4 La Comunicación Escrita
4 La Comunicación Escrita
4 La Comunicación Escrita
4 La comunicacin escrita
4.1 Del cdigo oral al cdigo escrito.
4.2 Reglas de adecuacin, coherencia y cohesin.
4.3 La instruccin gramatical.
4.4 Ortografa, morfosintaxis y lxico.
4.5 El proceso de composicin de textos.
4.6 Estructura y estilo de un texto.
4.7 Las formas discursivas y los diferentes gneros escritos.
4.8 Desarrollo de habilidades de comunicacin escrita mediante la
prctica.
4.9 Tipologa de textos tcnicos y cientficos: resumen, informe, resea
crtica, artculo, ensayo, libro.
4.10 Elaboracin de anteproyectos e informes finales.
4 La comunicacin escrita
Ambos cdigos, oral y escrito, son interdependientes en la medida en que los dos
construyen sus mensajes con arreglo a un mismo sistema, el sistema lingstico, y
entre ellos existen evidentes interrelaciones e influencias mutuas; pero su
autonoma se hace asimismo patente en el hecho de que muchos de los
elementos acsticamente perceptibles en la comunicacin oral carecen de reflejo
Se escribe para la lectura, actividad que desde hace ya varios siglos se realiza de
manera individual y silenciosa, y la mayora de los textos escritos han sido
concebidos y realizados directamente como tales, lo que les otorga una
configuracin formal especfica, fijada por la tradicin y regulada por convenciones
ortogrficas y orto tipogrficas.
ADECUACIN
La adecuacin de un texto es el grado de respeto, por parte del autor, de las
normas sociales, personales, lingsticas y de situacin presentes en un acto
comunicativo.
Caractersticas:
Nos ser posible definir el grado de adecuacin de un texto si nos atenemos a la
observacin de las siguientes variables:
en un entierro.
acomodacin a la finalidad para la que ha sido escrito.
aceptacin de las normas del grupo social.
adaptacin al nivel de lengua en el que se desarrolla la comunicacin, nivel
coloquial, o vulgar.
respeto de las normas de cortesa vigentes entre los interlocutores.
respeto del tono o nivel de formalidad.
COHERENCIA
Es una condicin imprescindible para construir bien un texto; es la condicin que
da unidad al texto: la intencin comunicativa del autor se manifiesta en la
progresin textual. El texto ha de ser una reaccin a la intencin comunicativa. La
coherencia forma parte, por tanto, de los principios generales del pensamiento del
ser humano: adems de la coherencia, la claridad, la eficiencia, la informacin
nueva para el interlocutor.
Tipos de coherencia:
Certeza. Refuerzan las ideas del autor presenta en el texto; sus nexos son
evidentemente, seguramente, de hecho, desde luego, claro, adems.
o
o
o
Puntuacin incorrecta
o
o
o
Cambio no justificado de
la clave del locutor
la tipologa textual
el tiempo verbal
o
o
o
COHESIN
La cohesin estar definida por la integracin de los distintos recursos y soportes
lingsticos que sustentan la intencin comunicativa; es una de las formas en las
que se manifiesta la coherencia. La coherencia se exterioriza lingsticamente por
medio de la cohesin.
Uso:
El conjunto completo de conocimientos que, conscientemente o no, tiene el
usuario sobre la lengua y sobre otras disciplinas que le permiten utilizar
satisfactoriamente el cdigo en una situacin determinada. El escritor competente
es aquel que ha alcanzado, en general, los usos escritos de la lengua.
Gramtica: Una disciplina terica que da cuenta de las regularidades ms
importantes de los usos de la lengua. El individuo que domina la gramtica,
adems de tener conocimientos tericos sobre la lengua, domina algunos de sus
usos, los ms generales, pero no todos.
Se puede decir que saber gramtica y conocer los usos de la lengua son dos
cosas distintas. Quien domina los usos de la lengua tienen ciertos conocimientos
de gramtica que son estrictamente los necesarios: la normatividad, algunos
conceptos tericos, etctera. Tambin se sabe muchas cosas que no dice la
gramtica y que son necesarias: sabe cundo se puede usar su dialecto y cundo
es preferible usar el estndar y tambin sabe que es mejor escribir frases simples
de uno o dos lneas. En diferencia al que solo sabe gramtica solamente conoce
una parte reducida de los usos: las reglas generales de ortografa, la morfologa
de las palabras, la estructura de las frases (sujeto/verbo/complemento), etctera.
La instruccin gramatical es importante en otros aspectos, distintos de la
adquisicin del cdigo: puede proporcionar el bagaje lingstico y terico
importante, desempea un papel relevante en los procesos de correccin y
revisin del escrito, durante la composicin del escrito, etctera.
Ortografa
Es la parte de la gramtica normativa que fija las reglas para el uso de las letras y
signos de puntuacin en la escritura. La ortografa se basa en la aceptacin de
una serie de convenciones por parte de una comunidad lingstica con el objeto de
mantener la unidad de la lengua escrita. En los pases que poseen Academia de la
lengua (como es el caso de todos los hispanohablantes), esta es la institucin
encargada de regular dichas convenciones.
La ortografa es un aspecto clave en la enseanza y la estandarizacin de una
lengua, especialmente cuando experimenta una gran dispersin dialectal o cuando
apenas posee tradicin escrita.
Morfosintaxis
La morfosintaxis o nivel morfosintctico se refiere al conjunto de elementos y
reglas que permiten construir oraciones con sentido y carentes de ambigedad
Lxico
Es un lenguaje didctico en espaol para facilitar el aprendizaje y la enseanza de
la programacin orientada a objetos. Pretende, y las investigaciones realizadas
con l as lo han comprobado, mejorar el desempeo de los estudiantes y
motivarlos para avanzar en la generacin de habilidades en lgica de
programacin pues les permite experimentar con los algoritmos diseados sin
tener que dedicar meses a aprender un lenguaje de produccin que les permita
ver sus creaciones.
