UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO

ABAD DEL CUSCO

FACULTAD DE ARQUITECTURA Y ARTES PLSTICAS

TECNOLOGIA CONSTRUCTIVA
CONTEMPORANEA

TERMINOLOGIA: CONCRETO,
ALBAILERIA Y ACERO

TERMINOLOGA DEL CEMENTO Y DEL CONCRETO

CUSCOPER
2015
ADITIVO- material que no sea agua, agregados, cemento
hidrulico ni refuerzo basado en fibras que se usa como
ingrediente del concreto o del mortero y se agrega a la mezcla

ALUMNO: CIPRIAN PERALTA

TIFFANI

inmediatamente

antes

durante

su

dosificacin.

ADITIVO REDUCTOR DE AGUA aditivo que ya sea aumenta

el revenimiento de mortero o concreto recin mezclado sin
aumentar el contenido de agua, o mantiene un revenimiento con
una cantidad menor de agua cuyo efecto se debe a factores
distintos
a
los
del
aire
incluido.

AGREGADO GRUESO agregado en que la mayor parte de sus

partculas quedan retenidas en la malla de 4.75 mm (No 4), o la
porcin retenida en la malla de 4.75 m (No 4)

ADITIVO RETARDANTE aditivo que produce una disminucin

de la rapidez de hidratacin del cemento hidrulico, y con ello
aumenta
el
tiempo
de
fraguado.

AGRIETAMIENTO POR CONTRACCIN agrietamiento de una

estructura o de un miembro inducido por la falla en tensin
producida por impedimentos externos o internos a medida que el
contenido de agua disminuye, o cuando tiene lugar la
carbonatacin,
o
al
ocurrir
ambos.

ADITIVO ACELERANTE aditivo que produce un aumento en

la rapidez de hidratacin del cemento hidrulico y con ello
acorta el tiempo de fraguado, o aumenta la rapidez de
desarrollo de resistencia, o logra ambos efectos.
AGENTE INCLUSOR DE AIRE adicionante para cemento
hidrulico; tambin aditivo para concreto o mortero que hace
que el aire incluido se incorpore al concreto o al mortero durante
el mezclado, generalmente para aumentar su trabajabilidad y
resistencia
a
las
heladas.
AGREGADO material granular tal como arena, grava, roca
triturada, concreto basado en cemento hidrulico triturado, o
escoria de fundicin de acero, que se usa junto con un medio
cementante hidrulico para producir ya sea concreto

pasa la malla de 4.75 mm (No 4) y queda en su mayora retenida

en
la
malla
de
75
m
(No
200)

mortero.

AGREGADO FINO agregado que pasa la malla de 9.5 mm (3/8),

que casi todo pasa la malla de 4.75 mm (No 4) y que queda en su
mayora retenido en la malla de 75 m (No 200); o la porcin que

AGRIETAMIENTO POR TEMPERATURA agrietamiento debido a

una falla por tensin como resultado de una disminucin de
temperatura en miembros sometidos a restricciones externas o a
un diferencial de temperatura en miembros sujetos a restricciones
internas.
AGRIETAMIENTO SUPERFICIAL desarrollo de grietas
superficiales; el patrn de grietas superficiales que se presenta en
una
superficie.
AGUA DE MEZCLADO el agua que esta presente en mezclas
recin preparadas de lechada de arena-cemento, mortero o
concreto, sin tomar en cuenta la que haya sido absorbida
previamente por el agregado (por ejemplo, el agua que se
considera en el clculo de la relacin neta agua-cemento).
ASEGURAMIENTO DE CALIDAD acciones que realiza el
propietario o su representante para garantizar que lo que s est
haciendo y lo que s esta entregando est de acuerdo con las
normas aplicables a los procedimientos validos para el trabajo.
AIRE INCLUIDO burbujas de aire microscpicas que se
incorporan a voluntad en el mortero o en el concreto durante el

mezclado, generalmente por medio de un agente superficial activo;

