MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL

INGENIERA SANITARIA

GACETA OFICIAL

DE LA REPBLICA DE VENEZUELA
AO CXVII ---MES II

Caracas: jueves 22 de noviembre de 1990

Nmero 34.600

MINISTERIO DE SANIDAD
Y ASISTENCIA SOCIAL
Repblica de Venezuela
Ministerio de Sanidad y Asistencia Social
Direccin
General
Sectorial
de
Malariologia y Saneamiento Ambiental
N 230

Caracas Diez de Octubre de Mil Novecientos Noventa.

180 y 131'

Por disposicin del Ciudadano Presidente de la Republica, de conformidad con lo

establecido en el articulo 30 ordinales 9 y 12 de la Ley Orgnica de la
Administracin Central en concordancia con los artculos 3, 4, 6 y 14 de la Ley de
Sanidad Nacional y 22 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Salud.
Por cuanto es un deber del Estado proteger y preservar la Salud Pblica y al
Ambiente, y que en tal sentido es un deber controlar la ejecucin de las actividades
que pueden representar un riesgo real y potencial.

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

Por cuanto el diseo y operacin inadecuados de los Rellenos Sanitarios para

Residuos Slidos de ndole no Txico pueden causar daos que afectan a la Salud
Pblica y al Ambiente.

RESUELVE
Dictar las siguientes NORMAS SANITARIAS PARA PROYECTO Y OPERACIN
DE UN RELLENO SANITARIO DE RESIDUOS SLIDOS DE INDOLE ATOXICO

CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES

ARTICULO 1: El proyecto y operacin de un relleno sanitario bien sea pblico o

privado, queda sometido a la vigilancia del Ministerio de Sanidad y Asistencia Social,
en todo cuanto se refiere al cumplimiento de las disposiciones sanitarias
Cuando la operacin de un relleno sanitario no se ajuste a estas Normas o
cualquiera otra disposicin dictada por la autoridad sanitaria competente, el
Ministerio de Sanidad y Asistencia Social de acuerdo con el Articulo 14 de la Ley de
Sanidad Nacional podr ordenar la paralizacin del trabajo.
ARTCULO 2: Las oficinas de Ingeniera Municipal de los Concejos municipales no
otorgarn permiso para la ejecucin de un relleno sanitario sin que la autoridad
sanitaria correspondiente haya aprobado previamente el respectivo proyecto. Para
obtener la aprobacin, se requiere dirigir por escrito a la autoridad sanitaria
competente una solicitud firmada pos la empresa o institucin pblica que desee
emprender la ejecucin del relleno; suscrita por los profesionales en ejercicio legal
que asuman la responsabilidad tcnica, tanto en el proyecto como en su ejecucin.
La solicitud indicar la ubicacin de sitio, donde se llevara a cabo el relleno sanitario
e ira acompaada de cuatro copias de los siguientes documentos y planos:
1. Descripcin y ubicacin de la propiedad.
2. Detalles topogrficos existentes.
3. Topografa final y localizacin de las instalaciones.
4. Estrato geolgico subyacente al sitio.
5. Datos sobre el sistema de agua fretica, incluyendo el nivel ms alto determinado
y los patrones de flujo

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

6. Rata de percolacin en los sitios considerados para la disposicin final de los

residuos slidos.
7. Uso presente y futuro da los sitios considerados adecuados para la disposicin
final de los residuos slidos.
8. Datos meteorolgicos y climatolgicos tales como: vientos prevalecientes,
precipitacin pluvial, variaciones de temperatura.
9. Datos sobre el suelo que incluya: anlisis de suelo y del material para el
recubrimiento, ya sea cuando se obtiene en el sitio o se acarrea de otro lugar.
PARGRAFO PRIMERO:
En cuanto a obras pblicas y datos de servicios pblicos, la informacin deber
incluir:

a) Abastecimiento de agua potable.

b) Abastecimiento de agua para control de incendios.
c) Sistema de alcantarillado pluvial y sanitario.
d) Informacin sobre carreteras accesibles incluyendo puentes y pasos interiores.
e) Mtodo de recoleccin donde se aplicar el sistema de disposicin final.
f) Disponibilidad da servicio elctrico y telefnico en el sitio del relleno sanitario.
g) Prevencin y control de incendios, explicando los procedimientos y arreglos para
ayuda de emergencia.
PARGRAFO SEGUNDO:
En cuanto a equipos del relleno sanitario, la informacin deber incluir:

a) Criterios para la seleccin del equipo.

