Investigacion El Oso Andino

Redes de Conectividad:
El oso
andino
como una especie importante
en la conservacin del bosque
seco del Maran (Cajamarca
y Amazonas, Per)
Judith Figueroa
Marcelo Stucchi
Roxana Rojas-VeraPinto
Foto: J. Figueroa [2012]
Redes de Conectividad: El oso andino

como una especie importante
en la conservacin del bosque seco del Maran
(Cajamarca y Amazonas, Per)
Asociacin para la Investigacin y

Conservacin de la Biodiversidad - AICB
Correo-e: [email protected]
Web: https://sites.google.com/site/aicbperu
Deutsche Gesellschaft fr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Programa Desarrollo Rural Sostenible (PDRS)
www.pdrs.org.pe
[email protected]
Impresin:
Primera edicin: Lima, setiembre de 2013
500 ejemplares
Imprenta:
Giacomotti Comunicacin Grfica SAC
Av. Santa Eduviges N316 - Urb. Pando - Cercado de Lima
Telfono: (511) 726-8193
Hecho el depsito legal
en la Biblioteca Nacional del Per: 2013-13847
Fotos de portada y contraportada: J. Figueroa
Prohibida la reproduccin total o parcial de las caractersticas grficas de este libro por
cualquier medio sin permiso de los autores.
Cita sugerida:
Figueroa, J., M. Stucchi y R. Rojas-VeraPinto. 2013. Redes de Conectividad: El oso
andino como una especie importante en la conservacin del bosque seco del Maran
(Cajamarca y Amazonas, Per). Programa Desarrollo Rural Sostenible de la GIZ (PDRS-GIZ),
Asociacin para la Investigacin y Conservacin de la Biodiversidad (AICB). 156p.
Agradecimientos
Se agradece a la Cooperacin Alemana, a travs del Programa Desarrollo

Rural Sostenible de la GIZ, por el financiamiento del presente estudio,
especialmente a Marianna Mindreau quien tuvo la iniciativa del mismo. A
Oscar Vlchez1 quien muy amablemente comparti informacin sobre el
oso andino en el Alto Maran, as como sus fotografas de fauna silvestre.
Se agradece a todas las personas que nos brindaron su tiempo para el
desarrollo de las entrevistas. En Cajamarca, a Luz Marlita Prez y Augusto Snchez, de San Andrs; Tefilo Vela y Luis Ramrez, de Cutervo;
Juan Flores, de La Capilla; Gonzalo Vsquez y Flor de Mara Bravo, de
Santo Toms; Rolando Vallejos y Edilberto Requejo, de Choropampa;
Margarita Bravo, Segundo Glvez y Pastor Glvez, de Chucn; Celso
Bustamante, Isabel Estela, Luis Montenegro, Alberto Delgado, Segundo
Olano y Maximilo Estela, de La Ramada; Vctor Huamn y Edilberto Carhuajulca, de Paccha; Jeiner Centurin y Tefila Gonzles, de La Sacilia;
Luzmila Daz y Santiago Contreras, de Pimpingos; Lzaro Prez, Ever
Figueroa, Ronmer Herrera y Angie Valdivia, de Choros; Miguel Mori,
Isabel Escobedo, Lili Vela, Adelisio Daz, Miller Prez y Jos Faustino
Salcedo, de Chumuch; Julio Atalaya y Fernando Ludea, de Celendn.
En Amazonas, a Juvenal Tocto, Evaristo Rodrguez, Orlando Ramos, Antonio Fernndez, Eduardo Miguel Vlchez, Carlos Velsquez, Vicente Salazar, Bety Guevara y Henry Soto, de Cumba; Paula Delgado, de Carachupa; Hiplito Guzmn, Segundo Soto, Cirilo Quispe Tantalen, Cirilo
Quispe Fernndez, Jos Alejandro Chvez, Zoraida Meja, Audn Fernndez, Jos Rodrguez, Guzmn Goycochea, Soraida Meja y David Villegas, de Lonya Grande; Juan Cabrera, Francisco Fernndez, Milton Castillo
y Emilia de Rivera, de Yamn; Jaime Guevara y Francisco Quevedo, de
Camporredondo; Rosaura Ramos, de Ocall; Magno Rojas, de Chacanto;
Marcelino Chvez, Flavio Oyarse y Vinda Ocampos, de Balsas.
http://pinturasrupestresdelmaranon.com/
A Manuel Roncal (Universidad Nacional de Cajamarca2) por brindarnos

muy amablemente informacin de la Reserva Ecolgica Huacaybamba
- Cerro Cedropata, as como videos y fotografas de su fauna silvestre.
A Iris Zrate, Cussui Segura, Juanito Gutirrez y Esmeria Fernndez
(Parque Nacional de Cutervo3) por la informacin y fotografas de los
registros del oso de dicho Parque Nacional. A Noga Shanee (Neotropical Primate Conservation4) por compartir sus registros del oso en
la regin Amazonas. A Marco Enciso por compartir sus registros del
oso en el rea de Conservacin Privada Huiquilla5. A Fernando Roca
(Pontificia Universidad Catlica del Per) por la informacin brindada
sobre la presencia del oso en Santa Mara de Nieva. A Luciano Troyes,
Jos Antonio Prez, Jean Pool Saavedra y Carlos Villn por la informacin de la fauna del rea de Conservacin Privada Gotas de Agua6. A
Pedro Heredia (rea de Conservacin Privada Milpug - La Heredad7)
por sus datos de la presencia del oso en Amazonas. A Heinz Plenge
y Pepe Cabrera por la informacin brindada sobre la presencia del
oso en el rea de Conservacin Privada Chaparr8, sector Cajamarca. A Elizabeth Tern (PDRS-GIZ Amazonas), Paul Velazco (American
Museum of Natural History), Diana Glvez-Roeder (Isnachi9), Rosa Pinedo (SPDA Chachapoyas) y Reynaldo Linares-Palomino (Smithsonian
Conservation Biology Institute), por las referencias bibliogrficas brindadas. A Roberto Gutirrez (Museo de Historia Natural, Universidad
Nacional San Agustn de Arequipa) por su ayuda en la identificacin
de las lagartijas fotografiadas en Balsas.
http://nuevo.unc.edu.pe/paginas/EAPIAC/inicio.html
http://www.pncutervo.com/
http://www.neoprimate.org/index.php/es/
http://www.huiquilla.org/
http://www.acpgotasdeagua.com/
http://www.conservacionprivada.org/milpuj/
http://www.chaparri.org/es/
http://www.isnachi.pe/
II
Finalmente, a las personas que compartieron sus fotografas: Pedro

Calvay y Juan Ramos (comunidad de Sallique), Hctor Vela, Maura Aldave, Fernando Angulo Pratolongo, Daniel Rodrguez Mercado, Jos
Vsquez, Karen Siu-Ting, Mario Zapata, Diana Glvez-Roeder, Ronald
Jamilthon Jimnez Cueva y Jean Ives Bigot.
Nios del sector Paraso.

Parque Nacional de Cutervo (Cajamarca).
Foto: J. Figueroa [2002].
III
Prlogo
El oso andino es una especie de importancia estratgica para los pases

en donde habita. No tanto por sus peculiaridades biolgicas o ecolgicas, algunas de las cuales estn reseadas en esta obra, sino por que
est motivando y orientando en forma decisiva la conservacin del patrimonio natural y cultural de los pases de la regin. Un buen ejemplo de
esta afirmacin es la presente obra de Figueroa, Stucchi y Rojas.
El Per tiene la suerte de ser el pas que probablemente tenga las mayores poblaciones de oso en Sudamrica y, la mayor cantidad y diversidad
de sus hbitats, en los que probablemente se juegue y decida la suerte
definitiva de esta especie, en un mundo dominado por los humanos.
Tiene el Per la gran responsabilidad de hacer posible la existencia indefinida y permanente del oso andino sobre la faz del planeta. Por si fuera
poco, es donde tal vez exista una mayor diversidad de manifestaciones
culturales asociadas a esta carismtica y reverenciada especie; indgenas, europeos y criollos, todos han interactuado con el oso andino y han
generado mltiples visiones de sus mundos, fascinantes, dramticas,
donde ambas especies son protagonistas. Adems, el oso se nos revela
como una especie flexible, adaptable. Ms all del reino de los bosques
hmedos, nubosos y de los altos Andes, resulta que el bosque seco tambin es su hogar, con sus cactus y espinares: nada ms lejos de la imagen
idealizada del hbitat del oso andino. Esta realidad hace que la interrelacin entre los osos y el bosque seco sea un factor que le imprima un
valor an mayor a ambos elementos naturales. Son los bosques secos
precisamente uno de los ecosistemas en mayor peligro en nuestro continente, y es precisamente el oso andino uno de sus habitantes ms extraordinarios. Por ello, el presente estudio tiene una gran importancia, ya
que presenta un diagnstico bien informado que aporta insumos para
elaborar una estrategia de conservacin para el oso y el bosque seco.
Una vez ms esta gran especie se nos presenta con un poder que ha
sido valorado en todos los Andes: si logramos conservar al oso andino
estaremos salvando los ecosistemas donde vive y viceversa. Sin duda
es una de las especies clave para proponer una ordenacin territorial

sostenible en nuestros pases.
Esta es una obra hecha con pasin y conocimiento. Es sistemtica, detallista, erudita, y tiene un enfoque integral, que va ms all de la descripcin naturalista, internndose en lo cultural y lo social, todo dentro de
un enfoque ecolgico, en el adecuado sentido de la palabra. Adems,
tiene una atractiva ilustracin, con hermosas y a veces crudas fotografas, diagramas educativos y excelentes mapas. Aqu se encuentra informacin y datos no conocidos o inditos, en lo que es un verdadero
aporte al conocimiento de la especie, a la geografa de la cuenca del
Maran, y a la compleja interaccin de los humanos con su ecosistema.
No solo se nos revela un mundo cultural asombroso, sino que tambin
se nos ofrecen enfoques cientficos novedosos como el del modelaje del
hbitat potencial del gran oso, el cual da una interesante orientacin a
los fines de la planificacin territorial. En tal sentido los autores no solo
hacen una caracterizacin y un diagnstico, sino que proponen medidas
de ordenacin con mecanismos de gran vigencia, como el de los corredores, que son esenciales para garantizar la integridad de los procesos
ecolgicos en los que el oso andino es protagonista. Estudios como este
deberan realizarse para cada regin del Per y en cada pas andino.
El Per tiene adems la distincin de haber sido el pas en el que se iniciaron los estudios cientficos sobre la ecologa del oso andino. Antes
de los aos 80 del siglo XX algunos naturalistas y estudiosos haban recopilado lo poco que se saba de la especie en distintos pases, pero es
a partir de los trabajos en el Per de Bernard Peyton, en esa dcada del
pasado siglo, que se comienzan a desentraar los aspectos fundamentales de su ecologa. Ese fue un perodo de grandes inicios gracias al cual,
a fines de los aos 90, surge una generacin de bilogos sudamericanos
que agrandan y profundizan el conocimiento del nico rsido del neotrpico. Parte de esa generacin son Judith Figueroa y Marcelo Stucchi,
verdaderos apstoles del oso andino, de su conocimiento y del rescate
de sus valores culturales. Judith cursa estudios de doctorado, siendo el
presente estudio parte de su gran investigacin sobre el oso andino y
las reas protegidas del Per. Marcelo es paleontlogo, ornitlogo, ade-
VI
ms con amplia experiencia en evaluaciones ambientales. A ellos se une

Roxana Rojas-VeraPinto, gegrafa, quien comparte con Judith y Marcelo
la pasin por la naturaleza y aporta metodologas modernas para el anlisis espacial. Una obra integradora como la que leemos es obra de espritus comprometidos, que partieron de una formacin como cientficos
naturales, y la trascendieron para adentrarse en el alma y el sentir de un
pueblo, pero no solo del pueblo actual, sino de los pueblos antiguos ya
desaparecidos. Esta es una obra que sin duda marca un hito, para que se
siga extendiendo el conocimiento y se den insumos para la tan anhelada
convivencia entre el mundo del oso de los Andes, y los humanos que
tambin somos parte de ese universo.
Edgard Yerena
Departamento de Estudios Ambientales,
Universidad Simn Bolvar, Caracas, Venezuela
Miembro del Grupo de Especialistas en Osos de la IUCN
Caracas, 7 de Julio de 2013.
VII
Presentacin
Dicen que no se puede cuidar lo que no se ama, y no se puede amar lo

