mdulos informticos a utilizarse en la presente
resolucin administrativa, realizando un seguimiento
y monitoreo del sistema, as mismo informar de las
actividades realizadas, contingencias y soluciones
que se presenten a la Unidad de Planeamiento y
Desarrollo.
Artculo Tercero.- PONER la presente resolucin
en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, Gerencia General del Poder Judicial, Oficina
de Control de la Magistratura, Oficina Desconcentrada
de la Magistratura ODECMA Lima, Gerencia de
Administracin Distrital de la Corte Superior de Justicia
de Lima, Unidad de Planificacin y Desarrollo.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
OSWALDO ALBERTO ORDOEZ ALCNTARA
Presidente
1348382-1
578801
Disponen la remisin y redistribucin

de expedientes en estado de trmite de
diversos Juzgados de Familia Tutelar
Violencia Familiar Permanente de la Corte
Superior de Justicia de Lima
Corte Superior de Justicia de Lima
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
N 081-2015-P-CSJLI-PJ
VISTOS:
La directiva N 013-2014-CE-PJ de fecha 17 de
diciembre de 2014; y el Informe N 018-2015-CEPR-UPDCSJLI/PJ de fecha 03 de febrero de 2015; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Directiva N 013-2014-CEPJ Lineamientos Integrados y Actualizados para el
funcionamiento de las Comisiones Nacionales y Distritales
de Productividad y de la Oficina de Productividad Judicial,
dispone que los rganos jurisdiccionales transitorios que
tienen continuidad en sus plazos de funcionamiento por
prrroga, reciban expedientes en trmite de los rganos
jurisdiccionales permanentes en cantidad proporcional
al tiempo de plazo prorrogado, de modo que puedan
liquidarlos en su totalidad. Asimismo seala que por
ninguna razn puedan conocer procesos nuevos, y de la
carga en trmite que reciban debern priorizar los ms
antiguos y/o de menor complejidad a fin de conseguir el
objetivo de maximizar la capacidad resolutiva en beneficio
de los justiciables y acercase a la meta de lograr mayor
cantidad de expedientes resueltos respecto a los ingresos.
Que, mediante el informe N 018-2016-CEPR-UPDCSJLI/PJ la Unidad de Planeamiento y Desarrollo, pone a
conocimiento a este despacho la propuesta de redistribucin
de expedientes entre los Juzgados de Familia Tutelar
Permanentes y Transitorios, siendo la cantidad de 960
expedientes en estado de trmite provenientes del 11
Juzgado de Familia Permanentes (100 expedientes), 13
Juzgado de Familia Permanentes (60 expedientes), 21
Juzgado de Familia Permanentes (400 expedientes) y del
22 Juzgado de Familia Permanentes (400 expedientes),
hacia el 1, 2 y 3 Juzgado de Familia Tutelar Transitorios
con la finalidad que estos tramiten un nmero de expedientes
promedio cada uno.
Que, en aras de optimizar el funcionamiento de los
Juzgados de Familia Permanentes y Transitorios de ste
Distrito Judicial y con ello coadyuvar a que el servicio de
imparticin de justicia se preste de manera eficiente, la
Presidencia de sta Corte considera necesario implementar
las recomendaciones contenidas en el referido informe.
Que por las razones expuestas y en uso de las
facultades conferidas por el inciso 3) del artculo 90
del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
Judicial e inciso 3) del artculo 9 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Corte Superior de
Justicia que operan como Unidades Ejecutoras, aprobado
mediante Resolucin Administrativa N 214-2012-CE-PJ
de fecha 5 de noviembre de 2012.
SE RESUELVE
Artculo Primero.- DISPONER que el 11, 13, 21
y 22 Juzgado de Familia Tutelar Violencia Familiar
Permanente remitan 960 (novecientos sesenta)
expedientes en estado de trmite para resolver al Centro
de Distribucin General (CDG) del Edificio Alzamora
Valdez, conforme se detalla a continuacin.
JUZGADOS DE FAMILIA TUTELAR VIOLENCIA FAMILIAR
PERMANENTES
11 Juzgado de Familia Permanente
100
60
400
400
Total
960
578802
NORMAS LEGALES
Artculo Segundo.- DISPONER que la Mesa de Partes

del Centro de Distribucin General del Edificio Alzamora
Valdez a travs de su personal cumpla con redistribuir
en forma aleatoria la cantidad de 960 expedientes de los
Juzgados de Familia Tutelar Permanentes al 1, 2 y 3
Juzgado de Familia Tutelar Transitorio de Lima, dentro de
las 24 (veinticuatro) horas de recepcionados, en la forma
que se detalla a continuacin:
- 1 Juzgado de Familia Tutelar Transitorio recibir la
cantidad de 320 expedientes.
Artculo Tercero.- DISPONER que la redistribucin
comprenda los procesos en estado de emitir sentencia,
cualquiera sea el ao de ingreso de expediente, priorizando
del ms antiguo al ms reciente. Excepcionalmente, de
no existir expedientes en etapa de emitir sentencia en la
cantidad arriba indicada, la cifra ser completada con los
expedientes en etapa de trmite.
Artculo Cuarto.- DISPONER que la redistribucin se
efectuar en el plazo de 10 (diez) das hbiles a partir del da
siguiente de la publicacin de la presente resolucin; debiendo
los Jueces de los Juzgados de Familia Permanentes remitir
el 10% (diez por ciento) de total de expedientes a redistribuir
diariamente a los rganos sealados en el artculo primero
de la presente Resolucin; adems se deber tener en
consideracin lo siguiente:
- Los expedientes que hayan sido objeto de una
redistribucin anterior, no se consideran en la presente
redistribucin.
- Los expedientes que se encuentren en etapa de
ejecucin, no se consideran en la presente redistribucin.
- Los expedientes que se encuentren con mandato de
archivo, sea provisional o definitivo, no se consideran en
la presente redistribucin.
- Los expedientes en reserva, no se consideran en la
presente redistribucin.
- Los expedientes ya sentenciados, aun cuando
dicha sentencia haya sido anulada por el superior, no se
consideran en la presente redistribucin.
Artculo Quinto.- DISPONER que los expedientes
a ser redistribuidos debern ser remitidos con todos sus
cuadernos, anexos y cargo de notificacin completa,
debidamente cosidos, foliados en nmeros y letras, y todos
sus escritos provedos. Los expedientes que no cumplan
con tales requisitos no sern objeto de redistribucin,
bajo responsabilidad del Juez a cargo del Juzgado y del
secretario de la causa, por inconducta funcional.
Artculo Sexto.- CUMPLAN los Jueces comprendidos
en la presente resolucin, con informar a la Unidad de
Planeamiento y Desarrollo y la Oficina Desconcentrada de
Control de la Magistratura (ODECMA) de la Corte Superior
de Justicia de Lima en el plazo de 3 (tres) das hbiles de
terminada la redistribucin sobre el cumplimiento de lo
ordenado, bajo responsabilidad funcional.
Artculo Sptimo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Oficina Desconcentrada de Control
de la Magistratura (ODECMA) de la Corte Superior de
Justicia de Lima, velar por el cabal cumplimiento de la
presente resolucin debiendo proceder conforme a sus
funciones y atribuciones en caso de incumplimiento.
Artculo Octavo.- DISPONER que la Unidad
Administrativa y de Finanzas mediante su Coordinacin
de Informtica, deber velar por la adecuacin del
Sistema Informtico Judicial (SIJ) para el cumplimiento
de la presente resolucin asegurando la operatividad
de los mdulos informticos a utilizarse en la presente
redistribucin de expedientes, realizando un seguimiento
y monitoreo del sistema, asimismo, informar de las
actividades realizadas, contingencias y soluciones que se
presenten, a la Unidad de Planeamiento y Desarrollo.
Artculo Noveno.- DISPONER que la Unidad de
Servicios Judiciales de la Corte Superior de Justicia
de Lima realice las coordinaciones pertinentes con el
Coordinador del Centro de Distribucin General, as como
con los Jefes de Mesas de Partes respectivos e informe
a la Unidad de Planeamiento y Desarrollo el avance en
la recepcin y redistribucin de expedientes remitidos por
los rganos jurisdiccionales.
El Peruano
Artculo Dcimo.- DISPONER que la Unidad de

Planeamiento y Desarrollo de la Corte Superior de Justicia
de Lima, efecte el seguimiento y evaluacin de la carga
procesal redistribuida y realice las coordinaciones necesarias
con las dems unidades orgnicas de este Distrito Judicial
para verificar el cabal cumplimiento de lo dispuesto en la
presente resolucin, debiendo dar cuenta a la Gerencia de
Administracin Distrital, bajo responsabilidad funcional.
Artculo Dcimo Primero.- PONER la presente
resolucin en conocimiento del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, la Gerencia General, la Oficina de Control
de la Magistratura OCMA, la Unidad de Planeamiento
y Desarrollo, la Unidad de Servicios Judiciales, la
Unidad Administrativa y de Finanzas y la Gerencia de
Administracin Distrital, para los fines pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
Presidente
1348403-1
Disponen la incorporacin de magistrada

y establecen la conformacin de la Tercera
Sala Penal para procesos con Reos en Crcel
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
N 083-2016-P-CSJLI/PJ
VISTA:
La Resolucin del Consejo Nacional de la Magistratura N
032-2016-CNM de fecha 26 de enero del presente ao; y,
Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin del Consejo Nacional de la
Magistratura N 032-2016-CNM de fecha 26 de enero del
presente ao; el Consejo Nacional de la Magistratura en
mrito a la Convocatoria N 004-2015-SN/CNM, procedi
al nombramiento en este Distrito Judicial, de la doctora
MERCEDES DOLORES GOMEZ MARCHISIO, como
Juez Superior de esta Corte Superior de Justicia.
Que, mediante el ingreso nmero 97280-2016, la
referida Magistrada solicita se le tome juramento de ley y
se le asigne una Sala Superior, toda vez que en la fecha ha
Juramentado ante el Consejo Nacional de la Magistratura
como Juez Superior del Distrito Judicial de Lima, acredita
su solicitud con el Acta de Proclamacin, Juramentacin y
el Ttulo correspondiente.
Que, habiendo procedido en la fecha el Consejo
Nacional de la Magistratura, al Acto de Proclamacin,
Juramentacin y Entrega de Ttulo, y estando a la solicitud
de incorporacin, corresponde al Despacho de esta
Presidencia proceder a la ubicacin de la seora Juez
Superior nombrada en el rgano jurisdiccional de este
Distrito Judicial conforme corresponda, lo que originar
consecuentemente, la variacin de la actual conformacin
de las Salas y Juzgados Especializados de la Corte
Superior de Justicia de Lima; hacindose presente que
actualmente las vacaciones judiciales correspondientes a
la referida Magistrada se encuentran programadas por el
periodo del 01 de febrero al 01 de marzo del presente ao,
motivo por el cual ejercer labor jurisdiccional efectiva a
partir del 02 de marzo del presente ao.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con el
objeto de brindar un eficiente servicio de administracin de
justicia en beneficio de los justiciables; y en virtud a dicha
atribucin, se encuentra facultado para designar y dejar
sin efecto la designacin de los Magistrados Provisionales
y Supernumerarios que estn en el ejercicio del cargo
jurisdiccional.
Por lo expuesto, considerando que el Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Lima dirige la poltica interna
de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eficiente
servicio de justicia; siendo su atribucin y deber cautelar el
NORMAS LEGALES
normal desenvolvimiento de los rganos Jurisdiccionales;

y, en atencin a los numerales 3, 4 y 9 del artculo 90 del
Texto nico Ordenado del Poder Judicial;
578803
Visto el Expediente STDUNI: 2016-4645 presentado

por el seor Luis Ernesto Castillo Mesas, quien solicita
duplicado de su diploma de Grado Acadmico de Bachiller
en Ciencias con mencin en Ingeniera Elctrica;
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Artculo Primero: DISPONER la incorporacin
de la Magistrada MERCEDES DOLORES GMEZ
MARCHISIO, en calidad de Juez Superior Titular,
integrante de la Tercera Sala Penal para Procesos con
Reos en Crcel de Lima, a partir del da 24 de febrero
del presente ao; precisndose que ejercer labor
jurisdiccional efectiva a partir del da 02 de marzo del
presente ao al encontrarse programadas sus vacaciones
judiciales hasta el 01 de marzo del presente ao; quedando
conformado el Colegiado de la siguiente manera:
Tercera Sala Penal para procesos con Reos en Crcel
Dr. Pedro Fernando Padilla Rojas
Presidente
Dra. Rosa Mirta Bendez Gmez
(T)
Dr. Juan Carlos Aranda Giraldo
(T)
Dra. Mercedes Dolores Gmez Marchisio
(T)
Dra. Rita Adriana Meza Walde
(P)
Dr. Demetrio Honorato Ramrez Descalzi
(P)
Artculo Segundo: PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Oficina de Administracin Distrital, Oficina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los fines pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
Presidente
Que, el seor Luis Ernesto Castillo Mesas,

identificado con DNI N 10281856, egresado de esta
Casa de Estudios, mediante el expediente del visto
solicita la expedicin del duplicado de su diploma de
Grado Acadmico de Bachiller en Ciencias con mencin
en Ingeniera Elctrica; por prdida de dicho diploma,
adjuntando la documentacin sustentatoria respectiva,
segn lo dispuesto en el Reglamento de Duplicado de
Diplomas de Grados Acadmicos y Ttulos Profesionales,
aprobado por Resolucin Rectoral N 0122, del 18 de
enero del 2008;
Que, la Unidad de Grados y Ttulos de la Secretara
General, mediante Informe N 233-2016-UNI/SG/UGT de
fecha 19.01.2016, precisa que el diploma del seor Luis
Ernesto Castillo Mesas se encuentra registrado en el
Libro de Registro de Bachilleres N 03, pgina 156, con el
nmero de registro 9993;
Que, la Comisin Acadmica del Consejo Universitario,
en su Sesin N 04-2016, realizada el 01 de febrero del
2016, previa revisin y verificacin del expediente, acord
proponer al Consejo Universitario la aprobacin del
duplicado de diploma del Grado Acadmico de Bachiller
en Ciencias con mencin en Ingeniera Elctrica al seor
Luis Ernesto Castillo Mesas;
Que, estando a lo acordado por el Consejo Universitario
en su Sesin Extraordinaria N 02 de fecha 10 de febrero
del 2016 y de conformidad con las atribuciones conferidas
en el art. 25 del Estatuto de la Universidad Nacional de
Ingeniera;
SE RESUELVE:
1348622-1
FE DE ERRATAS
N 087-2016-P-CSJLE/PJ
Mediante Oficio N 611-2016-SG-CSJLE/PJ la Corte
Superior de Justicia de Lima Este solicita se publique Fe de
Erratas de la Resolucin Administrativa N 087-2016-P-CSJLE/
PJ, publicada en la edicin del 23 de febrero de 2016.
Artculo nico.- Aprobar, la expedicin de duplicado

del diploma de Grado Acadmico de Bachiller en Ciencias
con mencin en Ingeniera Elctrica al seor LUIS
ERNESTO CASTILLO MESAS, otorgado el 06 de febrero
de 1985, anulndose el diploma otorgado anteriormente.
Regstrese, comunquese y archvese.
JORGE ELIAS ALVA HURTADO
Rector
1347888-1
En el artculo primero;
DICE:
(...) Sr. Jhady Anderson Rosales Lpez
Responsable del rea de Informtica, quien
actuar como Secretario Tcnico de la Comisin.
DEBE DECIR:
(...) Sr. Jhady Anderson Rosales Lpez
Responsable del rea de Estadstica, quien
actuar como Secretario Tcnico de la Comisin.
1348623-1
ORGANOS AUTONOMOS
Aprueban la expedicin de duplicado de

diploma de Ttulo Profesional de Ingeniero
Civil de la Universidad Nacional de
Ingeniera
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
RESOLUCIN RECTORAL N 0262
Visto el Expediente STDUNI: 2016-1403 presentado
por el seor Higinio Federico Gutirrez Vereau, quien
solicita duplicado de su diploma de Ttulo Profesional de
Ingeniero Civil;
CONSIDERANDO:
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Aprueban expedicin de duplicado de
diploma del Grado Acadmico de Bachiller
en Ciencias de la Universidad Nacional de
Ingeniera
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
RESOLUCIN RECTORAL
N 0259
Que, el seor Higinio Federico Gutirrez Vereau,

identificado con DNI N 08007939, egresado de esta
Casa de Estudios, mediante el expediente del visto
solicita la expedicin del duplicado de su diploma de
Ttulo Profesional de Ingeniero Civil; por prdida de dicho
diploma, adjuntando la documentacin sustentatoria
respectiva, segn lo dispuesto en el Reglamento de
Duplicado de Diplomas de Grados Acadmicos y Ttulos
Profesionales, aprobado por Resolucin Rectoral N
0122, del 18 de enero del 2008;
Que, la Unidad de Grados y Ttulos de la Secretara
General, mediante Informe N 226-2016-UNI/SG/UGT de
fecha 14.01.2016, precisa que el diploma del seor Higinio
578804
NORMAS LEGALES
Federico Gutirrez Vereau, se encuentra registrado en el

Libro de Registro de Ttulos Profesionales N 13, pgina
228, con el nmero de registro 11233;
Que, la Comisin Acadmica del Consejo Universitario,
en su Sesin N 04-2016, realizada el 01 de febrero del
2016, previa revisin y verificacin del expediente, acord
proponer al Consejo Universitario la aprobacin del
duplicado de diploma del Ttulo Profesional de Ingeniero
Civil del seor Higinio Federico Gutirrez Vereau;
Que, estando a lo acordado por el Consejo Universitario
en su Sesin Extraordinaria N 02 de fecha 10 de febrero
del 2016 y de conformidad con las atribuciones conferidas
en el Art. 25 del Estatuto de la Universidad Nacional de
Ingeniera;
El Peruano
A travs de la Resolucin N 002-2016-JEE-LCI/

JNE, del 12 de enero de 2016 (fojas 184 a 187), el JEE
admiti a trmite la solicitud de inscripcin de la frmula
de candidatos para la Presidencia y Vicepresidencia de la
Repblica presentada por la organizacin poltica Alianza
Para el Progreso del Per.
Posteriormente, de conformidad con lo establecido
en el artculo 109 de la Ley N 26859, Ley Orgnica de
Elecciones (en adelante LOE), el JEE procedi a realizar,
con fecha 13 de enero de 2016, la publicacin de la
sntesis de la Resolucin N 002-2016-JEE-LCI/JNE en el
Diario Oficial El Peruano (foja 192).
Con relacin a la tacha presentada por Jaime Jos
Vigo Villena
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar, la expedicin de duplicado
del diploma del Ttulo Profesional de Ingeniero Civil del
seor HIGINIO FEDERICO GUTIRREZ VEREAU,
otorgado el 14 de junio de 1983, anulndose el diploma
otorgado anteriormente.
Regstrese, comunquese y archvese.
JORGE ELIAS ALVA HURTADO
Rector
1347891-1
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Declaran nula resolucin que declar
improcedentes
tachas
formuladas
contra precandidato a la Presidencia de
la Repblica, en el marco del proceso de
Elecciones Generales 2016
RESOLUCIN N 0099-2016-JNE
Expediente N J-2016-00070
LIMA - LIMA - LIMA
JEE LIMA CENTRO 1
(EXPEDIENTE N 00043-2015-032)
ELECCIONES GENERALES 2016
RECURSO DE APELACIN
Lima, veintids de febrero de dos mil diecisis
VISTO en audiencia pblica de la fecha el recurso
de apelacin interpuesto por Jaime Jos Vigo Villena
y Jos Germn Pimentel Aliaga contra la Resolucin
N 011-2016-JEE-LC1/JNE, del 1 de febrero de 2016,
emitida por el Jurado Electoral Especial de Lima Centro
1, que declar improcedente la tacha formulada contra
Csar Acua Peralta, precandidato a la Presidencia de
la Repblica, en el marco del proceso de Elecciones
Generales 2016; y odo el informe oral.
ANTECEDENTES
Sobre la solicitud de inscripcin de la frmula de
candidatos para la Presidencia y Vicepresidencia de
la Repblica
El 8 de enero de 2016, Juan Carlos Gonzales Hidalgo,
personero legal titular de la organizacin poltica Alianza
Para el Progreso del Per, present la solicitud de
inscripcin de la frmula de candidatos para la Presidencia
y Vicepresidencia de la Repblica para participar en las
Elecciones Generales 2016 (fojas 3 a 176).
Mediante la Resolucin N 001-2016-JEE-LC1/JNE,
del 8 de enero de 2016 (fojas 177 a 178), el Jurado
Electoral Especial de Lima Centro 1 (en adelante JEE)
declar inadmisible la solicitud presentada en razn de
que esta careca de las firmas de los candidatos a la
Presidencia y Vicepresidencia de la Repblica.
El 11 de enero de 2016, en las instalaciones del JEE
se realiz la diligencia de toma de firmas de los referidos
candidatos a fin de subsanar la omisin advertida (foja
181).
Dentro del plazo establecido en el artculo 110 de la

LOE, Jaime Jos Vigo Villena formul tacha contra Csar
Acua Peralta, candidato a la Presidencia de la Repblica
por la organizacin poltica Alianza Para el Progreso del
Per (fojas 193 a 202). Los argumentos en los cuales se
sustenta dicho pedido son los siguientes:
a) En la declaracin jurada de hoja de vida del
candidato Csar Acua Peralta se consign como lugar
de residencia y/o domicilio el ubicado en la avenida los
Ciruelos F08, urbanizacin Semi Rstica- Canto Grande,
San Juan de Lurigancho. Sin embargo, esta informacin
resulta ser falsa, toda vez que dicho lugar no est
pintado, no tiene ventadas y se encuentra deshabitado,
conforme lo grafic el diario El Comercio en su publicacin
del 14 de enero de 2016.
b) El candidato Csar Acua Peralta, que declara tener
ingresos anuales por S/. 56 011 318.70 (cincuenta y seis
millones once mil trescientos dieciocho y 70/100 soles),
miente y falta a la verdad cuando dice que vive en un
departamento en construccin, que no tiene servicios a la
vista y que se encuentra desocupado.
c) El vocero del candidato ha sealado en
declaraciones a medios de comunicacin que Csar
Acua Peralta no vive en el distrito de San Juan de
Lurigancho y que esta es una promesa que cumplir.
Adems seala que la direccin consignada es parte de
una estrategia electoral.
d) La propiedad del inmueble ubicado la avenida los
Ciruelos F08, urbanizacin Semi Rstica- Canto Grande,
San Juan de Lurigancho conforme con el asiento C00002
de la partida registral N 43140728, le pertenece al militante
y aliado Juan Valentn Navarro Jimnez, actual alcalde
del distrito de San Juan de Lurigancho, quien es cmplice
de este engao y delito en el proceso administrativo de
inscripcin de candidato y contra el derecho al sufragio.
e) El propio candidato ha reconocido en las redes
sociales (Twitter) que no vive en el distrito de San Juan
de Lurigancho y ha sealado textualmente Vivir en San
Juan de Lurigancho porque le hice una promesa a sus
pobladores y he cumplido. Me identifico con su gente
porque son peruanos emergentes como yo.
f) Consignar en el Registro Nacional de Identidad y
Estado Civil (Reniec) una vivienda donde no vive, por
cuanto est en proceso de construccin, no solo es
causal de tacha y exclusin del proceso de eleccin,
sino tambin de una denuncia por falsa declaracin en
procedimiento administrativo, previsto en el artculo 411
del Cdigo Penal. Adems, tambin constituye un delito
que atenta contra el derecho de sufragio.
Sobre el pedido de exclusin de Jos Germn
Pimentel Aliaga
El 15 de enero de 2016, Jos Germn Pimentel Aliaga
solicita que se declare la exclusin del candidato Csar
Acua Peralta, por los siguientes fundamentos:
a) El candidato Csar Acua Peralta, as como sus
voceros, han admitido pblicamente que el domicilio
consignado en su hoja de vida no es su domicilio y que se
trata de una estrategia de campaa.
b) EL Jurado Nacional de Elecciones ha establecido
en precedentes anteriores que el domicilio mltiple debe
ser entendido conforme lo establece el Cdigo Civil, que
lo define como aquel donde la persona tiene ocupaciones
habituales.
c) El candidato ha declarado que ha concluido sus
estudios primarios, sin embargo, de la revisin de su
NORMAS LEGALES
certificado de estudios de este nivel se aprecia que no

obran las notas o calificaciones correspondiente al 3.er
ao.
d) El director de la Institucin Educativa N 10446
Salomn Daz ha consignado observaciones en el
certificado de estudios y ha sealado que no existe acta
del 3.er ao en archivo. Ello no hace ms que demostrar
que el candidato no puede probar lo que declar bajo
juramento en su hoja de vida, por lo tanto, no puede
acreditar que tiene la primaria completa.
del 15 de enero de 2016 (fojas 295 a 296), el JEE seal
que, del escrito presentado por Jos Germn Pimentel
Aliaga se deduca que al solicitar la exclusin del candidato
Csar Acua Peralta en esta etapa, se encontraba
formulando tacha, por lo que declar inadmisible la
solicitud y requiri el original del comprobante de pago
por concepto de tacha. Dicha omisin se subsan el 18 de
enero, tal como se aprecia a fojas 306 de autos.
Respecto a los descargos presentados por la
organizacin poltica Alianza Para el Progreso del
Per
del 15 de enero de 2016 (foja 292), el JEE corre traslado
al personero legal titular de la organizacin poltica Alianza
Para el Progreso del Per, a fin de que en el plazo, de un
da natural presente sus descargos en relacin a la tacha
presentada por Jaime Jos Vigo Villena.
De igual manera, a travs de la Resolucin N
006-2016-JEE-LC1/JNE, del 18 de enero de 2016 (foja
315), corre traslado del escrito presentado por Jos
Germn Pimentel Aliaga, a efectos de que en el plazo
de un da natural la organizacin poltica presente sus
descargos.
En mrito a ello, el 19 de enero de 2016, el candidato
Csar Acua Peralta present ante el JEE sus descargos
(fojas 308 a 309). Al respecto, seal que la direccin
consignada en su documento nacional de identidad es
el que registr en su declaracin jurada de vida, por lo
que para todos los efectos se le considera domiciliado en
dicha direccin, de conformidad con lo establecido en el
Cdigo Civil.
Precisa, adems, que tambin deben considerarse
como domicilios los ubicados en la calle Marcelo N 289,
dpto. 289, urbanizacin San Andrs, en la ciudad de
Trujillo, y en la avenida Pezet N 991, dpto. 1602, en el
distrito de San Isidro, en la ciudad de Lima.
Aade que no tiene otra direccin, pues la vivienda de
Las Casuarinas es de propiedad de su menor hijo, donde
vive con su madre.
El 21 de enero de 2016, Juan Carlos Gonzales
Hidalgo, personero legal titular del partido poltico Alianza
Para el Progreso del Per absuelve la tacha (fojas 341 a
344). Los argumentos en los cuales se sustenta son los
siguientes:
a) Se ha mencionado jurisprudencia del Jurado
Nacional de Elecciones (caso Carlos Burgos y lex Kouri),
sin embargo, ambas no son aplicables al caso concreto,
pues el domicilio referido en la declaracin jurada de hoja
de vida es real, ya que se condice con el registrado ante
Reniec.
b) En el presente caso no existe exigencia de
residencia previa, como s se hace en procesos electorales
regionales y municipales.
c) Con relacin a la educacin primaria, seala que
el certificado de estudios que obra en copia legalizada se
encuentra suscrita por un funcionario pblico habilitado,
por lo que se convierte en un instrumento pblico, y que
por su naturaleza es prueba plena que solo puede ser
cuestionada en la justicia ordinaria, no en la electoral.
d) Los argumentos relacionados con los estudios
primarios son similares a los presentados en procesos
electorales anteriores y que fueron desestimadas por el
Mximo Tribunal Electoral por carecer de argumentos
legales.
Con relacin a la acumulacin ordenada por el
Jurado Electoral Especial
del 21 de enero de 2016, el JEE dispuso acumular las
578805
solicitudes presentadas por Jaime Jos Vigo Villena y

Jos Germn Pimentel Aliaga, porque existe conexin
entre ambas.
En relacin a la vista de la causa e informe oral
El JEE a travs de la Resolucin N 008-2016-JEECL1/JNE, del 22 de enero de 2016 (foja 355), teniendo en
cuenta los escritos presentados por el personero legal de
la organizacin poltica Alianza Para el Progreso del Per
as como por Jaime Jos Vigo Villena y Jos Germn
Pimentel Aliaga, a travs de los cuales solicitan el uso de
la palabra, fij fecha para el informe oral para el 28 de
enero del presente ao a las 10:00 a.m.
Respecto al pronunciamiento del Jurado Electoral
Especial
El 1 de febrero de 2016, a travs de la Resolucin N
011-2016-JEE-LC1/JNE, el JEE declar improcedentes
las tachas formuladas (fojas 434 a 436), en mrito a los
siguientes argumentos:
a) Las tachas formulados contra el precandidato
Csar Acua Peralta no versan sobre lo estipulado en el
artculo 110 de la LOE, es decir, para que una tacha sea
declarada fundada, debe estar referida exclusivamente a
los artculos 106 a 108, entonces al no estar sustentadas
en ellos, devienen en improcedentes.
b) Sobre el pedido de exclusin por supuesta
informacin falsa en la declaracin jurada de hoja de vida,
no corresponde al periodo de tacha que es previo a la
inscripcin, sino que est referida a candidatos que ya se
encuentran inscritos, esto es, que la frmula presidencia
de la organizacin poltica haya sido inscrita y publicada
en el Diario Oficial El Peruano por disposicin del JEE,
situacin que no se presenta en el caso concreto, pues la
frmula del partido poltico Alianza Para el Progreso del
Per no se encuentra inscrita, sino en periodo de tachas.
c) Sin perjuicio de la improcedencia declarada, y
en razn de la funcin fiscalizadora de la informacin
de la declaracin jurada de hoja de vida, seala que
en su oportunidad correr traslado al coordinador de
fiscalizacin adscrito al JEE respecto de los hechos
expuestos por los tachantes para que emita el informe
correspondiente.
Acerca de los recursos de apelacin interpuestos
contra la Resolucin N 011-2016-JEE-LC1/JNE
El 5 de febrero de 2016, Jaime Jos Vigo Villena interpuso
recurso de apelacin contra la resolucin que declar
improcedente la tacha presentada contra el candidato Csar
Acua Peralta, en mrito a los siguientes argumentos:
a) El JEE incurre en error al considerar que las tachas
contra un candidato presidencial solo debe ceirse a
las causales establecidas en los artculo 106 al 108 y
110 de la LOE, olvidando que constituye requisito para
la inscripcin de frmula presidencial la presentacin
de la declaracin jurada de hoja de vida, tal como lo
dispuesto el artculo 29.4 del Reglamento de Inscripcin
de Frmulas y Listas de Candidatos para las Elecciones
Generales aprobado mediante Resolucin N 0305-2015JNE de fecha 21 de octubre de 2015.
b) De conformidad con el citado reglamento, cualquier
ciudadano inscrito en Reniec puede formular tacha
contra los candidatos a presidente y vicepresidente
de la Repblica, fundada en las infracciones legales
contenidas en los artculo 106, 107 y 108 de la LOE,
tambin seala que sin perjuicio de que el JEE o el JNE
verifique el cumplimiento de los dems requisitos legales.
c) Uno de los requisitos legales para la inscripcin de
la frmula presidencial es que los candidatos presenten
su hoja de vida, la misma que contiene informacin con
carcter de declaracin jurada, que se debe ajustar a la
verdad, bajo sancin de retiro del candidato.
d) Est probado por versin del propio candidato
Csar Acua Peralta ante los medios de comunicacin
que cuando present su inscripcin no viva en el distrito
de San Juan de Lurigancho. Este cambio de domicilio
obedeci solo a una estrategia electoral.
e) Si bien no es cierto que no se encuentra en las causales
de prohibicin que se sealan en el artculo 106 al 108 de
la LOE, tambin lo es que estas prohibiciones nunca fueron
578806
NORMAS LEGALES
planteadas en nuestra tacha, ya que desde un primer momento

el cuestionamiento ha sido la inclusin de informacin falsa en
su hoja de vida, relacionada a su domicilio y/o residencia, que
el JEE debi de verificar de oficio.
f) El poco inters de verificar de oficio el verdadero
domicilio y/o residencia del candidato Csar Acua
Peralta ha permitido que se burle de los periodistas y
de la opinin pblica, al darle tiempo para que presente
su nueva morada totalmente terminada y amoblada,
olvidando que cuando se present la tacha el 15 de enero
de 2016, dicha persona no viva en el distrito.
g) Faltar a la verdad no solo es causal de tacha y
exclusin del proceso de eleccin con la correspondiente
denuncia por falsa declaracin en procedimiento
administrativo previsto y penado en el artculo 411 del
Cdigo Penal, sino que adems constituye delito que
atenta contra el derecho de sufragio.
En la misma fecha, Jos Germn Pimentel Aliaga
interpone recurso de apelacin contra la Resolucin
N 011-2016-JEE-LC1/JNE, en el que alega que su
pretensin original fue el de un pedido de exclusin, pero
que el JEE le dio el tratamiento de una tacha.
Dicho medio impugnatorio fue declarado inadmisible
mediante la Resolucin N 013-2016-JEE-CL1/JNE, del
5 de febrero de 2016 (fojas 457 a 458), toda vez que
no se encontraba suscrito por abogado y no se haba
presentado la constancia de habilidad correspondiente,
por lo que le otorga al apelante el plazo de un da hbil
para subsanar dichas omisiones.
El 9 de febrero de 2016, dentro del plazo otorgado,
Jos Germn Pimentel Aliaga presenta su escrito de
subsanacin, motivo por el cual el JEE, a travs de la
Resolucin N 013-2016-JEE-CL1/JNE, de la misma
fecha, concede el recurso de apelacin.
Elevado el expediente al Jurado Nacional de
Elecciones, se program el da 16 de febrero de 2016
para la vista de la causa.
Pedidos de recusacin y postergacin de la
audiencia pblica
El 12 de febrero de 2016, Jaime Jos Vigo Villena
formul recusacin contra el magistrado Francisco
Artemio Tvara Crdova, presidente del Jurado Nacional
de Elecciones, en mrito a las causales previstas en
los literales 1 y 5 del artculo 307 del Cdigo Procesal
Civil. Al respecto, alega que el magistrado mantiene
vnculos de amistad y un inters directo e indirecto en
el resultado del proceso con el candidato tachado Csar
Acua Peralta. Dicho pedido fue declarado improcedente
mediante la Resolucin N 0092-A-2016-JNE, del 15 de
febrero de 2016.
Posteriormente el 15 de febrero del presente ao,
Juan Carlos Gonzles Hidalgo formul recusacin
contra el magistrado Baldomero Elas Ayvar Carrasco,
miembro del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones,
en la que cuestiona su imparcialidad y objetividad, por
considerar que tiene probada vinculacin aprista. Este
pedido tambin fue declarado improcedente mediante la
Resolucin N 0094-2016-JNE, del 16 de febrero 2016.
En la audiencia pblica del da 16 de febrero, se
dio lectura a la parte resolutiva de la Resolucin N
0092-A-2016-JNE, del 15 de febrero de 2016, lo que
motiv que el abogado de Jaime Jos Vigo Villena
solicitara la postergacin del informe oral hasta que se
les notifique el contenido ntegro de la citada resolucin.
Programacin de nueva audiencia pblica
Habindose realizado la notificacin solicitada al
recurrente Jaime Jos Vigo Villena, se program como
nueva fecha de la audiencia pblica el 22 de febrero del
ao en curso.
CUESTIN EN DISCUSIN
Este Supremo Tribunal Electoral debe establecer si,
en efecto, el candidato a la Presidencia de la Repblica
brind informacin falsa en su declaracin jurada de vida.
CONSIDERANDOS
a) Cuestin previa
1. El 15 de febrero de 2016, y antes de la realizacin
de la primera audiencia pblica, Jaime Jos Vigo Villena
El Peruano
solicit que se declare la nulidad de la Resolucin N.

