EDICIN CHILENA

HAGAMOS DE 1986 EL ANO

DE LA VICTORIA
/viene del reverso de la contraportada/

cancerberos, disparen sobre la poblacin indefensa y

avalen la represin, la corrupcin y el crimen, ahondarn el foso que los separa del pueblo. Los oficiales,
sub-oficiales, clases y soldados tienen el deber de rechazar el papel que hoy desempean, de instrumentos
de la injusticia y la maldad.
La fuerza de los comunistas y del MDP ha quedado
elocuentemente demostrada en las protestas nacionales, en las elecciones habidas en ms de 20 universidades y en su multitudinaria presencia en el gran
mitin del Parque O'Higgins convocado por la Alianza
Democrtica. El efecto de tales hechos es altamente
positivo. Constituye un golpe para las posiciones excluyentes y conciliadoras y confirma y extiende la
conviccin de que para terminar con la dictadura tenemos que unirnos todos los opositores.
En diciembre ltimo, Pinochet rechaz terminantemente el dilogo y el entendimiento con los integrantes del llamado Acuerdo nacional para la transicin
a la plena democracia. Lo hizo de manera prepotente,
tratando de humillar a sus contrincantes y exigindoles la rendicin incondicional, incluso el abandono de
la no violencia activa, de las protestas pacficas
y de la movilizacin social. Despus de ello, se hace
ms evidente e imperiosa la necesidad de concertar
en la lucha a todas las fuerzas que estn por la democracia y la libertad.
Es hora de poner fin a los sufrimientos del pueblo.
Este no slo clama al cielo sino ante todo exige de
los partidos, de. las organizaciones sociales, de cada
hombre, de cada dirigente democrtico, una actitud
unitaria y de combate y la firme decisin de hacer
de 1986 el ao de la victoria de la democracia sobre
el fascismo.
Esta es una tarea posible de cumplir. La dictadura
puede ser tumbada como resultado de la lucha constante, combativa y creciente de las masas. La clave
de la victoria est en la movilizacin unida del pueblo
en todos los rincones de la Patria, en el desarrollo
de la autodefensa de las masas, en la accin comn
de marxistas y cristianos y en la concertacin en la
lucha de todas las fuerzas opositoras, sean de izquierda, de centro o de derecha.
Adelante, pues, con la accin mancomunada y decidida de los trabajadores de cada industria y servicio
en pos de sus reivindicaciones inmediatas y del Pliego
de Chile elaborado por el Comando Nacional de Trabajadores y por la Asamblea de las organizaciones adheridas al Consejo de las Confederaciones, Asociaciones
y Sindicatos Nacionales (CONFSIN)I
Adelante con la lucha de los pobladores por el
pan, la vivienda y la salud, por la democratizacin de

las Juntas de Vecinos y en contra de los allanamientos y las agresiones de las fuerzas represivas!
Adelante con el movimiento antidictatorial de los
diversos estamentos que integran las universidades y
con la organizacin y la pelea de los 680 mil estudiantes de la enseanza media! El pueblo espera que
en 1986 su lucha alcance el nivel que tiene la del
estudiantado universitario.
Adelante con los combates del pueblo mapuche y
con la incorporacin decidida a la lucha social de
los 150 mil trabajadores permanentes del campo, de
los 350 mil temporeros y de los 60 mil parceleros y
dems agricultores endeudados hasta la coronilla con
INDAP y los bancos!
Adelante con la organizacin y la accin reivindicativa de los jvenes que no tienen f u t u r o porque la
dictadura les niega el acceso al estudio y al trabajo!
Adelante con la accin concertada de todas las organizaciones de mujeres que estn por la libertad y
la justicia, por la vida y la seguridad de sus hijos!
Adelante con la organizacin y la lucha de los t n i bajadores del PEM y del POJH, y de todos los cesantes que sufren el drama diario del hambre, la miseria,
la humillacin y la falta de derechos!
Adelante con las reivindicaciones de los jubilados,
pensionados y montepiados que protestan por la reduccin real de sus exiguos ingresos!
Adelante con la movilizacin activa de los profesionales y dems capas medias y de los pequeos y
medianos empresarios en favor de sus demandas ms
sentidas!
Adelante en el empeo por lograr que las Fuerzas
Armadas rompan con el tirano y su camarilla y marchen a reencontrarse con el pueblo!
Pongamos todas las fuerzas en tensin!
Levantemos muy en alto las banderas reivindicativas!
Unmonos en la accin!
Marchemos decididamente, a travs de m l t i p l e s
movilizaciones de masas, hacia el Paro Nacional de
actividades por cuantos das sean necesarios, y enfrentemos valerosamente a la dictadura!
Este es el camino del triunfo. La tirana no podr!
resistir la avalancha de las masas. Cuando un pueblo
convencido y organizado se decide a conquistar lu libertad y la democracia, nada ni nadie lo puede de
tener.
Fuera Pinochet! Democracia Ahora!
Con la razn y la fuerza, Venceremos!
Comit Central del Partido Comunista de Chile.

Enero de 1986.

revista
NTERNACIONAL
NUESTRA POCA N 3

MARZO 1986

ENTRAR AL
TERCER MILENIO
SIN ARMAS
NUCLEARES
LA DEMOCRACIA
CONTRA EL
MILITARISMO
TEOLOGA DE LA
LIBERACIN:
UNA NUEVA
"HEREJA"?
LA REPRESIN
EN PARAGUAY

HAGAMOS DE 1986 EL
AO DE LA VICTORIA
MANIFIESTO DEL PARTIDO COMUNISTA AL PUEBLO DE CHILE

HAGAMOS
DE 1986 EL
ANO DE LA
VICTORIA
MANIFIESTO DEL PARTIDO
COMUNISTA AL PUEBLO
DE CHILE
Compatriotas:
Podemos terminar con la tirana en el curso de 1986.
Ello es posible si todos asumimos una posicin de
combate. Este objetivo corresponde a un deseo ardiente del pueblo chileno y a una necesidad apremiante
que impone el desarrollo econmico, social, poltico y
cultural de la nacin.
Los trabajadores de la ciudad y del campo, los pobladores, los estudiantes y la juventud en general, los
profesionales y tcnicos, los escritores y artistas, los
artesanos y la mayora de los empresarios de la industria, de la agricultura, de la minera, de la construccin, del comercio, del transporte y de la locomocin colectiva, vinculan la solucin de sus problemas
y de los problemas del pas con el fin de la dictadura.
El anhelo del pueblo de terminar con la tirana se
manifiesta de mil maneras, particularmente en las
multitudinarias jornadas de protesta, y se refleja, en
una u otra medida, en el comportamiento de los partidos polticos.
Gabriel Valds, en nombre de su partido y de la
Alianza Democrtica, ha expresado el deseo de recibir
al Papa en democracia y libertad. El Movimiento Democrtico Popular respalda este planteamiento, y subraya que l constituye para todos un compromiso
de honor que la oposicin unida es indudablemente
capaz de lograr. La Mesa de Izquierda, que integran
los partidos del MDP, del Bloque Socialista y la Izquierda Cristiana, han llamado a hacer de 1986 el ao
del derrocamiento de la dictadura, mediante la ms
amplia unidad y una intensa movilizacin social. Las
personalidades que se agrupan en torno a la Intransigencia Democrtica y las que en noviembre pasado
suscribieron el documento NO AL 89, estn tambin
por una pronta solucin al conflicto entre el pueblo
de Chile y la tirana que lo oprime. Hasta en los crcu-

los reaccionarios de la burguesa abundan los que estiman que el pas ha llegado a una situacin crtica,
que debe tener una salida sin mayor tardanza. Se ha
generalizado la conviccin de que 1986 ser un ao
decisivo.
El rgimen de Pinochet est agotado. Su base de
sustentacin es feble y precaria. Ha perdido casi todo
apoyo civil, y en las Fuerzas Armadas aumentan cada
da los que disienten del tirano y estn por el traspaso del poder a los civiles. Tal situacin agrava la
crisis de la dictadura, demuestra que sta se halla en
un estado de aislamiento y debilitamiento extremos y
revela cambios significativos en la correlacin de
fuerzas.
Pinochet posa de patriota y nacionalista y hasta proclama que no es vasallo de nadie. Pero los hechos demuestran lo contrario. Est al servicio del capital financiero internacional y no de Chile y los chilenos.
Hace lo que le ordenan el Fondo Monetario y el Banco
Mundial, organismos controlados por el imperialismo.
En razn de estas rdenes, reduce el ingreso real de
los trabajadores activos y pasivos, somete a un milln
de personas a la cesanta, se niega a dar solucin colectiva al drama de los 600 mil deudores pequeos y
medianos, enajena las empresas estatales patrimonio
de todos los chilenos y persiste en una poltica econmica en favor de las multinacionales imperialistas y
de un reducido grupo de magnates nativos. Una de
sus principales preocupaciones es disponer de recursos para pagar la deuda externa y financiar su aparato
represivo. En cambio, la salud, la educacin, la construccin de viviendas, la inversin para actividades
productivas, son esferas que desprecia y abandona.
La crisis econmica no tiene salida posible con la
tirana. Mientras sta permanezca, las condiciones de
vida de la mayora trabajadores, capas medias, propietarios pequeos y medianos y hasta algunos grandes no harn ms que agravarse.

Proletarios de todos los pases, un o s

REVISTA
INTERNACIONAL
(Problemas de la Paz y del Socialismo/
PUBLICACIN
TERICA

E INFORMATIVA

DE LOS P A R T I D O S
COMUNISTAS

Y OBREROS

(331)

MARZ O
APARECE

D E S D E 1958

1986

El pas tiene ya conciencia de la necesidad de terminar con este estado de cosas. Quiere trabajar para
s y contar con un gobierno >que le d prioridad a las
inversiones productivas y a la satisfaccin de las necesidades del pueblo.
Los trabajadores quieren recuperar sus conquistas y
disponer de derechos reales para formar sindicatos,
formular peticiones y recurrir a la huelga. El pueblo
exige libertad de reunin, de opinin y de prensa,
reclama justicia y trabajo, acceso a la salud y a la
vivienda.
La dictadura de Pinochet surgi manchada de sangre
y se ha impuesto hasta hoy por medio del crimen y
del terror. El horroroso degello de Jos Manuel Parada, Manuel Guerrero y Santiago Nattino, mostr a los
ojos de todos el grado de corrupcin, perversin e
insania a que ha llegado. Los asesinatos dispuestos por
el tirano y llevados a cabo durante la fatdica gira d'el
general Arellano i t a r k por La Serena, Copiap, Antofagasta y Calama de los que tenan antecedentes slo
una parte de los chilenos son hoy de conocimiento
del pas entero, comprendidos los hombres de armas.
Mientras la reunin de Ginebra entre Gorbachov y
Reagan es saludada por la humanidad progresista como
un paso que ayuda a crear una mejor atmsfera internacional y a facilitar acuerdos ulteriores en favor de
la paz, el mesinico dictador ocupante de La Moneda
/sigue en el reverso de la contraportada/

FORMAN PARTE DEL COLEGIO Y DEL CONSEJO DE REDACCIN DE

REVISTA INTERNACIONAL REPRESENTANTES DE LOS PARTIDOS
DE ARABIA SAUDITA. ARGELIA, ARGENTINA, AUSTRIA, BLGICA,
BOLIVIA, BRASIL, BULGARIA, CANAD, COLOMBIA, COSTA RICA,
CUBA, CHECOSLOVAQUIA, CHILE, CHIPRE, DINAMARCA, ECUADOR, EGIPTO, EL SALVADOR, ESPAA, EE.UU., FILIPINAS. FINLANDIA, FRANCIA, GRAN BRETAA, GRECIA, GUATEMALA, GUYANA,
HONDURAS, HUNGRA, INDIA, INDONESIA, IRAK, IRN, IRLANDA,
ISRAEL, ITALIA, JAMAICA, JAPN, JORDANIA, LESOTHO, LBANO,
LUXEMBURGO, MXICO, MONGOLIA, PALESTINA, PANAM, PARAGUAY, PER, POLONIA, PORTUGAL, RDA, REPBLICA DOMINICANA, RDPY, RFA, RSA, RUMANIA,
SENEGAL, SIRIA, SRI
LANKA, SUDAN, SUECIA, SUIZA, TURQUA, URSS, URUGUAY, VENEZUELA Y VIETNAM.

LOS ORGENES DE NUESTRO

OPTIMISMO

SUMARIO

MILKO BALEV,
M. BALEV (Bulgaria). Los orgenes de nuestro optimismo
R. PADILLA RUSH (Honduras). La dominacin imperialista como freno del
desarrollo social
I. NRLUND (Dinamarca). La conciencia de clase o el pantano de la colaboracin de clases?
J. M. LANAO, W. SOMMERSET. Papel internacional de los constructores de un
mundo nuevo. Comentario
AO INTERNACIONAL DE LA PAZ. R. CHANDRA (Consejo Mundial de la Paz).
La voz de las masas en la balanza de la historia

3
9
16
21
25

VIDA PARTIDARIA
K. FRITSCH (RFA). La va para multiplicar nuestras fuerzas
INFORMACIN SOBRE NUEVAS EXPERIENCIAS. F. A. IBRAHIM (Sudn). Los
prejuicios seculares retroceden. E. CANTEKIN (Turqua). Organizando la resistencia del pueblo De los documentos En el espejo de la prensa D. DRING
(RDA). Los comunistas en la empresa: premisas del xito Notas breves

30

35

NUESTRA POCA ACONTECIMIENTOS APRECIACIONES

INICIATIVA EN FAVOR DE LA PAZ. R. SAGDEEV (URSS). Entrar en el tercer
milenio sin armas nucleares
F. BROWN (Federacin Democrtica Internacional de Mujeres). Prioridades del
movimiento femenino
A. BOFFI, A. MONTI. Los italianos rechazan la guerra de las galaxias
R. SAMHOUN, W. STEWART, B. )OLOPOV. Hitos de la renovacin. Reportaje
poltico de Polonia
J. DRAGASAKIS (Grecia). En las tenazas de los monopolios
A. OVIEDO, S. MAMONTOV. Teologa de la liberacin: una nueva hereja?
CONTRA LA REPRESIN Y LAS PERSECUCIONES. R. GONZLEZ (Paraguay).
Inquisidores del siglo XX. M. AZAD (Irn). Salvar la vida de los patriotas

41
44
49
52
58
62
68

INTERCAMBIO DE OPINIONES DEBATES

EL DESARROLLO DEL MARXISMO Y SUS CRTICOS MODERNOS. Entrevista
colectiva
W. BAIER (Austria). El atraso econmico, problema global

70
77

PANORAMA BIBLIOGRFICO
V. AFANASIEV. Estrategia de la aceleracin, estrategia de la paz
R. COLLURE. En aquellos aos inolvidables
M. SILVEN. Una experiencia personal

83
85
87

ENSAYOS CORRESPONDENCIA INFORMACIN

A. MALKI. Al servicio de la clase obrera y del pueblo de Argelia
JUVENTUDES COMUNISTAS. Notas breves
A. ASHUR (Israel). Instrumento de la reaccin mundial

miembro del Bur Poltico y secretario del CC

del Partido Comunista Blgaro

90
92
94

Direccin de la Redaccin y la Editorial: Thkurova 3, Praga 6, Checoslovaquia.

Telfonos 335-111, 311-14-14, 311-14-16, tlex 123 542 WMR.
Firmado para la edicin el 3 de febrero de 1986.
Talleres grficos de la Editorial Rud pravo.
Toda reproduccin de los materiales de esta publicacin debe hacerse sealndose como
fuente Revista Internacional.

EL MOVIMIENTO comunista, que se abri a

la vida por necesidades objetivas del desarrollo
social y cuyos fundadores eran hombres animados por una profunda fe en el progreso de
la civilizacin, es por su propia esencia vehculo del optimismo histrico y la conviccin de
quienes lo integran de que han elegido un camino justo y fructfero, vehculo de su fe en
el triunfo de la nueva sociedad y en el futuro
luminoso de la humanidad. El mundo viejo
nunca cej en sus intentos de apagar la llama
del optimismo de los comunistas, pero la historia, arbitro imparcial de todos los tiempos, ha
demostrado y sigue demostrando irrefutablemente que son intentos vanos, pues nuestro
optimismo tiene fundamentos histricos, vive
hoy y vivir en los siglos venideros.
l optimismo histrico y la fe en el futuro
siempre han sido inherentes a la creacin social. Ahora esta verdad es concientizada ms a
fondo, ya que los complejos y multifacticos
problemas de nuestros das requieren nuevas
soluciones, iniciativa, voluntad, actividad y
participacin consciente de los comunistas y
todos los trabajadores en la construccin social.
Esta exigencia se debe en gran medida al
hecho de que los pases de la comunidad socialista, incluida la Repblica Popular de Bulgaria, estn entrando en una nueva etapa de
su desarrollo. En la determinacin y solucin
de las tareas cualitativamente nuevas que plantea esta etapa desempean un papel importante los congresos de los partidos comunistas
y obreros. En algunos pases socialistas, estos
congresos se han realizado recientemente, en
otros estn en marcha los preparativos para
su celebracin. El Pleno del CC del PCB, reunido en febrero del ao pasado, decidi convocar el XIII Congreso del partido para el prximo mes de abril. El Congreso har un balance del camino recorrido en los aos del octavo
quinquenio, discutir y aprobar las tareas del
desarrollo socio-econmico y cultural de la
RPB para el noveno quinquenio y, en algunas
vertientes principales, para un perodo que va
hasta el ao 2000.

Durante los ms de 40 aos de construccin

socialista, el Partido Comunista Blgaro ha logrado mucho. Esto no significa que el camino
que nos espera por delante vaya a ser menos
complicado. Sabemos que en todas las etapas
subsiguientes tendremos que realizar una labor
considerable y de gran responsabilidad. Los
fraternos partidos de los pases del mundo
nuevo procuran que el hombre se desarrolle
como creador y revele cada vez en mayor medida sus potencialidades creativas. Estamos seguros de que este objetivo ser alcanzado. Prendas de ello son la capacidad del pueblo blgaro
para trabajar con iniciativa propia, la experiencia atesorada por el partido, el acrecido potencial de la RPB y toda la sociedad socialista
y el apoyo del movimiento obrero internacional.
Los partidos y pueblos de la comunidad socialista comparten el mismo ideal comunista.
De ah que planifiquen juntos su futuro e intensifiquen el intercambio de experiencias y la
cooperacin. Prestamos especial atencin a las
iniciativas del PCUS y la Unin Sovitica y a
su experiencia de alcance histrico universal.
Hoy da, esta actitud se manifiesta con particular fuerza porque el orden del da del XXVII
Congreso del PCUS incluye la aprobacin de
documentos fundamentales de la etapa iniciada, que son la nueva redaccin del Programa
del PCUS, las enmiendas a los Estatutos del
partido y las Orientaciones Fundamentales del
desarrollo econmico y social de la URSS para
1986-1990, y hasta el ao 2000.
El propio hecho de que los partidos y Estados fraternos, compaeros de lucha por una
causa comn, planifiquen hoy en forma concertada, segura y concreta el futuro de sus respectivos pueblos hasta el tercer milenio es de
por s un claro testimonio del optimismo histrico, propio de los comunistas.
OPTIMISMO HISTRICO... Lamentablemente,
no pocas personas en el mundo se preguntan
con amargura: cmo es posible esperar cambios a mejor cuando el mundo atraviesa un
momento crucial en el que se decide el ser

o no ser? Basta pulsar un solo botn de una

rampa de lanzamiento de misiles nucleares y
su nmero en la actualidad se cifra en millares para que empiece una irreversible reaccin en cadena de autoexterminio de la humanidad y de toda la vida en la Tierra. Acaso
queda lugar para el optimismo en tal contexto?
Otro actor que viene a acrecentar las dudas es la existencia de no pocos pregoneros
del llamado pesimismo ecolgico, quienes consideran que el enfrentamiento del hombre con
la naturaleza har, en definitiva, que la propia
humanidad destruya sus condiciones de vida
en la Tierra y, quizs, tambin en el cosmos.
Segn ellos estamos ya en los umbrales del
apocalipsis, de la noche escatolgica.
Estos criterios poco se diferencian de los
que sostienen los partidarios del optimismo
religioso, segn los cuales el hombre, desde
su nacimiento, est condenado inexorablemente a sufrir, pero, en cambio, tiene opcin al
reino de los cielos donde su alma disfrutar la
vida de ultratumba.
Tambin hay quienes defienden el llamado
optimismo tecnolgico, cifrando desmesuradas
esperanzas en la incidencia de la tecnologa.
Nuestra filosofa nada tiene que ver con tales concepciones. Los comunistas tenemos nuestros motivos para estar profundamente convencidos de que /podemos ser optimistas, debemos
ser optimistas y somos optimistas! La humanidad no debe ni puede desaparecer y no desaparecer! Nuestra Tierra girar en su rbita
solar, hacindose cada vez ms hermosa,
y la
paz se instaurar para siempre en ella1, a estas palabras del camarada Todor Zhivkov se
adhieren por entero los comunistas blgaros
y el pueblo de Bulgaria.
Cules son las races de esta mundivisin,
en qu se basa el optimismo histrico de los
comunistas?
En primer lugar, en la conviccin de que el
mundo se ha desarrollado y sigue desarrollndose sobre su propia base materialista y de
acuerdo con sus propias leyes. Esta conviccin
es confirmada por toda la historia humana,
siempre que se la considere con enfoque imparcial. Es, ante todo, mediante el trabajo creador como puede el hombre realizar su propia
naturaleza, afirmar su personalidad. Esta autoafirmacin ser tanto ms plena cuanto ms
libre y, por consiguiente, ms consciente, productivo y fructfero sea el trabajo humano. En
el proceso de liberacin del trabajo, le corresponde un papel clave al proletariado, a la clase
obrera. As lo demostr Marx en El Capital.
Los hombres y los partidos que han asumido
la misin histrico-universal de emancipar a la
clase obrera la consideran como una potente
fuente de formacin y profundizacin de la
actitud optimista ante la vida, de fe en el futuro feliz de la humanidad.
Nuestro optimismo, nuestra conviccin de que
1

T. Zhivkov. Obras escogidas. Sofa, 1984, t. 32, p. 244.

el camino escogido es correcto y fructfero

descansa sobre una slida base: el conocimiento cientfico de las leyes objetivas de la historia y del desarrollo de la sociedad humana,
leyes descubiertas por el marxismo-leninismo;
el anlisis cientfico de la realidad, las posibilidades y perspectivas del progreso social valindose de estas leyes, y, por fin, la praxis
y la experiencia histricas que confirman en
los hechos la validez de la teora comunista.
Sabemos que la bandera de la primera revolucin socialista del mundo, la bandera del
Gran Octubre de 1917, fue izada en un solo
pas. El mundo viejo lo someti a pruebas monstruosas. La peste fascista se llev 20 millones
de vidas soviticas. Pero la Unin Sovitica
triunf. En torno suyo surgi y comenz a crecer rpidamente el sistema socialista mundial,
se cohesion la comunidad socialista.
De las ruinas del colonialismo, cuyo hundimiento haba predicho Lenin, emergieron jvenes Estados independientes. Varios de ellos
optaron por la va de orientacin socialista.
Ahora, nuestro optimismo histrico es el de
los ms de 80 millones de comunistas que influyen con tremenda fuerza en el proceso histrico.
El socialismo real se ha afirmado como una
alternativa al capitalismo comprobada por la
vida. A pesar de la gran complejidad y diversidad de los fenmenos y procesos en curso, el
mundo se desarrolla y se desarrollar conforme a las previsiones de Marx, Engels y Lenin.
Esta es la fuente primera del optimismo comunista, optimismo que, adems, tiene races concretas en cada pas.
EL MOVIMIENTO SOCIALISTA surgi en
nuestro pas hace ms de noventa aos, en un
perodo en que an no haban madurado las
condiciones econmicas para que la clase obrera blgara se convirtiera en una fuerza numerosa. Pero Dimitr Blagoev, fundador del socialismo cientfico en Bulgaria, primer artfice
y maestro de nuestro partido, demostr con
ayuda de un brillante anlisis marxista-del desarrollo social que, tambin en nuestro caso,
el incipiente proletariado era la fuerza que
haba de conducir al pas hacia el socialismo.
Esta conviccin es un brillante ejemplo de fe
en el futuro.
Fiel a sus principios, el Partido Comunista
Blgaro demostr su optimismo en momentos
en extremo duros para el partido y para el
movimiento obrero revolucionario. Una vez emprendido el camino leninista, el PCB supo conservar sus fuerzas despus de la derrota de la
Insurreccin Antifascista de Septiembre de
1923, consolidarse en tanto que partido de tipo
nuevo, leninista, conducir a nuestro pueblo hacia el triunfo de la revolucin socialista y encabezar la construccin de la nueva sociedad.
Las generaciones actuales y venideras leen
y leern con emocin, asombro y admiracin
las cartas de revolucionarios y combatientes,

escritas en el infierno de las crceles y los

Los comunistas blgaros sienten legtimo orcampos de concentracin fascistas, las pala- gullo por los resultados alcanzados en el plano
bras pronunciadas bajo la horca y segundos de realizacin de esta lnea. Hemos culminado
antes del fusilamiento. Son palabras en las que la colectivizacin de la agricultura, concentrano se percibe temor ni desesperacin, sino que do la produccin agropecuaria cooperativista y
irradian profunda fe comunista en el futuro y formado modernos complejos agroindustriales.
un humanismo ejemplar.
Hemos creado una industria potente para un
La poca de la lucha antifascista y la tran- pas como el nuestro. Bulgaria se ha convertido
sicin al rgimen social socialista fue un pe- en un moderno pas agroindustrial que se derodo de prueba para nuestro optimismo y, a la sarrolla a ritmos rpidos y estables. En 1956,
vez, de enriquecimiento y plasmacin del mis- los fondos fijos se cifraban en 11.500 millones
mo en realizaciones prcticas. Aquel perodo de levs, mientras que en 1986 ascendern a
ha quedado vinculado para siempre al nombre 112.500 millones, o sea que se habrn decupliy la obra de Jorge Dimitrov, hijo ilustre de cado. Durante el mismo perodo, la renta naBulgaria y de la clase obrera blgara, destaca- cional se habr multiplicado aproximadamente
da personalidad del movimiento comunista y por ocho y la produccin industrial, por 14 (en
obrero internacional.
la rama de construcciones mecnicas, 68, y en
Al echar una mirada retrospectiva al camino la industria qumica, 45). El aumento de la
recorrido, los comunistas blgaros ven clara- produccin agropecuaria se cifrar en un 150%.
mente lo que han logrado y lo que todava les Se ha elevado mucho el nivel de vida de la
queda por lograr. La historia ha querido que, poblacin, se desarrollan vertiginosamente la
hasta el presente, las revoluciones socialistas enseanza, la ciencia y la cultura. Nuestro
hayan triunfado no en los Estados capitalistas pueblo est cohesionado en torno al partido.
ms desarrollados, sino en pases de desarrollo Entre el PCB y su aliado la Unin Popular
medio y subdesarrollados, uno de los cuales Agrcola Blgara se han establecido relacioera nuestra Patria. De ah que el camino bl- nes basadas en la unidad de accin y la cogaro hacia la nueva sociedad haya sido difcil laboracin fraternal. Al evaluar los resultados
y accidentado. Adems de las dificultades ob- del decenio transcurrido entre los Congresos X
jetivas, se hicieron sentir los efectos de erro- y XII del PCB, podemos decir que hemos lores de carcter subjetivo. Pero toda persona grado crear una segunda Bulgaria. He aqu lo
honesta e imparcial no puede menos de apre- que significa la lnea leninista de Abril del
ciar la envergadura y profundidad de las trans- PCB en accin.
formaciones revolucionarias realizadas en nuesEn la etapa actual, la lnea de Abril ha sido
tro pas.
enriquecida y concretada por el XII Congreso
El Pleno de Abril (1956) del CC del PCB del PCB y por investigaciones y decisiones posmarc un viraje en la materializacin de las teriores del partido. Se ha elaborado una esprevisiones del partido. La lnea general del trategia econmica, que es en esencia una espartido trazada en el Pleno y que ha venido trategia de transicin decidida a los mtodos
plasmndose a lo largo de tres decenios bajo preferentemente intensivos de desarrollo de la
la direccin de Todor Zhivkov, Secretario Ge- economa nacional.
neral del CC del PCB, fiel hijo del pueblo blLa poltica de intensificacin de la economa
garo, destacado revolucionario y personalidad y aceleracin del desarrollo socio-econmico a
del movimiento comunista internacional, mar- que se atiene el partido presenta mltiples faxista-leninista con espritu creador, es la base cetas y determina, en particular, la elevacin
terica y prctica de nuestros logros. Esta l- de la calidad del trabajo y de la produccin,
nea permiti culminar con xito la transicin el ahorro riguroso y la utilizacin racional de
del capitalismo al socialismo, asegur la vic- las materias primas y materiales. Sealemos
toria del rgimen socialista, ayud a elaborar que en 1984 se celebr una conferencia nacioun nuevo Programa del partido y acometer en nal del partido sobre cuestiones de la calidad
gran escala la construccin de una sociedad so- que ha trazado los lineamientos de nuestra
cialista madura. Al caracterizar la lnea general poltica a largo plazo para este sector.
leninista, que en nuestro pas es conocida con
En la etapa actual, el optimismo histrico
el nombre de lnea de Abril, el XII Congreso del de los comunistas blgaros se expresa en una
PCB (1981) seal: La lnea de Abril del PCB concientizacin revolucionaria y creadora de
es el marxismo-leninismo en accin en las con- los problemas del desarrollo social. Este enfodiciones especficas de nuestro pas, la viva uni- que elaborado y brillantemente aplicado por el
dad e interaccin de la teora del socialismo Pleno de Febrero (1985) del CC del PCB percientfico en constante desarrollo y la prctica miti definir la revolucin cientco-tcnica
social histrica concreta de la clase obrera y como la llave maestra del progreso ulterior.
las vastas masas populares en la lucha por la Las decisiones del Pleno pueden resumirse en
construccin y desarrollo del socialismo en la siguiente frmula: construir el socialismo
nuestro pas2.
desarrollado significa realizar la revolucin
2
cientfico-tcnica. Estas ideas han sido desaXII Congreso del Partido Comunista Blgaro. Protorrolladas en el Pleno de Enero (1986) del CC
colo taquigrfico, 1 parte. Sofa, 1981, p. 482 (en blgaro).
del PCB y constituyen la base del multifactico

trabajo de preparacin para nuestro XIII Congreso.

Hoy da el partido centra sus esfuerzos en
la tarea de introducir cambios esenciales en
la planificacin y la gestin de la economa
nacional. Procuramos crear condiciones econmicas, organizativas, sociales y polticas adecuadas, para revelar con mayor plenitud las
fuerzas y potencialidades creadoras de los trabajadores en el marco de la construccin creadora basada en el progreso cientfico-tcnico.
Esta es la lnea en que se inscribe la constante
labor investigadora de la direccin del partido
y del Estado y en la que se concentra todo el
potencial intelectual del pas. Ello permite dominar mejor las leyes objetivas del desarrollo
econmico de la sociedad y mejorar los mecanismos de aplicacin de estas leyes.
Partiendo del principio fundamental de que
el dueo de la propiedad socialista es el Estado que acta en nombre y por encargo del
pueblo, mientras que el amo de la misma es
la colectividad laboral, procuramos perfeccionar la mdula misma de las relaciones sociales socialistas. A este efecto estamos creando
las condiciones necesarias para un dilogo ms
constructivo entre las organizaciones econmicas socialistas y los organismos estatales en
el marco de la elaboracin del plan, lo cual
nos permite garantizar una conjugacin ms
armoniosa de los intereses individuales y colectivos con los intereses de la sociedad.
Tal es la ptica a que se atienen nuestras
bsquedas de los mecanismos para dominar en
mayor medida las relaciones mercancadinero
y utilizarlas mejor, viendo en ello una ley objetiva que sigue en vigor en las condiciones
actuales de la construccin socialista. Se realiza un ingente trabajo para elaborar y aplicar
un nuevo enfoque de la economa y un nuevo
mecanismo econmico: estamos implantando en
la prctica un sistema integral de medios de
intervencin en los procesos econmicos. Lo
fundamental ahora es asegurar con ayuda de
este sistema una nueva relacin econmica entre los diversos productores socialistas (organizaciones, empresas y brigadas), volverlos de
cara al progreso cientfico-tcnico, a la renovacin tecnolgica de la produccin, la reduccin del costo y el logro de una alta calidad
de los artculos, crear un nuevo clima econmico, poltico e ideolgico en la economa y en
toda la sociedad. Otra preocupacin nuestra en
estos momentos es elevar el papel y las funciones de la planificacin estatal, liberarla de
tareas que no entran en su esfera de incumbencias, para que garantice una aplicacin consecuente de la poltica econmica del partido
y del Estado, y convertir las empresas, combinados y agrupaciones econmicas en eslabones
productivos autogestionarios.
Conforme a las crecientes y legtimas demandas que plantean el desarrollo de la democracia socialista y el perfeccionamiento del siste-

ma poltico, el partido y el Estado han adoptado ltimamente una serie de medidas concretas para elevar el papel de los eslabones
inferiores y hacer que millones de trabajadores
se conviertan paulatinamente de objeto en sujeto de la gestin econmica y social. Toca a
su fin el trabajo de redaccin de un nuevo
Cdigo Laboral que contribuir a dinamizar el
factor humano en la produccin y acelerar
lo que se ha dado en llamar progreso personal.
Se trata, ante todo, de propiciar el desarrollo
y protagonismo polifactico de la persona en
el puesto de trabajo y en la colectividad laboral.
Todo lo dicho no significa ni mucho menos
que el enfoque optimista de la vida nos impida ver las contradicciones que intervienen en
el desarrollo del socialismo. La dialctica marxista-leninista ensea, coincidiendo en ello con
Hegel, que el desarrollo avanza con contradicciones, y las contradicciones vivas son mucho ms ricas, variadas, ms llenas de contenido, que 3lo que a primera vista puede percibir
la mente . Estas contradicciones no deben
quedar descontroladas, esperando a que maduren hasta adquirir casi dimensiones de crisis.
Hay que detectarlas y resolverlas oportunamente, tarea esta en que le corresponde un papel
muy importante al factor subjetivo, al propio
partido.
La existencia de contradicciones no es ni mucho menos indicio de una crisis del socialismo inventada por algunos de sus detractores y
cuyas manifestaciones, segn ellos, se observan
ahora tambin en Bulgaria. No ocultamos nuestras
dificultades. Por ejemplo, escribimos sin rodeos
que, en 1981-1985, a una serie de dificultades
originadas por la situacin internacional y las
medidas econmicas discriminatorias adoptadas
por los Estados imperialistas contra los pases
socialistas, incluida Bulgaria, se les agreg el
dao material provocado por tres aos de sequa sin precedente en el ltimo siglo. Disminuy la produccin de cereales y otros productos agropecuarios. Pararon de hecho las
centrales hidroelctricas. En la Bulgaria de antes de la revolucin, todo ello hubiera provocado el hambre, la pauperizacin de los trabajadores y una deuda exterior insoportable. Nada
semejante ocurri en la Bulgaria socialista.
En efecto, tenemos dificultades, pero hemos
mantenido el nivel alcanzado de abastecimiento
de la poblacin con artculos de primera necesidad, aunque nos vimos obligados a aumentar los precios de algunas otras mercancas. El
consumo de electricidad en general no disminuy. En 1985, el volumen de la produccin
industrial creci un 3,5% en comparacin con
1984, ascendiendo este ndice hasta un 11.6%
en la rama de construcciones mecnicas, que
constituye la mdula del progreso tecnolgico.
3
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos
Aires, t. XXXVIII, p. 263.

En el mismo perodo, los ingresos reales de la

poblacin aumentaron, por trmino medio en
un 2,5%.
De acuerdo con el plan de desarrollo de la
economa nacional, estamos creando las condiciones necesarias para lograr, ya este ao,
un fuerte incremento de la renta nacional, el
aumento de la productividad social del trabajo,
la elevacin de los ingresos reales y la ampliacin de las conquistas sociales de los trabajadores.
|
La experiencia nos ensea que la instauracin del rgimen socialista, por s sola, no permite organizar de inmediato la vida de la sociedad humana de manera que todos sus aspectos respondan a los ideales supremos de la
igualdad y la justicia social comunista. Nuestro optimismo no dimana de la opinin de que
hayamos alcanzado ya el ideal que Marx, Engels y Lenin asociaban al comunismo como
meta determinante del progreso social. Se basa
en el hecho de que, en la prctica, avanzamos
paso a paso hacia ese ideal, y cada victoria
nuestra significa un nuevo peldao en el incontenible ascenso hacia el mismo. Hace mucho
que en nuestro pas se puso fin a la explotacin del hombre por el hombre y se plasma
en la prctica el principio de cada cual segn su capacidad, a cada cual segn su trabajo. El nuestro no es un optimismo triunfalista, pero los xitos alcanzados en la edificacin de la nueva sociedad son una realidad y
el pueblo blgaro tiene buenos motivos para
enorgullecerse de ellos.
Hoy sabemos mejor que antes que cada etapa
en el progreso del socialismo, a ms de nuevas
realizaciones, supone dificultades desconocidas.
As es la vida, y esto es algo que conviene tener en cuenta. Somos optimistas, pero ello no
nos impide desarrollar la crtica y la autocrtica. El estilo leninista de trabajo, el estilo de
la lnea de Abril implica intolerancia hacia la
palabrera, la aparatosidad, el formalismo y el
burocratismo. Cabe decir que somos optimistas
y, a la vez, realistas.
NUESTRO OPTIMISMO toma raz en el herosmo y el ejemplo de los comuneros de Pars,
de los participantes en la primera manifestacin de Primero de Mayo en Chicago, de los
militantes de la organizacin alemana Espartaco, en l se reflejan la fe y los ideales de los
trabajadores de todos los confines del planeta,
artfices de las realizaciones ms brillantes del
siglo XX. A finales de este siglo, en nuestra
poca de la revolucin cientfico-tcnica, los
fraternos partidos de los pases socialistas y
capitalistas actan en un nuevo contexto que
requiere soluciones audaces y creadoras. Nuestro optimismo ser tanto ms justificado histricamente cuanto ms exitosa sea nuestra bsqueda de tales soluciones hoy y maana. Esta
concepcin del mundo es inseparable del desarrollo y fortalecimiento de la amistad y la cooperacin con los hermanos pases socialistas y

sus partidos. En este plano, un papel muy importante corresponde a la unidad dialctica de
los principios del internacionalismo y el patriotismo socialistas.
Para nosotros tiene -particular importancia la
lnea de Abril que nos orienta a la aproximacin y la cooperacin en todos los terrenos
con la Unin Sovitica, que siempre han sido
y siguen siendo un importante factor del feliz
cumplimiento de las tareas principales en todas
las etapas de la construccin socialista en Bulgaria y el fortalecimiento de nuestro partido.
El que el PCB est pertrechado con las ideas
leninistas asegura su crecimiento y sus xitos
histricos. Las realizaciones del pas de Lenin
contribuyeron a que los comunistas blgaros
se ganaran a las masas. Ya en los aos 30, la
proyeccin de pelculas soviticas en nuestras
pantallas y la aparicin de libros soviticos
constituan verdaderos acontecimientos para los
miembros del partido, para todos los sectores
progresistas y el pueblo trabajador. Posteriormente, el ejemplo de la colectivizacin sovitica ayud al partido a crear 50 cooperativas
antes an de que triunfara la revolucin socialista en Bulgaria y preparar as en el plano
ideolgico y sicolgico a los campesinos para
la cooperativizacin. La revolucin socialista
se consum en nuestro pas en un contexto
relacionado con las victorias decisivas del Ejrcito Sovitico sobre los opresores fascistas. Las
posteriores transformaciones socialistas guardan tambin relacin indisoluble con la fraternal ayuda de la URSS y la cooperacin bilateral mutuamente ventajosa.
En los ltimos aos, la tradicional y vivificante ayuda blgaro-sovitica y el reforzamiento de nuestra cohesin sobre la base de objetivos y tareas comunes han recibido nuevos y
poderosos impulsos. En este plano destaca por
su importancia la visita a Bulgaria de Mijal
Gorbachov, Secretario General del CC del PCUS,
en octubre de 1985. Al regresar a la URSS,
Mijal Gorbachov dijo: La cooperacin de la
Unin Sovitica con Bulgaria es... un gran e
importante factor de consolidacin de la comunidad socialista, la cooperacin internacional y las posiciones de las fuerzas de la paz4.
Estas palabras nos alientan en nuestro esfuerzo. El Partido Comunista Blgaro seguir asentando su actividad en la esfera de las relaciones internacionales sobre la premisa bsica de
que la actitud hacia el PCUS y la Unin Sovitica es la piedra de toque del internacionalismo
proletario y socialista.
Concedemos gran importancia al nuevo documento programtico del partido de Lenin,
documento que sintetiza la riqusima experiencia de la construccin socialista, cuyo significado histrico-universal es imperecedero. Ejemplifica como, al determinar los objetivos y las
tareas, debe conjugarse el optimismo con el
realismo en la evaluacin de lo alcanzado; la
continuidad en poltica con la innovacin; el
4

Frauda, 26 de octubre de 1985.

entusiasmo, con la exigencia, la critica y la

autocrtica.
Las amplias perspectivas de integracin econmica socialista de los pases hermanos suscitan en nosotros un profundo sentimiento de
satisfaccin. El programa pacifico y creador
de progreso cientfico-tcnico para un periodo
que va hasta
el ao 2000, documento aprobado
por la 41a sesin extraordinaria del CAME (diciembre de 1985) constituye una nueva fuente
de optimismo motivado, puesto que su objetivo
es acelerar el progreso socio-econmico de los
fraternos Estados y mejorar el bienestar y la
calidad de vida de los trabajadores. Es un programa en el que no se percibe el menor asomo
de egosmo socio-poltico: los pases firmantes
subrayan su propsito de participar activamente
en la divisin internacional del trabajo, propugnan la ayuda a los Estados en desarrollo y
la ms amplia cooperacin con miras a un
aprovechamiento exclusivamente pacifico de los
adelantos revolucionarios de la ciencia y la
tecnologa. El mundo socialista se preocupa no
slo de su propio bien, sino tambin de la
prosperidad de toda la humanidad. Mientras el
imperialismo procura agrandar la brecha entre
los niveles de desarrollo de las principales potencias del sistema capitalista y la mayora de
las naciones en continuo empobrecimiento que
lo integran, nuestra comunidad se esfuerza por
lograr la concordia, fomentar la cooperacin y
afirmar la igualdad de derechos entre los pueblos.
EL SOCIALISMO aspira a la paz; los partidos
y pueblos hermanos concentran sus esfuerzos
en la tarea de preservarla. Conjurar la amenaza de una catstrofe termonuclear es el objetivo en que se entrecruzan los hilos de toda la
problemtica del desarrollo social. Es el problema nmero uno y la preocupacin central
de las fuerzas progresistas y de todos los pueblos del mundo.
Paz y optimismo son dos conceptos que se
entrelazan ntimamente en la conciencia humana, en la vida y la poltica. No puede haber
enfoque optimista del futuro si no existe la
certidumbre de que la amenaza blica ser
conjurada. En nuestra poca nuclear, la alternativa de paz o guerra es una alternativa absurda.
Vivimos un momento internacional muy complejo. Por culpa del imperialismo contina la
carrera nuclear. Las fuerzas imperialistas se
obstinan en propugnar y aplicar su poltica de
creacin de nuevos sistemas de armas de exterminio en masa y la implementacin de la
llamada Iniciativa de Defensa Estratgica con
la que se quiere extender la carrera armamentista al espacio.
Pero tambin en este complicado contexto,
los comunistas estamos convencidos de que la
correlacin de fuerzas en el mbito internacional confirma plenamente la conclusin de que
la guerra mundial no es fatalmente inevitable.

Se ha establecido la paridad estratgico-militar

entre el Tratado de Varsovia y el Pacto del
Atlntico Norte, al imperialismo se le opone la
poderosa comunidad de Estados socialistas. La
poltica de gran parte de los pases en desarrollo est dirigida contra el rumbo peligroso
de los sectores imperialistas. Un grupo de Estados capitalistas neutrales mantienen posiciones
sensatas y no respaldan al militarismo.
Hoy, el enfoque optimista de la situacin internacional infunde fuerza, inspira nuevas iniciativas de paz y ayuda a intensificar la lucha
antiblica. Durante varios decenios se ha logrado impedir que la amenaza nuclear se transformase en guerra nuclear. El mundo supo
vencer los peligros de la guerra fra. Se logr
superar una serie de graves crisis internacionales.
El mrito de estos xitos le corresponde principalmente a la activa poltica de paz de los
pases socialistas, especialmente a la poltica
consecuente, flexible y constructiva de la Unin
Sovitica. Las numerosas iniciativas de la URSS
y sus aliados tienden a garantizar la coexistencia pacifica de Estados con diferente sistema
socio-poltico y conjurar el peligro de una catstrofe nuclear. Baste recordar la Declaracin
de Mijal Gorbachov, Secretario General del CC
del PCUS, que contiene un programa exhaustivo, cuyo objetivo es liberar el planeta, en lo
que queda de siglo, de los armamentos nucleares, destruir por completo las armas qumicas
y la base industrial de su fabricacin y salvar
a la humanidad de los horrores de guerra. Refirindose a este documento de excepcional importancia, el camarada Zhivkov ha dicho: Para
nosotros, los ciudadanos de la Bulgaria socialista, es motivo de orgullo el que este programa alentador haya sido trazado por nuestros
compaeros, por comunistas, y que revele una
vez ms y con enorme fuerza la grandeza del
leninismo, el humanismo de nuestras ideas y
nuestra moral comunistas, 5 la firme unidad de
las palabras y los hechos . Los ciudadanos de
Bulgaria comparten por entero este proyecto
y procuran hacer su contribucin a la defensa
de la paz. Sealar en este plano la iniciativa
blgara de convertir los Balcanes en zona desnuclearizada y la propuesta conjunta blgarorumana de transformar nuestra regin en zona
libre de armas qumicas.
En la Conferencia del Comit Poltico Consultivo de los Estados signatarios del Tratado
de Varsovia, celebrada en Sofa el pasado mes
de octubre, los mximos dirigentes de nuestros
pases declararon: Es necesaria y posible la
activa cooperacin de Estados, incluidos los
que pertenecen a diferentes sistemas sociales,
en la lucha contra la agresin y la guerra, por
la paz y la seguridad universal. Hay que procurarlo antes de que sea tarde, antes de que
comiencen a caer bombas y volar misiles6.
s
Rabotnichesko Dlo, 28 de enero de 1986 (en blgaro).
6
Pravda, 24 de octubre de 1985.

El encuentro de Ginebra de Mijall Gorbachov,

Secretario General del CC del PCUS, y Ronald
Reagan, Presidente de Estados Unidos, ha aportado una prueba irrefutable y reconocida por
todo el mundo de la sincera voluntad de paz
de nuestra comunidad. Podemos evaluar con
satisfaccin este encuentro como un importante
xito de la poltica concertada de nuestros pases hermanos en favor de la paz. Hay que destacar la contribucin excepcional que ha hecho
la URSS al logro de los resultados positivos
que se han visto reflejados en la declaracin
conjunta sovitico-norteamericana, la cual de
por si constituye un gran xito.
A nuestro juicio, la fuerza del frente de lucha por la paz reside en la amplitud con que
abarca a los ms diversos movimientos y organizaciones sociales, partidos, gobiernos, personalidades y Estados. Consideramos que tiene
un gran futuro la idea de crear un frente ms
amplio posible de todas las fuerzas de la paz
al objeto de impedir el estallido de una guerra
termonuclear. En este contexto, son significativos los procesos que se operan en una serie
de partidos democrticos, incluida gran parte
de la socialdemocracia, y en otras organizaciones, asi como los pujantes movimientos antiblicos que actan en varios pases capitalistas.
Siguen consolidndose y multiplicndose las
fuerzas que hacen una importante contribucin
a la causa de la paz.
A quienes en esta poca angustiosa comprenden su responsabilidad personal por los destinos de la paz, a quienes procuran plasmar en

accin sus sentimientos pacifistas pero le tienen miedo a la propia palabra comunista,
les decimos: de todos modos, vean ms a fondo
lo que proponen los comunistas. Reflexionen y
comprendern que es ms fcil hallar un lenguaje comn con los comunistas que con sus
principales adversarios, los cuales, invocando
continuamente la moral cristiana, estn dispuestos a exterminar a la humanidad en una
cruzada nuclear. En cuanto a nosotros, siempre acogemos con atencin y respeto cualquier
propuesta sensata, cualquier idea constructiva,
vengan de donde vengan, con la nica condicin de que sean propuestas e ideas al servicio
de la paz.
EL INAGOTABLE OPTIMISMO HISTRICO de
los comunistas blgaros, de todos los trabajadores de Bulgaria ha sido expresado en trminos muy precisos por Todor Zhivkov: Al pueblo blgaro nunca le falt fe. Tanto en los
tiempos de podero y de mayor auge espiritual,
como en los duros periodos de esclavitud, nuestro pueblo oprimido, martirizado y abandonado
por el resto de la humanidad nunca perdi fe
en sus fuerzas creadoras y en su futuro. Esta
fe, que emana de la profundidad de los siglos,
es hoy nuestra fuerte y vibrante fe comunista
anidada en el pecho de los hombres 7 .
Estas palabras sintetizan los orgenes de
nuestro profundo y vivificante optimismo histrico.
7

T. Zhivkov. Obras escogidas, Sofa, 1984, t. 32, p. 228.

LA DOMINACIN IMPERIALISTA
COMO FRENO DEL DESARROLLO
SOCIAL
RIGOBERTO PADILLA RUSH,

Secretario General del Partido Comunista

de Honduras (PCH)

VIVIMOS una poca que se caracteriza por

la transicin de una formacin econmica y
social caduca a una nueva sociedad. La teora
marxista-leninista de construccin de la sociedad socialista ha sido comprobada en la prctica a nivel mundial. El socialismo ha arraiga-

do en inmensas extensiones geogrficas. Sus

incuestionables ventajas se han visto confirmadas en el ejemplo de todo un grupo de pases y, por influencia del mismo, muchos pueblos hacen suya la aspiracin al tipo de rgimen social y relaciones sociales que han cris-

'talizado ya en 'la comunidad socialista. El socialismo real es hoy un importante factor internacional del progreso de la humanidad.
Pero tambin existe otro factor de signo contrario. Nos referimos al imperialismo, a su creciente papel reaccionario y esencia agresiva.
El imperialismo que trata no por medio del
ejemplo, sino por la fuerza de las armas, mediante la presin econmica y el chantaje poltico de afianzar sus posiciones en los pases que compone-n el rea perifrica del mundo
capitalista. El mantenimiento de la dominacin
imperialista acta como freno del desarrollo
social.
Partiendo de la compleja problemtica del
mundo actual y de una valoracin de la realidad hondurena en el contexto del contenido
fundamental de nuestra poca, nos proponemos
abordar en el presente artculo tres cuestiones
que revisten particular importancia para nosotros. Primero, la continua agudizacin de la
crisis de las estructuras econmicas, sociales
y polticas, fenmeno que se ha generalizado
en casi toda Amrica Latina y cuyos responsables son el imperialismo y las oligarquas
domsticas. Por regla general, fracasan los intentos de superar la crisis por la va del reformismo burgus, lo cual interviene como causa principal de la intensificacin de la lucha
antiimperialista y de liberacin. Segundo, nos
detendremos a analizar algunas peculiaridades
del momento hondureno ntimamente entrelazado con la situacin general de conflicto militar en Centroamrica y el Caribe, situacin
que entraa una amenaza para la paz universal. Y finalmente, trataremos el tema de las
alternativas de desarrollo social en las condiciones concretas de nuestro pas y algunas cuestiones de la lucha de liberacin, que es parte
integrante del proceso revolucionario regional
y mundial.
Los atolladeros de la crisis

La situacin econmica y social en Amrica

Latina nunca haba sido tan aguda como en
estos momentos, y nunca tampoco se haba ensanchado tan rpidamente la brecha entre los
niveles de desarrollo de los pases capitalistas
industrializados y los Estados latinoamericanos
situados en su rbita. En la regin latinoamericana sigue habiendo inmensas reas de atraso,
miseria y hambre. El imperialismo, valindose
de la situacin de desigualdad de dichos pases en la economa capitalista mundial, los explota implacablemente imponindoles un tributo que esquilma sus economas. La impagable
deuda externa se ha convertido en una de las
principales palancas de dominacin imperialista. En el caso de Amrica Latina, este fardo
supera los 360.000 millones de dlares. Los
exorbitantes pagos por amortizacin e intereses
de la deuda y la evasin de los beneficios ob-

10

'tenidos por las trasnacioifales desangran a

nuestros pases. De problema econmico, el
endeudamiento se ha convertido en un problema poltico, una de las premisas para la formacin y extensin del frente de nuestra resistencia antiimperialista que objetivamente
confluye con la lucha comn de los pueblos
por la libertad, la paz y el progreso social.
A qu se debe y en qu se manifiesta la
profundizacin de la crisis de las estructuras
econmicas y sociales que les fueron impuestas a nuestros pases en el siglo pasado? En
trminos generales se explica por el hecho de
que en muchos Estados de la regin puede decirse que el capitalismo ha empezado a declinar cuando apenas haba alcanzado un nivel
medio de desarrollo. Sin haber logrado liberarse de las cadenas del pasado feudal, del latifundismo, cay en las redes de la dependencia
de los monopolios norteamericanos. En varios
pases, el timn del Estado est en manos de
venales oligarquas terrateniente-burguesas y
camarillas burocrtico-militares corruptas, siempre atentas al dictado de los monopolios y la
Embajada de Estados Unidos. Sufrimos pues
una doble opresin por parte del imperialismo y por parte de la oligarqua y una doble
crisis estructural en la que se proyecta la crisis general del sistema capitalista mundial.
En el caso de Honduras, la crisis se ha agravado particularmente bajo el mandato del ex
presidente Suazo Crdova. He aqu algunos datos que avalan esta afirmacin. La tasa de crecimiento del PIB, que en el perodo de 1976 a
1980 haba sido de 7,3% por trmino medio,
se redujo a cero en 1980/83 y denota actualmente una clara tendencia al decrecimiento
pronunciado de la economa nacional. Ha aumentado bruscamente el dficit fiscal. El gobierno ha intentado reducir esta brecha recurriendo a la emisin de papel moneda y bonos,
as como a la utilizacin de los fondos de reserva del Banco Central y los entes autnomos.
Pero estas medidas no hicieron sino espolear
la inflacin. Nuestro signo monetario, el lempira, que durante largos aos tuvo una relacin
de 2 a 1 con el dlar, ha sufrido una notable
depreciacin como resultado de la cual su relacin real respecto al dlar es actualmente
de 2,7 a 1.
El dficit de la balanza de pagos ha aumentado en flecha. Esto se ha debido al aumento
del precio de los energticos y de los productos industriales, que importamos principalmente de EE.UU., y a la baja de los precios en los
rubros de exportacin tradicional del pas bananos, caf, madera y carne refrigerada, as
como al desmesurado incremento de los gastos
militares, particularmente a partir de 1980; el
presupuesto de defensa se ha triplicado. Contina tambin la evasin de capitales al extranjero. Desde 1979 hasta el presente, cerca
de 1.200 millones de dlares han sido transferidos por sectores acaudalados de la burguesa,

terratenientes, altos funcionarios de los ltimos gobiernos y jefes militares a bancos forneos. Esto ha hecho que se produjera una cada
en el nivel de las reservas de divisas internacionales.
Los ltimos gobiernos han recurrido invariablemente a la contratacin de emprstitos fuera
del pas, lo cual se ha traducido en un vertiginoso incremento de la deuda externa. Los
saldos de la misma pasaron de 538 millones de
dlares en 1977 a 1.736 millones en 1983. Se
calcula que actualmente la deuda externa de
Honduras anda ya rondando los 3.000 millones
de dlares. En cuanto a las transferencias secretas hechas por la CA y el Pentgono para
apuntalar la infraestructura militar, as como
el financiamiento de los grupos paramilitares,
de asesora y de contras somocistas, slo los
acreedores conocen sus dimensiones y los
dems nos enteraremos de ellas cuando se pase
la factura al gobierno.
Entretanto, unas 600 empresas pequeas y
medianas han dejado de existir por falta de
divisas para adquirir maquinaria y materias
primas. Comoquiera que no se genera empleo
y que el gobierno de Suazo Crdova ha realizado una poltica de despidos, el nmero de
desempleados ha ascendido en los ltimos tiempos a unas 450.000 personas. Algunas fuentes
calculan que el desempleo (absoluto y parcial)
afecta a 2/3 de nuestra poblacin econmicamente activa.
El proceso inflacionario provoca una baja
sensible en el poder adquisitivo de la clase
obrera y de todos los trabajadores, una polarizacin de la miseria y la riqueza '. Las reivindicaciones de aumento salarial tropiezan con
la negativa de la patronal y la represin gubernamental. La paralizacin de la Reforma
Agraria ha causado una elevacin de las acciones del campesinado para proseguir con su
programa de recuperacin de tierras ociosas
en manos de terratenientes, pero stas tambin
son reprimidas por el ejrcito.
No se puede decir que los sectores gobernantes no hayan intentado salir de la crisis en que
sumi al pas el tradicional modelo agroexportador impuesto por el imperialismo, con
preponderancia absoluta del enclave bananero. A partir de la dcada de los 50 se inici
un proceso de modernizacin orientado a ampliar el surtido de exportacin y romper el
monocultivo del banano, lo que conceda una
situacin de privilegio econmico y de influencia poltica a los grandes monopolios norteamericanos. Los nuevos cultivos caf, caa
de azcar, cacao, algodn y el fomento de
la ganadera produjeron cierta reanimacin de
nuestra economa, pero sta sigui presa en la
maraa de la dependencia, vulnerable a las
1
As, la renta per cpita de la poblacin del campo
ha cado ya al nivel Infrahumano de 120 lempiras o, en
el mejor de los casos, 200 lempiras anuales, o sea, unos
60 100 dlares al curso oficial.

oscilaciones del mercado internacional y sometida a la poltica imperialista de cuotas.

En el curso de las tres ltimas dcadas, Honduras ha conocido tres nuevos modelos de desarrollo. Primero, el desarrollismo, basado en
la teora nacional reformista-burguesa, cuyos
adeptos R. Prebish, F. Herrera y otros exponentes consideraban posible impulsar el desarrollo de nuestros pases y alcanzar la independencia econmica en el marco del sistema
capitalista mediante la Reforma Agraria, la potenciacin del sector pblico en base a la utilizacin del capital extranjero pero limitando
la dependencia con respecto al mismo. Esta
teora alcanz su mxima propagacin a nivel
regional en los aos 50 y 60 bajo los auspicios
de la Comisin Econmica de la ONU para
Amrica Latina y el Caribe (CEPAL). Empero,
su aplicacin prctica tropez con la poltica
imperialista de subyugacin y la resistencia de
la oligarqua terrateniente.
Luego apareci otro proyecto tambin de
signo reformista-burgus, pero ms radicalpatrocinado, en 1972-75, por un sector de las
Fuerzas Armadas bajo la jefatura de Lpez Arellano en un intento de modernizar y desarrollar
el aparato productivo del pas y darle capacidad competitiva. Este proyecto fue echado a
pique por la presin de los monopolios, el desafo de la oligarqua y la descarada intromisin del ex dictador nicaragense Somoza. El
fracaso de los reformistas militares en Honduras, igual que en otros pases del rea, cerr
por mucho tiempo ante la burguesa nacional
la posibilidad de encontrar una salida independiente a la crisis.
En lugar de ello se nos impuso un tercer
proyecto neoliberal, basado en los postulados
de la escuela de Chicago, del FMI y otros entes financieros imperialistas: economa de mercado, apertura de la economa nacional a las
inversiones de capital privado norteamericano,
una brusca contraccin del sector estatal, recorte de los gastos sociales, despido de empleados de la administracin pblica y fomento
de obras de infraestructura por medio de inversiones de capital pblico norteamericano.
Este modelo, que ya fracas en otros pases
latinoamericanos, tambin ha demostrado su
incapacidad para solucionar nuestros problemas de desarrollo y frenar la crisis. La dependencia de Honduras se ha reforzado hasta el
punto de que el ao pasado un 43% del presupuesto pblico fue cubierto a expensas de la
ayuda norteamericana. La imposicin de este
modelo ha tenido efectos tan funestos y generado tal malestar en la poblacin trabajadora,
que sta a pesar de la verdadera sangra a
que fuera sometido nuestro pueblo en el perodo
de participacin de la camarilla militar2 del general Alvarez Martnez en el gobierno desafi la Ley antiterrorista y los escuadrones de
2
El general Alvarez Martnez y sus colaboradores
ms prximos gobernaron de hecho el pas desde 1982
hasta marzo de 1984, empleando mtodos fascistas para
reprimir el descontento de las masas.

11

la muerte y ha retomado las calles para volcarse en manifestaciones con exigencias no

slo econmicas, sino tambin polticas.
La hora de la liberacin del dominio del imperialismo y la oligarqua no est lejana. En
el seno de la sociedad hondurena y de toda
la regin estn madurando las premisas objetivas de la revolucin, ya que sta, como dijera
Marx, se halla sujeta a determinadas condiciones histricas de desarrollo econmico 3 . Pero
no basta con ello para llevar a cabo transformaciones radicales. Es necesario que se d una
situacin como, por ejemplo, la que surgi en
Chile en 1970, cuando a raz de las elecciones
ms democrticas en la historia de Sudamrica asumi el poder la Unidad Popular, o en
Nicaragua en 1979, cuando el pueblo derroc
por la fuerza de las armas la odiosa dictadura
somocista. Un importante elemento de cuantos
determinan el desarrollo de la explosiva situacin poltica en Honduras y algunos otros pases es la presencia militar del imperialismo de
EE.UU., que obstaculiza el avance hacia la libertad y el progreso social.
Un foco de guerra

La experiencia muestra que cuanto ms fuerte

es la resistencia que oponen los pueblos a los
manejos del imperialismo y las oligarquas,
tanto ms agresiva se torna la poltica de las
fuerzas ms reaccionarias. Estas se niegan a
tomar en consideracin las realidades de nuestro tiempo, nuestra voluntad soberana y hasta
pretenden arrebatarnos el derecho a autodeterminarnos, amenazando nuestra seguridad y
nuestra existencia como naciones. En ello radica la causa principal de los conflictos militares en Centroamrica. El gobierno de EE.UU.
ha declarado nuestra regin zona vital para
sus intereses, impone relaciones de desigualdad, apoya a los regmenes represivos y somete
a ostracismo a los gobiernos no gratos, lo
cual se traduce en una desorganizacin de las
relaciones econmicas y polticas entre diferentes naciones, como es el caso, por ejemplo,
entre Honduras y Nicaragua.
Poco despus del triunfo de la Revolucin
Sandinista, el Pentgono emprendi la modernizacin de las FF.AA. hondurenas y la CA
acometi la creacin de una red de apoyo para
la realizacin de operaciones subversivas, principalmente contra Nicaragua. Poco a poco el
pas se ha ido convirtiendo en una base militar extranjera, en la principal plaza de armas
del Pentgono para reprimir los movimientos
de liberacin. A partir de 1981, se vienen realizando con creciente frecuencia y duracin diversas maniobras militares en el curso de las
cuales el pas ha sido prcticamente ocupado.
No slo crece la presencia permanente de tropas de EE.UU. [de 1.500 a 2.000 soldados y ofi3
C. Marx, F. Engels.
Mosc, 1973, t. II, p. 435.

12

Obras Escogidas.

Progreso,

cales) sino que se ha creado una vasta zona

estratgica de bases interconexas, una infraestructura ramificada para la realizacin de operaciones de combate y el correspondiente sistema de apoyo logstico.
Honduras es hoy una especie de polgono en
el que se ensaya el material blico y se entrenan las tropas para caso de intervencin en
un pas vecino. Diversos ejercicios militares realizados el ao pasado mostraron una vez
ms de qu pas se trata. Primero, en el curso
de las maniobras Pino Grande-3 se llev a cabo
un simulacro de ofensiva blindada del enemigo en la frontera de Honduras con Nicaragua. Posteriormente en el marco de los ejercicios Universal Track se realiz un desembarco
de marines y paracaidistas. Durante las maniobras conjuntas Cabaas-85 con participacin
de tropas de EE.UU. y Honduras se trataba
de rechazar una agresin del ejrcito popular
sandinista. Desde los primeros das del ao en
curso se realizan las maniobras General Terencio Sierra-86 y estn previstos nuevos ejercicios militares de gran escala.
El Pentgono y la CA prestan particular
atencin a la construccin y modernizacin de
aerdromos. El primero fue el de Mocorn, situado en una regin de difcil acceso, en el
Este del pas. Desde all se llevaron a cabo los
primeros vuelos para abastecer y apoyar desde
el aire a los grupos contras durante sus incursiones en territorio nicaragense. Posteriormente se ensancharon las pistas de despegue
y aterrizaje en Puerto Lempira y en San Lorenzo, cerca del estratgico Golfo de Fonseca
que colinda con Nicaragua, Honduras y El Salvador. ' En 1984 unidades de ingeniera norteamericanas modernizaron ocho aerdromos. El
Pentgono concede suma importancia a la instalacin de una base en Puerto Castilla que le
permitira controlar la Cuenca del Caribe y
llevar a cabo operaciones de desembarco. El
programa de ulterior militarizacin de Honduras incluye tambin la instalacin de otras
bases.
De la envergadura de las obras en curso podemos juzgar por el siguiente ejemplo. En febrero del ao pasado culmin la construccin
de una gran pista en Palmerola, que puede ser
utilizada independientemente de las condiciones meteorolgicas. Segn el relato de testigos,
a la luz de las lmparas de sealizacin la
nueva pista parece un fantasma en medio del
inmenso poblado militar, que consta de casas
prefabricadas, posiciones de defensa antiarea
camufladas, almacenes, talleres de reparacin
y un hospital de campaa. En Palmerola pueden aterrizar aviones de cualquier tipo, incluidos los gigantescos transportes C-5, C-141 y
novsimos cazas 4.
4
Palmerola es la base principal de un grupo de operaciones creado en 1983 con la misin de adiestrar a
soldados y oficiales hondurenos, realizar maniobras y
apoyar a las misiones militares de EE.UU. en el rea.
Entre los instructores del centro figuran especialistas
en contrainsurgencia de Israel, Chile y otros pases.