que no se conoce. A pesar de ser el oso andino una de las especies ms
emblemticas y carismticas de nuestro pas, todava existen grandes
lagunas de conocimiento, que este precioso libro ayudar sin duda a
descubrir en lo que concierne a las regiones Amazonas y Cajamarca.
Tambin ayudar sin duda a difundir el conocimiento sobre el oso y el
hbitat que ocupa, y contribuir a que la gente lo respete ms.
Habitualmente se considera que el hbitat del oso andino es el bosque
de nubes o bosque montano andino-amaznico. La mayora de los estudios sobre el oso se concentran en este ecosistema. Las poblaciones
de oso que habitan el bosque seco tropical (tanto del valle del Maran
como en la costa del Pacfico) eran muy poco conocidas, hasta el presente estudio de Figueroa, Stucchi y Rojas-VeraPinto, financiado por la
Cooperacin Internacional Alemana (GIZ).
El conocimiento aportado por los autores pone particular nfasis en el
anlisis de reas actuales y potenciales de distribucin, rutas de migracin, amenazas, conflictos con la poblacin humana, y otros aspectos
vitales para su manejo. El estudio y difusin de la relacin del oso con
el hombre en su hbitat, uno de las novedades de este libro, sin duda
ayudar mucho a la iniciativa de los gobiernos regionales de Amazonas
y Cajamarca, interesados en proteger el bosque seco del Maran.
El oso andino est incluido en la lista de especies amenazadas del Per
(categorizado en peligro), y vulnerable a extincin en la Convencin
sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y
Flora Silvestre (CITES); estudios previos calcularon que quedaran en
nuestro pas poco ms de 5 700 ejemplares. Dadas las tasas de deforestacin que sufre su hbitat y la persistencia de prcticas de caza y
comercio ilegal del oso y algunas de sus partes la situacin a futuro no
pinta muy halagea. Este libro sin duda ayudar a los interesados en la
conservacin de la especie y su hbitat, y especialmente a los gobiernos
IX
regionales de Amazonas y Cajamarca, a priorizar reas para conservacin y para impulsar la investigacin.
El oso andino es una especie carismtica que bien puede catalizar las
emociones y las acciones de la gente, y ayudar a salvar el ecosistema quizs ms amenazado del Per y uno de los menos estudiado: efectivamente, menos del 1 % de la Ecorregin Bosque Seco del Maran est representado en el sistema nacional de reas protegidas del Per (SINANPE),
pese a que alberga un gran nmero de especies endmicas de plantas y
animales que no viven en otros tipos de bosque. El papel ecolgico del
oso cobra particular importancia en el bosque seco, donde es un importante dispersor de semillas, y por tanto como regenerador del bosque.
Varias reas protegidas peruanas albergan poblaciones de oso, pero
dadas las demandas territoriales de la especie, ninguna es viable por
s misma, aislada de otras. Para garantizar la supervivencia del oso se
requerir manejar grandes territorios interconectados a travs de corredores. Esta circunstancia, y el hecho de que se lo considere una especie
sombrilla apropiada para impulsar iniciativas de conservacin de los
ecosistemas donde habita, lo convierte en una especie idnea para disear redes de conectividad. Como no es posible declarar rea protegida
todo el territorio que ocupa la especie, la alternativa de identificar sitios
adecuados de conservacin as como corredores planteada por los autores del libro resulta sumamente sugerente, y sin duda merece toda la
atencin de las autoridades y cientficos preocupados no solo para la
conservacin del oso, sino por la conservacin de toda la ecorregin del
bosque seco del Maran.
Lima, 22 de agosto de 2013
Jos lvarez
Director de la Direccin General de Diversidad Biolgica
Ministerio del Ambiente
Rudy Valdivia
Director de la Direccin de Desarrollo Estratgico
Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas por el Estado
ndice
Introduccin

1. El oso andino en Cajamarca

Registros
Su relacin con la cultura

2. El oso andino en Amazonas

Registros
Juan del Oso o Juan Osito
Fiesta de San Pedro

3. El bosque seco del Maran

Caractersticas
Flora
Fauna
Invertebrados
Peces
Reptiles y anfibios
Aves
Mamferos

4. El oso andino en el bosque seco del Maran
(Cajamarca - Amazonas)

rea de estudio
1
5
5
13
15
15
25
25
27
30
30
35
40
40
40
40
42
46
49
49
XI
Metodologa
Entrevistas
Modelamiento de la distribucin potencial del oso
andino
Resultados y Discusin
Localidades donde se realizaron las entrevistas
Presencia del oso andino
Conocimientos ecolgicos, biolgicos y culturales
relacionados al oso andino de los pobladores de
la zona
Descripcin fsica y comportamiento
El oso cruza el ro Maran?
Alimentacin
Leyenda El Oso Raptor o Juan Osito
Causas de los conflictos de los pobladores con el
oso andino
Ingreso a los campos de cultivo
Depredacin de ganado
Uso de las partes del oso como alimento y en la
medicina tradicional
Comercializacin de individuos y partes del oso andino
Eventos de interaccin hombre-oso
Consecuencias de los conflictos
Cacera
Mantenimiento de oseznos como mascotas
51
51
5. Factores que afectan el hbitat del oso andino
94
Transporte
Deforestacin
Agropecuario
Ganadera
Extraccin de material para construccin
Hidroelctricas
Crecimiento poblacional y desconocimiento

XII
52
56
56
60
68
68
68
69
71
73
73
74
76
79
81
82
82
90
94
98
101
103
106
108
114
6. Distribucin potencial del oso andino en Cajamarca

y Amazonas

Modelamiento de la distribucin potencial del oso andino

Distribucin potencial histrica del oso andino
Distribucin potencial actual del oso andino
Distribucin potencial del oso andino en el bosque seco
del Maran

7. reas prioritarias para la conservacin del oso
andino en el bosque seco del Maran
117
117
121
124
129
132
Conservacin del bosque seco del Maran

reas prioritarias para la conservacin del oso andino
reas excluidas
reas prioritarias para la investigacin y conservacin
en el bosque seco del Maran
reas importantes para la conectividad entre el bosque seco del Maran y el bosque montano
132
133
134
Recomendaciones
140

Referencias bibliogrficas
143
135
136

Mapas

Mapa
Mapa
Mapa
Mapa

1:
2:
3:
4:
Registro del oso andino en Cajamarca

Registro del oso andino en Amazonas
Localidades de las entrevistas
Registro del oso andino en el rea de estudio
por tipo
12
24
59
66
XIII
Mapa 5: Registro del oso andino en el rea de estudio

por ao
Mapa 6: reas intervenidas por actividades humanas
Mapa 7: reas propuestas para los embalses de los

proyectos hidroelctricos Veracruz y

Chadn 2
Mapa 8: Localidades ubicadas en el rea de estudio en

Cajamarca y Amazonas
Mapa 9: Distribucin potencial histrica del oso andino
en Cajamarca y Amazonas
Mapa 10: Distribucin potencial actual del oso andino

en Cajamarca y Amazonas
Mapa 11: Distribucin potencial actual del oso andino

en el bosque seco del Maran
Mapa 12: reas prioritarias para la conservacin del oso

andino
XIV
67
107
113
116
123
128
131
139
Introduccin
El bosque seco es un ecosistema que se caracteriza por tener periodos

muy cortos de lluvias (tres meses al ao), en contraposicin con largos
periodos de sequedad. Como consecuencia de las marcadas diferencias ambientales existentes entre ambas pocas que se resumen en
alta intensidad de la luz, altas temperaturas y falta de agua esta
zona de vida presenta una biodiversidad muy particular, ya que casi
no desarrolla suelos, o lo hace de forma muy lenta. Por eso, es un
ecosistema muy frgil, al que le puede tomar aos reponerse. A pesar
de ello, los bosques secos del Per estn cada vez ms ocupados de
forma permanente por los humanos, y la mayor parte del rea que
correspondi inicialmente al bosque primario ya ha sido convertida
en sistemas agrcolas y ganaderos, quedando solo restos de lo que
alguna vez fue un bosque de mayores dimensiones. Los bosques secos
estn siendo usados para extraer sus recursos, como son la madera, el
forraje, y el uso de sus pocas tierras para la agricultura y el pastoreo
(Snchez Vega y Snchez Rojas 2012).
Actualmente, los gobiernos regionales de Amazonas y Cajamarca han
acordado la conservacin de la ecorregin Bosque Seco del Maran,
que contiene una alta tasa de endemismo biolgico, que, hasta el
momento, no se encuentra representada en ninguna de las categoras del Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas por el Estado
(Sinanpe) y, la cual, es una de las regiones menos exploradas del Per
(Linares-Palomino y Pennington 2007). En ese sentido, el presente estudio busca contribuir con este proceso, identificando sitios prioritarios puntuales y posibles enlaces entre ellos, utilizando como indicador una especie sombrilla.
Este criterio se basa en que las exigencias ecolgicas de algunas especies regulan y mantienen la abundancia de otras dentro del ecosistema, o que tienen requerimientos ecolgicos que abarcan o incluyen
las de la mayor parte del resto de la comunidad bitica. Las unidades
de conservacin que permitan el mantenimiento a largo plazo de tales

especies, tienen mejores posibilidades de ser consideradas como autosostenidas, autocontenidas y/o adecuadamente estructuradas. Los
criterios biolgicos son: 1) grandes reas de vida; 2) densidades bajas;
3) dependencia de hbitats silvestres o con poca intervencin antrpica; 4) ubicacin alta en la pirmide trfica; 5) representatividad de
la regin biogeogrfica del rea de distribucin; y 6) amplitud de la
distribucin altitudinal (Yerena 1993, 1994).
Dentro de los mamferos andinos de mayor tamao, una de las especies que puede reunir estos criterios biolgicos es el oso andino u
oso de anteojos (Tremarctos ornatus), conocido en Amazonas como
chai y chain por los Huambisa (Shuar) (Jakway 1987) y como chay y
mankpi por los Aguaruna (Awajn) (Larson 1966, Antunce et al. 1996,
Guallart 2009). Este es el nico rsido que habita en Amrica del Sur,
a lo largo de la Cordillera de los Andes, con poblaciones residentes
desde Venezuela hasta Bolivia (Peyton 1999) y con algunos registros
en Panam (Jorgenson 1984, Goldstein et al. 2008) y probablemente el
norte de Argentina (Del Moral y Bracho 2005). Se presume que ocupa
una superficie de ~260 000 km2, donde se mantendra una poblacin
de ~18 250 individuos. En el Per ocupara un rea de ~82 200 km2, en
donde habitaran alrededor de 5700 individuos (Peyton 1999).
Diversos estudios indican que esta es una especie que necesita grandes extensiones de bosque, en donde aprovecha desde las zonas bajas hasta las ms altas de la cordillera, lo que permitira beneficiar a
centenares de otras especies. En Ecuador, se ha registrado un rea de
vida anual de 59 km2 en machos y 15 km2 en hembras (Castellanos
2011). Asimismo, ha sido registrado en altitudes desde ~200 hasta
los 4750 msnm (Peyton 1999, Figueroa 2012a) en donde ocupa diversos ecosistemas, como el bosque seco ecuatorial (<1500 msnm),
el bosque tropical amaznico (<700-800 msnm), el bosque seco interandino (<2000 msnm), el bosque tropical del Pacfico (<1000 msnm),
el bosque premontano (800-1800 msnm), el bosque montano (18003400 msnm), la puna (3400-5000 msnm) y el pramo (>3500 msnm)
(Figueroa y Stucchi 2009). Asimismo, el oso andino es un dispersor
legtimo de las semillas de algunos frutos que consume, por ello, se