011-2016-JEE-LC1/JNE, del 1 de febrero de 2016, por
considerar que, pese a existir un pedido de exclusin
presentado por Jos Germn Pimentel Aliaga, el JEE solo
emiti pronunciamiento sobre su solicitud de tacha.
2. Con relacin a dicho argumento, es importante
sealar, tal como se mencion en los antecedentes de
la presente resolucin, que el JEE emiti la Resolucin
N 007-2016-JEE-LC1/JNE, del 21 de enero de 2016,
a travs de la cual dispuso acumular las solicitudes
presentadas por Jaime Jos Vigo Villena y Jos Germn
Pimentel Aliaga, porque exista conexin entre ambas.
3. As, en la resolucin materia de apelacin, el JEE
declar improcedente la tacha acumulada, formuladas
por los ciudadanos Jaime Jos Vigo Villena y Jos Germn
Pimentel Aliaga contra el precandidato presidencial Csar
Acua Peralta, integrante de la Frmula Presidencial de la
Organizacin Poltica Alianza para el Progreso del Per.
4. Como se puede apreciar, el JEE s emiti
pronunciamiento sobre ambos pedidos, tal como se lee
en la Resolucin N. 011-2016-JEE-LC1/JNE, del 1 de
febrero de 2016.
b) Anlisis del caso concreto
5. Mediante Decreto Supremo N 080-2015-PCM,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 14 de
noviembre de 2015, el Presidente de la Repblica convoc
a Elecciones Generales para el domingo 10 de abril del
ao 2016, para la eleccin del presidente de la Repblica,
vicepresidentes, as como congresistas de la Repblica
y de los representantes peruanos ante el Parlamento
Andino; asimismo, fij el 5 de junio de 2016 como fecha
para la segunda eleccin en caso de que ninguno de los
candidatos a la Presidencia de la Repblica obtuviese
ms de la mitad de los votos vlidos.
6. Posteriormente, a travs de la Resolucin N 03382015-JNE, del 23 de noviembre de 2015, el Pleno del
Jurado Nacional de Elecciones aprob el cronograma
electoral para las Elecciones Generales 2016. As,
se estableci el 11 de enero de 2016 como la fecha
lmite para la presentacin de frmulas de candidatos
a la Presidencia y Vicepresidencia de la Repblica, de
conformidad con lo establecido en el artculo 109 de la
LOE.
7. En efecto, el artculo 109 de la LOE establece que
cada partido poltico, agrupacin independiente o alianza,
registrado en el Jurado Nacional de Elecciones slo puede
inscribir una frmula de candidatos a la Presidencia y
Vicepresidencias de la Repblica, hasta noventa (90) das
naturales antes de la fecha de las elecciones.
8. De otro lado, el artculo 110 del mismo cuerpo legal
dispone que dentro de los dos das naturales siguientes
a la publicacin de la frmula de candidatos en el Diario
Oficial El Peruano, cualquier ciudadano inscrito, con sus
derechos vigentes ante Reniec puede formular tacha
contra cualquiera de los candidatos, fundada solo en la
infraccin de los artculos 106, 107 y 108 de la LOE.
9. Ahora bien, diferente es el caso de lo regulado
en el artculo 47 de la Resolucin N 0305-2015JNE, del 21 de octubre de 2015, a travs de la cual se
aprob el Reglamento de Inscripcin de Frmulas y
Listas de Candidatos para las Elecciones Generales y
de Representantes ante el Parlamento Andino, que, en
concordancia con el numeral 23.5 de la Ley N 28094,
Ley de Partidos Polticos, establece que cuando el
JEE advierta la incorporacin de informacin falsa en
la declaracin jurada de hoja de vida de un candidato,
dispondr su inmediato retiro, hasta diez das antes del
proceso electoral, sin perjuicio de efectuar las denuncias
que correspondan.
10. En el presente caso, los ciudadanos Jaime Jos
Vigo Villena y Jos Germn Pimentel Aliaga, a travs
de los escritos del 15 de enero de 2016, pusieron en
conocimiento la incorporacin de informacin falsa en
la declaracin jurada de hoja de vida del candidato a
la Presidencia de la Repblica, Csar Acua Peralta, a
efectos de que sea excluido del proceso electoral.
11. De lo expuesto, se desprende que el contenido
de dichos escritos no constituyen per se una tacha, pues
los cuestionamientos efectuados no se enmarcan dentro
de ninguna de las causales sealadas en los artculos
106, 107 y 108 de la LOE; sin embargo, ello no era bice
para que el JEE investigue las afirmaciones realizadas y
emita un pronunciamiento sobre el fondo de la pretensin,
NORMAS LEGALES
mxime si se tiene en cuenta que, de conformidad con

lo establecido en el artculo 36 de la Ley N 26486, Ley
Orgnica del Jurado Nacional de Elecciones, los Jurados
Electorales Especiales son los encargados de administrar
justicia electoral en primera instancia.
12. Tal razonamiento ya ha sido planteado por este
Supremo Tribunal en reiterada jurisprudencia, tal es el
caso de la Resolucin N 073-2011-JNE, del 24 de febrero
de 2011.
13. As las cosas y puesto que est pendiente el
pronunciamiento de fondo por parte del rgano de justicia
electoral de primera instancia corresponde declarar nula
la Resolucin N 011-2016-JEE-LC1/JNE, del 1 de febrero
de 2016 y para ello, y teniendo en cuenta la naturaleza
expeditiva de los procesos electorales en los cuales debe
primar los principios de economa y celeridad procesal,
corresponde a este Supremo Tribunal Electoral disponer
que en el da la Direccin Nacional de Fiscalizacin y
Procesos Electorales emita el informe correspondiente
a los hechos denunciados por Jaime Jos Vigo Villena
y Jos Germn Pimentel Aliaga, a fin de que sean
remitidos al JEE, quien dispone de un da hbil para
emitir la resolucin correspondiente sobre el fondo de la
controversia.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar NULA la Resolucin
N 011-2016-JEE-LC1/JNE, del 1 de febrero de 2016,
que declar improcedente las tachas formuladas por
Jaime Jos Vigo Villena y Jos Germn Pimentel
Aliaga.
Artculo Segundo.- DISPONER que la Direccin
Nacional de Fiscalizacin y Procesos Electorales del
Jurado Nacional de Elecciones emita en el da el informe
correspondiente a los hechos denunciados por Jaime
Jos Vigo Villena y Jos Germn Pimentel Aliaga, a fin de
que sean remitidos al Jurado Electoral Especial de Lima
Centro 1.
Artculo Tercero.- DISPONER que el Jurado Electoral
Especial de Lima Centro 1, luego de recibido el informe
elaborado por la Direccin Nacional de Fiscalizacin y
Procesos Electorales, emita pronunciamiento en el plazo
de un da hbil.
SS.
TVARA CRDOVA
FERNNDEZ ALARCN
AYVAR CARRASCO
CORNEJO GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1348454-1
Revocan artculo primero de resolucin

que declar improcedente solicitud
de inscripcin de ciudadana en lista de
candidatos al Congreso de la Repblica por
el distrito electoral de Hunuco
HUNUCO
JEE HUNUCO (EXPEDIENTE N 00050-2016-021)
RECURSO DE APELACIN
578807

de apelacin que Carlos Francisco Santolalla Tolentino,
personero legal titular de la organizacin poltica Alianza
Para el Progreso del Per, acreditado ante el Jurado
Electoral Especial de Hunuco, interpuso en contra de
la Resolucin N 001-2016-JEE-HUANUCO, del 11 de
febrero de 2016, en el extremo que declar improcedente
la inscripcin de Elisa Crespo Rodrguez como candidata
al Congreso de la Repblica por la referida alianza
electoral, en el marco de las Elecciones Generales 2016,
y odo el informe oral.
ANTECEDENTES
Pronunciamiento del Jurado Electoral Especial
Mediante Resolucin N 001-2016-JEE-HUANUCO,
del 11 de febrero de 2016, el Jurado Electoral Especial de
Hunuco (en adelante JEE), en su primer artculo, declar
improcedente la inscripcin de Elisa Crespo Rodrguez
como candidata al Congreso de la Repblica parar el
distrito electoral de Hunuco por la organizacin poltica
Alianza Para el Progreso del Per (fojas 60 a 62).
En esta decisin se seal que, de acuerdo con
lo dispuesto en el artculo 24 de la Ley N 28094,
Ley de Organizaciones Polticas (en adelante LOP),
anteriormente denominada Ley de Partidos Polticos,
concordante con los artculos 11 y 31, numeral 4,
del Reglamento de Inscripcin de Frmulas y Listas
de Candidatos para las Elecciones Generales y de
Representantes ante el Parlamento Andino, aprobado
por Resolucin N 305-2015-JNE, del 21 de octubre
de 2015 (en adelante, Reglamento), si bien hasta una
quinta parte del nmero total de candidatos puede ser
designada directamente por el rgano del partido que
disponga el estatuto; la organizacin poltica debe
considerar que el clculo para determinar el porcentaje
de designados se realiza sobre la base del nmero
de candidatos previstos por cada distrito electoral y
que este se aplica nicamente en aquellos distritos
electorales donde resulte posible establecer el quinto
de designacin directa, esto es, cuando se establezca
como mnimo cinco candidatos.
En ese sentido, segn lo previsto en la Resolucin
N 0287-2015-JNE, del 6 de octubre de 2015, al distrito
electoral de Hunuco le corresponden solo tres escaos,
la organizacin poltica Alianza Para el Progreso del Per
vulner las normas sobre democracia interna, por cuanto
determin la candidatura de Elisa Crespo Rodrguez
mediante designacin directa.
La resolucin cuestionada se notific el 12 de febrero
de 2016 en el domicilio procesal sealado por el personero
legal titular de la alianza electoral (fojas 15).
Sobre el recurso de apelacin
El 13 de febrero de 2016 (fojas 2 a 4), Carlos Francisco
Santolalla Tolentino, personero legal titular acreditado
ante el JEE, interpuso recurso de apelacin a fin de que
se deje sin efecto el artculo primero de la Resolucin N
001-2016-JEE-HUANUCO y se disponga la inscripcin de
la candidatura de Elisa Crespo Rodrguez, sobre la base
de los siguientes argumentos:
a) La Resolucin N 0327-2015-JNE, del 24 de
noviembre de 2015, habilita excepcionalmente a que el
clculo de los cupos por invitacin o designacin directa
se realice sobre la base de 140 candidatos y que, dentro
de este, se asigne a los candidatos designados en
cualquier jurisdiccin electoral, incluso en aquellas donde
solo se presenten tres candidatos, como es el caso del
distrito electoral de Hunuco.
b) Alianza Para el Progreso del Per se acogi a
lo dispuesto en los artculos primero y segundo de la
Resolucin N 0327-2015-JNE, asimismo, cumpli con
registrar en acto nico a los 140 candidatos para el
Congreso de la Repblica a travs de la modalidad de
validacin nacional, como se puede verificar en el Sistema
de Personeros, Candidatos y Observadores Electorales
(Pecaoe).
c) La decisin cuestionada no consider que la
Resolucin N 0327-2015-JNE modific el Reglamento,
as como la Resolucin N 0287-2015-JNE, que establece
el porcentaje mximo de los candidatos designados
directamente en las listas del Congreso de la Repblica.
578808
NORMAS LEGALES
CUESTIN EN DISCUSIN
La controversia que debe resolver este Supremo
Tribunal Electoral consiste en determinar si la solicitud de
inscripcin de la lista de candidatos para el Congreso de
la Repblica del distrito electoral de Hunuco, presentada
por la alianza electoral apelante, cumpli con las normas
de democracia interna al designar a su candidato.
CONSIDERANDOS
Sobre la democracia interna y la designacin
directa de candidatos
1. La Ley N 26859, Ley Orgnica de Elecciones,
establece en su artculo 115 que cada partido poltico,
agrupacin independiente o alianza registrados en el
Jurado Nacional de Elecciones solo pueden inscribir
una lista de candidatos al Congreso en cada distrito
electoral ante el Jurado Electoral Especial, equivalente al
nmero de congresistas que se ha previsto elegir en este.
Asimismo, en aquellos distritos electorales para los cuales
se ha establecido elegir menos de tres congresistas, se
debe inscribir una lista con tres candidatos
2. Por su parte, el artculo 23, numeral 23.1, de la LOP,
seala que estn sujetos a eleccin interna los candidatos
que postulan a los cargos de presidente y vicepresidentes
de la Repblica, representantes al Congreso y al
Parlamento Andino, gobernador, vicegobernador y
consejeros regionales, alcalde y regidores de los concejos
municipales.
3. Como correlato de ello, este cuerpo normativo, que
regula las modalidades de eleccin de candidatos en el marco
del cumplimiento de las normas sobre democracia interna,
establece en su artculo 24 que hasta una quinta parte del
nmero total de candidatos puede ser designada directamente
por el rgano del partido que disponga el estatuto de la
organizacin poltica, facultad que es indelegable.
4. En esta lnea, el artculo 31, numeral 4, del
Reglamento, de acuerdo con la incorporacin dispuesta
a travs de la Resolucin N 0327-2015-JNE, seala lo
siguiente:
De conformidad con el artculo 24 de la LPP, hasta una
quinta parte (20%) del nmero total de candidatos que presente
la organizacin poltica podr ser designado directamente por
el rgano que disponga su normativa interna.
Para tal efecto, la organizacin poltica debe
considerar que el clculo para determinar el porcentaje
de designados se realiza sobre la base del nmero de
candidatos previstos por cada distrito electoral, y este
se aplica nicamente en aquellos distritos electorales
donde resulte posible establecer el quinto de designacin
directa, esto es, cuando se establezcan como mnimo
cinco (5) candidatos.
Excepcionalmente, las organizaciones polticas
podrn distribuir el porcentaje de libre designacin de los
postulantes al Congreso de la Repblica, sobre la base
del nmero total de candidatos que se elegirn para dicho
poder del estado, esto es, ciento cuarenta (140).
Para acceder a dicho mecanismo excepcional, el
personero legal nacional de las organizaciones polticas
deber ingresar y grabar, en acto nico, en el Sistema
de Registro de Personeros, Candidatos y Observadores
Electorales, los 140 candidatos, con indicacin del distrito
electoral por el cual postula cada uno, especificando si ha
El Peruano
sido elegido o designado directamente. Con posterioridad

a dicho registro y siempre que se encuentre dentro del
plazo previsto en las normas, solo se podr cambiar
al candidato, pero no el distrito electoral por el cual
postula ni tampoco la condicin de elegido o designado
directamente (nfasis agregado).
5. Del texto de las normas referidas, se establece con
claridad que, si bien como regla, la designacin se aplica
en aquellos distritos electorales donde se establezcan
como mnimo cinco candidatos; excepcionalmente, los
partidos polticos y alianzas electorales pueden distribuir
el porcentaje de libre designacin de los candidatos para
el Congreso de la Repblica sobre la base del nmero
total de los candidatos que deben presentar en el o los
distritos electorales que consideren convenientes.
Anlisis del caso concreto
6. En el presente caso, del acta que obra de fojas 21
a 37, se advierte que, el 20 de enero de 2016, Alianza
Para el Progreso del Per realiz la eleccin interna
de sus candidatos al Congreso de la Repblica para
las Elecciones Generales 2016, bajo la modalidad de
eleccin a travs de delegados, conforme a lo previsto
en el artculo 7 de su respectiva acta de constitucin. En
este acto resultaron ganadores por el distrito electoral de
Hunuco los siguientes candidatos:
N
NOMBRES Y APELLIDOS
1 TITO JOSIP JAIME HIDALGO
2 JUAN ANTONIO JARA GALLARDO
3 MARA NERI ORTIZ CRUZ
DNI
25759768
22475826
22401794
SEXO
M
M
F
7. Asimismo, del acta de designacin de candidatos

del 8 de febrero de 2016, que obra a fojas 38 y 39, se
verifica que Neo Vlchez Pacheco y Mara Neri Ortiz
Cruz renunciaron a sus candidaturas por los distritos
electorales de Apurmac y Hunuco, respectivamente,
y en su reemplazo, el Comit Directivo de Alianza Para
el Progreso del Per, mximo rgano de gobierno y de
toma de decisiones, de acuerdo con lo establecido en
el artculo 5 de su acta de conformacin, design, por
votacin unnime de sus miembros, a los candidatos
Everaldo Ramos Huaccharaqui y Elisa Crespo Rodrguez,
respectivamente. As, la lista de candidatos para el distrito
electoral de Hunuco qued integrada de la siguiente
manera:
N
NOMBRES Y APELLIDOS
1 TITO JOSIP JAIME HIDALGO
2 JUAN ANTONIO JARA GALLARDO
3 ELISA CRESPO RODRGUEZ
DNI
25759768
22475826
10331314
SEXO
M
M
F
8. Ahora bien, de la informacin registrada en el

Sistema de Informacin de Procesos Electorales (SIPE),
se acredita que la alianza electoral ingres su lista de
candidatos al Congreso de la Repblica en acto nico,
bajo la modalidad de validacin nacional, con la indicacin
de dos candidatos designados, conforme se visualiza en
la siguiente imagen.
NORMAS LEGALES
578809
De ah que, resulta evidente que esta organizacin

poltica se acogi a la excepcin prevista en el numeral 4,
del artculo 31, del Reglamento, modificado a travs de la
Resolucin N 0327-2015-JNE.
9. En consecuencia, dado que este mecanismo permite
que la organizacin poltica, excepcionalmente, calcule el
20% de los cupos por designacin directa, sobre la base del
nmero total de candidatos que se presentan al Congreso de
la Repblica (140), y que estos 28 candidatos que representan
el referido porcentaje puedan ser designados en cualquier
jurisdiccin electoral, incluso en aquellas donde la lista est
integrada por menos de cinco candidatos, la designacin
efectuada por el Comit Directivo no vulnera las normas
sobre democracia interna; por tanto, corresponde amparar el
recurso de apelacin y devolver los actuados al JEE, a fin de
que continu con el trmite correspondiente.
presentada por la referida personera legal, en el proceso de

Elecciones Generales 2016, y odo el informe oral.

Mediante Resolucin N 001-2016-JEE-HUNUCO/

JNE, de fecha 11 de febrero de 2016 (fojas 22 a 24), en su
artculo primero, el Jurado Electoral Especial de Hunuco
(en adelante JEE), declar improcedente la solicitud de
inscripcin de Csar Milton Campos Ramrez en la lista de
candidatos para el Congreso de la Repblica del distrito
electoral de Hunuco de la organizacin poltica Fuerza
Popular. En tal sentido, este rgano electoral considera que
para el distrito electoral de Hunuco no resulta aplicable la
designacin directa de candidatos, pues se le ha asignado
tres escaos y el porcentaje del 20% (1/5), como mximo
permitido, no alcanza a la unidad como para designar a
uno, de manera que al haberse designado en forma directa
al candidato en mencin, concluy que se afectaron las
normas de democracia interna.
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por Carlos Francisco Santolalla
Tolentino, personero legal titular de la organizacin poltica
Alianza Para el Progreso del Per, y, en consecuencia,
REVOCAR el artculo primero de la Resolucin N
001-2016-JEE-HUANUCO, del 11 de febrero de 2016,
emitida por el Jurado Electoral Especial de Hunuco, que
declar improcedente la solicitud de inscripcin de Elisa
Crespo Rodrguez en la lista de candidatos al Congreso
de la Repblica por el distrito electoral de Hunuco, para
participar en las Elecciones Generales 2016.
Artculo Segundo.- DISPONER que el Jurado
Electoral Especial de Hunuco contine con el trmite
correspondiente, con arreglo a lo dispuesto en los
considerandos de la presente resolucin.
SS.
TVARA CRDOVA
FERNNDEZ ALARCN
AYVAR CARRASCO
CORNEJO GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1348454-2
Revocan artculo primero de resolucin

que declar improcedente solicitud de
inscripcin de ciudadano en lista de
candidatos al Congreso de la Repblica por
el distrito electoral de Hunuco
HUNUCO
JEE DE HUNUCO
(EXPEDIENTE N 00062-2016-021)
RECURSO DE APELACIN
Lima, veintids de febrero de 2016
VISTO en audiencia pblica de la fecha el recurso de
apelacin interpuesto por Karin Gisela Cornejo Zavaleta,
personera legal titular de la organizacin poltica Fuerza
Popular, en contra de la Resolucin N 001-2016-JEEHUNUCO/JNE, de fecha 11 de febrero de 2016, emitida
por el Jurado Electoral Especial de Hunuco, en el extremo
que declar improcedente la solicitud de inscripcin de Csar
Milton Campos Ramrez como candidato de la lista para el
Congreso de la Repblica del distrito electoral de Hunuco,
ANTECEDENTES
Solicitud de inscripcin de la lista de candidatos
Con fecha 10 de febrero de 2016, Karin Gisela Cornejo
Zavaleta, personera legal titular de la organizacin poltica
Fuerza Popular present la solicitud de inscripcin de
la lista de candidatos al Congreso de la Repblica de
la referida agrupacin poltica, por el departamento de
Hunuco, a fin de participar en las Elecciones Generales
2016, cuyos actuados obran de fojas 37 a 60.
Posicin del Jurado Electoral Especial de Hunuco
Sobre el recurso de apelacin

Con fecha 14 de febrero de 2016, dentro del plazo
establecido por ley, la personera legal titular interpone recurso
de apelacin en contra de la Resolucin N 001-2016-JEEHUNUCO/JNE, y seala, fundamentalmente que no se
ha tomado en cuenta ni se ha evaluado los alcances de la
Resolucin N 327-2015-JNE, que modifica el Reglamento
de Inscripcin de Listas de Candidatos para las Elecciones
Generales, aprobado por la Resolucin N 305-2015-JNE
(en adelante Reglamento), en tanto que argumenta que
la organizacin poltica Fuerza Popular se ha acogido al
supuesto de excepcionalidad para el clculo de designacin
sobre el nmero total de candidatos, esto es, sobre 140.
CUESTIN EN DISCUSIN
La controversia que debe resolver este Supremo
Tribunal Electoral consiste en determinar si la solicitud de
inscripcin del candidato Csar Milton Campos Ramrez
en la lista de candidatos para el Congreso de la Repblica
del distrito electoral de Hunuco, presentada por el partido
poltico apelante, cumple con las normas de democracia
interna en el proceso de designar a sus candidatos.
CONSIDERANDOS
Sobre la democracia interna y la designacin
directa de candidatos
1. La Ley N 26859, Ley Orgnica de Elecciones,
establece en su artculo 115 que cada partido poltico,
agrupacin independiente o alianza registrados en el
Jurado Nacional de Elecciones solo pueden inscribir
una lista de candidatos al Congreso en cada distrito
electoral ante el Jurado Electoral Especial, equivalente al
nmero de congresistas que se ha previsto elegir en este.
Asimismo, en aquellos distritos electorales para los cuales
se ha establecido elegir menos de tres congresistas, se
debe inscribir una lista con tres candidatos
2. Por su parte, el artculo 23, numeral 23.1, de la Ley
de Organizaciones Polticas (en adelante LOP), seala
que estn sujetos a eleccin interna los candidatos que
postulan a los cargos de presidente y vicepresidentes
de la Repblica, representantes al Congreso y al
Parlamento Andino, gobernador, vicegobernador y
consejeros regionales, alcalde y regidores de los concejos
municipales.
3. Como correlato de ello, este cuerpo normativo, que
regula las modalidades de eleccin de candidatos en el marco
del cumplimiento de las normas sobre democracia interna,
establece en su artculo 24 que hasta una quinta parte del
nmero total de candidatos puede ser designada directamente
578810
NORMAS LEGALES
por el rgano del partido que disponga el estatuto de la

organizacin poltica, facultad que es indelegable.
4. En esta lnea, el artculo 31, numeral 31.4, del
Reglamento, de acuerdo con la incorporacin dispuesta
a travs de la Resolucin N 0327-2015-JNE, seala lo
siguiente:
De conformidad con el artculo 24 de la LPP, hasta una
quinta parte (20%) del nmero total de candidatos que presente
la organizacin poltica podr ser designado directamente por
el rgano que disponga su normativa interna.
Para tal efecto, la organizacin poltica debe considerar
que el clculo para determinar el porcentaje de designados
se realiza sobre la base del nmero de candidatos previstos
por cada distrito electoral, y este se aplica nicamente
en aquellos distritos electorales donde resulte posible
establecer el quinto de designacin directa, esto es, cuando
se establezcan como mnimo cinco (5) candidatos.
Excepcionalmente, las organizaciones polticas
podrn distribuir el porcentaje de libre designacin de los
postulantes al Congreso de la Repblica, sobre la base
del nmero total de candidatos que se elegirn para dicho
poder del estado, esto es, ciento cuarenta (140).
Para acceder a dicho mecanismo excepcional, el
personero legal nacional de las organizaciones polticas
deber ingresar y grabar, en acto nico, en el Sistema
de Registro de Personeros, Candidatos y Observadores
Electorales, los 140 candidatos, con indicacin del distrito
electoral por el cual postula cada uno, especificando si ha sido
elegido o designado directamente. Con posterioridad a dicho
registro y siempre que se encuentre dentro del plazo previsto
en las normas, solo se podr cambiar al candidato, pero no el
distrito electoral por el cual postula ni tampoco la condicin de
elegido o designado directamente (nfasis agregado).
5. Del texto de las normas referidas, se establece con
claridad que, si bien como regla, la designacin se aplica
en aquellos distritos electorales donde se establezcan
como mnimo cinco candidatos; excepcionalmente, los
partidos polticos y alianzas electorales pueden distribuir
el porcentaje de libre designacin de los candidatos para
el Congreso de la Repblica sobre la base del nmero
total de los candidatos que deben presentar en el o los
distritos electorales que consideren convenientes.
Sobre la regulacin de la democracia interna en el
estatuto del partido poltico Fuerza Popular
6. El artculo 77 del estatuto del partido poltico Fuerza
Popular seala que la eleccin de candidatos a los
cargos de presidente y vicepresidentes de la Repblica,
representantes al Congreso y al Parlamento Andino,
gobernador, vicegobernador y consejeros regionales,
alcalde y regidores de los concejos municipales, se realiza
por la modalidad prevista en el inciso c del artculo 24 de
la LOP y se usar el sistema de lista completa.
7. La prerrogativa y atribucin que se concede en
el artculo 41, literal g, del estatuto, se refiere a que el
presidente de la organizacin poltica puede designar a
la quinta parte de candidatos en cada lista que patrocine
el partido poltico Fuerza Popular, excepto la que postule
para presidente y vicepresidentes de la Repblica,
adems, puede precisar el orden de los candidatos de
dicha quinta parte en la lista correspondiente.
8. En el presente caso, del acta que obra de fojas 38
y 39, se advierte que, el 19 de enero de 2016, Fuerza
Popular realiz la eleccin interna de sus candidatos al
Congreso de la Repblica para las Elecciones Generales
El Peruano
2016, bajo la modalidad de eleccin a travs de delegados.

En este acto resultaron ganadores por el distrito electoral
de Hunuco los siguientes candidatos:
N
1
2
3
NOMBRES Y APELLIDOS
KARINA JULIZA BETETA RUBN
GUILLERMO AUGUSTO BOCANGEL
WEYDERT
MARX ENDERSON FUENTES
REYNOSO
DNI
SEXO
22509175
22475826
23019442
Sin embargo, de autos se advierte que Marx Enderson

Fuentes Reynoso present su renuncia a dicha candidatura,
la cual fue aceptada por el rgano electoral del partido
poltico mediante la Resolucin N 017-2016-TEN-FP, de
fecha 8 de febrero de 2016 (fojas 42 y 43).
9. Del acta de designacin de candidatos del 9 de febrero
de 2016, que obra a fojas 40, se verifica que Csar Milton
Campos Ramrez fue designado directamente por Keiko
Sofa Fujimori Higuchi, presidenta del partido poltico Fuerza
Popular, como candidato al Congreso de la Repblica por
el distrito electoral de Hunuco, reemplazando al candidato
Marx Enderson Fuentes Reynoso. As, la lista de candidatos
para el distrito electoral de Hunuco qued integrada de la
siguiente manera:
N
NOMBRES Y APELLIDOS
DNI
SEXO
KARINA JULIZA BETETA RUBN
22509175
GUILLERMO AUGUSTO BOCANGEL

WEYDERT
22475826
CSAR MILTON CAMPOS RAMREZ
42133581
10. Ahora bien, la Resolucin N 287-2015-JNE ha

establecido que el clculo del nmero mximo de candidatos
designados directamente en las listas para el Congreso de
la Repblica ser determinado en funcin del nmero de
candidatos por cada distrito electoral, lo que supondra que
el porcentaje del 20% no podra aplicarse al distrito electoral
de Hunuco para establecer el quinto de designacin
directa, puesto que para dicho distrito se estableci tres
escaos. No obstante, la Resolucin N 0327-2015-JNE
regula una excepcionalidad a dicha determinacin de
clculo, y establece que el porcentaje de designados
directamente en las listas de candidatos para el Congreso de
la Repblica podr realizarse sobre la base del nmero total
de candidatos (140) y no por cada distrito electoral, siempre
y cuando el personero legal nacional de la organizacin
poltica haya ingresado y grabado, en acto nico, en el
Registro de Personeros, Candidatos y Observadores
Electorales (Pecaoe), los ciento cuarenta candidatos, con
indicacin del distrito electoral por el cual postula cada uno,
especificando si ha sido elegido o designado directamente.
Por consiguiente, corresponde verificar si el partido poltico
Fuerza Popular se ha acogido a dicha excepcin.
11. As, de la informacin registrada en el Sistema
de Informacin de Procesos Electorales (SIPE), se
advierte que en el presente expediente se encuentra
consignada la Modalidad Validacin Nacional (La OP
tiene 12 designados), que significa que el personero legal
nacional registr en el Pecaoe a sus candidatos para el
Congreso de la Repblica a nivel nacional sobre la base
de 140, conforme se visualiza en la imagen siguiente:
NORMAS LEGALES
De esta manera, se acredita que el partido poltico

ingres su lista de candidatos al Congreso de la Repblica
en acto nico, bajo la modalidad de validacin nacional,
con la indicacin de doce candidatos designados, por lo
que se determina que se acogi a la excepcin prevista
en el numeral 31.4 del artculo 31 del Reglamento.
12. Asimismo, del SIPE se verifica que dentro de los
12 designados directamente por Fuerza Popular para
candidatos al Congreso de la Repblica a nivel nacional,
se encuentra Csar Milton Campos Ramrez como
candidato congresal por el partido poltico Fuerza Popular
para el distrito electoral de Hunuco.
13. En consecuencia, dado que este mecanismo permite
que la organizacin poltica, excepcionalmente, calcule el
20% de los cupos por designacin directa, sobre la base del
nmero total de candidatos que se presentan al Congreso de
la Repblica (140), y que estos 28 candidatos que representan
el referido porcentaje puedan ser designados en cualquier
jurisdiccin electoral, incluso en aquellas donde la lista est
integrada por menos de cinco candidatos, la designacin
efectuada por la presidenta del partido poltico Fuerza Popular
no vulnera las normas sobre democracia interna, por lo que
corresponde amparar el recurso de apelacin, revocar el
extremo de la resolucin venida en grado, y disponer la
devolucin de los actuados al JEE a fin de que contine con el
trmite de la presente solicitud.
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de
apelacin interpuesto por Karin Gisela Cornejo Zavaleta,
personera legal titular de la organizacin poltica Fuerza
Popular, y, en consecuencia, REVOCAR el artculo
primero de la Resolucin N 001-2016-JEE-HUNUCO/
JNE, de fecha 11 de febrero de 2016, emitida por el Jurado
Electoral Especial de Hunuco, que declar improcedente
la solicitud de inscripcin de Csar Milton Campos
Ramrez como candidato de la lista para el Congreso de
la Repblica por el distrito electoral de Hunuco, para
participar en las Elecciones Generales 2016.
Artculo Segundo.- DISPONER que el Jurado
Electoral Especial de Hunuco contine con el trmite
correspondiente, con arreglo a lo dispuesto en los
considerandos de la presente resolucin.
SS.
TVARA CRDOVA
FERNNDEZ ALARCN
AYVAR CARRASCO
CORNEJO GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretaria General
1348454-3
Confirman
resolucin
que
declar
carecer de objeto pronunciarse sobre
nulidad de diligencia de notificacin
de la Res. N 002-2015-JEE-LC1/JNE e
improcedente solicitud de inscripcin de
frmula de candidatos a la Presidencia y
Vicepresidencias de la Repblica
LIMA
JEE LIMA CENTRO 1
(EXPEDIENTE N 00067-2015-032)
RECURSO DE APELACIN
578811

VISTO en audiencia pblica de la fecha el recurso de
apelacin interpuesto por Alberto Nez Herrera, quien
refiere ser promotor del Movimiento Individual Independiente
Abre Tu Mente Por Un Nuevo Per, en contra de la
Resolucin N 001-2016-JEE-LC1/JNE, del 21 de enero de
2016, que declar que carece de objeto pronunciarse sobre
la nulidad de la diligencia de notificacin de la Resolucin
N 002-2015-JEE-LC1/JNE e improcedente la solicitud de
inscripcin de la frmula de candidatos a la Presidencia
y Vicepresidencias de la Repblica que present dicho
ciudadano, con el objeto de participar en las Elecciones
Generales 2016, y odo el informe oral.
ANTECEDENTES
La solicitud de inscripcin de la frmula de
presidente y vicepresidentes de la Repblica
El 9 de diciembre de 2015 (fojas 3 a 20), Alberto
Nez Herrera, quien refiere ser promotor del Movimiento
Individual e Independiente Abre Tu Mente Por Un Nuevo
Per, present ante el Jurado Electoral Especial de Lima
Centro 1 (en adelante JEE) una solicitud de inscripcin de la
frmula de candidatos a la Presidencia y Vicepresidencias
de la Repblica, con el objeto de participar en el proceso
de Elecciones Generales 2016, a realizarse el 10 de abril
prximo, segn el detalle siguiente:
FRMULA PRESIDENCIAL
NOMBRES Y
CARGO
APELLIDOS
Alberto Nez Herrera
Adrin Barrientos Vargas Primer vicepresidente
Helberth Varas Barboza Segundo vicepresidente
DNI
06645828
07837483
06652030
La resolucin de inadmisibilidad
Mediante Resolucin N 001-2015-JEE-LC1/JNE,
del 11 de diciembre de 2015 (fojas 69 a 72), el JEE
declar inadmisible la solicitud de inscripcin de la
frmula presidencial que present Alberto Nez Herrera,
por cuanto no se cumpli con presentar los requisitos
establecidos en los artculos 87 de la Ley N 26859, Ley
Orgnica de Elecciones (en adelante LOE), y 23, 26, 27,
28 y 29 del Reglamento de Inscripcin de Frmulas y
Listas de Candidatos para las Elecciones Generales y de
Representantes ante el Parlamento Andino, aprobado por
Resolucin N 305-2015-JNE, del 21 de octubre de 2015
(en adelante, Reglamento). En igual sentido, se le solicit
que seale domicilio procesal dentro del radio urbano
del JEE. As, se le otorg el plazo de dos das naturales
para que subsane las observaciones advertidas, bajo
apercibimiento de declarar la improcedencia de la solicitud
de inscripcin de la frmula presidencial y de tener
vlidamente notificadas las posteriores resoluciones que
se emita a travs de la publicacin en el panel institucional
y en el Portal del Jurado Nacional de Elecciones
Dicho pronunciamiento fue publicado en el panel del
JEE el 15 de diciembre de 2015 (fojas 73), y se notific en
el domicilio sealado por el solicitante, ubicado en el jirn
Aljovn N 235, Lima, el 17 de diciembre de 2015 (fojas
74). Cabe sealar que dicho domicilio se ubica fuera del
radio urbano.
La subsanacin de observaciones
El 21 de diciembre de 2015 (fojas 75 a 79), Alberto Nez
Herrera ingres al JEE un escrito a travs del cual pretendera
subsanar las observaciones advertidas a su solicitud de
inscripcin de la frmula presidencial. Asimismo, remiti las
cartas de renuncia de Adrin Barrientos Vargas y Helberth
Varas Barboza a participar como candidatos al cargo de
primer y segundo vicepresidente (primer otros). Tambin
present una nueva frmula de la plancha presidencial (tercer
otros), conforme al detalle siguiente:
FRMULA PRESIDENCIAL
NOMBRES Y APELLIDOS
CARGO
Alberto Nez Herrera
Presidente de la
Repblica
DNI
06645828
578812
NOMBRES Y APELLIDOS
Helberth Varas Barboza
Mario Luis Mendvil Balvn
NORMAS LEGALES
CARGO
Primer vicepresidente
Segundo
vicepresidente
DNI
06652030
10286854
La decisin del Jurado Electoral Especial de Lima

