Bardales PDF
Bardales PDF
Bardales PDF
Lima Per
2011
Asesor:
Reconocimiento:
NDICE
INTRODUCCIN
MARCO TERICO
Estilos de aprendizaje
Conceptualizacin de aprendizaje
10
12
16
20
25
Aprendizaje de idiomas
26
26
27
Rendimiento acadmico
30
33
34
Antecedentes
36
PROBLEMA DE INVESTIGACIN
41
OBJETIVOS
43
HIPTESIS
44
METODO
45
45
Participantes
46
Variables
47
Instrumentos
48
Procedimientos
51
RESULTADOS
53
DISCUSIN
59
CONCLUSIONES
62
SUGERENCIAS
63
REFERENCIAS
64
ANEXO
INDICE DE TABLAS
Tabla 1
46
Tabla 2
51
Tabla 3
Tabla 4
55
Tabla 5
57
Tabla 6
57
INDICE DE FIGURAS
Figura 1
Figura 2
Figura 3
Figura 4
58
RESUMEN
El presente estudio,
ABSTRACT
descriptive
and correlational design. The results show that the active learning style and academic
achievement in the field of English there is a negative correlation, while learning styles
reflective, pragmatic and theoretical no correlation with academic achievement in the
area of English.
INTRODUCCIN
Las investigaciones realizadas sobre los estilos de aprendizaje tanto a nivel nacional
como internacional son de las ms variadas en cuanto a la poblacin de estudio e
incluso en cuanto a la relacin que se ha podido establecer con otras variables, como
en el presente caso con el aprendizaje de una segunda lengua; todo hace pensar que
la situacin derivada de las diferencias individuales que se aprecia en la percepcin,
organizacin, procesamiento y recuperacin de la informacin, afecta el proceso de
aprendizaje, sin embargo la informacin que se obtiene en relacin con el aprendizaje
de una lengua extranjera es muy limitado en la medida que los estudios que relacionan
ambas variables son pocos o escasos.
Habra que resaltar que el tema de los estilos de aprendizaje se ha convertido en
un rea de investigacin fundamental dentro del campo de la enseanza-aprendizaje
para explicar las diferencias individuales de diversas reas acadmicas, pero no se
puede decir lo mismo en lo que respecta al aprendizaje del idioma ingls; por ello, es
que el presente estudio busca relacionar los estilos de aprendizaje con el rendimiento
escolar en el rea de ingls, toda vez que en el contexto social actual se refuerza la
importancia de dominar una segunda lengua como un medio de ingresar a mejores y
mayores posibilidades de desarrollo personal y profesional.
En los diferentes campos acadmicos actualmente se est dando importancia a
las diferencias individuales y a sus recursos en el proceso de aprendizaje, lo cual
conlleva que el profesor descubra las caractersticas personales de aprender en los
escolares para programar su estrategia de enseanza. Segn Messick (1994), los
estilos de aprendizaje son modos caractersticos de percibir, recordar, pensar, resolver
problemas y tomar decisiones, las cuales influyen en la forma que tiene la persona
para procesar la informacin, las que se desarrollan de manera compatible a las
tendencias de su personalidad. Esto mismo ocurre cuando al nio o adolescente
pretende aprender una segunda lengua, ya que al igual que en el aprendizaje de otros
contenidos acadmicos, en esta rea debe tambin poner en prctica sus estilos de
aprendizaje, ms an, cuando este aprendizaje se da en un contexto de mucha
presin social.
Por otro lado, a partir de estos resultados, los docentes del rea de ingls
podrn estructurar diseos metodolgicos ms efectivos y exitosos, como tambin
desarrollar programas especficos a fin de mejorar el aprendizaje del idioma ingls.
En cuanto a la estructura del presente informe, en primer lugar, se plantea el
marco terico que sustenta el presente estudio, incluyendo los antecedentes, tanto
nacionales como internacionales de los estilos de aprendizaje y del rendimiento
acadmico en el rea de ingls.
Seguidamente, se desarrolla la parte metodolgica, en cuanto al tipo y diseo de
investigacin, las caractersticas de los participantes, as como las definiciones de las
variables y la presentacin del instrumento de recoleccin de datos.
Mencin aparte, se plantean los resultados de la investigacin haciendo hincapi
en la contrastacin de las hiptesis, la discusin de los resultados, las conclusiones y
las recomendaciones respectivas.
Marco terico.
Estilos de aprendizaje.
En este marco de creciente inters por la educacin escolar, se debe entender que el
punto de partida de los diferentes estudios centrados en los estilos de aprendizaje se
encuentra en las diferencias individuales, ya que bien se sabe que las personas
piensan, sienten, aprenden y se comportan de manera diferente, es ms, las
diferencias pueden ser fsicas (cabello, tono de voz, altura, caractersticas faciales,
etc.) como psicolgicas (preferencias, capacidades, etc.) las cuales influyen
significativamente en los procesos de enseanza-aprendizaje (Alonso y Gallego,
2005).