b) Procedimientos de mantenimiento
c) Tcnicas operantes

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

d) Informacin de orden legal sobre los documentos de propiedad del terreno, previa
la conformidad de uso expedida por el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables.
e) Mtodos y tcnicas de operacin
PARGRAFO TERCERO:
En cuanto a la informacin sobre los preparativos preliminares que anteceden a la
operacin en s:

a. Clculo de las cantidades de desecho slido.

b. Mtodo para proyectar la poblacin.
c. Cantidad de tierra requerida
d. Tiempo da utilizacin del relleno
e. Movimientos de tierra (volmenes de corte, excavacin y relleno)
f. Mtodo y detalles de la impermeabilizacin de la superficie portante de las reas
consideradas para la disposicin final de los residuos slidos. Con baja rata de
percolacin.
PARGRAFO CUARTO:
En cuanto a planos:
a) De ubicacin del sitio a escala 1:5000
b) De levantamiento topogrfico del sitio a excavar 1:5000 con curvas de nivel a
cada 2 metros (mnimo)
c) De perfiles longitudinales y transversales en nmero tal que permita obtener una
configuracin del terreno lo ms aproximadamente posible.
d) De topografa final del terreno
e) De instalacin de los servicios pblicos y medios para el desage.
f) De carreteras accesibles incluyendo puentes (de construirse), y pozos interiores.
g) De instalaciones para los empleados (de acuerdo a las normas estipuladas)
h) De instalaciones para mantenimiento de equipos
DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

i) Del sistema de captacin, monitoreo y tratamiento de lixiviados.

j) Del sistema de ventilacin y monitoreo de los gases generados.
k) Del sistema de control del asentamiento en las reas rellenas.
l) De la ubicacin de los pozos de monitoreo de las aguas subterrneas y de las
estaciones de muestreo de las aguas superficiales adyacentes al sitio del relleno.
m) De la ubicacin de pozos, manantiales y corrientes de aguas superficiales
adyacentes al sitio del relleno sanitario.
n) De perfil, planta y detalles del sistema de celdas a rellenarse.

CAPITULO II
DE LA SELECCIN DEL SITIO
ARTCULO 3: No se ubicara un relleno sanitario en aquellos sitios que carezcan de
los servicios pblicos indispensables para una buena ejecucin del mismo.

ARTICULO 4: No se permitir le ubicacin de un relleno sanitario en las reas de

expansin de los ncleos poblacionales; en consecuencia previamente a la seleccin
del sitio, debern determinarse:
a) La direccin y magnitud del crecimiento de la poblacin.
b) El desarrollo de los nuevos cambios consiguientes en caractersticas y densidad
de los residuos.
c) El desarrollo futuro del rea.
d) El desarrollo comercial e industrial.
ARTICULO 5: El sitio deber tener rutas donde no se permitan limites altos de
velocidad y con entradas y salidas en ambas direcciones.

ARTICULO 6: Los terrenos para la construccin de un relleno sanitario debern ser

fciles de trabajar, con promedios de 50% a 60 % de arena y el resto constituido por
cantidades iguales de arcilla y sedimentos fluviales. Deber evitarse en lo posible los

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

terrenos pedregosos o arcillosos que puedan dificultar los trabajos de excavacin y

movimiento de los vehculos.
ARTICULO 7: Para evitar la posible contaminacin de las aguas superficiales y
subterrneas se establece que:

a) No se debern efectuar rellenos sanitarios en tierras con estratos rocosos

superficiales.
b) No se permitir situar los rellenos sanitarios en minas u otras reas en donde
puedan ocurrir infiltraciones que lleguen a la capa acufera o a los pozos.
c) El coeficiente de permeabilidad mximo permisible en los sitios de disposicin
final de los residuos slidos es del orden de 10-7 cm/seg., en el caso de que se
practique el mtodo de trinchera las paredes laterales admitirn un mximo de
permeabilidad da 10-6 cm/seg.
ARTICULO 8: La extensin de terrenos requeridos para la ejecucin de un relleno
sanitario deber determinarse en base a las cantidades de residuos de que se va a
disponer al momento y preveer las cantidades futuras de residuos.

