Espa 241 Ol en Marcha A2 Libro Del Alumno

.
s-**:
,#.i
,,*il.i
:l
,$t:.
ri
,-.j'....,
1-g,
F
A Gtr O4s
of'*+
z=
.J
\j
Prgsen+reew
Espaolen Marcha2 continala serieiniciadapor el primertomo y corresponde
al nivel42
del Marco comn europeo de referencia.Al final de este segundotomo los estudiantes
podrndescribiry narraren trminossencillos
de su pasado,describiralgunossenaspectos
t i m i e n t o sy e s t a d o d
s e n i m o ,h a b l a rd e p l a n e sa, s c o m oe x p r e s aor p i n i o n e s e n c i l l asso b r e
paradesenvolverse
Tambinse lesproporcionanrecursos
temasvariadosy de actualidad.
en
, l a c i o n a d ac so n n e c e s i d a d ei nsm e d i a t a s .
s i t u a c i o n ecso t i d i a n a sr e
gramaticalde los contenidosdel nivel41 que sirvecomo
El fibro empiezacon un Resumen
r e c o r d a t o r iyoc o n s u l t a l o l a r g od e l c u r s oA
. continuacin
ca
, d au n a d e l a s1 0 u n i d a d e es s t
compuestade:
y
" Tresapartados(A, B y C) de dos pginascadauno, en los que se presentan,desarrollan
practican
l o sc o n t e n i d olsi n g s t i c oysc o m u n i c a t i v oc si t a d o sa l i n i c i od e c a d au n o d e e l l o s .
C a d aa p a r t a d os i g u eu n a s e c u e n c icau i d a d o s a m e ngt er a d u a d ad e s d el a p r e s e n t a c i dne l a s
m u e s t r ads e l e n g u ah a s t au n a a c t i v i d a d
f i n a l d e p r o d u c c i nA. l o l a r g od e c a d au n i d a d ,e l
(leer;escuchalescribiry
alumnotendr la oportunidadde desarrollar
todas las destrezas
h a b l a r )a s c o m od e t r a b a j a re n p r o f u n d i d a dl a g r a m t i c ae, l v o c a b u l a r iyo l a p r o n u n c i a c i n ,e n u n a s e r i ed e t a r e a sq u e v a n d e s d el a sm sd i r i g i d a sh a s t al a sm sl i b r e s .
. Un apartadode Autoevaluacin,
a recapitulary consolidarlos
con actividades
destinadas
o b j e t i v o sd e l a u n i d a dy d o n d es e i n c l u y eu n t e s t c o n e l q u e e l a l u m n op o d r e v a l u a rs u
progresosegnlos descriptores
del Portfolioeuropeode laslenguas.
n e l m u n d oe s p a oel h i s p a n o a m e " E l a p a r t a d oD e a c y d e a l l ,q u e c o n t i e n ei n f o r m a c i d
ricanoy tiene como objetivodesarrollarla competencia
tanto sociocultural
como interculturaldelestudiante.
A l f i n a l d e l a su n i d a d e s e i n c l u y e nl a st r a n s c r i p c i o ndees l a sg r a b a c i o n edse l C D ,u n a R e f e renciagramaticalylxicotil organizadapor unidades,una tabla con los verbosregularese

irregularesmsfrecuentesy, lo ms interesante,
un conjuntode tareasde "vacode informacin"paradesarrollarla expresinoral en parejas.
(de tres o cuatrohorasdiaEspaolen marchapuedeser utilizadotanto en clasesintensivas
rias),como en cursosimpartidosa lo largode todo un ao.
cov{/enos
A
TEMA
CULTURA
pc.
R.esarnen
gravnalttcelAelnivelAt
Lr{
61|P
VnAaAt
Cmo ests?
Duermo poco
o Saludar y presentarse.
o Yerbo gustar.
o Rutinas.
. Verbos reflexvos.
Presenl'ar
\ saluAar
Saludosy
despedidas
Unasvacaciones
inolvidables
o Pretrito indefinido
to
Pronunciacin
y ortografa: Acentuacin
Jr'.4
en presente y pretrito
indefinido.
VnAat
Quieresser
millonario?
Biografas
lslasdel Caribe
o Narrar.
o Fechas y nmeros
La Alhambra
de Granada
3ogra4as
Inteffogativos.
Pronunciacin
Bodasdel mundo
t8
y ortografa: Acentuacin
de los interrogativos.
u^êA
La boda de Pili
Cmote ha ido hoy?
No se puede mirar
o Ser y estar + adjetivos.
I Prptritn
c Hay que I (no) se puede.
Coslruwtlres
nprfetn
Forma y uso.
7-6
i.,{lltu
D1.r
Pronunciacin
y ortografa: Palabras
agudas, llanas, esdrjulas.
Qupasardentro
de 20 aos?
U n l u g a r p a r av i v i r
VnA|
PreAe;iones
o Me gustara + infinitivo.
Machu Picchu
Quinte lo ha
regalado?
o Futuro imperfecto.Forma r Pronombres de objeto

y uso.
directo e indirecto.
. Si tengotiempo,ir a aerte: Pronunciacin
condicionales.
y ortografa: Reglas de
colocacin de la tilde.
No haba tantos
coches
o Pretritoimperfecto
(estudiaba).
uÂe5
Anlres
\ ahora
Cocwet
superlativos.
*z-
{p
a un sitio.
e1 lg
i.
lomnra
i Cocina
fcil
lteterono
i'try.i':/:"fe,
algunlningn.
Ind"finidos algo/nada, ; o Impersonles

con se.
I
i
Pronunciacin
y ortografa: Vocalesque
no forman diptongos.
| Esteverano,salud
i wtiete estde mal
li;
consQios
U
o Instrucciones para ir
manl
i flsunda
r Comprary venderpor
ii
VnAeA 1
r Comparativos y
BuenosAires
y ortografa: Diptongos.
I
I
*_*--.
Moverse por la
ciudad
Pronunciacin
ttt:
VwAeA 6
Yo no gano tanto
como t
lt:
i
i;
Ser/estar.
i.
60
u{
i
i
i
i Quete mejoresl
l;T;:,denimo.I'i;rn:fffJ::I:1"
i'H|"",:x'i:'anrmativot
i
]
; Comerfuera
iPronunciacin
lyortografa:Labvlaa.
, Emigrara otro pas
5g
TEMA
rniI
I pcr;dico
Buscandotrabajo
Sucesos
Excusas
o Hablar de condiciones
. Cuando estaba
. Estilo indirecto.
de trabajo.
esperando el autobs,
Pronunciacin
me robaron el bolso.
y ofiografia:
o Pretrito
nhrqcr
,. I
..l
CULTURA
rmnorfpf
Escritores
d e h a b l ah i s p a n a
PAC.
E,C,
Oposicin
/p/ y /b/.
n
Cuntotiempo
llevasesperando?
Qu has hecho
el fin de semana?
Qute parece
este...?
Llettar + serundio.
o Pretriio indefinido /
o Opinar: A m me parece,
yo creo / pienso, (no) me
pretrito perfecto.
Fiestasdel mundo
interesa. A m, tambin /
A m tampoco.
Pronunciacin
y ortografa: Sonido
tt(z).
+.i.{d
.'\SS
{s
Qu piensashacer
estasvacaciones?
C u a n d ot e n g a
tiempo...
c Voy a + infinitivo,
c Cuando + indicativo o
pienso + infinitivo.
subjuntivo.
Paraqu sirve esto? La Transicin

o Oraciones de reiativo.
espaola
$x.
Pronunciacin
y orfogr afa: Oposicin
l0l, s, cc.
\Livaaes
en pre{
^-
9t
ndi qren ee\

.\J
/erbos resulares imegulares
Transeripeiowes
$,-l
to9
il7
Rsqwlengrerrreetet nvelAt
2. Adjetivos.
l. Nombres.
Cnero
)
Tienen el gnero (masculino o femenino) y ei
Los nombres referidos a personasy animaies se
nmero (singular o plural) del nombre al que
presentan en masculino y femenino.
acompaan.
el hombre
el profesor
la mujer
eIgatointeligente
la gatainteligente
la profesora
las gatas intelgentes
eIgato
la gata
losgatosinteligentes
marroqu
el cantante
Ioscaniltntes marroques
Ias cantsntes marroques
Los nombresde cosastienen gneromasculinoo
la cantantemarroqu
femenino.
3. Ser/ Estar.
Masculino
Ser
el hotet.
el Iibro,el examen,
el tema,el problema,el idioms.
Identificarsey presentar a otros

Yo soy Pedroy estees Carlos.
Femenino
)
Ia casa,la llaoe,la habitacin.

la mano,la radio,Ia moto.
Decir el origen, la nacionalidad.

Pedroes mexicano,de Mxico D.F.
La profesin.
Pedroes mdico.
)
Esteproblema
es muy fcil.
Hablar de caractersticas.
M casano esmuy
grande,peroes
numa.
Estar
) Estadosde nimo.
Mi jrft estmuy
enfadado.
) Situacinde las
personasy cosas.
Nmero
Andalucaesten el Sur
Singular
Plural
el hombre
Ioshombres
+s
el hotel
Ioshoteles
+es
eI lunes
Ioslunes
deEspna.
lt"
7. Preposiciones
Objeto directo
A
Voya casadePepe,
El jefeuienea las cuatro
,\yer ui s Elenaen el metro.
DE
El aainllegaa las tresde la tarde.
RubnesdeArgentina.
Estemuebleesdel (de+ eI)sigloxxt.
Quieroun heladode chocolate.
EN
Adelaaienea claseen autobs.
Lasllaz:esestnen mi bolso.
Sujeto
Objetodirecto
Yo
T
me
te
fl
tl
to (le)
Ella
la
vd.
lo, le, la
Mi secretaria
me ayuda.
Yote quiero.
MaraIo quiere.
Yono la conozco.
EIlaIo oio (aVd.)
EIlaIa aio (aVd.)
Nosotros/as nos
Vosotros/as os
Ellos
los (les)
Ellas
las
Vdes.
Ios, les, las
Lt nosconoce.
,1'
LL OS COnOCe(
Ella los oio.

Ella las rsio.
Ella no los/lesaio.
En 1998fuimosa Pars.
> PARA
Compraarrozpara hacerpaella.
Pronombres complemento con preposicin.
EsteautobsT)apara el norte,Ilega
a Ia plazade Castilla.
. M conmigo (con + yo).
> POR
RafaaieneeI lunespor la maann
Esteautobsno pasapor Ia plazaMayor.
Enuamelo
por correourgente.
Estoes1:aram?
Vienesconmigo aI cine?
o Ti, contigo (con + t)
Tbma,estoespara .
EI nio ua congo al zoo.
8. Pronombrespersonales.
o En las dems personas es el mismo que e1

pronombre sujeto: 1,ella, nosot'ros,ellos.
) Reflexivos.
Rocofue con nosotros aI cine.
Yo
T
EllellaA/d.
Nosotros/as
Vosotros/as
Ellos/ellasA/des.
me
te
se
nos
os
se
ducho
duchas
ducha
duchamos
duchis
duchan
Pronombresen verbospronominales.
(A m)
me
(A ti)
te
(A llellaA/d.)
le
(A nosotros/as) nos
(A vosotros/as) os
(A ellos/asA/des.)les
gusta/n
gusta/n
gusta/n
gusta/n
gusta/n
gusta/n
A m no megustanlaspelculasde terror.
9.
Colocacin de 1ospronombres en la frase.

. Los pronombres refiexivos y objeto van
generalmente antes del verbo.
Ellosse sientanall.
Yo Io aeo bien.
. Cuando el verbo est en imperativo afirmativo van
detrs y junto a1verbo.
CIIate!
Dame eso!
. Cuando e1verbo est en infinitivo o gerundio, los
pronombres pueden ir antes del verbo principal o
detrs del infinitivo (o gerundio).
Voy a ducharme o Me rsoya duchar.
) Seusa1aperfrasisestar+ gerundioparahablarde
accionesen desarrolloen estemismo momentoo
poca.
ltimamente?
A qute dedicas
quierotrabajar
Estoyhaciendoun cursillodehostelera,
de cocinero.
'lO. Perfrasis
ir + a + infinitivo.
Voy
Vas
Va
Vamos
Vais
Van
+a+infinitivo
Me estoy duchandoo Estoy duchndome,
estar+ g e r u n d i o .
9. Perfrasis
predicciones.
Esteueranoaoy a estudiarrabe.
Dicenqueel petrleoua a subir otrnrsez.
Estoy
f5Ld>
Est
Estamos
Estis
Estn
) Seusa ir + et+ infinitivo para hablar de planesy
gerundro
A. QuhaceElena?
B. Estleyendoel perdico.
Elhombre
d e l t i e m p o d i c eq u e
v a a l l o v e rm a a n a .
$ Saludary presentarse.
3. A. Mira, Peter,estaes Gloria,esbrasilea.

B. Hola, Gloria,qutal?
4. A. SeorBeck,le presentoa JuanMoreno,

-o e) r-e.n-t e. . . -r-l e- n. r.r-e-c l*r . r ae m p r e s a .
B. Encantado.
C. Mucho gusto, seor Beck, encantado.
A.LcuoesLs?
y compruebu
3. Escucha
n N$v
COMUNICACION
GF
y responde
a tus compaeros.
l. Pregunta
Presentaciones
ests?
A. Hola!,cmo
B.Bien,yt?
A. Bien.Dedndeeres?
B.DeBrasil,
yt?
A.Yosoypolaca,
Informal
ANe: Mira, Pilar,esteesPablo.
Pn-en: Hola,qutal?
Psto: Bien...
Formal
lasfotosy lossaludos.
2. Relaciona
a Carmen
SeorMartnez,le presanto
Garca,directorademarketing.
Sn.MenrNrz:Muchogusto.
Encantada.
CanusN:
Vrcrorue:
1. A. Buenos das, Carmen, cmo est hoy?
B. Reguiar, hija, regular.
2. A.HoIa, estudiaso trabajas?
B. Las dos cosas.Y t?
tr
de
4. Engruposde tres.A y B soncompaeros
a B a lassiguientes
personas.
clase.A presenta
6. Preguntaa tu compaero
si le gustanestascosas.
sr/ MUcHo
Alu
A lu abuelo/o
"\'na
anig /e lu'a/re '

el cine
A l, ze
4( ru/eaor/a
Loqgl*qle!
tomar el so1
Ana,mira,esteesmi marido.EstaesAna.
A:
ANe: Hola,qutal?
los videojuegos
CRAMATICA
VerboGustar
7. Escribe
sobrelosgustosde tu compaero:
Am
me
Ati
A liellalld.
+^
t-
gusta
el ftbol
leer
gustan
losdeportes
te
nos
A nosotros/as
U
>
A vosotros/as
tÂ ellos/asA/des. t c )
A Li no legustnmuchoeI cine.
ESCUCHAR
y completala fichade un estudiante
8. Escucha
inglsde espaol.E| f 6",
\:/
il\ombre: Richard
A mno me gustamrcho l.er, p.ro mgusta or msca,salrcon los amgos

ytomar-lsol.
A mnovo Pablole qustan mr.ho
Apellido(s):
Nacionalidad:
Profesin:
Domicilio:
legustal..r lbrot
losdeportes.Tambn
ehstoray navegarpor lnternet. ?asa
muchashot u delanted.l ord-nador.
1.A Luisno legustamuchoel fiitbol.

3. A nosotras no
4. A mis hijos
5. AVd.
6. Ati
7.A ellos
B.A mi padre
Gustos:
.,,"'
,l
.,
9. Completalaspreguntas.
y el verbo.
5. Completacon el pronombre
2.A Rosa
Razonespara estudiarespaol:
andar por el campo.

salir por la noche.
leer
1. Cmo te llqmus? Y de apellido?

2. Dednde
3.A
te dedicas?
4. Dnde
5. Porqu
espaol?
los dulces?
6. ;Cunto
hacecue
esoaol?
ver la tele?
7. ; Ou te
haceren tu
libre?
mucho las pe1culas.

leer biografas.
lO, Preguntaa tu compaeroy haz una ficha similar

a la del ejercicio8.
http://vk.com/espanol_con_amigos
3. Leeotravez y sealaverdadero(V) o falso( F ) .

Corrigelo que seafalso.
3. Duermo
poeo
1. Andrs Ibiez naci en Madrid.

2.Est divorciado y tiene dos hijos.
l- Comentacon tus compaeros.
5.Va andando a 1aescuelade idiomas.

6. Dos veces a la semana practica yoga.
tr
4. No sabe cocinar.
LEER
T.PorIa noche escribeunas dos horas.
2. Leesobrela rutinade esteescritorespaol.
n
T
T
T
3. Por la maana no trabaja.
horasduermes?
A quhorate acuestas?
Cuntas
Tegustaradotmirms?
A quhorate leaantas?
8. No duerme mucho.
T
T
ESCRIBIR
ANDRS IBEZ
4. Escribe
un orrafosobretu rutina.Leselo
a tu
Esescrito
naci
enMadrid
el3 de
comDaero.
febrero
de1961.
Esautor
delas
novelas
Lamsica
delmundo,
El
y La GRAMTICA
mundoen la erade Varick
sombradelpjarolira.En2001
5. Completacon el verboadecuadoen presente.
ganelpremio
Baftolom
March
a
No olvidesel pronombre(me,te, se,nos,os, se).
Trabaja
comocrtico
enelsuplemento
cultural
lacrtica.
de
Delibros.
ViveenMadrid
consumujer
ABCyenlarevista
acostarse - ir (x 4) - desaWnar - volver
profesor
y susdoshijos,y trabaja
como
deespaol
enla
hacer (x 2) - ver - le!&n*4se - salir
Escuela
Oficial
deldiomas
deMadrid.
Todos
losdasselevanta
a lasochodelamaana,
desay llevaasuhijodecincoaosalcoleyunatcontostadas
y cuartoseponea escribir
gio.A lasnueve
hastala una
menos
tocael pianounpoco.
cuafto,Devezencuando
y
Despus
Luego
hacelacomidacomeconsufamilia.
de
gusta
va
a
la
escuela
de
idiomas.
Le
ir
comer andando
pasacercadelmuseo
porque
NatudeCiencias
andando
queesunode
y allhayunenorme
rales,
cedrodelLbano
msgrandes
deMadrid.
Practica
diariamente
losrboles
y
tresveces
a lasemana
daunaclase
lameditacin,
de
yoga.
L0quemslegusta
esiraconciertos
demsica
clveces
tienequesalira presentasicao alteatro.Algunas
delibros.
ciones
todosduermen
Porlanoche,
cuando
enlacasa,dedica
al
msa leero escribir.
Poresose
menos
unpardehoras
y
poco.
tardeduerme
acuesta
demasiado
A. Carlos, aqu hora te leaantas?

B. Muy temprano,a las 6.
A. ;Cmo
al trabaio?
andando.me zustaDasear.
B. Yo siemnre
3. A. Que
B. Un caf con leche, una magdalena y un zumo

l^ '.^*^-i^
us rrqrarrl4.
4.
A. ,'A ou hora
de trabaiar?
B. A ias cinco.
A. .'
B. S.
alsn deporte?
al simnasio tres veces a la semana.
los sbadospor la noche?
A. ;Ou
B.
al cine o a la discoteca.
7. A. ; O u
en la fele?
B .Los informativos y algunas pelculas.
8. A. A qu hora
B. Pronto, a 1asdiez y media o las once.
HABLAR
6, En parejas.Preparaocho o nuevepreguntas
paratu compaero
sobresu rutina.Hazlelas
preguntasy toma nota.
losdomingos?
A quhorate leaantas
7. Completacon el pronombrereflexivo
adecuado.
8. Conqu frecuenciahacesestascosas?Escribe
al lado todos los das,bastantesveces,algunas
veces,de vez en cuando,casinunca,nunca.
Escucho
eaneiones
en espai'ie
I
programas
Veo
de televisin
en espaol,
UsoeI dieeionario,
l-lagolos deberes'
Estudio[a grarrrtiea'
l-labloen espaolfuerade clase,
1. Andrs s levanta a las 8.

2. Rosa
ducha con agtafra.
3. Ellas
s i e n f a ne n a q u e lb a n c o .
4. Yo nunca
bao en la playa.
5. Nosotros
acostamosa las doce.
o. .'A ou hora
a c u e s f au s t e d ?
7. ;A au hora
levantis?
B. Cundo
[-eofuerade clase,
Escucho
el casetedel [ibro'
Chateo
en espao['
eorreoseleetrnicos
Fscnibo
en espaot,
y 1orepaso,
Tengo
uneuaderno
devocabutario
casatu hermana?
D o n g o .e l v e s t i d on e g r o o l o s
9. Mam. ;cu
pantalones?
Perfilde estudante
con lasde tus

9. Comparatus respuestas
y comntalas.
compaeros
PRONUNCIACIN
Y ORTOCRAFA
y seala
l. Escucha
la frasequeoyes.E
-4
Mi
i{s/
C,
1. l-tegotarde./
Lleqtarde.
2. Noeominada.
Nocoronada.
3. Esperohastalastres.
Esperhastalastnes.
muybien.
4. Eseribo
Escribi
rnuybien.
5. Porla nocheveola tele.
For[a nocheviola tele.
6. bJoleolospenidicos.
No teylos peridicos.
:_-----9
A:,1
il'
7. Melevanto
muytemprano, 5e levantmuyternprano.
8. Desayuno
conmi hermana. Desayun
consu hermana.
Hablar del pasado.

Prefritoindefnido.
3. Contestalaspreguntas.
C. Vnas v2eacongs
1. Adnde fue Paloma de vacacionesel ao pasado?

2. Con quin fue?
notvbtes
3. Qu hicieron en Estambul?
4. Queron en 1aCapadocia?
5. Dnde se baaron?
f . Comentacon tus compaeros.
6. Qu es lo que ms 1egust?
algunasrsacaciones
especialmente?
Recuerdas
0 muy malas?Adnde
muy buenas
Fueron
fuiste?
quin
Con
fuiste?
GRAMTICA
Pretrito indefinido
L EE R
Verbos regulares
2. Lee.
Trabajar
eI ver avapasaAo estlv e Ae uaionescown

{rnitie^ turo;a.Prir,rero{airôs a 6slrau9,,
el( v'rvosl ws(li" A savtf,aso(ra { el palae,o
os re*&r{oE en el Crraw
Ae foPv+r., oryr?rr
&ez-r{ inos tr^p.seo e^wropr
el&s1oro,
yo
trabaj
t
trabajaste
llellaA/d.
trabaj
nosotros/as trabajamos
vosotros/as
trabajasteis
ellos/ellasA/ds.trabajaron
Comer
Salir
com
comiste
comi
comimos
comisteis
comieron
sal
saliste
sali
salimos
salisteis
salieron
Verbos irregulares
por et uer Ae Arrên. Uago Qtttmose V
Dar
di, diste,dio,dimos,disteis,
dieron.
C+zAo; Aorl.Ae
pqmosAwrarun paisa,i,e
Estar
estuve,estuviste,
estuvo.estuvimos,
estuvisteis,
estuvieron.
Hacer
hice.hiciste,hizo,hrcimos,
hicisteis,
hicieron.
eq+feor'nanol,eeto por la ensin, uw eapne!.o

Ae V nettrlez. VisInos les u*aAes
gl|iArrh,eesAe Kair,Âi.
\ o-t-Wv,V Aons
lr / Ser
fui, fuiste,fue, fuimos,fuisteis,

fueron.
viv;erohawnre aos los {ureos.

Por (^lvo,visiLavasls istsAe I'salt4gnory
Poder
pude,pudiste,pudo,pudimos,pudisteis,
pu0reron.
vas!vlos en les limias aguasAlvlalr6gen. tô
Venir
vine,viniste,
vino,vinimos,
vinisteis,
vtnteron.
e^Ly'*esy,es
g^s es oLue
ryremsne
eneonlaws genA anailey t ospt[alana.
4. Leey completala historiacon losverbosdel
6. Formafrasesen pretritoindefinido.
recuadro
en pretritoindefinido.
j<(x 5) - pasar - tardar
ser Ilegar - encontrar - tener - estar
gastar - recoger - volver
1. Roberto (ir) de vacacionesa la Costa Ce15o1.

Robertofue de aacacionesa Ia Costa del Sol.
) , ^ aJ \wL o r f\ \t L er rnr il r. /\
L
^--^.
m
r r ii l-)
Pdultr)
vtrIlllc.
3. El domingo pasado (ver) a Luisa.

A.PiIar (vir) dos aos en Pars.
5. Ayer (no estudiar) los verbos (yo).
6. La profesora (dar,le) e1diccionario a Hans.
7. Yo no (venir) a clase el martes.
8. Ella no (poder) terminar el trabajo.
9. Nosotros (salir) a dar una r,uelta anoche.
10. Hace dos aos, yo (estar) de vacacionesen Cancn.
7. Mira los dibujos.Quhizo Rafaelayer

domingo?Utilizalosverbosdel recuadro.
levantarse - desaSrunar- salir - comprar
mojarse - resfriarse - ducharse
acostarse - em"oezara llover
A. Adnde1tfuiste de vacacionesel ao pasado,
Pablo?
B. No quiero recordarlo,Q)_
A. Yqu te (3)_
B. Bueno,(4)_
a Noruega.
?
en tren y (5)_
dos
dasen llegara Oslo, el viaie (6)_

largusimo.
Cuando(7)_,
hacamucho
fro y llova (en agosto!)y no tena ropa

adecuada.
Por la noche no (g)
sitio
libre en el alberguede estudiantes

y (9)
que ir a un hotel.No tienesideade lo carosque
son los hotelesde Oslo. (t0)_
tres das
sin poder salirdel hotel por la lluviay el fro.Y

(t t)_
todo el dinero en el hotel. As que
a los tres das(lZ)_

(13)_
.t,
mis cosasy
a Espaa.
A. Vaya,hombre!
B. S,lo mejor fue que el da que cog el tren para
volver saliel sol.
lll &
y comprueb"
5. Escucha
y comprueoa
8. Escucna
f
t&
\7
eveluaet,
6. Ella ducha con agua fra siempre.

7. Gustaleer a Antonio?
8 :A usted suqta ver la tele?
.1. Un directorde cineespaol,BigasLuna,describe

para1.Escribelos
cmo seraun da per-fecto
en presente
de indicativo.
verbosentreparntesis
9. Vosotrosbaisen la piscina?
10.A m no gustan nada las pe1culasde miedo.
losverbosen pretritoindefinido.
4. Escribe
Me leosnto(1)muy pronto.Siemprelo (2)(hacer) a las 6.30. (3)-
sol. ()
(5)-
(gustar) ver salir el
(trabajar)un poco:
(leer).
(escribir) o (a)-
(coger) la bicicleta y voy hasta
Luego {n-
un pueblo que se l1ama Deltebre, all (B)-
1.Volver.vo
6. Dar, nos
) Ir rti
7.Hacer, I
3. Estar.vo
8. Ser,ella
4.Venir,usted
5. Salir,l -
9. Ver.vo
10.Comprar,ella
(desayunar) en un caf de la plaza. (9)(comprar) el peridico. (10)-
(dar)
un paseo por la playa. (11)en Deltebre y (12)
(venir) mis amigos a
Por la tarde, (13)mi casa.(14)

con aceitey ajo, {tst
(16)
(17)
(comer)
(regresar) a casa.
(cenar,nos.)espaguetis
(hablar)y
paratu compaero/a
5. Preparaun cuestonario
sobrelo que hizoel domingopasado.Luego
pregntale
y hazun informe.
1. A qu hora (levantarse)?
A qu hora te leaantosteeI domingo pasado?
2. Adnde (ir)?
(ver)una pelcula.
(acostarme)a las doce.
3. Qu ( hacer) por la maana?
Gf PS Semanal)
4. Dnde (comer)?
2. En el texto siguientehay 9 errores.Corrgelos.

Llamo Dmtrg sog tuso, d.San Petersburgo,
uhoru vvoa Espaa d."d. hu.. c,t aos.
p.ro
'1oy
un tcnco.ul.{^.tor, trabajoen una
empresa..uLfu..n. Sog tok ro yme gusto
rr.ho futbol, uulr.onlos amgoybal^r ala
scoteca.Yovotenla dscotecatodolo"{tn
"
i d."-*unu.
.{-','....---....,...f.,1!:,.,.,,...i,..'--..,.-.'...*1.-,:.''.-
3. En cadafrasefalta un pronombre.Escrbelo
dondecorresoonde.
encanta
salirpor la noche.
1.A nosotros
2. Los domingosJoselevantaa las onceo las doce.
3. Gustan1osbombones?
4. A quhora acuestantus hijos?
5.Yono levantotemprano.
5. Con quin (comer)?
6. @studiar)espaol?
7. Ner)la tele?
I
B. Qu (hacer) por la tarde?
seleaant
El domingopasadomi compaeraYoriko
a lasnueue,Iuego.
..
$.W
n.,,.,, I
m*$]
soycapaz
de...
a otro.
sotraar
y presentar
Hablar
derutinas.
SA L UD O Y
S D ES P E D ID A S
l. Mira lasfotos y relaciona.
1.japoneses
2. rabes
tr
3. europeos
4. rusos
2. Quhacen?
1. Se dan la mano:
T
T
2. Se besan:
3. Se abrazan:
4. Se inclinan:
5. Se ilevan 1amano aI corazn:
3. Leeel texto y sealaverdaderoo falso.
tiene
CadaPaso rgin
canno
Yexpresar
saludar
e
EnEsPaa
1.Loshombressedanla mano
rE uq''
efl
saludo:loshombres $erteqrt
.,;"si
;:il!;;il:..**'*
;;illll;lil$i
Yuna
unhombre
zan.Cuando
lruti:
entre
Pero
lamano,
OrnOurru
normalmente.
2. Los hombres no se besan nunca.
T
T
3. Un hombre y una mujer nunca se besan

i: nrimera vez nue se conocen.
4. Las mujeresse besan siempre.
T
I
O u r r t O o t b e s o s ' p r i m e r o e n l a m e y l m ' T z t ' l u r t r r u a ) 5. Los espaolesse tocan mucho entre
Pases
Enmuchos
*;; ;;it derecha'
T:t::tffi;
nosebesan
Loshombres
;Jt* iltt
lununo'
ellos.
e hiio'
o padre
,tu. 't,*losisonhermanos ellas'tantosi es
4. Qute parecela formade saludarde los
entre
siempre
sebesan
Lasmuieres
0
Piensa
cmo
e hispanoamericanos?
espaoles
comosisonamigas
vezqueseconocen
laprimera
en
son lossaludosen tu culturay comentalas
tambindarseabrazos
Ot"i*.r' Es habitual
con tus compaeros.
diferencias
emotivos'
momentos
e hispanoamericanos
esquelosespaoles
f-ocierto
hablan
cuando
setocanconstantemente
engeneral
extranieros'
m'lestaa alsunos
;';:;: ;;.;ts, les
icO*o esentu cultura?
:.
':: '::'::
t "
t'l
LI
.ry
A. Lquieresser ultonriol
l. Comentacon tus compaeros.
dela telnisin?
k gustanlosconcursos
ms
CuIesel concurso famosoen tu pas?
de lasfotograftasconoces?
Qupersonajes
2. Leey contestael cuestionario.
l" Dndese ncuentrd
la pirmidedel Sol?
a. Egipto
tr
T
T
b. LaIndia
c. Mxico
2. Quinfue el primerhombreque pisla Luna?

T
d. Amstrong
b. Collins
tr
c. Nixon
dio famaa Cervantes?

3. Qunovela
a. Lasmily una noches E
I
b. El Quijote
r- Romco v ,lt tliefa
'vv
vs'rvrs
4" Cul
es lacapitalde Dinamarca?
a Conenhaque
I
b. Estocolmo
c. Pars
I
I
NelsonMandela?
5" Dequ pasfue presidente
I
a. lndia
b. Marrucos
c. Surfrica
msicos
formaban
losBeatles?
6" Cuntos
a.crnco
o. trs
c. cuatro
T
T
T
ESCUCHAR
y com pr ueoa
3. Escucna
E t&
\J
con un
siguentes
5. Completalaspreguntas
GRAMTICA
pronombre interrogativo.Luego,relacinal
as
con susrespuestas.
Pronombresinterrogativos
o cUL?
QU
. 5eutilizaQU+ verboparadara elegirentre
diferentes:
cosas
varias
una camisao unospantalones?
Quprefieres,
. Paradara elegirentrevarias
cosas
delmismo
tipo
seutiliza:
a. QU+ nombre
stao sa?
Qucamisaprefieres,
b. CUL+ verbo
stao sa?
Culprefieres,
cundo - cul - cuntas - dnde - quin

cunto-05@-quin-qu
1..Cmoenes a clase?
2. ;A
has llamado oor telfono?
3.;
vasaacostarte?
4. ;
estn los nios?
5. ;
has comprado?
6. ;
le debo?
7. :
R ' T)e
te zusta ms?
9.;
es esfo?
manzanas hay?
cUNTo+ verbo
Cuntole debo?
T
T
I
T
T
T
T
b. De Juan.
f. A las oncey media.

g. En su cuarto.
c. A Mara.
h. Veinteeuros.
a. El rojo.
CUNTO/A/OS/AS
tr
tr
d. Andando.
: T T- 1;1^-^ ^^-^
r. ur r lruru Par4
*
rr Lr.
e. No hay muchas.
CUNTolAloslAs+ nombre
Cudntoshijostienes?
Cuntashorasentrenas?
Cuntaazcarquieres?
Cuntodinerolleoas?
ESCUCHAR
del ciclistaCarlos
6. Estasson lasrespuestas
laspreguntas.
Escribe
Hernndez.
: ,::rair,a,,::11:.:::r::'-:a:,:a:l'r:::.:r.t,r-.,1':1:':a:l:::r:,r:1:14?::,::ra:l:::lltr::.:.:ittl::r.
Despus,
siguientes.
4. Ordenalaspreguntas
contstalas.
1. ver / telesin I qu I en / te lla I gasta?
Qu te gusta aer en la teleaisin?
2. amigos / tus / adnde / con / vas?
3. practicas/ deporte I qu?
1..Dnde zriaes?
Vivo en Toledo.
2. Me levanto a las seis de la maana.
3. Entreno todos los das, menos uno.
4. Mi da de descansoes el lunes.
5 . B e b o t r e s l i t r o sd e a g u aa l d a .
6. Como mucha pasta y alimentos energticos.
y
la entrevistaradiofnica
7. Escucha
4. tu I cu71actnz I es I favota?
5. tu I es / cu1/ favorito / escritor?
6. duermes/ horas I por I cuntas i noche / ia?
7. carne/ prefieres I qu I la / pescado I o I eI?
B. hay / clase/ en / cuntos I tu I compaeros?
9. bebes I da I cunta I al I agaa?
10. qu I anoz / prefieres I pan I o?
comprueba
U $
HABLAR
es un deportsta
8. lmaginaque tu compaero
famosoy hazlela entrevistadel ejercicio
anterior.
3.$ograQlas
de CarlosCardel?Preparaalgunas
f . Qusabes
preguntas.
Nacionalidad?
Casado?
Profesin?
Estilo?
2. Leey escuchala biografade CarlosCardely
anteriores.
responde
a laspreguntas
E
CARLOS GARDEL
y tuvie- Durante
los aos20, Gardel
viaja
Aires,
Argentina,
Aires,
a deBuenos
elArmenoville,
f f [\ | acenBuenos
Durante
losaos30 hizovarias
lossaca Europa.
lV lordosaosy medio
deedad", rontantoxitoqueel pblico
pelculas:
porlascalles.
LucesdeBuenos
Aires,EspEntonces
el proGardel
a laspreguntashombros
responda
Carlos
que
quieras...
pietario
rame,
El
me
da
leshizoun contrato
delcabar
sobre
sunacimiento.
paraeld0.
un sueldo
increble
con
Le Pera,Gardel
Francia,
Juntoal poetaAlfredo
naci
enToulouse,
Probablemente
pero
poeta
tan
compuso
canciones
conocidas
como
de1890, desde En1917,el
Pascual
Contursi
compuel 1'l denoviembre
y Volver,
y con
porteo
Airesquerido
titulado
Mi Mi Buenos
vivienelbanio
muypequeo
de so el primertango-cancin,
y
al pblico
de Europa
la grabpoco ellasconquist
nochetriste.Carlos
Gardel
Buenos
Aires.
y
Nunca
secas.
asenel primer Amrica.
y en despus,se convirti
a cantar
enel coroescolar
Empez
fue el
Gardel
cantorde tango-cancin.
El24dejuniode1935,
durante
unagira
trabajaba
desu barrio,
donde
lascalles
eltango. por
inventor
deunamanera
decantar
muri
Latinoamrica,
enunaccidente
oficios.
endiversos
A pafiirdeestemomento,
sufamacreci;
Medelln.
Y
naci
elmito.
deavin
en
JosRazzanoensurepertorio
En1913ly sucompaero
haba
canciones
criollas,
y caro sambas,
mslujoso
enel cabar
cantaron
pasodobles,
valses,
etctera.
y buscalasrespuestas
laspreguntas
en
3. Formula
el texto.
5. Qu/ hacer/ en los aos20?