10
Por ello, para comprender lo que son los estilos de aprendizaje, primero se debe
definir qu es el aprendizaje, por lo que seguidamente se desarrolla dicho aspecto.
Pero tambin dichos autores hacen mencin a otras tendencias, por ejemplo, a
la escuela de la Gestalt, al humanismo y al enfoque histrico-cultural de Vigotsky.
11
audiovisuales que suelen utilizarse en las clases de ingls, pero sin embargo, no deja
de dar valor e importancia a los aprendizajes alcanzados por el alumno como sujeto
que genera el conocimiento.
Cabrera (2005) tambin est de acuerdo con esto, es decir, valora al aprendizaje
como el proceso que tiene un carcter cognitivo y socio-afectivo a la vez, que propicia
que el sujeto se apropie de la cultura desarrollada por la sociedad, mediante su
actividad y con la ayuda de los otros, por medio de los instrumentos y sistemas de
signos construidos histricamente por la humanidad (pg. 20).
Otros autores como Lpez y Silva (2009) tambin refieren que hoy en da el
concepto de aprendizaje ha sido reorientado, en el sentido que el centro de dicho
proceso es el alumno y por tanto, se trata de conocer cmo la persona que aprende le
da significado a los materiales y decide qu, cmo y cundo aprende, lo que a su vez
permitir al docente reconocer cules son las estrategias ms adecuadas para
incrementar el rendimiento de sus alumnos.
Como mencionan Rodrguez y Garca -Mers (2005):
La enseanza de una lengua extranjera desde una visin sociocultural no implica sencillamente prestar atencin al material
lingstico que se ensea sino adems prestar atencin al sujeto que
aprende, pues los docentes deben propiciar a los estudiantes un
ambiente de gua y de apoyo adems del conocimiento que est por
encima del nivel actual que ellos poseen. El significado se construye
mediante la actividad conjunta y no mediante la transmisin de
conocimiento del docente a los estudiantes; el conocimiento no se
transfiere del docente al estudiante sino que se ayuda a este a
transformar el conocimiento que recibe mediante la construccin de
significado y con recursos como son el conocimiento de sus
interlocutores, de los libros de texto y de otros medios en el contexto
del aula (p.2).
12
13
14
existen
en
un continuo, aun
cuando
Cada estilo tiene un valor neutro, ninguno es mejor o peor que otro.
15
replanteado por los mismos autores con 21 variables que influyen en la manera de
aprender de cada persona.
16
Paz (2006) hace una interesante sntesis de la propuesta de Kolb, y refiere que
los estilos de aprendizaje son el resultado de factores hereditarios y experiencias
concretas pasadas junto con las exigencias del entorno actual, en los que se puede
distinguir cuatro habilidades o capacidades que hace uso el aprendiz en una situacin
especfica de aprendizaje: a) Capacidad de involucrarse por completo, abiertamente y
17
Pero por otro lado, dichas habilidades o capacidades deben relacionarse con
otras cuatro categoras que permiten describir los diferentes estilos cognitivos (Paz,
2006), las cuales son: a) El aprendizaje de comprensin corresponde al alumno de tipo
holista; b) El aprendizaje de operacin, que corresponde al alumno de tipo realista; c)
El aprendizaje dependiente del campo perceptivo corresponde al alumno de tipo
reflexivo; y d) El aprendizaje independiente del campo perceptivo corresponde al
alumno de tipo impulsivo.
Para Kolb (Cabrera y Farias, 2005), los estudiantes que utilizan el estilo
divergente se caracterizan por captar la informacin por medio de experiencias reales
y concretas y por procesarla reflexivamente, en cambio, los convergentes pueden
percibir la informacin de forma abstracta, por la va de la formulacin conceptual
(tericamente) y procesarla por la va de la experimentacin activa. Por su parte, los
18
Kolb (1993) seala que las personas convergentes son relativamente insensibles
y prefieren tratar con cosas antes que con personas. Tienen intereses tcnicos y optan
por especializarse en las ciencias fsicas. La investigacin demuestra que este estilo
de aprendizaje es el caracterstico de muchos ingenieros.
Divergente: Es el estilo en el cual se ha desarrollado ms la experiencia concreta
y la observacin reflexiva, destacndose por la imaginacin y por la consideracin de
las situaciones concretas desde muchas perspectivas. Utiliza el razonamiento
inductivo. Las personas que cuentan con l, se defienden mejor en situaciones que
exigen una produccin de ideas como la que se da en una sesin de brainstorming.
Kolb (1993) explica que las personas en las que predomina este estilo se
interesan ms por otras personas, tienden a ser imaginativos y sensibles, sus
intereses culturales son ms amplios y suelen especializarse en las artes. La
investigacin demuestra que este estilo es caracterstico en las personas que estudian
carreras de humanidades y artes liberales, as como carreras de servicio social.