ARTICULO 9: La seleccin del sitio deber efectuarse acorde con la jurisdiccin del
rea para disposicin de residuos slidos y leyes vigentes

CAPTULO III
DE LAS CONSIDERACIONES GENERALES DE DISEO, DEFINICIN Y
DESCRIPCIN, PRINCIPIOS BSICOS DE OPERACIN, Y MTODOS DE
OPERACIN
ARTICULO 10: El relleno sanitario es un mtodo de disposicin de los residuos
slidos en tierra, que no debe causar daos a la salud pblica, utilizando los
principios de ingeniera para confinar los residuos en la menor superficie posible de
terreno, a objeto de reducirla al volumen ms pequeo posible y cubrirla con une
capa de tierra al final de cada jornada o cuentas veces sea necesaria.

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

ARTICULO 11: Los principios bsicos de operacin debern responder a los

siguientes requerimientos:
a) Compactacin de los residuos.
b) Recubrimiento rpido y completo.
c) Accesibilidad y operatividad.
ARTICULO 12: Los mtodos operacionales aplicables al relleno sanitario debern
cumplir:
a) La distancia mnima entre la superficie portante y el nivel ms alto del acufero
ser de dos (2)metros.
b) Cuando el coeficiente de permeabilidad sea mayor de l0-7 cm/seg. Podr
adecuarse la superficie portante del relleno mediante la recompactacin en un
espesor mnimo de 0,6 metros que deber realizarse en capas de 0,30 metros, o
el empleo de una pelcula sinttica de 250 micrones mnimo de espesor, o el
empleo de manto bituminosos da 0,05 metros mnimo de espesor.
c) Cuando el mtodo operativo sea el de trinchera, el nivel del acufero transitorio o
permanente debe encontrarse a ms de seis (6)metros de profundidad del nivel
natural del terreno para todos los puntos anteriores al emplazamiento y
encontrarse protegido por un manto de arcilla de por lo menos dos (2) metros de
espesor con un coeficiente de permeabilidad mximo de 10-7 cm/seg., y confinado
entre los niveles -3 y -6 referidos al nivel natural del terreno.
ARTICULO 13: Cuando se requiera aplicar el mtodo de Area a Rellenarse
debern cumplirse las siguientes tcnicas de operacin:
a) Al construirse cada celda deber elegirse una anchura conveniente del relleno,
comenzando este por uno de los extremos del rea hasta alcanzar
progresivamente el apuesto o un punto intermedio previamente determinado,
cubriendo los residuos con una capa de tierra al final de cada jornada,
especialmente en la cara expuesta del relleno.

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

b) El ancho de una celda individual de relleno y por lo tanto la superficie por

rellenarse en cualquier operacin particular, deber fijarse tomando en cuenta:
1. La celda deber ser lo suficientemente ancha para permitir el vaciado y
regreso rpido de los camiones de transporte, sin esperar a que lleguen otros.
2. En los casos en que el equipo no sea el factor predominante y es escaso el
material de relleno, el ancho de la celda deber ser tal, que la tierra de tapa de
las caras expuestas, sea mnima en comparacin con la de cubierta.
3. Aunque la longitud de una celda terminada depende de las dimensiones del
rea total a rellenarse, cuando sta es extensa, deber limitarse la superficie
del relleno, especialmente si el acceso o las zonas no rellenas puede hacerse
sin ocasionar perjuicio a las que ya lo han sido.
c) La descarga de los camiones deber hacerse de acuerdo con los tipos de
vehculos de que se disponga; no obstante estos deben mantenerse en retroceso
hasta alcanzar al punto de vaciado.
d) A medida que los camiones vacan los residuos, stos debern extenderse a lo
ancho de la celda empleando el equipo adecuado. La cubierta final deber
avanzar a medida que lo hace el relleno, compactndosele con el equipo pesado.
e) La profundidad del relleno deber estar en funcin de la depresin y con la altura
final que se calculo para el relleno. Sin embargo, podr, adoptarse una
profundidad de 2,5 metros. En los casos que se requiera mayor profundidad a
cada capa de residuos, deber drsele 1,80 mt., de altura y cubrirla con una capa
de tierra de 30 cmts., a fin de evitar grietas asentamientos irregulares futuros.
f) El espesor de la cubierta final del relleno depender del destino que se le vaya a
dar a las tierras recuperadas, por lo que sea podrn admitir espesores que varan
desde los 30 hasta 60 cmts. de tierra bien compactada en la superficie y en las
caras laterales de cada capa de residuos.
g) El material trreo con que habr de cubrirse diariamente cada capa de residuos,
deber almacenarse lo ms cerca posible del sitio del relleno, ms no as la
cubierta final, ya que ello provocara asentamientos que luego requerirn ser
rellenados al final.