tpicamente tienen un dimetro comprendido entre 10 y 1000
micras
y
son
esfricas
o
casi
esfricas.
AIRE ATRAPADO vacos en el concreto que no se llenan
intencionalmente y que son apreciablemente ms grandes y
menos tiles que los que tienen aire incluido, con dimetros de 1
mm
o
ms.
APISONADO operacin de consolidacin del concreto recin
colocado por medio de golpes repetidos o de penetracin de un
apisonador.
ARCILLA material mineral natural con propiedades plsticas y
compuesto por partculas muy finas, la fraccin mineral arcillosa de
un suelo est considerado generalmente como la porcin que
contiene partculas menores de 2 mm, los minerales arcillosos son
bsicamente silicatos hidratados de aluminio u ocasionalmente
silicatos
hidratados
de
magnesio.
BARITA mineral de sulfato de bario (BaSO4) que se usa en forma
pura o impura como agregado de concreto, sobre todo para la
construccin de obras de concreto de alta densidad para la
proteccin
contra
la
radiacin.
CABECEO es la preparacin con mortero de alta resistencia de
las bases de los especmenes cilndricos para lograr el paralelismo
entre
las
caras
para
su
prueba.
CAL LIBRE es la cal que no se combin qumicamente con los
otros componentes del cemento durante su proceso de fabricacin.
CALICHE grava, arena y detritus del desierto cementados con
carbonato
de
calcio
y
otras
sales.
CALIZA roca sedimentaria formada sobre todo por carbonato

de calcio
CALOR DE HIDRATACIN calor desarrollado por reacciones
qumicas con el agua, tal como el que se genera durante el
fraguado
y
endurecimiento
del
cemento
portland.
CAMION REVOLVEDORA vehculo en el cual
transportar el concreto recin mezclado desde la
mezclado hasta el sitio de la obra; mientras se agita, la
ser estacionaria y contar con un agitador, o puede ser
que gira continuamente a fin de mezclar su

se puede
planta de
olla puede
un tambor
contenido.

CARBONACIN reaccin entre el bixido de carbono y un

hidrxido u xido para formar un carbonato, sobre todo en la pasta
de cemento, el mortero o el concreto; la reaccin con compuestos
clcicos
para
producir
carbonato
de
calcio.
CARGA LTIMA carga mxima que se puede aplicar a una
estructura o a un miembro estructural antes de que falle.
CEMENTO HIDRULICO cemento que fragua y endurece por
interaccin qumica con el agua y es capaz de hacerlo an bajo el
agua.
CEMENTO PORTLAND cemento hidrulico producido por la
pulverizacin de clnker de cemento portland y que generalmente
contiene
sulfato
de
calcio.
CEMENTO PORTLAND PUZOLANICO cemento hidrulico
formado por una mezcla ntima y uniforme de cemento portland o
de cemento portland basado en escoria de alto horno con puzolana
fina producida al moler clnker de cemento portland con puzolana.
CEMENTO RESISTENTE A LOS SULFATOS cemento portland,
bajo en aluminatos tricalcicos, para reducir la susceptibilidad del
concreto al ataque de sulfatos disueltos en el agua o en los suelos,

designado

como

tipo

V.

en

los

Estados

Unidos.

de aditivos se obtiene un cierto nivel de resistencia a una edad

ms
temprana
que
en
el
concreto
normal.

CENIZA VOLANTE residuo finamente pulverizado derivado de la

combustin de carbn molido o pulverizado y el cual se transporta
desde la cmara de combustin a travs de la caldera por medio
de
los
gases
de
la
combustin

CONCRETO LIGERO concreto de una densidad apreciablemente

ms baja que el que se produce a base de agregados de peso
volumtrico
normal.

COEFICIENTE DE EXPANSIN TERMICA cambio unitario de las

dimensiones por el cambio de un grado de temperatura.

CONCRETO PREMEZCLADO concreto que se fabrica para

entregarse a un cliente en estado plstico sin endurecer.

COLOCACIN proceso de colocacin y consolidacin del

concreto; cierta cantidad de concreto colocado y terminado durante
una operacin continua, definido tambin como colado.

CONTENIDO DE CEMENTO cantidad de cemento por unidad de

volumen de concreto o de mortero, preferiblemente expresada en
peso.

CONCRETO material compuesto formado bsicamente por un

medio aglutinante dentro del cual quedan ahogadas partculas o
fragmentos de agregados, generalmente formados por una
combinacin de agregado fino con agregado grueso; en el
concreto basado en cemento portland, el aglutinante es una
mezcla
de
cemento
portland
y
agua.

CONSISTENCIA movilidad relativa o capacidad de fluencia del

concreto recin mezclado o del mortero; la forma de cuantificarla
es basada en pruebas de revenimiento en el concreto, de flujo para
mortero y lechada, y de resistencia a la penetracin para pasta
pura
de
cemento.