Asimilador: Es el estilo donde mayormente existe un desarrollo de la
conceptualizacin abstracta y la observacin reflexiva, destacando la capacidad para
crear modelos tericos y hacer uso del razonamiento inductivo, as como la asimilacin
de observaciones dispares y alcanzar una explicacin integral. Este estilo implica la
19
Las personas que han desarrollado este estilo, suelen arriesgarse ms que las
personas de los otros tres estilos de aprendizaje, por ello, tienden a destacarse en las
situaciones en las que deben adaptarse a circunstancias inmediatas especficas, es
ms, en aquellas situaciones en las cuales la teora o el plan no se ajusta a los
hechos, es muy probable que descarte la teora o plan.
20
A partir de esta propuesta, son Peter Honey y Alan Munford quienes desarrollan
este modelo a travs de un instrumento que permite medir el constructo terico
planteado por Kolb, con lo cual se puede iniciar la orientacin y la mejora del individuo,
en la medida que, para estos autores, el individuo ms eficaz ser el que logre
desenvolverse correctamente con todas las tareas, exhibiendo conductas de todos los
tipos de aprendizaje en funcin de las demandas de la tarea (Lpez y Silva, 2009).
Estilos de aprendizaje segn Honey y Munford.
Lo ideal, afirman Honey y Munford (1986), sera que todo el mundo fuera capaz
de experimentar, reflexionar, elaborar hiptesis y aplicar a partes iguales. Es decir, que
todas las virtualidades estuvieran repartidas equilibradamente. Pero lo cierto es que
21
los individuos son ms capaces de una cosa que de otra. Los estilos de aprendizaje
sern algo as como la interiorizacin por parte de cada sujeto de una etapa
determinada del ciclo. Los Estilos, en consecuencia, para Honey y Munford son
tambin cuatro: Activo, reflexivo, terico y pragmtico.
22
23
con los largos plazos. Algunas caractersticas principales se puede mencionar los
siguientes: animador, improvisador, descubridor. arriesgado, espontaneo.
24
25
26
leer lo que se les asigna; no realizar las tareas; no atender a los profesores
entusiastas; no involucrarse en interacciones maestro-alumno, ni a veces en
interacciones alumno-alumno.
Participativo: quiere aprender el contenido del curso y le gusta asistir a clases. Toma la
responsabilidad de obtener lo ms que pueda de la clase. Participa con los dems
cuando se le pide que lo haga.
Independiente: le gusta pensar por s mismo. Prefiere trabajar solo, pero escucha las
opiniones de los dems compaeros. Aprende el contenido del curso que piensa que
es
necesario.
Confa
en
sus
propias
habilidades
de
aprendizaje.
Aprendizaje de idiomas.
27
Como refiere la autora, los nios adquieren su lengua materna interactuando con
adultos u otros nios, quienes constituyen el estmulo externo de la lengua que est
aprendiendo, poniendo en funcionamiento operaciones mentales de manera no
consciente y que le ayudarn a construir un sistema gramatical que va ms all de los
datos inmediatos y concretos, y as, es capaz de construir oraciones que no haba odo
antes.
Como se sabe, este proceso no es rpido, sino es producto de varios aos que
coincide con el aprendizaje de cualquier lengua natural, por ejemplo, todas se inician
en el balbuceo hasta llegar a la construccin de oraciones simples y luego complejas.
Sin embargo, por otro lado, se sabe que el ser humano est capacitado para
aprender una segunda lengua e incluso varias, pero esta capacidad se encuentra
condicionada a mltiples factores, como lo seala Fleta (2006), a diferencia de la
lengua materna.
A continuacin se explica cmo se da el aprendizaje de esta segunda lengua.
Adquisicin de la segunda lengua. En cuanto al aprendizaje de una segunda lengua,
sta es una actividad que se realiza desde la antigedad debido a la necesidad de
comunicacin entre las personas de diversas culturas, por lo que preferentemente se
han estudiado las lenguas de los pases de mayor hegemona en cada momento
histrico (Manzano, 2007), sin embargo, es a finales del siglo XIX en el que los
28
Como se puede ver especficamente entre estos dos autores, lo que para Ellis
son los factores generales, para Fleta son los factores individuales, ya que en ambos
casos se hace referencia al aspecto interno y subjetivo del aprendiz; mientras que los
factores personales de Ellis son similares a los factores contextuales de Fleta, los que
hacen referencia a las estrategias o habilidades que el alumno aprende en su contexto
social.
29
30
cognitivos de orden superior como la asociacin, clasificacin o anlisis, los que son
menos utilizados por los alumnos de primaria, quienes se basan sobre todo en
estrategias sociales, como estudiar con familiares o preguntar al profesor, hacindolos
menos autnomos en sus aprendizajes.