le atribuye un rol importante en la recuperacin y regeneracin de los
bosques. Algunas de las especies dispersadas por el oso son: Nectandra sp. (Peyton 1987, Amanzo et al. 2007b), Styrax ovatus (Styracaceae)
(Young 1990), Gaultheria vaccinioides (Ericaceae), Nectandra cf. cuneatocordata (Lauraceae), Symplocos cf. cernua (Symplocaceae) (Rivadeneira 2001), Inga sp. (Fabaceae) (Figueroa y Stucchi 2003), entre otras.
Sumado a su aspecto carismtico y al peligro que afrontan sus poblaciones [Vulnerable (IUCN 2012), Apndice I (Cites 2012), En Peligro
(Minag 2004)], esta especie tiene las caractersticas de especie sombrilla que puede ser utilizada como un criterio preliminar para la planificacin de sistemas de reas silvestres protegidas en ecosistemas
andinos tropicales y subtropicales (Yerena 1994, Peyton 1999).
Las especies sombrilla han sido ampliamente utilizadas para la seleccin y diseo de reas protegidas como el caso de los us (Connochaetes taurinus), utilizados para definir los lmites del Parque Nacional Serengeti en Tanzania, o el jaguar (Panthera onca) empleado para
disear la Reserva de Cockscomb en Belize (Caro 2003 en Isasi-Catal
2011). Otro uso de las especies sombrilla es el establecimiento de
corredores ecolgicos para interconectar reas naturales relativamente aisladas entre s, pero que en conjunto pudieran facilitar la conservacin de la biodiversidad. Al respecto, el oso andino ha sido propuesto para el diseo de corredores ecolgicos que integren reas
protegidas de los Andes (Yerena 1994).
El presente estudio tiene por objeto recopilar y registrar, mediante
entrevistas, la presencia del oso andino en el bosque seco del Maran, entre las regiones de Cajamarca y Amazonas, para estimar su
distribucin potencial y los posibles corredores biolgicos usados por
el oso en esta rea, aplicando el programa Mxima Entropa (Maxent);
as como conocer la percepcin de los pobladores hacia la especie.
Esta informacin servir como herramienta para proponer qu reas
representativas del ecosistema deben ser prioritariamente investigadas y conservadas.
El oso andino en Cajamarca
Registros (Mapa 1)
Uno de los registros ms antiguos sobre la presencia de osos en Cajamarca fue realizado por Lequanda (1794), quien adems nombr la
presencia de venados y tapires en la regin. A inicios del siglo XX,
el oso fue registrado en los bosques de El Chaupe (Jan), donde era
cazado por los Aguarunas que vivan en la provincia de San Ignacio
(Duda 1993). Posteriormente, en 1992 el oso fue nuevamente reportado en esta rea y los bosques de Cuna y Chinchiquilla (CDC 1992).
Otros registros de la especie se han dado en Huambos (2200 msnm,
Chota) donde los pobladores encontraron en un barranco a un tapir
de altura (Tapirus pinchaque) que mostraba las cicatrices de un ataque
de oso andino (Peyton 1980); en varias localidades de la provincia
de Jan (Grimwood 1969); en las montaas de Manta (2000 msnm,
Jan) donde se alimenta de Tillandsia sp. (Bromeliaceae) (CDC
1992, GR-Cajamarca 2009); en los bosques montanos de La Capilla,
Chaupecruz, Cedropampa (Cutervo), Chonta Cruz (Chota) (Figueroa
2008); en los distritos de Cortegana, Yanacancha y Chumuch (Celendn), en los bosques de Manchara y Torohuaca (San Ignacio) que presentan una conexin con los pramos (GR-Cajamarca 2009); en los
bosques de San Lorenzo (Chota) (Jimnez et al. 2010); en los bosques
secos ecuatoriales y montanos de Tocmoche, Yaque, Las Pampas y San
Juan de Licupis (Chota) (Heinz Plenge, comunicacin personal 2013);
y en el pramo, bosque montano y bosque seco del Maran de Colasay, Sallique, Pomahuaca y San Felipe (Municipalidad Provincial de
Jan 2012). Recientemente, un individuo fue observado en el pramo
Palambe (Jan) a 3385 msnm (Pedro Calvay, Juan Ramos y Maura Aldave, comunicacin personal 2013).
Dentro de las reas naturales protegidas, el Parque Nacional de Cutervo fue la primera rea de conservacin establecida en el Per, en 1961,
la cual tuvo entre sus objetivos de creacin, la conservacin del oso
andino en la cordillera de Tarros (Vlchez 1968, Brack y Vlchez 1974).
Redes de Conectividad: El oso andino como una especie importante en la conservacin del
bosque seco del Maran (Cajamarca y Amazonas, Per)
Hasta la actualidad, la especie sigue siendo registrada dentro del parque en el cerro Mushadn, Pea Blanca, Quebrada Chorro Blanco, La
Florida, Quebrada Sal Si Puedes, Shitabamba, Laguna de San Pedro,
Perolitos y Santa Rosa (Figueroa y Stucchi 2009, Castro 2009, Jefatura del Parque Nacional de Cutervo 2010, Segura 2010, GR-Cajamarca
2011a, Sernanp 2012).
Asimismo, en los sectores Alto Samaniego y Lagunas Arrebiatadas, del
Santuario Nacional Tabaconas - Namballe, se encontraron restos alimenticios de bromelias comidas por el oso (Amanzo 2003). Esta rea
protegida representara la zona ncleo de un corredor biolgico de la
especie, que se extendera hasta el Parque Nacional Podocarpus, en
el Ecuador (Amanzo et al. 2007a). Otras reas protegidas donde se ha
registrado a la especie son: rea de Conservacin Privada Chaparr: en
Miracosta (Pepe Cabrera, comunicacin personal 2001) y La Ramada
(Heinz Plenge, comunicacin personal 2013); Zona Reservada Chancaybaos (Santa Cruz) (Omar Ubills y Javier Vallejos, comunicacin
personal en Figueroa y Stucchi 2009); dentro de los bosques de Monte Seco, en el Refugio de Vida Silvestre Bosques Nublados de Udima
(Santa Cruz y San Miguel) (Brack 1961, Dillon 1993, Sagstegui et al.
2003, Sernanp 2011); Bosque de Proteccin Pagaibamba (Jimnez et
al. 2010); rea de Conservacin Municipal Huacaybamba - Cerro Cedropata, donde el oso fue filmado en la zona sur (Roncal et al. 2012,
Manuel Roncal, comunicacin personal 2013); rea de Conservacin
Municipal Bosques de Huamantanga (Jan) (Suclupe 2007) y Coto de
Caza de Sunchubamba (Minag 1977).
En los registros de osos en cautiverio (Studbook - SB, Parque Zoolgico Lincoln, Chicago), se seal la procedencia de una hembra de
la provincia de Celendn (Mocha SB 302: nacimiento ~1971) y dos
hembras de la provincia de Jan (Candy SB 470: nacimiento ~1993
y Susy SB 471: nacimiento ~1994). Estas dos ltimas son mantenidas hasta la actualidad en el Parque de Las Leyendas (Lima) (Figueroa y Stucchi 2005). Como parte de las colecciones en los museos, el
oso taxidermizado del Museo La Salle (Lima), proviene de la Hacienda
Shultn (Cajamarca) (Brack 1961).
Oso andino en el pramo de Palambe,

Sallique, Cajamarca (3385 msnm).
Foto: Juan Ramos, Pedro Calvay y
Maura Aldave [7/10/2012].
Excremento de oso andino en la

provincia de Chota, Cajamarca
(3000 msnm).
Foto: Karen Siu-Ting [7/09/2006].
Excremento de oso andino en la

provincia de Chota, Cajamarca
(3000 msnm).
Foto: Karen Siu-Ting [7/09/2006].
Bromelias terrestres comidas por

oso andino en Perolitos, Parque
Nacional de Cutervo, Cajamarca.
Bromelias terrestres comidas

por oso andino en el sector norte
del Parque Nacional de Cutervo,
Cajamarca.
Foto: Jefatura del Parque
Nacional de Cutervo/
Cussui Segura [2007].
Bromelias terrestres comidas por

oso andino en el Parque Nacional de
Cutervo, Cajamarca.
Foto: Jefatura del Parque Nacional de
Cutervo/Tessier Camille [2010].
Bromelias terrestres comidas

por oso andino en el Parque
Nacional de Cutervo, Cajamarca.
Foto: Jefatura del Parque Nacional
de Cutervo/Tessier Camille [2010].
Oso registrado con una cmara trampa.

Bosque de Proteccin Pagaibamba,
Cajamarca.
Tomado de Jimnez et al. 2010 [2008].
Osa Candy procedente de la

provincia de Jan, Cajamarca.
Parque de Las Leyendas, Lima.
Oso cazado en la Hacienda Shultn,

Cajamarca.
Coleccin del Museo La Salle, Lima.
Foto: M. Stucchi [2001].
Osa Susy procedente de la

provincia de Jan, Cajamarca.
Parque de Las Leyendas, Lima.
Detalle de los registros del oso andino en Cajamarca

Provincia / Localidad
Registro
Fecha
Fuente
Cajamarca
Cajamarca
Lequanda 1794
CC Sunchubamba
Entrevistas
Minag 1977
Cabeceras de cuenca del ro Namora
Presencia
GR-Cajamarca 2011a
Bosques de Chumuch - Cortegana

(Cortegana, Yanacancha y Chumuch)
Observacin
GR-Cajamarca 2009
Cabeceras de la cuenca de los ros

Chumuch y Chaln
Presencia
GR-Cajamarca 2011a
Cabeceras de la cuenca del ro Cantange
Presencia
Celendn
Osa en cautiverio en Patpal, Lima
Hacienda Shultn
Oso taxidermizado Museo La Salle, Lima
RE Huacaybamba - Cerro Cedropata
Observacin de un osezno
Ago-2006
Roncal et al. 2012, Manuel

Roncal com. pers. 2013
Chota [3000 msnm]
Excrementos
07/09/2006
Karen Siu-Ting com. pers. en

Figueroa y Stucchi 2009
Huambos [2200 msnm]
Tapirus pinchaque que mostr cicatrices

de ataque de oso
Chonta Cruz
Entrevistas
BP Pagaibamba
Foto, huellas, excremento, entrevistas
Jul-sep 2008
Jimnez et al. 2010
Bosque de San Lorenzo
Foto, huellas, excremento, entrevistas
Jul-sep 2008
Jimnez et al. 2010
ACP Chaparr - Miracosta
Rastros
Pepe Cabrera com. pers. 2001
ACP Chaparr - La Ramada
Rastros
Heinz Plengue com. pers. 2013
Bosques de Tocmoche, Yaque, Las Pampas y

San Juan de Licupis
Rastros
Heinz Plengue com. pers. 2013
Laguna Pozo con Rabo, Miracosta
Cacera
2010
GR-Cajamarca 2011b
Chaupecruz
Entrevistas
2002
Figueroa 2008
PN de Cutervo [2689 msnm]
Bromelias comidas
2010
Jefatura del PN de Cutervo

2010
PN de Cutervo - Calabocillo
Entrevistas
2000
Sernanp 2012
PN Cutervo - Cedropampa
Entrevistas
2002
Figueroa 2008
PN de Cutervo - Cedropampa
Entrevistas
2000
Sernanp 2012
PN de Cutervo - Cerro Chorro Blanco
Entrevistas
2012
Sernanp 2012
PN de Cutervo - Cerro Mushadn
Entrevistas
2007
Sernanp 2012
PN de Cutervo - Gramalotillo
Entrevistas
1970
Sernanp 2012
PN de Cutervo - La Granadilla
Entrevistas
1970
Sernanp 2012
PN de Cutervo - La Florida
Entrevistas
2007
Sernanp 2012
PN Cutervo - La Capilla
Entrevistas
2002
Figueroa 2008
PN de Cutervo - La Chira
Entrevistas
1980
Sernanp 2012
PN de Cutervo - Limn Guayaquil
Entrevistas
2000
Sernanp 2012
PN de Cutervo - Pajonal
Entrevistas
1980
Sernanp 2012
PN de Cutervo - Palma Central
Entrevistas
1970
Sernanp 2012
PN de Cutervo - Paraso
Entrevistas
2000
Sernanp 2012
PN de Cutervo - Paraso [2200 msnm]
Restos de bromelia y rasguos en Ficus sp.
2002
PN de Cutervo - Pea Blanca
Entrevistas
2012
Sernanp 2012
PN de Cutervo - Quebrada Chorro Blanco
Entrevistas
2012
Sernanp 2012
Celendn
GR-Cajamarca 2011a
~1971

Brack 1961
Chota
Peyton 1980
Figueroa 2008
Cutervo
10
Detalle de los registros del oso andino en Cajamarca (continuacin)

Registro
Fecha
Fuente
Cutervo
PN de Cutervo - Quebrada Sal Si Puedes
Entrevistas
2007
Sernanp 2012
PN de Cutervo - Naranjos
Entrevistas
2000
Sernanp 2012
PN de Cutervo - San Andrs de Cutervo
Entrevistas
1990
Sernanp 2012
PN de Cutervo - San Juan Limn
Entrevistas
1980
Sernanp 2012
PN de Cutervo - San Martn de Porres
Entrevistas
1970
Sernanp 2012
PN de Cutervo - Santa Rosa de Tapo
Entrevistas
1970
Sernanp 2012
PN de Cutervo - Santa Rosa
Excremento
2005
Castro 2009
PN de Cutervo - Shitabamba
Entrevistas
1970
Sernanp 2012
PN de Cutervo - Suro Chico
Entrevistas
1962
Sernanp 2012
PN de Cutervo - Sector norte
Restos de bromelias
2007
Segura 2010
Montaas de Manta [2000 msnm]
Observacin de una osa con dos

cras. Excremento con semillas
de Ficus sp.
14/01 25/02/1992
CDC 1992
Jan
Varias localidades
Grimwood 1969
Montaas de Manta
Presencia
Jan
Dos osas en cautiverio en Patpal, Lima
~1993 y ~1994
GR-Cajamarca 2009, 2011

Pramo Palambe, Sallique [3385 msnm]
Observacin
07/10/2012
Pedro Calvay, Juan Ramos y

Maura Aldave com. pers. 2013
Sallique
Huellas y excrementos
Dic 2011 marzo 2012
GR-Cajamarca 2011a,
MPJ 2012
Colasay
Dic 2011 marzo 2012
MPJ 2012
Pomahuaca
Dic 2011 marzo 2012
MPJ 2012
San Felipe
Huellas y
excrementos
Dic 2011 marzo 2012
GR-Cajamarca 2011a,
MPJ 2012
ACM Bosques de Huamantanga
Cacera y rastros
2003, 2008
Suclupe 2007, Luciano

Troyes com. pers. 2012
Bosques de El Chaupe - Cuna - Chinchiquilla
Observacin
14/01-25/02/1992
CDC 1992
SN Tabaconas Namballe - Sector Lagunas Arrebiatadas [3200 msnm]
Restos de
bromelias
2003
Amanzo 2003
Cabeceras del Tabaconas (Las Calientes)
Cacera
2003
Cabeceras de cuenca de los ros Tabaconas, Namballe, Ananvalla, Manchara y Botijas
Presencia
El Chaupe
Cacera por los Aguarunas
Bosques de Manchara y Torohuaca
Entrevistas
GR-Cajamarca 2009
Presencia
GR-Cajamarca 2011a
ZR Chancaybaos
Entrevistas
Omar Ubills y Javier Vallejos com. pers. en Figueroa

y Stucchi 2009
RVS Bosques Nublados de Udima - Monte Seco
Cacera y rastros
Brack 1961, Dillon 1993,

Sagstegui et al. 2003,
Sernanp 2011
San Ignacio
Amanzo 2003
GR-Cajamarca 2011a
Inicios siglo XX
Duda 1993
San Marcos
Cabeceras de cuenca del ro Molino
Santa Cruz
ACP - rea de Conservacin Privada, ACM - rea de Conservacin Municipal, BP - Bosque de Proteccin, CC
- Coto de Caza, PN - Parque Nacional, SN - Santuario Nacional, RE - Reserva Ecolgica, RVS - Refugio de Vida
Silvestre, ZR - Zona Reservada. Patpal - Zoolgico Parque de Las Leyendas de Lima.
11
12