CONCRETO ARQUITECTNICO concreto que estar expuesto

permanentemente a la vista y que por lo tanto requiere un cuidado
especial en la seleccin de los componentes del concreto, en la
cimbra, en la colocacin y en el acabado a fin de obtener la
apariencia
decorativa
deseada.
CONCRETO BOMBEADO concreto que se transporta a travs de
una manguera o de una tubera por medio de una bomba.
CONCRETO DE ALTA RESISTENCIA concreto que tiene una
resistencia especificada a la compresin para fines de diseo de
41
Mpa
o
mayor.
CONCRETO DE ALTA RESISTENCIA TEMPRANA concreto en
el que mediante el uso de cemento de alta resistencia temprana o

CONTRACCIN PLASTICA contraccin que tiene lugar antes de

que frage la pasta de cemento, el mortero, la lechada o en
concreto.
CONTROL DE CALIDAD acciones que realiza un fabricante o un
contratista para tener control sobre lo que se est haciendo y lo
que se est surtiendo a fin de que se respeten las normas
aplicables a los procedimientos vlidos para el trabajo.
CURADO mantenimiento de un contenido de agua satisfactorio y
de una temperatura adecuada en el concreto durante las etapas
tempranas para poder desarrollar las propiedades deseadas.
DENSIDAD DE SLIDOS relacin entre la masa de un volumen
de material a una cierta temperatura y la masa del mismo volumen
pero
de
agua
destilada
a
la
misma
temperatura.

DURABILIDAD capacidad del concreto para resistir el

intemperismo, el ataque de productos qumicos, la abrasin y otras
condiciones
de
servicio.
EFLORESCENCIA formacin de un polvo suelto como resultado
de la desintegracin de la superficie del concreto o del enlucido
aplicado, tal como en el caso de una pintura de cemento.
ENSAYE DE COMPRESIN prueba a la que se somete un
espcimen de mortero o concreto para determinar la resistencia a
la compresin, en los Estados Unidos se utiliza para el concreto,
cilindros de 152 mm de dimetro por 305 mm de altura.
ESFUERZO intensidad de la fuerza interna por unidad de rea
producida por cargas externas; cuando las fuerzas son paralelas al
plano, el esfuerzo es llamado esfuerzo normal; cuando el esfuerzo
normal est dirigido hacia la parte en que acta, es llamado
esfuerzo de compresin, cuando est dirigido hacia afuera de la
parte en que acta, es llamado esfuerzo de tensin.
ESPECIMEN muestra o parte de ella que se usa para ejecutar
una
prueba.
GRANULOMETRA la distribucin de partculas de un material
granular
en
tamaos
definidos,
expresada
en
%.
HUMEDAD RELATIVA relacin entre la cantidad de vapor de
agua presente efectiva y la cantidad presente en una atmsfera
saturada a una cierta temperatura; se expresa en porcentaje.
JUNTA FRIA junta o discontinuidad que resulta de un retraso en
la colocacin lo suficientemente largo como para imposibilitar la
unin
del
material
en
dos
coladas
sucesivas.

agregado, dosificado de tal modo que se obtenga una consistencia

de fcil vaciado sin presentarse segregacin de sus constituyentes;
as mismo, mezcla de otra composicin pero de consistencia
similar.
LOSA capa moldeada de concreto simple o reforzado, plana y
horizontal o casi horizontal, generalmente de espesor uniforme
aunque a veces variable, apoyada sobre el terreno o sostenida por
trabes, columnas, muros u otro tipo de elemento estructural.
MEZCLA accin o proceso de mezclado; as mismo, la
combinacin de materiales, tal como una mezcla de mortero o de
concreto.
MDULO DE ELASTICIDAD relacin entre el esfuerzo normal y
la deformacin unitaria correspondiente para esfuerzos de tensin
o compresin por debajo del lmite de proporcionalidad del
material; tambin se le conoce como mdulo de Yung.
MDULO DE FINURA factor que se obtiene sumando los
porcentajes totales de material en una muestra que son ms
gruesos que cada una de las mallas siguientes (porcentajes
acumulados retenidos) y dividiendo la suma entre 100.
MDULO DE RUPTURA medida de la capacidad de carga ltima
de una viga; a veces se le conoce como resistencia de ruptura. Se
calcula para el esfuerzo de tensin aparente en la fibra externa de
un espcimen de prueba transversal sometido a la carga que
produce
la
ruptura.
MORTERO mezcla de pasta de cemento y agregado fino; en
concreto fresco, el material que ocupa los espacios entre partculas
del
agregado
grueso.
MUESTRA

LECHADA mezcla de material cementante y agua, con o sin

porcin

representativa

de

un

material.