Centro 1
Por Resolucin N 002-2015-JEE-LC1/JNE, del 21
de diciembre de 2015 (fojas 115 a 117), el JEE declar
improcedente la solicitud de inscripcin de la frmula
presidencial que present Alberto Nez Herrera, en
virtud a las siguientes consideraciones:
a) El escrito de subsanacin se present de manera
extempornea, ya que fue ingresado a mesa de partes
del JEE el 21 de diciembre de 2015 (fojas 75), cuando la
fecha lmite para presentarlo venci el 19 de diciembre
de 2015.
b) Se seala como nuevo candidato a Mario Luis
Mendvil Balvn, para el cargo de Segundo Vicepresidente,
sin adjuntar los requisitos mnimos exigidos conforme a
los artculos 28 al 29 del Reglamento.
c) No se ha cumplido con lo dispuesto en el artculo
38, numeral 38.3, literales a y c, del Reglamento, que
establece que son requisitos de ley no subsanables los
siguientes: a) la presentacin de lista incompleta y c) el
incumplimiento de las normas sobre democracia interna
conforme a lo sealado en los artculos 19 al 27 de la LPP.
Tampoco se adjuntan los requisitos mnimos que exigen
los artculos 28 y 29 del Reglamento.
d) Se hizo efectivo el apercibimiento dispuesto en el
artculo segundo de la Resolucin N 001-2015-JEE-LC1/
JNE, ya que no se cumpli con sealar domicilio procesal
dentro del radio urbano del JEE.
e) Se deja expedito el derecho del solicitante de
presentar una nueva lista que cumpla los requisitos
mnimos exigidos en el Reglamento.
El Peruano
b) A la fecha de notificacin de las citadas resoluciones

ya haba operado el silencio administrativo positivo, al
amparo del artculo 188 de la LPAG, por lo que debe
proceder a inscribirse su frmula presidencial.
c) El escrito de subsanacin fue presentado el da
lunes 21 de enero de 2016, esto es, dentro del plazo
otorgado, en aplicacin del artculo 134.2 de la LPAG,
segn el cual cuando el ltimo da del plazo o la fecha
determinada es inhbil o por cualquier otra circunstancia
la atencin al pblico ese da no funcione durante el
horario normal, son entendidos prorrogados al primer da
hbil siguiente.
Los escritos del 17 y 25 de enero de 2016
Mediante escrito del 17 de enero de 2016 (fojas 291
a 299), Alberto Nez Herrera solicit al JEE que se
inscriba la frmula de candidatos para la Presidencia y
Vicepresidencias de la Repblica. Posteriormente, con
escrito ingresado el 25 de enero de 2016 (fojas 331 a
335), invoc la aplicacin del silencio administrativo
positivo y solicit la inscripcin de su frmula presidencial.
La decisin del Jurado Electoral Especial de Lima
Centro 1
El JEE, a travs de la Resolucin N 001-2016-JEELC1/JNE, del 21 de enero de 2016 (fojas 336 a 341),
declar que careca de objeto pronunciarse sobre la
nulidad solicitada e improcedente la solicitud de inscripcin
de la frmula presidencial que present el 5 de enero de
2016. Dicho pronunciamiento se sustent sobre la base
de los siguientes fundamentos:
El pedido de nulidad de la diligencia de notificacin

de las Resoluciones N 002-2015-JEE-LC1/JNE y N
003-2015-JEE-LC1/JNE
a) Con fechas 7 y 11 de enero de 2016, el recurrente

solicita que se declare la nulidad de oficio de las
diligencias de notificacin de las Resoluciones N 0022015- JEE-LC1/JNE y N 003-2015-JEE-LC1/JNE, que
resuelven los escritos presentados con fecha 21 y 31 de
diciembre de 2015. En ese sentido, estando a la razn
de Mesa de Partes del JEE y a la Resolucin Libre N
001-2015-JEE-LC1/JNE, del 1 de diciembre de 2015,
que habilita los sbados y domingos, carece de objeto
emitir pronunciamiento sobre la nulidad planteada,
teniendo en cuenta que con posterioridad el recurrente
ha presentado nueva frmula presidencial distinta a la
que fue calificada por Resolucin N 002-2015-JEE-LC1/
JNE, habiendo vencido el plazo para presentar recurso de
apelacin; tngase por consentida la precitada resolucin,
debiendo emitir pronunciamiento sobre la nueva frmula
presidencial presentada con fecha 5 de enero de 2016.
b) La solicitud de inscripcin de nueva frmula
presidencial tampoco cumple con los requisitos sealados
en el artculo 87 de la LOE, concordado con los artculos
23 y 29 del Reglamento, que precisa que solo los
partidos polticos y alianzas pueden presentar frmulas
de candidatos a presidente y vicepresidentes, y listas
de candidatos a congresistas en caso de Elecciones
Generales, siempre que estn inscritos o tengan
inscripcin vigente en el Jurado Nacional de Elecciones.
c) La organizacin poltica, a la que representa el
solicitante no cumple con el requisito legal de tener
inscripcin vigente en el ente electoral, lo que se corrobora
no solo de la consulta realizada en el portal del Registro
de Organizaciones Polticas, en el que se verifica que
el Movimiento Individual Independiente Abre Tu Mente
Por Un Nuevo Per no registra inscripcin alguna como
organizacin poltica, sino, adems, con su propio escrito
del 4 de enero de 2016, con el que solicita a la Secretara
General del Jurado Nacional de Elecciones el usuario y
clave de acceso al Sistema de Personeros. Candidatos
y Observadores Electorales (Pecaoe), para registrar la
informacin de sus candidatos.
Con escrito del 7 de enero de 2016 (fojas 253 a 260),

Alberto Nez Herrera solicit la nulidad de la notificacin
de las Resoluciones N 002-2015-JEE-LC1/JNE y N
003-2015-JEE-LC1/JNE, por los siguientes fundamentos:
El citado pronunciamiento fue publicado en el panel del

JEE el 26 de enero de 2016 (fojas 344). Adicionalmente,
en esta misma fecha, se notific en el domicilio ubicado
en el jirn Aljovn N 235 (fojas 345).
Dicho pronunciamiento se public en el panel del JEE

el 29 de diciembre de 2015 (fojas 118). No obstante, pese
al apercibimiento dispuesto, tambin se notific en el
domicilio sealado por el solicitante, ubicado en el jirn
Aljovn N 235, Lima, el 5 de enero de 2016 (fojas 124).
La solicitud de integracin de la frmula de
presidente y vicepresidentes de la Repblica
Con escrito del 31 de diciembre de 2015 (fojas 119 a
121), Alberto Nez Herrera solicit al JEE que se inscriba
su frmula presidencial pues, a consideracin suya, se
cumpli con subsanar las observaciones. Dicho escrito
fue resuelto por el JEE con Resolucin N 003-2015-JEELC1/JNE, de la misma fecha, y se dispuso que se est a
lo resuelto en la Resolucin N 002-2015-JEE-LC1/JNE.
El citado pronunciamiento fue publicado en el panel del
JEE el 4 de enero de 2016 (fojas 123). Adicionalmente, se
notific en el domicilio ubicado en el jirn Aljovn N 235,
Lima, el 5 de enero de 2016 (fojas 124).
Asimismo, el 5 de enero de 2016 (fojas 126 a 132),
ingres un escrito con la sumilla integra frmula de plancha
presidencial y solicit al JEE que como cuestin distinta al
asunto principal tenga por presentada para su inscripcin la
frmula presidencial materia de la presente cuestin distinta
a las observaciones que se han formulado, esto es, que se
califique la nueva frmula presidencial a la que hizo referencia
en el tercer otros de su escrito de subsanacin.
a) Las Resoluciones N 001-2015-JEE-LC1/JNE y

N 002-2015-JEE-LC1/JNE fueron notificadas cuando ya
haba vencido el plazo mximo de cinco das que establece
el artculo 24 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General (en adelante LPAG), por lo que la
diligencia de notificacin resulta extempornea.
Consideraciones del apelante

El 28 de enero de 2016, Alberto Nez Herrera deduce
la nulidad de las Resoluciones N 001-2016-JEE-LC1/
JNE y N 002-2016-JEE-LC1/JNE. Posteriormente, el 28
de enero de 2016 (fojas 435 a 444), present un escrito
NORMAS LEGALES
con los fundamentos del recurso de apelacin, y reiter

los argumentos expuestos en su pedido de nulidad del 7
de enero de 2016. As, el recurrente sostiene lo siguiente:
a) Con la carta notarial del 20 de enero de 2016,
recibido en el JEE el 25 de enero, esto es, veinticuatro
horas antes de que se le notificaran las resoluciones
cuestionadas, acredit que su solicitud de inscripcin de
la frmula presidencial que present el 9 de diciembre
de 2015 culmin con un pronunciamiento a su favor en
aplicacin del silencio administrativo positivo y, por lo tanto,
resultaba impertinente la notificacin de las Resoluciones
N 001-2016-JEE-LC1/JNE y N 002-2016-JEE-LC1/JNE;
b) En virtud de la aplicacin del silencio administrativo
positivo, los das sbado y domingo no pueden ser
considerados para el cmputo de los plazos para la
realizacin de actuaciones procedimentales ni para la
interposicin de recursos impugnatorios.
c) La Resolucin N 001-2015-JEE-LC1/JNE, del 11 de
diciembre de 2015, que califica su solicitud de inscripcin
de la primera frmula presidencial, fue notificada el 17 de
diciembre de 2015, esto es, cuando ya haba precluido el
plazo para su notificacin.
d) Del anlisis de las Resoluciones N 001-2015-JEELC1/JNE, N 002-2015-JEE-LC1/JNE, N 003-2015-JEELC1/JNE; N 001-2016-JEE-LC1/JNE, N 002-2016-JEELC1/JNE y N 003--2016-JEE-LC1/JNE, se advierte que el
JEE ha emitido doble pronunciamiento sobre una misma
pretensin, y se les ha sometido a una nueva calificacin
sin que se haya resuelto el pedido de nulidad planteado,
todo lo cual desvirta las garantas de acceder a un debido
proceso, a la tutela procesal efectiva, a una resolucin
basada en la Constitucin Poltica y en las leyes.
El concesorio del recurso de apelacin
A travs de la Resolucin N 003-2016-JEE-LC1/
JNE, del 29 de enero de 2016 (fojas 447 y 448) el JEE
encaus el pedido de nulidad que present el recurrente
como un recurso de apelacin en contra de la Resolucin
N 001-2016-JEE-LC1/JNE, del 21 de enero de 2016,
en aplicacin de los artculos 75, numeral 3, y 123 de la
LPAG. As, concedi el recurso de apelacin y elev los
actuados al Jurado Nacional de Elecciones.
CONSIDERANDOS
Cuestin previa
1. En primer lugar, corresponde emitir pronunciamiento
respecto del escrito de fecha 20 de febrero de 2016 (fojas
671 a 674), mediante el cual Alberto Nez Herrera solicita
decretar la Nulidad de la Diligencia de Notificacin de la
Cdula de Notificacin de fecha Jueves 18 de Febrero
de 2016 que nos cita para el da Lunes 22 de Febrero
del 2016, sin que se pueda acreditar, que existe tres das
hbiles para que se pueda ubicar a la defensa y haga uso
de la palabra apersonndose previamente a la instancia.
Al respecto, se aprecia de autos que, con escrito del
9 de febrero de 2016 (fojas 550 a 564), el recurrente
acredit al letrado Malzon Ricardo Urbina La Torre como
su abogado defensor ante esta instancia. Cabe sealar,
adems, que dicho letrado hizo uso de la palabra en la
audiencia pblica llevada a cabo en la fecha, por lo que no
se advierte vulneracin alguna en su derecho de defensa.
As, el pedido de nulidad debe ser desestimado.
2. Por otro lado, conforme se advierte del tenor de
los escritos de fecha 28 de enero (fojas 347 a 356),
29 de enero (fojas 435 a 444) y 9 de febrero de 2016
(fojas 550 a 564), Alberto Nez Herrera solicita se
declare la nulidad de la diligencia de notificacin de la
Resolucin N 001-2016-JEE-LC1/JNE; sin embargo, no
fundamenta cul es el vicio en el que se ha incurrido
en el procedimiento de su notificacin. Por el contrario,
los argumentos que expone se encuentran dirigidos a
cuestionar la decisin del JEE con relacin a su solicitud
de inscripcin de la frmula presidencial, la cual fue
declarada improcedente.
3. En efecto, el recurrente alega que la notificacin
de la Resolucin N 001-2016-JEE-LC1/JNE resultaba
impertinente por cuanto fue emitida cuando ya haba
operado el silencio administrativo positivo y, por tanto,
la solicitud de inscripcin de la frmula presidencial
que present el 9 de diciembre de 2015 culmin con un
pronunciamiento a su favor.
578813
4. Al respecto, es importante sealar que la Resolucin

N 001-2016-JEE-LC1/JNE fue debidamente publicada
en el panel del JEE y en el portal institucional del Jurado
Nacional de Elecciones (fojas 342). Adicionalmente, pese
a que a travs del artculo segundo de la Resolucin N
002-2015-JEE-LC1/JNE (fojas 115 a 117) se dispuso
que las notificaciones se tendran por vlidas a travs
de su publicacin en el panel, en tanto el recurrente no
seal domicilio procesal dentro del radio urbano del
JEE, establecido por Resolucin Libre N 001-2015-JEELC1/JNE, del 1 de diciembre de 2015, se le notific en el
domicilio que declar, ubicado en jirn M. Aljovn N 235,
Lima, tal como se acredita con el cargo de recepcin que
obra a fojas 345. Cabe sealar, adems, que la cdula
de notificacin cumple con consignar de manera clara
los datos de la persona con la que se entendi dicha
diligencia, que en este caso fue con el propio recurrente.
Por lo tanto, la nulidad solicitada no puede ser amparada.
5. Sin perjuicio de lo expuesto, este rgano colegiado
considera oportuno emitir pronunciamiento con relacin
a los cuestionamientos expuestos por Alberto Nez
Herrera con relacin al trmite que sigui su solicitud de
inscripcin de la frmula presidencial.
El derecho al sufragio en el ordenamiento jurdico
peruano
6. En primer orden, resulta menester precisar con
relacin a la regulacin legal que el ordenamiento jurdico
peruano prev para el ejercicio del derecho al sufragio
pasivo, que este Supremo Tribunal Electoral, mediante
Resolucin N 0011-2011-JNE, del 18 de enero de
2011, en el marco de las Elecciones Generales 2011, ha
sealado lo siguiente:
6. Este Supremo Tribunal Electoral interpreta que el
sentido del artculo 35 de la Constitucin Poltica del Per
y del artculo 12 de la Ley Orgnica de Elecciones es
otorgar al legislador la facultad de definir expresamente
los casos en los que el ejercicio de un derecho poltico
puede ser ejercido de manera individual o de manera
colectiva a travs de las organizaciones polticas, por
lo que los actores, deben respetar las formalidades que
establece la legislacin especializada. De esta forma,
la Ley Orgnica de Elecciones, norma de desarrollo
del artculo 31 de la Constitucin Poltica del Per, ha
establecido las condiciones y procedimientos para el
ejercicio del mencionado derecho a ser elegido; por lo
tanto, para la eleccin de presidente y vicepresidentes de
la Repblica, las candidaturas son por frmula, conforme
al procedimiento dispuesto por los artculos 104 al 111 de
la mencionada ley orgnica, y corresponde a los partidos
polticos o alianzas electorales, debidamente inscritos en
el Registro de Organizaciones Polticas, conforme a lo
exigido en la Ley de Partidos Polticos, la presentacin de
frmulas de candidatos a presidentes y vicepresidentes,
as como de las listas de candidatos a congresistas de la
Repblica, de ser el caso.
7. Dicha resolucin fue emitida, precisamente, a raz
del recurso de apelacin que interpuso Alberto Nez
Herrera en contra de la decisin del rgano electoral
de primera instancia que declar improcedente la
solicitud de inscripcin de una frmula presidencial que
present en similares condiciones a la que motiva la
presente resolucin. As, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones determin que resultaba un imposible jurdico
que se admita la candidatura del recurrente, en forma
aislada, lejos de los parmetros expuestos, toda vez
que su candidatura pudo haber sido patrocinada por un
partido poltico o alianza electoral, ya sea como afiliado o
como invitado, o en su defecto pudo solicitar la inscripcin
de un partido poltico o una alianza electoral, como acto
previo a la inscripcin de una frmula presidencial, en la
que sea incluido como candidato.
8. As tambin, en la Resolucin N 0054-2016-JNE,
del 22 de enero de 2016, este rgano colegiado se ha
pronunciado en el sentido de que el derecho de sufragio
es uno de configuracin legal, en la medida en que es el
legislador el llamado a determinar los lmites del derecho
al sufragio, lo cual es compatible con lo dispuesto en el
artculo 23 de la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos, donde se ha reconocido que el legislador tiene
la potestad para reglamentar el ejercicio de los derechos
de participacin ciudadana, entre ellos, el derecho a elegir
y ser elegido. Asimismo, seal que tanto el sufragio activo
578814
NORMAS LEGALES
como el sufragio pasivo debern ejercerse de acuerdo

con las condiciones y procedimientos determinados por
ley orgnica, lo que, adems, supone que su aprobacin,
modificacin o derogacin exigen de una mayora
absoluta del Congreso de la Repblica.
9. En el presente caso, se aprecia que Alberto Nez
Herrera solicit ante el JEE la inscripcin de una frmula
presidencial individual sin organizacin poltica registrada
ante el Registro de Organizaciones Polticas. As, dicha
pretensin resultaba a todas luces improcedente ya
que las normas electorales exigen que las frmulas
presidenciales y las listas de candidatos al Congreso de la
Repblica y al Parlamento Andino deben ser presentadas
por organizaciones polticas o alianzas electorales
debidamente inscritas ante el ROP. Sin embargo, dicha
solicitud de inscripcin fue declarada inadmisible por
Resolucin N 001-2015-JEE-LC1/JNE, del 11 de
diciembre de 2015, y se le otorg el plazo de dos das
naturales para que se subsane las omisiones advertidas,
relacionadas, precisamente, con el incumplimiento de
los artculos 87 de la LPP y 23 del Reglamento, que
establecen que los partidos polticos y las alianzas entre
partidos, debidamente inscritos ante el ROP, postulan las
frmulas de presidente y vicepresidentes y las listas de
candidatos a congresistas de la Repblica, de los artculos
26, 27, 28 y 29 del Reglamento, as como para que seale
domicilio procesal dentro del radio urbano del JEE.
10. Dicho pronunciamiento fue publicado en el portal
institucional del Jurado Nacional de Elecciones y en el
panel del JEE el 15 de diciembre de 2015 (fojas 73), y se
notific al recurrente de manera personal en su domicilio
ubicado en el jirn M. Aljovn N 235, Lima, el 17 de
diciembre de 2015 (fojas 74).
11. En este punto, corresponde sealar que el proceso
electoral cuenta con una estructura y dinmica singulares
que la diferencian de los procesos jurisdiccionales
ordinarios, e incluso, a pesar de incidir en el ejercicio
de los derechos fundamentales, de los procesos
constitucionales. En ese sentido, el proceso electoral
se caracteriza por estar sujeto a plazos perentorios y
preclusivos que deben ser observados rigurosamente,
lo que hace que cada una de sus etapas deba cerrarse
definitivamente en el plazo oportuno. As, la celeridad
con la que se requiere tramitar los procesos electorales
y la trascendencia pblica respecto de cada una de
sus etapas supone necesariamente que el rgano
competente, constitucional y tcnicamente calificado,
como el Jurado Nacional de Elecciones, sea el que
dentro de los parmetros establecidos en la Constitucin
Poltica del Per y velando por el respeto de los derechos
fundamentales, debe adoptar las acciones que resulten
necesarias para cumplir con los plazos establecidos en el
cronograma electoral.
12. En ese sentido, en el artculo 35.1 del Reglamento
se establece que la inadmisibilidad de la solicitud de
inscripcin, por observacin a uno o ms candidatos,
podr subsanarse en un plazo de dos das naturales,
contados desde el da siguiente de notificado. Tratndose
de subsanaciones que requieran el pago de derechos
en el Banco de la Nacin, si dicho plazo vence en da
inhbil, el interesado podr subsanar el requisito el primer
da hbil siguiente, bajo apercibimiento de declarar su
improcedencia (nfasis agregado).
13. Cabe sealar que los plazos establecidos en
la legislacin electoral deben observarse de manera
estricta, independientemente de que el ltimo da sea
hbil, sbado, domingo o feriado, en tanto que los Jurados
Electorales Especiales por expresa disposicin de la
Resolucin N 437-2014-JNE, del 30 de mayo de 2014,
que aprob el Reglamento de Gestin de dichos rganos
jurisdiccionales, establece que tienen la obligacin de
atender al pblico los siete das de la semana. En efecto,
en el acpite 8.6 se seala lo siguiente:
El JEE establece, mediante resolucin, el horario de
atencin al pblico. Dicho horario no podr iniciarse antes
de las 08.00 horas ni podr culminar despus de las 18.00
horas. En todo caso, la atencin al pblico no podr ser
menor de seis (6) horas ni mayor de ocho (8) horas diarias
y deber comprender los siete (7) das de la semana.
La resolucin que establece el horario de atencin ser
publicada en el panel del JEE y en el portal electrnico
institucional del JNE.
El Peruano
14. En el caso del JEE, el horario de atencin al

pblico que se estableci mediante Resolucin Libre N
001-2015-JEE-LC1/JNE, del 1 de diciembre de 2015, es
el siguiente: De lunes a viernes de 8:30 am. a 4:30 pm.
y sbados, domingos y feriados de 8:30 am. a 2:30 pm..
15. En tal sentido, el plazo para que el recurrente
cumpliera con subsanar las observaciones advertidas
por el JEE venci, indefectiblemente, el sbado 19
de diciembre de 2015. Sin embargo, el escrito de
subsanacin recin fue presentado a mesa de partes a
las 13:35 horas del lunes 21 de diciembre de 2015 (fojas
75), esto es, vencido en exceso el plazo otorgado. As,
si bien el JEE consider extemporneo el escrito de
subsanacin presentado, tambin valor los documentos
que se adjuntaron con dicho escrito, en virtud a los cuales
resolvi declarar improcedente la solicitud de inscripcin
de la frmula presidencial por carecer de los requisitos
establecidos en los artculos 28 y 29 del Reglamento, tal
como se advierte de la Resolucin N 002-2015-JEE-LC1/
JNE, del 21 de diciembre de 2015.
16. El artculo 38.4 del Reglamento, establece que
la improcedencia puede ser impugnada mediante
recurso de apelacin firmado por el personero legal de
la organizacin poltica y por el abogado colegiado hbil,
y debe ser presentado dentro de los tres (3) das hbiles
posteriores a su notificacin, ante el mismo JEE que
tramita la solicitud de inscripcin, adjuntando el original
del comprobante de pago que corresponda.
En el presente caso, la Resolucin N 002-2015-JEELC1/JNE, fue vlidamente notificada a travs de
su publicacin en el portal institucional del Jurado
Nacional de Elecciones y en el panel del JEE el 29 de
diciembre de 2015 (fojas 117), ello por cuanto se hizo
efectivo el apercibimiento dispuesto en la resolucin
de inadmisibilidad, ya que el recurrente no cumpli con
sealar domicilio procesal dentro del radio urbano del
JEE. Por consiguiente, el plazo para interponer recurso de
apelacin venci, indefectiblemente, el lunes 4 de enero
de 2016.
17. Al respecto, se aprecia de autos que el
recurrente, dentro del plazo sealado, no interpuso
recurso impugnatorio en contra de la Resolucin N
002-2015-JEE-LC1/JNE, ya que, en dicho periodo, solo
present un escrito, con fecha 31 de diciembre de 2015
(fojas 119 a 121), a travs del cual solicit la inscripcin de
su frmula presidencial. As, dicho pronunciamiento qued
consentido y, con ello, perdi el derecho de cuestionar
la decisin adoptada. En tal sentido, la articulacin de
nulidad formulada por el recurrente con escrito del 7 de
enero de 2016 resultaba manifiestamente improcedente.
18. Posteriormente, con escrito de fecha 5 de enero
de 2016 (fojas 126 a 132), solicit que se califique su
nueva frmula presidencial, en virtud a la renuncia de
los candidatos a primer y segundo vicepresidentes que
comunic con el escrito de subsanacin, que se integre
a la que present el 9 de diciembre de 2015 y que, en
aplicacin del silencio administrativo positivo, se emita
la respectiva resolucin de inscripcin. En dicha fecha,
se le notific de manera personal las Resoluciones N
002-2015-JEE-LC1/JNE (fojas 124) y N 003-2015-JEELC1/JNE (fojas 125), lo que motiv que, con escrito del
7 de enero de 2016 (fojas 253 a 260), solicite la nulidad
de la diligencia de notificacin de dichos actos, bajo el
argumento de que las Resoluciones N 001-2015-JEELC1/JNE (inadmisibilidad) y N 002-2015-JEE-LC1/
JNE (improcedencia) fueron emitidas vencido el plazo
mximo establecido por la LPAG para la notificacin de
pronunciamientos. El pedido de nulidad fue resuelto a
travs de la Resolucin N 001-2016-JEE-LC1/JNE, del
21 de enero de 2016 (fojas 336 a 341), en la que el JEE
estableci que careca de objeto emitir pronunciamiento
sobre el particular toda vez que la Resolucin N
002-2015-JEE-LC1/JNE qued firme. En igual sentido,
declar improcedente la nueva frmula presidencial
que se present con escrito del 5 de enero de 2016, en
tanto que no cumple con el presupuesto establecido en
el artculo 87 de la LOE, esto debido a que no ha sido
formulada por un partido poltico o alianza electoral,
debidamente inscrito ante el ROP.
19. De lo expuesto, sobre la declaracin de
improcedencia de las solicitudes de inscripcin de frmula
presidencial que present Alberto Nez Herrera con
escritos de fecha 9 de diciembre de 2015 y 5 de enero de
2016, se advierte que estas no cumplen con un presupuesto
sustancial, esto es, con lo dispuesto en el artculo 87 de
NORMAS LEGALES
la LOE. En tal sentido, resultaba correcto que el JEE, a

travs de las Resoluciones N 002-2015-JEE-LC1/JNE y
001-2016-JEE-LC1/JNE declarara su improcedencia. As,
no resulta ajustado a derecho que el recurrente pretenda
desvirtuar la decisin del rgano jurisdiccional con el
alegato de defectos en la diligencia de notificacin de
dichas resoluciones que en nada modificara el sentido de
lo resuelto por el JEE.
20. En vista de lo expuesto, este Supremo Tribunal
Electoral concluye que Alberto Nez Herrera no se
encuentra legitimado para participar en el presente
proceso de Elecciones Generales 2016, en tanto que
su solicitud de inscripcin de frmula de presidente y
vicepresidentes de la Repblica no cumple las exigencias
establecidas en la Constitucin Poltica del Per y en la
LOE, ya que el ejercicio del derecho de sufragio pasivo
requiere que dichas candidaturas sean postuladas por
partidos polticos o alianzas electorales debidamente
inscritos en el Registro de Organizaciones Polticas; razn
por la cual, el recurso de apelacin debe ser desestimado
y, por ende, confirmarse la resolucin venida en grado.
Consideraciones adicionales
21. Finalmente, con relacin al argumento expuesto
por el recurrente en el sentido de que su solicitud de
frmula presidencial debe ser inscrita por cuanto ha
operado el silencio administrativo positivo, resulta
menester sealar que la Ley N 29060, Ley del Silencio
Administrativo, establece lo siguiente:
Artculo 1.- Objeto de la Ley
Los procedimientos de evaluacin previa estn
sujetos a silencio positivo, cuando se trate de alguno de
los siguientes supuestos:
a) Solicitudes cuya estimacin habilite para el ejercicio
de derechos preexistentes o para el desarrollo de
actividades econmicas que requieran autorizacin previa
del Estado, y siempre que no se encuentren contempladas
en la Primera Disposicin Transitoria, Complementaria y
Final.
b) Recursos destinados a cuestionar la desestimacin
de una solicitud o actos administrativos anteriores.
c) Procedimientos en los cuales la trascendencia
de la decisin final no pueda repercutir directamente
en administrados distintos del peticionario, mediante
la limitacin, perjuicio o afectacin a sus intereses o
derechos legtimos.
22. El trmite de las solicitudes de inscripcin de
frmulas presidenciales y listas de candidatos para
el Congreso de la Repblica y el Parlamento Andino
se encuentra expresamente regulado en la LOE y el
Reglamento, y se realiza conforme a las siguientes
etapas: i) calificacin; ii) subsanacin; iii) admisin y
publicacin; e iv) inscripcin. Estas etapas, a su vez,
contemplan plazos procesales para su realizacin, as
como para la interposicin de recursos impugnatorios
(apelacin y recurso extraordinario). Como se advierte,
se trata de un procedimiento de naturaleza especial,
que se rige sobre la base de normas especiales.
23. Cabe precisar, adems, que dichas solicitudes
de inscripcin no tienen por finalidad habilitar el
ejercicio de derechos preexistentes de los solicitantes,
ni tampoco se relacionan directamente con actividades
econmicas que necesiten de autorizacin estatal.
Conforme a ello, tampoco suponen un recurso
destinado a cuestionar solicitudes previas o actos
administrativos. En esa medida, resulta claro que
el trmite de las solicitudes de inscripcin, en cada
una de sus etapas, no se encuentra sujeto al silencio
administrativo positivo o negativo, por cuanto no se
subsumen en ninguno de los supuestos contemplados
en la Ley N 29060.
RESUELVE
Artculo nico.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por Alberto Nez Herrera,
quien refiere ser promotor del Movimiento Individual
Independiente Abre Tu Mente Por Un Nuevo Per, y
578815
CONFIRMAR la Resolucin N 001-2016-JEE-LC1/

JNE, del 21 de enero de 2016, que declar que carece
de objeto pronunciarse sobre la nulidad de la diligencia
de notificacin de la Resolucin N 002-2015-JEELC1/JNE e improcedente la solicitud de inscripcin
de la frmula de candidatos a la Presidencia y
Vicepresidencias de la Repblica que present dicho
ciudadano, con el objeto de participar en las Elecciones
Generales 2016.
SS.
TVARA CRDOVA
FERNNDEZ ALARCN
AYVAR CARRASCO
CORNEJO GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1348454-4
Revocan resolucin y disponen la

inscripcin de candidato al Congreso de
la Repblica por el distrito electoral de
Lima Provincias, en lista de candidatos
presentada por el partido poltico Peruanos
Por el Kambio
LIMA PROVINCIAS
JEE HUAURA (EXPEDIENTE N 038-2016-044)
RECURSO DE APELACIN
de apelacin interpuesto por El Augusto Caqui de los
Ros, personero legal titular del partido poltico Peruanos
Por el Kambio, en contra de la Resolucin N 0022016-JEEH, del 12 de febrero de 2016, emitida por el
Jurado Electoral Especial de Huaura, en el extremo que
declar improcedente la solicitud de inscripcin de Luis
Alberto Castillo Polo como candidato al Congreso de la
Repblica por el distrito electoral de Lima Provincias,
presentada por la citada organizacin poltica, y odo
el informe oral.
ANTECEDENTES
Mediante Resolucin N 001-2016-JEEH, del 8 de
febrero de 2016 (fojas 90 y 91), el Jurado Electoral
Especial de Huaura (en adelante JEE) declar
inadmisible la inscripcin de Luis Alberto Castillo Polo
como candidato al Congreso de la Repblica por el
distrito electoral de Lima Provincias. Ello debido a que
el partido poltico Peruanos Por el Kambio adjunt a
su solicitud de inscripcin de lista la copia simple
del pedido de licencia sin goce de haber del cargo
de gerente regional del Gobierno Regional de Lima
presentado por el citado candidato.
Posteriormente, mediante la resolucin venida en
grado (fojas 13 y 14), el JEE declar, en un extremo,
improcedente la inscripcin de la candidatura de Luis
Alberto Castillo Polo al considerar que no se subsan la
omisin advertida, pues con su escrito de subsanacin,
el partido poltico Peruanos Por el Kambio present una
copia de la licencia sin goce de haber autenticada por el
personero legal nacional Carlos Gustavo Portocarrero
Mendoza.
En su recurso de apelacin (fojas 2 a 8), el partido
poltico Peruanos Por el Kambio manifest que el 19
578816
NORMAS LEGALES
de octubre de 2015, Luis Alberto Castillo Polo present

ante el Jurado Nacional de Elecciones la copia
legalizada notarialmente de la solicitud de licencia
sin goce de haber del cargo de gerente regional del
Gobierno Regional de Lima, con sello de recepcin del
12 de octubre de 2015, pues segn manifest tena
la intencin de participar en los comicios generales de
2016 (fojas 12).
El Peruano

SS.
TVARA CRDOVA
FERNNDEZ ALARCN
AYVAR CARRASCO
CONSIDERANDOS
CORNEJO GUERRERO
1. El artculo 114 de la Ley N 26859, Ley Orgnica
de Elecciones (en adelante LOE), establece que
estn impedidos de ser candidatos al Congreso de
la Repblica los trabajadores y funcionarios de los
poderes pblicos y de los organismos y empresas del
Estado que no soliciten licencia sin goce de haber, la
cual debe serles concedida sesenta (60) das antes de
la fecha de las elecciones.
Por su parte, el artculo 34, numeral 34.6, del
Reglamento de Inscripcin de Frmulas y Listas
de Candidatos para las Elecciones Generales y de
Representantes ante el Parlamento Andino, aprobado
por Resolucin N 0305-2015-JNE (en adelante,
Reglamento), dispone que el requisito de postulacin que
establece el artculo 114 de la LOE para los trabajadores
del Estado se acredita con el original o la copia legalizada
del documento en el que conste la solicitud de licencia sin
goce de haber, presentada con la solicitud de inscripcin
de lista de candidatos ante el Jurado Electoral Especial
competente.
2. En el caso concreto, el 19 de octubre de 2015, el
ciudadano Luis Alberto Castillo Polo present un escrito
al Jurado Nacional de Elecciones registrado como
ADX-2015-40527 (fojas 104), en el que manifest su
intencin de participar en las Elecciones Generales 2016;
en correspondencia con ello, anex la copia legalizada
notarialmente de la solicitud de licencia sin goce de
haber que present el 12 de octubre de 2015 al Gobierno
Regional de Lima, en la que precisa que la licencia
solicitada debe hacerse efectiva sesenta das antes de
la jornada electoral del 10 de abril de 2016 (fojas 105).
Cabe precisar que la legalizacin notarial es de fecha 19
de octubre de 2015.
3. De lo anterior, queda plenamente demostrado que
Luis Alberto Castillo Polo cumpli con la condicin de
postulacin contenida en el artculo 114 de la LOE, pues,
como trabajador del Estado, solicit oportunamente la
licencia sin goce de haber, con efectividad desde sesenta
das antes del 10 de abril de 2016.
4. Este colegiado electoral considera que las
formalidades exigidas por el Reglamento para
acreditar la presentacin de la solicitud de licencia
sin goce de haber estn dirigidas a brindar seguridad
y certeza acerca del efectivo cumplimiento de esta
condicin de postulacin.
5. En suma, por los argumentos expuestos,
corresponde declarar fundado el recurso de apelacin
y, en consecuencia, revocar la resolucin venida
en grado, en el extremo que declar improcedente
la inscripcin de Luis Alberto Castillo Polo como
candidato al Congreso de la Repblica del partido
poltico Peruanos Por el Kambio por el distrito electoral
de Lima Provincias.
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1348454-5
Precisan la aplicacin en el presente

proceso de Elecciones Generales 2016 y
del Parlamento Andino, de la cancelacin
de la inscripcin de un partido poltico por
no participar en dos elecciones generales
sucesivas
Expediente N ADX-2016-5164
Expediente N ADX-2016-7628
LIMA
PETICIN
VISTOS los Expedientes Administrativos N ADX2016-5164 y N ADX-2016-7628, del 29 de enero y 10
de febrero de 2016, respectivamente, presentados por el
Frente Popular Agrcola FIA del Per - FREPAP, as como
el Informe N 040-2016-DGNAJ/JNE, del 15 de febrero de
2016, emitido por la Direccin General de Normatividad
y Asuntos Jurdicos del Jurado Nacional de Elecciones.
ANTECEDENTES
Mediante los documentos del visto, la organizacin
poltica Frente Popular Agrcola FIA del Per - FREPAP,
representado por su personero legal titular Wilfredo Tenorio
Molina, hace conocer a este rgano colegiado su decisin
de no participar en las prximas Elecciones Generales del
2016. Al respecto, sostiene que su pedido se ampara en
lo dispuesto en la Ley N 30414, que modifica el artculo
13, inciso a, primer prrafo, de la Ley N 28094, Ley de
Organizaciones Polticas (en adelante LOP), en virtud al
cual se cancela la inscripcin de un partido poltico por no
participar en dos elecciones generales sucesivas.
Estando a lo expuesto, en vista de que la presente
comunicacin implica la aplicacin de una disposicin
de carcter general, este rgano colegiado considera
oportuno emitir pronunciamiento.
CONSIDERANDOS