En Honduras han sido instalados dos sistemas de radar que cubren un vasto espacio
areo. Uno de ellos ha sido montado en Cerro
de Hule, a doce millas de Tegucigalpa, y el
otro, en la isla El Tigre en el Golfo de Fonseca, cerca del litoral nicaragense y salvadoreo. Ahora los vuelos de reconocimiento y misiones de bombardeo contra Nicaragua cuentan
con la cobertura de estaciones de seguimiento
instaladas en Honduras. La mayora de los aparatos que participan en esas misiones estn
dotados de sofisticados equipos electrnicos y
cmaras de infrarrojos. Los vuelos se realizan
a tono con los objetivos de la red de espionaje
e intercepcin de radiocomunicaciones creada
por la CA y la Agencia de Seguridad Nacional
de EE.UU.
Desde hace mucho tiempo decenas de buques
de guerra norteamericanos patrullan las aguas
jurisdiccionales de Nicaragua en el Caribe y
el Pacfico. Se han dado casos en que fragatas,
destructores e incluso portaviones en plena disposicin de combate se acercaron a las costas
nicaragenses hasta una distancia de 8 millas.
Entretanto los contras realizan una verdadera guerra contra la Patria de Sandino, principalmente desde el territorio de Honduras.
Todas estas acciones suponen una flagrante
violacin de las normas del Derecho Internacional y los principios de la ONU. La responsabilidad de estos actos de intervencin armada
en los asuntos de la vecina Nicaragua recae
tambin sobre nuestro gobierno, que ha dado
su anuencia para la instalacin de campamentos de contras en territorio hondureno y
apoya la poltica agresiva de Washington.
La postura adoptada por el gobierno, la oligarqua local y un sector militar con el visto
bueno de los cuales nuestro pas ha sido convertido en una gran base de EE.UU., los desacredita a los ojos de las masas populares y provoca creciente descontento. Polticos y militares de pensamiento realista comprenden que
los sandinistas o los rebeldes salvadoreos no
amenazan nuestra soberana, pero que sta s
est siendo atropellada por EE.UU. y quienes
prestan amparo a los bandidos somocistas. Son
cada vez ms los que comprenden que una guerra contra Nicaragua o El Salvador y la participacin en ella de Honduras podran terminar
muy mal para sus promotores y se inclinan a
buscar soluciones polticas, que no militares,
de los problemas de Centroamrica.
Como vemos, la agravacin del conflicto militar en Centroamrica por culpa del imperialismo y sus secuaces se ha traducido para Honduras en la aparicin de un serio factor que
incide negativamente en la situacin poltica
interna. El militarismo, deca Lenin, es el principal instrumento de la opresin de clase 5 .
Combinndose con la presencia militar de
EE.UU., frena sustancialmente el desarrollo de
5
Vase V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago,
Buenos Aires, t. XIII, p. 80.

la lucha de liberacin. Pero, por otra parte, la

militarizacin y la ocupacin contribuyen a la
expansin de un estado de nimo antinorteamericano y antisomocista entre las ms vastas capas de la sociedad, generan protesta contra las
reincidencias en el pensamiento imperial, contra la pretensin de privar a nuestro pueblo de
su derecho a decidir l mismo su futuro. Por
eso los comunistas estamos atentos a las ms
leves oscilaciones del barmetro poltico para
tratar de imprimir oportunamente la debida
orientacin a las acciones de las fuerzas progresistas, democrticas y patriticas, de todo
el movimiento de masas.
Para nosotros tiene un gran valor de actualidad lo que dijera Mijal Gorbachov al trmino
del encuentro de Ginebra en el sentido de que
el desarrollo del acontecer mundial ha llegado
a un lmite en que se requieren decisiones de
gran responsabilidad, en que la pasividad y
toda demora son actitudes criminales.
Alternativas de desarrollo poltico

Los intentos de las fuerzas de la reaccin

mundial de fortalecer sus posiciones se vuelven
para ellas mismas en una agravacin de las
contradicciones de fondo inherentes al sistema
capitalista. Por ms que se empean el imperialismo y la oligarqua en sofocar los procesos
de liberacin en Amrica Latina, stos cobran
cada vez ms fuerza y amplitud. Frente a la
reaccin est la clase obrera, la principal clase
revolucionaria de nuestra poca, una clase
obrera que todava es relativamente joven en
muchos pases, pero crece rpidamente. Se elevan su grado de madurez poltica y organizativa, su papel en el movimiento antiimperialista de masas, se desarrolla y perfecciona su
poltica de alianzas de clase. En estas condiciones, los comunistas latinoamericanos tienen
profunda conciencia de su responsabilidad histrica, contemplan su deber nacional e internacional en el feliz cump'jimiento de las tareas
inmediatas y a largo plazo.
El 24 de noviembre del ao pasado tuvieron
lugar en Honduras elecciones generales. A primera vista, podra parecer que sealan un hito
importante en la vida poltica del pas. Nueve
candidatos de cuatro partidos polticos se disputaron el derecho a ocupar el silln presidencial. Sin embargo, aunque los candidatos no
escatimaron promesas y llamamientos, no ha
habido enfrentamiento de diferentes plataformas electorales. Se trataba nicamente de encontrar un poltico que le cayera bien a Washington. Y finalmente result electo el candidato liberal Jos Azcona. La prensa internacional ha sido casi unnime en calificar estas
elecciones como un simple cambio de decoracin. El diario espaol El pas comentaba que
las ltimas elecciones ponen de relieve la incongruencia de quienes pretenden presentar a

13

Honduras como ejemplo de democracia. La propaganda norteamericana, sealaba el peridico,

ha empleado como argumento bsico contra el
sandinismo la falta de democracia en las elecciones de 1984 en Nicaragua. Utilizar este argumento con respecto a Nicaragua y encomiar,
en cambio, lo que ocurre en Honduras es aplicar la ley del embudo y renunciar
a un anlisis racional de la realidad 6 .
La campaa electoral, la promocin de un
candidato grato a EE.UU., que no destacaba entre los dems pero finalmente result electo,
la celebracin de elecciones primarias anticonstitucionales indicaban que todo estaba hbilmente orquestado desde el punto de vista
poltico. Pero adems hay que contar los 6 millones de dlares invertidos en las operaciones
de marketing electoral. La embajada norteamericana no tuvo reparo en utilizar helicpteros
de la Fuerza Area de EE.UU. para hacer agitacin electoral en el interior del pas. En general, toda la campaa reuna las caractersticas de un tpico show. Se cumpli cabalmente
lo que haban predicho los comunistas: no pueden haber elecciones libres en condiciones que
significan de hecho la ocupacin militar del
pas.
De qu libertad cabe hablar cuando los partidos autnticamente democrticos y progresistas estn prohibidos. Los comunistas actuamos
en condiciones de clandestinidad. Refirindose
al autor de estas lneas, algunos comentaristas
polticos han escrito que se desconoce su paradero. Pero sea cual sea el lugar de la geografa hondurena donde estemos los comunistas, sean cuales sean las inabarcables dificultades con que nos enfrentemos, nuestro relativamente joven partido es ya un elemento inseparable de la vida poltica del pas, interviene
como catalizador de las acciones patriticas,
democrticas y antiimperialistas.
El cambio de presidentes no ha modificado
casi nada el cuadro de distribucin de las fuerzas clasistas y sociales. El poder sigue en manos de un rgimen que sirve incondicionalmente a los objetivos del imperialismo y la oligarqua. Pero tambin siguen desempeando un
papel positivo las fuerzas que en 1984 desplazaron del escenario poltico al aspirante a dictador Alvarez Martnez. Son oficiales de inspiracin patritica irritados por la presencia militar de EE.UU., el entrenamiento de unidades
punitivas salvadoreas en territorio de Honduras y el hecho de que los contras hayan
acampado en nuestro pas; es un sector de la
burguesa que no est interesado en que se
agraven los conflictos en Centroamrica, y son,
por supuesto en primer trmino, la clase obrera, las masas populares que reivindican sus derechos vitales y reclaman la restauracin de la
democracia y la soberana nacional.
La toma de posesin de Jos Azcona en el
silln presidencial ha significado consolidacin
6

El pas, 27 de noviembre de 1985.

del modelo liberal-militarista de democracia

restringida. Pero los comunistas no caemos en
el pesimismo. Como hemos subrayado en documentos del PCH, no puede desecharse la posibilidad de que en la actual situacin de inestabilidad las Fuerzas Armadas como institucin se
vean obligadas a impulsar un proyecto poltico
aperturista, modernizante, con el fin de sacar
al pas del marasmo en que se encuentra sumido. Podra ser un proyecto similar al que se
intent poner en prctica sin xito hace ms
de diez aos y al que ya nos referimos antes.
Por supuesto, semejante proyecto tendra necesariamente un carcter nacionalista, sin rebasar el marco de un capitalismo de Estado
de economa mixta. Y para surtir efecto los
sectores de la oposicin tendran que apoyarse
en las masas impulsadas por las fuerzas de izquierda 7.
Tampoco descarta nuestro partido la posibilidad >de que, como resultado del aislamiento
de la cspide liberal-militarista que ostenta el
poder, la agravacin de las contradicciones
econmicas y la rotunda negativa de las masas
a seguir sufriendo la presencia militar de
EE.UU., pudiera surgir un gobierno democrtico, pluralista y neutral, es decir, respetuoso del
derecho a la libre autodeterminacin de los
pueblos vecinos, que auspiciara un programa de
reformas econmicas y sociales. Un gobierno
de tal ndole constituira una alternativa vlida
de desarrollo poltico, que le permitira a Honduras jugar un papel distinto al que le asignan
el Pentgono y la CA. Semejante proyecto
concitara el amplio apoyo de las masas, y nosotros estaramos dispuestos a combatir sus adversarios, movilizando a las masas para exigir
la profundizacin del proceso de democratizacin y manteniendo nuestra independencia poltica.
En cualquier caso, una de nuestras tareas
ms importantes consiste en consolidar el amplio frente de oposicin al rgimen y la unidad
de las fuerzas de izquierda en alianza con otros
sectores polticos. Hay condiciones para ello.
A la lucha contra el militarismo y el intervencionismo se incorporan nuevas fuerzas polticas y sociales. Son, adems de los partidos de
la oposicin legal, los comits de defensa de
los derechos humanos, las asociaciones por la
liberacin de los presos polticos y desaparecidos. Es la Iglesia. Y son tambin muchas destacadas personalidades sociales.
Teniendo en cuenta la abigarrada gama ideolgica de nuestros aliados potenciales, nos esforzamos por intensificar nuestra labor de agitacin y propaganda, explicamos que la agravacin de la crisis que sufre nuestra sociedad
es consecuencia directa del sometimiento de
los crculos gobernantes al dictado imperialista,
7
Vase Impulsar el movimiento de masas para hacer
avanzar el proceso revolucionario de Honduras (documento aprobado en la Reunin Plenaria del Comit Poltico, de mayo de 1984), en Trabajo, 1984, Na 6, pp. 4-23.

de la poltica entreguista y la corrupcin en

todos los niveles del poder, consecuencia de la
participacin en los preparativos de proyectos
intervencionistas de EE.UU. Al mismo tiempo
hacemos distincin entre los intereses gremiales, coyunturales y las tareas polticas estratgicas, a largo plazo. A veces tenemos que corregir sobre la marcha deficiencias de nuestro
trabajo relacionadas ms que nada con las peculiaridades de la clandestinidad. Debemos reconocer, por ejemplo, que los documentos del
partido no siempre son divulgados lo suficiente,
por lo que nuestras bases han carecido de una
orientacin que les permita guiarse en la compleja situacin.
Al hacer una valoracin de la situacin en
Centroamrica, consideramos tambin la posibilidad de otra variante de desarrollo poltico
en Honduras. No podemos descartar que la
irresponsabilidad prevalezca sobre la razn en
los sectores gobernantes y stos se dejen arrastrar a la agresin imperialista contra los pueblos de los pases vecinos. Las consecuencias
de tal eventualidad son difciles de prever; el
pas se vera llevado al borde de una catstrofe
nacional. Los comunistas estamos preparados
para afrontar semejante viraje muy indeseable de los acontecimientos, y confiamos en
que sabremos encontrar una digna respuesta.
Como dijera Lenin, hemos aprendido, al menos
hasta cierto punto, un arte imprescindible para
la revolucin, es decir, flexibilidad, habilidad
para realizar cambios de tctica rpidos y repentinos si las condiciones objetivas los exigen
y elegir otro camino para lograr nuestros objetivos si el que habamos emprendido no es
conveniente
o posible en un perodo determinado 8.
Quienes suean con darse un paseo militar
por el territorio de los pases vecinos, se equivocan gravemente en cuanto a las posibilidades con que cuentan para triunfar sobre un
pueblo revolucionario. Se olvidan tambin de
que en nuestros das cualquier conflicto local
entraa el peligro de transformarse en una
conflagracin nuclear. Y esto significa que ya
no se trata solamente de conjurar la amenaza
de guerra, en uno u otro punto del planeta,
sino de la salvaguardia de la civilizacin y de
la propia vida en la Tierra. Por eso, hoy son
ms indispensables que nunca el pensamiento
poltico racional de todos los partidos y movimientos sin excepcin, el dilogo sin prejuicios
de las fuerzas enfrentadas y la solucin de los
problemas litigiosos por va negociada, desechando el recurso a la fuerza militar.
En nuestro reciente IV Congreso los comunistas hondurenos hemos promovido una plataforma democrtico-patritica mnima cuyas principales exigencias son las siguientes: recuperacin
de la soberana nacional, rechazo de las bases
militares y la presencia de tropas norteamericanas y mercenarios somocistas en nuestro te8 Vase V. I. Lenin. Op. clt., t. XXXV, pp. 491-492.

rritorio; cese de la represin y libertad para

los presos y desaparecidos polticos; desmantelamiento de las bandas paramilitares, depuracin de los cuerpos represivos y castigo ejemplar a los autores materiales e intelectuales
del secuestro, tortura y asesinato de dirigentes
populares; saneamiento de nuestra economa
nacional y abolicin de la deuda externa; respeto absoluto de las libertades democrticas y
sindicales; una poltica exterior independiente
de respeto a la autodeterminacin de los pueblos y de solucin poltica a los conflictos de
la regin centroamericana y del Caribe; profundizacin del proceso de la Reforma Agraria; ampliacin de los beneficios sociales y recorte del presupuesto de guerra; contra la carrera armamentista, por la distensin y la paz
mundial; por una Honduras soberana, democrtica, pluralista y neutral.
Esta es la posicin del PCH. En estos momentos difciles es la plataforma poltica ms sensata, equilibrada y constructiva, una plataforma
que hacen suya la mayora de los hodureos
conscientes de la amenaza que se cierne sobre
nuestro pas.
Las posibilidades de acabar con la dominacin del imperialismo y la oligarqua estn relacionadas no slo con el contexto interno,
sino tambin con las condiciones internacionales. En l se manifiesta la dialctica de lo nacional y lo internacional en el movimiento de
liberacin. Al luchar por nuestra soberana, actuamos tambin en apoyo de Cuba socialista
y Nicaragua revolucionaria, en apoyo de la justa lucha de los pueblos de El Salvador, Chile,
Paraguay, Hait, Granada y otros pases contra
el imperialismo, hacemos nuestro aporte a la
defensa de la paz mundial. De que logremos
salvaguardarla con esfuerzos mancomunados,
depende la solucin de los ms acuciantes problemas econmicos, sociales y polticos de
nuestro pas y de toda la regin.
Los comunistas hondurenos seguimos con
profunda atencin las labores de los congresos
de partidos hermanos de los pases socialistas
que se estn celebrando este ao. En estos foros de los constructores de la nueva sociedad
se aprueban importantes documentos programticos que nos hacen sentir con mayor fuerza la magnitud de esta poca y nuestra vinculacin con la lucha por el futuro comunista de
la humanidad. Los documentos programticos
de los Partidos Comunistas de la Unin Sovitica y Cuba, primer pas socialista en Amrica,
tienen trascendencia internacional y una gran
significacin para nosotros, porque constituyen
un apreciable aporte a la elaboracin de los
problemas generales de la teora y la praxis
marxista-leninista. Los comunistas hondurenos
valoramos altamente el internacionalismo consecuente de los fraternos partidos de los pases
socialistas, aprobamos su poltica interior y exterior, y respaldamos su estrategia de paz y
creacin social. Una estrategia que es tambin
la nuestra.

15

LA CONCIENCIA DE CLASE
O EL PANTANO DE LA
COLABORACIN DE CLASES?
IB NORLUND,
miembro del Comit Ejecutivo y del Secretariado
del CC del Partido Comunista de Dinamarca

COLABORACIN es un hermoso vocablo. Supone sentimientos nobles como el respeto mutuo, la confianza, la voluntad de ayuda y se
proyecta a esa poca en que todos los hombres sern hermanos. Muchos confan en que
todos los problemas sern resueltos si la gente
se da la mano. Estos sueos tienen algo que ver
con futuras realidades, pero no por eso dejan
de ser sueos. Pueden complacer el alma, pero
tambin ser explotados con fines inconfesables.
El lobo del famoso cuento infantil tambin peda colaboracin a Caperucita Roja. Sabemos
con qu objetivo.
Si descendemos de las nubes de la fantasa
a la tierra firme de la realidad social, veremos
bien claro que es del todo insuficiente hablar
de colaboracin en general, a menos que se
persiga con ello el objetivo deliberado de introducir confusin ideolgica en las mentes.
Vivimos en una sociedad dividida en clases,
donde esta nocin cobra validez y se hace realidad slo a condicin de que se precise a la
vez: cooperacin con quin, en aras de qu,
contra quin y contra qu?
La sociedad capitalista est asentada en la
explotacin del hombre por el hombre y la
apropiacin por el capital de la plusvala creada por los trabajadores. La economa poltica
burguesa trata de negarlo, mas en el contexto
de la realidad capitalista estos ments no convencen a nadie. En nuestra poca, el capital
exige con inaudito descaro el aumento de la
plusvala y los beneficios, sin lo cual afirman
sus exponentes es imposible hallar una salida a la crisis. Una crisis que, agregumoslo
nosotros, es ingendrada por el propio sistema
capitalista. Como resultado, la clase obrera y
todos los trabajadores son objeto de creciente
explotacin. Las propias condiciones existenciales les sugieren la necesidad de cooperar y luchar juntos. Pero colaborar como explotados
contra los explotadores. Esta es una de las conclusiones elementales que impone la experiencia de la clase obrera.
Ahora, los apologistas de la burguesa ponen
ms empeo que nunca en borrar esta idea de
la conciencia de los trabajadores. Se les ma-

16

chaca que la poca de la lucha de clases ha

pasado, que los obreros y los capitalistas son
ya socios sociales y que hemos entrado en
la era de la cooperacin del trabajo y el capital. Pero qu significa tal cooperacin con
las fuerzas de clase opuestas? Equivale ni ms
ni menos a reconocer el poder del capital sobre
la produccin y la sociedad. La colaboracin
de clases o coparticipacin social es una de
las formas de subordinacin de los trabajadores
a este poder. Nada tiene que ver con los sueos de la fraternidad universal de los hombres.
LA BURGUESA predica con celo la colaboracin de clases no porque se proponga cesar
o debilitar su lucha de clase. Est interesada
ante todo en sembrar en el movimiento obrero
y los trabajadores la ilusin de la coparticipacin social. Su tarea se ve facilitada por la
larga influencia del reformismo y la prctica
de la socialdemocracia que tiene mayora gobernante en numerosos pases burgueses. Hace
mucho que la socialdemocracia acta en el movimiento obrero como portavoz de la ideologa
y la poltica de colaboracin de clases. Y en
esta calidad suya, sean cuales sean los deseos
subjetivos de sus lderes, sirve como vehculo
de la influencia burguesa en la clase obrera,
incitndola a renunciar a la lucha de clases,
en aras de la solidaridad de todos los miembros de la sociedad.
En el contexto del desarrollo relativamente
favorable de Dinamarca en las dcadas del 50
y 60, la socialdemocracia en el poder logr con
mayor o menor xito segn el momento mantener al movimiento obrero en el marco de la
colaboracin de clases, apuntalada con concesiones sociales de la burguesa. Era aquella una
situacin bastante difundida y que se asociaba
en diferentes pases a distintos lemas del tipo
de coparticipacin social, paz civil, Estado de prosperidad, capitalismo popular, democracia econmica, solidaridad social, etc.
En aquella poca, en Dinamarca y en otros
pases de Europa Occidental, la propia idea de
la lucha de clases fue borrada de los programas socialdemcratas. Mientras tanto, la lucha
nunca ces y, pese a todos los esfuerzos de

los reformistas,'desemboc en ocasiones en enfrentamientos huelgusticos de gran envergadura.

;
Al perodo de evolucin relativamente tranquila del capitalismo le siguieron, a comienzos
de los aos 70, nuevas conmociones de crisis.
En 1974-75, el mundo capitalista sufri la recesin econmica ms fuerte de la postguerra.
La crisis de comienzos de la dcada del 80 poco
le ceda a la anterior en profundidad y dimensiones. Los ritmos de crecimiento de la produccin en Dinamarca descendieron del 4,6%
en 1960-1973 al 1,9% en 1974-1983. El desempleo se decuplic con creces: desde 22.000 personas en 1973 (0,9%) hasta 280.000 en 1983
(10,7%). El salario real.de todas las categoras
de obreros y empleados se redujo en un 1520% frente a 1975, sobre todo en el sector pblico. Descendi considerablemente el nivel de
vida de los desempleados y todas las personas
que viven a costa de subsidios. Otras manifestaciones de la crisis son la drstica reduccin
de las inversiones, la supresin de empleos, el
dficit de la balanza de pagos y la creciente
deuda interna y externa del Estado.
Pese a la reactivacin econmica de los dos
ltimos aos, los problemas engendrados por
la crisis no han perdido su agudeza. El nmero
de desempleados no desciende por debajo de
250.000, el salario real se redujo en otro 6%
desde 1982 y el dficit de la balanza de pagos
se mantiene al nivel de los 20.000 millones de
coronas. Los fenmenos de crisis en Dinamarca
se ven agravados por su participacin en el
Mercado Comn. Haciendo uso de sus poderes
supranacionales, los organismos de la CEE ofrecen a las transnacionales la posibilidad de controlar la economa del pas y obstaculizan la
aplicacin de una poltica nacional independiente de lucha anticrisis.
El Partido Socialdemcrata de Dinamarca,
con gobiernos monocolores o formando parte
de la coalicin gubernamental como elemento
principal de la misma, siempre se ha guiado
por los intereses del capital en su poltica para
enfrentar la crisis. Esta poltica se inscribe en
la lnea de la colaboracin de clases. Las medidas anticrisis que propona el PSD no eran
ms que una poltica de ingresos, o sea, estaban encaminadas a reducir el salario real de
los trabajadores, recortar los gastos sociales y,
por otro lado, a asegurar beneficios a los monopolios.
LAS REALIDADES de la crisis y la consiguiente agravacin de las contradicciones de
clase han vuelto a evidenciar que los intereses
del trabajo y el capital son irreconciliables. La
conciencia de clase de los obreros, pese a todos los esfuerzos por enturbiarla con habladuras acerca de la coparticipacin social, ha
vuelto a manifestarse con toda fuerza. El sentido de protesta es originado por la propia situacin de la clase obrera contrapuesta en el
sistema de produccin capitalista al capital que
obtiene la plusvala explotando el trabajo asalariado. La conciencia de clase impulsa a los

obreros a la colaboracin y solidaridad, pert

no con los explotadores, sino contra ellos, a la
defensa de sus propios intereses y los de todos
los trabajadores.
Las melosas peroratas sobre la colaboracin
de clases que ya en el pasado sonaban a falsedad, en el actual contexto de crisis son percibidas por el movimiento obrero y sindical
como algo que dista mucho de la realidad. Los
trabajadores de varios pases han librado combates de clase de inusitada envergadura y duracin marcados por brillantes manifestaciones
de solidaridad internacional. A ttulo de ejemplo, mencionemos la extraordinaria huelga de
los mineros britnicos que durante un ao defendieron sus puestos de trabajo pese al terror
policaco ms brutal o la lucha de los trabajadores germanooccidentales del metal por la reduccin de la jornada laboral sin reduccin de
los salarios. ltimamente, tambin en Dinamarca se ha intensificado mucho el movimiento
huelgustico, cuyo punto culminante ha sido la
revuelta de Pascuas, en 1985.
Los socialdemcratas daneses hicieron mritos ante el gran capital, afirmando haber logrado que el movimiento obrero mantuviera una
actitud consciente ante la crisis, o sea, aceptara cargar con el fardo. Como respuesta, se
les exigi en los aos 80 adoptar medidas an
ms resueltas en este sentido. A la socialdemocracia no se le ocurri nada mejor que el ceder voluntariamente el poder estatal a una coalicin burguesa de derecha sin convocar siquiera nuevas elecciones. Desde 1982 el Gobierno
de Dinamarca est encabezado por el conservador Poul Schlter. Las diferencias entre la tradicional poltica socialdemcrata de colaboracin de clases y la del Gobierno de derecha
no han sido muy grandes. Este ltimo ha podido aprovechar varios proyectos que le dejaron en herencia sus antecesores. Ms an, desde un tiempo atrs los llamados a la colaboracin de clases se oyen sobre todo en boca
de la derecha y las agrupaciones monopolistas:
el Gobierno burgus de derecha pretende al
papel de salvador de la nacin, en torno al
cual deberan cohesionarse todos los sectores
sociales.
EL INTERS ACTUAL de la burguesa por la
coparticipacin social se debe ante todo a
la profundizacin de la crisis del sistema capitalista. Sus exponentes polticos quieren dar la
impresin de que podrn solucionar los problemas de crisis. Afirman que la coparticipacin
es necesaria para reactivar la economa. De
qu manera? Pues, concediendo al capital libertad de accin en su carrera en pos de beneficios, ya que todo lo que conviene a los grandes monopolios, dicen, conviene en igual medida a toda la sociedad. Es sabido que esta
trillada tesis nunca se ha visto confirmada en
la prctica; lo que s ha logrado es reportar
al capital pinges beneficios: en la industria
danesa stos han aumentado de 4.400 millones
de coronas en 1980 a 15.400 millones en 1984.
El discurso burgus sobre la colaboracin de

17

clases no es una simple invitacin amistosa

sino una exigencia terminante de que la clase
obrera renuncie a defender sus intereses. Cuando sta se niega a obedecer, entra en accin
el aparato coercitivo. Valindose de la legislacin laboral antidemocrtica, los tribunales
imponen a los sindicatos multas millonarias.
Semejantes medidas van acompaadas de sermones en el sentido de que los obreros deben
aprender a cooperar. Al mismo tiempo, el capital y las autoridades estn dispuestos a emprender un ataque frontal contra los trabajadores, para intimidarlos, doblegar su voluntad y
obligarles a colaborar.
Cuando Schlter encabez el Gobierno burgus de derecha, inici una campaa propagandstica optimista afirmando que las cosas andaran mejor siempre que el gran negocio obtuviera mayores beneficios. El mismo tuvo que
reconocer ms tarde que tal afirmacin careca de fundamento objetivo: slo se pretenda
ejercer una influencia psicolgica sobre la
sociedad con el fin de impulsar el desarrollo
econmico. Cabe sealar que ese optimismo
afectado surti cierto efecto poltico porque la
gente estaba harta de los interminables discursos sobre la depresin.
Al mismo tiempo, enarbolando la bandera de
la liberacin de las fuerzas de mercado, la
derecha propugn la contraccin del sector pblico, la privatizacin del sistema de servicios
sociales y la asignacin de ms recursos a la
empresa privada. Los llamados a la colaboracin para combatir la crisis suponan que los
trabajadores aceptaran cargar con los costos
fundamentales de las medidas gubernamentales
anticrisis, puesto que stas prevean la imposicin de un rgimen de moderacin en cuanto a salarios y de austeridad en la esfera
social. El gran capital, por tanto, no se propona hacer concesiones. En el movimiento obrero
y sindical cunda el descontento por la poltica
del gabinete burgus de derecha.
La negociacin de los convenios colectivos
a finales de 1984 y comienzos de 1985 fue para
los trabajadores una oportunidad de exigir a
travs de los sindicatos y las organizaciones de
taller a la patronal y el Gobierno el aumento
del nmero de empleos, la semana laboral de
35 horas sin reducciones salariales y la renuncia a los atentados contra las conquistas sociales. Los empresarios rechazaron estas demandas esperando contar con el apoyo del Gobierno. Eran esperanzas justificadas; recurriendo a la legislacin antiobrera, el gabinete de
Schlter impuso las condiciones de los nuevos
convenios colectivos, que limitaban los aumentos salariales al 2% en 1985 y el 1,5% en 1986.
Con una tasa de inflacin de un 5-6%, ello
significa nuevas reducciones de los ingresos
reales de los trabajadores. Estos respondieron
con grandes acciones de protesta. En la primavera pasada, las huelgas paralizaron casi todas
las empresas, por doquier se celebraron manifestaciones multitudinarias: en el transcurso de
una semana Copenhague fue escenario de tres

18

concentraciones, cada una de las cuales cont

con una participacin cifrada entre 100.000 y
150.000 personas.
El Partido Comunista de Dinamarca no tiene
representacin parlamentaria, pero ha hecho
mucho por elevar el prestigio de las organizaciones sindicales y ha contribuido a un considerable desarrollo de la conciencia de clase
de los trabajadores. Grandes sectores del mundo del trabajo acabaron por comprender el enfoque comunista de la situacin de crisis que
atraviesa la sociedad y las vas para superarla.
Se hizo evidente el contraste entre los enconados enfrentamientos clasistas y las buenas palabras acerca de la colaboracin de clases.
Los trabajadores han visto que sta no es ms
que un arma ideolgica de la burguesa y un
medio de camuflaje de la poltica del capital
que procura quebrantar o debilitar la resistencia con que tropieza.
EN LA LUCHA contra la poltica antipopular
del gabinete burgus de derecha participan no
slo obreros sino tambin otros grupos de trabajadores, lo cual se debe a varios factores.
La crisis es culpable del desempleo masivo, que
ha alcanzado dimensiones sin precedente, adquiere carcter crnico y afecta a casi todos
los estratos de la poblacin. El desempleo tiene
repercusiones particularmente nefastas entre la
juventud, privndola de las perspectivas para
el futuro, lo cual incide negativamente en la
vida de toda la sociedad. Se extiende el fenmeno de la nueva pobreza, que supone innumerables tragedias humanas. De ah que las acciones obreras sean apoyadas por todos cuantos
comprenden que se trata de luchas por una
sociedad capaz de garantizar a cada persona
una existencia digna.
La burguesa no quiere en absoluto que esa
comprensin llegue a predominar desplazando
de una vez para siempre la confianza en la
colaboracin de clases. Por eso se est actualizando la ideologa de esta ltima. Los
adeptos de la colaboracin de clases especulan con los problemas derivados del progreso
de la ciencia y la tecnologa. Ahora tratan de
motivar la coparticipacin social afirmando
que es imprescindible para modernizar la sociedad. Procuran mitificar el progreso cientfico-tcnico y presentarlo como cierta fuerza
sobrenatural a la que todos deben someterse.
Afirman que es necesario conceder a los monopolios que concentran en sus manos grandes
capitales plena libertad en el manejo de las
tecnologas modernas, es decir que durante la
modernizacin de la produccin los obreros y
empleados deben renunciar a su derecho de
influir en las condiciones de trabajo cediendo
a la administracin de las empresas todo el
poder de decisin en lo que concierne a la introduccin de innovaciones tcnicas. A cambio,
se les alimenta con vagas promesas de promocin a la categora de colegas de los empresarios. En nombre de la coparticipacin social,
los dueos de los monopolios se consideran en
el derecho de exigir que se les conceda el ca-

ptal necesario en forma de subsidios de Estado, o sea, en definitiva, del bolsillo de los trabajadores.
Semejantes variantes modernizadas de colaboracin de clases (una vez ms, a expensas de los trabajadores) no pueden ni mucho
menos resolver los problemas del progreso tecnolgico. Una consecuencia de la automatizacin y racionalizacin de la produccin capitalista ha sido el desempleo tecnolgico. Al
principio, la implantacin de tecnologas modernas se tradujo en la aparicin de nuevas ramas industriales, especialmente la electrnica,
lo cual fue ampliamente publicitado como testimonio de la vitalidad del capitalismo. Ahora,
las industrias electrnica y afines se enfrentan
en el mercado capitalista mundial con una crisis de sobreproduccin, cuya consecuencia es
el cierre de unas empresas y la quiebra de
otras. Tambin en este campo, la colaboracin
de clases, a pesar de haber sido modernizada, conduce a un atolladero.
DESPUS DE LOS DUROS COMBATES de clase de la primavera de 1985, la burguesa nacional espera que los trabajadores se resignen
con el descenso del nivel de vida que les ha
sido impuesto. Al intervenir la primavera pasada en el congreso del Partido Popular Conservador, su presidente, el Primer Ministro
Schlter, se refiri a la opinin de quienes proponen entablar en el escenario poltico dans
una amplia batalla ideolgica contra el modelo socialdemcrata de sociedad. Sera peligroso, coment Schlter, convocar a un enfrentamiento de tal envergadura, que podra brindar
al socialismo su mejor oportunidad. Cuando el
jefe de un Gobierno de derecha llama a la paz
civil con el socialismo, tal como l entiende
este concepto, es evidente que el movimiento
obrero encara una alternativa. Tiene que elegir:
ponerse las cadenas de la colaboracin de
clases o librar una lucha independiente por
los intereses del pueblo y por la renovacin
democrtica de la sociedad.
Los sectores reformistas desean volver a la
coparticipacin social de antao, considerando al Gobierno derechista como una indigestin pasajera que se curar por s misma. Despus de haber apoyado bajo la presin de las
masas y el movimiento sindical la campaa
contra la poltica del gabinete burgus de derecha, la socialdemocracia danesa vuelve a dar
muestras de inconsecuencia. El contraprograma
que ha formulado el PSD viene a ser un calco
de la poltica de ingresos. La nica diferencia consiste en que se propone discutirla con
los sindicatos, y no imponerla, como lo hizo
el Gobierno Schlter. Desde luego, tal programa no puede constituir una alternativa democrtica a la poltica de los monopolios y las
autoridades.
En el movimiento sindical y vastos sectores
laborales cunde la comprensin de que hay que
romper con la colaboracin de clases, cuyo
nico efecto ha sido la ascensin de la derecha

al poder. Ahora, la mayora de la poblacin s

inclina a pronunciarse contra la permanencia
del Gobierno Schlter en el poder. Las elecciones a los rganos locales, celebradas el pasado mes de noviembre, han revelado una continua erosin de la base electoral en que se sustenta el gabinete burgus de derecha. Pero,
como ya hemos sealado, tampoco la socialdemocracia es capaz de trazar una autntica
perspectiva de cambios positivos.
En este contexto, el Partido Comunista de
Dinamarca se ha dirigido a los trabajadores,
a sus organizaciones y a las dems fuerzas
progresistas exhortndolos a desplegar un amplio debate acerca de cmo se podra poner fin
a la arbitrariedad antisocial de la derecha, conseguir una poltica nueva y luchar contra la
crisis postschlter. Nuestra consigna es Unidad contra la derecha. Como base para tal
unidad el Partido Comunista present un paquete de medidas democrticas y antimonopolistas llamadas a atenuar de inmediato los efectos de la crisis sobre los trabajadores. Se propone combatir el desempleo creando nuevos
puestos de trabajo y reduciendo la jornada laboral, recuperar los derechos sociales arrebatados a los trabajadores, redistribuir en su favor las cargas fiscales, realizar transformaciones democrticas en la economa, . incluida la
nacionalizacin de los bancos y las compaas
de seguros, y establecer el control sobre la
exportacin e importacin de capitales. Estas
medidas forman parte de la poltica antimonopolista con perspectiva socialista. Su objetivo
inmediato es conquistar posiciones democrticas para hacer frente a los monopolios. Subrayamos que los intereses de la democracia
requieren medidas antimonopolistas que favorezcan cambios sociales y viabilicen las tareas
de lucha por el poder.
EL INTERS QUE MUESTRA en la actualidad
la derecha danesa por la colaboracin de clases guarda relacin tambin con los importantes problemas que encara el pas en su poltica exterior. Tradicionalmente, los problemas
de poltica exterior y seguridad han venido
siendo resueltos por la socialdemocracia y los
grandes partidos burgueses de manera conjunta
y en un espritu de consenso. En el pasado,
ello perjudic en ms de una ocasin a los intereses nacionales en beneficio, por ejemplo,
de la OTAN. Ahora, dichos sectores quisieran
echar mano una vez ms de esa vieja prctica.
Pero, frente a la creciente actividad de las fuerzas populares democrticas, el tradicional consenso de la cpula poltico-econmica de la
sociedad comienza a fallar, lo cual la obliga
en cierta medida a tomar en consideracin los
intereses nacionales.
Lo dicho se refiere especialmente a las relaciones de Dinamarca con la CEE. Desde 1973,
ao en que determinadas fuerzas lograron la
entrada del pas en el Mercado Comn, valindose de falsas promesas y mediante la presin
del gran capital, la mayora de la poblacin

19

no deja de oponer resistencia a tales relaciones. En su tiempo al pueblo se le asever que

la adhesin a la CEE no supondra en ningn
caso la incorporacin de Dinamarca al proceso
de integracin, que incluye aspectos militares
y de poltica exterior. Mientras que ahora el
pas se ve metido hasta el cuello en las negociaciones sobre la creacin de la Alianza
Europea. En la reunin de jefes de Estado o
de Gobierno de los pases comunitarios, celebrada el pasado mes de diciembre en Luxemburgo, se habl del avance hacia la Alianza
Europea, la consiguiente revisin de la actual
base jurdico-contractual del Mercado Comn y
la coordinacin de la poltica exterior de sus
integrantes. Semejantes planes tropiezan con la
creciente resistencia del pueblo que ve en ellos
una amenaza a la independencia de Dinamarca.
Los sondeos de opinin muestran que tan slo
el 6% de los encuestados apoya la idea de la
Alianza Europea. El 80% de la base electoral
del PSD est rotundamente en contra. Tal estado de nimo influye profundamente en las posiciones de partidos polticos. Despus de la
reunin de Luxemburgo, la mayora de los parlamentarios se pronunci contra la ampliacin
de los poderes de la CEE.
La direccin socialdemcrata, que comparte
la responsabilidad por la poltica de Dinamarca
en el Mercado Comn, ha modificado un tanto
su actitud hacia los proyectos de desarrollo de
la CEE. Hizo una declaracin oficial en contra
de la Alianza Europea y la restriccin del derecho de veto en el marco de la comunidad.
El burgus Partido Radical de Izquierda se pronunci en este mismo sentido, lo cual se vio
reflejado en la correspondiente resolucin del
Folketing. En el Pleno del CC de nuestro partido, celebrado el 30 de noviembre de 1985, sealamos: En la lucha contra la poltica de la
CEE se ha logrado una victoria importante y
alentadora. Los comunistas saludan con satisfaccin el hecho de que la mayora de los diputados al Folketing y los integrantes de su
comisin para cuestiones de los mercados hayan
reconocido al fin que el proyecto de creacin
de la Alianza Europea es perjudicial para la
independencia de Dinamarca y por tanto debe
ser rechazado. Ahora es necesario, a despecho
de todas las presiones, mantener firmemente
esta actitud de rechazo a los planes de creacin de la Alianza Europea.
Ahora nos espera una dura batalla en torno
a la futura posicin del pas. No podemos estar
seguros de que se mantenga la mencionada actitud. La derecha busca una transaccin entre
bastidores con la socialdemocracia al estilo de
la colaboracin de clases. Mucho va a depender de la decisin de la clase obrera y sus
aliados para enfrentar la ofensiva en ciernes y
las campaas propagandsticas en favor de la
CEE. La voluntad de lucha de la clase obrera
en defensa de la independencia nacional ser
muy importante para frustrar una componenda
en la cspide.
La lucha en torno al problema central de

20

nuestra poca la garanta de la paz ha

provocado notables grietas en el sistema de
poder poltico. El movimiento de la paz en nuestro pas ha adquirido dimensiones tan grandes
que influye en la postura del Parlamento en
importantes cuestiones. La mayora parlamentaria rechaz los planes de guerra de las galaxias y la poltica de despliegue de los nuevos misiles norteamericanos en Europa, a la
vez que aprob la propuesta de establecer una
moratoria sobre las pruebas de armas nucleares
y el proyecto de desnuclearizacin del Norte
de Europa.
El Gobierno no est de acuerdo con estas decisiones del Parlamento, pero, al encontrarse
en minora, se ve obligado a tomarlas en consideracin. Y, aferrndose al poder, espera recuperar el consenso de antes en problemas de
poltica exterior, en el espritu de la colaboracin de clases. Lo que ms puede desbaratar
semejantes propsitos son las acciones independientes de la clase obrera y sus aliados en
favor de la paz. Del fuerte temor que inspiran
estas acciones a los partidarios de la OTAN en
Dinamarca se puede juzgar por el hecho de que
las grandes huelgas de solidaridad con el movimiento de la paz, celebradas en octubre de
1984 y apoyadas por la Central Sindical de Dinamarca, hayan sido calificadas de subversivas en documentos de los servicios de inteligencia. Cuando todo ello trascendi al dominio
pblico, estall un escndalo, ya que las autoridades queran poner en entredicho las motivaciones de la noble y absolutamente legal actividad en defensa de la paz.
RESUMIENDO, podemos declarar rotundamente que la estrategia de colaboracin de clases
constituye una importante arma de la burguesa
en su lucha contra la clase obrera. Su funcin
ideolgica consiste en refutar la necesidad de
la lucha de clases de los obreros. Su funcin
poltica es lograr el sometimiento de la clase
obrera a los monopolios y hacer que los explotados acepten la gestin estatal en beneficio
del capital.
En nuestros das, la lucha contra la ideologa
y la poltica de colaboracin de clases no
debe quedar circunscrita a los sectores obreros.
Las batallas por los derechos de los trabajadores no podrn desarrollarse con xito sin la
creacin de grandes alianzas basadas en la
unidad de accin tanto por satisfacer las demandas inmediatas del pueblo, como en aras
de los objetivos democrticos y antimonopolistas de largo alcance, en bien de la paz y el
socialismo. La lucha de clases y la poltica de
alianzas se condicionan mutuamente, y renunciar a ellas en favor de la coparticipacin social va en contra de los intereses esenciales
de las masas. Es slo sobre la base de la accin independiente de la clase obrera en alianza con otros sectores democrticos como se
podr movilizar las fuerzas necesarias para coronar con xito los combates decisivos de nuestra poca por la paz y el socialismo.

COMENTARIO

PAPEL INTERNACIONAL DE LOS

CONSTRUCTORES DE UN MUNDO NUEVO
EN LA VIDA internacional contempornea,
con toda su diversidad, siempre cabe destacar
acontecimientos de importancia fundamental,
que marcan una etapa y ejercen un influjo duradero sobre el desarrollo mundial. As es como valoramos los congresos de los partidos
gobernantes de los pases del socialismo triunfante ', que estn teniendo lugar en una etapa
histrica compleja, de gran responsabilidad, en
la que se decide si la humanidad habr de seguir aproximndose a la catstrofe nuclear,
a la funesta guerra de las galaxias, o si el
rayo de esperanza surgido de la cumbre sovitico-norteamericana de Ginebra conducir a los
pueblos a la senda de una paz duradera.
De enorme trascendencia es que, en este momento crtico, los comunistas de los pases de
la comunidad socialista estn haciendo todo
cuanto pueden para mantener la paz, sanear
las relaciones internacionales y poner fin a la
carrera armamentista.
El inters de la opinin internacional por las
tareas que se plantean los congresos que se
estn celebrando este ao se ve acrecentado
por el hecho de que marcan el comienzo de
una etapa cualitativamente nueva en el perfeccionamiento de la sociedad socialista. Una serie de partidos hermanos someten a sus foros
supremos importantsimos documentos programticos y planes de construccin econmica
calculados para un quinquenio y con una perspectiva que llega hasta el ao 2000, planes que
se asientan en la idea de la aceleracin del
progreso en todas las esferas de la vida social.
El socialismo emprende un nuevo e impetuoso
despegue hacia el futuro, en tanto que su influjo sobre el desarrollo de los procesos mundiales es cada vez ms activo y considerable.
Uno de los rasgos distintivos de la poca actual es la agudizacin de los problemas globales, cuya solucin slo es posible en condiciones de paz, de coexistencia pacfica y de cooperacin de todos los Estados y pueblos. La
interrelacin dialctica de la salvaguardia de
la paz y la garanta del progreso social ofrece
hoy un nuevo aspecto cualitativo, que requiere
un examen amplio y profundo. Los congresos
de los fraternos partidos se caracterizan precisamente por centrar su atencin en estos aspectos claves.
1
Tras los congresos del Partido Comunista Rumano
y del Partido Obrero Socialista Hngaro, celebrados anteriormente, este ao tienen lugar los foros supremos
del Partido Comunista de Cuba (febrero), del Partido
Comunista de la Unin Sovitica (febrero-marzo) y de
los comunistas de Checoslovaquia (marzo), Bulgaria,
RDA, Mongolia y Polonia. N. de la Red.

JOS MARA LANAO,

miembro del CC del Partido Comunista
de la Argentina y del Colegio y Consejo
de Redaccin de la revista

WILLIAM SOMMERSET,
miembro del Comit Ejecutivo Nacional
del Partido Comunista de Irlanda
y del Consejo de Redaccin de la revista

A este respecto, los documentos programticos del XXVII Congreso de los comunistas soviticos tienen a nuestro entender una significacin que trasciende las fronteras del Pas
de los Soviets, pues, adems de abarcar un
balance del camino recorrido y planes innovadores para el futuro, ofrecen un profundo
anlisis cientfico de los problemas del momento y duraderos del desarrollo mundial. Tiene indudable valor el anlisis contenido en
ellos del enfrentamiento actual entre los dos
sistemas el capitalista y el socialista, opuestos por su contenido de clase y por su naturaleza social, as como de las perspectivas de
la emulacin histrica entre ellos. Particular
inters adquiere la valoracin que se hace de
las fuerzas motrices del actual proceso revolucionario mundial, de la creciente significacin del internacionalismo proletario y socialista y de la necesidad de la interaccin de
todos los movimientos antiimperialistas y de
liberacin.
Para nosotros, comunistas del mundo no socialista, es evidente que los actuales congresos
de los partidos hermanos que estn en el poder, al destacar en primer plano el perfeccionamiento planificado y multilateral de la sociedad socialista, imprimen un nuevo y poderoso impulso a la emulacin entre los dos sistemas mundiales. El capitalismo sigue siendo un
adversario fuerte y peligroso del progreso social, pero su rgimen explotador ya ha rebasado su cnit y camina hacia su ocaso. La crisis general del capitalismo es cada vez ms
honda. La esfera de su dominacin se contrae
inexorablemente. Es un rgimen condenado por
la historia, y este hecho resulta cada vez ms
evidente.
En todo el mundo desde Irlanda, con su
historia de casi ocho siglos de yugo colonial
y su perenne anhelo de unidad e independencia econmica, de las que se halla privada,
hasta la Argentina, con la onerosa carga del
endeudamiento y los aos de dictadura san-

21

grienta se intensifica la lucha contra el capitalismo, obligndole a buscar nuevas formas

de dominacin, pues las viejas ya no sirven.
En Irlanda, por ejemplo, somos testigos de
una nueva confabulacin entre los crculos de
derecha y el imperialismo britnico con el fin
de contener la ola de acciones revolucionarias
provocada por las funestas consecuencias del
desempleo y el estancamiento econmico. Pero
el pueblo irlands la rechaza y exige que cese
la injerencia en sus asuntos de las autoridades
britnicas. Y no se conformar mientras no lo
consiga.
En la Argentina, una lectura libre de prejuicios sobre las relaciones del pas con los pases capitalistas industrializados, por una parte,
y las que tienen lugar con los pases socialistas,
por otra, mostrar que con los primeros impera
la ley del ms fuerte, con la que hasta la ayuda pasa a ser un mtodo de rapia. La prueba
nos la ofrece la deuda externa argentina, que
ha adquirido dimensiones colosales y condena1
al pueblo a la miseria y las privaciones. En
cambio, las relaciones con el mundo socialista
han reportado significativos beneficios a la
economa y a los trabajadores argentinos. No
es de extraar, entonces, que se multipliquen
las voces de las ms variadas procedencias sociales y polticas, condenando la poltica imperialista de dominacin de EE.UU. y de sus
socios europeos. Tal vez nunca como ahora
aparece tan al descubierto el rostro feroz de
esta poltica. En cambio, el socialismo suscita
creciente inters y simpata de la gente, y muchos estereotipos antisoviticos usados por el
aparato propagandstico y de guerra psicolgica del imperialismo, que antes podan confundir, hoy estn perdiendo vigencia.
LA EXPERIENCIA del socialismo real, sus
xitos en la solucin de importantes problemas
econmicos y sociales, pasan a ser un factor
trascendental de influencia revolucionaria sobre grandes masas del mundo capitalista. Hoy
se ve con particular claridad hasta qu punto
es profunda la idea de Lenin de que la principal influencia que habr de ejercer el socialismo ser la de su ejemplo.
El nuevo rgimen ha sabido demostrar patentemente sus ventajas histricas sin haberse adelantado todava al capitalismo en la emulacin
econmica. Los pases de la comunidad socialista han alcanzado en un breve perodo altas
cotas de progreso econmico y cientfico-tcnico, pese a que en este camino han tenido,
tienen y tendrn que superar no pocas dificultades y resolver complejos problemas. No obstante, jams han retrocedido ni se han limitado
a marcar el paso, sino que han avanzado sin
cesar hacia las metas fijadas. Las tasas de
desarrollo del socialismo siempre han sido
ms altas que las del mundo capitalista.
Comparemos algunos hechos: desde hace ya
un decenio, Amrica Latina se encuentra sumida en una recesin econmica, mientras que
Cuba socialista ha visto aumentar su producto

22

social bruto durante estos ltimos cinco aos

a una media anual del 7 por ciento. Un cuadro
anlogo es el que obtenemos al comparar los
indicadores de las dos principales agrupaciones econmicas del mundo: el CAME y la CEE.
Entre 1981 y 1985, la renta nacional de los
pases del CAME se increment en aproximadamente un 18%, mientras que en los pases
de la CEE dicho incremento fue tres veces
menor.
A la vez que valoramos altamente las realizaciones del socialismo y su benfico influjo
sobre el mundo circundante, no cerramos por
supuesto los ojos ante los problemas con que
tropiezan los fraternos partidos de la comunidad socialista. El nuevo rgimen se desarrolla
superando las contradicciones que le son inherentes. La vida misma plantea graves problemas y reclama su solucin. El socialismo no ha
recibido en herencia nada que estuviese acabado, nadie cre para l un rgimen de nacin
ms favorecida. Al contrario, tanto en el pasado como en el presente, las fuerzas reaccionarias han tratado y tratan de crearle obstculos.
Pero el nuevo rgimen social dispone de un
potencial suficiente para superar las barreras.
Es otra valiosa leccin de la historia. La experiencia socialista real es importante en toda
su integridad, en su dinmica y en su dialctica.
Los actuales congresos de los partidos hermanos se estn celebrando en un clima de crtica y autocrtica de principios y constructivas.
Los adversarios del socialismo lo sealan con
maligna alegra: ah tenis a los comunistas,
dicen, reconociendo su propia debilidad. S, ha
habido errores y ha habido insuficiencias, y de
ellos se habla abiertamente. Pero acaso tal
reconocimiento es un signo de debilidad? La
actitud de un partido poltico ante sus propios
errores deca Lenin es una de las formas
ms importantes y seguras de juzgar la seriedad de ese partido y cmo cumple en la prctica sus deberes hacia su clase y hacia los trabajadores. Reconocer francamente un error, determinar sus causas, analizar la situacin que
condujo a l y discutir con atencin las formas
de corregirlo: eso es lo que caracteriza a un
partido serio;
as es cmo debe cumplir sus
deberes.. .2.
Al conocer los planes que estn elaborando
los partidos hermanos para un futuro inmediato y ms lejano, vemos que se articulan de
hecho en un programa integral nico e innovador de progreso multilateral de la comunidad
socialista, programa que ayuda al nuevo rgimen a acortar distancias en la competicin
con el capitalismo. En la URSS, por ejemplo,
se proyecta crear antes de que se inicie el tercer milenio un potencial econmico equiparable al creado en toda la historia del Estado
sovitico. En Checoslovaquia, la renta nacional
se incrementar en los prximos 15 aos en
ms de un 66 por ciento. Conviene destacar
2

V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos

Aires, t. XXXIII, p. 162.

que los objetivos que se plantean los pases

socialistas se alcanzarn ante todo mediante
el aumento de la productividad del trabajo social, que en los pases del CAME habr de duplicarse aproximadamente de aqu al ao 2000.
Y todo lo creado por el trabajo de los pueblos
ser utilizado en bien de los trabajadores. El
socialismo considera que su meta suprema es
asegurar el bienestar de los hombres, y este
hecho es interpretado por todas las fuerzas progresistas como la principal condicin del triunfo del socialismo en su emulacin con el capitalismo, triunfo que en el plano histrico
est cada vez ms cerca.
LOS PARTIDOS GOBERNANTES de los pases
de la comunidad socialista recalcan constantemente en sus congresos que esta competicin
slo puede ser pacfica. La amenaza blica ha
vuelto a hacerse extraordinariamente grave en
los ltimos aos a causa de la poltica de los
sectores ms agresivos del imperialismo norteamericano. Y la guerra no significara el triunfo de uno u otro sistema social, sino el fin de
la humanidad. Los comunistas no se dejan intimidar por la amenaza de guerra y buscan
incesantemente la posibilidad de normalizar la
situacin internacional, impedir la catstrofe
nuclear y consolidar la paz.
Merece a juicio nuestro el ms alto reconocimiento la continuidad de la posicin de los
fraternos partidos de los pases socialistas en
relacin al problema crucial de paz o guerra.
Recordemos que el PCUS lleg en su XX Congreso, celebrado en 1956, a la conclusin, de
trascendental importancia terica y prctica,
de que la guerra no es fatalmente inevitable,
que puede y debe ser evitada. Esta tesis fue
reafirmada y desarrollada posteriormente en
los sucesivos congresos de los comunistas soviticos y en los congresos de los dems partidos de la comunidad, tomando cuerpo en el
Programa de Paz del PCUS para los aos 70
y 80, que ha obtenido amplio respaldo internacional, as como en numerosas iniciativas
en favor de la paz.
La lucha para prevenir la guerra discurre
hoy en nuevas condiciones, en las que se ha
acrecentado considerablemente la necesidad de
dar soluciones polticas a los agudos problemas
internacionales. Hacindose eco de esta necesidad, el PCUS y los otros partidos hermanos
de los pases socialistas plantean la cuestin
en los siguientes trminos: la guerra no es fatalmente inevitable, como tampoco lo es la poltica de confrontacin.
Pero la meta de poner fin a la confrontacin
nicamente puede alcanzarse si en los asuntos
internacionales llega a imponerse una nueva
reflexin poltica, dictada por las realidades
de la era nuclear. La nueva reflexin poltica
ha pasado a ser el problema cardinal de las
relaciones internacionales. La cumbre soviticonorteamericana de Ginebra lo ha confirmado
ostensiblemente al demostrar la posibilidad de
que el dilogo y las negociaciones sustituyan

a la poltica de confrontacin, que ha pasado

a ser un peligroso anacronismo. En el curso de
este dilogo y desarrollando los principios leninistas de la coexistencia pacfica, la Unin
Sovitica ha avanzado ideas e iniciativas innovadoras de poltica exterior que configuran una
concepcin integral de afirmacin de la paz
en la Tierra. Los pueblos han podido comprobar que, en contraste con la actitud de los
crculos gobernantes de EE.UU., la direccin
sovitica busca mantener y consolidar la paz
y salvar a nuestro planeta de la funesta hecatombe nuclear.
La materializacin concreta de esta concepcin la tenemos en el vasto conjunto de iniciativas en materia de poltica exterior contenidas en la Declaracin hecha en vsperas del
XXVII Congreso del PCUS por Mijal Gorbachov, Secretario General del CC del PCUS, en
la que en forma concentrada se expone lo que
tratan de alcanzar y a lo que aspiran no slo
los comunistas soviticos sino
tambin todas
las fuerzas adictas a la paz 3 . Las propuestas
avanzadas en esta Declaracin han inaugurado
dignamente el Ao Internacional de la Paz,
proclamado por la ONU. Lo importante es que
este ao se signifique por hechos concretos
que permitan a la humanidad llegar al tercer
milenio bajo un cielo de paz y la libren del
miedo a la amenaza nuclear o qumica o a
cualquier amenaza de exterminio.
La fuerza del programa de una paz duradera,
justa y democrtica, sostenido por los partidos
comunistas de los pases de la comunidad socialista, estriba en que representa el inters
supremo de la humanidad, expresa la primera
reivindicacin del gnero humano, el derecho
a la existencia. Este programa no queda reducido a buenas intenciones, sino que est respaldado por medidas concretas, confirmando
as que la poltica internacional de los partidos
que estn al frente de los Estados del socialismo triunfante se gua por principios genuinamente internacionalistas, consustanciales del
movimiento comunista internacional desde el
momento de su aparicin.
Valoramos altamente el hecho de que los
congresos de los partidos hermanos gobernantes aporten en la compleja situacin actual una
contribucin de peso al fortalecimiento de la
unidad y la solidaridad internacionales de todo
nuestro movimiento. En los documentos congresuales se subraya que los comunistas de los
pases de la comunidad socialista actan como
parte inseparable del movimiento comunista
mundial. La experiencia histrica atesorada demuestra irrefutablemente que, pese a la variedad de las particularidades de los diversos pases y a las diferencias en las tradiciones histricas y nacionales de la actividad de los
partidos, independientemente de que estn o
no en el poder, lo que une a los comunistas en
definitiva son los mismos intereses de clase,
3
Para ms detalles vase en este mismo nmero el
artculo Entrar en el tercer milenio sin armas nucleares, de R. SAGDEEV.

23

los objetivos comunes. En consecuencia, lo que ca, superar el atraso econmico y avanzar en
les une. es lo principal y debe predominar sobre el bienestar de sus poblaciones. Esas aspiralo que pueda separarlos.
ciones legtimas deben enfrentar la poltica
Aprovechando creativamente las posibilida- neocolonialista dirigida a conservar y aun redes de asegurar la unidad de accin y la co- forzar el control imperialista sobre el Tercer
hesin internacional de sus filas, los comunis- Mundo. La lucha de los nuevos pases indepentas intercambian informaciones y participan en dientes se entronca con la de aquellos otros
reuniones bilaterales o multilaterales y en con- que habiendo conseguido su soberana poltica
ferencias regionales e internacionales ms am- hace mucho tiempo, a su vez deben enfrentar
plias, que se celebran cuando las circunstancias la renovada ofensiva de los monopolios nortelo requieren. As, ltimamente tuvieron lugar americanos y de los de otras potencias capitareuniones de los partidos comunistas de Euro- listas. El imperialismo, con el pretexto de lo
pa Occidental, Amrica Latina y el Caribe y que llama la confrontacin EsteOeste, inel Oriente rabe. En la Conferencia de los par- terviene en forma abierta o encubierta contra
tidos comunistas de Sudamrica, realizada en los pases que no se alinean bajo su estrategia
Buenos Aires en julio de 1984, los participantes o brinda apoyo a regmenes dictatoriales y antisubrayaron: .. .somos parte integrante y activa populares. Una larga historia de sus fechoras
del movimiento comunista mundial sobre la conocen los pueblos de Vietnam, Cuba, el Lbase del marxismo-leninismo y el internacio- bano, Afganistn, Nicaragua, El Salvador, Granalismo proletario. Pertenecemos al poderoso nada, Sudf rica, Libia, el pueblo palestino y
torrente que est cambiando el rumbo de la tantos otros.
Historia y construyendo la 4 nueva sociedad, sin
Al defender el derecho de decidir su destino,
explotadores ni explotados .
los pueblos estn vitalmente interesados en el
Una forma importante de informacin rec- mantenimiento de la paz y en el alivio de la
proca e intercambio de experiencias al margen tensin internacional. La vida misma de las
de cualquier estructura orgnica especial es la actuales relaciones internacionales muestra que
participacin de comunistas de otros pases en los logros en la lucha por la paz devienen en
las labores de los congresos de los fraternos victorias para el movimiento de liberacin napartidos gobernantes. Comprendemos cuan im- cional y en xitos para los jvenes Estados
portante es esto para ayudar a que en el mun- independientes. Y a la inversa, cada triunfo de
do del capital se valore la verdadera significa- los pueblos del Tercer Mundo hace ms fuerte
cin de las nuevas tareas de la poltica interior al movimiento antiblico.
y exterior del socialismo que se plantean en
Los documentos partidarios de los comunisdichos foros, para explicar la esencia de los tas de la Unin Sovitica, Cuba y otros pases
documentos programticos que estn siendo socialistas confirman su consecuente solidariaprobados en ellos.
dad con sus hermanos de clase en el mundo del
Particular relieve adquiere para los comunis- capital, con las fuerzas de liberacin nacional
tas que actan en los pases no socialistas la y con los pases no alineados.
volaracin que se recoge en los materiales proLOS CONGRESOS DE LOS PARTIDOS HERgramticos de los partidos hermanos gobernantes sobre los movimientos democrticos de ma- MANOS GOBERNANTES y las decisiones que
sas en los Estados capitalistas y la lucha de se estn tomando en ellos nos permiten moslos pueblos de los pases sometidos al dominio trar con mayor vigor an ante los ojos de los
imperialista por alcanzar su independencia pueblos la indisoluble vinculacin del socialisplena y lograr el progreso social. El antagonis- mo y la paz. Lo que hoy reviste particular immo entre los monopolios nacionales y transna- portancia es, a juicio nuestro, que todos noscionales y la inmensa mayora de la poblacin otros, comunistas, en nuestros pases y en nuesse profundiza cada vez ms. Contra la explota- tras condiciones especficas aprovechemos al
cin capitalista, la clase obrera despliega im- mximo los materiales de estos congresos para
portantes combates. Los objetivos y postulados propagar y afirmar los ideales del comunismo,
de su lucha ejercen una creciente fuerza de para fortalecer nuestros partidos y afianzar
atraccin sobre otros sectores y capas sociales: sus vnculos con las masas, para crear el ms
la pequea y mediana burguesa, los granjeros, amplio frente de fuerzas en favor de la paz y
los intelectuales, amplios grupos de las mino- el desarme, por la democracia y el progreso
ras nacionales, las mujeres, la juventud, los social.
estudiantes. Todo esto brinda vastas posibilidaLos pueblos necesitan saber la verdad acerca
des de intensificar la lucha de masas contra de las realizaciones del socialismo real, acerca
el imperialismo, por alcanzar mejores niveles de las dificultades y los problemas que se han
de vida y por la paz.
de afrontar en la edificacin de la nueva vida,
Otro torrente que vuelca sus aguas caudalo- acerca de los objetivos y las tareas de la posas en el proceso revolucionario son los nuevos ltica interior y exterior de los partidos hermaEstados formados como resultado del desmoro- nos. Esta verdad ayuda a la clase obrera y a
namiento del sistema colonial del imperialis- los dems trabajadores del mundo capitalista
mo y que luchan por afianzar su independen- a defender con ms eficacia sus derechos y a
intensificar la lucha contra la amenaza blica
1
Nueva Era, 1984, K 17, p. 23.
imperialista.

24

Ao internacional de la Paz

LA VOZ DE LAS MASAS

EN LA BALANZA DE LA HISTORIA
ROMESH CHANDRA,
Presidente del Consejo Mundial de la Paz fCMP]

VIVIMOS UNA POCA en que se han dinamizado inusitadamente los ritmos del desarrollo histrico y se ha planteado en toda su dimensin el problema de las vas y mtodos para
dar solucin a las contradicciones sociales. En
vida de una sola generacin el imperialismo
desat dos guerras mundiales. El Gran Octubre
marc el inicio de una ruptura con esta tendencia. Como resultado de las revoluciones populares en Europa, Asia, frica y Amrica Latina surgi el sistema socialista mundial y se
desmoron el imperio colonial. Emergieron en
el escenario internacional decenas de jvenes
Estados que luchan por su plena independencia econmica, poltica y cultural.
Los grandes cambios sociales se operan sobre el teln de fondo del vertiginoso desarrollo
de la ciencia y la tecnologa. La revolucin
cientfico-tcnica (RCT) ha abierto la era csmica y nuclear en la historia de la humanidad.
Las ltimas dcadas del siglo XX se han sealado por el comienzo de una nueva fase de la
RCT: la revolucin tecnolgica que implica cambios cualitativos en el aprovechamiento de los
logros de la microelectrnica, la cosmonutica,
la biotecnologa y la informtica e importantes
avances hacia la utilizacin de la energa termonuclear con fines pacficos. El alud de descubrimientos cientficos y su aplicacin en gran
escala a nivel de la prctica diaria destruyen
tecnologas y estructuras productivas obsoletas,
que se haban ido configurando a lo largo de
siglos, y dan origen a otras nuevas, a nuevas
ramas industriales y esferas de actividad humana.
Estos cambios tienen profunda incidencia en
la vida del hombre. Por un lado, los logros del
pensamiento cientfico y tecnolgico nos brindan posibilidades nunca vistas para dar solucin a problemas seculares como la falta de
alimentos, viviendas, escuelas y asistencia mdica y ofrecen magnficas perspectivas de progreso social y cultural. Por otro lado, han engendrado peligros muy serios, sin parangn en
la historia, siendo el mayor de ellos el peligro
de autoexterminio.

Los hombres han desarrollado armas de enorme poder destructivo. Se estn diseando instrumentos de muerte an ms monstruosos. La
carrera armamentista abarca nuevas y nuevas
esferas devorando ingentes recursos materiales.
Si la humanidad desea vivir y desarrollarse,
debe detener ese proceso, encontrar las vas
para reducir y desmantelar los arsenales mortferos y crear un potente y fiable mecanismo
de conservacin del gnero humano. Es decir
que el propio desarrollo mundial plantea ante
los pueblos el viejo problema hamletiano ser
o no ser? en toda su desnudez y en trminos
de una agudeza sin precedentes. Ahora tiene
la palabra ya no la ciencia y la tecnologa,
sino la poltica.
A lo largo de muchos siglos se ha considerado que quienes determinaban la poltica eran
los gobernantes: primero, los monarcas y, ms
tarde, los presidentes y primeros ministros. En
nuestra poca, la elaboracin e implementacin
de la poltica dejan de ser prerrogativa de personas elegidas. Viene a jugar un papel cada vez
ms importante la opinin pblica, la voz de
las masas que comprenden que toda poltica
basada en el uso de la fuerza carece de perspectivas, que eri este siglo nuclear no hay ni
puede haber alternativa sensata a la coexistencia pacfica. La sabidura poltica consiste en
asumir las realidades del mundo contemporneo
en toda su diversidad y la existencia de intereses distintos, a menudo contradictorios e incluso en pugna, de los diferentes Estados y subordinar la solucin de los problemas internacionales litigiosos a la consecucin del objetivo principal: la prevencin de una guerra nuclear de
exterminio total.
En resumen, un poltico sensato al tener que
elegir entre paz y vida o guerra y exterminio
recproco, optar necesariamente por la paz.
No cabe duda de que las condiciones para
hacer esta opcin inspirada en el sentido de
responsabilidad son, en estos momentos, ms
favorables que hace un ao o incluso medio ao.
El encuentro de Ginebra de Mijall Gorbachov,
Secretario General del CC del PCUS, y el Pre-

25

Como vemos, ahora le toca responder a la

sidente de EE.UU., Ronald Reagan, ha demostrado que, pese a todas las divergencias, existe parte norteamericana. Los pueblos esperan que
la posibilidad de ! grar soluciones mutuamente los lderes de EE.UU. tengan voluntad y coraje
aceptables para llevar a cabo una reduccin para renunciar al modo de pensar militarista.
radical de los armamentos nucleares. El prin- Desgraciadamente, no podemos menos de conscipal resultado de la cumbre de Ginebra con- tatar que algunas de sus actitudes y actos sussiste en que ambos dirigentes declararon en un citan seria inquietud en los medios de opinin
documento conjunto: no debe desatarse una adictos a la paz. No deja de ser inquietante el
guerra nuclear. Subrayaron lo importante que que ya despus del encuentro de Ginebra, exes prevenir toda guerra entre la URSS y EE.UU. ponentes de la Administracin norteamericana
sea nuclear o clsica y convinieron en que hayan manifestado reiteradas veces su intenninguna de las partes procurar conseguir la cin de proseguir las pruebas nucleares. Los
superioridad militar. Acordaron acelerar las la- hechos demuestran que influyentes sectores en
bores en el marco de las negociaciones sobre Washington no se proponen ni mucho menos
armamentos nucleares y csmicos, con vistas cejar en sus intentos de lograr la superioridad
a prevenir la carrera armamentista en el cos- militar sobre la URSS. Por el contrario, desamos y ponerle fin en la Tierra. Se pronunciaron rrollan a marchas forzadas su gigantesco propor el urgente logro de progresos, particular- grama de guerra de las galaxias procurando
mente en las esferas en que los criterios de la darle dimensiones irreversibles y profundizan
URSS y EE.UU. presentan puntos de contacto. por todos los medios la agresiva poltica del
neoglobalismo que busca subordinar a los inA finales del ao pasado, en una sesin del tereses del imperialismo USA el desarrollo en
Bur de la Presidencia del CMP celebrada en todas las regiones del planeta.
Estocolmo se seal la trascendencia del enEjemplos que lo atestigen no faltan: justo
cuentro de Ginebra en tanto que acontecimienda siguiente de que ambas partes declararan
to poltico que desbroza el camino hacia cam- al
en
la cumbre sovitico-norteamericana que no
bios positivos en las relaciones sovitico-norteamericanas y la situacin mundial. Hemos di- procuraran lograr la superioridad militar, el
rigido un mensaje a todas las organizaciones general Abrahamson, jefe del programa pentaantiblicas internacionales, regionales, naciona- goniano de guerra de las galaxias, viaj a
les y locales exhortndolas a actuar en el es- Bruselas. Al intervenir en una rueda de prensa,
dijo que incluso en el caso de que EE.UU. y
pritu de Ginebra.
la URSS llegasen a un acuerdo de reduccin de
Al mismo tiempo, el CMP advierte a los par- los armamentos estratgicos, el programa de
tidarios de la paz: sera un error, despus de guerra de las galaxias seguirla implementnGinebra, desmovilizarse, tranquilizarse y confiar dose a ritmos acelerados. Y dicho programa,
en que todo se har ya sin ellos. Por una parte, como todos sabemos, constituye el mayor obspara que la poltica de paz tenga xito, hoy tculo en el camino hacia el cese de la carrera
ms que nunca se necesita el apoyo de las ma- armamentista y la eliminacin de la amenaza
sas. Por otra, son ms necesarios que nunca nuclear.
los esfuerzos y la vigilancia de todos, para imEn la prensa de EE.UU. y de otros pases de
pedir que la demencia militarista prevalezca la OTAN aparecen ltimamente numerosos arsobre la razn, destruyendo los brotes de es- tculos y declaraciones que tergiversan como
peranza en un futuro pacfico para la humani- de costumbre la postura sovitica en cuanto al
dad, que hemos visto despuntar en Ginebra.
cese de la carrera armamentista y el desarme,
y al mismo tiempo pretenden demostrar que
EN DESARROLLO de los principios elabora- las dificultades en el logro de acuerdos no surdos en la cumbre de Ginebra, la Unin Sovi- gen por culpa de Washington, sino que son protica anunci, por boca del Secretario General ducto de cierta rigidez de la URSS. Semejandel CC del PCUS, Mijal Gorbachov, nuevas y tes afirmaciones reflejan la aspiracin de ciermuy importantes propuestas, cuya esencia con- tos crculos a invalidar los resultados del ensiste en ir eliminando por etapas a lo largo de cuentro de Ginebra. La colusin del poder estalos 15 aos que quedan de siglo, todos los ar- tal en EE.UU. y los sectores militar-industriales
senales nucleares y otros tipos de armas de fenmeno que ya haba sealado el Presidenexterminio masivo, incluidas las qumicas, re- te Eisenhower ha alcanzado en el ltimo
ducir y limitar sustancialmente los armamentos cuarto de siglo proporciones sin parangn. Se
clsicos y el personal de las Fuerzas Armadas est operando una autntica pentagonizacin de
y crear un sistema integral de medidas de se- la economa y la poltica, proceso este que proguridad que atienda a los intereses de todos porciona miles de millones de dlares de belos pases y pueblos. Dando el ejemplo, la neficios a las corporaciones especializadas en
URSS prorrog por otros tres meses su mo- la fabricacin de armamentos. Seis millones de
ratoria unilateral sobre las explosiones nuclea- norteamericanos como mnimo trabajan en las
res (anunciada inicialmente hasta el 31 de di- empresas y oficinas del complejo militar-indusciembre de 1985) y reiter que estaba dispuesta trial. All est ocupado de un 33 a un 50% de
a prohibir definitivamente todas las pruebas de los cientficos norteamericanos. Los gastos del
armas nucleares siempre que EE.UU. se adhi- Departamento de Defensa de EE.UU., que en
1980 sumaban 138.000 millones de dlares, alriese a esta iniciativa.