PAVIMENTO DE CONCRETO capa de concreto que cubre

superficies en caminos, banquetas, canales y patios de juego, y
tambin la que se usa para almacenamiento y estacionamiento.
PRDIDA DE REVENIMIENTO magnitud de cambio en el
revenimiento del concreto recin mezclado durante un intervalo de
tiempo posterior a la realizacin de la prueba inicial de
revenimiento en una o varias muestras de la mezcla.
PROPORCIONAMIENTO seleccin de las proporciones para los
ingredientes a fin de lograr el uso ms econmico de los materiales
disponibles para producir mortero o concreto con las propiedades
deseadas.
PRUEBA ensaye, examen, observacin o evaluacin que se usa
como una forma para medir ya sea una caracterstica fsica o
qumica de un material, o una caracterstica fsica ya sea de un
elemento
estructural
o
de
una
estructura.
PUZOLANA material puramente silcico o silicoalumnico que en
s mismo posee muy bajo valor cementante o ninguno pero si se le
divide en partculas finas y con la adicin de agua reaccionar
qumicamente con el hidrxido de calcio a temperaturas normales
para formar compuestos que poseen propiedades cementantes.

se

abrevia

a/c.

RELACIN GRAVA-ARENA relacin entre el agregado grueso y

el agregado fino en una colada de concreto, expresada en masa o
en
volumen.
RENDIMIENTO volumen de concreto recin mezclado que se
produce a partir de una cantidad conocida de ingredientes dividido
entre el peso volumtrico del concreto recin mezclado.
RESISTENCIA trmino genrico para definir la capacidad de un
material para resistir las deformaciones o la ruptura inducidas por
fuerzas
externas.
RESISTENCIA A LA COMPRESIN resistencia mxima
registrada de un espcimen de mortero o de concreto ante una
solicitacin de cargas axiales de compresin; se expresa como una
fuerza por unidad de rea de la seccin transversal; o la resistencia
especificada
para
fines
de
clculos
de
diseo.
RESISTENCIA A LA FLEXIN la propiedad de un material o de
un miembro estructural que indica su capacidad para resistir la falla
por flexin, se expresa como una fuerza por unidad de rea de la
seccin
transversal.

REACCIN LCALI SLICE reaccin entre los lcalis (sodio y

potasio) en el cemento portland y ciertas rocas y minerales de
slice, tales como pizarra, opalina, cuarzo y vidrio volcnico, que
estn presentes en algunos agregados; como resultado de la
reaccin se puede tener expansin anormal y agrietamiento del
concreto
en
servicio.

RESISTENCIA A LOS SULFATOS capacidad del concreto o del

mortero
para
resistir
al
ataque
de
sulfatos.

RELACIN AGUA-CEMENTO relacin entre la cantidad de agua

que no sea la absorbida por los agregados, y la cantidad de
cemento en un concreto, mortero, lechada o mezcla de pasta de
cemento; de preferencia se expresa en forma decimal por masa y

SANGRADO exudacin autgena del agua de mezclado dentro

del concreto o del mortero recin mezclados o su aparicin en
ellos. El flujo capilar de una parte del agua de mezclado hacia la
superficie
del
concreto.

REVENIMIENTO medicin de la consistencia del concreto,

mortero recin mezclados que es igual al asentamiento que sufre
el concreto despus de retirar el cono de revenimiento.

