playa es fenmeno.

Nicols hizo montones de amigos:

-Blas
-Fructuoso
-Mamerto: es idiota
-Ireneo: tiene un pap alto y fuerte.
-Fabricio
-Cosme: Sus paps siempre toman suplementos. Siempre quiere exhibirse.
-Yves: el no est de vacaciones, es del pueblo
Estaban en la playa y el pap le dijo a Nicols que fuera a jugar con sus amigos, que
l iba a tomar sol. Los chicos se pusieron a jugar con el baln de Irineo. El baln le
cay en la cabeza al pap y le dijo a los nios que se fueran a jugar ms lejos y le dio
una patada al baln que cay lejos en el agua.
Irineo fue a buscar a su pap. (era alto y gordo y no estaba muy contento) El pap de
Irineo le dijo al pap de Nicols que fuera a buscar el baln al agua. El pap de
Nicols fue a buscar el baln al agua, el viento lo haba empujado lejos.
El pap de Nicols estaba cansado. El pap le dijo a los nios que jugaran a otra cosa
y los chicos no saban a que jugar. El pap les dijo que hicieran hoyos en la arena, y a
ellos le gust la idea.
Pap quera ponerse aceite para la piel (para protegerse del sol), pero ya no le
quedaba as que fue a comprar. Despus Nicols le mostr el hoyo que haban hecho.
El pap lo encontr bonito.
De repente apareci un seor con gorra blanca y les pregunt a los nios que quin
les haba permitido hacer un hoyo. Todos sealaron al pap de Nicols. El seor le
dijo al pap de Nicols que ese hoyo era peligroso, alguien podra caerse y que tena
que rellenarlo.
Los nios se fueron a baar no encontraban nada entretenido rellenar el hoyo. Nicols
se quedo con su pap y le ayudo a rellenar el hoyo. Se demoraron mucho. La mam
dijo que era hora de irse al hotel, pero Nicols no encontraba su cubo (balde) y se
puso a llorar. Nicols dijo que quizs estaba en el fondo del hoyo. El pap de Nicols
quera darle un azote y Nicols se puso a llorar ms fuerte y el pap decidi buscar en
el hoyo y estaba trabajando con la pala cuando lleg el seor de la gorra blanca. Es
que me quieren tomar el pelo?, dijo. El pap le explic que estaba buscando el cubo.
El seor le dijo que bien pero que llenara el agujero y se qued para vigilar al pap.
La mam se volvi al hotel con Nicols. Pap lleg tarde al hotel estaba cansado y sin
hambre y se fue a acostar. No haba encontrado el cubo (pero no importaba por que el
cubo al final estaba en el cuarto de Nicols) En la tarde tuvieron que llamar al mdico
porque el pap se haba quemado la piel.
Tuvo que quedarse en la cama por 2 das. El mdico le dijo que como era posible que
no se haba puesto aceite en el cuerpo.
3. El animador.
Estaba lloviendo a si que tuvieron que quedarse en el hotel. Nicols quera ir a la
playa, el pap le dijo que estaba lloviendo que tena que quedarse en el hotel y jugar
con sus amigos.
Era mircoles y estaban en el comedor y todos los nios se estaban portando mal.
El dueo del hotel dijo que iban a servir el caf en el saln. En el saln el seor

Lanternau dijo que se iba a ocupar de los nios.