Entre los registros ms antiguos del oso andino en la regin Cajamarca, se tienen unos restos seos de la especie que fueron encontrados
en las excavaciones arqueolgicas de Pacopampa; debido a que estos
estaban quemados se piensa que fueron cazados y consumidos (Altamirano 1977-1979). Asimismo, en los alrededores del centro ceremonial, en un asentamiento poblacional de la etnia Huambos (1200 dC1430 dC), se encontraron unos rostros grabados y tallados en piedra,
los cuales se determinaron como la representacin de dos osos antropomorfizados y uno naturalista (Morales et al. 1997). En las zonas
aledaas a Pacopampa, los osos fueron registrados hasta mediados de
los aos 1950s (Flores 1975).
Litoescultura. Izquierda: cabeza clava

de oso antropomorfo vista de frente.
Derecha: cabeza clava de la misma,
vista de perfil.
Tomado de Morales et al. 1997.
13
Litoescultura de doble rostro. Izquierda:

rostro de oso antropomorfo.
Derecha: rostro de oso en formato naturalista.
Tomado de Morales et al. 1997.
Oso andino en el rea de Conservacin

Privada Huiquilla, Amazonas.
Foto: Daniel Rodrguez Mercado [2006].
14
El oso andino en Amazonas
Registros (Mapa 2)
En la cueva de Chaquil (Soloco, Chachapoyas) se encontr un esqueleto de oso andino de una antigedad cercana a los 6790 aos antes del
presente, siendo este el registro ms antiguo de la especie en el Per
y en toda su rea de distribucin (Stucchi et al. 2009).
Al igual que en Cajamarca, uno de los primeros registros escritos del oso
andino en Amazonas fue dado por Lequanda (1792): [Chachapoyas,
Amazonas] Esta grande extensin de tierras despobladas y desiertas,
rodeadas de cordilleras y de enmaraados montes, es el cuadro ms
hermoso en donde la naturaleza ostenta sus primores multiplicando los
contrastes. Aqu el tigre audaz hace resonar las selvas con sus bramidos,
destroza los ganados, e insulta al bravo len, y al oso furibundo [...].
Posteriormente H. L. Haw, un oficial ingls que lleg a Amazonas en
1827, seal: Los osos negros, son numerosos en los bosques, particularmente, alrededor de Levantu y, ocasionalmente, atacan a los terneros
[...] Evitan a los hombres pero atacan si son perseguidos (Vega 2001).
En el pongo de Rentema, al otro lado de la carretera en la margen
izquierda del ro Maran, poco despus de su confluencia con el
Chinchipe (Comunidad de Santa Rosa) en el ao 1972, Jos Mara Guallart vio un oso. Asimismo, en las cordilleras de Japaime, Campanquiz
y del Cndor (ros Cenepa y Santiago), se tienen avistamientos de la
especie cada cierto tiempo. En los 1990s entregaron a un zoocriadero
de Santa Mara de Nieva un osezno, posiblemente proveniente de la
cordillera de Japaime, el cual fue decomisado a un traficante. Al poco
tiempo el osezno escap y fue cazado por un nativo, que se aliment
de su carne (Fernando Roca, comunicacin personal 2013). En la tradicin oral Aguaruna Huambisa la presencia del oso andino (conocido
tambin como cha) es bastante recurrente en algunos mitos. Incluso existe una variedad de palmera huasa (Euterpe sp., Arecaceae) que
15
lleva como nombre indgena cha sak, que significa la variedad de

palmera huasa que le gusta comer al oso andino (Roca 2004).
Asimismo, se han encontrado rasguos de osos en rboles trepados
por este, principalmente de Ficus spp. en los bosques hmedos de
Shipasbamba (Bongar) (Peyton 1980) y excrementos de la especie en
los bosques de Shillac, conteniendo semillas de Styrax ovatus (1900
msnm, provincia de Bongar) (Young 1990). Otros registros provienen de las siguientes reas: bosques de Huamanpata (provincia Rodrguez de Mendoza) (Inrena-Amazonas 2001, Inrena 2002, Amanzo et
al. 2007b, Figueroa 2008, Aquino y Encarnacin 2010); La Jalca Grande
(Chachapoyas) (Amanzo et al. 2007b, Figueroa 2008, GR-Amazonas
2012); Colcamar, Inguilpata y Lmud (Luya) (Amanzo et al. 2007b);
Lajasbamba, Quijalca, Molinopampa, Leymebamba (Chachapoyas),
Choctamal (Luya), San Carlos (Bongar), Huambo y entre los ros Blanco y Leja (Rodrguez de Mendoza) (Figueroa 2008); Limabamba (Rodrguez de Mendoza) y Yambrasbamba (Bongar) (Aquino y Encarnacin 2010); y La Colpa, donde recientemente observaron una osa
(Pedro Heredia, comunicacin personal 2013). En Chisquilla y Jumbilla
(Bongar) el oso es cazado para el consumo de su carne y uso de otras
partes en la medicina folclrica (Vela 2009).
Dentro de las reas naturales protegidas, se registr al oso andino en
el Santuario Nacional Cordillera de Coln, desde los 1000 msnm (Butchart et al. 1995, Fernando Angulo Pratolongo, comunicacin personal 2013). Tambin se registr a la especie dentro y adyacente al Parque Nacional Ichigkat Muja - Cordillera del Cndor, dentro del lado
peruano, entre los ros Cenepa y Huampami (210 msnm) (Patton et al.
1982, Patton 1997), en el alto ro Comaina (665 y 1738 msnm) (Emmons y Pacheco 1997). En el lado ecuatoriano, se registr la presencia
del oso en Coangos (1500-1600 msnm) y Miazi (900 msnm) y posiblemente tambin est presente en Achupallas (2100 msnm) (Albuja
1997, Albuja y Luna 1997a, 1997b). Otros registros en el Per son: en el
rea de Conservacin Privada Abra Patricia - Alto Nieva (Ecoan 2008);
en el rea de Conservacin Privada Huaylla Beln - Colcamar (InrenaAmazonas 2001, Figueroa 2008); en el rea de Conservacin Privada
Huiquilla (Luya), donde en el ao 2006 se fotografi un oso adul-
16
to (Daniel Rodrguez Mercado, comunicacin personal, en Figueroa y

Stucchi 2009), y posteriormente se continuaron obteniendo registros
indirectos de la especie (Enciso 2008, Enciso et al. 2012). Tambin se
registr al oso en Los Chilchos y en otros bosques colindantes con San
Martn (Barrio y Dignum 2004, Amanzo et al. 2007b, Figueroa 2008,
Peralta y Jimnez 2009); en la Zona Reservada de las Cataratas de
Gocta, Yumbilla y Chinata (GR-Amazonas 2012); rea de Conservacin
Privada Hierba Buena - Allpayacu (Jos Vsquez comunicacin personal 2013); rea de Conservacin Privada Tilacancha (Apeco 2010); y
rea de Conservacin Privada Bosque de Palmeras de la Comunidad
Campesina Taulia Molinopampa (Inrena-Amazonas 2001).
Respecto a los registros de osos en cautiverio, en la Granja Porcn
(Cajamarca) se mantienen varios individuos de los cuales se seala
como lugar de procedencia la regin Amazonas, entre los cuales, en
el caso especfico de la osa llamada Reinita, se conoce que esta
proviene de Balsas (Chachapoyas, nacimiento ~2000). En el rea de
Conservacin Privada Chaparr (Lambayeque - Cajamarca) se mantiene a una osa que proviene de Cerro Colorque (Chachapoyas) (Milagros nacimiento ~2002) y otro oso posiblemente de Ocall (Luya,
Tongo nacimiento ~2000) (Figueroa y Stucchi 2005). Como parte de
las colecciones de los museos, en Louisiana State University Museum
of Natural Science se encuentra depositado un crneo de oso con
procedencia de la Cordillera de Coln (LSUMZ-35241) (LSUMZ 2012)
colectado por Morris D. Williams en 1978. En el Museum of Vertebrate
Zoology una ulna de oso procedente de Shaim (ro Comaina) fue colectada por James L. Patton y Juan Yampis (MVZ-153638) (MVZ 2012).
En el Museo Municipal de Luya se mantiene la piel de un oso macho
adulto, que fue cazado en Huaylla Beln (Figueroa 2008).
17
Excremento de oso andino con

semillas de Beilschmiedia sp.
(Lauraceae) en el rea de
Conservacin Privada
Huiquilla, Amazonas.
Foto: Fernando Angulo
Pratolongo [2006].
Rasguos de un oso andino

por trepar un rbol en el rea
de Conservacin Privada
Huiquilla, Amazonas.
Foto: R. Rojas-VeraPinto
[6/02/2010].
18
Restos de bromelia epfita cuya

base foliar fue comida por un oso
andino en el rea de Conservacin
Foto: R. Rojas-VeraPinto [6/02/2010].
Marcas petrificadas de los rasguos

de un oso en la cueva de Chaquil, Amazonas.
Posiblemente correspondan al individuo
encontrado en esa cueva, cuyos restos
tuvieron 6790 aos de antigedad.
Foto: Jean Ives Bigot [2005].
rbol con rasguos de marcaje y

trepada de oso andino en el Santuario
Nacional Cordillera de Coln, Amazonas.
Foto: Fernando Angulo Pratolongo
[Octubre 2012].
Huella de oso andino en el

rea de Conservacin Privada
Hierba Buena, Amazonas.
Foto: Jos Vsquez [24/02/2011].
Oso cazado en Huaylla Beln.

Museo de la Municipalidad de Luya,
Amazonas.
Oso Tongo procedente

posiblemente de Ocall,
Amazonas. rea de Conservacin
Privada Chaparr,
Lambayeque-Cajamarca.
19
Osa Milagros procedente de las

cercanas de Chachapoyas, Amazonas,
en estado silvestre junto con sus dos
oseznos. rea de Conservacin
Privada Chaparr, Lambayeque-Cajamarca.
Foto: Heinz Plenge [2011].
20
Detalle de los registros del oso andino en Amazonas

Registro
Fecha
Amazonas
Fuente
Lequanda 1792
Bagua Y Utcubamba
SN Cordillera de Coln [1550 msnm]
Cacera
15/07/1994
Butchart et al. 1995
SN Cordillera de Coln [2600 - 2650 msnm]
Excrementos y rasguos
15/07/1994
Butchart et al. 1995
SN Cordillera de Coln [2600 msnm]
rbol con rasguos
Octubre 2012
Fernando Angulo Pratolongo com.

pers. 2013
SN Cordillera de Coln
Crneo depositado en Louisiana State University Museum

of Natural Science (LSUMZ
- 35241)
LSUMZ 2012
RC Chayu Nain
Presencia
Sernanp 2013
Bagua
Pongo de Rentema (margen izquierda del ro

Maran, poco despus de su confluencia
con el Chinchipe)
Observacin
1972
Observacin de Jos Mara Guallart.

Fernando Roca com. pers. 2013
Shipasbamba
rboles trepados de Ficus spp.
Agosto 1977agosto 1979
Peyton 1980
Shillac
Excremento con semillas de

Styrax ovatus
07/05/1981
Young 1990
Yambrasbamba [1894 msnm]
Entrevistas
04/08/2005
Aquino y Encarnacin 2010
San Carlos
Entrevista: la polica caza al

oso para su consumo
Figueroa 2008
San Carlos
Entrevista: oso cazado en un

maizal
Figueroa 2008
La Perla del Imasa
Rastros
Noga Shanee com. pers. 2013
Peroles
Rastros
Miraflores
Rastros
Pomacochas
Rastros
Yambrasbamba
Rastros
Hierba Buena
Rastros
Jumbilla
Rastros
ZR Ro Nieva
Presencia
ACP Hierba Buena - Allpayacu
Huella
24/02/2011
Jos Vsquez com. pers. 2013
Bosques de Quitalla, Chisquilla - Jumbilla
Pieles y crneos
Abril - agosto
2007
Vela 2009
Bosques de Santa Rosa, Chisquilla - Jumbilla
Pieles y crneos
Abril - agosto
2007
Vela 2009
ACP Abra Patricia - Alto Nieva
Huellas y entrevistas
2007
Ecoan 2008
ZR Catarata Gocta, Yumbilla y Chinata:

localidad Hatumpampa - San Carlos
Observacin y cueros
2012
GR-Amazonas 2012
Levanto
Observacin
1827
Vega 2001
ZR Gocta, Yumbilla y Chinata: localidades de

La Jalca Grande, Vituya y Upa
Observacin y cueros
2012
GR-Amazonas 2012
Parte alta de La Jalca Grande
Cuero y entrevistas
24/11 - 10/12
2005
Amanzo et al. 2007b
Laguna Mamacocha
Entrevistas
24/11 - 10/12
2005
Amanzo et al. 2007b
Bongar
Sernanp 2013
Chachapoyas
21
Detalle de los registros del oso andino en Amazonas (continuacin)

Registro
Fecha
Fuente
Chachapoyas
Cerro Carrerapampa
Entrevistas
24/11 - 10/12
2005
Amanzo et al. 2007b
La Jalca Grande
Cueros
2001, 2002, 2012
Figueroa 2008, Proyecto

Isnachi 2013
Cerro Colorque
Osa en cautiverio en el ACP Chaparr
Chaquil, Soloco [2950 msnm]
Esqueleto parcial ~ 6790 aos
~2002
Balsas
Osa en cautiverio en la Granja

Porcn
~ 2002
Lajasbamba
Entrevista: cacera por depredacin

de ganado
1982
Figueroa 2008
Figueroa 2008
Stucchi et al. 2009
Quijalca
Entrevista: cacera
05/2002
Molinopampa
Entrevista: cacera
2002
Molinopampa
Cacera
Figueroa 2008
Pedro Heredia com. pers. 2013
Leymebamba
Entrevista: cacera
2001
Figueroa 2008
Laguna Los Cndores [2800 msnm]*
Observacin
17/11 - 6/12/2003
Barrio y Dignum 2004
Laguna Quintecocha [2800 msnm]*
Observacin
17/11 - 6/12/2003
Laguna El Plomo [2800 msnm]*
Observacin
17/11 - 6/12/2003
Los Chilchos [1700 msnm]*
Observacin, huellas, cuero, entrevistas
17/11 - 6/12/2003
Ro Blanco [1700 msnm]*
Observacin, huellas, cuero,

entrevistas
17/11 - 6/12/2003
Estacin Biolgica Laurel [2755 msnm]*
Entrevista
2008
Peralta y Jimnez 2010
Aazco Pueblo [1877 msnm]*
Entrevista
2008
2008
Playa Colorada [1707 msnm]*
Huellas
Los Chilchos - Javier Tello
Rastros
Cabeceras de los ros Blanco y Los

Chilchos
Observacin, restos alimenticios,

cueros
30/11 - 4/12 2005
Amanzo et al. 2007b
Valle de Los Chilchos
Entrevista: cacera de un oso para

consumo
2001
Figueroa 2008
ACP Tilacancha
Rastros
2008
ACP Bosque de Palmeras de la Comunidad Campesina Taulia Molinopampa
Observacin
Apeco 2010
Inrena-Amazonas 2001
Condorcanqui
Puesto de vigilancia Comaina [665 msnm]
Entrevista
14/07 - 6/08/1994
Emmons y Pacheco 1997
Alto Comaina [1738 msnm]
Rastros
14/07 - 6/08/1994
Emmons y Pacheco 1997
PN Ichigkat Muja - Cordillera del Cndor.