A manera de conclusin se puede decir que si bien los alumnos de mayor edad
tienen un ritmo de aprendizaje ms rpido, los ms jvenes (primaria) pueden
conseguir niveles de dominio lingstico ms prximos a los niveles nativos, lo que
obviamente se evidencia a largo plazo. Es bueno aclarar que esto no significa que un
adolescente o adulto no pueda aprender una segunda lengua. S lo puede hacer, pero
este proceso es lento y la mayora de las veces es un proceso incompleto.
Por otro lado se observa que si los nios establecen contacto estable y continuo
con dos lenguas desde el nacimiento, las adquieren de manera simultnea y por lo
general llegan a alcanzar un nivel de nativo en ambas lenguas, convirtindose en
bilinges precoces o, como algunos autores los denominan, monolinges en dos
lenguas (Fleta, 2006).
A continuacin, se desarrollan las bases tericas de la segunda variable de
estudio en la presente investigacin, que es el rendimiento acadmico.
Rendimiento acadmico.
31
En el caso del Per, Pizarro, Clark y Allen (citado por el Ministerio de Educacin
del Per, 2005) refieren que el rendimiento acadmico es el resultado obtenido
cuantitativamente mediante un calificativo, el cual expresa lo que un estudiante ha
aprendido despus de una instruccin o preparacin previa.
32
El xito escolar requiere de una gran adhesin de los estudiantes a los fines,
medios y valores de la institucin educativa, que probablemente, no todos los
estudiantes presentan (Edel, 2003).
33
Esta misma idea la sostiene Martnez-Otero (1997) quien afirma que desde los
trece o catorce aos en adelante, los alumnos introvertidos tienen mayores logros
acadmicos que los extravertidos, lo que aparentemente se debe a que los
34
Por ltimo, segn Cano (2001), los factores pedaggicos estn asociados a los
aspectos vinculados con el funcionamiento escolar, es decir, con los vinculados a los
estilos de enseanza, con la percepcin de los profesores, con los mtodos utilizados,
etc., sin embargo, en la actualidad se le da ms peso a las relaciones dentro de la
clase o el mismo clima institucional, como factores pedaggicos.
El rendimiento escolar en el rea de ingls. En cuanto al aprendizaje del idioma ingls,
muchos profesionales asumen una postura instrumental sobre la enseanza de estas
competencias comunicativas, asociando el aprendizaje del idioma al uso prctico que
se le da, ya que se cree que slo se puede aprender un idioma si ste se ejercita a
travs de la expresin oral, pero en realidad, esta afirmacin no es del todo precisa, ya
que para resolver los problemas implicados en su aprendizaje tambin hay que
considerar, al igual que en otros aprendizajes, los mecanismos psicolgicos implicados
en dicho proceso.
35
lengua (Pla y Vila, 1997), es decir, darle sentido a lo que se aprende, ya que el alumno
debe orientar sus propios procesos cognitivos de aprendizaje.
Frente a este nuevo enfoque, la educacin tiene como reto fundamental formar
estudiantes con actitudes positivas, que los lleve a desarrollar sus capacidades y
tomar conciencia de cmo aprenden y qu mtodo o estilo deberan aplicar para ser
capaces de un eficiente aprendizaje. Esto requiere que los docentes conozcan el
aspecto metodolgico, cientfico y los estilos de aprendizaje que se requiere en su
especialidad, a fin de tener las herramientas necesarias para lograr incentivar a los
estudiantes, es decir, generar en ellos el inters por aprender y mejorar en cuanto al
rendimiento acadmico.
En este sentido, habra que analizar cules son las capacidades que el alumno
de quinto de secundaria debe alcanzar segn el Ministerio de Educacin del Per
(2009) en cuanto al rea de expresin y comprensin oral del ingls:
36
Antecedentes.
37
Manzano (2007) realiz un estudio para conocer el nivel de relacin que existe
entre los estilos de aprendizaje, las estrategias de lectura y el rendimiento acadmico
en la segunda lengua, en estudiantes de los primeros aos de estudios universitarios
de la universidad de Ciego de vila. Los instrumentos utilizados fueron el cuestionario
de estilos de aprendizaje CHAEA, el cuestionario de evaluacin de las estrategias de
lectura y adems se recogieron las notas del curso de ingls de los estudiantes. Los
resultados evidencian que el estilo reflexivo muestra una tendencia a un predominio
ms alto mientras mayor sea el demonio de la lengua extranjera, mientras que el estilo
activo muestra un predominio ms bajo. Los otros dos estilos no muestran una
relacin significativa con el aprendizaje del idioma ingls.
Los resultados evidencian que las alumnas tienen un mayor predominio de los
niveles de dependencia de campo que los varones, pero al mismo tiempo, este nivel
de predominio va incrementndose en tanto mejore el nivel de escolaridad de los
sujetos. Otro resultado importante es que los estudiantes de las reas de letras tienen
un predominio de dependencia de campo, mientras que los estudiantes de las reas
de ciencias tienen un mayor predominio de independencia de campo.