1. La Ley N 30414, en su artculo 2, modifica, entre otros,

el artculo 13, inciso a, de la LOP, en los siguientes trminos:
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de
apelacin interpuesto por El Augusto Caqui de los Ros,
personero legal titular del partido poltico Peruanos Por
el Kambio y, en consecuencia, REVOCAR la Resolucin
N 002-2016-JEEH, del 12 de febrero de 2016, emitida
por el Jurado Electoral Especial de Huaura, en el extremo
que declar improcedente la solicitud de inscripcin de
Luis Alberto Castillo Polo como candidato al Congreso de
la Repblica por el distrito electoral de Lima Provincias,
presentada por la citada organizacin poltica.
Artculo Segundo.- DISPONER la inscripcin de Luis
Alberto Castillo Polo como candidato al Congreso de la
Repblica por el distrito electoral de Lima Provincias, en
la lista de candidatos presentada por el partido poltico
Peruanos Por el Kambio.
Artculo 13.- Cancelacin de la inscripcin

El Registro de Organizaciones Polticas, de oficio o a
pedido de los personeros legales, cancela la inscripcin
de un partido poltico en los siguientes casos:
a) Al cumplirse un ao de concluido el ltimo proceso
de eleccin general, si no hubiese alcanzado al menos
seis (6) representantes al Congreso en ms de una
circunscripcin electoral o haber alcanzado al menos el
cinco por ciento (5%) de los votos vlidos a nivel nacional.
O en su caso, por no participar en dos (2) elecciones
generales sucesivas (nfasis agregado).
De existir alianzas entre partidos o entre movimientos,
dicho porcentaje se elevar en uno por ciento (1%) por
cada partido o movimiento adicional, segn corresponda.
Asimismo, se cancela la inscripcin de un movimiento
NORMAS LEGALES
578817
regional cuando no participa en dos (2) elecciones

regionales sucesivas.
[]
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS

Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES
2. Con relacin a la vigencia de las normas, resulta

pertinente precisar que el artculo 109 de la Constitucin
Poltica del Per establece que La ley es obligatoria
desde el da siguiente de su publicacin en el diario oficial,
salvo disposicin contraria de la misma ley que posterga
su vigencia en todo o en parte. As, la Ley N 30414,
publicada en el diario oficial El Peruano el 17 de enero de
2016, se encuentra vigente desde el 18 de enero de 2016.
3. Asimismo, el artculo 103, segundo prrafo, de
la Norma Constitucional seala que: La ley, desde su
entrada en vigencia, se aplica a las consecuencias de las
relaciones y situaciones jurdicas existentes y no tiene
fuerza ni efectos retroactivos; salvo, en ambos supuestos,
en materia penal cuando favorece al reo.
4. Al respecto, la Direccin General de Normatividad
y Asuntos Jurdicos del Jurado Nacional de Elecciones
emite opinin, en el Informe N 040-2016-DGNAJ/
JNE, del 15 de febrero de 2016, en el sentido de que
la modificacin dispuesta por la Ley N 30414, del
ltimo prrafo del artculo 13, inciso a, de la LOP, es de
aplicacin al presente proceso electoral, en tanto que no
resulta restrictiva del derecho de participacin poltica.
5. En tal sentido, este Supremo Tribunal Electoral,
considera oportuno precisar que el artculo 2 de la Ley
N 30414, que modifica el artculo 13, inciso a, de la LOP,
referido a la cancelacin de la inscripcin de un partido
poltico por no participar en dos elecciones generales
sucesivas, resulta de aplicacin en el presente proceso
de Elecciones Generales 2016 y del Parlamento Andino,
para todas las organizaciones polticas inscritas ante el
Registro de Organizaciones Polticas.
CONSIDERANDO:
RESUELVE
Artculo nico.- PRECISAR que el artculo 2, de la
Ley N 30414, que modifica el artculo 13, inciso a, de la
Ley N 28094, Ley de Organizaciones Polticas, referido
a la cancelacin de la inscripcin de un partido poltico
por no participar en dos elecciones generales sucesivas,
resulta de aplicacin en el presente proceso de Elecciones
Generales 2016 y del Parlamento Andino, para todas
las organizaciones polticas inscritas en el Registro de
Organizaciones Polticas.
Que, el artculo 373 de la Ley General del Sistema

Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, Ley N 26702,
dispone que el presupuesto de este ente supervisor es
aprobado por el Superintendente, quien tiene a su cargo
la administracin, ejecucin y control del mismo, y es
cubierto mediante contribuciones a cargo de las empresas
y personas supervisadas;
Que, el numeral 4 del artculo 374 de la referida
Ley dispone que tratndose de otras instituciones o
personas sujetas a su control, las contribuciones se fijan
equitativamente, de acuerdo con lo que establezca el
Superintendente mediante norma de carcter general;
Que, dentro de la clasificacin de otras instituciones o
personas sujetas al control de esta Superintendencia, se
encuentran comprendidos los Intermediarios y Auxiliares
de Seguros, Personas Naturales y Jurdicas;
En uso de las atribuciones conferidas en el artculo
87 de la Constitucin Poltica del Per y las facultades
establecidas en la Ley N 26702 y la Resolucin SBS N
6879-2015;
RESUELVE:
Artculo Primero .- Fijar para los Intermediarios y
Auxiliares de Seguros -Personas Jurdicas y Empresas
Individuales de Responsabilidad Limitada- una tasa
de siete dcimos del uno por ciento (0,7 del 1%) como
contribucin para el ao 2016 aplicada sobre los ingresos
anuales que registren al 31 de diciembre de 2015. Esta
contribucin, segn cada caso, no podr ser inferior a los
siguientes importes que resulten:
a) Corredores de Seguros
: 1/3 de la UIT S/
b) Ajustadores de Siniestros y/o
Peritos de Seguros
: de la UIT S/
c) Corredores de Reaseguros
: 2/5 de la UIT S/
1 317.00
988.00
1 580.00
Artculo Segundo .- Fijar a los Intermediarios

y Auxiliares de Seguros -Personas Naturales- una
contribucin nica anual para el ao 2016 los importes
que resulten:
a) Corredores de Seguros
: 1/6 de la UIT
S/
658.00
SS.
b) Ajustadores de Siniestros y/o

Peritos de Seguros
: 1/7 de la UIT
S/
564.00
TVARA CRDOVA
FERNNDEZ ALARCN
AYVAR CARRASCO
CORNEJO GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1348454-6
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Fijan contribuciones para Intermediarios
y Auxiliares de Seguros y para empresas
extranjeras inscritas, para el Ao 2016
RESOLUCIN SBS N 923-2016
Artculo Tercero.- Los Intermediarios y Auxiliares

de Seguros Personas Naturales- que se desempeen
como representantes legales en una empresa de
intermediarios o auxiliares de seguros, abonarn a esta
Superintendencia una contribucin anual equivalente
al 10% de la que corresponde a las personas que slo
ejercen sus actividades como persona natural.
Artculo Cuarto.- Fijar a las empresas extranjeras
inscritas en el Registro como contribucin nica anual
para el ao 2016 los siguientes importes que resulten:
a) Corredores de
Extranjeros
b) Empresas de
Extranjeras
Reaseguros
Reaseguros
: 2/5 de la UIT S/ 1 580.00

: 2/3 de la UIT S/ 2 633.00
Artculo Quinto.- El pago de las contribuciones fijadas

para el ao 2016 a cada uno de los Intermediarios y Auxiliares
de Seguros que seala la presente resolucin se efectuar
en cuatro cuotas de acuerdo al siguiente calendario:
a) Primera cuota
b) Segunda cuota
c) Tercera cuota
d) Cuarta cuota
:
:
:
:
hasta el 29 de marzo de 2016

hasta el 20 de junio de 2016
hasta el 21 de setiembre de 2016
hasta el 19 de diciembre de 2016
Artculo Sexto.- En caso de mora, el monto de

las contribuciones devengar la tasa de inters activa
promedio en moneda nacional (TAMN), que publica esta
Superintendencia, durante el perodo de mora.
578818
NORMAS LEGALES
Artculo Stimo.- Encargar a la Superintendencia

Adjunta de Administracin General las acciones
administrativas, financieras y legales necesarias para el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolucin.
JAVIER M ARTN POGGI CAMPODNICO
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones (e)
1348262-1
Ratifican y designan fedatarios de la SBS

DE PENSIONES
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 127 de la Ley del Procedimiento
Administrativo General, Ley N 27444 y sus modificatorias,
faculta a las entidades de la administracin pblica la
designacin de fedatarios institucionales adscritos a
sus unidades de recepcin documental, en nmero
proporcional a sus necesidades de atencin;
Que, el numeral 2 del citado artculo precisa que el
fedatario tiene como labor personalsima comprobar y
autenticar, previo cotejo entre el original que exhibe el
administrado y la copia presentada, la fidelidad del contenido
de esta ltima para su empleo en los procedimientos de la
entidad, cuando en la actuacin administrativa sea exigida
la agregacin de los documentos o el administrado desee
acompaarlos como prueba;
Que, mediante Resolucin SBS N 1359-2008 del
06 de mayo de 2008, se ratific como fedatarios de la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones, por un perodo de
dos (2) aos, a los funcionarios Sra. Elva Cecilia Garca
Barreto y a los seores Marco Antonio Ojeda Pacheco y
Alberto Rizo-Patrn Carreo; asimismo, se design como
fedatario de este Organismo Supervisor, por un periodo
de dos (2) aos, a la Sra. Carmen Hog Ching, Analista del
Departamento de Recursos Humanos;
Que, posteriormente, mediante Resolucin SBS N 53032012 del 03 de agosto de 2012, se design como fedatarios
adscritos a la Superintendencia Adjunta de la Unidad de
Inteligencia Financiera, por un perodo de dos (2) aos, a
la Sra. Yasmin Bolvar Soriano, y a los seores Luis Felipe
Harman Vargas y Luis Manuel Zrate Rodrguez;
Que, habiendo vencido el perodo de ejercicio de
las funciones de los fedatarios de este Organismo de
Control indicados en los Considerandos precedentes,
as como producidos cambios, rotaciones y renuncias
del personal, resulta necesario para los intereses de este
Organismo Supervisor ratificar las designaciones de los
mencionados funcionarios Elva Cecilia Garca Barreto,
Carmen Hog Ching, Yasmin Bolvar Soriano y Luis Manuel
Zrate Rodrguez; as como designar fedatarios de esta
Superintendencia al Sr. Carlos Melgar Romarioni, Jefe
del Departamento de Gestin Documental, al Sr. Hernn
Bendez Jara, Analista de Secretara General, a la Sra.
Rosario Cossio Serra, Analista de Trmite Documentario
de la Superintendencia Adjunta de Conducta de Mercado
e Inclusin Financiera, al Sr. Adrian Artemio Mamani
Vitulas, Analista Principal Operativo y a la Sra. Mirta
Miriam Malpartida Canta, Supervisor Principal de la
Unidad de Inteligencia Financiera;
Que, por su parte, las Oficinas Descentralizadas de
este Organismo de Control requieren la participacin de
un fedatario para que coteje, compruebe y autentique
los documentos que se le presenten para los distintos
trmites a su cargo; siendo conveniente, para ese efecto,
designar fedatarios a funcionarios que laboran en las
Oficinas Descentralizadas de esta Superintendencia;
En uso de las atribuciones contenidas en la Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros,
Ley N 26702, y sus modificatorias; y, de conformidad con
El Peruano
lo dispuesto en la Resolucin SBS N 6879-2015 del 13

de noviembre de 2015;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Ratificar por un perodo de cuatro
(04) aos, como Fedatarios de la Superintendencia de
Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones, para que personalmente y previo cotejo,
comprueben y autentiquen el contenido de las copias de
los documentos originales a efecto de su utilizacin en
los procedimientos y/o trmites que ante esta Institucin
sigan sus trabajadores, ex trabajadores y pblico en
general, a los siguientes funcionarios:
Sra. Elva Cecilia Garca Barreto, Abogada Principal I
del Departamento de Asuntos Contenciosos.
Sra. Carmen Hog Ching, Coordinador Ejecutivo de
Gestin y Desarrollo de Personal.
Sra. Yasmin Ysabel Bolvar Soriano, Coordinador de
Prevencin del Departamento de Prevencin, Enlace y
Cooperacin.
Sr. Luis Manuel Zrate Rodrguez, Analista Principal
Operativo del Departamento de Anlisis Operativo.
Artculo Segundo.- Designar adicionalmente, por
un perodo de cuatro (04) aos, como Fedatarios de la
Privadas de Fondos de Pensiones, para que personalmente
puedan desempear las funciones referidas en el Artculo
Primero que antecede, a los siguientes funcionarios:
Sr. Mynor Alarcn Medina, Jefe de la Oficina
Descentralizada de Piura.
Sr. Juan Ever Pilco, Jefe de la Oficina Descentralizada
de Junn.
Sr. Paolo Vassallo Gstulo, Supervisor Principal
Regional I, Jefe de la Oficina Descentralizada de Arequipa
(e).
Sr. Carlos Melgar Romarioni, Jefe del Departamento
de Gestin Documental.
Sr. Hernn Bendez Jara, Analista de Secretara
General.
Sra. Rosario Cossio, Analista de Trmite
Documentario de la Superintendencia Adjunta de
Conducta de Mercado e Inclusin Financiera.
Sr. Adrian Artemio Mamani Vitulas, Analista Principal
Operativo del Departamento de Anlisis Operativo.
Sra. Mirta Miriam Malpartida Canta, Supervisor
Principal del Departamento de Supervisin.
Artculo Tercero.- Los citados Fedatarios de la
Privadas de Fondos de Pensiones, quedan obligados a
llevar un registro de los actos que realizan en ejercicio de
sus funciones.
Artculo Cuarto.- Convaldense todos los actos
que hubieran celebrado en calidad de Fedatarios,
los funcionarios de esta Superintendencia a que se
refieren las Resoluciones SBS N 1359-2008 y N
5303-2012, desde sus respectivas fechas de entrada
en vigencia, hasta la entrada en vigencia de la
presente Resolucin.
Artculo Quinto.- La presente Resolucin entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
JAVIER POGGI CAMPODNICO
de Pensiones (e)
1348258-1
Modifican el Reglamento de Requerimientos

Patrimoniales de las Empresas de Seguros y
Reaseguros
NORMAS LEGALES

DE PENSIONES
CONSIDERANDO:
Que, la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, Ley N 26702 y modificaciones,
en adelante Ley General, seala en sus artculos 298 y
siguientes los requerimientos patrimoniales mnimos que
deben cumplir las empresas de seguros y de reaseguros;
Que, mediante Resolucin SBS N 1124-2006 del
29 de agosto de 2006, esta Superintendencia aprob
el Reglamento de Requerimientos Patrimoniales de las
Empresas de Seguros y Reaseguros;
Que, dicho Reglamento estableci, entre otros
aspectos, la metodologa de clculo del margen de
solvencia que deben establecer las empresas de seguros;
Que, se ha considerado pertinente modificar
la metodologa de clculo aplicable, a los seguros
previsionales, a efectos de ajustarlo al comportamiento
de siniestralidad de dicho seguro, tomar en cuenta las
particularidades del nuevo esquema operativo del seguro
previsional bajo pliza colectiva (SISCO), y diferenciar la
cartera vigente de la cartera antigua (run off);
Que, a efectos de recoger las opiniones del pblico
en general respecto de la propuesta de norma, se
dispuso la prepublicacin del proyecto de resolucin que
aprueba las modificaciones en el clculo del margen de
solvencia del seguro previsional en el portal electrnico
de la Superintendencia, al amparo de lo dispuesto en el
Decreto Supremo N 001-2009-JUS;
Contando con el visto bueno de las Superintendencias
Adjuntas de Seguros, Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones, Asesora Jurdica, y Estudios Econmicos; y,
En uso de las atribuciones conferidas por los
numerales 7 y 9 del artculo 349 de la Ley General;
578819
dispuesto en el artculo 270 del Ttulo VII del Compendio

de Normas del SPP:
i) Se dividir el valor de las primas SISCO entre la tasa
de prima cobrada por la empresa adjudicataria respectiva;
ii) Luego, el valor obtenido en i) se multiplicar por el
promedio ponderado de las tasas de prima, truncado en
dos (02) decimales, obtenido segn el artculo 264-A del
Ttulo VII del Compendio de Normas del SPP.
- Se deber utilizar informacin propia mensual de
primas de seguros y reaseguros aceptados netos. En caso
se necesite completar los doce (12) meses requeridos en
el literal a.1), se deber agregar la informacin mensual
de mercado para las primas de seguros y reaseguros
aceptados netos del seguro previsional, que ser remitida
por esta Superintendencia mediante oficio.
- La informacin mensual de mercado deber ser dividida
entre el total de fracciones de la licitacin y multiplicada por
el nmero de fracciones adjudicadas por la empresa.
- Se deber realizar un ajuste por el tiempo transcurrido
desde el inicio de vigencia del contrato, hasta cumplir un
ao. Para tal fin, al total de las primas obtenidas por los
doce (12) meses se le deber multiplicar por el nmero
de meses transcurridos desde el inicio de vigencia del
contrato, y dividir este resultado entre doce (12).
b) En funcin de los siniestros de los ltimos treinta y
seis (36) meses (Cuadro N 8.1):
b.1) Se calcular el importe de los siniestros de
seguros y reaseguros aceptados de los ltimos treinta y
seis (36) meses, netos de anulaciones.
b.2) Se obtendr el promedio anual dividiendo la suma
resultante en b.1) entre tres (3).
b.3) Se obtendr el 29% de b.2).
b.4) El monto obtenido en b.3) se multiplicar por
la relacin de retencin sealada en a.4) del presente
numeral.
RESUELVE:
Artculo Primero.- Modificar el numeral 6.4 del artculo
6 del Reglamento de Requerimientos Patrimoniales de
las Empresas de Seguros y Reaseguros, aprobado por
Resolucin N 1124-2006, en los trminos siguientes:
6.4. Seguros Previsionales y Seguro Complementario
de Trabajo de Riesgo (SCTR)
6.4.1 Seguros Previsionales
El margen de solvencia por operaciones de seguros
previsionales - invalidez, sobrevivencia y gastos de
sepelio - del Sistema Privado de Pensiones (Ley N 25897
y modificaciones), se determinar de la siguiente manera:
Cartera vigente
Corresponde al contrato SISCO vigente.
El margen de solvencia ser igual al monto ms elevado
que se obtenga de la aplicacin de los dos procedimientos
siguientes y sobre la base de la informacin contenida en
los estados financieros:
Asimismo, se debern considerar las siguientes

disposiciones:
- Se deber utilizar informacin propia mensual de
siniestros de seguros y reaseguros aceptados netos. En
caso se necesite completar los treinta y seis (36) meses
requeridos en el literal b.1), se deber agregar la informacin
mensual de mercado para los siniestros de seguros y
reaseguros aceptados netos del seguro previsional, que
ser remitida por esta Superintendencia mediante oficio.
- La informacin mensual de mercado deber ser
dividida entre el total de fracciones de la licitacin y
multiplicada por el nmero de fracciones adjudicadas por
la empresa.
- Una vez obtenido el promedio anual al que hace
referencia el literal b.2), se deber realizar un ajuste por
el tiempo transcurrido desde el inicio de vigencia del
contrato, hasta cumplir un ao. Para tal fin, al promedio
anual de siniestros se le deber multiplicar por el nmero
de meses transcurridos desde el inicio de vigencia del
contrato, y dividir este resultado entre doce (12).
Cartera run off
a) En funcin de las primas de los ltimos doce (12)

meses (Cuadro N 7.1):
a.1) Se calcular el importe de las primas de seguros
y reaseguros aceptados de los ltimos doce (12) meses,
netos de anulaciones.
a.2) Se obtendr el 20% de a.1).
a.3) El monto obtenido en a.2) se multiplicar por la
relacin de retencin sealada en a.4).
a.4) La relacin de retencin se obtendr del contrato
de reaseguro correspondiente. Esta relacin de retencin
no podr ser menor de 0,50.
Asimismo, las empresas adjudicatarias debern
considerar las siguientes disposiciones:
- Para el clculo del margen de solvencia en funcin
de las primas, descritas en el literal a.1), se considerar
como parte del importe de las primas de seguros el valor
de las primas del SISCO.
- Sobre el valor de las primas del SISCO, se deber
aplicar el siguiente ajuste, de conformidad con lo
Incluye los contratos de administracin de riesgos

anteriores y los contratos colectivos (SISCO) anteriores
al SISCO vigente.
Se deber realizar el clculo del margen de solvencia
por separado para cada contrato SISCO y para toda la
cartera run off previa al SISCO.
El margen de solvencia ser igual al resultado de
aplicar el siguiente procedimiento y sobre la base de la
informacin contenida en los estados financieros:
a) En funcin de los siniestros de los ltimos doce (12)
a.1) Se calcular el importe de los siniestros de
seguros y reaseguros aceptados de los ltimos doce (12)
meses, netos de anulaciones.
a.2) Se obtendr el 14.5% de a.1).
relacin de retencin, la cual se obtendr del contrato de
reaseguro correspondiente. Esta relacin de retencin no
podr ser menor de 0,50.
578820
NORMAS LEGALES
El margen de solvencia del seguro previsional ser

equivalente a la suma del resultado obtenido en la cartera
vigente y en las carteras run off, no pudiendo ser ninguno
de estos valores menores a cero.
6.4.2 SCTR
El margen de solvencia del seguro complementario
de trabajo de riesgo SCTR (artculo 19 de la Ley N
26790), ser igual al monto ms elevado que se obtenga
de la aplicacin de los dos procedimientos siguientes y
sobre la base de la informacin contenida en los estados
financieros:
a) En funcin de las primas de los ltimos doce (12)
a.1) Se calcular el importe de las primas de seguros
y reaseguros aceptados de los ltimos doce (12) meses,
netos de anulaciones.
a.2) Se obtendr el 27% de a.1).
relacin de retencin calculada en a.4).
a.4) La relacin de retencin resulta de dividir el monto
de los siniestros netos de reaseguros de los ltimos doce
(12) meses entre el importe bruto de dichos siniestros.
Esta relacin de retencin no podr ser menor de 0,50.
b) En funcin de los siniestros de los ltimos treinta y
seis (36) meses (Cuadro N 8.2):
b.1) Se calcular el importe de los siniestros de
seguros y reaseguros aceptados de los ltimos treinta y
seis (36) meses, netos de anulaciones.
b.2) Se obtendr el promedio anual dividiendo la suma
resultante en b.1) entre tres (3).
b.3) Se obtendr el 35% de b.2).
b.4) El monto obtenido en b.3) se multiplicar por la
relacin de retencin calculada en a.4) del presente numeral.
Artculo Segundo.- Modificar el Cuadro N 7, Cuadro
N 8 y Cuadro N 10 del Anexo ES-7C que establece
el artculo 10 del Reglamento de Requerimientos
Patrimoniales de las Empresas de Seguros y Reaseguros,
aprobado por Resolucin N 1124-2006, de acuerdo con el
anexo adjunto a la presente resolucin, el cual se publica
en el Portal Institucional (www.sbs.gob.pe) conforme con
lo dispuesto en el Decreto Supremo N 001-2009-JUS.
Artculo Tercero.- La Superintendencia mediante
Oficio Mltiple puede actualizar el diseo y la informacin
de los Cuadros N 7 y 8 del Anexo ES-7C que establece
el artculo 10 del Reglamento de Requerimientos
Patrimoniales de las Empresas de Seguros y Reaseguros,
aprobado por Resolucin N 1124-2006.
Artculo Cuarto.- La presente resolucin entra en
vigencia a partir de la informacin correspondiente a
febrero 2016.
JAVIER POGGI CAMPODNICO
de Pensiones (e)
1348260-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA

Disponen el Levantamiento de la Carga
Registral de Clusula Reversin y Reserva
de Terreno de las reas independizadas
contenidas en diversas Partidas Registrales
del Registro de Predios de la Zona Registral
N XII - Arequipa
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 081-2016-GRA/GR
VISTOS:
El Peruano
Los Informes Nros. 2102 y 2706-2015-GRA/OOT

y los Informes Nros. 061, 065 y 045-2016-GRA/OOT,
por lo cuales se solicita el levantamiento de carga
registral inscrito en la Partida Matriz P06122364 y sus
independizaciones y;
CONSIDERANDO:
Que, a travs de la Resolucin Gerencial General
Regional N 139-2008-GRA/PR-GGR (09 de junio
de 2008) el Gobierno Regional de Arequipa dispuso
la Reserva del terreno de propiedad del Estado de 6
539,782.52 m2 ubicado en el Distrito de Yura, Provincia
y Departamento de Arequipa, inscrito en la Partida
P06122364, con el fin de desarrollar el Proyecto Parque
Industrial de la Micro, Pequea y Mediana Industria de
Arequipa. rea de terreno que fue materia de reduccin
a 6339,782.59 m2.
Que, con fecha 12 de noviembre de 2010 se emiti
la Resolucin Ejecutiva Regional N 1002-2010-GRA/PR
por la cual se transfiri el terreno antes sealado en favor
del Gobierno Regional de Arequipa, habindose otorgado
el plazo de 10 aos para la ejecucin del Proyecto Parque
Industrial de la Micro, Pequea y Mediana Industria
de Arequipa, bajo sancin de Reversin en caso de
incumplimiento.
Que, el terreno materia de Reserva por parte del
Gobierno Regional de Arequipa a la fecha ha sido objeto
de diversas independizaciones las que se proceden a
detallar:
Terreno Matriz Final : 4.000.000.00 m2 (P06122364)
Lote 1 : 68.932.19 m2 (P06269721)
Lote 2 : 372.140.94 m2 (P06269722)
Lote 3 : 111.187.39 m2 (P06269723)
Lote 4 : 870.553.49 m2 (P06270506)
Dividido en dos sub lotes:
Sub Lote 4-A: 454.653.10 m2 (P06271397)
Sub Lote 4-B: 46.390.18 m2 (P06271398)
Lote 5 : 50.313.54 m2 (P06270507)
Lote 6 : 82.009.10 m2 (P06270508)
Lote 7 : 784.645.94 m2 (P06270509)
Que, en relacin al Levantamiento de la Clusula
de Reversin la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales a travs de la Resolucin N 835-2014/SBNDGPE-SDAPE y Resoluciones Nros. 181, 470 y 11702015/SBN-DGPE-SDAPE dispuso la Aclaracin de la
Inscripcin de Dominio a favor del Estado respecto del
predio inscrito en la Partida P06122364, as como de
las independizaciones inscritas en las Partidas Nros.
P06269721, P06269722, P06269723, P06270506,
P06270507, P06270508, P06270509, P06271397 y
P06271398.
Fundamentando su pronunciamiento en el hecho
que al momento de la expedicin de la Resolucin
Ejecutiva Regional N 1002-2010-GRA/PR el Gobierno
Regional de Arequipa no contaba con la opinin tcnica
de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales,
requisito establecido en el Artculo 65 del D.S. N
007-2008-VIVIENDA.
Artculo 65: Del procedimiento de la Transferencia de
Dominio
La solicitud para la transferencia entre entidades

deber ser presentada ante la entidad propietaria del
bien, el Gobierno Regional o la SBN, segn sea el caso;
indicando el uso que se otorgar al predio, y adems
el programa de desarrollo o inversin acreditando los
respectivos planes y estudios tcnico-legales para
la ejecucin del programa correspondiente; el que
podr realizarse por cuenta propia o de terceros. La
aprobacin se efectuar,previa opinin tcnica de la
SBN, por resolucin del titular del Pliego o de la mxima
autoridad administrativa de la entidad propietaria del
bien, el Gobierno Regional, o la SBN, de acuerdo a sus
competencias.
NORMAS LEGALES
Teniendo en cuenta, el fundamento expuesto por

la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales la
Resolucin Ejecutiva Regional N 1002-2010-GRA/PR
ha contravenido lo regulado por la Ley N 29151 Ley
General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su
Reglamento el D.S. N 007-2008, por lo tanto, al haberse
inscrito la Aclaracin de la Inscripcin de Dominio a
favor del Estado tanto en el predio matriz como en las
independizaciones realizadas, dicha Resolucin ha
sido desconocida, por lo tanto, corresponde Levantar la
Carga Registral de Clusula de Reversin contenida
en el predio matriz Partida P06122364 la cual debe
extenderse a las independizaciones existentes Partidas
Nros. P06269721, P06270506, P06270507, P06270508,
P06270509, P06271397 y P06271398.
Que, respecto al Levantamiento de la Reserva del
Terreno tal como se ha detallado en el primer considerando
de la presente Resolucin a travs de la Resolucin
Gerencial General Regional N 139-2008-GRA/PR-GGR
se Reserv el terreno de 6339,782.59 m2 (633.978259
Has) para la ejecucin del Proyecto Parque Industrial de
la Micro, Pequea y Mediana Industria de Arequipa.
Dicha rea reservada ha sido objeto de reduccin a
400 Has, tal como se tiene del contenido de la Resolucin
Ejecutiva Regional N 178-2014-GRA/PR fecha 10 de
marzo de 2014, rea que est comprendida en la Partida
Matriz.
Por lo tanto, al existir una reduccin respecto del
rea que se est reservando para el Proyecto Parque
Industrial de la Micro, Pequea y Mediana Industria
de Arequipa, corresponde mantener dicha reserva
solo en relacin al Predio Matriz Partida P06122364,
siendo necesario disponer el levantamiento de la
referida carga (Reserva de Terreno) respecto de las
reas independizas, las cuales son: Partidas Nros.
P06270506, P06270507, P06270508, P06270509,
P06271397 y P06271398.
Con Informe N 156-2016-GRA/ORAJ emitido
por la Oficina Regional de Asesora Jurdica y de
conformidad con lo prescrito en la Ley N 27783 Ley
de Bases de la Descentralizacin, Ley N 27867 Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, Ley N 27444 Ley
de Procedimiento Administrativo General, Ordenanza
Regional N 010-AREQUIPA y con las facultades
conferidas mediante Resolucin Ejecutiva Regional N
699-2015-GRA/GR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer el Levantamiento de la Carga
Registral de Clusula Reversin contenida en el predio
matriz inscrito en la Partida Registral P06122364 la cual
debe extenderse a las independizaciones existentes
Partidas Nros. P06269721, P06270506, P06270507,
P06270508, P06270509, P06271397 y P06271398
del Registro de Predios de la Zona Registral N XII Arequipa.
Artculo 2.- Disponer el Levantamiento de la
Carga Registral de Reserva de Terreno de las reas
independizadas contenidas en las Partidas Nros.
P06270506, P06270507, P06270508, P06270509,
P06271397 y P06271398 del Registro de Predios de la
Zona Registral N XII - Arequipa.
Artculo 3.- Disponer que la presente resolucin sea
publicadapor nica vez en el Diario Oficial El Peruano y,
un extracto, en el diario de mayor circulacin en la Regin.
Artculo 4.- La Oficina Regional de Planeamiento
Presupuesto y Ordenamientos Territorial del Gobierno
Regional de Arequipa, tramitar ante la Zona Registral
N XII Sede Arequipa, de la Superintendencia Nacional
de Registros Pblicos, la inscripcin de la presente
resolucin.
Dada en la Sede del Gobierno Regional de Arequipa, a
los once (11) das del mes de febrero del dos mil diecisis.
Registrese y comuniquese.
YAMILA OSORIO DELGADO
Gobernadora Regional
1347972-1
578821
GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
Aprueban la ampliacin de vigencia del Plan
Regional de Cooperacin Internacional No
Reembolsable 2012 - 2015
ORDENANZA REGIONAL
N 321-GOB.REG-HVCA/CR
Huancavelica, 1 de diciembre de 2015
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DE HUANCAVELICA
Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA LA
AMPLIACIN DE VIGENCIA DEL PLAN REGIONAL
DE COOPERACIN INTERNACIONAL NO
REEMBOLSABLE DE LA REGIN
HUANCAVELICA 2012-2015
Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, son personas jurdicas de Derecho Pblico con
autonoma poltica, econmica y administrativa teniendo
por misin organizar y conducir la gestin pblica regional
de acuerdo a sus competencias exclusivas, comparativas
y delegadas en el marco de las polticas nacionales y
sectoriales para la contribucin al desarrollo integral y
sostenible de la regin, sus normas y disposiciones se
rigen por los principios de exclusividad, territorialidad,
legalidad y simplificacin administrativa.
Que, mediante Ordenanza Regional N 218-GOB.
REG-HVCA/CR de fecha 19 de junio de 2012, en
su Artculo Primero se aprueba el Plan Regional de
Cooperacin Internacional No Reembolsable 2012
2015, como un documento de gestin de la Cooperacin
Internacional, que determina los ejes temticos y
territoriales con el propsito de orientar tanto las
intervenciones como las demandas de la Cooperacin
Internacional No Reembolsable Regional, orientando los
recursos financieros y tcnicos hacia las poblaciones
ms pobres y vulnerables distribuidas en el mbito de la
Regin Huancavelica;
Que, el Plan Regional de Cooperacin Internacional
no Reembolsable de la Regin Huancavelica 20122015, es un documento de gestin de la Cooperacin
Internacional No Reembolsable, establecido para un
periodo de cuatro aos, que determina los ejes temticos
y territoriales con el propsito de orientar tanto las
intervenciones como las demandas de la Cooperacin
Internacional No Reembolsable Regional, orientado los
recursos financieros y tcnicos hacia las poblaciones
ms pobres y vulnerables distribuidas en el mbito de la
Regin Huancavelica;
Que, la Poltica Nacional de Cooperacin Internacional,
es actualmente una poltica de Estado y por tanto
vinculante para todas las entidades Pblicas peruanas
integrantes del sistema Nacional Descentralizado de
Cooperacin Internacional No Reembolsable;
Que, siendo el Plan Regional de Cooperacin No
Reembolsable, el resultado de un proceso, ordenado,
sistemtico y participativo, donde los distintos actores
de desarrollo involucrados, van perfeccionando
paulatinamente una propuesta original hasta alcanzar
un consenso que permitir finalmente su aprobacin,
lo que demandara un plazo prudencial; por el cual
solicitan al pleno del Consejo Regional la aprobacin
de la ampliacin de vigencia del Plan Regional de
Cooperacin Internacional No Reembolsable 2012
2015, con la finalidad de dar legalidad a los diversos
actos administrativos de la Oficina de Cooperacin
Tcnica Internacional, por el periodo de un ao.
Que, el Artculo 38 de la Ley N 27867 - Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, establece que las Ordenanzas
Regionales norman asuntos de carcter general, la
organizacin y administracin del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia;
En uso de las atribuciones conferidas en la
578822
NORMAS LEGALES
Constitucin Poltica del Estado, Ley Orgnica de

Gobiernos Regionales N 27867, sus modificatorias y al
Reglamento Interno del Consejo Regional.
ORDENA:
Artculo Primero.- APROBAR la ampliacin de
vigencia del Plan Regional de Cooperacin Internacional
No Reembolsable 2012 2015, documento de gestin
de la Cooperacin Internacional, que determina los ejes
temticos y territoriales con el propsito de orientar tanto
las intervenciones como las demandas de la Cooperacin
Internacional No Reembolsable Regional, por el periodo
de un ao, ello segn los fundamentos expuestos ut
supra.
Artculo Segundo.- COMUNICAR la presente
Ordenanza Regional a las instancias pertinentes para su
conocimiento.
En Huancavelica, al primer da del mes de diciembre
del dos mil quince.
ALBERTO DVILA PERALTA
Presidente del Consejo Regional.
El Peruano
declara al Estado Peruano en proceso de modernizacin

en sus diferentes instancias, dependencias, entidades,
organizaciones y procedimientos, con la finalidad de mejorar
la gestin pblica y construir un Estado democrtico,
descentralizado y al servicio del ciudadano;
Que, dentro del citado contexto normativo y estando a los
Informes Tcnicos emitidos por las reas correspondientes,
la Sub Gerencia de Desarrollo Institucional e Informtica
remite el Reglamento de Organizacin y Funciones y
Cuadro Para Asignacin de Personal Provisional (CAPP)
de la Direccin Regional de Yaku Tarpuy para Lucha Contra
la Pobreza, previo trabajo coordinado y consensuado con
diferentes sectores y niveles del Gobierno Regional;
Que, el Artculo 38 de la Ley 27867 - Ley Orgnica de
los Gobiernos Regionales establece que las Ordenanzas
Regionales norman asuntos de carcter general, la
organizacin y administracin del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia;
Por lo que, en uso de las atribuciones conferidas
en la Constitucin Poltica del Estado, Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, sus modificatorias y al Reglamento
Interno del Consejo Regional; con el voto unnime de sus
miembros;
ORDENA:
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Sede del Gobierno Regional de
Huancavelica, a los 4 das del mes de diciembre del ao
dos mil quince.
GLODOALDO LVAREZ OR
Gobernador Regional
1347283-1
Aprueban el Cuadro Para Asignacin de