SEGREGACIN es la separacin de los constituyentes de un

todo ordenado, de modo que la distribucin de los tamaos de
partculas
deje
de
ser
uniforme.
TAMAO MXIMO DE AGREGADO es la dimensin de la criba
de menor abertura por la que pasa la totalidad de un agregado con
tolerancias
en
cuanto
al
retenido
en
dicha
criba.
TIEMPO DE FRAGUADO INICIAL tiempo necesario para que
una pasta de cemento, mortero o concreto recin mezclado
alcance
el
fraguado
inicial.
TIEMPO DE FRAGUADO FINAL tiempo necesario para que una
pasta de cemento, mortero o concreto recin colados alcancen el
fraguado final

TERMINOLOGA DEL ACERO

ACERO DULCE
Acero al carbono con un contenido
mximo de ste del 0,2%. Es dctil y resiste fuertes
deformaciones sin romperse, no siendo tan tenaz como el hierro
dulce.
ACERO GALVANIZADO
Al que se le ha aplicado el
tratamiento de galvanizacin en caliente, consistente en la
inmersin de las piezas en un bao de zinc fundido a 450 C,
mediante el que se obtienen sobre toda su superficie
recubrimientos de zinc aleado de elevada resistencia frente a la
corrosin.
ACERO INOXIDABLE
Acero muy resistente a la
corrosin, por la aleacin de hierro con cromo en cantidades

superiores al 12%, junto con otras cantidades menores de Ni y

Mo, y con la presencia de un mximo de 1,2% de C.
ACERO SOLDADO (TUBERA DE) Tubo
obtenido
por
soldadura de un fleje de acero, de ancho igual o superior al
permetro de la seccin del tubo a obtener. La soldadura puede
ser a solape o a tope.
ACERO TEMPLADO Acero sometido a elevada temperatura y
despus, de enfriamiento brusco por inmersin en agua o
aceite. As adquiere mayor dureza y mayor resistencia a
traccin y a choque, pero se hace quebradizo.
Ductilidad: La propiedad de un metal de aceptar una cantidad
considerable de deformacin mecnica, especialmente por
estiramiento, sin agrietarse.
Grafito: Con ciertas condiciones es una aleacin HierroCarbono en forma de grafito, el cual es una modificacin
cristalina, distinta del elemento carbono. El grafito formado por
recocido, como en una fundicin maleable, generalmente se
designa como Carbono al Temple.
Temple: Calentamiento de ciertas aleaciones con base de
Hierro y enfriamiento rpido con el fin de producir una dureza
superior a la obtenida cuando la aleacin no se enfra
rpidamente.
Tratamiento Trmico: Es el calentamiento de un metal o
aleacin hasta una determinada temperatura y luego un
enfriamiento a una velocidad definida lo que permite obtener
propiedades especiales.
Maleable: Cuando un elemento metlico puede ser deformado
permanentemente
sin
que
sufra
agrietaduras
o
descristalizacin, por ejemplo, los aceros son maleables a
determinadas temperaturas sin que sufra descristalizacin.

Normalizado: Proceso en el cual una aleacin ferrosa se

calienta hasta una temperatura adecuada, superior a
la zona de transformacin y se enfra posteriormente en el aire
quieto a temperatura ambiente
Punto de Fusin - Punto de Solidificacin: Es el estado en
que el material metlico u otro ente esta transformndose de
liquido
en
slido
o
de
slido
en
lquido.
Slido
ms
calor resultado lquido punto
de
fusin
Lquido ms o menos calor resultado slido punto de
solidificacin
Punto de Fusin: Es tambin la temperatura a la cual los
cristales de un metal puro estn en equilibrio con el lquido de la
misma composicin.
Metalurgia: El arte y la ciencia de producir metales y sus
aleaciones, fabricacin y tratamientos trmicos.
Acero Dulce: Es un acero que contiene una pequea cantidad
de carbono no ms de un 0,25% y no tiene elementos
especiales de aleacin. Por la escasa cantidad de carbono, el
acero dulce es comparativamente blando.
Sobrecalentamiento: Calentamiento a una temperatura tal que
los granos se vuelven gruesos, perjudicando las propiedades
del material o metal.
Oxidacin: Reaccin qumica entre el oxigeno y otros
elementos como metales que producen xidos.
xidos: termino aplicado usualmente al herrumbre, corrosin,
pelcula o incrustacin.

Hierro en lingotes: Es el producto de reducido del mineral de

hierro en un alto horno. Es el primer paso de todos los metales
con base de hierro.