(ros Huampami y Cenepa) [210 msnm]
Presencia
1977
Patton et al. 1982, Patton 1997
Shaim, ro Comaina
Hueso ulna
1977
ZR Santiago Comaina
Presencia
GR-Amazonas e IIAP 2010

Sernanp 2013
MVZ 2012
RC Tuntanain
Presencia
Cordillera de Campanquiz
Observacin
Ros Cenepa y Santiago
Observacin
Cordillera de Japaime
Observacin
Cordillera de Japaime
Osezno decomisado en Santa

Mara de Nieva
Achupallas [2100 msnm]+
Presencia
21-26/07/1993
Albuja y Luna 1997a
Coangos [1500-1600 msnm]+
Entrevista
16 - 21/07/1993
Albuja y Luna 1997b
Miazi [900 msnm]+
Cacera por los Shuar
27/07-1/08/1993
Albuja 1997
22
Detalle de los registros del oso andino en Amazonas (continuacin)

Registro
Fecha
Fuente
Leymebamba
Ipaa [3148 msnm]
Entrevista
Leymebamba
Rastros
02/08/2005

Noga Shanee com. pers.
2013
Luya
Partes altas de Colcamar
Entrevista
24/11 - 10/12 2005
Amanzo et al. 2007b
Partes altas de Inguilpata
Entrevista
24/11 - 10/12 2005
Amanzo et al. 2007b
Partes altas de Lmud
Entrevista
24/11 - 10/12 2005
Amanzo et al. 2007b
Lmud
Entrevista: cacera
02/ 2002
Figueroa 2008
Lmud
Entrevista: cacera
1992
Figueroa 2008
Choctamal
Entrevista
06/ 2002
Figueroa 2008
Ocall
Oso en cautiverio en el ACP

Chaparr
Luya
Entrevista: oso cazado
ACP Huaylla Beln-Colcamar
Observacin
ACP Huaylla Beln-Colcamar
Cuero de oso en exhibicin en la

Municipalidad de Luya
06/2000
Figueroa 2008
ACP Huiquilla
Observacin
2006
Daniel Rodrguez Mercado

com. pers. 2013
ACP Huiquilla
Excrementos, comederos, rasguos
2008, 09/2009,
04/2010
Enciso 2008, Enciso et al.

2012
ACP Huiquilla
Excrementos con semillas de

Beilschmiedia sp.
2006
Fernando Angulo Pratolongo

com. pers. 2009
~2000
1982 - 1984

Figueroa 2008
Rodrguez De Mendoza
Cortadera
Entrevista: ingreso a cultivo de

maz
Figueroa 2008
Nuevo Chirimoto
Entrevista: venta de un osezno
ACM Huamanpata
Observacin
ACM Huamanpata (sector Quebrada

Pampabado)
Cuero y crneo
ACM Huamanpata (bosque situado al

este de la laguna/amortiguamiento del
Bosque de Proteccin Alto Mayo)
Observacin
ACM Huamanpata
Cuero
24/11 - 10/12 2005
Amanzo et al. 2007b
ACM Huamanpata
Cueros y crneos
1982, 2002
Figueroa 2008
ACM Huamanpata
Cueros y crneos
20/10/2005
ACM Huamanpata [2500 msnm]
Huellas, rasguos, restos alimenticios
20/10/2005
ACM Huamanpata
Cerca de 30 osos muertos en los

ltimos aos
Leja
Entrevista
24/11 - 10/12 2005
Amanzo et al. 2007b
Ros Blanco y Leja
Entrevista: cacera
1990
Figueroa 2008
Limabamba
Cueros y crneos
2005
Huambo
Entrevista
06/2002
Figueroa 2008
La Colpa
Osa cruzando la carretera
2012
Pedro Heredia com. pers.

2013
2002
Figueroa 2008
2001
2001
Inrena 2002
Inrena 2002
Pedro Heredia com. pers.

2013
ACP - rea de Conservacin Privada, PN - Parque Nacional, SN - Santuario Nacional, RC - Reserva Comunal,
ZR - Zona Reservada. *Dentro de la regin San Martn, en el lmite con la regin Amazonas. + - Registros en
La Cordillera del Cndor, territorio de Ecuador.
23
24

Juan del Oso o Juan Osito
En un muro del templo colonial de La Jalca Grande construido en el
siglo XVI con piedras extradas de edificaciones prehispnicas existentes en la zona (cultura Chachapoyas: 700 dC - 1500 dC), aparece
un personaje grabado en uno de los bloques de piedra de la torre de
la iglesia, que tiene un tocado en media luna, propio de las deidades
prehispnicas (Narvez 2001). Los lugareos sealan que se trata de
Juan del Oso o Juan Osito, el hijo de un oso con una mujer (Taylor 1997), quien hered la fuerza y el valor del padre, y la inteligencia
de la madre (Morote 1987). Para Taylor (1997), el hijo del oso podra
representar el otro jalquino, su hermano selvtico, ms presente en
el universo precolombino y de la inmediata post-conquista, cuando
Chachapoyas simbolizaba valientes guerreros.
Retrato de Juan del Oso en la

base de la torre de la iglesia de
La Jalca Grande, Amazonas.
Iglesia y plaza de
25
Juan Osito Jalquino,

Amazonas.
Tomado de Culqui 2009.
26
Fiesta de San Pedro

Esta se realiza el 28 de junio de cada ao, en La Jalca Grande, Chachapoyas. En ella se representa la cacera y reparticin de la grasa de un
oso que lleg a La Jalca Grande en busca de su mujer (que la haba
raptado en el ro Shngache y con quien tena un hijo):
Cuentan los antiguos que cuando el oso lleg a La Jalca Grande le pidieron que colocara una gran piedra en lo alto de la torre de la iglesia,
si no, lo mataran. Sin embargo, aunque el oso hizo esto, lo mataron y
subieron en un rbol de ishpingo que haba en la plaza, lo tumbaron
y lo balearon. Al caer, los munchas (comerciantes) le ataron las manos
y los pies y lo llevaron en hombros bailando hacia a las autoridades.
Haban matado al padre de Juan del Osito, cuyo retrato est en la ventana de la torre de la iglesia. Luego descuartizaron al oso y repartieron
toda su grasa entre los obligantes (Taylor 1997).
En el ao 2002 se observ que esta representacin estaba integrada por
las pallas, los comerciantes vestidos con ropa elegante, dos pumeros
(cazadores) y dos personajes disfrazados con cuero de oso (un adulto
y un nio). Esta se inici con la conduccin de un rbol de ishpingo
a la plaza mayor y la visita de los pumeros a los mayordomos. En el
trayecto las pallas y los comerciantes bailaban por separado, mientras
los pumeros perseguan a los osos con ademanes de darles caza,
utilizando escopetas y animales disecados que representaban perros
cazadores. Ya en la plaza, los osos subieron al ishpingo desde el
cual se defendieron ferozmente; los danzarines bailaron alrededor
del rbol y los pumeros siguieron asediando a los osos, principalmente al adulto. Al verse acorralados, ambos osos descendieron del
rbol, circunstancia que aprovecharon los pumeros para darles muerte con un certero balazo. Atados de pies y manos en un palo, los
osos fueron paseados en hombros entre la multitud, mientras los
danzarines bailaban con ms alegra. Finalmente, fueron desollados
y se represent la venta de la manteca del oso por los comerciantes.
27
La fiesta concluye con el lavado del cuero del oso que se realiza en
la Laguna de Pumarmacuna en el barrio del Toche, donde participan
todos los personajes de la fiesta y los mayordomos (Culqui 2007).
Anualmente, unas semanas antes de la fiesta un grupo de pobladores
organiza la cacera de un oso, con el objetivo de obtener su piel, la cual
ser usada por el poblador que representar al oso ese ao. Normalmente, la fiesta se desarrollaba con una piel, sin embargo, en algunas
ocasiones debido al mayor nmero de turistas que viajan a La Jalca
Grande para ver la festividad, se usan dos pieles de oso, segn los mismos pobladores para que esta sea ms llamativa (Figueroa 2003).
Representacin de la cacera
del oso andino por los
pobladores de La Jalca
Grande, Amazonas.
28
Representacin de la cacera del

oso andino por los pobladores
de La Jalca Grande, Amazonas.
Foto: R. Rojas-VeraPinto [2012].
Oso de la Fiesta de San Pedro.

Foto: R. Rojas-VeraPinto [2012].
29
El bosque seco del Maran
Caractersticas
El bosque seco o bosque tropical estacionalmente seco, se ubica en
las regiones de Tumbes, Piura, Lambayeque, norte de La Libertad, y
en los pisos inferiores del valle del ro Maran, entre las cordilleras
occidental y oriental de los Andes, en Cajamarca y Amazonas. Es un
ecosistema que se caracteriza por tener un clima clido, con precipitaciones limitadas solo a los meses de verano (diciembre a marzo) y
en una cantidad muy escasa (100-500 mm), salvo cuando ocurre un
evento El Nio. En el caso del bosque seco del Maran, existen varios
factores que permiten que este tenga un clima caracterstico:
1. La orientacin general de estos valles es noroeste hacia sureste,
siguiendo el mismo eje de la cordillera de los Andes en esta regin. Esta ubicacin se encuentra en posicin de sotavento con
respecto a los vientos alisios del oriente (Angulo Pratolongo et al.
2008), pudiendo producirse lo que se denomina sombra orogrfica. Esta consiste en que las corrientes de aire hmedo que llegan
del oriente con los vientos alisios, descargan la mayor parte de su
humedad en forma de lluvias, en la parte alta de Amazonas (el lado
de barlovento). El aire que sobrepasa la cordillera ya se encuentra
seca al llegar por el lado de sotavento.
2. Debido al proceso de conveccin (Hewitt 2004), durante las horas
de media maana a media tarde las laderas del can o montaa
son calentadas por la radiacin solar. La diferencia resultante entre
la densidad del aire en contacto con las pendientes calientes y el
aire fro sobre el centro del valle, produce una diferencia de presin que hace que el aire se dirija hacia las laderas calientes y, por
continuidad, se mueva hacia la parte alta o a lo largo de esta. El
aire que asciende por las laderas del can debe ser reemplazado
por aire descendente de menor temperatura sobre el centro del
valle (cuando una masa de aire se mueve desde una elevacin baja
30
a otra alta se expande y se enfra). Este aire descendente, aunque

puede comenzar saturado, se convierte rpidamente en caliente,
ya que desciende y disminuye su humedad relativa. Como consecuencia de ello, el centro del valle est generalmente libre de nubes durante el da, mientras que las crestas adyacentes tienen un
mximo de nubosidad y precipitaciones durante las horas del da.
En la noche, el aire circula de forma contraria, es decir, baja por las
laderas de la montaa y forma una capa relativamente fra a travs
de la base del can y contina descendiendo por el valle. Donde
el piso del valle es amplio y plano, y hay suficiente humedad en
los niveles bajos cerca de la superficie, la elevacin inducida por
los vientos convergentes que fluyen hacia abajo a ambos lados
del valle, puede producir condensacin y lluvia. Sin embargo, la
mayora de los caones secos andinos son relativamente estrechos
y empinados, por lo que no desarrollan tormentas nocturnas. Por
ello, como estos caones carecen tanto de precipitaciones nocturnas como diurnas, por lo general son las zonas ms secas a lo largo
del lado oriental de los Andes. La poca cantidad de nubes durante
el da sobre los caones profundos tiene un efecto adicional: ms
luz solar llega a la superficie, aumentando la evapotranspiracin
potencial. Este promedio diario ms alto de radiacin solar resulta
en temperaturas superficiales ms altas, menor humedad relativa
y un ambiente general ms xrico, en comparacin con otras reas
con similares precipitaciones anuales, pero ms nubosidad durante el da (Killeen et al. 2007).
Estas caractersticas climticas hacen que los bosques secos sean algo
as como islas de ecosistemas xricos, rodeados de matorrales, bosques montanos hmedos y pramos, en las partes ms altas. Al proporcionar un tipo de vegetacin funcionalmente distinta y actuando
como obstculo a la dispersin de especies restringidas a hbitats
hmedos, los bosques secos promueven la especiacin. En particular,
el bosque de neblina es a menudo rodeado o intercalado, con hbitats
secos, contribuyendo as al aislamiento y la evolucin de las numerosas especies endmicas caractersticas de estos ecosistemas (Brack y
Mendiola 2004, Killeen et al. 2007).
31
Oso procedente de Amazonas.