38
Serrano (1993) realiza la relacin entre los estilos de aprendizaje y los estilos de
enseanza, tomando como base el marco terico de Stemberg y su instrumento de
evaluacin, obteniendo el anlisis de la validez y la confiabilidad de la prueba. La
muestra de estudio estuvo conformado por estudiantes de los centros educativos de la
39
relacin
40
estudiantes
lo cual significa
41
y el registro de notas de los alumnos. Los resultados, sealan que existe relacin entre
los estilos de aprendizaje y el rendimiento acadmico, as tambin existen diferencias
significativas entre las mujeres y varones. En cuanto al estilo de aprendizaje, las
preferencias fueron moderadas donde el estilo reflexivo tuvo la media aritmtica ms
alta, segundo el terico, pragmtico y finalmente el activo.
Zavala (2008) quien realiza un estudio sobre la correlacin entre los estilos de
aprendizaje y la comprensin lectora en escolares del quinto ao de secundaria de
instituciones educativas estatales y privadas. El nmero de sujetos que se tuvo como
muestra fue de 656 alumnos: 385 de colegios estatales y 271 de colegios privados,
entre hombres y mujeres, con unas edades que fluctuaban entre los quince y
dieciocho aos. Los instrumentos usados fueron el Test de Comprensin de Lectura
de Violeta Tapia y el Cuestionario de Estilos de Aprendizaje (CHAEA), elaborado por
Catalina Alonso y Peter Honey. Entre los resultados se encontr que los estudiantes
provenientes de instituciones de gestin estatal presentaban estilos de aprendizaje
pragmtico, terico y reflexivo, significativamente mayores que los estudiantes de
instituciones educativas de gestin privada, en los que predomin el estilo de
aprendizaje activo.
Por otro lado, el nivel de comprensin lectora de los estudiantes de gestin
estatal se queda en la categora promedio, mientras que los de gestin privada
alcanzan la categora promedio alto. Slo se encontr correlacin estadsticamente
significativa entre el nivel de comprensin lectora y el estilo de aprendizaje activo, en
direccin negativa, en los estudiantes de instituciones privadas. Los hombres
obtuvieron un mayor promedio en los estilos de aprendizaje pragmtico y activo que
las mujeres, pero no hubo diferencias segn la edad. En comprensin lectora,
tampoco hubo variacin segn la edad y los resultados entre hombres y mujeres
fueron homogneos.
Problema de investigacin.
El aprendizaje del idioma ingls se ha convertido en un aspecto importante en la
sociedad actualmente y una forma de constatar esta afirmacin es analizar los
documentos de informacin de los avances tecnolgicos e informaciones acadmicos
de todo tipo donde para acceder a dicha informacin se requiere del dominio de este
idioma. Manejarlo, a la par de la lengua materna, es fundamental para poder
42
desenvolverse con xito en un mundo moderno cada vez ms integrado. Sin embargo,
su importancia no slo se limita al marco tecnolgico y acadmico sino que en la
actualidad se encuentra el idioma ingls en reas tan distintas como el comercio y en
el proceso de la importacin exportacin en el pas, entre otras reas.
Una de las formas para disminuir la brecha de desigualdad de oportunidades de
diferente tipo es el aprendizaje del idioma ingls, lo cual se ha convertido en un
imperativo, su dominio es una propiedad intelectual internacionalmente compartida ya
que sita a las personas en la categora de ciudadano universal, debido a que ingresa
a una mayor fuente de informacin as como de oportunidades.
El mundo actual se halla interconectado. Esta es una realidad que plantea la
necesidad de poseer habilidades para el dominio de por lo menos una lengua adicional
a la materna; mejor an si es el ingls. Los conocimientos que se comparten son
producidos y publicados en revistas de investigaciones, Internet y libros mayormente
en ese idioma. En un contexto como el actual se avanza a pasos agigantados en
cuanto a desarrollo de conocimiento, por lo que la informacin se muestra mltiple y
compleja.
Conscientes de la importancia del dominio de un segundo idioma, los familiares y
las instituciones educativas muestran su apoyo a su aprendizaje como en el caso de
los padres, e impulso del aprendizaje como en el caso de las instituciones educativas
de una de estas lenguas entre los nios y jvenes.
En una Institucin educativa Ventanilla Callao, los estudiantes del quinto ao
de secundaria, aprenden el idioma ingls de una manera muy predominante. Pero
tambin habra que aadir una particularidad en este contexto, y este tiene que ver
con las distintas formas de socializacin, donde predomina el aislamiento o la
individualidad, dejando de lado los sentidos de interaccin entre ellos mismos y con
sus profesores, generando por tal motivo una serie de dificultades que perjudica su
rendimiento acadmico.
Se debe comprender que las habilidades y los conocimientos del idioma ingls
se adquieren en contextos con mejores posibilidades interactivas, es decir
interactuando se logra interiorizar frases u orientar dilogos de manera conjunta,
caractersticas que parecen dejarse de lado en los mismos estudiantes.
43
alumnos
con
ambientes
sociales,
que
provienen
de
orgenes de
familias
Objetivos
Objetivo general:
Objetivos especficos:
1.