26

canzaron para comienzos ce 1986 un total de

aproximadamente 300.000 millones.
A los fabricantes de la muerte, el programa
de guerra de las galaxias les promete tambin pinges beneficios. Se ha calculado que
tan slo para las investigaciones en esta esfera
el Pentgono ya ha asignado ms de 2.000 millones de dlares, firmando ms de 1.500 contratos con distintas compaas y centros cientficos. Segn clculos previos, el costo de todo
el proyecto de creacin de los sistemas espaciales de ataque se cifrar en un billn de dlares como mnimo.
Desde luego, los halcones del Pentgono y
los empresarios de la industria aerospacial interesados en beneficios multimillonarios estn
descontentos con los resultados de la cumbre
de Ginebra y no desean hacerles caso. No escatiman ni escatimarn fuerzas para minar y frustrar todo lo que conduce a la distensin y la
coexistencia pacfica. Es por esta razn que,
mientras todos los autnticos amigos de la paz
vinculan a los resultados del encuentro de Ginebra las esperanzas de un saneamiento de la
situacin internacional, los exponentes de las
fuerzas ms reaccionarias del imperialismo tratan de levantar una nueva ola de antisovietismo premeditadamente atizado, de espiomana
y de informes fidedignos fabricados en la
CA y el Pentgono sobre la perfidia de Mosc
que supuestamente quiere imponer a la humanidad su modo de vida.
Mientras tanto, los hechos demuestran que
la Unin Sovitica no impone nada a nadie. Por
el contrario, desde su primer da de existencia,
desde su primer decreto el Decreto de la
Paz, el Estado Sovitico aboga por el derecho de los pueblos a elegir su propia va de
desarrollo y vivir en un mundo sin guerras ni
armas. La poltica exterior sovitica, desde 1922,
ao en el que emergi en el escenario internacional en ocasin de la Conferencia de Paz
de Genova, viene tocando alarma en forma invariable contra la carrera armamentista que
conduce a la humanidad hacia una catstrofe.
Pero cada vez que en la situacin mundial se
perfilaba un cambio a mejor, el imperialismo
recurra a toda clase de provocaciones y a la
mentira ms descarada con tal de socavar la fe
de los pueblos en la viabilidad de la coexistencia pacfica e imponerles su modo de vida.
Hoy da, muchos ejemplos de esta actividad
de los servicios imperialistas ya han quedado
relegados al olvido. Por eso, me permitir recordar algunos de esos casos a los lectores.
En la dcada del 20, por ejemplo, la famosa
Carta de la Komintern, fabricada por los conservadores britnicos de ultraderecha, y el caso
Sacco y Vanzetti', obra del FBI norteamerica-

no, emponzoaron sustancialmente la situacin

internacional y complicaron el proceso de reconocimiento diplomtico del Estado Sovitico.
En los aos 30, las principales fuentes de falacias antisoviticas y provocaciones contra la
paz se desplazaron a las capitales del Eje BerlnRomaTokio, y los disparos de un terrorista fascista en Marsella enterraron los primeros y tmidos intentos de polticos oesteeuropeos de avanzar al encuentro del proyecto
sovitico de seguridad colectiva 2 . A principios
de los aos 60, el provocador vuelo de espionaje de Powers ech por tierra los largos preparativos de la cumbre de Pars (URSS, EE.UU.,
Gran Bretaa y Francia) e imposibilit su celebracin. A principios de los aos 80, se levant alboroto antisovitico, antiblgaro y, en
general, anticomunista en torno al llamado
caso Antnov, fabricado por agentes de los
servicios de inteligencia norteamericanos e italianos. El objetivo de esta provocacin consista
en ayudar a los sectores militaristas de EE.UU.
a lograr la aprobacin por el Congreso de los
planes de incremento de los arsenales nucleares y el programa de militarizacin del cosmos.
Hoy tambin, para atizar la tensin, se utilizan esas viejas y probadas recetas. En estos
momentos suscitan particular alarma los crecientes actos de terrorismo de Estado de EE.UU.
e Israel contra Libia y Siria, la incesante agresin no declarada contra Nicaragua y las declaraciones belicosas de lderes militaristas como
Weinberger. No cabe duda de que un eventual
desarrollo positivo del dilogo sovitico-norteamericano enfurecera an ms a los adeptos
del imperialista partido de la guerra y aumentara su predisposicin a recurrir a toda
clase de provocaciones. Esto significa que los
partidarios de la paz deben estar alerta.
El desarrollo social no es uniforme. Las personas de diferentes pases y continentes viven
en condiciones polticas, econmicas y sociales
distintas. Tienen una visin diferente del futuro de sus respectivos pases y pueblos y se
atienen a diferentes criterios polticos, ideolgicos y religiosos. En el campo de la paz coinciden hoy comunistas, socialistas, miembros de
partidos burgueses, ateos y creyentes, pueblos
que construyen una sociedad sin clases y otros
que recin se han liberado del yugo colonial.
Los partidarios de la paz tendran escasas probabilidades de ver prosperar su lucha si gastasen sus fuerzas y energas en debates acerca
de las virtudes y los defectos del modo de
vida en un pas u otro. Debemos vivir, trabajar, luchar y defender nuestros ideales en el
contexto del mundo, tal como es, con las peculiaridades inherentes a cada nacin determinada, y no en ese mundo irreal que la gente concibe de manera diferente de acuerdo con sus
aspiraciones y convicciones. Todos los amigos

1
Obreros revolucionarios que fueron ejecutados en
EE.UU. en 1927 a raz de un proceso incoado contra
ellos sobre la base de una falsa acusacin de robo y
asesinato. El juez, aunque se vio obligado a reconocer
la inconsistencia de los cargos imputados a Sacco y
Vanzetti, motiv la pena capital por el hecho de que

los acusados eran enemigos del rgimen existente en

EE.UU. N. de la Red.
2
Una de las victimas del atentado le L. Barthou,
ministro de Relaciones Exteriores de Francia, que abogaba por estrechar las relaciones con la Unin Sovitica
frente a la amenaza de guerra. W. de la Red.

27

de a paz, sea cual sea su nacionalidad, color

de la piel, afiliacin poltica y creencia religiosa, deben responder afirmativamente al interrogante que dimana de las realidades contemporneas: es posible la coexistencia pacfica de pases con diferente sistema social?
Una respuesta negativa equivaldra a reconocer
la fatalidad de las guerras.
Desde luego, existen contradicciones ms o
menos serias entre los diversos Estados. Pero
ello no significa, ni mucho menos, que sea imposible lograr un entendimiento y que los dos
sistemas sociales existentes en el planeta no
puedan arribar a acuerdos que tomen en consideracin los intereses de todos los Estados y
pueblos del mundo. Lo importante es renunciar
para siempre a los intentos de solucionar por
la fuerza dichas contradicciones, reconociendo
que el nico camino es el de las negociaciones,
a menudo largas y trabajosas, el de buscar
acuerdos indispensables, aceptables y, en definitiva, benficos para todos.
CREO QUE PARA DETERMINAR las posibilidades con que cuentan hoy los amigos y partidarios de la paz para obligar a atender la voz
de la razn a aquellos polticos que no quieren
tomar en consideracin las realidades contemporneas, conviene tener presente la experiencia del pasado. La generacin mayor de luchadores por la paz recuerda los reveses sufridos
por los movimientos pacifistas y otras fuerzas
adictas a la paz en los aos 20 y 30 (algunos
de ellos participaron en aquellas acciones].
Por qu no pudieron detener a Hitler y prevenir la guerra?
La principal razn, a mi juicio, fue el no haber actuado juntos contra el agresor nazi, el
no haber articulado un frente nico para salirle
al paso. La falta de unidad de las fuerzas antifascistas y antiblicas dej las manos libres a
los hitlerianos. Si los adversarios del fascismo
hubiesen sabido mancomunar sus esfuerzos en
el debido momento, tal vez se hubiera logrado
evitar la Segunda Guerra Mundial con su saldo
de 50 millones de muertos. La coalicin antihitleriana surgi demasiado tarde para prevenir
la contienda.
Hubo tambin otra causa. Los movimientos de
la paz de aquel perodo no supieron movilizar
a las masas populares ni organizar sus acciones. Esos movimientos se apoyaban, en lo fundamental, en lderes polticos, eminentes cientficos y personalidades de la cultura, considerndolos como la fuerza ms capacitada para
enfocar debidamente los problemas de la prevencin de la guerra y la preservacin de la
paz. Naturalmente, los partidarios sencillos de
estos movimientos podan apoyar o rechazar
los planteamientos de sus lderes, estar de
acuerdo o no con ellos, pero su participacin
personal en la toma de decisiones y en las acciones era muy escasa. Al adherirse a dichos
movimientos, esas personas manifestaban su voluntad de paz, pero no su decisin de luchar
por la misma. Los lderes no supieron llevar a

28

la conciencia de toda persona, convencida de

la necesidad de impedir la guerra, la idea de
que el logro de este objetivo dependa tambin
del aporte personal de cada cual, de su actividad y su iniciativa.
Hoy la situacin es diferente. La creciente
amenaza de guerra ha originado un auge sin
precedente de las acciones de masas en defensa de la paz. El desarrollo de los medios de informacin ha contribuido a elevar el inters
hacia estas acciones por parte de vastos sectores de la poblacin que se mantenan al margen de toda actividad poltica. La causa de la
paz se ha ganado el apoyo de millones de amigos y partidarios que estn dispuestos a asumir una responsabilidad personal por la misma
y defenderla personalmente como su causa vital.
La creciente actividad y responsabilidad poltica de las masas se ha hecho patente, por
ejemplo, durante la tradicional Semana de Accin por el Desarme, celebrada en octubre de
1985. Una potente ola de manifestaciones y mtines multitudinarios se extendi por todo el
planeta. En Londres, La Haya, Tokio y otras
ciudades, los manifestantes llevaban pancartas
con las consignas de Congelar los armamentos nucleares!, Alto a los ensayos nucleares!,
No a la guerra de las galaxias!, Seguir el
ejemplo sovitico: renunciar al primer golpe
nuclear!, Fuera de Europa los misiles de alcance medio! y otras. Grandes acciones, con
la participacin de millones de personas, en
apoyo de las demandas de los partidarios de la
paz en Europa Occidental, Japn y EE.UU. se
realizaron en la Unin Sovitica y en otros
pases de la comunidad socialista.
EL AO PASADO conmemoramos el 40 aniversario de la derrota de la Alemania hitleriana
y el Japn militarista. Ese mismo ao estuvo
marcado tambin por otro aniversario: los 40
aos del trgico bombardeo atmico -de las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki por
Estados Unidos. La memoria de aquellos acontecimientos contiene una enseanza y una advertencia. La enseanza nos recuerda que los
agresores fueron derrotados gracias a la unidad
de todos los adversarios del fascismo en el
marco de la coalicin antihitleriana, independientemente de sus diferencias sociales y polticas. La advertencia consiste en que el planeta puede correr un destino an ms trgico
si no se logra detener a los modernos epgonos
de los culpables de la tragedia de Hiroshima y
Nagasaki 'devoradas por las llamas de los primeros incendios nucleares en el planeta.
Segn clculos de especialistas, los gastos
militares mundiales han alcanzado la cifra astronmica de 800.000 millones de dlares anuales. En la actualidad, hay en el mundo un soldado por cada 43 habitantes. En las ltimas
cuatro dcadas, la potencia de fuego de las
armas convencionales se ha multiplicado por
200 y las reservas de armas nucleares son suficientes para matar a 58.000 millones de personas, doce veces ms que el nmero actual
de habitantes de todo el planeta.

La garanta de una paz duradera y una vida

sin guerras ser un proyecto tanto ms viable,
cuanto ms se apoyen las masas en las lecciones de su propia experiencia, cuanto ms unitarios, eficientes y diversos sean sus esfuerzos.
Sin embargo, pese a la inmensa envergadura de
la lucha por la paz, las fuerzas antiblicas todava no han alcanzado la unidad en sus objetivos y tareas. Entretanto, los militaristas y los
mercaderes de armas hacen todo lo que est a
su alcance para dividir las filas de los combatientes contra el peligro de una guerra nuclear.
En cierto sentido, el movimiento de la paz
contemporneo se asemeja a las aguas que corren cuesta abajo al derretirse el hielo de las
montaas. Algunos riachuelos confluyen formando ros que se abren camino juntos hacia
el Ocano Mundial. Otros se agotan en el largo
y duro trayecto. Para no extraviarse en las
arenas y los pantanos de la propaganda chovinista, militarista y anticomunista, y para superar juntos las dificultades y obstculos que se
interponen en el tortuoso camino de desarrollo
de las relaciones internacionales, hay que tener
claros objetivos concretos y ver claramente
tambin los peligros que entraan la poltica y
la propaganda militarista.
EL CONSEJO MUNDIAL DE LA PAZ no aspira
a un papel exclusivo o monoplico en la lucha
contra la guerra. Nuestra nica aspiracin es
contribuir en la medida de nuestras fuerzas a
la preservacin de la paz. Preservar la paz es
hoy una condicin necesaria y una especie de
denominador comn para resolver todos los
problemas nacionales, sociales, econmicos y
otros que afectan a la vida de los pueblos. Hoy,
toda accin en apoyo de la independencia y la
soberana nacional, todo acto solidario de protesta contra la agresin imperialista, toda actividad en defensa de la democracia y la justicia econmica y social, para tener xito, debe
vincularse a la lucha por la paz, el desarme
y la prevencin de la guerra nuclear. Por otro
lado, las acciones de los partidarios de la paz
ganarn en pujanza y eficacia si se desarrollan
en estrecha ligazn con la brega de los pueblos por la liberacin nacional, la democracia
y los derechos polticos y econmicos.
Los militaristas quisieran borrar de la conciencia de las masas la comprensin de este
hecho. No se preocuparan en demasa si un
grupo de personas se manifestara en una calle
contra, digamos, el apartheid, mientras otro
desfilara por una calle vecina para protestar contra el desempleo y un tercer grupo,
integrado por adversarios de las armas nucleares, exigiera una Europa desnuclearizada, en
otro lugar. Pero no debemos permitir que los
enemigos de la paz dispersen por distintos cauces, fragmenten y neutralicen la protesta de
masas.
Los participantes en el movimiento antiblico
comprenden cada vez mejor que no podrn eliminar la amenaza nuclear si actan por separado. La concientizacin de este hecho conduce al escaln siguiente: a comprender la

necesidad de un intercambio de opiniones para

determinar en qu puntos pueden lograrse
acuerdos que permitan desplegar acciones conjuntas en gran escala. Este es el objetivo con
que se reunir este ao en Copenhague un Congreso de las Fuerzas de la Paz, que contar
con la participacin de los ms diversos movimientos y corrientes de partidarios y amigos
de la paz.
Si la opinin pblica logra concientizar todo
ello y aunar sus fuerzas, le ser ms fcil concertar soluciones racionales en todos los problemas que inquietan a los pueblos, y llevarlas
a la prctica. Hay que luchar ahora mismo,
antes de que sea tarde. La experiencia histrica
nos ensea que no debemos esperar con los
brazos cruzados la hora fatdica, sino esforzarnos al mximo por lograr la unidad de accin
de todos los adversarios de la amenaza de guerra. Esta unidad puede basarse en la lucha conjunta y la cooperacin no slo de los movimientos de la paz, sino tambin de la inmensa
mayora de los pueblos y los gobiernos de los
pases de la OTAN. Pese a las diferencias de
los sistemas sociales, los pueblos y los Estados
son capaces de resolver los litigios internacionales por medios pacficos, mediante negociaciones prcticas y en pie de igualdad.
No cabe duda de que el nuevo ao de 1986,
proclamado por las Naciones Unidas Ao Internacional de la Paz, ser marcado por la creciente actividad y una mayor influencia poltica de millones de personas en todos los continentes. El Programa elaborado por la ONU
para este ao engloba un vasto abanico de problemas del desarme, el desarrollo pacfico y
la lucha contra la intervencin, el colonialismo, el racismo y el apartheid. El Consejo Mundial de la Paz, que agrupa en la actualidad a
movimientos de la paz de 141 pases, har su
contribucin a este proceso. Las actividades
programadas a nivel regional y nacional, los
encuentros continentales y profesionales, etc.,
coadyuvarn, sin duda alguna, a ensanchar las
filas del movimiento mundial de la paz y reforzarn la unidad de accin de sus diversos
eslabones.
Somos suficientemente fuertes y, asociando
esfuerzos, podemos salvar al planeta del exterminio total. Sera un trgico error no hacer
valer nuestra fuerza. En estos ltimos lustros
del siglo XX ya es hora de romper con la desfasada lgica del pasado que sugera: si quieres la paz prepara la guerra. En nuestra era
nuclear y csmica, los partidarios de la paz
declaran: si quieres la paz, defindela! Ya es
hora de desechar al viejo clis de que la solucin de los problemas polticos es prerrogativa exclusiva de los gobiernos y que el hombre de la calle nada tiene que ver con este
asunto. Que en la balanza de la historia tenga
cada vez mayor peso la voz de las masas interesadas en preservar su derecho a la vida, para
que la aguja que indica el rumbo del desarrollo
moderno se incline definitivamente en direccin
a la paz!

29

tilDA PARTIDARIA

LA VIA PARA MULTIPLICAR

NUESTRAS FUERZAS

tensa. Estratgica (SDI] norteamericana y exigieron

que, en vez de participar en dicho programa, se
adopten medidas que generen empleo. Los planes
de militarizacin del espacio fueron censurados pblicamente por un grupo de influyentes cientficos
naturalistas. Declaraciones anlogas fueron hechas
por varios grupos de iniciativa de jueces y fiscales
y por representantes de otras profesiones.

KURT FRITSCH,

ESTA SITUACIN plantea exigencias nuevas y ms

elevadas ante nuestro partido en tanto que fuerza
movilizadora y organizadora de las masas. ltimamente hemos hecho un considerable aporte a la
defensa de los derechos obreros y sindicales, especialmente del derecho de huelga, y a la lucha contra las anticonstitucionales Berufsverbote (interdicciones profesionales), por poner fin a la derechizacin y pasar a una poltica nueva.
La imagen del PCA como partido revolucionario
de la clase obrera de la RFA se ha hecho ms clara
y precisa para los trabajadores y todas las fuerzas
democrticas. En vastos sectores de la poblacin
prende la idea de que el pas necesita ms comunistas, necesita un partido comunista fuerte. Tal
estado de nimo nos ayuda a reclutar nuevos afiliados, en particular a travs de la Promocin Tnalmann anunciada en Nuremberg' como tarea principal en el marco de los preparativos para el prximo VIII Congreso del PCA.
El crecimiento numrico del partido va acompaado de su ulterior consolidacin ideopoltica. Los
comunistas debaten con inters e iniciativa propia
el proyecto de Tesis para el VIII Congreso, documento aprobado en 1985 por el VI Pleno de la Direccin del PCA. Las Tesis se basan en nuestro Programa de 1978, cuyas conclusiones y principios bsicos han sido confirmados por la vida y siguen
vigentes. Al mismo tiempo, el reciente desarrollo
de la situacin plantea ante los comunistas muchos
problemas nuevos, a los que debemos buscar respuestas. Es lo que hemos procurado hacer en el
documento precongresual que ha sido sometido a
debate.
En la discusin actualmente en curso, los planteamientos tericos generales se vinculan estrechamente con la praxis cotidiana, lo cual permite a
todos los miembros del partido abordar de lleno los
problemas polticos e ideolgicos fundamentales.
Pues, como seala el proyecto de Tesis, la doctrina de Marx, Engels y Lenin permite enfocar los
problemas de la vida cotidiana y el pasado desde
las posiciones cientficamente fundamentadas de la
clase obrera. Ayuda a rechazar la influencia de los

miembro de la Presidencia y del Secretariado

de la Direccin del Partido Comunista Alemn (PCA)

EL PARTIDO COMUNISTA ALEMN avanza hacia

su VIII Congreso. En honor del centenario del nacimiento de Ernst Thalmann, destacada figura del
movimiento comunista internacional y Presidente
del Partido Comunista de Alemania, martirizado por
los nazifascistas, el mximo foro de los comunistas
germanooccidentales ha de celebrarse en mayo en
Hamburgo, ciudad natal de Thalmann. Los preparativos del congreso se desarrollan bajo las consignas
de Alto a la derechizacin!, Por el desarme, los
empleos y los derechos sociales! y Fortalecer
al PCA!.
Entre nuestras tareas priorizamos la de desplegar
un movimiento popular ms pujante contra los
proyectos norteamericanos de guerra de las galaxias, reforzar la presin sobre el Gobierno federal para obligarlo a renunciar a la participacin
de la RFA en la implementacin de dichos planes,
hacer nuestra contribucin a la no militarizacin
del cosmos y el desarme en la Tierra. Vinculamos
estos objetivos a la lucha contra el desmantelamiento social, el desempleo en masa y la consiguiente
pauperizacin, lucha que hemos venido desarrollando bajo la consigna de Crear empleos en vez de
armas espaciales!. Los puntos culminantes de esta
campaa fueron los numerosos actos realizados el
pasado otoo en el marco de la Jornada de Accin
Contra la Guerra (1 de septiembre], el Da de Hiroshima (6 de agosto) y los concurridos encuentros
organizados por los movimientos Personalidades
del Arte por la Paz y Deportistas por la Paz. Los
principales destacamentos de la clase obrera se manifestaron con particular fuerza en el transcurso
de la Semana de Accin de la Federacin de Sindicatos Alemanes (DGB).
Contra los planes de guerra de las galaxias se
pronunciaron nuevos sectores, incluidos ms de 150
presidentes de los comits de empresas y firmas de
la RFA, quienes, en nombre de sus respectivas colectividades, protestaron contra la Iniciativa de De-

30

1
Los das 6-8 de enero de 1984 se celebr en Nuremberg el VII Congreso del PCA. En aquel entonces el
partido tena ms de 50 mil afiliados. N. de la Red.

infundios anticomnistas y antisoviticos que propala el enemigo de clase, mantener la firmeza y la

fidelidad a las convicciones comunistas incluso en
las situaciones ms difciles 2 .
El reforzamiento del PCA como partido de nuevo
tipo en el espritu de los legados de Thalmann es
una tarea que presenta mltiples aspectos. Trtase
del ulterior desarrollo del partido de la paz, el trabajo y el socialismo, continuador de las tradiciones
antifascistas y antiimperialistas del movimiento obrero de nuestro pas. Al mismo tiempo, el PCA en
tanto que partido revolucionario de la clase obrera
defiende consecuentemente sus reivindicaciones y
lucha por que stas sean satisfechas. Conjuga la
defensa de los intereses nacionales del pueblo con
acciones inspiradas en el espritu de la solidaridad
internacional y el internacionalismo proletario.
Es un deber de los comunistas llevar a la conciencia de los trabajadores germanooccidentales estas verdades sobre la naturaleza del partido, impulsar el trabajo entre las masas y la poltica de alianzas democrticas, cumpliendo a la vez la tarea estratgica del reclutamiento para asegurar un fuerte
incremento numrico del partido. La discusin de
las Tesis permite a los comunistas asimilar mejor
la lnea general del partido, profundizar en el contenido ideolgico de sus lincamientos estratgicos
y tcticos e impulsar su trabajo concreto entre las
masas, el cual a su vez ampla las posibilidades
de nuevos ingresos.
La campaa precongresual de rendicin de cuentas y elecciones se ha iniciado y se desarrolla sobre
slidas bases democrticas. En medio de una discusin constructiva se sintetiza la experiencia positiva
y se revelan las causas de los defectos. Los comunistas analizamos con espritu crtico y autocrtico
nuestra propia actividad, procuramos comprender
por qu algunos grupos y organizaciones distritales
se han rezagado de otros que trabajan en condiciones anlogas, buscamos las vas ms apropiadas
para superar ese estado de cosas. Se aprueban planes de trabajo en los que se fijan objetivos audaces, que requieren intensos esfuerzos, pero son factibles. La unanimidad registrada a la hora de elegir
los organismos dirigentes a todos los niveles es testimonio de la cohesin ideolgica y orgnica de
nuestro partido.
Los preparativos del VIII Congreso, dijo e camarada Herbert Mies, Presidente del PCA, no se encierran en el marco del propio partido. Sirven al
desarrollo de la vida interna del partido y al mismo
tiempo contribuyen a impulsar la participacin de
los comunistas en los combates polticos y sociales
de nuestra poca. Permiten hacer un balance crtico
del camino recorrido y, a la vez, trazar nuevas metas en la lucha por la realizacin de los objetivos
y tareas programticos.
A este respecto se plantea necesariamente la cuestin de los criterios de eficacia del trabajo partidista. Como se seal durante la discusin que organiz sobre este tema Revista Internacional y en el
curso del simposio final celebrado en da capital de
2

Entwurf
S. 99.

der Thesen zum 8. Parteitag der DKP,

la RDA 3 , algunos de estos criterios tienen carcter

universal y permanente, mientras que otros se promueven al primer plano en circunstancias concretas.
Los miembros del PCA, al evaluar la eficacia de
nuestros esfuerzos, tomamos hoy como punto de referencia la medida en que hemos logrado avanzar
en la materializacin de los objetivos programticos
y los lincamientos polticos del partido; el grado
de cristalizacin de las fuerzas necesarias para ello;
los resultados que hemos conseguido en el reforzamiento directo de las filas del partido.
LA INFLUENCIA DE LOS COMUNISTAS, seala el
proyecto de Tesis del PCA, se manifiesta en el
hecho de que las demandas polticas que promueven
cuenten con un respaldo cada vez mayor por parte
de Qos grandes movimientos populares. Trtase ante
todo de los esfuerzos por impedir la catstrofe
termonuclear y afirmar los principios de la coexistencia pacfica. Trtase tambin de la defensa de
los derechos sociales y democrticos en estrecha
vinculacin con las demandas antimonopolistas. Lo
dicho es vlido asimismo en cuanto a la lucha contra el colonialismo y el racismo, por la independencia nacional y la democratizacin de las relaciones
polticas y econmicas internacionales 4 .
La influencia de nuestra poltica alcanza su ms
ntida expresin en el terreno de la lucha por la
paz. La paz debe triunfar! Empleos en vez de
misiles, ahora mismo! fue la consigna del VII Congreso del PCA. Este lema no fue tomado al azar,
sino deducido, como deca Lenin, del conjunto de
los rasgos especficos de una situacin poltica determinada5.
Dicha consigna, que hicieron suya las ms diversas
fuerzas, ayud a convertir las acciones en defensa
de la paz en el movimiento popular de mayor envergadura en la historia de la RFA. Hemos contribuido sin duda alguna a que el Partido Socialdemcrata de Alemania (PSDA), que en su tiempo haba
respaldado la instalacin de los Pershing-2 y los
misiles crucero, se oponga hoy a la SDI. Con la
constitucin de los grupos fabriles de iniciativa en
defensa de la paz, importantes destacamentos de la
clase obrera se han incorporado a la lucha antiblica. La Federacin de Sindicatos Alemanes ha
abandonado su actitud expectante para enfrentarse
con los planes de guerra de las galaxias.
En el curso de las acciones contra el desempleo
masivo, por la preservacin de los empleos y la
creacin de nuevos puestos de trabajo, muchas de
las demandas promovidas por nosotros en el marco
de la lucha de clases han sido recogidas por los
sindicatos. He aqu un ejemplo. Cuando hace varios
aos, ante las crecientes proporciones del desempleo, el PCA llam a poner en marcha un programa
de defensa y promocin de empleos por una suma
de 100.000 millones de marcos, esta propuesta provoc sonrisas en sectores sindicales por considerarla
como una voz que clamaba en el desierto. En la
actualidad, esta demanda figura en la lista de rei3
Vase Revista Internacional, KsKs 1, 7 de 1983; NsJVs i,
2, 44, 12 de 1984 y N 9 de 1985.
Entwurf der Thesen zum 8. Parteitag der DKP,

S. 594.
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos
Aires, t. XXVI, p. 264.

31

vindicaciones de la DGB y muchos sindicatos que

la integran, lista que ha sido apoyada, si bien en
trminos algo ambiguos, por el PSDA. Igual que
nosotros, los sindicatos insisten hoy en la implementacin de un programa de garanta del empleo
a expensas del Tesoro pblico y proponen financiar
la creacin de nuevos puestos de trabajo, sacando
recursos del presupuesto de guerra y aumentando
los impuestos sobre el gran capital.
Nuestra lucha por los objetivos de carcter ms
general se ve obstaculizada por considerables dificultades objetivas, que estn relacionadas, en particular, con el bajo nivel de desarrollo de la conciencia de clase de los obreros y la incidencia paralizante que ejercen el antisovietismo y el anticomunismo en el pensar y el sentir de la poblacin. Por
esta razn estimamos importante inculcar en las
ms diversas formas a los trabajadores sentimientos
de amistad hacia el socialismo real, especialmente
hacia la Unin Sovitica, y darles a conocer el enorme progreso social alcanzado en la URSS, la RDA
y otros pases de la comunidad socialista gracias
al poder de la clase obrera en alianza con otras
fuerzas.
A cumplir esta tarea contribuyen el peridico
Unsere Zeit, rgano central de nuestro partido, centenares de peridicos y hojas fabriles, urbanos, distritales y universitarios de publicacin mensual, as
como una abundante iliteratura poltica. En noviembre de 1985 se realiz con xito una Semana del
Socialismo Real en la que participaron conferenciantes de la URSS. En el marco de la misma se
celebraron 140 actos que congregaron a ms de 15
mil personas.
Los comunistas desarrollan una gran labor ideolgica en las empresas, las barriadas obreras y a travs de stands informativos que instalamos en las
calles cntricas de las ciudades. Decenas de miles
de ciudadanos germanooccidentales conocen la verdad sobre el socialismo real en los encuentros y
charlas con los miembros de delegaciones que enviamos a la URSS, la RDA y otros pases socialistas
en viajes de informacin. Dichos grupos son integrados por militantes y simpatizantes del partido.
Se han operado ciertos cambios positivos a nivel
de la conciencia social. Las fuerzas sindicales que
se guan por los intereses de clase han ganado terreno contrarrestando la influencia de los elementos
partidarios de la coparticipacin social. Cambia asimismo la actitud hacia los pases del socialismo real,
especialmente la evaluacin de su poltica en los
problemas de la paz. Prueba de ello son los resultados de encuestas realizadas por los institutos de
sondeo de la opinin pblica 6 . El que en los estados de nimo de la poblacin germanooccidental se
perfile cierta reorientacin desde el Oeste hacia el
Este constituye, en opinin del partido, un importante indicador de la eficacia de nuestro trabajo.
Al hablar de la creciente eficacia de este trabajo,
cabe destacar ante todo el siguiente aspecto al que
hace referencia el proyecto de Tesis: Cuanto ms
convincente sea nuestro trabajo para dar a conocer
a la poblacin la verdad sobre la poltica de paz
6
Para ms detalle vase F. Schuster. S, se puede
repeler al antlcomunsmo, en Revista Internacional, ff 3
de 1985.

32

del socialismo y sus realizaciones histricr.s, tanto

ms difcil le resultar al imperialismo engaar a
la gente valindose del mito de la "amenaza oriental". Debemos desarrollar constantemente nuestra
propaganda del socialismo en tres direcciones: explicar las ideas del socialismo cientfico, la teora
de Marx, Engels y Lenin; mostrar el camino histrico recorrido por los pases socialistas y sus realizaciones en la edificacin de la nueva sociedad;
demostrar la necesidad del socialismo para nuestro
pas y exponer la idea concreta que tiene el PCA
de la futura RFA socialista 7 .
UN ELEMENTO ESTRATGICO de la lucha de nuestro partido por los objetivos fijados en su Programa
es la cohesin y formacin de fuerzas contrapuestas
a la dominacin y el poder del gran capital, para
conseguir un viraje hacia el progreso democrtico
y social en la RFA. El auge del movimiento por la
paz y la lucha de los obreros, los cambios positivos
en los sindicatos y el PSDA, el desarrollo de los
movimientos "verde" y alternativo y las acciones
polticas de los creyentes, inspiradas en sus convicciones cristianas dice el documento precongresual indican que en el plan de la correlacin de
fuerzas estn surgiendo condiciones favorables para
la lucha por un giro democrtico 8 .
Con su trabajo enrgico y serio a todos los niveles desde la Direccin del partido y sus comits
regionales hasta los comits distritales y las organizaciones de base los comunistas han contribuido
en gran medida a la aparicin de estas nuevas posibilidades. Cierto es que los efectos de ese trabajo no pueden ser apreciados en seguida.
En el marco de las alianzas se enfrentan las ms
diversas posiciones conceptuales y polticas. En este
plano, no slo nosotros influimos sobre otras fuerzas, sino que tambin ellas influyen sobre los
comunistas. Esta circunstancia requiere de los miembros del partido flexibilidad poltica y, a la vez,
firmeza ideolgica, lo cual supone, en particular,
que deben actuar abiertamente como comunistas y
no hacer nunca dejacin de sus principios en aras
de compromisos, que a menudo son inevitables en
el proceso de cooperacin con los aliados y preparacin de acciones conjuntas concretas.
No se puede renunciar a la idea de los compromisos9, enseaba Lenin. Por eso es tan importante enfocar con ptica principista este tema para
asegurar la eficiencia de la poltica de unidad de
accin y de alianzas que tiende a dar cuerpo a
las fuerzas capaces de llevar a la prctica nuestros
objetivos programticos. Nos esforzamos por superar
las barreras que separan a los comunistas y los
socialdemcratas, buscando a tal objeto los intereses comunes, pero sin hacer concesiones a las posiciones reformistas. Las acciones comunes con el
PSDA y sus organizaciones sirven invariablemente
al cumplimiento de la tarea revolucionaria de formar el ncleo de una fuerte alianza antimonopolista
basada en la unidad de accin de la clase obrera.
El desarrollo en amplitud y en profundidad
de tal unidad y de las alianzas democrticas depen7
Entwurj
S. 101.

de principalmente de la capacidad de las organizaciones de base para llevar a la prctica la lnea

general del partido.
En este sentido les corresponde un papel muy
importante a las clulas del partido en las fbricas.
El movimiento comunista alemn siempre ha concedido primordial atencin al trabajo en las empresas y en los sindicatos. Este trabajo determina
de manera decisiva las relaciones entre el partido
y la clase... seal Thlmann en el X Congreso
del PCA, en 1925. El cumplimiento de esta tarea
requiere, como mnimo, -el 75% de las energas de
todo el partido10.
Hoy tambin, el PCA centra su atencin en el
trabajo en las empresas y los sindicatos. Esta labor
est llamada a movilizar a la clase obrera con miras
al cumplimiento de su misin histrica. El desarrollo de la sociedad germanooccidental depende en
grado decisivo de que la mayora de los obreros
organizados logren o no liberarse de los estereotipos reformistas de pensamiento y comportamiento,
concientizar sus autnticos intereses y desplegar la
lucha en defensa de los mismos. La creciente influencia del PCA en las empresas y los sindicatos
es un dato revelador de la eficacia de nuestros esfuerzos en este sector decisivo.
Un criterio importante, pero no absoluto, para
evaluar la eficacia del trabajo del partido es su
influencia parlamentaria. En esta esfera, el PCA
anda todava muy rezagado de las exigencias que
plantea el desarrollo poltico de nuestro pas, lo
cual se debe a una serie de razones objetivas. En
la posguerra, como en los tiempos del fascismo,
el Partido Comunista trabaj durante 12 aos (19561968) en la clandestinidad. En la actualidad, est
vigente en la RFA un principio antidemocrtico que
invalida los votos obtenidos p o r . un partido si no
alcanzan el mnimo establecido del 5%. De ah que
algunos electores, incluso personas prximas a nuestro partido, no voten a favor del PCA por temor
a que se pierda su voto. Hay que tener en cuenta
tambin la influencia que ejerce la poltica anticonstitucional de interdicciones profesionales. Por
ultimo, est el hecho de que el partido casi no
tenga acceso a los medios estatales de informacin.
Estos y otros factores hacen que el PCA obtenga y,
probablemente, seguir obteniendo an por largo
tiempo votos a todas luces insuficientes en las elecciones al Bundestag y a los landtags.
El cuadro a nivel de ciudades y comunidades es
muy diferente. Estamos representados en numerosos
consejos urbanos, en los que disponemos en total
de ms de cien escaos. En Hannover, Manheim y
Nuremberg tenemos slo unos cuantos consjales,
mientras que en los ayuntamientos de grandes centros obreros como Bottrop, Gladbeck, Hattingen y
Ahlen y las ciudades universitarias de Oldenburgo
y Marburgo actan grupos enteros de ediles comunistas.
El trabajo que realizan los comunistas a nivel
local en defensa de los intereses de los trabajadores es tangible y ha logrado notables xitos. Con
todo, nuestro partido concede y seguir concediendo

der Thesen zum 8. Parieitag der DKP,

Ibd., S. 81.
9 V. I. Lenin. O. C., t. XXXIII, p. 76.

10

Ernst ThSlmann. Reden und Aufstze

Bd. 1. Berln, 1955, S. 199-201.

tn 2 Banden.

primordial importancia a la lucha extraparlamentaria. Esta circunstancia no pasa desapercibida para

el adversario de clase. El peridico de los grandes
monopolios Frankfurter Allgemeine Zeitung adverta
recientemente: Quienes suelen juzgar slo por los
resultados electorales, tienden a considerar al PCA
un partido 'infinitesimal'. Esta opinin est difundida tambin en la cpula del PSDA. Sin embargo,
los votos obtenidos por s solos no permiten apreciar la influencia de un partido. El PCA... no debe
ser subestimado11.
EL DESARROLLO de nuestro partido, que en trminos generales es positivo, no es un proceso uniforme. A veces nos quedamos retrasados en una
u otra vertiente de nuestra multifactica labor poltica. Se observan deficiencias y fallos en la actividad de algunos comunistas, funcionarios del partido y colectividades enteras. La causa principal
de tal estado de cosas radica en el insuficiente conocimiento y observancia de las normas leninistas
de vida del partido, sin los cuales el PCA en tanto
que partido obrero marxista considera inconcebible
su existencia. Nuestro Programa seala:
Los principios de la vida interna del PCA son
determinados por la concepcin del mundo marxista
y la identidad de objetivos polticos. Esta identidad
agrupa a todos los miembros del PCA en una comunidad de militantes compenetrados, que actan
sobre la base de la unidad y solidaridad. Los comunistas se guan siempre por el principio de que la
unidad de accin de todos los afiliados al partido
es condicin imprescindible de su eficacia y su
fuerza. Por esta razn la amplia democracia interna
del partido guarda estrecha relacin, en el seno del
PCA, con el principio de accin unida y centralizada. La participacin de todos los miembros del partido en la discusin y la elaboracin de la poltica
del PCA, la rendicin de cuentas por los funcionarios
y las juntas de direccin electivos se conjugan con
el reconocimiento del carcter vinculante de las
resoluciones de los congresos y de la Direccin del
PCA para todo el partido, lo mismo que el de las
decisiones de los organismos superiores para las
organizaciones de nivel inferior. La formacin de
grupos fraccionarios es incompatible con la accin
unitaria del partido. Los comunistas procuran siempre que la vida del partido sea presidida por el
espritu colectivista y, a la vez, la responsabilidad
personal de cada miembro, un clima de camaradera, confianza y ayuda mutua, la crtica y autocrtica, la franqueza, y un alto nivel de vigilancia
clasista y cualidades morales12.
Estos principios constituyen el cdigo de conducta
y actividad social de los comunistas. Son elementos bsicos de la educacin de los miembros del
partido, la formacin de su personalidad y la elevacin sistemtica del nivel de direccin poltica en
el PCA. El grado de asimilacin de estas leyes es
una de las condiciones que determinan la eficacia
de toda nuestra labor partidaria.
Sin menospreciar en lo ms mnimo el papel de
los factores objetivos, sealemos que la principal
11

Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5 August 1985.

12 Programm der DKP, Broschre, S. 87.

33

reserva para el fortalecimiento inmediato del partido consiste en una utilizacin ms cabal del factor
subjetivo. Esto se refiere, en primer lugar, a la actividad dirigente de los organismos electivos. La Direccin del PCA, su Presidencia y el Secretariado
prestan suma y constante atencin a estos problemas. Con serenidad y realismo, sin precipitacin
ni triunfalismo y sin caer en el pesimismo, sintetizamos la experiencia positiva de nuestro trabajo y,
al mismo tiempo, procuramos determinar y superar
las causas de los defectos detectados en el funcionamiento del partido y de sus distintos eslabones.
A nuestro juicio, un importante aspecto de la actividad dirigente consiste en educar en las organizaciones del partido la capacidad necesaria para
llevar a la prctica la lnea poltica trazada por
las resoluciones del PCA, con arreglo a las condiciones locales y la correlacin concreta de fuerzas,
y determinar los objetivos con perspectiva inmediata, media y a largo plazo. Al mismo tiempo, vinculamos siempre las tareas de organizacin con los
problemas polticos e ideolgicos, que se plantean
cada vez de manera nueva a tono con las exigencias de la lucha de clases, el desarrollo de las fuerzas de la democracia y la paz y los procesos que
se operan en el mbito internacional.
La formacin y movilizacin de los comunistas y
la correcta distribucin de sus fuerzas tienen importancia primordial para implementar la poltica
del PCA y conseguir sus objetivos programticos.
La actividad de los organismos de direccin se desarrolla con xito cuando logran incorporar a toda
la militancia al cumplimiento prctico de las metas
trazadas conjuntamente. En este sentido es importante planificar el trabajo de manera precisa, realista y controlable, sealando los plazos de cumplimiento y las personas y colectividades responsables
de cada tarea. La direccin del partido procura ayudar a los eslabones inferiores y a sus dirigentes a
traducir los lineamientos procedentes del centro al
lenguaje de sus planes, teniendo en cuenta las condiciones concretas y las posibilidades de cada organizacin regional, distrital y de base.
Ya hemos sealado que el PCA presta constante
atencin a las tareas de captacin. Partiendo de
la famosa frmula de Lenin I3, consideramos que la
cadena entera es la ampliacin de nuestra influencia entre las masas, y el eslabn decisivo de esta
cadena, el engrosamiento de nuestras filas con nuevos ingresos, el crecimiento numrico an ms rpido del PCA y el temple ideolgico de los comunistas, consolidando al mismo tiempo nuestras posiciones en los movimientos de masas e impulsando
la poltica de unidad de accin y de alianzas y el
trabajo en las empresas.
La mencionada Promocin Thalmann se inscribe
en esta lnea de actividad. Dicha campaa se realiza en forma de emulacin entre las organizaciones
regionales, distritales y de base y ha sido concebida
como gran dilogo de los comunistas de la RFA con
los simpatizantes, electores y amigos del partido,
con los compaeros de trabajo y de actividad sindical, con los integrantes de alianzas y movimientos
Vase V. I. Lenin. O. C., t. V, p. 555.

34

en los que tambin participamos nosotros. Se realizan charlas individuales y colectivas.

Una forma del trabajo de las clulas que est
dando buen resultado son los encuentros con militantes potenciales. Dos o tres comunistas se renen
con un grupo de personas que manifiestan inters
por el partido y conversan con ellas sobre temas
diversos. El objetivo de estas plticas es derribar
las barreras existentes e inducir a los interlocutores
a que ingresen en el PCA. Los resultados que hemos
logrado en esta campaa superan los ndices de
los aos anteriores.
Adems de esta labor orientada hacia la clase
obrera de las empresas, tambin reporta frutos en
cuanto al incremento de las filas del partido el
trabajo sistemtico entre los jvenes y las mujeres.
A pesar de que todava no se han aprovechado todas las reservas, los jvenes menores de 25 aos
constituyen un 30% y las mujeres un 47% de los
nuevos ingresos del PCA. Son ndices bastante buenos.
Sucede a veces que el crecimiento numrico es
considerado punto menos que como el nico criterio para apreciar la eficacia de nuestros esfuerzos.
Pero hay que tener presentes tambin los problemas que origina el aflujo de nuevos militantes en
lo que se refiere a la firmeza ideolgica y la unidad
orgnica del partido. Pueden contarse con los dedos
de la mano las personas que han llegado a ser comunistas como resultado del estudio del socialismo
cientfico y los documentos programticos del PCA.
Los nuevos ingresos proceden mayoritariamente de
los ms diversos movimientos, en cuyo seno la gente
adquiere sus primeras experiencias de lucha contra
el Estado capitalista. Muchas personas conocieron
el PCA en el curso de acciones y luchas concretas,
en las que los comunistas defendieron sus intereses
inmediatos y se interesaron por sus preocupaciones
y problemas. Otros ingresan en el partido por una
corazonada. Lograr que todos participen en la vida
de las organizaciones de base a tono con el Programa y los Estatutos del PCA es una tarea esencial.
Nuestra propia experiencia avala este enfoque.
Indica que no se puede llegar a ser comunista de
manera espontnea, al margen del partido. El que
quiere serlo, debe encontrar su puesto en el partido, participar en su lucha apoyndose en la ayuda de la organizacin de base, en tanto que comunidad combativa de hombres que comparten las mismas ideas. Slo en este caso los nuevos Ingresos
arraigan en el partido y adquieren las cualidades
propias de los comunistas. Por eso no consideramos
el crecimiento numrico como un objetivo en s y
para s, sino que tenemos en cuenta su efecto real:
aquello que multiplica nuestras fuerzas en los combates de clase.
ESTAS SON ALGUNAS CUESTIONES en las que
centramos este momento de reflexin, procurando
determinar los criterios objetivos apropiados para
evaluar los resultados del trabajo del partido. Esta
reflexin es parte de nuestra bsqueda constante
con vistas a perfeccionar de manera sistemtica la
actividad de los organismos dirigentes del partido
y de todos los comunistas y ponerla a la altura de
las exigencias que nos plantea hoy la lucha por
la paz, el trabajo y el socialismo.

INFORMACIN SOBRE NUEVAS EXPERIENCIAS

NUESTRAS

LOS PREJUICIOS SECULARES RETROCEDEN

ligin musulmana y que el trabajo partidario era incompatible
con los criterios tradicionales de
lo que debe ser la piedad de una
mujer. Los Hermanos musulmanes1 no dejaban en paz a mi
Permtame comenzar con una padre exigiendo que me obligase
pregunta puramente personal. La a abandonar el partido. Tuve que
vida de un comunista en un pas
conversar mucho con l para percomo Sudn siempre ha sido disuadirle de que la lucha por la
fcil. Y para Ud. fue, evidente- justicia y la igualdad, contra la
mente, mucho ms difcil, ya que explotacin del hombre por el
en la sociedad musulmana una hombre no constituye un crimen
muer que ha elegido el camino
contra el Islam. En definitiva, esde la lucha social tropieza inevitas discusiones despertaron en mi
tablemente con innumerables prepadre el inters por la actividad
juicios que obstaculizan su actide los comunistas y comenz a
vidad poltica...
simpatizar con nosotros. Mi madre se fue incorporando a la vida
S, tiene razn. Pero yo tuve
social, e incluso nos ayudaba a
la suerte de haber nacido en una
organizar campaas de finanzas
familia en la que veneraban a la
mujer. Mi padre, hombre instruido de nuestro partido.
Poco tiempo despus me cas
y de nimos democrticos, siemcon un hombre excelente, que fue
pre respet los intereses y pundel PCS. Se
tos de vista de sus hijos e hijas. uno de los lderes
llamaba Shafia 2 . La nuestra fue
Desde la infancia, experiment la
una familia verdaderamente coinfluencia positiva de mis hermanos, que eran activistas del Par- munista. Mi marido me prest inmensa ayuda. Me deca siempre
tido Comunista. Le literatura marque el camino que habamos elexista que ellos me proporcionaban explicndome lo que yo no gido no estaba sembrado de rocomprenda. Me presentaron al sas, sino erizado de peligros y
Secretario General del CC del
1
PCS, camarade Abdel Khaliq MahMiembros de una organizacin
goub. En 1954 ingres en las filas
religiosa reaccionaria. N. de la
Red.
del PCS.
2
Shafia ash-Cheik fue miembro del
Cierto es que en aquel entonSecretariado del CC del Partido Coces tuve serias divergencias con
munista Sudans y Presidente de la
Confederacin
de los Sindicatos
mi padre, quien consideraba que
Obreros de Sudn. Fue detenido y
la afiliacin al Partido Comunista
ejecutado en julio de 1971. N. de
significaba la ruptura con la rela Red.
FATIMA AHMED IBRAHIM,
miembro del CC del Partido
Comunista Sudans (PCS],
dirigente de la Unin
de Mujeres Sudanesas

ENTREVISTAS

penalidades. Fue ejecutado por el

rgimen militar de Nimeiri. Aquel
fue un duro golpe para el partido, y no digo lo que signific
para m. Cuando me lo dijeron,
sent tanto dolor que ni siquiera
pude ni romper a llorar.
El dictador Nimeiri quiso encarcelarme. Pero yo estaba enferma y bajo las presiones de la
opinin pblica mi prisin fue
reemplazada por arresto domiciliario.
He de decir tambin que cuando se difundi la noticia del asesinato de mi marido y que yo me
haba quedado sola con un hijo
pequeo, comenzaron a llegarme
paquetes y giros postales de todos los confines de Sudn e incluso del extranjero: de las organizaciones sindicales de Siria,
Kuwait, Chipre. Despus de la
muerte de Shafia no nos sentimos abandonados ni un solo da.
Me siento en deuda con mi pueblo y los amigos extranjeros.
Nuestra lucha contina y estoy
feliz de participar en ella.
Cmo contribuyeron los comunistas al desarrollo del movimiento femenino en Sudn?
A partir de su fundacin en
1946, el PCS abri de par en par
sus puertas a las mujeres, que en
aquella poca prcticamente no
tenan acceso a otros partidos.
Los comunistas fueron los primeros en sugerir la formacin de
una organizacin femenina en Sudn. La posicin coherente que
mantuvo el Partido Comunista

35

condujo en lo sucesivo a una clara divisin entre las fuerzas democrticas y las reaccionarias en
el seno del movimiento femenino.
El ncleo de este movimiento es
la Unin de Mujeres Sudanesas
(UMS), organizacin progresista
en la que empec a trabajar antes de la dictadura de Nimeiri.
Nuestra Unin parte del criterio
que un mejoramiento radical de
la situacin de la mujer sudanesa es inseparable de la solucin
de los problemas que afectan a
la sociedad en conjunto. Por eso
dirigimos nuestros esfuerzos a la
reconstruccin y democratizacin
de la vida social y a crear unas
condiciones ms propicias para la
superacin de las graves consecuencias que nos dej la dictadura militar. Ahora bien, las acciones por los derechos femeninos
no son sino un aspecto de la lucha poltica a nivel nacional que
sostienen los comunistas y las dems fuerzas progresistas de nuestro pas.
Quiero subrayar que nuestra
Unin particip directamente en
la preparacin de las condiciones
para el derrocamiento del rgimen de Nimeiri. En 1971, cuando
las autoridades disolvieron a la
UMS, fundamos una organizacin
ilegal que combin acciones abiertas con las actividades clandestinas y semilegales.
La resistencia a la dictadura
asumi diversas formas. Organizbamos marchas de amas de
casa reclamando una rebaja de
los precios de los productos de
primera necesidad, realizamos trabajo entre familias que tenan
parientes o amigos encarcelados,
exigamos la liberacin de los
presos polticos y la abolicin de
las leyes reaccionarias impuestas
por el rgimen. Movilizamos las
mujeres a las auCiones por la legalizacin de la UMS y otras organizaciones democrticas, contra
el emplazamiento de bases militares en el territorio de nuestro
pas. Nuestra revista clandestina
desenmascaraba la naturaleza proimperialista de la dictadura y explicaba por qu los problemas nacionales no podan solucionarse
por la va capitalista de desarrollo. Esta actividad constituy, sin
duda, un factor de desarrollo y
prestigio del movimiento femenino en Sudn.

36

Hacia qu objetivos se orienta la actividad de la UMS en el

presente, despus
del derrocamiento del rgimen militar?
Ahora la UMS acta legalmente, lo cual, desde luego, ha
permitido dinamizar nuestro trabajo. Estamos afiliadas a la Unin
de las Fuerzas de Salvacin Nacional, que agrupa a la mayora
de los partidos polticos (incluido el Partido Comunista), los sindicatos y organizaciones sociales.
Planeamos tomar parte en las
elecciones generales fijadas para
abril de 1986.
Una de las metas principales
de nuestra poltica consiste en
lograr la igualdad de todos los
sudaneses, sin distincin de sexo.
La Constitucin Provisional adoptada el ao pasado contiene una
clusula al respecto, pero nos
queda mucho por hacer para implementarla en la prctica, porque la complejidad del problema
de la mujer en Sudn se debe
principalmente al influjo del Islam. Los crculos clericales, especialmente los Hermanos musulmanes, siempre se han opuesto a la emancipacin de la mujer
y han hecho todo lo posible por
impedir que prosperara cualquier
innovacin progresista en la legislacin sobre la familia.
Para refutar sus argumentos tuvimos que recurrir al... Islam.
S, estudiamos escrupulosamente
diversas interpretaciones religiosas y llegamos a la conclusin de
que el principal obstculo para
la emancipacin de la mujer no
es el Islam como tal sino la interpretacin que le dan los telogos reaccionarios. La UMS utiliza este argumento en la lucha
por que se introduzcan las correspondientes modificaciones en el
cdigo de leyes sobre la familia.
Y ya hemos logrado algunas enmiendas progresistas, por ejemplo, una ley que asegura a las
jvenes determinadas posibilidades de elegir libremente marido.
La tarea de hoy es convertir
la UMS en una organizacin de
masas y en una escuela eficaz de
formacin de cuadros para el trabajo entre las mujeres. Un obstculo serio para el crecimiento
de nuestro movimiento es el bajo

nivel cultural y educacional entre

mujeres. Por esta razn prestamos
tanta atencin a la educacin: organizamos cursillos de alfabetizacin y conferencias sobre diversos aspectos del problema femenino y los de la familia, la proteccin de la salud de la mujer,
etc.
La radio y la televisin pueden
ayudarnos mucho en esa labor,
y ya hemos acordado con sus dirigentes la confeccin de programas culturales para mujeres. Adems, nuestras representantes tienen la posibilidad de intervenir
dos veces a la semana por la radio y una vez, por la TV, as
como participar en programas especializadas, por ejemplo, sobre
la sanidad o quehaceres domsticos.
Lamentablemente, no es fcil
despertar el inters por lo nuevo
y apartar de la rutina cotidiana
a las masas de mujeres sudanesas, influenciadas por las nociones arcaicas sobre el papel de la
mujer en la sociedad. Lo que ms
las atrae son actividades relacionadas con sus preocupaciones habituales. Por ejemplo, los cursillos de corte y confeccin suscitan ms inters que los de alfabetizacin. Muchas mujeres no
sienten an aficin a los estudios,
a la lectura de libros y peridicos. Otra cosa es aprender a coser, porque ven en ello una posibilidad de vestir a su familia
y, adems, aumentar un poco sus
ingresos.
No sobreestimamos la influencia de los cursillos de este tipo
en la conciencia de la mujer,
pero de todas formas esta participacin les brinda la oportunidad de ampliar el circulo de sus
intereses y apartarse de la vida
montona en el hogar. Se trata
de los primeros pasos hacia su
gradual incorporacin a diversas
formas de actividad social.
Tales son las diversas vertientes
del trabajo que desarrolla la UMS
para movilizar a las mujeres y
atraerlas a la lucha que se desarrolla actualmente a nivel nacional por reestructurar la sociedad
asentndola sobre principios democrticos y mejorar la vida de
todo el pueblo, incluida la situacin de la mujer.

ORGANIZANDO LA RESISTENCIA DEL PUEBLO

EROL CANTEKIN,
miembro del CC del Partido
Comunista de Turqua (PCT)

Cules son las condiciones

en que su partido realiza la labor
de propaganda en Turqua?
Uno de los primeros actos
de la junta militar, que usurp
el poder a raz del golpe de Estado de 1980, fue prohibir todas las
publicaciones progresistas de izquierda, cerrar imprentas, arrestar a sus editores y expropiar sus
bienes. Decenas de miles de libros pertenecientes a las bibliotecas pblicas y personas particulares fueron confiscados e incluso quemados. En el presente
la prensa est reducida al silencio por la intensa represin que
desat la junta.
La inmensa mayora de los rganos de prensa burgueses de
gran circulacin se convirtieron
en vehculos del obscurantismo
en que la dictadura sumi a nuestro pas. Los esfuerzos por desviar la atencin del pueblo de los
problemas candentes de Turqua,
junto con el vulgar nacionalismo,
el antisovietismo y anticomunismo, es la lnea general de esta
prensa. Si en aos recientes la
tirada global de la prensa diaria
era de 3 millones de ejemplares,
ahora se ha reducido en 850 mil.
La RTT (Radio and TV Broadcastings Board de Turqua), como
resultado de las destituciones y
nuevas medidas del Gobierno, se
ha convertido en un vocero del
rgimen.
Todas estas circunstancias aumentan la responsabilidad de la
prensa de izquierda, particularmente de la comunista, que se
edita en el pas y en el extranjero.
Cmo se edita y se divulga
hoy en Turqua la prensa comunista?
El rgano de prensa del CC
del PCT, Atilim (Ataque), se
edita clandestinamente desde su
fundacin en 1974. Pese a la represin y salvaje terror desatados
contra los comunistas y otros demcratas en los ltimos aos, los
cuales han causado estragos en

nuestro partido, nunca hemos interrumpido la publicacin de nuestro peridico. Ms an, de acuerdo con una decisin del ltimo,
el V Congreso del PCT (finales
de 1983), Atilim, que antes tena
una periodicidad mensual, ha pasado a ser bimensual a partir de
marzo de 1984. Y existe ya el
proyecto de editarlo semanalmente en un futuro prximo.
Si la polica le sorprende a uno
con el peridico del partido, le
condenan a no menos de 5 aos
de prisin, si no lo matan antes
con torturas. Sin embargo, Atilim
se distribuye regularmente no slo
en las grandes ciudades con
mayor concentracin de proletariado, sino tambin en todo el
pas, incluido el Kurdistn Turco,
regin donde la dictadura aplica
una poltica de terror chovinista
masivo. Un ejemplar del peridico lo leen de 10 a 15 personas.
Esto significa nuevos ciudadanos
que reciben informacin verdica:
en las condiciones actuales de
Turqua, cada nuevo lector es un
nuevo elemento en el andamiaje
del edificio de la resistencia a la
dictadura, que nuestro partido
construye tesoneramente. El peridico es no slo un propagandista y un agitador colectivo, sino
tambin un organizador colectivo', esta famosa indicacin leninista la llevamos a la prctica en
Turqua.
Tomando en consideracin la
buena acogida que tiene Atilim
entre la clase obrera, el PCT,
poco antes de su V Congreso, empez a publicar la revista trimestral Yol ve Amac (Vas y objetivos). La organizacin provincial de nuestro partido en Estambul, un centro proletario, edita y
distribuye regularmente su propia
publicacin mensual Proleer Istambul (Estambul Proletario).
La juventud progresista que participa en la lucha de la clase
obrera tambin tiene un peridico
mensual titulado lleri (Adelante), que viene apareciendo desde hace tres aos bajo la consigna Jvenes antiimperialistas
y antifascistas, unios!. Los peri1
V. I. Lenln. Obras Completas,
2a ed., Cartago, Buenos Aires, 1969,
t. V, p. 19,

dicos y revistas clandestinos del

partido tienen un tamao muy
cmodo para su distribucin: caben en la palma de la mano.
Y llegan a todas partes, incluso
a las crceles.
Adems de las publicaciones
peridicas, el partido edita documentos de sus congresos y sesiones plenarias, folletos (por ejemplo, Pginas de la historia del
PCT,- Intrprete de los intereses
de las masas: el Partido Comunista es la esperanza de nuestro
pueblo, etc.), declaraciones, octavillas, carteles.
Qu problemas aborda el partido en sus publicaciones y a
cules presta la mayor atencin?
Hablamos de las demandas
vitales de las masas trabajadoras,
sus protestas contra la caresta,
el desempleo, la poltica econmica del Gobierno, instrumento
dcil del FMI, que arruina al pas.
No dejamos de referirnos a los
problemas del pueblo kurdo, vctima de la opresin nacional y,
ltimamente, de una agresin perpetrada por los reaccionarios sectores chovinistas. Informamos de
la lucha que sostienen los obreros por sus derechos sindicales,
y los intelectuales de nimos patriticos por la paz, la democracia y la libertad de prensa. Todos
estos torrentes de ira popular
confluyen, como en un ro caudaloso, en las pginas de Atilim y
otras publicaciones del partido.
A comienzos de 1985, el PCT
formul en su prensa la consigna:
Derrocar al Gobierno de Ozal,
elecciones anticipadas!. Esta consigna permite la convergencia en
un mismo cauce de las acciones
de todas las fuerzas que se oponen a la dictadura, y no slo de
los partidos de izquierda sino
tambin de la oposicin burguesa
legal. Cada nuevo paso en esta
direccin supone un golpe asestado al rgimen reaccionario. Al
mismo tiempo, el PCT muestra en
sus publicaciones que las exigencias y acciones por la democracia se proyectan en perspectiva
a la preparacin de la revolucin
socialista.
La prensa de nuestro partido
dedica mucho espacio a los acontecimientos internacionales, a las

37

iniciativas pacficas de la URSS,

informa de la vida de los pases
socialistas, las actividades del movimiento comunista internacional
y de vastos sectores de la opinin
pblica que bregan por la paz y
la seguridad en el planeta.
Atilim y las dems publicaciones de nuestro partido denuncian
la colusin de las fuerzas reaccionarias de Turqua con el imperialismo internacional, y exhortan a todos Jos patriotas a que
opongan resistencia activa a las
acciones del Gobierno que acentan su dependencia respecto de
EE.UU. y la OTAN. Simultneamente, la prensa comunista desenmascara la descomposicin y la
amoralidad de la cspide gobernante, el cosmopolitismo de la
seudocultura y la esencia servil
de la moral que el imperialismo
trata de imponer a la sociedad
turca. Defendemos los valores histricos y nacionales de nuestro
pueblo, sus tradiciones revolucionarias y su rico acervo cultural.

Mantiene la prensa comunista nexos recprocos con el lector?

Y, en caso afirmativo, cmo se
realizan estos contactos?
Nosotros consideramos que
la prensa puede cumplir sus tareas slo a condicin de que sea
una verdadera plataforma del
pueblo trabajador. Poco despus
de su V Congreso, el CC del PCT
decidi lanzar una campaa de
cartas, informaciones y artculos,
pidiendo a los lectores que los
enviasen a las seas que indicbamos en un pas de Europa Occidental. Ahora llegan all unas
10 cartas al da, nmero nada
desdeable, incluso comparado con
el correo de un peridico burgus legal, y teniendo en cuenta
adems que los que nos escriben
lo hacen desde un pas en que
imperan condiciones de brutal represin y terror.
Los nexos de la prensa comunista con la poblacin se amplan,
y no slo con la de las ciudades,

sino tambin con la de aldeas

y pueblos. Cada vez con mayor
frecuencia se dirigen a nosotros
los participantes de otros movimientos izquierdistas que buscan
el dilogo con los comunistas,
e incluso la gente que apoya a
los partidos burgueses. Vemos en
esto una prueba de la creciente
influencia de la poltica que aplica el PCT. La campaa de cartas
ya nos permiti mejorar el contenido de los peridicos y las revistas del partido.
Nuestro trabajo en la esfera de
la propaganda verbal va cobrando fuerza a medida que se fortalecen las posiciones del PCT. La
prensa comunista, a su vez, contribuye a mejorar el funcionamiento del mecanismo partidario, de
todos sus eslabones, y asegura el
contacto con las masas, premisa
principal para poder organizar la
resistencia popular a la dictadura
y cumplir las tareas sealadas
por el V Congreso de nuestro
partido.

DE LOS DOCUMENTOS
Argentina

EN BASE
A LA UNIDAD
La Comisin Poltica del CC del
Partido Comunista de la Argentina
hizo una Declaracin en la que analiz el resultado de las recientes
elecciones legislativas, celebradas en
noviembre de 1985, y su impacto en
la situacin poltica en el pas.

El hecho de que casi el 85%

de la ciudadana participara en
los comicios de noviembre es una
expresin de la voluntad democrtica del pueblo argentino que
se expres mayoritariamente contra la reaccin, se dice en el documento. En el marco del crecimiento de la izquierda, lo nuevo
que expresa el resultado electoral
es la constitucin del Frente del
Pueblo, con comunistas, peronistas, socialistas y otros sectores.
Su presencia sale al encuentro
del sentimiento frentista que existe en vastos sectores del pueblo
argentino, especialmente en la

38

clase obrera, en los trabajadores

peronistas y en la izquierda.
En 45 das de intensa actividad
militante y arduo debate poltico
e ideolgico, la presencia y la
campaa del Frente del Pueblo
permiti levantar un programa
antioligrquico, antiimperialista y
democrtico. Conforme a los nimos de los argentinos, el programa proyect el tema de la moratoria de la deuda externa e impuls la conciencia unitaria para
luchar por la consolidacin y desarrollo de la democracia.
Pese a tan breve perodo de
campaa y de existencia, el Frente del Pueblo obtuvo ms de 350
mil votos para sus candidatos a
diputados nacionales, fundamentalmente concentrados en el cinturn industrial del Gran Buenos
Aires donde se origin el 50% de
la votacin frentepueblista.
Las perspectivas de construccin
de un Frente de liberacin nacional y social como alternativa de
poder popular, se ven alentadas1
por la constitucin del Frente del
Pueblo y los resultados obtenidos

en los comicios. El Partido Comunista, se subraya en la Declaracin, compromete todo su esfuerzo militante para consolidar
y ampliar esta perspectiva. En
esa direccin toma como base la
accin conjunta con todos los integrantes de la alianza y la existencia activa de miles de comits del FP, para luchar por la
defensa de la democracia, por el
aumento de los salarios y contra
la desocupacin, contra los propsitos de poner un punto final
a la investigacin y juicio de las
violaciones a los derechos humanos en los aos del rgimen militar, por la moratoria de diez
aos para la deuda externa, por
la unidad y solidaridad antiimperialista con todos los pueblos de
Amrica Latina y en especial con
el pueblo de Nicaragua.
El Partido Comunista, se seala
en el documento, sale de estas
elecciones habiendo superado todos los intentos de aislarlo de
las masas y de sus aliados, con
una rica experiencia y con ms
fuerza. Los espacios conquistados,

el mayor conocimiento recproco

entre los integrantes del FP y
la incorporacin de nuevas fuerzas, son resultado de la accin
comn a la que aport con su

energa habitual la militancia comunista. A todos los que hicieron

posible este resultado, se dice en
la Declaracin, la Comisin Poltica del CC del PCA les hace lle-

gar su saludo combatiente y los

exhorta a redoblar los esfuerzos
para avanzar en la construccin
del Frente de liberacin nacional
y social.

EN EL ESPEJO DE LA PRENSA
l'Humanit

RENOVACIN
DEL PERIDICO
Desde octubre de 1985, l'Humanit, rgano de prensa de los comunistas franceses, tiene nueva
presentacin: su tamao es ms
pequeo y el nmero de planas
aument de 10-12 a 24-30. Pero
la esencia de los cambios, subraya
el director de l'Humanit Roland
Leroy, miembro del Bur Poltico
del PCF, consiste en lograr que
el peridico sea ms eficaz desde el punto de vista de la divulgacin de la poltica del PCF, la
oposicin a la propaganda burguesa y la clarificacin de importantes problemas de la vida
poltica domstica e internacional,
es decir, que responda a los diversos intereses de los lectores.
Con estos fines fueron aumentados el nmero y el volumen de
las rbricas, lo cual permite esclarecer sistemticamente muchos
problemas concernientes a la economa, la transformacin revolucionaria de la sociedad, la histo-

ria, la cultura, el desarrollo del

pensamiento social, etc.
Tomando en consideracin las
propuestas de los lectores, varias
pginas del peridico estn destinadas a la correspondencia de
la Redaccin. En la rbrica Gente se insertan semblanzas de militantes comunistas, ingenieros,
obreros, artistas, propugnadores
de la nueva unin popular mayoritaria por cuya creacin y fortalecimiento lucha el PCF.
El perfeccionamiento de l'Humanit supone tambin una mayor
participacin de los lectores en
su trabajo. Con su ayuda seala
Roland Leroy, el peridico se
convierte de manera cada vez ms
notable en sujeto de la vida social y poltica del pas. Respondiendo al llamamiento de l'Humanit, sus lectores participaron
activamente en las protestas contra los despidos, ayudaron a preparar ediciones especiales consagradas a los problemas de los derechos humanos y el papel del
Partido Comunista en la Resistencia, apoyaron la campaa por la
liberacin del patriota sudafricano Nelson Mndela.
Los comunistas cifraban en la
renovacin de l'Humanit la es-

peranza de poder aumentar la

tirada del peridico, y el crculo
de sus lectores ya se ha ampliado. Slo en un mes, octubre del
ao pasado, la circulacin del peridico suscripciones, venta comercial aument en el 23,5%.
El principal incremento de la audiencia corresponde a grandes
ciudades, por ejemplo, en Burdeos
(45%), El Havre (50%), Ran
(39%). Esto significa, se subraya
en las pginas del diario comunista francs, que existen grandes
espacios abiertos para ganar al
peridico nuevos lectores.
El correo que recibe el peridico, escribe Roland Leroy, indica
que los pasos emprendidos para
renovarlo han sido acertados. Los
lectores opinan que ste es ahora
ms gil y ms ofensivo, ms moderno y legible, y expone ms claramente las ideas y propuestas
del PCF. Habr que avanzar por
el camino trazado, subraya el director de l'Humanit, para explicar con mayor eficacia an a los
trabajadores de las empresas y a
los vecinos de los barrios obreros la poltica del Partido Comunista ayudando as a la unificacin de los amplios sectores,
cuyos intereses y aspiraciones interpreta.