Personal Provisional (CAPP), la Estructura
Orgnica y el Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Direccin Regional de Yaku
Tarpuy para la Lucha Contra la Pobreza
ORDENANZA REGIONAL
N 328-GOB.REG-HVCA/CR
Huancavelica, 4 de febrero de 2016
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DE HUANCAVELICA:
Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA LA
ESTRUCTURA ORGNICA, EL REGLAMENTO DE
ORGANIZACIN Y FUNCIONES (ROF) Y CUADRO
PARA ASIGNACIN DE PERSONAL PROVISIONAL
(CAPP) DE LA DIRECCIN REGIONAL DE YAKU
TARPUY PARA LUCHA CONTRA LA POBREZA
popular, son personas jurdicas de Derecho Pblico con
autonoma poltica, econmica y administrativa teniendo
por misin organizar y conducir la gestin pblica regional
de acuerdo a sus competencias exclusivas, comparativas
y delegadas en el marco de las polticas nacionales y
sectoriales para la contribucin al desarrollo integral y
sostenible de la regin, sus normas y disposiciones se
rigen por los principios de exclusividad, territorialidad,
legalidad y simplificacin administrativa.
Que, mediante Ordenanza Regional N 195GOB.REG.
HVCA/CR, de fecha 23 de febrero de 2012, se aprueba el
Reglamento de Organizacin y Funciones de la Unidad
Ejecutora Coordinacin Regional de Lucha Contra la
Pobreza; as mismo mediante Ordenanza Regional N
219-GOB.REG.HVCA/CR, de fecha 19 de Junio de 2012,
se aprueba el Cuadro Para Asignacin de Personal de la
referida unidad.
Que, el numeral 1.1 del Artculo 1 de la Ley N 27658
- Ley Marco de Modernizacin de la Gestin del Estado,
Artculo Primero.- APRUBESE la Estructura

Orgnica y el Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Direccin Regional de Yaku Tarpuy para la Lucha
Contra la Pobreza, las mismas que se adjuntan como
Anexo 1 de la Presente Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- APROBAR el Cuadro Para
Asignacin de Personal Provisional (CAPP) de la
Direccin Regional de Yaku Tarpuy para la Lucha Contra
la Pobreza, las mismas que se adjuntan como Anexo 2 de
la Presente Ordenanza Regional.
Artculo Tercero.- DJESE sin efecto legal las normas
que se opongan a la presente Ordenanza Regional.
Comunquese al seor Gobernador Regional para su
promulgacin.
En Huancavelica a los cuatro das del mes de febrero
del dos mil diecisis
DIGENES ANCCASI MARTNEZ
Presidente del Consejo Regional
POR TANTO:
Mando se Publique y cumpla.
Dado en la Sede del Gobierno Regional de
Huancavelica, a los ocho das del mes de febrero del ao
dos mil diecisis.
GLODOALDO LVAREZ OR
Gobernador Regional
1347949-1
Delegan a favor de la Gerencia Regional

de
Planeamiento,
Presupuesto
y
Acondicionamiento Territorial la facultad
de emitir resoluciones de Modificaciones
Presupuestales en el Nivel Funcional
Programtico
y
dems
acciones
administrativas inherentes a la gestin
presupuestaria
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
NRO. 011-2016/GOB.REG-HVCA/GR
Huancavelica, 8 de enero de 2016
VISTO: El Informe N 001-2016/GOB.REG.HVCA/
GRPPyAT con Registro de Documento N 002; y,
CONSIDERANDO:
popular. Son personas jurdicas de derecho pblico, con
NORMAS LEGALES
autonoma poltica, econmica y administrativa en asuntos

de su competencia, constituyendo, para su administracin
econmica y financiera, un Pliego Presupuestal;
Que, mediante Ley N 30372 se aprueba el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao 2016 y con
Resolucin Ejecutiva Regional N 506-2015/GOB.REG.
HVCA/PR de fecha 22 de diciembre del 2015, se promulga
el Presupuesto Institucional de Gastos correspondiente al
Ao Fiscal 2016 del Pliego 447 Gobierno Regional del
Departamento de Huancavelica;
Que, de conformidad con el Artculo 7 del Texto
nico Ordenado de la Ley N 28411 Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por
Decreto Supremo N 304-2012-EF, el Titular de la
Entidad es la ms alta Autoridad Ejecutiva, en materia
Presupuestal es responsable de manera solidaria
con el Consejo Regional u Organismo Colegiado
de la Entidad, segn sea el caso; puede delegar
sus funciones en materia presupuestal cuando lo
establezca expresamente la Ley General, las Leyes de
Presupuesto del Sector Pblico, siendo responsable
solidario con el delegado;
Que, el numeral 40.1 del Artculo 40 del Texto
nico Ordenado de la Ley N 28411, establece que son
modificaciones presupuestarias en el nivel Funcional
Programtico que se efectan dentro del marco del
Presupuesto Institucional vigente de cada Pliego,
las habilitaciones y las anulaciones que varen los
crditos presupuestarios aprobados por el Presupuesto
Institucional para las actividades y proyectos, y que
tienen implicancia en la estructura funcional programtica
compuesta por las categoras presupuestarias que
permiten visualizar los propsitos a lograr durante el
ao fiscal; por su parte, el numeral 40.2 del Artculo 40
de la misma norma, establece que las modificaciones
presupuestarias en el nivel Funcional Programtico son
aprobadas mediante Resolucin del Titular, a propuesta
de la Oficina de Presupuesto o de la que haga sus veces
en la Entidad. El Titular puede delegar dicha facultad de
aprobacin, a travs de disposicin expresa, la misma
que debe ser publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, en dicho contexto normativo, para que el proceso
presupuestario en el ao 2016 adquiera un carcter
expeditivo bajo los criterios de descentralizacin operativa
y de centralizacin normativa, es necesario delegar
a favor de la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial la facultad
de emitir resoluciones de Modificaciones Presupuestales
en el Nivel Funcional Programtico y dems acciones
administrativas inherentes a sus funciones de gestin
presupuestaria; en tal sentido, se expide el presente acto
resolutivo;
Estando a lo informado; y,
Con visacin de la Gerencia General Regional, Oficina
Regional de Asesora Jurdica y la Secretara General;
En uso de las atribuciones conferidas por la
Constitucin Poltica del Per, Ley N 27783 - Ley de
Bases de la Descentralizacin, Ley N 27867 - Ley
Orgnica de los Gobiernos Regionales, modificado por la
Ley N 27902 y la Ley N 30305;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DELEGAR, en el presente Ejercicio
Presupuestal 2016, a favor de la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial del Gobierno Regional de Huancavelica,
la facultad de emitir Resoluciones de aprobacin de
Modificaciones Presupuestales en el Nivel Funcional
Programtico entre Unidades Ejecutoras y dentro de las
Unidades Ejecutoras, y dems acciones administrativas
inherentes a la gestin presupuestaria.
Artculo 2.- La Resolucin que expedir la
Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial, se denominar Resolucin
Gerencial Regional.
Articulo 3.- Las acciones delegadas deben
ejecutarse con estricta sujecin a las normas legales
vigentes sobre la materia, debiendo dar cuenta al
Despacho de la Gobernacin Regional de dichos actos,
bajo responsabilidad.
Articulo 4.- DEJAR SIN EFECTO la Resolucin
Ejecutiva Regional N 067-2015/GOB.REG.HVCA/PR, de
fecha 09 de enero del 2015.
Articulo 5.- COMUNICAR el presente Acto
578823
Administrativo a los rganos Competentes del Gobierno

Regional de Huancavelica, para los fines pertinentes.
Registrese, comuniquese y archivese.
GLODOALDO LVAREZ OR
Gobernador Regional
1347951-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Ordenanza que aprueba la Agenda
Ambiental Metropolitana 2015 - 2017
ORDENANZA N1934
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA;
POR CUANTO
EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA;
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha18 de
febrero de 2016 el Dictamen N 02-2016-MML-CMMASBS
y 18-2016-MML-CMAL de las Comisiones Metropolitanas
de Medio Ambiente, Salud y Bienestar Social y de Asuntos
Legales;
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
QUE APRUEBA LA AGENDA AMBIENTAL
METROPOLITANA 2015-2017
Artculo Primero.- Aprobacin de la Agenda
Ambiental Metropolitana 2015-2017
Aprubese la Agenda Ambiental Metropolitana 20152017, que en Anexo, forma parte integrante de la presente
Ordenanza, aplicable a la jurisdiccin de la Provincia de
Lima.
Artculo Segundo.-Publicacin
El texto de la Agenda Ambiental Metropolitana 20152017, aprobada por el artculo precedente, ser publicado
en el Portal Institucional de la Municipalidad Metropolitana
de Lima (www.munlima.gob.pe).
Artculo Tercero.- Vigencia
La presente Ordenanza entrar en vigencia al da
siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
POR TANTO
Mando se registre, publique y cumpla.
LUIS CASTAEDA LOSSIO
Alcalde de Lima
1347924-1
Ordenanza que declara desfavorables

peticiones de cambio de zonificacin del
Cercado de Lima
ORDENANZA N 1935
POR CUANTO
578824
NORMAS LEGALES
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha18 de

febrero de 2016 el Dictamen N 04-2016-MML-CMDUVN
de la Comisin Metropolitana de Desarrollo Urbano,
Vivienda y Nomenclatura;
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
QUE DECLARA DESFAVORABLES PETICIONES
DE CAMBIO DE ZONIFICACIN EN EL
CERCADO DE LIMA
Artculo Primero.- Declarar desfavorables las
peticiones de cambio de zonificacin, que a continuacin
se indican, manteniendo la vigencia del plano de
zonificacin de los usos del suelo correspondiente al
Cercado de Lima, aprobado por Ordenanza N 893-MML,
publicada el 27 de junio de 2005 y modificatorias.
N EXP. N
SOLICITANTE
1 181739- CORPORACIN DE
2013 INGENIERIA CIVIL
S.A.C.
2
3
4
5
1824272013
1821572013
DEPSITOS S.A.
DEPSA
FBRICA PERUANA
ETERNIT S.A.
1821872013
1823982013
FBRICA PERUANA
ETERNIT S.A.
BANCO
SCOTIABANK PERU
S.A.A. Y EMPRESA
DE DEPSITOS S.A.
UBICACIN
Calle Fernando Wiesse
N680 y el Jr. Ricardo
Herrera S/N y N 675 en el
Cercado de Lima
Calle Fernando Wiesse N
502 del Cercado de Lima
Av. Repblica de Ecuador N
430 (lote 5-B) del Cercado de
Lima
Av. Repblica de Ecuador N
448 del Cercado de Lima
Av. Enrique Meiggs Zona
A1 y A2 Lote B y C; Calle
Fernando Wiesse N 397
y Av. Argentina N 1238
esquina con Psje. Gaspar
Hernndez Na 760-764 en el
Cercado de Lima
Artculo Segundo.- Encargar a la Gerencia de

Desarrollo Urbano de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, cumpla con comunicar a los propietarios de los
predios indicados en el artculo primero, lo dispuesto por
la presente Ordenanza.
POR TANTO
El Peruano
1. Modificar la calificacin de Residencial de Densidad

Media RDM a Equipamiento de Salud H2, solicitado por
Jacques Tristn Fernndez y Alexia Tristn Fernndez;
para el predio ubicado en la Calle Suecia N 1342 Mz. D
Lotes 20,21,29,30 y 31. Urbanizacin San Rafael Chacra
Ros del Cercado de Lima, provincia y departamento de
Lima.
Artculo Segundo.- Declarar desfavorable la peticin
de cambio de zonificacin del Cercado de Lima, que a
continuacin se indica:
N
EXP. N
SOLICITANTE
1 144190-2014 CONSTRUCCIONES METALICAS UNIN S.A.
Artculo Tercero.- Encargar al Instituto Metropolitano
de Planificacin de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, incorpore en el plano de zonificacin del Cercado
de Lima, la modificacin aprobada en el Artculo Primero
de la presente Ordenanza.
Desarrollo Urbano de la Municipalidad Metropolitana
de Lima, cumpla con comunicar a los propietarios del
predio indicado en el Artculo Segundo lo dispuesto por la
presente Ordenanza.
Artculo Quinto.- Publicar en la pgina web de la
Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.
gob.pe)el Anexo N 1, que forma parte de la presente
Ordenanza.
POR TANTO
Alcalde de Lima
1347921-1
Ordenanza que declara desfavorable

peticin de cambio de zonificacin en el
distrito de Comas
ORDENANZA N 1937

Alcalde de Lima
1347922-1
Ordenanza que modifica el Plano de

Zonificacin del Cercado de Lima
ORDENANZA N1936
POR CUANTO
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 18 de
febrero de 2016, el Dictamen N 05-2016-MML-CMDUVN
de la Comisin Metropolitana de Desarrollo Urbano,
Vivienda y Nomenclatura;
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
QUE MODIFICA EL PLANO DE ZONIFICACIN
DEL CERCADO DE LIMA
Artculo Primero.- Modificar el Plano de Zonificacin
del Cercado de Lima, Provincia y Departamento de Lima,
aprobado mediante Ordenanza N 1017-MML., publicada
en el Diario Oficial El Peruano el 16 de mayo del 2007, tal
como se detalla a continuacin:

POR CUANTO
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 18 de
febrero de 2016 el Dictamen N 06-2016-MML-CMDUVN;
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
QUE DECLARA DESFAVORABLE PETICIN
DE CAMBIO DE ZONIFICACIN EN EL
DISTRITO DE COMAS
Artculo Primero.- Declarar desfavorable la peticin
de cambio de zonificacin, que a continuacin se indica,
manteniendo la vigencia del plano de zonificacin de los
usos del suelo correspondiente al Distrito de Comas,
aprobado por Ordenanza N 1015-MML, publicada el 19
de abril de 2007 y modificatorias.
N EXP. N
SOLICITANTE
UBICACIN
1 159193- EMPRESA ACTA DE Av. Chacra Cerro Lote 142,
2015 DISEO Y GESTION Lotizacin Chacra Cero
URBANA S.A.C
2 Etapa Comas, Distrito
de Comas, provincia y
departamento de Lima.
Artculo Segundo.- Encargar al Instituto Metropolitano
de Planificacin la rectificacin de oficio de la calificacin
ZRP, que aparece en el Plano de Zonificacin, que se
encuentra grficamente mal ubicada y no corresponde al
predio sino a la urbanizacin colindante.
NORMAS LEGALES
Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia de

Desarrollo Urbano de la Municipalidad Metropolitana
de Lima, cumpla con comunicar a los propietarios del
predio indicado en el Artculo Primero, lo dispuesto por la
presente Ordenanza.
POR TANTO
Alcalde de Lima
1347918-1
Aprueban ejecucin de expropiaciones y

valor de tasacin de inmuebles afectados
por la ejecucin del Proyecto Lnea Amarilla
ACUERDO DE CONCEJO
N 046
Visto en la Sesin Ordinaria de Concejo, de fecha 18
de febrero de 2016, el Memorando N 300-2016-MMLGMM, de la Gerencia Municipal Metropolitana,
mediante el cual se eleva a consideracin del Concejo
Metropolitano, la aprobacin de Expropiacin y el Valor
de Tasacin de un inmueble que se encuentra afectado
por la ejecucin del Proyecto Lnea Amarilla, en el marco
de lo establecido en el Decreto Legislativo N 1192; el
Informe N 25-2015-MML-GAJ, del 10 de agosto de 2015;
el Informe Tcnico Legal N 45-2015-MML-GPIP-SGCPPAL, del 17 de diciembre de 2015, e Informe Tcnico Legal
N 12-2016-MML-GPIP-SGCPP-AL, del 3 de febrero de
2016, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Per reconoce la autonoma poltica, econmica y
administrativa de las municipalidades en asuntos de su
competencia;
Que, el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades (LOM),
establece que los gobiernos locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia.
Que, la autonoma que la Constitucin Poltica del
Per otorga a las Municipalidades, radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, el artculo 39 de la LOM establece que los
concejos municipales ejercen sus funciones de gobierno
mediante la aprobacin de ordenanzas y acuerdos.
Que, asimismo, el artculo 41 de la LOM establece
que los acuerdos son decisiones que toma el Concejo,
referidas a asuntos especficos de inters pblico, vecinal
o institucional, que expresan la voluntad del rgano
de gobierno para sujetarse a una conducta o norma
institucional;
Que, a travs de la Ordenanza N 867, publicada en
El Peruano, el 26 de noviembre de 2005, modificada por
la Ordenanza N 1926, publicada en el El Peruano el
21 de enero de 2016, se aprob el Reglamento para la
Promocin de la Inversin Privada en Lima Metropolitana,
el mismo que establece el marco normativo para que la
Municipalidad Metropolitana de Lima y las municipalidades
distritales de su jurisdiccin promuevan la inversin
privada;
Que, asimismo, el marco general aplicable para la
promocin de la inversin privada se encuentra regulado
por el Decreto Legislativo N 1224, que aprueba el Decreto
Legislativo del Marco de Promocin de la Inversin
Privada Mediante Asociaciones Publico Privadas y
Proyectos en Activos, publicado el 25 de setiembre de
2015 y su Reglamento, aprobado mediante Decreto
Supremo N 410-2015-EF, as como sus respectivas
normas modificatorias;
Que, conforme con lo dispuesto en el numeral 18)
del artculo 170-B del Reglamento de Organizacin y
578825
Funciones de la Municipalidad Metropolitana de Lima,

aprobado por la Ordenanza N 812 y modificatorias,
corresponde a la Gerencia de Promocin de la Inversin
Privada, representar a la Municipalidad Metropolitana de
Lima en los Contratos de Participacin de la Inversin
Privada en los cuales esta sea parte;
Que, asimismo, conforme a lo dispuesto en el artculo
170-H del Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Municipalidad Metropolitana de Lima, la Subgerencia
de Gestin de Contratos con Participacin Privada es el
rgano encargado de cumplir las obligaciones y ejercer
los derechos y dems facultades que corresponda a la
Municipalidad Metropolitana de Lima en su calidad de
parte otorgante de los Contratos de Participacin de
la Inversin Privada, de conformidad con las normas
vigentes en materia de Promocin de la Inversin Privada,
la Ley Orgnica de Municipalidades y la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, en lo que resulte aplicable;
Que, el 12 de noviembre de 2009, la Municipalidad
Metropolitana de Lima, en calidad de Concedente,
y la empresa Lnea Amarilla S.A.C., en calidad de
Concesionario, suscribieron el Contrato de Concesin
del Proyecto Lnea Amarilla (en adelante, el Contrato
de Concesin), en virtud del cual el Concedente otorga
al Concesionario el derecho a explotar los bienes de la
Concesin, que fue modificado mediante Adenda N 1 y
N 2, del 13 de febrero de 2013 y 2 de octubre de 2015,
respectivamente;
Que, mediante Resolucin N 001-2011-MML-GPIPSGCPP, del 9 de diciembre de 2011, modificada en parte
por la Resolucin N 001-2012-MML-GPIP-SGCPP, del 8
de junio de 2012, la Subgerencia de Gestin de Contratos
con Participacin Privada de la Gerencia de Promocin de
la Inversin Privada aprob el Trazo del Proyecto Lnea
Amarilla, delimitando el rea de concesin del mismo, en
base a lo cual se determinaron los inmuebles afectados
por la ejecucin del mencionado proyecto;
Que, de acuerdo con lo establecido en el artculo 70
de la Constitucin Poltica del Per de 1993: El derecho
de propiedad es inviolable. () A nadie puede privarse
de su propiedad sino, exclusivamente, por causa de
seguridad nacional o necesidad pblica, declarada por ley,
y previo pago en efectivo de indemnizacin justipreciada
que incluya compensacin por el eventual perjuicio.
().. En ese sentido, de conformidad con lo establecido
en la Constitucin Poltica del Per, la autorizacin para
proceder a la expropiacin de bienes debe cumplir con
las siguientes condiciones: i) debe ser autorizada por ley
expresa, y ii) debe justificarse en razones de necesidad
pblica o seguridad nacional;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en la Quinta
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30025, se
declar de necesidad pblica la ejecucin del Proyecto
Lnea Amarilla, al ser considerado como una obra de
infraestructura de inters nacional y de gran envergadura
y, en consecuencia, se autoriz la expropiacin de
los bienes inmuebles que resulten necesarios para su
ejecucin.
Que, asimismo, el segundo prrafo de la Quinta
Disposicin Complementaria Final, precisa de manera
expresa las razones de necesidad pblica que justifican
dicha autorizacin;
Que, el 23 de agosto del 2015, se public en el Diario
Oficial El Peruano, el Decreto Legislativo N 1192, el
cual estableci un nuevo marco legal unificado que regula
la Adquisicin y Expropiacin de inmuebles, transferencia
de inmuebles de propiedad del Estado, liberacin de
Interferencias y otras medidas para la ejecucin de
obras de infraestructura y dems casos de necesidad
pblica o seguridad nacional previstas en la Constitucin
Poltica del Per, con la finalidad de promover, fomentar
y agilizar la inversin pblica y privada, generar empleo
productivo y mejorar la competitividad del pas. Asimismo,
a travs de dicha norma, se derog la Ley General de
Expropiaciones N 27117 (Excepto su nica Disposicin
Modificatoria) y la Ley N 30025 (Excepto su Quinta
Disposicin Complementaria Final que declara las obras
de infraestructura de necesidad pblica y las Disposiciones
Complementarias Modificatorias);
Que, dicho Decreto Legislativo establece en su
Primera Disposicin Complementaria Final que Lo
establecido en el presente Decreto Legislativo es de
aplicacin inmediata a los procedimientos en trmite
sobre Adquisicin, Expropiacin () y se adecuarn en la
etapa en que se encuentren;
578826
NORMAS LEGALES
Que, de otro lado, la Clusula 5.37 del Contrato de

Concesin establece expresamente que, el Concedente
es responsable de ejecutar los procedimientos de
liberacin de reas, expropiacin y/o imposicin de
servidumbres que requiera el Concesionario para el
cumplimiento de sus obligaciones conforme al Contrato de
Concesin, previa solicitud del Concesionario, conforme
al procedimiento y cumpliendo los requisitos previstos en
la normativa aplicable;
Que, conforme a lo establecido en la Clusula 5.46 del
Contrato de Concesin, para efectos de la liberacin y/o
expropiacin de las reas de terreno comprendidas en el
rea de la Concesin, el Concedente tiene la obligacin
de identificar a los propietarios o poseedores de los
inmuebles que sern objeto de expropiacin o adquisicin,
debiendo efectuar el pago de la compensacin econmica
prevista a favor de dichos propietarios o poseedores, una
vez que las reas hayan sido efectivamente desocupadas
o liberadas;
Que, de conformidad con lo establecido en la Clusula
5.43 del Contrato de Concesin, modificada por la Adenda
N 1, todo pago que el Concedente realice por concepto
de compensacin econmica a favor de los propietarios
o poseedores de los inmuebles que sern objeto de
adquisicin o expropiacin ser efectuado con cargo
a los recursos financieros del fondo constituido por el
Concesionario para tal efecto, hasta por el monto mximo
de US$ 40,000.00 por cada inmueble;
Que, en el supuesto que los costos derivados de
la liberacin y/o expropiacin de las reas de terreno
comprendidas en el rea de la Concesin excedan
la suma de US$ 40,000.00 por cada inmueble, el
Concedente reconocer el monto que exceda dicho
lmite y compensar econmicamente al Concesionario
por dicho costo adicional utilizando el mecanismo o
mecanismos de compensacin previstos en la Clusula
17.6 del Contrato de Concesin, segn corresponda. Por
tanto, en tales casos el Concedente no efectuar el pago
del monto que exceda la suma de US$ 40,000.00 a travs
de un desembolso, depsito o transferencia de dinero
u operacin similar, por lo que en ningn caso sern
comprometidos fondos pblicos ni significar erogacin
dineraria por parte de la MML;
Que, mediante Informe Tcnico Legal N
45-2015-MML-GPIP-SGCPP-AL, del 17 de diciembre de
2015, e Informe Tcnico Legal N 12-2016-MML-GPIPSGCPP-AL, del 3 de febrero de 2016, la Subgerencia
de Gestin de Contratos con Participacin Privada y
Asesora Legal de la Gerencia de Promocin de la
Inversin Privada, sealaron que, resultaba procedente
adecuar el procedimiento en trmite a lo dispuesto en el
Decreto Legislativo N 1192; por lo que, en el presente
caso, se deba iniciar el proceso de Adquisicin segn lo
previsto en el Ttulo III de dicho Decreto Legislativo;
Que, de acuerdo al numeral 20.2 del artculo 20 del
Decreto Legislativo N 1192, y contando con la tasacin
realizada por la Direccin de Construccin de la Direccin
General de Polticas y Regulacin en Construccin y
Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento, se remiti la correspondiente Carta de
Intencin de Adquisicin al Sujeto Pasivo, adicionando
el 10% del valor comercial en caso acepte dicha oferta,
con un plazo de quince das hbiles para comunicar
su aceptacin a la oferta de adquisicin. Asimismo, se
realiz las publicaciones en el Diario Oficial El Peruano
y el Diario La Repblica el 8, 11 y 12 de enero de 2016,
conforme a lo establecido en el numeral 20.1.3 del artculo
20 de la Ley del Procedimiento Administrativo General,
concordado con el artculo 23 de la misma norma
administrativa, y de acuerdo a lo sealado en el Informe
Tcnico Legal N 45-2015-MML-GPIP-SGCPP-AL, toda
vez que se verific que la titular registral haba fallecido,
y que no exista registro de la sucesin intestada y/o
testamento que identifique a los herederos;
Que, habiendo transcurrido el plazo antes indicado, sin
la respuesta con la aceptacin de la oferta de adquisicin,
o apersonamiento de terceros interesados y/o herederos
del Sujeto Pasivo, de acuerdo al numeral 20.5 del artculo
20 del Decreto Legislativo, dicha oferta se considera
rechazada y se da inicio al proceso de Expropiacin
regulado en el Ttulo IV del Decreto Legislativo en
mencin;
Que, en ese sentido, el artculo 27 del Decreto
Legislativo N 1192 seala que, posterior al rechazo
de la oferta de Adquisicin, el Sujeto Activo, es decir la
El Peruano
Municipalidad Metropolitana de Lima, debe expedir la

norma que apruebe la ejecucin de Expropiacin del
bien inmueble y el Valor de Tasacin, determinado por el
rgano encargado de las tasaciones; por consiguiente,
el valor a aprobar es aquel emitido por la Direccin de
Construccin de la Direccin General de Polticas y
Regulacin en Construccin y Saneamiento del Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento;
Que, conforme al artculo 28 del Decreto Legislativo
en mencin, en el caso de los gobiernos locales,
corresponde aprobar la ejecucin de expropiacin y
el valor de tasacin, mediante acuerdo de concejo, el
cual debe contener la informacin establecida en dicho
artculo;
Que, al respecto, en el Informe Tcnico Legal N
12-2016-MML-GPIP-SGCPP-AL, se seala que, ()
habindose verificado que se ha cumplido con adjuntar
los documentos que corresponden, el contenido que debe
contemplar el Acuerdo de Concejo y la disponibilidad
de recursos financieros, conforme a lo dispuesto en
el Decreto Legislativo N 1192, se es de la opinin que
resulta procedente que el Concejo Metropolitano apruebe
la ejecucin de Expropiacin y el Valor de Tasacin del
inmueble afectado ();
Que, por consiguiente, de acuerdo a lo establecido
mediante Informe Tcnico Legal N 12-2016-MMLGPIP-SGCPP-AL, corresponde iniciar el proceso de
Expropiacin regulado en el Ttulo IV del Decreto
Legislativo N 1192, respecto del inmueble afectado por
la ejecucin del Proyecto Lnea Amarilla, el mismo que se
detalla a continuacin:
Cuadro 1: Inmueble afectado a ser expropiado
N
Partida/
Expediente
P02071825
N 967/ICLLAMSAC
Propietarios
MARCELINA
CARBAJAL
VIUDA DE
ALVARO
Ubicacin del
Inmueble
AA. HH.
Huascarn
Mz B Lote
20, Malecn
Rmac N 215,
del distrito del
Rmac, provincia
y departamento
de Lima.
Que, asimismo, el valor de la tasacin que sera

aprobado por el Concejo Metropolitano se detalla en el
siguiente cuadro:
Cuadro 2: Valor de Tasacin
Partida
Registral/
Expediente
Informe Tcnico de
Tasacin
Valor de
Tasacin
(Nuevos
Soles)
Cdigo 967/ICLLAMSAC
1
P02071825
N 967/ICLLAMSAC
S/
Fecha de Inspeccin: 56,263.24
10.12.2014
Fecha de Informe:
05.12.2014
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 28.1 del

Decreto Legislativo N 1192, el Acuerdo de Concejo que
aprueba la ejecucin de la expropiacin deber contener:
a) Identificacin del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo
de la Expropiacin. De ser el caso, se debe identificar
a la entidad pblica beneficiaria de la Expropiacin; b)
Identificacin precisa del bien inmueble, estableciendo los
linderos, medidas perimtricas y el rea total, de acuerdo
a las coordenadas registrales si el predio se encuentra
inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez
universal, as como la referencia al informe expedido
por la Oficina de Catastro del Registro respectivo, y/o el
Certificado de Bsqueda Catastral, segn corresponda,
los cuales debern ser expedido por la SUNARP en un
plazo mximo de quince das hbiles; c) Aprobacin del
valor de Tasacin y la orden de consignar en el Banco de
la Nacin por el monto del valor de la Tasacin a favor del
Sujeto Pasivo; d) La orden de inscribir el bien inmueble
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
NORMAS LEGALES
Oficina Registral correspondiente de la SUNARP, bajo

responsabilidad y sancin de destitucin. De ser el caso,
la norma debe ordenar el levantamiento de toda carga o
gravamen que contenga la Partida Registral del predio
afectado. En estos casos, el Registrador debe proceder
a su levantamiento, bajo responsabilidad; e) La orden de
notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a expropiarse,
requirindole la desocupacin y entrega del bien inmueble
expropiado dentro de un plazo de treinta das hbiles
siguientes de notificada la norma, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecucin coactiva para
el lanzamiento o toma de posesin del bien inmueble
materia de Expropiacin;
Que, en el Informe Tcnico Legal N 45-2015-MMLGPIP-SGCPP-AL e Informe Tcnico Legal N
12-2016-MML-GPIP-SGCPP-AL, se seala que, se
ha cumplido con efectuar la identificacin del Sujeto
Activo y del Sujeto Pasivo de la expropiacin, as como
la identificacin precisa del inmueble a ser expropiado,
conforme a lo dispuesto en los literales a) y b) del numeral
28.1 del artculo 28 del Decreto Legislativo N 1192,
conforme se detalla en el Anexo 1 que forma parte del
presente Acuerdo;
12-2016-MML-GPIP-SGCPP-AL, se seala que, conforme
a lo dispuesto en el literal c) del numeral 28.1 del artculo
28 del Decreto Legislativo N 1192, se cumple con incluir,
para su aprobacin, el Valor de la Tasacin, el mismo que
ha sido fijado por la Direccin de Construccin, segn lo
dispuesto en los artculos 12 y 27 del citado Decreto
Legislativo, contando con una antigedad no mayor a dos
aos; segn el valor indicado en el Cuadro 2 del presente
Acuerdo;
Legislativo N 1192, dispone que previamente a la emisin
de la norma que apruebe la ejecucin de la expropiacin,
el Sujeto Activo debe contar con los recursos necesarios
en su presupuesto institucional aprobado para financiar el
pago del Valor de la Tasacin;
Que, conforme a lo establecido en el Contrato de
Concesin, en ningn caso sern comprometidos fondos
pblicos ni habr erogacin dineraria alguna por parte
de la Municipalidad Metropolitana de Lima para efectuar
el pago del Valor de la Tasacin a favor de los Sujetos
Pasivos, y por lo tanto, no corresponde acreditar que
cuenta con los recursos necesarios para financiar dicho
pago en su presupuesto institucional aprobado;
Que, teniendo en cuenta, que la finalidad de la norma
es garantizar la efectiva disponibilidad de recursos
financieros para el pago del Valor Total de la Tasacin al
Sujeto Pasivo, mediante Carta N 1016-2015-MML-GPIP,
del 7 de setiembre de 2015, se solicit a la Empresa
Lnea Amarilla S.A.C, que confirme que cuenta con la
disponibilidad de los recursos financieros suficientes que
sern destinados exclusivamente al pago del Valor de la
Tasacin de los inmuebles a ser expropiados;
Que, mediante Carta LAMSAC-MML N 425-2015,
recibida el 16 de setiembre de 2015, el Concesionario
confirm que cuenta con la disponibilidad de los recursos
financieros destinados al pago del Valor de la Tasacin de
los referidos inmuebles;
Que, en consecuencia, se han cumplido las
condiciones establecidas en la Constitucin Poltica del
Per, para proceder a la expropiacin de los inmuebles
afectados por el Trazo del Proyecto Lnea Amarilla;
por lo que, corresponde iniciar el procedimiento de
expropiacin previsto en el Ttulo IV del Decreto
Legislativo N 1192;
Estando a los considerandos antes sealados, en
uso de las facultades conferidas por la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972; de conformidad con lo
opinado por las Comisiones Metropolitanas de Asuntos
Econmicos y Organizacin, y de Asuntos Legales, en su
Dictmenes N 19-2016-MML-CMAEO y 17-2016-MMLCMAL;
ACORD:
Artculo Primero.- Aprobar la ejecucin de la
expropiacin y el valor de tasacin del inmueble afectado
por la ejecucin del Proyecto Lnea Amarilla, que se
detalla en el Anexo 1 que forma parte integrante del
presente Acuerdo de Concejo, segn se indica en el
siguiente cuadro:
578827
Partida Registral/
Expediente
Valor de Tasacin
(Nuevos Soles)
P02071825
Exp. N 967/ICL-LAMSAC
S/ 56,263.24

Promocin de la Inversin Privada, realizar las acciones
que correspondan, para que se efecte la consignacin
en el Banco de la Nacin, por el monto del valor de la
tasacin aprobado en el artculo anterior, a favor del
sujeto pasivo, en el plazo mximo de cinco das hbiles
de emitida la presente norma, conforme a lo establecido
en el literal c) del numeral 28.1 del artculo 28 del Decreto
Legislativo N 1192.
Promocin de la Inversin Privada efectuar la inscripcin
del inmueble, que se detalla en el Anexo 1, a favor de
la Municipalidad Metropolitana de Lima, ante el Registro
de Predios de la correspondiente Oficina Registral de la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos; y
de ser el caso, esta ltima levante toda carga o gravamen
que contenga la Partida Registral del predio afectado,
conforme a lo establecido en el literal d) del numeral 28.1
del artculo 28 del Decreto Legislativo N 1192.
Promocin de la Inversin Privada efectuar la notificacin
del presente Acuerdo de Concejo al Sujeto Pasivo,
requirindosele la desocupacin y entrega del bien
inmueble sujeto a expropiacin, que se detalla en el Anexo
1, dentro del plazo de treinta das hbiles siguientes
de notificado el presente Acuerdo, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecucin coactiva para
el lanzamiento o toma de posesin del bien inmueble
detallado en el Anexo 1, conforme a lo establecido en
el literal e) del numeral 28.1 del artculo 28 del Decreto
Legislativo N 1192.
Artculo Quinto.- Encargar a la Secretara General
del Concejo publicar el presente Acuerdo en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
Alcalde de Lima
ANEXO 1
INMUEBLE A SER EXPROPIADO
EXPEDIENTE N 967/ICL-LAMSAC
IDENTIFICACIN DEL SUJETO ACTIVO/PASIVO DE LA EXPROPIACIN
SUJETO
PASIVO
MARCELINA CARBAJAL VIUDA DE ALVARO
SUJETO
ACTIVO
DNI N
06167180
IDENTIFICACION PRECISA DEL BIEN