6. Qu/ hacer/ en los aos30?
1. Dnde / nacer i Carlos Gardel?

2. Dnde I empezar a cantar?
3. Quin / ser / su compaero de canto?
7. Cundo/ casarse?
B. CundoI mork?
9. Cmo/ morir?
4. Qu / inventar / Gardel?
g
y comprueb".
5. Escucha
CRAMTICA
. Elpretrito indefinido se usaespecialmente
en las
temporales
con marcadores
concretos:
biografas
Carlos Gardel naci eI L1 de noaiembrede 1890.
. Tambinse usael pretrito indefinido cuanoo
de un periodode tiempocerrado:
hablamos
Durante los aos 20, Gardel ataj a Europa
Y HABLAR
ESCRIBIR
piensa
6. Engruposde tres.Contuscompaeros,
famosode tu pasy escribe
en un personaje
Puedeseractor,poltico,
escritor,
unabiografa.
pintor,etctera.
PRONUNCIACINY ORTOGRAFA
4. Completa la biografade Celia Cruz con los

verbos del recuadroen pretrito indefinido.
nacer - fallecer - lrabar - empezar (x 5)
dejar - instalarse - recibir - ganar
de losinterrogativos
Acentuacin
. Lospronombresgui cmo, cundo, cunto,
tanto
etc.,llevantilde cuandoson interrogativos,
directoscomo indirectos:
Cmose llama el director?
Yo no s dnde aiae [uan.
. Tambinllevatilde el verboen pretritoindefinido
(la primeray tercerapersona)
si es regular.
CELIA CRUZ
tA RE'NA DE LA SATSA
HabI, empez,aiai. . .
Cruznaciel21de
Celia
. No llevantildelosirregulares:
octubrede 1929en La
Hizo, uino,pudo...
Cuba.
Habana,
Celia(t)-
y lohaca
pequea,
muybien.
desde
cantar
porcantar
unpremio
enlaradioy,
En1947el_
(3)
entonces,
En 1950t+
msica.
a estudiar
a trabajaren la banda
hemosomitidotodaslas
1 . Enlasfrasessiguientes
en susitio.
tildes.Colcalas
I . Elenanacioen 195y cuandotenia19aos
conocioa Pablo.su marido.
y con ese grupo

musical"La SonoraMatancera",
(5)-_la Cubade FidelCastro
enjuliode
2. Cuando
naciotu hijo?
y (o)
1960,
3. Ouien
vinoanochea tu casa?
enEstados
Unidos.
varios
discos
conTito
Unidos
EnEstados
tz)_
y conotrossalseros
reconocidos
a nivelmundial.
Puente
4. Cuantas
novelasescribioCervantes?
5. Ayer,Luisllegotardea la reunion.
muchos
oremios.
losaos90,(et
Durante
peroelmsmemorable
esquizs
elquerecibi
demanos
. Enqueaose casarontus padres?
Unidos,
BillClinton,
el Dote
de Estados
del presidente
porlasAftes.
Nacional
importantes.
8. Eseactorhizovariaspeticutas
(e)dela Salsa
LaReina
el 16dejuliode
a causa
deuncncer.
Jersey
2003enNueva
7. Mi maridono [[amopor telefono.
9. Yonuncallegotarde,soymuy puntual.
10.El dijo,"nacien 1954".
Fechastl nmeros.
c, .fsles Aelcerjte
/as is/asdel C.arthe
formanuno codeno
1 . Leey completalostextoscon losnmerosdel

recuadro.
desde/c costode FloridohostoVenezuelo

ployos,o los
Cuentoncon unoshermosos
IO millones - 10.990 - 1865 - 89re

40 - 1962 - 55 - 110.860 - 7.500.000
48.760 - 1898
CUBR
oue ios
furlstosocudenen moso.
"'
Y--
Esel nico estadocomunistadel continenteamericano,

y Fidel
Castro es su presidentedesde 1959.Tiene una superficiede

km'?.
Consiguila independencia
de Espaaen (3)
(2)
Tiene una ooblacinde ms de 14)

(5)-
de habitantes.
El
% de la poblacines catlicay el 1e
/" no
practicaningunareligin.Su idiomaoficiales el espaol.
JRII|IRICR Es la tercera islacaribeapor su tamao,(4-
km'z.
Polticamente
es una democraciaparlamentaria
y consiguisu
independencia
del ReinoUnido en (8)-.
Su idiomaoficial
es el ingls.La mayor parte de sus ingresosprocededel turismo.
RpBtlcR DofullNICRNREstasegunda
grande
istams
del
Caribe,con una superficiede (s)(t0)
km', y con una poblacinde
habitantes.
En lt ll
consiguisu
independencia
de Espaa.
Su idiomaoficiales el espaol.
y comprueb".
2. Escucha
@ &j
3. Cul de ias tres islas tiene mayor superficie?

| . t - , ,< t E^) ^ t1q _l:) I-d l ^ I*I LrA^J p e q U e a ?
A.
LU41
3. Leeel texto olravez y contestalaspreguntas.

1. ' . c' -O* .u' s" ' "i 's. 'l' e
- ' .m
^ ao
r - o l f i c ot i e n e ne n C u b a l
2. Cuntosaos hace que Cuba es independiente?
5. Qu sistema po1ticotienen en ]amaica?

o . Q u e l e n g u as e h a b l ae n l a R e p b l i c a
Dominicana?
y completa
?. Escucha
lasfechas.
E &
HABLAR
a. 22 - agosto- 1953
Escribe
dieznmerosdel 1 al
4. En parejas.
y dctaselos
10.000.000
a tu compaero.
Despus,
comprubalos.
con los mesesdel ao
5. Completael calendario
del recuadro.
junio - diciembre - agosto - febrero
octubre - abril
f.
,*,
-7'1945
lassiguientes
preguntas
8. Responde
comoen el
ejemplo.
%Aa ela,o
(16-XIf
1. Cundo
estu cumpleaos?
El diecisisde diciembre.
2. Cundo se celebrae1da de NJadad?(24-Xn)
3. Cundo se celebra el da de Ao Nuevo? (1-f
4. Cundo se celebrael Da de la Hispanidad? (12-n
5. Cundo se celebrala fiesta nacional en tu pas?
HABLAR
a varioscompaeros
9. Pregunta
la fechade su
y toma nota.
cumpleaos
y relaciona
6. Escucha
m &
A. ngel,cundo
estu cumpleaos?
B.El 12 deoctubre.
lO. En parejas.Encuatropapelitosescribe
cuatrofechasimportantesparati. Mezcla
lospapelitos
con losde tu compaero,
ordenndolos
Despus
cronolgicamente.
preguntacomoen el ejemplo.
'2- '2-OL
1. doce de octubre de mil novecientos ochenta.

2. dos de febrero de dos mil dos.
T
T
f l. Escucha
la cancinEvaMarase fue y
3. diecisisde diciembre de mil novecientos

ninnlrenl-e
qeiq
A. Qupasel3 dediciembre
de 1987?
B. EI 3 dediciembre
de 1987conoca Pepe,
mi
primernoaio.
A. Cmo
fue?,dnde?...
responde:
E f,$,,
qusellevEvaM.ua la playa?
revatua,t,
2. 1,0-12-1,492
laspreguntas
conel pronombre
l. Completa
Despus,
interrogativo
correspondiente.
relaciona
cadapregunta
consu respuesta.
3. 25-05-2004
4. 1.246.000
5. 6.496espectadores
1. Adndefuiste el domingo por la tarde?

2. ;
vas a ciase de espaol?
3.;
4. ;
enesaclase?
hermanos tienes?
6. ;
compaerashav en tu clase?
es tu color preferido?
7. ;
comida te susta ms?
5. ;
8. -
cuesta esta camisa?
T
T
I
T
T
I
T
T
a. En autobs.
e. La tortilla espaola.
b. E1verde.
f. No tengo ninguno.
c. 54 .
g. Martes y jueves.
d. Al cine.
h. Doce.
6. 6-01.-1.999
7. 532km
8. 1.400personas
4. Completael texto con la forma correctadel

verbo(indefinido
o imperfecto).
Prnro Rurz Prc.sso (r) naci
(nacer) en Mlaga el 28 de
octubrede 1881.Su padre,profesor de dibuio. le fzl
(ensear) a pintar. Con 14 aos
2. Corrigeloserrores.
(3)-
(trasladarse) a
Barcelona con su familia y
1. Cullibro quieres?
Qulibro quieres?
2. Cuntasidiomas hablas?
(4)-
(estudiar) en la Escuela de BellasArtes. En
1904 se (5)-
(ir) a Pas. Durante esta primera

(ointar)el ambiennoca,en sus cuadrosror
3. En el partido hay ms de un mil espectadores.
te parisino.
(evolucionar), y pas por distintas
Su obra 04. Llegamos a Cuba el dcimo de septiembre.
pocas,en ias que sus cuadros (8)-
(mostrar) la
pobreza, e1 amor, 1a naturaleza... En 1937 (9)5. Vinieron a 1aboda ms de doscientosDersonas.
(pintar) el Guernic4 un cuadro sobre 1a gera, considerado una de ias obras ms importantes del siglo rx. Una
de sus ltimas exposiciones (10)-
6. Yo naci en1967.
(ser) en el
Museo de Louwe en 197L, cuando e1 artista tena 90

7. Celia Cruz empez cantar desde pequea.
aos.Picasso(11)_
B. Qu no a verte ayer?
(morir) en Mougins en1973.
Soycapazde...
lassiguientes
fechasy cantidades.
3. Escribe
personas.
1. 350.000
Trescientascincuentamil personas.
TM
Formularpregmtas.
rT-:U
rR-U
Escribir una biografa.

Decir los nmerosy hablardefechas.
:e"y e all
A L H A MB R A
l. Qusabesde la Alhambrade Granada?
Comntalocon tu orofesor.
LEER
g
2. Leey escucha.
$
sobreunaaltacolina,'desLaAlhambra
estenGranada,
puede
que
ver
toda
la
la
se
ciudad.
de
LaAlhambra
esunpalacio-ciudadela
donderesidan
los
y losaltosfuncionarios
de la coderabe.Se
sultanes
a construir
enel sigloxu.Esunconjunto
monuempez
distintas
zonas:
lospalamental
enel quesedistinguen
y el
la ciudad
cios,la zonamilitaro Alcazaba,
o Medina
jardines
y
Todo
ello
est
rodeado
de
bosques,
Generalife.
huertas.
podemos
Tambin
encontrar
edificios
de otraspocas,
palacio
(s.
V xvr),dondese hallael
de Carlos
comoel
Museo
delaAlhambra.
3. Verdadero
o falso?Corrigelasfalsas.
1. La Alhambra se encuentra en Crdoba
2. Los sultanes van en la Alhambra.
3. Ties zonas distintas forman actualmente
la Alhambra de Granada.
semaravillan
cadaaoantelacombiMilesdevisitantes
patios,
y
nacin
de
arcos fuentes;
especialmente
el patio
representacin
delparaso
delosLeones,
enlaarquitecturaislmica.
y paisajsticos
losvalores
arquitectnicos
Paraapreciar
la
Alhambra
es
aconsejable
acercarse
de
al barriodel
Desde
o al Sacromonte.
ellospuede
Albaicn
observarse
conlaciudad
larelacin
delaAlhambra
deGranada.
T
T
T
4. Los distintos edificios estn unidos por

jardines y bosques.
5. E1museo de la Alhambra se encuentra en

e1Generalife.
6. Desde el barrio de1Albaicn se ve

laAlhambra.
.s
Describra Ia familia.
3. Contesta las preguntas.
Bs
1. Qufiestase celebra?
2. Cuntosnietostiene1amadrede Piii?
3. Quintados son muy divertidos?
ffiEr
4. Quinesson cariososy amables?

5 :Orin es ahrrrrido?
v.
A.Le toAee PU
Y urlrr
ESCUCHAR
l. Mira la foto y comentacon tu compaero.
y completael rbolgenealgico
de la
4. Escucha
palabras
del recuadro.IE
familiade Pili.Utilizalas
hermano - sobrino (x 5) - cuada - madre
hermana - sobrina - cuado - marido
J4LrrrLU
r lr4r
Padre
Nacho
Carmen
Ana - Pablo
Jacinto Brbarc
Pili Carlos
Dad - Sergio
Questncelebrando?
Seuisfeniguallasnouiasen fu pas?
Enquotrnsfiestasserenetodalafamilia?
a Carmenhablandode la boda
2. Leey escucha
desuhermunu.
E $
.l
-t.
Hog se casan mi hermanaPthg Carlos. Es

l,
un dia mu] tmPortante ?aratoda ta

.l
(
l.
|
lamtlra.Nacno, mrmafldo)e5ra un Poco
nervoso. Se casan por la maanay
despues nos vamos a comer a un
I
restaurante.Venenlos am,qosd. los

novos,mhermano, m cunidabrbara,
mssobrnos,mspudr.u yla fantlia el
novo. Msh1os estn muy contentos
porque van a encontrarsecon sus
ll
rtl
5e lo pasan mugbien los cuatro

pnmos.
tr"
iuntos,q lou ubu.los dsfrutun*u.ho.on

tuu,
n.ios. Los amqosdemh.r*unu uon
mugdvert osg rJguroque nos vamosa
rer mucho.Despus vamosa tomar unas
co?as.onlath-rtunu, de Carlosg sus
,I
rnaflCjos,que son mug cannosos 9

urubl.u. Menos tul qr. no venesuto
Juan. Es un seor ba'stantep.tudo.
. I
que todo
l.
,
i
,
va a saltr estuPendamente .
Creo
5, Verdadero o falso?
8. Algunas veces tiene miedo:
1. Pabloy Sergioson primos.

2. Ana es la prima de Pablo.
3. |acinto es el cuado de Carlos.
4. Los abuelos tienen una nieta y tres nietos
5. Carlos es el marido de Carmen.
6. Dad y Sergio son hijos de ]acinto.
7. Pili tiene un hermano y una hermana.
M
T
I
T
T
l
T
9. No se pone nervioso. Siempre permanece en

calma:
GRAMTICA
Ser- Estar
Elverboser nossirveparadescribir
el carcter.
Mi hermano es muy diaertido.
VOCABULARIO
Elverboestar nossirveparahablardel estadode

nimo.
6, Quadjetivocorresponde
a cadadefinicin?
En la foto est muy serio
7. Eligela forma correcta.

1. Mis primos son / estn muy amables
2.Hoy mi hermana es/ estmuy nerviosa.
3. Los amigos de Carlos son / estn muy divertidos
4. Algunas personas son/ estnbastante egostas.
5. Por las maanas,yo siempre soy / estoycontento.
6. Esa seora es/ estuna pesada.
7. Despus de la siest4 1osnios son / estn muy
tranquilos.
HABLAR
8. En parejas.
A describe
a un compaero/ayB
adivinade quinse trata.
1. Me ro mucho cuando estoy con l: diuerfido
2. Es un maleducado. No respeta a los dems:
9. Engruposde cuatro.Cmosontus padres?

Y tus hermanos?
Cules el membrode tu
familiaque mste gusta?Descrbelo.
3. Est indignado:
4. Siempre
sesientemuy infeliz:
5. Es muy simpticoy carioso:
6. Me besa,me abtaza,se muestra muy tierno
La personaquemsmegustaesmi toJuanjo.
Essoltero,
aiuesolo,perolegustamuchosalir con
losamigos.
Esamabley generoso,
siempremedeja
su coche,
conmlgo:
7
Siemnre
eqf fpli".
Hablar del pasado

recientey de experencias.
CRAMTICA
g,Lcro t e heAo\oV?
l. Leey escucha.
E
Pretritoperfecto
Participiosregulares
He
Has
+ participio
Ha
Hemos
Habis
Han
gastado
comido
salido
Gastar
Comer
Salir
Participios i rregulares
IIE LRTIERRR
NOTICTRS
Entasltimas
24horas'
. Msde 250.000
mujereshansido
madres.
. La Tierraha recorridoms de 40.000
ki[metros.
. Los distintosgobiernos
del rnundo
hangastadoms de dosbillonesde
eurosen armas.
n La contaminacin
de [a Tierraha
aumentado.
. Loseuropeoshancomidoms de dos
millonesde pizzas.
. Msde 35.000personashan muerto
de hambreen el mundo.
:${a::raryY1.ra::x:t.:rt,
abierto
Abrir
Ver
Decir
Morir
r:1ir::';ta:a-;.llir::a'Lr':..aar:::::1..::::',
VISIO
dicho
muerto
Ser
Hacer
Escribir
Volver
sido
hecho
escrito
vuelto
3. Completael dilogocon el pretritoperfectode

los verbosentreparntesis.
HOMBRES
DE SU CASA
LAVAN,
coctNAN,
PLANCHAN,HACEN LA
coMPRA. SoN los
NUEVOSAMOS DE CASA.
SoN pocos, peRo

AUMENTAN
on n on.
Leo esuNo DEELLos.
Leo:
ANn:
Qu tal? Cmote 1rha ido (ir) hoy!

(ser) terrible. Juan y yo
El da (z)(tener) una reunin de
(3)y luego
cuatro horas con los clientes.iaponeses
(terminar)
el
informe
(4)Para
la comisineconmica.Yt, qutal?
(tener) hoy
Yo tambin (s)-
o falso?
2. Verdadero
muchotrabajo.Primero,(6)-
1. La contaminacin aumenta da a da.

2. No muere mucha gente de hambre.
T
T
4. Ms de 200.000mujeres tienen hijos cada da.
(7)
(8)-
(hacer)la compray luego

(planchar)la ropa antes de
hacerla comida.Por la tarde los niosy yo
3.Las pizzas son una comida muy popular en

Europa.
(llevar)a los niosal colegio,despus
T
T
(estar) en el parque con

los amiguitosde Pablo.
Uff, qu da!Ahora nos queda un ratito para
y ver la televisin.
descansar
y compruebu
4. Escucha
E
H A B L A RY E S C R I B I R
10 frasessobrelo que hashechohoy y

5. Escribe
a tu compaero.
leselas
7. Hazlelas preguntasdel ejercicio5 a tu

y escribeun
compaero.Anota lasrespuestas
prrafoo unasfrases.
He enuiadooarios correls a mis amigos.
Michel no ha montadonuncaenglobo,peroha
No ha escritonunca
aiajadoen aainmuchasaeces.
poesani ha arregladouna bicicleta.
CRAMTICA
. Usamos
el pretritoperfectoparapreguntar
por experiencias.
LEER
Has montado alguna aezen globo?
8. Eligela forma correctadel verbo.
. En lasrespuestas
usamosel pretrito perfecto o
el pretrito indefinido segnel marcotemporal
de la accin(experiencia).
- No, no he montado nunca.
- S, he montado muchasaeces.
- S, mont una uezel aeranopasado.
Utilizael pretrito
laspreguntas.
6. Completa
perfecto
de losverbosdelrecuadro.
f-sta maana (t) lemos / hemos ledo enla
ameglar - perder - comer - llegar - hablar

ver - escribir - @fi@ - ir - plantar
prensa la notca d. qu..l
Lo has hechoalgunauez?
separarse.Ya el ao pa".do (l) seogeron/ se

han odo rumoresd. qu..lgrrpo (+) estaba/
1,.Hasmontqdoen globo algunavez?
ha estado en crsis.
faroso gupo
*?asnlmposble"<zl ecd ha d.cddo

/
las llaves?
La stuacn(t) se resolv/ se h. r.rr.lto.on
un poema?
L:
una bicicleta?
la g:abacnd- un nr.uo t.o. Peropor fn en

las ltmas7*horas (O sak / ha saftaola
J.
tarde a una reunin?
notcia.
6:
en pblico?
,"D5e suspent/ u. hu rurp.nd;do.l
7:
pescado crudo?
concerto prevsto puruhogen Madrd g la
8.;
a 1apera?
notcaaadequ. hu.. ,nuu ho.uu
9;
un rbol?
@) eceron/ han d.cddo dar por termnada
un cuadro de Picasso?
su relacnVro{esonal,a pesar delgran xto

que (9)tuveron/ hantendo enla g{adel aro
z.
't
' "0
'L ;
puuuo
Hablar de
diferencias culturales.
Y COMUNICACION
GRAMATICA
C. f,oEg pugAeurar
. Hayque I no hay que + infinitivo seusapara

generales.
obligaciones
expresar
l. Mira losdibujos.Dndeestn?Quhacen?
ffiw
to
m#
Paraprepararun bibernhay que hervir eI agua.

. (No)sepuede+ infinitivoseusaparaexpresar
permiso
o prohibicin.
En estazonasepuedejugar al futbol
No sepw;de beberaguade esafuente
3. Hemospreguntado
a algunosestudiantes
de
Leey
espaolsobrelasdiferencias
culturales.
subrayala opcincorrecta.
ZCUIHOVR
BRRBORR
(hsco
Vivo en Espaadesdehacedos
2. Leelos consejosy normasde la revistaE/

con lasilustraciones.
Viaieroy relacinalos
sin problemas
hay que tener en
cuenta algunas normas y consejos.
ro y el pescadode segundo,cuandoson platosque por

separadoya alimentansuficientemente.Pero las tapasy
pedir permiso antes de hacer una

fotografa a una persona.
no s por qu (t) hay que I no hoy que

comer tanto pan.O por qu (2)hay que I no hay gue mezclar el arroz y los huevosfritos,o las lentejasde prime-
l. En algunas zonas de frica. hay que
2.En
forma de comer de los espaoles que no entiendo.Por ejemplo,
EL VIAJERO
Para ajar
aos,y hay algunascosasen la
los pinchosme encantan.

E
los pases rabes, hay que quitarse
los zapatos antes de entrar a

I
las mezquitas.
3, En Inglaterra,
no se puede sealar
a la gente con el dedo.
4. En Japn, no se puede mirar a la

gente a los ojos.
5. En Tailandia,
t
It
muy marcadapor el respeto y la

profesor en la clase 1lhoy que I no se puedelevantarse e inclinarla cabeza.
6. En Francia, hay que dar tres besos

a un amigo cuando te lo encuentras.
La educacinen mi pas est
disciplina.
Por ejemplo,cuandoentra un
hay que recibir los regalos
con las dos manos.
IU0N-THRNH
/
Chino
1+No se puedeI hoy que llamarlepor su nombre,ni

mucho menostutearle.
ROSRNNIIOVR/
Ucroniono
Y ORTOGRAFA
PRONUNCIACIN
Al llegara Espaasent una gran

liberacinal comprobar que en
este pastodo es posible:(s\ hoy que
I no hoy que pagarlas multas inmediatamente,(6)hoyqueI no hoyquecumplirlos
y cadauno aparcael coche
horariospuntualmente
d o n d eq u i e r e .
5labatnica
En todaslas palabrashay una slabaque se
pronunciacon ms fuerza.Es la slabatnica.
Segunel lugar de la slabatnica las palabrasse
clasificanen:
Agudas: Cuandola slabatnica es la ltima.
Llanas: Cuandola slabatnicaes la penltima.
Esdrjulas:Cuandola slabatnicaes la
antepenltma.
E SCU C H AR
de Bielorrusia,
a SvietaLauruska,
4. Escucha
Completalasfrases
hablandode su experiencia.
conhayque/ no hayque/ no sepuede.P
1. En Espaa,cuando encuentras aunconocdohay
y observala slabatnica.m
l. Escucha
mdico - comer - libro - ventana - leccin

pas - mejor - rpido - mano - beb
cant - trabqjo - trabqi
que darle dos besos.

2. En Espa4 cuando entras a una casa
otravezyrepite.
2. Escucha
m
dejar los zapatos fuera.
de "tu" al profesor.
3. En Bielorrusia,-llamar
4. En Bielorrusi4
levantarse
cuando el profesor entra en e1aula

5. Para adaptarsebien a un pas
conocer su idioma.
con las
5 . Quhay que hacersi nosencontramos
Usahay que / no hay que /
seales?
siguientes
no se puede, mslos verbosdel recuadro.
tocar - parar - fumar -Jffi
ensear - beber
ffi ffi
trt"
3. Escuchalaspalabrassiguientesy subrayala
slabatnica.m
caf - mesa - msica - Madrid - espaol

madre - rabe - estudiar - com - comi
como - vino - venir - mvii - telfono
profesor - nacional - zapato - camisa
4. Escribe
cadapalabraen la columna
iente.
corresDond
Esdrujulas
MUSTCA
Llanas
uentana
tff w
1. No se puede hablar.
AgUdas
caf
A*evaluacn
1,-
perfecto
de
4. Completa
el textoconel pretrito
losverbosentreparntesis.
Escribe
el contrariode los adietivosdel
recuaoro.
Alicia y Ricardo estn esperando para hacer una

entresta de trabajo. (1)Han llegado (llegar)
ftd - grosero - nervioso - triste - aburrido
puntuales,pero no (2)
(tener) tiempo
de prepararse, y no (3)
(leer) ninguna
1.feo - guapo,
informacin sobre Ia empresa.Por eso no
'1.
(4\
(pensar) en ninguna respuesta

(realizar) antes
inteligente.1s;
2.
distintos trabajos, pero Ricardo no (6)
4.
(trabajar)nuncaen una empresade publicidad.
5.
Alicia (z)
(vestirse) con su traje nuevo
y Ricardo(s)
lassiguientes
tienenconmigo
2. Quparentesco
(comprarse)una
^ ^ - L ^ r ^ ^ ^ - ^ rra^ w^ t-c. r S i n .
lvl
u4L4
yara
personas?
la historiade Rubncon Laura.Utilizael
5. Escribe
pretritoperfectoo el pretritoindefinido.
1. El hijo de mi madre: mi hermano.

2. El marido de mi hermana:
Historiade Rubn:El sbadopasado,

3. La hija de mi hermano:
1. Conocer a Laura.
Conoc a Laura.
4. El hijo de mi to:
2.Bai7arcon ella.
5. La hermanade mi pnmo:
6. La mujer de mi hermano:
bien.
3. Pasrselo
T.Lah|ja de mi hijo:
4. Acompaarla a casa.
8. El hermano de mi padre:
9. El marido de mi madre:
hastahoy,
Desdeentonces
10. La madre de mi padre:
5. Verla todos 1osdas.
3. Completacon losverbosser o estar.
6. Ir a buscarla a casatodas las tardes
1. Mi hermana es alta y morena.

contentos.
2. Los nios
muy trabajador.
3. Mi marido
soy capazde...
muy preocupado.
4. Miguel
5. -
7. Llamarla por telfono todas las noches.
(t) nerviosa por tu boda?
6. El marido de mi hermana no 7.Las cewezasno -
Habtar del carctery de Ia famitia.
fT
de
Hqbtardeactiaidadesrecientesy
fT
diferentes.
Hablardecostumbres
espaol
fras.
s
B O D A SD E LM U N D O
Tbgustair a lasbodas?
El
l . L e e y e s c u c h a .@
sl,QUIERo!
Una bodasiemprees un buen momento
para conocerlas costumbresms
arraigadasde cadacultura"lJnaforma ideal
.\
"-l'
ri
de coti[[eocultural.
lasparejas
laprimavera
EnEuropa,
eligen
o elverano
paraunirsusvidas:
elbuentiempo
resulta
esencial.
bodas
n China,
secelebran
especialmente
cuando
hay
y lafamilia
cuenta
conalgndinero
cosechas
buenas
extra.
pueden
perotienen
queestar
beber,
EnPer,losnovios
quietos,
desal,lostresdias
comoestatuas
siguientes
a la
espritus
n0secuelen
ensus
bodaparaquelosmalos
vidas.
ponen
anuncios
enlosperidicos
Enla India.lospadres
parasushijose hijas.
y esposas
parabuscar
esposos
EnHawai,todovale:casarse
a caballo
o bajolas
profundidades
delmar,organizar
unafiestamedieval
o
para
ponerse
elbaador
delosdomingos intercambiarse
playa
losanillos
decoral.
enla
delasdiferencias,
siempre
esundade
Pero,
a pesar
y encuentro
familiar
reunin
entreamigos.
celebraciones,
2. Contestalaspreguntas.
1. En que poca del ao se casannormalmente los
europeos?
2. Cundo se celebran 1asbodas en China?
3. Qu cosa no pueden hacer los novios en Per
durante los tres das sigr-rientesa la boda?
4. Quin busca novio a las chicas en la India?
5. Cmo te gustara celebrartu boda en Hawai?
6. Y en tu pas, cmo celebrisel da de ia boda?
Hablar de uiaiendas
u su decoracin.
HABLAR
A.Unlagarperevivr
l. Mira lasfotos.Culte gustams?
vivir?Porqu?
Dndete gustara
con tu
Prepara
una conversacin
3" En parejas.
/a en unaagenciainmobiliaria.
compaero
A.Buenosdas,enqupuedoayudarle?
unacasa...
B. Estoybuscando
un piso,un chal,
o lejosdelcentro?
A. Enel centuo
VOCABULARIO
4. Escribe
la letracorrespondiente.
1.ducha
tr
2. microondar
.1.armano
4.l1brera
5. Cnlmenea
A m megustara
aiuir enel chnl
porquetienejardn
y a m megustan
lasplantas,
FamiliaHierro:
Carmen y Franclsco:
ll.
cama
I
t=
I
12.lavadora
fl
13.1avabo
14.manta
I
I
r
6.mesitadenoche I
n
7.silln
I
B.silla
2. En una agenciade ventay alquilerde pisos,

vivienda.
estnbuscando
variasoersonas
y toma nota.Qucosasson
Escucha
paracadauno? EE { B+
importantes
Roberto:pequeo,
fl
9. nevera
.1u.espe]o
1). norno
,r
10. alromDra
ffi'W'fffi
@'ffiw.K
WWN-ffiW#Nsi
4. Qutiene en el jardn?
5. Describe el saln de su casa.
5. Colocacadacosaen su habitacin.
saln-comedor
bao
dormitorio
cocina
librera
8. Leeotra vez y completalasfrasescon

informacin
del artculo.
1. La casadonde vive Leticia se encuentra a
de Madrid, en una
rodeada de muchos parques.
2 . E n e l s a l nh a v u n a -
, u n a m e s av u n
marrn de cuero.
3. En el jardntieneuna
y ah toma el
ESCRIBIR
9. Describetu casaideal.Primeroprepara
con estaspreguntas,luego
descripcin
cuntaselo
a tus compaeros.
1. Dnde est: en e1campo, en el centro de la
1 . L a c a s ae s a n t i g u ao m o d e r n a ?
2. Quin puede r ah una familia joven o mayor/
con hijos, sin hijos?
ciudad, en la montaa, al lado del mar?

2. Cuntasplantas tiene? Qu habitaciones hay
arriba y qu hay abajo?
3. Cuntosdormitorios tiene?
7. Leeel artculoy contesta.
4 . T i e n eg a r a j e j,a r d n ,p i s c i n a ,t e r c a z a ?
1. A qu se dedica Leticia Snchez?
2. Dequ color estn pintadas las paredes de su casa?
3 . D n d ep a s am u c h o t i e m p o ?
.f)o
nr r octiln
ec. mndernn
enl-io rn)
de
funcionales,
6. Cmoson los muebles:clsicos,
de
madera?
hierro,
CLRINCONDCLeticioSnchez
la t'tfldio lascasasdeahora,quetenenlostechosbajos.Micasatienequeseramplia.Me
Hoyvisitamos
quedanunaarmona
pintadas
Las
especial.
suaves,
concolores
casadeLeticia Vgustan lasparedes
que
gusta
pintadas
me cansan.
casas
de colores
La habitacin msutilizoes el saln.Me
Snchez,
piel
sentarse
enl a verlatelevisin.
mucho
el
sof,
tapizado
con
marrn.
A mi hijale encanta
dela
diseadora
puesmegustaqueentrela luz.
y enlasventanas
notengocortinas,
Su Elsueloesdemadera
revistaViajar.
preferidos
Enltengounamesay unassillasmuycmodas
0trodemislugares
eseljardn.
a
situada
casa,
megustacuidarlasplantas.
de endondepuedotomarel soly leer.Tambin
10kilmetros
quetuvea mihija
Perodesde
vivirenelcentro
deMadrid.
eramsjovenmegustaba
tieneuna Cuando
Madrid,
y alejado
prefer
Meencanverdes
dela contaminacin.
venra vivira unlugarconmszonas
luzespecial.
y losfinesde semana
porlosparques
quehayalrededor
de mi urbanizacin,
ta darpaseos
y mi hija".
monto
enbiciconmi marido
Hablar del futuro.