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

h) El equipo necesario para ejecutar las operaciones bsicas tales como: descarga
de camiones con caja fija, distribucin, extendido y compactacin de los residuos
y almacenamiento del material de cobertura, colocacin y compactacin del
material de cubierta y pendiente final del relleno terminado, deber reunir las
caractersticas de versatilidad en el desarrollo del sitio, buena estabilidad y
capacidad para transportar efectivamente material de recubrimiento a distancias
previstas.
ARTICULO 14: Cuando el relleno sanitario requiere de la aplicacin del mtodo de
Trincheras, se seguirn las siguientes tcnicas de operacin:
a) Las Trincheras debern trazarse perpendicularmente a la carretera de acceso, a
lo largo de uno de los lados del terreno que va a rellenarse,

colocando eI

material excavado a manera de dique desde el lado donde se va a esparcir sobre

los residuos.
b) La Trinchera deber excavarse con suficiente pendiente para que pueda drenar
por s sola.
c) Los residuos se debern depositar y compactar en cantidades suficientes para
llenar la Trinchera, de manera que pueda alcanzar una altura igual a la del dique
de material excavado. El lado o cara expuesta del relleno deber mantener el
ngulo del reposo de los residuos.
d) El relleno deber comenzar en el extremo cercano de la carretera de acceso y
avanzar progresivamente en toda su longitud, cubrindose diariamente con el
material extrado de la Trinchera paralela adyacente. La cara expuesta bastar
cubrirla con una capa de tierra de 15 cmts.
e) Los camiones de transporte debern descargar desde la superficie de una
Trinchera ya rellena y cubierta, o desde el extremo de una parcialmente
terminada.
f) Sea cual fuera la maquinaria empleada en la compactacin inicial de los residuos,
esa compactacin deber guardar una relacin mnima de 2,5 a 1.

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

10

g) Las Trincheras podrn construirse con una profundidad mxima de cuatro (4)
metros. Cuando el extendido y compactacin de los residuos se realice con un
equipo compactador, el fondo de la Trinchera deber ser por lo menos 1,5 veces
el ancho de la pala del mismo.
h) El espesor de la capa de residuos, ya compactados y listos para recibir la carga
final de la cubierta, deber proyectarse de 1,80 a 4,50 m., sobre la superficie
natural del terreno que se rellene. Esta proyeccin podr considerarse del orden
de las dos terceras (2/3) partes del ancho del fondo de la trinchera.
i) Los residuos debern cubrirse con material trreo extrado de la zanja adyacente,
con una capa final de 0,90 a 1,20 m., de tierra compactada y de 0,90 m. en la
pendiente de la pared transversal de la celda.
j) Para otros trabajos, en rellenos de capas sencillas, la capa final se aplicar en su
espesor definitivo al cabo de cada jornada de trabajo compactndosele bien.
k) El sello de tierra de la cara transversal de la celda podr hacerse de la forma
siguiente:
1. Una capa de tierra de 5 a 15 cmts. al final de cada jornada.
2. Una capa de tierra de 5 a 7 cmts. de espesor colocada y compactada
peridicamente.
3. El equipo necesario para la ejecucin de las operaciones bsicas, deber
reunir las caractersticas sealadas en eI articulo 13 letra h de este capitulo.
ARTICULO 15: Cuando el relleno sanitario se va a ejecutar mediante la aplicacin
del mtodo de Rampa o Pendiente Progresiva, debern seguirse las siguientes
tcnicas de operacin:
1. Los residuos debern depositarse en eI fondo del declive para su mejor
compactacin y control de los objetos que puedan ser arrastrados por eI viento.
2. Los residuos debern compactarse contra la capa de celda anterior, progresando
horizontalmente a lo largo del declive.
3. El recubrimiento podr realizarse con material excavado del rea adyacente o con
tierra de otro lugar.