2.
44
3.
4.
Hiptesis
Hiptesis general:
45
MTODO
Oy
= muestra
Ox
Oy
46
Participantes.
La poblacin est constituida por los alumnos del nivel secundario de la institucin
educativa Villa los Reyes del distrito de Ventanilla- Callao, los cuales est compuesto
por alumnos provenientes de una zona urbano marginal.
Tabla 1.
Distribucin de la muestra de estudio.
Grado
Seccin
Sexo
Edad
5to
16-17
32
5to
16-17
30
5to
16-17
29
5to
17-18
23
5to
17-18
28
5to
16-17
30
5to
16-17
39
TOTAL
211
Total Parcial
142
69
211
47
Estilo de aprendizaje.
Definicin conceptual: Los estilos de aprendizaje son caractersticas personales de
una base interna, que a veces no son percibidas ni utilizadas de manera consciente
por el alumno y que constituyen el fundamento para el procesamiento y comprensin
de informaciones nuevas (Reid, 1995; citado por Hernndez, 2004).
48
Muy Bueno 20 - 18
Bueno
17 14
Regular
13 11
Malo
10 00
Instrumentos de investigacin
Ficha tcnica:
Nombre
Autor
Duracin
Correccin : Manual.
Puntuacin : La puntuacin se distribuye en cinco niveles: preferencia muy
alta, alta, moderada, baja y muy baja.
49
50
0.7275 para el estilo reflexivo; 0.6584 para el estilo terico; 0.5854 para el estilo
pragmtico.
51
Tabla 2.
Baremos del cuestionario de estilos de aprendizaje CHAEA, en una muestra de
estudiantes de la ciudad de Lima, 2007
Preferencia
Percentil
Pragmtico
Terico
Reflexivo
Activo
Muy Alta
Alta
Promedio Alta
Promedio
Promedio Baja
Baja
Muy Baja
91-100
71-90
61-70
41-60
31-40
11-30
1-10
17-20
15-16
14
13
12
10-11
1-9
17-20
15-16
14
13
12
9-11
1-8
18-20
16-17
15
14
13
11-12
1-10
17-20
14-16
13
12
11
9-10
1-8
Entre los alumnos que trabajaban o no, haba diferencias significativas en Estilo
Pragmtico. A semejante conclusin se lleg tambin en otra investigacin en que se
comparaban los Estilos de Aprendizaje de los Estudiantes y Profesionales en Ciencias
de la Salud. Los alumnos que trabajaban y los Profesionales tenan mayor preferencia
por el Estilo Pragmtico (Alonso, 1992).
Una vez establecido el nmero de la muestra, se hicieron los contactos con el director
de la I. E. Villa los Reyes Ventanilla Callao, seleccionndose aquellas aulas que
aceptaron participar en la investigacin y dieron las facilidades del caso. Al final, se
aplicaron los instrumentos en el colegio, con alumnos de ambos sexos y con edades
que iban entre los diecisis y dieciocho aos.
52
53
RESULTADOS
Media
D. E.
11.83
2.899
14.73
2.694
13.83
2.482
13.02
2.704
13.85
1.263
Dimensiones
n = 211
54
55
Tabla 4.
Correlacin entre los estilos de aprendizaje y el rendimiento acadmico en el rea ingls.
Estilos de aprendizaje
Rendimiento acadmico
en el rea de ingls
r
Sig.
-.276 ***
.000
.026
.707
.060
.386
-.030
.666
n = 211
*** p < .001
56
20
18
ACTIVO
16
14
12
10
8
8
10
12
14
16
18
RENDIMIENTOACADEMICO
Resultados complementarios.
Adems de la contrastacin de las hiptesis formuladas,
se realiz un anlisis
complementario, a fin de brindar otros datos importantes a partir del estudio realizado.
Se compararon los estilos de aprendizaje y el rendimiento escolar en el rea de ingls
entre varones y mujeres, para lo cual tambin se utiliz una prueba no paramtrica,
que en este caso es la U de Mann-Whitney.
57
Tabla 5 .
Prueba U de Mann-Whitney para la comparacin de las variables segn gnero.
Varones
n = 69
MR
Mujeres
n = 142
MR
Sig.
123.91
97.30
3663.000 **
.003
102.23
107.83
4639.000
.529
117.48
100.42
4107.000
.055
111.28
103.43
4534.500
.378
69.47
123.75
2378.500 ***
.000
Dimensiones
** p < .01
*** p < .001
Tabla 6.
Tabla de contingencia del estilo activo y el gnero de la muestra.
ESTILO ACTIVO
SEXO
MASCULINO
FEMENINO
Total
MUY BAJO
BAJO
MODERADO
ALTO
MUY ALTO
Total
26
24
16
69
13
66
32
22
142
10
15
92
56
38
211
58
De los 10 alumnos que presentan un nivel muy bajo de estilo de aprendizaje activo, 1
son varones y 9 son mujeres.