Enfriamiento rpido: Es aquel realizado por inmersin en

lquidos o gases o por contacto con metales.
Acero: Es una aleacin de hierro, carbono, manganeso, fsforo,
azufre y silicio. Tambin se puede agregar otros elementos tales
como nquel cromo, molibdeno y tungsteno, par obtener
propiedades especiales; pero en todas las clases de acero
excepto en los aceros inoxidable, es el carbono el elemento
mas importante fuera del metal base que es el hierro.
Soldadura: Es una fusin localizada de metal, la que se
produce por calentamiento a temperatura adecuada, con la
aplicacin de presin o sin ella y con el empleo de metal de
aporte o sin el. El metal de aporte tiene un punto de fusin
aproximadamente igual al de los metales bases o inferiores pero
siempre superior a los 800C.
Soldabilidad: Capacidad que tiene un metal de soldarse con
las condiciones de fabricacin impuesta con una estructura
especifica adecuada para desempearse satisfactoriamente al
servicio deseado.
Endurecimiento por trabajo: Es la dureza desarrollada en un
metal como resultado de trabajarlo en fro.
Hierro: Se obtiene del beneficio de minerales como los
siguientes: Oxido magntico, que es un oxido ferroso frrico
con propiedades magnticas; Oligisto, denominado hematites
roja que es un xido frrico anhidro de color rojo sangre mas o
menos oscuro.Turgita, denominada hematites parda, que es un

perxido de hierro hidratado muy fosforoso y Siderosa, que es

hierro exptico u hierro carbonatado. El hierro obtenido se lleva
por lo general a un alto horno.

AGUJAL. Agujero cine queda en los tapiales al sacar las agujas

(barras de hierro o madera).
ALBAIL. Maestro u oficial de albailera.
ALBARRADA. Pared de piedra seca.
ALDABA. Cada uno de los maderos que sostienen el armazn
de un tabique colgado.
ALMA. Madero vertical que sirve para sostener otros maderos o
los tablones del andamio.

TERMINOLOGA DE LA ALBAILERIA

ALMOJAYA. Madero asegurado a la pared para sostener

andamios.

ACANALADURA. Canal o estra.

ALZADO. Diseo de la fachada de un edificio.

ACOMETER. Desembocar una caera o una galera con otra.

ANDAMIADA, ANDAMIAJE. Conjunto de andamios.

ADARAJA. Cada uno de los dentellones que se forman en la

interrupcin lateral de un muro para su trabazn al proseguirlo.

ANDAMIO. Armazn de tablones para colocarse encima de ella

y trabajar en la construccin o reparacin de edificios, pintar
paredes, etc.

ADOBE. Ladrillo o tabique de barro o tierra, sin cocer, secado al

sol. En algunos edificios se usa como elemento mixto de
construccin y aparece combinado con sillares de piedra y
tabique recocido.

APAREJO. Forma en que quedan colocados los materiales en

una construccin.

ADOVELADO. Construido con dovelas.

APEAR. Sostener provisionalmente una construccin o terreno.

AFOLLAR. Ahuecarse o avejigarse las paredes.

APOYO. Elemento de soporte o sostn. Puede ser aislado,

como son las columnas y pilastras o corridos como son los
muros.

AGRAMILAR. Cortar y raspar [los ladrillos] para igualarlos en

grueso y ancho. Figurar con pintura hiladas de ladrillos en una
pared.

ARTIFICIAL. Se dice del material que imita a otro.

AGUILN. Madero puesto diagonalmente en las armaduras con

faldn. ngulo que forma en su parte superior la pared de un
edificio cubierto a dos aguas.

ARRANCAR. Principiar el arco o la bveda.

ARROCABE. Maderamen que, en lo alto de un edificio, liga los
muros entre s y con la armadura que han de sostener.

ARTESONADO. Techo adornado de artesones.

ASARDINADO. Se dice de la obra hecha de ladrillos puestos de
canto.
ASNILLA. Pieza de madera sostenida por dos pies derechos
para apear una pared ruinosa.

CAMN. Armazn de caas o listones usado al hacer una

bveda.
CANTERIOS. Vigas que se colocan en sentido transversal para
formar el techo de un edificio.
CARRN. Cantidad de ladrillos que puede llevar un hombre al
sitio donde han de emplearse.

BANCADA. Trozo de obra.

BOCATEJA. Teja primera de canal, junto al alero.

CASQUIJO. Multitud de piedra menuda, que se emplea como

grava o para hacer hormign.

BORDILLO. Encintado de acera.

CASTILLEJO. Andamio que se arma para levantar pesos

considerables, generalmente en la construccin de edificios.