Seor Lanternau: Es amable, hace bromas y le gusta hacerse amigos de todos. Una
noche se disfraz
con una cortina y una pantalla y se hizo el animador. (le gusta disfrazarse)
La seora Lanternau: Nunca dice nada y siempre tiene pinta de cansada.
El seor Lanternau llev a los nios al comedor y les dijo que iban a jugar a la gallina
ciega.
Pidi que le vendaran los ojos con su pauelo (porque el de los nios estaban
cochinos)
Deca: Que os atrapo!, los nios fueron al saln a pedirle el juego de damas al
dueo del hotel. (Blas le dijo que podra ganarle a Nicols con las damas y Nicols le
dijo que eso lo iban a ver y le dijo que jugaran)
El dueo del hotel no les quiso prestar el juego porque lo podan perder.
El seor Lanternau los fue a buscar al saln (estaba enojado) y les dijo que podran
jugar a con lpiz y papel que el les deca una letra y escribiran 5 nombres de pases,
5 nombres de animales y 5 nombres de ciudades y el que pierde paga una prenda.
El seor Lanternau fue a buscar lpiz y papel y los nios se fueron al comedor a jugar
al autobs con las sillas. El seor Lanternau los fue a buscar al comedor y estaba
enojado y les dijo que se fueran al saln. Dijo que iban a empezar con la letra A y se
puso a escribir rpido.
Fructuoso: se le rompi la mina del lpiz y le quiso quitar el lpiz a Nicols y Nicols le
dio un
puetazo en la nariz.
Fabricio: dijo que Cosme estaba copiando
Cosme: le dijo a Fabricio: Cochino embustero! y Fabricio le dio una bofetada.
Cosme le empez a dar patadas a Fabricio.
De repente se les cay al suelo un cenicero y lleg el dueo del hotel y se puso a
gritar, llegaron los paps de los nios y se pusieron a pelear con los nios y con el
dueo del hotel. El seor Lanternau se haba ido. La seora Lanternau lo encontr en
la playa empapado con la lluvia.
Nicols le dijo a su pap que el seor Lanternau era un buen animador.
4. La isla de las Brumas.
El hotel Bella Orilla tiene vistas al mar. Cuando uno se pone en el borde de la baera
se distingue la isla de las Brumas, donde segn un folleto estuvo encarcelado la
Mscara de Hierro.
Iban a hacer una excursin a la isla de las Brumas acompaados del seor y la
seora Lanternau.
Salieron del hotel con una cesta llena de bocadillos, filetes y huevos duros.
El barco era pequeo se llamaba la Juana y el patrn del barco tena cabeza roja y
tena una boina.
El seor Lanternau les dijo que no tuvieran miedo que a bordo llevaban un viejo
marino.
La mam de Nicols le pregunto al seor Lanternau si haba sido marino, y el seor
dijo que no, que en su casa encima de su chimenea tena un velero en una botella y
se ri.
El pap de Nicols le pregunt al patrn si iba a estar tranquilo el mar y el seor

Lanternau le pregunt si tena miedo de marearse. El pap le dijo que no, que
apostaba que l se mareara antes.
El pap y el seor Lanternau empezaron a contar chistes pero Nicols no escuchaba
nada, porque hablaban al odo. A Nicols le empez a dar hambre. El pap le ofreci
al patrn del barco un bocadillo. No pudieron llegar a la isla, el patrn del barco
cuando vio el bocadillo se puso muy malo y tuvieron que volver al puerto.
5. La gimnasia.
Los padres inscribieron a sus nios en clases de gimnasia.
Hector Duval: profesor de gimnasia.
Nicols y sus amigos; Blas, Fructuoso, Mamerto, Ireneo, Fabricio y Cosme estaban en
la clase de gimnasia. Adems de ellos haban otros nios de otros hoteles: del hotel
del Mar y del hotel de la Playa.
El profesor les pidi que se pusieran en fila. Nicols y sus amigos se pusieron a dar
volteretas.
El profesor toc el silbato. El profesor les dijo que les iba a ensear que tenan que
hacer para tener montones de msculos y levantaba y bajaba los brazos.
Uno de los nios del hotel del Mar dijo que el hotel Bella Orilla era una birria y se
pusieron a pelear.
El profesor estaba enojado y se le movan los agujeros de su nariz. El profesor dijo
que iban a hacer carreras. Al toque del silbato tenan que salir. El primero que llegara
a la sombrilla iba a ser el ganador. El profesor dio un pitido y el nico que sali
corriendo fue Mamerto. Los otros chicos estaban viendo una concha que Fabricio
haba encontrado en la playa y Cosme les dijo que l haba encontrado una ms
grande y que se la iba a regalar a su pap para que la use como cenicero.
El profesor estaba enojado tir su silbato al suelo y lo pis muchas veces.
Bueno, dijo el profe, volveremos a empezar, preprense para la salida.
Mamerto se puso a alegar, que era injusto porque l haba ganado y que le iba a
contar a su pap y se puso a llorar y se fue.
El profesor dijo que si no hacan lo que el deca les iba a dar un azote.
Alguien dijo: Usted no tiene derecho, solo mi pap, mi mam, mi to y mi abuelo
tienen derecho a darme azotes. El profesor dijo que quin haba dicho eso. Fabricio
seal a un tipo del hotel de la Playa y este le dijo cochino embustero y Fabricio le tir
arena en la cara y el tipo bajito le dio una bofetada. Todos se pusieron a pelear.
El profesor dijo que iban a jugar a otro juego, cuando diera la seal todos iban a ir al
agua.
Todos corrieron al agua y se pusieron a jugar a saltar las olas y de repente no vieron
al profesor.
Al otro da lleg un nuevo profesor: Julio Martn.
6. El mini- golf.
Los nios queran jugar al mini-golf.
Como se juega: Hay 18 hoyos y te dan pelotas y palos, hay que meter las pelotas en
los hoyos dndoles los menos golpes posibles. Para llegar a los agujeros hay que
pasar por castillitos, ros, zigzags, montaas, escaleras.
El dueo del mini-golf no los dejan jugar si no van acompaados por una persona
mayor.
A s que Nicols con Blas, Fructuoso, Mamerto, Irineo, Fabricio y Cosme fueron a