GRAMATICA
3.LQupatar?
Futuroimperfecto
en -ar,-er,-ir
Verbosregulares
1 . Dndecreesque estarsdentrode veinte

aos?
Dentrodeaeinteaosyo estaren.,.
Hablar
Hablar
Hablars
Hablar
Hablaremos
Hablaris
Hablarn
lrregulares
2. Leey escucha.
E si
Haber habr
Hacer har
Poder podr
Tener tendr
Salir saldr
Poner pondr
Elfuturoseusa:
. Conmarcadores
comomaana,el ao
temporales
prximo,la semanaque viene,el mesprximo.
. Parahacerpromesas
y predicciones:
El aoqueztiutefua oertea tu pas,
Durantee[ sigtoxx la vidaen ta Tierraha

mos.
cambiosimportantsi
experimentado
Enestesigloxxtqueacabade empezar,
HABR?
oucAMBros
o Habrms contaminacin
atmosfrica
o menos?
o Securarnenfermedades
comoe[ cncer,e[ sida,
la malaria?
r Lagenteviviren e[ campoo en ciudadescadavez
ms grandes?
o Habrguerraso se acabarnparasiempre?
r Cmoviajar[a gente'en coche,en avin,en nave
espaciat?
r Podremos
a la Lunao a Martepor
ir de vacaciones
pocodinero?
a nuestroslectoresa hacerpredicciones.
Invitamos
por favor.
Escrbannos,
y sealala prediccin
3. Leeotravezel artculo
ms.
quete interesa
Que iremosde oacacionesa la Luna plr poco
dinero.
4. Formafrases.
1. MaanaI tuI al cine contigo(yo).
Maana ir al cine congo.
2. Dentro de un ao / terminar / ms estudios(yo).
3. El sbadoI salrI con ellos(nosotros).
4. El mes que ene / haber/ una fiestade disfraces.
5. Estanoche/ hacerla cena/ Olga.
6. tMaana/ no poder / venir a clase(l).
7. Dentro de un mes / volver/ a su pas(e11os).
8. Estefin de semana/ venir / mis amigosa casa.
9. Esta tardeI salir (nosotros)/ a dar una vuelta.
Y HABLAR
ESCRIBIR
paradentrode 50
dospredicciones
5. Escribe
contuscompaeros.
aos.Comntalas
porquelos
Yocreoquehabrmenoscontaminacn
coches
funcionarnconagua.Adems,In genteaiar
msdecienaos.
en un papeltus expectativas
6. Escribe
parael
futuro.No pongasel nombreen tu papel.
Luegodseloa tu profesor.El profesorte dar
otro, sabesquinlo ha escrito?
9. Relaciona.
1. Si no hay autobuses,
2. Si puedes,
3. Si salgopronto de trabajar,
4. Si comprastrespaquetes,
Dentrode 10 aosseruna actrizfamosa.Tendr

muchoxitoy harun montndepelculas.
5. Si dejasde fuma,
6. Si me dan vacaciones
en junio,
7. Si Rosae Ignaciono enen pronto,
con lasfotos.
7. Relacionacadafrase
a. ir a ver a Marta.
T
T
T
I
T
T
tr
e. me ir al Caribe.
b. cogeun taxi.
f. ahorars dinero.
g. te encontrarsmejor.
d. comprael pan y el peridico.
c. perderemosel tren.
lO. Enlaselecciones,
todoslospolticos
suelen
hacerpromesas.
Completa
laspromesas
siguientes.
1. Si mi partidoganalas elecciones,
(crea4nos.)
ms puestosde trabajo.
2. Si ustedesnos (votar)_,
nosotros
(subir)
ias pensiones.
3. Si (salir,yo) el gobierno (gastar)
elegido,ies prometo que

ms dinero en
educaciny sanidad.
4. Poritimo, les prometo que todo el mundo
(tener)
lo que necesitasi ustedes
(votar)
1. Si no estcontentocon su compr4 le
devolvemossu dinero.
2. Si te gustael sol y la p1ay4ven a1Caribe.
3. Si invierte aqu,ganarel doble.
8. Subrayalos verbos en las frasesanterores.
T
T
T
ll.
a mi partido.
y comprueOa.
Escucha
E5 $
12. Enparejas.
Piensa
unabuenafraseparacada
unode estosproductos,
luegovotalas
mejores.
1. Mquina de afeitar.Si utiliza la mquinade
CRAMTICA
condicionales
Oraciones
. 5i + presentede indicativo,presente.
Si nollume,salgotodoslosdas.
. 5i + presentede indicativo,imperativo.
Snollune,om a mi casa.
. 5i + presentede indicativo,futuro
Si nollume,ira tu cnsa.
afeitar"Piel", Ias mujeresno Ie abandonarn.

2. Gel de bao.
3. Detergenteparula ropa.
4. Un restaurante.
5. Una escuelade idiomas.
Pronombresde objeto
directoe indirecto.
HABLAR
c, Lqun
lp lo ha reselefuo?4 . H a s i d o e l c u m p l e a odse t u c o m p a e r o / alye
a tu compaero.
l. Pidecosasprestadas
A. Medejnsla goma?
B. S,claro,cgela.
A Medejastu diccionario?
yo.
B. lJo lo siento,lonecesito
2. Leey completa.
quinle
algunascosas.Pregntale
han regalado
ha regaladocadacosa.
A. Qurelojtan bonito!,quinte lo ha regalado?
B. Me lo ha regnladoMar.
A. Qugafasdesol tan bonitas!,
quin...
bolgrafo,
Hazlomismoconotrosobjetos:
mvil,bolso,cartera,corbata,anillo,
pantalon es,camiseta,etctera.
me los - te los - los - me la - eI mo - telos
GRAMTICA
de obieto directoe indirecto
Pronombres
objeto directo obieto indirecto
sujeto
Yo
T
yeuad.
Nosotros/as
Vosotros/as
Ellos/asA/des.
t . A. Yestosvaqueros?,
dequinson?
B. Son mos.
dejas?
A. Qu bonitos!MeB. S,claro,llev-
lo,la
nos
me
te
le (se)
nos
OS
t_.,>
t^-t-t(J), td)
les(se)
me
IC
A. Lehasdadolas llaaesa Mercedes?

o.D.
o.l.
las he dado
B. S,yak
o.t. o.D.
SC
2. A. Nuria,estuyo este cinturn?

es ms anchoque este.
B. No, -
5. Completacon lospronombres.
A. Dequin es esta raqueta?
7 . A. Le has dado e1dinero al fontanero?
B. Ma.
B Si ya se lo he dado.
A. Esnueva?
ha compradomi madre.
B.S,-
4. A. Qu pendientestan bonitos!Quin
ha regalado?
B. Tegustanl
2 . A. Leshas dado los muebles a 1osvecinos?

B S,ya
he dado.
3 . A. Le has dado las plantas a Isabel?

ha regaladomi novio.
B. S ya
he dado.
4 . A. Le has dado ia foio a Enrique?

he dado.
B. Si ya
y comprueb".
E &
3. Escucha
6. Colocael pronombre
en el lugaradecuado.
8. Escucha
otravezy escribelascontestaciones
de
Carlos.
E
1 . Q u / e h a s r e g a l a d oa m a m ? ( 1 e )
2. JuIia, Enrique ha llamado por telfono
&
1. S se 1apas a Cristina el martes.
tres veces. (te)
2.
A. Has visto a los vecinos?

B. No, hoy no he sto. (los)
3.
4.
4. A. Has trado el libro al nio? (le)

B. No he trado porque no he encontrado en la
5.
librera. (se, 1o,lo)
5. Vamos ya, los amigos estn esperando. 1nos.

6. Esperamosen nuestra casade la p1aya.(os)
7. A. Hasdicho a tus padres que casascon Lola?
(les, te)
B. No, todava no he dicho. (se,1o)
Acentuacin
l. Escucha
y escribecadapalabraen la columna
correspondiente.
EEffi
\"N/
ES CUCH AR
7. La jefadel departamento
comercialle pidea
Carloscuentasdel trabajoque ha realizado
y sealaqu es
en estasemana.Escucha
lo que Carlosha hecho(V) y lo que no ha
limn - rpido -Ipz - cido examen - japons - trabajo Ieccin - sof - escribir - rapidez
iran - coche - ordenador -
Esdrjulas
Llanas
papelera
lpices
- alemana
crisis
aFtdas
(x).Eu
hecho
s,
2. Escucha
otravezy repte.
m &
3. Completalasreglasde acentuacin.
1. Enviar la informacin de las novedades a
los otros departamentos.
2. Enviar e1presupuesto al director general.
3. Ver al director del banco acercade1prstamo
4. Pasarlas facturas a contabilidad.
5. Entregar el pedido a los clientes de Sella.
T
I
u
T
T
Llevan tilde ias palabras agudas que terminan

en_
No llevan tilde las palabras llanas que
terminan en _
Llevan tilde -
las palabras esdrjulas.
evaluecn
5. Para m la da es marallosa si no tendr/ tengo

nada que hacer y puedo/ podrhacer Io que quiera.
6. Mis padres me comprarn/ compranuna guitarra si
y completalos huecoscon las

1 . Leelosanuncios
yo apruebo/ aprobarel curso.
palabrasdel recuadro.
dormitorios - chal - ascensor -t'ertaza
jardin - habitacin
el final.
4. Escribe
1. Si me toca la lotera de Nadad,
suelode
1. El Pilar. Pisoexterior,3
parqu, calefaccin indMdual,
2. Si tienestiempo,
quinta planta con
267.500.Ref.1.175.
3. Me casare,
2. Centro. Apartamento/una
, garale.
. Ref.408.
205.000
A estrenar.
3. Rozas.
,200 m2,3cuartosde bao,5
. Ref.359.
piscina.420.000
dormitorios,
-,
4. Llmame,
5. Contestacomo en el modelo.
1. A. Quinte ha dado estelibro?
B. Me Io ha dadomi profesor.
2. A. Quinte ha regaladoestospendientes?
m'de
4. Chueca.tico-dplexa estrenar,60
/ ascensor
vivienda, 40 m'de
. Ref.562.
330.000
B.
2, Contestacomo en el modelo.
ml no\10.
A. Quin te ha dicho eso?
Arturo.
B
1. A. Rosa,haslimpiado1oscristales?
B. No, Ioslimpiarmaana.
2. A. Julin, hashecho la cena?
B. No,
mi hermano.
B.
5. A. Quin le ha dado el helado a la nia?

la abuela.
B.
ms tarde.
3 . A. Alberto, has comprado el peridico?

B. No,
4 . A. Luisa,haspuestola alfombra?
B. No,
4 . A. Quin te ha dado 1achaqueta esa?
luego.
6. A. Quinle ha prestadoel cochea Carlos?

B.
maana.
7. A. Quinles ha regaladoesasplayerasa los

gemelos?
5 . A. Mam, haspuestola lavadora?

el viernes que ene.
B. No,
su padrino.
B.
6. A. Ana, hasplanchado mis pantalones?

esta tarde.
B. No,
A. Quin os ha regalado esa bicicleta?
B.
9 . A. Quin te ha enado este correo?
3. Subrayael verbocorrecto.
mi jefe.
B.
1. S tienes/ tendrstiempo,ven a mi casa.

un sofnuevo sihay /
/ compramos
2. Compraremos
Soycapazde...
habrrebajas.
3. Si la lavadorano funcionar/ funciona,llvalaa
gustara"')
Expresardeseos(me
arreglar.
dinero,iremos de vacaciones
/ tendremos
4. Si tenemos
Hablardetfuturo.
n-
posibles.
condiciones
Expresar
a Cancn.
'I:'AeA/
Ye all
M A C H UP IC C H U
l. Qusabesde MachuPicchu?
2. Leeel texto y completacon las palabrasdel
recuadro.
antiua - que - montaas - autobs - sabe
disfrutar - viaje - a - por - dura - fueron
es una (1)ciudadinca,
PICCHU
MACHU
prxima
rodeada
de(z)_,
a Cuzco,
construida
Lasruinas(3)_
enun lugarcasiinaccesible.
.1912
porHiram
y anhoyno
A.Bingham
en
descubieftas
biencules su origen.
Consiste
en
se (4)por pasillos
y
comunicadas
unas150 edificaciones
y
(b)rodeadas
una
muralla.
escaleras
Picchu
estrotunos300kmdeCuzco
Machu
y parallegar
haydosformas:
sepuede
ir andanallslo
que
pasa
por
Inca,
travs
del
a
delasmondo elCamino
tresdurosdasde
tieneunos40kmy senecesitan
taas,
tren
hasta
0 bienen
desde
Cuzco
marcha
oararecorrerlo.
y desde
aqusubir
enun(z)_
Aguas
Calientes
sagrada,
hastalaciudad
en trenes unaexperiencia
nicay
El tel. (e)ochohorasenlasquelos
apasionante
paisajes,
pueden
(10)de bellsimos
turistas
y tomart, pasteles
o
conlosdemspasajeros
charlar
peruanos
(11)los
venden
enlasestaciohuevos
deltren.
nesy paradas
3. Con tu compaero,preparacincopreguntas
parahacrselas
a otra parejade compaeros.
Canala parejaque aciertemspreguntas.
kilmetros
hay de Cuzcoa MachuPicchu
Cuntos
en tren?
Hablar de hbitos
del pasado.
y circunstancias
a laspreguntas.
3 . Responde
1. A qu se dedicaba el padre de Mara Guerra?
A.NoVraa
Le"l'os eoes
2. Cmoiba a la escuela?Porqu?
3 . A q u e d a de n a t r a b a j a r ?
4 . Q u e l e g u s t a b ah a c e rl o s d o m i n g o s ?
cmoera la vida hace100 aos?

l. lmaginas
y comntalocon tus
Piensauna diferencia
5. Entraban1asmujeres solasen los cafs?

Porqu?
compaeros.
6. Adnde iba Emilio de pequeo?
y ahoras.
Hacecienaosno habateleuisin
7. CuIfue su primer trabaio?
delperidico.
estereportaje
El $
2. Leey escucha
8. A qu se dedic en su vida adulta?
EL MADRID DE T9OO
En 1900, los nios madrileos se baaban
en el ro Manzanareso cruzaban las
callessin mirar. Ahora es imposible.
Mara Guerra tiene 92 aos
ahora y cuenta cmo era su
Por su parte,
infancia: "Mi padre era conductor de vanva. Yo fui a un cole-
drguez dice
gio de monjas hastalos 14 aios.

Como no haba transporte)
Emilio Roque le gustaba ms jugar

en
la
calle
todos los das tena que andar

ms de media hora para llegar.
que ir a la escuela. Iba a la puerta del Palacio
Luego entr a trabaiar en una
Cuando tena catorceaosentr

a trabqar en un taller de modis-
Real a ver el cambio de guardia

en tiempos de Alfonso XIII.
imprenta y se hizo tipgrafo.

Tnto Mara como Emilio pien-
tas. Los domingos salacon mis

amigas a bailar o al teatro, ba-
Thmbin recuerda la primera
san que la vida ha cambiado

desde que ellos eran jvenes, y
mos siempre al teatro Latina.

En Madrid haba muchos cafs,
pero las mujeres no entrbamos
solas,porque estabamal visto".
vez que fue al cine: le pareci

maravilloso. A los 14 aos empez a trabajaren una pastelera
y todos los das repartalos bo-
que ahora se vive muchsimo

mejor que antes.
AdaPtado de tL fAlS
llos a domicilio.
'':
;.a::l'.i:t:::'|i8'"'rr'::t"::i:'
"
ir:.::l:t':.l:':r:'::::""',.,.:::r::r:;:.:,i'i""':::'::::::'"' :::
CRAMTICA
Pretritoimperfecto
. Seusaparahablarde acciones
habituales
en el
pasado.
Iba todoslos domingosa bailar.
. Paradescribir
en el pasado.
La aida era ms dura, no haba tantas
mquinas parn trabajar.
5. A los chicos los educaban de otra manera.

6. En las familias haba pequeas broncas
. Paradescribir
unasituacin.
por el pelo de los chicos.
Comono haba transporte,tena que ir andando.
7.Los padresde antes sufran igual que

los padres de ahora.
4 Subrayael verbo adecuado.
u
u
T
HABLAR
1.Marisacuandoera/ fue pequeaa en Londres.

/ gustel chocolate,
pero
l. Antes a m me gustaba
h o r n o m e s n s l an a d a .
3. Ernesto trabaj/ trabajabaen esa empresa hasta el
ao pasado.
f . Como no tena / tuae dinero, no me compr/
compraba1ospantalones.
r. Hace 100 aos Madrid tuuo / tenamedio milln de
habitantes.
:. Mis padres se conocan/ conocieronen una fiesta,y
dos aos ms tarde se casaron.
. . La primera vez que aea/ aio el mar Ie pareca/
aralloso.
rt t*n' "r'e' "c i m
S.El domingo pasado uimos/ aeamosuna pe1cula
6. Quhacast cuandoerasadolescente?
piensacules
Leelassiguientes
actividades,
hacas
t y culesno, y luegocomntalo
con tu
compaero.
A.Yo,cuandoerajoaen,tocabala guitarra.Yt?
jugabaal baloncesto
B. No,yo no,Yohacadeporte,
en el colegio,
'1 TX-^* l^ -.i+^*-^
r . vLor rd urrdr ro.
1
I Ia.6r
Fcrihir
rlannr+a
nnecr
r "'"'*'
4.Ver vdeos.
5. Ir a la discoteca.
6. Escucharmsica a todo volumen.
que me gust/ gustabamucho.

9. A los dos hermanosles gust/ gustabamucho el
7. Ir a clasesde espao1.
8. Navegar por Internet.
futbol, y por eso se hacsn/ hicieronfutbolistas.
9. Llevar minifalda, trabajar,etc.
:SCUCHAR
ESCRIBIR
Y HABLAR
estnhablandode su
9,llariaspersonas
y sealaV o F.m
Escucha
adolescencia.
M
T
7- Enparejas.
lmaginacmoera la vidaen tu pas
o ciudadhace100 aos.Con tu compaero,
escribeun prrafo.Puedeshablarde los
transportes,
el trabajo,la comida,la ropa.
Hace100aosno habametro,lagenteiba en
tranaa,caballo,
treno andando.
Lascasaseran...
et
Paloma est preocupada por su hijo.

Paloma tena que voiver a casaa las 11.
Aurora tena el mismo problema que Paloma.
tr
Aurora no poda llevar minifalda ni fumar en

Salamanca.
Comparar.
2. Verdadero
o falso?
3.Yono gano
Lanfl
1 . B l a n c ae s m a y o r q u e P a t r i c i a .
2.Blanca es tan alta como Patricia.
t/
eOuO{a
T
T
3. La casa de Patriciaes ms grande que la
casade Blanca.
4. Blanca trabaja menos horas que Patricia.
1 . Mira lasfotos y lee losdatossobrePatriciay
5. A Blanca 1egusta salir ms que a Patricia.
Blanca.Quinganams?Quintrabajams?
6. Blanca gana tanto como Patricia.
n
T
I
CRAMTICA
I Comparativos
. Ms I menos + adjetivo + que:
luan esms alto que Antonio.
. Ms I menos + nombre + que:
Yogano menosdinero que m mujer.
. Verbo + ms I menos+ que:
Edad:45aos.
Horariodetrabajo:I0
Altura:I,62 m.
horasdiarias.
Salario:
2.500 al mes,
Coche:
FordMondeo.
Familia:
maridoy tres
hijos.
trabajaren el
Vivienda:
chaladosado Aficiones:
jardn,
plantas.
Ieery escuchar
dedos
Profesin:
abogada.
msica.
Andrs corre ms que Carlos.

, . T a n + a d j e t i v o+ c o m o :
Mi noaia es tan alta como yo,
:
o Tantola / tantoslas + sustantivo + como:
Ana tiene tantos amigos como Sara.
. Verbo + tanto + como:
Mi madre trabaja tanto como mi padre,
Comparativos i rregulares
Edad:52
aos.
Altura:1,70m,
Familia:doshijos.
Vivienda:
un pisode80 m*,
Profesin:
empleada
de
banco.
Horariodetrabajo:8
horasdiarias.
Salario:
1.900 al mes.
Coche:
OpelAstra.
Aficiones:
ir al ciney
Msbueno/ bien
Msmalo/ mal
Msgrande/ viejo
Mspequeo/ joven
mejor
peor
mayor
menor
el coche,e l
cuatrofrasescomparando:
3. Escribe
trabajo,el sueldoy el nmerode hijosde
y Blanca.
Patricia
hacerdeporte,
E SC U C H A R
CRAMTICA
la conversacin
4. Escucha
telefnicaentreCelia,
que viveen Madrid,y su amigoLuis,que se ha
ido a vivira Cercedilla,
un pueblode la sierra.
CompletaIa tablacon lossignos+/- .n
@)
illAlrnilr
&
cRGHilllA
Superlativorelativo
EI turrnmscarodelmundo.
El alumnoquemsestudia
dela clase.
Superlativo
absoluto
Muy + adjetivo = adjetivo + -simolals
Diversiones
'1 Contaminacin
@. Buenasvistas
Muy raro = raro + -stmo= rarstmo

Muy fcil = fcil + -simo= facilsimo
w _Tranquilidad _
nco
f uerte
amable
cerca
antiguo
5 . Mira losanunciosy buscala informacin.
nqursmo
fortsimo
amabilsimo
cerousima
antiqusimo
1. En qu anuncio apareceuna comida que
pica mucho?
2. Enqu anuncio aparece un alimento que
^^+: ^,,-, -: -^)

EDr4 rlrUy rrLv:
3. En qu anuncio apareceun dulce de

Nadad que cuesta mucho dinero?
4. Enqu anuncio aparecen lugares muy

limpios y solitarios?
fraseshablandode tu
6. Completalassiguientes
pas.
r-:,,4Â
Lluuau
t *^Â^
/ r4rruc.
La ciudad ms grande de mi pas es...

1. Mes / fro.
2 . F i e s i a'i '-"r
i m n""*'
ortnte.
3. Edificio i antiguo.
nuestro
Llvese
Panintegral
riqusimo
PanecLLos
fn, Ssrnrlta
4. Equipo de futbol / bueno.

5. Lugar de vacaciones/ interesante.
6. Cantante / famoso.
HABLAR
7. Engruposde cuatro,discutecon tus
compaeros.
o Disfntede
h mayorisladel Caribe
o Limpsimas
playas.
. Aguastransparentes.
. Sofitaros
cayos.
delmundo?
Quinesel mejorcantante
detu pas?
Quinesel mejordeportista
CulesIa mejorciudadparaaiair?
Orientarseen la ciudad.
c. lt}VersePor la euAaA
$P7
VOCABULARIO
l . M i r ae l d i b u j o e, s c u c h a
Y rePlte.E2| t\*^
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
a Ia derecha de
detrs de
aIa izquierda de
delante de
enfrente de
cerca de
lejos de
en la esquina
en el cruce
frases
2. Mira el puebloy completalassiguientes
de lugarcorrespondiente.
con la expresin
',.*"\fo
ffie
A-#1 *-
*,
en un
una casapreciosa
Noshemoscomprado
bonitobarrioresidencial
1..DelcLntede La casahay un jardn.
1^ ^^-^ l.^.,,,..^ ^;-î.^la Ca5a rldy UIlcl PlsLlllU.
2.
3.
la casahay una iglesia.

hay un semforo.
4.
tr
hay un puestode peridicos

Lacasahay un banco.
6.
/, rrd)
urr rrv
la casa.
1acasase ven las montaas.
8.
ESCUCHAR
y completa
losdilogos.
3, Escucha
E ,ry,
1. A. Perdone,podra decirme dnde har rrn nlresto
de peridicos?
B. Siga recto y enfrentedel banco, justo
(1)
, ah 1o encontrar.
A. Disculpe, estoy buscando una farmacia. Sabe

si hay alguna por aqu?
B. Veusted esa iglesia?Pues (2)
5. Segntu opinin,sonestasafirmaciones
con
verdaderas
o falsas?Despuscompralas
lasrespuestas
de tu compaero.
de la iglesiaest la farmacia,13)
ia oficina de correos.
3. A. Por favor, me podra indicar cmo llegar a1
^--,-+^-:^-+^?
4y uI tt4rrusl Ltu l
rulraq
lq\
\g/
\/:^:^- ^ ^,,r^^
z. vlalat en aurocar es mas caro que \.lalar
B. Si claro.Siga todo recto y, (a)

hiat?a
que1os
1.Lostrenessonmspuntuales
autobuses.
.(6)
la escuelaest el a1'untamiento.
en tren.
3. Las motos son ms segurasque los coches.
4. El an es el medio de transporte ms rpido.
5. El metro es ms lento que el autobs.
VO C AB U L AR I O
T
T
T
T
6. La bicicleta es el medio de transporte

ms limpio.
UEDIOSDE TRANSPORTE
Y ORTOGRAFA
PRONUNCIACIN
4. Mira los dibujosy comenta con tus compaeros.
Diptongos
Cmoaienesa clase?
Qumedio de transporteprefierescuandoaas
. Las vocales en espaol se clasificanen vocaies
de aacnciones?
Qumedio de transportete parecems seguro?
. Cuando dos vocales se pronuncian en una sola
abiertas (a-e-o) yvocales cerradas (i-u).
sfaba tenemos un diptongo.

- una vocal abierta + una vocal cerrada:
ai, ant,ei, eu, oi, ou.
ai-re,cau-sa,Zeus.
- una vocal cerrada+ una vocal abierta:
io, ia, ie, ua/ ue/ uo.
ra -dio, his- to-ria, tie -rra, puer-to.
- dos vocalesceruadas:
fui.
y repite.
l. Escucha
E t$t
ez - seis - pie - pausa - historia
puedo - oigo - agua - diario - horario
rey-cien-sauna
queoyes.E5 fS!
la palabra
2. Seala
dios/dos - reylres - aula/ala - pez/pie
mes/mies - bien/ven - cielo/ceio - euro/oro
cuero/coro - podo/puedo
otravezy repite.EE St
3. Escucha
uacOn
eval
2. Me encanta la natacin, es uno de los deportes

(3)
comoletos cue hav. No es tan

e l " o u e n t i n g " ,p e r o e s
e m o c i o n a n t et 4 )
tl.
Escribe
sobrelo que hacasy no hacascuando
joven.
Utilizalosverbosdel recuadro.
eras
hablar espaol - utilizar el ordenador
dormir ocho horas - fumar - beber caf
trabajar - ir al gimnasio
Ahorahabloespaol.
Antesno hablabaespaol.
2. Completaloshuecoscon el verboentre
parntesis
en la forma correcta(pretrito
imperfectoo pretritoindefinido).
1. Mi hermano trabaj (trabajar) muchos aos en
Alemania.
2. Cuando
/f.,-^*\
\rurlL4r
divertido que la pesca,y es (6)-
(5)-
caro
nrrp el ecnrr
3. La casade mi comoaera es (z)
grande como
l a m i a . o e r o e l i a r d nn o e s r 8 l
s r a n d ec o m o e l
peouea.
nuestro v Ia oiscina es (91
seisfrasessobrelossiguientes
4. Escribe
personajes.
Usala formacomparativa
de los
adjetivosdel recuadro,como en el ejemplo.
simptico/a - inteligente - guapo/a
rico - mayor - joven
Beckham
esms/ menos/ tanguapoque/ como...
(ser)ioven. mi padre
^,,*^, PurvJ,
3. Mi abueio
(1eer)el mismo peridico toda
su da.
4. Ates de empezara trabaiar
(pasar)fres
veranos en Inglaterra.
5. Mis padres y yo, despus de la cena, siempre
(ver) la telesin.
f.\# rul
l\ /*N
(ser) ms sabrosos.
6. Los alimentos antes -
7 . A n t e s d e t e n e ra l o s n i o s ,m i m u j e r y y o l^( s a l l r )o
o s v e c e sp o f s e m a n a .
/^^l:-\
8. EI domineo oasado,Pablov vo
(iusar) un
c a m p e o n a t od e t e n i s .
9. Aver (vo) -
(enar) cinco correos
electrnicosa tu empresa.
10. Yo no me
IslesiasDorcue
(comprar) el CD de Enrique
(ser)muv caro.
cincofrasessobrelos personajes
del
5. Escribe
como en
ejercicioanterior.Utilizael superlativo
el ejemplo.
Penlope
Cruzesla msguapa.
3. Completalassiguientesfrasescon laspalabras
del recuadro.
ms (x 4) - F*e - menos - tan (x 2)
como - tanta
1. El coche que ha comprado tu hijo es mejor que eI
mo: no gasta (1)(2\
sesuro.
gasolina y es bastante
ffii"":u
Hablar de accioneshabitualesy desuibir

eI pasado.
m:":
u
Hacer comparaciones.
m:::il
Mouerme por Ia ciudad.
:a.y e ell
;"*,#;*",
B U E N O SA I R E S
l. Leeel texto.
DEBUENOS
AIRES
LACIUDAD
[a ms
BuenosAireses probabtemente
y destacada
capitaIde Sudamrica.
etegante
tlamados
Tiene13mitlonesde habitantes
"porteos".
popularmente
paravisitar.
barrios
Uno
Airestienedistintos
Buenos
porlascalles
puede
hacia
elsupaseando
dirigirse
hogardeltango.
Unpocomshaciael
deSanTelmo,
LaBoca,
con
baniodelpuerto,
surestelfamoso
Este
debrillantes
colores.
demetalpintadas
casas
Juniors,
de
elequipo
barrio
eslacunadelBoca
la mxima
expresin
delapasin
ftbolmspopular,
porel deporte
rey.Alotroladodelaciudad,
nacional
unode
haciael nofte,estel barriodeLaRecoleta,
pas.
poco
mslejos,
del
Un
el
losmselegantes
llenoderboles,
tieneunzooy
Palermo,
Moderno
y jardines.
parques
Y el Palermo
Viejo,
un
bonitos
peque0,
llenodebares
ms
demoday
vecindario
internacionales.
restaurantes
seextiende
a lo largodela
Elcorazn
delacapital
al quetodoslos
orillaoestedelRodela Plata,
consideran
el msanchodelmundo.
oorleos
frasesfalsas.
2. Corrigelassiguientes
1. Buenos Aires es la capital menos conocida de
Sudamrica.
BuenosAires es probablementela capital ms
destacadade Sudamrica.
2. El barrio de La Boca es conocido por sus lujosas
viviendas.
3. E1equipo de futbo1 ms popular tiene su cuna en
el barrio de San Telmo.
desorprendernos,
con
delSur"nodejar
Este"Pars
y
y
elegantesorgullosos,
sociables
susciudadanos
animados.
Planeia
GuaLonelvPlanef.
4. El barrio de La Recoletano es un barrio muy

elegante.
5. El Moderno Palermo es un barrio industrial.
6. En La Recoletaestn 1osbares de moda.
?
r ^^ ^^*r^;^- -'.elen ser aburridos e insociables.
/ . L U J P U r L t r rr U D ) U
Anunciarseen el peridico.
y escribelas
3. Leeotravezlosanuncios
preguntasparalassiguientes
respuestas.
L. De qu color es Ia bicicleta? AzuI.
2 . 1 . 2 0 0 .
? 4. n r n m m : q
"'
r-"t)-*'-'*"'
4. En buen estado.
A.segund)rrto
5.91.57372 84.
ESCUCHAR
l. Hascompradoalgunavez cosasde segunda
mano?Tedieronbuen resultado?
2. Lee los anunciosy buscala informacin.
4. Escucha
la conversacin
telefnicaentredos
jvenesque tratande vender/ compraruna
moto.Completala informacin.
f@ &
1. Porqu sevendeel frigorfico?

2. Quvende |uan Manuel?
3. Cuntovale el lavavajillas?
4. Cmoesfla cmarafotogrfica?
5. Cuntaspuertastiene el frigorfico?
',1
DEMONTAA
BICICLETA
v',
seminueva,2l
100'
azul'
3 Platos,
nocnes'
Llamar
4721526
Tfno.:91
bafles
MslcA,4
EoulPo
Denon'
amPlificador
Bose,
6 CD'
Para
150W,comPacto
1'200
disco-bar'
ldeal
Por
Preguntar
negociables.
Manuel'
Juan
4415617
Tfno.:93
4
CON
LAVAVAJILLAS
programas,
Prcticamente
estado'
enbuen
PIANO
'
'
nuevo.210
1'500
12aos'
semicola'
n7682
Mvil:696
nueva'
banqueta
Tambin
CANON-IXUS
753491
DIGITAL
Mvil:674
CMARA
2x'resolucin
Ptico
2,Zoom
LG'4estrellas'
litio' FRlGoRiFlC0
de
batera
3,2megaPixels'
Econmico'
2 Puertas'
'
200
estado'
Perfecto
traslado'
Urge
Por
5737284
Tfno':91
5694637
Tfno.:91
: ,,\
j.:i:
tl
r:i '\
:, !: " i
:i ri
1.r
i
t!
*
;,
,:i
:::
: l
It
.:a
:i
.l
:t:
1a:
1. Marca:
2. Color:
3. Precio:
4. Direccin del vendedor:
5. Hora de la cita:
lO. Leey sealaverdaderoo falso.
COMUNICACION
Comprar y vender por telfono
Esnh dondersenden...?
aostiene?
Cudntos
Dequcolores?
pide?
Cunto
Cundopuedoaerlo/a?
A quhoraquedamos?
INTR(RUIBIRR
N UZD COMPRRR
Porqu no conseguirun "canguro"a cambiode una
traduccino pintarlea alguienuna habitacina cambio de que cuide el jardn?Son algunosejemplosde
los serviciosque se intercambianen lasasociaciones
de trueque.
Todasellasfuncionande forma similar:sus sociosse
comprometen a intercambiarcosasy serviciosde
HABLAR
forma gratuita. Para eso, suelen editar un boletn

donde puedesencontrar lo que cada miembro est
5. Practicacon tu compaerola conversacin

2.
con losanuncios
de la actividad
telefnica
dispuesto a realizar.
Cuando necesitasalgo,te dirigesa la personaque
puederealizarloy acuerdascon ella el valor del ser-
ESCRIBIR
Los serviciosque se intercambianson muy
a la oferta
el anunciocorrespondiente
6. Escribe
de la moto.
variados:cuidadode nios,asesoramientos
jurdicos, masajes,trabajos de bricolaje,
clasesde informtica...En cuantoa los
un
en algoque quierasvender.Escribe
7. Piensa
peridico
SegundaMano.
anuncioparael
objetos,se intercambianaquellascosas
que ya han deladode ser tiles:una
cuna, unos patines. Aunque
parezca increble,la mayora
Y HABLAR
ESCUCHAR
de la gente est ms disDuestaa ofrecer servicios
y responde.
8. Escucha
Enqu se gastael
dineroSusana?
Enqu se gastael dinero
Angel?
E &
que a solicitarlos.
Para ms informacin.
no dudes en contactar con nosotros.
Cooperativade trueque
El- FORO (Madrid)
www.elforo,com
1. En 1asasociacionesde trueque nadie paga

con dinero.
2. Puedes encontrar las ofertas llamando por

Susana:
'
* '.bo.o" l' '
te1fono.
comentacon tu compaero.
9. Enparejas,
Enqutegastasel dinero?
ltimamente?
Qute hascomprado
Paraquahorras?
3. Se infercambiancosasque no sirven para

nada.
4. No hay mucha variedad de ofertas de

intercambio.
5. Hay ms oferta de serviciosque solicitudes.
T
T
Expresarcantdades
8. * la eovsrpre
B. Lo sienfo,no me quedaninguna.
Quiereunasjudasverdes?
A. Adis,muchasgracias.
B. S claro... y aqutiene susr,ueltas,
*,,^L^^
llruLrr4J
-^^:^^
rdLldJ.
T
T
tr
A. Tome,puededarme una bo1sa,por favor?

8.5,25.
T
A. No, gracias.No quieronadams.Cuntoes?l
y compruebr
3. Escucha
E (9
expresiones
4. Completala tablacon lassiguientes
del recuadro.
quepuedes
l. Completala tablacon lascosas
compraren un puestode frutasy verduras.
Verduras
Frutas
naranjas
coliflor
2. Ordenaestedilogoentreun cliente(A)
y el vendedorde un puestode frutasy verduras
(B).
quiere?
B. Cuntas
S tmhin nriero lrna lechuga
tardes,qudesea?
B. Buenas
A. Doskilos.
B. Aqu1astiene,algoms?
A
^.
r-\,, ^*^ uv'ryrdf

vusrra
Qudesea?- Quiere algo ms?

