G25 01JoseMaria Rubio Ferreres
G25 01JoseMaria Rubio Ferreres
G25 01JoseMaria Rubio Ferreres
net/10481/6843
RESUMEN
Este trabajo es la primera parte de un estudio sobre la influencia que los medios de comunicacin ejercen en la formacin de
la opinin pblica. Aqu nos centramos principalmente en la teora de la "agenda setting", segn la cual el pblico recurre a las
pistas de relevancia que le ofrecen los medios de comunicacin de masas para organizar su propia agenda y decidir cules
son los temas ms importantes en la consideracin pblica. La agenda de los medios de informacin, la agenda meditica, se
convierte en la agenda pblica, en opinin pblica.
ABSTRACT
This work is the first part of a study on the influence that the mass media exert in forming public opinion. Here, we focus
primarily on the theory of "agenda setting", according to which the public resorts to clues on relevance that they receive from
the media to organize their own agenda and decide the most important subjects of public consideration. The agenda of the
mass media, the media agenda, becomes the pubic agenda, forming public opinion.
PALABRAS CLAVE | KEYWORDS
medios de comunicacin | informacin | opinin pblica | agenda | mass media | information | public opinion | agenda setting
Los estudios sobre la comunicacin de masas constatan que los medios tienen efectos significativos en la
sociedad, aunque apenas hay un consenso sobre la naturaleza y alcance de tales efectos. El problema
del grado de influencia de los media en los individuos y en la sociedad ha tenido diferentes respuestas.
Como observa Wolf, "toda la historia de la investigacin comunicativa se ha visto determinada de varias
maneras por la oscilacin entre la actitud que detecta en los medios una fuente de peligrosa influencia
social, y la actitud que mitiga este poder, reconstruyendo la complejidad de las relaciones en las que los
media actan" (Wolf 2001: 9). No obstante,, hay que reconocer que se trata de una cuestin que
pertenece al sector ms amplio de las teoras ms generales sobre los medios de comunicacin y que,
como afirma McQuail, "el poder de los medios puede variar con el tiempo" (McQuail 2000: 501). No hay
que descartar que la mayor o menor posibilidad de influencias de los medios depende tambin de los
momentos ms o menos crticos de la sociedad. Parece que en los tiempos de crisis los medios tienden a
ser ms influyentes, por ejemplo en la cada del comunismo en Europa, la guerra del Golfo y de Irak y
actualmente la crisis financiera a nivel mundial. Tambin se ha demostrado que los medios tienen ms
influencia cuando se trata de noticias que no se conocen ni se pueden conocer directamente, sino
nicamente por la informacin que dan los medios. El poder o los efectos potenciales de los medios
pueden variar en funcin de las circunstancias histricas y sociales. Lo cual no significa que el problema
pierda inters. Todo lo contrario. Es difcil, por no decir imposible, infravalorar la importancia y el papel
dominante que ha tenido y sigue teniendo el problema de los efectos, a pesar de que haya tenido en los
diferentes perodos significativos cambios de matices y de planteamientos y de respuestas, ms o menos
conductistas o funcionales.
Entre las investigaciones sobre los efectos socioculturales de los medios destacan actualmente los
estudios empricos que confirman el nexo que existe entre los medios y la opinin pblica (1).
Las opiniones no surgen de la nada, sino que son el resultado de uno o varios procesos de formacin. Se
trata, pues, de un proceso social en el que intervienen mltiples factores. Cmo se forman las
opiniones? Existen varias formas de representacin del proceso de formacin de la opinin pblica.
Walter Lippmann en su obra Opinin pblica trata de la formacin de un modelo de opinin pblica
dependiendo de los medios de comunicacin. Demostr que los medios informativos, esas ventanas
abiertas al inmenso mundo que queda ms all de nuestra experiencia directa, determinan los mapas
cognitivos que nos hacemos de l. La opinin pblica, sostiene Lippmann, responde, no al entorno, sino a
un seudoentorno construido por los medios informativos. Lo que viene a decir el autor es que entre el
entorno y los individuos est la presencia de un seudoentorno que estimula su comportamiento.
Lippmann hace la siguiente aclaracin:
"Podemos tener la certeza de que en el mbito de la vida social, lo que se denomina adaptacin de
los individuos al entorno tiene lugar por medio de ficciones. Cuando decimos ficciones no queremos
decir mentiras, sino representaciones del entorno que en mayor o menor grado son obra de los
individuos. La ficcin cubre toda la gama, desde la alucinacin pura al empleo plenamente
consciente de modelos esquemticos por parte de los cientficos, e incluso a su decisin de que con
respecto a un problema en particular, la exactitud ms all de un nmero determinado de decimales
carece de importancia. Las ficciones pueden tener casi cualquier grado de fidelidad. Lo importante
es tenerlo presente, para evitar llamarnos a engao" (Lippmann 2003: 33).