Granja Porcn (Cajamarca).
Esquema que representa un corte idealizado de la cordillera de los Andes

aproximadamente a 6S. En el centro se aprecian el bosque seco del Maran y
cmo se forma la sombra orogrfica, uno de los factores propuestos para su
naturaleza xrica (Dibujo: R. Rojas-VeraPinto).
32
Proceso de conveccin, por el cual el aire caliente sube por las laderas y baja por la
zona central del valle durante el da (Dibujo: R. Rojas-VeraPinto).
En la noche, el proceso se invierte

(Dibujo: R. Rojas-VeraPinto).
33
Bromelia epfita identificada en Chumuch,

Cajamarca, como parte de la dieta del oso.
34
Flora
El bosque seco del Maran es uno de los ecosistemas ms ricos en
diversidad y endemismos en comparacin con otros bosques con las
mismas caractersticas en el Per (Marcelo-Pea 2008, Srkinen et al.
2011). Dentro de los resultados preliminares de la lista anotada de
plantas leosas en los bosques secos del Per, elaborada por LinaresPalomino y Pennington (2007)10, se han considerado 184 especies para
el sistema interandino del ro Maran. Posteriormente, Marcelo-Pea
(2008) adicion a esta lista 57 especies. Este sistema se caracteriza por
una alta cantidad de endemismos, de los que se han registrado un
total de 69 especies, muchas de ellas de rango restringido y adems
raras, lo que representa casi un tercio del total de especies de la flora
leosa del lugar (Linares-Palomino y Pennington 2007).
Algunas de las especies endmicas que habitan en los ambientes xricos
y semixricos del sistema del Maran son11: Tetramerium denudatum,
Tetramerium zeta (Acanthaceae), Iresine weberbaueri (Amaranthaceae),
Allamanda weberbaueri (Apocynaceae), Ilex lilianeae (Aquifoliaceae),
Aristolochia chachapoyensis (Aristolochiaceae), Aristeguietia tahonensis, Baccharis oxyphylla, Calea szyszylowiczii, Coreopsis breviligulata,
Verbesina andina, Eriotheca peruviana, Pseudobombax cajamarcanus
(Malvaceae), Puya sagasteguii, Tillandsia aurea, T. balsasensis, T. diffusa (Bromeliaceae), Armatocereus arduus, Browningia pilleifera, Cleistocactus plagiostoma, C. tenuiserpens, Espostoa mirabilis (Cactaceae),
Aeschynomene weberbaueri, Chamaecrista glandulosa, Maraniona lavinii, Parkinsonia peruviana (Fabaceae), entre otras (Len et al. 2006).
Algunos estudios sobre la flora del bosque seco del Maran, que
se han llevado a cabo en las localidades de Huito, San Isidro, Alto
San Isidro, Yanuyacu, Shanango, El Almendral, Mochenta y Linderos
10
http://rbg-web2.rbge.org.uk/dryforest/database.htm
11
La nomenclatura de las especies botnicas se cien a la base de datos de Tropicos
del Missouri Botanical Garden [http://www.tropicos.org].
35
(Jan), identificaron 151 especies (103 gneros y 40 familias), siendo

las familias ms diversas: Fabaceae (23%), Cactaceae y Euphorbiaceae
(10% cada uno), Bignoniaceae (5%), Boraginaceae y Sapindaceae (4%
cada uno), Asteraceae y Malvaceae (3% cada uno) (Marcelo-Pea et
al. 2007, Marcelo-Pea 2008). En el estudio de impacto ambiental del
proyecto Chadn 2 (El Mango, Mendn y Tun) se identificaron 83 especies, donde las familias que presentaron la mayor riqueza fueron Fabaceae y Euphorbiaceae, seguidas de Cactaceae y Malvaceae, las que
comprendieron el 60% del total (Amec-Per 2011). Recientemente, en
el rea de Conservacin Municipal Huacaybamba - Cerro Cedropata,
se registraron 52 especies vegetales (Roncal et al. 2012).
Snchez Vega y Snchez Rojas (2012) reconocieron dentro de los bosques secos tres asociaciones botnicas: 1) La asociacin de especies
subespinosas y subxerfitas, la cual representa el ecotono entre el
matorral mesotrmico de ladera media y el bosque seco, que se distribuye entre los 2530 y los 1650 msnm. El estrato de herbceas es
menos permanente por la aparicin de especies anuales; el arbustivo
tiene menor cobertura al distribuirse las plantas a mayor distancia. 2)
La asociacin de caducifolios y espinosos que est comprendida entre
los 1650 y los 1550 msnm. Su vegetacin est formada por un estrato
herbceo con menor cobertura por la presencia de herbceas anuales
pluvifolias y algunas perennes, un estrato arbustivo y otro arbreo
muy conspicuo. 3) La asociacin de xerfitos pluvifolios con cactceas
columnares, entre los 1550 y los 900 msnm. A esta altitud fluyen las
aguas del ro Maran en las cercanas de Balsas. Est formada por
una vegetacin arbustiva y arbrea macrotrmica que pierde su follaje en la poca de sequa, para contrarrestar la elevada transpiracin
(Mostacero et al. 1996).
Otras especies registradas son: Furcraea andina (Amaryllidaceae),
Schinus molle (Anacardiaceae), Annona cherimola, A. muricata (Anonnaceae), Vallesia glabra (Apocynaceae), Oreopanax eriocephalus (Araliaceae), Arnaldoa weberbauri, Baccharis sp., Baccharis tricuneata,
Bidens triplinervia, Onoseris macbridei, Onoseris sp., Coreopsis sp.,
Pappobolus sp., Liabum floribundum (Asteraceae), Berberis sp. (Berberidaceae), Tabebuia chrysantha subsp. meridionalis, Tecomaria ro-
36
seifolia (Bignoniaceae), Ceiba insignis, Eriotheca discolor (Malvaceae),

Cordia lutea (Boraginaceae), Armatocereus balsasensis, A. mataranus,
A. rauhii (gigante), Browningia altissima, B. pilleifera, Calymmanthium
fertile, Cleistocactus tenuiserpens, Corryocactus erectus, Epiphyllum
phyllanthus, Espostoa blossfeldiorum, E. lanata, E. mirabilis, E. superba,
Hylocereus microcladus, Lasiocereus fulvus, Melocactus bellavistensis,
Praecereus euchlorus subsp. jaenensis, Opuntia quitensis, Opuntia macbridei (marame), Pereskia horrida subsp. rauhii, Matucana formosa, M.
huagalensis, M. aurantiaca, Melocactus bellavistensis, Rauhocereus riosaniensis (Cactaceae), Capparis scabrida (sapote), C. flexuosa (Capparidaceae), Clusia ducu (Clusiaceae), Ephedra americana (Ephedraceae),
Bejaria aestuans (Ericaceae), Acalypha sp., Croton thurifer (Euphorbiaceae), Acacia macracantha, Anadenanthera colubrina (guayo), Bauhinia spp., Caesalpinia spinosa (tara), Calliandra sp., Maraniona lavinii,
Mimosa spp., Parkinsonia praecox, Pithecellobium excelsum, Senna
spp. (Fabaceae), Gentianella sp. (Gentianaceae), Minthostachys mollis, Salvia oppositiflora (Lamiaceae), Psittacanthus sp. (Loranthaceae),
Eriotheca ruizii (pate yacn), E. discolor (pate, pati), Pseudobombax
cajamarcanus, Tetrasida chachapoyensis (Malvaceae), Ficus insipida
(Moraceae), Muntingia calabura (Muntingiaceae), Bougainvillea peruviana (Nyctaginaceae), Arcytophyllum sp. (Rubiaceae), Dodonaea viscosa (Sapindaceae), Alonsoa meridionalis (Scrophulariaceae), Jacquinia
mucronata (Theophrastaceae), entre otras (Marcelo-Pea et al. 2007,
Marcelo-Pea 2008, Amec-Per 2011, Ostolaza 2011, Roncal et al. 2012).
37
Vista del bosque seco

del Maran desde el rea de
Conservacin Municipal
Huacaybamba - Cerro Cedropata,
Cajamarca.
Foto: Manuel Roncal [2006].
Bosque seco del Maran en el

sector Celendn - Balsas.
Vista del bosque seco del

Maran desde el rea de
Conservacin Privada Gotas de
Agua, Jan, Cajamarca.
Arnaldoa weberbaueri en el rea de

Conservacin Municipal
Cajamarca.
Foto: Darwin Daz [2006].
38
Dalechampia aristolochiifolia en el
camino Lonya Grande - Carachupa.
Melocactus bellavistensis
en Cumba.
Espostoa mirabilis en Balsas.

39
Fauna
La fauna adyacente al ro Maran cuenta con especies relacionadas
con el bosque seco de la franja costera del Pacfico, con la Amazona
y con elementos propios o endmicos de la zona, debido a su prolongado aislamiento geogrfico (Brack y Mendiola 2004).
Invertebrados
En algunos estudios realizados en Tun, Mendn, San Lucas-El Mango y La Lucma se identific una mayor abundancia de insectos en la
poca hmeda, con 70 morfoespecies del orden Hymenoptera, seguido por 56 de Coleoptera y 41 de Lepidoptera (Amec-Per 2011).
Dentro del rea de Conservacin Municipal Huacaybamba - Cerro Cedropata se registraron dos especies del orden Orthoptera (Acrididae,
Proscopiidae), un Hemiptera (Largidae), un Coleoptera (Phengodidae),
dos Lepidoptera (Pieridae, Nymphalidae), un Diptera (Tabanidae) y un
Hymenoptera (Formicidae), as como un arcnido del orden Araneae
(Lycosidae) (Roncal et al. 2012).
Peces
En el ro Maran, se han registrado las siguientes especies: Hemibrycon huambonicus, Knodus orteguasae, Brycon stolzmanni, Creagrutus holmi, Astroblepus supramollis y Chaetostoma aff. branickii, Spatuloricaria puganensis (chambira). Dentro de las especies de importancia
por su valor socioeconmico y ecolgico (por ser migratorias) estn
Prochilodus nigricans (boquichico), Zungaro zungaro (zngaro) y
Brycon sp. (dorado). En un inventario biolgico se identific una posible nueva especie de carachama para la ciencia: Cordylancistrus sp.
(O.Y. Ingenieros 2009, Amec-Per 2011).
Reptiles y anfibios
Entre los anfibios se han registrado un mnimo de tres especies, siendo estas: Rhinella marina, R. cf. poeppigii y Pristimantis sp. Entre los
reptiles se tienen: Callopistes flavipunctatus, Phyllodactylus delsolari,
40
P. thompsoni, P. reissii, Phyllopezus maranjonensis, Microlophus koepckeorum, M. peruvianus, M. stolzmanni, Leptotyphlops tricolor, Gonatodes atricucullaris, Polychrus peruvianus, Ameiva bifrontata, Bothrops
cf. barnetti, Mastigodryas heathii, Micrurus peruvianus, Bothrocophias
sp., Oxyrhopus sp. (GR-Cajamarca 2009, O. Y. Ingenieros 2009, AmecPer 2011, Roncal et al. 2012), siendo endmicos: Bothrops hyoprora,
Anomalepis spinosus, Dipsas latifasciata, Phylodactylus interandinus,
Tropidurus stolzmanni y T. taczanowskii (Brack y Mendiola 2004).
Microlophus stolzmanni (macho

adulto) en Balsas, Amazonas.
41
Microlophus stolzmanni (hembra adulta)

en Balsas, Amazonas.
Aves
Algunas especies que habitan en los valles y riberas del ro Maran son: Aglaeactis aliciae, A. cupripennis (rayo de sol de dorso prpura), Amazilia franciae (colibr andino), Aratinga wagleri (cotorra de
frente escarlata), Arremon abeillei, Campylorhynchus fasciatus (cucarachero ondeado), Caprimulgus anthonyi, Carduelis magellanica ( jilguero encapuchado), Coereba flaveola magnirostris (mielero comn),
42
Columbina cruziana (tortolita peruana), Columba oenops (paloma del