Cuntoes? - Fuedenenvirmelo a casa?
Quera comprar... - Aqu tiene la vuelta
unas naranjas
tr
I
I
de zumo.
t]
El vendedor dice
EI cliente dice
Qu desea?
Cunto cuesta?
HABLAR
5. En parejas.Practicaun dilogoentreun
y un comprador
vendedorde frutasy verduras
listade la compra.
con la siguiente
. 2 kg depatatas.
' . 1/2 kg depimientosaerdes.
' . 1 kg demanzanas.
o
'l
rnhpzn
de ninc
7.
CRAMTICA
nadadoras europeas superaron

SUS MATCAS.
lndefinidos
8. Buenas tardes. Tiene
mesa libre?
9. Andrs,no queda
lnvariables
botella de
lechepara desayunar.
. Parapersonas:
alguien,nadie.
- Ha llamadoalguien?
- No, estamaanano ha llamadonadie.
10
alumnos llesaron tarde a clase

nnr
r Paracosas:
algo, nada.
usted
tomar algo?
Quiere
- No, gracias,no me apetecenada.
l:
hrrelo:
de
tr:ncnnrte
Diptongo e hiato
Variables
Algunas veces dos vocales unidas no se pronuncian
. Parapersonas
y cosas:algn(o),-a, -os, -as
-a
ningn(o),
Tenesalguna rmista de coches?
- No, no tengoninguna.
como una sIaba,sino como dos:
pa-s,D-ez,o-r,r-0,pa-e-lla,le-n,
d-a.
A este fenmeno se le llama hiato.
y repitelaspalabras
anterores.
l. Escucha
P $}
6. Eligela palabracorrecta.
1,. A. Huele a quemado,tienesalgo I nadaen eI
horno?
B. No, no tengoalgoI nada.
2. A. No se oyeningnI algunruido. VivealgunI
alguienarriba?
B. No, no ve nadsI nadie.
3. A. TienesalgoI alguienque hacerestatarde?
B. Si tengoalgunosI ninguntrabajospendientes.
4. A. HayalgunasI algunasilla en la cocina?
B. No, no hay ningunaI alguna.
5. A. QuieresalgoI nadaparamerendar?
no me apetecenadaI nadie.
B. No, gracias.Ya
7. Completa con: algn, -a, -os, -as, o ningn, -a.
libro con esettulo.

son muy buenos
secretara:
nlcma'
*'.b-'*'
diez:
secretario:
armario:
cuadro:
vaco:
avin:
ma:
farmacia:
3. Subrayala palabraadecuada.
1. Estelibro cuestadiez I Dezeuros.
I secretara
del director
2. Mi hermanaes secretaria
general.
3. Pedrose rio I ro mucho de la historia.
B.Antes yo haciaI hacagimnasia,pero ahorano

fen
- " ' bon
" ' ^ 'fiernnn
^^'r"'
refrescoen la nevera?
6. En mi habitacin no tengo
no me gustan.
r10:
I secretarn.
5. Esotienesque preguntarloen la secretaria
6. No entiendonada, qulo I liol
7. Los bomberosiban haciaI hacala casaque sequem.
estudiantes.
5. .'Oueda
radro: ra-dio, 2
4. El ro I rio Duero no pasapor Lisboa.
1. Hasestadoalgunavez en Sella?
nioscomenmuy ma1.
2.3. No tenemos_
4. Todosno, pero
2. Escuchalaspalabrasy di cuntasslabas
tienen.
@
$
pste,
9. Mis vecinos se llaman diez I Dez de apellido.
gn
y comprueb"
4. Escucha
S
enforma irnpersonal
C. Cocna O;l
VOCABULARIO
l. M i r al o sd i bu j o s.
Y COMUNICACIN
GRAMTICA
paradar
Oracionesimpersonales
instrucciones
#ffi.."",
(porejemplo,
. Muchasveces,paradar instrucciones
se + verbo
se utilizala forma impersonal
en recetas)
plural.
persona
o
del
singular
del
en tercera
- Se cuecela carney se pica menudita.
- Se pican y se
fren los ajos.
4#
4. Completalasfrasescon el verboadecuado.
@"chacar
2. Escuchay relacionalaspalabrasde lasdos

columnas.
EZ$i
1. trocear =-
echar - trocear - machacar - frer

- servir
F
=----tt-\
a. ajos
2. machacar
b. caiamar
3. picar
c. agua
4. cocer
d. pimiento
5. fuer
e. cebolla
gg
la recetay compltal".
3. Escucha
S
L. Se Isaan 1aspatatas con agua fra.
2.
la cebolla en aceite bien caliente.
3.
e7arcoz en la pael1era.
en la mesa despus de
4. La pae11a
reposarunos minutos.
los ajos en el mortero.
los calamaresen trozos pequeos.
6.
E[aboracin
Primero se lavanlas 1tgambas,el calamary los
lngredientes
. Despusse trocea el
(2)
se calientael
En una paellera,
(3)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
150g de gambas.
un calamar.
l12kgde meiillones.
I cebollapequea.
un tomate.
un pimiento.
azafrn.
dos dientesde ajo.
aceite de oliva.
verdurasoptativas:
y
guisantes
judasverdes.
y se fren el pimientoy la
(4)
(s)-
bien picaday luegoel (6)-
Cuando est todo frito, se echanlos mariscosy las

Se dela cocer,a fuego lento, unos
(7)_'-.
diez minutos y luego se echa el (8)_-
a continuacinel agua.La cantidadde aguaser el

doble de la de arroz. El arroz cocerunosveinte
minutos.Mientrasse cuece,en un mortero,se
machacanlos (g)(lo)_-_-_-
y se echa en la paellera.Se deia
reposarunos rninutos.
con la sal,el
5. Mira lasfotos.Dndeestn?Questn
tomandoen cadauna:la comida,el aperitivo
o la merienda?
2. A. Qu tal est la pae11a?

B. Est buensima; y el salmn, qu tal est?
A. Est un poco soso. Camarero, (2)
, por favor
3. A. (3)
R rr
de primero ensaladilla
rusay de segundo,t ernera asada

C. Puesa m (s)
menestra de verduras y de segundo, cordero.
ququieren?
B.Vino de la casa y a)a, por favor.
4. A. Por favor, (7)
B. Si enseguida.Son 5,30euros.
C. Deja,deja.Hoy me tocapagara m.
5. A. Buenastardes.(s)
B.(e)
dos cafs con leche
y u n t con limn.
A. (10)
B. Si traigaunos churros,por favor
y compruebu
?, Escucha
@ $l
COMUNICACION
El cliente
. Para pedir una consumicin:
Traiga. . ., porfauor, Yo
pnganos.
Pngame,
quiero...
. Parapedir Ia cuenta:
La cuenta,porfarsor.(Porfaoor),me/ noscobra?
Medicecuntole debo?
El camarero
6. Completalosdilogoscon ayudadel recuadro

Despus,
relaciona
cada
ie comunicacln.
:ilogocon lasfotos.
-. A. Por favor, pnganos dos caasy un no.
B. (1)Quieren algo de tapa?
C . S ,p n g a n o st r e s L a p a sd e m o r c i l l a .
Quaana tomar?
Ququierentomar/ comer?
Qulespongo?
Quierenalgode cotner/ tapa?
Y debebex
ququieren?
HABLAR
preparad
dosdilogos,
uno en un
8. En parejas,
y otro en una cafetera.
restaurante
de(recuadro'
con laspalabra
4- Compfeta
l4 "&'s*-Sswsflw*e.{$il
- pica - picada
agua - cebolla - frer
cucharada - cocer - Eos
frien
tFneq-
l. Qupalabrano perteneceal grupo?
HABANERO
CONTOMATES
PICADILLO
1. huevos, leche, zaPatoslPan'

2. postales,ropa, peridicos, restas'
lNGnroteNtes:cornede vaco,sol,manteca,
ojos,cebollo,aies,vinogre,tomotes'
3. naranias,pltanos, fresas,carne'
4. pescado,rotulador, lpiz, cuaderno'
tet"neraa
Se pone primero una libra de vacao de 1t;
sal'
(z)==-en
iarro Y medio de ()----.-----.-- Y
muy menudita'
Cuando est cocida se (4)_-=..aParteen cuatro onzas
Se picany se (5)--
5. colifl or, zanahoria, b o1grafo' patatas'

6. manzanas,Pimientos, ajos' Pollo'
2. Completaconal7o / alguieno nada/ nadie'

1. Aqu no. rive nqdie'
que decir?
2. Tienes
3. No tengo
que declarar
?
4. }'tallamaoo
5. No ha venido
6. No quiero cenar
a verte.
de mantecade puerco' una cabezade ()_--_=--'

, dos aiesdulcesY seis
media (7)=_la carne
tomates.Cuando est medio frito se aade
vinagre' se
(8)-.----.--------con una (9)--de
se echa
Luego
revuelvebien y se dea(10)=__-.-'
antesy se
un Poco de caldoque se habrsacado
sirve en una fuente'
7. Quierestomar
B. No se 1o he dicho a
estatarde?
que hacer.
9. Viene
10.No tengo
de cada
3, ComPletalasfrasescon una palabra
columna.
B
A
oveia
algun
da
aI!|rna
esculturas
algunos
amigos
algunas
chiste
nin![rn
moneda
ninguna
5. Completalasfrasescomoen el ejemplo'
estanco'
Los sellos se compran (comprar) en el
(vender) cuadernos'
1. En la papelera
(lavar) con detergente
2. LarcPa
(encontrar) casi
3. En Internet
toda la informacin'
4 . Los nombres ProPios
(escribir) con mascula'
Todavano
de llegada del tren?
(saber)1ahora
(escribir)tu aPellido,
6. Cmo
conboconu?
a verte'
1. Aver por la tarde vinieron algunos amigos
2. Es una gran exPosicion' ---.'---.-----_.-
mM
tienen mucho valor'

negra en este rebao'
3. No haY
4. Estoyaburrido.Cuntame
F
J .
m"-*"U
-
" lr -N ir a nr ar Jc
de 2?
6.Lucano ha llegado _=_lrabaiar.
tarde a
m--*W
m"-*-W
de"'
soycaPaz
enunperdico'
unanuncio
Poner
indeterminadas'
Expresar candees
enformaimpersonal'
Dar instrucciones
preguntas
y despus
3. Contestalassiguientes
comentalas respuestas
con lasde tus
compaeros.
1. Conocesalguno de 1osplatos del Restaurante
Internacional?
C O M E RF U E R A
2. Salesalguna vez a comer o cenar fuera de casa?

3. Qu tipo de restaurantessueieselegrr?
1. Cules el platotpicode tu pas?Cmose

hace?
4. CuIes tu comida favorita?

5 . Q u ec o m i d an o f e g u s t an a d a ?
6. CuI es la comida ms rara que has comido
alguna vez?
lnternacional.
2. Leela cartadel Restaurante
lvlen
Resta./(an?e lntern aconat
ffi:n
""1i:J::xfi:J'
r'"n"*^)f\
picadas
r*
b
^
N\\\-
Bfn-
w
n::"?:3'l*"
ITALIA
,
a la
EsPaguetis
ro
. ^rho
t).&1u]::"llii,:.".u",
'
. ion \u'']
J *"ttu'
"'
carne"-
hu"uo,quesoY
beicon)'
_-
/--
-.-!
;"
x:-Wii
f;r'?h
Z,_z
=dft/
ESPAA
r':,\
-y
-,r r,orno:
lll, il.n"*t
qrreso)'
tp\ato-ll.ul*n\"n''
'^ff\aL"-'
Tortilladeea15 \:S'
,-/
Usodel imperatiao
para dar consejos.
CRAMTICA
lmperativoafirmativoY negativo
Regulares
Beber
bebe
beba
Entrar
(t) entra no entres
(Vd.)entre no entre
A.gst* verenqsatd
no bebas
no beba
lrregulares
l. Vasalgunavez ala PlaYa?
delcartel.EE
lasinstrucciones
2. Leey escucha
{6.,
En la piscina,
dchateantes
de entrar en
el a9ua.
Poner(se)
ponte no te pongas
pongaseno se ponga
Salir
(t) sal
no salgas
(Vd.)salga no salga
. Cuandoel imperativo
va acompaado
afirmativo
personales.
stosvan
de uno o dos pronombres
juntos.
detrsy seescriben
IA\
Dchate,dmelo,pngase.
los
. Siel imperativo
esten formanegativa,
y
separados.
pronombres
van delantedel verbo
No te duches,no me lo des,
Respetalas sealesde Peligro.El

bandernrojo indicaque el mar est
revueltoy no puedesbaarte-
ffi
Ponlesa los nios algo en la cabezay

una camisetapara protegerlesdel sol
Entraen el agua
poco a poco.
Conserva
la playa
limpia.
No tires
basura.
U t i l i z al a
papelera.
Sal inmediatamentedel agua

si estscansadode nadar.
fl
Parano quemarte,toma el sol

poco a poco Y Ponte siemPre
crema protectora solar.
No te baesdesPusde
una comidaabundanteo
de un ejerciciointenso.
3, Leeotravez y contestalaspreguntas.
1. Cundo no puedes baarte?
2 . C m od e b e sm e t e r t ee n e l a g u a ?
3. Qu hay que hacer para mantener limpia laplaya?
4. Cundo debes salir del agua?
5. Qu hay que hacer antes de entrar en la piscina?
6. Qu hay que hacer para no quemarse?
4. Miraotravez el cartely subrayalos imperativos.

Docron: Buenas tardes, (1)
5. Completalasfrasescon el imperativo
adecuado.
)uaN:
DocroR: A ve, (z)
la camisa.
q
u
e
m
a
d
o
Se ha
l a e s p a l d a. ' l l
ha estado al sol?
1acrema protectora para el
so1.(ponerse)
3. Eduardo, no
ms no, no es bueno
(beber)
4. SeorCastao,
en mi despacho,
por favor, yo ir ahora. (entrar)
5. Usted,seora,
Unas dos horas.

IuN.
Docron: 'Yno se ha puesto crema (+)_
ErsNa: Yo se 1ohe dicho, pero los hombres...
precauciones.Ahora pngase esta
aquy no moleste.
lr .r.!i@
i - / ^r ^r u
(6)-
contra las quemaduras y
tomese estas (7)
ahora, acabasde
para el dolor
d e c a b e z a . Yo t r a v e z ,p n g a s ec r e m a
c o m e r ./l1o^ â: nâ- ^r^ 's e )

7. Ana,
Y tambintsl
Ia cabeza..
|uaN:
DocroR: Bueno, para tomar el sol hay que tomar
\ponerse/
^ rL 4Û, ,r-4^/
u.
Mire, es que hemos estado en la playa y

tengo la espalda roja.
1. Rosa,no snlgasa 1acalle sin gorro. (salir)

2. Arturo,
protectoray cmpreseuna (8r_.
le e1cubo y la pala a ese nio. (dar)
No es bueno tomar tanto so1.

|uaN:
en forma negativa.
5, Escribe
S doctor, gracias.
HABLAR
1 . P o n t ee l b a a d o rr o j o .
No te pongas el baador rojo.
2 . T i r ae s o sp a p e l e sa l a p a p e l e r a .
3. Bebe ms 1quido.
4. Dame la toal1a.
8. En parejas.
A es el mdicoy B el enfermo.
Practica
losdilogosen la consultadel mdico.
Eligeuno de los problemas
del recuadro.
5. Ponme ms crema protectora.
dolor de garganta / de cabeza / de estmago

insomnio = no poder dormir
estar cansado - tener g?ipe
6. Sal de1agua.
7. Lleva el perro a 1aplaya.
B . P o n f e'*"
l a s "*r*.''
zanatillas.
7. Elenay su maridohan ido alaplayay han

pasadomuchoratoal sol.Ahoraiuan se
mal.Escucha
encuentra
la conversacin
con el
mdicoycompleta.Ep{*,
A.
B.
A.
B.
Buenos
das,quIepasa?
Buenos
das.Ver,
esqueno puedodotmir,
Cuntotiempohacequele pasa?
Dosmeses.
\J
Hablar de estados
de nimo.
3. A. Jess,toma ya la sopa.
B. No puedo,estmuy
g. n{e{e es6 Ae vrralhqnôr 4. A. Qu le pasa a Ajda?
B. No s, est muy ara,yo creo que est
l. Cmoestshoy?
5. A. Luis,tu mesaestmuy
as no puedes estudiar bien.
6.A. Porqu est

B. Porqueha muerto su padre.
Ana?
l iia
y comprueb"
4, Escucha
@ $}
imagencon un adjetivo.
2, Relacionacada
1. deprimida
tr
4. harta
2. caliente
5. enamorada
3. cansado
tr
6. desordenada
T
T
T
CRAMTICA
Verbo estar
. Usamos
denimo
estados
estarparadescribir
de laspersonas:
Mi madre est cansadade trabajar.
. Estados
temporales
de lascosas:
Estecafeest muy caliente.
5. Subrayael verbo adecuado.

1,.Yasoy/ estoyhartade ver siemprelos mismos
r^ 1^
u t r 1 4 tele.
Pru6r4ur4J
2.Jauer,Iimpia tu cuarto,es/ estamuy sucio.

3. Lasverdutasson/ estnmuy buenasparala salud.
soTt
/ estnbuensimos.
4.Mam, estosmacarrones
aburridosy nos fuimos al
5. Ayer ramos/ estbamos
cine.
6. Am no me gustala clasede historia,es/ estmuy
aburrida.
6. Relaciona.
3, Completacon los adjetivosanteriores.

1-.A. Javier, qu te pasa?,tienes mala cara.
B. Hoy he tenido mucho trabajo y estoy cansado.
2. A. Hola, Maa, qu taI?
B. Fatal, estoy
de limpiar y de
ordenar la casa,y mis hijos no a1'udan nada
1. contento -.--\
-\-\
2. nervioso
3. lleno
a. animado
b. sucio
\
c. triste
4'' "^"r^"
limnin
d. iibre
5.libre
e. ocupado
6. reservado
7. deprimido
f. vaco
g. tranquilo
y leselas
frasesconestasexpresiones
8. Escribe
a tuscompaeros.
CRAMATICA
Adjetivos+ verbo ser o estar
sabemuchas
cosas.
Andrsesun chicodesaierto.
cambiantotalmentede
Algunosadjetivos
si se usancon ser o con estar.
significado
ser/ estardespierto
ser/ estarlisto
ESCUCHAR
ser/ estarbueno
ser/ estarresewado
y hablande
9. Carmeny Marisaseencuentran
y seala
Escucha
V o F.4tr
sufamilia.
S
L. La madrede Marisaestenferma.
7. Relaciona.
2.Elpadre tienela tensinalta.

3. La hermanade Marisase ha separado.
1. Serlisto
2.Estarbueno
a. ser inteligente
b. estarpreparado
3. Estardespierto
c. no estardormido
4. Serdespierto
5. Serbueno
d. tenerbuen corazn
e. no hablarde s mismo
6. Estarlisto
7. Serreservado
f. no estarenfermo
4. El cuadode Marisaestdeprimido.
5. Los nios estncon la cuada.
6. Carmentiene un nuevo trabaio.
T
T
T
T
T
T
lO. Lee la historiade Leo Verdura. Respondelas
preguntas.
g. serhbil
sG
,4
/
eiffi
'1datLltl''':
1it:ti::,:f'tt{1":'f
rr.11r'r:ailna''1t'?:1"'t'*t"1?11:''''
""
1. eU
le paSa a Raad?
2. Qu expresiones uliliza Leo para animar a su amigo?

3. Al final Raad est ms animado? Porqu?
Expresardeseos,
Presente
de subjuntiao.
GRAMTICA
c.lque t emqoresl
u
Presentede subjuntivo
Regulares
(quete
1. A quinse diceesaexpresin
meiores!)en espaol?
Entu idiomase dicen
cosassimilares?
1. A alguien que est enfermo.
2. A alguien que tiene pronto un examen.
3. A alguien que es muy mala persona.
T
T
T
y relacinalas
con las
2. Mira lasimgenes
expresiones.
tr
tr
1. Que te mejores!
2. Que tengas buen viaje!
3. Que le aprovechel
4. Que seisfelices!
5. Que cumplas muchos ms!
T
I
T
Descansar
oescanse
oescanses
oescanse
oescansemos
descansis
oescansen
omer
coma
comas
coma
comamos
comis
coman
Vivir
VIVA
VIVAS
viva
vrvamos
vivis
VIVAN
lrregularesf recuentes
Tener
Tenga
rengas
tenga
tengamos
Ser
sea
seas
sea
seamos
lr
vaya
vayas
vaya
vayamos
Venir
venga
vengas
venga
vengamos
tonnic
coic
.,^.,4;vdydr)
,,^^^4,vcr r9dr>
tengan
sean
vayan
vengan
. Elpresente
se utilizaaqupara
de subjuntivo
anteuna situacin:
exoresar
buenosdeseos
(En
seis
una
boda)
Que
felices!
. Tambin
de un
se utilizaen frasesoue deoenden
verboprincipal:
Esperoque t aengas a mi boda.
. Siel sujetodel verboprincipal
y el de la
es el mismo.se usael infinitivo:
subordinada
Espero llegar a tietnpo.
(yo)
(yo)
la formadel subiuntivo.
3. Escribe
1. Ella ir: aaya
10.1,ser
2. Ellos,venir:
11.EIIa tener
12.Ellos,terminar:
3. Nos.,tener:
4.Yo,ser:
13.Nos., ser:
5.Vd., venir:
14.Vdes..meiorar:
6.Tr.1cumplir:
15.Yo,ir:
7. Ellos,esLudiar:
1,6.T,
escribir:
8.Yo,casarse:-
17.Vos.,
venir:
18.Tu, tener:
9.T vir:
y buenos
4. Todoslos padrestienenexpectativas
deseosparael futurode sushijos.Qu
tus padresde ti?
esperan
estuar mucho - trabajar pronto
casarse con un buen/a chico/a - tener hljos
comDrar una casa - ir a verlos - ser feliz
queyo estudiemucho.
Mis padresesperan
ESCUCHAR
5. Robertoy Maribelhablande susdeseos
y completala
parael futuro.Escucha
informacinEE *
\9-
vi1i91q{@!9.19
9ss
@N
ir:
[nvr
A
nst
Iimdel.rn
't
Colons
&rdr
Pra
Asunto: Vaje Br(elona
c*n",
-iiji
liiiitiiliiiii"iiiii
"- ;l]
S e v i l l o , L 4 d e m o r z od e 2 @ 0 5
Q u e r i d oA r o c e l i :
Q u t o 1 e s t s ? E s p e r o r
bien. Nosotros estomos bien, troboiondo como
siempre.
(z)
paro pedirte un fovor.
Resulto que Julio (3)_
este verono
o B q r c e l o n oo h o c e r u n c u r s o d e D e r e c h o
I n t e r n o c i o n o l y h e p e n s o d oq u e p o d o e s t o r
e n t u c o s o . Q u t e p a r e c e ? ( 4 ) _
dos semonos,exoctomentedel 1- o1 15 de
j u l i o . S i t i e n e s a l g n p r o b l e m on o t i e n e s m s
oue decrmelo.
? E s p e r oq u e
Y tus padres?(s)_
tu padre yo (6)_
de su enfermedad.
Y t u t r o b o j o ? S i g u e se n e l m i s m oh o s p i t o l ?
que me escribos y me
B u e n o ,G ) _
digas qu piensos de1 temo.
(8)muyfuerte de tu omigo.
Roso.
PRONUNCIACION
Y ORTOGRAFIA
Roberto espera
y sealala palabraque oyes.@

l. Escucha
\l
quesushijos
Maribelespera
HA B L AR
y escribe
en un papelalgunosdeseosy
6. Piensa
Luegohblalocon tus
expectativas.
compaeros.
pero - perro // poro - poio // pala - para

tara - tala // morar - molar
caro-camo //poro -porro //pero -pemo
y completa
2. Escucha
conro r m $
1. Dameunapalapa_a trabajar.
Yoesperoencontrarun buentrabajo.
un buentrabajo,
Yoesperoquemi noaiaencuentre
2. Estejerseyes muyca
ta
o, y ademstieneuna
a.
3. Quie o un polode mo_as.
ESCRIBR
4. El pe
7. Completael correocon los datosdel recuadro.

Un abrazo - Cmo estn - tiene que ir
Te escribo - que ests - est mejor
me digas - espero - EI curso dura
o de _osa se [[amaToby.
5 . M a r i b e l t i e n[ aec a . a s u c i a .
. En Mxicolos cochesse llamanca
3. Compruebacon tu compaero.
os.
d*evetucn
Que tengas buen viqje - Que te viertas

Que les aproveche - Que descanses
Que te mejores - Que tengas suerte
l. Completala tabla.
1. A un amigo que se va a una fiesta.
Afirmativo
Negativo
Bate
Pasa
No te baes
Que te diaiertas!
2. A alguien que va a examinarse del carn de
conducir.
breto
No [o compres
No [o comas
3. A una personaque seva a dormir.
Sal
4. A una parejaque estcomiendo.

No entres
Espere
5. A alguienque estenfermo.
No beba
Sintate
6. A alguien que se va de viaje.
la conversacin.
2. Completa
5. Ordenalasfrases.
Morco:
Pasevsintese.;
FpnNeNro: No s, no me
bien, -
cabezav
Morco:
FsnNNoo:
Mprco: i
?
la
1. maana / no / esperamos / Nosotros / que / llueva
mucha tos.
Nosotros esperamosque maana no llueua.
emoez eI dolor v Ia tos?
2.h\jo lsu / estudieI que lMedicina / l espera
dos das, el lunes.

usted fiebre?
3. Ricardo/ pronto I que I Espero/ venga
FSRNANTO: Si esta maana me he puesto el
Mprco:
y tena 38,5 grados.

Creo que es un resfriado.
4. espera/ estudios/ los / acabarI ya I Mana
estas pastillas para el dolor de cabezay

este iarabe para la tos.
mucho
5. estis/ Esperamos
/ bien / que
lquido yno -
6. pases/ buen / de / cumpleaos/ da I que lEspero
a la calle.-
verme la semana prxima.

FsnNNoo:
Gracias, doctor.
7. que I Luca I conmigo / se case/ Espero
3. Escribeel adjetivocontrario.
8. me / pronto / Espero/ que / escribas
1. tranquilo
2. contento
6.limpio
7. ordenado
3. deorimido
8. libre
ffi
4. vaco
9. cansado
rRil
rtil
5. abunido
10.caliente
Mira el
4- Quse diceen estassituaciones?
recuadro.
de...
soycapaz
Ulizar eI imperaaopara dar consejos.
Hablarde estados
denimo.
presentede subjunoo.
Expresarileseos.
EMIGRARA OTRO PAs

l. Qu.sabes
de losemigrantes
hispanoamericanos
en Estados
Unidos?
2. Leeel texto y completalasfrasescon la
informacin
del mismo.
DOSMUNDOS
VIVIR
ENTRE
que
Paloma
delaCruz
esunadelosmillones
dehispanos
y
"entre
mundos".
Naci
viven
dos
en Ecuadorviveen
y actualmente
Estados
Unidos
desde1988.Esperiodista
enlacadena
nacional
NBC.
trabaja
Unidos?
Porquvinistea Estados
y
erajoven,tenainquietudes
Yosalde mi pasporque
prima
Tena
una
enLosngeles,
ambiciones.
asqueme
quellegu
y estudiar.
vineac.Desde
empec
a trabajar
paramejoibaa laescuela
Adems
detrabajar
nocturna
otrasmaterias.
Y pocoa poco
rar ml inglsy estudiar
mi camino,
mivocacin.
Empec
descubr
a trabajar
en
y
Meencantaquestoy.
noticias,
entelevisin.
significa
seremigrante?
Qu
quete
noesfcil.
Tealejas
Serunemigrante
delagente
quera,
delugares
conocidos,
detusamigos.
Porotrolado
nuevo,
otrasmaneras
empiezas
unmundo
deviviry tieque
principio
adaptarte
daa da.Al
nes
es duro,luego
y te acostumnueva
a
desenvolvefte
en
tu
vida
aprendes
bras.Paraganaralgo,paratenerunavidamejor,
tienes
queperder
algo.Lacondicin
deemigrante
esas.
tengoaqumivida,voymucho
Aunque
ahora
a mi pas,
y
y trato
vuelvo
cadaaoa vera mifamilia misamigos
enloquepuedo.
deayudarles
,7lega Estados
1. Paloma Cruz es
Unidos
2.Emigrporque
y porque tena
3. Durante el da
y por la noche
para
4. Seremigrantees difci1porque
5. Paloma
a Ecuador
pafa
3. Conocesa algnemigrante?Quproblemas
tuvo al llegar?Sit mismoeresun emigrante,
hastenido?
quproblemas
Hablar de las condiciones

de trabaio.
3. Relacionalas profesionesdel ejercicioanterior

con los siguienteslugaresde trabajo.
8s
Der6dco:periodista
ffiq
agenea de vajes:
taller Mecneo;
belutruera:
A. SuscanAoLraVao
tupertnercadoi
colego/nsl+u+o:
(es+au(anle:
l. Comentacon tu comPaerola.
erapresade trans|orles:
trabaioshastenido?
Cuntos
Quda deIa semanaesel meiorparati?
Quda esel peor?Porqu?
hosblal:
eMPretainfortutca;
frases?
4. Quindicelassiguientes
VOCABULARIO
el nmerocorrespondiente.
2. Mira losdibujos.Escribe
l. mecnico 2. profesor 5. periosta
4. dependiente 5. conductor de autobs
6. gua turstica 7. enfermera
B. cocinero 9. peluquera 10. progFamador
A@
wf
QfU'
>)cr'-f
I I
;6r
l-l
-ljt-t
ll4
tfm,
\r@
\--J/
'4/
\a
'u M,
I
i.IP
-3
,tt
q'"'-
rl.Yf
ta.
\"2!.
VX.
d.rF
re
1. Llevo a la gente en mi autobis" el conductor de

autobs.
2. Corto el pelo a mis clientes:
3. Me gusta arreglarcoches:
4. Informo a los turistas:
5. Enseoa mis alumnos:
HABLAR
Eligeunade lasprofesiones
5. Yt, quhaces?
paraquela adivinetu
y descrbela
anteriores
comoaero.
del
6. Leey completacon lasexpresiones
recuadro.Despusescuchay comprueba'E4
Cunto es eI sueldo? Qu Piden?
Llamo por el anuncio del Peridico
Qu horario de trabqjo tienen?
IT'.M
flttg
ffuNN
ff['WD
'!!'
ffiW
R
r l:[ffin
/e
MECNICO
TALLER
necesita
Pintor
de automviles'
Serequiere:
' exPeriencia
. carndeconducir
en Madrid
. residencia
Mira, aqu hay un anuncio donde
ALICIA:
necesitanun pintor de coches.
PnoRo:
(1)
ALICIA:
Piden algo de experiencia,tener el

carn de conducir y vir en Madrid.
PsoRo:
Ah, muy bien!Voy a llamar.

Buenos das, (2)
Soy pintor de cochesy quiero enterarme de las condicionesdel trabajo.
EvpRnseruo:S dime, qu quieres saber?

Pnono:
Dnde est e1taller?
EupREseruo:En el km 16 de la carretera de La
CRRIOS
ESPELUQUER0.
Trabaja
enunapeluquera
de
Esunadelaspeluqueras
seoras
enMadrid.
mscaras
delcentro
delaciudad.
Trabaja
seisdasa lasemana,
de
lunes
a sbado.
Suhorario
emnieza
a las10delamaanay termina
a las6 delatarde,
Normalmente
atiende
a muchos
clientes
cadada.A
peluquera
veces,
a su
vanartistas
famosas.
Suclienta
gusta
msconocida
esPenlope
Cruz.
A Carlos
le
hablar
y
consusclentas
desusfamiliasdelasvacaciones.
gana
peroa veces
No
mucho
dinero,
ledanmuybuenas
propinas.
"Esmuy
"Meencanta
mitrabajo",
diceCarlos.
peluquera".
interesante.
Algn
mipropia
daabrir
Corua.
Ppono:
Y tsr
1. Cul es el trabajo de Carlos?
Evpnssanro:Empezamos a las B:30de la maana y
PnRo:
acabamosa las 17:30 de la tarde, con
2. Dnde trabaja?
3 . C u n t o sd a st r a b a j aa J as e m a n a ?
una hora para comer.Tiabajamosun
4. A qu hora termina de trabajar?
sbado s y otro no.
5. Quin es su ciienta ms famosa?
(4)
6. Tieneun sueldo muy alto?
ElpRnsenro:Paraempezar,son catorcepagasde
7 . Q u e p l a n e st i e n ep a r a e l f u t u r o ?
1.000, y luego... ya hablaremos.

Pnpno:
Bueno,pues... me pasarmaana para
ESCUCHAR
hablar con ustedes...
a Sofahablando
sobresutrabajo.
9. Escucha
verdaderas
o falsas?
E
Sonlasfrases
&
HABLAR
A es el candidatoy B el jefe de
7. En parejas,
personal.
Llamaa cadauno de losanuncios
paranformarte
de lascondiciones.
Pregunta
por el lugarde trabajo,el horario,el sueldo...
DePendiente
HoMBRE
sEcctN
pres-ellcra
tti"*ito 30 aos' Buena
Tel':914 985 612
foto i*p'"tcindible'
. ...........:
necesital
DEPR0FESoRES
CooprnnrNA
-en
y Secundaria
Primaria
i**ot.t deEducacin
llamaraltel':
O,irtt** especialidade-s'^l$tl9t:dot
915697848
8, Leeel texto y Iuegocontestalaspreguntas.
1. Sofa es enfermera.
2.Trabajaen un hospitalen Barcelona.
3. Cada semana cambia el turno.
L. . Trqlnziz
. . - - * r - .^n
- - . . np1
r , . - s o n a sm a y o r e s .
5. A ella 1eencanta su trabajo.
M
T
T
T
T
HABLAR
lO. Engruposde 4, uno piensaen un trabajoy
losotrosadivinancules,haciendopreguntas
comolasde los recuadros.
Trabajas... en una oficina? - en casa?
en una emp esa Fande? - los fines de semana?
por la maana / tarde / noche?
que...
conducir? - trabajar con el ordenador?
Tienes
llevar uniforme? - utilizar algtin tipo de mqna?
viajar?
Normalmente... hablas mucho?
conoces a mucha gente? - das rdenes a otros?
utilizas un idioma exbraniero?
N oticiasdel perdico.
3. Miralosdibujosy relaciona.
3. sg,'esos
en
msimportantes
sonlosperidicos
l. Cules
tu pas?
de esteperidico.
2. Miralosextractos
secciones.
conlasdistintas
Relacinalos
('
a. anuncios por patrabras b. internacionales

c. cartelera d. Iocales e. sucesos
f. nacionales g. cartas aI director
h. deportes
GOLES
CUATRO
DERONALDO
-5
RealMadrid
Sevilla- 1
El alcaldeha
inauguradola
ampliacin del
Museo de Arte
Contemporneo
"ReinaSofia'.r-r
El Parque de
Doana se recuPera
de las fuertes
ecolgicas
agresiones
sufridasel Pasaoo
ao.
LaUninEuropea,
trasaprobar
su
Constitucin,
nombra
nuevo
Presidente,
r
sit
Cle ,"pr.,entasuobra
Teatro Nuevo APolo
2. Mientras estbamosviendo el partido...

3. Cuando se estabaduchando...
4. Mientras estaban de vacaciones...
5. Cuando estabaestudiando...
Bicicleta de monraa,
muy buenas
condiciones.
1 5 0
TeL.:919O24670,_,
estacartaparaexpre1il1Escribo
-n-ign."iOn
portamataorganizaclon"'n
Detenido un ladrn
que actuabaen las
paradasde autobuses.
1. Cuando estabaesperandoel autobs...
ltima semana
d.
n
T
T
T
T
r ^ l1f d1l r-t 4*l û r-t ^ ^ .y û r r t e l f o n o .
,..Ld
b. ...me robaron ei bolso.

c. ...los ladrones entraron en su casa.
d
se estrone la telesin.
T u a n n o a h r t s c a r m e .
GRAMTICA
. Conel pretritoindefinidoseexpresa
una
en el pasado.
acabada
accin
Me robaroneI bolso.
. Conla formaestaba+ gerundioseexpresa
una
enel pasado.
endesarrollo
accin
el
Estabaesperando autobs.
juntascuando
. Ambas
una
formas
seutilizan
puntual
de
otra
accin
el
medio
ocurre
en
accin
en desarrollo.
Cuandoestabaesperandoal autobs,me
robaronel bolso.
tl
4. Eligela forma correctade los verbos.
1
r.
^-^,,:ÊDVUr4r
| ^^^-^^
/ LdEr)tr.
Cuando estaba esquiando, se cay.