Segn Lippmann, los medios de informacin son, por tanto, una fuente primaria, aunque no nica, de las
imgenes y de las ficciones que tenemos en nuestras mentes y con las que se llega a formar opinin
pblica. Los medios en la transmisin de informacin tienden a reducir la realidad a estereotipos. El autor
los especifica como "las imgenes que se hallan dentro de las cabezas (...) de los seres humanos, las
imgenes de s mismos, de los dems, de sus necesidades, propsitos y relaciones son sus opiniones
pblicas". En otras palabras, consiste en un mecanismo mental mediante el cual se asigna a cada una de
las realidades que percibimos en nuestro entorno una referencia, una imagen mental. Son los medios de
comunicacin, convertidos en poderosas instituciones sociales y socializadoras, los que crean y
transmiten estos estereotipos. Lippmann aclara la perspectiva de su teora:
"El mundo que debemos afrontar polticamente queda fuera de nuestro alcance, visin y
comprensin. Por tanto, nos vemos en la necesidad de investigarlo, narrarlo e imaginarlo. ()
Estamos aprendiendo a ver mentalmente porciones muy vastas del mundo que nunca podremos
llegar a observar, tocar, oler, escuchar ni recordar. De forma gradual estamos construyendo
imgenes mentales fiables del mundo que queda fuera de nuestro alcance. En general
denominamos asuntos pblicos a los aspectos del mundo exterior que estn relacionados con
comportamientos desarrollados por terceros y que en alguna medida interfieren con el nuestro,
dependen de nosotros o nos interesan. Las imgenes mentales creadas por ellos, las imgenes de
ellos mismos, de otros individuos, de sus necesidades, propsitos y relaciones constituyen sus
opiniones pblicas. Las imgenes que provocan reacciones por parte de grupos de personas, o de
individuos que actan en nombre de grupos, constituyen la Opinin pblica con maysculas"
(Lippmann 2003: 41s).
La base de la opinin pblica es ms cognitiva que racional. Por una lado es consecuencia de
representaciones, esquemas mentales, imgenes simblicas que los individuos construyen en cuanto a
la realidad. Pero por otro lado, estos esquemas cognitivos, en tanto fuentes de opiniones, son en su
mayora una representacin parcial. Y, finalmente, El ambiente familiar y compartido por todos individuos
-llammosle "mundo de la vida"- es sustituido por un "seudoentorno", al que contribuyen la propaganda
poltica, los medios, las imgenes individuales, el egocentrismo y la manipulacin, as como la
experiencia de mundos y realidades no disponibles directamente.
Segn Sartori, existen tres modalidades de procesos de formacin de la opinin pblica:
profesin intelectual y su difusin ms o menos activa en todo el cuerpo social da lugar a que el
modelo del bubbling-up haga agua e intensifica la fermentacin de opiniones que no caen desde lo
alto sino que, por el contrario, pululan y germinan o bien en pequeos ncleos de intelectuales o en
el nivel de masas" (Sartori 2005: 177s).
B. Al modelo en cascada se le aade y contrapone el modelo llamado del bubble-up, que Sartori
describe "como un 'rebullir' del cuerpo social que sale hacia lo alto" (Sartori 2005: 174). El modelo de
Deutsch sirve cuando se trata de una opinin, cuyos problemas no ataen directamente a la gente, pero
no sirve cuando los problemas tocan de cerca, preocupan directamente al pueblo. Segn este modelo, la
opinin pblica emerge como chorro y borbollones y se impone en una direccin que va de abajo (pueblo)
hacia arriba (lites).
"De vez en cuando el pblico se plantea y reacciona de manera inesperada, imprevista y no
deseada por parte de los que se encuentran en las cuencas superiores. Por tanto, se producen
"mareas de opinin" que de verdad consiguen remontar el curso de las aguas. Tan slo dejando
aclarada y bien aclarada esta cuestin se puede estar de acuerdo con la tesis de que los procesos
normales, o ms frecuentes, de gnesis de opinin pblica son en escala" (Sartori 2007: 79).
C. Finalmente est el tercer modelo, segn el cual las opiniones de los individuos derivan de la
identificacin con grupos de referencia: la familia, grupos de coetneos, el grupo de trabajo,
identificaciones partidistas, religiosas, de clase, tnicas, etc. El yo es un yo de grupo que se integra en los
grupos y con los grupos, que constituyen su punto de referencia. Las opiniones se forman y alimentan,
pues, de dos fuentes: de los mensajes informativos y de las identificaciones.