BORNEAR. Disponer y mover los sillares hasta dejarlos en su

debido lugar. Mirar con un solo ojo para ver si los cuerpos estn
en una lnea o si una superficie tiene alabeo.

CERRAMIENTO. Entre albailes, divisin que se hace con

tabique, y no con pared gruesa, en una pieza o estancia.

BVEDA. Techumbre de forma arqueada que sirve para cubrir

un espacio.

CIMBRA. Armazn de maderos sobre la cual se van colocando

las dovelas de una bveda o arco. Curvatura de la superficie
interior de un arco o bveda.

BROCHAL. Madero atravesado entre otros dos de un suelo, y

ensamblado en ellos, con objeto de recibir los intermedios que
para dejar un hueco no han de llegar hasta el muro.

CIMBRAR. Colocar las cimbras en una obra.

COLONDA. Pie derecho o poste de tabiques, andamios, etc.

CABRIO. Madero colocado paralelamente a los pares de una

armadura de tejado para recibir la tablazn.
CADENA. Bastidor de madera fuertemente ensamblado, sobre
el cual se levanta una fbrica. Machn de sillera.
CAL AREA. Es la cal que necesita indefectiblemente aire para
fraguar.
CAL HIDRULICA. Tambin llamada cal comn, solidifica en
presencia de aire o an bajo el agua.
CALICANTO. Mampostera. Obra de mampostera.

CONTRALECHO (A-). Se dice de los sillares colocados con las

capas de estratificacin perpendiculares al plano de hilada.
CORREA. Cada uno de los maderos horizontales colocados
sobre los cuchillos de una armadura para asegurar los
contrapares.
COSTAL. Cada uno de los listones que, atravesados por las
agujas. mantienen las fronteras de los tapiales en posicin
vertical.
COSTILLA. Cada uno de los listones que se colocan
horizontalmente sobre los cuchillos de una cimbra para
enlazarlos y recibir las dovelas.

COSTANERA. Maderos largos que cargan sobre la viga

principal que forma el caballete de un tejado.
CUCHILLO. Conjunto de piezas de madera o de hierro que,
colocado verticalmente sobre apoyos, sostiene la cubierta de un
edificio o el piso de un puente o una cimbra.

EMBOCADURA. Enjuta.
EMBOTIJAR. Colocar en el suelo de una habitacin una
tongada de botijas para poner encima de ellas el embaldosado,
cuando es de temer la humedad en la habitacin.
EMBOVEDAR. Abovedar. cubrir con bveda.

CHAPINETE. Madero que formaba parte de los entramados en

ciertas obras de albailera.
DENTELLN. Parte de la adaraja entre dos vacos.
DESCAFILAR. Limpiar y descantear los ladrillos o baldosas
procedentes de un derribo, para utilizarlos de nuevo. Tambin
escafilar.
DESCARGA. Aligeramiento de un cuerpo de construccin,
cuando tiene peso excesivo.
DESCIMBRAMIENTO. Accin y efecto de descimbrar.

EMBROCHALAR. Sostener con un brochas atravesado o una

barra de hierro las vigas que no pueden cargar en la pared.
Brochal es un madero atravesado entre otros dos y ensamblado
en ellos, como sostn de los maderos Intermedios que no llegan
hasta el muro.
EMPARRILLADO. Conjunto de barras trabadas para afirmar los
cimientos en terrenos flojos.
EMPELECHAR. Juntar o aplicar chapas de mrmol.
ENARBOLADO. Conjunto de piezas de madera ensamblada
que forman la armadura de una torre o bveda.

DESCEMBRAR. Quitar las cimbras de una obra.

DESCONCHADO. Parte en que una pared ha perdido su
enlucido.
DESPEZAR. Dividir los muros, arcos. etc., en las diferentes
piezas que han de entrar en su composicin.

ENARENACIN. Mezcla de cal y arena con que se preparan

las paredes que se han de pintar.
ENCAJONADO. Obra de tapia de tierra, que se hace
encajonando la tierra y apisonndola dentro de tapiales.
ENCALADO. Enlucido, blanqueo con cal.

DESPLOME. Lo que sobresale de la lnea de aplomo.

ENCALADURA. Accin y efecto de encalar. blanquear.
EFLORACIONES. Formacin superficial de cristales de cal en
ladrillos u hormign.
EJIN. Zoquete de madera que sirve de apoyo a las piezas
horizontales del armazn.
EMBARRADO. Revoco de barro o tierra en paredes, muros o
tapiales.