Maran), Cotrophaga sulcirostris (garrapatero de pico estriado), Geranoaetus melanoleucus (aguilucho de pecho negro), Incaspiza laeta,
I. ortizi (fringilo inca de ala gris), I. personata, I. watkinsi, Knipolegus
aterrinus (viudita negra de ala blanca), K. poecilurus (viudita de cola
rufa), Lathrotriccus griseipectus (mosquerito de pecho gris), Leucippus
taczanowskii (colibr taczanowskii), Myiarchus phaeocephalus (copetn
de corona tiznada), Melanopareia elegans (pecho de luna elegante),
M. maranonica, Metropelia ceciliae (tortolita moteada), Mimus longicaudatus (chisco), Myiarchus tuberculifer (copetn de cresta oscura),
Pachyramphus spodiurus, Patagioenas oenops (paloma peruana), Phacellodomus dorsalis (espinero de dorso castao), Pheucticus chrysogaster (picogrueso de vientre dorado), Piranga flava (piranga bermeja), Polioptila plumbea (perlita tropical), Poospiza alticola, P. rubecula,
Pyrocephalus rubinus (turtupiln), Sakesphorus bernardi, Saltator striatipectus peruvianus (saltator rayado), Synallaxis maranonica (coliespina del Maran), S. stictothorax, Siptornopsis hypochondriaca (coliespina grande), Taphrolesbia griseiventris (cometa de vientre gris),
Thraupis bonariensis (tangara azul y amarilla), T. episcopus urubambae
(tangara azuleja), Thlypopsis inornata (tangara de vientre anteado) y
Turdus maranonicus (zorzal del Maran) (Franke et al. 2005, Angulo
Pratolongo et al. 2008, O.Y. Ingenieros 2009, Roncal et al. 2012, AmecPer 2011, Birdlife 2013); siendo Forpus xanthops (periquito de cara
amarilla) una de las especies con distribucin restringida solo para
esta parte del Maran (Schulenberg et al. 2010).
Algunas de estas aves se encuentran categorizadas como en, Peligro
Crtico (Synallaxis maranonica), Peligro (Aglaeactis aliciae, Taphrolesbia griseiventris, Pachyramphus spodiurus, Poospiza alticola, P. rubecula), Situacin Vulnerable (Siptornopsis hypochondriaca, Phacellodomus
dorsalis, Incaspiza ortizi, Patagioenas oenops, Forpus xanthops, Lathrotriccus griseipectus) y como Casi Amenazado (Melanopareia maranonica, Incaspiza watkinsi) (IUCN 2012).
Asimismo, se han observado otras especies como Furnarius leucopus
(chilalo), Pygochelidon cyanoleuca (golondrinas) y Ara militaris (guacamayo verde) (observacin personal 2012). Un poblador de Chumuch
43
coment que se ha observado al cndor andino (Vultur gryphus) aterrizar en la parte media de las laderas aledaas al ro Maran, y bajar caminando hasta la ribera del mismo, para tomar agua y baarse
(Jos Faustino Salcedo, comunicacin personal 2012). En un trabajo
de campo realizado por los alumnos de la Universidad Nacional de
Cajamarca-Celendn, filmaron a un cndor andino volando sobre el
bosque seco del rea de Conservacin Municipal Huacaybamba - Cerro Cedropata (Cajamarca) en agosto de 2006 (Manuel Roncal, comunicacin personal 2013). Asimismo, esta especie tambin fue registrada dentro del rea del proyecto de la hidroelctrica Veracruz (O. Y.
Ingenieros 2009).
Aguilucho de pecho negro (Geranoaetus

melanoleucus) en el rea de Conservacin
Gotas de Agua. Foto: J. Figueroa [2012].
44
Bolsero de filo blanco o Chiroque

(Icterus graceannae) en el rea de
Conservacin Privada Gotas de Agua,
Cajamarca.
Gallinazo de cabeza negra

(Coragyps atratus) en
Santo Toms, Cajamarca.
Guacamayo verde (Ara militaris)

en Yamn, Amazonas.
Pepite (Tyrannus melancholicus)

en Cumba, Amazonas.
45
Mamferos
Respecto al grupo de mamferos pequeos, en el bosque seco del Maran se ha registrado a Didelphis marsupialis (zarigeya orejinegra),
as como cuatro roedores: Lagidium peruanum (vizcacha), Eremoryzomys polius, Aegialomys xantheolus y Phyllotis andium, siendo el segundo endmico; y ocho murcilagos: Artibeus fraterculus, A. lituratus,
A. planirostros, Corollia perspicillata, Desmodus rotundus, Glossophaga
soricina, Sturnina lilium y S. tildae (Amec-Per 2011).
Dentro de los mamferos grandes, resaltan Lontra longicaudis (nutria
de ro), Conepatus semistriatus (zorrino), Lycalopex sechurae (zorro
costeo), Dusicyon culpaeus (zorro andino), Odocoileus virginianus
(venado de cola blanca), Puma concolor (puma), Leopardus colocolo
(gato del pajonal), Eira barbara (manco), Tremarctos ornatus (oso andino), Tamandua mexicana (oso hormiguero) (Brack y Mendiola 2004,
GR-Cajamarca 2009, O. Y. Ingenieros 2009, Amec-Per 2011, Roncal
et al. 2012), Myrmecophaga tridactyla (oso hormiguero de banderola), Tayassu tajacu (sajino), Panthera onca ( jaguar) (Luciano Troyes,
Jos Antonio Prez y Jean Pool Saavedra, comunicacin personal
2012), Leopardus tigrinus (tigrillo) (Cirilo Quispe, comunicacin personal 2012), Coendou sp. (erizo) (Lzaro Prez, comunicacin personal
2012). Asimismo, hasta los aos 1960s se observaba con frecuencia
en las playas del ro Maran a Hydrochaeris hydrochaeris (ronsoco)
(Maximilo Estela y Jos Rodrguez, comunicacin personal 2012).
46
Huella de Leopardus sp. en el

rea de Conservacin Municipal
Cajamarca.
Puma (Puma concolor).

Granja Porcn, Cajamarca.
Excremento de puma en el rea

de Conservacin Municipal
Cajamarca.
Excremento de zorro costeo

(Lycalopex sechurae) en el
Gotas de Agua.
47
Zorro andino
(Dusicyon culpaeus).
Huella de venado de cola blanca

en el rea de Conservacin Privada
Gotas de Agua.
48
Venado de cola blanca

(Odocoileus virginianus) hembra.
El oso andino en el bosque seco del

Maran (Cajamarca - Amazonas)
rea de estudio
El rea de estudio incluy el sector comprendido entre Jan y Balsas
(542S y 650S) en las comunidades adyacentes a los bosques secos y montanos del Maran. En la regin Cajamarca se visitaron las
comunidades de Paccha, Chadn, Choropampa, Chucn, La Ramada,
Pimpingos, La Sacilia, Choros, Chumuch y el rea de Conservacin
Privada Gotas de Agua. En la regin Amazonas se visitaron las comunidades de Cumba, Yamn, Lonya Grande, Carachupa, Ocall, Balsas y
Chacanto. Con el objetivo de identificar posibles corredores biolgicos entre las reas del bosque seco del Maran y el Parque Nacional
de Cutervo, se realizaron entrevistas en las comunidades de Cutervo,
San Andrs y Santo Toms.
Vista del ro Maran desde Perlamayo

hacia el norte, Cajamarca.
Vista de los cerros de pendiente

pronunciada en ambos lados del
ro Maran desde Chucn hacia
el sur, Cajamarca.
49

Maran desde el rea de
Conservacin Privada Gotas de
Agua hacia el este, Cajamarca.
Vista del bosque seco del Maran

desde la carretera Lonya
Grande-Camporredondo hacia el sur,
Amazonas.

Maran desde el cruce de
Yamn hacia el sur, Amazonas.

Maran en Choros - Cumba,
Cajamarca - Amazonas.
50
4. El oso andino en el bosque seco del Maran (Cajamarca - Amazonas)
Vista del bosque seco del Maran en

Balsas hacia el sur, Amazonas.
Metodologa
Entrevistas
Estas tuvieron como objetivo completar la informacin de las variables
ambientales presentes en los bosques secos y montanos adyacentes
al ro Maran, obtener registros histricos y actuales del oso andino,
conocer las actividades humanas que influyen en el hbitat de esta
especie, as como las creencias y percepciones relacionadas con este.
51
Entre los das 14 de noviembre y 5 de diciembre de 2012, se realizaron

entrevistas personales a los pobladores de las zonas aledaas al rea
de estudio, aplicadas principalmente a cazadores, agricultores y ganaderos. Para la obtencin de informacin histrica se entrevistaron a las
personas ms adultas de cada comunidad.
Debido al inters de obtener informacin puntual sobre una especie, se
aplic una entrevista semi-estructurada, en la que se mantuvo una conversacin fluida con los entrevistados, basada en una lista de preguntas,
desarrollada previamente, de los datos que se quisieron conocer, por
lo que no es necesario que el orden en que se hacen las preguntas sea
estricto. La tcnica de seleccin de muestra fue la de bola de nieve
la cual es la ms efectiva para poblaciones pequeas cuya comunicacin es buena donde una persona clave influye en la eleccin de los
otros entrevistados (Russell 2006). Estas tuvieron una duracin promedio de 15 minutos las cuales variaron dependiendo de cada contexto.
Ejes temticos y sub-temas en los que se enfocaron las entrevistas

con sus respectivas preguntas
Ejes temticos
Presencia del oso andino
Sub-temas
Observacin de individuos y/o rastros
Fecha y lugar de observacin de individuos y/o rastros
Conocimientos ecolgicos, biolgicos y culturales relacionados

al oso andino
Descripcin fsica
Alimentacin
Cuentos y leyendas
Causas de los conflictos con el oso andino
Depredacin de ganado y/o cultivos

Uso de las partes del oso en la medicina folclrica y como alimento
Comercializacin de las partes del oso
Cacera
Mantenimiento en cautiverio

Con el fin de conocer la distribucin potencial e identificar posibles
corredores biolgicos de la especie en el valle del Maran se recurri
al modelamiento de su hbitat. Para ello, se trabaj con el progra-
52
ma de Mxima Entropa (Maxent), el cual caracteriza la probabilidad

de distribucin desde informacin incompleta, en base a una frmula
matemtica (Phillips et al. 2006). Este es una aproximacin correlativa,
ya que extrapola la asociacin entre los registros de presencia de una
especie con el conjunto de variables ambientales, para as determinar
reas de presencia que son ecolgicamente similares a las registradas
(Sobern y Townsend Peterson 2005). Si bien hay varios mtodos para
modelar el hbitat potencial como Gower Metric, Ecological Niche
Factor Analysis (Enfa), Biomapper, entre otros, se conoce de la eficacia
del Maxent, ya que tiene un buen desarrollo y precisin con pocos
registros (Pearson et al. 2007).
Investigaciones anteriores que han desarrollado modelos para el hbitat del oso andino fueron realizadas en los Andes de Venezuela (Snchez-Mercado 2008, Garca-Rangel 2011), Ecuador (Cuesta et al. 2001)
y Bolivia (Vlez-Liendo 2010). En el Per, se ha recurrido al Maxent para
el modelamiento del hbitat potencial de la especie en el Parque Nacional Cordillera Azul (Rojas-VeraPinto 2011) y, a nivel nacional, para
conocer su distribucin potencial en el Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas (Secada et al. 2008). Es importante sealar tambin
el uso de esta herramienta en la investigacin del oso malayo (Helarctos malayanus) en la Pennsula Malaya (Nazeri et al. 2012), al ser uno
de los trabajos ms recientes utilizando el mismo mtodo en un rsido.
En base a la revisin de los estudios de modelamiento ya sealados
se reflexion sobre las variables ambientales necesarias para predecir
la presencia potencial de la especie. Es as que se realizaron varias corridas con variables utilizadas para el oso malayo (Nazeri et al. 2012),
para el Parque Nacional Cordillera Azul (Rojas-VeraPinto 2011) y para
los Andes Tropicales (Young 2007). Se analiz el rendimiento de los
modelos, el aporte de las variables y el contraste con los puntos de
evaluacin. Adems, se analiz la necesidad de utilizar variables que
permitan modelar tanto zonas del bosque seco del Maran como de
bosques montanos y pramos en Cajamarca y Amazonas.
Las variables ambientales seleccionadas finalmente para el modelamiento fueron las utilizadas para los Andes Tropicales: Altitud, Pen-
53
diente, Rango diurno medio, Isotermicidad, Precipitacin del mes ms

hmedo, Precipitacin del mes ms seco y Precipitacin estacional.
Las variables climticas representan la disponibilidad de alimento del
oso andino ms que la limitacin fsica de su presencia en ciertos
ambientes. Al ser un animal con requerimientos generales (Figueroa
y Stucchi 2009) no se consider pertinente agregar variables que lo
encasillen en familias botnicas o en tipo de bosques.
Para la edicin de las capas ambientales se utiliz el programa ArcGis
9.3. Este permiti recortar y transformar todas las capas con el fin de
obtener la misma extensin, el mismo tamao de pixel (1 km x 1 km),
as como la misma posicin de estos.
Se localizaron 296 puntos de presencia de oso andino en las regiones
de Cajamarca y Amazonas. De estas, 158 puntos fueron de la salida de
campo y 138 puntos de fuentes secundarias. Despus de la revisin, se
seleccionaron 72 puntos los cuales tenan referencias confiables de la
presencia de la especie para modelar el hbitat potencial. El resto fue
utilizado para la evaluacin del mismo.
Una vez subidas las capas y puntos de registro de la especie seleccionados al Maxent, se procedi a darle algunos ajustes previos al proceso:
Formato de salida: acumulativo (rango 0 al 100), ya que indica una
idoneidad del hbitat relativa de cada pixel mas no una probabilidad de presencia de la especie, el cual es el caso de la salida
logstica (Bentez 2010).
Tipo de capas: lineal y cuadrtica, indican las condiciones promedio de presencia, tolerancia de la especie a la variacin y correlacin de las variables (Delgado 2008).
Tipo de rplicas a correr: bootstrap (Pearson 2007).
Regla del umbral por aplicar: 10 percentile training presence (Nazeri et al. 2012).
Antes de aprobar el modelo del hbitat potencial proporcionado por
el programa fue necesaria la validacin o evaluacin de este. Segn
Tovar (2009), la evaluacin se puede realizar a travs de la revisin
54
de un experto, lo cual es importante, pero cualitativo; de la comprobacin en campo, lo cual es cuantitativo, pero costoso. Adems, del
anlisis estadstico, que es cuantitativo y confiable, salvo cuando hay
poca informacin. Para este caso se opt primero con la validacin
estadstica del modelamiento proporcionado por el mismo Maxent.
Posteriormente, se analiz el resultado con la ayuda de los informes
de la salida de campo y las fuentes secundarias.
Es importante recalcar que el objetivo del modelamiento fue el de obtener una distribucin potencial de la especie sin intervencin antrpica. Debido a eso, se opt por utilizar capas ambientales fsicas como
clima, altitud, hidrografa, entre otras. En un siguiente paso, se determinaron las zonas potenciales de su presencia actual en base a los
reportes de la salida de campo y referencias secundarias. Adems, se
realiz un anlisis espacial con informacin antrpica proporcionada
por los Gobiernos Regionales de Cajamarca y Amazonas para sus Zonificaciones Ecolgicas Econmicas (GR-Cajamarca 2011a, GR-Amazonas y IIAP 2010) as como de instituciones nacionales. Esto fue clave
para determinar la distribucin potencial actual as como sus amenazas y posibles reas prioritarias para su conservacin o investigacin.
Finalmente, debe entenderse que el presente modelamiento solo propone zonas como hbitats adecuados y marginales, en base a los cuales se asume la presencia del oso de forma indirecta.
Variables ambientales utilizadas para el modelamiento de la distribucin potencial del oso andino en el bosque seco del Maran
(regiones Cajamarca y Amazonas)
Variables
ambientales
Descripcin
Fuente de informacin
Bio 2
Rango diurno medio-promedio del mes