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

11

4. Los residuos debern cubrirse hasta lograr que la capa de cobertura tenga una
profundidad mnima de 60 cm.
CAPITULO IV
DE LA PREPARACIN DEL SITIO
ARTICULO 16: Los preparativos preliminares que anteceden a la operacin en s de
un relleno sanitario deber incluir: limpieza del sitio, construccin de carreteras de
acceso y estar provistos de:
a) Instalacin de los servicios pblicos y medios para el desage.
b) Instalaciones adecuadas para los empleados.
c) Radio o telefona.
d) Proteccin adecuada para incendios.
e) Instalaciones para el mantenimiento del equipo.
f) Cercado.

ARTICULO 17: Otras instalaciones debern preveerse en el sitio del relleno

sanitario:
a) Barreras de resguardo o postes guas en el nivel superior del sitio de trabajo, de
forma tal que los camiones puedan retroceder hasta la zona de vertido, sin peligro
de quedar atascados en la tierra de relleno de poca consolidacin.
b) Barriles que sirvan de guas y otras seales direccionales para dirigir los
camiones hacia el frente de trabajo y para orientar el trfico que entra y sale.
c) Una cerca rodeando totalmente el sitio del relleno sanitario, a fin de restringir el
acceso al lugar, evitar el vertido irregular de residuos, actividades de recuperacin
y vandalismo.
d) Informacin e identificacin para ayudar a una operacin eficiente .

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

12

CAPITULO V
LA SELECCIN DEL EQUIPO PARA RELLENO SANITARIO
ARTICULO 18: El tipo y tamao de la maquinaria requerida para que la operacin de
un relleno sanitario resulte eficaz y econmico, depende de las caractersticas del
relleno y del mtodo a emplear. No obstante debern cumplirse los siguientes
requisitos mnimos:
a) La capacidad del equipo que vaya a utilizarse en un relleno sanitario mediante la
aplicacin del mtodo ''rea a rellenarse, deber ser tal que pueda mover 760
m3 de residuos en un tiempo promedio de 13 horas, pudiendo variar este
promedio entre los valores extremos de 7 a 20 horas.
b) Para el caso del mtodo de relleno tipo Trincheras, la capacidad del equipo
deber ser tal, que absorba aquel volumen de residuos en tiempos extremos de 6
a 17 horas.

ARTICULO 19: Todo relleno sanitario deber estar provisto de una bscula
debidamente instalada en la ruta de los camiones (dentro o a la entrada del relleno),
para el pesaje de los residuos.

CAPITULO VI
DE LOS PROCESOS ESPECIALES EN LA OPERACIN
ARTICULO 20: En la ejecucin de un relleno sanitario, pueden presentarse varios
problemas como consecuencia de las condiciones estacionales tales como: el tiempo
seco y caluroso, la poca de lluvia y los vientos, a los que debe sumarse la
recuperacin de materiales y los incendios, en consecuencia debern tomarse
ciertas medidas de control y prevencin.

ARTICULO 21: En la poca lluviosa, debern ejercerse las precauciones necesarias

a fin de evitar las molestias que las mismas acarrean. Para ello se seguir un
procedimiento de trabajo, que fije las reas de relleno en zonas prximas a las vas

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

13

de acceso. Por otra parte, la capa final de cubierta de las reas terminadas de un
relleno deber tener una pendiente de por lo menos 1%. Cuando el relleno se realiza
por el mtodo de trincheras, debern abrirse las suficientes, con una pendiente en el
fondo que permita el escurrimiento hacia puntos donde no perjudique las
operaciones.

ARTICULO 22: Para evitar los problemas provocados por el viento, debern tener
medidas adecuadas al caso en particular, pudiendo ser:
a) Rociado de sustancias anti-polvo aplicada a las superficies terminadas del relleno
y a las. vas de acceso.
b) Progresiva aplicacin de la capa de cubierta.
c) Orientacin de la construccin de las trincheras (en los casos en que se aplique
este mtodo), de manera que el viento no sople en ngulo recto al eje de
aquellas.
d) Construccin de una valla de alambre de 1,50 a 1,80 m. de altura paralela a la
trinchera y lo suficientemente distante de ella, para que no interfiera los
movimientos de los vehculos.

ARTICULO 23: La recuperacin de determinados tipos de desechos, solo podr ser

ejercida por aquellas personas naturales o jurdicas que estn debidamente
autorizadas por la autoridad competente y realizarse en forma tal que no ocasione
perjuicio a la salud pblica y el ambiente en general.