Foote y Hart (1953) describen cinco fases colectivas en el proceso de formacin de la opinin pblica:
1) Fase del problema: una situacin es considerada como problemtica por una persona o grupo, aunque
el problema y sus consecuencias no han sido completamente definidos.
2) Fase propuesta: tiene lugar la formulacin de una o ms lneas de accin como respuesta al problema
ya definido.
3) Fase poltica: el centro de atencin se encuentra en el debate activo; se discuten las propuestas y
alternativas y la viabilidad de aplicacin de cada una de las soluciones. En esta fase el debate pblico y el
liderazgo se constituyen en elementos principales.
4) Fase programtica: es el momento en el que se lleva a cabo la accin aprobada o consensuada en las
etapas anteriores.
5) Fase de valoracin: involucra las evaluaciones peridicas de la eficacia de la poltica elegida.
del pblico. Mientras haya totalitarismo no existe una opinin pblica digna de ese nombre. No
existe porque no camina por s sola y no tiene modo de ser 'ley de s misma'(autnoma)" (Sartori
2007: 85).
Podemos decir que la condicin democrtica de la opinin pblica hace que sta sea "polifnica", es
decir, que la opinin pblica est marcada intrnsecamente por un "conflicto de interpretaciones", dndole
una riqueza de contenido y de puntos de vista.
Hasta aqu el principio, la teora; mejor dicho, lo que debera ser. Pero, desgraciadamente, la realidad es
muy diferente, pues la opinin pblica ha sido golpeada, y sigue sindolo todava ms actualmente, por la
propaganda sutilmente totalitaria de los lderes y por el poder de control social de los medios de
comunicacin de masas.
sus relaciones con la opinin pblica ha sido la teora de la agenda setting, que est enmarcada en los
estudios de los efectos a largo plazo. En dicha teora se enfatiza el poder de los medios de comunicacin
para atraer la atencin hacia ciertos temas o problemas y al mismo tiempo crear los marcos de
interpretacin de los acontecimientos sociales. Los medios, informando sobre la realidad externa,
presentan al pblico una lista de los temas que sern objeto de la opinin pblica. Est claro que el
enorme crecimiento y la expansin de las instituciones mediticas constituyen hoy en da un elemento
determinante de la sociedad contempornea. Su principal objetivo es influir en la opinin pblica. El
socilogo Robert Park dio mucha importancia a la influencia sealizadora de las noticias. McCombs
refuerza esta idea al afirmar que "las noticias diarias nos avisan de los ltimos acontecimientos y de los
cambios en ese entorno que queda ms all de nuestra experiencia inmediata. Pero las informaciones de
la prensa y la televisin, incluso las que viene tan apretadas en un diario sensacionalista o en una web de
Internet, hacen bastante ms, en realidad, que limitarse a sealar la existencia de hechos y asuntos
importantes. Los editores y directores informativos, con su seleccin da a da y su despliegue de
informaciones, dirigen nuestra atencin e influyen en nuestra percepcin de cules son los temas ms
importantes del da. Esta capacidad para influir en la relevancia de las cuestiones del repertorio pblico
es lo que se ha dado en llamar la fijacin de la agenda por parte de los medios informativos" (McCombs
2006: 24). La seleccin de las noticias ms importantes dada al inicio de los informativos, la noticia o
noticias que aparecen en la primera pgina de los peridicos, el tamao de los titulares, la extensin de
una noticia y el insistir en ella un da y otro da, apuntan hacia la determinacin de la importancia de los
acontecimientos y ponerlos en el centro de atencin de la opinin pblica. Son los medios lo que trazan
las pistas sobre la importancia de los temas de la agenda diaria. En cuanto al pblico, ste recurre a esas
pistas de relevancia para organizar y tambin decidir cules son los temas ms importantes que atraen
su atencin. De ah que la agenda de los medios de informacin se convierte en la agenda pblica. En
otras palabras, los temas de preocupacin ms destacados se transforman en temas de preocupacin
ms importantes. Esta es la tesis central de la teora de la agenda setting (McCombs 2006: 29).