A SOLICITUD DEL LECTOR

LOS COMUNISTAS EN LA EMPRESA:

PREMISAS DEL XITO
Nuestra Redaccin recibe numerosas cartas, cuyos remitentes nos sugieren que la revista publique con mayor frecuencia materiales dedicados a la experiencia de trabajo de las organizaciones partidarias
en las empresas industriales, agrupaciones agrarias e instituciones de
los pases socialistas. Haciendo eco de estas sugerencias publicamos
un artculo de DIETER DRING, secretario del comit del partido de
la Fbrica de Construccin de Maquinaria y de Aparatos de la ciudad
de Schkeuditz (RDA), en el cual se enfoca la actividad de los comunistas en esta empresa.
Pienso que el trabajo partidario inculcar en ellos fidelidad al rentre los trabajadores de una gimen socialista y a sus ideales,
fbrica debe tener como objetivo
abnegacin hacia el trabajo y,

desde luego, movilizar a todo el

colectivo al logro de altos ndices en la produccin. Cmo lo
consigue nuestra organizacin del
partido?
En primer lugar, haciendo llegar a cada trabajador (a travs
de reuniones, conversaciones individuales y discusiones en el taller) el sentido y la importancia
de las decisiones econmicas del
PSUA y de los planes estatales.
La experiencia demuestra que en
la batalla por elevar la eficiencia
de la produccin desempea un
papel cada vgz mayor el factor

39

humano. Antes de comenzar a

trabajar, cada uno tiene que comprender en aras de qu metas lo
hace y en qu sentido su aporte
concreto contribuye a robustecer
toda la economa socialista. Adems de la labor de esclarecimiento, a ello coadyuva una emulacin socialista bien organizada,
el intercambio de experiencias
entre los colectivos de los talleres, la propaganda de los xitos
alcanzados por los trabajadores
de vanguardia y la revisin sistemtica de los ndices logrados.
La organizacin del partido se
preocupa de que los obreros se
sientan realmente dueos de la
empresa. La direccin de la fbrica se aconseja con ellos sobre
cmo elevar la eficacia del trabajo y la calidad de la produccin, les pide su opinin antes
de iniciar el cumplimiento de
nuevas tareas. El secretario y los
miembros del comit del partido
conversan con los trabajadores
sobre todo cuanto afecta su trabajo o su vida personal (por
ejemplo, qu turno de trabajo le
conviene a cada cual). Gracias a
esto, estamos al tanto de los
intereses y demandas de los trabajadores, quienes, a su vez, participan realmente en la solucin
de Importantes problemas relacionados con la produccin.
Consideramos que no slo es
importante explicar el nexo indisoluble que existe entre las tareas planteadas por el partido
y los Intereses vitales de los propos obreros, sino estimular por
todos los medios a los ms con-

cienzudos. Mejorar las condiciones de trabajo y de vida es un

estmulo importante para desarrollar la iniciativa y el trabajo de
las masas.
La combinacin de las mencionadas orientaciones en la actividad de la organizacin partidaria
ha dado sus frutos. En el ltimo
lustro, el crecimiento medio anual
de la productividad del trabajo
en nuestra fbrica fue del 10%.
Se ampli el movimiento de innovadores: el 43% de todos los
trabajadores participa en la racionalizacin de la produccin.
En gran medida, gracias a esto,
el colectivo logr Introducir la
robtica en 1984, o sea un ao
antes de lo previsto por el plan
quinquenal.
La premisa fundamental para
una direccin poltica eficiente de
la produccin por parte de una
organizacin del partido radica
en su propia eficacia. En nuestra
fbrica trabajan 3.500 personas.
Casi una cuarta parte son miembros del PSUA, proporcin que
va en constante aumento (por
ejemplo, ya se lleg al 80% entre
los trabajadores cientfico-tcnicos). Las organizaciones de base
actan en todos los talleres y
secciones de la empresa, hecho
muy importante para el xito del
trabajo de la organizacin del
partido en su conjunto.
Despus de discutir el plan
estatal y tomar en consideracin
las observaciones y propuestas de
los trabajadores, adoptamos el
llamado Programa de Accin para
un perodo concreto. Tambin concedemos mucha atencin a ela-

borar una concepcin de perspectiva para la direccin poltica

e ideolgica de los procesos econmicos. En este caso nos basamos en las decisiones del partido
y las directrices para el quinquenio, y, tambin, en los planes
de trabajo entre las masas, de
preparacin de cuadros, de desarrollo de la vida cultural y de
mejoramiento de las condiciones
de vida y de trabajo del personal. Desde luego, confeccionar un
programa o un plan a largo plazo
es la mitad del asunto, hay que
saber cumplirlos. Por tal razn,
el comit del partido se esfuerza
por valorar lo ms sensatamente
posible los resultados logrados.
Cada ao analizamos la capacidad
de accin de toda la organizacin
del partido y de las 17 organizaciones de taller y los 59 grupos
del partido, lo cual nos permite
tener una actitud diferenciada
ante cada uno de estos eslabones
y prestarles la ayuda necesaria.
Los resultados del anlisis se
estudian escrupulosamente en las
conferencias conjuntas del comit
del partido y de representantes
de la administracin, en las cuales se trazan las medidas para el
ulterior avance.
Las dificultades que a veces
encara nuestra organizacin del
partido se derivan, principalmente, de que no siempre se respeten
los principios de trabajo arriba
mencionados. La eliminacin de
estas deficiencias, as como el
ahondamiento y la ampliacin de
la experiencia acumulada, siempre
estn en el punto de mira del
comit del partido de la fbrica.

NOTAS BREVES
BLGICA
El CC del Partido Comunista de
Blgica acord celebrar el XXV Congreso del PCB del 18 al 20 de abril
de 1986.

SOLIVIA
El pleno del CC del Partido Comunista de Bollvia, reunido en La
Paz el pasado mes de diciembre, decidi celebrar a fines de abril el
primer Congreso extraordinario dl
partido, que Inlcialmente estaba previsto para enero del ao en curso.
COLOMBIA
El Partido Comunista Colombiano
particip en el Congreso constituyente de la Unin Patritica: amplio
frente de las tuerzas polticas y so-

ciales por la apertura democrtica.

En el momento de celebrarse el
Congreso (diciembre de 1985), formaban la Unin 2.200 juntas patriticas.
CHECOSLOVAQUIA
En enero, con motivo del 65 aniversario de la fundacin del Partido Comunista de Checoslovaquia, se
celebr en Praga un seminario del
activo ideolgico del partido. La ponencia estuvo dedicada a la historia del PCCh y su lucha por la
transformacin revolucionaria de la
sociedad y la construccin del socialismo.
FRANCIA
A finales de 1985, el Partido Comunista Francs contaba ms de

600.000 militantes. En enero se registraron nuevos ingresos, en su

mayora jvenes, Informa el semanario del PCF l'Humanlte Dimanche.
ITALIA
En el Partido Comunista Italiano
se llev a cabo la campaa anual
de carnetlzacin. El peridico L'Unit
comunica que el nmero de multantes del PCI en 1985 fue de 1.593.795
personas (26.000 menos que en 1984).

RDA
A principios de este aflo, el PSUA
contaba 2.293.000 miembros efectivos
y candidatos. El 58,2% de ellos son
obreros. Desde el X Congreso (abril
de 1981), el nmero de militantes ha
aumentado en 121.000.

NUESTRA POCA ACONTECIMIENTOS * APRECIACIONES

INICIATIVA EN FAVOR DE LA PAZ

ENTRAR EN EL TERCER
MILENIO SIN ARMAS
NUCLEARES
ROALD SAGDEEV,
vicepresidente del Comit de Cientficos
Soviticos en pro de la Paz,
contra la Amenaza de Guerra Nuclear,
acadmico de la AC de la URSS

El comienzo de 1986 Ao Internacional de la

Paz se ha sealado por un nuevo e importantsimo paso de la Unin Sovitica encaminado a afianzar la paz, conjurar la amenaza de catstrofe nuclear que se cierne sobre la humanidad e imprimir
un viraje positivo en el desarrollo de los acontecimientos internacionales. El Secretario General del
CC del PCUS, Mijal Gorbachov, ha hecho pblica
una Declaracin en la que expone las propuestas
del Bur Poltico del CC del PCUS y el Gobierno
sovitico dirigidas a la comunidad mundial de
naciones de llevar a cabo varias medidas de gran
envergadura y carcter fundamental en poltica internacional. Son medidas dictadas por la necesidad
de superar las tendencias negativas y de confrontacin que han venido acentundose a nivel mundial en el transcurso de los ltimos aos. Proyectan al terreno de las soluciones prcticas la tarea
de desbrozar el camino para lograr el repliegue de
la carrera de armamentos nucleares en la Tierra
e impedir que se extienda al espacio extraterrestre,
reducir en general el peligro de guerra y fomentar
la confianza en tanto que componente imprescindible de las relaciones entre los Estados.

Dichas propuestas dimanan de los planteamientos

del documento programtico de nuestro partido, que
ha sido sometido a su XXVII Congreso y en el que
se dice: En inters de la humanidad, en bien de
las generaciones presente y venideras el PCUS y
el Estado sovitico defienden un constructivo programa de medidas encaminadas a detener la carrera armamentista y a lograr el desarme, a garantizar la paz y la seguridad de los pueblos.
Qu es concretamente lo que propone la Unin
Sovitica? Qu reportara a los pueblos la realizacin de esta innovadora iniciativa de gran escala?
SEALEMOS, en primer lugar, que las propuestas soviticas contemplan un conjunto de medidas
articuladas entre s. El elemento principal de este
conjunto es un programa concreto calculado para
los prximos 15 aos de eliminacin de las armas
nucleares en todo el mundo. De acuerdo con lo que
propone la Unin Sovitica, se podra poner en
marcha ya este ao un proceso escalonado de realizacin de dicho programa, con el fin de que la
humanidad pueda entrar en el tercer milenio sin
arsenales nucleares. Es una tarea difcil, pero factible, siempre que se acometa su cumplimiento sin
demoras y sobre la base ms amplia posible.
Cules son, en trminos concretos, las etapas
que propone la URSS para liberar definitivamente
al mundo de los armamentos nucleares tanto vectores como cargas explosivas?
En la primera etapa, que durara entre 5 y 8 aos,
la Unin Sovitica y Estados Unidos deberan dar
a las dems potencias nucleares un ejemplo de enfoque constructivo del cese de la carrera armamentista y la paulatina liquidacin de los arsenales
nucleares. Ambos pases reduciran cada uno en
un 50% el nmero de armas nucleares capaces de
alcanzar el territorio del otro pas, conservando no
ms de 6.000 cargas en los vectores restantes.
Est claro que estos objetivos slo se podrn realizar a condicin de que las dos partes renuncien
mutuamente a desarrollar, ensayar y desplegar armas espaciales de ataque. La creacin de tales armas,
a juicio de la direccin sovitica, truncarla las es-

peranzas de una posible reduccin de los armamentos nucleares.

Adems, es indispensable que la URSS y EE.UU.
se pongan de acuerdo sobre la suspensin de las
explosiones nucleares de todo tipo y se dirijan a las
dems naciones invitndolas a adherirse lo antes
posible a esta moratoria.
Otro importante aspecto de esta primera etapa
sera la liquidacin total de los misiles de alcance
medio balsticos y de crucero de la URSS y
EE.UU. en la zona europea. Consideramos que la
concertacin y aplicacin de un acuerdo sobre este
particular marcara el primer paso hacia la conversin de Europa en un continente liberado de armas
nucleares. Al propio tiempo, EE.UU. debera asumir
el compromiso de no proveer de misiles estratgicos y de alcance medio a otros pases; e Inglaterra
y Francia, el de no aumentar sus respectivos armamentos nucleares. Se obstaculizara as en cierta
medida el crecimiento cuantitativo de los arsenales
nucleares en el mundo.
Durante la segunda etapa, que debera iniciarse
a ms tardar en 1990 y durara de 5 a 7 aos, las
dems potencias nucleares se incorporaran al proceso de desarme nuclear, asumiendo el compromiso
de congelar todos sus armamentos nucleares y no
tenerlos emplazados en el territorio de otros pases.
Por su parte, la URSS y EE.UU. proseguiran las
reducciones acordadas en la primera etapa; adems
llevaran a efecto medidas ulteriores de liquidacin
de los armamentos nucleares de alcance medio y
congelaran sus armas nucleares tcticas. Ambos
pases concluiran la reduccin de sus respectivos
arsenales estratgicos al 50%, despus de lo cual
se podra emprender otro paso radical: todas las
potencias nucleares liquidaran sus armas nucleares tcticas, es decir los correspondientes medios
con un radio de accin de hasta 1.000 kilmetros.
En esta segunda etapa, el acuerdo sovitico-norteamericano de prohibicin de las armas espaciales
de ataque deberla adquirir un carcter multilateral
con la adhesin obligatoria de los principales pases
industriales. Todas las potencias nucleares cesaran
las pruebas de armas nucleares. Se prohibirla la
creacin de armas no nucleares basadas en nuevos
principios fsicos y cuya capacidad de destruccin
se aproximara a la de los medios de exterminio
masivo nucleares o de otro tipo.
En una palabra, en la segunda etapa el proceso
de contencin de la carrera de armamentos nucleares y desarme se desarrollara en amplitud y profundidad, extendindose a un nmero cada vez
mayor de pases y abarcando nuevas y nuevas esferas de produccin militar.
La tercera etapa empezarla a ms tardar en 1995.
En el transcurso de la misma se llevara a cabo la
liquidacin de todos los armamentos nucleares restantes de manera que a finales de 1999 no quedasen
en la Tierra armas nucleares. Se concertara un
acuerdo universal en el sentido de que esas armas
no deberan volver a aparecer nunca ms.
Las propuestas soviticas contemplan al respecto
la elaboracin de procedimientos especiales de destruccin de las armas nucleares y desmontaje, reequipamiento o destruccin de los correspondientes

42

vectores. Las partes acordaran las cantidades de

armas que deberan ser liquidadas en cada etapa,
los lugares en que seran destruidas, etc. El control sobre los armamentos sujetos a destruccin o
limitacin no plantearla dificultades: podra realizarse tanto con ayuda de los medios tcnicos nacionales como mediante inspecciones sobre el terreno. Nuestro pas est dispuesto a concertar cualesquiera otras medidas complementarias de control.
Vemos, pues, que la realizacin de las medidas
propuestas por la Unin Sovitica permitira a la
humanidad liberarse de las armas nucleares en el
transcurso de los tres lustros que nos separan del
tercer milenio. Si la Administracin de EE.UU. es
partidaria, como lo ha declarado reiteradas veces,
de que se liquiden por completo y en todas partes
las armas nucleares, ahora se le ofrece una oportunidad real de ocuparse de ello en la prctica. En
vez de invertir los prximos 10 15 aos en la
creacin de nuevas armas espaciales en extremo
peligrosas para la humanidad, que, supuestamente,
haran intiles los armamentos nucleares, la URSS
propone proceder a la destruccin de estos armamentos hasta llegar en fin de cuentas a su desaparicin total.
EL DESEO DE AFIANZAR LA PAZ y la seguridad
ha dictado asimismo otro paso prctico. La Unin
Sovitica ha prolongado por tres meses su moratoria sobre todas las explosiones nucleares, cuyo plazo
haba expirado el 31 de diciembre de 1985, y ha
vuelto a declarar que dicha moratoria seguira en
vigor ms all del plazo sealado si EE.UU., por
su parte, suspende igualmente las pruebas nucleares.
Sabido es que la reduccin de los arsenales nucleares por s sola, si no va aparejada a la prohibicin de los ensayos de armas nucleares, no se
traduce en una disminucin del peligro nuclear,
ya que se moderniza la parte restante de los arsenales y se conserva la posibilidad de crear armas
cada vez ms sofisticadas y mortferas. El cese de
las pruebas significa, indudablemente, un paso prctico hacia la liquidacin de los armamentos nucleares.
Washington no tiene argumentos mnimamente
serios para justificar una negativa al cese de todas
las explosiones nucleares sobre una base de reciprocidad. En este caso, repitmoslo, se podra garantizar plenamente el debido control con ayuda de
los medios tcnicos nacionales, as como por medio
de procedimientos internacionales, y cuando fuere
necesario, mediante la inspeccin in situ. Est claro
que ello coloca en condiciones iguales a la URSS
y EE.UU., excluye toda posibilidad de burlar o
jugarla a la otra parte y echa por tierra la pantalla que suelen utilizar los adversarios del desarme nuclear. La Unin Sovitica aboga resueltamente por que la moratoria sea un acto de carcter
bilateral y, posteriormente, multilateral. Postula la
reanudacin de las conversaciones tripartitas (con
participacin de la URSS, EE.UU. e Inglaterra) para
la prohibicin general y completa de las pruebas
de armas nucleares. Nuestro pas est dispuesto a
entablar sin dilacin negociaciones multilaterales
sobre la prohibicin de los ensayos en el marco

de la Conferencia de Ginebra para el Desarme, con

participacin de todas las potencias nucleares.
La decisin sovitica de prorrogar la moratoria
unilateral de las pruebas nucleares hace que la
Administracin norteamericana tenga ms tiempo
para sopesar estas propuestas y responder positivamente. Esa precisamente es la respuesta que esperan los pueblos del mundo por parte de Washington.
Claro es que a la URSS no le ha sido nada fcil
tomar esta decisin. No se puede estar dando infinitas muestras de moderacin unilateral. Sin embargo, las apuestas y el grado de responsabilidad
son demasiado altos para que desistamos en este
intento antes de haber agotado todas las posibilidades de influir por la fuerza del ejemplo en la
posicin de los dems.
Naturalmente, para implementar el programa de
reduccin y liquidacin de los arsenales nucleares
adelantado por la URSS har falta poner en marcha todo el sistema existente de negociaciones.
Esto se refiere, en primer trmino, a las negociaciones sovitico-norteamericanas de Ginebra sobre
armamentos nucleares y espaciales. En el marco
del encuentro de Mijal Gorbachov y Ronald Reagan
se decidi acelerar dichas negociaciones.
Los pueblos del mundo entero esperan que la
parte norteamericana enfoque con espritu constructivo el problema de la no propagacin de la
carrera armamentista al espacio ultraterrestre. El
Cosmos debe seguir siendo pacfico; as lo reclaman
los intereses de la humanidad. No deben emplazarse en l armas de ataque y hay que prevenir asimismo la creacin de esas propias armas. En este
sentido, lo mismo que en lo que respecta al cese
de las pruebas nucleares, nuestro pas propone implementar un riguroso sistema de control que incluira, entre otras medidas, el acceso a los correspondientes laboratorios con fines de inspeccin.
La Unin Sovitica est profundamente convencida de que debemos avanzar hacia el tercer milenio no con un programa de guerra de las galaxias
sino con grandes proyectos de aprovechamiento pacfico del espacio mediante esfuerzos asociados de
todos los pueblos. Nosotros proponemos acometer
en la prctica la elaboracin y realizacin de tales
proyectos. Esta es una de las vas ms importantes
para asegurar el progreso de la humanidad y poner en pie un sistema eficaz de seguridad universal.
El xito de las negociaciones sobre armamentos
nucleares y espaciales es necesario tambin para
resolver el aspecto europeo del problema nuclear.
No puede menos de causar preocupacin el que en
algunos pases de Europa Occidental, contrariamente a lo que sugiere el sentido comn y a despecho
de los intereses nacionales de los pueblos, contine
el despliegue de los misiles norteamericanos de
primer golpe. Hace tiempo que la Unin Sovitica
propone liberar a Europa de las armas nucleares,
tanto de alcance medio como tcticas. Esta propuesta sigue en pie.
EN EL NUEVO CONJUNTO DE INICIATIVAS soviticas en favor de la paz, se plantea tambin la
tarea de eliminar por completo en lo que queda

de siglo un arma tan brbara de exterminio masivo

como es el arma qumica. Como puede verse por una
serie de circunstancias, se trata de una tarea factible.
En primer lugar, el hecho de que en las negociaciones sobre armas qumicas sostenidas en el
marco de la Conferencia de Ginebra para el Desarme se haya perfilado cierto avance. La URSS
llama a intensificar las negociaciones para la firma de un convenio internacional eficiente y verificable de prohibicin de las armas qumicas y
destruccin de las reservas existentes, tal como se
convino en la cumbre de Ginebra.
En segundo lugar, nuestro pas est dispuesto a
garantizar que se declare oportunamente la ubicacin de las empresas productoras de armas qumicas y cese su fabricacin, iniciar la negociacin de
los procedimientos para destruir la correspondiente
base de produccin, as como a emprender la destruccin de las reservas de armas qumicas poco
despus de que el convenio entre en vigor. Todas
estas medidas se llevaran a cabo bajo un control
riguroso, incluyendo inspecciones internacionales sobre el terreno.
Tambin facilitaran una solucin radical del problema ciertos pasos intermedios. Se podra, por
ejemplo, concertar un acuerdo multilateral que prohiba por completo la transferencia de armas qumicas y su emplazamiento en el territorio de otros
pases.
A la par con la retirada de los arsenales nacionales de las armas de exterminio masivo, el programa sovitico prev que tambin sean objeto de
reducciones concertadas las armas y fuerzas armadas convencionales. Un primer avance en esta direccin podra ser el logro de acuerdos en las negociaciones de Viena sobre reduccin de las fuerzas armadas y los armamentos en Europa Central,
as como en la Conferencia de Estocolmo sobre medidas para fortalecer la confianza y la seguridad
y sobre el desarme en Europa.
LAS NUEVAS Y TRASCENDENTALES PROPUESTAS
SOVITICAS van dirigidas al mundo entero. Pero
no es casual que una parte considerable de las
mismas se refiera directamente a Europa. A este
continente, si se verificara un claro viraje en favor
de la poltica de paz, podra incumbirle una misin
especial, la de iniciar las obras del futuro edificio
de la distensin. Europa cuenta para ello con la
experiencia necesaria, una experiencia que cabe
conceptuar como nica en su gnero. Baste recordar que con los esfuerzos conjuntos de los pases
europeos, de EE.UU. y de Canad fue elaborada el
Acta Final de Helsinki. Este documento ofrece en
muchos aspectos un ejemplo concreto y tangible del
nuevo pensamiento y nueva sicologa poltica en el
enfoque de los problemas de la paz, la cooperacin
y la confianza internacional.
Las iniciativas de la Unin Sovitica, una de las
principales potencias asiticas, estn en consonancia igualmente con las aspiraciones de los pueblos
de Asia, para los cuales los problemas de la paz

43

y la seguridad no son menos agudos que para los

pueblos de Europa. No olvidemos que el Japn y
sus ciudades de Hiroshima y Nagasaki fueron vctimas de bombardeos atmicos y que contra Vietnam
se emplearon armas qumicas. La realizacin del
programa de paz presentado por la Unin Sovitica
cambiara de modo radical la situacin en Asia,
librara tambin a los pueblos de esta parte del
mundo del peligro nuclear y qumico y elevara
la seguridad regional a un nivel cualitativamente
nuevo.
El paso a medidas enrgicas encaminadas al cese
de la carrera armamentista y la reduccin de los
armamentos es tambin condicin necesaria para
resolver problemas globales cada vez ms agudos:
el problema ecolgico, el energtico, el de las materias primas, la lucha contra el atraso socio-econmico, el hambre y las enfermedades. El principio
impuesto por el militarismo rearme en vez de
desarrollo debe ser sustituido por otro de signo
opuesto: desarme para el desarrollo. La Unin Sovitica considera indispensable que cada medida de
limitacin y reduccin de los armamentos, cada paso
encaminado a la eliminacin de las armas nucleares no slo signifique ms seguridad para los pueblos, sino que permita asignar ms recursos para
mejorar las condiciones de vida de la gente.
Es muy importante que no se haga depender la
adopcin de medidas en la esfera del desarme del
arreglo de los llamados conflictos regionales. Semejante vinculacin denota falta de deseo de avanzar hacia el desarme, la aspiracin a imponer a
pueblos soberanos voluntades ajenas con fines imperiales. La posicin de la Unin Sovitica consiste
en no atizar los conflictos regionales, sino en eliminarlos lo antes posible mediante esfuerzos colectivos y sobre la base de principios justos.
EL VASTO ABANICO DE PROPUESTAS expuesto
en la Declaracin del Secretario General del CC
del PCUS se plantea como objetivo que la humanidad celebre el ao 2000 bajo un cielo pacfico y en
un cosmos pacfico, que desconozca el temor a la
amenaza nuclear, qumica o cualquier otro peligro
de destruccin y sienta firmemente asegurada su
propia supervivencia y la continuacin del gnero
humano. Las acciones resueltas en pro de la paz y
el saneamiento de toda la situacin internacional
cuentan con el apoyo total, absoluto de los medios
sociales y cientficos soviticos, de todo nuestro
pueblo.
Los soviticos abrigamos la esperanza de que la
contestacin a estas nuevas propuestas pacficas,
que responden de ello estamos seguros a los
intereses de todos los pases, no sean meras palabras y declaraciones en favor de la paz, sino hechos concretos. Para toda persona imparcial es
obvio que, si se realizan estas proposiciones, nadie
perder nada y todos saldrn ganando. Y cuanto
antes se traduzca esta iniciativa sovitica en realizaciones prcticas, tanto ms reales sern las probabilidades de que la humanidad entre en el siglo
XXI sin armas nucleares ni qumicas, tanto ms
segura y mejor ser la vida en la Tierra.

44

PRIORIDADES DEL
MOVIMIENTO FEMENINO
PREDA BROWN,
Presidenta de la Federacin Democrtica
Internacional de Mujeres

MILLONES de participantes del movimiento femenino inician este Ao Internacional de la Paz con
un sentimiento de inquietud por los destinos de la
humanidad y de esperanza en una suerte mejor, con
ansiedad por el futuro de sus hijos y de sus nietos
y con fe en la posibilidad de asegurar las condiciones de una vida digna para todos. La evolucin
de la situacin internacional persuade a las mujeres de los distintos pases de la necesidad de movilizar las fuerzas para luchar contra la amenaza nuclear, contra los planes norteamericanos de guerra
de las galaxias, por el cese de la carrera armamentista y el retorno a la senda de la distensin.
Preocupadas por la consolidacin de la paz conmemoran el 8 de Marzo, Da Internacional de la Mujer,
jornada de solidaridad y lucha por sus derechos,
que slo pueden ser garantizados si se aseguran los
derechos fundamentales de todos, y en primer trmino el derecho a la vida.
LA SITUACIN creada en el mundo en los ltimos aos no puede por menos de suscitar preocupacin. Mantinese la tensin en una serie de zonas
del planeta y sigue siendo real el peligro de una
hecatombe nuclear. Particular ansiedad provoca la
perspectiva de la instalacin de armas en el espacio csmico, que constituye a mi modo de ver una
empresa sin precedente en la historia por su insensatez y que conduce a la humanidad a una frontera
que simplemente no puede ser rebasada. La vida
jams ha planteado en trminos de tal agudeza ante
la comunidad mundial la necesidad de adoptar medidas resueltas y radicales para imponer un cambio
positivo en las relaciones internacionales.
A finales del ao pasado y comienzos del presente aparecieron signos alentadores en el desarrollo de la situacin. La cumbre sovitico-norteamericana de Ginebra y los acuerdos all conseguidos infundieron optimismo a los corazones. Consideramos
de particular trascendencia la declaracin conjunta
sobre la inadmisibilidad de la guerra nuclear y la
renuncia de ambas partes a la bsqueda de la superioridad militar. Han tenido enorme resonancia
las nuevas iniciativas de la Unin Sovitica en favor de la paz, que constituyen todo un programa de
saneamiento de la situacin internacional, entre ellas
la decisin de la URSS de establecer una moratoria

unilateral para cualquier tipo de explosiones nucleares y la invitacin a EE.UU. a hacer otro tanto '.
Extraordinaria es la importancia de las vastas y
concretas propuestas avanzadas en la Declaracin
del Secretario General del CC del PCUS, Mijal Gorbachov, de suprimir antes de que acabe este siglo
los arsenales nucleares y qumicos y poner fin a
la carrera armamentista en bien de toda la humanidad.
Pero los cambios positivos perfilados tropezaron
con la furiosa resistencia de las reaccionarias fuerzas imperialistas, que no desean la realizacin de
los acuerdos de Ginebra ni que el espritu de Ginebra se transforme en un proceso y hacen todo
lo posible para ahogar en un torrente de fabulaciones las magnas propuestas constructivas de la URSS.
Presionada por la derecha y por los crculos militaristas, la Administracin norteamericana se ha
negado lamentablemente a salir al encuentro de la
Unin Sovitica en la cuestin de la moratoria para
las explosiones nucleares, se obstina en no renunciar a su llamada Iniciativa de Defensa Estratgica, o programa de guerra de las galaxias, y sigue
desplegando misiles en Europa Occidental y adoptando otras medidas que espolean la carrera armamentista.
Al rechazar las iniciativas de largo alcance en
favor de la paz avanzadas por la U-RSS y otros
pases socialistas y las ideas constructivas de los
pases neutrales y no alineados (como las de los
lderes de Argentina, Grecia, Mxico, India, Tanzania y Suecia) y al hacer caso omiso de la voluntad
de los integrantes de los movimientos antiblicos,
los crculos gobernantes de EE.UU. lanzan un desafo a toda la humanidad. La comunidad de naciones
no tiene en este crtico momento ms opcin que
la supervivencia o la amenaza de exterminio. En
estas condiciones se comprende la exigencia de la
opinin internacional, incluido el movimiento femenino, de que se detenga el deslizamiento hacia
la guerra y se opte por la paz. Nosotros creemos
que en las presentes circunstancias adquiere prioridad la tarea de sofrenar a las fuerzas del militarismo y la guerra y garantizar a la presente generacin y a las generaciones futuras una seguridad
fiable y una paz duradera.
EL MOVIMIENTO femenino internacional se da
perfecta cuenta de su responsabilidad en lo que
respecta a los destinos de la civilizacin. No cabe
duda que el acrecido aporte de las mujeres constituye uno de los rasgos caractersticos de la lucha
actual de las fuerzas de paz. Las organizaciones
femeninas desempean en una serie de casos un
papel rector, hecho sin precedentes anlogos en el
pasado. La intrepidez y el tesn de sus acciones,
como ocurri en Greenham Common contra el despliegue de nuevos misiles norteamericanos, han dado
sin duda un impulso al movimiento antimisil en
Gran Bretaa y en toda Europa Occidental. Green1

La moratoria fue establecida, como es sabido, desde

el 6 de agosto de 1985 hasta el 1 de enero de 1986 y
prolongada despus por tres meses. N. de la Red.

ham Common, Sneca Falls y Fine Gap 2 son nombres que han ocupado un lugar de honor en los
anales de la lucha contra la amenaza de guerra
como sinnimos de audacia y valor femeninos.
En los ltimos aos, los problemas de la paz y
el desarme han pasado a ser prioritarios en las organizaciones femeninas no slo democrticas sino
tambin liberal-burguesas; surgen en diferentes pases centenares de nuevas asociaciones, de grupos y
movimientos autnomos que se plantean como objetivo principal la lucha contra el peligro de guerra
nuclear, contra la carrera armamentista en la Tierra
y en el espacio. Donde con ms mpetu se desarrolla
este proceso, si nos referimos al mundo capitalista,
es en el norte de Europa, Holanda, Gran Bretaa,
la RFA, Canad y EE.UU. El nuevo movimiento Mujeres por la Paz, que surgi en Dinamarca en 1980,
se convirti en los pases nrdicos europeos en una
fuerza activa y las participantes en l reunieron
por aquel entonces ms de medio milln de firmas
al pie de un llamamiento en favor de la paz y el
cese de la carrera armamentista, que fue entregado
solemnemente al Secretario General de la ONU. Posteriormente, fueron las organizadoras de tres marchas que recorrieron las carreteras de Europa Occidental, la Unin Sovitica y Estados Unidos. En
la actualidad, las mujeres estn desplegando bajo
mltiples formas una lucha por la desnuclearizacin
del Norte de Europa.
En EE.UU. han sido creadas diversas organizaciones antiblicas femeninas, tales como Madres por
la Paz, Accin Femenina por el Desarme Nuclear,
Eslabones de la Paz, Iniciativa Femenina pro
Paz y otras. Es un mrito de las mujeres el haber
avanzado iniciativas como la recogida de firmas
para el llamamiento en pro de la congelacin de
las armas nucleares con el lema Un milln de madres. Ellas fueron las que fundaron el primer campamento de paz en tierra americana, en torno a la
base militar de Sneca Falls, donde se almacenan
los Pershing-2 que habrn de ser instalados en
Europa Occidental.
Las mujeres de la RFA participan en multitudinarias manifestaciones que se desarrollan bajo la consigna Puestos de trabajo en lugar de misiles, renen firmas para los llamamientos contra el despliegue de los Pershing-2, organizan piquetes en torno
a las bases norteamericanas, protestan contra los
planes de guerra de las galaxias.
Las organizaciones femeninas de Asia, frica y
Amrica Latina dedican cada vez ms atencin a
los problemas de la paz y el desarme.
En la Unin Sovitica y los otros pases socialistas, las mujeres son no slo participantes activas
sino tambin promotoras en muchos casos de las
acciones antiblicas de estos ltimos aos.
Desde hace ya 40 aos, en la vanguardia de la
lucha antiblica de las mujeres y de la lucha por
el mejoramiento de su situacin se encuentra la
Federacin Democrtica Internacional de Mujeres.
2
Bases militares norteamericanas en Gran Bretaa,
EE.UU. y Australia, respectivamente, en torno a las cuales se instalaron campamentos de la paz que adquirieron celebridad mundial. N. de la Red.

Su surgimiento, el 1 de diciembre de 1945, estuvo

directamente relacionado con la protesta contra los
horrores de la guerra y con la gran victoria de los
pueblos sobre el ascismo alemn y el militarismo
japons. La Federacin agrup a mujeres de condicin social, creencias y cosmovisiones diversas, a representantes de pases de distinto rgimen social,
con el fin de luch'ar juntas por sus derechos de
ciudadanas, madres y trabajadoras, proteger a sus
hijos y asegurar la paz, la democracia y la independencia de los pueblos. Estos nobles objetivos
respondan a intereses vitales de las mujeres, a las
que instaba a dar satisfaccin a las reivindicaciones
ms humanas, apremiantes y justas. La FDIM se ha
convertido en una fuerza influyente. Hace 40 aos,
su programa fue aceptado por 41 organizaciones
nacionales, en tanto que hoy estn afiliadas a ella
135 organizaciones de 117 pases.
La intensificacin de las actividades antiblicas
de las mujeres fue el principal tema debatido en la
reunin del Consejo de la FDIM celebrada a finales de noviembre y primeros das de diciembre del
ao pasado en Praga, en la que fueron objeto de
enorme atencin los resultados de la cumbre sovitico-norteamericana de Ginebra. Tras saludarlos como expresin del inicio del dilogo entre la URSS
y EE.UU., las participantes en la reunin expresaron
su decisin de bregar con ms energa an por el
cese de la carrera armamentista en la Tierra, en
primer trmino de la carrera de armamentos nucleares, e impedir su extensin al espacio. Proclamaron su afn de llegar a un entendimiento con
todos los que desean la paz, por encima de las diferencias ideolgicas.
Con este fin, un grupo de organizaciones internacionales y nacionales, entre ellas la FDIM y las
asociaciones nacionales de ms de 60 pases, lanzaron un llamamiento con vistas a celebrar en Copenhague, del 15 al 19 de octubre de este ao, un
Congreso Mundial consagrado al Ao Internacional
de la Paz. El Congreso tendr que hallar, sobre la
base de un intercambio de opiniones abierto y libre,
nuevos medios eficaces de intensificar las acciones
conjuntas en favor de la paz y el progreso. Las mujeres participarn del modo ms directo en su preparacin y celebracin.
Nuestro trabajo se orientar adems hacia la preparacin de un foro tan trascendental como habr
de ser el Congreso Mundial de las Mujeres, convocado a iniciativa de la FDIM para dentro de un ao,
en Mosc, y que habr de contribuir a la solucin
del problema clave que se les plantea al movimiento
democrtico femenino y al movimiento de la paz:
aglutinar a multitud de organizaciones de diversa
ndole, reconociendo a la vez sus diferencias, y determinar las vas para atraerlas a la lucha comn,
dirigida ante todo contra la guerra.
Creemos que en la actualidad hemos llegado a
cierta frontera: es preciso reflexionar sobre la experiencia adquirida, trazar los planes de futuras acciones y reagrupar las fuerzas. Estoy convencida de
que el Ao Internacional de la Paz pueden celebrarlo las mujeres avanzando nuevas ideas y proponiendo nuevas formas y mtodos de trabajo en aras de
un presente y un futuro de paz.

EL MOVIMIENTO ANTIBLICO FEMENINO tiene

sus problemas particulares. As, nosotras contemplamos las cuestiones de la paz de manera distinta a
como las contemplan los polticos y los expertos
militares y las ligamos con ms frecuencia con los
problemas de la vida de cada da.
Otro aspecto especfico de nuestro movimiento es
que en l hay muchas representantes de los pases
en vas de desarrollo, en los que es muy elevado
el ndice de analfabetismo e imperan el hambre, las
enfermedades, la miseria y la opresin. En ellos
les resulta muy difcil a las mujeres percibir la
relacin existente entre sus apremiantes demandas
y la necesidad de prevenir la guerra nuclear. Esto
se refiere en particular a las participantes en el
movimiento de liberacin nacional. Las mujeres de
Sudfrica, por ejemplo, escuchan constantemente el
silbido de las balas y el restallar de las fustas, y en
Nicaragua esperan cada da la agresin de los contras. En tales condiciones no resulta fcil comprender por qu la tarea principal en el mundo es
hoy la lucha contra la guerra nuclear, contra los
planes de guerra de las galaxias. Muchas de ellas
dicen: Para m lo principal es conseguir agua y
comida para mis hijos, conseguir ms armas para
luchar contra los opresores.
Es un gran problema. Nosotras no dejamos de explicar que si se logran xitos en la lucha por la paz
y se consigue la transferencia de recursos de la
produccin militar a la produccin civil, se podr
hacer desaparecer muchos problemas que preocupan
a las mujeres. A estos fines esclarecedores obedecieron, por ejemplo, las marchas de la paz que tuvieron lugar en Nicaragua, Angola y la India.
Otro problema es el de cmo atraer a nuestro
movimiento a las mujeres que trabajan en las fbricas de guerra. Podemos plantearles ' sin rodeos
la cuestin: Luchemos juntas contra los armamentos? El caso es que la realizacin de lo que se
exige en esta consigna significarla la prdida del
puesto de trabajo. Por lo tanto es preciso explicar
la interrelacin en este caso y cul es la salida de
esta situacin. Lo que no siempre resulta fcil.
Una de las particularidades del movimiento femenino internacional es la independencia de sus acciones, y uno de sus grandes logros de los ltimos
aos es haber encontrado caminos propios en la
lucha antiblica, caminos que son los que ms les
convienen y les han ganado nuevos adeptos, lo cual
tiene gran importancia para todos los destacamentos de las fuerzas de la paz.
Quisiera sealar aqu la gran actividad desplegada
en inters de la paz por los grupos feministas de
muchos pases de Europa Occidental, Amrica del
Norte y Australia. El movimiento feminista, muy
extendido en las dcadas precedentes, se mantuvo
hasta comienzos de los aos 80 al margen de los
problemas de la paz y el desarme, pero en los ltimos aos ha hecho un aporte sustancial a la lucha
contra la amenaza de guerra. Hace apenas cinco
aos, este movimiento estaba manipulado por elementos radicales. Pero ms tarde, el feminismo radical, que pretenda oponer las mujeres a los dems
grupos de la poblacin e Intentaba apartarlas de

la lucha de clases y del combate antiblico, comenz a perder posiciones. Cada vez van adquiriendo
ms influencia las organizaciones democrticas y se
va despertando la conciencia de las participantes
en el movimiento, que se estn incorporando ms
y ms a estas organizaciones o trabajan al unsono
con ellas. Ello permite aglutinar a las mujeres de
distintas convicciones y atraerlas progresivamente a
las acciones por la paz, contra el imperialismo y el
colonialismo, contra la explotacin.
Hay fuerzas que tratan de detener el movimiento
de masas en favor de la paz, incluido el femenino,
sometindolo a ataques tanto desde dentro como
desde fuera. Los luchadores por la paz son vctimas
de provocaciones y medidas represivas en una serie
de pases capitalistas. A medida que se van robusteciendo las fuerzas adictas a la paz, los mtodos
de sus enemigos se tornan ms sutiles y crueles.
En el movimiento femenino por la paz hay organizaciones que se proclaman independientes. Por lo
general se trata de un sinnimo de posicin antisovitica. Si deseamos que el movimiento sea realmente eficaz es preciso repeler a los que intentan
romper nuestra unidad. De ah se desprende la imposibilidad de conseguir la ms amplia unin de
fuerzas sin refutar las mentiras, falsificaciones y
desnaturalizaciones a que se recurre para desorientar y dividir nuestras filas.
LAS MUJERES, que constituyen la mayora de los
habitantes del planeta, representan nicamente, segn datos de la ONU, la tercera parte de la poblacin activa mundial. Hasta ahora, en muchos pases
les es ms difcil que a los hombres obtener instruccin o simplemente aprender a leer y escribir,
conseguir trabajo o gozar de los beneficios del progreso socio-econmico. Las mujeres y los nios son
las primeras vctimas indefensas de cualquier conflicto blico, de cualquier acto de agresin. Son
ellas y ellos los que ms sufren las consecuencias
de la poltica imperialista de rapia y expansin,
de colonialismo y neocolonialismo, de racismo y
apartheid, de ocupacin y anexin.
Tal es la razn de que la vasta actividad antiblica del movimiento femenino se relacione estrechamente con la participacin masiva de sus integrantes en el proceso de liberacin nacional, con
la lucha en defensa de sus derechos econmicos,
polticos y sociales, con el desvelo por el bienestar
de los nios y la proteccin de la maternidad. La
solidaridad con quienes se oponen al imperialismo,
al neocolonialismo y a todas las formas de discriminacin racial ha sido y sigue siendo una de las
principales tareas de nuestro movimiento, que presta
una ayuda mltiple a las mujeres del mundo en
desarrollo. Esto se refiere sobre todo al Oriente
Prximo, frica Austral, Amrica Central.
En los pases capitalistas, incluso en aquellos donde la legislacin proclama la igualdad de derechos,
sta no se halla garantizada. Segn datos de la OIT,
las tres quintas partes de los desocupados de estas
naciones son mujeres. La discriminacin de las mujeres en la remuneracin del trabajo proporciona
cada ao a los monopolios capitalistas beneficios
que se cifran en decenas de miles de millones de

dlares. Las mujeres tienen aqu poca representacin en los rganos de poder, en el aparato del
Estado y en la direccin de la economa. En estas
condiciones, las trabajadoras se oponen cada vez
ms resueltamente a la explotacin, a la injusticia
social y al menoscabo de sus derechos, participando
en huelgas y manifestaciones y desarrollando una
activa labor en los sindicatos.
Un ejemplo de solucin del problema femenino
nos lo ofrece la experiencia del socialismo real,
donde las mujeres tienen asegurada una participacin amplia y en pie de igualdad en todas las esferas de la vida social. El respeto y la solicitud
de que se ven rodeadas derivan de la naturaleza
misma del nuevo rgimen y son consustanciales de
la poltica estatal. Un amplio conjunto de medidas
destinadas a seguir mejorando las condiciones de
trabajo y de vida de las mujeres aparece recogido
en la nueva redaccin del Programa del PCUS y en
las Orientaciones Fundamentales del Desarrollo Econmico y Social de la URSS para los aos 1986-1990,
y hasta el ao 2000.
LA ACRECIDA ATENCIN prestada por la comunidad mundial a los problemas de la mujer se ha
visto expresada en el hecho de que la dcada que
acaba de finalizar hubiese sido proclamada por la
XXX sesin de la Asamblea General de la ONU Decenio de la Mujer, bajo el lema de Igualdad, desarrollo y paz. En 1975, Ao Internacional de la Mujer, se celebr en Mxico una Conferencia Mundial
de la ONU, en la que se aprob una Declaracin
y un Plan Mundial de Accin. En estos documentos
progresistas, de carcter antiimperialista, qued expresada la estrecha vinculacin entre los tres componentes del lema del Decenio, cuya proclamacin
atestigua, de una parte, el reconocimiento del papel
y la responsabilidad de las mujeres en la sociedad
y, de otra parte, la necesidad de que los parlamentos, los gobiernos y el cuerpo social dediquen ms
atencin al mejoramiento de su situacin.
En 1980, la ONU celebr en Copenhague una Conferencia Mundial de la Mujer al objeto de comprobar
cmo se haba cumplido el Plan Mundial de Accin
durante la primera mitad del Decenio, poner de manifiesto los obstculos que se oponan a su realizacin y hallar los medios de superarlos. En ella se
aprob un programa de medidas de orden nacional
e internacional hasta 1985. Los acuerdos de la Conferencia de Copenhague constituyeron un nuevo estmulo para intensificar la lucha por el logro de
los objetivos sealados para el Decenio.
Posteriormente se celebraron conferencias regionales, organizadas por la ONU, en 1984 y 1985, en
Tokio (para los pases de Asia y Oceana), en Bagdad
[para los pases de Asia Occidental), en Arusha,
Tanzania (para los pases africanos), en La Habana
[para los pases latinoamericanos) y en Viena (para
los pases europeos). Finalmente, en julio del ao
pasado, tuvo lugar en Nairobi, capital de Kenia, una
Conferencia Mundial que examin y valor los logros del Decenio de la Mujer.
Los preparativos para la Conferencia y la Conferencia misma, que constituy el ms importante
evento en toda la historia del movimiento femenino

IfJ

internacional, transcurrieron en medio de una tensa

lucha poltica entre las fuerzas del progreso y las
fuerzas de la reaccin. Los crculos imperialistas,
ante todo los de EE.UU., trataron de impedir que
en Nairobi se debatieran los problemas agudos de
la poca, tales como la paz y la carrera de armamentos, la independencia nacional y la seguridad
de los pueblos, la justicia social y la democracia.
Mantenan la tesis de que haba que -circunscribirse
exclusivamente al examen de las cuestiones puramente femeninas. Pero no lo consiguieron, pues
tanto en los debates como en el documento final
de la Conferencia predominaron los grandes problemas de significacin general.
En Nairobi se reunieron ms de 2.000 delegados
de 157 pases. La Conferencia elabor las Estrategias
Futuras para la actividad relacionada con el mejoramiento de la situacin de las mujeres y traz medidas concretas para superar los obstculos que se
oponen al logro de los objetivos y al cumplimiento
de las tareas del Decenio de la Mujer durante el
perodo comprendido entre los aos 1986 y 2000.
Simultneamente con la Conferencia gubernamental
de la ONU, en Nairobi se celebr el Foro social-85,
que reuni a unas 15.000 representantes femeninas
de todos los continentes. Un aspecto significativo ha
sido que muchas de ellas, procedentes de pases
capitalistas, mantuvieron posiciones opuestas a las
de las delegaciones oficiales.
Nuestra Federacin particip activamente en los
amplios debates pblicos, en los que se vieron reflejados los principales intereses y problemas del
movimiento femenino de nuestros das. Aunque las
representantes de la FDIM constituan una minora,
su unidad y organizacin les permiti realizar una
gran labor, explicando nuestros ideales a todas las
participantes y promoviendo as la cooperacin. Los
resultados de las dos semanas de reuniones celebradas en Nairobi por mujeres de todo el mundo atestiguaron el gran xito alcanzado por las fuerzas del
progreso.
Al calibrar los resultados del Decenio cabe sealar
ante todo que actualmente se encuentran a debate
en la comunidad mundial las cuestiones de palpitante actualidad de la situacin de la mujer. Se
est procediendo a un intercambio de experiencias
entre pases de distinto rgimen socio-poltico y de
distinto nivel de desarrollo socio-econmico y se
estn elaborando soluciones concretas que adoptan
la forma de conferencias, recomendaciones y resoluciones, destinadas a influir en las legislaciones
nacionales y en la prctica jurdica. En todo ello
han desempeado un gran papel la Unin Sovitica
y los otros pases socialistas. Ellos fueron, en particular, los que llevaron la iniciativa en la elaboracin de los principales documentos internacionales
relacionados con la situacin de las mujeres, entre
los que cabe destacar la Convencin sobre la Supresin de Todas las Formas de Discriminacin de
las Mujeres, aprobada por la Asamblea General de
la ONU en 1979 y la Declaracin de 1982 sobre la
Contribucin de las Mujeres a la Paz y la Cooperacin Internacionales. La Convencin ha sido ratificada ya por ms de 70 pases. Un hecho significativo es que EE.UU. no figura entre ellos. El resul-

tado ms valioso del Decenio es sin duda la mejor

comprensin por muchos miles de mujeres de su
responsabilidad en lo que respecta a la solucin
de los problemas ms acuciantes, as como de sus
acrecidas posibilidades de influir en los destinos del
mundo y de la necesidad de las acciones conjuntas.
Constatamos con satisfaccin que durante este
ltimo perodo se ha acentuado sensiblemente la
atencin prestada al movimiento femenino por los
partidos comunistas y obreros, lo mismo que por
las organizaciones sindicales en muchos pases. As,
el Programa del Partido Comunista Alemn aprobado
en 1978 por el Congreso de Mannheim contiene amplias reivindicaciones en ,1o que atae a las mujeres.
Esta parte del Programa fue completada posteriormente y, con el ttulo Por una poltica femenina
democrtica: principios y reivindicaciones del PCA,
aprobada por el VIII Pleno de su Direccin, en
agosto de 1983. El XXV Congreso del Partido Comunista Francs, reunido en 1985, proclam: Nuestro partido es el partido de la liberacin de la mujer. El examen de los programas, materiales y documentos de los congresos de los partidos comunistas de EE.UU., Dinamarca, Francia, la RFA y otros
permite revelar los rasgos comunes de la poltica
de los comunistas en relacin con el movimiento
femenino en la presente etapa. Lo que la distingue
es el profundo anlisis del conflicto existente entre
el creciente papel de las mujeres en todos los mbitos de la sociedad capitalista, ante todo en la
economa, y su continuada discriminacin. Los comunistas propugnan la igualdad de las mujeres en
la vida econmica, social y poltica, su incorporacin a los sindicatos y la ampliacin en vasta escala
de la representacin femenina en los cargos pblicos y en la direccin de las organizaciones sociales.
LOS LTIMOS aos han demostrado a la vez que
la realizacin de los objetivos del Decenio de la
Mujer ha resultado ser un proceso ms complejo y
contradictorio de lo que imaginaba posiblemente la
comunidad internacional en 1975. Hasta ahora no
se ha logrado llevar plenamente a la prctica lo
proyectado a causa de la funesta poltica del
imperialismo, principalmente del norteamericano. No
puede haber una igualdad autntica cuando los intereses de vastos sectores de la clase trabajadora
son sacrificados a los intereses de los monopolios.
No puede haber un fructfero desarrollo social ni
puede haber paz cuando centenares de miles de
millones de dlares, necesarios para garantizar los
puestos de trabajo, la enseanza, la sanidad y para
ayudar a las madres y a los nios, se gastan en la
irracional carrera armamentista, que constituye una
amenaza para toda la humanidad. Por eso, el problema principal y prioritario entre todos los que
preocupan a las mujeres sigue siendo el de la lucha
contra la amenaza de guerra, por la eliminacin de
las armas acumuladas, ante todo de las nucleares.
Nuestra creciente fe en nuestras propias fuerzas,
en las fuerzas de la paz y el progreso, nos permite
a las mujeres contemplar con optimismo el futuro
y combatir con ms energa an por la realizacin
de los elevados ideales de nuestro movimiento.

LOS ITALIANOS RECHAZAN

LA GUERRA
DE LAS GALAXIAS
(Hojeando L'U n t a)

HACE MAS de un ao que el rgano de prensa

del Partido Comunista Italiano tiene una rbrica
especial titulada Armas estelares, en la que se publican sistemticamente materiales dedicados a la
Iniciativa de Defensa Estratgica ( I D E ) de Washington. El que este tema atraiga la atencin es un reflejo de la creciente comprensin del lugar que
ocupa entre los problemas ms importantes de la
vida internacional: como lo sealara el Pleno del
CC del PCI en julio de 1985, la militarizacin del
espacio constituye el problema principal.
Aunque la patria de Galileo an no se ha convertido en una potencia espacial, no pone en rbita
sus propios satlites ni tiene sus propios astronautas, en esta mitad de los aos 80 en los Apeninos
se habla cada vez ms de la exploracin y aprovechamiento del espacio circunterrestre. Y es que a los
italianos se les ha propuesto entrar en la era csmica como... escuderos de la guerra de las galaxias.
En Italia, lo mismo que en otros pases de la
OTAN, se ha desplegado una gran campaa para
publicitar la astrologa militarista de los estrategas
del Pentgono. La intensa campaa propagandstica
de mentalizacin de los medios polticos y de la
opinin pblica se combina con una creciente presin diplomtica sobre los organismos oficiales,
prueba de lo cual son las numerosas visitas de emisarios norteamericanos a Roma. A cambio de las
promesas de compartir las tecnologas punta, stos
pretenden utilizar en beneficio propio el potencial
cientfico-tcnico y econmico de toda Europa Occidental, incluida Italia, y uncir an ms fuerte
a los aliados a su estrategia global. La "guerra de
las galaxias" ya comenz en la Tierra escribe
L'Unit, pero no se combate con lser y caones
de haces sino con contratos en dlares y robo de
cerebros.
Las fuerzas progresistas del pas no se creen las
afirmaciones sobre la misin defensiva de las armas espaciales ni las aseveraciones de que el proyecto norteamericano tiene un carcter puramente
cientfico. Expresando este estado de nimo y denunciando la falsedad de semejantes argumentos,
los comunistas italianos han calificado la IDE de
doble engao. La Direccin del PCI seala en un
documento sobre problemas de poltica exterior,
aprobado en 1985: No deben ser subestimados los
El presente artculo se basa en los materiales publicados en L'Untt en febrero-diciembre de 1985.

efectos perturbadores que tendra la construccin

de sistemas de armas para la "guerra de las galaxias". Ello implicarla la extensin de la competencia nuclear al espacio, lo que a su vez acrecentara
los procesos de militarizacin, los peligros de guerra por error y la creencia en la posibilidad de
asestar un primer golpe decisivo. Se asistira, por
otra parte, a un crecimiento inaudito de los gastos
militares y los complejos militar-industriales, en detrimento del desarrollo econmico y social mundial,
en primer trmino el de los pases ms pobres y
atrasados, en los que centenares de millones de
personas mueren de hambre y enfermedades endmicas. .. En una situacin como la actual, caracterizada por la existencia simultnea de graves riesgos y de posibilidades de desarrollo positivo, es decisivo que se haga or la voz del pueblo, que se
movilicen unitariamente todos los trabajadores, todos los ciudadanos.
L'Unit aporta numerosos testimonios de que en
Italia crece la ola de crticas y protestas contra
los proyectos de guerra de las galaxias. Personas
de las ms diversas convicciones polticas, profesiones y pertenecientes a diferentes estratos sociales
expresan su inquietud por el futuro de la humanidad.
Los designios norteamericanos fueron duramente
criticados en la Asamblea de Comits Italianos de
Lucha por la Paz (Roma, julio de 1985). El nmero
de estas organizaciones pasa ya de 3.000. Otro evento importante del ao pasado fue la gran manifestacin organizada en la capital bajo la consigna de
No a la "guerra de las galaxias"! y que coincidi
con los festejos del 40 aniversario de la liberacin
del pas de la ocupacin nazi. La manifestacin
cont con la participacin de miles de jvenes que
aplaudieron con entusiasmo el apretn de manos
que se dieron el cosmonauta sovitico Oleg Makrov
y el norteamericano Edgar Mitchell, integrante de
una de las expediciones que viajaron a la Luna. En
agosto, centenares de alcaldes de ciudades italianas
se dirigieron a la opinin adicta a la paz invitndola a pronunciarse contra los misiles nucleares y
el emplazamiento de estas armas en el espacio y
abogaron por la unidad de accin de todas las fuerzas progresistas.
El tradicional festival del peridico L'Unit, celebrado en la ciudad de Ferrara (cercanas de Bolonia), en el cinturn rojo del pas seal un
importante jaln en la vida poltica de Italia. El
tema central de esa fiesta multitudinaria, a la que
asistieron cerca de 2 millones de personas, fue la
lucha por la paz, el desarme y la no militarizacin
del cosmos. Al intervenir en el mitin, el Secretario
General del PCI, Alessandro Natta, seal: Apostar
por la supremaca militar absoluta es una ilusin
demencial... Exigimos que Italia se pronuncie claramente contra el lanzamiento de una nueva espira
de la carrera armamentista y contra la militarizacin del espacio csmico.
Testimonio del activo rechazo a la perspectiva de
una nueva fase de la carrera armamentista por
parte de vastos sectores de la opinin pblica fue
la cuarta Marcha de la Paz PerugiaAssisi, organizada en octubre de 1985, que congreg a decenas
de miles de personas de todos los confines de los

49

Apeninos. Esta marcha tradicional siempre ha sido

smbolo de la vitalidad de las tradiciones antiblicas cuyos orgenes se remontan a los tiempos de
la Resistencia antifascista. As fue a comienzos de
los aos 60, durante la crisis del Caribe, cuando
se celebraron grandes huelgas y mtines en defensa
de la revolucin cubana. Ms tarde, la lucha contra
la guerra y la agresin se desarroll con nueva
fuerza bajo el signo de la solidaridad con Vietnam.
A principios de la dcada del 80 el movimiento de
la paz se pronunci en defensa de la distensin y
contra la instalacin de los nuevos misiles en Europa, en particular en Comiso (Sicilia). El imperativo
hoy es la lucha contra la guerra de las galaxias,
lucha en la que participan todos los sectores de
la sociedad italiana. El Manifiesto de los organizadores de la Marcha PerugiaAssisi seala: En la
situacin actual, es necesario exigir con cada vez
mayor insistencia que Italia no participe en el
proyecto norteamericano de "guerra de las galaxias".
Hay que procurar que los recursos necesarios sean
destinados para fines civiles, para el desarrollo
cientfico y tecnolgico del pas.
Las protestas de las masas contra los peligrosos
planes de la Administracin de Washington marcaron el inicio de una nueva etapa en el desarrollo
del movimiento de la paz en Italia. Como sealara
A. Natta, la manifestacin de octubre fue un claro
testimonio del poderoso ascenso de dicho movimiento: Se ha iniciado una segunda fase de la batalla
por la paz. Por una parte, la alarma suscitada por
la "guerra de las galaxias" y, por otra, la atencin
puesta en las negociaciones de Ginebra... han ayudado a desbloquear la situacin. El que se haya
producido un reencuentro de voluntades y sensibilidades diversas es un gran hecho positivo. Al comentar las actividades desarrolladas en el marco
de la Marcha de la Paz, L'Unit seala el inters
con que fue acogido el mensaje de Mijal Gorbachov,
Secretario General del CC del PCUS, a sus participantes. El peridico subray las palabras del lder
sovitico de que las diferencias de carcter poltico
e ideolgico pasan a un segundo plano cuando se
trata de salvar la vida en la Tierra y coment: Es
un mensaje sumamente importante y abierto, abierto
como lo es la Marcha de la Paz.
Personajes de diferente orientacin poltica escriben en L'Unit sobre los problemas de la guerra y
la paz. Pese a la diversidad de enfoques, el denominador comn es el deseo de impedir la extensin
de la carrera armamentista al espacio circunterrestre y la incorporacin de Italia a los siniestros planes norteamericanos. Hasta Amintore Fanfani, democristiano y ex Primer Ministro, manifest su temor de que la idea norteamericana del escudo espacial pudiera dificultar las negociaciones URSS
EE.UU. Durante la cumbre de Ginebra, Monseor Chiavacci, conocida personalidad religiosa de la Universidad Gregoriana de Florencia, expres la esperanza
de cambios positivos en las relaciones sovitico-norteamericanas y argument que el cese de la carrera
armamentista y la no militarizacin del cosmos permitiran liberar enormes recursos materiales y humanos para destinarlos al desarrollo y la superacin
de la pobreza y el atraso econmico en nuestro

50

planeta. Por su parte, Roberto Fieschi, miembro del

CC del PCI, subraya: El proyecto de "guerra de las
galaxias" no garantiza una mayor seguridad- ms
bien se traducir, por el contrario, en un incremento a gran escala de los sistemas ofensivos y defensivos. Por consiguiente, el proyecto no conduce a
la eliminacin o disminucin de la amenaza nuclear
sino a una rivalidad infinita, ruinosa y peligrosa.
Es significativa la insistencia seala el fsico
Cario Bernardini con que se intenta suavizar el
siniestro nombre de "guerra de las galaxias" sustituyndolo por otro, ms "tecnolgico": "iniciativa de
defensa estratgica"... Obviamente, este mtodo, que
promueve ver al primer plano la palabra mgica
"defensa", busca disipar toda sospecha de agresividad y de intenciones de militarizar el cosmos.
El peridico seala dos tendencias opuestas en
la poltica mundial: Una parte propone pasar
del control del rearme a un proceso de desarme
gradual, equilibrado y recproco, consolidando tratados firmados anteriormente y concertando otros
nuevos; la otra introduce una especie de "desregulacin" en el campo de los armamentos. Una parte
busca reducir los arsenales nucleares en todo el
planeta y excluye obviamente toda forma de militarizacin del espacio, mientras que la otra planifica
integrar en un sistema nico las armas espaciales
y los arsenales nucleares (el llamado "escudo espacial" o "iniciativa de defensa estratgica", definida
con ms acierto como "guerra de las galaxias"). Una
parte procura limitar el equilibrio nuclear a su mnimo defensivo con vistas a lograr, a largo plazo,
soluciones ms radicales como la prohibicin de
las armas atmicas en general, mientras que la otra
llama a borrar toda distincin entre armamentos
defensivos y ofensivos (tanto nucleares como espaciales).
En estas condiciones, el Partido Comunista insiste
en que Italia exprese claramente su actitud negativa
hacia el proyecto norteamericano. Los comunistas
se plantean la tarea de impulsar la lucha contra los
intentos de arrastrar el pas a la carrera de los
armamentos espaciales. Considerando la actitud ante
la guerra de las galaxias como una piedra de toque para todo poltico, el PCI se ha pronunciado
por la realizacin de grandes debates parlamentarios sobre este particular. Tal enfoque tiene especial
importancia si se tiene en cuenta que ciertas fuerzas procuran asegurar la incorporacin de firmas e
institutos italianos a la IDE de facto, antes de que
el Gobierno tome una decisin oficial y el Parlamento exprese su actitud respecto a las propuestas
de la Administracin de EE.UU. Un grupo de senadores comunistas hizo una declaracin advirtiendo
al Presidente del Consejo de Ministros contra este
peligro. El Partido Comunista invit asimismo al
Gobierno a hacer todo lo que est a su alcance en
la Organizacin del Tratado Noratlntieo para impedir la militarizacin del cosmos.
La problemtica de la lucha contra los planes de
guerra de las galaxias ocupa importante espacio
en los proyectos de documentos del XVII Congreso
de los comunistas italianos. La Propuesta programtica del PCI subraya que dicho problema guarda
relacin con la tarea de eliminar por completo las

armas de exterminio en masa. La amenaza de que

la confrontacin militar se extienda al espacio, lo
cual contradice los intereses de la paz, constituye
un obstculo para la concertacin de acuerdos sobre el desarme nuclear. Por lo tanto, como lo sealan las Tesis para el Congreso, aprobadas por el
Pleno del CC y la CCC en diciembre de 1985, la
renuncia a los propsitos de militarizar el cosmos,
cuya plasmacin concreta es la Iniciativa de Defensa Estratgica norteamericana, es la primera e imprescindible condicin de un desarme equilibrado y
controlado. Pero ello todava es insuficiente. Hay
que confirmar y observar estrictamente los acuerdos
ya firmados sobre la limitacin de los armamentos
y, sobre todo, adoptar medidas eficaces de desarme
gradual y equilibrado con miras a una reduccin
sustancial de todos los arsenales nucleares. En
relacin con este tema, los resultados de la cumbre
sovietico-norteamericana son valorados positivamente en los materiales precongresuales del PCI. Los
comunistas italianos opinan que las conversaciones
de Ginebra han creado un clima favorable para
acciones concretas al objeto de frenar e invertir
la carrera armamentista.
Los sectores progresistas de Italia no slo rechazan la IDE, sino que reflexionan en un proyecto de
alternativa al militarismo, discuten y buscan las vas
de cooperacin constructiva entre diferentes pases
en el marco de proyectos verdaderamente creativos,
y no agresivos.
No deja de ser un hecho muy significativo, el
que unos de los primeros en decir no a las ambiciones csmicas del Pentgono hayan sido los
cientficos italianos, o sea, quienes eran considerados poco menos que la baza mayor en los planes
norteamericanos de un nuevo rapto de Europa.
En particular, suscit gran inters una declaracin,
publicada por L'Unit, de Emilio Segr, cientfico
de fama mundial y colega de Enrico Fermi en la
Escuela de Fsica Nuclear y Neutrnica de Roma.
El octagenario Premio Nobel, descubridor del antiprotn, calific los proyectos de defensa csmica
como un designio muy alarmante: Este proyecto
no infunde mnima confianza. Estoy convencido que
no hace ms que aumentar el peligro para el mundo
entero. El desarrollo de armas cada vez ms mortferas supondr menos confianza recproca y ms
recelos y temores en la medida que el tiempo disponible para tomar decisiones ser cada vez ms
corto. En cuanto a la eventualidad de que el proyecto reporte resultados benficos para la ciencia, no
lo creo.
La de Segr no es una voz solitaria. En julio
de 1985, sus colegas de la Unin de Cientficos por
el Desarme, entre ellos miembros del PCI, publicaron un documento que recoge su actitud hacia la
IDE y la propuesta norteamericana de hacer participar compaas industriales y cientficos de Italia
en la implementacin del programa. Dos circunstancias suscitaron especial alarma en los especialistas:
la creacin y despliegue de armamentos con base
en el cosmos y de sistemas antisatlites dejarla
inevitablemente sin efecto el tratado de limitacin
de los sistemas de defensa antimisil y cerrara las

vas hacia la firma de un acuerdo de no militarizacin del espacio.

El peligro de una reorientacin de las inversiones
en los dominios de la ciencia y la tecnologa, seala
el documento, es particularmente serio en un pas
como Italia, con estructuras bastante frgiles en
dicha esfera y donde hasta el presente han sido
menospreciadas casi por completo las exigencias de
una poltica sensata y moderna en materia de ciencias, economa e industria. En tal contexto, la influencia de un programa militarista de proporciones
tan grandes entraarla graves riesgos, sealan los
cientficos. Y subrayan que serla mucho ms provechoso destinar las inversiones directamente al
desarrollo econmico, en vez de esperar eventuales
progresos en la esfera civil como efecto secundario
de los programas de investigacin militar.
El peridico recoge asimismo las inquietudes de
muchos profesionales ante la perspectiva de ulterior
militarizacin de la ciencia: Quienes meditan su
opcin deben tener en cuenta que los medios de
destruccin en cuya creacin vayan a participar,
podran ser utilizados independientemente de su voluntad y en virtud de decisiones en las que, con
alto grado de probabilidad, no podran ejercer ninguna influencia. De ah el problema de la responsabilidad moral de los cientficos por su propio trabajo, por el destino del pas.
Este fue el tema de un coloquio celebrado en
septiembre de 1985 con participacin del fsico
Cario Bernardini, el socilogo Fabrizio Battistelli,
el bilogo Alberto Oliverio y el jurista Stefano Rodota, presidente del grupo de la izquierda independiente en el Parlamento. L'Unit hace el siguiente
resumen del debate: No debe permitirse la existencia de una casta que monopolice los conocimientos
y los utilice a su albedro. El mundo cientfico debe
recuperar su fisonoma y atenerse a reglas que no
les permitan a los investigadores vivir en las nubes,
que les obliguen a abordar activamente los problemas sociales.
En el vasto movimiento por la paz participan tambin destacadas figuras de la cultura. Literatos como
Alberto Moravia, Natalia Ginzburg, Paolo Volponi,
Ernesto Balducci denuncian en las pginas de L'Unit
el creciente peligro de militarizacin de la conciencia social y de la esfera espiritual en general. Como
en muchas ocasiones anteriores, carteles que llevan
hoy los participantes en las grandes manifestaciones contra la guerra de las galaxias reproducen
obras del famoso pintor italiano Renato Guttuso.
Los materiales publicados en L'Unit muestran
que, en medio del debate sobre la militarizacin
del espacio, pueden modificar las divisorias tradicionales en la vida poltica nacional. El PCI, al invitar a otros partidos a promover una iniciativa
conjunta sobre dichos problemas, subraya: la actitud que adopte el Gobierno italiano ante las tentativas de involucrar Italia en la poltica reaganiana
de "guerra de las galaxias" ser, sin duda alguna,
un factor nodular de las relaciones entre las fuerzas polticas de nuestro pas.
Naturalmente, el gran debate que se ha desplegado en los ltimos meses en torno a la utilizacin
del espacio ha revelado, no slo la existencia de

51

numerosos adversarios sino tambin la de una serie

de influyentes partidarios del modo de pensar del
Pentgono. Entre quienes hicieron eco a los exhortes
de Washington figura el senador Mariano Rumor,
destacada personalidad del PDC. Al intervenir en
nombre de su partido en un encuentro de parlamentarios de los pases de la OTAN, el senador no
slo se apresur a apoyar la idea de la guerra de
las galaxias, sino que apel cnicamente. .. a las
elevadas exigencias de la moral. Por su parte, el
ministro de Defensa, el republicano Giovanni Spadolini, quiere convencer a sus compatriotas de que
se trata simplemente de un programa de investigacin, y no de una decisin definitiva de carcter
poltico y estratgico. Es muy significativo el hecho
de que los planes norteamericanos sean respaldados
por los neofascistas italianos.
Es fcil ver, escribe L'Unit, quines seran en
Italia y en otros pases de Europa Occidental los
primeros beneficiarios de la nueva espira de la
carrera armamentista, esta vez en el espacio. Como
era de esperar, la IDE ha sido acogida con agrado
por las grandes compaas de la industria de guerra, a las que se les ha prometido el acceso al cosmos y a las tecnologas ms recientes, as! como los
correspondientes beneficios. El proyecto ha sido
aprobado tambin por los sectores que estn siempre dispuestos a cantar loas a cualquier designio
norteamericano, por aventurero que sea.
A estas fuerzas se les oponen millones de personas que abogan por un futuro de seguridad en el
planeta. Su voz resuena hoy con ms fuerza que
ayer. Que en el cielo slo brillen galaxias pacficas!, esta consigna de las manifestaciones antiblicas expresa los anhelos y las esperanzas de los
italianos.
ANTONIO BOFFI,
ALESSANDRO MONTI

REPORTAJE POLTICO

HITOS DE LA RENOVACIN
RAFIK SAMHOUN,
miembro del Bur Poltico
del Partido Comunista Libanes

WILLIAM STEWART,
miembro del Comit Ejecutivo Central
del Partido Comunista del Canad

BRONISLAV JOLOPOV,
colaborador de Revista

Internacional

PARA dar una idea de la evolucin social en un

pas concreto, lo mejor, a nuestro juicio, es enfocarla consecutivamente, dejando pasar cierto tiempo entre las diversas secuencias, y desde una perspectiva determinada. Este es el mtodo a que se

52

ha atenido nuestra revista en los ltimos aos para

informar del desarrollo de la situacin en la Repblica Popular Polaca, partiendo de lo que puede
interesar a los lectores de una publicacin comunista internacional: la situacin en el POUP; la eficacia con que cumple su papel dirigente en la sociedad; la calidad y la solidez de los nexos del
partido polaco con la clase obrera, principal fuerza
revolucionaria del nuevo rgimen.
En esta labor hemos contado con la cooperacin
del CC del POUP, que invita regularmente a delegaciones de Revista Internacional para que puedan
informarse sobre el terreno del estado de cosas en
el pas. Como resultado de tales visitas hemos publicado en las pginas de nuestra revista varios
reportajes polticos colectivos.
El primer material de esta ssrie fue publicado
en 1982 '. Como se sabe, en aquel entonces debido
a la necesidad de garantizar una salida a la grave
crisis poltico-econmica, en Polonia se haba implantado la ley marcial. No vamos a analizar aqu
las causas de esta medida, ya que la revista public en su tiempo un material sobre este tema 2 .
En reportajes publicados anteriormente nuestros camaradas sealaban que los comunistas polacos ni
siquiera en esa situacin tan complejo haban perdido
la confianza en el maana, aunque s comentaban
con amargura y dolor los errores cometidos y las
dificultades enfrentadas. En aquel entonces los
contrarrevolucionarios no dejaban de amenazar: El
invierno es vuestro, la primavera ser nuestra.
Pero aquella primavera fue, en definitiva, una primavera polaca y socialista.
El segundo reportaje, en 1984, daba cuenta de
un encuentro que los representantes de la revista
tuvieron con los mineros y metalistas de la cuenca
de Silesia-Dombrowski, corazn industrial del pas 3 .
En aquellos das an se dejaban, sentir muchas dificultades, pero los autores del reportaje llegaron a
la siguiente conclusin: Lo que hemos visto y odo
nos convence de que, efectivamente, en Polonia est
en curso un proceso de normalizacin econmica,
social y poltica.
Los comunistas polacos denominan la normalizacin ms acertadamente: proceso de renovacin socialista. En las publicaciones mencionadas se sealan sus primeros hitos, pero la renovacin dio un
importante paso adelante a finales del ao pasado.
ESTE NUEVO PASO es el que han marcado las
elecciones a la asamblea popular de Polonia, la Dieta.
La importancia de estos comicios, desde nuestro
punto de vista, reside no slo en los resultados
cuantitativos de la votacin, sino tambin en que
demostraron incuestionablemente cmo y en qu
direccin se desarrolla la sociedad polaca.
En vsperas de los comicios, las fuerzas contrarrevolucionarias en Polonia predecan que no acudira a las urnas ms de un 50 60% del electorado, es decir, menos que en las elecciones a los
consejos locales celebradas un ao antes.
En Varsovia nos habl de los resultados de la
consulta el camarada E. Maika, que hoy desempea
el cargo de director de Tribuna Luda y en el momento de nuestra entrevista era jefe de la seccin
de informacin del CC del POUP. Votaron cerca del
1
J. Carrera, D. Lopes, J. West. Un camino difcil, en
Revista Internacional, 1982, Na 7.
2
W. Jaruzelski. Lo que muestra la experiencia polaca.
Ibd., 1983, Na 11.
3
R. Valbuena, G. Kwiatowski, M. Pvlova-Silvnskaya,
A. Sallm. Con los obreros de Polonia. Ibd., 1984, Na 6.

