Audiencia procedimiento simplificado:

25 de noviembre 2015, 11 am, sala 1A

AMENAZAS NO CONDICIONALES EN CONTEXTO DE VIF
CODIGO PENAL:
Art. 296. El que amenazare seriamente a otro con causar a l mismo o a su
familia, en su persona, honra o propiedad, un mal que constituya delito,
siempre que por los antecedentes aparezca verosmil la consumacin del
hecho,
ser
castigado:
1. Con presidio menor en sus grados medio a mximo, si hubiere hecho la
amenaza exigiendo una cantidad o imponiendo ilegtimamente cualquiera otra
condicin
y
el
culpable
hubiere
conseguido
su
propsito.
2. Con presidio menor en sus grados mnimo a medio, si hecha la amenaza
bajo condicin el culpable no hubiere conseguido su propsito.
3. Con presidio menor en su grado mnimo, si la amenaza no fuere
condicional; a no ser que merezca mayor pena el hecho consumado, caso en el
cual se impondr sta.
Cuando las amenazas se hicieren por escrito o por medio de emisarios, stas
se
estimarn
como
circunstancias
agravantes.
Para los efectos de este artculo se entiende por familia el cnyuge, los
parientes en la lnea recta de consanguinidad o afinidad legtima, los padres e
hijos naturales y la descendencia legtima de stos, los hijos ilegtimos
reconocidos y los colaterales hasta el tercer grado de consanguinidad o
afinidad legtimas.
Art. 297. Las amenazas de un mal que no constituya delito hechas en la forma
expresada en los nmeros 1 o 2 del artculo anterior, sern castigadas con la
pena de reclusin menor en sus grados mnimo a medio.
Art. 298. En los casos de los dos artculos precedentes se podr condenar
adems al amenazador a dar caucin de no ofender al amenazado, y en su
defecto a la pena de sujecin a la vigilancia de la autoridad.
LEY 20.066
Artculo 5.- Violencia intrafamiliar. Ser constitutivo de violencia intrafamiliar
todo maltrato que afecte la vida o la integridad fsica o psquica de quien tenga
o haya tenido la calidad de cnyuge del ofensor o una relacin de convivencia
con l; o sea pariente por consanguinidad o por afinidad en toda la lnea recta o
en la colateral hasta el tercer grado inclusive, del ofensor o de su cnyuge o de
su actual conviviente.

Tambin habr violencia intrafamiliar cuando la conducta referida en el inciso

precedente ocurra entre los padres de un hijo comn, o recaiga sobre persona
menor de edad, adulto mayor o discapacitada que se encuentre bajo el cuidado
o dependencia de cualquiera de los integrantes del grupo familiar.

Artculo 14.- Delito de maltrato habitual. El ejercicio habitual de violencia fsica

o psquica respecto de alguna de las personas referidas en el artculo 5 de
esta ley se sancionar con la pena de presidio menor en su grado mnimo,
salvo que el hecho sea constitutivo de un delito de mayor gravedad, caso en el
cual se aplicar slo la pena asignada por la ley a ste.
Para apreciar la habitualidad, se atender al nmero de actos ejecutados, as
como a la proximidad temporal de los mismos, con independencia de que dicha
violencia se haya ejercido sobre la misma o diferente vctima. Para estos
efectos, no se considerarn los hechos anteriores respecto de los cuales haya
recado
sentencia
penal
absolutoria
o
condenatoria.
El Ministerio Pblico slo podr dar inicio a la investigacin por el delito
tipificado en el inciso primero, si el respectivo Juzgado de Familia le ha remitido
los antecedentes, en conformidad con lo dispuesto en el artculo 90 de la ley N
19.968.
No es habitual

Artculo 14 bis.- En los delitos constitutivos de violencia intrafamiliar, el juez,

para efectos de evaluar la irreprochable conducta anterior del imputado, deber
considerar las anotaciones que consten en el registro a que se refiere el
artculo 12 de esta ley.

Artculo 17.- Condiciones para la suspensin del procedimiento. Para decretar

la suspensin del procedimiento, el juez de garanta impondr como condicin
una o ms de las medidas accesorias establecidas en el artculo 9, sin
perjuicio de las dems que autoriza el artculo 238 del Cdigo Procesal Penal.

Artculo 9.- Medidas accesorias. Adems de lo dispuesto en el artculo

precedente, el juez deber aplicar en la sentencia una o ms de las siguientes
medidas accesorias:
a) Obligacin de abandonar el ofensor el hogar que comparte con la vctima.
b) Prohibicin de acercarse a la vctima o a su domicilio, lugar de trabajo o
estudio, as como a cualquier otro lugar al que sta concurra o visite

habitualmente. Si ambos trabajan o estudian en el mismo lugar, se oficiar al

empleador o director del establecimiento para que adopte las medidas de
resguardo
necesarias.
c) Prohibicin de porte y tenencia y, en su caso, el comiso, de armas de fuego.
De ello se informar, segn corresponda, a la Direccin General de
Movilizacin, a la Comandancia de Guarnicin o al Director de Servicio
respectivo, para los fines legales y reglamentarios que correspondan.
d) La asistencia obligatoria a programas teraputicos o de orientacin familiar.
Las instituciones que desarrollen dichos programas darn cuenta al respectivo
tribunal del tratamiento que deba seguir el agresor, de su inicio y trmino.
e) Obligacin de presentarse regularmente ante la unidad policial que
determine
el
juez.
El juez fijar prudencialmente el plazo de estas medidas, que no podr ser
inferior a seis meses ni superior a dos aos, atendidas las circunstancias que
las justifiquen. Ellas podrn ser prorrogadas, a peticin de la vctima, si se
mantienen los hechos que las justificaron. En el caso de la letra d), la duracin
de la medida ser fijada, y podr prorrogarse, tomando en consideracin los
antecedentes
proporcionados
por
la
institucin
respectiva.
Sin perjuicio de lo anterior, el juez, en la sentencia definitiva, fijar los alimentos
definitivos, el rgimen de cuidado personal y de relacin directa y regular de los
hijos si los hubiere y cualquier otra cuestin de familia sometida a su
conocimiento por las partes.