Esta teora sostiene que "como consecuencia de la accin de los peridicos, de la televisin y de los
dems medios de comunicacin, el pblico es consciente o ignora, presta atencin o descuida, enfatiza o
pasa por alto, elementos especficos de los escenarios pblicos. La gente tiene a incluir o a excluir de sus
propios conocimientos lo que los media incluyen o excluyen de su propio contenido. El pblico adems
tiende a asignar a lo que incluye una importancia que refleja el nfasis atribuido por los mass media a los
acontecimientos, a los problemas, a las personas" (Shaw: 96). Los medios no buscan primeramente
persuadir, sino que al describir y precisar la realidad social externa, presentan al pblico la lista de todo
aquello en torno a lo que la opinin pblica debe opinar y debatir. Segn Shaw, "el presupuesto
fundamental de la agenda setting es que la comprensin que tiene la gente de gran parte de la realidad
social es modificado por los media" (Shaw: 96). Aqu se acenta, pues, una dependencia cognitiva del
pblico respecto a los medios, tanto desde el punto de vista del "orden del da" de los temas, problemas y
argumentos, que estn presentes en la agenda de los media, como del "orden de importancia y de
prioridad" que dichos elementos son dispuestos en el "orden del da". Como ya hemos visto
anteriormente, Walter Lippmann en el captulo titulado El mundo exterior y las imgenes que nos
hacemos en la cabeza y que le sirve de apertura de su clsica obra La opinin pblica expone su tesis,
segn la cual los medios informativos, esas ventanas abiertas al inmenso mundo que queda ms all de
nuestra experiencia directa, determinan los mapas cognitivos que nos hacemos de l. Por esto la opinin
pblica, sostiene Lippmann, no responde al entorno, sino al pseudo-entorno construido por los medios
informativos.
La hiptesis de la agenda setting no es una vuelta a la teora hipodrmica (Wolf 2000: 22-35), y por tanto,
no defiende unos efectos poderosos de los medios, ni considera tampoco a los receptores como
autmatas que dan simples respuestas a los estmulos de los medios, pero s da una importancia a los
medios a la hora de hacer el repertorio de la agenda pblica; insistiendo en lo que ha dicho antes
Lippmann, la informacin que nos suministran los medios juega un papel importantsimo en la
construccin de nuestras imgenes de la realidad social. Lo que influye, por tanto, en la construccin de
esas imgenes es el conjunto total de la informacin que nos dan los medios.
Existe, por tanto, una relacin entre la hiptesis de la agenda setting y la sociologa del conocimiento.
sta, al centrarse en la importancia y en el papel de los procesos simblicos y comunicativos, en tanto
presupuestos de la sociabilidad, se convierte progresivamente en una de las temticas-gua en la fase
actual de las investigaciones sobre estos temas; y precisamente por esto, paralelamente, los estudios
sobre los efectos de los medios de comunicacin se confunden, en ciertos aspectos, con los estudios de
los procesos de la construccin de la realidad social. Se pasa, por tanto, del modelo transmisor de la
comunicacin al modelo centrado en el proceso de significacin. Y es desde este punto de vista que los
medios desempean un papel de construccin de la realidad social y nos ayudan a estructurar la imagen
de la realidad, del imaginario social, a largo plazo, a organizar nuevos elementos de tales imgenes, a
formar nuevas opiniones y creencias. En el centro de la problemtica de los efectos est pues la relacin
entre la accin constante de los mass media y el conjunto de conocimientos sobre la realidad social, que
da forma a una determinada cultura interviniendo en ella de forma dinmica. La hiptesis de la agenda
setting no defiende que el objetivo fundamental de los media es persuadir; "los media, al describir y
precisar la realidad externa, presentan al pblico una lista de todo aquello en torno a lo que tener una
opinin y discutir () El presupuesto fundamental de la agenda setting es que la comprensin que tiene
la gente de gran parte de la realidad social es modificada por los media" (Shaw: 103). Cohen puntualiza
que la prensa no consigue decir a la gente lo que tiene que pensar, pero s es capaz de decir a los
propios lectores sobre qu temas tienen que pensar (Cohen 1963: 13).
Pero los medios proporcionan algo ms que un cierto nmero de noticias. Proporcionan tambin las
categoras y los niveles de significacin en los que los destinatarios pueden situarlos de forma
significativa (Shaw: 103). Hemos dicho antes, que en las sociedades de la informacin existe una
presencia de "paquetes" de la realidad que los sujetos no experimentan ni pueden experimentar
directamente, sino que son conocidos y vividos exclusivamente en funcin de o a travs de la mediacin
simblica e interpretativa o selectiva de los medios de comunicacin de masas. La mayora de los
conocimientos que los individuos tienen acerca de cuestiones pblicas, la mayor parte de los temas y
problemas que atraen nuestra atencin, no provienen de la experiencia directa y personal, sino de los
medios de comunicacin, los cuales actan como principal fuente de informacin. Si tomamos, pues, la
locucin de Lippmann: "las imgenes que tenemos en la cabeza" en sentido literal, la teora del
establecimiento de la agenda da una mayor profundidad al conocimiento de la influencia de los medios de
comunicacin en la formacin de la opinin pblica. Pero quin o quienes establecen la agenda
meditica? Cules son los factores que configuran la agenda que presentan los medios?