UBICACIN
ASENTAMIENTO HUMANO HUASCARAN MZ. B LOTE 20i, y/o

MALECON RIMAC N 215ii, DISTRITO DEL RIMAC, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE LIMA.
NUMERO DE
PISOS
01
USO
CASA HABITACIN
AREA AFECTADA DEL

TERRENO
AREA AFECTADA DE LA
EDIFICACIN
PERIMETRO
LINDEROS,
MEDIDAS
PERIMETRALES Y COORDENADAS UTM
DE VALIDEZ
UNIVERSAL
72.40 m2
72.40 m2
38.90 ml
MEDIDAS PERIMECOORDENADAS WGS 84
TRALES
LARGO
VERLINDEROS
LADO
ESTE(X)
NORTE (Y)
ml
TICE
FRENTE
4.95
A-B
277650.4002
DERECHA
14.50
B-C
277655.3375
8668380.3886
8668380.7437
FONDO
5.00
C-D
277654.6541
8668395.2231
IZQUIERDA
14.45
D-A
277649.6705
8668394.8204
578828
PARTIDA
REGISTRAL
CERTIFICADO
DE BSQUEDA
CATASTRAL
CONFORMIDAD
EXPEDIENTE
ICL
NORMAS LEGALES
P02071825 Registro de Predios - Zona Registral N IX- Sede Lima
Certificado de Bsqueda Catastral de fecha 06.07.2015, expedido por la
Oficina de Catastro de SUNARP. No registra duplicidad registral.
Se adjunta el Expediente Tcnico N 967/ICL-LAMSAC, el cual cuenta
con la conformidad del Gerente de Proyectos del Instituto Catastral de
Lima, Ing. Godofredo Chuquichanca San Miguel, de fecha 14.07.2014.
1347926-1
ACUERDO DE CONCEJO
N 047
Visto en la Sesin Ordinaria de Concejo, del 18 de
febrero de 2016, el Memorando N 299-2016-MML-GMM,
de la Gerencia Municipal Metropolitana, mediante el cual
se eleva a consideracin del Concejo Metropolitano la
aprobacin de Expropiacin y el Valor de Tasacin de un
inmueble que se encuentra afectado por la ejecucin del
Proyecto Lnea Amarilla, en el marco de lo establecido en el
Decreto Legislativo N 1192; el Informe N 25-2015-MMLGAJ, del 10 de agosto de 2015; el Informe Tcnico Legal
N 45-2015-MML-GPIP-SGCPP-AL, del 17 de diciembre
de 2015, e Informe Tcnico Legal N 12-2016-MML-GPIPSGCPP-AL, del 3 de febrero de 2016, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Per reconoce la autonoma poltica, econmica y
administrativa de las municipalidades en asuntos de su
competencia;
Que, el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades (LOM),
establece que los gobiernos locales gozan de autonoma
poltica, econmica, y administrativa en los asuntos de su
competencia.
Que, la autonoma, que la Constitucin Poltica del
Per otorga a las Municipalidades, radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, el artculo 39 de la LOM establece que los
concejos municipales ejercen sus funciones de gobierno
mediante la aprobacin de ordenanzas y acuerdos.
Que, asimismo, el artculo 41 de la LOM establece
que los acuerdos son decisiones que toma el Concejo,
referidas a asuntos especficos de inters pblico, vecinal
o institucional, que expresan la voluntad del rgano
de gobierno para sujetarse a una conducta o norma
institucional;
Que, a travs de la Ordenanza N 867, publicada en
El Peruano, el 26 de noviembre de 2005, modificada por
la Ordenanza N 1926, publicada en el El Peruano el
21 de enero de 2016, se aprob el Reglamento para la
Promocin de la Inversin Privada en Lima Metropolitana,
el mismo que establece el marco normativo para que la
Municipalidad Metropolitana de Lima y las municipalidades
distritales de su jurisdiccin promuevan la inversin
privada;
Que, asimismo, el marco general aplicable para la
promocin de la inversin privada se encuentra regulado
por el Decreto Legislativo N 1224, que aprueba el Decreto
Legislativo del Marco de Promocin de la Inversin
Privada Mediante Asociaciones Publico Privadas y
Proyectos en Activos publicado el 25 de setiembre de
2015 y su Reglamento, aprobado mediante Decreto
Supremo N 410-2015-EF, as como sus respectivas
normas modificatorias;
Que, conforme con lo dispuesto en el numeral 18)
del artculo 170-B del Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Municipalidad Metropolitana de Lima,
aprobado por la Ordenanza N 812 y modificatorias,
corresponde a la Gerencia de Promocin de la Inversin
Privada, representar a la Municipalidad Metropolitana de
Lima en los Contratos de Participacin de la Inversin
Privada en los cuales esta sea parte;
Que, asimismo, conforme a lo dispuesto en el artculo
170-H del Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Municipalidad Metropolitana de Lima, la Subgerencia
de Gestin de Contratos con Participacin Privada es el
rgano encargado de cumplir las obligaciones y ejercer
los derechos y dems facultades que corresponda a la
El Peruano
Municipalidad Metropolitana de Lima en su calidad de

parte otorgante de los Contratos de Participacin de
la Inversin Privada, de conformidad con las normas
vigentes en materia de Promocin de la Inversin Privada,
la Ley Orgnica de Municipalidades y la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, en lo que resulte aplicable;
Que, el 12 de noviembre de 2009, la Municipalidad
Metropolitana de Lima, en calidad de Concedente,
y la empresa Lnea Amarilla S.A.C., en calidad de
Concesionario, suscribieron el Contrato de Concesin
del Proyecto Lnea Amarilla (en adelante, el Contrato
de Concesin), en virtud del cual el Concedente otorga
al Concesionario el derecho a explotar los bienes de la
Concesin, que fue modificado mediante Adenda N 1 y
N 2, del 13 de febrero de 2013 y 2 de octubre de 2015,
respectivamente;
Que, mediante Resolucin N 001-2011-MML-GPIPSGCPP, del 9 de diciembre de 2011, modificada en parte
por la Resolucin N 001-2012-MML-GPIP-SGCPP, del 8
de junio de 2012, la Subgerencia de Gestin de Contratos
con Participacin Privada de la Gerencia de Promocin de
la Inversin Privada aprob el Trazo del Proyecto Lnea
Amarilla, delimitando el rea de concesin del mismo, en
base a lo cual se determinaron los inmuebles afectados
por la ejecucin del mencionado proyecto;
Que, de acuerdo con lo establecido en el artculo 70
de la Constitucin Poltica del Per de 1993: El derecho
de propiedad es inviolable. () A nadie puede privarse
de su propiedad sino, exclusivamente, por causa de
seguridad nacional o necesidad pblica, declarada por ley,
y previo pago en efectivo de indemnizacin justipreciada
que incluya compensacin por el eventual perjuicio.
().. En ese sentido, de conformidad con lo establecido
en la Constitucin Poltica del Per, la autorizacin para
proceder a la expropiacin de bienes debe cumplir con
las siguientes condiciones: i) debe ser autorizada por ley
expresa, y ii) debe justificarse en razones de necesidad
pblica o seguridad nacional;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en la Quinta
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30025, se
declar de necesidad pblica la ejecucin del Proyecto
Lnea Amarilla, al ser considerado como una obra de
infraestructura de inters nacional y de gran envergadura
y, en consecuencia, se autoriz la expropiacin de
los bienes inmuebles que resulten necesarios para su
ejecucin.
Que, asimismo, el segundo prrafo de la Quinta
Disposicin Complementaria Final, precisa de manera
expresa las razones de necesidad pblica que justifican
dicha autorizacin;
Que, el 23 de agosto del 2015, se public en el Diario
Oficial El Peruano, el Decreto Legislativo N 1192, el
cual estableci un nuevo marco legal unificado que regula
la Adquisicin y Expropiacin de inmuebles, transferencia
de inmuebles de propiedad del Estado, liberacin de
Interferencias y otras medidas para la ejecucin de
obras de infraestructura y dems casos de necesidad
pblica o seguridad nacional previstas en la Constitucin
Poltica del Per, con la finalidad de promover, fomentar
y agilizar la inversin pblica y privada, generar empleo
productivo y mejorar la competitividad del pas. Asimismo,
a travs de dicha norma, se derog la Ley General de
Expropiaciones N 27117 (Excepto su nica Disposicin
Modificatoria) y la Ley N 30025 (Excepto su Quinta
Disposicin Complementaria Final que declara las obras
de infraestructura de necesidad pblica y las Disposiciones
Complementarias Modificatorias);
Que, dicho Decreto Legislativo establece en su
Primera Disposicin Complementaria Final que Lo
establecido en el presente Decreto Legislativo es de
aplicacin inmediata a los procedimientos en trmite
sobre Adquisicin, Expropiacin () y se adecuarn en la
etapa en que se encuentren;
Que, de otro lado, la Clusula 5.37 del Contrato de
Concesin establece expresamente que, el Concedente
es responsable de ejecutar los procedimientos de
liberacin de reas, expropiacin y/o imposicin de
servidumbres que requiera el Concesionario para el
cumplimiento de sus obligaciones conforme al Contrato de
Concesin, previa solicitud del Concesionario, conforme
al procedimiento y cumpliendo los requisitos previstos en
la normativa aplicable;
Que, conforme a lo establecido en la Clusula 5.46 del
Contrato de Concesin, para efectos de la liberacin y/o
expropiacin de las reas de terreno comprendidas en el
NORMAS LEGALES
rea de la Concesin, el Concedente tiene la obligacin

de identificar a los propietarios o poseedores de los
inmuebles que sern objeto de expropiacin o adquisicin,
debiendo efectuar el pago de la compensacin econmica
prevista a favor de dichos propietarios o poseedores, una
vez que las reas hayan sido efectivamente desocupadas
o liberadas;
Que, de conformidad con lo establecido en la Clusula
5.43 del Contrato de Concesin, modificada por la Adenda
N 1, todo pago que el Concedente realice por concepto
de compensacin econmica a favor de los propietarios
o poseedores de los inmuebles que sern objeto de
adquisicin o expropiacin ser efectuado con cargo
a los recursos financieros del fondo constituido por el
Concesionario para tal efecto, hasta por el monto mximo
de US$ 40,000.00 por cada inmueble;
Que, en el supuesto que los costos derivados de
la liberacin y/o expropiacin de las reas de terreno
comprendidas en el rea de la Concesin excedan
la suma de US$ 40,000.00 por cada inmueble, el
Concedente reconocer el monto que exceda dicho
lmite y compensar econmicamente al Concesionario
por dicho costo adicional utilizando el mecanismo o
mecanismos de compensacin previstos en la Clusula
17.6 del Contrato de Concesin, segn corresponda. Por
tanto, en tales casos el Concedente no efectuar el pago
del monto que exceda la suma de US$ 40,000.00 a travs
de un desembolso, depsito o transferencia de dinero
u operacin similar, por lo que en ningn caso sern
comprometidos fondos pblicos ni significar erogacin
dineraria por parte de la MML;
Que, mediante Informe Tcnico Legal N
45-2015-MML-GPIP-SGCPP-AL, del 25 de noviembre
de 2015 e Informe Tcnico Legal N 12-2016-MMLGPIP-SGCPP-AL, del 3 de febrero de 2016, la
Subgerencia de Gestin de Contratos con Participacin
Privada y Asesora Legal de la Gerencia de Promocin
de la Inversin Privada, sealaron que, resultaba
procedente adecuar el procedimiento en trmite a lo
dispuesto en el Decreto Legislativo N 1192; por lo
que, en el presente caso, se deba iniciar el proceso
de Adquisicin segn lo previsto en el Ttulo III de
dicho Decreto Legislativo;
Que, de acuerdo al numeral 20.2 del artculo 20
del Decreto Legislativo N 1192, y contando con la
tasacin realizada por la Direccin de Construccin
de la Direccin General de Polticas y Regulacin
en Construccin y Saneamiento del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, se remiti la
correspondiente Carta de Intencin de Adquisicin
al Sujeto Pasivo, adicionando el 10% del valor
comercial en caso acepte dicha oferta, con un plazo
de quince das hbiles para comunicar su aceptacin
a la oferta de adquisicin. Asimismo, se realiz las
publicaciones en el Diario Oficial El Peruano y el
Diario La Repblica, el 8, 11 y 12 de enero de 2016,
conforme a lo establecido en el numeral 20.1.3 del
artculo 20 de la Ley del Procedimiento Administrativo
General concordado con el artculo 23 de la misma
norma administrativa, y de acuerdo a lo sealado
en el Informe Tcnico Legal N 45-2015-MML-GPIPSGCPP-AL, toda vez que se verific que la titular
registral haba fallecido, y que no exista registro de
la sucesin intestada y/o testamento, que identifique
a los herederos;
Que, habiendo transcurrido el plazo antes indicado, sin
la respuesta con la aceptacin de la oferta de adquisicin,
o apersonamiento de terceros interesados y/o herederos
del Sujeto Pasivo, de acuerdo al numeral 20.5 del artculo
20 del Decreto Legislativo, dicha oferta se considera
rechazada y se da inicio al proceso de Expropiacin
regulado en el Ttulo IV del Decreto Legislativo en
mencin;
Que, en ese sentido, el artculo 27 del Decreto
Legislativo N 1192 seala que, posterior al rechazo
de la oferta de Adquisicin, el Sujeto Activo, es decir la
Municipalidad Metropolitana de Lima, debe expedir la
norma que apruebe la ejecucin de Expropiacin del
bien inmueble y el Valor de Tasacin, determinado por el
rgano encargado de las tasaciones; por consiguiente,
el valor a aprobar es aquel emitido por la Direccin de
Construccin de la Direccin General de Polticas y
578829
Regulacin en Construccin y Saneamiento del Ministerio

de Vivienda, Construccin y Saneamiento;
Que, conforme al artculo 28 del Decreto Legislativo
en mencin, en el caso de los Gobiernos Locales,
corresponde aprobar la ejecucin de expropiacin y el
Valor de Tasacin, mediante Acuerdo de Concejo, el
cual debe contener la informacin establecida en dicho
artculo;
Que, al respecto, en el Informe Tcnico Legal N
12-2016-MML-GPIP-SGCPP-AL, se seala que, ()
habindose verificado que se ha cumplido con adjuntar
los documentos que corresponden, el contenido que debe
contemplar el Acuerdo de Concejo y la disponibilidad
de recursos financieros, conforme a lo dispuesto en
el Decreto Legislativo N 1192, se es de la opinin que
resulta procedente que el Concejo Metropolitano apruebe
la ejecucin de Expropiacin y el Valor de Tasacin del
inmueble afectado ();
Que, por consiguiente, de acuerdo a lo establecido
mediante Informe Tcnico Legal N 12-2016-MMLGPIP-SGCPP-AL, corresponde iniciar el proceso de
Expropiacin regulado en el Ttulo IV del Decreto
Legislativo N 1192, respecto del inmueble afectado por
la ejecucin del Proyecto Lnea Amarilla, el mismo que se
detalla a continuacin:
Cuadro 1: Inmueble afectado
Partida
Registral y
N Expediente
ICL
Propietarios / Sujetos
Pasivos1
Ubicacin del
Inmueble
Hermelinda Vara Soto

Gloria Luisa Calixto Vara
AA. HH.
Huascarn
Mz. A Lote 8,
Vctor Ral Calixto Vara
Av. Caqueta
N 120, 118,
Efrain Luis Calixto Vara
116, 116 A,
Margot Hermelinda Calixto Vara del distrito
Giovana Medarda Calixto Vara del Rmac,
de Hernndez
provincia y
departamento
Ketty Lourdes Calixto Vara
de Lima.
Evelin Katerin Calixto Vara
Ladislao Eleodoro Calixto Vara
P02072114
Exp. N
953/ICLLAMSAC
Que, asimismo, el valor de la tasacin que sera

aprobado por el Concejo Metropolitano se detalla en el
siguiente cuadro:
Cuadro 2: Valor de la Tasacin fijado por la
Direccin de Construccin del Ministerio de Vivienda
Construccin y Saneamiento segn Decreto
Legislativo N 1192
N
Partida Registral y
Expediente ICL
P02072114
Exp. N 953/ICLLAMSAC
Informe Tcnico de
Valuacin2
Valor de la
Tasacin
Cdigo 953/ICLLAMSAC
Fecha de Inspeccin:
10.12.2014
Fecha de Informe:
05.01.2015
S/
212,715.90
Segn la informacin obtenida en los Registros Pblicos con fecha 01 de

julio de 2015, se advierte que en la partida registral N 24225356 (Ficha
registral N 76519) del Registro de Personas Naturales Sucesin
Intestada de la Zona Registral N XIX-Sede Lima, se encuentra inscrita
la Sucesin Intestada del causante: Ladislao Calixto Domnguez, titular
registral del predio inscrito en la partida P02072114, declarando como
herederos en comn a las personas indicadas en el Cuadro 1.
Se adjunta Informes Tcnicos de Tasacin en original.
578830
NORMAS LEGALES
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo

28.1 del Decreto Legislativo N 1192, el Acuerdo de
Concejo que aprueba la ejecucin de la Expropiacin
deber contener: a) Identificacin del Sujeto Activo
y del Sujeto Pasivo de la Expropiacin. De ser
el caso, se debe identificar a la entidad pblica
beneficiaria de la Expropiacin; b) Identificacin
precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos,
medidas perimtricas y el rea total, de acuerdo a
las coordenadas registrales si el predio se encuentra
inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de
validez universal, as como la referencia al informe
expedido por la Oficina de Catastro del Registro
respectivo, y/o el Certificado de Bsqueda Catastral,
segn corresponda, los cuales debern ser expedido
por la SUNARP en un plazo mximo de quince das
hbiles; c) Aprobacin del valor de Tasacin y la
orden de consignar en el Banco de la Nacin por
el monto del valor de la Tasacin a favor del Sujeto
Pasivo; d) La orden de inscribir el bien inmueble a
favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la SUNARP, bajo
responsabilidad y sancin de destitucin. De ser el
caso, la norma debe ordenar el levantamiento de toda
carga o gravamen que contenga la Partida Registral del
predio afectado. En estos casos, el Registrador debe
proceder a su levantamiento, bajo responsabilidad;
e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien
inmueble a expropiarse, requirindole la desocupacin
y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un
plazo de treinta das hbiles siguientes de notificada la
norma, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento
de ejecucin coactiva para el lanzamiento o toma de
posesin del bien inmueble materia de Expropiacin;
12-2016-MML-GPIP-SGCPP-AL, se seala que, se
ha cumplido con efectuar la identificacin del Sujeto
Activo y del Sujeto Pasivo de la expropiacin, as como
la identificacin precisa del inmueble a ser expropiado,
conforme a lo dispuesto en los literales a) y b) del numeral
28.1 del artculo 28 del Decreto Legislativo N 1192,
conforme se detalla en el Anexo 1 que forma parte del
presente Acuerdo;
12-2016-MML-GPIP-SGCPP-AL,
se
seala
que,
conforme a lo dispuesto en el literal c) del numeral 28.1
del artculo 28 del Decreto Legislativo N 1192, se
cumple con incluir, para su aprobacin, el Valor de la
Tasacin, el mismo que ha sido fijado por la Direccin
de Construccin, segn lo dispuesto en los artculos 12
y 27 del citado Decreto Legislativo, contando con una
antigedad no mayor a dos aos; segn el valor indicado
en el Cuadro 2 del presente Acuerdo;
Legislativo N 1192 dispone que previamente a la
emisin de la norma que apruebe la ejecucin de la
expropiacin, el Sujeto Activo debe contar con los
recursos necesarios en su presupuesto institucional
aprobado para financiar el pago del Valor de la
Tasacin;
Que, conforme a lo establecido en el Contrato
de Concesin, en ningn caso sern comprometidos
fondos pblicos ni habr erogacin dineraria alguna
por parte de la Municipalidad Metropolitana de Lima
para efectuar el pago del Valor de la Tasacin a favor
de los Sujetos Pasivos, y por lo tanto, no corresponde
acreditar que cuenta con los recursos necesarios para
financiar dicho pago en su presupuesto institucional
aprobado;
Que, teniendo en cuenta, que la finalidad de la
norma es garantizar la efectiva disponibilidad de
recursos financieros para el pago del Valor Total
de la Tasacin al Sujeto Pasivo, mediante Carta N
1016-2015-MML-GPIP, del 7 de setiembre de 2015,
se solicit a la Empresa Lnea Amarilla S.A.C, que
confirme que cuenta con la disponibilidad de los
recursos financieros suficientes que sern destinados
exclusivamente al pago del Valor de la Tasacin de los
inmuebles a ser expropiados;
El Peruano
Que, mediante Carta LAMSAC-MML N 425-2015,

recibida el 16 de setiembre de 2015, el Concesionario
confirm que cuenta con la disponibilidad de los recursos
financieros destinados al pago del Valor de la Tasacin de
los referidos inmuebles;
Que, en consecuencia, se han cumplido las
condiciones establecidas en la Constitucin Poltica del
Per, para proceder a la expropiacin de los inmuebles
afectados por el Trazo del Proyecto Lnea Amarilla,
por lo que, corresponde iniciar el procedimiento de
expropiacin previsto en el Ttulo IV del Decreto
Legislativo N 1192;
Estando a los considerandos antes sealados, en
uso de las facultades conferidas por la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972, de conformidad con lo
opinado por las Comisiones Metropolitanas de Asuntos
Econmicos y Organizacin y de Asuntos Legales, en su
Dictmenes N 20-2016-MML-CMAEO y 16-2016-MMLCMAL;
ACORD:
Artculo Primero.- Aprobar la ejecucin de la
expropiacin y el valor de tasacin del inmueble afectado
por la ejecucin del Proyecto Lnea Amarilla, que se
detalla en el Anexo 1 que forma parte integrante del
presente Acuerdo de Concejo, segn se indica en el
siguiente cuadro:
Partida Registral/
Expediente
P02072114
Exp. N 953/ICL-LAMSAC
Valor de Tasacin
(Nuevos Soles)
S/ 212,715.90

Promocin de la Inversin Privada, realizar las acciones
que correspondan, para que se efecte la consignacin
en el Banco de la Nacin, por el monto del valor de la
Tasacin aprobado en el Artculo anterior, a favor del
Sujeto Pasivo, en el plazo mximo de cinco das hbiles
de emitida la presente norma, conforme a lo establecido
en el literal c) del numeral 28.1 del artculo 28 del Decreto
Legislativo N 1192.
Promocin de la Inversin Privada efectuar la inscripcin
del inmueble, que se detalla en el Anexo 1, a favor de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, ante el Registro
de Predios de la correspondiente Oficina Registral de la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos;
y de ser el caso, esta ltima levante toda carga o
gravamen que contenga la Partida Registral del predio
afectado, conforme a lo establecido en el literal d) del
numeral 28.1 del artculo 28 del Decreto Legislativo N
1192.
Promocin de la Inversin Privada efectuar la
notificacin del presente Acuerdo de Concejo al Sujeto
Pasivo, requirindosele la desocupacin y entrega del
bien inmueble sujeto a expropiacin, que se detalla
en el Anexo 1, dentro del plazo de treinta das hbiles
siguientes de notificado el presente Acuerdo, bajo
apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecucin
coactiva para el lanzamiento o toma de posesin del
bien inmueble detallado en el Anexo 1, conforme a lo
establecido en el literal e) del numeral 28.1 del artculo
28 del Decreto Legislativo N 1192.
Artculo Quinto.- Encargar a la Secretara General
del Concejo publicar el presente Acuerdo en el Diario
Oficial El Peruano.
Alcalde de Lima
NORMAS LEGALES
ANEXO 1
Incorporan en el Texto nico de Servicios

No Exclusivos - TUSNE de la Municipalidad
Metropolitana de Lima diversos servicios
de Consulta Mdica, Terapia de Lenguaje,
Psicologa,
Psicopedagoga,
Terapia
ocupacional y Terapia Fsica; as como
paquetes promocionales
EXPEDIENTE 1
EXPEDIENTE N 953/ICL-LAMSAC
IDENTIFICACIN DEL SUJETO ACTIVO/PASIVO DE LA EXPROPIACIN
SUJETO
PASIVO3
SUJETO
ACTIVO4
HERMELINDA VARA SOTO

GLORIA LUISA CALIXTO VARA
LADISLAO ELEODORO CALIXTO VARA
VICTOR RAUL CALIXTO VARA
EFRAIN LUIS CALIXTO VARA
MARGOT HERMELINDA CALIXTO VARA
GIOVANA MEDARDA CALIXTO VARA DE HERNANDEZ
KETTY LOURDES CALIXTO VARA
EVELIN KATERIN CALIXTO VARA
DECRETO DE ALCALDA
N 004
CONSIDERANDO:
IDENTIFICACION PRECISA DEL BIEN

DIRECCIN
ASENTAMIENTO HUMANO HUASCARAN (Mz. A, LOTE 8) , y/o Av.

Caquet N 120, 118, 116, 116 A6, DISTRITO DEL RIMAC, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE LIMA.
NUMERO DE
PISOS
03
USO
CASA HABITACIN
AREA AFECTADA DEL

TERRENO7
92.50 m2
AREA AFECTADA DE LA
EDIFICACIN8
270.19 m2
PERIMETRO9
42.15 ml
MEDIDAS
PERIMETRALES10
LINDERO
LINDEROS,
MEDIDAS PERIMETRALES
Y COORDENA- FRENTE
DAS UTM
LARGO
ml
COORDENADAS UTM( WGS 84)11

LADO
VERTICE
ESTE (X)
NORTE (Y)
5.50
A-B
277571.5728
8668420.0012
6.10
B-C
277567.9684
8668415.8469
5.40
C-D
277565.0631
8668410.4832
DERECHA
11.75
D-E
277563.9607
8668405.1969
FONDO
13.40
E-A
277575.5385
8668407.2014
PARTIDA ELEC- P0207211412 de Registro de Predios de la Zona Registral N IX- Sede

TRNICA
Lima
CERTIFICADO Certificado de Bsqueda Catastral de fecha 17.06.2015, expedido por la
DE BSQUEDA Oficina de Catastro de SUNARP13. No registra duplicidad.
CATASTRAL
CONFORMIDAD EXPEDIENTE ICL
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Se adjunta el Expediente N 953/ICL-LAMSAC, el cual cuenta con la conformidad correspondiente del Gerente de Proyectos del Instituto Catastral
de Lima, Ing. Godofredo Chuquichanca San Miguel, de fecha 24.07.2014.
Titulares registrales segn consta en la copia literal de la Partida Registral

N P02072114
En el presente caso, el Beneficiario de la Adquisicin es el mismo que
el Sujeto Activo, conforme al Numeral 5.1 del Artculo 5 del Decreto
Legislativo N 1192.
Ubicacin segn consta en la Partida Registral N P02072114
Numeraciones que figuran en la Memoria Descriptiva del Expediente
Tcnico N 953/ICL-LAMSAC.
Segn consta en el Informe Tcnico de Valuacin.
Segn consta en el Informe Tcnico de Valuacin.
Segn consta en la Partida Registral N P02072114.
Segn consta en la Partida Registral N P02072114.
Segn consta en la Memoria Descriptiva del Expediente Tcnico N 953/
ICL-LAMSAC (levantamiento en campo), por cuanto el predio no cuenta
con una base catastral digital (coordenadas UTM) inscrita en el Registro de
Predios.
Emitida con fecha 23.09.2015.
El Certificado de Bsqueda Catastral fue evaluado en el Informe Tcnico
Legal N 025-2015-MML-GPIP-SGCPP-AL de fecha 10 de agosto de 2015,
que se adjunta al presente informe.
1347926-2
578831
Que, el artculo 37 de la Ley N 27444, Ley del

Procedimiento Administrativo General, excluy del Texto
nico de Procedimientos Administrativos TUPA de las
instituciones pblicas, aquellos servicios por los que el
administrado puede elegir recibirlos de otra institucin
pblica o privada;
Que, el cuarto prrafo del artculo 37 de la citada
Ley establece que por aquellos servicios que no sean
prestados en exclusividad, las entidades a travs de
Resolucin del Titular del Pliego establecern los requisitos
y costos correspondientes a los mismos, los cuales debern
ser debidamente difundidos para que sea de pblico
conocimiento;
Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima compendi
sus servicios no exclusivos en el Texto nico de Servicios No
Exclusivos TUSNE, aprobado por Decreto de Alcalda N
009- del 21 de octubre del ao 2014;
Que, la Subgerencia de Promocin y Proteccin de
las Personas con Discapacidad fue creada mediante
Ordenanza N 1751, la cual conforme el Artculo 111 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la entidad,
aprobado mediante Ordenanza N 812, es la unidad
orgnica responsable de velar por el cumplimiento del
rgimen legal de prevencin, proteccin, rehabilitacin,
promocin e integracin social, econmica y cultural de
las personas con discapacidad en la provincia de Lima;
Que, la Subgerencia de Promocin y Proteccin de
las Personas con Discapacidad a travs del Informe N
122-2015-MML-GS.SPPPCD propone incorporar en el
rubro de Casa de Atencin a Personas con discapacidad
diversos servicios de Consulta Mdica, Terapia de Lenguaje,
Psicologa, Psicopedagoga, Terapia Ocupacional y Terapia
Fsica, en el Texto nico de Servicios No Exclusivos
TUSNE de la Municipalidad Metropolitana de Lima MML,
con su correspondiente tarifario;
Que, la citada propuesta cuenta con la opinin
favorable de la Gerencia de Planificacin, de la Gerencia
de Finanzas y de la Gerencia de Asuntos Jurdicos;
De conformidad con los artculos 20 numeral 6), 39 y
42 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades
y el artculo 37 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General;
DECRETA:
Artculo 1.- Incorporar en el Texto nico de Servicios
No Exclusivos - TUSNE de la Municipalidad Metropolitana
de Lima, en el rubro Gerencia de Desarrollo Social
MUNISERFP Servicio de Rehabilitacin Funcional y
Profesional Municipal, los diversos servicios de Consulta
Mdica, Terapia de Lenguaje, Psicologa, Psicopedagoga,
Terapia Ocupacional y Terapia Fsica; as como paquetes
promocionales que tendrn la vigencia de un ao a partir
de la publicacin del presente Decreto, conforme el anexo
que forma parte del presente.
Artculo 2.- Publicar el presente Decreto de Alcalda
en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Web de la
Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.pe).
Artculo 3.- El presente Decreto entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin.
Alcalde de Lima
578832
NORMAS LEGALES
El Peruano
ANEXO
TEXTO UNICO DE SERVICIOS NO EXCLUSIVOS TUSNE DE LA MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
SERVICIOS NO EXCLUSIVOS
REQUISITOS
PRECIO
CONCEPTO
S/.
PLAZO EN
DAS
GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL

6
MUNISERFP SERVICIO DE REHABILITACIN FUNCIONAL Y PROFESIONAL MUNICIPAL (**)

A. CONSULTA MDICA
EVALUACIN MDICA GENERAL/ TRAUMATOLOGA/

PEDIATRA/FISIATRA
1. Estar Registrado
Evaluacin
8.00
Informe
10.00
Aplicacin
10.00
Evaluacin
8.00
Sesin
8.00
Sesin
6.00
Evaluacin
8.00
Sesin
8.00
2. Presentar DNI
3. Comprobante de Pago
INFORME MDICO
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
INFILTRACIONES
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
B. TERAPIA DE LENGUAJE
EVALUACIN
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
TRATAMIENTO INDIVIDUAL
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
TRATAMIENTO GRUPAL
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
C. PSICOLOGA
EVALUACIN
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
TRATAMIENTO INDIVIDUAL
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
NORMAS LEGALES
REQUISITOS
578833
PRECIO
CONCEPTO
S/.
PLAZO EN
DAS
3. Indicacin Mdica
TRATAMIENTO GRUPAL
1. Estar Registrado
Sesin
6.00
Sesin
10.00
Sesin
8.00
Evaluacin
20.00
Sesin
8.00
Sesin
6.00
Evaluacin
8.00
Sesin
4.00
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
D. PSICOPEDAGOGA
TERAPIA PSICOPEDAGGICA INDIVIDUAL
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
TERAPIA PSICOPEDAGGICA GRUPAL
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
E. TERAPIA OCUPACIONAL
EVALUACIN EN REHABILITACIN PROFESIONAL
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
TERAPIA INDIVIDUAL
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
TERAPIA GRUPAL
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
F. TERAPIA FSICA
EVALUACIN FISIOTERAPUTICA
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
COMPRESAS HMEDAS CALIENTES
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
578834
N
NORMAS LEGALES
REQUISITOS
PRECIO
CONCEPTO
S/.
El Peruano
PLAZO EN
DAS
3. Indicacin Mdica
ULTRASONIDO
1. Estar Registrado
Sesin
6.00
Sesin
6.00
Sesin
6.00
Sesin
4.00
Sesin
8.00
Sesin
6.00
Sesin
10.00
Sesin
8.00
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
ELECTROTERAPIA
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
TERAPIA COMBINADA
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
CRIOTERAPIA (COMPRESAS FRAS)
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
LASER TERAPIA
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
KINESIOTERAPIA
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
REEDUCACIN FUNCIONAL NEUROLOGA
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
REEDUCACIN POSTURAL
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
NORMAS LEGALES
REQUISITOS
578835
PRECIO
CONCEPTO
S/.
PLAZO EN
DAS
DESGATILLAMIENTO MUSCULAR
1. Estar Registrado
Sesin
8.00
Sesin
8.00
Sesin
6.00
Sesin
4.00
Paquete
10.00
Paquete
10.00
Paquete
10.00
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
MASAJE ANTIESTRES
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
MASOTERAPIA
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
MECANOTERAPIA
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
3. Indicacin Mdica
G. PAQUETES PROMOCIONALES DE TERAPIA FSICA (***)
CALOR SUPERFICIAL + ULTRASONIDO + ELECTROTERAPIA. 1. Estar Registrado