De los 15 alumnos que presentan un nivel bajo de estilo de aprendizaje activo, 2 son
varones y 13 son mujeres.
De los 92 alumnos que presentan un nivel moderado de estilo de aprendizaje activo,
26 son varones y 66 son mujeres.
De los 56 alumnos que presentan un nivel alto de estilo de aprendizaje activo, 24 son
varones y 32 son mujeres.
De los 38 alumnos que presentan un nivel muy alto de estilo de aprendizaje activo, 16
son varones y 22 son mujeres.
Grfico de barras
NIVEL_ACTIVO
MUY BAJA
BAJA
MODERADA
ALTA
MUY ALTA
Recuento
60
40
20
0
MASCULINO
FEMENINO
SEXO
Figura 4. Grfico de asociacin entre los niveles de estilo de aprendizaje activo y el sexo de la
muestra.
En el siguiente grfico observamos que tanto en los alumnos varones como en las
mujeres predomina el estilo de aprendizaje activo moderado, seguido del estilo de
aprendizaje activo alto.
59
En cuanto a la primera hiptesis, la cual indica que existe una relacin significativa
entre el estilo de aprendizaje activo y el rendimiento acadmico en el rea de ingls,
dio como resultado un coeficiente r de Spearman de -.276, con un nivel de
significancia p de .000, lo que permite observar que s existe dicha relacin
significativa.
Al respecto se debe mencionar que este resultado confirma la investigacin de
Manzano (2007), quien realiz una investigacin con las mismas variables y lleg a la
conclusin que el estilo de aprendizaje activo muestra una tendencia a disminuir
mientras el dominio de la lengua extranjera se eleva. Esto quiere decir que la
correlacin encontrada tambin fue significativa y negativa.
Los sujetos con predominio en este estilo reaccionan espontneamente ante
diferentes situaciones sin pensar en las consecuencias; tienden a actuar primero y
pensar despus. Son impulsivos, intuitivos, no prcticos y adems no son formales.
Dichas caractersticas revelan una falta de planificacin y de reflexin en sus actos,
condiciones no apropiadas para un aprendizaje efectivo.
En cuanto a la segunda hiptesis, que hace mencin a la existencia de una
relacin significativa entre el estilo de aprendizaje reflexivo y el rendimiento acadmico
en el rea de ingls, los resultados evidencian que no existe dicha relacin
significativa, en la medida que se obtuvo un coeficiente r de Spearman de .026, con un
nivel de significancia p de .707.
Sin embargo dicho resultado es contradictorio en la medida que el estilo
reflexivo de aprendizaje asume una postura analtica antes de llegar a una conclusin.
Son precavidos, concienzudos, disfrutan de su trabajo y son rigurosos en sus anlisis,
motivo por el cual se esperaba una correlacin alta y positiva en este aspecto, tal cual
lo obtuvo Manzano (2007). El asuma que cuanto ms alto es el dominio del idioma
extranjero ms alto es el estilo de aprendizaje reflexivo y viceversa. Al respecto
tendramos que postular a la caracterstica del grupo, el cual constituye la muestra
estudiada. Se asumira que como grupo son poco reflexivos.
60
61
62
su reflexin se haya interferida, lo cual no sucede con las alumnas. En este ltimo
caso se podra decir que ellas son mas calmadas, ms disciplinadas y podra reflejar
un mejor hbito de trabajo, o en todo caso planifican mejor sus actos en cuanto
estudio.
Al respecto Rodrguez (2008) encontr en una muestra de escolares de Lima
Metropolitana, que las mujeres escolares mostraban una mejor disposicin a la autoobservacin y al conocimiento de s mismo, caractersticas que le facilitaban una mejor
toma decisin, en la medida que evalan las consecuencias de sus propios actos.
Tambin encontr una mejor disposicin en la organizacin de sus quehaceres
personales, planificacin y hbitos de trabajo, por lo que pueden controlar mejor las
situaciones que interfieren con sus objetivos o propsitos planteados.
Si comparamos estos resultados con lo encontrado en la presente
investigacin, se puede explicar que los escolares varones son ms dados a la accin,
y como consecuencia de ello se podra interpretar que no planifican ni organizan sus
quehaceres personales, pero evidentemente estos aspectos no han sido parte de la
investigacin presente.
Conclusiones.
63
Sugerencias
Promover investigaciones relacionada con el rendimiento acadmico en el rea de
Ingles y los hbitos de estudio.
Desarrollar investigaciones sobre estilo de enseanza del docente y su relacin
con el aprendizaje del idioma ingles.
Identificar las caractersticas motivacionales del escolar en el aprendizaje del
idioma ingls.
Capacitar en el desarrollo de estrategias metodolgicas de enseanza del idioma
ingls en docentes.