Est claro que la mayora de los temas o asuntos que atraen la atencin o nos preocupan quedan fuera
de nuestra experiencia personal directa y que La fuente principal de tales temas o asuntos son los medios
de comunicacin. Recordemos la tesis de Walter Lippmann expuesta en su obra La opinin pblica: "el
mundo de la poltica con el que nos la jugamos nos queda fuera del alcance, de la vista y de la mente"
(Lippmann 2003).
"En casi todos los temas del repertorio pblico, -escribe McCombs- los ciudadanos se las ven con
una realidad de segunda mano, que viene estructurada por las informaciones que dan los
periodistas de esos hechos y situaciones. () Los editores y directores informativos, con su
seleccin da a da y su despliegue de informaciones, dirigen nuestra atencin e influyen en nuestra
percepcin de cules son los temas ms importantes del da. Esta capacidad para influir en la
relevancia de las cuestiones del repertorio pblico es lo que se ha dado en llamar la fijacin de la
agencia por parte de los medios informativos" (McCombs 2006: 24).
El pblico recurre a las pistas de relevancia que le ofrecen los medios para organizar su propia agenda y
decidir cules son los temas ms importantes en la consideracin pblica. La agenda de los medios de
informacin -agenda meditica- se convierte en la agenda pblica, se transforma en opinin pblica. La
siguiente tabla ilustra la teora de la agenda setting.
TRANSFERENCIA DE LA RELEVANCIA TEMTICA
AGENDA MEDITICA
Patrones de cobertura informativa
Temas ms destacados de
preocupacin meditica
AGENDA PBLICA
Preocupaciones del pblico
Temas ms importantes de
preocupacin pblica
Segn la teora de la agenda setting, el papel de los medios, en tanto fijadores de la agenda, consiste en
su influencia sobre la relevancia del tema, es decir, en destacar la importancia del tema como objeto de
la opinin pblica. Cohen estableci claramente el objetivo de la agenda setting:
"La prensa no tiene mucho xito en decir a la gente qu tiene que pensar, pero s lo tiene en decir a
sus lectores sobre qu tienen que pensar" (Cohen 1963).
La agenda meditica no decide lo que -qu- tiene que pensar u opinar el pblico, pero s sobre qu tiene
que opinar. Antes hemos destacado que la mayora de las veces no podemos acceder a una informacin
directa y de primera mano del mundo exterior; se comprende perfectamente la tesis que Lippmann ya
estableci a principios del siglo XX: los medios informativos, en tanto ventanas del mundo exterior que
queda ms all de nuestra experiencia directa, determinan los mapas cognitivos, nuestras imgenes, que
nos hacemos de l (5). Lippmann, haciendo una actualizacin contempornea de la alegora de la
caverna platnica, observa "cun indirectamente conocemos el entorno en el que sin embargo vivimos
(); pero sea lo que fuere eso que tomamos por una imagen verdadera, la consideramos como si del
propio entorno se tratara" (Lippmann 2003: 4). Pero no lo olvidemos, son los medios lo que nos narran o
informan cmo es el mundo y lo que sucede en l, y al que habitualmente no tenemos acceso directo, con
el riesgo de que nuestras mentes reproduzcan un mundo distinto al real, un "mundo imaginario", ya que el
"mundo real" est "fuera del alcance, de la mirada y de la mente" (Lippmann 2003: 29). Hablar, pues, de
agenda setting es hablar de las imgenes de los temas que destacan los medios adems de la
transferencia a las imgenes que se reproducen en nuestras mentes o en nuestro mundo interior.
McCombs y Shaw, en 1972, acuaron el trmino agenda setting para referirse al poder de los medios de
comunicacin de masas de dirigir la atencin de la opinin pblica hacia ciertos temas particulares, que
aqullos presentan como los ms sobresalientes y problemticos en cada momento (McCombs y Shaw
1972: 176-187). De ah el papel relevante y a veces polmico de los medios. La idea principal de la teora
de agenda setting se centra en presentar las "imgenes" de las noticias a modo de "ventanas" que
presentan visiones limitadas del mundo exterior. La metfora de la ventana resulta an ms apropiada si
los cristales son opacos, de distinto color y su superficie desigual (6). La conclusin es que los medios
informativos presentan una visin limitada de un entorno de mayor alcance, lo que vendr a confirmar la
importancia del concepto de "horizonte hermenutico" y del de "conflicto de interpretaciones".