pedirle al pap de Nicols para que los acompaara al mini-golf.

El pap no quera pero Nicols se puso a llorar.
El pap dijo que Mamerto empezara a jugar porque era el ms bueno.
Mamerto le dio un golpe a la pelota y salt por el aire y fue a dar en un auto que
estaba en la carretera. Mamerto se puso a llorar y el pap de Nicols fue a buscar la
pelota. Haba gente haciendo fila, esperando para usar el mini-golf. Pap se tardaba
porque el dueo del auto se puso a hablar con el pap de Nicols. El pap volvi y le
dijo a los nios que tuvieran ms cuidado.
Mamerto quiso jugar, pero pap le dijo que le tocaba a otro. Mamerto se enoj y
empez a dar patadas y se puso a gritar que todos se aprovechaban de l y que iba a
buscar a su pap y se fue.
Ireneo dijo que le tocaba jugar a l y Fructuoso le dijo que no, que le tocaba a l.
Ireneo le dio con el palo en la cabeza. El dueo del mini-golf le dijo a pap que se
llevara a los nios que haba gente esperando para jugar.
El pap dijo que no, que haban pagado para jugar. Ernesto, el dueo del mini-golf dijo
que iba a llamar al guardia: Luciano!. El guardia dijo que una persona haba hecho
una denuncia porque una pelota de mini-golf haba rayado su auto.
Mamerto lleg con su pap, y el pap le dijo al pap de Nicols que por que no dejaba
jugar a su hijo.
El pap se puso a gritar y le dijo a los nios que se iban. Cosme no se quera ir
porque dijo que haba metido la pelota en el agujero. Los nios lo pasaron bien en el
mini-golf y queran volver maana para intentar el segundo agujero. Pero de seguro el
pap de Nicols no iba a querer acompaarlos.
7. Jugamos a las tiendas.
En el hotel haba 3 nias:
-Isabel
-Miguelina: Era gorda como Alcestes
-Gisela: Era hermana de Fabricio (siempre peleaban)
A las nias les gusta jugar a:
*A hacer flanes
*contar chistes
*se pintan de rojo las uas con lpices
A los nios les gusta:
*hacer carreras
*jugar ftbol
*nadar
*pelear
Cuando los das eran bonitos a los nios no les molestaban las nias, pero cuando
llova tenan que quedarse todos juntos en el hotel.
Nicols y sus amigos estaban jugando a las cartas en el saln, mientras los paps se
haban ido a dormir la siesta. Entonces las 3 nias entraron en el saln.
Fabricio le deca a su hermana como sobrenombre: Sesela y
Gisela le deca a su hermano como sobrenombre: Fafa
Las nias queran jugar con ellos, pero Fabricio no quera. Gisela le dijo que si no
quera lo iba ir a acusar con su mam y pap y que lo iban a castigar junto a sus
amigos y que se quedaran sin postre.

Mamerto dijo que bueno.