64
REFERENCIAS
Consultado
el
10
de
julio
del
2010
en
http://portales.puj.edu.co/didactica/PDF/Didactica/APRENDIZAJE.pdf
lvarez, C. y Albuerne, F. (2001). Rendimiento acadmico y estilos de aprendizaje en
alumnos de segundo de Bachillerato L.O.G.S.E. Revista Aula abierta. N 77, pp.
77-84.
Bernal, J., Epelde, A., Gallardo, M. y Rodrguez, . (2010). La Msica en la
enseanzaaprendizaje del Ingls. Memorias del II Congrs Internacional de
Didctiques CIDD.
Buenda, l.; Cols, P. y Hernndez, F. (1998): Mtodos de investigacin en
psicopedagoga. Madrid: McGraw-Hill.
Cabrera, J. (2005). El papel de los estilos de aprendizaje en la personalizacin de la
enseanza del ingls con fines especficos. Revista de investigacin e
innovacin en la clase de lenguas Encuentro. N 15, pp. 14-24.
Cabrera, J. & Farias, Gl. (2005). El estudio de los estilos de aprendizaje desde una
perspectiva vigotskiana: Una aproximacin conceptual. Revista Iberoamericana
de Educacin De los lectores. Consultado el 13 de agosto de 2010 en
http://www.rieoei.org/deloslectores/1090Cabrera.pdf
Cano, A. (2005). La enseanza y aprendizaje del idioma ingls en la Secretaria de
Educacin Jalisco. Revista Electrnica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y
Cambio en Educacin REICE. Ao 3, N 1, pp. 594-597.
Cano, J. (2001). El rendimiento escolar y sus contextos. Revista Complutense de
Educacin. Vol. 12, N 1, pp. 15-80.
65
Cans, L. & Mauri, J. (2004). Aplicacin del modelo de Kolb a las prcticas de
comportamiento
organizativo
de
la
asignatura
organizacin
gestin
R.
(2003a).
Factores
asociados
al
rendimiento
acadmico.
Revista
66
Complutense
de
Madrid.
Consultado
en
67
Lima: Quebecor
World S.A.
Muoz, C. (2001). Factores escolares e individuales en el aprendizaje formal de un
idioma extranjero. En Pastor, S. y Salazar, V. (eds.). Estudios de lingstica.
Alicante: Universidad de Alicante.
Muoz, C., Prez, C., Celaya, M. Navs, T., Torras, M., Tragant, E. y Victori, M.
(2003). En torno a los efectos de la edad en el aprendizaje escolar de una
lengua extranjera. Revista-forum sobre plurilingismo y educacin de la
Universitat de Barcelona. N 1, pp. 1-13.
Oxford, R. (1990). Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know.
USA: Heinle & Heinle Publishers. pp. 16-21; 317-330.
Paz, A. (1998). Relacin entre estilos de aprendizaje, estilos de enseanza y
rendimiento escolar en alumnos de secundaria. Tesis para optar el grado de
Magister en Psicologa. PUCP, Lima.
Paz, M. (2006). Estilo y estrategias de aprendizaje de una segunda lengua en un
contexto de ingls aplicado a la ciencia y tecnologa. Pp. 137-148. Madrid:
Universidad Politcnica de Madrid.
Pla, L. & Vila, I. (1997). Ensear y aprender ingls en la educacin secundaria. Madrid:
ICE Universitat de Barcelona Ed. Horsori.
68
69
ANEXO
70
ANEXO 1
Test de bondad de ajuste a la curva normal de Kolmogorov-Smirnov de los estilos de
aprendizaje y el rendimiento escolar en el rea de ingls
Z de
KolmogorovSmirnov
Sig.
1.477 *
.025
2.060 **
.000
1.834 **
.002
1.747 **
.004
2.381 **
.000
Dimensiones
n = 211
71
ANEXO 2
1. Estilo de aprendizaje
Descripcin de la variable Estilo de Aprendizaje
Categoras
Activo
Reflexivo
Terico
Pragmtico
Preferencias
Muy alta
Alta
Moderada alta
Moderada
Moderada baja
Baja
Muy baja
17-14
13-11
10-00
Valoracin
Cuando el estudiante evidencia el logro de los aprendizajes previstos,
demostrando incluso un manejo solvente y muy satisfactorio en todas
las tareas propuestas
Cuando el estudiante evidencia el logro de los aprendizajes previstos
en el tiempo programado.
Cuando el estudiante esta en camino de lograr los aprendizajes
previstos, para lo cual requiere acompaamiento durante un tiempo
razonable para lograrlo.
Cuando el estudiante esta empezando a desarrollar los aprendizajes
previstos o evidencia dificultades para el desarrollo de estos y necesita
mayor tiempo de acompaamiento e intervencin del docente de
acuerdo con su ritmo y estilo de aprendizaje.
72
ANEXO 3
Cuestionario de Honey Alonso de estilos de aprendizaje : CHAEA
73
Anexo 4
Actas de evaluacin del ao 2009 de los alumnos del quinto ao de secundaria de la
IE Villa Los Reyes.