DOS HOMBRESintentoronI estabanintentando
2. esperara mi noa / encontrarsecon unos amigos.
escaparde la prisincuandootro reclusose

quej a los guardiasdel ruido.Los guardias
3. (nosotros) comer / llegar Laura.
inmediatamente(t) detuyieron
I estobondeteniendo
a
4. (ellos) llegar a Madrid / el coche / tener una avera.
los dos hombres.
^- 1
. ^l^.,- / ,,^* - f,,^^
J4 . \/ ,/ ,v^/\ .LÛ, ,r-r"c r y^ w
r ta ptof o / vEr 4 Judt t.
EN ITALIA un hipnotizador(2)encontrI estobo
6. hablar con mi hermana / quemarse la comida.
encontrondo
a dos ladronesen su casa.Los ladrones
(3) buscoronI estabanbuscondodinero.El hipnotizador
GRAMTICA
trat de hipnotizarlos,
pero ellos no le escucharony
Pretritopluscuamperfecto
(41escoparon
I estobonescopondo
con el dinero.
UN LADRN no encontr nadade dinero cuando
intentabarobar en una cafeteradeValladolid.
Escondial dueo de la cafeteray F) empezt
estabaempezondoa servir a los clientes.El ladrn
(6) sirvi| estobosirviendo
a dos policascuando ellos
le Q\ detuvieronI estobondeteniendo.
Pretrito
imperfecto
de haber+ participio
Haba
Habas
Haba
+ escapado
/ escondido
/ servido
Habamos
Habais
Haban
*'
a*-rr*
5. Mira los dibujosy forma lasfrases.
. Conel pretritopluscuamperfecto
expresamos
pasadas
quesonanteriores
acciones
a otras.
Cuandolleg la polica,el ladrnsehaba
escpdo.
(6. Ponel verboen la forma correcta(pretrito

indefinido
o pretritopluscuamperfecto).
1. ]uan IIam (Ilamar) por telfono a Elena esta
maan4 pero ya se haba ido (irse).
(perder) el reloj que sus padres
2. Adrs le -
(regalar).
(descubrir)dnde
(esconder)los diamantes
3. La polica
los ladrones.
4. Nadie
1e
5. Julia
1-
(venir) a la fiesta porque a Sara se

(oldar) asar a sus amigos.
(enfadarse)con Antonio porque
(llegar) tarde a la cita.
Estiloindirecto.
C.CXcuses
vieta.
l. Leela siguiente
"tlos
ohocer
lofisto
eldonttg:t'
''i,!:n)/m
"Unfifi....es
lue
estedontw
tenAp
ctls*
dedanzldelventre"
pto (ortoleel pelo
nwn....es
le
i'oydlleu{
el$ta aunaf,esta
.., {e{isftaces
g[elonnp",
CRAMTICA
Estilo directo
Estilo indirecto
...dijo...
"tengoclase"
"quedayer"
"anteshacadeporte"
"he compradoun reloj"
...medijo que...
... tenaclase
...habaquedadoayer
...anteshacadeporte
... habacomprado
un reloj
... iba a lleaarel gato
"ooya lleaarelgato..."
1. Cuando era joven, trabajaba en un laboratorio

fotogrfico.
Juan dijo que cuando era jooen, trabajaba en un
I abor atoro f otogr fi co.
2. Me gusta mucho mi trabajo.
3. Tengo un equipo de tres compaeros estupendos.
4. El verano pasado hicimos un reportaje muy
interesante sobre el Sahara.
5. Hace unos das nos han dado un premio por este
a estiloindirectolasfrases
2. Transforma
por la
de una entrevistarealizada
seleccionadas
CadenaTeral famosofotgrafoJuanCebreros
reportaje.
6. El mes que ene vamos a viajar a Costa Rica para
realtzar un nuevo trabajo.
sobresu trabajo.
4.La compaera
de pisode Rosale ha escritoe l
primermensaje.
Escribe
t losotros.
Preguntas en estilo indirecto

. En preguntascon pronombreinterrogativo.
mantieneel interrogativo:
Cuntosaostienes?,preguntJuan.
Juan le preguntque cuntos aos tena.
. Enpreguntas
sin interrogativo,
se utilizala
conjuncin
si.
Tiarcstres hijos?,preguntJuan.
Juan le pregunt si tena tres hijos.
LlamCarlosy dijo quehabacomprado

las
entradasTtarael concierto
y querasabersi
quedabais
maanaa lascincodela tardeen la
puertadel teatro.
PRONUNCIACIN
Y ORTOCRAFA
Oposicinlpl - lbl
y repite.
l. Escucha
E
ES C U C H AR
padre - pelo - puedo - pongo - polo

pap - pipa - perro - plso - pan - playa
3. Rosaha estadofuerade la ciudadestefin de

y completaloscincomensajes
semana.Escucha
que le han dejadoen su contestador.
W g
1. Hola, soy Carlos! He comprado las entradaspara
e
u e d a m o sm a a n n a l a s 5 d e l a
rr
r r ir p r
L vt .n ' O
Lr l c
r v rn n
Yr
1 - " r ' U' L-r r'4^ - " - - l a d e l t e a t r o l
IUrU(
PUErr
y repite.
2. Escucha
ffi
vamos - ven - bien - baln - abuelo

visto - beber - vivo - billete - volver
g
y seala
queoyes.
la palabra
3. Escucha
2. Soy Paloma.Yahe terminado de leer
hora paso a dejrtelo?
3. iBuenos das! Llamamos de1
Su pedidoya estpreparado.Puederecogerlo
4. iHola, soy Manuel!

llam Luisa. He quedado con ella para
. Teenes a comer?
5. Llamo de 1aconsulta del
doctor Ramrez.La cita de
sdo aplazadapara
1
t.
Va[encia
Palencia
2. pan
van
3. bao
pao
4. pista
vista
5. bota
poda
6. p so
viso
7. patata
batata
8. p no
vino
9. potto
botto
10.per r o
berro
mlsma nora. Lrraclas
dreveluacn
Cmo se llama?
Motonrsr: Juan Gutirrez.
Pouc.:
f . Completael crucigrama.
De quin es 1amoto?
Me
la he comprado hace una semana.
Moronrsta:
Pouce:
Tienepermiso de conducir?
Moronrsr: Si 1o tengo.
Pouce:
Pouc.:
Puedoverlo?
Mororusre: No lo llevo encima.
Por-rce:
Puede llevarlo a 1a Oficina de Trfico lo

antes posible?
Motonrsre: Si no hay ningn problema.

Por-rce: Puede continuar.
El policale preguntcmosellamabay el
motoristarespondi
JuanGutirrez.Luegole
..
pregunf,
1. Ensea a sus alumnos
2. Corta e1pelo a sus clientes.
3. Cuida a los enfermosen el hospital.
4.Prepara comidas en un restaurante.
4. Elsbadopor la maanaSusanallama su
amigoPedroparaquedar.Ponlosverbosen su
forma msadecuada.(Estar+ gerundio/
preiritoindefinido)
5. Trabajacon ordenadores.
6. Lleva un autobs.
1. Pedro estabaescuchando(escuchar)la radio

cuando SusanaIe llqm (llamar) por te1fono.
7. AnegIa coches.
8. Compone msica.
(pensar) qu hacer cuando
2. Ellos
9. Pinta cuadros.
(proponer)iuqar un partido de tenis.
Pedro
10. Acompaa a ios turistas.
(llegar),otras dos personas
3. Cuando
2. La semanapasadame encontrcon un amigo
(usar) la pista de tenis.
que hacadiezaosque no vea.Completael

texto, utilizandoel pretritopluscuamperfecto.
4. Pedro
Me dijo que haba terminado (terminar) la carrera y
5. Cuando ellos -
que (1)novia (2)

(3)
SU padre (+)-
(s)
(comprar) unos helados mientras

(esperar) oara iugar.
(jugar), -
(empezar) a
11over.
(encontrar) trabajo, que 1y su

(casarse,y se
(comprar)un piso.Me cont que

(jubilarse) y a su hermana le
(tocar) la lotera
3. Un policaha paradoa un motoristay le hace

preguntas.
Cambiala
lassiguientes
a estiloindirecto.
conversacin
de...
soycapaz
Habtardeltrabaio.
delperidico.
Leer/ entendernotcias
utilizarel estilondirecto.
:I:
'0cO/
Ye ell
ESCRITORES
DE HABLAHISPANA
l. Quescritores
de hablahispanaconoces?
Leesobreestosdos
famososescritores.
|SABELALLENDElto+z
y periodista
NOvELlsTA
chilena
nacida
enLima,
Per.
su padre
eradiplomtico.
y tambin
Trabaj
comoperiodista
hizociney televisin.
seexili
a Venezuela
en
presidente
1973cuando
sutosalvadorAllende,
dechile,
muri
asesinado,
Enel
exilio
escrbi
suprimera
novela:
quefuemuybienacoLacasade losespritus,
gidaporlacrtica
y llevada
alcine.
Ensussiguientes
novelas
personales
continu
tratando
y polticos.
asuntos
De
amory desombra,
EvaLunayCuentos
deEvaLunasonalgunas
deellas.
En1995public
Paula,
unlibroderecuerdos
dedicado
a suhija,quemuri
despus
deunalarga
enfermedad.
Consus
haganado
reconocimiento
obras
internacional.
2. Verdadero
o falso?
MANUELVAZQUEZ
MONTALBAN
1. Los dos escritoresempezaron su
(1939-2003)
caffera literaria como periodistas
periodista
y noveP0ETA,
listanacido
en Barcelona.
y la crtica
Lapoltica
social
fueconstante
ensu obra.En
1991recibi
el Premio
Nacional
porlanovela
deLiteratura
Galndez,
y el Premio
Planeta
en1978conla novela
periodista
Losmares
delsur.Como
colabor
enrevistas
y diarios
conartculos
poltica
y
sobrela actualidad
social
espaola.
2. Isabel Allende escribi su

primera novela en Chile.
3. La temtica de ambos escritores

est relacionada con
ia da po1tica.
4. Han hecho una pelcula basada en la

primera novela de Isabel Allende.
5. Isabel Allende slo es conocida en

Hiqnnn:mri
Entre
susobras
queprotadestaca
el ciclodenovelas
gonizael detective
PepeCarvalho,
as comola
general
que
Autobiografa
del
Franco, describe
enprimerapersona
lavidadeldictador.
6. ManuelVzquezMontalbn no s1o
Muriel 18 deoctubre
de2003a causadeunparocarenTailandia.
diaco
B. Muri en su casade Barcelona.
escribi novela.
7. PepeCarvalhofue un personajemuy
importante en su obra.
tr
tr
T
Hablar de la duracin
de una actiaidadactual.
p"
2. Leey escucha.
E m$
A.
Cuntotiempo ilevastrabajandoen
estehospital?
Pner<:
&,*e.**dw**
&ue*p*{[swss
MNIce:
Pnal:
.4
&spe.r*Kd${
Irg)
TTLEJEJ/ y
ru:
Yo llevo s1oun da. Empecayer.Estoy

un poconerviosa.
B.
SusaNe:
l. Mira lasimgenes.
Dndeestn?Questn
haciendo?
Prpnn:
Hablasmuy bien espaol.Cunto

tiempo llevasestudindolo?
En mi pasestudicuatroaosy ahora
llevo cincomesesen Barcelona.
esperando?
ALsuRro: Cuntotiempo11evas
IcNacIo: Ms de una hora.Llegualas 7 y ya son
las B y cuarto.
VIncINrA.: Yo llevo dos horas,desdelas seis.
3. Completasegn Ia informacinde los dilogos.
1 . A. Cunto tiempo 1leva-
Pilar en el
hospital?
B. Pilar
A. Cunto tiempo
Pierre?
B. Pierre 1leva-
en el hospital un da.
espaol
espao1cuatro aos Y
cinco meses.
en la cola?
A. Cunto tiempo llevan esperandoms de una hora y
B. Ignacio
Virginia
desde las cinco.
s o no.
4. Responde
1. TrabajanPiiar y Mnica en el hospital ahora?
2. EstudiaPierre espaol actualmente?
3. Estnesperando en la cola Ignacio yVirginia?
Y COMUNICACIN
GRAMTICA
7. Escucha
a estosdosjvenesque vivenen
Espaa,hijosde padresextranjeros.
SealaV o
F. Corrigelasafirmaciones
falsas.[p fqs
Llevar+ gerundio
\J
la expresin
llevar + gerundio para
Utilizamos
que empezen el pasado
hablarde unaactividad
para
y continaen el presente,
especialmente
la duracinde tal actividad.
expresar
l. Los oadresde Chen tienen un restaurante.
2. Llevanen Espaal9 aos.
tr
(Luis esttrabajandoahora.Empezhace
3. Los padresno hablanespaol.
dos horas.)
4. A Chen no le gustala culturaespaola.
Luis lleoa trabaj ando dos horas.
5. Los espaolesson ms abiertosque
Luis lleoa trabajando desdelas 4.

Tambin
se diceel marcador
temporalentre
llevary el verbo en gerundio.
Luis lleaa dos horas trabajando.
Luis lleaa desdelas cuatro t'rabaiando.
R. (HN, I5 oos, podros chinos
los chinos.
T
T
T
6. Chen llevados aosjugandoen un equipo

de ftbol.
podres britnico
B. MIOUL THOIIIPSON,
l. Los padresde Miguelson deToledo.
Los padres son britnicos.
2. Miguelse sientems cercade los espaoles.
5. Sigueel ejemplo.
3. Los padresllevancasitrece aosen Espaa.

1. Carlos est tocando el piano (1 hora).
Carlos lleaa tocando eI piano uno hora.
4. Los espaoles
son ms abiertosque los
ingleses.
5. AlgunasvecesMiguelchocacon gente cerrada.
2.Yo vivo en Segoa (6 meses).
T
T
tr
T
3. Los nios estn endo la tele (las tres).

4. David sale con Margarita (septiembre).
5. Diana trabajaen Argenfina (1 ao).
o. Mis amigos estudianespaol (2 aos).
7. lt[osotros cantamos en un coro (mucho tiempo).
8. Miguel juega al aledrez (varios aos).
9. E11osnos estn esperando (media hora).
HABLAR
8. lmagina una seriede actividades.Practicacon
tu compaerocomo en el ejemplo.Utilizala
lista siguientecomo ayuda.
* Estudiar
un idioma,rabe,italiano,
chino...
* Salirconun chico/a.
* Trabajaren unaempresade informtica
/ seguros/
6. Retomala actividadanteriory escribela

Luego,
preguntay la respuesta
correspondiente.
practicacon tu compaerolos dilogos.
construccin.
* Jugaral ftbol/ tenis/ baloncesto
en un equipo.
* Aprendera bailarflamenco/ tango/ danzadel
vientre...
mtpollna tocando
elpianoCarlos?
A. Cunto
o
anpo
llna
Carlos
tocando
el
pinno?
Cunto
* Viviren el campo...
B. Carlosllenn una hora tocandoel piano.
Estoyestudiando
A. Sabes?
rabe.
(rabe)?
B. Ahs?Cuntotiempolleuasestudiando
A. Lleooseismeses.
Hablar de ciney
actiaidadesde tiempo libre.
CRAMATICA
.N
.:
of,
-.
-.s
-*\"
N. $,*sSk*s W$s\q$S{ w
Pretritoindefinido/ pretrito perfecto
$
Ss swN's
. Seusael pretritoperfectoen laspreguntas

y
cuando
sehablade un tiemoono cerrado.
l. Comentacon tus compaeros.
. Seusael pretritoindefinidoparahablarde
acciones
acabadas.
"$\
aesal mes?
pelculas
TegustaeI cine?Cuntas
delasltimasquehasaisto,
Qupelcula,
te ha gustndoms?
algunapelculadehablahiqtana?
Recuerdas
Quhas hechoestefin desemana?

El sbadoestuoeen el ciney eI domingofui a
la playa.
HABLAR
3. Practicacon tu compaero/adilogos
Piensa
algunas
a losanteriores.
semejantes
de tiempolibre.
actividades
' -m*'{tr&'
:\\"1r ,'".lJi
A. Quhashechoestefin desemana?
B. EI sbado
fui a aerun museoy el domingono sal.
MARADE\TRO
\lfl \\DR() \\:\\Br(
con cada
lassiguientes
definiciones
4. Relaciona
tipo de pelcula.
1 . U n a p e l c u l ad i v e r t i d aq u e h a c e r e r .
2.Una pelcuia de indios y vaqueros.
3. Una pe1culaen la que se canta y se baila.
4. Pelcula sobre fantasas del futuro.
ErHrrotrNovIA
5. Pelculaen la que se pasa mucho miedo.
..5Yr:**.:l*il.:.H15:H,,
6. Pelculacon policas y ladrones.

7. Pelculacon enfrentamientos blicos.
ESCUCHAR
8. Pelculacon muchas aventuras.
y di si lassiguientes
son
afirmaciones
2, Escucha
verdaderasofalsas.@
\s/
espaola.
1.Pepao unapelcula
2.Beatriz estuvo en el cine con sus amigos.

? Re:frjz rr crrc:nTigggfueron "a la
' " playa
r ' " J " . el
Ll
domingo.
4. Marianono ha salidoduranteel fin de semana. tr
I
5. El partido de futbol fue muy divertido.
a. musical
b. ciencia-ficcin
c. comedia
d. terror
e. oeste
f. guerra
g. accin
L
^^li-,'^-^
r r. PUrrLraL4
l
I
n
T
T
T
T
T
VOCABULARIO
7. Contestalassiguientes
preguntas.
5. Colocalos adjetivosdel recuadroen Ia columna

corresoond
iente.
1. Qu nacionalidad tiene E/ hijo de ln irroia'l

2 . Q u i n e ss o n s u s p r o i a g (, l i s t a s l
3. Con qu adjetivos define la crtica 1apelcula?
aburrido - interesante - divertida - rara

maravillosa - horrible - estpida
desagladable - original - emocionante
4. Quin dirigr la pelculaCarmen?

5. Qu nacionalidad tiene su protagonista?
' O n t i n n d e . , o l c u l ae s C a r m e n ?
6
v'
Yuv
Opiniones positivas
vertida
Opiniones negativas
rara
8. Leey completacon el vocabulario

del recuadro.
todo - casi todo el mundo - Ia mayora
casi Ia mitad - muy pocos - pocos
Tiempo
porlosjvenes.
habitualmene
LEER
Crlltura
y exposiciones
Visitarmuseos
...
Asistiraconferencias
....
Leerlibros
6, Leeel texto y completacon las palabrasdel

recuadro.
- pera - guin - risa
famoso - @ere,
director premio - crisis - actores
argentina con todos los ingredientespara tener

xito. Tiene un gran repafto de (z)_,
Ocio
encabezadopor Ricardo Darn y Hctor Alterio, y

que sabe combinar la ()_
con la emocin.
Practicarun deporte
Iralcine
.i.....
610/o
Verla TV
?00/o
Chatear
Salirconlosamigos
El hijo de Ia novia, trata de un hombre de 40 aos

y se planteaqu est
haciendocon su vida. El (6)_
100/o
670/o
Escucharmsicaendirecto..:.... 770/o
Escuchar
msicagrabada
. I00o/o
0r la radio
480/o
El hijo de Ia novia es una superproduccin
que pasa una (5)_
460/o
lU[risica
EL HIJO DE LA NOVIA
un (3)_
practicadas
Actividades
libre.
820/o
500/o
......I000/o
Colaborarcon algunaONG. .
es Juan
I2o/o
Jos Campanella.
L. Casi la mitad de los jvenes visitan museos y
CARMEN
exposiciones.
Estapelculatrata una historiade amor y pasin,
2. _asisten
inspiradaen la (n_
l.
3.
lee libros.
4.
escuchamsica en directo.
de Bizet. Carmen es el
segundomusicalde CarlosSauray est

protagonizadopor el (s)_
bailarnespaol
Antonio Gades.
Recibiel (e)_
a la MejorContribucin
tt
'a
.
Artsticaen el Festivalde Cannesy fue nominadaal

Oscar como mejor pelculaextranjeraen 1984.
:.
,:
a conferencias.
escuchamsica grabada.
6.
de los jvenes oye la radio.
/.
va al cine.
8.
saien con 1osamigos.
jvenes colaboran con alguna ONG.
Expresargustos
. i4ud prggeg{re"."?
Penlo:
Mira este de 1ania, qu (t)-
AN:
Tegusta?
No mucho, a m me gustams
(D-,
el del bosque.
Penro: Ese?Es horrible.A m me gustams el de
l. Mira los pstersy piensados adjetivospara

cadauno.
13)_
ANe:
No me extraa,pero a m eseno me gusta

nada.
horrible - precioso - no est mal

maravilloso - romntico
original-bonito-soso
Pasro: Entonces,culnos llevamos?

romnticoel de 1os
ANa:
No (4)rboles?
Pesto: No, a m me pareceque esun poco
(5)-
/ SOSO.
HABLAR
practica
sobrelos
opinando
3. Contu compaero
psters.
A. Qupstertegustams?
quees(muy)...
B. El 1,Me parece
/ A m no.A m megustams...
A. A m tambien.
..
porquemeparece.
A. Qupstertegustamenos?
quees...
B. El.,. no megustanada.Me parece
..
gusta,
es.
A
m
s
me
/
A. A m talnpoco.
4. En la listasiguiente,hay algunosproblemasque
preocupana los jvenes.Sealalos que te
preocupan
a ti.
a
El paro.
Las drogasy e[ tabaco.

conlos padres.
Las discusiones
a
a
a
La vivienda.
La faltade dinero.
0tros'
2. Pabloy Ana estnbuscandopsterspara

y completalo que
Escucha
su habitacin.
d i c e n@
.
\-i,/
y e[ medioambiente.
La contaminacin
poltica.
La corrupcin
nI
tl=
II
TI
TI
II
II
ul
aos.
5. Robertoy Juliatienendiecisiete
y sealaen la
Escucha
unavez la conversacin
lostemasquemencionan.
listaanterior
EZ
&
otravezy sealaV o F. Corrigelas

6. Escucha
falsas.
afirmaciones
EA la*
\.;v
1. A Roberto no le importa Ia poitica.
2. Roberto creeque cadavez hay ms

contaminacin.
3. |ulia cree que los polticos son sinceros.
A
^-
+-^l^:
^-
^^ A
CaqaVez son peores.

+. LOSrraDa]OS
5. La vivienda no es un problema importante
6. Roberto discute con sus padres todos 1osdas
I
I
I
T
T
A m el problema
quemsmepreocupa
esla
aiaienda.Yo
tengon0ui0y querl cosarme,
perl n0
tenemos
dineropara clmpranlosun pisoporque
creoquenuncameir decasade
estncarsimos.Yo
mispadres.
A
hl sonido lVl. La c y la z. Za, ce,ci, zo,zu.
y repite.
l. Escucha
@ (9
T.Julia piensa que hay muchas maneras de
n a s a re l f i n d e s e m a n a .
cine - zapalo - zorra - azul- cielo - azicar

cigarrillo - cerveza - cencero
CO MU N I C A C I N
2. Escribealgunasfrasescon laspalabrasdel
opnn
Expresar
uno y leselas
a tu compaero.
ejercicio
A m me preocupaia contaminacindel aire.

A m tambin./ A m no.
A Robertono le interesala poltica.
I,{omegustael cine.
A m tampoco./ A m s.
la grabacin,
dictaeste
3. Despusde escuchar
Yo creo/ piensoque los polticosno son sinceros.

Yotambinlo creo./ Yo no lo creo.
a tu compaero.
Site gusta,
trabalenguas
aprndelo
de memoria.
@ g.
siguientes
a lasafirmaciones
con las
7. Responde
del recuadro.
expresiones
A m s - A m no - A m tambin
A m tampoco - Yo no - Yo tambin
1,. A m no me interesan nada las noticias.
A m tampoco.
2.
3.
A m i n o o n o l e i m p o r t ae l d i n e r o .
A m m e p a r e c eq u e c a d av e z h a y m s
contaminacin atmosfrica.
4.
Yo creo que los jvenes de ahora son ms

egostasque los de antes.
5.
A m me parece que las drogas son un problema

mrr
6.
imnnrfenfo
Si cien cenicientasenciendencien cirios,

encendern
cien mil cirios.
cien mil cenicientas
A m me preocupa mucho la corrupcin poltica.
un prrafoopnando
8. Engruposde 4. Escribe
sobrelostemasde la actividadcuatro.Luego,
con tus compaeros.
comntalo
. Muchoshablantesde espaolde Espaa(en

Canariasy Andaluca)y de Hispanoamricano
suelenrcalizarestesonido,lo pronunciancomo s.
A estefenmenose le llama sso.
.A
-nz-,*i.;',*
l4
;i.$ * i'ii ii 'i"*: *.)*'
La Comunidad
llevar+ gerundio
l. Completalasfrasesutilizando
con losverbosdel recuadro.
Esta pelcu1adirigida por lex de la Iglesia ha sido

un sran (1)
. al izual oue su anterior
da de Ia Bestia,debido a la genial
v (4)
oue
@-El
brabajar - bailar - FK - jugar - vivir

buscar - a"orender
mezcla de (3)
hacesu director.Estapelcularesultamuy
al tenis?
3 Cuntotiempo (t)
en esta emDresadesde el ao
4 JU4rl -
principaf Carmen Maura, hace un trabajo excelente.
frases.
4. Ordenalassiguientes
1. piensa / espaol lTodo I aprender / mundo / que r
pasado
5.Yo
.La (z)
y (6)-
(5)-
7 ]avier y Margarita Ileaan saliendojuntos dos aos.

piso desde el ao pasado.
2 Ellos
ingls toda la da.
6. Mis amigosy yo
la noche.
flamenco toda
7. Cuntotiempo (vosotros)
Madrid?
el/ til / es / muy.
de / salen/ fines / La / amigos/ de / susI mayo.aI

con / los i los / semana/ jvenes.
3. mitad / poblacin I en lIa / mundial / China / de i
Casiivive/la.
2. Ayerhablastecon unajugadorade tenis

y descubriste
la siguiente
profesional
en cada
informacin.Qupreguntaste
momento?Sigueel modelo.
4. pocos/ gusta/ A / nios I la I les I muy I verdura.
expresiones.
5. Completacon lassiguientes
1. Lleva jugando a1tenis desde que tena seis aos.
- creo
preocuparse - m--cFf]Ta
espero piensan
Cunto empo lleaasjugando sl tenis?

2.Lleva participando en torneos profesionalesdesde
Ios trece aos.
1tMe preocupae7futuro de 1aTierra.(z)

que es un lugar maraviilosopara vir. Algunas
3. Lleva viviendo en Mnaco dos aos.
personas (3)
que es difci1 evitar la
destruccin del planeta, pero yo no estoy de acuerdo.

4. Lleva haciendo yoga crnco anos
Segn mi opinin,los polticos deben (4)por buscar las solucionesa los problemas.
5. Hace dos aos que entrena con Alberto Costa.
(5)-
que no sea demasiado tarde.
6. Sale con un actor famoso desde hace seis meses.
Soycapazde...
3. Completael texto con las palabrasdel recuadro.
humor - comedia - terror - original
aclriz - divertida - xito - obra
Hablar de Ia duracin de una acaidad actudHablar de cne y actiaidades de tiempo libre.

Expresargustos y opiniones.
,f
'\:
'sSc
Vde 6ttd
F IE S T ADSE LMU N D O
a tresestudiantes
de espaolque
l. Leey escucha
cuentancmo son lasfiestasde susrespectivos
pases.
EE{G,
\-./
LA FIESTADE LAS FLORESDE MAYO

de Filipinas.
Enmi pueblo
es muy
Yosoyde un pueblo
lafiestaquesellamaFlores
deMayo.
Enesa
impodante
y
la
iglesia
estn
llenas
de
flores.
Elltilas
calles
ocasin
delpueblo
sevistencontrajes
modademayolaschicas
todaslascalles
lleRecorren
delpueblo
muyelegantes.
terminan
el reconido
todosvamos
a
velas.
Cuando
vando
EL DIA DE LA LUNA
Lafiestamsimportante
esel Dade
Mi pasesChina.
la Luna.Notienefechafijay depende
delcalendario
Generalmente
es undadeseptiembre,
siempre
chino.
(abueEnestedaserene
todalafamilia
conlunallena.
hijos...)y
muchas
comidas.
La
los,padres,
sepreparan
pastel
y
mermelada
msimportante
es un
de carne,
quetieneformaredonda
y simboliza
la peralmendra,
ElDade la Lunaporla nochelasfamilias
feccin,
se
y beben
mientras
observan
sientan
al airelibrey comen
laluna.
quesuele
0trafiestaimportante
es la de AoNuevo,
a primeros
o mediados
defebrero.
celebrarse
ramlsa
I'lnl"':i:sclchar
o falso?
2. Verdadero
1. E1Da de la Luna se celebra siempre en
I
1amisma fecha.
2. Debe ser una noche de luna llena.
3. La Fiesfade las Floresse celebraa

n
- 'e m .a.vYoo. '
| 'r"i"m' 'e- -r o sd
4. Chicos y chicas recorren las calles con velas. I
5. Aid es Seguer se celebraen el Ramadn.
tl
6 Se nrenaran comidas durante tres das.
Il
?, Cules la fiestamsimportantede tu pas?

Escribe
un
Cmose celebra?
Quse celebra?
y
con
prrafo luegocomntalo
tus compaeros.
LA FIESTADE AID ES SEGUER

(enel quelosmusulmanes
Despus
deRamadn
ayunan
que
un mes),
empieza
lafiestadeAidesSeguer,
durante
por
primer
temprano
todos
duratresdas.El
da lamaana
y allseencuentran
consusamiuanarezar
a lamezquita
gos,A medioda
regresan
a comer
a casacontodalafamipolloy todaclase
ricas.
decomidas
Porla
lia.Haycordero,
porunladoy lasmujeres
porotro.
loshombres
tardebalan,
y
ropa
nueva
los
nios
reciben
regalos.
Todo
elmundo
lleva
Esunafiestamuyalegre.
qw
qJ
Hablar de planes.
COMUNICACION
.&-
jvil
Hablarde planes
hacer
A, Lqu pe,rtseE
t-4
esLeEv2ccOnes4
de estecurso?
l. Quvasa hacerdespus
con tus compaeros.
Comntalo
hacerestasaacaciones?
Qupiensas
Voy a ir a Ia playa
Voy a tuabajaren un hotel.
Yopiensoquedarmeen mi casa,estudiando
desEtiembre
para losexmenes
todaslas
3. En una agenda,rellenacon actividades
tardes.Utilizalasideasdel recuadro.
compras - tele - deporte - salir - cenar
estudios - gimnasio - trabajo
hablande susplanespara
2. Cuatropersonas
y completala
Escucha
lasvacaciones.
informacin
@ S
21aos,
estudiante
demedicina.
Angulo,
A. Mara
a un hospital a Panam.
francesa.
20aos,
defilologa
Hervs,
estudiante
B. Pablo
a la traduccin e
interpretacin.
JUNIO / 2."seu
tres meses a Pars.
Ir aI gimnasio
aos,
enfermera.Yo
C. Rosana.36
Lacasapor 1aventan4
a nraf
a China.
y con
Casado
Rodrguez,
34aos,
administrativo.
D. Miguel
doshijos.Del l al 15
Del 15 al 30
a la playa.
4. En parejas,pregntalelos planesa tu
y explcale
compaero
lostuyos.
A. Qupiensas
hacerel lunespor la tarde?
B. Yoaoy a ir aI gimnasio,necesito
haceralgode
ejercicio.
Yt?
A. Yopiensoquedarme
a estudiaren casa.
6. Leela valoracindel test.Cuntospuntos

tienetu comoaero?
VOCABULARIO
7. Relaciona
cadapalabracon su definicin.
f . introvertido
5. Primeroleeel test unavez.Luegohazlelas

preguntasa tu compaeroy anotasus
resouestas.
VIRJRR
CONUSTD.
disfrutoro sufrir?Viajares convivir.Enun viaje,la convivencia
est
y
limitadaen tiempo espacioy, por tanto,es ms
podemosconlcermejora las
intensa.Viajando
personas.
Cmoes ustedcuandoviaja?
Hagael testy lo sabr.
paradormir?
1,Lemolestan
losruidos
2.Sepasausted
horas
enelcuafto
debao?
3.Come
usted
detodo,mso menos?
4. Esusted
unapersona
infovertida?
que
mucho toquen
5.Lemolesta
suscosas?
quevaa visitar?
6.Suele
documentarse
sobre
loslugares
7.lntenta
adaptarse
a lascircunstancias
imprevistas?
8,Esusted
unapersona
discutidora?
9.Viajar
conusted
significa
viajar
comousted?
personas
que
protestan
10.Suele
serdeesas
siempre
ante
losimorevistos?
11.Adapta
suropaalestilo
deviajey allugarquevisita?
12.Esunapersona
diveftida?
gusta
13.Le
compaftir
cosas?
quieren
14.Sus
conocidos viajar
conusted?
15,Seconsidera
usted
un/abuen/a
compaero/a
deviaje?
2. discutidora
3. convir (con)
4. protestar (por)
tr
T
T
T
5. compartir (con)
6. adaptarse (a)
7
imnreriqfo
T
I
I
a. Adjetivo de carcter:concentrado en s mismo.

b. Adjetivo: que no estabapresto
c. Vir (en armona) dos o ms personas.
d. Tener, utlTizar o consumir varias personas 1a
misma cosa.
e. Adjetivo de carcter:que discute mucho.
f. Mostrar desacuerdoo descontento.
p . A c e n t rr n as i t u a c i nn o h a b i t u a l .
tf'.''-r.*'
8. Engruposde 4. lmaginaque os ha tocadola

lotera.Planeaun viajelargocon tus
comoaeros.
1 . D n d ev a i sa e m p e z a r ?
2. Enqu poca del ao vais a viajar?
3. Cmo vais a ajar?
4 . C u n t o sp a s e sy c i u d a d e sv a sa v e r ?
5. Cunto tiempo vais a pasar en cada sitio?
6. Qu actidades vais arcalizar?
7. Cunto dinero necesitaris?
8. Qu debis llevar en la maleta?
vnloRacrH
DELTEST
1 .S i : 0 N 01: / 2 . S l : 0N 0 : 1/ 3 . S i : 1N 0 : 0 / 4 .S i : 0N O1i / 5 . S : 0N 0 : 1/ 6 . S I: N 0 :
: /8.S0
0 / 7 . S i :1 N 0 0
: N 0 :1 / 9 . S or u ol:/ t o . S f 0
: N Oi: f i 1 . S fl N 0 :o / t z . s :
1 N0:0 / 13.Si:1 N0:0 / 14.S:1 NO:0.
De0 a 4 puntos.
Viajar
y no
conustedessufrir.
Usted
esrgido,
intolerante...
sabedisfrutar.
Todoestosepuedemejorar
si ustedquiere.
Si nolo hace,sus
conocidos
escaparn
cuando
usteddiga:Qu
osparece
unviajepor...?
De 5 a 10.Viajarconustedno es un tormento
ni un placer.
Es un buen
compaero
queeseljefe.
si losdems
soncomousted0 hayotrapersona
De11 a 15.Ustedes el compaero
de viajeideal.Alegre,
exfoveftido,
con
ideas,
flexible,
y amigos
seadapta
a todoy adems,
dsfruta.
Susconocidos
paraviajar.
le buscarn
Situaruna actuidad
y compruebu
3. Escucha
@ ($l
3.CuaÂo
LengeLie,^po
GRAMATICA
Cuando
correcta.
l. Eligela respuesta
o Presente
y pasado
+ indicativo
aasa llamaraVanesa?
Cundo
1,.Cuandotengotiempo !
2. Cuandotengatiempo, L,l
3. Cuandotendrtiempo. L l
Cuandoerapequea,
aiua en Cdiz.
Cuandoaiaja siemprelleaa muchasmaletas,
Futuro
d subjuntivo
2. Adrianatiene16 aosy va a ir a pasarun mes

que vivenen
con susprimosargentinos
Crdoba.Completala conversacin.
Cuandotengatiempoir a aerte.
Cuandollegues,llamapor telfono.
Cuandoauelaa,tatgoqueensearlasfotosa scnr.
. Preguntas
4 indicativo
aasa ir / irs a Madrid?
Cundo
lasdos partes.
4. Relaciona
1. Cuandoconoca Pedro
2. Cuandoveasa Marta
3. Cuandova de aje
4. Cuandotengatiempo
5. Cuandovolv de mi aje
6. Cuandotermineestecurso
. .- l.-
/ . L u a n o o v a y a sa L o n o r e s
PnoR:
Bueno,hila,que
un buen
viale.
a. dale recuerdos de mi parte.
Gracias,pap.
b . s i e m p r ep i e r d ea l g u n am a l e t a .
Cuandolleguesa BuenosAires,
c. era director de 1aempresa.
por telfonoa los tos

y dilesa qu _
llegatu avina
Crdoba.
PRon:
-,,^Â^
a Crdoba,
Y cuando
d
- 'm
' ' rn- -e.z. â ro
- tro de Tnformtica.
- ' v' "o/ v *a e
e t e l l e'v* â-r 'l"o" s n
r *a
t n e l e sa t u c a s a .
f. llam a todos mis amigos y 1esense el r,rdeo.
p.
. ) .f.r^*e' 'm
' . 'eu n r e c u e r d o .
escrbenosu n e - m a i l .
AontnruR: Vale,os
MnoRp:
5. Subrayael verboadecuado.
No te olvidesde darle a cadauno su
regaro.
enla otra
I trabajnmos
1.Cuandotrabajbamos
Claro.
AoRrnru,:
Pnong: Cuandonecesites
. habla con la azafata.
AoRrnN,q:S,s,ahora me voy.
MoRr:
Adis,hija,que te lo
muy bien.
empresa,tenamosmstiempo de tomar caf.