Isabel dijo que jugaran a las tiendas. Todos estuvieron de acuerdo porque haba
helado de chocolate en la noche. Gisela se puso detrs de una mesa del saln y puso
en la mesa cartas y unos ceniceros y dijo que esas cosas seran las cosas que
vendera.
Gisela: iba a ser vendedora
Miguelina: dijo que sera una seora muy guapa y rica.
Isabel: dijo que ella sera ms guapa y ms rica que Miguelina.
Gisela dijo que Cosme sera el marido de Miguelina, pero Cosme no quera.
Isabel le dijo que l no quera porque ella era muy gorda que prefera ser su marido.
Miguelina le dio un tortazo a Cosme y Cosme dijo que sera el marido de cualquiera.
Gisela dijo que Nicols sera un cliente pobre y que ella le iba a regalar cosas.
Pero, Miguelina ya no quera seguir jugando por lo que le haba dicho Isabel.
Isabel le dijo a Miguelina que haba hablado mal de ella con Gisela.
Miguelina le dijo a Isabel que era mentirosa que ella haba hablado mal de Gisela.
A si que las nias se pusieron a pelear, Fabricio pregunt si ya podan jugar y
Miguelina lo ara. Gisela le dijo que dejara en paz a su hermano y le tir las trenzas.
Mamerto se puso a llorar.
Los paps bajaron al saln y les preguntaron que pasaba y las nias dijeron que los
nios no las dejaban jugar a las tiendas y los castigaron dejndolos sin postre.
8. Hemos vuelto.
Nicols estaba encantado de volver a casa pero extraaba a sus amigos de
vacaciones y sus amigos del colegio estaban de vacaciones. Nicols se puso a llorar.
Al otro da el pap de Nicols entraba a trabajar y quera descansar.
Nicols estaba aburrido no saba que hacer y su mam le dijo que por que no haca
germinar una juda (poroto).
Cmo se germina una juda: la juda se pone sobre un trozo de algodn mojado y
luego sale un tallo, y despus las hojas y despus tendra una planta de judas.
La mam fue a arreglar el cuarto de Nicols y le dijo que su pap le enseara.
Pero en la cocina no haba judas y Nicols se puso a alegar y se puso a llorar. El
pap le dijo que fuera a la tienda de la esquina y pidiera una juda. Nicols fue a la
mantequera del seor Compani, pero estaba cerrada por vacaciones.
Nicols volvi a casa y le dijo a pap que la tienda estaba cerrada, el pap suspir.
El pap le dijo que se fuera a su cuarto. Nicols subi llorando y la mam le dijo que
bajara que ella estaba ordenando. El pap le dijo que fuera a buscar una lenteja en la
cocina. S haban lentejas y el pap le enseo como mojar el algodn y como se
ponan las lentejas encima, y que luego haba que ponerla en un platito en la ventana
y que despus le saldran tallos y hojas.
Hizo lo que el pap le ense pero no le salan tallos a las lentejas. A s que fue a
hablar con su pap. Su pap le dijo que si quera un azote. Nicols le dijo a su pap
que lo de las lentejas era mentira.
La mam le dijo al pap que por que no tena ms paciencia y se pusieron a pelear.
Nicols dijo que si no germinaban sus lentejas enseguida se matara y entonces su
mam le dio un azote. Nicols

pens que cuando los paps vuelven de vacaciones se ponen insoportables.

9. Hay que ser razonable.
Ha transcurrido un nuevo ao escolar y Nicols est inquieto ya que en su casa nadie
habla de vacaciones. Sus amigos del colegio ya se preparaban para irse de
vacaciones;
Godofredo: iba a ir la casa de su pap a orillas del mar (su pap tiene mucha plata)
Agnan: se iba a Inglaterra a una escuela a aprender ingls.
Alcestes: iba a Perigord a comer trufas.
A los paps de Nicols estaban nerviosos de hablar sobre las vacaciones con Nicols
(ya que era la primerar vez que se separaba de sus paps) y le decan que ya era un
hombre.
Sus paps le dijeron a Nicols que ellos haran un viajecito y que l se ira a una
colonia de vacaciones con nios de su edad. Nicols estaba feliz porque iba a dar
paseos, jugar, cantar y nadar.
Los paps estaban sorprendidos porque pensaban que Nicols no iba a querer y que
los iba a extraar.
10. La marcha.
Nicols se marchaba a la colonia de vacaciones por 1 mes y sus paps estaban
tristes. Mam hizo la maleta, con camisetas, shorts, alpargatas, cochecitos, la
locomotora, bolitas, huevos duros, etc.
Terminaron de comer y Nicols quera irse enseguida para la estacin. El tren sala a
las 6 de la tarde.
Se fueron a la estacin hora y media antes y la estacin estaba llena de gente.
A pap se le quedaba la maleta en todos lados; en la casa (tuvieron que volver), en el
auto, etc.
Llegaron al andn y estaba lleno de nios y paps y haba un seor con una pancarta
que deca: Campo Azul (ese es el nombre de la colonia de vacaciones) y el lugar
donde iban a ir se llamaba Playa de Hoyos. El seor de la pancarta llam al jefe del
equipo de Nicols Gerardo Lestouffe. Nicols qued en el equipo Ojos de Lince.
Gerardo Lestouffe: jefe del equipo Ojo de Lince, tena 17 aos
Gerardo les dijo a los paps de Nicols que no se preocuparan y que cuando
volvieran no los iban a reconocer. A la mam de Nicols se le caan las lgrimas.
Nicols subi al vagn y todos los paps les decan adis a sus hijos.
A Nicols le dio ganas de llorar pero no lo hizo porque las vacaciones eran para
divertirse.
A los paps se les haba olvidado poner la maleta en el tren.
11. Valor!
Iban en el tren, se iban a demorar una noche en llegar a la Playa de Hoyos. El jefe del
equipo dijo que se durmieran para llegar descansados al campamento.
Gerardo les explic que iban a ser equipos de 12 con un jefe. (Nicols estaba en el
equipo Ojos de Lince y su jefe era Gerardo)
El jefe del equipo de Nicols dijo que el grito de llamada de su equipo era: Valor!
No pudieron dormir mucho, haba un nio que lloraba sin parar y que quera irse con
sus paps y un nio le dijo que era una nia y empezaron a pelearse, otros nios iban
hasta el extremo del vagn y uno no volvi porque la puerta se haba atascado y
tuvieron que llamar al seor de los billetes para que abriera la puerta.