79% de los electores, o sea, ms que en las elecciones anteriores. Fueron elegidos a la Dieta 460 diputados: el 53% son miembros del POUP; el 23%,
del Partido Campesino Unificado; cerca del 8%, del
Partido Democrtico, y el 16%, personas sin filiacin poltica. El POUP estima que, en conjunto, la
base social de la Dieta y del Gobierno se ha ampliado sustancialmente. El programa electoral fue
apoyado por 20,5 millones, de un total de ms de
26 millones de ciudadanos adultos.
Cmo explica Ud. el hecho de que el 21% de los
electores se hayan abstenido? preguntamos al camarada Maika.
El partido no pretende exagerar sus xitos nos
contest subrayando que el POUP asienta su trabajo
poltico sobre la base de una evaluacin realista de la
situacin utilizando con este fin los mtodos sociolgicos de sondeo de la opinin pblica. Las amplias encuestas realizadas permitan predecir los resultados de
las elecciones. Por ejemplo, en 1984 manifest su confianza en el partido el 40% de los interrogados, y un
ao ms tarde, eran ya ms del 50%. En el mismo
lapso, el nmero de ciudadanos que confan en el Gobierno aument del 56% al 70%, y el de los que tienen
confianza en el ejrcito, pas del 78% al 83%. Entre
los que se abstuvieron, el 8% son adversarios nuestras,
y el 13%, ciudadanos polticamente pasivas. Con ellos
hay que trabajar para convencerles de que slo el socialismo abre ante nuestro puebla las perspectivas de un
futuro mejor. La mayora de los polacos est de acuerdo
con este planteamiento.

La propia campaa electoral demostr palmariamente el carcter autntico y la pujanza de la democracia socialista. Este hecho lo recalcaron nuestros interlocutores tanto en el Comit del POUP de
Varsovia como en las fbricas que visitamos. He
aqu un breve resumen de sus argumentos.
Para las elecciones a la Dieta, tenan derecho a
promover candidatos a diputados ms de 400 organizaciones sociales integradas en el Movimiento
Patritico de Renacimiento Nacional (MPRN), que
incluye a todos los partidos de peso e incluso entidades tales como la Unin de Cazadores y otras.
La mitad de esas organizaciones mencionadas hicieron uso de este derecho y, como resultado, en
la primera etapa de la campaa fueron presentados
ms de 2.500 candidatos para 460 escaos. Los candidatos celebraron encuentros con los electores, en
el marco de los cuales explicaron cmo entendan
la misin del diputado y qu planes tenan. Los propios electores decidan a quin se poda dejar en
la lista. En estas reuniones participaron ms de 5
millones de ciudadanos, que presentaron 40.000 propuestas. La mayora de stas apuntaba a dos objetivos principales: primero, superar las dificultades
econmicas y luchar contra los fenmenos sociales
negativos; segundo, mantener la pureza y honestidad en las relaciones de produccin, respetar los
principios de la moral en el trabajo y la justicia
social.
En las listas definitivas quedaron 820 candidatos.
El MPRN propuso, adems, una lista oficial de 50
personas, que inclua, junto a destacadas personalidades polticas y sociales, a representantes de la
cultura, la ciencia, obreros y campesinos. Por votacin secreta, los electores decidieron quines eran
los ms dignos de ser elegidos. Para aumentar el
porcentaje de trabajadores en la Dieta, el CC del
POUP recomend como candidatos a diputados slo
la mitad de los miembros de la mxima direccin
del partido y slo dos ministros.
DURANTE LA CAMPAA ELECTORAL, nos explicaron nuestros interlocutores, surgieron mltiples

dificultades. Los enemigos del extranjero, a travs

de sus emisoras y recurriendo a decenas de otros
mtodos, lanzaron campaas ideolgicas coordinadas contra la lnea del partido. Los contrarrevolucionarios atrincherados en el interior del pas recibieron de ellos un sustancial apoyo material. Tampoco favoreci las elecciones la actitud de la Iglesia catlica polaca.
Debido a las peculiaridades histricas y nacionales
de desarrollo de Polonia, la Iglesia catlica es aqu una
fuerza social influyente seal J. Klica, subjefe de la
seccin jurdico-social del CC del POUP. En la campaa electoral la Iglesia se declar neutral. Pero fue
una neutralidad en actitud de rechazo. En las elecciones particip slo un 25% de los sacerdotes y religiosos. Los sectores extremistas del clero, apoyados por
Vaticano y asociados con la oposicin antisocialista,
han hecho y hacen propaganda contra el POUP, contra
el Gobierno. Segn nuestras estimaciones, slo un porcentaje muy bajo del clero catlica est en rotunda
oposicin a nosotros. La mayora mantiene posiciones
de neutralidad poltica tradicional. Aunque pequeo, hay
tambin un grupo de sacerdotes que aspira a cooperar
con el Estado.
La poltica de nuestro partido hacia la Iglesia catlica dijo el camarada Klica presenta como elementos bsicos la contraposicin de los fundamentos filosfico-ideolgicos materialistas al idealismo, el respeto
a la libertad de conciencia refrendada por la Constitucin y la separacin de la Iglesia del Estado, y, finalmente, la bsqueda de vas para fomentar el dilogo y
la cooperacin en las esferas en que todas las fuerzas
de la sociedad pueden servir conjuntamente a los intereses de la patria, por ejemplo, en la lucha contra las
lacras sociales. Hoy da, en los seminarios estudian
marxismo tratando de encontrar argumentos para rebatirla, y en las escuelas polacas se ha introducido una
nueva asignatura: la Historia de la Religin, para que
los alumnos aprendan a enfocar el tema de la religin
desde posiciones marxistas, materialistas.

En algunas conversaciones se expres la idea de

que la colusin de la Iglesia con la oposicin antisocialista, es decir, el clericalismo extremista, est
socavando el prestigio de aqulla entre las masas.
El extremismo poltico dijo el ingeniero W. Ros
loniec y los nexos con los sectores que desempearon
un activo papel reaccionario en el perodo de la crisis
y que ahora estn perdiendo cada vez ms su influencia, no pueden redundar en beneficio de la Iglesia polaca. Muchos de sus partidarios ya lo comprenden.

La campaa electoral puso de relieve otra dificultad de la situacin poltica en la sociedad polaca, demostrando que la lnea del partido y del
Gobierno no goza an de apoyo suficiente en ciertos sectores intelectuales y estudiantiles. Qu trabajo se realiza a nivel de esos grupos sociales?
Despus de las lecciones recibidas, los comunistas
polacos comprendemos bien que no se puede dejar que
los procesos ideolgicos se desarrollen espontneamente nos dijo J. Mazurek, secretario ideolgico del Comit del POUP de Varsovia-. Los comunistas de nuestro voivodato ' trabajaron activamente durante la campaa electoral. 20.000 militantes de nuestra organizacin, con ayuda de 300.000 activistas, desplegaron una
gran labor de clarificacin y de propaganda. De todos
modos, el porcentaje de la poblacin que particip en
las elecciones en aquellos barrios de la capital donde
estn ubicadas las fbricas y plantas, fue considerablemente ms alto que en el centra intelectual de la
ciudad. Esto quiere decir que debemos desarrollar una
labor ms diferenciada en nuestras relaciones con los
4
El Voivodato de Varsovia incluye la capital y sus
afueras, la Gran Varsovia. Su poblacin es de 2,4 millones de personas, de las cuales 1,5 millones residen
en la Varsovia capital. N. de la Red.

53

diversos grupos sociales. El partido est bascando y

estoy seguro de que hallar las vas para llegar a la
conciencia de los intelectuales.

Ahora bien, es que todos los polacos dan crdito

a los resultados oficiales de las elecciones? Se sabe
que los lderes de la antigua Solidaridad hicieron
pblicos sus propios clculos de la votacin, los
cuales estn muy por debajo de los oficiales. He
aqu lo que dice sobre esos datos gente que trabaja en las fbricas: Todo eso es mentira. Hay
cosas ms serias en que reflexionar. Quin se va
creer las cuentas que se sacan de la manga esos
calculistas chapuceros?.
Habla W. Krasiewicz, del barrio Praga-Sur: Particip
en la comisin electoral de una circunscripcin, de la
que formaban parte 5 comunistas y 6 miembros sin
partido. En nuestra circunscripcin vot el 84% del
electorado. Desde luego, nos encontramos an con
gente poco instruida e incluso atrasada, pero quedan
pocas personas que apoyen a la antigua Solidaridad.

TALES SON ALGUNOS HECHOS que caracterizan

la situacin en Polonia. No obstante, surge un interrogante: Cmo se explica la creciente consolidacin poltica a pesar de las dificultades que marcan todava la situacin econmica en el pas?
La respuesta hay que buscarla en diferentes planos. Empezaremos por algunos indicadores importantes del ao pasado. En 1985, la renta nacional y
la produccin industrial aumentaron ms lentamente
de lo previsto. Con todo, se logr cierto progreso.
Un hecho importante es el sobrecumplimiento del
plan de la construccin de viviendas. Hecho negativo, los ingresos monetarios de la poblacin crecieron ms rpidamente que la oferta de mercancas, sobre todo las de uso duradero.
Al referirse al programa alimentario, S. Szczepanski,
subjefe de la seccin de agricultura del CC del POUP,
cit los siguientes datos: La cosecha, en trminos relativas, no fue mala: 23-24 millones de toneladas de
cereales, con un promedio de 2.900 a 3.000 kg. por hectrea. Otro tanto se puede decir sobre las cosechas de
patata y remolacha. Aunque la produccin de carne
disminuy debido a la falta de piensos, el volumen de
compras del Estado aument. La escasez de carne se
compensa con los suministros de leche y huevos, pero
el rendimiento del ganada lechero es todava bajo: de
2.600 a 2.800 litros anuales por vaca. A pesar de todo,
so han levantado las medidas de racionamiento de productos alimenticios, a excepcin de la carne. En general, el abastecimiento alimenticio ha mejorado, pero el
rpido crecimiento demogrfico crea determinadas dificultades. Entre 1945 y 1985 la poblacin creci de 24
a 37 millones, con la particularidad de que 2 millones
corresponden a los ltimos G aos.
Preguntamos si el modo de organizacin de la economa rural en Polonia repercute negativamente en la productividad de la agricultura. Claro que s dice el camarada Szczepanski. 2.800.000 economas individuales
poseen el 76% del total de tierras cultivables. La parcelacin, el trabajo manual y la escasez de tcnica agraria son otros tantos obstculos para elevar la eficacia
de la produccin. La poltica agraria del partido se
orienta a fortalecer los nexos de las economas individuales con la economa socialista planificada. Pensamos
que la evolucin de estos nexos conducir a una aplicacin ms amplia de la tcnica agraria y las innovaciones tecnolgicas, al crecimiento de la produccin y a la
elevacin del nivel cultural de los campesinos. La estructura en la agricultura evolucionar gradualmente.
En este sentido, servirn de ejemplo las empresas agropecuarias del Estado. Las haciendas estatales han logrado buenos ndices de produccin. Antes muchas de
ellas no eran rentables, mientras que ahora slo producen prdidas 50 haciendas de un total de 1.260, que
poseen el 19% del terreno cultivable del pas. En com-

paracin con las economas individuales, las haciendas

estatales disponen de un mayor parque mecnico, obtienen mayores cosechas y logran un mejor rendimiento del ganado lechero.

Entre las causas de las dificultades econmicas

con que se enfrenta Polonia hay qu sealar el duro
fardo de la deuda externa contrada en el perodo
anterior y que suma 28 mil millones de dlares.
Los acreedores occidentales tratan de valerse de
ella para ejercer presiones polticas sobre el Estado
socialista, obstaculizan el crecimiento de las exportaciones polacas con destino a sus mercados. El
ao pasado, las exportaciones a los pases capitalistas se redujeron en un 5,4%, en tanto que las
importaciones provenientes de los mismos crecieron
en el 5,9%, pero en cifras absolutas stas son inferiores a aqullas.
Por otra parte, nuestros interlocutores subrayaron
que las relaciones econmicas en el marco del
CAME, que descansan sobre los principios del internacionalismo, la ayuda mutua fraterna y la creciente integracin econmica socialista, repercuten en
beneficio de la economa polaca. Las exportaciones
en este rea aumentan ms rpidamente que las
importaciones, lo cual ayudar a superar los desequilibrios de la balanza comercial.
El cantarada Z. Mesner, que recientemente ha sido
nombrado Presidente del Consejo de Ministros de
la RPP, al presentar a consideracin de la Dieta un
programa econmico que prev viabilizar los principios de reforma econmica y los mtodos intensivos de produccin, acelerar la introduccin de
los logros cientfico-tcnicos e impulsar el desarrollo de la cooperacin en el marco del CAME, recalc que el partido y el Gobierno se esfuerzan por
instaurar y afianzar en el pas un clima de creacin. El jefe del Gobierno no ocult las dificultades, pero expres al mismo tiempo la seguridad
de que stas sern superadas.
ESTA SEGURIDAD, como pudimos apreciar, es
compartida hoy por muchos polacos. La mayora
de los trabajadores consideran que el partido ha
acertado en la eleccin del camino y que las contradicciones existentes, a pesar de su agudeza, podrn
ser superadas. En particular, porque el haber sabido plantear con franqueza los problemas y entablar
un amplio debate al respecto, le est ganando al
POUP el apoyo de las masas. Los trabajadores comprenden que la solucin de los problemas espinosos
depende en gran medida de ellos mismos y que
sus esfuerzos coinciden con los de la direccin y
son debidamente apreciados por ella.
En el transcurso de una semana hemos podido
observar de cerca la vida de las colectividades
de dos fbricas, la de instrumentos K. Swierczewski
y la de instalaciones telefnicas Comuna de Pars.
La situacin en estas dos empresas es tal vez mejor
que en algunas otras. Su produccin goza de demanda y se exporta; ambas cumplen pedidos del
Estado y, en consecuencia, tienen asegurado el
abastecimiento de materias primas y materiales.
Pero tampoco puede decirse que las cosas hayan
ido siempre bien. Durante los aos de la crisis la
situacin en ambas fbricas fue muy tensa, se registraron huelgas, Solidaridad actuaba a sus anchas.
A pesar de ser diferentes por el tipo de produccin, estas dos plantas se parecen en muchos aspectos. Surgieron en la demarcatoria de los siglos
XIX y XX, ambas fueron equipadas segn proyectos
que contemplaban el empleo de personal cualificado. Durante la guerra fueron saqueadas y arrasa-

das por los hitlerianos. En los aos 70 fueron modernizadas sustancialmente, sobre todo la de instalaciones telefnicas, que sigue siendo una de las
empresas ms acreditadas y potentes de este ramo
en el marco del CAME. Ambas fbricas son las plantas piloto de sendos combinados VIS y Telkom,
que agrupan en total a ms de diez empresas, oficinas de diseo y centros cientficos. En cada combinado estn ocupados ms de 10 mil trabajadores,
entre ellos 3.200 y 4.200, respectivamente, corresponden a las dos fbricas mencionadas.
La Fbrica K. Swierczewski ha conservado tambin el antiguo nombre de marca VIS, abreviacin
contractada de los apellidos Vilniewicz y Skryniewski, inventores de una pistola que se fabric
en esta misma planta por all en los aos 30.
Ahora, los trabajadores de la VIS, que produce para
usos civiles instrumentos y aparatos electrnicos de
precisin, descifran las siglas de su empresa como
las letras iniciales de tres palabras polacas que
significan vitalidad, iniciativa y vigor.
Nunca hablamos odo hablar de la pistola VIS, en
cambio tenamos cierta idea de la Walter y, aunque no se tratara de un arma de fabricacin polaca, esto nos hizo recordar por asociacin que fue
con el nombre de General Walter que Karol Swierczewski pele en Espaa contra los fascistas al
frente de una brigada internacional. El General
Walter haba iniciado su trayectoria laboral y revolucionaria como ajustador en la VIS, donde ya actuaba por aquel entonces el movimiento socialista
polaco organizado, que celebr recientemente su
centenario. A los que afirman que el socialismo es
incompatible con los sentimientos nacionales de los
polacos, no les vendra mal recordar esta fecha.
El POUP cultiva sus tradiciones y ve en ellas un
importante instrumento de educacin ideolgica y
poltica.
Pero volvamos al tema de la vitalidad, la iniciativa y el vigor econmicos, o sea, a la esfera de
las relaciones de produccin y las relaciones sociales. La vitalidad se manifiesta en ambas empresas
en sus altos ndices de rentabilidad. El camarada
S. Krawzcuk, director tcnico de la Fbrica K. Swierczewski, nos dijo que la rentabilidad es del orden
del 35 al 40%. El 25% de la produccin se exporta
a 50 pases, y la empresa recibe cierto porcentaje
de los correspondientes beneficios. Otro tanto ocurre
en la fbrica de instalaciones telefnicas. El volumen de produccin crece a razn de un 25% ai
ao, y sus artculos se exportan principalmente a
la URSS. Tan slo en 1984, los conmutadores polacos permitieron conectar a la red telefnica otros
500.000 usuarios de la URSS.
En Polonia suelen decir que la vida econmica
de las empresas es determinada por las tres A:
autonoma, autogestin y autofinanciamiento. Veamos ms detenidamente el ltimo elemento del trinomio. Pese a la autonoma, un 72-75% de los ingresos netos, incluida la ganancia, se destina al
Estado [esta proporcin oscila segn las ramas y
empresas: cuanta ms produccin se exporta, tanto
mayor es la ganancia con que se queda la planta).
El 25-28% restante se distribuye entre diversos
fondos: de desarrollo (modernizacin y reconstruccin de la produccin); de remuneracin y estmulo
material (salarios y primas); de asistencia social
(vivienda, policlnica, jardines de infancia, recreo,
etc.). La fbrica puede determinar las proporciones
de los diversos fondos tal como lo considere necesario. La colectividad laboral, en su conjunto, comprende que no conviene destinar toda la ganancia
a las medidas de estimulacin material, ya que en

ese caso la empresa no tardara en embarrancarse.

Hay que perfeccionar constantemente la produccin.
Y las empresas la perfeccionan. El camarada
W. Goliszek, director del centro cientfico del combinado, nos ense en la fbrica K. Swierczewski
nuevas cadenas automticas para la produccin de
complejos instrumentos. Algunas innovaciones de
este tipo aseguran un incremento de la productividad del trabajo en 30 40 veces. La empresa invierte en la automatizacin tanto recursos propios
como crditos que le otorga el Estado y que los
efectos de la modernizacin permiten amortizar
rpidamente.
La fbrica de instalaciones telefnicas, por ahora,
invierte menos en el fondo de desarrollo, pero
pronto habr cambios aqu tambin. Aunque los conmutadores electromecnicos que produce son de
buena calidad, la vida impone la necesidad de pasar
a los sistemas electrnicos. En este caso tambin,
la modernizacin requiere recursos propios y prstamos del Estado.
Qu beneficios reporta esta poltica de inversiones a los obreros? Son bastante apreciabies, ya que
un por ciento de incremento de la produccin
hace crecer el salario en un 0,6-0,7%. En la actualidad, el proceso laboral se organiza de tal modo
que el aumento de la productividad est vinculado
ms directamente al crecimiento de la remuneracin material, pero tratando de asegurar que el
primer ndice aventaje al segundo. Nos explicaron
que antes, en ambas empresas, rega un sistema
complicado y poco eficiente de determinacin de
los salarios en funcin de mltiples variables: calidad, urgencia, cualificacin, etc. En definitiva, no
estaba claro cules eran los sumandos de la paga.
Ahora este sistema ha sido simplificado, y en este
sentido est dando buenos resultados el mtodo de
remuneracin del trabajo por brigadas, tomado de
la experiencia sovitica y del que nos habl el camarada A. Mata, jefe de una brigada de la fbrica
de instrumentos que fue elegido para este cargo
por los propios obreros:
La ficha tecnolgica del aparato que produce nuestra brigada incluye una decena de operaciones. Antes
se calculaba individualmente el salario de cada obrero
ocupado en tal o cual operacin y siempre haba desajustes. Ahora las cosas han cambiado. La brigada firma
un convenio con la administracin, que estipula los
plazos de suministro de los materiales y la tcnica. Por
nuestra parte, nos comprometemos a cumplir y sobrepasar el plan. Como resultado, producimos un 20% ms
y vamos a producir an ms. El 8% del valor de la
produccin elaborada por la brigada se destina a los
salarios y es distribuido por el consejo de la brigada
que yo encabeza. Todas nuestras decisiones las concertamos con la colectividad, teniendo en cuenta la aportacin que hace cada uno al trabajo de todos.

As se utiliza la experiencia sovitica. El inters

que suscita es grande, aunque hace dos o tres aos,
segn nos dijeron, estaba a la baja. Se iban extinguiendo incluso los nexos tradicionales de esta empresa con la fbrica Kalibr de Mosc. Esta vez,
nos encontramos en la VIS con tres representantes
de la Kalibr y el vicedirector de la misma, V. Chetverikov.
Hay bastantes cosas que aprender de nuestros colegas polacos nos dijo. Su produccin es de alta
calidad. Pero tambin nosotros tenemos logros que merecen su atencin. Ahora bien, lo principal es reflexionar en cmo ajustar los nexos directos entre nuestras
empresas y qu orientaciones debemos imprimir a nuestra cooperacin.

LAS TRES A DE LA REFORMA se hallan estrechamente relacionadas entre s. Ya nos hemos re-

55

ferido al autofinanciamiento. Por lo que se refiere

a la autonoma, sta significa que cada eslabn soluciona l mismo los problemas de su incumbencia,
trtese de una fbrica, un combinado o un ministerio. Cierto es que todava no est resuelto del
todo el problema de cmo optimar la interconexin
de los diversos niveles.
Veamos, ahora el segundo elemento, la autogestin. La administracin de las empresas, es decir
los representantes de la direccin estatal, tienen la
obligacin de actuar en contacto con los organismos
de autogestin: la asamblea de delegados obreros
y el consejo obrero. Del papel de estos organismos
nos habl el ingeniero S. Radulski, miembro del
consejo obrero de la fbrica K. Swierczewski.
La asamblea de delegados obreros es una especie
de Dieta, a la que son elegidos varios centenares
de trabajadores y que discute y resuelve todo lo que
concierne a las perspectivas de desarrollo de la empresa. En cuanto al consejo obrero, es algo as como
nuestro gobierno electivo, que participa en la solucin de todos los problemas inmediatos relacionados
con la gestin y la organizacin de la produccin. Los
miembros del consejo no son liberados de su ocupacin
principal y desempean este cargo en calidad de actividad social. Podra decirse que el consejo obrera es
un director social de la empresa, sin el consentimiento
del cual la administracin de la misma no puede
adoptar ninguna decisin de importancia fundamental.

Todo esto nos lo explic el camarada S. Radulski

durante el encuentro que tuvimos con el consejo
obrero de la fbrica, integrado por unos 30 trabajadores. M. Modrzejewski, secretario del comit fabril del partido, los defini en conjunto como nuestro cerebro colectivo.
Es significativo que los consejos obreros en su
actual composicin fueran elegidos antes an de
que se implantara la ley marcial en el pas. En
aquel entonces, la mayora de sus miembros colaboraban activamente con Solidaridad, pero la
composicin de los consejos no ha cambiado.
Tuvimos razn de protestar entonces contra los
viejos mtodos de direccin nos dijo F. Sylwestrzak,
presidente del consejo obrero de la fbrica de instrumentos. Pero nos equivocamos al considerar que los
lderes de Solidaridad podan conducirnos a una vida
mejor. Los mtodos que stos proponan nos llevaban
al caos y el colapso econmico. En cambio, ahora colaboramos con la administracin en las tareas de gestin y comprendemos que nuestra vida depende ante
todo de nosotros mismos.

De nosotros mismos... Estas palabras significan,

como nos lo confirmaron en varias conversaciones
los camaradas polacos, que en la conciencia y la
psicologa social de los trabajadores se han operado
notables cambios. En 1979, ellos se oponan a la
administracin exigiendo mejoras salariales y otros
bienes sin comprender debidamente que son ellos
mismos los que crean estos bienes. Ahora se han
percatado de ello. Acaso hay algn Estado capitalista que pueda ofrecer a los trabajadores tal nivel
de democracia en la produccin?
Los nuevos sindicatos polacos desempean un papel cada vez ms importante en el sistema de gestin democrtica de la economa y de toda la vida
social. La camarada I. Skwarczynska, economista y
vicepresidente del comit fabril de la Fbrica
K. Swierczewski, nos organiz un encuentro con
activistas sindicales.
Nuestros interlocutores evocaron el difcil nacimiento
de los nuevos sindicatos en 1982. Entonces se afiliaron
slo 11 trabajadores. Y la campaa de obstruccin y
coaccin organizada por los antiguos activistas de Solidaridad hizo que pronto slo quedaron dos miem-

56

bros en la incipiente organizacin sindical. A pesar de

todo, los obreros fueron comprendiendo que necesitaban
nuevos sindicatos, organizadas segn el principio sectorial y que funcionasen de verdad, desterrando todo
hbito formalista. En abril de 1983, en la organizacin
sindical ya militaban 60 personas y, posteriormente, se
fueron registrando cada mes de 20 a 30 nuevos ingresos.
En la actualidad, est sindicado el 40% del personal de
la fbrica, es decir, 1.100 trabajadores y esta cifra contina creciendo.

En total, el ao pasado, los nuevos sindicatos

polacos funcionaban en un nmero de empresas
que abarca el 88% del sector socializado de la economa, y contaban con 5,5 millones de afiliados.
Pero, por qu no todos los obreros de su empresa
han ingresado en el sindicato? preguntamos a los activistas del comit fabril de la Fbrica de herramientas.
No obligamos a sindicarse a nadie dice Skwarczynska. No necesitamos gente pasiva. Queremos militantes que sean conscientes y activos.

Los comits fabriles tienen muchos quehaceres,

se ocupan tanto de los asuntos de la produccin
como de los sociales. Dificultades no faltan. Una
de ellas, es la carencia de recursos propios. En la
Fbrica K. Swierczewski decidieron que la cuota
sindical debe representar el 0,5% del salario; en la
de Comuna de Pars, optaron por fijarla en el 1%.
En lo fundamental, los problemas sociales se resuelven por ahora a expensas de los fondos de desarrollo social de la empresa.
M. Rutkowski, director para cuestiones del trabajo de
la Fbrica Comuna de Pars, subray que a la empresa
le falta mano de obra y que, adems, es grande la
fluctuacin de personal: cada ao unos mil trabajadores se marchan de la empresa y otros mil empiezan
a trabajar en ella. Esto quiere decir que es indispensable ofrecer a la gente algo que la puede atraer. Los
sueldos en la fbrica son relativamente altos, pero
cmo cubrirlos con suficientes mercancas? Hemos
abierto una tienda de carne y otra de fruta y hortalizas, dice Rutkowski. Tenemos una policlnica propia,
una casa de descanso, campamentos de verano para
jvenes, un jardn de la infancia. Estamos construyendo
un sanatorio en las castas del Bltico. Todos los obreros perciben extras considerables para sus vacaciones.
Sin embargo, todo esto no es suficiente.

Por lo que se ve, a la administracin y los sindicatos les queda todava mucho que hacer en la
esfera social. Adems, no quedarn tambin problemas que resolver en lo organizativo? No nos
pareci que estuvieran muy claras las relaciones
que se han ido estableciendo entre las organizaciones sindicales de diferentes niveles. La camarada
A. Bienkowska, del comit sindical de la fbrica de
instalaciones telefnicas, seal que en esta industria actan cuatro federaciones independientes integradas en la Confederacin de 'los Sindicatos de
Polonia, que ya se ha incorporado a la Federacin
Sindical Mundial. El proceso de integracin contina, pero las organizaciones sindicales fabriles consideran que las decisiones de los organismos sindicales de nivel superior no son obligatorias para
ellas. Cmo se explica que el principio del centralismo democrtico que surte siempre buen
efecto cuando se conjugan acertadamente el principio democrtico y el de centralizacin no haya
encontrado plena materializacin en la vida sindical
polaca?
Porque tememos que su aplicacin incorrecta pueda
traducirse en un retorno a formas de organizacin caducas nos dijeron. Pero los brotes de lo nuevo continan cobrando fuerza. Estamos en procesa de desarrollo, y sera un error intentar espolearlo con decisiones volnntaristas y prematuras.

La expresin estamos en proceso de desarrollo

o de recuperacin la omos muchas veces, sobre
todo en nuestras entrevistas con miembros de las
organizaciones fabriles de la Unin de Juventudes
Socialistas de Polonia. El de la juventud es un problema agudo en el pas. Durante la crisis, muchos
jvenes se dejaron llevar por el afn de destruccin
sin pararse a pensar en lo qu habla que levantar,
y cmo, en lugar de lo destruido. Se haba descuidado la educacin ideolgica y poltica de los jvenes, sealaron en el Comit de Varsovia del POUP,
y en el periodo de la crisis el movimiento juvenil
sufri un gran perjuicio. En el voivodato de Varsovia, en la Unin de Juventudes Socialistas quedaron slo 50 mil afiliados; en la Unin de los Harcerz Polacos, organizacin de nios y adolescentes,
55 mil; en la Unin de Estudiantes Polacos, 4 mil.
Esta ltima cifra es muy alarmante. Cada ao, de
los centros docentes superiores de Varsovia egresan 12 mil estudiantes. Cual ser su concepcin
del mundo?
La nuestra es nna sociedad joven nos dijo el
camarada J. Maznrek, del comit urbano del POUP.
En el voivodato de Varsovia, ms de la mitad de la
poblacin tiene menos de 30 aos, pero slo el 4% de
los ciudadanos de este grupo de edad milita en el partido. Desde luego, la juventud enfrenta dificultades sensibles. Tomemos el caso de una familia joven que no
consigue un apartamento. El enemigo empieza enseguida a motivarla para que abandone Polonia argumentando qne aqu uno no tiene donde vivir. Estamos buscando una salida a esta situacin; por ejemplo, fomentando
la creacin de cooperativas juveniles de construccin
de viviendas. Claro que hace falta que la propia juventud quiera y sepa vencer dificultades. Nos esforzamos por desarrollar el dilogo entre el partido y la
juventud. La generacin de los abuelos asumi la misin
de liberar al pas, y nosotros queremos que la joven
generacin de hoy haga suya otra misin positiva: trabajar productivamente, consagrarse con nimo de rendimiento al estudio, a la ciencia y otras actividades
creativas en bien de la patria. Es necesario reforzar
la influencia que ejerce el partido sobre la juventud.

LA INFLUENCIA DEL PARTIDO en la sociedad polaca contina creciendo. El POUP desempea el

papel rector en todos los procesos a que nos hemos referido en este reportaje. Sin embargo, las
organizaciones fabriles del partido todava tienen
dificultades. En el perodo de la crisis, la mllitancia se redujo a la mitad. En la fbrica K. Swierczewski hay ahora 550 miembros del partido, o sea,
el 17% de la colectividad; en la de Comuna de Pars, 290, es decir, el 7,5%. No es mucho, pero son
comunistas que han pasado y soportado duras pruebas. La prctica ha demostrado que quienes abandonaron el POUP era gente que habla sido admitida
en sus filas sin la debida seleccin. Ahora, nos dijeron, muchos de los que renunciaron a sus carnets
del partido por propia voluntad, piden que se les
readmita. Pero esto slo es posible despus de comprobar escrupulosamente cada caso.
Ahora bien, el nmero de solicitudes de ingreso
crece progresivamente. En siete meses de 1985, 35
mil personas fueron admitidas como candidatos a
miembros del POUP. Hoy los efectivos del partido
ascienden a 2,1 millones.
El Partido Obrero Unificado Polaco avanza hacia
su X Congreso, que se reunir en junio del ao
corriente. La campaa precongresual, nos dijeron
en el comit del partido de Varsovia, ser ms difcil que la electoral: el pueblo encara complicadsimos problemas econmicos.
Lo principal qne hemos lograda dijo el cantarada
J. Patorski, secretario del sector de economa, consiste en que ahora nos ayudan no slo los activistas,

como hace dos o tres aos, sino que tenemos una Dase
partidaria ms amplia. Pero an hay muchas cosas que
desarrollar y perfeccionar. La reforma econmica ha
quedado circunscrita a nivel de las empresas. Hay quienes entienden la autogestin como la posibilidad de
obrar a su antoja. Pero la empresa es parte del sistema
estatal, y ello implica la necesidad de conjugar los intereses fabriles con los de todo el pueblo. Decimos s
a la iniciativa, s al espritu emprendedor, pero tambin
hay que ser conscientes de las tareas comunes.

En el comit del partido de Varsovia nos expusieron un programa bien meditado de trabajo de
los comunistas en el mbito de la reforma econmica, el cual incluye mltiples medidas, dignas de
inters. Por ejemplo, se efectu un concurso para
destacar a la organizacin del partido que mejor
contribuyera a la aplicacin de la poltica econmica (el galardn fue adjudicado a la organizacin
de la Fbrica Comuna de Pars). El comit urbano
del partido plantea regularmente a los comunistas
la tarea de hallar una solucin a tal o cual problema econmico, y recibe propuestas interesantes
al respecto. Se han organizado estudios econmicos
para los cuadros del partido. En pocas palabras, el
comit se ha convertido en un estado mayor del
trabajo orientado a robustecer el papel dirigente
del POUP en la produccin.
Se ha elaborado un programa similar en la esfera de la educacin ideolgica. La camarada M. Bartold y el camarada J. Adamski, secretarios del comit del partido del barrio Praga-Sur, nos hablaron de un club de los comunistas diputados del
consejo distrital, de lo que se piensa hacer para
mejorar el contacto con los maestros de escuela,
con los jvenes. Por ejemplo, el comit distrital del
partido organiza das de puertas abiertas para los
alumnos de los grados superiores. A tales encuentros acuden clases enteras. Uno puede entrar en
cualquier despacho y preguntar lo que se le antoje,
incluso al secretario del comit. Y recibe respuestas
aun a las preguntas ms inesperadas.
Nuestros encuentros en Varsovia culminaron con
una conversacin que tuvimos en el comit del partido de ese barrio obrero. All nos dimos cuenta
de que an quedaban muchos problemas que nos
hubiera interesado abordar. La camarada M. Bartold, por ejemplo, nos cont cmo se fortalecen los
nexos internacionales de los comunistas capitalinos
con sus amigos de otros pases socialistas, y se
refiri a muchas cosas que quedan por hacer para
cohesionar a las diversas capas de la poblacin en
torno a los problemas polticos ms importantes.
En primer lugar, esto se refiere a la lucha en defensa de la paz. Para el POUP, sta es una causa
prioritaria; los sectores catlicos, en cambio, todava se mantienen al margen. En esta esfera hay
mucho que hacer.
EL DESARROLLO DE LA VIDA EN POLONIA todava presenta dificultades en muchos aspectos, pero
tambin infunde esperanzas. En el camino de la
renovacin socialista hay que escalar nuevas cotas.
El prximo hito ser el X Congreso del POUP, que
ha de adoptar el nuevo Programa del partido. El
camarada Wojciech Jaruzelski, Primer Secretario
del CC del POUP, defini asi su esencia: El objetivo de nuestro programa consiste en hacer de nuestro partido un partido de modelo leninista, ideolgicamente monoltico y combativo, con espritu de
crtica, activo y sensible, que discuta audazmente
sus decisiones 5 y las implemente unnimemente una
vez adoptadas .
Deseamos xitos a los comunistas polacos!
5

Trybuna Ludu, 29 de noviembre de 1985.

57

EN LAS TENAZAS
DE LOS MONOPOLIOS
NUEVOS FACTORES
DE LA DEPENDENCIA
ECONMICA

nacionales llegaron incluso a cerrar sus subsidiarias

o las vendieron al Estado. Significa esto una disminucin de la dependencia respecto del capital
extranjero, o su desarrollo en nuevas formas?
Los especialistas utilizan varios indicadores para
cuantiflcar en tal o cual pas la magnitud de las
inversiones procedentes del exterior. Nosotros consideramos que la ms apropiada es la relacin entre el ingreso de recursos extranjeros y el total de
inversiones en capital fijo. El cuadro 1 recoge las
cifras correspondientes a Grecia (en millones de dlares USA).

JANNIS DRAGASAKIS,
miembro suplente del CC del Partido Comunista
de Grecia (PCGj

Cuadro 1
Aos

o
o ;
2 go
o-aSaia

w
u

c
M
tfl
3 "^ *
o2 n
-C _ iC

"cd
3
C

(D
(H fd
'%**'
H

10 1
O

II

(Q

t;&3
o
cd +j

Q) 03

W ~

->,^

s e*

S5
id CM 3 _.
EL ESTADO GRIEGO, fundado en los aos 20 del
O
S
-
*-<
G
t-, 0)
O 03 r
OJ *: t o
OH T3
*Si
ii t3 Q) QJ E/J
H TJ 3
siglo pasado, ha sido dependiente respecto del capital extranjero a lo largo de toda su historia. Las 1954-1959
308,5
51
2.510
12,3
formas y mecanismos de esa dependencia experi- 1960-1969
1.748,5
175
12.440
14,1
mentaron muchos cambios profundos, pero su esen- 1970-1979
9.813,3
981
41.140
23,9
8.318,0
2.080
32.800
25,4
cia ha permanecido invariable. Hoy cambios simi- 1980-1983
lares se operan bajo el impacto de factores internos Fuente: Datos del Banco Griego y del Departamento Nay externos derivados de la polifactica crisis estruccional de Estadsticas.
tural por la que se caracteriza el capitalismo de
nuestra poca '.
El cuadro muestra el crecimiento de las inversioEn este contexto de crisis, el capital contina su nes extranjeras en Grecia, cuyo aflujo medio anual
expansin internacional e incluso la ha intensifica- aument de 51 millones de dlares en 1954-1959 a
do en ciertos aspectos. Empero, la divisin capita- 2.080 millones de dlares en 1980-19833, o sea en
lista del trabajo que se configur en los ltimos ms de 40 veces!
decenios y el sistema de explotacin imperialista
Adems, si consideramos el total de las inversioque descansa sobre aqulla sufren un notable pro- nes de capital fijo como un indicador del ritmo de
ceso de transformacin, experimentan bruscas mu- acumulacin interna, veremos que la proporcin del
taciones bajo el influjo de la lucha de clases. Estos capital extranjero constituy el 12% en el primer
cambios son tambin muy perceptibles en Grecia. perodo y despus creci constantemente hasta alLAS TRANSNACIONALES extranjeras desarrollaron canzar el 25%. En otras palabras, la capacidad de
su invasin en masa de Grecia entre 1855 y 1975, acumulacin interna de la economa tiende a dea travs de las inversiones directas preferentemente caer haciendo cada vez ms necesario el recurso
en sectores donde se registra la ms alta producti- al capital extranjero, tendencia que se acentu brusvidad del trabajo, especialmente en la industria. camente despus de 1973-1974, cuando sobrevino la
Como resultado, el capital extranjero lleg a con- crisis econmica.
Dado el descenso de las inversiones extranjeras
trolar las industrias ms eficientes y sus principales
empresas, como se desprende del anlisis de los directas, a dnde van a parar los capitales que
activos de las 10 mayores empresas de cada indus- entran en el pas? El cuadro 2 nos da la respuesta.
Estas cifras demuestran un brusco cambio en el
tria. El capital extranjero controlaba el 15% de los
activos en la industria minera; el 21%, en la pro- aflujo de capitales: disminucin de las inversiones
duccin de materias plsticas; el 30%, en la indus- directas (y la compra de bienes inmuebles) y autria qumica; el 59%, en el transporte, y ms del mento de los capitales con destino a los bancos,
que sirven principalmente para financiar prstamos.
90%, en metalurgia y algunas otras industrias 2 .
Es sintomtico que en los aos 70 los bancos
En el periodo mencionado, esas empresas continuaron expandiendo su actividad, pero desde me- transnacionales comenzaran a penetrar paulatinadiados de la dcada del 70 se observa una reduc- mente en el sistema crediticio griego y crear sus
cin absoluta de las inversiones extranjeras directas propias subsidiarias y oficinas. En 1967, en Grecia
en la industria griega y algunas corporaciones trans3
Parte de esta suma la constituyen capitales locales
que fueron primero exportados del pas y posteriormen1
En rasgos generales, la evolucin histrica de los
te reimportados en concepto de capital extranjero.
mtodos de penetracin del capital extranjero en Grecia
Otra parte proviene de las remesas de griegos residentes
ha seguido pautas similares a las de los procesos en
en el exterior para la compra de bienes inmuebles. En
Amrica
Latina.
ambos casos, las entradas de capital son contabilizadas
2
Estas estimaciones fueron hechas por P. Rumeliotis,
en la cuenta de capitales extranjeros. Todo vaco
quien es actualmente vice-ministro de la Economa Nacreado por una disminucin de dichos ingresos ha de
cional de Grecia. Problemas de la economa griega, Ate- ser llenado por medio de prstamos extranjeros para
nas, 1984, p. 145 (en griego).
mantener en el mismo nivel la actividad econmica.

58

Cuadro 2
COMPOSICIN DE LOS CAPITALES
QUE ENTRARON EN GRECIA ( % % )
Aos

Inversiones directas

1960
1980
1984

69
39
25

Inversiones a travs
de los bancos
31
61
75

Fuente: Banco Griego.

haba slo 2 bancos extranjeros con 5 sucursales,

en comparacin con 19 bancos y sus 46 subsidiarias
en 19814. En la actualidad controlan alrededor de
1/5 del total de operaciones bancarias. Pero lo principal es que estos bancos operan como lderes o
miembros de los consorcios que conceden prstamos
al Estado y a empresas privadas, lo cual significa
la influencia que dichos bancos ejercen en la economa que es mucho ms importante que su participacin real en la actividad productiva.
DE ESTE MODO, la dependencia respecto del capital extranjero crece en profundidad y asume nuevas formas: el endeudamiento exterior que se convierte gradualmente en la principal de esas formas.
Tal estado de cosas es una consecuencia del modelo de desarrollo capitalista dependiente adoptado
despus de la guerra. Dicho desarrollo se caracteriza por una estructura econmica deformada, por la
ausencia de un sistema integral de organizacin y
encadenamiento de la produccin continua, por conexiones intersectoriales irracionales, por una dependencia tecnolgica casi completa, un constante
dficit de la balanza de pagos y, desde luego, grandes beneficios para el capital extranjero. Todos estos rasgos tienden a profundizarse a medida que se
desarrolla la economa, como lo demuestra el cuadro 3.
Estos datos atestiguan un notable incremento del
promedio anual de exportacin de los beneficios,
del dficit comercial y del endeudamiento externo.
Las cifras de la segunda columna incluyen la repatriacin de beneficios, intereses y dividendos, pagos por licencias y otros desembolsos a travs del
Banco Griego, pero no incluyen sumas' considerables
Cuadro 3
S

Aos

3 -O c/3

S
ra

to
S

3SB

cd o

0 t El &
-5 t %
T3 2 W

2 &S P

s S^o

t-( 0) 0
fe TJ T3

1950-1959
1960-1969
1970-1979
1980-1983

>

cd en

cd

3 O

cd ^
o 'o
*o '"-'
03 *03

.2
O
[-J

03 .
S 0

0 o
-^

a"
S
o ^^

(H 03 Q) M
fe T3 T3 03

es

cd -*-1
en
O **
P-

-O & O

2 SS
S S fe

O
-*-
t* 03 X
fe T3 03

millones de dlares
24
12
14,6
85
170
101,2
638
889
716
1.887
1.851
2.106

Fuentes: La economa griega, t. II, Atenas, 1982 (en

griego) y otras publicaciones del Banco Griego.
4
Vase Tassos Jannisis. Bancos extranjeros en Grecia,
1982, pp. 60-63 (en griego).

evadidas por vas ilegales (principalmente, operaciones fraudulentas con permisos de exportacin
importacin) 5 . Pero, aun as, permiten hacerse una
idea de las dimensiones de la explotacin a que es
sometido el pueblo griego por el capital extranjero
y de una situacin que obliga a contraer nuevas
deudas, con todas las consecuencias que ello supone.
La deuda externa del pas subi de 3.500 millones
de dlares en 1973 a 15.500 millones en 1984, situndose alrededor del 42% del producto nacional
bruto, y contina creciendo rpidamente 6 . Sin embargo, lo ms grave es que el 75% de los nuevos
emprstitos sirven para amortizar los prstamos recibidos anteriormente, mientras que una parte considerable del resto es utilizada para cubrir los dficits en la esfera del consumo. El Fondo Monetario Internacional ha calculado que de 1986 a 1990
Grecia tendr que pedir prstamos por una suma
de 16.000 millones de dlares tan slo para pagar
los intereses de emprstitos obtenidos con anterioridad 7.
De esta manera, la deuda externa crece muy rpidamente, y el superendeudamiento del pas y las
vas para reducirlo constituyen un problema que
comienza a promoverse al primer plano de la vida
poltica.
La influencia extranjera en la economa dependiente se ejerce tambin por medio de otros mecanismos. Como sealan organizaciones capitalistas internacionales, la transferencia de tecnologas y secretos de la produccin [know-how] y el desarrollo de los servicios de management y el marketing
determinan la tendencia ms reciente en la actividad de las transnaclonales 8 . En Grecia, los contratos tecnolgicos adquirieron mayor difusin a partir de 1970: ese ao fueron concertados por 188 empresas y en 1981, por 650. Adems, crece el nmero
de grandes empresas privadas y pblicas que solicitan la cooperacin de compaas transnacionales
delegando en ellas determinadas funciones.
Un anlisis ms detallado muestra que esas formas de actividad no son, en la prctica, independientes, sino que se hallan estrechamente ligadas
a la actividad del capital financiero, y que, por
regla general, son estimuladas, financiadas y realizadas con participacin directa de los bancos transnacionales. No es casual que las empresas locales
que suscriben contratos de transferencia de tecnologas, know-how, etc., son las que tienen los nexos
ms estrechos con bancos extranjeros y en las formas ms diversas. Esto se refiere, por ejemplo, a la
industria de guerra de Grecia, que se desarrolla
rpidamente. Las ramas ms importantes tales como
la aeronutica, las empresas de la compaa Stayer
Ellas y las fbricas de armas subsisten en mayor
o menor grado gracias a los prstamos otorgados
5
El Consejo de Control de los Precios (departamento
pblico) ha estimado que por esta va se evade anualmente
de Grecia alrededor de 1.000 millones de dlares.
6
La suma exacta de la deuda externa no est clara
y los datos publicados al respecto son discutibles. Las
cifras citadas en el presente artculo han sido tomadas
de un informe del Instituto de Finanzas Internacionales
de7 agosto de 1984.
Ta nea, 9 de octubre de 1985 (en griego).
8
Vase Charles Omn. New Forms of International
Investment in Developing Countries. OECD, 1984, p. 14-21.

59

por bancos transnacionales. Funcionan sobre la base

de tecnologas concedidas por pases imperialistas,
con modelos comprados a su industria de guerra y
pedidos conseguidos en gran medida en virtud de
los acuerdos con la OTAN, EE.UU. o monopolios
armamentsticos.
Es importante subrayar que stas son meras manifestaciones particulares, en un pas como Grecia,
de tendencias generales que caracterizan el desarrollo de9 varios aspectos del imperialismo contemporneo .
Los ingresos del capital extranjero constituyen la
base material sobre la cual descansa el sistema de
dependencia econmica, y todo cambio en esta base
causa modificaciones en todas las esferas de la
dependencia, as como en el funcionamiento del capitalismo monopolista de Estado como tal. El resultado es una creciente influencia del capital financiero extranjero no slo en la vida econmica
sino tambin en la vida poltica de Grecia.
El pas que exporta capitales se queda con la
crema.. .10 dijo Lenin, y hoy esto es cierto ms
que nunca. Los contextos de crisis, tales como el
actual, son particularmente favorables para el capital extranjero facilitndole la obtencin de mximas ganancias.
Por regla general, 'el capital extranjero se invierte
en las esferas estrictamente definidas, y este enfoque selectivo es un rasgo distintivo de la actividad
de los bancos extranjeros en todos sus aspectos.
Conjuntamente con sus subsidiarias locales, ellos
buscan los sectores ms lucrativos de la economa
y luego determinan objetivos concretos, estableciendo
su control sobre aquellos sectores de la economa
que se desarrollan ms dinmicamente y son ms
rentables. En otras palabras, en lugar de las inversiones directas utilizadas en el pasado para crear
pequeos enclaves rentables en el ajeno mar circundante, el capital financiero teje las redes de la
dependencia y monta mecanismos que le permitan
extraer beneficios de la economa tomada en conjunto. Nuestra poderosa marina mercante, por ejemplo, est quedando reducida en grado considerable
a la condicin de subcontratista de los bancos extranjeros. El control extranjero se extiende rpidamente tambin a las esferas del turismo y del comercio de importacin.
Son significativos los datos relativos a la creacin de nuevas empresas con carcter de sociedades
annimas o de responsabilidad limitada.
El 58% de las principales empresas creadas en
la industria de 1951 a 1970 eran extranjeras, proporcin que se redujo al 29% entre 1971-1980. Pero
el nmero de sucursales de los monopolios extranjeros, que operan en Grecia, creci de 420 en 1971
a 843 en 1981, es decir, se duplic. El nmero de
compaas extranjeras representadas en el pas se
9
Se trata, ante todo, de los grandes cambios cuantitativos y cualitativos que se operan en la concentracin
monopolista y la internacionalizacin del capital financiero, as como la consolidacin de las posiciones de
los monopolios relacionados con nuevas tecnologas y
la produccin de armas, lo cual Influye de modo determinante en la evolucin de los procesos de expansin
internacional del capital en las condiciones de hoy.
10
V. I. Lenln. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos
Aires, 1970, t. XXIII, p. 352.

60

increment de 3.040 en 1970 a 8.090 en 1981 (se

trata principalmente de oficinas o agencias de importacin, que representan los intereses de firmas
extranjeras). Estas cifras demuestran que la atencin del capital extranjero se desplaza cada vez
ms desde la produccin, ante todo la produccin
industrial, hacia el comercio, el turismo y los servicios en general.
El sector pblico de la economa, que comprende
muchas empresas grandes, es un importante campo
de inversiones extranjeras. Como resultado, el grado
de dependencia de muchas de estas empresas crece
rpidamente, a tal punto que el capital forneo se
apropia ya de casi toda la plusvala creada en este
sector. As, la Corporacin Energtica Estatal la
mayor empresa del pas pag, en 1984, 29.000 millones de dracmas en concepto de salarios, pero el
mismo ao desembols 37.700 millones como pago
de intereses de los prstamos, de los cuales casi
las 2/3 partes fueron a parar a bancos extranjeros,
principalmente norteamericanos y oestealemanes11.
Al conceder prstamos, el capital extranjero no
slo cobra los intereses sino que logra influir en
algunos casos, de modo decisivo en el abastecimiento, as como en la planificacin del funcionamiento y el desarrollo de las empresas estatales.
Ventajosas propuestas de los pases socialistas son
rechazadas una y otra vez como resultado de obvias
presiones entre bastidores.
Lo que tiene lugar en las empresas pblicas se
manifiesta tambin en el marco de todo el Estado,
que asume progresivamente el rol de garante de
los intereses del capital extranjero, asegurndole
el cobro regular de los pagos de servicio de sus
prstamos. Los efectos de esta creciente dependencia se hacen sentir no slo en la economa, sino
tambin en todos los aspectos de la poltica. En la
prctica esto se traduce en un rumbo econmico
antipopular, acentuando el carcter antidemocrtico
y autoritario del Estado burgus.
De esta manera, se efecta el entrelazamiento y
fusin de los factores de dependencia econmica,
poltica y militar respecto del imperialismo. La dependencia econmica, especialmente la deuda externa, contribuye a la permanencia de las bases de
EE.UU. y la OTAN en nuestro territorio e influye
en la poltica interior y exterior de Grecia. Por otra
parte, la presencia de las bases y la pertenencia a
la OTAN y al Mercado Comn imponen a nuestro
pas alternativas a tono con los intereses del capital extranjero. No ser una exageracin decir que,
como resultado del diktat de la OTAN, la CEE y
el FMI, la mayor parte de las funciones del Estado
nacional estn cayendo bajo la influencia de estos
organismos.
La entrada de Grecia en la CEE tuvo especial impacto en su situacin, al imponer al pas unos marcos institucionales y organizativos cortados y confeccionados segn los patrones de la CEE. La dependencia de nuestra economa tiende a adquirir
un carcter de dependencia interna, lo cual trae
11
Vase Boletn de Datos Econmicos del Ministerio
de Economa Nacional, 1985; M. Nikolaou. Corporacin
Energtica Estatal: para el pueblo o para los monopolios?, Synkroni epochl, 1985, pp. 45-48 (en griego).

consigo graves consecuencias econmicas, sociales

y polticas.
Tales procesos se intensifican bajo el influjo de
la burguesa monopolista local, que tiene vnculos
histricos y de clase con el capital extranjero. Estos
vnculos son cada vez ms estrechos a consecuencia
del acelerado proceso de internacionalizacin de los
intereses de la oligarqua local. En las condiciones
de crisis, sta encuentra nuevas posibilidades para
una inversin rentable de sus fondos en el mercado
capitalista internacional, y especialmente en los
centros del imperialismo, en formas ms flexibles y
modernas que las que puede ofrecerle el capitalismo griego. Tales acciones, al desangrar progresivamente las reservas monetarias del pas, limitan las
posibilidades de acumulacin interna y acentan la
necesidad de recurrir al capital extranjero.
Pese al antagonismo intrnseco con el capital extranjero (en lo que concierne al reparto de la plusvala), los influyentes grupos monoplicos locales
se hallan tan estrechamente ligados a l y a sus
organismos que, en lugar de oponerse al crecimiento de la dependencia del pas, lo que hacen en
realidad a travs de sus representantes polticos es
agudizarla. Tal es la razn por la cual la clase gobernante de Grecia se pronunci en favor del ingreso de Grecia en la CEE, a pesar de las graves
consecuencias de esta decisin para algunos grupos
de la propia burguesa local. Los partidos de derecha, que representan principalmente a la oligarqua
econmica, consideran la dependencia como un factor de consolidacin del rgimen capitalista en el
pas. Por eso quieren preservarla y profundizarla.
LA OPOSICIN AL CAPITAL extranjero y al imperialismo es un componente de la lucha de nuestro pueblo, vastos sectores del cual han hecho suyas
las consignas antiimperialistas. Estas fueron las
consignas del Movimiento Socialista Panhelnico
(PASOK), fundado a comienzos de los aos 70 bajo
la direccin de Andreas Papandreou y que triunf
en las elecciones de 1981 y de 1985. Pero qu ha
resultado en la prctica? Evidentemente, el PASOK
no ha sido capaz de atajar los procesos a que nos
hemos referido ms arriba.
Ha hecho muchas declaraciones generales contra
la poltica del imperialismo, pero, como sealara
Lenin, la 'lucha' contra la poltica de los trusts y
de los bancos que no afecte la base econmica de
los trusts y de los bancos, es simplemente reformismo burgus.. .12.
El PASOK no ha sido capaz de causarle ni siquiera rasguos al sistema de dependencia. Todo lo
contrario, fue cediendo, una tras otra, posiciones
que haba defendido cuando luchaba por ascender
al poder, y finalmente pas a considerar la dependencia del imperialismo como una constante fijada
de una vez para siempre. Como lo previeron los comunistas, el PASOK no ha ultrapasado en su poltica los estrechos marcos de la tolerancia respecto
al imperialismo.
Consciente de la existencia de fuertes sentimientos
en favor de la paz y contra el imperialismo, el
Gobierno promueve algunas iniciativas antiblicas
12
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos
Aires, 1970, t. XXIII, p. 391.

que encuentran pleno apoyo por parte de nuestro

partido, sean cuales sean las motivaciones que encubran. Pero nosotros creemos que incluso estas
iniciativas no llegarn a ser consistentes y sern
constantemente erosionadas, por cuanto la actividad
del Gobierno no atenta contra la dependencia. Desgraciadamente, la vida demuestra que esos temores
no carecen de fundamento.
En efecto, el imperialismo siempre se ha esforzado por moldear la lnea del Gobierno griego y
adaptarla a sus propios objetivos. Pese a las declaraciones generales, la poltica del PASOK deja intactas las cadenas de la dependencia y debilita la
fuerza de sus propias acciones contra el imperialismo, lo cual se traduce en un acercamiento cada
vez ms pronunciado a la poltica de este ltimo.
De hecho, no hace sino agudizar los problemas del
pas.
Los trabajadores intensifican la lucha contra la
dependencia, porque comprenden cuan peligrosas
son sus consecuencias y sus mltiples manifestaciones. El Partido Comunista se encuentra en la
vanguardia de esta batalla e insiste en el desmantelamiento de las bases norteamericanas y la salida
del pas de la OTAN y la CEE. Fue el primero en
sealar los peligros derivados del endeudamiento
exterior, peligros que son hoy reconocidos por todos
los partidos. El PCG es la nica organizacin que
formula propuestas omnicomprensivas para dar solucin a este problema relativamente nuevo.
Nuestro partido ha puesto al desnudo las races
y la interconexin de las diversas formas de dependencia para mostrar que toda solucin radical pasa
necesariamente por una poltica de cambio con
perspectiva socialista, una poltica que permita implementar un nuevo tipo de desarrollo: el desarrollo independiente conforme a criterios nuevos, democrticos, antimonopolistas y antiimperialistas.
En el marco de estas propuestas, el PCG indica
medidas concretas capaces de aliviar el peligroso
superendeudamiento del pas. Estas medidas se
proyectaran en dos direcciones principales.
Primero, adoptar las medidas pertinentes para liberar el potencial de desarrollo de la economa del
control monopolista, utilizar sus posibilidades en
bien de los trabajadores y, en resumidas cuentas,
limitar la dependencia respecto del capital extranjero y reducir la necesidad de prstamos. Al logro
de este objetivo pueden contribuir todos los aspectos de la poltica econmica y, ante todo, la resistencia al diktat de la CEE con miras a la salida de
la misma, as como la aplicacin de una poltica
independiente de defensa que ayude a limitar los
gastos en armamentos. Es sumamente importante
ampliar las relaciones con los pases socialistas,
crear empresas mixtas y desarrollar la coproduccin
en condiciones mutuamente ventajosas. Es necesario
reestructurar y estimular el comercio exterior sobre
una base equilibrada (eliminando las desproporciones entre importacin y exportacin), establecer el
control nacional sobre la poltica de compras estatales con el fin de convertirlas, de un canal de
creciente dependencia que son, en un factor de
desarrollo. Los sectores y empresas que aportan ingresos monetarios deben ser nacionalizados (espe-

61

cialmente en la industria minera), y el saneamiento ha pasado a ocupar un lugar sobresaliente en los

del sector pblico de la economa tiene que reali- clculos estratgicos del Vaticano. No menos natuzarse mediante la participacin real de los traba- ral y comprensible nos parece el hecho de que nojadores en la gestin y la aplicacin de criterios vsimas corrientes del pensamiento religioso, que
democrticos y antimonopolistas. Finalmente, es ne- son acogidas con recelo en Roma como peligrosas
cesario desarrollar la lucha contra los crmenes manifestaciones de librepensamiento, encuentren teeconmicos de los monopolios, en particular contra rreno abonado precisamente en Amrica Latina.
sus defraudaciones al fisco y sus manipulaciones Porque las instituciones religiosas, y entre ellas las
fraudulentas de los documentos de exportacin e del catolicismo, se han desarrollado siempre en esimportacin, imponiendo rigurosas restricciones a la trecha conexin con la historia econmica, socioexportacin de divisas.
filosfica y poltica de los pueblos en cuyo seno
Muchas de estas medidas han sido incluidas por surgieron.
los trabajadores entre sus demandas en el marco
Los cinco siglos de historia de la Iglesia Catlica
de la lucha que sostienen en diversas empresas y de esta regin pueden ser divididos en dos grandes
sectores enteros de la economa.
perodos ya concluidos y otro todava incipiente, en
Segundo, nuestro partido insiste en que la deuda los que se reflejan los momentos ms generales del
externa no es un problema puramente econmico. avance de este continente por la senda de la emanRecalcando el carcter poltico e internacional de cipacin social1. El primer perodo (1492-1810)deseste problema, el PCG demuestra la necesidad de de el descubrimiento de Amrica hasta la Guerra
coordinar las acciones con los trabajadores de otros de la Independencia transcurri bajo el signo de
pases que encaran problemas similares. Tal coordi- la Conquista, el colonialismo y el feudalismo; el senacin sobre una base antiimperialista mutuamente gundo (1810-1959), que abarca los aos de lucha
aceptable podra fortalecer las posiciones de los contra Espaa y la ulterior existencia formalmente
Estados dependientes en sus negociaciones con los independiente de las naciones latinoamericanas, esorganismos crediticios del imperialismo.
tuvo marcado por el nada apacible desarrollo del
Los trabajadores de nuestro pas comprenden que capitalismo en las condiciones de dependencia de
existen buenas razones para enfrentar la poltica los pases imperialistas, principalmente de EE.UU.
imperialista, y siguen con inters los procesos simi- En ambas etapas hubo en el seno de la Iglesia homlares en Amrica Latina y otras regiones. Son cons- bres no conformistas y rebeldes que se situaron del
cientes de que sus propias batallas de clase podran lado de los desposedos y los oprimidos, como, por
cobrar mayor fuerza a travs de la coordinacin de ejemplo, el obispo espaol Bartolom de las Casas
las acciones. La agravacin del problema de la
(1474-1566) o los sacerdotes Miguel Hidalgo (1753deuda externa es un fenmeno relativamente nuevo 1811) y Jos Mara Morelos (1765-1815), proceres de
e, indudablemente, nos encontramos todava en la la independencia de Mxico, ejecutados por orden
fase inicial de una larga y dura lucha estrechamente de la Corona espaola con la anuencia del Vaticano.
ligada a las acciones por la paz, por un nuevo orden
Tras el triunfo de la Revolucin Cubana comienza
econmico internacional, contra el imperialismo en en la historia de Amrica Latina y, por ende, en
todas sus manifestaciones.
la de su Iglesia una nueva etapa, an ms agitada,
con la que emergen entre el clero latinoamericano
inclusive en algunos sectores episcopales figuras
rebeldes y nuevas herejas.

TEOLOGA
DE LA LIBERACIN:
UNA NUEVA HEREJA?
ALVARO OVIEDO,
miembro del CC del PC Colombiano

STEPAN MAMONTOV,
profesor, colaborador de la revista
EN AMERICA LATINA vive cerca del 42% de la
feligresa catlica mundial. Si tenemos en cuenta,
adems del peculiar dinamismo social, las nuevas
prcticas eclesiales y propuestas teolgicas que
arraigan en este continente, quedar claro por qu

62

Crisis general del capitalismo

Y aggiornamento

Esta ltima etapa es la ms rica en contenido en

cuanto a cuestionamientos y replanteamientos de la
realidad eclesial y de su entronque con el mundo.
A fines de los aos 50 ya se haban hecho evidentes los cambios ocurridos en la arena mundial: el
surgimiento y fortalecimiento de la comunidad socialista, el hundimiento del colonialismo como sistema, el nuevo empuje de la clase obrera y las
fuerzas democrticas de los pases capitalistas y el
auge del movimiento de liberacin nacional generaban una correlacin de fuerzas cada vez ms favorable para la paz, la democracia y el progreso
social.
No es casual que por esas mismas fechas y en
el transcurso de las dos dcadas que siguieron, tuvieran lugar acontecimientos muy significativos tambin en la vida de la Iglesia Catlica: los pontifica1
Vase P. Richard. A Igreja latlno-americana entre o
temor e a esperanca. Cadernos do CEAS. 1980 J 69
p. 38.

dos de dos Papas con inusitados rasgos de librepensadores Juan XXIII (1958-1963) y Pablo VI
(1963-1978) y el Concilio Vaticano II (1962-1965),
que transcurri bajo el signo del aggiornamento,
o sea, de un proceso de adaptacin del senescente
organismo eclesial a las nuevas realidades de la
segunda mitad de nuestro siglo relacionadas con
los xitos del socialismo y la amenaza de guerra
nuclear 2.
Desde comienzos de los aos 60, la crisis general
del capitalismo, entrelazndose con fenmenos funestos derivados del carcter dependiente del capital local, adquiere particular agudeza en Amrica
Latina y afecta a todas las esferas de la vida social. En la economa, la crisis se manifiesta en una
quiebra del modelo latinoamericano de desarrollo
industrial torpedeado por la rpida penetracin
de las transnacionales y de las concepciones monetaristas neoliberales, todo lo cual se traduce en
un brusco deterioro de la situacin de los trabajadores. En la esfera poltica, aparece como sntoma
de la crisis la incapacidad de las clases pudientes
de mantener en pie en los pases de la regin o,
al menos, en la mayora de ellos frmulas de gobierno basadas en mtodos fundamentalmente parlamentario-reformistas. En ese perodo, y como respuesta al auge del movimiento revolucionario, se
instalan por largos aos en diversas repblicas del
Cono Sur Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Uruguay dictaduras militares inspiradas en la doctrina de la seguridad nacional. En el campo del
pensamiento social, al impacto de los fenmenos de
creciente pauperizacin de las masas y las impresionantes victorias de la Revolucin Cubana, comienzan a perder terreno las corrientes ideolgicas de
cuo burgus, incluidas las de signo nacionalreformista, al tiempo que se propagan en todos los sectores de poblacin las ideas de izquierda, revolucionarias, inspiradas en grado considerable por la
doctrina marxista-leninista.
En ese contexto, la Iglesia Catlica, uno de los
principales baluartes del rgimen de explotacin,
que durante siglos estuvo ntimamente ligada a la
lite gobernante de los pases latinoamericanos, es
objeto ella misma de profundas mutaciones.
Por supuesto, la causa inicial de los cambios que
2
Juan XXIII, por ejemplo, abandon la poltica de
guerra Irla y apoy la Idea de la coexistencia pacifica
entre Estados con distinto rgimen social; reconoci la
necesidad y utilidad de los contactos y el dilogo entre
catlicos y comunistas; renunci a la prctica de excomunin de disidentes y reconoci el derecho a la
existencia de agrupaciones, corrientes y opiniones diversas en el seno de la Iglesia Catlica. Pablo VI contribuy a mejorar las relaciones entre el Vaticano y los
pases socialistas y se pronunci reiteradas veces en
favor de la paz. (Con motivo de la firma del Tratado
de Prohibicin de las Pruebas Nucleares envi telegramas a los jefes de las potencias nucleares. En lo que
respecta a la URSS era el primer mensaje amistoso de
un pontfice romano a un dirigente de este pas desde
el nacimiento del Estado Sovitico.) El Concilio Vaticano II, celebrado bajo los pontificados de Juan XXIII
y Pablo VI, reconoci de facto el principio de la libertad de conciencia y se pronunci por primera vez en
favor del dilogo entre creyentes y ateos. Vase I. Grigulvich. El Papado. Siglo XX. Progreso, Mosc 1983
pp. 225, 238, 339, 346-347. N. de los autores.

empiezan a producirse en su seno no hay que buscarla slo en una evolucin de las actitudes del
propio clero, sino en la estrategia del sector ms
liberal y dinmico de la burguesa industrial, que
se propone superar el atraso mediante una modernizacin paulatina de la estructura productiva manteniendo las relaciones capitalistas de produccin 3 .
El Concilio Vaticano II seala, como ya apuntamos antes, un notable intento de adecuacin al espritu de la poca. El discurso eclesial denunci
los abusos de las clases pudientes y la marginalizacin del pueblo. En este nivel no presentaba, desde luego, una perspectiva alternativa sino reformista. Lo que peda era mayor participacin de los
creyentes en lo que se ha presentado como el sistema liberal moderno del capitalismo avanzado y
tecnolgico.
Hacia el nacimiento de una nueva teologa
A partir de los aos 60 comenz en casi todos
los pases latinoamericanos una rpida concientizacin acerca de los reales mecanismos productores
de subdesarrollo. Se descubre que no es simplemente un problema tcnico ni solamente poltico, sino
que es consecuencia derivada del capitalismo como
tal, en el marco de un sistema nucleado por pases
industriales altamente desarrollados, en su mayora
miembros de la OTAN. Para mantener los niveles
de aceleracin y acumulacin a que han llegado
escribe el conocido telogo brasileo Leonardo
Boff necesitan establecer relaciones profundamente desiguales con los pases tecnolgicamente ms
atrasados pero ricos en materias primas; stos son
mantenidos en el subdesarrollo, el cual aparece
entonces como la otra cara del desarrollo4.
El proceso de subyugacin econmica de Amrica
Latina provoca un ascenso de la lucha de masas y
una radicalizacin en vastos sectores de la intelectualidad y del movimiento estudiantil que buscan
su articulacin con el movimiento popular vinculndose a sus luchas y reclamos que se expresan en
diferentes formas, a veces armadas, de acuerdo con
las peculiaridades nacionales. Por aquel entonces se
incorporan por primera vez a estas luchas muchos
jvenes cristianos y en algunos pases organizaciones enteras de carcter religioso.
En esos aos cruciales aparece como la figura
ms destacada de la llamada Iglesia rebelde el
socilogo y profesor universitario, capelln de la
Universidad Nacional de Colombia, Camilo Torres
Restrepo, quien partiendo de sus convicciones religiosas lleg a una concepcin revolucionaria del
mundo. El ejemplo de Camilo Torres movi a muchas
personas a reflexionar y hall eco entre miles de
sacerdotes de Amrica Latina, los cuales dieron nacimiento a numerosas organizaciones y movimientos
3
Esta teora reformista burguesa, que tuvo diversas
modalidades nacionales especficas, surgi despus de
la II Guerra Mundial y alcanz su mximo grado de
propagacin en los aos 50 y 60 con el nombre de
desarrollismo. La burguesa desarrollista utiliz demaggicamente los lemas de justicia, igualdad de
oportunidades y libre desarrollo de todos y de cada
cual.
4
L. Boff. Iglesia: Carisma y Poder. Bogot, 1982, p. 22.