2. Cuandomejubil/ jublevoy a hacerun cursode
jardinera.
/ Ilegasalaplaya,llmanospor
3. Cuandollegues
telfono.
4. Cuando llame/llamFernando, dile que estoy

enferma.
5. Cuando tendr/ tenga fiabajo me comprar un
2.Llamar por te1fonoa Dad / salir de1trabajo.

3. Limpiar la cocina / tener tiempo.
I r - A^ rrq^ - r ^ . .A^ t/ lLt 4 LÊ^l ^ - In s c a l o r .
a. II
P\Af
5. Comprar el peridico / salir de casa.
coche.
6. Cuando uayas/ uas a m ciudad, ven a verme.
6. Hacer 1aredaccin de espao1/ decirlo la

profesora.
7. Cuando fue / aa a Pars,vio la torre Eiffel.

B. Cuando ests/ estarsmaf limame.
7. Examinarte del carn de conducir I saber bien la

teora.
9. Cuando terminemos/ tetminamoseste trabajo, nos

iremos al cine.
10. Cundo oamos/ aayamosa comprar ropapara
m,mam?
7. Qupiensahacercadauno?Mira losdibujosy
con
completa.Luego,comparatus respuestas
lasde tus compaeros.
HABLAR
1. Cuando
6. en parejas.Practicacon tu compaero,como en
el modelo.
a casavoy a tumbarme en el
sof.
2. Cuandome jubile
3. Cuando haga los exmenes
1. Hacer la cena / terminar la pelcula.

Cundo aas a hacer la cena?
Cuando termine Iq pelcula.
4. Cuando
la carrera
5. Cuando salga de aqu

6. Cuando termine el curso
no00
M
Explicary definir.
ESCUCHAR
c, LPareXudrve es+ro?
l. Relaciona.
a un profesordando
3. Un juego.Vasa escuchar
definiciones
de algunascosasy t tienes
que adivnar
la
de qu se trata.Escribe
palabraaqu.@ $"
1..la llaoe
2.
3.
<
5.
6.
4. Comprueba
con tu compaero.
GRAMTICA
Oracionesde relativo
Esuna cosaquesirce para abrir las puertas.
Esuna personaque trabaja en un hospital.
Esun lugardondeaendensellos.
del
5. Completalasfrasescon lasexpresiones
recuadro.
1. Un sacacorchos
2. Una aspiradora
3. Un monedero
4. Una toalla
E
T
I
T
T
6. pegamento T
7. tostadora T
5. tijeras
uFp+sr[a - objeto - tugar (x2)

mouina - verbo
1. Un mdico es una personaque cura a los
enfermos.
2. Completa.
2. Un
oue sisnifica 1o contrario de
" erltaf" .
1..E\ sqcacorchossiwe para abrir botellas.
para cortar papel o
2.Las -sirven
cualquier otra cosa.
3. Un despertadoresun
a una hora determinada.
4.El
3. El
sirve para negar.
4.EI
sirve nara llevar las monedas.
5. La _
sirve para secarse.
o. La -
sirvepara fostar el pan.
7.La -
sirve para limpiar e1po1vo.
que suena
donde la gente espera el
autobs se llama parada.

5. Me he comprado una
que pica la
carne.
adonde la gente
6. C6mo se llama el
sale a pasear cuando hace buen tiempo?
8. Lugar adonde va Ia gente cuando est muy
HABLAR
enfermo.
6. En parejas.Describeuna de estascosasa tu
ldebeadivinarqu es.
compaero/a.
rffi
bF
\
Q l)ennrfc
mrrnd[1.
10. Expresin que se dice cuando se recibe un regalo.
PRONUNCIACIN
Y ORTOCRAFA
w
w
La z, c, s, cc.
y repite.
l. Escucha
@ G+l
/0/: pozo - cero - azul - ejercicio - cazo.
/k0/: Leccin- accin - seccin.
/s/: salir - casa - silencio - asunto.
y seala
2. Escucha
lo queoyes.
UOm
1.
casa
caza
2.
poso
pozo
cas
cac
t+.
pescar pesar
5.
azar
asar
6.
piso
pisto
7.
masa
maza
raza
resta
7. Completael crucigrama.
Quprofesin
apareceen sentidovertical?
2
J
y completa
3. Escucha
cons,z, c, cc.m ffiy
9
10
1..Lugar adonde la gente va en verano, de
vacaciones.
l. lape
era
7. co-er
2. elca
B. la _itua_in
3. la ra_in
2 . O b j e t o q u e s i r v ep a r ap e i n a r s e .
3. La persona que ensea.
4. Nmero que va despusdel cuatro.
5. El verbo que significa 1o contrario de "i" .
9. la interse_in
4. la dire_in
10. aten_in
5. A-un-in
ff. oa
6. la can-in
12.ele
6. Pronombre que significa "ninguna persona".

7.Yerbo, actidad que significa ir de un sitio a otro
p o r p l a c e r ,p o r t r a b a j o .
ar
iones
3. Tachala palabraextraa.
l. Completacon el verboque apareceentre
parntesis
en la forma ir + infinitivo.
L. tren - estacin - andn - uuelo

2. museo - catedral - playa - monumento
3. escuchar- andar - hablar - entender
4. tostadora - cocinera - cafetera- aspiradora
1,. A. Carlos, adnde aais a ir de vacacioneseste

ao? (ir)
B. Pues.en princinio.los nios
5. bolgrafo - rotulador - cepillo -7piz

6. hotel - barco - camping - apartamento
a un
campamento, y nosotros a lo mejor

rrn rzieiprifn
nnr
Tfrlie
7. fto - viento - verano - calor

8. maleta - abrigo - jersey - botas
t'ir h
r.or\
l rqlLr/
\u,
un nio.(adoptar)
2. Rosayluan-
3. A m me pareceque esteao]ulio no _
todaslas asignaturas,estudiapoco. (aprobar)
4. A. Qu
ustedes?(tomar)
B.Yo,una caa.
C.Y yo un zumo.
5 . A. Andrs, qu B. -
4, Leey completala postalque escribeAdriana

desdeCrdoba(Argentina).
en bote - mejor - Como - Un abrazo
A veces - ganas - a ver - Ahora - porque
jersey - pero
esta tarde? (hacer)
al cine. (ir)
A. Ah,s!Qu
? (ver)
B. Una de Antonio Banderas.
A. ;Ou Ie
llol4 peftte, L"uo esL{1yo raY tih/ )v\e[o
aoao oara el da del
esf,oYp.sÂoe^ gtÂeo^los primos. AYer
Padre? (comprar, t)
orrnngone ltgvron (__
B. No tengo ni idea. Y t?
A.Yo -
PtLue
una foto y se la
sfi/|ey|+/o Y
Le .ne
Ae ay( es tXlswla, @-
1ue la Ae
aq esl,anos e^ i^vetr.o Y ^ce
nat;, (*)-
2. Formafrasescomo lasdel modelo.
ros
{iros o\et a wt test auranfa.
. u%o
enmarcada.(hacet regalar)
et
ur^ P.seo
no e o nueb,aropa, viole'(,me
+io. G)-
presl,a la suvY es , tt'VAiverAo G)-
1. terminar esto / llamar a Luis.
ls oses
ro se tlrar$ual: aqr la QlAse llwrpo(tere f et

patver I el nero se llana pla,a
H-
Cuando termine esto, llamar a Luis.

2. tener dinero / comprar un piso.
noles enl)enAo Ueh/Pgro horzly.e'/.Ar.

y ne o wrclto .
3. tener novio / casarse.
6tt
{in,
esl,oy
4Y
bieh/
pero
LeYvn ret1f,o
O)-aeues.
4. darme vacaciones(ellos) / ir al pueblo.

5. ir a Barcelona / ir a ver la SagradaFamilia.
6. ir a Brasii I traer(a ti) un regalo.
Em
soycapaz
de...
7. ser mayor / dar la r,rreltaal mundo.
fT3-1
Hablar
deplanes.
B. tener tiempo / hacer una tarta
at etfuturo.
l sihmrunaactiridad
l Definir'
.. ii
LA TRANSICIN
ESPAOLA
tl.
en qu ao
fe interesala Historia?Sabes
terminla CuerraCivilespaola?
Cmose
llamael Reyde Espaa?
Quines el
del Cobiernoactual?
oresidente
DELA TRANSIqN
HISTORIA
al perodo
democrtica
delahistoria
SrlmunTRnrusrcrru
(1975-1
982)en quese pasdelsistema
de Espaa
democrtico.
a unsistema
franquista
Franco
muri(20de noviembre
de
Francisco
Cuando
fueproclamado
Reyde
JuanCarlos
el prncipe
1975),
Espaa.
presidente
primero
nombr
a AriasNavarro
JuanCarlos
queprepar
y luego
elcamino
a laspriaAdolfo
Surez,
despus
democrticas
de casi40
meraselecciones
aosdedictadura.
secelebraron
el 15dejuniode1977y
Laselecciones
Surez,
la UCD(Unin
de
deAdolfo
lasganel paftido
Democrtico).
Centro
enreferndum
de1978fueaprobada
El6 dediciembre
Enestaetapa
tambin
espaola.
Constitucin
lanueva
paraCatalua
deautonoma
losestatutos
seaprobaron
y el PasVasco.
de1981
sevotaba
enel PaEl23defebrero
, mientras
alsucesor
deAdolfo
Surez,
ungrulaciodelasCoftes
podeguardias
intentaron
darungolpe
deEstaciviles
doquefracas.
elecciones,
celebradas
enoctubre
de
Enlassiguientes
gan
(Paftido
Espaol),
Socialista
Obrero
1982, elPSOE
qued
por
Ensegundo
lugar
AP
Gonzlez.
dirigido Felipe
(Alianza
Popular).
Popula
actualPaftido
delgobierno
socialista
se considera
Conla formacin
laTransicin
espaola.
terminada
2. Leeotravezy completala tabla.

le ryrs: muriFranco.
zo f,enovem1re
r f,ejuno le ryr7:
o f,elcembrele ry78:
4 le febrerole ry8r:
z8 le octuredery82:
{;veAesen pre{
gst'uaiantnA
B. Ahorat eresperiodistay vasa entrevistar
a la
famosacantanteLuzCasal.Aqu hay algunas
preguntas paraayudarte.
A. Preguntaa tu compaero.
A quhorate leaantas?
A qu hora...
Ievantarse? - comer? - acostarse?
empezar las clases / el trabajo?
Cundo...
ver la tele? - Ieer el peridico?
estudiar espaol?
nnciste?
Cundo
nnciste?
Dnde
Questudiaste?
a cantar?
Conquienempezaste
grabaste
tu primerdisco?
Cundo
es
tu
disco
msfamoso?
Cul
se
llama
tu
ltimodisco?
Cmo
Con qu frecuencia...
comprar ropa? - ir al teatro?
tomar vino? - hacer deporte?
laspreguntas
B . Responde
que te hacetu
compaero.
Puedes
decirle:y t?
A. Pregunta
a tu compaero
si ya ha hecholas
siguientes
tareas,lasque no estnsealadas.
f ya hashecholassealadas
con unaX.
ya el panT
Hascomprado
Comprare[ pan
A. lmaginaque t eresel famosocantanteEnrique

lglesias.
Un periodista
te va a haceruna
entrevista.
Con losdatosque siguen,contesta
laspreguntasdel periodista.
Planchar[as camisas
Poner[a lavadora
Regarlas plantas
Fregarlos platos
lr a[ banco
Llamarpor telfonoa Luis

Compraret peridico
r flizssrJprftnera:gira,mun-dial
en1 9 9 7 . : .,. . ' : :
. Grab
Escape
en2001,conunestilomenos
latino.
Abrir et correo
Comprar[as entradasparae[ ftbol
B. Responde
a tu compaero.
S,ya lasheplanchado.
A. Pregunta
a tu compaero.
A. Dictaa tu compaerotu partede receta.

Escucha
y escribelo que te dicta1.
Tegustaracambiarde casa?
Porqu?/ Porqu no?
Tegustara...
r' ...cambiarde casa?
INGREDIENTES
a
/ ...casarle?
/ ...aprender
otroidioma?
. Mediopepino.
. Migade pan
a
r' .,.comprar
un coche?
aceitede oliva.
/ ...ser muy rico/a?
/ ...serun actor/actriz
famoso?
. Agua fra.
/ ...vivven otro pueblo/ciudad?
EL.qeoRAcrN
Se ponen
dora
/ ...cambiarde trabajo?
/...jubilar1e?
B. Responde
a tu compaero.
[fi
en Ia batitodo muy bien,
Se pone
y se guarda
. Al servirlo,
fria al gusto.Tambin
se aaden
picadas.
S,porquemegustanlosnios,
A. Muvetepor la clasey preguntaa los

compaeros.
Elaopasadotenasel pelolargo?
Encuentraa alguienque...
/ ...e|aopasado(tener)el pelolargo.
A. Dictaa tu compaero
la partedelpoemaque
tienesy escribe
lo quete dicta1.
A los cincuenta aos, hov
un yate
/ ...cuando(ser)nio(tener)perroo gato.
...ugafl
alftbolo baloncesto.
y muchos ms
/ ...(comeflen el colegiotodos los das,
yhay muchos que tambin
,/
anteslflrmar)ncrg ahorano.
/ ...(escribir)
poesascuando(ser)adolescente.
a mis cincuenta aos justos,
r' ...(salir)
con los amigoslos finesde semana.
(...)
/ ...(gustar)
la msicaclsicacuando(ser)
adolescente.
de mi hermoso pas,
con una plpa curva
un cuadernillo de hoias blancas
por los bosques urbanos,

por los caminos ruinososy
junto a un ro
a ver cmo se acuesta la tarde
A. Escribe
en un papel.
:
1
se le pierden al agua
uâ eouAa1uel,e gusl,e wtel,o.

una peleula Xre asvsl,o lwv.elnte.
tO I'as esLeAO,û,^.
rr lagar AOrAe
mi bicicleta
y alegre y plateada
en sus ruedas veloces.
de cada uno de sus radios
y entonces es
gn (uger
1uel,e gusLara ver.

A$o yte ô Le Sus/.,aralraeer esl,e 1n Ae senen.
Itâ os. Xo Le wrolesl,a.
Algo 1ue tro l,e gusl,a aeen
Atguih{noso Xuev.otA .e tte^.
A$o luel,epreoapa.
, largo de llamas blancas,

que embistiera los azules del da.
B. Dseloa tu compaero.
Qu nombre le pondra, hoy,
despus que me ha trado
'.f,r
sln oeclrmelo apenas
A m megustamuchola paella,y a ti?

y responde:
C. Escucha
a tu compaero
'fl1z
oe oamoues v sauces
y la miro dormida,
A m tambin.
/ A m n0./ A m tan'Lplco.
/ A m s.
Yotambin,
/Yo no,/Yo tampoco.
/Yo s.
sobre un tronco cado?

(...)
Rafael Alberti, "Baladas de 1abicicleta con alas",

Bnlndas y cancionesdel Paran
A. Preguntaa B cundova a hacerestascosas.

Escribe
susrespuestas.
Cundo vas a...
hacer la traduccin? - dejar de fumar?
hacer la comida? - aprender a conducir?
llamar a tus padres? - jubilarte?
B, Responde
a laspreguntas
de B con ideasdel
recuadro.Escribelas respuestas.
(terminar) este trabajo
(encontrar) a Ia persona adecuada
(llamar) me de Ia empresa
(tener) dinero, ahora no tengo ni un euro
mi jefe (estar) de buen humor
(encontrar) su nmero de telfono
l;vAaAeseh pre{
3
Astent/e
.A. Responde
a tu compaero.
B. Pregunta
a tu compaero.
A quhornte leoantas?
A qu hora...
levantarse? - cenar? - acostarse?
salir de clase / del trabajo?
Cundo...
salir con los amigos?- escuchar msica?
estudiar espaol?
Con qu frecuencia...
comprar novelas? - ir aI cine?
comer chocolate?
l|
A. Responde
a tu compaero.
S,ya lo he comprado,
y vasa
A. lmaginaque eresun periodista
al famosocantanteEnriquelglesias.
entrevistar
Aqutienesalgunaspreguntas.
naciste?
Dnde
B. Pregunta
a tu compaero
si ha hecholas
siguientes
tareas,lasque no estnsealadas.
T hashecholasque estnsealadas
con V.
lascamisas?
Hasplanchado
,r',,;,.4^,---;^t^)
wuutruu iluLr>Lc:
te traslndaste
a aiair?
Adnde
grabaste
el
primer
disco?
Cundo
quehas
CuleseIpremiomsimportante
recibido?
Cmosellamatu discomsfamoso?
discoshasaendidoen todoel mundo?
Cuntos
Comprar
e[ pan
Planchar
lascamisas
Poner[a lavadora
Regarlasplantas
Fregarlosplatos
lr al banco
B. Ahoraimaginaque t eresla cantanteLuz

Casaly un periodistate va a entrevistar.
con la informacin
que
Contestalaspreguntas
sigue.
Llamarportelfono
a Luis
Comprar
et peridico
Abrire[correo
parael ftbot
lasentradas
Comprar
A. Responde
a tu compaero.
A. Escucha
a tu compaero
y escribelo que te
dicta.Dctalea l tu parte.
S,porquela ma esmuy pequea
u{,,:,,,-.'
-..,,r:GjA$PAn$ijA$.
B. Pregunta
a tu compaero.
INGREDIENTES
' nt de tomatesmaduros.
,Tc qucfarn rncnrte?
Porqu?/ Porquno?
Tegustara...
/ ...tenerhijos?
remojadaen agua.
'Sal.
. 6 cucharadas
de
. 2 cucharadas
de vinagre.
r' ...aprenderotro idioma?
r' ...viaJar
por todo el mundo?
r' ...cambiarde marido/mujer?
EL,qeoRAcrN
r' ...sermuy rico/a?
todos los ingredientes

y se bate
como Parauna soPa.
en una soPera
en el frigorfico.
'SQ
aadeel agua
,/
ser lrn clcnorlista famOSO?
/ ...irlea una isladesierta?

r' ...compraruna moto?
/ ...escribir
un libro?
trocitos de verduras
A, Muvetepor la clasey preguntaa los

compaeros.
feniasel pelolargo?
;El aopasado
A. Escribe
lo quete dictatu compaero
y dctale
parte.
tu
tengo una bicicleta.
, -,
Encuentraa alguienque...
r' ...e|ao pasado(tener)el pelo largo.
Muchos tienen
/ ...cuando(ser)nio (tener)perroo gato.

't ...(luga)al ftbolo baloncesto.
/ ...(comer)en el colegiotodos los das.
un automvil
tienen ya un an.
Pero yo
/ ...antes(fumar).peroahorano.
tengo slo una bicicleta.
poesascuando(ser)adolescente.
...(escribir)
(...)
...(salir)
con los amigoslosfinesde semana.
Y a miles de kilmetros
...(gustar)
la msicaclsicacuando(ser)
adolescente.
entre los labios,

y un lpiz
corro en mi bicicleta
calles asfaltadas
A. Escribe
en un papel.
y me detengo siempre
y con la noche
las primeras estrellas.
Es morada
- como cualquiera otra.
ua êpo{,e ye Le grcl,a ,'uc*'0.
r* liuro yte \es lQ;ao lnatv.e,I*.

Un tugar AotÂeôl,sesLo vun.
A$o 1ue,e molesLnuo.

Algo 1ueô lA ltsLe b,aet.
l+$o yer.o tetes-|lr.cer
Mas cuando eira el sol

llueven chispas
como un antlope,
ltgaien .ernosolO tA e btev..

It^ Pt'olf.r . Ae la t ele
LueÔle Sus+/aÂ.,
Algoyol,eprcocupa.
tl
como un macno caDrro,
o un novillo de fuego
B. Escucha
y responde.
a tu compaero
_,
en esta maana,
Am tambin
/Amno. / Am tampoco
/Am s.
Yotambin/Yo no./ Yotampoco/ Yos.
que me ha dejado
C. Dilea tu compaero
qu es lo que te gustaa ti.
al pie de estas orillas

, abrazada de hierbas dulcemente,
?
A m megustamuchoeI baloncesto,
ya ti?
Rafael Alberti, "Baladas de 1abicicleta con alas",

Baladasy cnncionesdel larana
A, Respondea las preguntasde A con lasideasdel

recuadro.
(encontrar) mi mvil
(tener dinero), Ia autoescuela es cara.
(terminar) este trabajo - (tener) 65 aos
(tener) hambre - mi mdico (decir)melo
2
B . Preguntaa A cundova a hacerestascosas.
Escribelas resouestas.
Cundo vas a...
casarte? - regar las plantas?
pedir a tu jefe ms vacaciones?
llamarangetySusi?
empezar a trabajar?
comprarte otros pantalones?
Re{ereneagrauaeal\ lX.o
"t"t
U N I D A D1
cnnurcR
l. Verbogustar.
) El verbo gustarse utiliza con los pronombresme,te,
le,nos,os,les.
me
te
le
A nosotros/as
nos
A vosotros/as
os
A ellos/ellasA/des.
les
Am
Ati
A llellaA/d.
gusta
el helado
leer
gustan
lasplantas
Hay otros verbos que funcionan como gtstar.

Pasar algo a aiguien.
Qule pase a Manuel?
El domingosecasmi hermano.
o Quedar bien / mal algo a alguien.

A lula no le queda mal la camiseta.
. Encantar.
A los nios les encantan los helados.
. Parecer.
Otrosverbos.
Leaantarse,
dioorciarse,
peinarse,
encontrarse
bien/mal,
ponerse(ropa),baarse,
llamarse,Ileaarse.
A nosotrosno nos pqrecemal el plan.

A l Ie parece que eI nio tienefiebre.
2. Verbos con pronombres reflexivos.

) Sonlos verbosque funcionancon 1ospronombres
me,te,se,nos,os,se.
Duchar(se)
yo
t
llellaA/d.
,
me
te
se,
t"._
nosotros/as
nos
vosotros/as
os
ellos/ellas/des. se
Orcf'o
duchas
ducha
duchamos
duchis
duchan
Pretritoindefinido
Regulares
Trabajar
yo
trabaj
t
trabajaste
l/ellaNd.
trabaj
nosotros/as trabajamos
vosotros/as
trabajasteis
ellos/ellasA/des.trabajaron
omer
Salir
com
comiste
comi
comimos
comisteis
comieron
sal
saliste
sali
salimos
salisteis
salieron
lrregulares
Dar:di,diste,dio,dimos,
disteis,
dieron.
) El pretritoindefinido seutiliza parahablarde acciones

en un momentodeterminado.
y acabadas
pasadas
Estuaimosen casadePepehastalas 7.
Julinaiai muchotiempoenFrancia.
) Seutiliza con marcadorestemporalescomoayer,
el aopasado,la semanapasada,en abril, el 3 demarzo
indefinido.
2. Pretrito
El pretrito indefinido se usa cuando queremos
expresar una accin pasada, acabada y puntual en
un momento determinado del pasado. Se utiliza
especialmente en las biografas.
Carmennaci en L956.
de 1985.
Tambin se usa para hablar de periodos de tiempo
EI ueranopasadoestuaimosen la playa,
En 2001fuimos a Turqua.
cerrados o acabados.
lxrconl
Durante los aosB0 se dedic a la enseainza.
3. Nmer os.
Actividadescotidianas
De 1 a 30 tenemosuna solapalabra.
despertarse - levantarse - desarunar

ducharse - afeitarse - hacer la comida
hacer }a compra - entrar - volver - cenar
acostarse - dormir - salir
Hay oeinticincoalumnosen la clase.

Las centenastienenforma masculinay femenina.
Esteabrigocuestadoscientoseuros,
Tieneunafinca detrescientashectreas.
U N I D A D2
100cien.
interrogativos.
l. Pronombres
lnvariables
r Qu + verbo/ nombre
Ququieres:un libro o un disco?
Qulibro quieres
. Dnde + verbo
ayer?
Dndeestuaiste
. Cundo + verbo
Cundollegatu hermano?
. Cmo + verbo
Cmoestntuspadres?
125 cientooeinticinco.
setentay cinco.
1.975mil noaecientos
cincuentay nueae.
20.359ueintemil trescientos/as
sesmta.
137.460cimtotreintay sietemil cuatrocientos/as
2.000.000 dosmillones.
25% aeinticincopor ciento.
4. Fechas.
setentay seis.
2/01/1976dosdeenerodemil noaecientos
15/08/05 quincede agostode dosmil cinco.
Variables
o Quin / quines + verbo
Quiente llamayer?
Quinesoinierona tu fiesta?
. Cul/ cules+ verbo
Cultegustams:el rojo o eI oerde?
Culessonlosmscaros?
. Cunto / -a / -os / -as + verbo/ nombre
Cuntosaostienes?
Cuntas horas trabajas?
Cuntocuestaesto?
"Wt'-*
gtrry'".&zt
LXIcoTIL
Participios
regulares
Verbospara biografas
nacer - estudiar - empezar a... - trabajar
l actuar - conocer - casarse - tener hi,jos
trasladarse - divorciarse
ganar/recibir (premios) - morirse
Tener
viajado
tenido
Salir
salido
Participiosirregulares
Ver
Hacer
Decir
Escribir
Morir
Poner
Abrir
Volver
Romper
U N I D A D3
f , Verboser.
)
Viajar
Con el verbo sel expresamoscualidadeso

caractersticasde las personasy 1ascosas.Se utiLiza
visto
hecho
dicho
escflto
muerto
puesto
abierto
vuelto
rolo
para hablar del carcter.

Mi primo es muy inteligentey simptico,
)
El pretrito perfecto, que tambin se llama pretrito
Tambin se utiliza para hablar de la nacionalidad y la
perfecto compuesto, se utiliza para hablar de una
profesin.
accin acabadaen un pasado reciente o muy
El es mdicoy ella es profesorade msica.
reciente. Se usa con marcadorestemporales como

hoy, esta maana, esteoerano,haceun rato,
Itimamente...
2.Yerbo estar.
Esta maana no he ido a trabajar.
) El verbo estarse usa para expresarestadosciesaiuci

y anmicos.
Tambin se usa para preglintar e informar sobre

experienciaspersonales.
Mi jefe estenfadadoconmigoy no spor qu.
Has estado alguna aezen Espaa?

Luisa se ha casado tres oeces(= a Io largo de toda su
3. Ser/ estar.
vida)
RobertoGmezesfamoso porque ha escrito muchos
) Con muchosadjetivos(nercioso,
tranquilo,carioso,
simptico,amable,pesado,
guapo)se pueden utllizar
tanto ser comoestar.Con ser se define al sujeto,con
estarse hablade un estadotemporal.
Esteprofesoresmuy pesado.
Iibros.
4. Hay que + infinitivo.

)
Hoy losniosestnmuy pesados,

no squlespasa.
Es invariable y sirve para expresar obligaciones

generales.
Para aprobar hay que estudiar.
4. Pretrito perfecto.
yo
ne
t
has
llellaA/d.
ha
nosotros/as
hemos + participio
vosotros/as
habis
ellos/ellasA/des. n a n
S. (No) Sepuede+ infinitivo.
2. Futuroimperfecto.
) Indicapermisoy prohibicin.
La forma del futuro imperfectoes igual para las tres

conjugaciones
Gar,-er, -ir).
Estudiar
yo
estudiar
t
estudiars
estudiar
llellaA/d.
estudiaremos
nosotros/as
vosotros/as
estudiaris
ellos/ellasA/des.estudiarn
Lxrcoil1
Adjetivos de carctery estadosde nimo
amable - glosero - carioso - egosta

tranquilo - nervioso - divertido - aburrido
alegle - cont'ento- simpt'ico - antiptico
Irregulares ms frecuentes.
diris,dirn
Decir:dir,dirs,dir,diremos,
habris,habrn
Haber: habr,habrs,habr,habremos.
Hacer:har,hars,har,haremos,haris,harn
tendris,tendrn
Tener:tendr,tendrs,tendr.tendremos,
Poder:podr,podrs,podr,podremos,podris,podrn
pondris,
Poner:pondr,pondrs,pondr,pondremos,
oondrn
saldr,saldremos,
saldris,
saldrn
Salir:saldr,saldrs,
Familia
marido - mujer - madre - padre
hijo/a - hermano/a - sobrino / a - primo/a
abuelo/a - cuado/a - nieto/a
suegr'o/a - novio/a
Usamose1futuro para hablar de eventosfuturos en

comomaann,el ao
general,con marcadores
prximo,Ia semanaprxima,dentrode tresaos,etc.
otraaez.
El aoqueaenehabr elecciones
Seusaparahacerpredicciones.
Dentrode unosaostodoel mundotendrIntemet,
U N I D A D4
Parahacerpromesas.
1. Me gustara+ infinitivo.
El domingote lleuaral cine,
) Paraexpresardeseos,tanto probablescomopoco
probables,usamosla forma (me,te, le.. .) gustara+
infinitivo.
en las oraciones
Seutiliza frecuentemente
condicionales.
Si salgoprontodel trabajo,ir a oerte.
(A m0 Me gustaraaiair en el campo.
del sbado7
Tegustarar al concierto
A LucnIe gustaracambinrde trabajo.
en In
A nosotrosnosgustaracomprarun apartamento
Marcadorestemporalesde futuro.
Ir a aerte
plnya.
Osgustaraaer otraaez "El seorde losanillos"?
A mis amigosles encsntaratenertreso cuatrohijos.
Iuego/ mstarde.
el mesprximo/ quezsiene.
Ia semanaqueoiene.
dentrode un mes/ un ao.
3. Condicionales,
Parahablarde condicionesprobablesusamos
si + presente.
eI coche.
Si tenemosdinero,compraremos
con
nosotros.
aiajar,
aen
Si te gusta
salimosa dar unaauelta.
Si podemos,
Pronombres de objeto directo e indirecto
Sujeto
Objeto directo
yo
t
l
ella
nosotros/as
vosotros/as
ellos
ellas
Objeto indirecto
me
IC
lo (le)
ta
nos
OS
tos
tas
me
te
le (se)
le (se)
nos
o5
loc lcp)
les(se)
Yohe dadounregalo a Mara

o.t.
Sujeto
LEXICOUTIL
Habitacionesy muebles
Saln-comedor:mesa - librera - silln

silla - sof
Dormitorio:
Lehasdadoel regaloa Mara?

o.l.
o.D
cama - alfombra - armario

mesita de noche
Cuarto de bao: Iavabo - ducha - baera
S,yaM.lohe dado.
o - vter
Cocina: frigorfico - cocina - horno

lavadora
El pronombre de objeto directosueleir antesdel
verbo.
U N I D A D5
Dndeestnmisgafas?No las ueo.

Si tenemosdospronombrescomplemento,primero
va el objetoindirectoy luegoe1objetodirecto.E1
objetoindirectose convierteen se.
Tusgafas?Selas he dadoa Pedro.
Con frecuenciae1objeto indirecto apareceen forma
de pronombrey en forma de nombre.
Lehasdado a Pedromisgafas?
o. I.
o. I.
r, eret1ito
mperfecto
Pretritoimperfecto
Estudiar
Tener
Salir
estudiaba
estudiabas
estudiaba
estudibamos
estudiabais
estudiaban
tena
tenas
tena
tenamos
tenais
tenan
sala
salas
sala
salamos
salais
salan
El pretrito imperfecto, en general expresaacciones
3. Superlativos.
pasadasno acabadas.Se utiliza para hacer

descripcionesde1pasado.
Relativo
Antes en mi ciudad haba menoscochesque ahora.
EI / la / Ios/ Ias+ ms/ menos+ adjetioo+ de/ que
Tambin se utiliza para expresar hbitos en e1
Marina esIa msjoaen de lctshermanas.

Es eI hombremssimpticoqueconozco.
pasado.
Hace aosJoaqun cantaba en un coro.
2. Pretritoimperfecto/ pretritoindefinido.
Absoluto
a. Muy + adjetivo.
b. Raz del adjetivo + -simo.
Nuria es muy simptica y su mardo es educadsimo.
Cuando los dos verbos aparecenen la misma frase

(o texto), con el pretrito indefinido se expresala
rico )
smable*
cerca+
riqusimo
amabilsimo lejos )
cerqusima
Iejsimos
accin principal y con el pretrito imperfecto se

expresanlas circunstancias(o causas)donde se da 1a
LXIcoTIL
^^^::^
^*:^^;^^1
dLLrulL PrrrtLlP41,
Cuando oenq del trabajo me encont'rcon Roberto.