En la maana llegaron a Playa de Hoyos donde los esperaban unos autobuses para
llevarlos al campamento. El jefe no tena pinta de estar cansado y eso que pas toda
la noche corriendo por el pasillo.
En el autobs todos chillaban y el jefe les dijo que en vez de chillar deban cantar.
Al llegar Nicols se desilusion un poco, iban a dormir en casas de madera y no en
tiendas, pero el campamento era bonito: haba rboles y flores.
Los llevaron al centro del campamento donde haban 2 seores:
Rateau: jefe del campamento, era pelado
Genou: administrador del campamento, andaba con gafas
El jefe del campamento les pidi que obedezcan a los jefes de equipo (hermanos
mayores) y dijo que en 10 minutos los esperaba en la playa.
El jefe de equipo los llev a los 12 del equipo Ojos de Lince a su barracn. (casita de
madera)
Les dijo que eligieran cama, que se instalaran y que se pusieran el traje de bao y que
el volvera a buscarlos en 8 minutos.
Un nio alto dijo que quera la cama de al lado de la puerta y todos queran esa cama
a si que se pusieron a pelear. El jefe entr, los vio peleando y les dijo que se apuraran
y se pusieran el traje de bao.
Paulino: se puso a llorar y dijo que extraaba a sus paps, Gerardo le dijo que no
llorara que l ya
era un hombre.
Nicols le dijo al jefe que no poda ponerse baador por que sus paps se haban
olvidado de su maleta y le dijo que le pidiera a alguien prestado.
Despus vieron que el jefe ya no estaba en el barracn.
Bertn: le prest a Nicols un baador y salieron.
El jefe del equipo de Nicols estaba hablando con Rateau y le deca que el era capaz
de dominarlos y le deca: Valor! (El jefe de Nicols se quera ir del campamento
porque su equipo era muy desordenado)
12. El bao.
En el campamento hacen muchas cosas durante el da:
En la maana:
-Se levantan a las 8:00, se visten
- Tienen concentracin y hacen gimnasia
-Se lavan
-Toman desayuno
-Van a hacer las camas
-Limpiar
-Tienen concentracin (se reunen) y van a la playa a baarse
-Comen
-Cantan canciones: pasando por la Lorena con mis zuecos y somos los chicos de la
marina
-Dormir siesta
-Tienen concentracin y van a la playa a baarse
-Cenar
-Cantan o tienen juegos nocturnos