ENCAMONADO, DA. Hecho con camones. o se con un

armazn de callas o listones.
ENCAIZAR. Cubrir con carrizos una bovedilla etctera.
ENCARCELAR. Fig. Asegurar con yeso o cal un pieza.

ENCASCOTAR. Rellenar con cascote la mezcla despus de

tendida.

ENJUTA. Cada uno de los tringulos que deja en un cuadrado

el crculo inscrito en l.

ENCOFRADO.
Conjunto
de
planchas
de
madera
convenientemente dispuestas para recibir el hormign que, al
endurecerse, forma las paredes de los edificios construidos con
este material.

ENJUTAR. Enjugar, secar una cosa, esp. la cal.

ENCOSTRADURA. Revestimiento de tablas delgadas de

piedra, mrmol, etc. Encaladura.

ENRAYADO. Maderaje horizontal para asegurar los cuchillos de

una armadura.

ENCUENTRO. ngulo que forman dos carreras o soleras.

Macizo comprendido entre un ngulo de un edificio y el vano
ms inmediato.

ENSABANADO. Capa primera de yeso blanco con que se

cubren las paredes antes de blanquearlas.

ENLUCIDO. Capa de yeso, estuco, etc., que se da a las

paredes.

ENTIBO. Madero para apuntalar.

ENCHAPINADO. Levantado, fundado sobre bveda.

ENTRAMADO. Armazn de madera que se rellena con fbrica o

tablazn.

ENCHUFAR. Acoplar las partes salientes de una pieza en otra.

ENDEJAS. Adarajas.

ENTRECINTA. Madero que se coloca entre dos pares de una

armadura.

ENFOSCADO. Operacin de enfoscar un muro.

ENTREGA. Parte de un sillar o madero Introducido en la pared.
ENFOSCAR. Tapar los mechinales y otros agujeros que quedan
en una pared despus de labrarla.
ENGATILLADO, DA. Obra en que las piezas estn trabadas por
medio de gatillos de hierro.

ENTREPAO. Espacio de pared entre dos columnas, pilastras o

huecos.
ENVIAJADO - Oblicuo, sesgo. - arco

ENGATILLAR. Encajar los extremos de los maderos de piso en

las muescas de una viga.

ENVICAR. Asentar las vigas de un edificio.

ENJALBEGADO. Enjalbegadura.

ENZUNCHAR. Asegurar y reforzar con zuncho o refuerzos

metlicos los elementos constructivos de un edificio.

ENJALBEGADURA.
enjalbegarse.

Accin

efecto

ENJALBEGAR. Blanquear una pared.

de

enjalbegar

ESCALFADO. Dio. de la pared mal encalada y que hace

ampollas.
ESCANTILLAR. Tomar una medida o marcar una dimensin a
contar desde una lnea fija.

ESQUINAL. ngulo de un edificio, esp. el formado por sillares.

HORMIGUILLO. Lnea de obreros que se pasan de mano en

mano los materiales de una obra.

ESTANTAL. Estribo de pared.

JACENA. Viga maestra.
ESVIAJE. Oblicuidad de un muro o del eje de una bveda.
JALBEGUE. Blanqueo de las paredes.
FABRICA. Cualquier construccin o parte de ella hecha con
piedra o ladrillo y argamasa.
FRAGUAR. Llegar a trabar y a endurecerse la cal, yeso,
cemento, etc.

JUNTA. Espacio que queda entre las superficies de las piedras

o ladrillos contiguos de una pared, y que suele rellenarse con
mezcla o yeso.
LADRILLADO. Solado de ladrillos.

GOLILLA. Trozo de tubo corto para empalmar los caos de

barro.

LLAGA. Junta entre dos ladrillos de una misma hilada.

HILADA. Serie horizontal de ladrillos o piedras que se van

poniendo en un edificio. Tambin hila.

MACADAM -DAN. Pavimento formado con piedra machacada y

aglomerada por rusos compresores.

NORMA. Pared de piedra seca.

MAMPOSTERIA. Obra hecha con mampuestos asustados unos

con otros sin sujecin a determinado orden de hiladas o
tamaos.
MANGUETA. Madero que enlaza el par con el tirante, o con un
puente. en la armadura de tejado.

HORMAZA. Horma (pared).