Pero lo ms sorprendente a la hora de analizar los efectos de la agenda setting es la gran variedad de
los escenarios geogrficos y culturales en los que se establece la agenda meditica. Son factores que
hay que tener en cuenta. Aunque se dan otros factores que tambin son decisivos a la hora de establecer
la agenda meditica y enlazarla con la agenda pblica u opinin pblica: el nivel o grado de apertura
democrtica de los gobiernos y de los medios de comunicacin. La comparacin entre las influencias de
sistemas mediticos abiertos y cerrados suele ser significativa, mientras que la comparacin entre las
influencias de sistemas polticos y culturales abiertos y cerrados se mantiene bsicamente constante.
En el anlisis de los efectos de la agenda meditica y de la agenta pblica hay que tener en cuenta
tambin las variables personales de los individuos:
1) La experiencia personal.
2) El nivel educativo.
3) El inters por la poltica.
4) La necesidad de orientacin.
a) La relevancia personal de la noticia.
b) El grado de incertidumbre, el cual depender en buena medida de la experiencia y del
conocimiento anterior del tema en cuestin.
c) La "combinacin de agendas" (agenda melding) (McCombs 2006: 269).
Existe tambin una tipologa de agenda setting, por ejemplo:
1) La agenda cultural (McCombs 2006: 259ss).
2) Las agendas religiosas (McCombs 2006: 262ss).
3) La agenta-setting en la enseanza universitaria (McCombs 2006: 263ss).
4) La agenda publicitaria (McCombs 2006: 265ss). y muchas ms.
Referente a si el poder y eficacia de la agencia meditica para generar influencia depende de los
diversos medios de comunicacin, no est claro, pues parece que depende de las situaciones y de los
intereses personales, pues hay quienes prefieren ms la prensa y otros las TV (McCombs 2006: 101.
Wolf 200: 181-186).
Hasta aqu hemos analizado la agenda setting en su primera fase o dimensin: cmo los medios
destacan ciertos acontecimientos que determinan la formacin de la agenda pblica. A partir de un
artculo publicado en 1994, titulado: "Influencing the pictures in our heads: two dimensions of agenda
setting", McCombs comienza a analizar las influencias que originan en las audiencias las opiniones y
comentarios que transmiten los medios sobre los temas de informacin. Se est considerando el
segundo nivel de la agenda setting. Cuando un periodista, por ejemplo, informa sobre un tema o
acontecimiento usa palabras que no son neutras. Son palabras cargadas de opinin y de valoracin, por
ejemplo, adjetivos y adverbios. McCombs las denomina "atributos". Se establece, por tanto, una nueva
agenda: la "agenda de los atributos". La frase de Cohen necesita una revisin y ampliacin, ya que,
segn este segundo nivel, los medios no dicen slo sobre qu hay que pensar, sino tambin cmo hay
que pensar sobre determinados temas o asuntos. El establecimiento de la agencia de los atributos
reclaman una atencin sobre la perspectiva valorativa de los comunicadores y de sus receptores o
audiencias. Esto supone un avance importante en la explicacin de los efectos de los medios.
Efectivamente, los medios no slo influyen porque resaltan la importancia de ciertos temas y cuestiones,
sino tambin porque proporcionan los estndares que el pblico adopta para evaluar las cuestiones
sociales y poltica a la hora de tomar decisiones. El primer aspecto de la agenda setting es denominado
priming (preparacin o preactivacin). Existe un segundo aspecto llamado framing (encuadre).
"Encuadrar es seleccionar algunos aspectos de una realidad que se percibe y darles ms relevancia
en un texto comunicativo, de manera que se promueva una definicin del problema determinado,
una interpretacin causal, una evaluacin moral y/o una recomendacin de tratamiento para el
asunto descrito" (McCombs 2006: 170).
Por el "encuadre" los medios llevan a cabo un sutil proceso de seleccin de ciertos aspectos de la
informacin, que son presentados como ms importantes, al mismo tiempo que hacen unas evaluaciones
positivas o negativos del tema. Los medios, pues, inducen al pblico no slo a pensar sobre un tema o
temas concretos, sino que sugieren tambin qu decir de los hechos, cmo interpretarlos y evaluarlos. El
framing o ecuadre es el marco interpretativo de la informacin.