-Acostarse
Lo que ms le gusta a Nicols
es baarse, van con los jefes de equipo.
El jefe les dice que no se alejen mucho de la orilla y cuando toca el silbato tienen que
volver a la playa.
Paulino: le tena miedo al agua y lloraba y quera irse con sus paps.
El jefe lo tom de la mano, le dijo que no tuviera miedo y entraron juntos al agua, de
repente el jefe vio que uno de los nios nadaba hacia una boya.
Crispn: Nada muy bien, y nadaba hacia una boya.
El jefe tuvo que soltar a Paulino y fue a buscar a Crispn.
Paulino gritaba que se iba a ahogar, y en realidad el agua le llegaba hasta los tobillos.
Despus los jefes de equipo decidieron que ya estaba bien de bao y empezaron a
pitar y los nios se pusieron en fila y el jefe del equipo de Nicols los cont. Pero
faltaba uno, era Paulino, que no quera salir del agua porque le iba a dar fro y el jefe
lo trajo arrastrando.
Despus el jefe los cont de nuevo y segua faltando uno, era Crispn estaba en otro
equipo.
Despus los cont de nuevo y eran 13, sobraba uno, era un nio bajito que nadie
conoca.
El nio era de un hotel cercano y su pap estaba en la playa. El nio se llamaba Tot
y llam a su pap. El pap de Tot fue a conversar con el jefe y Gerardo le dijo que su
hijo le gustaban las colonias de vacaciones y el seor le dijo que nunca lo mandara a
una porque le daba la impresin que sin sus padres los nios no estn bien vigilados.
13. La Punta de las Borrascas.
Al seor Rateau: le gustaba mucho los paseos al bosque
Despus de cenar el seor Rateau dijo que maana iban a ir de excursin a la Punta
de las Borrascas a pie, a travs de los bosques con la mochila en la espalda, como
hombres.
Todos gritaron: Hip! Hip! Hurra!
Al otro da, el jefe los despert a las 6.
Bertn: quera llevar su cmara de fotos.
Crispn: le dijo que no le importaba su mquina de fotos y se pusieron a pelear.
Despus desayunaron y hicieron fila en la cocina para que el seor Genou les diera a
cada uno un bocadillo y una naranja.
Paulino: levant su pan y dijo que el no coma grasa y se puso a llorar
Gualberto: se haba comido su grasa y le cambi el bocadillo a Paulino.
Salieron del campamento con el seor Rateau delante y los dems por equipos en fila
con sus jefes detrs.
Cantaron, entraron a un campo y muchos no queran ir porque haban 3 vacas, pero
les dijeron que eran unos hombres y que no haba que tener miedo.
Despus entraron al bosque, tuvieron que pararse porque Paulino se tir al suelo
gritando que tena miedo a perderse y otros tambin se pusieron a llorar.
El seor Rateau vino y les explic que deban portarse como hombres y dijo que si se
perdan haba montones de formas de encontrar el camino:
-la brjula
-el sol

-las estrellas
-el musgo de los rboles, y adems el seor Rateau haba ido de paseo el ao
pasado y se acordaba el camino.
Despus marcharon mucho tiempo por el bosque y estaban cansados. El seor
Rateau reuni a su alrededor a los jefes de equipo y les deca que debieron hacer
cortas el ao pasado porque no encontraba sus seales. Despus salieron del bosque
y volvieron a atravesar el campo. Se puso a llover y entraron en un garaje en la
carretera y se comieron sus bocadillos y cantaron y luego regresaron al campamento.
El seor Rateau dijo que no se iba a dar por vencido que maana o pasado se iran a
la Punta de las Borrascas..en autobs.
14. La siesta.
Lo que no le gustaba de la colonia era que haba que hacer siesta.
La siesta era obligatoria.
Bertn: era amigo de Nicols y era el ms insoportable de los nios (por eso Nicols lo
pasaba
tan bien)
Los nios se acostaron y ellos queran que Gerardo les contara un cuento.
Empez a contar un cuento de un califa que era muy bueno, pero que tena un visir
malsimo.
Bertn le pidi al jefe si poda salir, luego entr al barracn y dijo que haba encontrado
un huevo.
El jefe le dijo que fuera a dejar el huevo donde lo haba encontrado y que volviera a
acostarse.
El jefe se empez a preocupar porque no volva y Crispn se ofreci para ir a buscarlo.
De repente entr Crispn y dijo que Bertn estaba en un rbol y no poda bajar.
El jefe sali corriendo y todos lo seguan. Bertn estaba sentado en una rama muy
arriba de un rbol.
Bertn dijo que haba ido a dejar el huevo donde lo encontr en un nido, pero al subir
se haba roto la rama y no poda bajar y se puso a llorar.
Sali el jefe del otro equipo y pregunt porque hacan tanto ruido y Gerardo le dijo que
tena un nio en el rbol y el otro jefe se puso a rer. Los nios del otro equipo salieron
a mirar y haba montones de gente alrededor del rbol.
Los jefes fueron a buscar una escalera y los nios se pusieron a pelear.
Bertn le gritaba que esperaran hasta que el bajara para empezar a pelear y Bertn no
esper a nadie y baj del rbol para pelear. Llegaron los jefes y el seor Rateau.
El seor Rateau les grit: Entrad todos en los barracones!, tena la misma voz del
Caldo (el vigilante de la escuela de Nicols) y volvieron a dormir siesta.
No dur mucho porque era hora de la concentracin y el jefe los hizo salir a todos
(pareca que tampoco le gustaba la siesta porque sali contento), pero Bertn no
quera levantarse.
15. Juego nocturno.
En la noche el jefe los despert porque haba juego nocturno y Paulino no quera salir
porque tena miedo de salir de noche. El jefe le dijo que se quedara entonces en el
barracn.
Paulino se levant y fue el primero en salir porque no quera quedarse solo y que se
iba a quejar con sus paps.