63

sacerdotales que trataban de llevar adelante las

tendencias democrticas y renovadoras en medio de
una Iglesia ajena en lo fundamental a las aspiraciones revolucionarias de las masas. La inluencia
de las nuevas tendencias teolgicas alcanz incluso
a sectores episcopales.
Antes de la Conferencia del Consejo Episcopal Latinoamericano en Medelln (Colombia) en 1968, se conoci el llamado Manifiesto de los Obispos del Tercer Mundo, apoyado por 800 sacerdotes latinoamericanos, que criticaba duramente las antihumanas
prcticas econmico-sociales y se pronunciaba en
favor del socialismo. Y cuando estaba por empezar
sus deliberaciones, mil sacerdotes de toda Amrica
Latina se dirigieron en carta pblica a sus obispos
para recordarles que la causa de las penurias populares radica en el sistema poltico, econmico y
social imperante y que los cristianos deben ser
solidarios con las luchas por los derechos de los
trabajadores y la instauracin de una sociedad ms
justa.
En Medelln, los obispos latinoamericanos adoptaron una actitud favorable en trminos generales a
la liberacin de los pueblos del continente de la
miseria, dependencia y opresin seculares y se declararon sin reservas por la eliminacin de las
condiciones de explotacin e injusticia5. Todo esto
constituy un elemento de aliento a las corrientes
renovadoras en el seno del catolicismo y reforz
sensiblemente las posiciones de sus partidarios.
Poco despus de la reunin de Medelln empieza
a sistematizarse la formulacin de la corriente teolgica que ms tarde serla conocida con el nombre
de teologa de la liberacin. Sus principales exponentes definen ste como un momento de reflexin que sigui a la cambiante prctica eclesial.
Detengmonos pues a examinar, as sea sucintamente, las principales caractersticas de esas prcticas
renovadoras y su reflexin.
Las comunidades eclesiales de base
Estas comunidades aparecen inicialmente como
una respuesta formal a la falta de clrigos (en los
pases latinoamericanos se registra una proporcin
de un sacerdote por cada 7.000 catlicos, mientras
que en EE.UU., por ejemplo, es de 1 por 880). Las
primeras comunidades eclesiales de base (CEB) se
constituyeron a comienzos de los aos 60 en las
regiones rurales ms pobres del Brasil, principalmente en las grandes parroquias, que reunan en
algunos casos hasta 10.000 feligreses.
Comoquiera que a un solo sacerdote le resultaba
difcil y en ocasiones imposible atender a tan gran
nmero de creyentes, comenzaron a organizarse entre ellos pequeos ncleos (de 10 a 30 personas)
dirigidos por algn seglar con cierto nivel de instruccin y que haba pasado previamente un curso
elemental de formacin religiosa. Este hombre del
pueblo se converta en algo as! como el pastor es5
Documento de Telogos Alemanes. ChileAmrica,
1977, Na 37-38, p. 19.

piritual de su pequea comunidad actuando bajo

la direccin del prroco.
Sera ingenuo pensar que el Vaticano y las jerarquas locales no estuvieran al corriente de esas innovaciones. El proceso de formacin de las CEB fue
seguido atentamente y no siempre con buenos
ojos por los episcopados nacionales, que no podan
menos de tener en cuenta la creciente actividad de
la base catlica. Entre los factores que contribuyeron notablemente a dicha activacin cabe sealar los acuerdos de Medelln que invitaban al
clero y a los creyentes a participar en la transformacin de la sociedad para asentarla sobre bases
ms justas y proclamaban la opcin preferencia!
por los pobres.
Para la cspide eclesial, las CEB no slo brindaban una posibilidad de remediar la aguda falta de
sacerdotes, sino que constituan una potente palanca de evangelizacin, un medio de acercar la Iglesia a las masas; en una palabra, un importante instrumento del iniciado aggiornamento. Pero en la
prctica el fenmeno result ser ms complejo. La
tarea inicial de las CEB era la de profundizar la
fe internamente, preparar la liturgia, los sacramentos y la vida en piedad. Pero en una etapa ms
avanzada se promueven al primer plano tareas de
ayuda mutua de sus miembros en su enfrentamiento
con el mundo que los rodea. Estos empiezan a comprender que su marginalizacin es consecuencia del
tipo de organizacin elitista, de acumulacin privada, en fin, de la misma estructura econmico-social
del sistema capitalista. As, la cuestin poltica
irrumpe en la reflexin y la prctica eclesiales, y
el tema de la liberacin adquiere contenidos histricos concretos.
No se trata solamente de una liberacin del pecado (del cual siempre nos debemos liberar) dice
Leonardo Boff, sino de una liberacin que tambin tiene dimensiones histricas (econmicas, polticas y culturales). Y agrega: Tal liberacin como proceso exige un anlisis ms detallado de la
sociedad, cmo funciona la produccin de riqueza,
cmo est distribuida, cmo se sita cada uno dentro de la relacin capitaltrabajoparticipacin 6 .
La comunidad que ha despertado a esto ya se concientiza de la violacin de los derechos humanos,
de la pobreza estructural, de las injusticias sociales
que son fruto no de la mala voluntad del patrn,
sino de la organizacin de todo un sistema generalmente presentado como bueno, cristiano, democrtico, etc.
Por ahora no se han publicado datos exactos sobre el nmero y la geografa de las comunidades
eclesiales de base, pero puede decirse que a fines
de los aos 70 su rea de implantacin se haba
extendido prcticamente a todo el continente latinoamericano y su nmero pasaba de 150.000, ms de
la mitad de las cuales corresponda al Brasil, donde
agrupaban alrededor de 3 millones de feligreses. Hay
unos cuantos millares de comunidades en Chile,
Per, Centroamrica y centenares en Colombia,
Ecuador, Paraguay, Uruguay, Mxico y otros pases.
6

L. Boff. Op. cit., pp. 23, 193.

Es bien conocido, por ejemplo, el papel que han

desempeado las CEB en el proceso revolucionario
y la construccin de la nueva vida en Nicaragua y
en las regiones liberadas de El Salvador y Guatemala.
Conviene destacar que las actividades de las CEB
cuentan tambin con formas de coordinacin a nivel
continental: ya se han celebrado dos encuentros
interamericanos de activistas de las comunidades de
base, uno en Brasil (Sao Paulo, 1980) y otro en el
Ecuador (Cuenca, 1984). Los participantes del encuentro de Cuenca hicieron constar en su resolucin: Nos organizamos frente a un poder opresor,
frente a un sistema que nos explota y que desea
vernos desunidos y a cada cual pensando en lo
suyo7.
En este mismo sentido es muy significativo el
documento final de la Primera Reunin Ecumnica
de Teologa Pastoral del Cono Sur (Brasilia, julio
de 1982), en la que participaron varios obispos y
destacados telogos catlicos y de otras Iglesias de
la Amrica Latina: Creemos, en primer lugar, que
las comunidades no deben transformarse en grupos
elitistas en medio del pueblo y que la experiencia
religiosa y el calor de la fraternidad interna no
deben absorber a sus miembros desinteresndolos
de la suerte colectiva. ... Y ms adelante se plantea, entre otras tareas, la necesidad de articular
las comunidades eclesiales con las dems organizaciones populares, y especialmente con aquellas de
estrategia y contenidos ms polticos.
Debemos cuidar agrega el documento que las
comunidades apoyen, cuando sea necesario, a esas
organizaciones y se dejen ensear por su camino,
respetando la autonoma de stas y cuidando de no
confundir roles y lugares. Cuidar tambin que cada
cristiano y los diferentes grupos puedan ir encontrando una sntesis viva entre su fe y pertenencia
eclesial, y su solidaridad de clase y compromiso
poltico1 (el subrayado es nuestro. A. O., S. M.).
Claro que las ideas expuestas en ese texto no son
compartidas por la totalidad de la jerarqua eclesial
latinoamericana. Muchos dogmticos, por ejemplo el
cardenal guatemalteco Casariega, llaman judas a
los sacerdotes que colaboran con las comunidades
y acusan a sus miembros de profesar simpatas
comunistas.
El misionero francs Michel Pitn, un hombre alejado del marxismo-leninismo y que vivi muchos
aos en Amrica Latina, ha descrito muy bien la
verdadera actitud del establishment latinoamericano
y la Iglesia oficial hacia las comunidades eclesiales
de base: para los sectores pudientes, escribe, se
trata de una subversin silenciosa, pacfica, pero
real, y el temor que provoca es tanto mayor por
cuanto no se ve cmo se podra atajarla puesto que
no existe ningn pretexto plausible para desencadenar la represin 9 .
7

ALAI. Servicio mensual de informacin y documentacin. Septiembre de 1984, p. 18.

8
Respuesta teolgica a los desafos del Cono Sur.
ChileAmrica, 1982, Wa 80-81, pp. 123, 124.
9
Le Monde Diplomatique, juin 1984, p. 9.

Tres temas de discusin

La nueva prctica religiosa que se manifest en
la aparicin y propagacin de las CEB con su acrecida actividad social y su repulsa de la injusticia y
el carcter inmoral de la sociedad burguesa, galvanizando el pensamiento teolgico, lleva a un sector
del clero bajo a articular un sistema de criterios a
los que se ha dado el nombre genrico de teologa
de la liberacin. Uno de sus primeros exponentes
y quien acu el nombre de esta corriente renovadora en el ttulo de uno de sus libros fue el sacerdote peruano Gustavo Gutirrez. Para l y sus numerosos partidarios y seguidores, la reflexin teolgica no slo debe estar comprometida con los
grandes movimientos sociales de !a poca, sino que
debe comprender que la mayora de los cristianos
pertenecen a una clase social explotada por otra
clase y que por ello hace falta tomar partido...
contra lo que genera la explotacin del hombre
por el hombre10.
No nos proponemos hacer aqu un anlisis exhaustivo de la teologa de la liberacin, por lo dems
rica en matices nacionales en los diversos pases
latinoamericanos. Nos limitaremos a destacar tres
grandes temas que constituyen su mdula polmica
y despiertan particular inters desde e! punto de
vista del marxismo, a saber: la interpretacin que
proponen los telogos renovadores en lo que respecta a la actitud de la Iglesia ante la poltica;
ante la defensa de los derechos humanos y la libertad de conciencia de los creyentes, y, lo ms
importante, ante la naturaleza de clase de la moderna sociedad capitalista. Veamos los rasgos ms
significativos de la nueva argumentacin de estas
cuestiones a travs del ya citado Leonardo Boff,
que destaca hoy como uno de los ms sealados exponentes de las tendencias teolgicas renovadoras
en el seno del catolicismo.
Para argumentar la participacin de la Iglesia en
la poltica, Boff se apoya en la distincin hecha
por la Conferencia del Consejo Episcopal Latinoamericano de Puebla" entre Poltica (con mayscula)
y poltica en el sentido corriente de la palabra. Por
la primera se entiende la bsqueda del bien comn,
la promocin de la justicia, de los derechos, la
denuncia de la corrupcin y de la violacin de la
dignidad humana. Mientras que por poltica con minscula se entiende la actividad partidista, que no
debe empear a la Iglesia en tanto que institucin
religiosa, sino solamente a los laicos como parte
de ella.
En opinin de Boff, la Iglesia no puede dejar de
hacer Poltica con mayscula, es decir, no puede
silenciarse frente a la manifiesta explotacin del
pueblo; en Poltica en grande no hay neutralidad:
o se est por el cambio en la direccin de mayor
participacin social o se est por la conservacin
del statu quo, que, en muchos pases como en el
10
Vase J. Rosales. Cristo y/o Marx? Buenos Aires,
1984, p. 113.
El CELAM de Puebla (Mxico, 1979) fue escenario
de enfrentamlentos entre conservadores y renovadores.
En varias cuestiones opt por llevar adelante la lnea
del aggiornamento.

65

nuestro, marginaliza a una gran porcin de la poblacin 12 .

En cuanto a la actitud de la jerarqua eclesial
hacia los derechos humanos, Boff se basa en la
consideracin teolgica general de que la dignidad
del hombre es sagrada e inviolable. Partiendo de
este postulado, critica la actitud de la Iglesia en
varios aspectos y recalca que no se trata de abusos
casuales sino de ndole institucional, pero advierte
que las contradicciones principales que originan la
violacin de los derechos humanos no se dan en
el seno de la Iglesia, sino que estn subordinadas
a lo que ocurre en la sociedad y all es donde hay
que ubicar la primera opcin de lucha y de denuncia.
Las crticas van dirigidas, en primer lugar, contra
el sistema de eleccin para puestos de direccin en
la Iglesia en el cual se prescinde de consulta con
las bases, y las jerarquas de arriba abajo son
virtualmente impuestas a las comunidades por voluntad del restringido crculo de quienes detentan
el poder eclesial. Segundo, contra la discriminacin
de la mujer en el seno de la Iglesia. Las mujeres
representan la mitad del nmero de creyentes, y entre los religiosos el contingente femenino es diez
veces ms numeroso que el masculino. Sin embargo, son consideradas incapaces para las funciones
de direccin con escasa presencia en secretariados
y comisiones. Tercero, Boff denuncia el control casi
inquisitorial que impone la jerarqua sobre los medios catlicos de informacin y expresin. Y finalmente, censura la doctrina y prctica disciplinarias
del Vaticano enfiladas contra los disidentes y que
se afincan en una larga tradicin de cercenamiento
de los derechos humanos.
Entre los diversos aspectos de la teologa de la
liberacin, el ms interesante para los marxistes
es el relativo a la articulacin de la Iglesia con
las clases en el marco de la sociedad burguesa,
una sociedad histricamente situada. Boff escribe:
En Occidente y en Amrica Latina tenemos una
sociedad organizada por un modo de produccin
disimtrico: es el capitalista que se caracteriza por
la propiedad privada de los medios de produccin
de una minora permanente... y por la distribucin
desigual de los productos finales del trabajo. Este
modo disimtrico de produccin origina una sociedad de clases, con el poder disimtricamente distribuido, con relaciones de dominacin entre las clases y con intereses divergentes... Las clases dominantes en su estrategia hegemnica tratarn de incorporar a la Iglesia al servicio de la ampliacin,
consolidacin y legitimacin de su dominacin...
Pero no es fatal que la Iglesia tenga que acomodarse
con el bloque histrico hegemnico. Las clases subalternas, a su vez, solicitan a la Iglesia... La Iglesia puede secundar y justificar la ruptura del bloque histrico y prestarse a un servicio revolucionario. Los fieles estn presentes tanto de una parte
como de la otra; la Iglesia es atravesada Inevitablemente por los conflictos de clase y puede asumir
una eventual funcin revolucionaria como tambin
una funcin fortalecedora del bloque hegemnico.
Estas dos posibilidades no son objeto de golpes de
12

L. Boff. Op. ci.t, p. 48.

66

voluntad u opciones que alguien pueda tomar ad

libitum. Dependen del tipo de articulacin que en
el proceso histrico-social ha establecido el campo
religioso-eclesistico con las diversas clases13.
En Amrica Latina, hasta la Conferencia de Medelln, la Iglesia Catlica en tanto que institucin
social se mantuvo relativamente unida y estuvo
invariablemente de parte de los opresores. A comienzos de los aos 60, a juicio de los renovadores,
aparecen las condiciones histricas para una Iglesia que nace del pueblo oprimido, que se articula
con sus demandas y expectativas, tiene una opcin
preferencial por los pobres, pero al mismo tiempo
debe mostrar vocacin universal: justicia para todos, derechos para todos, participacin para todos.
Por eso las comunidades de base no estn encerradas en un crculo estrecho de intereses prcticos y
religiosos y dan cabida en su seno a todos los que
optan por la justicia y apoyan sus luchas.
Los telogos liberadores opinan que el capitalismo, en su calidad de sistema disimtrico, se presenta como un impedimento para la universalidad de
la Iglesia en la medida en que realiza slo los intereses de una clase. Una sociedad democrtica y
socialista escribe Boff ofrecera mejores condiciones objetivas para una expresin ms plena de
la catolicidad de la Iglesia14. En otros trminos,
en el capitalismo la doctrina universal de la Iglesia
corre el peligro de quedarse en pura intencionalidad; se utilizan los mismos smbolos, pero con contenidos diferentes de acuerdo con la situacin de
clase.
Washington y el Vaticano contra
los telogos renovadores
Desde su nacimiento, las nuevas prcticas eclesiales y sus reflexiones teolgicas son puestas bajo
la mira de Washington. En 1969 Richard Nixon enva a Nelson Rockefeller en una gira de amistad
por Amrica Latina. Aparece entonces el informe
Rockefeller, en el que se dice: Las comunicaciones modernas, el acrecentamiento de la educacin
han provocado un impacto entre la gente que ha
tenido tremenda repercusin en la Iglesia..., haciendo de ella una fuerza dedicada al cambio; cambio revolucionario si fuera necesario. Debemos tener cuidado con la Iglesia latinoamericana, pues si
cumple los acuerdos de Medelln, atenta contra
nuestros intereses15.
Al cabo de un ao se pone en prctica el plan
Banzer, elaborado en colaboracin con la CA. Bautizado con el nombre del dictador que a la sazn
detentaba el poder en Boliyia, fue aplicado inicialmente en ese pas, pero luego se extendi a todo
el continente. El primer punto recomienda no atacar a la Iglesia como institucin, sino a su parte
ms avanzada, y el nmero 7 agrega: A los sacerdotes de la lista se les apresar en la calle, preferentemente donde no haya gente o en el campo.
13

Ibd., pp. 163-164.

w
Ibd., p. 177.
15

Solidaridad. Aportes cristianos para la liberacin,

1984, Wa 57, p. 2.

Los agentes han de ir de civil y en taxis contratados para el efecto 16 .

En el CELAM de Puebla se dieron a conocer datos
considerados incompletos, segn los cuales, en el
transcurso de los aos 70, ms de 700 sacerdotes y
monjas fueron encarcelados, torturados o exiliados
forzosamente, e incluso asesinados. Desde entonces
estas cifras se han ido incrementando. Las persecuciones, asesinatos y atentados se producen sistemticamente haciendo vctimas hasta entre los obispos, como fue el caso de monseor Romero, primado de la Iglesia Catlica de El Salvador. El padre
Arrupe, general de la Orden de los Jesutas, sealaba dolido que estas persecuciones no las llevan a
cabo contra los cristianos y los pueblos los regmenes ateos, sino gobiernos que blasonan de cristianos y catlicos17.
El clebre documento de Santa Fe, moderno evangelio del imperialismo en el continente latinoamericano, dice: La poltica exterior de EE.UU. debe
comenzar a enfrentar [y no simplemente a reaccionar con posterioridad) la teologa de la liberacin.
.El papel de la Iglesia en Amrica es vital para el
concepto de libertad poltica. Lamentablemente las
fuerzas marxistas-leninistas han utilizado la Iglesia
como un arma poltica contra la propiedad privada
y el sistema capitalista de produccin, infiltrando
la comunidad religiosa con ideas que son menos
cristianas que comunistas18.
En lo que respecta al Vaticano, que presenta entre las innovaciones del presente papado el reconocimiento oficial de la ultraconservadora orden
Opus Dei 19 y la reactivacin de la Inquisicin ahora bajo el nombre de Congregacin para la Doctrina
de la Fe, ciertamente la teologa de la liberacin no cuenta con simpatas. Desde la eleccin
de Wojtyla, las condenas menudean, golpeando las
esperanzas de los sectores renovadores. Inmediatamente despus de la Conferencia de Medelln, las
jerarquas eclesiales desplegaron una campaa oculta contra dichos sectores, que fue apoyada por obispos colombianos como Alfonso Lpez Trujillo (hoy
cardenal] y Daro Castrilln de Pereira. Como parte
de estas maniobras se conform en Bogot, en 1973,
el Crculo de Estudios Iglesia y Liberacin, uno
de cuyos objetivos consista en preparar el terreno
para lograr una condena de la teologa de la liberacin. Sin embargo, esta aspiracin se vio frustrada, porque como seal Enrique Dussel, destacado
especialista en Historia de la Iglesia latinoamericana la Iglesia no poda destruirse a s misma.
Estos grupos populares son lo suficientemente importantes para ser la Iglesia misma ya 20 .
Luego vino una segunda arremetida, esta vez directamente desde la Santa Sede: en 1984, la Congregacin para la Doctrina de la Fe convoc a
Leonardo Boff. No se produjo una condena expresa
16

Ibdem.
"
CAS, abril de 1978.
18
Solidaridad.. ., p. 2.
19
Organizacin poltico-confesional (fundada en 1928)
con sede en Roma. Sus miembros son reclutados entre
los Integrantes de los poderes tcticos, dispuestos a
emprender
una nueva cruzada anticomunista.
20
Los cristianos despus de Puebla. ALAI, 1981, N 15,
p. 171.

de sus trabajos, pero se le mand guardar silencio

por un ao. En la ltima reunin .del Snodo del
Vaticano, que fue escenario de una enconada controversia acerca de dicha teologa [diciembre de
1985), el obispo reaccionario brasileo De Salles
la calific de carne descompuesta que debera ser
retirada del mercado 21 .
Por su parte, Juan Pablo II recurre a sanciones
contra los sacerdotes nicaragenses progresistas
Ernesto Cardenal y Miguel D'Escoto 22 , se muestra
activo, populariza su lnea nada renovadora, produce
cambios en las jerarquas eclesiales promoviendo a
los prelados ms fieles a su poltica. De las arcas
de las fundaciones catlicas de la RFA y de EE.UU.
salen recursos para el apoyo logstico a las publicaciones que critican la teologa de la liberacin
y para la capacitacin de sacerdotes dentro de ese
espritu.
Pero el Papa se muestra cauteloso en cuanto a
condenas abiertas y de conjunto, oteando la correlacin de fuerzas. A la teologa de la liberacin,
el Vaticano le contrapone la teologa de la reconciliacin, entre cuyos partidarios' activos figuran
los obispos colombianos. Un elemento sustancial de
este proyecto es la crtica al marxismo y a la influencia marxista en las filas de la Iglesia. Se
ensaya una vez ms el maccarthismo y el anticomunismo como arma de divisin de las masas populares.
Uno de los primeros en enfrentarse a esa poltica de divisin de los trabajadores fue el sacerdote
revolucionario Camilo Torres Restrepo. Con el ejemplo de su vocacin unitaria desafi valerosamente
el anticomunismo. Asisti a una reunin de comunistas colombianos y pronunci un discurso que reflejaba claramente el estado de nimo de muchos
creyentes. Dijo all: Comenzamos a romper muchos
precedentes cuando un cura, extrado de la clase
burguesa, pero honesto en sus planteamientos, se
presenta ante los comunistas sin perder la fe ni
exigirles a stos que abandonen sus convicciones.
Es que cuando las necesidades del pueblo son apremiantes, por obra de las oligarquas, aqul busca las
formas de unin revolucionaria. No desconozco que
mi presencia aqu despertar las iras de la oligarqua, pero si no hubiera venido me estara doblegando frente al anticomunismo, esa bandera de la
oligarqua para explotar y oprimir al pueblo. Al
pueblo le han infundido los explotadores el anticomunismo porque les conviene a sus intereses mezquinos. Debemos, por consiguiente, combatir el anticomunismo 23 .
Esta enseanza es de gran vigencia en el momento actual. La teologa de la liberacin, de la
que fue brillante precursor Camilo Torres cado
en combate por ia causa de su pueblo, hace 20
aos, viene a demostrar una vez ms que ateos
y creyentes, marxistas y catlicos pueden y deben
luchar juntos contra el enemigo comn: el imperialismo.
21
22

Granma, 5 de diciembre de 1985.

A estos sacerdotes se les ha prohibido ejercer funciones pastorales por haberse negado a dimitir de sus
cargos ministeriales en el gobierno revolucionario de
Nicaragua.
23
Vase J. Rosales. Op. cit, p. 104.

67

CONTRA LA REPRESIN Y LAS PERSECUCIONES

INQUISIDORES DEL SIGLO XX

EN EL MUNDO es conocido, aunque no lo suficiente, que en Paraguay, en el corazn mismo de
Amrica del Sur, existe desde 1954 un rgimen cruel
y sanguinario encabezado por el general fascista,
Stroessner.
Durante ya ms de tres decenios, la tortura, el
sufrimiento, el dolor de las personas han sido y
siguen siendo los grandes placeres del sdico y corrupto presidente, que en muchos casos dirige directamente la tortura de los patriotas. As sucedi,
por ejemplo, en 1975, cuando la detencin del secretario del Partido Comunista Paraguayo (PCP),
Miguel ngel Soler. Algunos detenidos polticos, funcionarios policiales y altos empleados de gobierno
afirman que Soler haba sido asesinado a garrotazos por orden del presidente de la Repblica '.
Stroessner naci en una tpica colonia de alemanes en Encarnacin, una de las tantas que hay en
el pas y que, seis aos antes de que Hitler
asumiera el poder -en Alemania, fueron la base sobre
la que se constituy en el Paraguay el primer partido nazi en el extranjero. Ms tarde se cre la
logia secreta Frente de Guerra, de inspiracin nazi
fascista, que inici en el pas la poltica de terror
policiaco para reprimir las actividades democrticas.
Esta organizacin asesin en 1937 al dirigente juvenil comunista, Flix H. Agero. Stroessner fue un
activo miembro de sus grupos de asalto y, durante
la segunda guerra mundial, haca alarde entre sus
amigos oficiales del ejrcito de su condicin de
nazi y distribua dentro de las Fuerzas Armadas el
libro de Hitler Mi Lucha.
Esto explica por qu en Paraguay, 32 aos despus de que Stroessner y su camarilla asaltaran el
poder, no se conoce ningn caso de persona detenida por supuestas causas polticas, que no haya
sido torturada. La vejacin y el martirio son prcticas cotidianas que identifican exactamente el carcter de la tirana. En la Polica de Investigaciones, en las comisaras y cuarteles, en el panten
de los vivos2, han muerto muchos demcratas y
patriotas, personalidades y gente sencilla del pueblo.
Un testimonio irrefutable es la carta abierta dirigida al Ministro del Interior de la dictadura por
el Obispo de Ka'akup, Demetrio Aquino. La carta
expresa entre otras cosas: Usted es testigo personal, Seor Ministro, de mi preocupacin por ste 3
y por varios campesinos de Pirivevi apresados en
la misma ocasin. El 20 de mayo, a las 17,30 horas,
estuve en su despacho del Ministerio del Interior
y le habl personalmente en favor de estos cristianos de mi Dicesis. El 30 de junio... le reiter mi
insistente pedido. En ambas oportunidades Usted
tom nota del pedido y prometi ocuparse personalmente de la suerte de estos campesinos.... La carta
sigue: Es sta su respuesta? El cadver de Arturo
Bernal, el luto de una familia campesina; el desamparo de una viuda y cinco menores hurfanos de
padre. Y, sin duda, su tremenda responsabilidad
1

Vase Hugo Campos. Paz y progreso en el Paraguay. Sofa Press, pg. 37.
2
Vase Preso en el panten de los vivos, en Revista
Internacional, Wa 4 de 1984.
3
Se trata de Arturo Bernal, dirigente de las ligas
campesinas, asesinado por los verdugos de Stroessner.
N. de la Red.

68

por la muerte cruel de un ciudadano ms en las dependencias de ese Ministerio a su cargo!4.

Es difcil hablar de estas torturas sin estremecerse de horror. Una de ellas, por ejemplo, es la conocida como suplicio de la baera, que consiste
en una pileta de agua sucia con orina, vmitos y
excrementos, donde las vctimas son sumergidas
atadas de pies y manos hasta el borde del ahogamiento. Durante esa sesin se hacen los interrogatorios por verdaderas bestias enmascaradas. El torturado llega a perder el conocimiento, pero una violenta trompada en el estmago lo hace revivir mediante la expulsin de sangre y agua por boca, nariz
y odos; luego contina la sesin. La infortunada
presa tiene apenas pocos segundos de decisin: tratar de salvar la vida con la delacin de otros compaeros o resistir y morir con la frente altiva, sin
mancharse con el estigma de traidor.
Otras formas de tortura son el colgamiento de
los pies con la cabeza para abajo; la crucifixin en
las rejas; la atadura por cuatro estacas o a una
silla sobre hormigueros; el destrozo o extraccin de
las uas con tenazas o a golpes; la extraccin en
fro de los dientes o de cuajo la lengua; el plantn
bajo el ardiente sol con 36-40 grados de calor; los
interminables puetazos y porrazos en el pecho,
rostro, espaldas, en todo el cuerpo; los puntapis
del verdugo si la vctima cae al suelo.
El actual Primer Secretario (interino) del CC de
nuestro partido, Julio Rojas, en el inicio de su largo
cautiverio de 20 aos en el panten de los vivos
recibi 100 teyurugui 5 por negarse a realizar trabajos forzados en la cantera del cerro de Takumb.
en Asuncin. Para que los azotes no ss debilitaran,
varios verdugos se turnaban sin lograr su objetivo.'
doblegar a un probado comunista. Ese sacrificio de
Rojas no fue en vano. Sirvi para que los dems
presos polticos opusieran resistencia colectiva y
conquistaran la anulacin de ese rgimen esclavista
de romper piedra.
A Margarita Bez, trabajadora de 35 aos, la secuestraron en la va pblica. Fue conducida al Departamento de Investigaciones, cuyo jefe, el torturador Pastor Coronel, orden a sus subalternos:
Hganle lo que quieran, descuartcenla. Ella sali
en libertad y en una entrevista con el peridico
El Pueblo, del Partido Revolucionario Febrerista, expres entre otras: La primera vez fui apresada el
17 de agosto de 1976. Estuve embarazada de cuatro
meses. En Investigaciones fui torturada 6 das y
seis noches... Me quemaban con cigarrillos prendidos en los dedos y las plantas de los pies... Me
pegaban en los pies con cachiporra y con sable.
Me defenda con las manos. As fue que me fracturaron un dedo de la mano... Me pegaron mucho
en el vientre y senta un dolor agudo. Mi hijo lo
perd a los 20 das de permanencia en Investigaciones. .. Era piel y hueso.
Tena toda la espalda con
llagas y casi no ola6.
Aunque el tiempo se aleje, en el Paraguay nadie
olvida que durante la lucha armada en la dcada
4
CO'EY Paraguay, Centro de informacin de Paraguay. Caracas, mayo-junio 1978.
5
El vocablo guaran teyurugui (cola de lagarto)
es una amarga palabra para los que sufrieron ese suplicio. Se trata de un ltigo recubierto de cuero con un
gran nudo o bola de acero en la punta con el que se
azota
a los detenidos.
6
Vase Adelante, Afs 224, 1985.

del 60 7 , bajo la direccin de los verdugos de las

tropas especiales norteamericanas Boinas Verdes
con base en la zona del Canal de Panam, los patriotas prisioneros han sido lanzados vivos desde
aviones, se les torturaba salvajemente arrancndoles
lengua, ojos y rganos genitales.
El Primer Secretario de nuestro partido, Antonio
Maidana, secuestrado y desaparecido en 1980, en el
breve tiempo de libertad que disfrut, dijo que centenares de presos polticos han perdido la vida en
las cmaras de tortura; otros fueron asesinados por
la polica pblicamente, algunos en sus domicilios;
muchos han desaparecido despus de ser apresados.
Entre ellos figuran el doctor Miguel ngel Soler,
secretario del Partido Comunista Paraguayo; Derliz
Villagra, secretario de la Federacin Juvenil Comunista; Rubn Gonzlez Acosta, dirigente sindical,
y otros.
Y para demostrar que bajo la dictadura de Stroessner las torturas fsicas se alternan y combinan con
las torturas squicas y morales, Maidana mencion
los siguientes hechos: Despus de cumplir las injustas condenas fuimos trasladados a la Comisara
Seccional Tercera, y all pasamos ms de 15 aos
durmiendo en el suelo. Se nos prohiba leer libros,
revistas, diarios, sea cual sea su carcter, tener
lpices, papel, etc. No tenamos atencin mdica ni
odontolgica y no salamos al sol. Al comienzo estuvimos en un calabozo de dos por cuatro metros
durante tres aos y luego en otro de cinco por seis
metros, y en espacios tan reducidos 8 vivamos hacinados hasta diecisis presos polticos .
El terror que utiliza la dictadura expresa, indudablemente, la debilidad de la camarilla gobernante.
Stroessner siente que la marea popular del movimiento democrtico est subiendo. Trata de detenerla y salvar el continuismo de su rgimen. Empero, nuestro pueblo lucha contra la salvaje represin y ya no tolera el entreguismo, la traicin a los
intereses nacionales, el remate del pas a los monopolios imperialistas. Pese al clamor popular de
unidad antidictatorial, entre algunos dirigentes de
la oposicin prevalece, lamentablemente, la poltica
componendista y de conciliacin con el rgimen.
Se fomentan las ilusiones en la embajada norteamericana que plantea cambiar una parte o todo el
equipo gobernante, pero, naturalmente, manteniendo
la dependencia imperialista y los estrechos vnculos
con el Fondo Monetario Internacional.
Mientras tanto, las masas populares salen a la
calle, exigiendo el derrocamiento de la odiosa dictadura. Nuestro partido considera que se pueds lograr xito slo si se unen, sin exclusiones, todos
los sectores civiles y militares de convicciones democrticas y patriticas.
Los presos polticos y sociales del panten de
los vivos necesitan que se fortalezca ms la solidaridad internacional. Entre ellos se encuentran el
prisionero poltico ms antiguo de Amrica Latina,
con 23 aos en un oscuro calabozo, el capitn del
ejrcito paraguayo, Napolen Ortigoza. La opinin
pblica mundial debe hacer todo lo posible para
obligar a la dictadura a liberar a los detenidosdesaparecidos, el lder de nuestro partido, Antonio
Maidana, los doctores Augustn Goibur y Esther
Ballestrino, y muchos otros que estn en crceles
secretas, construidas en las estancias de los generales fascistas, segn versiones de ex-soldados que
sirvieron de carceleros en esas mazmorras.

Durante los aos en que Stroesser gobierna el

Paraguay, en EE.UU. se han sucedido siete administraciones, y todas ellas, invariablemente, han sostenido y apoyado a los inquisidores del siglo XX, que
martirizan a mi pueblo y a mi patria. Es necesario
que las fuerzas democrticas internacionales tomen
las medidas ms urgentes para detener la represin,
la persecucin y las manos sangrientas de los verdugos, y salvar as la vida y la libertad de centenares de presos polticos que mueren lentamente
en el infierno de la dictadura del Paraguay.
ROGELIO GONZLEZ,

miembro del Comit Central

del Partido Comunista Paraguayo

SALVAR LA VIDA
DE LOS PATRIOTAS

DESDE HACE MAS DE TRES AOS, el Partido

Popular de Irn, vanguardia de la clase obrera de
nuestro pas, es objeto de la brutal oleada represiva
desatada por las autoridades de la Repblica Islmica. Traicionando los ideales y los objetivos de
la revolucin antiimperialista popular y transgrediendo las ya de por s truncadas leyes del pas,
los sectores gobernantes han ordenado, sin incoar
proceso, la ejecucin de decenas de miles de luchadores comunistas, otros demcratas y patriotas.
Ms de 100.000 presos polticos sufren cautiverio
en las crceles de Irn. Su nico delito es el de
aspirar a la libertad, el progreso y la justicia.
Las noticias que logran escapar a la calle dan
cuenta de los mtodos inhumanos con que los carceleros tratan a los reclusos. Las autoridades se
niegan cnicamente a dar una mnima informacin
sobre el destino de los presos, incluso a sus parientes. Se desconocen los nombres de muchas vctimas
de la campaa de terror.
Sin embargo, la opinin pblica dispone de testimonios incontrovertibles acerca de las monstruosas
condiciones en que se mantiene a 'los comunistas
y otros presos. La noticia de que nuestros camaradas
Taghi Keymanech y Reza Chaltuki, miembros del
Bur Poltico del CC del PPI, sucumbieron a las
torturas, ha levantado una nueva ola de protestas
en muchos pases. Ambos hablan sufrido ya 25 aos
de prisin en los tiempos del sha. Aunque no se
tiene confirmacin oficial, hay razones para suponer que el rgimen ha asesinado a Rahman Hatefi,
Ggik Avanesin y al profesor de Filosofa Abdolhossein Agahi, miembros del CC de nuestro partido.
Los verdugos fusilaron a Mohamed Reza Ghabrai
y Razieddin Taban, lderes de la organizacin Fedayines del Pueblo (mayora). Muchos activistas
del Partido Democrtico de Kurdistn, de la Muyahidin Jalq y de otras organizaciones democrticas
y progresistas fueron ejecutados o murieron a consecuencia de las torturas.
Nos dirigimos de nuevo a la opinin pblica mundial, a todos cuantos se solidarizan con la lucha de
nuestro pueblo exhortndoles a actuar para poner
fin a los crmenes que se vienen perpetrando en
nuestro pas a lo largo de varios aos, y salvar a
los luchadores por la libertad y la democracia, sepultados en vida en las mazmorras de la Repblica
7
Islmica.
Se trata del movimiento guerrillero que oper conMAHMOUD AZAD,
tra8 el rgimen en varias zonas del pas. N. de la Red.
representante del Partido Popular de Irn
Maidana, Aleara, Rojas denuncian. 2 de abril de
en Revista Internacional
1978, pg. 5.

69

INTERCAMBIO DE OPINIONES DEBATES

EL DESARROLLO DEL MARXISMO Y SUS

CRTICOS MODERNOS
ACERCA DE ALGUNOS PROBLEMAS DE LA LUCHA
TERICO

IDEOLGICA

EN

EL FRENTE

Los comunistas, adversarios consecuentes del dogmatismo y del revisionismo, siempre han dedicado gran
atencin a la metodologa de la cognicin basada en el legado terico de Marx, Engels y Lenin. Sin embargo, estos ltimos tiempos, tambin suelen referirse a la necesidad de desarrollar el marxismo algunos idelogos burgueses. Los intrincados problemas que ello plantea en el contexto de la confrontacin
ideolgica fueron el tema de un intercambio de opiniones entre cientficos marxistas, celebrado por iniciativa de la Comisin para problemas tericos generales de R e v i s t a I n t e r n a c i o n a l y en el que
tomaron parte el profesor ARTUR KISS, Doctor en Filosofa (Hungra); el acadmico ALFRED KOSING,
de la AC de la RDA, y el profesor MARIAN OZECHOVSKI, Doctor en Historia, miembro suplente del
Bur Poltico del CC del POUP.

Cmo cabe valorar el propio hecho de que algunos idelogos burgueses se interesen hoy por los
problemas del desarrollo de la teora marxista?
M. OZECHOVSKI. La creciente autoridad del marxismo-leninismo -como concepcin cientfica del mundo y teora que se materializa con xito en el terreno de la realidad, no puede menos de influir en
toda la situacin ideolgica. Los idelogos burgueses formulan cada vez con mayor frecuencia votos
(e incluso exigencias) de que se desarrolle la teora marxiste-leninista, al tiempo que siguen atacndola directamente. El coro de fondo lo constituyen
afirmaciones acerca de la existencia de ciertas
formas dogmticas del marxismo, tales como el
marxismo de Engels y marxismo oriental (en
alusin al fundamento ideolgico del socialismo realmente existente construido en la URSS y otros pases). A la mundivisin cientfica del movimiento
comunista internacional le contraponen, en este
sentido, un marxismo occidental que, segn ellos,
tiene sus orgenes en Marx pero sigue una tradicin
creadora y rmmanista, establecida por los lderes reformistas de la II Internacional.
El marxlogo burgus norteamericano Robert
Heilbroner no est muy lejos de la verdad cuando escribe: Hoy hay marxistas que defienden la
obra de Marx tal como es, y marxistas que quisieran cambiarlo casi todo en ella; .. .marxistas que
quieren ahondar en la religin y el psicoanlisis,
y marxistas que creen que stos son meros subterfugios burgueses; marxistas que se proclaman en
voz alta ortodoxos, y otros que creen que el mar-

70

xismo ha degenerado en ideologa y constituye de

por si el principal obstculo para lograr un socialismo humano 1 . La idea est harto clara: la corriente de los que quieren desarrollar el marxismo se ha extendido notablemente con la incorporacin de aquellos que, como Heilbroner, quisieran
cambiar casi todo en l.
Por eso hoy se plantea en trminos ms acuciantes que nunca en el plano ideolgico el tema de
los criterios de desarrollo de la ciencia marxistaleninista, es decir el de los criterios que permiten
determinar qu elementos nuevos pueden ser considerados como aportaciones que enriquecen realmente dicha ciencia, y qu cambios presentados
como el ltimo grito del marxismo no tienen en
realidad nada de tales.
Qu es lo que podemos considerar como principal criterio de enriquecimiento del conocimiento
terico marxista?
A. KISS. Para dar una respuesta correcta a esta
y otras cuestiones relacionadas con el desarrollo
de la teora cientfica del marxismo, hay que enfocarlas precisamente desde posiciones marxistas,
porque nuestra doctrina incluye una concepcin
filosfica general muy definida que revela las leyes
universales de desarrollo de la Naturaleza, la sociedad y el pensamiento. El marxismo enfoca el
mundo circundante como algo que se conserva y es
1

R. Heilbroner. Marxism: For and Against. New York,

London, 1980, p. 19.

estable y que, a ia vez, cambia y se transforma

tales como los de necesidad y casualidad, espacio
constantemente. Y este principio dialctico de la
y tiempo, materia y conciencia, etc. Partiendo de
interconexin de lo estable y lo cambiante, lo apli- estos supuestos presentan el materialismo dialctico
ca tambin a su propio contenido.
como una versin dogmatizada de los puntos de
A la luz del principio mencionado, la novadad,
vista de Marx, versin qu, segn ellos, tendra sus
el constante enriquecimiento del contenido con da- orgenes en las obras de Engels y, posteriormente,
de Lenin, y en la cual se sustentarla el marxismo
tos que revelan nuevos aspectos de la realidad,
deben considerarse, a nuestro juicio, como el primer sovitico contemporneo.
criterio de desarrollo del conocimiento cientfico.
El marxismo occidental incrimina a Engels el
Por lo tanto, la metodologa marxista-leninista for- error de no haber sabido dejar de lado temas tramula el problema de la novedad en relacin, ante
dicionales de la filosofa sobre la gran totalidad
todo, con la necesidad de una cognicin ms pro- de las cosas, la substancia final y la causa fifunda del mundo que existe objetivamente. Se trata nal. Como resultado escribe, por ejemplo, Maudel problema de la plenitud y el grado de exactitud
rice Cornforth, los marxistas se desviaron hacia
con que nuestro conocimiento refleja la naturaleza
la creacin de una doctrina dogmtica del "matede los fenmenos y las leyes de la realidad circun- rialismo dialctico", insistiendo en la constitucin
dante, del problema de la medida en que este co"materialista" del Universo en oposicin al "ideanocimiento puede servir de base de la actividad
lismo", y pretendiendo que ya est elaborada del
transformadora que se realiza en la prctica.
todo y lista para su aplicacin y servicio la docA medida que se desarrolla la sociedad socialista, trina a la que Engels dio el nombre de "dialctica"
nuestras ideas sobre los mecanismos intrnsecos de
o "ciencia de las leyes generales del movimiento" 3 .
su funcionamiento y de las vas de perfeccionaSe sabe, empero, que los conceptos de causa
miento de aqulla se enriquecen y se hacen ms
final y substancia final, etc. no son propios de
exactas. Lenin dijo en vsperas de la revolucin
la doctrina marxista sobre la materia, su movimienproletaria en Rusia: No pretendemos que Marx co- to y desarrollo. El contenido de las categoras manociera o los marxistas conozcan el camino hacia
terialismo y dialctica, que tienen realmente una
el socialismo hasta el ltimo detalle... Lo que co- significacin universal, se enriquece sustancialmennocemos es la direccin de ese camino, y las fuer- te a la luz de los datos de la ciencia moderna,
zas de clase que lo siguen; los detalles concretos
con la particularidad de que la relacin de lo absoprcticos saldrn a luz slo con la experiencia de luto y lo relativo en este contenido adquiere cada
2
millones de personas. . . . Desde aquel entonces se vez mayor relieve. Los conceptos de interrelacin
han operado muchos cambios; en cada etapa suentre la necesidad y la casualidad fueron, por ejemcesiva del desarrollo histrico, y con la acumula- plo, sustancialmente concretados y especificados a
cin de la experiencia, el concepto del socialismo
la luz de la teora de probabilidades; la aplicacin
se ha ido llenando de contenido vivo y concreto.
de la teora de la relatividad (tanto especial como
En la nueva redaccin del Programa del PCUS, general) en diversas esferas ha demostrado ms a
que desarrolla con espritu creador muchos postu- fondo la unidad integral 'del espacio, el tiempo, la
lados del marxismo-leninismo teniendo en cuenta
materia y el movimiento.
las condiciones contemporneas, en los materiales
La ciencia no ha dado an ningn fundamento
de los recientes congresos y los documentos pre- para desechar estas categoras filosficas fundacongresuales de una serie de otros partidos hermamentales, pero, a la luz del sentido de una serle
nos, los socilogos centran su atencin en varios de modernas hiptesis cientfico-naturales 4 , son los
aspectos de la dialctica de las fuerzas productivas marxistas los que han planteado la posibilidad de
y las relaciones de produccin, del Estado y la de- generalizar algunas categoras y principios (en lumocracia, de las esferas material y espiritual bajo gar de renunciar a ellas). Esto significa pasar a
el socialismo, de las leyes que rigen el devenir
categoras ms generales que reflejen las propiedade la formacin comunista, de las vas y los medios
des fundamentales no slo del macrocosmos y micropara asegurar el constante avance hacia su fase
cosmos, sino tambin las del nivel subelemental y
superior. El sucesivo perfeccionamiento de la socie- del mega-nivel de organizacin estructural de la
dad socialista en todos sus aspectos requiere un
materia. El futuro demostrar si estas hiptesis se
anlisis cientfico de las contradicciones objetivas
confirman o no, pero el hecho es que los filsofos
como fuente de su desarrollo, y la elaboracin de
recomendaciones bien fundamentadas para resolver marxistas ocupan posiciones de avanzada en la
ciencia moderna esforzndose por elaborar puntos
estas contradicciones a la luz de pronsticos ecode referencia metodolgicos ms adecuados a las
nmicos y sociales fiables.
exigencias de la misma y trazar orientaciones proM. OZECHOVSKI. La transicin a un nivel nuevo
metedoras
de indagacin cientfica,
y ms profundo de cognicin como criterio general
LQS marxistas occidentales se refieren con frede su desarrollo a la que se ha referido Artur
KiSS^- es tambin un rasgo caracterstico de la fU cuencia a la necesidad de incluir en la teora mai>
losofia marxista-leninista, Los marxqlogos burgueses
3
M- Cornforti. Communism and Philosopliy. Gonterny marxistas occidentales la acusan de ser dognorary
mtica y metafsica so pretexto de que opera p. 57. DQgmqs una. Revisions o] Mq.rxi$m. Londqn, 198Q,
con criterios absolutos y supuestamente metafsicgs,
4 Por ejemplo, las hiptesis sobre la existencia eje los
? V. I, Lenin. Obras Completas, 2a e(}., Ggrtaga, Buenos
Aires, 1970, t. XXVI, p. 367.

quark, las partculas superluminosas, sobre el surgimiento de nuestro Universo de la singularidad cosmolgica [de un cogulo de la materia superdensa), etc.

71

xista ios nuevos resultados de las indagaciones en

la esfera de ciencias sociales o naturales particulares. Desde luego, los analistas marxistes toman en
consideracin las ideas y los datos de la ciberntica, la teora de informacin, la antropologa, el
anlisis sistmico, la biologa, etc., pero lo que
les interesa a nuestros crticos no es tanto concretar realmente los postulados del marxismo-leninismo, sino suplantar solapadamente sus principios
y categoras fundamentales por un conjunto de conceptos de las ciencias particulares y un conglomerado de hechos y generalizaciones de carcter emprico. En definitiva, esto se traduce en una universalizacin de generalizaciones empricas y concepciones de ciencias particulares, extendiendo desmesuradamente su sentido y significado hasta llevarlos al nivel de leyes generales filosficas, poltico-econmicas y sociolgicas.
U Implica la aplicacin de la teora marxista-leninista a las condiciones concretas la necesidad de
desarrollarla?
A. KOSING. El marxismo-leninismo no es una
coleccin de postulados generales, sino una teora
estrechamente vinculada a la vida y la prctica
del movimiento comunista y obrero internacional.
Por esta razn, no slo tiene que reflejar el mutable contenido de los procesos objetivos, sino tambin tener en cuenta las condiciones variables en
que transcurren dichos procesos. Esto permite asimismo concretar los postulados tericos y describir las diversas formas en que se realizan las regularidades generales. El anlisis de las condiciones especficas a las que se aplica tal o cual postulado general de la teora es la va para generalizar diversas experiencias de actividad de los partidos comunistas y obreros y sus tareas actuales en
un momento dado del desarrollo histrico. Tal es
la base sobre la cual se formulan los nuevos postulados tericos de carcter particular o general.
Lenin escribe: No consideramos, en absoluto, la
teora de Marx como algo perfecto e intangible:
estamos convencidos, por el contrario, de que no
ha hecho sino colocar la piedra angular de la ciencia que los socialistas deben desarrollar en todas
direcciones, si es que no quieren quedar rezagados
en la vida. Creemos que para los socialistas rusos
es particularmente necesario desarrollar independientemente la teora de Marx, porque esta teora
proporciona slo los principios orientadores generales, que se aplican en particular a Inglaterra de
un modo distinto que a Francia; a Francia, de un
modo distinto que a Alemania; a Alemania, de un
modo distinto que a Rusia5.
El marxismo elabor un mecanismo eficiente de
interconexin de la teora y la experiencia, el cual
es un reflejo de la dialctica de lo general y lo
particular. Cada partido fraterno hace un anlisis
y una evaluacin independiente del estado de cosas
en sus respectivos pases y en la arena internacional, determina independientemente su lnea estratgica y poltica, y elige l mismo las vas de lucha
5

V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos

Aires, 1969, t. IV, pp. 215-216.

72

por los objetivos inmediatos y a largo plazo, por

los ideales comunistas. La experiencia acumulada
por los comunistas conforma su valioso patrimonio
internacional.
Los idelogos burgueses y pequeoburgueses suelen reprocharnos el que la RDA siga, segn ellos,
una va que reproduce la experiencia de la URSS.
Pero esto supone incomprensin o tergiversacin
deliberada de los hechos. Es cierto que en sus actividades tericas y prcticas el PSUA siempre ha
partido de que la rica experiencia del PCUS ayuda
a solucionar muchos problemas ms rpida y eficazmente que si no contsemos con eila. Sin embargo, comprendemos perfectamente que esta experiencia es un entrelazamiento de lo general, lo
internacional, y de lo particular, lo especfico. Las
condiciones histricas concretas en que el socialismo se construye en el suelo alemn, son diferentes. Las determina, en particular, el hecho de que
la RDA sea vecina de la RFA. El Estado socialista
en la RDA emergi sobre la base de un amplio
bloque antihitleriano, antifascista. En el proceso de
lucha conjunta fue madurando la conviccin de que
eliminar el fascismo en sus propias races significaba eliminar a la gran burguesa y a los grandes
terratenientes (junkers) y crear una sociedad socialista. Tal razonamiento tiene una lgica intrnseca, que fue la que indujo a los partidos antifascistas en el pas a seguir marchando junto al PSUA.
As se form una concepcin del Estado socialista
conforme a nuestras condiciones. Hubo errores y
reveses en su realizacin, pero el partido supo superarlos y avanzar con xito por este camino.
Cmo enfocan los tericos burgueses la continuidad en el desarrollo de la teora marxista-leninista? Cul es el papel de este principio como
criterio de su desarrollo?
A. KISS. El propio hecho de que algunos idelogos burgueses hayan reconocido la relacin entre
los postulados del marxismo planteados en distinto
tiempo atestigua que el tema del criterio de continuidad en su desarrollo, el de lo que debe ser
conservado en su contenido y cmo conservarlo,
no es una cuestin huera. Ciertos cientficos burgueses y seudomarxistas estn dispuestos a reconocer, por ejemplo, el valor histrico del marxismo
en tanto que anlisis econmico del marxismo clsico. Otros reconocen incluso el leninismo, pero
slo como un reflejo de la experiencia especifica
y la historia de Rusia. Algunos aceptan la doctrina
de Marx como un sistema de puntos de vista ticos.
Reflejando las ltimas tendencias en la marxologa
burguesa, uno de los anticomunistas ms virulentos
de EE.UU., Sidney Hook, escribe: Un historiador
intelectual del futuro quedarla desconcertado ante
un fenmeno raro de las postrimeras del siglo XX:
el segundo advenimiento de Carlos Marx. En este
segundo advenimiento ya no aparece ante nosotros
con la polvorienta levita del economista, como el
estudioso autor de El Capital, .. .ni como el sansculotte revolucionario e inspirado autor del Manifiesto Comunista. Se nos presenta vestido como un
filsofo y profeta moral que trae buenas noticias

acerca de la libertad humana, idea cuya validez va

ms all de los estrechos marcos de una clase, un
partido o una fraccin 6 .
Pero el marxismo jams ha sido slo una doctrina econmica o poltica, o bien exclusivamente
tica. Tampoco ha sido un mero reflejo de las peculiaridades especficas de tal o cual pas. El marxismo es una concepcin cientfica del mundo que
sienta las bases de la actividad revolucionaria transformadora. Lo que menos les gusta a los idelogos
burgueses es, precisamente, el programa de accin
que se deriva de la concepcin marxista-leninista
del mundo. Por esta razn niegan verdadera coherencia y universalidad a la mundividencia comunista y no dejan de subrayar que la continuidad,
tal como la conciben los marxlstas-leninistas, no
es ms que una canonizacin de nombres y textos
o bien un tributo pagado a la tradicin y basado
en un modo de pensar dogmtico. Segn los idelogos burgueses, la doctrina marxista por la que
se gua el movimiento comunista implica fe ciega
en El Capital y en el Manifiesto del Partido Comunista como si fueran escrituras sagradas.
Es importante, por tanto, no slo revelar la continuidad en el desarrollo de la teora marxistaleninista, sino tambin mostrar sus fundamentos
objetivos. Lo que es moderno no siempre es esencialmente nuevo, y lo que parece ser nuevo no
siempre es moderno. En la ciencia, algunas verdades descubiertas siglos atrs pueden ser modernas.
Sera absurdo renunciar, por ejemplo, a las leyes
de Newton por la simple razn de que fueron formuladas en el siglo XVII. Por otra parte, la noticia
del invento, pongamos por caso, de un motor atmico perpetuo no podra considerarse como genuinamente nueva, porque no sera ms que una
afirmacin errnea, acientfica. Esta ilustracin superficial de una cuestin bastante compleja en general muestra que el problema de la verdadera continuidad y de su desarrollo, de la dimensin de
actualidad del conocimiento en general y de la teora marxista-leninista en particular, es un problema
que requiere un enfoque ms profundo, y en el que
no se puede dividir simplemente los procesos estudiados en viejos y nuevos. En el transcurso de estos procesos hay algo que se conserva, es estable
y, podra decirse, intransitorio; ese algo no es nuevo pero s moderno.
La concepcin dialctico-materialista de la cognicin cientfica, como ya hemos sealado, establece
una conexin directa entre el concepto de lo nuevo
en la teora y la cuestin de la verdad. Esto implica la revelacin de lo que es nuevo objetivamente,
de lo que es ante todo un producto peculiar de
conocidas tendencias objetivas y leyes estables. Por
eso, lo nuevo en el marxismo refleja el curso necesario del proceso histrico. Pero tambin aqu, la
ptica marxista requiere un anlisis concreto del
problema y la consideracin de la dialctica de lo
absoluto y lo relativo en los conceptos de lo nuevo
y lo viejo. Es fcil incurrir en una interpretacin
subjetivista de lo nuevo, si los fenmenos y las
6

S. Hook. Revolutton, Reform and Social Justce. Studies n the Theory and Practica o) Marxism. New York,
1975, p. 1.

cosas nuevamente observados no son debidamente

correlacionados con las leyes descubiertas por Marx,
Engels y Lenin.
Los tericos burgueses y seudomarxistas se caracterizan precisamente por este enfoque subjetivista de lo nuevo como de algo que nada tiene
de comn con lo viejo. Las anteojeras de lo absolutamente nuevo son, en esencia, una forma de
dogmatismo, aunque los propios dogmticos prefieran tildar de tal al principio marxista de continuidad. Es sintomtico que un marxista occidental
de EE.UU., Stanley Aronowitz, encabezara uno de
sus libros con esta frase evidentemente copiada al
anticomunista Karl Popper: Los tericos han interpretado el marxismo de diversas maneras; pero lo
que hay que hacer es modificarlo 7 .
Entre los nuevos elementos que nuestros adversarios ideolgicos quisieran introducir en el marxismo figura, por ejemplo, el freudismo. As, Aronowitz afirma: Por cuanto el marxismo no contiene un anlisis crtico de la vida cotidiana, particularmente de las relaciones, culturales y sexuales,
estoy convencido de que estas omisiones deben ser
enmendadas. El marxismo necesitaba lo que el psicoanlisis haba descubierto sobre el individuo y
la familia, requera una teora de la conciencia que
no estuviera unida umbilicalmente a la infraestructura econmica, y necesitaba una teora de la autonoma relativa del Estado8. Sealemos, en este
contexto, que Aronowitz deduce de este nuevo
punto de vista, un corolario que explica la naturaleza del fascismo no en su calidad de dictadura
terrorista que intenta frenar la lucha de clase de
los obreros contra los explotadores, sino como un
movimiento que prende en las masas porque les
ofrece una va para satisfacer su necesidad de la
libertad, la cual se halla siempre ligada a las cuestiones de la sexualidad9. Este ejemplo demuestra
que la renuncia a todas las tesis viejas y la inclusin de otras absolutamente nuevas en la teora
marxista pueden conducir a invenciones no slo
seudocientficas sino tambin descaradamente reaccionarias.
En resumen, lo que es actual y moderno desde
el punto de vista marxista-leninista, incluye tanto
las tendencias estables y persistentes, como lo nuevo que emerge sobre su base. Estos requisitos los
cumple por entero el marxismo-leninismo en tanto
que teora cientfica.
En el marxismo, las categoras de novedad y de
continuidad guardan una relacin recproca intrnseca, es decir, indisoluble: es imposible establecer
la verdadera novedad de una tesis sin confrontarla
con los principios fundamentales que constituyen
una especie de sistema terico de coordenadas, que
se ha ido formando a lo largo de todo el desarrollo
anterior del proceso de cognicin. Los principios
generales de la teora marxista-leninista no son un
lastre. En el contexto de la realidad de nuestros
das, asumen una forma nueva y una nueva expre7
S. Aronowitz. The Crisis in Historcal Materialism.
Class, Poltlcs and Culture in Marxist Theory. New York,
1981, p. 1.

<> Ibid., p. 4.
9
Ibldem.

73

sin, por lo cual nosotros decimos que el desarrollo

es una forma de existencia del marxismo.
M. OZECHOVSKI. Quiero agregar que el criterio
de continuidad en el marxismo-leninismo tiene tambin otra base objetiva: la prctica. La renovacin
de toda teora, del conocimiento cientfico en general implica, como se sabe, una superacin oportuna de puntos de vista y nociones obsoletos. Lo
nuevo siempre se afirma en el marco de un proceso de eliminacin de esas ideas caducas. Pero
no debemos olvidar que, en definitiva, slo la prctica puede confirmar qu elementos de nuestro conocimiento han devenido obsoletos, qu es concretamente lo que necesita ser revisado y revalorizado
o desechado por completo. Al decir que la prctica
es la ltima instancia para verificar el acierto de
tal o cual paso en el desarrollo del marxismo-leninismo, sobrentendemos ante todo la experiencia
conjunta de los partidos comunistas y obreros.
El nuevo documento programtico del PCUS y
los materiales sometidos a consideracin de sus respectivos congresos por otros partidos gobernantes
en los pases de la comunidad socialista son de importancia especial para la formulacin de problemas apremiantes, as como la superacin de algunos
criterios obsoletos. La elaboracin de estos documentos y materiales significa un paso sustancial en el
desarrollo del conocimiento marxista, y son valiosos ante todo porque, al definir las tareas de gran
magnitud en el perfeccionamiento de la sociedad
socialista, constituyen una expresin de la inteligencia colectiva, de la actividad mancomunada de
los comunistas y de la generalizacin de su experiencia y sus opiniones, en una palabra, constituyen
una forma de fusin directa de la teora y la prctica. Siendo una concentracin de los logros del
pensamiento marxista en el perodo reciente, estos
documentos contienen una evaluacin crtica de algunas investigaciones no orientadas al reflejo objetivo de los procesos reales que se operan en la
vida social.
La continuidad de los planteamientos programticos tericos y polticos de los partidos hermanos
es multifactica, y no slo constituye una manifestacin de fidelidad a las ideas fundamentales del
marxismo-leninismo y las tradiciones revolucionarias, sino tambin un reflejo de la relacin objetiva
entre las etapas bsicas de la historia universal,
ante todo de la historia del socialismo como corriente ideolgica, movimiento social y sistema social.
Los fundamentos tericos, prcticos y polticos
de los estudios marxistas en nuestros das se extienden considerablemente a travs de una asociacin de los esfuerzos de los partidos hermanos en
el estudio y la aplicacin de la experiencia acumulada en la construccin de la nueva sociedad, la
activacin del pensamiento terico colectivo, el
constante y cada vez ms amplio intercambio de
valores espirituales y la cooperacin en las esferas
de la economa, la ciencia y l* cultura. El documento programtico del PCUS seala en particular:
El Partido considera como una importantsima obligacin suya seguir desarrollando creadoramente la
teora marxista-leninista sobre la base del estudio

74

y generalizacin de los nuevos fenmenos en la

vida de la sociedad sovitica y tomando en consideracin la experiencia de los dems pases de la
comunidad socialista, de los movimientos comunista,
obrero, de liberacin nacional y democrtico mundiales, as como del anlisis de los logros de las
ciencias naturales y sociales10.
Los partidos hermanos han atesorado una experiencia multifactica en el desarrollo y perfeccionamiento del socialismo, experiencia que tambin
contiene elementos negativos. Algunos doctrinarios
burgueses y pequeoburgueses buscan abultarlos
pretendiendo denigrar las realidades del socialismo
existente, como un pretexto para deslucir tambin
el marxismo en general. Fabrican volmenes sobre
el socialismo burocrtico, el socialismo igualitario, el capitalismo de Estado y as por el estilo,
pero lo que no hacen es un anlisis de la experiencia real de edificacin socialista. En cambio, se
esfuerzan por hallar errores o fallos aislados, hiperbolizarlos malintencionadamente y, a menudo, caricaturizarlos.
Sin embargo, para toda persona sin prejuicios
est claro que es imposible evitar algunos errores,
intentos de anticipar los acontecimientos, o retrocesos temporales en una empresa tan grandiosa
como es la edificacin de una sociedad nueva, pesp
a que sta se edifique mediante esfuerzos coherentes y de manera planificada. La prctica del socialismo real y la experiencia del movimiento comunista y obrero, lejos de refutar la teora marxistaleninista, han demostrado su validez permanente y
que son capaces de dar respuestas adecuadas a las
exigencias de nuestra poca. Confirmaron tambin
la validez y el valor imperecedero de la dialctica
marxista, de la concepcin materialista de la historia.
Desde luego, ninguno puede tener nada en contra de que se profundice en el conocimiento del
socialismo en conjunto, as como en diversos aspectos de este sistema social, en sus leyes generales y el desarrollo especfico de cada pas socialista. Pero nosotros rechazamos los enfoques especulativos y los intentos de ciertos tericos de construir modelos artificiales y en extremo abstractos
del socialismo. El mundo socialista ha atesorado
una inmensa experiencia positiva en la construccin
de la nueva sociedad, y nadie que desee meditar
seriamente sobre el futuro puede dejar de tenerla
en cuenta.
Cmo evalan ustedes los intentos de incorporar al marxismo ideas filosficas y metodolgicas tomadas de la ciencia social burguesa? Cabe
considerar la posibilidad y, en general, la necesidad
de introducir en el marxismo elementos que lo
completen?
A. KOSING. Aunque la teora marxista-leninista
abarca realmente un inmenso campo de la realidad,
lo que no puede es abarcar lo inabarcable, es decir, toda la infinita e ilimitada esfera de cognicin
10
Proyecto de Programa del PCUS (nueva
Editorial APN, Mosc, 1985, p. 79.

redaccin/,

de procesos mundiales cualitativamente diversos.