La "preactivacin" (priming) y el "encuadre" (framing) constituyen los dos aspectos fundamentales de la
agenda setting y ambos estn vinculados al proceso de la construccin social. Las coberturas
informativas se realizan desde ciertos ngulos perceptivos e interpretativos, que se difunden desde la
agenda meditica a la agenda pblica. El concepto de frame o marco aplicado a la agenda de los medios
se refiere a "la idea central organizadora del contenido informativo que brinda un contexto y sugiere qu
destinatarios para valorar su relevancia" (McCombs 1981: 209-211). Desde un punto de vista
metodolgico, es suficiente este criterio? Segn Wolf, "conceptualizar nicamente la variante de la
frecuencia como ndice de la percepcin de relevancia de los temas parece simplemente insuficiente. La
idea de que una elevada frecuencia define una fuerte relevancia va unida a un modelo comunicativo
hipersimplificado, presemitico: el presupuesto de que la frecuencia de la explicitacin de un argumento
en los media es la indicacin utilizada por los destinatarios para manifestar su significatividad, implica una
idea de mensaje en la que todos los elementos necesarios para su comprensin e interpretacin estn
contenidos explcitamente en l. Los estudios sobre los procesos de comprensin y de puesta-endiscurso -en los mbitos de la psicologa cognoscitiva y de la semitica textual- proceden en una
direccin distinta, sealando que para la interpretacin y la comprensin de un texto son esenciales
tambin elementos que no estn explcitamente mencionados. Para poder tratar la informacin contenida
en el texto, el destinatario debe combinar la informacin de entrada con la almacenada en la memoria"
(Wolf 2000: 188).
La hiptesis de la agenda setting debe tomar, pues, en consideracin la semitica del texto y su
interpretacin. Esto por un lado. Por otro, la hiptesis del paso de la agenda meditica a la agenda
pblica no puede ignorar el problema de cmo se lleva a cabo tal paso y qu procesos comunicativos,
interpretativos, comprensivos, de memorizacin y crticos actan como base y garanta de la verificacin
de dicho efecto. No perdamos de vista que la teora de la agenda setting no estudia propiamente los
efectos de los medios a corto plazo, sino de los efectos en tanto consecuencias a largo plazo. Dicho de
otro modo, segn la teora del establecimiento de la agenta los efectos no tienden directamente a la
determinacin explicita e inmediata del comportamiento de la masa, sino ms bien a influenciar la forma
con la que el pblico organiza su propia imagen del mundo. Los efectos de la agenda setting son, por
tanto efectos cognitivos, puesto que influyen en los sistemas de conocimiento que la audiencia asume y
estructura establemente. Por esto no se trata ya de efectos puntuales, sino acumulativos y sedimentados
temporalmente. Esto explica, en parte, la influencia actual de la sociologa del conocimiento, cuyo inters
est centrado en la contribucin del poder meditico a la construccin social de la realidad a travs de la
opinin pblica.
"La sociologa del conocimiento, al centrarse en la importancia y en el papel de los procesos
simblicos y comunicativos como presupuestos de la sociabilidad, va convirtindose
progresivamente en una de las temticas-gua en la fase actual de los estudios: precisamente por
eso, paralelamente, la temtica de los efectos se est identificando en la perspectiva de los
procesos de construccin de la realidad" (Wolf 2000: 113-120).
Cualquiera que sea el mecanismo, secreto o manifiesto, de esta funcin, hay que reconocer que uno de
los resultados ms espectaculares del efecto de la determinacin de la agenda es ste: los medios de
comunicacin de masas son unos poderosos instrumentos en la configuracin de mentalidad dominante
en las sociedades contemporneas. Podemos decirlo de otra manera: los medios de comunicacin de
masas tienen un papel preponderante en la manufactura o produccin del consentimiento colectivo.
Podemos tambin dar un paso ms y afirmar que los medios de comunicacin de masas - como
consecuencia final de su papel en la configuracin de la mentalidad dominante y en la manufactura del
consentimiento colectivo - terminan por ser piezas claves al servicio de la aparicin, desarrollo, fijacin y
mantenimiento de ciertos peligrosos dogmatismos democrticos que de vez en cuando afloran en las
sociedades de inspiracin liberal y pluralista, y cuyo efecto es la "espiral del silencio" (Noelle-Neumann
2003).
Notas
1. Cfr. Wolf 2000. Wolf 2001. McQuail 2000: sexta parte, pgs. 493-560. Rodrigo 1995. Roiz 2005.
2. Para una visin de conjunto de los distintas perspectivas del estudio de la opinin pblica, cfr. Monzn
2006: pgs. 23-28.
3. Sartori aclara an ms; para que exista la "atmsfera de seguridad", "no basta con que la libertad de
expresin est tutelada por el sistema jurdico; tambin hace falta que no haya miedo. All donde existen
intimidaciones, y donde desviarse de la ortodoxia dominante nos pone en la picota - cuando no en el
destierro -, la libertad de expresin se ve anquilosada y, de rebote, la misma libertad de pensamiento
resulta deformada. A excepcin de unos pocos hroes solitarios, el que teme decir lo que piensa acaba
por no pensar lo que no puede decir" (Sartori 2007: pg. 82 s).