El seor Rateau les cont de que se trataba el juego:

-El seor Genou se haba ido con un bandern, y el juego se trataba de que haba que
encontrar al seor Genou y traer su bandern al campamento. El equipo ganador
tendra una racin de chocolate.
El seor Genou dej indicaciones para ayudar a encontrarlo:
He partido a la China y delante de un montn de 3 grandes piedras blancas, cambi
de opinin y me fui al bosque, pero para no perderme, hice como Pulgarcito.
Los jefes dieron montones de pitidos y todos empezaron a correr por todas partes
pero sin salir del campamento.
Calixto: dijo que iba a buscar su linterna, pero el jefe le dijo que no.
El jefe dijo que pensaran: Genou dijo que haba salido hacia la China y el pas queda
hacia el este
De repente empez a llover y el seor Rateau dijo que el juego quedaba suspendido y
que volvieran a sus barracones.
El seor Genou volvi a la maana siguiente con su bandern en el auto del granjero.
Despus les dijeron que el seor Genou se haba escondido en el pinar y que cuando
empez a llover se aburri de esperar y quera volver al campamento pero se perdi
en el bosque y haba cado a una zanja llena de agua, all se haba puesto a gritar y
hizo ladrar al perro del granjero y as el granjero lo pudo encontrar y lo llev a su
granja para que pasara la noche. El granjero habr recibido la racin de chocolate?
16. La sopa de pescado.
El jefe de equipo les dijo a los nios si preferan ir de pesca en vez de irse a baar.
Los nios dijeron: S!, casi todos porque Paulino quiere irse con sus paps y
Gualberto: estaba dormido (siempre se queda dormido)
El jefe les dijo que le haba prometido al cocinero que traeran el pescado al medioda
para que hiciera sopa de pescado para todo el campamento y as sabrn que el
equipo Ojo de Lince es el mejor de todos. Y el jefe pregunt cual era el santo y sea
del equipo y todos gritaron: Valor!
Salieron con las caas de pescar y los gusanos y llegaron al espign. No haba nadie,
solo un seor gordo con sombrerito blanco que estaba pescando y no se puso muy
contento al verlos.
El jefe les explico que para pescar deban estar en silencio, porque los peces sienten
miedo y se alejan.
El jefe les dijo:
-nada de imprudencias
-que nadie se caiga a l agua
-que se queden en grupos
-est prohibido bajar a las rocas
-no hacerse dao con los anzuelos
El seor gordo le pregunt al jefe del equipo si ya haba terminado de hablar a grito
pelado y que hablando as iba a espantar a una ballena.
Paulino se ech a llorar diciendo que tena miedo a las ballenas. El seor gordo se
march.
El jefe pregunt que quin haba pescado antes y Atanasio dijo que l.
Atanasio: segn sus compaeros era el ms mentiroso
Bertn le dijo a Atanasio que era un mentiroso.