ARTICULO 24: Se evitaran los incendios en el seno del relleno mediante la

aplicacin de las siguientes medidas preventivas y de control:
a) Impedir el acceso al relleno de personas ajenas al trabajo que all se realiza.
b) La compactacin de los residuos y de la capa cubierta deber ejecutarse con la
tcnica adecuada.
c) Cuando el relleno se efecte en zona de vegetacin densa, se deber aislar de
ellas mediante corta fuegos que circunden el rea de operacin.

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

14

d) Deber disponerse de un equipo adecuado para la extincin de incendios.

e) Cuando el incendio se origine por combustin espontnea y no baste el agua
para apagarlo, deber volverse a compactar la parte del relleno donde se
produzca.

CAPITULO VII
DE LA DISPOSICIN Y USO FINAL DE UN RELLENO SANITARIO
ARTICULO 25: Los rellenos sanitarios que se destinen para la construccin de
parques y reas de deporte recreacional debern tener un recubrimiento no menor
de 60 cmts.

ARTICULO 26: Cuando el uso futuro del relleno, sea para la construccin de
aeropuertos, se requerir la consolidacin mxima del relleno, el cual deber de
tener un recubrimiento mnimo de 60 cmts.

ARTICULO 27: Cuando se pretenda utilizar terrenos recuperados mediante rellenos

sanitarios para la agricultura, deber determinarse previo uso de los mismos, el
grado de estabilidad y la profundidad de la capa de recubrimiento, adems deber
cumplirse lo siguiente:
a) Los canales de desages en la superficie, debern estar revestidos o firmes.
b) No se permitir el uso de estas reas para la agricultura, cuando exista la
posibilidad de contaminacin del agua fretica por la percolacin de agua de
regado.

ARTICULO 28: Cualquier construccin que se pretenda proyectar sobre un relleno

sanitario, deber cumplir los siguientes requisitos

PARAGRAFO PRIMERO:
En cuanto a las casas de habitacin unifamiliares:

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

15

a) No se permitir la construccin de stanos ni de ningn otro espacio similar por

debajo del nivel de la capa de cubierta del relleno.
b) El piso de la casa deber estar a 30 cmts. por sobre el nivel de la capa de
cubierta de 60 cmts., de espesor y ser a prueba de gases.
c) Toda la tubera, bien sea de agua potable, gas y electricidad deber tener sus
empacaduras a prueba de gases.

PARAGRAFO SEGUNDO:
En cuanto a los edificios multifamiliares:
a) Entre la capa superior de cubierta y la parta inferior del piso del edificio, se dejara
un espacio libre de 90 cmts. ventilado mediante aberturas en el sobrecimiento, los
que debern tener una superficie suficiente, para que el aire se renueve diez
veces por minuto. Dicho espacio deber tener el piso hecho de una capa
impermeable a prueba de gases, as como tambin su placa de techo, que ser la
de la planta baja del edificio.

PARAGRAFO NICO:
Si el edificio se proyecta con un stano, este debe satisfacer los siguientes
requerimientos:
a) La parte exterior de las paredes del stano, as como la inferior de la placa del
piso, deber recubrirse con una envoltura a prueba de gases.
b) Toda tubera que atraviese la envoltura protectora, deber tener tambin
empacaduras a prueba de gases y de duracin permanente.
c) En la parte de las paredes del stano, que estn por encima del nivel de la
cubierta del relleno, se abrirn ventanas de ventilacin, capaces de producir un
cambio del aire a lo menos diez veces por minuto.

d) El permetro del edificio debe circundarse de una zanja de 90 cmts. da ancho por
90 cmts. de profundidad, rellena de grama u otro material poroso similar.

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

16

PARGRAFO TERCERO:
En cuanto a los edificios comerciales e industriales:
1. La subestructura de estas construcciones, deber satisfacer los requisitos
exigidos en el Aparte nico del Pargrafo Segundo.
2. Como en la construccin de stanos y zanjas queda aI descubierto el material de
descomposicin con el consiguiente desprendimiento de gases, se debern tomar
las siguientes medidas correctivas.
a) Limitar esta fase de la construccin a la poca de verano.
b) Reducir el tiempo de exposicin al mnimo, enterrando nuevamente el material
de descomposicin que se ha extrado para la construccin del stano.
c) Regar dicho material con fuertes dosis de agentes catalizadores y oxidantes.