Robertosefue de su casaporquese lleaaba mal con su
de lugat
Expresiones
delante de - enfrente de - en Ia esquina
en eI cruce - detrs de - al lado de
a la derecha de - a Ia izquierda de
cerca de - Iejos de
padre,
3. Comparativos.
. De los adjetivos
Ms / menos/ tan + adjeao+ que/ como
Mi casaesms antguaque la tuya.
La cocinaesmenosluminosaqueeI saln.
Tuhijo esttan alto comoel m0.
o De los sustantivos
Verbo+ ms/ menos+ sustanao+ que
Verbo+ tanto / a / os/ as + sustantuo+ cotno
Ellostienenms empolibre quenosotros.
La nia comemsfruta queel ni0.
Nadietienetanta pacienciacomo1.
No tengotanto trabajo comot.
. Comparativosy superlatvosirregulares
Ms malo / mal
(el) meior
(eI)peor
Ms grande / aiejo
(eI)mayor
Ms pequeo / joaen
(eI)menor
Ms bueno / bien
. Mayor y menor se utilizanespecialmente

parahablarde la edad,no deltamao.
Ignacioesmayor quePablo.
Medios de transporte
autobs - bicicleta - autocar
metro - moto - taxi - tren - avin
barco - andando
U N I D A D6
LXIcoTIL
l. Indefinidos.
Ingredientes
de cocinabsica
twu
lnvariables
. Parapersonas.
alguien,nadie.
alguien?
Hallamado
No,estamaanano ha llamadonadie.
tomate
cebolla
Paracosas:algo, nada.
Quiereustedtomaralgo?
No,gracias,no meapetece
nada.
pimiento
t
azafrn
Variables
o Parapersonas
y cosas:
algn I alguno | -a | -os| -as
ningnlninguno/-a
aJo
r*,
algunareoistade coches?
Tienes
No,no tengoninguna.
guisantes
Algn(o) y ningn(o) pierdenla -o delante

de un nombremasculino
singular.
A. Tequeda algn bocadillodejamn?
B.No, dejamn no tengoninguno.
c
mejillones
aceitede oliva
tsr
gambas
No quedaningn sitio libre.
judasverdes
catamar
Verbosde cocina bsica
2. Expresin
de la impersonalidad
cocer - picar - frer - trocear - machacar

lavar - aadir - servir - revolver
mezclar - reposar
Se utiliza la forma impersonal pasiva cuando no se

conoceel sujeto o no es mportante.
Se usa para hablar de hechos generales.
En el bar / restaurante
camarero/a - aperitivo - tapa - comida
merienda - desaruno - vino - cexveza
refrescos - primer piato - segUndo plato
postre - caf solo - caf con leche
t con limn - tostadas - churros
chocolate - cuenta
En Espaase cenq a las dez de Ia noche.

Y tambin se usa muy frecuentemente en
insfruccionesde todo tipo, para recetas,
instrucciones de empleo de aparatos,etc.
ParctutilizcLresteaparnto,primero se enchufa a la red
elctricay luegose aprieta el botn aerde.
El verbo tiene que concordar con el sujeto (pasivo)
U N I D A D7
en plural.
l. lmperativoafirmativoy negativo.
Antes de nada, se limpian los cqlqmaresy se trocean.
)
Se usa el imperativo para dar rdenes e

instrucciones.
Antes de tomar eI sol, pngase cremaprotectora.
2. Estar+ adjetivo.
Pedir un favor.
Rosa,compra t eI pan, yo no puedo.
Se usa el verbo estar siempre con algunos adjetivos
Se usa tambin en la publicidad.
que significan estados de nimo: deprimido,enfermo,
No lo dude, compre aqu.
harto, enfadado,enamorado,preocupado.
Forma de los imperativos regulares: ver tabla de
Creo que Ia profesoraest mfadadn can nosotrospor algo.
verbos, pgna109.
Con muchos otros adjetivos podemos usar ser para
Los imperativos irregularestienen la misma
indicar una valoracin del sujeto o estar para hablar
irregularidad que 1ospresentes irregulares.
de algo temporal.
lnfinitivo
Presente
lmperativo
Manu es guapo,aerdad?
Manu hoy est ms guapo que ayer.
Dormir
duermo
duerme(t),duerma(Vd.)
no ouermas...
sal(t).salga(Vd.)
no salgas
t.. .
pon (t),ponga(Vd.)
no pongas...
Salir
Poner
'
salgo
pongo
Otras veces el uso de ser o estar cambia por

completo el significado.
Manu es listo, no te parece? (= inteligente)
Manu, estslisto para salir? (= preparado)
?. Esperoque + subjuntivo.
) Imperativo+ pronombres.
. Imperativoafirmativo.Los pronombrespersonales
van despusdel verboy junto a el.
dependientes de verbos de deseo como quiero,

esperot deseo,necesito.
Rafa,sintate!
Nuria, dndeestnloscaramelosT
dmelos!
o Imperativonegativo.Los pronombresvan delante
Se usa el subjuntivo en oraciones subordinadas
(Yo) espero que (t) descansesbien.

)
Si el sujeto del verbo principal (espero)y el del verbo

subordinado (descansar)es e1mismo, entonces
del verbo.
Luca,no te sientesah.
usamos el infinitivo.
Roberto,
ahorano puedoaer tu cuaderno,
no me Io des.
(Yo) espero descansqrbien esta noche.
David,bjate de la silla;Laura,
no le peguesa lvn. Mohammed,
no pintes en la pared; Li, sintate.
Se utiliza en frmulas de cortesa para expresar

buenos deseos.En este caso no apareceel verbo
principal (deseo).
(Deseo)Que tengas buen ainje!
Que seisfelces!
Forma del presenfede subjunfivo.

Trabajar
Comer
trabaje
trabajes
trabaje
trabajemos
trabajis
trabajen
coma
comas
coma
comamos
coms
coman
Vivir
VIVA
vivas
VIVA
vivamos
vivis
vivan
Las irregularidades del presente de subjuntivo son

1asmismas que las del presente de indicativo.
Algunas formas son tambin las del imperativo.
Infinitivo Presenteindic. Presentesubj.

Tener
tengo
Poder
puedo
Poner
pongo
tenga,tengas,
tenga,tengamos,
tengis,tengan.
pueda,puedas,
pueda.podamos,
podis,puedan.
ponga,pongas,
ponga,pongamos,
pongis,pongan.
LEXICOUTIL
Seutiliza junto al pretrito indefinido cuandouna

accinpuntual interrumpe la accinen desarrollo.
Cuandoestbamos
comiendo,sonel telfono.
Estar (imperfecto)+ gerundio

Yo
t
llellaA/d.
nosotros/as
vosotros/as
ellos/ellasA/des.
estaba
estabas
estaba
estbamos
estabais
estaban
comiendo
2. Pretrito
pluscuamperfecto.
Se forma con e1pretrito imperfect o deI verbo haber
rrn
urr
J/
na*+iîî^
yQr LrLIPlu.
Estadosde nimo
enamorado - contento - preocupado
harto - animado - deprimido - enfadado
cansado - enfermo - de buen / nral humor
Estadode las cosas
Ileno - vaco - sucio - iimpio - abierto
cerrado - reservado - roto - viejo - Iibre
caliente - fro - ocupado - desord.enado
Haber (imperfecto)+ participio

yo
t
llellaA/d.
nosotros/as
vosotros/as
ellos/asA/des.
haba
habas
haba
habamos
habais
haban
comprado
El pretrito pluscuamperfecto se utiljza para expresar

accionespasadasque son anteriores a otras.
Cuando llegua casa,mi hetmana ya haba sqlido.
.Ayer Ie rli eI anillo que haba comprado en pars el
'oeranopnsado.
Tambin se utiliza en el estilo indirecto.
Me dijo que se haba diuorciado de Ann.
3. Estiloindirecto.
UNIDAD
1. Estaba+ gerundio.
)
La forma estabs+ gerundio describe una accin en

desarrollo en el pasado.
Ayer a las cuatro de Ia tarde todqaa estaba comiendo.
Utiiizamos el estilo indirecto para informar de lo que

otra persona ha dicho, sin citar sus palabras exactas.
Estilo directo: (Yo) Quiero aistar Espaa.
Estilo indirecto: (1)Dijo que quera aisitar Espaa.
Al repetir la informacin hay que cambiar algunos
elementos de la frase como los pronombres v el
verbo.
Estilo directo
" . . . d i j o .". .
Estilo indirecto
Presente
Indefinido
"vivoen Cdiz"
...viva en Cdiz
lndefinido
Pluscuamperfecto
"estudimedicina"
...habaestudiadomedicina
lmperfecto
lmperfecto
"antesveabien"
..,antesvea bien
Seccionesde un peridico
nacionales - internaconales - locales
sucesos - anuncios - cartelera - editorial
economa - deportes - cartas al director
...me dijo que...
U N I D A D9
1. Llevar+ gerundio.
Llevar (presente)+ gerundio
Pluscuamperfecto
Pretrito perfecto
"he ganadoun premio" ...habaganado un premio
yo
t
llellaA/d.
nosotros/as
vosotros/as
ellos/ellasA/des.
Condicional
Futuro
"estaresperando" ...estaraesperando
llevo
llevas
+ viviendo
lleva
llevamos
llevis
llevan
en estiloindirecto.
4. Preguntas
)
Se mantienen 1asmismas reglas que en las oraciones

enunciativas.
) Seutiliza la expresinlleuar + gerundiopara

expresaractidadesque empezaronen el pasadorcontinanen el presente.Normalmenteexpresamos
1aduracinde 1aaccin.
Junn me pregunt:"Tegust la pelcula?"

Juan me pregunt que si me haba gustado Ia pelcula.
)
En preguntas con pronombre interrogativo, se

mantiene el interrogativo.
msdedosaos.
Lleuoestudiando
espaol
I
"Dndeestuoiste?"
A. Cuntotempolleztasen estehospital?
B. Tresmeses.
Me pregunt que dnde haba estado.

)
Cuandohablamosde aiar o trabajar,es normal

suprimir ei gerundio (aiaiendoo trabnjando).
En preguntas sin interrogativos, utilizamos la

nnnirrnrin
perfecto.
2. Pretrito
indefinido
/ pretrito
"qi"
"HnsledoEl Quijote?"
Me preguntquesi haba ledoE\ Quijote.
En e1espaol peninsular, usamos el pretrito

perfecto para hablar de actMdades (y estados)
acabadasque llegan hasta el presente. Se utiliza con
LXICOTIL
marcadores como hoy, estasemana,estemes,estas
Profesiones
uacaciones,esteao, ltimamente.
mecnico - profesor/a - periodista

dependiente / a - conductor/a de autobs
gua turstico/a - enfermero/a - cocinero/a
peluquero/a - progtamador/a - pintor/a
Esteao hemos aendido menoscochesque el ao

pnsado.(en diciembre)
Profesor,yn he terminsdo los ejercicios!(ahora mismot
)
Lugaresde trabajo
accionesacabadasen un momento determinado del
hospital - oficina - empresa - colegio

taller en casa - peridico - restaurante
nchrnrrcnf
yvq\4qvf'
E1pretrito indefinido se utiliza para hablar de
- tienda
pasado. Lo usamos con marcadorescomo ayer,la

semanapasada,eI lunes/ aiernes... pasado,el ao
pasado,hacedos/ ochomeses.. .
) En la conversacines muy frecuente mezclar ambos
2. Cuando+ subjuntivo.
tiempos. El pretrito perfecto se utiliza preferentemente

: en preguntas, cuando el hablante no conoce el contexto
temporal, o con uno de 1osmarcadoresde pretrito
perfecto. El pretrito indefinido se utiliza siempre con
un contexto temporal claro, explcito o no.
Se usa el verbo en subjuntivo en las oracionessubordinadas temporales cuando nos referimos al futuro.
A. Cundouas a ir aI mdico?B.Cuando salga del trabnjo.
A. Has llamado a tu mndre?

B. S,la IIam nyer por la tarde.
A. Quhas hechoestasuacacones?
B. Nade especial.En julio fui a Ia playa con mi t'amilia
y en agostoestuaeaqu, en Barcelona.
S a l i r ? N o h e e n t r a d oe n c a s a !E l
viernesfui a una fiesta,el sbadofui a ver
al RealMadrid y ayer estuveen casade
mis padres...
\_
,-
Q u t a f e l f i n
d e s e m a n ah, a s
salido?
Si hablamos en pasado o en presente,usamos e1

verbo correspondiente en indicativo.
Yo conoca mi merido cusndo estudiaba en la
Uniuersidad.
Luisa siempreme llama por telfonocuando sale cleaiaje.
Las oracionesinterrogativas con cundollevan el
verbo en indicativo.
Adjetivos de opinin
divertido/a
aburrido/a estpido/a emocionante -
/ a - interesante
"aro
maravilloso/a - horrible
desag?adable - original
precioso/ a - romntico/a
Tiposde pelculas
policaca - comedia - ciencia-ficcin
terror - guerra - accin - oeste - musical
U N I D A D1 O
1.lr + a + infinitivo.
A. Cundoiremos / aamos a ir aI cine?

B. (Iremosal cine) Cuando pongen una buenapelcula.
3. Oraciones
de relativo.
) Paraintroducirlas oracionesde relativousamoslos
pronombresquey dondeprincipalmente.
. Queparapersonas,animaleso cosas.
(Esun animnl.Eseqnimaltieneel cuellomuy largo)
Esun animnlquetime el cuellomuylargo,cmo
sellama?
c Dondeparalugar.
Siempre
unmosa un bardondeplnm unastapasmuy
buams.
) Usamos
lasperfrasis
aoya + infinitiooo pienso+
infinitiao para hablar de intenciones y planes.
Esteueranopienso descanssrmucho.
Yo este'lerano aoy a esfudiar inglsen serio
)
Tambin se utiliza para explicar una accin

inmediatamente posterior al momento en que se habla:
Ya he tetminadode planchat ahoraaoy a hacer la comida,
LXIco TIL
Objetostiles
g?apadora - tostadora - ordenador
impresora - tferas - ca]cu-ladora - ca,ferera
aspiradora - sacacorchos - llavero - agenda
monedero - archivador - pegamento
Verlos rcgularese megulares
VERBOS
REGULARES
TRABAJAR
Presenteind.
Pret. indefinido
Pret. imperfecto
Futuro
Pret.perfecto
traba.o
trabajas
trabaja
trabajamos
trabajis
trabajan
trabaj
trabajaste
trabaj
trabajamos
trabajasteis
trabaaron
trabajaba
trabajabas
trabajaba
trabajbamos
trabajabais
trabajaban
trabajar
trabajars
trabajar
trabajaremos
trabajaris
trabajarn
he trabajado
hastrabajado
ha trabajado
hemostrabajado
habistrabajado
han trabaiado
Pret.pluscuamperfecto
Im perativo af i rmativo/negativo
Presente de subjuntivo
habatrabajado
habastrabajado
habatrabajado
habamos
trabajado
habaistrabajado
habantrabajado
trabaja/ no trabajes
(t)
trabaje/ no trabaje(Vd.)
trabajad
(vosotros)
/ no trabajis
trabajen
(Vdes.)
/ no trabajen
trabaje
trabajes
trabaje
trabajemos
trabajis
trabajen
COMER
Presente ind.
Pret.indefinido
Pret.imperfecto
Futuro
Pret.perfecto
como
comes
come
comemoS
comis
comen
com
comiste
comi
comimos
comisteis
comieron
coma
comas
coma
comamos
comais
coman
comer
comers
comer
comeremos
comeris
comern
he comido
hascomido
ha comido
hemoscomido
habiscomido
hancomido
Pret. pluscuamperfecto
I mperativo af i rmativo/negativo
Presentede subjuntivo
habacomido
habas
comido
habacomido
habamos
comido
habais
comido
habancomido
come/ no comas(t)
coma/ no coma(Vd.)
comed/ no comis(vosotros)
coman/ no coman(Vdes.)
coma
comas
coma
comamos
comis
coman
VIVIR
Presenteind.
Pret. indefinido
Pret. imperfecto
Futuro
Pret. perfecto
VIVO
viv
viviste
vivi
vivimos
vivisteis
vivieron
viva
vivas
viva
vivamos
vivais
vivan
vivir
vivirs
vivir
viviremos
viviris
vivirn
he vivido
hasvivido
ha vivido
hemosvivido
habisvivido
hanvivido
VIVES
VIVE
vivimos
vivs
viven
Pret.pluscuamperfecto
lmperativo af i rmativo/negativo
Presente de
habavivido
habasvivido
habavivido
vivido
habamos
vivido
habais
habanvivido
vrve/ no vivas(t)
viva/ no vivaUd.)
vivid/ no vivis(vosotros)
vivan/ no vivan(Vdes.)
VIVA
subjuntivo
vivas
VIVA
vrvamoS
vivis
vivan
I RR E C U L A R E S
VERBOS
ACORDAR(SE)
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presente sub.
(me)acuerdo
acord
acordaste
acord
acordamos
acor0asrets
acordaron
acor0are
acordars
acordar
acordaremos
acordaris
acorda
rn
(t)
acurda(te)
(Vd.)
acurde(se)
(vosotros)
acorda(os)
(Vdes.)
acurden(se)
acuerde
acuer0es
acuer0e
acoroemos
acordis
acueroen
Presenteind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
1mo\ :rr roctn
acosre
acostaste
acosto
acostamos
acostasters
acoslaron
acostare
acostaras
acostara
acoslaremos
(t)
acusta(te)
(Vd.)
acuste(se)
(vosotros)
acosta(os)
(Vdes.)
acusten(se)
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
anoo
anoas
anoa
anoamos
andis
andan
anduve
anduviste
anduvo
anduvrmos
anduvisteis
anduvieron
/+^\ ^-,,^"-l-.
\LC/ dLUUrud)
/-^\
--,,^.iu ! v U
\ J ! /
v e
(nos)acordamos
(os)acordis
(se)acuerdan
ACOSTAR(SE)
\ ,
| , ! /
v ! v ! J ! v
/+^\ --,,^-+^/-^\ ^-,,^-+\)c/ dLus) Lo
(nos)acostamos
/^-\ ^-^-+^l\u>,, dLU>Ldr>
/ - ^ \
\JLl
^ - '
v!v!J
' ^ - + 1h
!v
^-^-+^-A,dLU>Ldtcl)
acostarn
ACUCSTC
ACUCSTCS
acueste
acostemos
acostis
acuesten
ANDAR
OI IUOIE
andars
andar
andaremos
andaris
andarn
lmperativo
Presente sub.
anda(t)
ande(Vd.)
andad(vosotros)
anden(Vdes.)
ande
andes
anoe
anoemos
andis
anoen
APROBAR
Presenteind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
aprueoo
aprob
aprobaste
aprob
aprooamos
aprobasteis
apro0aron
aprobar
aprobars
aprobar
apro0aremos
aprobaris
aprobarn
(t)
aprueba
(Vd.)
apruebe
aprobad(vosotros)
(Vdes.)
aprueben
aprueDe
apruebes
apruebe
aprobemos
aprobis
aprueben
Presenteind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
cierro
crerras
cterra
cerramos
cerris
crerran
cerr
cerraste
cerr
cerramos
cerrastes
cerraron
cierra(t)
cierre(Vd.)
cerrad(vosotros)
cierren(Vdes.)
lgt
cierre
crerres
cierre
cerremos
cerris
cierren
Presenteind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
conozco
conoces
conoce
conocemos
conocis
conocen
conoci
conociste
conoci
conocrmos
conocisteis
conocieron
conocere
conocers
conocer
conoceremos
conoceris
conocern
conoce(t)
conozca(Vd.)
conoced(vosotros)
conozcan(Vdes.)
conozca
conozcas
conozca
conozcamos
conozcis
conozcan
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
doy
oas
oa
damos
dais
dan
di
diste
dio
dimos
disteis
dieron
dar
dars
dar
daremos
daris
darn
da (t)
d (vd )
dad (vosotros)
den (Vdes.)
d
oes
d
demos
deis
den
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
digo
dices
dice
decimos
decs
dicen
dije
dijiste
dijo
dijimos
dijisteis
dijeron
dir
dirs
dir
diremos
diris
dirn
di (t)
diga(Vd.)
decid(vosotros)
digan(Vdes.)
diga
digas
diga
digamos
digis
or9an
dPr ue(,d>
oPr uEUo
aprobamos
aprobis
aprueDan
CERRAR
LCttotc
cerrars
cerrara
cerraremos
cerraris
I ot ot I
CONOCER
DAR
DECIR
DESPERTAR(SE)
Presente ind.
Pret.indefinido
Futuro
lmperativo
(me)despierto
rio<nort
ho\
..J^-^^-+--+^
docniorto
(t)
despierta
(Vd.)
despierte
oesprenes
(vosotros) d a c n i o r t o
desperta(os)
0espenaron
despertar
despertars
despertar
oespenaremos
despertaris
despertarn
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
(me)divierto
(te)diviertes
(se)divierte
(nos)divertimos
divert
divertiste
divirti
divertimos
divertisteis
divirtieron
divertir
divertirs
divertir
divertiremos
divertiris
divertirn
(t)
divirte(te)
(Vd.)
divirta(se)
divert(os)(vosotros)
(Vdes.)
divirtan(se)
divierta
diviertas
divierta
divirtamos
divirtis
diviertan
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
ouermo
ouermes
ouerme
dormimos
dorms
ouermen
dorm
dormiste
durmi
dormimos
dormisteis
durmieron
dormir
dormirs
dormir
dormiremos
dormiris
dormirn
duerme(t)
duerma(Vd.)
dormid(vosotros)
duerman(Vdes.)
ouerma
ouermas
0uerma
ourmamos
durmis
duerman
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presente sub.
empiezo
omnazar
amnazi<
trr ilPcd)r,ci)
empiezan
empezaron
empezaremos
empezaris
empezaran
empieza(t)
empiece(Vd.)
empezad(vosotros)
(Vdes.)
empiecen
empiece
empieza
empezamos
empec
empezasle
empezo
empezamos
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presente sub.
encuentro
encuentras
encuentra
encontramos
encontris
encuenlran
encontre
encontraste
encontr
encontramos
encontrasteis
encontraron
encontrar
encontrars
encontrar
encontraremos
encontraris
encontrarn
encuentra(t)
(Vd.)
encuentre
encontrad(vosotros)
(Vdes.)
encuentren
encuentre
encuentres
encuenlre
enconrremos
encontris
encuentren
r'la<niarf:q
(se)despierta
(nos)despertamos
(os)despertis
(se)despiertan
dacnort
do<nart:mn<
dacnort:cf oiq
do<niorton
/\/do< \
Presente
sub.
despertemos
dpqnorfiq
despierten
DTvERTTR(SE)
/n<\ d ivprtc
(se)divierten
DORMIR
EMPEZAR
omnioz:c
^'6
^^---+^,-
empezars
omnazar
omniaraq
empiece
empecemos
amnori<
empiecen
ENCONTRAR
ESTAR
,Presenteind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
estoy
ests
est
estamos
estis
estn
CSIUVC
estar
estars
est/ no ests(t)
est/ no est (Vd.)
estad/ no estis(vosotros)
estn/ no estn(Vdes.)
est
estes
est
eStemos
ests
esten
estuviste
estuvo
c)Ldtd
estuvisteis
estuvieron
estaremos
estaris
estarn
Presente
ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presente sub.
nago
naces
hace
nacemos
hacis
nacen
hice
hiciste
hizo
hicimos
hicisteis
hicieron
har
hars
har
naremos
haz/ no hagas(t)
haga/ no haga(Vd.)
haced/ no hagis(vosotros)
hagan/ no hagan(Vdes.)
naga
nagas
naga
nagamos
hagis
nagan
CSIUVIMOS
HACER
rrotct)
harn
HABER
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
ne
has
ha
nemos
habis
nan
hube
hubiste
hubo
hubimos
hubisteis
hubieron
habr
habrs
habr
habremos
habris
habrn
he / no hayas(t)
haya/no haya(Vd.)
habed/ no hayis(vosotros)
hayan/no hayan(Vdes.)
haya
hayas
haya
nayamos
hayis
hayan
Presente ind.
Pret.indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
voy
fui
f uiste
fue
fuimos
fuisteis
f ueron
ir
irs
v
tremos
iris
irn
ve / no vayas(t)
vaya/ no vaya(Vd.)
id / no vayis(vosotros)
vayan/ no vayan(Vdes.)
vaya
vayas
vaya
vayamos
vayis
vayan
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presente
sub.
JUego
JUegas
juega
jugu
jugar
JUgamos
jugis
lugars
lugar
JUgaremos
.ugaris
/ no juegues(t)
.uega
/ no juegue(Vd.)
Juegue
jugad/ no juguis(vosotros)
jueguen/ no jueguen(Vdes.)
juegue
JUgaste
JU9
Jugamos
jugasteis
JUegan
JUgaron
Ju9or df I
IR
VAS
VA
VAMOS
VAIS
van
JUGAR
JUegues
JUe9ue
JUguemos
juguis
jueguen
LEER
Presente ind.
Pret. indefinido
reo
tees
lee
leemos
leis
leen
le
leste
ley
lemos
lesteis
reyeron
Futuro
tcct
leers
IEEIO
leeremos
leeris
tEctdt
lmperativo
Presentesub.
lee/no leas(t)
lea/ no lea(Vd.)
leed/ no leis(vosotros)
lean/ no lean(Vdes.)
lea
leas
tea
reamos
leis
tean
oR
Presenteind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
orgo
oyes
o
oiste
oy
omos
osteis
oyeron
oir
oirs
oir
orremos
oiris
oirn
oye/ no oigas(t)
oiga/ no oiga(Vd.)
od / no oigis(vosotros)
oiganlno oigan(Vdes.)
oiga
oigas
oiga
oigamos
oigis
oigan
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
pido
pides
pide
pedimos
peds
piden
ped
pediste
pidi
pedimos
pedisteis
pidieron
norlir
pide/ no pidas(t)
pidai no pida(Vd.)
pedid/ no pidis(vosotros)
pidan/ no pidan(Vdes.)
pida
pidas
prda
pidamos
pidis
pidan
oye
oimos
os
oyen
PEDIR
pedirs
pedir
pedrremos
nod iri<
l.JEurrotl
PREFERIR
Presenteind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presente sub.
prefiero
prefieres
prefiere
preferimos
prefers
prefieren
prefer
preferiste
prefiri
preferimos
preferir
preferir
preferiremos
(t)
prefiere
/ no prefieras
prefiera/ no prefiera(Vd.)
(vosotros)
preferid/ no prefiris
(Vdes.)
prefieran
prefieran
/ no
nrof ori<toi<
n roforiri<
prefirieron
preferirn
prefiera
prefieras
prefiera
prefiramos
prefiris
prefieran
Presente ind.
Pret.indefinido
Futuro
lmperativo
Presente sub.
pueoo
puedes
pueoe
po0emos
podis
pueden
pude
puorsre
pudo
pudimos
pudisteis
pudieron
nnd r
puede/ no puedas(t)
pueda/ no pueda(Vd.)
poded/ no podis(vosotros)
puedan/ no puedan(Vdes.)
pueda
pue0as
pueda
pooamos
podis
puedan
nroforirq
PODER
podrs
PUUr O
pooremos
podris
podrn
PONER
Presenteind.
Pret.indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
pongo
pones
pone
ponemos
ponrs
ponen
puse
pusrsre
puso
pusrmos
pusisteis
pusreron
pondr
pondrs
pondr
ponoremos
pondris
pondrn
pon/ no pongas(t)
ponga/ no ponga(Vd.)
poned/ no pongis(vosotros)
pongan/ no pongan(Vdes.)
ponga
pongas
ponga
pon9amos
pongis
pongan
Presenteind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
quiero
qurse
quisiste
qurso
quisimos
quisisteis
quisieron
querr
querrs
querra
querremos
querris
querrn
quiere
(t)
/ no quieras
quiera
(Vd.)
/ no quiera
quered
(vosotros)
/ no queris
quieran
(Vdes.)
/ noqureran
qurera
qureras
qurera
queramos
queris
quieran
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
recuer00
recuerdas
recuer0a
recordamos
recordis
recuerdan
record
recor0aste
record
recordamos
recordasteis
recoroaron
recordar
recordars
recordar
recoroaremos
recordaris
recordarn
(t)
recuerda
/ no recuerdes
recuerde
(Vd.)
recuerde
/ no recuerde
recuerdes
(vosotros)recueroe
recordad
/ no recordis
(Vdes.) recordemos
recuerden
/ no recuerden
recordis
recuerden
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
s
sabes
saoe
sabemos
sabis
saben
supe
supiste
supo
supimos
supisteis
supieron
sabr
sabrs
sabr
sabremos
sabris
sabrn
(t)
sabe/ no sepas
sepa/ no sepa(Vd.)
(vosotros)
sabed/ no sepis
sepan
/ no sepan(Vdes.)
sepa
sepas
sepa
sepamos
sepis
sepan
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
sargo
sales
sare
salimos
sals
salen
sal
saliste
sali
salimos
salisteis
salieron
saldr
saldrs
saldr
Saloremos
saldris
saldrn
s a l / n o s a l g a(st )
salga/ no salga(Vd.)
salid/ no salgis(vosotros)
salgan/ no salgan(Vdes.)
sarga
salgas
sarga
salgamos
salgis
sargan
QUERER
quieres
quiere
queremos
queris
quieren
RECORDAR
SABER
SALIR
SEGUIR
Presenteind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
sr9o
srgues
srgue
segurmos
segus
srguen
segui
segursre
sigui
seguimos
seguisteis
siguieron
<an r rir
seguirs
seguir
seguiremos
seguiris
seguirn
sigue/ no sigas(t)
siga/ no siga(Vd.)
seguid/ no sigis(vosotros)
sigan/ no sigan(Vdes.)
siga
sigas
srga
srgamos
sigis
sigan
Presenteind.
Pret.indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
soy
eres
fui
f uiste
fue
fuimos
f uisteis
f ueron
ser
sers
c / nn ca:< rtri\
sea
seas
sea
seamos
seis
sean
SER
CS
somos
SOIS
son
)Etd
seremos
seris
seran
J l s J
\ r s l
sea/ no sea(Vd.)
sed/ no seis(vosotros)
sean/ no sean(Vdes.)
SERVIR
Presenteind.
Pret.indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
S VO
servi
servrste
sirvi
servimos
servisteis
sirvieron
servir
servirs
servir
servrremos
serviris
servirn
sirve/ no sirvas(t)
sirva/ no sirva(Vd.)
servid/ no sirvis(vosotros)
sirvan/ no sirvan(Vdes.)
S VA
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
traduzco
traduces
traduje
tradujiste
tradujo
tradujimos
tradu.eron
traducir
traducirs
traducir
traduciremos
traduciris
traducirn
(t)
traduce/ no traduzcas
traduzca
traduzca/ no traduzca(Vd.)
traduzcas
(vosotros)traduzca
traducid/ no Lraduzcis
(Vdes.) traduzcamos
traduzcan
/ no traduzcan
traduzcis
traduzcan
Presente ind.
Pret. indefinido
Futuro
lmperativo
Presentesub.
vengo
vienes
vtene
ventmos
vens
vrenen
vine
viniste
vtno
vtntmos
vinisteis
vtnteron
vendr
vendrs
vendr
vendremos
vendris
vendrn
ven/ no vengas(t)
venga/ no venga(Vd.)
venid/ no vengis(vosotros)
vengan/ no vengan(Vdes.)
ven9a
vengas
venga
vengamos
vengArs
vengan
sirves
sirve
servimos
servs
sirven
S VAS
S VA
sirvamos
sirvis
strvan
TRADUCIR
ITAOUCC
traducimos
traducs
traducen
+.^,J,,;;-+^:-
r rd u u J r > t E t >
Presentesub.
VENIR
TranserpeoneS
U N I D A D1
UNIDAD2
A.Lno esLs?
A.ilQuercsser lurllonao?
8. Pista2
3. Pista6
A. Richard, cmo te llamas de apellido?
PRssNToon
estamos con ustedes para ofrecerles el concurso
B . S h a d e .S - h - a - d - e .
"Quiere ser millonario?". Tenemos dos
A. Y de dnde eres?
concursantes, que ustedes ya conocen de 1a
B. Soy ingls, de Brighton, pero ahora vo aqu en Madrid.

A
,r rr
semana pasada. El seor Gonzle2, de
fc d,ediea5!
Salamanc4 y la seora Buitrago, de Madrid.
B. Trabajo en una empresa de ordenadores, soy informtico.

A
Empezamos. Seor Gonzle2, pregunta nmero
Y e n n r c a l l er i v e s ?
1: Dnde se encuentra la pirmide del Sol? En
B. En el centro, en la calle Goya, nmero 37, 5.'izquierda.

A . P o rq u e e s f u d i a se s p a o l ?
B. Hombre, porque ahora estoy trabajando aqu y necesito
comunicarme con mis compaeros, pero tambin porque me
Egipto, en la India o en Mxico?
Sn.Gouzr-z: En Mxico.
PnsssNhoon:
g u s f a e l i d i o m a , y l o s e s p a o l e s . Ye n e l f u t u r o , q u i ns a b e l , a
p r i m e r h o m b r e q u e p i s I a L u n aI A m s t r o n g ,
Collins o Nlron?
A . Q u e t e g u s l h a c e re n f u t i e m p o l i b r e ?
h r e n n i r r o a rc o n l o s o r d e n a d o r e s .
Muy bien. Ha ganado usted 100 euros. Ahora 1e

toca a usted, seora Buitrago, quin fue e1
J o m e j o r m e v o y u n p a sd e S u d a m r i c a .
B . M e g u s t m u c h o i r a l c i n e ,e l f u t b o l . s l i r c o n l o s a m i g o s y .
Buenas tardes, seoras y seores, otro da
SR{. BurrRAGo:
PnEsgm,qoon:
Amstrong.
;Correcto! Ha ganado usted otros 100 euros.
Ahora le toca al seor GonzIez. Por 150 euros,
C. ltâs veeoêsnotv
btes
qu novela dio fama a Cervantes? Las mil y una

noches,EI Quijote o Romeoy Julieta?
5. Pista4
A. Adnde fuiste de vacaciones el ao pasado, Pablo?
Sn.Gor'rzr-sz: Romeoy Julieta.

Pnssgr,,ltrooR: No, lo siento. Cervantes escribi El Quijote.
V e a m o s ,s e o r aB u i t r a g o .p r e g u n t a n m e r o 4 ,
B. No quiero recordarlo, fui a Noruega.
cul es la capital de Dinamarca: Copenhague,
A. Y qu te pas?
Estocolmo o Pars?
B. Bueno, fui en tren y tard dos das en llegar a Oslo, el aje fue
Iarguisimo. Cuando llegu, haca mucho fro y llova (en
agosto!) y no tena ropa adecuada. Por la noche no encontr
SnA..BLrrRAco:
Copenhague.
Pnsr.,uaoon:
Acaba usted de ganar 200 euros ms. Seora

Buitrago. Puede decirme de qu pas fue
sitio libre en el albergue de estudiantes y tuve que ir a un hotel.
presidente Nelson Mandela, de la India,
No tienes idea de 1o caros que son los hoteles de Oslo. Estuve
Marruecos o Surfrica?
tres das sin poder salir del hotel por la lluvia y el fro.Y me
gast todo el dinero en el hotel. As que a 1os tres das recog
î^^- -- ., ,,^1, ^' - E,
mrs
cosas
y vor\r Espana.
Snc.BurrRAco: De la India.
PnssNnoon:
siento mucho.l
A. Vaya,hombre!
para terminar, la ltima
pregnta por 250 euros, dgame, seor Gonz|e2,
B. Si lo mejor fue que el da que cog el tren para volver sali el
cuntosmsicos formaban los Beatles:5,3 o 4?
sol.
Sn. GoNzr-Ez
8. Pista5
Incorrecto. La respuesta correcta es Surfrica. Lo
Cuatro.
PRESENTADoR: Muy bienl 250 euros ms para usted.

Continuamos la prtma semana a esta misma
Ayer domingo, Rafael se levant a las 10, se ducho, desaJrrn

tranquilamente y sali a pasear con su perro. Ms tarde compr el
peridico y, al volver a casa, empez a llover. Con 1allua se moj,
se resfri y, cuando lleg a su casa, se acost.
hora. Buenas tardes a todos.
C,lsls Aelcerte
7. PistaT
ENrnusr.: Hoy tenemos con nosotros a Carlos Hernndez,
destacadociclista del pelotn espaol. Qu tal,
Caruos:
2. Pista1O
Carlos?
Las islas del Caribe forman una cadena desde 1acosta de Florida
Muy biery encantado de estar con vosotros.
hastaVenezuela.Cuentan con unas hermosas playas,a las que los
Emnslrsr.: Nuestros oyentes quieren saber algunas cosas sobre
turistas acuden en masa.
tu da. Por ejemplo: dnde vives?
Cue. Es el nico estado comunista del continente americano, y
CmLos:
Vivo en Toledo, una ciudad histrica a1sur de Madrid.
Fidel Castro es su presidente desde 1959.Tiene una superficie de
Evrngrst.:
. A ^,,
L^
9us
Cenros:
Me levanto a las seis de la maana y a las siete
Erurprqsr.:
.4..;-+^!u4lrLUr
Cenros:
Todos los das, menos uno.
L^-^
rLUra
+^ I^--^-+^-,
rr rrvarLrdr:
110.860km'. Consigui la independencia de Espaa en 1898.