El jefe les ense a poner un gusano en la punta del anzuelo y tuvo que ayudar a
Paulino que tena miedo a los gusanos y lanz su anzuelo lo ms lejos posible para
alejar al gusano.
Paulino pesc un pez, pero solt la caa de susto y cay en las rocas. El jefe tuvo que
ir a buscar la caa. (pero el pez ya no estaba)
El primero en pescar un pez fue Gualberto (haba ganado tambin una carrera de
gusanos)y dijo que ya haba acabado y se puso a dormir.
El segundo en sacar un pez fue Nicols, era un poco ms pequeo que Gualberto
pero estaba bien.
El jefe dijo que era hora de volver. Les entregaron los pescados al cocinero y el les
regal galletas.
La sopa qued muy buena y el seor Rateau grit: Por el equipo Ojo de Lince! ..Hip,
hip! Hurra!
Despus Nicols le pregunt al cocinero cmo
los peces de la sopa eran tantos y el cocinero se ri y dijo que cuando los peces se
cuecen, se hinchan.
17. Crispn tiene visitas.
Nicols pensaba que en la colina se pasaba muy bien pero que lo nico malo era que
los paps y mams no estaban. Pero se escriban cartas, ellos contaban lo que
hacan y que lo pasaban bien y los paps escriban que se portaran bien y que tenan
que ser obedientes.
Crspin haba tenido suerte porque sus paps lo haban ido a visitar.
El seor Rateau le dijo a Crispn que sus paps haban venido a visitarlo y salieron
todos a verlos.
Crispn les present a sus paps sus amigos. Los paps se quedaron a comer y se
sentaron en la mesa con el seor Rateau y el seor Genou. Los paps dijeron que era
buena la comida y la mam le dijo a Crispn que le quitara la piel a su salchichn y a
Crispn no le gust que su mam le dijera eso.
Despus la mam le dijo a Crispn que tuviera cuidado con las espinas que se
acordara cuando se trag una y se puso a llorar.
Crispn dijo que no haba llorado y se puso colorado. Despus el seor Rateau dijo
que despus de comer cantaban y les dijo a los nios que cantaran la cancin el
barquito chiquitito
Despus la mam de Crispn le dijo a Crispn que cantara el cocherito y le dijo al
seor Rateau que cantaba eso
cuando pequeito, pero Crispn no quiso y Bertn se puso a rer.
Se levantaron de la mesa y el seor Rateau dijo que era hora de dormir la siesta.
Crispn no quera dormir siesta quera quedarse con sus paps. La mam le dijo que
el seor Rateau iba a hacer una excepcin con el. Pero los nios empezaron a alegar
que si Crispn no hacia la siesta nadie la iba hacer. El seor Rateau dijo enojado que
todos se iban a dormir.
Crispn se puso a llorar y gritar. El pap de Crispn dijo que tenan que irse.
Despus se fueron a dormir y Bertn le dijo a Crispn que les cantara el cochecito y
se pusieron a pelear.
18. Recuerdos de vacaciones.
Las vacaciones se terminaron y antes de la marcha hubo una gran fiesta de

despedida del Campo Azul. Cada equipo hizo alarde de sus talentos. El equipo de
Nicols hizo una pirmide humana y en la cima agitaron el bandern del equipo Ojo de
Lince y gritaron: Valor!
Valor que tuvieron al despedirse, menos Paulino que lloraba y gritaba que quera
quedarse en el campamento.
Cuando llegaron en la estacin estaban todos los paps. Nicols salt a los brazos de
su mam y despus a los de su pap, ellos dijeron que haba crecido y que estaba
muy moreno. Se marcharon de la estacin y el pap de Nicols perdi la maleta.
En la casa Nicols no sabia a qu jugar y mam le dijo que fuera a jugar con la
vecina:
Mara Eduvigis: era la vecina, era hija de los Courteplaque. El pap de ella es jefe de
la seccin
de zapatos en el almacn pequeo ahorro
Era rubia y de ojos azules y muy simptica para ser nia.
Nicols sali al jardn y vio a Mara y le dijo que viniera a jugar con l. Nicols le cont
lo que haba hecho en vacaciones (le dijo mentiras):
-que haba sido ayudante del jefe y que mandaba era l.
-que haba salvado a los que se ahogaban
-que haba pescado un pez gigante
-que haba ayudado a la polica a encontrar un ladrn que haba ido a esconderse al
campamento
-que haba nadado hasta un faro y que cuando volvi le haban dicho que era un
campen
-que haba encontrado a sus compaeros que se haban perdido en la selva
Mara Eduvigis le cont lo que haba hecho ella en sus vacaciones:
-que fue a la playa con sus paps y que tena un amigo que se llamaba Juanito y que
era formidable dando volteretas.
La mam de Mara la llam para que entrara a comer.
Nicols volvi a su casa enojado y dijo que ella le haba contado mentiras y que ese
Juanito era un imbcil y feo.
(Nicols se haba puesto celoso)