2. Presentar DNI
4. Indicacin Mdica
CALOR SUPERFICIAL + ELECTROTERAPIA O ULTRASONIDO 1. Estar Registrado

+ MASAJE.
2. Presentar DNI
4. Indicacin Mdica
CALOR SUPERFICIAL + MASAJE + KINESIOTERAPIA.
1. Estar Registrado
2. Presentar DNI
4. Indicacin Mdica
(**) Las Personas con Discapacidad intelectual o mental, menores de edad y personas con dependencia total, tendrn que ir acompaados de una
persona adulta para acceder a algn servicio.
(***) Tarifas promocionales por un ao.
1348256-1
578836
NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Ordenanza que aprueba el desarrollo de
huertos urbanos en el distrito de Comas
ORDENANZA MUNICIPAL
N 462/MC
Comas, 1 de febrero del 2016
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO
DE COMAS
VISTO:
El Dictamen N 001-2016-CSCGAyS/MC de la
Comisin Permanente de Regidores de la Comisin
de Servicios a la Ciudad, Gestin Ambiental y Salud;
el Informe N 578-2015-GSCGA/MDC de fecha 23
de noviembre del 2015, emitido por la Gerencia de
Servicios a la Ciudad y Gestin Ambiental; y, el Informe
N 403-2015-GAJ-MDC de fecha 09 de diciembre del
2015, emitido por la Gerencia de Asuntos Jurdicos con
opinin favorable respecto al Proyecto de Ordenanza que
aprueba el Desarrollo de Huertos Urbanos en el Distrito
de Comas;
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son rganos de Gobierno
Local, con Personera Jurdica de Derecho Pblico y
tienen autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia de conformidad con lo
establecido en el Art. 194 de la Constitucin Poltica del
Per, modificado por Ley N 30305 y concordante con lo
dispuesto en la parte pertinente de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades.
Que, de igual modo, segn el artculo II del Ttulo
Preliminar de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
El Peruano
Municipalidades, la autonoma que la Constitucin Poltica

del Per establece para las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico.
Que, segn el artculo 40 de la Ley N 27972, las
Ordenanzas de las municipalidades provinciales y
distritales, en la materia de su competencia, son las normas
de carcter general de mayor jerarqua en la estructura
normativa municipal, por medio de las cuales aprueba
la organizacin interna, la regulacin, administracin y
supervisin de los servicios pblicos y las materias en las
que la municipalidad tiene competencia normativa;
Que, el artculo 9, numeral 8 de la Ley precitada
establece que, corresponde al Concejo Municipal el
aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y dejar sin
efecto los acuerdos.
Que, de conformidad con el artculo 68 de la
Constitucin Poltica del Per, el Estado debe promover
la conservacin de la diversidad biolgica y de las reas
naturales protegidas; obligacin que no slo compromete
al gobierno central, sino tambin a los gobiernos regionales
y locales, dentro de un proceso de descentralizacin.
Que, el artculo VI del Ttulo Preliminar de la Ley
General del Ambiente, seala que la gestin ambiental
tiene como objetivos prioritarios prevenir, vigilar y evitar la
degradacin ambiental.
Que, mediante Ordenanza N 1629 de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, se tiene la Ordenanza Marco
de Promocin de la Agricultura Urbana como Estrategia
de Gestin Ambiental, Seguridad Alimentaria, Inclusin
Social y Desarrollo Econmico Local de la Provincia de
Lima.
Que, se entiende por Huerto Urbano como la
prctica agrcola de produccin de plantas alimenticias
y no alimenticias, y la crianza de animales menores (en
reas donde esta actividad es permitida de acuerdo a
la Zonificacin Territorial y bajo el cumplimiento de la
normatividad en materia de sanidad animal), destinada
a proveer de alimentos agropecuarios y piensos,
de produccin y procesamiento primario, inocuos
disponibles.
NORMAS LEGALES
Que, mediante Ordenanza N 437/MC de fecha 29 de

mayo del 2015, SE DECLARAN REAS INTANGIBLES,
DE PROTECCIN Y CONSERVACIN AMBIENTAL
Y TURISMO, LAS LADERAS DE LOS CERROS DE
LAS URBANIZACIONES Y CENTROS POBLADOS DE
COMAS. Siendo que mediante Decreto de Alcalda N
009-2015/MC de fecha 31 de agosto del 2015 se aprob
su Reglamento.
Que, mediante Ordenanza N 450/MC de fecha 21
de octubre del 2015 se declara la intangibilidad de la faja
marginal del ro Chilln de la jurisdiccin del distrito de
Comas.
Que, el distrito de Comas, histricamente fue un lugar
con grandes extensiones de produccin agrcola por las
condiciones climticas favorables para el desarrollo de las
plantas.
Que, conscientes de la situacin actual, en la que los
alimentos de tallo corto suministrados especialmente de
la cuenca media y baja del Valle Chilln, Valle Rmac, que
alimentan a la poblacin de Lima Centro y Lima Norte son
contaminados, por el uso de aguas contaminadas por
la disposicin de diferentes tipos de residuos a la faja y
cauce del ro.
Que, existen experiencias exitosas del uso de
techos, terrazas y/o patios traseros, jardines, balcones
de las viviendas, terrenos sin construir, en las cuales
se han implementado condiciones para la siembra
de productos alimenticios; igualmente es posible
implementar parques pblicos incluyendo en ellas
rboles frutales y otros alimentos, que cumplan las
condiciones primarias de belleza esttica y que provea
alimentos para la poblacin; la faja marginal del ro
Chilln es un lugar ideal para la implementacin de
huertos.
Que, es necesario establecer las condiciones de
sostenibilidad de las zonas de amortiguamiento, mediante
las acciones de arborizacin asociada a la implementacin
de huertos, con ello garantizar la participacin de la
poblacin colindante para el cuidado de los bordes
urbanos del distrito.
Que, la implementacin y el desarrollo de los
huertos en las instituciones educativas, constituye el
marco idneo para trabajar los ejes Transversales,
especialmente de Educacin Ambiental, pues en l
tienen cabida temas como el consumo, la alimentacin,
la salud, el impulso de los pueblos, valores como la
apreciacin de todas las formas de vida, los residuos
y el reciclaje, la equidad y la solidaridad para con
las dems personas y el planeta. Asimismo en el
huerto se anan la cultura escolarcientfica y la vida
cotidiana, y se pueden facilitar aprendizajes tiles para
el desenvolvimiento social del alumnado dentro y fuera
del marco educativo. El biohuerto escolar es por otro
lado, espacio para descubrir, experimentar y aplicar
diversos conocimientos cotidianos y cientficos. Aparte
del carcter transversal con que puede abordarse
el trabajo educativo en el biohuerto. Tambin es
un recurso didctico excepcional para las reas de
Conocimiento ambiental.
Que, son objetivos de la prctica e implementacin de
los huertos urbanos en el distrito de Comas:
1) Conservar las reas agrcolas de la ciudad y
promover la habilitacin de nuevos espacios verdes
productivos en el tejido urbano y periurbano, mejorando
la calidad del hbitat y del ambiente.
2) Promover el acceso a alimentos saludables,
nutritivos, diversos y de calidad, en el marco de la
promocin de la seguridad alimentaria de la poblacin del
distrito de Comas.
3) Fomentar la produccin limpia, ecolgica y
sostenible de productos agrcolas, reduciendo los
impactos y cargas negativas en el ambiente urbano.
4) Promover el aprovechamiento, uso y manejo de
residuos orgnicos para la agricultura urbana.
5) Incentivar el aprovechamiento y uso creativo del
tiempo libre, mediante el trabajo familiar, comunitario y
asociativo.
6) Fortalecer la participacin y organizacin de los
agricultores urbanos, propiciando el fortalecimiento del
tejido social y su inclusin en espacios y procesos de
participacin y toma de decisiones.
578837
7) Promover la mejora de la calidad de vida de la

poblacin, a travs del desarrollo de capacidades,
fortalecimiento productivo y articulacin comercial.
8) Apoyar el desarrollo de capacidades y habilidades
tcnicas en el manejo agrcola, nutricional y ambiental de
los agricultores urbanos.
9) Revalorizar los hbitos y costumbres de los
habitantes de la ciudad y promover hbitos de vida
saludable y buenas prcticas de alimentacin y nutricin
que contribuyan a la reduccin de la desnutricin crnica
y la malnutricin de la poblacin.
10) Generar fuentes de ingreso complementarios
mediante redes de comercializacin e intercambio de
productos y de instancias de capacitacin y educacin
agro-cultural.
11) Promover el desarrollo sostenible de la gastronoma
y buenas prcticas de alimentacin.
12) Promover espacios de concertacin, dilogo
y planificacin entre la Municipalidad, instituciones
y organizaciones de la sociedad civil, instituciones
acadmicas y de investigacin y grupos y redes de
agricultores urbanos.
Estando a lo acordado, con el voto unnime de los
miembros de Concejo Municipal y en uso de las facultades
conferidas en el numeral 9 del artculo 9 y el artculo
40 de la Ley Orgnica de Municipalidades, el Concejo
Municipal aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL DESARROLLO DE
HUERTOS URBANOS EN EL DISTRITO DE COMAS
Artculo Primero.- APROBAR la promocin de la
agricultura urbana como estrategia de gestin ambiental,
seguridad alimentaria e inclusin social en el distrito de
Comas.
Artculo Segundo.- AUTORIZAR la implementacin
de huertos asociados al tratamiento ecolgico de las
zonas de amortiguamiento y reas pblicas del distrito:
a) Bordes urbanos: arborizacin e implementacin de
huertos y habitad urbanos.
b) reas destinadas para parques no implementadas.
c) Parques pblicos, consensuado con la poblacin y
respetando la armona y belleza esttica.
d) Faja marginal del ro Chilln.
Artculo Tercero.- PROMOVER la implementacin
de huertos en las instituciones educativas pblicas
y privadas, como estrategia para consolidar
las interrelaciones, dependencias respecto al
medio natural y sus elementos: suelo, agua, plantas
y otros, adquirir conciencia y valoracin ambiental,
reforzar los buenos hbitos alimenticios y el consumo
de alimentos frescos, saludables, valores respecto al
ambiente y el cuidado de la naturaleza y el equilibrio
ecosistmico
Artculo Cuarto.- PROMOVER la implementacin
de huertos en las viviendas privadas, como poltica de
seguridad alimentaria, mitigacin del cambio climtico y
contaminacin ambiental:
a) Lotes sin construir.
b) Techos de viviendas.
c) Patios traseros.
d) Terrazas.
e) Otras reas disponibles.
Artculo Quinto.- PROMOVER a travs del Concejo
la celebracin de convenios de cooperacin con
universidades e instituciones especializadas, pblicas
o privadas, nacionales o extranjeras para las tareas de
educacin, sensibilizacin y asistencia a la poblacin
participante.
Artculo Sexto.- Encargar a la Gerencia de
Servicios a la Ciudad y Gestin Ambiental, a travs de
la Subgerencia de reas Verdes, en coordinacin con la
Gerencia de Participacin Vecinal, el diseo y formulacin
de los siguientes instrumentos, debiendo ser aprobados
por Decreto de Alcalda:
a) Programa Mi huerta.
578838
NORMAS LEGALES
b) Plan estratgico para la Promocin del Programa

Mi huerta.
c) Propuesta de conservacin y puesta en valor de
las reas agrcolas urbanas existentes, especialmente la
Zonal 14.
Artculo Stimo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Gerencia de Participacin Vecinal, Gerencia de
Planificacin, Presupuesto y Racionalizacin, Gerencia
de Administracin y Finanzas, el cumplimiento de la
presente Ordenanza,
Artculo Octavo.- ENCARGAR al Secretario General
de la publicacin en el Diario Oficial El Peruano, el portal
WEB de la Municipalidad de Comas www.municomas.
gob.pe.
Artculo Noveno.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, publquese y cmplase.
MIGUEL ANGEL SALDAA REATEGUI
Alcalde
DECRETA:
Artculo Primero.- CONVOCAR a elecciones a las
Juntas Vecinales Comunales para la conformacin de sus
respectivos Concejos Directivos, las que se realizarn el
da 12 de marzo de 2016, de 09:00 a 12:00 horas, en los
locales que sern comunicados por la Subgerencia de
Participacin Vecinal.
Las Juntas Vecinales Comunales que participen
debern estar debidamente inscritas en el Registro nico
de Organizaciones Sociales-RUOS de la Municipalidad
de Magdalena del Mar.
Artculo Segundo.- CONFORMAR el Comit
Electoral encargado de llevar a cabo el proceso de
eleccin de los Concejos Directivos de las Juntas
Vecinales Comunales de Magdalena del Mar, el mismo
que estar integrado por:
Presidente
: Subgerente de Participacin Vecinal
Vicepresidente : 1 Representante de la Gerencia de
Asesora Jurdica
Miembro
: 1 Representante de la Gerencia de
Desarrollo Social y Econmico
Miembro
: 1 Representante Vecinal elegido por
Juntas Vecinales en ejercicio
Miembro
: 1 Representante Vecinal elegido por
Juntas Vecinales en ejercicio
MUNICIPALIDAD DE
MAGDALENA DEL MAR
DECRETO DE ALCALDA
N 002-2016-DA-MDMM
Magdalena del Mar, 15 de enero de 2016
Artculo Tercero.- APROBAR el Cronograma del

Proceso Electoral de los Concejos Directivos de las
Juntas Vecinales Comunales de Magdalena del Mar, que
en anexo adjunto forma parte integrante del presente
Decreto de Alcalda.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR el cumplimiento de lo
dispuesto en el presente Decreto de Alcalda a la Gerencia
de Asesora Jurdica, Gerencia de Desarrollo Social y
Econmico y a la Subgerencia de Participacin Vecinal.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE
MAGDALENA DEL MAR
VISTOS:
El informe N 004-2016/SGPV-GDSE-MDMM de la
Subgerencia de Participacin Vecinal, y el Informe N 030
-2016-GAJ-MDMM de la Gerencia de Asesora Jurdica, y;
DISPOSICIN FINAL
nica.- Los nombres de los miembros integrantes
del Comit Electoral sern difundidos en paneles
convenientemente ubicados en los locales municipales.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 197 y 199 de la Constitucin Poltica
del Per, establecen que las municipalidades promueven,
apoyan y reglamentan la participacin vecinal;
Que, el artculo 73 numeral 5) de la ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades, establece que
stas son componentes para promover y organizar la
participacin de los vecinos en el desarrollo comunal
y el artculo 113 de la norma acotada, seala que a
travs de las juntas vecinales, el vecino ejerce su
derecho de participacin;
Que, mediante Ordenanza N 169-MDMM, se aprob
el instrumento normativo que aprueba el reglamento de
organizaciones, funciones y el proceso de eleccin de las
Juntas Vecinales Comunales del distrito de Magdalena del
Mar, sealando en su artculo 32 que mediante Decreto
de Alcalda se convocar a elecciones para conformar
el concejo directivo de las Juntas Vecinales Comunales,
fijando el cronograma del proceso eleccionario y
designado al respectivo comit electoral;
Que, mediante el Informe del visto, la Subgerencia de
Participacin Vecinal remite el proyecto de cronograma de
elecciones de las Juntas Vecinales Comunales del distrito
de Magdalena del Mar;
Que, mediante el Informe del visto, la Gerencia de
Asesora Jurdica opina favorablemente a la emisin del
Decreto de Alcalda respecto a la convocatoria de eleccin
de los Concejos Directivos de las Juntas Vecinales
Comunales 2016-2018, la aprobacin del cronograma del
proceso electoral y la conformacin del comit electoral;
Que, es poltica de esta gestin municipal promover
los mecanismos para lograr una efectiva y eficiente
El Peruano
participacin vecinal que repercuta en el desarrollo

integral de nuestro distrito;
Estando a las consideraciones expuestas y en uso a
las atribuciones conferidas en el artculo 20 numeral 6) de
la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades;
1347945-1
Cronograma para la Eleccin de Concejos

Directivos de las Juntas Vecinales 20162018
FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUE

Alcalde
CRONOGRAMA ELECCIONES JVC 2016-2018

N
ACTIVIDAD
Convocatoria a elecciones
01 de febrero del 2016
Inscripcin de la lista de candidatos
15 al 26 de febrero del 2016
Publicacin de la lista de candidatos
29 de febrero del 2016
Subsanacin de observacin de la
inscripcin
15 al 29 de febrero del 2016
Presentacin de tachas
01 y 02 de marzo del 2016
Absolucin de tachas
03 y 04 de marzo del 2016
Publicacin del listado definitivo
07 de marzo del 2016
Cierre de publicidad electoral
Acto Electoral
10 Publicacin de resultados
11
Entrega de credenciales, instalacin y

juramentacin
1346970-1
FECHA

NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC

Regulan el ordenamiento y las condiciones
de la prestacin del servicio de transporte
pblico especial de pasajeros y carga en
vehculos menores motorizados en el
distrito del Rmac
ORDENANZA N 466-MDR
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DEL RMAC
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL RMAC:
VISTO; En Sesin Ordinaria de fecha 13 de febrero
de 2016, Dictamen N 01-2016-CDUYC/MDR de fecha 08
de febrero de 2016 de la Comisin de Desarrollo Urbano
y Catastro, Informe N 61-2016-GAJ/MDR de fecha 08
de febrero de 2016 de la Gerencia de Asesora Jurdica,
Informe N 156-2015-SGSVT-GFA-MDR de fecha 20 de
octubre de 2015 e Informe N 174-2015-SGSVT-GFAMDR de fecha 30 de noviembre de 2015 de la Subgerencia
de Seguridad Vial y Transporte, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Per, en concordancia con
el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades, se establece que los
gobiernos locales gozan de autonoma poltica, econmica
y administrativa para ejercer sus actos de gobierno,
administrativos y de administracin, con sujecin al
ordenamiento jurdico vigente;
Que, la Ley N 27189, Ley de Transporte Pblico
Especial de Pasajeros en Vehculos Menores, reconoce y
norma el carcter y la naturaleza del servicio de transporte
pblico especial de pasajeros en vehculos menores,
moto taxis y similares, sealando en su artculo 3, que
el servicio slo podr ser prestado luego de obtener la
respectiva autorizacin otorgada por la Municipalidad
correspondiente, donde prestan dicho servicio;
Que, el Decreto Supremo N 055-2010-MTC, seala
que las Municipalidades Distritales son las encargadas de
autorizar, controlar y supervisar dentro de su jurisdiccin
el servicio de transporte pblico especial de pasajeros en
vehculos menores, aplicar las sanciones por infracciones
al reglamento y disposiciones complementarias;
Que, mediante Informe N 156-2015-SGSVT-GFAMDR de fecha 20 de Octubre del 2015 e Informe N
174-2015-SGSVT-GFA-MDR de fecha 30 de Noviembre
del 2015, emitidos por la Subgerencia de Seguridad Vial
y Transporte, se observa la necesidad de reformular el
parque automotor de vehculos menores enfocado en
una mejor regulacin, control y seguridad en el Distrito
del Rmac;
Que, la presente ordenanza tiene por finalidad velar
por la seguridad de pasajeros y peatones, mejorar la
calidad del servicio, el ornato, mantener el patrimonio
urbanstico, histrico, cultural, turstico y paisajstico del
distrito del Rmac; uniformizndolos y restringiendo el
paso de los vehculos menores por la Zona Monumental
delimitada por R.S N 2900 que corresponde a los
espacios que poseen valor histrico. En concordancia
con el artculo 91 de la Ley N 27972 que establece la
Conservacin de Zonas Monumentales y la Ordenanza
N 375-MDR; en ese sentido estando a los Informes
de la Unidad Orgnica competente, Informe N
015-2016-GPP-MDR de fecha 08 de febrero del 2015,
emitido por la Gerencia de Planificacin y Presupuesto
y al Informe favorable de la Gerencia de Asesora
Jurdica N 61-2016-GAJ-MDR de fecha 08 de febrero
del 2016, se eleva para su aprobacin ante el Concejo
Municipal;
En uso de las facultades conferidas en el artculo
9, numeral 8), artculo 40 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972, con el voto unnime de
los seores Regidores y con la dispensa de la lectura y
aprobacin del Acta se aprob la siguiente:
578839
ORDENANZA QUE REGULA EL ORDENAMIENTO

Y LAS CONDICIONES DE LA PRESTACIN DEL
SERVICIO DE TRANSPORTE PUBLICO ESPECIAL DE
PASAJEROS Y CARGA EN VEHCULOS MENORES
MOTORIZADOS EN EL DISTRITO DEL RMAC
Artculo 1.- FINALIDAD
La presente ordenanza tiene como finalidad garantizar
el ordenamiento y las condiciones en la prestacin del
servicio de transporte de pasajeros, fomentando el uso
racional de la infraestructura de transporte, la movilidad
sostenible, la mejora del servicio y la calidad y seguridad
a favor de los usuarios, transportadores y/u operadores
del servicio.
Artculo
2.DOMICILIO
DE
LOS
TRANSPORTADORES
Los permisos de operacin y/o Resolucin solo se
emitirn a empresas que tengan su domicilio fiscal y/o
legal en la jurisdiccin del distrito del Rmac. Dado que
no existe convenio de gestin comn entre los distritos
colindantes de acuerdo al Decreto Supremo N 0552010. Se dar preferencia a los afiliados y/o asociados
residentes del distrito.
Artculo 3.- PROHIBICIN DE PRESTAR EL
SERVICIO EN CENTRO HISTRICO
Queda Prohibido la prestacin de servicio de
vehculos menores motorizados y no motorizados
en Zona Monumental e Histrica del Rmac, distrito
declarado como CIUDAD PATRIMONIO MUNDIAL por
la UNESCO. La Zona Monumental est comprendida
dentro del permetro formado por el cauce del Ro Rmac
entre el Puente Balta y Santa Rosa; Prolongacin Tacna,
Jr. Vir, Av. Francisco Pizarro, lnea imaginaria que une
la Prolongacin de la Av. Tacna que pasa por los limites
posteriores de la Quinta Presa, Prolongacin Tacna,
Alameda de los Bobos, permetro exterior del Convento
de los Descalzos.
Slo estar autorizada la ruta de Norte a Sur por Jr.
Madera y de Sur a Norte por Jr. Purs.
La trasgresin a esta prohibicin ser sancionada
con la multa pecuniaria y con la medida correctiva de
suspensin de autorizacin del vehculo por cinco (05)
das calendarios. La re reincidencia ser sancionada
con el retiro de la autorizacin a los afiliados por parte
de la empresa; y el incumplimiento de la empresa
transportadora ser sancionado con la suspensin de la
autorizacin hasta por tres (03) das calendarios.
Artculo 4.- REGISTRO DE VEHCULOS MENORES
Y CONDUCTORES AUTORIZADOS
Los vehculos menores as como los conductores
de los mismos, previos a ser inscritos en las empresas
transportadoras debern contar con el registro y
autorizacin respectiva en la Subgerencia de Seguridad
Vial y Transporte de la Municipalidad Distrital del Rmac;
en ambos casos debern cumplir los requisitos y
condiciones establecidas en la presente ordenanza.
Los transportadores contarn con un plazo mximo
de treinta (30) das calendarios, a partir de la vigencia
de la presente ordenanza, para presentar la siguiente
informacin a fin de actualizar la base de datos de los
vehculos menores y los conductores:
a) Copia de DNI del conductor.
b) Copia de Licencia de Conducir.
c) Domicilio real y actual del conductor.
d) Antecedentes penales y policiales.
e) Foto tamao carnet para la Credencial de Conductor.
f) Tarjeta de propiedad del vehculo menor.
g) Revisin de caractersticas.
h) SOAT y/o AFOCAT vigente.
Vencido el plazo de treinta (30) das, todos los
vehculos menores y conductores que no hayan
realizado la actualizacin de la informacin sealada
sern retirados del registro de vehculos y conductores;
debindose proceder a la revocacin y/o cancelacin de
su autorizacin.
El retiro de los vehculos y conductores de la Empresa
Transportadora, debe ser previamente motivado,
comunicado y autorizado por la municipalidad.
578840
NORMAS LEGALES
Artculo 5.- CARACTERSTICAS DE LOS

VEHCULOS AUTORIZADOS
Solo se otorgar autorizacin para prestar el servicio
de transporte especial a los vehculos menores que
cuenten con las siguientes caractersticas:
5.1. El vehculo menor debe ser de la CATEGORIA L5
TRIMOTO de carrocera compacta con techo de fibra de
vidrio; motor de dos (2) o cuatro (4) tiempos; equipado con
los dispositivos e instrumentos de seguridad establecidos
en el Reglamento Nacional de Trnsito.
5.2. Deber ser de color azul naval en la parte inferior y
de color blanco en la parte superior e interior, y no podrn
tener grafitis, publicidad exterior, propagandas polticas,
frases u similares.
5.3. Las lunas (micas) debern ser transparentes,
las cuales no podrn tener ningn tipo de calcomana u
adhesivo que impida la visin.
5.4. Llevar franjas retroreflectivas de seguridad de
color blanco y rojo, una en la parte delantera, una en
ambos laterales y una a lo largo de la parte posterior,
tamao estndar.
5.5. El vehculo deber contar tambin con el nmero
de registro vehicular en ambas puertas delanteras, con la
dimensin de 25 cm. de dimetro, ubicado a 30 cm. de la
base inferior, con fondo de color de amarillo trnsito y la
numeracin de color negro.
5.6. Placas laterales, con fondo de color amarillo
trnsito, numeracin de color negro, con las dimensiones
de 28 cm. de largo por 11 cm. de ancho.
5.7. Registro vehicular en parte posterior, de color
amarillo trnsito y numeracin en color negro, con una
dimensin de 60 cm largo por 38 cm de ancho.
5.8. Deber contar con un casquete de color azul
ultramar con blanco, con dimensiones de 45 cm de largo
por 13 cm de ancho con marco blanco, sealando el
nombre del transportador autorizado.
Artculo 6.- ANTIGEDAD DE LOS VEHCULOS
MENORES
La antigedad mxima de renovacin de un vehculo
menor al Servicio de transporte pblico Especial de
Pasajeros al momento de solicitar su habilitacin ser de
tres (3) aos contados a partir del 01 de enero del ao
siguiente al de su fabricacin.
La antigedad mxima de permanencia en el servicio
ser de quince (15) aos, contados a partir del 01 de
enero del ao siguiente al de su fabricacin, la cual debe
contar con Constancia de Constatacin de Caractersticas
anualmente. Considerando que aun cuando estn dentro
de la antigedad establecida, no podrn circular los
vehculos que tengan la carrocera o motor deteriorados.
Artculo 7.- PRESENTACIN DEL CONDUCTOR
El conductor autorizado para prestar el servicio
especial deber portar el chaleco distintivo, el cual
ser de color gris aluminio, llevar en la parte superior
izquierda en color azul ultramar, los nombres, apellidos y
nmero de DNI, con una dimensin de 5 cm de largo por
3 cm de ancho, en la parte posterior llevar el nombre
del transportador autorizado con una circunferencia de
10 cm, y llevar el logo de la Ciudad; para lo cual se le
otorgar un plazo no mayor a treinta (30) das calendario
para su adecuacin.
Artculo 8.- NMERO DE TRASPORTADORES,
AFILIADOS Y/O ASOCIADOS AUTORIZADOS
La Municipalidad establece en 18 las Empresas
Trasportadoras autorizadas para la prestacin del
servicio en la jurisdiccin del Rmac. Asimismo el nmero
de Afiliados y/o Asociados autorizados permitido por
Empresa Transportadora, que actualmente se encuentra
empadronado y registrado por la Subgerencia de
Seguridad Vial y Transporte, siempre y cuando cumplan
con adecuarse a las disposiciones sealadas en la
presente ordenanza en los plazos y trminos dispuestos.
No existiendo en ninguno de los casos precitados
ampliaciones de nmero de Empresas Transportadoras y
Afiliados y/o Asociados.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Y TRANSITORIAS
Primero.- Otrguese a los Transportadores y Afiliados
propietarios de motos modelo Tipo Cadena, un plazo
El Peruano
mximo de ciento veinte (120) das calendarios, a partir

de la vigencia de la presente ordenanza, para adecuar
la unidad vehicular al modelo de CATEGORIA L5
TRIMOTO de carrocera compacta con techo de fibra de
vidrio; motor de dos (2) o cuatro (4) tiempos; equipado con
los dispositivos e instrumentos de seguridad establecidos
en el Reglamento Nacional de Trnsito, dispuesta en
el numeral 1 (uno) del artculo 5 y el artculo 6 de la
presente ordenanza; vencido ese plazo, se dejar sin
efecto las autorizaciones, Permiso de Operacin y/o
Resolucin de las personas jurdicas que incumplan la
presente norma.
Segundo.- Otrguese a los Transportadores y
Afiliados propietarios de motos modelo de CATEGORIA
L5 TRIMOTO, un plazo mximo de noventa (90)
das calendarios, a partir de la vigencia de la presente
ordenanza, para la adecuacin de las caractersticas
tcnicas establecidas en los numerales 5.2. al 5.9. del
artculo 5 de presente Ordenanza; vencido ese plazo
se dejara sin efecto las autorizaciones, Permiso de
Operacin y/o Resolucin de las personas jurdicas que no
cumplan con las disposiciones establecidas. Asimismo, la
municipalidad tendr facultad para evaluar la permanencia
de los operadores y transportadores autorizados, en caso
de incumplimiento de la normatividad vigente.
Tercero.- La Municipalidad Distrital del Rmac, por
razones de orden pblico y/o seguridad puede dejar sin
efecto y/o revocar la autorizacin, permiso o resolucin
emitida al transportador.
Cuarto.- Facultar al Alcalde para que mediante
Decreto de Alcalda emita las disposiciones
complementarias necesarias para la aplicacin de la
presente ordenanza.
Quinto.- Encrguese a la Secretaria General, Gestin
Docfumentaria y Registros Civiles, la publicacin de la
presente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano, la
misma que entrar en vigencia al da siguiente de su
publicacin.
Sexto.- Djese sin efecto cualquier norma que se
oponga a la presente Ordenanza.
Sptimo.- Encrguese a la Gerencia de Fiscalizacin
Administrativa y a la Subgerencia de Seguridad Vial
y Transportes, el fiel cumplimiento de la presente
Ordenanza.
POR TANTO:
Dado en el Palacio Municipal a los trece das del mes
de febrero del ao dos mil diecisis.
ENRIQUE PERAMS DIAZ
Alcalde
1347956-1
PROVINCIAS
DE BARRANCA
Aprueban el cambio de zonificacin del
Camal Municipal, y la actualizacin del
Plan de Desarrollo Urbano de la ciudad de
Barranca
ORDENANZA MUNICIPAL
N 006-2016-AL/CPB
EL ALCALDE DEL HONORABLE CONCEJO
PROVINCIAL DE BARRANCA
POR CUANTO:
VISTO: En Sesin Ordinaria, del 19 de Febrero del
2016, el proyecto de Ordenanza Municipal que Aprueba el
Cambio de Zonificacin del Camal, y la Actualizacin del
Plan de Desarrollo Urbano de la Ciudad de Barranca; y
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el Art. 194 de la Constitucin Poltica del Per
modificado por la Ley N 27680 que establece que las
Municipalidades Provinciales y Distritales son rganos de
Gobierno Local y tienen autonoma poltica, econmica y
administrativa en asuntos de su competencia;
Que, es competencia de las municipalidades la
planificacin del desarrollo urbano de su Suscripcin de
conformidad con lo establecido por el Artculo 192 inc. 5)
de la constitucin.
Que, de conformidad a su Art. 79, referido a
la organizacin del espacio fsico y usos del suelo,
numerales 1, 1.1 al 1.6 del mismo cuerpo normativo
seala que dentro las Funciones especficas y exclusivas
de las municipalidades provinciales es de aprobar el Plan
de Acondicionamiento Territorial del nivel Provincial, que
identifique las reas urbanas y de expansin Urbana, as
como las reas de proteccin o de seguridad por riesgos
naturales, las reas agrcolas y las reas de conservacin
ambiental; as mismo aprobar el Plan de Desarrollo
Urbano, el Plan de Desarrollo Rural, el Esquema de
Zonificacin de reas Urbanas; el Plan de Desarrollo de
Asentamiento Humanos.
Que, el Reglamento del Plan de Acondicionamiento
territorial y Desarrollo Urbano aprobado por el D.S. N
004-2011- VIVIENDA vigente en el perodo de elaboracin
del Plan, establece en el artculo 16 que: El Esquema
de Ordenamiento Urbano es el instrumento tcnico normativo, para promover y orientar el desarrollo urbano
de los Centros Poblados entre 2,501 y 20,000 habitantes,
en concordancia al plan de Acondicionamiento Territorial,
El plan de desarrollo Urbano, segn corresponda,
estableciendo las condiciones bsicas de desarrollo,
incluyendo las reas de expansin urbana. Y que en su
artculo 43, establece la vigencia del PDU por un tiempo
de 10 aos.
Que, el Artculo 49 del Decreto Supremo N
004-2011-VIVIENDA, establece que el Concejo Municipal
Provincial de cada mbito jurisdiccional es quien aprueba
las modificaciones y/o actualizaciones a los planes
que corresponda, de acuerdo a los procedimientos
establecidos en dicho cuerpo normativo, considerando
que las modificaciones deben ser, en procura de un ptimo
beneficio para la comunidad, sealando adems el prrafo
siguiente que, las modificaciones y/o actualizaciones
pueden versar sobre los siguientes aspectos: Las
que cambien la Zonificacin Comercial, Industrial, Pre
Urbana, Recreacin, Usos Especiales, Servicios Pblicos
Complementarios, Zona de Reglamentacin Especial y
Zona Monumental, o impliquen la modificacin de Zona
Residencial de Baja Densidad a Densidad Media o Zona
Residencial de Densidad Media a Residencial de Alta
Densidad.
Que, mediante Ordenanza Municipal N 032-2008AL/CPB de fecha 12 de diciembre del 2008, se aprob
el Plan de Desarrollo Urbano (PDU) de la ciudad de
Barranca para un horizonte temporal 2008-2018, como
el principal instrumento del urbanismo y el desarrollo
local, contemplando cuatro objetivos globales referentes
a: Ordenamiento Urbanstico, Ordenamiento Vial,
Ordenamiento Ambiental y Sistema de Inversiones; y sus
modificatorias.
Que, es importante establecer que la presente
normativa deber adecuarse a lo sealado en el D.S N
015- 2015-MINAM.
Que, despus de algunas intervenciones del debate
pertinente, y en cumplimiento de lo dispuesto en el
artculo 9, 39 y 40 de la Ley N 27972 Ley Orgnica
de Municipalidades, el pleno del Concejo Provincial
con la MAYORIA DE VOTOS de los Seores Regidores
presentes y con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin de Acta, se aprob la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL
CAMBIO DE ZONIFICACIN DEL CAMAL MUNICIPAL,
Y LA ACTUALIZACION DEL PLAN DE DESARROLLO
URBANO DE LA CIUDAD DE BARRANCA
Artculo 1.- APROBAR el cambio de Zonificacin del
Camal Municipal, y la Actualizacin del Plan de Desarrollo
Urbano de la Ciudad de Barranca, aprobado con O.M.
N 032-2008-AL/CPB y sus modificatorias aprobado con
O.M. N 017-2012-AL/CPB O.M. N 020-2012-AL/CPB,
O.M. N 023-2012-AL/CPB, O.M. N 031-2012-AL/CPB,
578841
O.M. N 032-2012-AL/CPB, O.M. N 017-2013-AL/CPB,

O.M. N 002-2014-AL/CPB, con vigencia hasta el ao
2018, en base a la justificacin tcnica para el cambio de
zonificacin de uso del Camal Municipal y su Actualizacin
del Plan de Desarrollo Urbano de Barranca, formulado por
la Subgerencia de Catastro y Planeamiento Territorial, a
travs del informe N 0113-2016-CRC/SGCPT-MPB.
Artculo 2.- DISPONER que el cambio de zonificacin
aprobada en el artculo 1, sea de carcter temporal por
el perodo mximo hasta el ao 2017, mientras que se
construya el camal municipal moderno, debido a que la
ubicacin geogrfica del Camal Municipal, actualmente
est en una zona de proteccin y una infraestructura
como el Camal Municipal debe estar ubicado en un lugar
con zonificacin I 3- Gran Industria.
Artculo 3.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Administracin, Gerencia de Servicios a la
Comunidad, dems unidades orgnicas el cumplimiento
de la presente Ordenanza.
Artculo 4.- PUBLQUESE la presente norma en
el Diario Oficial El Peruano y en el portal Institucional
www.munibarranca.gob.pe y en el portal de servicios al
ciudadano y Empresas www.serviciosalcuidadano.gob.pe
conforme a los lineamientos descritos en la Ley N 29091.
Artculo 5.-La presente ordenanza Municipal entrar
en vigencia al da siguiente de su Publicacin.
Dado en la Casa Municipal, a los diecinueve das del
mes de febrero de 2016
JOSE ELGAR MARREROS SAUCEDO
Alcalde
1348310-1
DE MARISCAL NIETO
Aprueban exoneracin de proceso de
seleccin por situacin de emergencia,
para la contratacin de los servicios de
mantenimiento Proteccin Temporal
de Infraestructura Pblica en Sectores
Crticos de la Av. Mariscal Domingo Nieto,
Tramo: Puente el Tucumn al Puente la
Villa, Distritos de Moquegua y Samegua,
Provincia Mariscal Nieto, Moquegua
ACUERDO DE CONCEJO
N 0110-2015-MPMN
Moquegua, 4 de diciembre de 2015
EL CONCEJO PROVINCIAL DE MARISCAL NIETO
VISTO, en Sesin Extraordinaria de la fecha, el
Dictamen N 009-2015-COAYCI/MPMN del 03-12-2015,
sobre Exoneracin de Proceso de Seleccin por Situacin
de Emergencia, para la Contratacin del Servicio de
Ejecucin de la Actividad de Mantenimiento Proteccin
Temporal de Infraestructura Pblica en Sectores Crticos
de la Avenida Mariscal Domingo Nieto, Tramo: Puente
el Tucumn al Puente La Villa, Distritos de Moquegua y
Samegua, Provincia Mariscal Nieto, Moquegua, para la
prevencin de Riesgos de Desastres.
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son los rganos de Gobierno
Local con autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia, tal como lo seala
el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per,
concordante con los Artculos I y II del Ttulo Preliminar
de la Ley N 27972;
Que, por Acuerdo de Concejo N 099-2015-MPMN, se
578842
NORMAS LEGALES
ha declarado en Situacin de Emergencia los Distritos de