CAPITULO VIII
DE LOS RELLENOS SANITARIOS Y SU RELACIN CON LA SLUD
PBLICA
ARTICULO 29: Para constituir un relleno sanitario, un mtodo de disposicin final de
los residuos slidos, deber llenar los siguientes requisitos fundamentales:
a) Prevenir la transmisin directa de enfermedades.
b) Reducir al mnimo la proliferacin de vectores, tales como ratas, moscas y otras
alimaas.
c) Impedir o reducir al mnimo la contaminacin de las aguas superficiales y
subterrneas.
d) Impedir la contaminacin atmosfrica con humo y malos olores.
e) Controlar la esttica del relleno y reducir los ruidos aI mnimo posible.
f) Impedir y controlar incendios.
g) Reducir los peligros del trfico de los vehculos.
Para satisfacer las condiciones antes descritas, debern cumplirse las normas que
se especifican en el presente capitulo.

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

17

ARTICULO 30: Se prohbe utilizar los residuos alimentarios que van en los residuos
slidos, como fuente de alimentacin de animales domsticos.

ARTICULO 31: La proliferacin de vectores deber evitarse para lo cul se establece

lo siguiente:
a) Preparacin de un programa para al control de moscas en el relleno sanitario que
contemple los siguientes aspectos:
1. Encuestas con rejillas para moscas con diez (10) recuentos mnimos por
sector.
2. El ndice para evaluar y controlar las moscas es el siguiente:
Rejillas por sector:
0

..........................

No tratamiento

..........................

Tratamiento si es posible

20

..........................

Iniciar programa de tratamiento

20

ms

..........................

Tratamiento inmediato

b. Preparacin de un programa de control de roedores.

ARTICULO 32: Deber evitarse la contaminacin de las aguas subterrneas y

superficiales, por lo cual se establece lo siguiente:
a) Que las capas ms profundas de los residuos slidos dispuestos estn en
contacto directo con las napas de agua o muy cercanas a las mismas.
b) Que las aguas de lluvia o de inundaciones entren en contacto con los residuos
slidos.
c) Que deficiencias en el manto de cobertura permita la infiltracin de aguas de
lluvia.

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

18

PARAGRAFO NICO:
Se establecer un programa de monitoreo de la calidad de las aguas que debe
contemplar los siguientes aspectos:
1. Calidad de los recursos hdricos del entorno y del rea del relleno antes de los
inicios de los trabajos.
2. Diseo de la red de monitoreo de las aguas subterrneas.
3. Determinacin de las frecuencias de muestreo.
4. Determinacin de la tcnica para la toma de muestras.
5. Para la construccin de la rede de monitoreo se perforarn pozos en una
proporcin mnima de uno (1) por cada cinco (5) hectreas de relleno y se
profundizarn hasta los niveles del primero y segundo acufero, la distribucin de
los mismos ser perimetral al rea a rellenarse, teniendo en cuenta el sentido del
escurrimiento del acufero.

ARTICULO 33: Los rellenos sanitarios estn ubicados casi siempre en las
proximidades de los centros poblados, donde la presencia o ausencia de malos
olores y humo es de considerable importancia. En consecuencia se establece que:
a) Los rellenos sanitarios no podrn situarse a

menos de 800 mts. entre

poblaciones y 3.000 mts. En centros urbanos.

b) Las reas del relleno debern rociarse con una solucin de 600 gramos de
hipoclorito (70% de cloro libre) por cada 1.000 litros de agua.
c) Cuando ocurra un incendio en un relleno, deber confinrsele y extinguirse
rpidamente.

CAPITULO IX
DISPOSICIONES FINALES
ARTICULO 34: El Ministerio de Sanidad y Asistencia Social podr establecer normas
complementarias que resulten necesarias para el mejor cumplimiento de las
disposiciones de esta Resolucin.

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
INGENIERA SANITARIA

19

ARTICULO 35: Las infracciones a la presente resolucin sern sancionadas de

acuerdo a las disposiciones previstas en las leyes y dems normas que le sean
aplicables.

ARTICULO 36: Esta resolucin entrar en vigencia a partir de la publicacin en

Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela, y se deroga cualquier disposicin que
colida con la misma.

Comunquese y Publquese

MANUEL ADRIANZA
Ministro de Sanidad y Asistencia Social

DEPARTAMENTO RESIDUOS SLIDOS