No debemos olvidar que los clsicos del marxismoleninismo vivieron en una poca que no poda plantear al orden del da muchos de los problemas que
enfrentamos hoy. Es evidente por tanto la necesidad de incorporar al marxismo elementos complementarios. El problema reside en qu clase de adiciones son apropiadas y cmo deben integrarse en
la estructura de la doctrina marxista-leninista.
Algunos marxlogos burgueses proponen, por ejemplo, incorporarle el estructuralismo, so pretexto de
que en enfoque estructuralista [en particular, los
escritos de C. Levy-Strauss) ha fundamentado un
mtodo supuestamente nuevo de anlisis cientfico.
Pero tales afirmaciones son incorrectas. No es verdad, por ejemplo, que este mtodo no haya sido
descubierto y elaborado hasta hace poco: investigaciones de estudiosos marxistas han demostrado que
El Capital de Marx fue el primer laboratorio cientfico de anlisis sistmico-estructural.
Los que aparentemente se preocupan tanto por
el desarrollo de nuestra doctrina afirman que el
marxismo, exceptuando las obras escritas por el joven Marx, perdi de vista, desde el principio, el
problema del hombre, del individuo. Pero esto es
una distorsin deliberada de los hechos, porque
fueron Marx y Engels quienes sentaron las bases
del enfoque verdaderamente cientfico, materialista,
del mundo espiritual del hombre y resolvieron los
principales problemas de su naturaleza, sus cualidades sociales y las propiedades de la conciencia.
Las ideas fundamentales de la naturaleza y substancia del hombre fueron formuladas por los clsicos del marxismo-leninismo.
De esta casustica de la marxologa burguesa se
derivan dos enseanzas. Primero, que todas las innovaciones deben ser cotejadas al principio con lo
que ya plantearon los fundadores del marxismo y
lo que se ha logrado desde entonces mediante el
esfuerzo mancomunado de los analistas marxistas.
En la ciencia no tiene sentido hacer dos veces el
mismo descubrimiento, y la norma comn es conocer y utilizar los resultados del trabajo realizado
por los predecesores.
La segunda enseanza se refiere a la necesidad
de considerar no slo los conocidos enunciados
tericos, sino tambin los principios metodolgicos.
Por ejemplo, el enfoque del problema del hombre
en la doctrina marxista-leninista se distingua de
su planteamiento por los idelogos burgueses y
seudomarxistas porque se basaba en un anlisis
concreto, teniendo en cuenta, particularmente, las
tareas prcticas inmediatas que era indispensable
resolver para asegurar la emancipacin real del
hombre.
Lgicamente, lo primero que haba que hacer era
crear un sistema social capaz de satisfacer los intereses vitales del individuo, pero no de un abstracto individuo en general sino del hombre trabajador. Con el desarrollo de la sociedad socialista,
a medida que sta vaya adquiriendo un carcter
social ms homogneo y se realicen los ideales
comunistas, se ir concediendo cada vez mayor importancia a los problemas relacionados con la formacin de necesidades e intereses individuales, el

activismo y la responsabilidad del individuo, el papel del factor humano en la produccin social, etc.
En el comunismo, el libre desarrollo de cada cual
se convertir en condicin del libre desarrollo de
todos, como predijeron Marx y Engels.
Aparte de este nuevo contexto social, el problema
del individuo se promueve al primer plano tambin
por la incidencia de factores relacionados con la
revolucin cientfico-tcnica (automatizacin, robotizacin de la produccin). Ciencias que se desarrollan intensamente estos ltimos tiempos como la
psicologa social, la gentica, la neuropsicologa, la
psicofisiologa, etc. han aportado un nuevo material
concreto para la solucin de dicho problema. Estos
datos deben ser estudiados desde el punto de vista
filosfico e histrico-materialista, lo cual, lgicamente, completara sustancialmente la concepcin
marxista-leninista del hombre. Pero esto no debe
hacerse mediante una combinacin mecnica sino
a travs de una sntesis del conocimiento cientfico especfico y el conocimiento filosfico.
Aunque acepten algunos postulados del marxismo,
los tericos burgueses y seudomarxistas no aceptan
en su totalidad la metodologa del mismo, que es
su alma viva. As se explica el que intenten incorporarle elementos totalmente incompatibles. El
estructuralismo, el freudismo y la antropologa filosfica plantean una serie de problemas verdaderamente derivados de la prctica y en este sentido
contienen un ncleo racional, pero predican tambin puntos de vista falsos. Su confusin eclctica
con el marxismo se traduce, en definitiva, en una
prdica de la renuncia a los propios principios de
la dialctica materialista y en intentos de conducir
el pensamiento filosfico, econmico, social y poltico hacia una interpretacin idealista de los fenmenos sociales, propia de la ideologa burguesa.
El marxismo-leninismo no es un sistema hermtico ni dogmtico, como afirman sus oponentes. Es
una teora creadora y en constante desarrollo, que
est abierta para todo cuanto hay de valioso en
el acervo cultural del pasado y en los logros contemporneos de la humanidad.
Est experimentando cambios la estructura de
la teora marxista-leninista? Si es as en qu consisten?
M. OZECHOVSKI. La dialctica de la novedad y
la continuidad, que hemos analizado en este intercambio de opiniones, implica la actualizacin de
tales o cuales tesis de la teora marxista-leninista
en el proceso de su desarrollo. El cambio de las
condiciones histricas concretas hace que el estudio de algunos problemas revista mayor importancia en un perodo histrico dado, por lo cual tales
problemas tienden a imantar la atencin. La estructura de la filosofa marxista-leninista no es una
rgida armadura en la que hay que hacer fuerza
para embutir los nuevos conocimientos. En el
marco de esta estructura aparecen ramos nuevos y
se derrubian algunos lmites anteriores. Yo la comparara con un rbol del conocimiento, que crece
y fructifica normalmente.

75

El crecimiento de este tipo no significa ningn

cambio de los principios bsicos y fundamentales
ni distorsin de la lgica integral que rige el desarrollo de la teora marxista-leninista. Su enriquecimiento de conjunto se produce progresiva y consecuentemente. Por esta razn, carecen de fundamento las afirmaciones de algunos idelogos burgueses y marxistes occidentales acerca de que
Marx, Engels y Lenin o, por ejemplo, Antonio
Gramsci, elaboraban tipos especiales del marxismo, por cuanto cada uno de ellos centr su atencin en las cuestiones que fueron ms actuales de
su tiempo, dejando temporalmente de lado o postergando para el futuro otras cuestiones.
Los idelogos de la burguesa y los revisionistas
reprochan hoy a los marxistes, por ejemplo, el
haber relegado al olvido el problema de la alienacin que fue, supuestamente, el ms importante
para Marx. La acentuacin de este problema va de
la mano con un intento de demostrar que ste es
eterno, que el hombre permanece enajenado de los
medios de produccin y de la sociedad en general
incluso en el socialismo.
Leszek Kolakowski, que hace tiempo rompi con
el marxismo, trata de presentarlo como una modalidad del fichtesmo alegando que la dialctica de
Marx converta, supuestamente, la subjetividad del
individuo en punto de partida absoluto de la filosofa de la Historia n . El concepto marxiano de
alienacin tambin es interpretado desde posiciones
subjetivistas e idealistas. Desmedulando el contenido de clase de este concepto, Kolakowski reduce
el problema a la despersonificacin del individuo
en las condiciones del capitalismo. A su juicio, no
es la modificacin de las condiciones materiales
de vida de la clase oprimida, sino la bsqueda del
subjetivismo desaparecido y la superacin de la deshumanizacin las que constituyen el nico sentido
de la teora marxista del socialismo. El comunismo
es enfocado por l, no como un rgimen social
colectivista, sino exclusivamente como una sociedad
que permite el resurgir de la individualidad y en
la que .. .el hombre puede determinar libremente
su propio desarrollo, en lugar de sufrir la esclavitud de las fuerzas materiales que l mismo cre
pero a las que no pudo seguir controlando12.
Kolakowski enfoca a travs del mismo prisma de
la alienacin individual al hombre contemporneo
(el hombre en general], lamentndose en abstracto de que el individuo no se sienta an centro del
Universo ni sujeto de sus propias acciones. Un
hombre no alienado es el criterio que le sirve
de rasero a fin de hacer una valoracin del socialismo real, para el cual no encuentra otras palabras que no sean acusaciones de totalitarismo, de
burocratizacin y as por el estilo, ya que, a su
juicio, en el socialismo todava no se ha logrado
la libertad absoluta del individuo exigida por Kolakowski. En este caso la interpretacin subjetivista
y la absolutizacin del concepto alienacin, sirven
para amalgamar los puntos de vista de Marx con
11
Vase L. Kolakowski. Main
Vol.
1, Oxford, 1978, p. 50.
12
Ibfd., p. 180.

76

Currents

of

Marxtsm,

los criterios de los filsofos de la Escuela de Francfort, del cristianismo y con las tergiversaciones revisionistas, y formular sobre esta base una concepcin del socialismo de esencia anarco-sindicalista. Se trata pues de una evidente distorsin tanto de la estructura y del proceso de desarrollo como
del propio contenido de la teora marxista.
Es importante enfatizar que el desarrollo de la
doctrina marxista-leninista no es un proceso espontneo. Las transformaciones, el cambio de acentos,
la actualizacin de algunas cuestiones han sido
siempre determinados por los requerimientos de la
prctica y la cognicin cientfica. Hoy, el rbol del
pensamiento marxista est muy ramificado. En l
transcurren activos procesos de diferenciacin e
integracin, como en la cognicin cientfica en general. Tal vez no haya un solo postulado ms o
menos significante de la teora marxista-leninista
que no tenga importancia de actualidad si tomamos
en cuenta la extraordinaria expansin de la esfera
en que se aplica la teora y el conjunto de los
problemas que encara la humanidad.
En lo que respecta a la inarxologa burguesa y
el marxismo occidental en conjunto, cabe sacar
la siguiente conclusin: su enfoque del desarrollo
del marxismo es tan abstracto que les permite maniobrar arbitrariamente en el espacio terico. Por
un lado, so pretexto de que el marxismo se envejece, rechazan todo cuanto les parece ms peligroso. Por otro, le imponen unas innovaciones
que contradicen de raz sus principios tericos y
metodolgicos. Esta actitud relativista y subjetivista
descansa sobre la negacin del contenido objetivo
de la teora marxista-leninista, de su formulacin de
las leyes que rigen la naturaleza, la sociedad y el
pensamiento. No se puede menos de sealar que tal
enfoque, deliberadamente expresado en trminos
abstractos, tiene un objetivo prctico muy definido:
dista mucho de ser abstracto en el sentido de que
ideolgicamente apunta a cumplir una funcin ideolgica obvia, la de desacreditar el marxismo-leninismo y minar sus fundamentos.
En el documento programtico del PCUS se subraya que los comunistas siempre han sido partidarios de la bsqueda audaz, la competicin de ideas
y corrientes en las ciencias, las discusiones e intercambios de opiniones !3. Cuando entre los comunistas surgen diferencias de pareceres en algunas
cuestiones, conviene debatirlas entre camaradas con
el fin de lograr una mejor comprensin de los criterios de unos y de otros y formular apreciaciones
mutuamente aceptables. Pero cuando se trate de la
naturaleza revolucionaria del marxismo-leninismo,
de la esencia y el papel del socialismo realmente
existente, los comunistas continuarn rechazando,
desde posiciones de principios, cualesquiera manifestaciones de revisionismo y dogmatismo. Esto es
lo que determina nuestra actitud ante todo intento
de desmedular el sentido de clase de la teora
marxista-leninista y tergiversar el carcter revolucionario de los objetivos y los medios de lucha por
lograrlos.
13
Vase Proyecto de Programa del PCUS
daccin/, Editorial APN, Mosc, 1985, p. 87.

nueva re-

EL ATRASO ECONMICO,
PROBLEMA GLOBAL
WALTER BAIER,
miembro del CC del Partido Comunista de Austria

EN AUSTRIA, al igual que en otros pases capitalistas, observamos, como fenmeno digno de mencin, un desarrollo de la conciencia internacionalista de los partidarios de la paz, manifestado en
la comprensin de la relacin dialctica existente
entre la lucha por la distensin internacional, el
desarme general, la coexistencia pacfica de los dos
sistemas y la solucin de una serie de apremiantes
problemas globales de nuestra poca, entre los que
figura la superacin del atraso socio-econmico de
los pases del Tercer Mundo.
La inquietud que este problema suscita entre las
fuerzas de la paz austracas, especialmente entre
la juventud, tiene su expresin en el debate en torno
a diferentes concepciones polticas y estratgicas
que propugnan tales o cuales caminos para salir
de la crisis en que se encuentran sumidas las relaciones entre los pases capitalistas industrializados
y los pases en desarrollo. En el fondo se trata de
la bsqueda de soluciones fundamentadas, capaces
de asegurar la paz, en consonancia con los intereses de todos los pueblos.
Al participar en este debate [que ha rebasado los
marcos del movimiento de la paz propiamente dicho,
habindose incorporado a l la prensa burguesa y
socialdemcrata), los comunistas de Austria se esfuerzan por desarrollar y afirmar entre los partidarios de la paz la comprensin de que existe una
comunidad de objetivos con los pueblos que se oponen a la explotacin neocolonialista y la dependencia y propugnan una autntica democratizacin de
las relaciones econmicas internacionales. Examinaremos a continuacin algunos aspectos de este problema global teniendo en cuenta el debate que en
torno al mismo se est desarrollando en Austria.

Peligroso atolladero
Las principales premisas polticas del progreso
socio-econmico del Tercer Mundo surgieron como
consecuencia del desmoronamiento de los imperios
coloniales despus de la segunda guerra mundial,
la conquista de la independencia estatal por los
pueblos oprimidos y la intensificacin de la lucha
de los pases de Amrica Latina, Asia y frica por
la libre eleccin del camino de su desarrollo. Tam-

bin se configuraron las formas orgnicas internacionales que han permitido a estos pases defender
mancomunadamente sus intereses. El movimiento de
los no alineados, el Grupo de los 77 ', las posiciones
progresistas adoptadas en numerosas cuestiones por
la Organizacin de las Naciones Unidas y la aparicin de crteles de pases productores de materias
primas (entre los que destaca la OPEP) son importantes exponentes del proceso de descolonizacin y
fortalecimiento de la independencia poltica de los
pueblos emancipados. La creciente actividad de las
fuerzas internacionales y nacionales que pugnan
por la supresin del neocolonialismo ha hecho que
esta lucha entre en una nueva etapa, con la finalidad inmediata de superar el atraso econmico y
social mediante la liquidacin de la explotacin y
el saqueo imperialistas. En las ltimas dcadas se
han logrado en este camino determinados resultados.
Pero las distintas tendencias positivas de progreso
econmico en los pases del Tercer Mundo no han
implicado cambios fundamentales capaces de asegurar un desarrollo multilateral e independiente del
diktat imperialista y permitir librarse del cada vez
ms fuerte atenazamiento de la crisis. A comienzos
de los aos 80, el volumen de la produccin de los
pases en desarrollo era de 5 a 7 veces menor que
el de las principales potencias industriales capitalistas. El crecimiento econmico de las regiones
agrarias y productoras de materias primas se ve
frenado cada vez ms a partir de mediados de los
aos 70 por las barreras erigidas en la economa
capitalista mundial con el fin de asegurar el mantenimiento de la dominacin del imperialismo e incluso intensificarla. En los aos 80 se agravaron los
problemas econmicos generales de una serie de
pases del Tercer Mundo, hasta el punto de verse
muchos de ellos abocados a una catstrofe.
Las nuevas formas de dependencia se deben a que
estos pases ingresan con evidente retraso y gran
lentitud en la era de la revolucin cientfico-tcnica.
Se produce un empeoramiento relativo de la estructura de la economa nacional de dichos pases a
medida que se va intensificando la produccin en
las naciones capitalistas industrializadas. Mantinese
la enorme diferencia en el valor de la riqueza nacional y del producto interior bruto per cpita. Es
extraordinariamente elevada la tasa de desempleo
en las regiones del Tercer Mundo, vastas zonas son
presa del hambre, las condiciones de vivienda de
los trabajadores son espantosas, existe una manifiesta carencia de sistemas de asistencia mdica e
instruccin y se est produciendo una rpida destruccin del medio natural en que viven miles de
millones de personas.
Tambin han empeorado los parmetros econmicos tan decisivos como el comercio exterior y el
endeudamiento, aspectos en los que la situacin de
crisis ha llegado a lmites explosivos.
1
Constituido por representantes de pases en desarrollo de Asia, frica y Amrica Latina con el in de
elaborar una plataforma nica al examinarse la solucin
de los problemas de las relaciones econmicas con los
pases capitalistas desarrollados en las sesiones de la
Conferencia de la ONU para el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD). N. de la Red.

77

La mayora de los pases de la antigua periferia

colonial suele depender en medida extraordinaria
de la exportacin de un nmero reducido de artculos y de la importacin de muchos otros. Todos
ellos, incluidos los productores de petrleo, son vctimas de las tijeras de los precios, es decir, del
descenso de los precios de las materias primas y
el alza de los que tienen que pagar por la importacin de artculos industriales acabados, por la
produccin de las industrias de construcciones mecnicas y electrotcnica. En las ltimas dcadas han
empeorado los trminos del intercambio comercial.
As, en 1960, la venta de una tonelada de caf permita adquirir 37,3 toneladas de fertilizantes, y en
1982, slo 15,8 toneladas; en 1960, la venta de una
tonelada de bananos permita importar 13 toneladas
de petrleo, y en 1982, tan slo 1,6; en 1959, para
adquirir un tractor de 60 C.V. haba que vender 24
toneladas de azcar, que pasaron a ser 115 en 1982 2.
La situacin de los pases en vas de desarrollo
empeora de ao en ao, ya que la regulacin de
sus exportaciones e importaciones la monopolizan
los grandes consorcios imperialistas. Las transnacionales controlan en el 85-90% el mercado del
cobre, en el 90-95% el del hierro, en el 50-60% el
de los fosfatos, en el 85% el del cacao, en el 7075% el de bananos y en el 85-90% el del caf 3 .
Pese a la fingida ingenuidad de la propaganda
burguesa, que presenta estos hechos como consecuencia de depresiones coyunturales, el estado en
que se encuentra la economa de los pases exportadores de materias primas no mejora en absoluto,
ni siquiera en los aos de auge cclico. El peridico conservador austraco Die Presse afirmaba
que, en teora, el auge en EE.UU. y Europa Occidental habra de conducir a un incremento de la
demanda y a un ascenso de los precios de las materias primas4. En realidad, las oscilaciones de la
coyuntura son precisamente las que asestan golpes
particularmente sensibles a los pases econmicamente dependientes. La prctica ha echado por tierra los pronsticos del Gobierno norteamericano en
la ltima reunin de la UNCTAD en el sentido de
que la recuperacin econmica en EE.UU. habra de
conducir a un ascenso del bienestar en el mundo en
desarrollo. El mismo peridico se ha visto obligado
a reconocer que el ndice de los precios de las materias primas haba bajado a 84,4 puntos en junio
de 1984 en comparacin con el nivel de 1980, el de
los precios de los metales, a 75,5 puntos, etc., lo que
supuso graves descensos para los ingresos en divisas obtenidos de su comercio exterior por los nuevos Estados. Un ejemplo de ello nos lo proporciona
Zambia, cuyos ingresos en divisas proceden en un
90% de las exportaciones de cobre y que hubo de
hacer frente a un descenso del precio de este metal
del orden del 22% entre agosto de 1983 y agosto
de 1984.
Estas dificultades se ven agravadas por factores
2
Fidel Castro. La crisis econmica y social del mundo. La Habana, 1983, p. 65.
3 Ibld., p. 67.
* Die Presse, 24 de agosto de 1984.

78

de accin permanente, como son el predominio de

las importaciones sobre las exportaciones y las
desigualdades en los trminos del intercambio con
las potencias capitalistas industrializadas, factores
que vienen a acentuar el ya de por s gigantesco
dficit comercial de los pases en desarrollo, que
tan slo en el perodo comprendido entre 1973 y
1981 lleg a 355.000 millones de dlares. Consecuencia de ello son la inestabilidad, la contraccin o el
agotamiento de las reservas de divisas de la inmensa mayora de los ms dbiles participantes en
el comercio internacional, la extraordinaria limitacin de las fuentes internas de acumulacin y el
incremento de los prstamos y del consiguiente endeudamiento con los bancos privados de las antiguas metrpolis y las instituciones financieras internacionales, del tipo del Fondo Monetario Internacional 5, controladas por el imperialismo. Como
es sabido, la deuda externa de estos pases haba
alcanzado ya para 1984 una cifra superior a los
800.000 millones de dlares, y sigue creciendo.
Entretanto, las condiciones de pago de la deuda
son cada vez ms desfavorables. En primer lugar,
los crditos baratos van siendo sustituidos prcticamente a la fuerza por crditos a corto plazo y
caros y aumenta la proporcin de los prstamos
privados, que se conceden con tasas de inters superiores a las de los prstamos estatales, en tanto
que las suavizaciones peridicas de las condiciones
del crdito no alteran el carcter ruinoso de la
poltica crediticia del capital financiero. Por otra
parte, el aumento de las tasas de inters bancario
acenta la expoliacin de los pueblos que han cado
en las redes del sistema financiero imperialista.
Entre 1970 y 1980, el aflujo de inversiones netas a
las zonas de subdesarrollo fue de 62.600 millones
de dlares, mientras que los beneficios repatriados
a las metrpolis capitalistas ascendieron durante
este mismo perodo a 139.700 millones. Dicho en
otros trminos, las inversiones proporcionaron a las
transnacionales y a sus bases nacionales beneficios
fabulosos.
En 1965, los pagos globales de la deuda externa
de los pases del Tercer Mundo no exportadores de
petrleo representaron el 67% de las inversiones hechas en forma de prstamos por los pases de la
OCDE, en tanto que en 1981, tan slo el pago del
servicio de la deuda se llev el 90% de tales inversiones. Si dicha tendencia sigue actuando, resultar
que para 1990 el 80% de los ingresos obtenidos de
las exportaciones por dicho grupo de pases se destinarn al pago del principal y el servicio de la deuda. En la actualidad, muchos pases de Asia, frica
y Amrica Latina se encuentran ya de hecho en situacin de bancarrota, pues su aparente solvencia
se mantiene exclusivamente a costa de los aplazamientos a que se ven obligados a recurrir los acreedores. Los pases productores de petrleo llevan el
5
El Fondo Monetario Internacional coordina y concentra los intereses del capital financiero y los expresa
bajo la forma de condiciones para la concesin de los
crditos. En virtud de las enormes proporciones alcanzadas por stos, el FMI se ha convertido en uno de los
principales instrumentos de la intensa explotacin y
expoliacin de los pases en desarrollo.

peso principal de la carga que recae sobre el Tercer

Mundo en forma de pagos por las inversiones extranjeras. Los ingresos de estos pases son relativamente elevados, pero este hecho no modifica el
sistema de explotacin a que los tienen sometidos
los consumidores de petrleo occidentales, no evita
los bruscos descensos del precio de los crudos ni
los brincos del dficit presupuestario, lo que hace
que pases como Arabia Saud se hallen sumidos
estos ltimos aos en una crisis econmica.
Los principales obstculos para el aumento radical
del potencial econmico de los pases en desarrollo
son su explotacin por las corporaciones y los bancos transnacionales, su discriminacin en el comercio internacional y la poltica de los regmenes
antipopulares apoyados por el imperialismo, que estimulan a la burguesa intermediaria y mantienen
las atrasadas relaciones sociales. El orden econmico mundial vigente proporciona mltiples ventajas
a los monopolios capitalistas, y esto es lo que afianza la actual poltica econmica exterior de Estados
Unidos.

La poltica de EE.UU. provoca la explosin.

Busca de soluciones
Una de las tendencias fundamentales de nuestra
poca es la progresiva contraccin de la esfera de
la dominacin imperialista, cuyo eje fue hasta finales de los aos 70 el liderazgo incompartido de
EE.UU. La economa mundial se halla objetivamente
ante el problema de crear un nuevo sistema de relaciones econmicas internacionales que tenga en
cuenta los intereses de los pases en desarrollo y
la necesidad de la coexistencia pacfica de los dos
sistemas sociales.
Pero la estructuracin de un nuevo orden econmico mundial se ve obstaculizada por la estrategia
econmica exterior del imperialismo internacional,
ante todo del norteamericano. Mientras hablan de
la necesidad de retornar a la poca del liberalismo
econmico, los crculos dirigentes de EE.UU. combinan en la prctica la destruccin de mecanismos
comerciales y monetario-financieros mediante los
cuales otros Estados defienden sus intereses nacionales, y el reforzamiento del proteccionismo en la
poltica norteamericana. Esta lnea de conducta
est en la base de la estrategia nacionalista de
la actual Administracin estadounidense y se manifiesta en forma de rgido diktat en las relaciones
econmicas con otros pases.
A la par de la mayor dependencia de los pases
en desarrollo respecto del imperialismo, una de las
consecuencias de este diktat son las ventajas econmicas concretas para EE.UU. Hasta el 40% del
dficit presupuestario de este pas es cubierto mediante una sobrevaloracin artificial del dlar y
una premeditada alza de las tasas de inters del
capital de prstamo. Merced a estas medidas se
produce un transvase de capital desde otros pases
a Estados Unidos. No es casual que el aventurerismo
econmico de la actual Administracin norteamericana tropiece en el mundo del capital incluso con

la resistencia de aquellos sectores burgueses que

por sus posiciones de principio no se diferencian
de ella. Muchos lderes polticos occidentales dudan
de que la hegemona poltico-militar de EE.UU. sea
capaz de sanear la economa mundial. Aunque los
gobiernos de casi todos los pases de la OTAN se
solidarizan con la poltica norteamericana de intensificar la agresividad global del imperialismo contemporneo y alcanzar la superioridad militar sobre
el socialismo, el diktat en la poltica econmica exterior es contestado cada vez ms por influyentes
crculos polticos y de negocios de Europa Occidental y el Japn. Las iniciativas de poltica econmica
exterior de la URSS y los dems pases de la comunidad socialista tienen cada vez mayor resonancia entre las masas y cuentan con el creciente
apoyo de los crculos dirigentes de diversos pases.
Tales son justamente las causas de que en Occidente vaya en aumento el nmero de programas
de reestructuracin del orden econmico mundial
que se presentan como alternativas a la estrategia de EE.UU. Entre ellos puede considerarse como
el ms importante la concepcin avanzada por la
Internacional Socialista. Pese a su tradicional orientacin socialreformista a mantener la dominacin
del capital monopolista, la Internacional Socialista
refleja a la vez las profundas contradicciones de
dos centros imperialistas de poder Europa Occidental y Estados Unidos y los temores de los
crculos de negocios eurooccidentales ante la amenaza de bancarrota de la economa capitalista mundial 6.
Posiciones tpicas de este gnero se hallan contenidas en el Informe Brandt, que ofrece un cuadro objetivo de la desesperada situacin econmica
en que se encuentran los pases en desarrollo 7 y
propone una serie de medidas urgentes para concederles crditos a travs del FMI, poner orden en
las relaciones existentes en los mercados de materias primas, eliminar las barreras comerciales de
tipo proteccionista, establecer un cdigo de conducta para las transnacionales, acrecentar la ayuda
por los canales estatales, etc.
Tales medidas pueden sin duda paliar la agudeza
de la situacin creada. Pero es evidente asimismo
que los autores del informe se abstienen de opinar
acerca de los cambios sociales que son necesarios
en el propio Tercer Mundo para poder aprovechar
de manera eficaz unas condiciones econmicas externas ms favorables. Al propio tiempo el informe
6
Los economistas burgueses reconocen que la deuda
externa de los pases en desarrollo ha llegado a tales
proporciones astronmicas que su pago resulta imposible. Semejante incremento del endeudamiento encierra
no pocos peligros para los propios centros imperialistas,
como lo evidenci, en particular, el caso del Continental
Illinois, el sptimo banco en importancia de EE.UU.,
cuya quiebra inminente pudo evitarse gracias a la intervencin del Gobierno. Los casos como ste son lgicos y naturales si se tiene en cuenta que los nueve
bancos ms importantes de EE.UU. han prestado a los
pases del Tercer Mundo cantidades que superan en un
180% su capital disponible.
7 Vase: Willy Brandt. Hilfe in der Weltkrise. Hamburg, 1983. Informe preparado en 1983 por un grupo
de conocidos polticos que en muchas cuestiones adoptan posiciones realistas (W. Brandt, O. Palme, E. Heath,
E. Fre y otros).

79

recomienda una cooperacin con el capital financiero internacional que la prctica no ha justificado
en modo alguno. Ciertamente, y de acuerdo con las
tradiciones socialdemcratas, se presupone un capital domesticado y humanizado. De aqu surgen
ciertas afirmaciones infundadas, como la de que
la animadversin entre los pases en desarrollo y
los inversionistas privados ha sido superada en lo
fundamental en estos ltimos tiempos8 y que es
preciso tender a acuerdos internacionales sobre inversiones privadas que satisfagan tanto a los inversores como a los pases receptores9. No se debe
olvidar que, en las ltimas dcadas, la coparticipacin social internacional no ha proporcionado
ms que atraso tecnolgico, dependencia, desarrollo
unilateral de los pases independizados y no en
ltimo lugar una mayor destruccin del medio
ambiente en proporciones globales. La idea de que
el capital transnacional es la mejor fuente de acumulacin de capital nacional se ve refutada por el
hecho de que el 70% de los beneficios obtenidos
por las transnacionales en el Tercer Mundo es repatriado por stas.
El saneamiento de las relaciones crediticias y
comerciales internacionales depende en gran medida de la cohesin de las naciones en desarrollo,
de su cooperacin con los pases socialistas, de su
avance por la senda de la democratizacin y el
progreso social. Mas, lamentablemente, el documento de la Internacional Socialista no aborda estas
cuestiones. Es ms, se hacen recomendaciones que
van en direccin contraria. As, el informe seala
de manera crtica que las negociaciones de los
pases del Tercer Mundo podran tener ms xito
si estuviesen menos orientadas hacia las formas
de un sistema de grupo y si dejasen de buscar
soluciones por mayora de votos10. Y en consonancia con esto se propone contar con la posibilidad
de reuniones en la cumbre, por ejemplo de Estados
del Norte y del Sur de la misma ideologa, cuya
composicin permitirla esperar un mayor consenso11.
Nos hallamos ante un intento de romper el frente
de lucha con el seuelo del consenso entre un
nmero reducido de interlocutores, ante el deseo
de aislar a los Estados progresistas, principalmente
a Cuba socialista, como ocurri, por ejemplo, en
la reunin de Cancn 12.
En cuanto al cdigo de conducta de las transnacionales, tan jaleado en el informe, su verdadera
naturaleza ha sido puesta de manifiesto por Fidel
Castro: Desde el punto de vista poltico dice,
el cdigo no representa ninguna proteccin que no
pueda darse por s mismo el pas receptor de las
inversiones extranjeras. El pas subdesarrollado que
8

Ibld., p. 87.
9 Ibd., p. 149.
w
Ibdem.
11
Ibdem.
12 Conferencia Internacional de representantes de 22
pases capitalistas industrializados y en vas de desarrollo que se reuni en Cancn (Mxico) en 1981. En
ella particip EE.UU., que puso como condicin de su
asistencia la no participacin de Cuba, que lo acept
para lograr el precedente de la presentacin de un programa nico de reivindicaciones por los pases emancipados.

80

disponga de un Gobierno firmemente establecido,

independiente y defensor de los intereses nacionales, si necesitara tal cdigo, lo promulgara l mismo, sin tener que negociarlo internacionalmente.
Por tanto, la raz del problema est en las medidas
que pueda y quiera adoptar un pas en un momento
determinado, en la orientacin poltica y el carcter de su desarrollo econmico.. .13.
Ciertamente, algunas de las medidas propuestas
por la Comisin Brandt, en particular las que se
refieren a las condiciones del crdito y a la reforma del sistema comercial mundial, podran desempear un papel positivo. Tienen gran importancia
los pronunciamientos de Brandt en favor de la cancelacin de la deuda de los pases independizados
y la reduccin de las tasas de inters de los crditos. Sobre esta base se est produciendo una coincidencia de posiciones de la Internacional Socialista y la comunidad socialista en lo tocante a la
necesidad de una cooperacin en pie de igualdad
entre los pases en desarrollo y las naciones desarrolladas, al objeto de contribuir a la suavizacin
de los conflictos y a la solucin de los problemas
globales del mundo de hoy. La cooperacin prctica
podra conducir a cambios positivos. Pero queda la
cuestin de hallar una orientacin para el futuro
desarrollo, de dar un contenido social a la exigencia de un nuevo orden econmico internacional, sin
olvidar las realidades polticas. La bsqueda de esa
orientacin presupone el estudio de las bases polticas y econmicas del neocolonialismo y de las
particularidades que ofrece la explotacin de los
pases en desarrollo por el capital transnacional.

Premisas sociales y polticas

La lucha antiimperialista ha pasado por varias
etapas. En el perodo iniciado con el triunfo de la
Revolucin de Octubre, se plante ante los pueblos
de las colonias la tarea die conquistar la independencia poltica; a la vez, para los pases que ya la
haban alcanzado, se abri la posibilidad de luchar
por la independencia econmica. Pero el avance en
estas direcciones no puso fin a la explotacin imperialista. Bien al contrario, la expansin de los
monopolios en el Tercer Mundo incluso se intensific al contraerse la esfera de dominacin del capitalismo y profundizarse las contradicciones interimperialistas, as como a consecuencia de los intentos que realizan actualmente los crculos gobernantes de EE.UU. para hacer recaer sobre espaldas
ajenas el peso de su poltica de reforzado armamentismo.
Es evidente que si se dieran unas condiciones de
igualdad en el comercio internacional, existira la
perspectiva de que los problemas del Tercer Mundo
tuviesen soluciones concretas y fructferas, si bien
por ahora, con limitaciones en el plano social.
Esta limitacin obedece a las relaciones capitalistas de produccin dominantes en gran parte de
la economa mundial. Los trminos no equivalentes
i' Fidel Castro. Obra citada, p. 154.

del intercambio en el comercio exterior, que implican una infravaloracin de las mercancas procedentes de los pases en desarrollo y una supravaloracin de las exportadas por los pases desarrollados, significan muchos miles de millones de
dlares de beneficios para estos ltimos, a lo cual
vienen a sumarse los beneficios de monopolio, que
en las actuales circunstancias desempean un papel
muy destacado, ya que, como deca Lenin, lo tpico
del antiguo capitalismo, cuando la libre competencia dominaba plenamente, era la exportacin de
mercancas. Lo tpico de la ltima etapa del capitalismo, cuando impera el monopolio, es la exportacin de capitales14.
Los monopolios de las principales potencias capitalistas utilizan la exportacin de capital a las
zonas dependientes y a las antiguas colonias como
medio de obtener superbeneficios, para lo cual utilizan sus posiciones dominantes en la produccin,
en el progreso cientfico-tcnico y en la comercializacin. El capital monopolista trata de conseguir
en todas partes una explotacin ms intensiva del
trabajo, el desplazamiento de los grupos no monopolizados del capital y la redistribucin en beneficio propio de la ganancia acumulada. Cuando en
las relaciones econmicas exteriores actan estas
tendencias, se configura un sistema de obtencin de
superbeneficios por los monopolios extranjeros mediante tarifas salariales relativamente bajas para
los obreros de los pases en desarrollo y una relacin de los precios de venta que resulta favorable
para los monopolios. Al establecer precios de monopolio bajos para las materias primas consumidas
por las corporaciones y precios altos para las mercancas y los servicios de los propios monopolios,
stos pueden apropiarse de una parte de los beneficios de las firmas nacionales no monopolizadas y
de los pequeos empresarios. En el mismo sentido
actan la monopolizacin del progreso cientficotcnico por los centros econmicos del capitalismo,
el traslado al Tercer Mundo de las industrias contaminantes, el saqueo de sus riquezas naturales, la
fuga de cerebros, o sea, la captacin de especialistas de alta cualificacin.
En resumidas cuentas, en el plano de la economa poltica se est configurando a nuestro entender la categora beneficio neocolonial, que constituye una forma especfica del perodo actual de
existencia y desarrollo del beneficio de monopolio,
que en tanto que tal no es sino la plasmacin econmica del dominio del capital extranjero en los
pases en desarrollo bajo el actual orden econmico
internacional ls . El reconocimiento formal por las
potencias imperialistas de la soberana de los Estados del Tercer Mundo no excluye, sino ms bien
intensifica, la utilizacin de un variadsimo instrumental de desestabilizacin econmica de dichos
Estados, manifestado en las operaciones ocultas
contra la poltica econmica autnoma de los pueblos que han accedido a la independencia poltica.
En una situacin en la que el capital monopolista
trata de crear un sistema de explotacin interna14
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos
Aires,
t. XXIII, p. 360.
15
Colectivo de autores: Mehrwert heute, Berln, 1981.

cional del trabajo, el xito de la lucha de las fuerzas democrticas en defensa de los intereses de los
pueblos presupone tambin el despliegue de acciones en dos planos socio-polticos.
Por una parte es importante contribuir ni progreso
socio-econmico y poltico en el interior de los propios pases en desarrollo, apoyar la orientacin socialista, la lucha contra las transnacionales, etc.
nicamente los cambios radicales en las relaciones
de propiedad mediante la socializacin de la economa, la organizacin de la gestin econmica de
la misma y la liquidacin de las estructuras productivas de monocultivo pueden crear las condiciones que permitan socavar las posiciones del capital
monopolista, fundamentalmente transnacional, as
como las de los sectores de la burguesa financiera
autctona, ligados a aqul y las de sus representantes polticos. A la larga esto puede conducir a
la formacin de una poltica coherente del Tercer
Mundo en materia de relaciones econmicas exteriores, que se oponga a los intentos del capital de
afirmar en todas partes el dominio de la ley del
beneficio de monopolio.
En este contexto, la incorporacin amplia y activa
de los pases en desarrollo a la lucha por la paz
mundial y el desarme reviste enorme importancia.
Bastar recordar que el coste de los armamentos
encargados por Arabia Saud en EE.UU. durante los
tres ltimos aos se eleva a 16.000 millones de dlares, que la deuda militar de Egipto con Estados
Unidos es de 3.700 millones, que su deuda general
con el Fondo Monetario Internacional asciende a
30.000 millones, etc. Estos gastos militares se hacen
a expensas de las necesidades sociales y econmicas de la poblacin, refuerzan las posiciones de los
regmenes reaccionarios y acentan la dependencia
del imperialismo.
Por otra parte, la solucin del problema del subdesarrollo depende inmediatamente del cambio del
carcter actual de las relaciones interestatales. Se
requiere, en particular, una oposicin internacional
a las condiciones impuestas al crdito por las transnacionales. As, los bancos privados suelen exigir
como garanta de sus crditos acuerdos previos con
el Fondo Monetario Internacional, cnicamente denominados Acuerdos de asistencia. El FMI slo
concede crditos a condicin de que los gobiernos
que tratan con l adopten medidas econmicas draconianas, como son la considerable reduccin del
gasto pblico, la disminucin de los salarios, el recorte del presupuesto para fines sociales I6 , garantas para la seguridad de 'las inversiones extranjeras, etc.
Segn el economista occidental Richard Gerster,
los programas de estabilizacin, cuando responden
a las exigencias del FMI, privan de base a la poltica destinada a conseguir el desarrollo mediante
reformas sociales.... Y dado que las consecuencias
de tal estabilizacin resultan particularmente sen16
El Wiener Zeitung del 17 de octubre de 1985 public, perdida entre otras pequefias noticias, una informacin en la que se deca que el FMI haba pedido al
Gobierno argentino explicaciones sobre la elevacin de
los salarios, en contra de lo establecido en el Acuerdo
de asistencia como condicin para aplazar el pago de
la deuda argentina.

81

sibles para los sectores con bajos ingresos, el Gobierno pierde el derecho de dirigir el pas, con lo
que va madurando la necesidad de cambiar de poltica o de Gobierno. Los programas de este gnero
del FMI favorecen la poltica represiva, ya que su
aplicacin a expensas de vastos sectores de la poblacin obliga con frecuencia a recurrir a medidas
de tipo autoritario y a suspender la vigencia de las
instituciones democrticas. El autor cita los ejemplos de Jamaica, Sudn, Zaire, Bolivia, Brasil y
Egipto 17. No es de extraar que en todos los foros
internacionales, entre ellos en la VI Sesin de la
UNCTAD y en la ltima reunin de la UNIDO en
Viena, Estados Unidos se hubiese pronunciado contra la democratizacin de las actividades del FMI
e incluso contra la ampliacin de los crditos en
condiciones suaves.
Esta poltica intransigente de EE.UU. genera un
nuevo fenmeno en las relaciones econmicas
mundiales: antes, el cumplimiento de lo exigido por
el FMI conduca a una desestabilizacin de los gobiernos progresistas y, posteriormente, a la instauracin de una serie de dictaduras, principalmente en
Amrica Latina; pero hoy es frecuente que a la trituradora del endeudamiento y las condiciones del
FMI vayan a parar tambin las marionetas sentadas
en los sillones presidenciales por el capital financiero internacional.
Es evidente que semejante poltica del imperialismo internacional no ofrece perspectivas. La lucha
de los pases emergentes en defensa de sus intereses econmicos se desarrolla con cierto xito.
Bastar recordar la historia de la OPEP, el crtel
de los pases productores de petrleo, que en 1968
proclam que su objetivo era un control nacional
de los recursos petroleros y la explotacin de los
mismos por empresas nacionales en bien del desarrollo de la economa nacional, lo que a comienzos de los aos 70 quebrant el control de los
monopolios occidentales en los precios de los derivados del petrleo.
El xito conseguido por las acciones de la OPEP
en aquellos aos demostr que, en primer lugar, la
resuelta poltica econmica de una serie de pases
de Asia, frica y Amrica Latina puede influenciar
en gran medida el proceso de reproduccin del capital monopolista en los centros industrializados del
capitalismo. En segundo lugar, la nueva autoconciencia, expresada en la poltica econmica exterior
de los pases del Tercer Mundo, se halla ntimamente
ligada a los cambios globales producidos en la correlacin de fuerzas al vigorizarse las posiciones
del sistema socialista mundial y hacer su aparicin
un grupo de Estados que aplican una poltica antiimperialista. Desde que la ONU aprobara en 1974
la Declaracin sobre la Instauracin de un Nuevo
Orden Econmico Internacional, el Programa de Acci-n para Instaurar un Nuevo Orden Econmico Internacional y la Carta de los Derechos y Deberes
Econmicos de los Estados, que determinaron unas
17
Richard Gerster. Fallstrtcke der Verschuldung. Der
Internationale Wahrungsfonds und die Entivicklunglnder.
Basel, 1982, S. 105.

82

posiciones ms activas de los pases en desarrollo,

EE.UU. y sus aliados ms prximos se encuentran
cada vez ms aislados en las conferencias representativas internacionales.
La lucha de las fuerzas progresistas en el terreno
econmico no puede desarrollarse con xito si no
va acompaada de acciones polticas, pues ese xito
depende en gran medida de que se consiga bloquear la tendencia de Washington a emprender aventuras militares. En este plano se establece sin
duda una comunidad de intereses entre, por una
parte, el movimiento contra el neocolonialismo y
otros movimientos antiimperialistas y, por otra parte, el movimiento de la paz. La necesidad de la
coexistencia pacfica se extiende hoy tambin a las
relaciones entre las naciones capitalistas industrializadas y los pases en desarrollo, cualquiera que
sea la orientacin social a la que stos se atengan.
El saqueo econmico al que se les comete y el traslado a ellos de industrias contaminantes desde las
metrpolis repercuten negativamente en toda la
situacin internacional.
Los aos de posguerra demuestran que no es forzoso que el capitalismo deba apoyarse en la estrategia global de tipo puramente imperial que hoy
aplica la Administracin norteamericana. Austria, lo
mismo que los otros pases capitalistas, paga hoy el
coste de dicha estrategia a travs del vigente sistema de relaciones econmicas, sin obtener a cambio
nada ms que la perspectiva de tener que poner
el cuello bajo el hacha atmica. Decenas de millones de obreros de los pases capitalistas industrializados no consiguen ocupacin porque, entre otras
razones, los frutos de su trabajo no encuentran salida en las reas del Tercer Mundo, donde a su vez
centenares de millones de trabajadores viven sumidos en el hambre y la miseria y donde prolifera
el desempleo. Todo esto acrecienta en determinados
sectores de la opinin pblica de Occidente y, en
particular, en los movimientos de masas de la paz,
el afn de elaborar una estrategia alternativa. Al
rechazar la poltica imperialista de aventurerismo
econmico-militar, dicha estrategia habr de contribuir a la formacin de un nuevo orden econmico
internacional.
Al aplicar una poltica propia, socialmente ms
radical, de afirmacin de la paz, la seguridad y la
colaboracin de los pueblos, el movimiento comunista y obrero de muchos pases, Austria entre ellos,
busca, juntamente con el movimiento de la paz, la
solucin del problema global del subdesarrollo de
una parte considerable de la actual comunidad mundial siguiendo la senda de la coexistencia pacfica
de Jos Estados con distintos sistemas socio-econmicos y del progreso social.

PANORAMA BIBLIOGRFICO

ESTRATEGIA DE LA ACELERACIN,
ESTRATEGIA DE LA PAZ
M. S. C o r b a c h o v. SELECCIN DE DISCURSOS Y ARTCULOS. Folitizdat, 1985. 383 pgs.

CRONOLGICAMENTE, este libro del Secretario

General del CC del PCUS abarca un perodo muy
breve que va desde abril hasta octubre de 1985.
Pero un perodo de importancia extraordinaria, que
marca no temo exagerar un viraje en la vida
de nuestro partido, de nuestro pueblo y de nuestro
pas. Un perodo de bsqueda creativa, de decisiones y acciones que estn llamadas a conducir la
sociedad sovitica hacia nuevas cotas del progreso
econmico, social, poltico y cultural.
Los soviticos, seala el autor, sienten legtimo
orgullo por sus logros en diferentes esferas de la
vida social. Han sido construidas miles y miles de
grandes empresas. Es mucho lo que se ha hecho
para elevar el nivel de vida material y cultural del
pueblo. En el transcurso de los ltimos siete lustros
los ingresos reales per cpita de la poblacin se
han quintuplicado. Hoy nuestro pas ocupa a nivel
mundial slidas posiciones de vanguardia en muchas vertientes del desarrollo de la produccin, la
ciencia, la tcnica y la cultura.
La vida, sin embargo, no se queda parada. Los
importantes cambios econmicos y sociales de carcter objetivo registrados en la Unin Sovitica
durante el ltimo cuarto de siglo requeran un profundo anlisis, planteaban la necesidad de puntualizar los objetivos inmediatos y a largo plazo,
de determinar las vas para alcanzarlos y reclamaban asimismo nuevos enfoques de la labor organizativa, socio-econmica e ideolgica del partido. Y,
sobre todo, la elaboracin de su lnea estratgica
a tono con el espritu y las exigencias del tiempo.
Esta lnea ha sido determinada. Ha sido fundamentada y proclamada por Mijal Gorbachov en su
informe al Pleno del CC del PCUS celebrado en
abril de 1985. Es una lnea enrumbada a la acele-

racin del desarrollo econmico y social del pas.

Una lnea dictada en trminO'S imperativos por el
contexto interior y el contexto exterior. Sin aceleracin del desarrollo es imposible elevar el bienestar del pueblo, asegurar la defensa del pas, su
plena independencia econmica del mundo capitalista y la victoria del socialismo en su emulacin
pacfica con ese sistema.
El enfoque conceptual de la aceleracin en tanto
que va para alcanzar un nuevo estado cualitativo
de la sociedad sovitica es el tema central de esta
seleccin de discursos y artculos. Se trata, cabe
subrayarlo, de una aceleracin cualitativa, de una
transformacin no slo de la economa sino de todas las dems esferas de vida de la sociedad.
La vida, su dinamismo, leemos en el libro, imponen la necesidad de ulteriores cambios y transformaciones, para lograr otro estado cualitativo de
la sociedad y, adems, en el sentido ms amplio
de la palabra. Ante todo, se trata de la renovacin
cientfico-tcnica de la produccin y del logro del
nivel mundial ms alto de productividad del trabajo. Se trata de perfeccionar las relaciones sociales y, en primer lugar, las econmicas. Se trata de
los profundos cambios en la esfera del trabajo, las
condiciones materiales y espirituales de vida de la
gente. Se trata de activar todo el sistema de instituciones polticas y sociales, profundizar la democracia socialista y autogobierno del pueblo (p. 9).
Esta concepcin de la aceleracin es la que presenta hoy el partido a todo el pueblo y con la
que acude a su XXVII Congreso. Constituye el eje
de los tres documentos sometidos a consideracin
del Congreso: el de nueva redaccin del Programa
del Partido Comunista de la Unin Sovitica, el de
sus Estatutos (con las enmiendas propuestas) y el
de Orientaciones Fundamentales del Desarrollo Econmico y Social de la URSS para los aos 1986-1990,
y hasta el ao 2000.
El xito de la proyectada aceleracin estar determinado en grado decisivo por los cambios cualitativos en la economa, por el paso de sta a la
va del crecimiento intensivo. Todos nuestros cuadros deben comprender la necesidad vital de reorientar cada empresa, cada rama, toda la economa
nacional encauzndolas por la va del desarrollo
intensivo, se seala en el libro. La esencia de la

83

intensificacin consiste en producir ms, de manera

ms rpida, ms barato y con mejor calidad. Reviste particular importancia la elevacin de la calidad de la produccin, de su fiabilidad. Este es el
nico camino apropiado para lograr una satisfaccin
cada vez ms exhaustiva de las necesidades sociales
e individuales y superar todos los fenmenos de
desabastecimiento con que nos enfrentamos actualmente.
La principal palanca para asegurar el desarrollo
intensivo de la produccin es la aceleracin a fondo del progreso cientfico-tcnico. Y no se trata ya
de perfeccionar tecnologas existentes, de modernizar parcialmente la maquinaria y el utillaje, sino
de pasar a procesos econmicos esencialmente nuevos, a nuevas generaciones de mquinas y equipos
que permiten multiplicar la productividad del trabajo, la eficacia de la produccin y mejoran considerablemente la calidad. En esencia se trata de
reequipar todas las ramas de la economa nacional
sobre la base de los adelantos ms recientes de la
ciencia y la tcnica (p. 12].
Sigue plantendose de manera acuciante la necesidad de acelerar el desarrollo de la agricultura
y cumplir el Programa Alimentario. En este terreno
se han registrado cambios positivos, pero todava
quedan por aprovechar grandes potencialidades para
lograr un considerable crecimiento de la produc1
cin de alimentos. Es importante aprovechar de
manera exhaustiva y ms rpida estas potencialidades. En este caso tambin, el camino hacia ese objetivo pasa por la aplicacin en gran escala de los
ltimos adelantos de la ciencia y la tcnica, de las
tecnologas intensivas.
En el plano de los esfuerzos orientados a acelerar
el progreso cientfico-tcnico destaca por su importancia fundamental la conferencia celebrada en el
CC del PCUS el 11 de junio de 1985. Entre los textos
recogidos en el libro figura el discurso de Mijal
Gorbachov en dicha conferencia. Para llevar a cabo
una total reconstruccin tcnica de la economa nacional, transformar cualitativamente la base material y tcnica de la sociedad en el transcurso de
un lapso histrico muy breve, no hay ms que un
camino, dice el autor, es la va de la intensificacin
de la produccin, sobre la base de los ms recientes adelantos de la ciencia y la tcnica (p. 111).
La mejora radical, la reestructuracin cualitativa
del mecanismo econmico y del sistema de direccin
en su conjunto constituyen otro medio de intensificacin. En el libro se expone cmo llevar a cabo
la reestructuracin del mecanismo econmico: simultneamente con el continuo desarrollo del principio de centralizacin en el plano de las tareas
estratgicas, hay que ampliar los derechos de las
empresas, su autonoma, implantar la autogestin
financiera y sobre esta base elevar la responsabilidad y el inters de las colectividades laborales por
los resultados finales del trabajo.
El autor dice sin rodeos que algunos responsables de la economa se preocupan ms que nada de
gastar todo lo posible y obtener todo lo posible,
de elevar al mximo los ndices expresados en rublos. Entre tanto, hoy la va 'dispendiosa' de desarrollo de la economa condena el pas al estancamiento (p. 111). El paso de la cantidad a la calidad, de la gestin dispendiosa a la gestin ahorrativa abre de par en par las puertas para la aplicacin de los ltimos adelantos cientficos y tcnicos, para la consecuente puesta en prctica de una
poltica tecnolgica integral.
No se puede alcanzar de golpe, con un solo asalto
de caballera a galope tendido, un nivel cualitati-

vamente nuevo de la produccin y la gestin econmica. Para lograr este objetivo se necesitan aos
y aos. Por eso no puede por menos de extraar
la actitud de algunas gentes que quieren recibirlo
todo de inmediato, hoy mismo, olvidndose de que
para ello hace falta que todos juntos trabajemos,
reflexionemos y aprovechemos las inmensas reservas
de que dispone nuestro gran pas.
En el libro se sealan potencialidades que conviene aprovechar a fondo: el ahorro riguroso de
materias primas, materiales, energa y trabajo vivo;
la revelacin, apoyo y divulgacin de la experiencia
de vanguardia; la emulacin socialista, que ha recorrido un largo y glorioso camino, desde los obreros de choque de los primeros quinquenios y el
movimiento estajanovista hasta el movimiento por
la actitud comunista hacia el trabajo.
Y nuestra principal reserva, como se remacha en
los textos de esta seleccin, es la activacin del
factor humano: el desarrollo de la iniciativa y actividad creadora de cada trabajador sovitico, la
elevacin del nivel profesional e intelectual en general. Y esto se refiere literalmente a todos los trabajadores sin excepcin, desde los obreros y koljosianos hasta los ministros y los mximos dirigentes
del partido y de los organismos soviticos. La activacin del factor humano presupone tambin el
fortalecimiento del nivel de organizacin y la disciplina, del orden y la responsabilidad de todos y
de cada uno en todos los sectores de nuestra construccin.
El autor del libro se refiere con indignacin e
intransigencia a fenmenos impropios que entorpecen nuestro avance: el burocratismo y el papeleo,
la autosuficiencia, la aparatosidad y la adulacin,
el barnizaje de los resultados y la falsificacin de
cifras, el soborno y el compadrazgo, el robo y el
gamberrismo, el alcoholismo y las borracheras. El
partido no cejar en sus esfuerzos por destruir y
extirpar de raz toda esa maleza que nada tiene que
hacer en nuestra hermosa y fecunda tierra sovitica.
Y el pueblo apoya incondicionalmente esta firme
lnea del partido.
En esta breve resea hemos reflejado slo una
parte relativamente pequea de los problemas abordados en el libro, principalmente, cuestiones de orden econmico (puesto que la economa es la base
de todo) y humano.
Pero el autor plantea otros muchos problemas:
polticos, sociales, demogrficos, ecolgicos. Y adems propone medios apropiados para resolverlos.
El enfoque integral, sistmico de los complejos problemas de la aceleracin del desarrollo econmico
y social del pas es justamente un rasgo distintivo
de este libro. Y, por supuesto, de toda la poltica
del partido. Slo mediante una estrategia econmica bien meditada, una poltica social vigorosa,
una labor ideolgica y educativa bien encauzada,
tomadas en su unidad indisoluble, se puede activar
el factor humano (p. 361).
El factor humano, el hombre, su existencia y sus
condiciones de vida, sus ocupaciones y sus realizaciones en estrecha conexin con los factores econmicos, polticos, sociales y de otra ndole tienen
una significacin decisiva para acelerar el desarrollo econmico y social del pas.
El Tercer Programa del partido en su nueva redaccin es un programa de lucha por la paz y el
progreso social (p. 359). Lgicamente, el libro nos
ofrece un anlisis profundo y multifactico de los
problemas de la guerra y la paz, del socialismo
mundial y del progreso social, de los movimientos

internacionales obrero, comunista y de liberacin

nacional.
Entre estos problemas ocupan el primer plano
los de la guerra y la paz, que son los ms acuciantes de cuantos se plantean ante la humanidad.
La poltica de los crculos imperialistas, que estn
dispuestos a sacrificar el futuro de los pueblos,
agrava la amenaza de una guerra termonuclear
mundial en la que no habra ya vencedores ni vencidos y en la que podra perecer la propia civilizacin. Coexistir o no existir tal es el duro e incluso inexorable dilema que encara la humanidad.
Los planes de militarizacin del cosmos, que la
Casa Blanca no slo est tramando, sino llevando a
la prctica, son particularmente peligrosos. El emplazamiento de armas en el espacio significara el
comienzo de una nueva espira de la carrera de
armamentos, de una carrera incontrolable. Quedaran inutilizados los topes de detencin, tales
como el Tratado sobre Defensa Antimisiles, los
acuerdos sobre armamentos estratgicos y otros convenios. Hay que evitar la militarizacin del espacio, asegurar que ste quede libre para la cooperacin pacfica. El cosmos debe servir a la paz. Toda
valoracin realista de la situacin dicta la necesidad de buscar soluciones que permitan reconducir el desarrollo de las relaciones internacionales
por otro camino, el camino de la cooperacin pacfica, detener la carrera armamentista, iniciar una
reduccin de las armas nucleares y, en fin de cuentas, liquidarlas (p. 304).
La Unin Sovitica est dispuesta a concertar tales soluciones, soluciones basadas en la comprensin de las realidades y los peligros del presente
y aqullos con que la humanidad se enfrentar inevitablemente maana si no se adoptan hoy esas medidas.
Nuestro pas ha dado ya varios pasos de carcter
unilateral. Ha establecido, por ejemplo, una moratoria para todas las pruebas nucleares. Ha promovido y promueve nuevas y nuevas propuestas de
gran alcance en favor de la paz. Durante su visita
a Francia, en su discurso pronunciado en el encuentro con parlamentarios franceses (3 de octubre
de 1985), Mijal Gorbachov inform que la Unin
Sovitica haba propuesto al gobierno de Estados
Unidos prohibir totalmente por ambas partes los
armamentos espaciales de ataque y reducir radicalmente, en el 50%, los armamentos nucleares de
cada pas capaces de alcanzar el territorio de la
otra parte. La URSS ha prupuesto tambin concertar un acuerdo especial sobre los armamentos de
alcance medio en Europa. Agreg que una parte
de los medios soviticos de este tipo haban sido
retirados de la situacin de alerta y las instalaciones estacionarias para el emplazamiento de esos
cohetes seran desmontadas en el transcurso de dos
meses. Esta medida se llev a cabo en el plazo
establecido.
Creo que en el prximo libro del Secretario General del CC de nuestro partido destacarn como
pginas de oro las de su Declaracin del 15 de
enero del ao en curso. Esta Declaracin es un documento 1 trascendental, verdaderamente histrico, un
programa de liquidacin general y completa de las
armas nucleares para el ao 2000 a la par con la
renuncia total a crear armas espaciales de ataque.
Un programa de liquidacin de las armas qumicas,
de sus reservas y la base industrial necesaria para
su fabricacin. Un programa para la prohibicin
de crear armas no nucleares basadas en nuevos
principios fsicos y que se aproximen por sus par-

metros de exterminio y destruccin a los de las

armas nucleares.
Un mundo sin armas es el ideal del socialismo.
La Unin Sovitica y los dems pases de la comunidad socialista no escatiman esfuerzos para materializar este ideal. Y en este siglo nuclear, marcado
por la amenaza de muerte que gravita sobre el
gnero humano, toda la humanidad ha hecho suyo
el ideal de un mundo sin armas. Si se aprueba
nuestro programa, se necesitarn slo 15 aos para
hacerlo realidad, para entrar en el tercer milenio
sin temor a la amenaza del invierno nuclear, bajo
un cielo despejado en el que no volveran a irrumpir los nubarrones nucleares cargados de muerte.
Para ello, subraya el autor del libro con nfasis y
apasionamiento, se necesita el empeo de gobiernos
y partidos, de todas las fuerzas de la paz, de todos
los pueblos.
Toda propuesta, mensaje y sugerencia valiosa y
necesaria para la causa de la paz, sea cual sea su
autor y sea cual sea el lugar de donde provenga,
encuentra siempre respuesta, aprobacin y apoyo
por parte del Secretario General del CC del PCUS.
En el libro podemos leer sus mensajes a la Asociacin de Cientficos Preocupados, al Consejo Japons
de Organizaciones de Vctimas de los Bombardeos
Atmicos, al Presidente del Partido Socialdemcrata
de Alemania, Willy Brandt, y a la seora Jane Smith,
a los participantes de la Marcha de la Paz Perugia
Assisi, a otras organizaciones y personas.
Esta es una prueba ms de la profunda atencin,
inters y sinceridad con que el PCUS y su dirigente
enfocan los problemas de la paz y el progreso social
en la Tierra.
Tal es, muy resumido, el contenido del libro. Un
libro que se distingue por el anlisis a fondo y
multifactico de los problemas abordados, el espritu de partido y la firmeza de principios, un libro
profundamente crtico, que a veces refleja inquietud
cuando se trata de nuestros fallos e insuficiencias
o del destino de la humanidad, de la guerra y la
paz. Y al mismo tiempo, un libro alentador, optimista, en el que preside la firme conviccin de que
el Partido Comunista de la Unin Sovitica y nuestro pueblo, slidamente unidos, sabrn superar todas las dificultades, harn todo lo que haya que
hacer, realizarn todo lo proyectado.
VCTOR AFANASIEV,

miembro del CC del PCUS,

redactor efe de P r avda,
acadmico de la AC de la URSS

EN AQUELLOS AOS
INOLVIDABLES
P i e t e r K e u n e m a n . SRI LANKA AND THE
VICTORY OVER FASCISM. Colombo, Pragathi
Pnblishers, 1985. 90 pp.
El libro Sri Lanka y la victoria sobre el jascismo,
editado en Colombo, se destaca ante todo por ser
una de las pocas obras -consagradas a la Segunda
Guerra Mundial que han sido publicadas en un pas
en desarrollo. Reconstruye el panorama de la lucha
mundial de las fuerzas de la democracia, el progreso y el socialismo contra la esclavitud fascista,

85

lucha que fue acompaada por el rpido desarrollo

del movimiento de liberacin nacional en general.
Adems de hacer un anlisis profundo de los acontecimientos globales de aquel perodo, el libro nos
ofrece un cuadro detallado de la lucha anticolonial
del pueblo srilanqus y el papel que desempearon
en esta lucha los comunistas y otras fuerzas de
izquierda.
La personalidad del autor confiere al libro un
valor especial. Pieter Keuneman, destacada figura
del movimiento comunista y obrero internacional y
Presidente del CC del Partido Comunista de Sri
Lanka, fue testigo ocular y, a menudo, participante
directo de los sucesos que describe el libro. En
1936-1940, cuando estudiaba en Europa, Keuneman
pudo ver con sus propios ojos la emergencia de un
movimiento antifascista que fue cobrando fuerza a
medida de que se afirmaba el rgimen nazi en Alemania. El joven marxista srilanqus no tard mucho en incorporarse a este movimiento.
El autor recuerda que, lamentablemente, en aquel
perodo mucha gente no comprenda el grave peligro que entraaba el fascismo hitleriano para la
humanidad. En las colonias britnicas y francesas
hubo incluso quienes consideraban a los fascistas
como aliados potenciales en la lucha de liberacin
nacional. Los comunistas subrayaban la necesidad
de asociar esfuerzos para enfrentar la peste parda
y fueron los primeros en revelar la esencia del
fascismo como la forma ms descarada, reaccionaria,
salvaje, terrorista, racista y belicosa de dictadura
de los monopolios capitalistas, que representaba la
mayor amenaza para el movimiento obrero, la independencia de todos los Estados y la paz internacional.
Del destino que el nazismo reservaba a los pueblos de Asia se puede juzgar por lo que dijo Hitler
en una conferencia militar secreta, el 5 de noviembre de 1937: Debemos limpiar territorios de la poblacin local... Si ustedes me preguntan qu quiero
decir con ello, responder: exterminar grupos raciales enteros... millones de componentes de las razas
inferiores que se multiplican como gusanos (p. 83).
La realidad de los primeros aos de guerra abri
los ojos de los pueblos de Asia y frica al peligro
fascista. En cuanto a las ilusiones que se hacan
algunos sectores en los pases de nuestra regin
acerca de la misin libertadora de los militaristas
japoneses, stas se disiparon cuando trascendieron
al dominio pblico las atrocidades perpetradas por
los nuevos colonizadores en los territorios de que
se haban adueado.
El autor hace un anlisis de los acontecimientos
ocurridos en Sri Lanka ' en vsperas de la guerra
y durante la misma. Participante activo en la vida
poltica del pas a partir de 1940, Keuneman describe aquel perodo de manera ms convincente y
con mayor autencidad que otros muchos analistas,
enfocndolo desde la perspectiva comunista. Estas
pginas del libro abundan en datos poco conocidos,
muchos de Jos cuales suscitarn, sin duda, gran
inters y, quizs, sean objeto de debates en el seno
de la izquierda srilanquesa.
En la fase inicial, la corriente dominante en el
movimiento liberador de Sri Lanka, dirigido por representantes de la burguesa nacional, abogaba por
reformas constitucionales ms bien que por la independencia poltica. Por los aos 30 surgen en el
pas los primeros crculos marxistas. Su aparicin
en el escenario nacional est ligada al nombre de
Sugeeshwara Wickremasinghe, fundador del PCSL y
Presidente del mismo hasta su muerte ocurrida en
1

Hasta 1972, Ceiln.

86

1981. A finales de ,1a dcada del 20, en sus aos

de estudiante en Europa, S. Wickremasinghe se puso
en contacto con el movimiento comunista internacional y fue el primero en difundir las ideas revolucionarias en su patria.
La lucha de liberacin nacional recibi un nuevo
impulso con la formacin, en Colombo y otras ciudades, de ligas juveniles y la fundacin, en 1935,
del Partido Socialista de Ceiln (Lanka Sama Samaja Party), que declar como su mximo objetivo
la conquista de la independencia y la construccin
del socialismo. Quienes lanzaron dichas consignas
se inspiraban en la victoria de la Revolucin de
Octubre y en el ejemplo de la Unin Sovitica. Defendiendo los intereses de las masas populares de
Ceiln, el Partido Socialista apoy tambin al movimiento anticolonial en India y en otros pases y
se identific con la lucha antifascista, particularmente durante la guerra civil en Espaa (vase
p. 52).
Sin embargo, en 1940, algunos lderes del Partido
Socialista influenciados por el trotskismo provocaron
su escisin y desertaron al campo imperialista. Desplegaron una campaa calumniosa antisovitica y
lograron que los comunistas y otros partidarios y
amigos de la Unin Sovitica fueran expulsados del
Partido Socialista.
Fue el Partido Comunista, fundado el 3 de julio
de 1943, el que haba de continuar las tradiciones
progresistas del movimiento por la independencia.
Wickremasinghe fue elegido Presidente de su CC y
Keuneman, Secretario General.
Con la intensificacin de las hostilidades en el
Pacfico y, luego, en el Sudeste Asitico, creci la
importancia estratgica de nuestra isla. Despus de
que los japoneses se apoderaran de Malaya, Indonesia y otros varios pases, los ingleses decidieron
transformar la isla en la base principal de sus
fuerzas navales en el Indico y el Pacfico. En Kandy
se instal el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas
Aliadas en el Sudeste Asitico. Adems, el pas era
el nico productor regional de caucho, importante
material estratgico que en aquel entonces se exportaba tambin a la Unin Sovitica. Gracias a los
esfuerzos desplegados por los sindicatos, en los que
desempeaban un papel dirigente los comunistas,
dichos suministros no se interrumpieron despus de
abril de 1942, cuando los japoneses lanzaron ataques areos contra la isla.
Durante la guerra, los comunistas centraron su
atencin en la denuncia de la naturaleza antihumana del fascismo y la divulgacin de la verdad sobre
la Unin Sovitica que era la fuerza principal de
cuantas se oponan a la Alemania hitleriana. Con
este objetivo organizaban mtines y asambleas multitudinarios y publicaban materiales en sngales, tamil
e ingls. Sealemos de pasada que Keuneman fue
el autor de La va sovitica (1942), el primer libro
sobre la URSS publicado en nuestro pas. Los comunistas explicaban al pueblo que slo la derrota
del fascismo y la victoria en la guerra ayudaran
a liberar nuestro pas de la opresin colonal.
En 1943 fue fundada la organizacin Amigos Ceilaneses de la Unin Sovitica (ACUS) que hara una
gran contribucin a la solidaridad con el movimiento antifascista y el pueblo sovitico en lucha contra
los invasores fascistas. Al poco tiempo la organizacin contaba ya 9 mil activistas y gran nmero de
miembros colegiados: sindicatos, ligas juveniles,
asociaciones estudiantiles, organizaciones religiosas
y de otro tipo. La ACUS organizaba mtines, conferencias, seminarios y exposiciones, publicaba folletos y la revista mensual Lanka-Soviet Journal,

en cuyas pginas colaboraron en aquellos aos polticos prominentes como el actual Presidente del
pas, J. R. Jayawardene, y el ex Primer Ministro,
Solomn Bandaranaike. El libro recoge extractos de
sus artculos dedicados a la Unin Sovitica (vanse
pp. 65-67).
La Federacin Ceilanesa de las Trade Unions
(FCTU) 2 creada bajo la direccin de los comunistas
la mayor y de hecho la nica central sindical que
funcionaba en el pas desempe un papel clave
en la movilizacin de la clase obr?ra y el fortalecimiento de su solidaridad con el movimiento antifascista internacional. La FCTU desarrollaba esta
labor al tiempo que defenda los intereses de clase
de los trabajadores y luchaba por la liberacin nacional. Keuneman seala que muchos de los derechos bsicos que tienen asegurados hasta el presente los obreros de Sri Lanka fueron conquistados
durante la segunda guerra mundial.
En una declaracin hecha en ocasin del 40 aniversario de la Victoria sobre el fascismo alemn y
el militarismo japons, el CC del PCSL deca: Gracias precisamente a la doctrina marxista-leninista
por la que se guiaba nuestro partido, a la sazn
recin formado y forzado por el colonialismo britnico a actuar desde la clandestinidad, pudimos, pese
a todo, llegar a planteamientos correctos, movilizar
a los trabajadores y otras fuerzas progresistas y
contribuir en la medida de nuestras posibilidades a
esa lucha3.
Keuneman concepta la victoria sobre el fascismo
alemn y sus aliados como la segunda (despus
de la Gran Revolucin Socialista de Octubre. R. C.]
gran contribucin que hizo el pueblo sovitico a la
transformacin radical del mundo (p. 9). El resultado principal do la victoria fueron el debilitamiento de las posiciones del imperialismo y el ascenso
de las fuerzas del socialismo y de liberacin nacional. Este proceso se oper tambin en Ceiln.
A diferencia de otras colonias, Sri Lanka no pag
por su independencia un alto precio de sangre.
Keuneman atribuye esto al hecho de que hombres
de otros pases ofrendaron sus vidas para crear condiciones internacionales que hicieron menos difcil
y sangriento nuestro avance hacia la libertad. Por
esta razn, escribe, tenemos contrada una gran
deuda de gratitud con los luchadores por la libertad de la vecina India y los millones de soviticos
que sacrificaron su vida para cerrar paso al fascismo hitleriano en su carrera hacia la dominacin
mundial (p. 81).
SEIS de cada diez habitantes de la Sri Lanka de
hoy nacieron despus de la contienda. Lo mismo
que casi la mitad de la poblacin mundial. El 40
aniversario de la Victoria record a viejos y jvenes los terribles sufrimientos y privaciones que supuso la guerra para millones de personas y la necesidad de reflexionar en la amarga experiencia del
pasado y unirse a los esfuerzos por cumplir la tarea
fundamental de nuestra poca: prevenir una tercera
guerra mundial.
Analizando la conexin histrica entre los acontecimientos ocurridos hace 40 aos y la situacin
presente en el mundo, el autor llama la atencin
del lector sobre la similitud de los mtodos que
utilizan hoy los imperialistas de EE.UU. en procura
de imponer su voluntad a otros pueblos, con los
mtodos empleados por los regmenes fascistas de
los aos 30 y 40.
2
Ms tarde, Federacin de las Trade Unions de Ceiln.
N.
de la Red.
3

Forward, May 15, 1985.

El imperialismo, escribe Keuneman en la ltima

pgina del libro, debera de aprender, obviamente,
las importantes lecciones de la derrota del fascismo y de las cuatro dcadas transcurridas, particularmente el hecho de que el socialismo y la liberacin nacional son procesos irreversibles que no pueden ser detenidos como no sea a costa de una guerra de exterminio total.
RAJA COLLURE,

miembro del Bur Poltico del CC

del Partido Comunista de Sri Lanka

UNA EXPERIENCIA PERSONAL

G n t e r W a l l r a f f . GANZ UNTEN. Koln,
Kiepenheuer & Witsch, 1985. 254 S.