Tiene una poblacin de ms de 10 millones de habitantes.El 40%
r oiro.r
):^^
de la poblacin es catlic4 y el 55% no practica ninguna rellgin.
^^+-^^^^)
Su idioma oficial es el espaol.

jevetce. Es la tercera isla caribea por su tamao, 10.990 km'.
Ewrnsl.rsr.: Qu da descansas?
Cqnlos:
Normalmente, mi da de descanso es el lunes.
Polticamente es una democracia parlamentaria y consigui su
Ewrnsr'rsr.: S u p o n e m o sq u e J l e v a su n a d i e t ae s p e c i a l. C u n t a
i n g l s .L a m . l y o r p a r t e d e s u s i n g r e s o sp r o c e d ed e l L u r i s m o .
independencia del Reino Unido en 7962. Su idioma oficial es el
agua bebes?
Cenros:
RErELICADolrNrcN,q. Es la segunda isla ms grande del Caribe,
Bebo tres litros de agua al da. Beber lquido es muy
c,,norfiip F t8.730 km, y con una poblacin de 7.500.000

"*r'_l]_'_
rmportante.
ENTRE\4sr.:Y qu comes?
Cqnr-os:
*!l'
habitantes. En 1865 consigui su independencia de Espaa. Su

idioma oficial es el espaol.
C o m o m u c h p a s t r a l i m e n t o se n e r g L i c o sf r: u t o s
secos,verduras y... chocolate. Me encanta el
7. Pista12
chocolatel
a. veintids de agosto de mil novecientos cincuenta y tres.
ENrnr'rst.: Muy bien, Carlos, muchas gracias por contestar
b. once de marzo de mil novecientos catorce.
nuesrraspreguntas.
c. catorce de abril de dos mil tres.
I
I
II
d . c i n c od e j u n i o d e m i l s e l e c i e n t oosc h e n t ay n u e v e .
3.&iograQas
e. treinta de septiembre de mil cuatrocientosnoventa y tres.

f. cuatro de julio de mil novecientos cuarenta y cinco.
5. Pista9
ll.
P i s t a1 3
CELIA CRUZ, la Reina de la Salsa, naci el 21 de octubre de 1929

en la Habana, Cuba. Celia empez a cantar desde pequea, y lo
L ^^,',^ *,,.,
IdLrd
Iruy
Liûlclr.
EVAMARA
SE FUE
Eva Mara se fue buscando el sol en la playa
En 1947 recibi un premio por cantar en la radio y entonces
Con su mlelade piel y su bikini de rayas
empez a esfudiar msica.
Ella se march y slo me dej recuerdosde su ausencia
En 1950 empez a trabajar en la banda musical La Sonora
Sin la menor indulgencia Eva Mara se fue
Matancera, y con ese grupo dej la Cuba de Fidel Castro en julio
P*o ls noche. ar nensando en Fr a Mara
1960 y se instal en EstadosUnidos.
Cundono puedo dormir miro >u fotografa
En Estados Unidos grab varios discos con Tito Puente y con otros
Qu bonita est bandose en el mar
salseros reconocidos a nlvel mundial.
Tostndose en la arena
Durante los aos 90 recibi muchos premios, pero e1ms
Mientras yo siento la pena de r sin su amor
memorable es quizs el que recibi de manos del presidente de
Ou vov hcer Orer or hcer
Estados Unidos, Bill Clinton, el Dote Nacional por las Artes.
Qu voy hacer Si Eva Mara se fue...
La Reina de la Salsa falleci el 16 de julio de 2003 en Nueva Jersey a
Qu voy hacer Qu voy hacer
causa de un cncer.
Qu voy hacer Si Eva Mara se fue. ..

Apenas puedo vir pen:ando si ella me quiere
Si nececil:
d e m i r r -c 'i p q ) m ^ r
"' "" J
ln rrp cipnlo
Ella se march y slo me dej recuerdos de su ausencia

Sin la menor indulgencia Eva Mara se fue
O
J v hcer Ou vov hacer
x * 'r r. "o
Qu voy hacer Si Eva Mara se fue.. .
Qu voy hacer Qu voy hacer
ANe:
Qu voy hacer Sl Eva Mara se fue...
Uff, qu da! Ahora nos queda un ratito para descansar

y ver 1atelesin.
Eva Mara se fue buscando el sol en la playa

Con su maleta de piel y su bikini de rayas
C. No se puee wrrer
4. Pista19
3
UNI D AD
ENTRE\',rsr.:Svieta, qu te choc ms cuando llegaste a Espaa?

Srmre L.:
A.Le6oAe e Pt
A mi hermano y a m lo primero que nos sorprendi al

Ilegar a Espaa fue que cuando encuentras a un
conocido hay que darle dos besos, porque en nuestro
4. Pista16
pas se hace s1ocon los parientes. Al principio nos
Vrncnvn:
Pi1i, qu tal lo pasasteis en la boda?
pareci muy raro, pero con el tlempo acabas haciendo
Ptl:
Nos lo pasamos muy bien. Mir4 te voy a ensear las
1o mismo.
fotos para que conozcas a mi familia. Estos son mis
E n n u e s t r op a s ,c u a n d o e n l r a sa u n a c a s ah a y q u e
padres: mi padre se llama Jacinto, y mi madre, Pilar.
dejar los zapalos fuera. En Espaa aprendes que no
VncrNr.r: Y quln es este chico tan alto?

Es mi hermano Jacinto. Es muy divertido, pero en la
Pnr:
h a y n a d a m a l o e n e s L a re n c a s dc o n l o s z a p a t o s
puestos.
foto est muy serio. Su mujer se llama Brbara; es mi
Hay otras diferencias, por ejemplo, en e1sistema de
nueva cuada, ya sabes que mi hermano estaba
enseanza: en Bielorrusia un profesor jams podr
divorciado.
estar sentado encima de su mesa.Y no se puede llamar
VtncrNn:
La del pelo corto es tu herman4 no?
d e ' f " a u n p r o f e s o r .S i e m p r e h a y q u e l e r n t a r s e
Pnr:
S mrala en esta foto. Est con su marido, mi cuado
cuando e1profesor entra en e1aula a dar clase. Pero
Nacho. Son muy simpticos.Yo les qulero mucho.
todo esto est empezando a cambiar.
pctnc ninc7
VncNLA.:
,V r^^c
PrLr:
S o n m i s s o b r i n o s .A n a y P a b l os o n l o s h i j o s d e m i
H a m u c h a sc o s a sp o s i t i v a se n E s p a a .L a g e n t e e s
ms tranquil4 amistos4 y se ren mucho, pero para
hermana, y David y Sergio son los de mi hermano. Los
adaptarte bien a un pas extranjero hay que conocer su
cuatro primos se quieren mucho. Les encanta estar
idioma.
Juntos.
Vrncwrt:
E n t o n c e s ,. f u s p a d r e st i e n e n y a c u t r on i e l o s l
Pnr:
Y o t r a s o b r i n aq u e e n e d e c m i n o .
VInctNLq: Y tu marido?
Aqu est, en esta foto. Mira qu cariosos estamos.
PrLr:
U N I D A D4
{. qn [agar pere vvir
Carlos estaba muy contento, en todas las fotos sale

rindose.
Vrncwr.: Y el viaje de noos?

Nos fuimos a Costa Rlca y..
Pnr:
2. Pista23
1.
Vsmsoon
Buenos das, en qu puedo ayudarte?
Rossnto:
Buenos das, estoy buscando un apartamento o un

estudio, algo pequeo y barato para vir mientras
estudio.
3.LcuoI,eV'aifuoôY?
4. Pista18
VENDEDoR
Dnde, en e1centro o en un barrio?
Rosnro:
No exactamente en el centro, prefiero que est cerca

de la universidadp
, ara no fenerque usarel
ALBERTo: Qu tal? Cmo te ha ido hoy?

ANe:
autobs...
El da ha sido terrible. Juan y yo hemos tenido una
VNooon
reunin de cuatro horas con los cllentes japoneses y
Sson:
luego hemos terminado el informe para la Comisin
ALsEnro:
As que ustedes quieren un chal.

S nos interesa un chal, es que necesitamos un
jardn para los nios y e1perro, sabe?
Econmica.Y t, qn IaI?
VtNosoon Y 1o quieren muy grande?
Yo tambin he tendo hoy mucho trabajo. Primero, he
SEORA:
llevado a los nios a1colegio, despus he hecho la
ser un chal adosado con tres dormitorios, un saln
compra y luego he planchado la ropa antes de hacer la

comida. Por la tarde los nios y yo hemos estado en e1
p a r q u e c o n l o s a m i g u i f o sd e P b l o .
Bueno, no mucho, no tenemos mucho dinero. Puede
c o m e d o ry d o s c u a r t o sd e b a o . e s o s .
3.
VENDEDoR
Qu estn buscando exactamente?
Son:
Pues, mire usted, nosotros queremos vender el piso
Ce,ruos:
Bueno, ie llam pero no me ha dado la respuest4 lo
de Barcelona porque es demasiado grande para dos y

nos gustara comprar una casita en la playa. Eso si
llamar otra vez.

Insm:
Les has pasado las facturas a los compaeros de
tiene que ser de una sola planta porque no podemos
contabilidad?
subir muchas escaleras...
Cntos:
Si se las pas el mircoles.
Tmbin me gustara tener una cocina amplia, porque
Inrxs:
Y qu tal el pedido para 1os clientes de Sevilla, lo has
CmLos:
No hay ningn problema, se lo en todo al seor
a m me gusta mucho cocinar.
enviado?
Torres, el comercial.
fA
U.LQuepes.r.4
ll.
Pista25
U N I D A D5
Si mi partido gana las elecciones,crearemosms puestos de

trabajo.
Si ustedes nos votan, nosotros subiremos las pensiones.
Si salgo elegido, les prometo que el gobierno gastar ms dinero
A.HohsLant os coês
5. Pista30
en educacin y sanidad.
Por ltimo, les prometo que todo el mundo tendr 1o que necesita
- : " ! ' i - vutdil d Lril . ^ ^ r t i d o .
Jr uJtgugJ
PeLoNrc:
Estoy preocupada. Esta maana mi hijo Arturo ha

r,uelto a casa a las cinco..., todos los fines de semana,
Pa
igual.
c. Lquinl,,etoharegalaAo?
AunonA.:
Es normal, ahora todos los chicos hacen lo mismo, no te

preocupes... T a qu hora volvas a casa cuando eras
joven?
3. Pista26
1.
PeLove:
Yo, a su edad, los sbados tena que volver a casa a las
Aunonq:
Yo no tena ese problema porque estudiaba en
11, como muy tarde. .. es que mi padre era muy estdcto.
A. Y estos vaqueros?,de quin son?

B. Son mos.
S a l a m a n c m i s p a d r e s r a a n e n e l p u e b l o , p e r o
A. Qu bonitos! Me los dejas?
c u n d oi b e n \ e r d n o a l p u e b l o n o p o d a l l e v a r
B. Si claro, llvatelos.
2.
A. Nuria, estuyo este cinturn?

B. No, e1mo es ms ancho que este.
3.
minifalda, ni fumar en la casa, ni salir de noche.
A. De quin es esta raqueta?
T nr.
A m no me ponan hora para volver a casa...
P,rLor,r,c: Claro, a los chicos los educaban de otra manera, pero

tambin tenan sus problemas. Por ejemplo, mi
B. Ma.
hermano no poda llevar el pelo ni un centmetro ms
A. Es nueva?
largo de lo que deca mi padre.
B. S me la ha comprado mi madre.
4.
A. ;Qu pendientes tan bonitosl Quin te los ha regalado?
Ja,ja! S, es verdad, menudas broncas haba en las
f,lrlre:
familias por ese motivo, ya me acuerdo, era la poca de
B. Te gustan? Me 1osha regalado mi noo.
los Beatlesy todos queramos llevar melena como ellos

y tocar la guitarra. Recuerdo que yo form un $upo, y
7. Pista27
f o c b a m o se n c a s al o s s b a d o s . Y of o c a b al a b a t e r ay
I|<LNL:
L a n O S, p U e O eVSe n t r .
Ca.nros:
S, clro, chora mismo voy.
IRENE:
Qu tal la semana?
C*ros:
Biery con mucho trabajo, como siempre.
InsN:
Bueno, vamos a ver, has enviado la informacin de las
mis padres estaban desesperados.A los cinco meses nos

cansamosy 1o dejamos...
Aunon:
Yo creo que nuestro padres iambin sufnan con

nosotros, como ahora nosotros con nuestros hijos
novedades a1resto de los departamentos?

Cenlos:
S, se la pas el martes a Cristina, y creo que ella la ha
3.\O,rO ganl lran{,O OYvrO

U
enado a los otros departamentos.

InpNs:
Y el presupuesto para el director general?
Ceruos:
No, no se lo he enado todava porque no 1o he

terminado, necesito un poco ms de tiempo.
InsNs:
Y qu tal la entresta con el director del banco?
4. Pista31
Luls:
Si dgamel
Cslrq:
Ho14 Luis! Soy Celia.
Lurs:
Qu tal Celia? Cmo ests?
Cnu,q.:
Muy bien. Y a ti, cmo te va por Cercedilla? Llevas una
A. 3.600 al contado.
vida ms divertida que en Madrid?
B . B i e n ,m m m . . . C u n d op u e d o v e r l a ?
LuIs:
Ms divertida? Bueno... no exactamente.
A. Pues... esta tarde a las cuatro.
Cst-tc:
Pero te gusta vivir all, no?
B. Me puede decir la direccin?
Lrs:
S eso s. Hay menos contaminacin que en Madrid.
A. Si claro. Calle Toledo, 23.
LELIA:
ESOSegUrO.
B. Puede repetir, por favor?
Lus:
Si adems las casas son ms grandes, con jardn y con
A. S ca1leToledo, nmero 23.
stas a 1amontaa.
B. Gracias, hasta luego!
Cst-tc:
Qu bien! Y qu ta1las tiendas?
A . H a s t al u e g o i
Lrs:
No hay muchas por aqu. Las tiendas son mejores en

Madrid.
Csua:
Y la gente?
LLns:
La gente por aqu es estupenda. Son mucho ms

t r a n q u i l o sq u e e n M a d r i d . N o t i e n e n t a n f a p r i s a .
Cgt-tc:
8. Pista37
l(EpoRTERo: En que gastamos nuestro dinero durante el tiempo
libre? Estamos haciendo una encuesta en la calle
Bueno, pues el prximo fin de semana voy a hacerte una
sobre las actMdades de tempo 1ibre. Susan4 t, en

qu te gastas e1dinero?
visita.
LuIs:
Va1e,venga. .. y te preparo un cocido montaero.
Cslu:
Estupendo. Nos vemos el sbado.
SusNa
Bueno, despus de los gastos habituales, no me sobra

mucho, pero algo s. Mi marido y yo salimos todos los
fines de semana a1cine y, si se puede, cenamos en un
c. Uloverseporl.auAa
restaurante.Tambin ahorramos algo para las

vacaciones. Nos gusta mucho ajar por Espaa y,
3. Pista33
1.
A.
B.
2.
A.
B.
Perdone,podra decirme dnde hayun puesto de
especialmente, conocer los pueblos de la montaa.
Rsponrno: Y t, ngel, cmo gastas tu dinero?

r.cr-,
Bueno, teniendo en cuenta que soy estudiante, pues
peridicos?
no tengo mucho, la verdad. Pero vaya me encanta 1a
Siga recto y enfrente de1 banco, justo en la esquina, ah lo
msica, as que gasto mucho en discos y voy a algn
encontrar.
concierto de vez en cuando. Tmbin me gustan
Disculpe, estoy buscando una farmacia. Sabe si hay alguna
mucho los juegos de ordenador, as que, cuando
por aqu?
puedo, me compro alguno, o los intercambio con
Ve usted esa iglesia? Pues detrs de la iglesia est la
otros colegas.
farmaci4 a1lado de la oficina de correos.

3.
A.
B.
Por favor, me podra indicar cmo llegar al ayuntamiento?

S claro. Siga todo recto y, en e1cruce, terza a 1a derecha.
3.6nla eonpra
Delante de 1a escuela est e1ayuntamiento.
38
3. Pista
U N I D A D6
VENDEDoR:
Buenas tardes, qu desea?
Crrlrs:
Quera comprar unas naranjas de zumo.
A.segana vteto
VsNoroon:
.4,,:^+^^
lualrLaD
4. Pista36
Vnr.onoon:
Crnxrs:
^,,:^-^)
vurslE I
Dos kilos.
Aqu las tiene, algo ms?
CLmvrs:
S tambin quiero una lechuga.
Vgtrooon:
Lo siento, no me queda ninguna. Quiere unas

judas verdes?
A. Si si aqu es.
Cr-twrs:
No, gracias. No quiero nada ms. Cunto es?
B. El anuncio dice que es unaYamaha, no?
VENDEDoR:
A. Dgame?
B. Hola, buenos das! Es ah donde venden una moto?
A. Si efectivamente, es unaYamaha de 600 centmetros cbicos.
Crrwrs:
B. Y es muy antigua?
VsNosoon:
A. No, qu val S1otiene cuatro aos.

B. Y de qu color es?
A. Roja.
B. Y cunto pide?
T o m e , p u e d ed a r m e u n a b o l s a ,p o r f a v o r ?
Si claro... Y aqu tiene sus r,ueltas.Muchas
graclas.
CrrsNr:
Adis, muchas gracias.
C. coeina Q;il
Docron:
A ver, qutese 1a camisa. Se ha quemado la espalda.
2, Pista41
Juan:
Docron:
Unas dos horas.
Er-N,A.:
Yo se lo he dicho, pero los hombres. ..
|uaN:
Y tambin me duele la cabeza...
Cunto tiempo ha estado al sol?
T?ocearun calamar. Machacar los ajos. Picar la cebolla.

Cocer en agua. Frer el pimiento.
Docron:
!f . Pista43
Y no se ha puesto crema protectora?
Bueno, para tomar e1sol hay que tomar precauciones

Ahora pngase esta crema contra las quemaduras y
Primero se lavan 1asgambas, e1calamar y los mejillones. Despus
tmese estaspastillas para el dolor de cabeza.Y otra
se trocea el calamar.
vez, pngase crema protectora y cmprese una
En una paellera, se calienta el aceite y se fren el plmiento y la
sombrilla. No es bueno tomar tanto sol.
cebolla bien picada y luego el iomate. Cuando est todo frito, se
IUAN
Si doctor, gracias.
echan los mariscos y 1asverduras. Se deja cocer, a fuego lento, unos

diez minutos y luego se echa el arroz y a continuacin el agua. La
cantidad de agua ser e1doble de la de arroz.El arroz cocer unos
3. lti je{e es aevnlhauor
veinte minutos.
Mientras se cuece, en un moftero, se machacan los ajos con Ja sal,
4. Pista47
eI azafrny se echa en 1apaellera. Se deja reposar unos minutos.
A. Jaer, Qu te pasa?, tienes mala cara.

B. Hoy he tenido mucho trabajo y estoy cansado.
7. Pista44
A. Hola, Mara, qu tal?

B . Fataf estoy harta de limpiar y de ordenar la cas4 y mis hijos
A. Por favor, pnganos dos caas y un no.
-^
^-^,1^r LU ay uudr
B. Quieren algo de tapa?

C. Si pnganos tres tapas de morcilla.
2 . A. Qu tal est la paella?
3.
-^l^
L r rdud.
A
^.
T^^,:^
JDU5,
!^*^
rulrrd
-.^
ya
l^
rd
-^*^
DUPA.
B.
No puedo, est muy caliente.
B. Est buensima, y el salmn, qu ta1 est?
A.
Qu le pasa a Aida?
A. Est un poco soso. Camarero, traiga la sal, por favor.
B.
No s, est muy rara, yo creo que est enamorada.
A.
Luis, tu mesa est muy desordenada, as no puedes estudiar
A. Qu van a comer?
bien.
B. Yo quiero de primero ensaladilla rusa y de segundo ternera

asada.
C. Pues a m pngame menestra de verduras y de segundo
A.
Por qu est deprimida Ana?
B.
Porque ha muerto su padre.
cordero.
A. Y de beber?, qu quieren?
4.
9'
Pista48
B. Vino de l casa y agua, por favor.
CrurN: Hola, Maris4 qu tal ests?
A . P o r f a v o r . m e c o b r a '
Melrse:
B. Si enseguida.Son 5,30.
5.
Ho14 Carmen. Bueno, yo no estoy mal, pero en mi

familia estamos regular.
C . D e j a . d e i a .H o y m e t o c a p a g a ra m .
Cqrursx: Qu ha pasado?
A. Buenas tardes. Qu van a tomar?
Mlrs:
Pues, mira, mi madre est enferma, tiene la tensin alta.
B. Pnganos dos cafs con leche y un t con 1imn.
Mi padre est mejor, pero le duelen 1aspiernas y no
A. Quieren algo de comer?
nrede ndar mucho.
B. Si traiga unos churros, por favor.
ClvN:
Ya...
Mrus:
Y luego, mi hermano. Resulta que se ha separado de su

m r i e r v e s l d e n r i m i d o .
U N I D A D7
CemN: No me digas! Cundo ha sido?
A.Et e verenq saluA

?. Pista46
Docron:
JueN:
Buenas tardes, qu le pasa?

Mire, es que hemos estado en la playa y tengo la
e s p a l d ar o j ; .
Mrrse:
Estaban mal desde hace tiempo, pero este verano

fueron una pelea y decidieron separarse...
CrutsN:
Qu penal Y los n1os?
N.rl*rse:
Los nios estn con mi cuada. Por eso mi hermano est

^^";-;r^
losve...
Cm.mN: Bueno, mujer, son cosas que pasary con e1tiempo se

pondr bien.
Maruse: S,ytl?, qutal tu famlia?

Cmnv: Yo estoybien,resultaque tengo un trabajonuevo..
9. Pista53
ELENa:
Hol Sofal Qu tal? Has encontrado trabajo?
SoLt:
S. Estoy trabajando de enfermera desde el mes
c.\quet.e rneorest
pasado en el Hospital de San Rafael de Barcelona.

ELN:
Sop,q:
5. Pista49
.T-^L^:^^ *.,^L^t
Lraua)ar
S es bastante duro porque cada semana cambio de

turno: una semana trabajo por la maana, otra por 1a
MemsL:
A ver, Roberto, puedes decirme cules son tus
tarde y ia tercera por la noche. Luego tengo un
expectativas para el futuro?

Ronto:
ErsN,q.:
Te gusta tu trabajo?
espero encontrar algn trabajo, quizs en el extranjero,
Sop:
Bueno, es bastante agotador, pero me gusta mucho
-,
y
Mrupl:
Rosnro:
MAREEL:
descanso de cuatro o cinco das.
S claro. Primero, yo espero acabar mis estudios, luego
.;.;vrvu
,NTn
+^-^,,i]^
rrar19ul1u.
n,'ioroc
Irabajar con los nios pequeos. Estoy en 1a seccin
.ê^#o2
de maternidad y cada da nacen varios bebs. Es un
Bueno, s si encuentro la mujer de mi vida espero
trabajo precioso. Las madres siempre estn muy
casarme y tener hijos, pero ms tarde.Y t, Maribef
contentas con sus nios recin nacidos y a los padres
qu deseos tienes para el futuro?
se les cae la baba. De todas formas, me gustara tener
Yo estoy casada y tengo un buen trabajo.. ., dos hijos,
un turno fijo para poder seguir estudiando.
as que espero que mi hijo mayor sea msico, pues

est estudiando piano, y mi hija creo que ser
periodista. Espero que tengan suerte, que les vaya bien
C.Xcusas
en 1ada que no sufran, vamos, lo que quieren todas

las madres para sus hijos.
?. Pista54
1. Ho14 soy Carlos! He comprado las entradas para el concierto.
Quedamos maana a las 5 de la tarde en 1apuerta de1 teatro?
U N I D A D8
2. Soy Paloma.Ya he termnado de leer tu libro. A qu hora paso a
A.SuscanAoLraVao
dejrtelo?
3. Buenosdas! Llamamos del supermercado.Su pedido ya est
p r e p a r a d o .P u e d e r e c o g e r l od e s p u sd e l a s c u a t r o .
6. Pista52
4. Ho14 soy Manuel! La semana pasada me llam Luisa. He
Arrcte:
Mir4 aqu hay un anuncio donde necesitan un pintor

de coches.
Psono:
ALIClA:
Qu piden?
Piden algo de experienci4 tener e1carn de conducir
1/ \;\;r
Psono:
quedado con ella para maana por la maana. Ter,renes a

comer?
5. Llamo de 1a consulta del doctor Ramrez. La cita de maana ha
^r!^ ^..r^-^r^ '^^-^ ^' rrximo viernes a 1amisma hora. Gracias.
I\,{rri
Ah, muy bien!Voya llamar.Buenosdas.Llamo por

el anunciodel peridico.
Soypintorde coches;
U N I D A D9
quiero enterarmede las condicionesdel trabajo.

EMPRESARIO:
S dime, ququieressaber?
Pono:
r l)ndo
Evpnrsruo: En e1ki1metro 16 de la canetera de La Corua.

PEono:
Y qu horario de trabajo tienen?
Evpnssrro: E m p e z a m o sa l a s o c h o y m e d i a d e l a m a a n a y
Psono:
7. Pista59
A. Chen
Mis padres tienen un restaurante en Toledo. Llevamos nueve aos
acabamos a 1ascinco y media de la tarde, con una
viviendo en Espaa, y yo soy su traductor e intrprete porque ellos
hora para comer. Tiabajamos un sbado s y otro no.
no hablan espaol, es demasiado difcil.Yo me encuentro bien
Y cunto es el sueldo?
tanto aqu como en China, pero me g;ustaun poco ms 1a cultura
EMPRESARIO: Para empeza son catorcepagas de 1.000 euros, y
Psono:
A.Leu,^Loerrqo ltevsgsprartdo?
pct pi tallor2
espaola. Al1 el nivel del colegio es ms a1to,los chicos tienen que
luego... ya hablaremos.
Irabajar ms en el colegio, pero aqu la gente es ms abierta y
Bueno, pues... me pasar maana para hablar con
divertda. De mayor me gustara estudiar Econmicas. Tmbin me
ustedes...
gusta mucho jugar al itbol. Llevo tres aos jugando en e1equipo

de mi barrio.
B. Miguel Thompson
Jure:
Yo nac enToledo, pero mis padres son britnicos, as que no s
c r e o m u c h o e n l o s p o l t i c o s ,p i e n s o q u e n o s o n
bien de dnde soy. Mis amigos ingleses me consideran espaol, y

al revs,1osespaolesme llaman"el ingls".Yo me siento ms
sinceros.
Rosnro
pegado a 1ascostumbres inglesas porque mis padres me han

educado as. Ellos llevan viendo aqu casi treinta aos porque les
A m s me interesa la po1tic4 1o que pasa es que no
Eso, todos dicen que van a arreglar el problema del

paro pero es dificilsimo encontrar un buen trabajo.
Jlr-n:
Si 1ostrabajos son cada vez peores: trabajamos ms y
gusta tanto el clima como las relaciones que hay en las familias
ganamos menos.Y otro problema importante, creo yo,
espaolas. Los ingleses son ms reservados. Por otro 1ado, ser
es la enda. Los pisos estn carsimos,no podemos
bilinge tiene muchas ventajas, entiendes mejor a la gente, aunque
marcharnos de cas4 toda la da con nuestros padres..
a veces choco con personas muy cerradas.
Rosnro
Jo, si menudo rollo! Ahora yo estoy bien con mis

padres, pero antes, todos los das discutamos: por e1
pe1o, por la ropa por elpiercing, por las tareas de 1a
g. iq*r{ h*s he*h$ e{ {in d& seRew*?
casa... La verdad es que si no tienes trabajo, ni tienes

dinero, adnde vas 1os fines de semana? Pues a beber
2. Pisia60
alcohol al parque, que es ms barato.

Trrr.
1.
Ceru-os:
Hola, Pepa! Qu tal el fin de semana?
Pspe:
Bien, el sbado fui al cine.
Cqruos:
Y qu viste?
Prq:
U n a p e l c u l aa r g e n t i n a :E l h i j o d e l a n o u i a .
Cqruos:
Y qu tal?
Psp:
Es una comedia muy divertida.
2 . ALssnro: Qu tal, Beatnz? Qu has hecho este fin de semana?

Btnz:
Muy bien, e1sbado fuimos a cenar a un restaurante

cataln.
Atasnto:
de semana...
U N I D A Df O
1,.LqupiehssVraeresLas vaaions?
2. Pista66
MAnfA:
Y el domingo, qu hicisteis?
Yo pienso ir a Panam a pasar un mes en un hospital de

la selva con un proyecto de una ONG. El proyecto
BEernrz: El domingo fuimos a la playa con los amigos de Juan y
consiste en ensear a las madres e1cuidado mdico de
n o s l o p a s a m o sm u y b i e n . . .
3 . Nr.rua:
Bueno, tampoco es eso, hay otras forma de pasar el fin
los nios: vacunaciones, alimentacin, prevencin de
Ho14 Mariano! Qu tal lo habis pasado este fin de
enfermedades, etctera. Como estoy estudiando cuarto
semana?
de canera, es importante hacer prcticas de todo tipo.
M,nrNo: Bueno, la verdad es que no hemos hecho nada especial

Nos hemos quedado en casa para ver 1afinal del
Nunr:
PrsLo
Yo quiero dedicarme a la traduccin e interpretacin de
Campeonato de Europa de Ftbol.
francs, y para aprender bien un idioma se necesita
Y qu tal el partido?
practicar todo 1o que se pueda. As que me voy a ir los
MARIANo: Bastante aburrido.
tres meses de verano a Pars a trabajar. De momento

tengo un contrato paratrabajar en un hotel como
limpiador de habitaciones. Luego, si me sale algo como
s. Q{d
{.e p*rsce sst,g"."?
5. Pista62
traductor, me cambiar.
RosN*
Yo este ao voy a tirar la casa por la ventana, ya que el

ao pasado no tuve vacaciones.Voy a hacer un aje a
Ewrnrasr.:Estamos haciendo una encuesta sobre los problemas

que preocupan actualmente a 1osjvenes. Podis
China! Es que me encanta ajar y todos mis ahonos
contestarme?
los gasto en las vacaciones.Ya he viajado por Europa,

Suramric4 Norte de Afuica..., en fin, que me voy a
S claro.
Juile:
Elrrnprtsr.: Veis la tele? Leis las noticias? Qu pensis de 1o
China.
que pasa en el mundo?
Ronnro: Bueno, s yo veo las noticias de la te1e,pero no me
MIcwr:
Qu planes tengo? Muy fci1.Del uno al quince de
importa mucho la poltic a m me preocupa la
agosto vamos a ir a una playa de Almera, a un
contaminacin, eso si yo creo que cada da hay ms
apartamento que hemos alquilado junto con unos
contaminacin en las playas, en el aire.
amigos.Y luego, del 15 al 30, pues al pueblo de mi
mujer,en Lery como siempre.All mis suegrostienen

una casamuy grandey a los nios 1esencantaestaren
la calletodo e1da.
3.CunAo
Lery. enpo
?. Pista67
Peons:
Bueno, hija que tengas un buen viaje.
Aome:
Gracas, pap.
Meons:
Cuando llegues a Buenos Aires, llama por telfono a
Paonr:
Y cuando llegues a Crdoba escrbenos un e-mail.
ADRIANA:
Vale, os escribir cuando llegue.
Monp:
N o t e o l d e s d e d a r l e a c a d a u n o s r rr e p a l o
AorueNe:
Claro.
Peons:
Cuando necesites algo en el aviry habla con la
1os tos y diles a qu hora llega tu an a Crdoba.
azafala.
c. LPanaysiruees+,o?
3. Pista68
Empiezo. Es una
Pnorsson:
cosa no muy grande, que se lleva en
el bolsillo o en e1bolso y sirve para abrir la puerta.

Qu es?
Palabra nmero dos. Es una profesin. Es un hombre,
casi siempre, que conduce aviones. Qu es?
Ties. Es un lugar donde se puede comprar sellos,
tabaco, pipas y postales. Qu es?
Cuatro. Es un animal que se parece a un caballo, pero
que no lo es, vive en frica y tiene 1apiel a rayas.
Qu es?
Cinco. Es un adjetivo para describir personas, es 1o
contrario de optimsta. Qu es?
Seis y ltma. Es una cosa muy til que casi todo e1
mundo tiene en casa y que sirve para mantener la
comida fra. Qu es?

Espa 241 Ol en Marcha A2 Libro Del Alumno

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

Espa 241 Ol en Marcha A2 Libro Del Alumno

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Espa 241 Ol en Marcha A2 Libro Del Alumno

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

.

A l f i n a l d e l a su n i d a d e s e i n c l u y e nl a st r a n s c r i p c i o ndees l a sg r a b a c i o n edse l C D ,u n a R e f e renciagramaticalylxicotil organizadapor unidades,una tabla con los verbosregularese

Cmote ha ido hoy?

o Ser y estar + adjetivos.

c Hay que I (no) se puede.

o Futuro imperfecto.Forma r Pronombres de objeto

Ind"finidos algo/nada, ; o Impersonles

i wtiete estde mal

, Emigrara otro pas

Paraqu sirve esto? La Transicin

ndi qren ee\

/erbos resulares imegulares

Tienen el gnero (masculino o femenino) y ei

Los nombres referidos a personasy animaies se

nmero (singular o plural) del nombre al que

presentan en masculino y femenino.

las gatas intelgentes

Ias cantsntes marroques

Los nombresde cosastienen gneromasculinoo

Identificarsey presentar a otros

Ia casa,la llaoe,la habitacin.

Decir el origen, la nacionalidad.

Ella los oio.

Pronombres complemento con preposicin.

. M conmigo (con + yo).

o En las dems personas es el mismo que e1

Rocofue con nosotros aI cine.

Colocacin de 1ospronombres en la frase.

Me estoy duchandoo Estoy duchndome,

) Seusa ir + et+ infinitivo para hablar de planesy

3. A. Mira, Peter,estaes Gloria,esbrasilea.

4. A. SeorBeck,le presentoa JuanMoreno,

anig /e lu'a/re '

A mno me gustamrcho l.er, p.ro mgusta or msca,salrcon los amgos

1.A Luisno legustamuchoel fiitbol.

andar por el campo.

1. Cmo te llqmus? Y de apellido?

mucho las pe1culas.

lO, Preguntaa tu compaeroy haz una ficha similar

3. Leeotravez y sealaverdadero(V) o falso( F ) .

1. Andrs Ibiez naci en Madrid.

l- Comentacon tus compaeros.

5.Va andando a 1aescuelade idiomas.

T.PorIa noche escribeunas dos horas.

2. Leesobrela rutinade esteescritorespaol.

3. Por la maana no trabaja.

A. Carlos, aqu hora te leaantas?

B. Un caf con leche, una magdalena y un zumo

1. Andrs s levanta a las 8.

ducha con agtafra.

acostamosa las doce.

con lasde tus

5. Porla nocheveola tele.

For[a nocheviola tele.

Hablar del pasado.

1. Adnde fue Paloma de vacacionesel ao pasado?

f . Comentacon tus compaeros.

eI ver avapasaAo estlv e Ae uaionescown