4. Cfr. Chomsky 1992. Chomsky 2002a: pgs. 7-53. Chomsky 2002b. Chomsky y Herman 2005.
5. En la doctrina de Lippmann podemos observar una concisin de la tesis heideggeriana sobre la "poca
de la imagen del mundo". Segn Heidegger, en la poca moderna el mundo pasa a ser imagen por la
representacin del sujeto. Esta representacin no es directa, dir Lippmann, sino que est mediada por
los medios de informacin, puesto que son stos los que determinan los mapas cognitivos del mundo
exterior. Al sujeto heideggeriano le falta la "opinin pblica", que responde, segn Lippmann, no al
entorno, sino a un pseudo-entorno construido por los medios. Como iremos viendo a lo largo de este
trabajo, la agenda setting tiene mucho que ver con el problema hermenutico.
6. Aqu podemos ver una versin meditica de la teora kantiana de las formas de posibilidad de la
experiencia.
7. Cfr. McCombs 2004: 180, tabla 6.1.
Bibliografa
D'Adamo, Orlando (Virginia Garca y Flavia Freidenberg)
2007 Medios de comunicacin y opinin pblica. Madrid, McGraw-Hill.
Berger, Peter L. (y Thomas Luckmann)
2006 La construccin social del realidad. Buenos Aires, Amorrortu.
Busquet, Jordi
2008 Lo sublime y lo vulgar. La "cultura de masas" o la pervivencia de un mito. Barcelona, Editorial UOC.
Chartier, Rogier
2003 Espacio pblico, crtica y desacralizacin en el siglo XVIII. Los orgenes culturales de la Revolucin
Francesa. Barcelona, Gedisa.
Chomsky, Noam
1992 Ilusiones necesarias. Control del pensamiento en las sociedades democrticas. Madrid,
Libertarias/Prodhufi.
2002a "El control de los medios de comunicacin", en Noam Chomsky e Ignacio Ramonet, Cmo nos
venden la moto. Barcelona, Icaria.
2002b La propaganda y la opinin pblica. Conversaciones con David Barsamian. Barcelona, Crtica.
Chomsky, Noam (y Edward S. Herman)
2005 Los guardianes de la libertad. Propaganda, desinformacin y consenso en los medios de
comunicacin de masas. Barcelona, Crtica.
Cohen, B. C.
1963 The Press and Foreign Policy. Princeton, Princeton University Press.
Foote, N. (y C. Hart)
1953 "Public opinion and collective behavior", en M. Sherif y M. Wilson (comps.), Group relations at the
crossroads. Nueva York, Harper and Bross.
Grossi, Giorgio
2007 La opinin pblica. Teora del campo demoscpico. Madrid, CIS.
Habermas, Jrgen
1964 "ffentlichkeit (Ein Lexikonartikel)", Kultur und Kritik. Francfort a. M., Suhrkamp, 1973.
Lazarsfield, P. F.
1969 "La opinin pblica y la tradicin clsica", en Ch. Steinberg y W. A. Blauem, Los medios de
comunicacin social. Mxico, Roble.
Lippmann, Walter
2003 La opinin pblica. Madrid, Langre.
McCombs, Maxwell
1981 "Setting the Agenda for Agenda-Setting Researh. An Assesment of the Priority Ideas and
Problems", en G. Wilhoit. (ed.), Mass Communication Review Yearbook, vol. 2, Sage, Beverly Hills.
1996 "Influencia de las noticias sobre nuestras imgenes del mundo", en Jennings Bryant y Dolf
Zillmann, Los efectos de los medios de comunicacin. Investigaciones y teoras. Barcelona, Paids.
2006 Estableciendo la agenda. Barcelona, Paids.
McCombs, M. (y D. Shaw)
1972 "The agenda setting function of mass media", en Public Opinion Quarterly, 36.
McQuail, Denis
2000 Introduccin a la teora de la comunicacin de masas. Barcelona, Paids.
Monzn, Cndido
2006 Opinin pblica, comunicacin y poltica. Madrid, Tecnos.
Mora, Manuel
2005 El poder de la conversacin. Elementos para una teora de la opinin pblica. Buenos Aires, La
Cruja Ediciones.
Noelle-Neumann, Elisabeth
2003 La espiral del silencio. Opinin pblica: nuestra piel social. Barcelona, Paids.
Price, Vincent
1994 La opinin pblica. esfera pblica y comunicacin. Barcelona, Paids.
Rodrigo, Miquel
1995 Los modelos de la comunicacin. Madrid, Tecnos.
2005 La construccin de la noticia. Barcelona, Paids.
Roiz, Miguel
2005 Sociologa de la comunicacin y cultura de masas. Madrid, Ediciones del Laberinto.
Sartori, Giovanni