ESTE es un libro muy amargo y crudo. Gnter

Wallraff, escritor y periodista, lo titul En los bajos
fondos, y describe tal como es la dura vida de
quienes integran el sector ms oprimido y explotado del proletariado de la RFA: los gastarbeiter, es
decir, los obreros inmigrados.
Como se sabe, Wallraff se gan reputacin como
periodista por sus brillantes reportajes con disfraz. Esta vez tom el disfraz, y lo llev sin ser
reconocido durante dos aos y medio, de Levent
(Al) Sigirlioglu, un jornalero turco. Para esta nueva metamorfosis necesit slo dos pequeos toques de maquillaje: una peluca negra y unos lentes de contacto oscursos que imprimieron a su mirada un matiz oriental apenas perceptible. En el
habla Wallraff utiliz el dialecto de Colonia alterando un tanto el orden de palabras usual en alemn y comindose las terminaciones. Para sorpresa
propia, esto fue suficiente porque nadie se dio trabajo de prestar odo a cmo hablaba un paria.
A sus compatriotas turcos les dijo que no hablaba el turco porque de nio vivi en Chipre, en la
familia de su madre de origen griego.
Cmo se explica esta aficin de Wallraff por
el disfraz? Cuando simulaba ser otra persona, la
gente me deca francamente lo que pensaba de m.
Me haca el idiota, y esto me permiti conocer mejor la mediocridad y frialdad hostil de una sociedad
que pretende ser racional, soberana, definitiva y
justa. Era como un tonto al que le dicen la verdad
sin incienso.... En otras palabras, hay que ponerse una mscara para desenmascarar a la sociedad,
hay que engaar y fingir lo que uno no es para
llegar a conocer la verdad (p. 12).
Wallraff es un maestro en el arte del reportaje.
Pone al desnudo las lacras de la sociedad en que
vive, y alcanza el nivel de grandes generalizaciones
socio-polticas. En la introduccin a su ltimo libro
escribe: Durante diez aos fui aplazando este
proyecto "para ms tarde", tal vez porque presenta
lo que me esperaba. Simplemente me acobardaba.
Por lo que contaban mis amigos y numerosas publicaciones, tena ya cierta idea de cmo viven los extranjeros en la Repblica Federal... Conoca el
fenmeno, pero no lo haba experimentado en mi
propia carne (p. 11).
El disfrazarse de jornalero turco le permiti al
escritor pintar el vergonzoso y siniestro cuadro de

87

la sociedad germanooccidental. En nuestro entorno

hay cierta dosis de apartheid (p. 12). En el trabajo, Al sufri constantes humillaciones por pretextos insignificantes y, con frecuencia, fue sometido a brutales y viles agravios. La mayora de los
obreros, incluso inmigrados de otros pases, evitaban todo trato con un obrero turco. La discriminacin se haca sentir a cada paso: En las puertas
de las cerveceras en la RFA no hace falta poner
un letrero que diga: "Los extranjeros son indeseables". Si yo, All, entraba en un bar, lo ms corriente era que me ignoraran. Simplemente me quedaba
sin poder encargar nada (p. 19).
No s todava escribe Wallraff cmo puede
el extranjero soportar esas humillaciones diarias,
esa hostilidad y odio. Pero, en cambio, ahora s
lo que tiene que soportar y lo ilimitado que puede
ser el desprecio hacia un ser humano en nuestro
pas (p. 12). Algunos obreros inmigrados se limitan conscientemente a aprender el mnimo indispensable del alemn, para protegerse as contra el
torrente de soeces insultos que suelen descargar
sobre ellos. Pero en ese medio hay muchos jvenes
que nacieron y se hicieron adultos en la RFA. No
pueden regresar a Turqua porque no la conocen ni
la consideran su patria. La mitad de ellos padecen
enfermedades psquicas, porque les resulta imposible soportar las incontables injusticias. Como resultado, las vlvulas sociales y morales no resisten las presiones y brotan instintos agresivos.
Este es un infierno le dijo una vez a Wallraff
un antiguo compaero suyo de trabajo. . . En situaciones como sta, hay gente que se decide a
jugrselo todo de golpe, cometer un robo con fractura que merezca la pena o incluso un atraco a un
banco, porque el que se encuentra en una situacin
como la nuestra ya no tiene nada que perder y no
le asusta ni siquiera la prisin (pp. 144, 146).
Los reportajes de Wallraff demuestran que polticamente la hostilidad hacia los obreros inmigrados
se asemeja en muchos aspectos al antisemitismo
del Tercer Reich. Ambos son producto de la arrogancia nacional y el chovinismo que cultiv la propaganda nazi, inculcando en la conciencia de las
masas el mito de la superioridad aria sobre otras
naciones, sobre las razas inferiores. Al oa constantemente incontables variaciones de juicios insultantes sobre los turcos malolientes y repugnantes
bromas antisemticas. El autor del libro advierte
que los brbaros prejuicios raciales no han desaparecido y que, igual que antes, crean un caldo de
cultivo para el fascismo.
Ad'ler, patrono de Al, predice el nuevo advenimiento de un fhrer: Con uno o dos millones ms
de desempleados, puedes estar seguro que volveremos a tener un Hitler (p. 177). Pero no slo son
los pequeos propietarios los que suean con el
puo de hierro de un nuevo fhrer. Wallraff hace
constar con amargura el hecho de que una parte
de los obreros industriales germanooccidentales, por
lo menos aquellos con los que entr en contacto
bajo el disfraz de Al, sienten nostalgia por los
tiempos en que, segn ellos, cada cual tena trabajo y un modo de vida decente. En las paredes
de talleres, comedores y retretes en las fbricas
de Thyssen, el periodista ley inscripciones como
stas: Adolf Hitler fue el mejor alemn, Los turcos a Turqua, Alemania para los alemanes, Mejor ser un cerdo de las S.S. que un turco marrano,
y as por el estilo.
El libro advierte que los nimos pronazis subsisten no slo entre gente de la generacin mayor.
En el verano de 1983, Wallraff fue a ver un match

88

de ftbol RFATurqua con una banderita turca y

un gorro decorado con la media luna. Aunque el
periodista no tiene nada de cobarde, esa vez opt
por la prudencia y escondi rpidamente su banderita: el sector de las gradas donde se encontraba
su asiento estaba lleno de jvenes neonazis. Cada
uno de ellos, por separado, era tal vez un muchacho
simptico. Los rostros de la mayora eran abiertos
y de facciones agradables. Pero juntos, eran como
bestias. Aquel da fue por la primera y ltima vez
que temblando de miedo negu que fuera turco,
dej el dialecto y la mala pronunciacin y me puse
a hablar con esos hinchas fanticos en idioma alemn literario. No obstante, siguieron creyendo que
era extranjero, me tiraban colillas al pelo y vertan
cerveza en mi cabeza... Se oan rugidos: "Sieg
heil!", "Muera el Frente Rojo!" y "Turcos, fuera
de nuestra tierra!", "Alemania para los alemanes!".
Por fortuna, no hubo derramamiento de sangre...
(p. 22).
En el papel de turco, Wallraff pas por todos los
crculos del infierno que esperan a los obreros inmigrados en la RFA. Reparaba establos, trabaj diez
horas al da como bracero por un pedazo de pan
y una cama en un cobertizo semidestruido, fue pen
en una obra. En la ciudad de Ulm, ofreci sus servicios en uno de los ms importantes institutos
privados de Europa que se dedica a hacer pruebas
para determinar los efectos de nuevos medicamentos en el organismo humano. La inmensa mayora
de los 3.000 conejillos de Indias registrados en
los ficheros del instituto eran obreros extranjeros
(como epgrafe del captulo titulado El experimento, Wallraff tom una frase que vio escrita en la
fachada de una casa de Duisburgo: No hagan
pruebas en los animales; mejor, en los turcos!).
La mayor parte del libro est consagrada a la
poca en que Wallraff-Al trabaj para Adler, un
pequeo subcontratista. Su compaa es parte de
otra ms grande: la Remmert-Industriereinigung especializada en evacuar de plantas industriales desechos txicos, polvo metlico, leos ftidos que se
descomponen, grasas, depuracin de filtros, etc.
Adler contrataba a obreros inmigrados o alemanes
que ya no confiaban en poder encontrar trabajo,
y los ceda en alquiler a la Remmert que, a su
vez, los ofreca a grandes consorcios.
Wallraff desenmascara este mecanismo utilizado
para extraer beneficios. Por ejemplo, la administracin de las fbricas metalrgicas de Thyssen en
Duisburgo lleva ya largo tiempo reduciendo sistemticamente el nmero de sus obreros profesionales (desde 1974 han sido despedidos cerca de 17.000)
y, en lugar de ellos, a travs de subcontratistas
alquila obreros extranjeros que estn dispuestos
a trabajar en cualesquiera condiciones por salarios
mucho ms bajos. Perciben una msera limosna que
es una sptima u octava parte de lo que el consorcio paga al contratista. El resto lo embolsan
subcontratistas como Adler, lo cual constituye una
propina de rey si se tiene en cuenta que un subcontratista no tiene virtualmente ningn medio de
produccin.
Adler no cotiza nada por sus obreros al seguro de
enfermedad, (paga slo en caso de accidente),
oculta las dimensiones de sus beneficios y evade
impuestos. Es pura y simplemente un estafador y
todas sus operaciones son lcitas, o black como
dice l a la norteamericana. A los inmigrados el
subcontratista los enva a hacer los trabajos ms
duros, sucios y peligrosos, y adems en pequeos
grupos (su lema es: El ganado menor tambin da
estircol), para que su negocio no llame demasia-

do la atencin de inspectores fiscales y funcionarios sindicales.

Para comprobar si a esta ave de rapia le queda
algn rasgo humano, Wallraff decide llevar a cabo
un espantoso experimento. Unos compaeros del
periodista, hacindose pasar por representativos de
la administracin de la vieja central nuclear de
Wrgassen donde el equipamiento ha sufrido un
fuerte desgaste, le proponen a Adler enviar all a
seis obreros turcos para hacer una reparacin sencilla, pero que les costara una dosis letal de irradiacin. Todo esto tendra que realizarse en secreto
y en violacin de las normas de seguridad. El subcontratista habra de garantizar que esos turcos
desapareceran inmediatamente de la RFA para que
ms tarde nadie pudiera vincular su inevitable
muerte con el accidente en Wrgassen. Adler lo
acept sin vacilacin. Slo hizo una pausa para
calcular la suma que podra embolsar. Decide pagar 500 marcos a cada hombre condenado y quedarse con el resto de la suma total (110 mil marcos). Cuando convers con los obreros, habl con
ellos como si les hiciera un favor envindoles a
este trabajo. El contraste entre el terrible significado del contrato y el tono seco de negocio con que
Adler sostuvo las conversaciones (grabadas en cinta)
es escalofriante.
El contratista de Al, tal como lo describe el
autor, es un hombre mezquinamente codicioso, mentiroso, hipcrita y patolgicamente cobarde pero,
en cambio, extraordinariamente engredo. La compasin es un sentimiento que le es totalmente ajeno. Wallraff concluye su libro con estas lneas:
.. .lo importante no es la personalidad de Adler.
Su criminal energa e inventiva son de calibre ms
bien mediocre. Sera un grave error demonizarlo.
No es ms que uno entre miles de ejecutores y
cmplices, gente que se lucra sacando tajada de un
sistema de ilimitada explotacin y desprecio hacia
el ser humano (p. 254). Pero el retrato pintado
por Wallraff ayuda a comprender mejor la anatoma de la actual sociedad capitalista. Adler no tiene
de moderno ms que los mtodos de mimetismo:
recurre con gana al lenguaje de la coparticipacin
social y se dice socialdemcrata. Pero, en esencia,
es un chupasangre de un tipo que fue comn y
corriente en la poca de la acumulacin primitiva
del capital.
En efecto, el libro pone en evidencia que en la
sociedad burguesa de hoy, con sus crisis, recesos
y desempleo masivo, las formas modernas ms sofisticadas de explotacin coexisten con mtodos tan
primitivos y rutinarios de lucro que parecen haber
sido copiados de la obra de Engels sobre la situacin de la clase obrera en Inglaterra. Desde luego,
esa economa sumergida descrita con tanta fuerza
por Wallraff no es ms que un rasgo particular del
capitalismo de la segunda mitad del siglo XX. Pero
tampoco debe ser ignorada porque, en definitiva,
tan slo en la RFA determina los destinos de 1,5
millones de obreros turcos. Y adems de ellos, estn
los de Espaa, de Italia, de Argelia y otros obreros
inmigrados.
Puede ser que el autor haya perdido todo sentido de la medida y, guiado por sus convicciones
de humanista militante, exagere inconscientemente
la discriminacin y explotacin de que son objeto
los obreros inmigrados en la RFA? Pero Wallraff
describe la sociedad germanooccidental tal como la
ve Al. Y Al tropieza principalmente con obreros
alemanes que son casi tan oprimidos como l, han
bajado al ltimo peldao de la escalera social y estn

dispuestos a aceptar un trabajo ilcito. La desesperacin les empuja a desquitarse a cuenta de los
que se encuentran an ms indefensos que ellos.
All rara vez entra en contacto con obreros industriales cualificados y socialmente conscientes, que
estn polticamente organizados y sindicados y de
los que sera natural esperar actitudes de solidaridad y apoyo de clase. Pero incluso ellos, segn el
testimonio de Wallraff, se dejen llevar a veces por
sentimientos xenfobos y se permiten comentarios
insultantes, para no decir ms. Por ejemplo, cuando
le chfer de un autobs que llevaba a la brigada de
Al a un taller a travs del laberinto de la Fbrica
Metalrgica de Thyssen, estuvo a punto de atropelar a un gastarbeiter de edad avanzada, un obrero
alemn encargado de vigilar a los hombres de
Adler le dijo tranquilamente al chfer: No le
hagas caso, te darn un premio, y un turco menos.
Los que defienden su derecho al trabajo y su standard de vida ven en los obreros extranjeros dispuestos a trabajar 40 horas seguidas por un salario msero, una especie de esquiroles que intensifican la ya de por s creciente presin sobre las
conquistas sociales de los trabajadores de la RFA.
Del doloroso impacto que ha tenido el libro se
puede juzgar por la manera en que la sociedad
germanooccidental e instituciones oficiales han reaccionado a su publicacin. Para comienzos de 1986
ya haban sido vendidos 1,6 millones de ejemplares.
Pocas horas despus de aparecer el libro, el Departamento encargado de luchar contra la evasin
de impuestos confisc algunos documentos de Thyssen y Remmert; Bulitz, burgomaestre de Duisburgo,
reconoci que la lectura del libro le haba trastornado. Si es cierto aunque slo sea la mitad de lo
que dice este libro, declar, se trata de un caso
escandaloso y la Thyssen no lograr eludir responsabilidades encubrindose con el contrato. A comienzos de enero, el Departamento del Trabajo
anunci que en los ltimos tiempos haba aumentado considerablemente el nmero de compaassubcontratistas registradas. Parece que Wallraff
asust no slo a los Adler, sino tambin a los grandes consorcios que utilizan sus servicios.
El lenguaje del libro es sencillo y, tal vez deliberadamente, seco. El autor reduce al mnimo sus
propios comentarios y evita discutir lo que vio y
lo que vivi. Pero deja que hablen los hechos, hechos que obligan al propio lector a sentir indignacin, vergenza, compasin, y a reflexionar. Para
reunir estos hechos ms que irrefutables, Wallraff
arriesg muchas veces su seguridad (criminales no
identificados prendieron fuego a su apartamento y
aniquilaron parte de su archivo; ha sido vigilado
en sus desplazamientos y sus conversaciones telefnicas fueron interferidas). En el papel de Al,
Wallraff arriesg, adems, su salud. El trabajo en
las fbricas de Thyssen, tragando durante varios
meses polvo txico, le ha valido una enfermedad
crnica de los pulmones.
Wallraff ya fue llevado a los tribunales por personajes a los que haba desenmascarado en sus
reportajes anteriores. El ltimo libro no es una excepcin. Pero el autor, no tiene miedo a nuevos
procesos, porque considera que permiten fijar la
atencin de la opinin pblica en lo que sta desconoce. Ha cedido la mayor parte del dinero que
le ha proporcionado su nuevo libro al Fondo de
Solidaridad con los Obreros Extranjeros fundado
por l, dando as un ejemplo de apoyo efectivo a
aquellos en cuya defensa ha levantado su voz.
MARIE SILVEN

89

ENSAYOS C O R R E S P O N D E N C I A INFORMACIN

AL SERVICIO DE LA CLASE OBRERA

Y DEL PUEBLO DE ARGELIA
EL ANO 1986 es para el pueblo
argelino un ao rico en aniversarios del movimiento de liberacin nacional y social. En enero,
los comunistas argelinos y los numerosos amigos que tienen en el
pas y en el extranjero, celebraron con diferentes actos de carcter muy diverso el 20 aniversario de una importante declaracin hecha por el Partido de la
Vanguardia Socialista de Argelia
(PVSA). Bajo estas nuevas siglas
[PVSA], fue emitida el 26 de enero de 1966 por la direccin del
antiguo Partido Comunista Argelino (PCA) junto con otros patriotas partidarios del socialismo
(afiliados o no con anterioridad
al Frente de Liberacin Nacional).
En dicha Declaracin reafirmaron
su voluntad de proseguir la lucha
por la edificacin de una Argelia
nueva siguiendo la va de orientacin socialista, en el marco de
un partido independiente, el de
la clase obrera argelina. En un
contexto poltico nuevo, y con una
nueva calidad resultante de la
experiencia, desarrollamos as la
rica herencia del Partido Comunista Argelino, cuyo 50 aniversario se celebrar en octubre de
1986.
El PCA fue prohibido en noviembre de 1962, cinco meses despus
de la proclamacin de la independencia nacional, en aras de la
cual, los comunistas argelinos,
como el conjunto de nuestro pue-

90

blo, haban hecho innumerables

sacrificios antes y durante la guerra de liberacin nacional (19541962). Durante los tres aos siguientes, el PCA prosigui sus
actividades en formas ilegales y
semilegales. Contribuy, en particular, a las primeras conquistas
populares sociales y democrticas
bajo el poder de Ben Bella ', conjugando actividades independientes con la accin de un gran nmero de sus militantes en el seno
mismo del partido gobernante, el
FLN (julio de 1964 junio de
1965). Contribuy tambin a la
defensa activa de las conquistas
progresistas, que se vieron amenazadas a raz del golpe de2 Estado del 19 de junio de 1965 , compaginando en este caso su actividad independiente con la accin
de sus militantes en el seno de
la Organizacin de la Resistencia
Popular, que reivindicaba orientaciones progresistas y la legitimidad del Partido FLN (entre junio
de 1965 y diciembre de 1965).
En la confusa y peligrosa situacin creada por el golpe de Estado del 19 de junio (en el que
participaron constituyendo una
coalicin no homognea fuerzas
de izquierda y de derecha), el
1
Primer jee de la Argelia Independiente (1962-1965). N. de la
Red.
2 El 19 de Junio de 1965, Ben Bella
fue destituido. N. de la Red.

PVSA plante ya en su primera

declaracin la necesidad de promover, guindose por los intereses
comunes de nuestro pueblo, una
solucin pacfica, poltica y unitaria de la crisis abierta en el pas
por el 19 de junio. El PVSA proclam su voluntad de clarificar
la situacin con el fin de que
todos los patriotas sinceros pudiesen movilizarse para llevar a cabo
la revolucin nacional democrtica con perspectiva socialista. Seal al respecto la necesidad de
actuar simultneamente en direccin:
a la formacin del frente
ms amplio posible a travs de la
movilizacin y la unidad de accin, en torno a las tareas comunes y ms urgentes del momento, de todas las fuerzas patriticas y progresistas, independientemente de sus convicciones
y su apreciacin del poder existente. La eficacia de este frente
permitira a todos los sectores integrados en el mismo actuar en
aras de los intereses nacionales,
de la lucha antiimperialista y de
la edificacin econmica;
a la prosecucin en el
marco de esta actividad patritica
unitaria de la construccin de
un partido independiente de tipo
nuevo, guiado por los principios
del marxismo-leninismo y del socialismo cientfico. Slo un partido que rena estas caractersticas puede hacer un aporte decisivo e insustituible para elegir la
va de desarrollo y llevar a cabo,
hacindolos irreversibles, los cambios que jalonan la orientacin
socialista. La necesidad de una
vanguardia de este tipo iba sien-

do concientizada por amplios sectores patriticos, particularmente 1

despus de la proclamacin de la
Carta de Trpoli (1962) por el
Frente de Liberacin Nacional y
la adopcin de la Carta de Argel
(1964) por el Partido FLN. Por
esta razn, el partido de los trabajadores, el Partido Comunista,
adopt la denominacin de Partido de la Vanguardia, para recalcar esta aspiracin y este creciente nivel de conciencia y traducirlos en imperativos concretos.
al reforzamiento de los lazos entre las fuerzas patriticas
argelinas y el resto del movimiento antiimperialista mundial, as
como de la solidaridad de clase
entre los trabajadores argelinos
y el movimiento comunista internacional sobre la base del Internacionalismo proletario.
Fiel al rumbo elegido, el PVSA
al no ser reconocido oficialmente,
tuvo que enfrentar sobre todo
en los primeros aos difciles
condiciones de lucha y, en ocasiones, una brutal represin. No obs.tante, durante estos 20 aos, el
PVSA ha estado presente en la
vanguardia de todas las luchas
decisivas de nuestro pueblo por
conseguir, desarrollar y defender
sus objetivos concretos nacionaldemocrticos y de progreso social, entre ellos, la nacionalizacin del petrleo y el gas, la
creacin del sector pblico y de
su base industrial, la reforma
agraria, la democratizacin de la
enseanza, medidas progresistas
en los dominios de la sanidad y
la seguridad social, etc.
Al tiempo que combata todas
las formas de oportunismo, tanto
de derecha como de izquierda,
en sus propias filas, el PVSA ha
luchado con espritu unitario por
apoyar y sacar adelante las decisiones oficiales portadoras de
propreso que consolidaban la independencia poltica y econmica
del pas y permitan sentar gradualmente la base objetiva para
que se realizara la voluntad de
nuestro pueblo de continuar avanzando por la va de la opcin
socialista. Nuestro partido particip activamente en los esfuerzos
por imDrimir a la Carta Nacional
de 1976 una orientacin progresista y asegurar su aprobacin por
las masas.
Por otra parte, los comunistas
hemos advertido siempre, en una
serie de dominios, contra el vo-

luntarismo y decisiones precipitadas que podan redundar en perjuicio de la orientacin progresista

y exponerla a los golpes de la
reaccin.
El PVSA ha llamado de manera
permanente a los trabajadores a
estar alerta y cerrar las filas para
defender sus conquistas, a luchar
por su participacin real y democrtica en la gestin y el control
de los asuntos de las empresas y
de todo el pas, en el trabajo por
hacer realidad las orientaciones
progresistas de la Carta Nacional.
Apoya la aspiracin de los trabajadores a reforzar sus organizaciones de masas, a edificar y defender sus sindicatos representativos, liberados de influencias exclusivistas y presiones antidemocrticas.
La evolucin nacional e internacional a lo largo de los ltimos
diez aos ha confirmado la justeza de la poltica unitaria, y a la
vez patritica y de clase, que
aplica el PVSA.
El imperialismo se muestra cada vez ms agresivo tanto a nivel
mundial como en frica del Norte.
Acrecienta sus presiones polticas,
econmicas y militares para intimidar a los gobiernos de los pases de nuestra regin, modificar
su poltica exterior, moderar sus
legtimas reivindicaciones econmicas y separarlos de sus verdaderos aliados naturales, que son -los
nueblos y los Estados socialistas.
Estas presiones se conlugan con
los intentos de los sectores burgueses de reforzar su influencia
y agudizar la lucha de clases en
nuestro pas. Las acciones de estos sectores entraan un desmontaje gradual de mucho de lo qe
se haba logrado gracias a la ODcin socialista, en particular la
poltica de desarrollo econmico
independente y de progreso social. Esto crea una base objetiva
para el debilitamiento de las
orientaciones democrtico-revolucionarias en el seno del poder
y para la promocin de un ala
moderada partidaria de la tercera va, ms favorable a las
medidas de apertura econmica,
poltica, diplomtica, cultural e
ideolgica hacia Occidente.
La tendencia al abandono a las
conquistas democrticas nacionales pone en peligro no slo los
intereses inmediatos de los trabajadores sino tambin los de las
capas medias (pequeos agricul-

tores, comerciantes, eslabn medio de empleados pblicos, etc.).

Entraa el peligro de un viraje
quie podra hasta cierto punto poner en entredicho la orientacin
antiimperialista y el progreso social de nuestro pas.
En estas condiciones, a partir
de los aos 80, el PVSA aplica una
poltica de alianzas, la de un amplio frente patritico para defender las conquistas del perodo
anterior e impedir tal viraje a la
derecha. Este frente puede interesar tambin a ciertos sectores
de la burguesa proliberal, cuyas
posiciones podran verse amenazadas por la penetracin multiforme de las transnacionales.
Siguiendo las orientaciones estratgicas consagradas en la Resolucin de la Primera Conferencia Nacional del PVSA (1969), los
comunistas argelinos hemos luchado por hacer realidad el
proyecto de plataforma comn de
diez puntos, que fue presentado
en julio de 1981. El PVSA llama
a defender la independencia econmica, reforzar y continuar edificando el sector pblico, respetar y profundizar los derechos
democrticos y sociales de los trabajadores, salvaguardar la paz y
la seguridad en el mundo y en
nuestra regin frente a las provocaciones imperialistas, de las
que el reciente raid de la aviacin israel contra Tnez nos ofrece un ejemplo elocuente.
Los militantes y los amigos del
PVSA no escatimarn esfuerzos
para llevar a cabo a travs de
la accin unitaria estas tareas
patriticas y democrticas, en aras
de la independencia, los intereses
nacionales y la justicia social. La
celebracin de estos veinte aos
de incesante combate nos recuerda una vez ms la necesidad de
combinar la firmeza de principios
con la flexibilidad de las formas
de accin para que esos conceptos adquieran el contenido que
desea nuestro pueblo, un pueblo
que soport enormes sacrificios
en la lucha anticolonial. Haremos
as que esta lucha se inscriba en
la continuidad del Partido Comunista Argelino.
ALI MALKI,

representante del Partido

de la Vanguardia Socialista
de Argelia en Revista
Int ernacional

91

JUVENTUDES COMUNISTAS
Notas breves
SOCIEDAD DE LA JUVENTUD PROGRESISTA DE TURQUA

Fue fundada en 1976 y agrupa

a jvenes obreros, campesinos y
estudiantes de la escuela media,
superior y tcnico-profesional. Su
lema es: El camino de la clase
obrera es el camino de la juventud.
La SJPT incorpora a los jvenes
a la lucha contra el imperialismo,
la reaccin y las fuerzas fascistas, protesta contra la represin
y las persecusiones, se pronuncia
en defensa de los derechos de la
joven generacin de Turqua, por
un sistema educacional democrtico. Exige el desmantelamiento
de las bases militares norteamericanas, se declara contra la poltica agresiva de la OTAN y busca la unidad de accin en esta
lucha de todas las asociaciones
juveniles progresistas.
Antes de la implantacin del
estado de emergencia a finales
de 1978, ao en que fue prohibida la actividad de la SJPT, sta
contaba 50 mil miembros, tena
organizaciones en casi todas las
comarcas del pas y gozaba de
gran prestigio entre la juventud
de Turqua. La revista Herid
Yurtsever Genclik (Juventud patritica progresista), apareca
quincenalmente con una tirada
de 30 mil ejemplares. Las autoridades confiscaron varios nmeros,
pero la influencia de la revista
iba creciendo.
El golpe de Estado del 12 de
septiembre de 1980 y la subsiguiente represin debilitaron temporalmente al movimiento juvenil.
Centenares de miembros y funcionarios de la SJPT fueron encarcelados y torturados y parte

(SJPT)

de ellos, asesinados. El director

de Herid Yurtsever Genclik, Erhan Tuskan, sigue en prisin. Muchos lderes de la Sociedad tuvieron que emigrar. Pero tampoco
estas duras prdidas detuvieron
la lucha de la juventud progresista.
En el presente, la SJPT tiene
una implantacin particularmente
fuerte en escuelas medias, tcnico-profesionales y universidades.
Organiza actos de protesta contra
la poltica proimperialista del Gobierno, realiza campaas de solidaridad con los presos polticos
exigiendo amnista general, lucha
contra las prcticas reaccionarias
en las universidades, por el restablecimiento de la democracia y
un futuro feliz del pueblo de Turqua, reclama la legalizacin de
la SJPT y participa en las acciones contra las bases norteamericanas instaladas en Turqua.
Desde hace dos aos, la juventud progresista de Turqua edita
su rgano de prensa central Her
(Adelante), que ha alcanzado
gran difusin a pesar de la represin. Adems de Her, la SJPT
distribuye clandestinamente octavillas y carteles, que expresan
las reivindicaciones concretas de
jvenes obreros, campesinos, estudiantes y soldados.
En su calidad de afiliada a la
Federacin Mundial de la Juventud Democrtica y la Unin Internacional de Estudiantes, la Sociedad de la Juventud Progresista
de Turqua participa en las campaas de solidaridad con los pueblos en lucha contra los regmenes represivos y la agresin imperialista.

FEDERACIN DE LA JUVENTUD COMUNISTA DE SRI LANKA (FJCSL)

Fue fundada en 1949. Agrupa

a jvenes y muchachas mayores
de 18 aos: obreros industriales
y agrcolas, campesinos, pescadores, pequeos productores, estudiantes universitarios y de los centros secundarios, intelectuales.
La FJC es guiada ideolgica y
polticamente por el Partido Comunista de Sri Lanka y acta so* Vase el comienzo en Revista
Internacional, NsN 4, 6, 7, 8 y 10
de 1984; M>N 2, 6, 9 de 1985.

92

bre la base de su estrategia y

tctica.
A lo largo de toda su historia,
la FJC ha actuado como elemento organizador de la juventud progresista, democrtica y patritica
del pas en la lucha contra el
imperialismo, el neocolonialismo y
Ja reaccin, en defensa de los
derechos de la juventud al trabajo, las libertades civiles, la posibilidad de vivir en condiciones de
la paz.
La Juventud Comunista es una

organizacin combativa que ha

contribuido y contribuye mucho
al fortalecimiento de la independencia poltica y econmica de
Sri Lanka y de la unidad nacional, al mejoramiento de las condiciones de vida de la poblacin.
Encabez muchas manifestaciones;
organiz campaas de resistencia
no violenta, exigiendo una reforma agraria justa y la democratizacin del sistema de instruccin
pblica. Denuncia los intentos de
la reaccin domstica e internacional de incorporar a Sri Lanka
a los planes estratgicos de los
imperialistas, que ponen en peligro la paz y la estabilidad en la
regin, la independencia y la soberana nacional de Sri Lanka.
Como resultado de la poltica
socio-econmica proimperialista y
antipopular de las autoridades,
muchos jvenes del pas se han
visto afectados por el creciente
desempleo, la caresta, la inflacin galopante, la reduccin de
las asignaciones para necesidades
sociales. La FJC considera como
tarea inmediata la intensificacin
de la lucha por recuperar los
derechos de los que ha sido privada la juventud y ampliarlos. Se
opone a los planes del Gobierno
orientados a recortar los gastos
en la enseanza y ha desarrollado un movimiento de masas bajo
la consigna Garantizar el empleo
a todos los jvenes, independientemente de sus convicciones polticas, en el que participan jvenes de diversas nacionalidades
y que profesan distintas religiones.
La Juventud Comunista colabora ampliamente con otras agrupaciones de izquierda y radicales,
tales como la Liga Juvenil del
Partido Socialista de Sri Lanka,
la Liga Juvenil del Partido Popular
de Sri Lanka, la Unin Nacional
de Estudiantes. En cooperacin
con estas organizaciones, la FJC
ha desarrollado los preparativos
para una campaa nacional en
defensa de los derechos de la juventud. En el marco de la misma
se planean mtines de masas, manifestaciones, grandes marchas, seminarios y conferencias.
La Juventud Comunista arranca
de que la paz es la premisa indispensable del progreso social
de los pueblos. Se pronuncia
contra los preparativos militares
del imperialismo en todo el mundo y condena el despliegue de
nuevos misiles nucleares de la
OTAN en Europa, los planes de
EE.UU. de militarizar el espacio
exterior. La FJC exige el desmantelamiento de las bases militares
extranjeras, en primer lugar la de

la isla de Diego Garca en el

Ocano Indico, y censura en trminos inequvocos los intentos del
imperialismo mundial guiado por
EE.UU. de desestabilizar a las naciones que han elegido la va no
capitalista de desarrollo.
Desempeando un activo papel
en el movimiento juvenil democrtico internacional, la Federacin participa en las campaas
de solidaridad con los pueblos y
con la juventud en lucha por la
democracia y el progreso social,
contra los regmenes fascistas y
dictatoriales.
Organiza acciones
en apoyo de los jvenes de Amrica Latina, frica del Sur, Palestina y Lbano. Mantiene amplias
relaciones con las organizaciones
progresistas de los jvenes de
otros pases, en especial con la
Federacin de la Juventud de la

India y las uniones juveniles del

mundo socialista. Forma parte de
la Federacin Mundial de la Juventud Democrtica.
La actividad de la Juventud Comunista de Sri Lanka est asentada en los principios del centralismo democrtico. Sus organizaciones de base son las uniones
juveniles constituidas en fbricas,
ciudades, aldeas y universidades.
El rgano supremo es el Congreso,
que se rene cada tres aos (el
ltimo Congreso, el IX, tuvo lugar
en febrero de 1983). Entre los
congresos, dirigen la labor de la
Federacin su Comit Central y
su Secretariado.
Como rganos de prensa edita
las revistas mensuales Tharuna
Lanka (La juventud de Lanka)
en sngales y el Boletn de Informacin en ingls.

JUVENTUD COMUNISTA DEL ECUADOR (JCE)

Fundada en 1948, es una de las

organizaciones juveniles ms influyentes del pas. Su antecesora,
la Juventud Socialista del Ecuador,
fue creada en 1926 por iniciativa
del Partido Socialista Ecuatoriano *.
La JCE es una organizacin auxiliar y de reserva del Partido
Comunista del Ecuador (PCE) que
despliega su actividad poltica entre las masas juveniles. Trabaja
bajo la direccin del PCE, con el
cual mantiene una estrecha cooperacin en todos los niveles.
La JCE ha atesorado una gran
experiencia de trabajo en las complejas condiciones de la vida poltica del Ecuador. En la dcada
del 60, inmersa en el creciente
proceso revolucionario, fue un
factor decisivo en la radicalizacin de la joven generacin del
pas que se incorpor activamente a la lucha popular contra el
poder de la burguesa. Cuando en
1963, el auge revolucionario fue
violentamente interrumpido por
un golpe militar fascista, la JCE
luch indeclinablemente contra la
dictadura militar fascista, que fue
derrocada en 1966.
En la dcada del 70, los jvenes comunistas debieron enfren* El PSE se fund en 1926 y, en
1931, cambi su denominacin por
Partido Comunista del Ecuador.

tar, por una parte, a los maostas

y, por otra, a las bandas paramilitares fascistoides, parapetadas
en la universidad ecuatoriana. En
la actualidad, la JCE ha penetrado profundamente en el movimiento estudiantil. El 70% de la
militancia de la JCE son alumnos
secundarios y estudiantes de los
centros de enseanza superior.
Durante los aos de ejercicio
de la democracia burguesa en la
dcada del 80, la JCE ha dirigido
sus esfuerzos fundamentales a cohesionar a la juventud patritica
y progresista en la lucha por sus
derechos. Reunido en 1982, el III
Congreso de la JCE estructur la
lnea estratgica con miras al logro de esta unidad revolucionaria
y promovi su plataforma, concentrando las ms sentidas aspiraciones de la joven generacin
en torno al derecho al trabajo, al
estudio, a la calificacin profesional, al arte y la cultura, al deporte y la recreacin.
En esta lnea, hizo un significativo aporte a la creacin del
sector juvenil del Frente Amplio
de Izquierda (FADI) y a la creacin del Frente Antioligrquico de
Juventudes Polticas, que agrupa
a diferentes fuerzas polticas bajo
un programa patritico y antiimperialista. Al mismo tiempo, los
jvenes comunistas prestan constante atencin al trabajo con los

pioneros rojos Eloy Alfaro a objeto de educar a los nios en las

tradiciones patriticas y revolucionarias del pueblo ecuatoriano.
Tarea permanente de la JCE
constituye la movilizacin de los
jvenes para que participen activamente en la lucha de todo el
pueblo por la democracia, la independencia nacional, la paz y
el progreso social. Durante el proceso electoral de 1984 desarroll
una gran labor en este campo.
Dos brigadas juveniles realizaron
una marcha nacional, atravesando
el pas de sur a norte en un recorrido de 1.800 kilmetros. En su
trayecto fijaron afiches, distribuyeron material de propaganda
y organizaron mtines. En el curso
de esta campaa, la Juventud Comunista reclut 10 mil nuevos
afiliados para el FADI, en cuyo
seno present importantes candidaturas para diputados nacionales
y provinciales, concejales y otras
dignidades de eleccin popular.
La JCE colabora activamente en
el movimiento obrero organizado,
incorporando a los jvenes trabajadores a la labor sindical. Hace
un gran aporte al funcionamiento
del Departamento Juvenil de la
Confederacin de Trabajadores del
Ecuador.
La Juventud Comunista dedica
gran atencin a la preparacin
ideolgica de los miembros de la
organizacin, para lo cual se cuenta con la Escuela Nacional, que
organiza regularmente los estudios polticos. La JCE educa a sus
militantes en el espritu del internacionalismo proletario, apoya a
los pueblos en lucha y participa
activamente en el movimiento por
la paz, contra el imperialismo, en
apoyo a los pueblos en lucha.
Mantiene activos nexos con las
organizaciones juveniles progresistas de otros pases y colabora
ampliamente con la juventud de
los Estados socialistas. Es miembro de la Federacin Mundial de
la Juventud Democrtica.
La Juventud Comunista del Ecuador se estructura segn los principios del centralismo democrtico. Sus organizaciones existen en
14 de las 20 provincias del pas.
El mximo rgano de la JCE es
el congreso. Entre los congresos
dirigen la actividad de la organizacin el Comit Central, el Comit Ejecutivo y el Secretariado.
El rgano de prensa de la JCE
es el semanario Juventud Rebelde.

93

tranjeros. Las actividades de la

organizacin presentan un diapasn muy amplio y van desde la
El sionismo internacional: organizaciones y actividades
educacin cultural y religiosa
hasta acciones subversivas dirigiEn agosto y octubre del pasado ao, en los locales de Boston y Santa das contra las fuerzas progreAna de las respectivas secciones del Comit Antidiscriminatorio de sistas.
los norteamericanos de origen rabe explotaran sendas bombas. Poco
Tambin forman parte de la
antes de que esto ocurriera, personalidades sindicales y sociales de OSM
y asociaciones sioGran Bretaa que baban condenado las actividades de Israel en el nistas partidos
internacionales como Herut
Oriente Prximo, recibieron cartas con amenazas de muerte. Casos
(que est en el poder en Israel
anlogos tuvieron lugar en la RFA, Austria y otros pases euroocciden- juntamente
con el Partido Labotales.
y acta en ocho pases de
Estos hechos constituyen un ejemplo tpico de las prcticas polticas rista
Europa Occidental, en diez de
a que recurren las fuerzas que actan bajo la bandera del sionismo Amrica
del Norte, Central y del
internacional, que es un sistema de organizaciones de la burguesa Sur, as como
en Sudfrica y Ausnacionalista juda estrechamente relacionadas entre s.
tralia J; la Unin Sionista General
Ofrecemos a continuacin un breve anlisis de dichas organizaciones. Mundial (representada en Israel
por el Partido Liberal y en EE.UU.
DEJEMOS A UN LADO los pos- con toda precisin en los esta- por la Organizacin Sionista de
tulados bsicos del sionismo, que tutos de la liga central denomi- Amrica, con filiales en ocho parecogen la famosa tesis del pue- nada Organizacin Sionista Mun- ses latinoamericanos, en Australia
blo elegido de Dios y su unin dial (OSM), segn los cuales en y en varios pases de Europa Ocen torno a Sion1. Su naturaleza los congresos de la misma cuenta cidental J; la Confederacin Munracista y chovinista fue denuncia- Israel con un 38% de delegados, dial de Sionistas Unidos (con fida en su tiempo por Lenin. Re- los sionistas de EE.UU. con el liales en 22 pases y con el apoyo
cordemos su pensamiento de que 29% y el resto con el 33%. Un en EE.UU. de las organizaciones
la idea sionista, totalmente in- hecho simblico es que el Comit Hadassah, la Liga Juda por Issostenible desde el punto de vista Ejecutivo de la ObM tiene dos rael y B'Nai ZionJ; la Organizacin Mundial Mizrachi y Gapoel
cientfico... es, por su significado sedes: Jerusaln y Nueva York.
La OSM agrupa a los partidos Gamizrachi (estrechamente ligada
poltico, una idea reaccionaria 2 .
Esta conclusin se ve confirma- y organizaciones sionistas de ms al Partido Religioso Nacional y al
da en nuestros das no slo por de bu pases del mundo no so- rabinato de Israel, con filiales en
de 17 pases); la Organizacin Siolas conocidas consecuencias del cialista, con milln y medio
4
uso que vienen haciendo los sio- afiliados en la dispora , segn nista Femenina Internacional (que
nistas del aparato estatal de Is- se anunci en su XXX Congreso, opera en 50 pases); la Unin
rael para sus fines agresivos y celebrado a finales de 19b'. El Mundial MAPAM (que se presenexpansionistas en el Oriente Pr- departamento de organizacin de ta como partido sionista de izximo. A travs de una vasta red la OSM cuenta con cinco seccio- quierda y tiene filiales en EE.UU.,
de organizaciones suyas en dis- nes regionales: EE.UU.; pases Canad, Australia, siete pases
tintos pases y apoyndose en el anglfonos y escandinavos; Am- eurooccidentales y otros tantos
poderlo financiero del capital mo- rica Latina; Blgica, Francia, Ita- latinoamericanos); el Movimiento
nopolista, el sionismo acta hoy lia, Turqua, Grecia e Irn; pases Sionista Obrero Mundial (una escomo instrumento directo del im- germanfonos y Holanda. Dicho pecie de caballo de Troya del
perialismo y de toda la reaccin departamento tiene emisarios en sionismo en el movimiento obreinternacional en la lucha global las comunidades judas de los ro, representado en Israel por el
que stos sostienen contra las pases mencionados, donde ejer- Partido Laborista y con secciones
fuerzas de la paz, la democracia cen la direccin inmediata de las en ms de 20 pases) y otras. En
actividades sionistas. La propa- la OSM actan tambin diversas
y el socialismo.
EL SIONISMO INTERNACIONAL ganda es de la competencia del organizaciones juveniles e incluso
constituye hoy un sistema supe- departamento de informacin, que infantiles, especializadas en inditado por entero al duunvirato reparte la literatura sionista en culcar el sionismo a las nuevas
que forman el rgimen israel y decenas de pases. El encargado generaciones judas.
los lobbies sionistas de Estados de modelar la opinin pblica es
Con la OSM est ntimamente
Unidos3. As aparece formulado el departamento de relaciones ex- ligado otro rgano clave de la
teriores, estrechamente ligado al estructura del sionismo interna1
Slon es una colina de los alre- Ministerio israel de Negocios Excional: la Agencia ]uda ( A J ) ,
dedores de Jerusaln. N. de la Red.
cuya sede central se encuentra
a la Casa Blanca; el Comit para las
2 V. I. Lenin. Obras Completas,
Relaciones Sociales AmericanoIsen Israel. Una de las principales
2a ed., Cartago, Buenos Aires, t. VII,
raeles, dedicado al Congreso; la
divisiones de la AJ es el deparpp.3 109-110.
Conferencia
Nacional
para
la
DefenLa burguesa sionista, que en
tamento de inmigracin y absorsa
de
los
Judos
Soviticos;
influyenIsrael ejerce directamente el poder,
cin, cuya misin es llevar a la
tes sectores de una serie de imporen EE.UU. acta en el marco de la
prctica el lema de reunir a los
tantes organizaciones burguesas napoltica imperialista general de la
judos en torno a Sion. El decionalistas judas, que formalmente
clase dirigente, procurando a la vez
partamento tiene por misin esno aparecen como sionistas, entre
(no sin xito) reforzar su influentimular al mximo la inmigracin
las que figuran el B'Nai Brith, el
cia en la vida del pas y en su
Comit Judo Americano, el Congreso
y proporcionar la correspondiente
poltica exterior. Es bien conocido
Judo Americano, el Consejo Ameriel hecho de que en el Congreso
informacin a las comunidades
cano de Congregaciones Judas y
de EE.UU. hay legisladores abiertajudas. En los centros de absorotras. Con ellas acta en estrecha
mente proisraeles. El lobby sionista
cin, los emigrantes estudian el
relacin la embajada de Israel en
de EE.UU. lo constituyen: la Confehebreo y son sometidos a una laWashington.
rencia de Presidentes de las Prin4
bor masiva de adoctrinamiento
Es decir, fuera del territorio de
cipales Organizaciones Judas de
sionista.
Israel. N. de la Red.
Amrica, especializada en presionar

INSTRUMENTO DE LA REACCIN MUNDIAL

94

En los ltimos aos se ha intensificado sensiblemente la actividad del Congreso Judo Mundial
(CJM), con secciones en 67 pases. Formalmente agrupa a organizaciones no sionistas. Pero el
CJM se halla estrechamente ligado a la OSM y en la prctica se
apoya enteramente en la doctrina
sionista. Como no exige obligatoriamente la emigracin juda a
Israel, su plataforma resulta ser
la ms aceptable para la cpula
burguesa de las comunidades judas, especialmente en Estados
Unidos. El rtulo no sionista
le permite desempear funciones
que abiertamente no pueden realizar el Estado de Israel ni la
OSM o la AJ.
Las organizaciones sionistas son
dueas de ms de mil peridicos,
revistas y otras publicaciones peridicas, editadas en decenas de
pases del mundo no socialista.
Ms de 350 aparecen en hebreo,
las dems en los idiomas de los
pases del xodo: en ingls,
francs, alemn, espaol, etc. Alrededor de 250 se publican en Estados Unidos. Pero esto es no ms
que la punta del iceberg de los
medios de propaganda del sionismo, cuyo mecanismo se halla slidamente encuadrado en el sistema general de la industria burguesa de la palabra. Segn ciertas estimaciones, los sionistas controlan ms de la mitad de los
peridicos, revistas y programas
de televisin norteamericanos. Los
agentes sionistas se han infiltrado y despliegan tambin una gran
actividad en la prensa, la televisin y la radio de otros pases
capitalistas.
Las estructuras del sionismo
contemporneo, estrictamente centralizadas y ampliamente ramificadas, le permiten dirigir la actividad de una amplia red de
agrupaciones locales, de las que
tan slo en EE.UU. funcionan unas
500. Al mismo tiempo es preciso
sealar que tales grupos y organizaciones no engloban a una parte importante de la poblacin juda. En EE.UU. est afiliado a
ellos tan slo el 12% de los judos, en Inglaterra, Francia y Holanda, el 9%. En la Argentina,
del medio milln de judos hay
nicamente 19.000 sionistas declarados, y en Uruguay, 4.000 de
un total de 55.000. No es esta
circunstancia, entre otras, lo que
mueve a los sionistas a tratar de
atraer bajo sus banderas a los no
judos? Es significativo a este
respecto el primer Congreso internacional de cristianos sionistas,
celebrado la primavera del pasado ao en Suiza y en el que se

llam a la poblacin cristiana del

mundo a prestar apoyo a Israel 5 .
EL TESORERO DE LA OSM reconoci en cierta ocasin que el
uno por ciento de los subvensionadores de la fundacin Llamamiento Unificado Judo, ubicada
en EE.UU., proporciona la mitad
de todos los recursos y que
en l
no hay gente sencilla6. Otro
tanto cabra decir de los numerosos organismos de financiacin
internacional. As, en EE.UU., el
55% de los miembros y funcionarios de tales entidades lo integran
grandes propietarios y managers,
mientras que el 80% de los ingresos lo constituyen aportaciones
de no menos de 10.000 dlares 7 .
Los clanes bancarios de los
Rotschild,
Seligman, Warburg,
Guggenheim, Hirsch y Belmont ya
venan subsidiando al movimiento
sionista en el siglo pasado. Hoy
se han unido a ellos las familias
Wolfson, Sieff, Spencer, Clore y
otras, que operan en la banca, los
seguros, la industria y el comercio.
El grupo ms numeroso de donantes se encuentra en EE.UU.
y est integrado por las firmas
Loeb,
Rhodes,
Hornblower,
Beltch Group, Goldman, Sachs
and Co., Lehman Brothers, Kuhn,
Loeb and Co., cuyos ingresos las
sitan en la cumbre del business
norteamericano. Grandes capitalistas de origen judo que alimentan el tesoro de los sionistas se
encuentran asimismo en Gran Bretaa, Francia, la RFA, Italia, Holanda y otros pases. Las comunidades judas suelen hacer frecuentes donaciones de todo gnero a Israel.
No obstante, la fuente principal
de lnanciamiento del sionismo
sigue siendo la ayuda estatal
prestada a Israel por EE.UU.
A partir de 1948, Israel ha obtenido hasta ahora la dcima parte
de los recursos concedidos por
EE.UU. a otros pases. De 1948
a 1982 se destinaron a Israel
25.300 millones de dlares; en
5
Vase Le Monde del 3 de mayo
de 1985. En el Congreso participaron
alrededor de 600 delegados procedentes de 28 pases, quienes acordaron, entre otras cosas, crear un fondo internacional de inversiones para
Israel por valor de 100 millones de
dlares.
6
Vase: Session of the Zionist
General Council. Jerusalem, February
11-15,
1973, pp. 23-24.
7
Vase: M. Sklare. Conseruative
Judaism as American Religious Movement. New York, 1972, p. 119;
J. Yaffe. The American Jews. Portrait
of a Split Personallty. New York,
1969, p. 190.

1985, la ayuda alcanz alrededor

de los 1.400 millones y, segn estimaciones, en 1986 alcanzar
1.800 millones. Los crditos norteamericanos son concedidos a Israel en condiciones ms ventajosas que a cualquier otro pas.
Washington ha condonado en ms
de una ocasin las deudas de su
aliado en el Oriente Prximo. Israel goza en EE.UU. del privilegio, nico en su gnero, de colocar bonos de sus emprstitos
internos.
Los capitales prestados y las
donaciones son utilizados por Israel no slo para colonizar las
tierras rabes anexionadas y sostener su poltica agresiva en el
Oriente Prximo. Buena parte de
los recursos as obtenidos son
destinados a las actividades subversivas del sionismo internacional contra los Estados socialistas,
los movimientos obrero y de liberacin nacional y las fuerzas
de la paz y la democracia del
mundo entero. Segn George Keehan, general del servicio de inteligencia norteamericano, por cada
dlar gastado en ayuda de Israel,
EE.UU. obtiene a cambio mil dlares en diversos servicios a cargo de las organizaciones sionistas, cada una de las cuales, segn
un informe secreto de la CA que
ha salido a la luz, est vinculada
al Mossad (servicio de espionaje
israel), al que Washington transfiere anualmente millones de dlares procedentes
de un fondo
especial 8.
EL IMPERIALISMO UTILIZA ampliamente en todos los planos de
su estrategia las posibilidades de
que dispone el sionismo internacional para desarrollar una labor
subversiva. Se cuenta principalmente con los crculos sionistas
ligados
al complejo militar-industrial 9 y capaces de hacer una
sensible contribucin al agravamiento de la tensin internacional.
Es bien conocida la extraordinaria actividad desplegada por el
lobby sionista en EE.UU. para
8
Vase: Newsweek, 3 de noviembre9 de 1979, p. 13.
La alianza de los sionistas con
el complejo militar-industrial se ha
hecho particularmente patente en
EE.UU., donde controlan cerca de
una veintena de consorcios de primera fila. As, la direccin del Comit Judo Americano tiene influyentes representantes en la gran compaa de aviacin Lockheed, cuya
produccin est destinada en un 90%
al Pentgono. Los sionistas ocupan
slidas posiciones en la General
Dynamics, que fabrica misiles balsticos y de crucero, submarinos de
propulsin atmica y bombarderos.

95

propiciar el paso de la poltica

de la Administracin norteamericana de la distensin internacional a la confrontacin y a la carrera de armamentos. En diciembre de 1979, representantes de las
organizaciones sionistas, reunidos
con el secretario de Defensa de
EE.UU., se pronunciaron contra el
Tratado SALT-2 y en favor de un
aumento sustancial del presupuesto del Pentgono. En mayo de
1982, una conferencia de los integrantes del lobby sionista del Comit de Relaciones Sociales Americano-Israeles aprob una resolucin en la que se justificaba
la orientacin tomada por Washington hacia la escalada de la
carrera armamentista. En 1983,
siguiendo a Israel, los crculos
sionistas de una serie de pases
apoyaron el emplazamiento de
nuevos misiles nucleares que, con
grave peligro para la paz, realiz
la Administracin norteamericana
en Europa Occidental. La prensa
de los sionistas y las asociaciones de cientficos del tipo de la
Heritage Foundation de EE.UU.,
subvencionadas por ellos, exhortan abiertamente a la Casa Blanca a impulsar el armamentismo,
a producir en masa armas nucleares, qumicas y espaciales.
Durante las reuniones de Belgrado (1977) y Madrid (1980-1981)
de los pases participantes en la
Conferencia de Helsinki sobre Seguridad y Cooperacin en Europa
se vio claramente que los crculos imperialistas depositaban sus
esperanzas en las posibilidades
subversivas del sionismo. Con el
fin de convertir estos foros en
terreno para actos de diversin
ideolgica y poltica contra los
pases socialistas se hicieron intentos de plantear, con ayuda de
emisarios especiales del sionismo
internacional, el llamado problema de los judos en la URSS.
Y para organizar nuevas provocaciones antisoviticas tambin se
aire este tema en la tan publicitaria reunin de 60 dirigentes
de centros sionistas y comunidades judas, celebrada en Londres
en octubre de 1984.
Adems de difundir por sus numerosos canales todo gnero de
calumnias contra la URSS y otros
pases socialistas, los sionistas se
dedican abiertamente a una labor
de espionaje y a actos diversionistas. Alrededor de 18 centros
sionistas internacionales de este
gnero se han instalado en torno
a las fronteras de los pases socialistas europeos, principalmente
en Berln Occidental y Viena, pero
tambin en Pars, Bruselas y Lon-

dres. Cada ao reciben importantes sumas de dinero procedentes

de los fondos de la OSM.
El Comit Ejecutivo de la OSM
ya decidi en 1963 pasar de las
operaciones silenciosas de diversin a las provocaciones abiertas
contra los pases socialistas. Aos
ms tarde fueron creados (sobre
todo en EE.UU.) destacamentos
de asalto de camisas azules, tales como la Liga de Defensa de
los Judos [LDJJ, Lucha de los
Estudiantes por los Judos Soviticos, Resistencia Armada Juda
y otras organizaciones sionistas
terroristas. No hace mucho hicieron su aparicin nuevos grupos
afines: -el Movimiento Judo Unido y el Comit de la Juventud
Juda. La actuacin de este tipo
de organizaciones se atiene al
programa avanzado por la LDJ en
1982, segn el cual la Liga recurrir en cualquier lugar del mundo al boicot, las persecuciones,
la accin psicolgica y el exterminio fsico. Un testimonio de la
aplicacin de este programa nos
lo ofrece el hecho de que, durante la primera mitad de 1983, los
sionistas perpetraron
tan slo
contra ciudadanos soviticos 360
actos de provocacin y terrorismo, lo que da una media de dos
al da.
El terrorismo sionista es un
arma probada de la reaccin imperialista en su lucha contra personalidades polticas que no son
de su agrado, principalmente contra los combatientes del Movimiento Palestino de Resistencia. Recordemos algunos hechos. En 1972,
agentes de los servicios y las organizaciones sionistas asesinaron
a Kh. Kanefani, escritor palestino, director del peridico Al Hada}
y miembro del Frente Nacional
de Liberacin de Palestina, y a
W. Zueiter, representante de la
OLP en Roma. En 1973, los sionistas liquidaron a M. Yu. anNajar, miembro del Comit Ejecutivo de la OLP, y a K. Adwan,
miembro del Consejo Revolucionario de Al-Fattah. En 1979 fue
asesinado A. Hasan, miembro de
la direccin de la OLP 10 . Y an
as la lista queda muy incompleta.
10
El terrorismo es aplicado no
slo contra los palestinos. A menudo figuran entre sus vctimas personas cuya culpa reside nicamente en haber enjuiciado honestamente
tales o cuales aspectos de la actividad sionista. Asi fue como sucumbi Jessica Savich, conocida comentarista norteamericana de la TV, que
haba participado como narradora en
un telefilm que contaba la verdad
acerca de los sufrimientos de ex
ciudadanos soviticos de nacionali-

El imperialismo asigna un determinado papel asimismo a las

organizaciones sionistas de apariencia respetable, que procuran
dar un matiz liberal a sus actividades nacionalistas y anticomunistas. As!, el Movimiento Laborista Sionista Mundial, asociado
a la Internacional Socialista, se
dedica a conseguir el apoyo de
la socialdemocracia para el sionismo y el antisovietismo. Iguales
funciones desempean en el movimiento obrero las secciones del
partido MAPAM en diversos pases del mundo no socialista. La
central sindical israel Histadrut,
dirigida por los sionistas, despliega una labor de propaganda en la
Confederacin Internacional
de
Sindicatos Libres y en las agrupaciones sindicales de numerosos
pases.
Uno de los principales objetivos
de toda esta actividad es neutralizar la creciente crtica a las acciones de Israel en el plano internacional, inyectar el veneno
nacionalista al mayor nmero posible de judos de otros pases,
llevarlos a posiciones sionistas o
prosionistas, y desorientar a la
opinin mundial respecto a la
verdadera naturaleza y los propsitos del sionismo. Otro de los
objetivos es prestar un apoyo activo a la propaganda imperialista,
luchar contra las fuerzas revolucionarias y adictas a la paz y
atizar por todos los medios el
antisovietismo y el anticomunismo.

GRACIAS A LOS ENORMES recursos financieros de que dispone, a las maniobras tcticas, a la
sutil demagogia, a una labor organizativa bien calculada y a la
ayuda de las fuerzas polticas
ms reaccionarias, el sionismo internacional todava consigue en
ocasiones en mayor grado an que
las dems variedades y formas de
la ideologa y la poltica imperialistas engaar a determinados
sectores de la opinin mundial y
causar considerable dao a la
paz y el progreso. Todo esto dicta
la necesidad de oponerse firme y
resueltamente a todos los ataques
sionistas, tanto en la lucha ideolgica como en la prctica poltica.
ALI ASHUR,

representante
del Partido Comunista de Israel
en la revista
dad juda que, influidos por los cantos de sirena de los sionistas, se
haban trasladado de la Unin Sovitica a Estados Unidos.

HAGAMOS DE 1986 EL ANO

DE LA VICTORIA
/viene del reverso de la portada/
proclama a todos los vientos que est en guerra contra la Unin Sovitica y el comunismo. Esta guern
si se puede calificar de tal la lleva a cubo por
cuenta del imperialismo norteamericano, ha sido la
guerra de un ejrcito armado contra un pueblo Indefenso y ha causado ms muertes de chilenos que
conflagracin del Pacfico.
Chile dice basta! y avanza por el camino de la rebelin del pueblo. La inmensa mayora ciudadana qulore poner fin al terrorismo a que el rgimen ha sometido al pas durante ms de doce aos. Quiere que de
una vez por todas terminen la barbarie de la t o r t u n ,
los secuestros, los asesinatos de opositores, el exilio,
las relegaciones, las detenciones arbitrarias, los operativos policiales que se descargan ferozmente sobre las
poblaciones, los atentados contra iglesias y sacerdotes,
las violaciones de mujeres indefensas, las bandas de
civiles armados q u e circulan y matan hasta de din
claro.
El Partido C m i u m l s t n asume resueltamente el propsito de terminar con In dictadura en 1986 y compromete todo su empello un el logro de este objetivo.
Es impropio de n u e s t r o Partido disear perspectivas
en rosado. Por lo t a n t o , no se trata de ilusionarse con
las palabras. Nn H i mistin de lanzar la consigna do
terminar con la c h r i m l u r i i en 1986 para que asi suceda. R e a f i r i i H i i n i r , el principio de que la libertad se
conquista y no :> o l i t i e n e como regalo. Para poner
fin a la t i r u n l n en 1'iiKi hay que enfrentarla con decisin y coraje, dispuestos a emplear todas las formiis
de lucha que c i n / i .m a tal objetivo. La firmeza revolucionaria y Ins ai i lunes combativas elevan la moral
de las masas, l l e v a n ln incertidumbre, el desconcierto
y hasta el p a n n o .M < a m p o del enemigo y nos acercan
a la derrota dn ln d i < i . i d u r a y a la consecucin do
la democracia.
Le decimos i n d a ln vordad al pueblo. Las l t i m a s
fases de la liiclm i m i i r n l fascismo van a ser d u r a s
y pueden ser mn-, d i l l c i l e s desde todo punto de vista.
El tirano estrt i i p . p m -,io a cualquier cosa. Puede api!
car el t e r r o r i s m o dfl Estado en forma todava mas
bestial de lo qm- i onoce. Puede recurrir, tambin,
a plebiscitos y i>ln i l u n e s imanadas, a un p a r l a m e n t o
designado .1
c u a l q u i e r otra maniobra que lo
permita conservni i - l pudor en sus manos.
Por otro lad
(disolutamente claros la Intervencin y los pi o p i r . i t d s del imperialismo yanqui. Esto
sigue apoyando n l ' i n m lie! a la vez que lo presiona
fuertemente. Kl n i i i l > n m l o r Harry Barnes trabaja da
y noche para n m n i i . i : un acuerdo de componenda entre el r g i m e n | u n a p n r t e de la oposicin, que use
gure la p c n i i n n i < i i < ln del dictador hasta 1989, deje n

salvo los intereses norteamericanos y, cuando ms, d

paso a un sistema democrtico limitado.
Pero el pueblo puede y debe vencer las maniobras
del Imperialismo y del tirano. La cuestin central consiste en impulsar con fuerza la tendencia principal,
la que a p u n t a al desarrollo de la lucha y de la unidad
de accin de todas las fuerzas democrticas y progresistas.
Con tal f i n , se requiere poner en movimiento todas
las potencialidades del pueblo, sus fuerzas conocidas y
sus reservas, desarrollar resueltamente la movilizacin
social y li desobediencia civil, crear un estado de ingObernabllldad del pas y organizar el levantamiento
do la nacin entera en la lucha por la libertad y la
democracia.
Respaldamos plenamente la proposicin que el MDP
Ir ha Mocho a la Alianza Democrtica en el sentido
de - d e f i n i r un plan comn de movilizacin y luchas
M n a l e s y de alcanzar los acuerdos necesarios sobre
el i a r r i c t e r , bases de sustentacin y tareas del Gobierno Democrtico Provisional que suceda a la dictadura.
I,os comunistas no ocultamos nuestros fines ltimos
n i nuestros propsitos inmediatos. Luchamos por que a
la i n a n i a la suceda un gobierno democrtico avanzado, do transicin al socialismo. Creemos que este obl e t i v o corresponde plenamente a las exigencias del
desarrollo social, a las necesidades y a los intereses
dol pueblo y de la patria. Pero, si a la dictadura la
sucediera un rgimen democrtico no precisamente
avanzado sino de mera orientacin burguesa, tendramos huela l una actitud abierta, sin perjuicio de se>;uir d e f e n d i e n d o los derechos del pueblo y de luchar
por mrts amplias conquistas democrticas y por nuestros objetivos superiores.
I,o primero y lo principal es echar al tirano. Pinoi het es el lastre que hay que remover para abrir paso
n una salida democrtica. Hacerlo a un lado es la
tnrea urgente e insoslayable de las fuerzas opositoras
y do todos los que tienen alguna consideracin por
los destinos de la patria. Debe ser juzgado y castigado
y su constitucin fascista que le permite mantenerse
en el poder ms all de 1989, seguir de comandante
on jefe del Ejrcito y ser senador vitalicio sin que
medie eleccin alguna debe ir a parar al tacho de
la basura. Por eso, permanentemente rechazamos todo
I n t e n t o de transaccin con el dictador. Sin embargo,
no estaramos en contra de un acuerdo con los institutos armados si tal acuerdo conduce a desplazarlo y
a transitar a la democracia.
Las FF.AA. tienen una gran responsabilidad. La forma en que se desarrolle el trnsito inevitable a la
democracia depender en no poca medida de su comportamiento. Mientras continen aceptando actuar como
(sigue a la vuelta/

EDICIN CHILENA

HAGAMOS DE 1986 EL ANO

DE LA VICTORIA
/viene del reverso de la contraportada/

cancerberos, disparen sobre la poblacin indefensa y

avalen la represin, la corrupcin y el crimen, ahondarn el foso que los separa del pueblo. Los oficiales,
sub-oficiales, clases y soldados tienen el deber de rechazar el papel que hoy desempean, de instrumentos
de la injusticia y la maldad.
La fuerza de los comunistas y del MDP ha quedado
elocuentemente demostrada en las protestas nacionales, en las elecciones habidas en ms de 20 universidades y en su multitudinaria presencia en el gran
mitin del Parque O'Higgins convocado por la Alianza
Democrtica. El efecto de tales hechos es altamente
positivo. Constituye un golpe para las posiciones excluyentes y conciliadoras y confirma y extiende la
conviccin de que para terminar con la dictadura tenemos que unirnos todos los opositores.
En diciembre ltimo, Pinochet rechaz terminantemente el dilogo y el entendimiento con los integrantes del llamado Acuerdo nacional para la transicin
a la plena democracia. Lo hizo de manera prepotente,
tratando de humillar a sus contrincantes y exigindoles la rendicin incondicional, incluso el abandono de
la no violencia activa, de las protestas pacficas
y de la movilizacin social. Despus de ello, se hace
ms evidente e imperiosa la necesidad de concertar
en la lucha a todas las fuerzas que estn por la democracia y la libertad.
Es hora de poner fin a los sufrimientos del pueblo.
Este no slo clama al cielo sino ante todo exige de
los partidos, de. las organizaciones sociales, de cada
hombre, de cada dirigente democrtico, una actitud
unitaria y de combate y la firme decisin de hacer
de 1986 el ao de la victoria de la democracia sobre
el fascismo.
Esta es una tarea posible de cumplir. La dictadura
puede ser tumbada como resultado de la lucha constante, combativa y creciente de las masas. La clave
de la victoria est en la movilizacin unida del pueblo
en todos los rincones de la Patria, en el desarrollo
de la autodefensa de las masas, en la accin comn
de marxistas y cristianos y en la concertacin en la
lucha de todas las fuerzas opositoras, sean de izquierda, de centro o de derecha.
Adelante, pues, con la accin mancomunada y decidida de los trabajadores de cada industria y servicio
en pos de sus reivindicaciones inmediatas y del Pliego
de Chile elaborado por el Comando Nacional de Trabajadores y por la Asamblea de las organizaciones adheridas al Consejo de las Confederaciones, Asociaciones
y Sindicatos Nacionales (CONFSIN)I
Adelante con la lucha de los pobladores por el
pan, la vivienda y la salud, por la democratizacin de

las Juntas de Vecinos y en contra de los allanamientos y las agresiones de las fuerzas represivas!
Adelante con el movimiento antidictatorial de los
diversos estamentos que integran las universidades y
con la organizacin y la pelea de los 680 mil estudiantes de la enseanza media! El pueblo espera que
en 1986 su lucha alcance el nivel que tiene la del
estudiantado universitario.
Adelante con los combates del pueblo mapuche y
con la incorporacin decidida a la lucha social de
los 150 mil trabajadores permanentes del campo, de
los 350 mil temporeros y de los 60 mil parceleros y
dems agricultores endeudados hasta la coronilla con
INDAP y los bancos!
Adelante con la organizacin y la accin reivindicativa de los jvenes que no tienen f u t u r o porque la
dictadura les niega el acceso al estudio y al trabajo!
Adelante con la accin concertada de todas las organizaciones de mujeres que estn por la libertad y
la justicia, por la vida y la seguridad de sus hijos!
Adelante con la organizacin y la lucha de los t n i bajadores del PEM y del POJH, y de todos los cesantes que sufren el drama diario del hambre, la miseria,
la humillacin y la falta de derechos!
Adelante con las reivindicaciones de los jubilados,
pensionados y montepiados que protestan por la reduccin real de sus exiguos ingresos!
Adelante con la movilizacin activa de los profesionales y dems capas medias y de los pequeos y
medianos empresarios en favor de sus demandas ms
sentidas!
Adelante en el empeo por lograr que las Fuerzas
Armadas rompan con el tirano y su camarilla y marchen a reencontrarse con el pueblo!
Pongamos todas las fuerzas en tensin!
Levantemos muy en alto las banderas reivindicativas!
Unmonos en la accin!
Marchemos decididamente, a travs de m l t i p l e s
movilizaciones de masas, hacia el Paro Nacional de
actividades por cuantos das sean necesarios, y enfrentemos valerosamente a la dictadura!
Este es el camino del triunfo. La tirana no podr!
resistir la avalancha de las masas. Cuando un pueblo
convencido y organizado se decide a conquistar lu libertad y la democracia, nada ni nadie lo puede de
tener.
Fuera Pinochet! Democracia Ahora!
Con la razn y la fuerza, Venceremos!
Comit Central del Partido Comunista de Chile.

Enero de 1986.

revista
NTERNACIONAL
NUESTRA POCA N 3

MARZO 1986

ENTRAR AL
TERCER MILENIO
SIN ARMAS
NUCLEARES
LA DEMOCRACIA
CONTRA EL
MILITARISMO
TEOLOGA DE LA
LIBERACIN:
UNA NUEVA
"HEREJA"?
LA REPRESIN
EN PARAGUAY

HAGAMOS DE 1986 EL
AO DE LA VICTORIA
MANIFIESTO DEL PARTIDO COMUNISTA AL PUEBLO DE CHILE