Para
ESTILO
Cada tipo de texto tiene un estilo bsico asociado. Por ejemplo, el texto del ttulo
est centrado y emplea un tamao de fuente relativamente grande. El texto
empleado para poner el nombre del compositor tiene una fuente ms pequea y
se alinea a la derecha.
Propiedades de texto:
Roman" o "Arial"
Tamao por puntos: tamao de la fuente en puntos
Itlica, Negrita, Subrayada: propiedades de la fuente
Anclaje: pgina, hora/fecha, cabeza de nota, sistema, pentagrama
inferior, centrado
Espaciado: Un espacio extra a la posicin normal fijada
Tipo de Espaciado: mm, espacio, o porcentaje del tamao de la pgina
Tipos de texto
valores de su posicin.
Sistema: Se aplica a todos los pentagramas del sistema. * Queda anclado a
un pulso determinado.
Pentagrama: Se aplica a un nico pentagrama en un sistema.* Queda
anclado a un pulso determinado.
Formas discursivas
Exposicin
Es aquel escrito en el que la o el periodista trata de generar una comunicacin
eficaz evitando los datos ambiguos, las impresiones personales, la emocin.
Principios bsicos:
Enunciacin clara del tema abordndolo desde el principio.
Ordenacin lgica de las ideas que se van a expresar.
Explicacin lgica del por qu de las cosas, que no suelen ser casuales sino que
vienen motivadas por algo.
Resumen: concretar las ideas y datos.
Se utilizan ciertos recursos que aportan claridad al texto, como las enumeraciones,
los ejemplos o la comparacin.
Argumentacin
La periodista trata de convencer con su texto al receptor de una idea. Elementos
principales:
Tesis: idea, hecho, contenido en torno al que se reflexiona y se pretende
convencer al pblico. El periodista se posiciona y muestra su opinin del hecho
que transmite.
Argumentos: razones por las que se opina y se valora de una forma y no de otra.
Conclusin: confirmacin de la tesis que se acompaa de una estancia a la
accin.
Descripcin
La periodista utiliza la descripcin para pintar imgenes con la escritura. Es dibujar
con palabras, sealar las caractersticas de algo, representando y explicando sus
partes, evitando las descripciones exactas y utilizando adjetivos calificativos.
Narracin
Elementos de la narracin:
Accin.
Personajes.
Declaraciones.
Ambiente.
Gneros escritos
Existen diferentes tipos o gneros del discurso acadmico escrito, los cuales
cumplen funciones especficas en mbitos escolares concretos. En esta seccin
se pretende dar una explicacin de los gneros ms utilizados en el mbito
acadmico como la resea, la tesis o el ensayo acadmico, as como informacin
til que ayude a la comunidad acadmica y estudiantil en la identificacin y
elaboracin de stos.
Resea
Monografa
Tesis
Tesina
Artculo cientfico
Informe tcnico
Ensayo acadmico
CARACTERSTICAS GENERALES
Objetividad: Primaca de hechos y datos sobre opiniones y valoraciones
subjetivas. De ah el uso de recursos representativos y denotativos del lenguaje.
Universalidad: Posibilidad de que los hechos tratados puedan ser comprendidos
por cualquier miembro. Recurren a una terminologa especfica que se puede
traducir con mucha facilidad de una lengua a otra. Estos trminos cientficos
suelen ser unvocos ya que designan una nica y precisa realidad.
Especializacin: El lenguaje cientfico y tcnico exige un conocimiento de los
principios y leyes de cada ciencia y de su terminologa especfica para comprender
los textos y poder as establecer una buena comunicacin. Esto se puede definir
cientfica.
La investigacin cientfica y tcnica parte de lo particular para llegar a lo
de
conjuntar
los
elementos
incontrolables
para
obtener
una
organizacin manejable.
Antes de iniciar cualquier investigacin se debe tener un conocimiento amplio
sobre el tema objeto de estudio, as como una idea general de la forma en que se
abordar. No trate de inicial la redaccin mientras no tenga muy claros estos dos
elementos.
INVESTIGACIN PREVIA A LA REDACCIN DEL ANTEPROYECTO
Antes de pensar en escribir su anteproyecto es necesario que investigue para
encontrar la documentacin que le ser til para su trabajo. Necesita tener una
idea muy clara delo que va a presentar como anteproyecto de investigacin. Esta
idea slo se adquiere mediante la investigacin previa. Esto le ahorrar tiempo de
investigacin futura. EL proceso global de investigacin requiere una considerable
bsqueda bibliogrfica o electrnica. Si se logra hacer la mayor parte de sta
antes de iniciar su anteproyecto, se estar muy adelantado en el proceso mismo
de la investigacin.
CONCRECIN DE SU IDEA
Es conveniente platicar acerca del tema escogido con compaeros, profesores y
pblico en general. Cuantos ms comentarios se susciten, mejor conceptuar el
tema. El hecho de exteriorizarlo ser de utilidad en el momento de ponerlo por
escrito. Recuerde que debe dominar su tema antes de iniciar la investigacin; en
este sentido, el intercambio verbal le ayudar a organizar sus ideas y a concretar
el problema recuerde tambin que al conversar con profesores, compaeros y
expertos, le ofrecern consejo y le harn crticas. No todos los consejos son
atinados ni todas las crticas vlidas. Usted debes decidir acerca de su pertinencia.
Discuta los comentarios que otros le hagan.