LEY 18.216
Artculo 1.- La ejecucin de las penas privativas o restrictivas de libertad podr
sustituirse por el tribunal que las imponga, por alguna de las siguientes penas:
a) Remisin condicional.
b) Reclusin parcial.
c) Libertad vigilada.
d) Libertad vigilada intensiva.
e) Expulsin, en el caso sealado en el artculo 34.
f) Prestacin de servicios en beneficio de la comunidad.
Para los efectos de esta ley, no se considerarn las condenas por crimen o
simple delito cumplidas, respectivamente, diez o cinco aos antes de la
comisin del nuevo ilcito.

RECALIFICACION DEL DELITO

SUSPENSION CONDICIONAL DEL PROCEDIMIENTO

Artculo 237.- Suspensin condicional del procedimiento. El fiscal, con el

acuerdo del imputado, podr solicitar al juez de garanta la suspensin
condicional del procedimiento.
El juez podr requerir del ministerio pblico los antecedentes que estimare
necesarios para resolver.
La suspensin condicional del procedimiento podr decretarse:
a) Si la pena que pudiere imponerse al imputado, en el evento de dictarse
sentencia condenatoria, no excediere de tres aos de privacin de libertad;
b) Si el imputado no hubiere sido condenado anteriormente por crimen o simple
delito, y
c) Si el imputado no tuviere vigente una suspensin condicional del
procedimiento, al momento de verificarse los hechos materia del nuevo
proceso.
La presencia del defensor del imputado en la audiencia en que se ventilare la
solicitud de suspensin condicional del procedimiento constituir un requisito
de validez de la misma.
Si el querellante o la vctima asistieren a la audiencia en que se ventile la
solicitud de suspensin condicional del procedimiento, debern ser odos por el
tribunal.
Tratndose de imputados por delitos de homicidio, secuestro, robo con
violencia o intimidacin en las personas o fuerza en las cosas, sustraccin de
menores, aborto; por los contemplados en los artculos 361 a 366 bis y 367 del
Cdigo Penal; por los delitos sealados en los artculos 8, 9, 10, 13, 14 y 14 D
de la ley N17.798; por los delitos o cuasidelitos contemplados en otros
cuerpos legales que se cometan empleando alguna de las armas o elementos
mencionados en las letras a), b), c), d) y e) del artculo 2 y en el artculo 3 de
la citada ley N17.798, y por conduccin en estado de ebriedad causando
la muerte o lesiones graves o gravsimas, el fiscal deber someter su decisin
de solicitar la suspensin condicional del procedimiento al Fiscal Regional.
Al decretar la suspensin condicional del procedimiento, el juez de garanta
establecer las condiciones a las que deber someterse el imputado, por el
plazo que determine, el que no podr ser inferior a un ao ni superior a tres.
Durante dicho perodo no se reanudar el curso de la prescripcin de la accin
penal. Asimismo, durante el trmino por el que se prolongare la suspensin
condicional del procedimiento se suspender el plazo previsto en el artculo
247.

La resolucin que se pronunciare acerca de la suspensin condicional del

procedimiento ser apelable por el imputado, por la vctima, por el ministerio
pblico y por el querellante.
La suspensin condicional del procedimiento no impedir de modo alguno el
derecho a perseguir por la va civil las responsabilidades pecuniarias derivadas
del mismo hecho.
-

REMISION CONDICIONAL DE LA PENA

Artculo 3.- La remisin condicional consiste en la sustitucin del cumplimiento

de la pena privativa de libertad por la discreta observacin y asistencia del
condenado ante la autoridad administrativa durante cierto tiempo.
Artculo 4.- La remisin condicional podr decretarse:
a) Si la pena privativa o restrictiva de libertad que impusiere la sentencia no
excediere de tres aos;
b) Si el penado no hubiese sido condenado anteriormente por crimen o simple
delito. En todo caso, no se considerarn para estos efectos las condenas
cumplidas diez o cinco aos antes, respectivamente, de la comisin del nuevo
ilcito;
c) Si los antecedentes personales del condenado, su conducta anterior y
posterior al hecho punible y la naturaleza, modalidades y mviles
determinantes del delito permitieren presumir que no volver a delinquir, y
d) Si las circunstancias indicadas en las letras b) y c) precedentes hicieren
innecesaria una intervencin o la ejecucin efectiva de la pena.
Con todo, no proceder la remisin condicional como pena sustitutiva si el
sentenciado fuere condenado por aquellos ilcitos previstos en los artculos 15,
letra b), o 15 bis, letra b), debiendo el tribunal, en estos casos, imponer la pena
de reclusin parcial, libertad vigilada o libertad vigilada intensiva, si procediere.