Moquegua y Samegua en la Provincia Mariscal Nieto,
Departamento de Moquegua, por el perodo de 060 das
calendarios, para prevenir cualquier grave peligro por
acontecimientos catastrficos que pudiera ocasionar el
Fenmeno El Nio 2015-2016;
Que, con Resolucin de Alcalda N 01191-2015-A/
MPMN de fecha 12 de Noviembre de 2015, se aprueba y
autoriza al Instituto de Vialidad Municipal de la Provincia
de Mariscal Nieto - IVP, la ejecucin de la Ficha Tcnica
de Mantenimiento para la Prevencin de Riesgos de
Desastres Proteccin Temporal de Infraestructura
Pblica en Sectores Crticos de la Av. Mariscal Domingo
Nieto, Tramo Puente el Tucumn al Puente La Villa,
Distritos de Moquegua y Samegua, Provincia Mariscal
Nieto, Moquegua;
Que, mediante Oficio N 223-2015-GG/IVPMN-MOQ
de fecha 19 de Noviembre de 2015, el Instituto de Vialidad
Municipal de la Provincia de Mariscal Nieto - IVP advierte
que existe un alto grado de ocurrencia del Fenmeno El
Nio segn comunicados del ENFEN, con la probabilidad
estimada de que el Evento El Nio Costero, sea fuerte
o extraordinario en el verano 2015-2016, y estando a las
consideraciones detalladas en los Informes N 086-2015UEI/IVPMN-MPMN del 18-11-2015, N 77-2015-UEI-GG/
IVP-MN del 13-11-2015 y N 002-2015-UEI-GG/IVP-MN
del 13-11-2015, solicita que mediante Acuerdo de Concejo
Municipal se apruebe la Exoneracin por Situacin de
Emergencia, regulada en Inciso b) del Artculo 20 de
la Ley de Contrataciones del Estado, para contratar el
Servicio de Ejecucin de la Actividad de Mantenimiento
para la Prevencin de Riesgos de Desastres Proteccin
de la Av. Mariscal Domingo Nieto, Tramo: Puente el
Tucumn al Puente La Villa, Distritos de Moquegua y
Samegua, Provincia Mariscal Nieto, Moquegua;
Que, a travs del Informe N 77-2015-UEI-GG/
IVP-MN de fecha 13-11-2015 e Informe Tcnico N
002-2015-UEI-GG/IVP-MN del 13-11-2015, la Unidad de
Estudios de Inversin del Instituto de Vialidad Municipal
de la Provincia de Mariscal Nieto-IVP, propone tomar
la decisin urgente e imperiosa de ejecutar actividades
estrictamente necesarias, en funcin a la Ficha de
Mantenimiento antes mencionada, que permita afrontar
un inminente perjuicio y afectacin de la Infraestructura
Vial existente en los Tramos Viales crticos y los Puentes
que han quedado expuestos y vulnerables de la Avenida
Mariscal Domingo Nieto (Malecn Ribereo), que corre
paralela al margen izquierdo del Ro Tumilaca, dado que
por las condiciones en que se encuentran dichos Sectores
crticos en la zona de intervencin, se requiere contar con
el servicio con carcter de urgente y en el menor plazo
posible, considerando que las acciones de prevencin se
tienen que desarrollar en forma inmediata a fin de prevenir
potenciales desastres que pueda generar el ingreso de
mximas avenidas del Ro Tumilaca, por acontecimientos
catastrficos que pudiera ocasionar el Fenmeno El
Nio 2015-2016;
Que, mediante Informe N 086-2015-UEI/IVPMNMPMN del 18-11-2015, la Unidad de Administracin
y Finanzas del Instituto de Vialidad Municipal de la
Provincia de Mariscal Nieto-IVP concluye que () en
virtud al Informe Tcnico N 002-2015-UEI-GG/IVP-MN
de la Unidad de Estudios de Inversin, resulta aplicable la
exoneracin por Situacin de Emergencia, indicada en
Inciso b) del Artculo 20 de la Ley de Contrataciones del
Estado; motivo por el cual se han remitido los actuados a la
Municipalidad Provincial Mariscal Nieto, para que previo
Informe Legal se solicite al Concejo Municipal el Acuerdo
correspondiente de aprobacin de dicho procedimiento, a
fin de realizar los trmites pertinentes para la Contratacin
del Servicio de Ejecucin de Ficha de Mantenimiento para
Prevencin de Riesgos de Desastres PROTECCIN
TEMPORAL DE INFRAESTRUCTURA PBLICA EN
SECTORES CRTICOS DE LA AV. MARISCAL DOMINGO
NIETO, TRAMO: PUENTE EL TUCUMN AL PUENTE
LA VILLA, DISTRITOS DE MOQUEGUA Y SAMEGUA,
PROVINCIA MARISCAL NIETO, MOQUEGUA segn
Ficha Tcnica aprobada por Resolucin de Alcalda N
01191-2015-A/MPMN del 12-11-2015, por situacin que
supone grave peligro;
Que, los hechos informados por el rea usuaria
El Peruano
permiten concluir que la actividad mnima necesaria para

reducir el riesgo por impacto de la mxima avenida del
Ro Tumilaca en la prxima temporada de lluvias, es
intervenir en la zona donde se encuentran los Sectores
crticos de la Avenida Mariscal Domingo Nieto; en esta
zona de intervencin se requiere proteger temporalmente
con acciones no estructurales la infraestructura tanto de
la va como de los puentes existentes, HABINDOSE
INDENTIFICADO 18 Tramos CRTICOS EN TOTAL QUE
REQUIEREN PROTECCIN INMEDIATA, 03 Tramos
en el Sector del Puente El Tucumn, 12 tramos en el
Sector ubicado entre el Puente El Tucumn y Puente El
Rosal y 03 tramos en el Sector del Puente La Villa, con
una longitud total de 1,499.64 m. en los que se requiere
ejecutar acciones estrictamente necesarias e inmediatas
con proteccin temporal lo cual se lograr a travs de la
conformacin de diques y su respectivo enrocado con
roca al volteo;
Que, el Literal b) del Artculo 20 y el Artculo 23 de la
Ley de Contrataciones del Estado, aprobada por Decreto
Legislativo N 1017 y modificada por la Ley N29873,
regula el supuesto de exoneracin por Situacin de
Emergencia, conforme al cual se dispone exonerar
de la realizacin del Proceso de Seleccin respectivo
cuando hay una Situacin de Emergencia derivada de
acontecimientos catastrficos o de acontecimientos que
afecten la Defensa o Seguridad Nacional o de Situaciones
que supongan el grave peligro de que ocurra alguno de
los supuestos anteriores;
Que, segn la norma en mencin Situacin de
Emergencia es definida como: (.) aquella en la cual la
Entidad tenga que actuar de manera inmediata a causa de
acontecimientos catastrficos o de acontecimientos que
afecten la Defensa o Seguridad Nacional o de Situaciones
que supongan el grave peligro de que alguno de los
supuestos anteriores ocurra; asimismo, el Artculo 128
del Reglamento de la Ley de Contrataciones, aprobado
por Decreto Supremo N 008-2008-PCM y modificado por
el Decreto Supremo N138-2012-EF, establece que En
virtud de acontecimientos catastrficos o de situaciones
que afecten la Defensa o Seguridad Nacional o de
Situaciones que supongan grave peligro, de que alguno
de los supuestos anteriores ocurra, la Entidad debe
contratar en forma inmediata lo estrictamente necesario
para prevenir los efectos del evento prximo a producirse,
as como para atender requerimientos generados como
consecuencia directa del evento producido. En virtud del
marco normativo citado, puede estimarse que los hechos
informados por el rea Usuaria y a la vez por el rgano
Tcnico del Instituto de Vialidad Municipal de la Provincia
de Mariscal Nieto-IVP, as como la evaluacin realizada
por la Unidad de Administracin y Finanzas, rgano
Encargado de las Contrataciones del IVP-MN, renen
las condiciones exigidas por las disposiciones vigentes
que regulan la Contratacin exonerada por Situacin de
Emergencia;
Que, en cuanto a la competencia para la aprobacin de
la Exoneracin del Proceso de Seleccin por Situacin de
Emergencia, derivada de situaciones que suponen grave
peligro de que ocurra un acontecimiento catastrfico,
segn el Artculo 21 de la Ley de Contrataciones
aprobada con Decreto Legislativo N 1017, es el Concejo
Municipal quien debe aprobar mediante el respectivo
Acuerdo de Concejo y en virtud a los Informes Tcnico y
Legal que se adjunta al presente Acuerdo;
Que, asimismo en el Informe N 1671-2015-GAJ/GM/
MPMN de fecha 24-11-2015, la Gerencia de Asesora
Jurdica concluye que la propuesta de Exoneracin de
Proceso de Seleccin por Situacin de Emergencia
cumple con el marco normativo vigente y es de opinin
que mediante Acuerdo el Concejo Municipal apruebe la
Exoneracin de Proceso de Seleccin por Situacin de
Emergencia derivada de situaciones que suponen grave
peligro de que ocurra un acontecimiento catastrfico;
a fin de que el IVP-MN pueda contratar los servicios
de Ejecucin de la Ficha Tcnica de Mantenimiento
para Prevencin de Riesgos de Desastres Proteccin
Tucumn al Puente la Villa, Distritos de Moquegua y
Samegua, Provincia Mariscal Nieto, Moquegua, segn
Ficha Tcnica aprobada por Resolucin de Alcalda N
NORMAS LEGALES
01191-2015-A/MPMN, en un plazo de 45 das calendarios,

por un monto de S/. 2279,170.77 nuevos soles; asumido
mediante la Fuente de Financiamiento Recursos
Determinados, siendo la Unidad de Administracin y
Finanzas del Instituto de Vialidad Municipal de la Provincia
de Mariscal Nieto, el rgano encargado de verificar que
la propuesta presentada cumpla con las condiciones y
caractersticas requeridas en las Bases del Procedimiento
de Exoneracin;
Que, en consecuencia es necesario dictar el
correspondiente acto administrativo que apruebe la
Exoneracin de Proceso de Seleccin por Situacin
de Emergencia, para la Contratacin del Servicio de
ejecucin de la Ficha Tcnica de Mantenimiento para
la Prevencin de Riesgos de Desastres Proteccin
Tucumn al Puente la Villa, Distritos de Moquegua y
Samegua, Provincia Mariscal Nieto, Moquegua;
En uso de las facultades concedidas por el Artculo
194 de la Constitucin Poltica del Per promulgada el
29-12-1993 y modificada por Ley N 27680 del 06-032002, al amparo de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972 de fecha 26-05-2003 y Ley N 8230 del 03-041936, el Concejo Municipal en Sesin Extraordinaria de
la fecha;
ACORD:
Artculo 1.- Aprobar la Exoneracin de Proceso
de Seleccin por causal de Situacin de Emergencia,
derivada de situaciones que suponen grave peligro
de que ocurra un acontecimiento catastrfico; a
fin de que el Instituto de Vialidad Municipal de la
Provincia de Mariscal Nieto, pueda contratar los
servicios para la ejecucin de la Ficha Tcnica de
Mantenimiento para la Prevencin de Riesgos de
Desastres Proteccin Temporal de Infraestructura
Pblica en Sectores Crticos de la Av. Mariscal
Domingo Nieto, Tramo: Puente el Tucumn al Puente
la Villa, Distritos de Moquegua y Samegua, Provincia
Mariscal Nieto, Moquegua; segn Ficha Tcnica
aprobada por Resolucin de Alcalda N 01191-2015A/MPMN, en un plazo de 45 das calendarios, por un
monto de S/. 2279,170.77 nuevos soles, asumido
mediante la Fuente de Financiamiento Recursos
Determinados, siendo la Unidad de Administracin
Provincia de Mariscal Nieto el rgano Encargado de
verificar que la Propuesta presentada cumpla con las
condiciones y caractersticas requeridas en las Bases
del Procedimiento de Exoneracin.
Artculo 2.- Encargar a la Unidad de Administracin
Provincia de Mariscal Nieto, para que en estricta sujecin
al Artculo 21 de la Ley de Contrataciones del Estado,
remita a la Contralora General de la Repblica, dentro del
plazo de diez das hbiles de su aprobacin, el presente
Acuerdo de Concejo y los Informes que lo sustentan en
cuanto a la aprobacin de las exoneraciones.
Regstrese, comunquese y cmplase.
HUGO ISAIAS QUISPE MAMANI
Alcalde
1348347-1
DE MAYNAS
Delegan facultades en diversas Gerencias
de la Municipalidad
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 002 -2016-A-MPM
Iquitos, 6 de enero de 2016
578843
VISTO:
La Resolucin de Alcalda N 005-2015-A-MPM de
fecha 07 de enero del 2015, se aprob la delegacin de
facultades a las diversas Gerencias de la Municipalidad
Provincial de Maynas para el ejercicio presupuestal
2015,y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Alcalda N
005-2015-A-MPM de fecha 07 de enero del 2015,
se aprob la delegacin de facultades a las diversas
Gerencias de la Municipalidad Provincial de Maynas para
el ejercicio presupuestal 2015;
Que, la Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto Ley N 28411 establece que el
Titular de la Entidad es responsable de efectuar la
gestin presupuestaria en las fases de programacin,
formulacin, aprobacin, ejecucin, evaluacin y
control del gasto; asimismo seala en el inciso 40.1) del
Artculo 40 que son modificaciones presupuestarias
en el Nivel Funcional Programtico que se efecten
dentro del marco del presupuesto institucional vigente
de cada pliego, las habilitaciones y las anulaciones
que varen los crditos presupuestarios aprobados
por el presupuesto institucional para las actividades
y proyectos y que tiene implicancia en la estructura
funcional programtica compuesta por las categoras
presupuestarias que permiten visualizar los propsitos
a lograr durante el ao fiscal; precisando lo siguiente:
a) Las Anulaciones constituyen la supresin total o
parcial de los crditos presupuestarios de actividades
o proyectos; b) Las Habilitaciones constituyen el
incremento de los crditos presupuestarios de
actividades y proyectos con cargo a anulaciones de
la misma actividad o proyecto, o de otras actividades
y proyectos;
Que, adems la Ley antes acotada precisa que, las
modificaciones presupuestarias en el nivel Funcional
Programtico son aprobadas mediante Resolucin del
Titular, a propuesta de la Oficina de Presupuesto o de la
que haga sus veces en la Entidad. El Titular puede delegar
dicha facultad de aprobacin, a travs de disposicin
expresa, la misma que debe ser publicada en el Diario
Oficial El Peruano;
Que, el segundo prrafo del Artculo 5 del D. Leg.
N 1017 que, establece como una facultad del Titular
de la Entidad delegar mediante resolucin la autoridad
que la presente norma le otorga, especificndose
expresamente la facultades indelegables, concordando
esta disposicin con el ltimo prrafo del Artculo 5 de
su reglamento;
Que, asimismo el artculo 35 del Reglamento
mencionado establece la potestad del Titular de la Entidad
para delegar expresamente y por escrito la funcin de
aprobar las Bases de los Procesos de seleccin;
Que, igualmente el Artculo 139 del Reglamento
antes acotado, precisa que el contrato ser suscrito
por la Entidad a travs del funcionario competente o
debidamente autorizado, y por el contratista, por lo que
tambin es necesario establecer ese extremo en forma
especfica;
Que, el numeral 74.2 del Artculo 74 de la Ley
del Procedimiento administrativo General, Ley 27444,
determina que los rganos de direccin de las entidades
se encuentran liberados de cualquier rutina de ejecucin,
de emitir comunicaciones ordinarias y de las tareas de
formalizacin de actos administrativos, con el objeto de
que puedan concentrarse en actividades de planeamiento,
supervisin, coordinacin, control interno de su nivel y en
la evaluacin de resultados, as mismo el numeral 74.3
determina que a los rganos jerrquicamente dependientes
se les transfiere competencia para emitir resoluciones, con
el objeto de aproximar a los administrados las facultades
administrativas que conciernan a sus intereses;
De conformidad con lo establecido a la Ley de
Contrataciones del Estado, aprobado por el Decreto
Legislativo N 1017, y su Reglamento aprobado por
el Decreto Supremo N 184-2008-EF; Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Municipalidad Provincial
de Maynas, y su modificatoria y estando a lo informado,
578844
NORMAS LEGALES
con las visaciones de la Oficina General de Asesora

Jurdica, Gerencia de Administracin, Gerencia de Obras
e Infraestructura y Gerencia Municipal;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DELEGAR a la Gerencia
Municipal de la Municipalidad Provincial de Maynas,
bajo responsabilidad en el cumplimiento de los requisitos
legales y administrativos exigidos, la facultad de:
1) Suscribir los Contratos con Sociedades Auditoras
debidamente seleccionadas por la Contralora General de
Republica.
2) Realizar todos los actos administrativos, as como
suscribir los convenios y/o contratos en aplicacin de
la Ley N 29230 Ley que Impulsa la Inversin Pblica
Regional y Local con Participacin del Sector Privado.
3) En materia de Contratacin del Estado la facultad
de:
a) Aprobar la modificacin del Plan Anual de
Contrataciones PAC- por inclusin, exclusin o cuando
el valor referencial difiera en ms de veinticinco por ciento
(25%) del valor estimado y ello vari el tipo de proceso
de seleccin.
b) Designar de Comit Especial Permanente y Comit
Especial Ad Hoc.
c) Aprobar el expediente de contratacin, bases
administrativas de los procesos de Licitacin Pblica,
Concurso Pblico,
Adjudicacin Directa Pblica,
Adjudicacin Directa Selectiva, Adjudicacin de Menor
Cuanta y Adjudicacin de Menor Cuanta Derivada, y
aquellos que se realicen bajo las modalidades especiales
de seleccin: Subasta Inversa Presencial y Electrnica,
relacionados con la ejecucin de obras, bienes, servicios
generales y servicios de consultora de obra, realizados
al amparo de la Ley de Contrataciones del Estado y su
Reglamento. Esta delegacin incluye la Adjudicacin de
Menor Cuanta Derivada.
d) Celebrar en representacin de la Municipalidad
Provincial de Maynas, los contratos derivados de los
procesos de seleccin facultados a que hace referencia el
inciso c) del presente numeral.
e) Cancelar los procesos de seleccin.
f) Aprobar la intervencin econmica de la obra.
g) Resolver los recursos de apelacin que se
interpongan ante los procesos de Adjudicacin Directa
Selectiva y Adjudicacin de Menor Cuanta.
h) Liquidar o resolver los contratos derivados de los
procesos de seleccin facultados a que hace referencia
el inciso c) del presente numeral de acuerdo a la
normatividad vigente en contrataciones del Estado.
i) Suscribir, liquidar, resolver y aprobar las
contrataciones complementarias de los contratos
derivados de los procesos de seleccin facultados a
que hace referencia el inciso c) del presente numeral de
acuerdo a la normatividad vigente en contrataciones del
Estado.
j) Aprobar cualquier acto administrativo relacionado
con las ampliaciones de plazo de contratos, bienes,
servicios generales de los procesos que son materia de
delegacin, y aquellos relacionados con el periodo de
garanta.
k) Aprobar los procesos de las compras
corporativas obligatorias o facultativas y sus convenios
interinstitucionales.
l) Tramitar todas las comunicaciones, actuaciones,
pedidos de sancin y actos vinculados a los procesos
de contrataciones del Estado sujetos al Decreto
Legislativo N 1017 y normas complementarias que
tenga que realizarse ante el rgano Supervisor de
Contrataciones del Estado y la Contralora General de
la Repblica.
m) Suscribir los contratos provenientes de los
procesos de seleccin exonerados.
n) Aprobar presupuestos y ejecucin de actividades,
estudio de obra y estudios de pre inversin.
o) Autorizar las entregas de obras a favor de las
diferentes entidades receptoras.
4)En materia Presupuestal y Administrativa:
El Peruano
a) Aprobar las modificaciones presupuestales en el

nivel funcional programtico, elaboradas y evaluadas por
la Gerencia de Planeamiento y Organizacin.
b) Dictar y aprobar medidas de racionalidad del gasto
pblico para el correspondiente ao fiscal.
c) Aprobar a travs de Directivas los proyectos y/o
actividades propuestas por las diferentes Gerencias u
reas de la Municipalidad Provincial de Maynas.
d) Designar al Comit de Gestin Patrimonial y al
Comit de Altas, Bajas y Enajenaciones.
e) Aprobar el reconocimiento y cancelacin de deuda
de ejercicios anteriores a favor de administrados con los
cuales la Municipalidad Provincial de Maynas mantenga
algn compromiso pendiente de cancelacin.
f) Aprobar el reconocimiento de compensaciones de
deuda solicitada por los administrados, de conformidad
con el Decreto Supremo N 133-2013-EF que aprueba el
Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario.
g) Otorgar apoyos de carcter social a los ciudadanos
que lo soliciten.
h) Aprobar la asignacin mensual a partir del mes
de febrero al mes de diciembre del presente ejercicio
presupuestal, el otorgamiento por concepto de Riesgo
de Caja, en salvaguarda y/o custodia de las captaciones
que efecten diariamente los trabajadores que laboran
en el rea de Tesorera, hasta por un monto de S/. Dos
Mil Cincuenta con 00/100 Nuevos Soles (S/. 2,050.00).
i) Autorizar permisos a los Funcionarios de esta
Municipalidad para ejercer la docencia universitaria hasta
por un mximo de seis (6) horas semanales, el mismo que
ser compensado por el Funcionario. Asimismo, autorizar
permiso a funcionarios que sigan estudios superiores en
forma exitosa y acreditado.
j) Autorizar permiso a las funcionarias que al
trmino del periodo post natal tendrn derecho a una
hora diaria por lactancia hasta que el hijo cumpla un
ao de edad.
k) Autorizar licencia con goce de remuneraciones
(por enfermedad, gravidez, por fallecimiento de cnyuge,
padres, hijos o hermanos, por capacitacin oficializada,
por citacin expresa: Judicial, Militar o Policial) a
funcionarios de la Municipalidad.
l) Autorizar licencia sin goce de remuneraciones (por
motivos personales, por capacitacin no oficializada) a
Funcionarios de la Municipalidad.
m) Autoriza licencias a cuenta de periodo vacacional
(por matrimonio, por enfermedad grave del cnyuge,
padres e hijos) a Funcionarios de la Municipalidad.
n) Aprobar el cese en la carrera administrativa de los
trabajadores.
o) Otorgar vacaciones a funcionarios de la
Municipalidad Provincial de Maynas de acuerdo al rol
aprobado, pudiendo modificarlo por causa debidamente
justificada.
5) En materia de Separacin Convencional y Divorcio
Ulterior:
a) Suscribir Resoluciones declarando la procedencia
de separacin convencional y disolucin de vnculo
matrimonial de los cnyuges que soliciten dicho trmite
ante la Municipalidad Provincial de Maynas.
Artculo Segundo.- DELEGAR a la Gerencia de
Administracin de la Municipalidad Provincial de Maynas,
bajo responsabilidad en el cumplimiento de los requisitos
legales y administrativos exigidos, la facultad de:
a) Suscribir todos los actos referidos a la contratacin
de personal en sus diferentes modalidades, dando cuenta
de ello a la Gerencia Municipal.
b) Suscribir y resolver contratos de bienes y
servicios y sus respectivas adendas que provengan de
Contrataciones Directas hasta por un monto de Tres (03)
Unidades Impositivas Tributarias, segn lo sealado en el
inciso h) del numeral 3 de la Ley de Contrataciones del
Estado.
c) Tramitar, suscribir y autorizar todo tipo de actos
dentro de los procedimientos administrativos, tributarios
y registrales ante la SUNAT; SUNARP; ESSALUD, ONP
y cualquier otro organismo del Estado, suscribiendo las
documentacin necesaria para tal fin.
NORMAS LEGALES
d) Aprobar la liquidacin y el pago de beneficios

sociales, bonificaciones personales de trabajadores y
funcionarios de la Municipalidad Provincial de Maynas.
e) Disponer la ejecucin de retenciones judiciales
ordenadas por el Poder Judicial y otras de acuerdo a
ley.
f) Disponer el traslado o reubicacin de personal
dentro de la Municipalidad Provincial de Maynas, por
necesidad de servicio o por disposicin superior.
g) Aprobar el Rol de Vacaciones de trabajadores y
funcionarios de la Municipalidad Provincial de Maynas.
h) Otorgar vacaciones a trabajadores de la
Municipalidad Provincial de Maynas de acuerdo al rol
aprobado, pudiendo modificarlo por causa debidamente
justificada.
i) Otorgar subsidios por fallecimiento y por gastos de
sepelio a trabajadores y funcionarios.
j) Autorizar permisos a los trabajadores de esta
Municipalidad para ejercer la docencia universitaria hasta
por un mximo de seis (6) horas semanales, el mismos
que ser compensado por el trabajador. Similar derecho
se conceder a los trabajadores que sigan estudios
superiores con xito.
k) Autorizar permiso a las trabajadoras que al trmino
del periodo post natal tendrn derecho a una hora diaria
por lactancia hasta que el hijo cumpla un ao de edad.
l) Autorizar licencia con goce de remuneraciones (por
enfermedad, gravidez, por fallecimiento de cnyuge,
padres, hijos o hermanos, por capacitacin oficializada,
por citacin expresa: Judicial, Militar o Policial) a los
trabajadores de la Municipalidad.
m) Autorizar licencia sin goce de remuneraciones (por
motivos personales, por capacitacin no oficializada) a los
trabajadores de la Municipalidad.
n) Autoriza licencias a cuenta de periodo vacacional
(por matrimonio, por enfermedad grave del cnyuge,
padres e hijos) a los trabajadores de la Municipalidad.
Artculo Tercero.- DELEGAR a la Gerencia de
Obras e Infraestructura de la Municipalidad Provincial de
Maynas, bajo responsabilidad en el cumplimiento de los
requisitos legales y administrativos exigidos, la facultad
de:
a) Aprobar las ampliaciones de plazo, deductivos,
mayores gastos generales, liquidaciones de obra,
servicios de consultora en general relacionados a la
ejecucin de obras (estudios de preinversin) y servicios
de consultora de obra (Supervisin de obra y Elaboracin
de Expediente Tcnico) ejecutadas por administracin
directa e indirecta.
b) Aprobar y modificar los expedientes tcnicos,
especificaciones tcnicas y trminos de referencia de los
expedientes que se originen en la Gerencia de Obras e
Infraestructura referidos a la ejecucin de obra, consultora
de obra, estudios de preinversin, independientemente si
estos se ejecutan por administracin directa e indirecta.
c) Designacin de comits de recepcin de obra y
servicios de consultora.
d) Determinar y aplicar penalidades contractuales,
de los procesos de seleccin referidos a la ejecucin
de obras, estudios de preinversin relacionados a la
ejecucin de obras y consultoras de obras.
e) Realizar cualquier acto administrativo referido
al periodo de garanta de la obra (vicios ocultos,
cumplimiento o vigencia de garantas, entre otros),
servicios de consultora en general relacionados a la
ejecucin de obras (estudios de preinversin) y servicios
de consultora de obra (Supervisin de obra y Elaboracin
de Expediente Tcnico).
f) Preparar, conservar y custodiar los expedientes de
contratacin de los procesos de contratacin de obras y
consultora de obras.
Artculo Cuarto.- DELEGAR en el Sub Gerente de
Logstica la facultad de:
a) Preparar, conservar y custodiar los expedientes de
contratacin de los procesos de contratacin de bienes,
servicios en general.
b) Contratacin de bienes, servicios, consultora
y ejecucin de obras no reguladas por la ley de
contrataciones del estado y su reglamento.
578845
c) Determinar y aplicar penalidades contractuales, de

los procesos de seleccin relacionados a la adquisicin
de bienes, suministros y servicios generales.
d) Realizar cualquier acto administrativo referido
al periodo de garanta (vicios ocultos, cumplimiento o
vigencia de garantas, entre otros), de bienes y servicios
generales.
Artculo Quinto.- Las acciones que se realicen
y los actos que se expidan en base a la delegacin de
funciones conferidas en la presente Resolucin de
Alcalda, se efectuarn indubitablemente con sujecin
a las disposiciones legales y administrativas que las
rigen, bajo responsabilidad funcional de los servidores
y/o funcionarios que intervengan en su procesamiento,
siendo estos responsables de su contenido y forma.
Artculo Sexto.- La presente Resolucin de Alcalda
es de aplicacin para el Ejercicio Presupuestal 2016, en
consecuencia todos los actos administrativos y/o procesos
de seleccin iniciados en el ejercicio presupuestal 2015
se rigen bajo los alcances de la Resolucin de Alcalda
N 005-2015-A-MPM de fecha 07 de enero del 2015 y sus
modificatorias.
Artculo Septimo.- NOTIFICAR la presente resolucin
a las Gerencias y reas correspondientes.
ADELA ESMERALDA JIMNEZ MERA
Alcaldesa
1348368-1
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SANTIAGO
Autorizan viaje de Alcalde a Francia, en
comisin de servicios
ACUERDO MUNICIPAL
N 009-2016-MDS
Santiago, 16 de febrero del 2016
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA HONORABLE
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTIAGO:
VISTOS:
En Sesin Ordinaria de Concejo Municipal, de la misma
fecha, bajo la Presidencia del Alcalde y la asistencia de los
seores Regidores; lo relativo al viaje del Seor Alcalde
en Comisin de Servicios al pas de Francia; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad al Artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Estado, modificado por Ley N
27680, concordante con el Artculo 40 de la Ley N 27783
de Bases de Descentralizacin y Artculo II de la Ley
27972 Orgnica de Municipalidades, las Municipalidades
son rganos de gobierno local y tienen autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia, correspondiendo al Concejo Municipal
las funciones normativas y fiscalizadoras y a la Alcalda
funciones ejecutivas;
Que, el inciso 11 del Artculo 9 de la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades seala que es Atribucin
del Concejo Municipal Autorizar los viajes al exterior del
Pas que, en comisin de servicios o representacin de
la Municipalidad, realicen el Alcalde, los Regidores, el
Gerente Municipal y cualquier otro funcionario.
Que, la Agence Francaise de Developpement, hace
presente la invitacin a participar en un Viaje de Estudio
a Francia sobre Experiencias y Gestin de Sistemas de
Agua y Saneamiento este viaje tendr lugar del 23 al 26 de
febrero del ao 2016, en donde se recabar experiencias
concretas llevadas a cabo por gobiernos locales y
578846
NORMAS LEGALES
empresas francesas en este sector, as como conocer

la Agencia Francesa de Desarrollo y las posibilidades
de financiamiento y acompaamiento tcnico que puede
brindar a SEDACUSCO, al Gobierno Provincial de Cusco
y el del Distritito de Santiago.
Que, este marco y por las invitaciones realizadas,
estas recaen en el Alcalde de la Municipalidad Provincial
del Cusco Dr. Carlos Moscoso Perea, el Presidente del
Directorio de la Empresa Seda Cusco S.A. Ing. Cesar
Paniagua Chacn; y, el Alcalde de la Municipalidad Distrital
de Santiago Mgt. Franklin Isaac Sotomayor Apaza.
Que, as tambin la visita conlleva recabar
oportunidades de desarrollo que ofrece el Vecino pas de
Francia y las ciudades unidas a Francia para diversificar
los recursos financieros de los municipios y facilitar el
desarrollo de infraestructura y prestacin de servicios;
permitiendo tambin acceder conjuntamente a los
mercados de capitales para financiar sus proyectos.
Que, puesto a consideracin del pleno despus de
un intercambio de opiniones los miembros del Concejo
Municipal se pronuncian favorablemente por el viaje del
seor Alcalde en comisin de servicios al Pas de Francia.
Estando a las atribuciones conferidas por el Artculo II
del Ttulo Preliminar concordante con el Artculo 41 de la
Ley N 27972, Orgnica de Municipalidades con el voto
UNNIME del Pleno del Consejo.
ACUERDA:
El Peruano
lugar del 23 al 26 de febrero del ao 2016, en donde

se recabar experiencias concretas llevadas a cabo por
gobiernos locales y empresas francesas en este sector,
as como conocer la Agencia Francesa de Desarrollo y
las posibilidades de financiamiento y acompaamiento
tcnico que puede brindar a SEDACUSCO, al Gobierno
Provincial de Cusco y el del Distritito de Santiago.
Artculo Segundo.- AUTORIZAR, al seor Alcalde de
la Municipalidad Distrital de Santiago Mgt. Franklin Isaac
Sotomayor Apaza su Presencia en dicho evento y el Pas
de Francia desde el 22 al 29 de febrero del ao 2016; y,
que a travs del Gerencia de Planificacin y Presupuesto
la asignacin de los montos correspondientes de los
viticos, por cada da de gestin, conforme a la escala
establecida.
Artculo Tercero.- TNGASE EN CUENTA, que
los pasajes de la ciudad de Lima - Per con destino al
pas de Paris - Francia y retorno, son subvencionados
por la Agence Francaise de Developpement; debiendo
considerarse los viticos y el transporte ida y retorno
Cusco - Lima - Cusco del Seor Alcalde de la
Municipalidad Distrital de Santiago Mgt. Franklin Isaac
Sotomayor Apaza; por cada da de gestin autorizado
por el Concejo Municipal; y, con la Escala establecida
con dicho fin.
Artculo Cuarto.- TRANSCRIBIR el tenor del presente
Acuerdo de Concejo a las Gerencias correspondientes
para su conocimiento y cumplimiento.
Artculo Primero.- APROBAR el viaje en Comisin

de Servicio del Seor Alcalde, a mrito de la invitacin
realizada por el Director de la AFD en Per y Bolivia Sr.
Alain Humen, Agence Francaise de Developpement, el en
viaje de Estudio a Francia sobre Experiencias y Gestin
de Sistemas de Agua y Saneamiento este viaje tendr
Publique
sus avisos en
nuestra
pgina web

FRANKLIN ISAAC SOTOMAYOR APAZA
Alcalde
1348524-1

Norma Del Peruano 24-02-16

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Norma Del Peruano 24-02-16

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Norma Del Peruano 24-02-16

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1825-2015.

LA HISTORIA PARA CONTAR

MIRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2016

R.M. N 166-2016 DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.M. N 036-2016-PCM.- Designan representantes titular

Res. N 039-2016-MIDIS.- Modifican la Directiva que

Mircoles 24 de febrero de 2016 /

COMISION NACIONAL PARA EL

D.S. N 012-2016-RE.- Ratifican el Convenio N 183 de la

DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS

Res. N 025-2016-DV-PE.Autorizan transferencias

D.S. N 009-2016-SA.- Decreto Supremo que deja sin

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES

Res. N 004-2016-SMV/01.- Autorizan difusin en el

RR.MM. Ns. 077 y 078-2016 MTC/01.02.- Autorizan

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. N 080-2016-P-CSJLI-PJ.- Disponen el cierre

Res. N 021-2016.- Autorizan viaje de representantes de

El Peruano / Mircoles 24 de febrero de 2016

Res. Adm. N 081-2016-P-CSJLI-PJ.Disponen la

Res. N 081-2016-GRA/GR.- Disponen el Levantamiento

D.A. N 002-2016-DA-MDMM.- Cronograma para la

MUNICIPALIDAD DEL RIMAC

Ordenanza N 466-MDR.- Regulan el ordenamiento y

Mircoles 24 de febrero de 2016 /

Acuerdo N 0110-2015-MPMN.- Aprueban exoneracin

Acuerdo N 009-2016-MDS.- Autorizan viaje de Alcalde

LOS REGISTROS PUBLICOS

PRESIDENCIA DEL CONSEJO

Res. N 038-2016-SUNARP/SN.- Directiva que regula

los cuales son designados mediante Resolucin del

Presidente Ejecutivo del OSINFOR

Sub Director de Supervisin de Permisos y

Artculo 2.- Notificar la presente Resolucin Ministerial

El Peruano / Mircoles 24 de febrero de 2016

Institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros

Aprueban el Plan de Accin actualizado de

aprobar dicho Plan de Accin actualizado en materia

Artculo 2.- DESIGNAR, al Ingeniero Agrcola Roberto

Dan por concluida designacin de Jefe de

Mircoles 24 de febrero de 2016 /

El Peruano / Mircoles 24 de febrero de 2016

ha sido elaborada en cumplimiento de lo regulado en

Paracas, que se encuentra definida en la memoria

REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA

Mircoles 24 de febrero de 2016 /

Memoria descriptiva de la Zona de Amortiguamiento

Reserva Nacional de Paracas

Se realiz en base a la informacin elaborada por el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica-INEI.

Las coordenadas estn expresadas en proyeccin UTM.

El Peruano / Mircoles 24 de febrero de 2016

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

Mircoles 24 de febrero de 2016 /

Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento

#!

"