(mxima temperatura-mnima temperatura)
Obtenidas de la base de Worldclim www.worldclim.com (Hijmans et al. 2005). Esta es informacin climtica global presentada en capas
ambientales con una resolucin espacial de
un kilmetro cuadrado. Se eligi el conjunto
de datos actuales el cual corresponde a informacin interpolada entre los aos 1950 y 2000
Bio 3
Isotermicidad. El rango de la temperatura media diurna (bio 2)

entre el rango anual de temperatura (bio 7) multiplicado por 100
Bio 13
Precipitacin del mes ms hmedo del ao
Bio 14
Precipitacin del mes ms seco del ao
Bio 15
Estacionalidad de la precipitacin (como coeficiente de variacin)
Altitud
Modelo digital del terreno (MDT) que muestra la elevacin de

la superficie
Obtenido de Consortium for Spatial Information-CGIAR-CSI www.srtm.csi.cgiar.org
Pendiente
Grado de inclinacin de la superficie
Obtenido del MDT
55
Resultados y Discusin
Localidades donde se realizaron las entrevistas (Mapa 3)
Se entrevist a un total de 69 personas (36 en Cajamarca y 33 en Amazonas) en las comunidades de La Ramada, Paccha, Choropampa, San Andrs, Santo Domingo de La Capilla, Santo Toms, La Sacilia, Pimpingos,
Jan, Choros, Chumuch y Celendn, en Cajamarca; y Cumba, Lonya Grande, Yamn, Camporredondo, Ocall, Balsas y Chacanto, en Amazonas.
Los entrevistados tuvieron un rango de edades de 23 a 95 aos. Respecto al gnero, 14 fueron mujeres y 55 hombres. En la mayora de los
casos los hombres tuvieron un mayor conocimiento del bosque que las
mujeres, debido a sus actividades en el campo. Sin embargo, las seoras
mayores entrevistadas nos dieron valiosa informacin dado el conocimiento adquirido en sus aos viviendo en sus respectivas localidades.
Comunidades entrevistadas en Cajamarca y Amazonas

[entrevistas noviembre - diciembre 2012].
56

57
Algunas de las personas entrevistadas en el rea

de estudio (de izquierda - derecha/arriba - abajo):
David Villegas, Segundo Soto (Lonya Grande),
Emilia de Rivera (Yamn), Paula Delgado (Carachupa),
Jos Alejandro Chvez (Lonya Grande),
Vicente Salazar (Cumba), Lzaro Prez (Choros),
Adelisio Daz (Chumuch) y Bety Guevara (Cumba).
Fotos: M. Stucchi [2012].
58
59
Presencia del oso andino (Mapa 4 y 5)

En el Per, existen escasas investigaciones sobre la presencia del
oso en los bosques secos interandinos. Los reportes de la especie se
han dado principalmente al sur, entre los ros Apurmac y Mantaro,
en Ayacucho (Grimwood 1969), entre los ros Apurmac y Pampas
(Grimwood 1969, Peyton 1980), entre los ros Apurmac y Pachachaca (Venero 1997, Figueroa 2012b) y entre Chinchay-Pilcomarca y
el can del ro Pachachaca (Jan Baiker, comunicacin personal en
Figueroa y Stucchi 2009). Recientemente, Roncal et al. (2012) reportaron la presencia del oso andino en los bosques secos del Maran
ubicados dentro del rea de Conservacin Municipal Huacaybamba
- Cerro Cedropata (Celendn, Cajamarca). Tambin se ha registrado
su presencia en los Bosques de Chumuch - Cortegana (distritos de
Cortegana, Yanacancha y Chumuch, Celendn) dentro del bosque andino estacional y el bosque seco del Maran (GR-Cajamarca 2009).
Asimismo, en el bosque seco ecuatorial se han realizado algunos estudios sobre la biologa y ecologa de la especie, siendo registrada en
la regin La Libertad: al noroeste de Menocucho (Osgood 1914); Lambayeque: rea de Conservacin Privada Chaparr (Peyton 1980, Figueroa 2012b), Refugio de Vida Silvestre Laquipampa (Figueroa y Stucchi
2003), Santuario Nacional Batn Grande (SBC 2011); y Piura: rea de
Conservacin Privada Bosques Secos de Salitral-Huarmaca (Francisco
Domnguez, comunicacin personal en Figueroa y Stucchi 2009).
En el presente trabajo, los entrevistados reportaron la presencia del oso
andino en 52 localidades que pudieron ser ubicadas con precisin (32
en Cajamarca y 20 en Amazonas), dentro o en zonas aledaas al bosque seco del Maran, en el periodo comprendido entre los aos 1930
y 2012. Para su anlisis, estas fueron agrupadas por sectores, en base
a las distancias entre las mismas, y en rangos temporales de dcadas.
El 19.3% de los reportes se concentr en el rea Yamn - Lonya Grande
(Amazonas), de los cuales el 70% de los avistamientos fueron realizados
hace ms de 10 aos. Las reas Malleta - Ro Silaco, Chumuch, Chucn
(Cajamarca) y Condorpuna (Amazonas), presentaron el 10.8% cada una.
En el caso de las tres ltimas, el 90% de los registros se presentaron en
los 10 ltimos aos, principalmente entre el 2007 y 2012. Si bien el rea
60
Malleta - Ro Silaco present un alto nmero de registros, estos fueron

en un 50% recientes con registros en el 2012 y el otro 50% antiguos.
En cuanto a los aos de los registros, la mayora se encontraron entre
el 2000 - 2012 (59.3%), seguido de 1960 - 1969 (14.8%), 1990 - 1999
(7.4%) y 1950 - 1959 (6.2%). El primero obviamente influenciado por
la cercana temporal del evento, los dems, por hechos relevantes que
sucedieron en las localidades de los entrevistados. As, en el caso del
alto ndice del periodo 1960 - 1969, en las entrevistas que tuvimos con
los pobladores de Amazonas, se nos indic que la construccin de la
carretera que va desde Corral Quemado hasta Lonya Grande se inici
en la dcada de 1960, lo que permiti el acceso de una mayor cantidad de pobladores a la zona y, por ende, de interaccin con la fauna
silvestre local. La carretera de Lonya Grande a Camporredondo se comenz a construir en 1993, y de ah hasta Ocall en 1995, facilitando el
ingreso de los cazadores y madereros a este sector, as como al cerro
Condorpuna. Por otro lado, en la actualidad, el acceso a Chucn se ha
facilitado debido a la carretera a Choropampa.
Si bien en los resultados de las entrevistas se han identificado solo
algunos sectores con registros del oso andino a lo largo del ro Maran, estas observaciones no necesariamente van a determinar sus
preferencias del hbitat, sino, simplemente nos indican dnde este ha
sido ms observado por la gente. En la medida que las poblaciones
humanas han ido creciendo en el ltimo siglo, han ido ocupando reas
cada vez ms lejanas, antiguamente boscosas, llegando tambin ms
lejos los cazadores, madereros y ganaderos. De ah la razn por la que
la presencia del oso andino en reas como Yamn - Lonya Grande tiene una alta incidencia de registros antiguos. Los pobladores ms adultos pueden dar fe de acontecimientos ocurridos desde las dcadas de
1930 a 1950, tiempo en el que este sector era an virgen y podan ver
fauna silvestre muy cerca de sus casas y chacras, por lo que no haba
necesidad de ir a zonas ms apartadas.
Con el crecimiento de los pueblos, se ha hecho cada vez ms necesario
moverse a sectores antes no explorados y, as, se ha podido ver fauna
en lugares, como el cerro Condorpuna, que solo tiene reportes recientes, ya que antiguamente no era necesario desplazarse hasta all.
61
Es claro entonces que los registros de la presencia del oso andino estn
relacionados con la poca en que las personas poblaron dichos sectores,
sin embargo, esta informacin es igualmente valiosa, ya que nos dar
una idea de cmo ha disminuido el hbitat del oso en el ltimo siglo.
Localidades donde se registr la presencia del oso andino el rea de estudio, Cajamarca y Amazonas [entrevistas noviembre - diciembre 2012]
Cajamarca
rea
Amazonas
Localidad
rea
Tacabamba
Huacaybamba [4.8%]
Tupn
Chiua
Toln
Pillunlla
Hornopampa
Yamn
Yagn
Pueblo Nuevo
Cortegana
Buenos Aires
Chirimoya - Igualango
El Arenal
Rambrn
El Palto - Cerro Chaparro
Llanguat
Cerro Cuaco
Chumuch [10.8%]
Yamn - Lonya Grande [19.3%]
Localidad
Tacabamba [2.4%]
Sapote
PN Cutervo [6.0%]
El Limn
Cerro Chipago
La Lucma
Camporredondo - Ocall [6.0%]
Cerro Pintoj
Cumba [7.2%]
Camporredondo - Ocall
Carbajales
PN Cutervo
Nueva Esperanza
Suro Chico
El Rejo
San Andrs
Limones
Chorro Blanco
Condorpuna [10.8%]
Condorpuna
Numianga - La Sacilia
[2.4%]
Numianga
Yombln [6.0%]
Alturas de Yombln
Quebrada Nuevo Retiro
Pisuquia
Malleta
[10.8%]
Malleta
Cocabamba
Pin - Potrerillo
Mendn - Spar
Ro
Silaco
Cerro Pedernal
Tutumitos
Ro Silaco - Maran
Cerro Montura
Cerro Caldera
Chucn [10.8%]
Chucn
Cerro Verbena
Cerro Tapn
San Pedro
Frente a la playa Huarapo
Choros [2.4%]
La Unin
San Pedro
62
Sectores donde se registr al oso

andino en el rea de estudio,
Cajamarca y Amazonas entre 1930 y 2012
63
Osa procedente de Amazonas.

Oso andino joven en el

bosque seco de Pin, Cajamarca.
Foto: Oscar Vlchez [1994].
64
Oso andino joven en el bosque seco del rea

de Conservacin Municipal Huacaybamba - Cerro Cedropata, Cajamarca. Imagen extrada del
video Huacaybamba-Cedropata, un rincn celendino que merece ser protegido elaborado
por los alumnos del curso Gestin de reas
Naturales Protegidas de la Facultad de Ciencias Agrarias, Escuela Acadmico Profesional de
Ingeniera Ambiental, Universidad Nacional de
Cajamarca-Celendn [Agosto 2006].
Vista de Chucn, Cajamarca

(a una hora del ro Maran), donde se
registra al oso andino hasta la actualidad.
Cerros frente a Balsas - Chacanto,

donde los pobladores sealaron
la presencia del oso andino hasta
la actualidad.
Cruce de los ros Silaco y Maran,

Cajamarca, donde se ha registrado al
oso andino recientemente.
Cerro Cuaco en Lonya Grande,

Amazonas, donde hasta fines de
los aos 1960s se registr al oso
andino cerca del ro Maran.
65
66
67
Conocimientos ecolgicos, biolgicos y culturales relacionados al oso andino de los pobladores de la zona
Descripcin fsica y comportamiento
La diferenciacin de los osos andinos en base a sus caractersticas
alimenticias y marcas faciales es bastante comn en las comunidades
del Per (Figueroa y Stucchi 2002, Figueroa 2008). Esta percepcin
tambin se manifest en las localidades visitadas. El 82% de los entrevistados diferenciaron a los osos en dos clases, el de hbitos herbvoros el tuyero, achupallero o frutero y el de hbitos carnvoros
el ganadero o carnicero. Sin embargo, tanto en Amazonas como en
Cajamarca, se encontraron contradicciones en la descripcin de estas
dos clases. En algunos casos se seal al oso negro como el vegetariano y al de anteojos con pecho blanco llamado frontino o lucero, como el carnvoro, pero en otros casos se los identific de forma
inversa. Respecto a las reas donde se distribuyen, todos coincidieron
en que los osos vegetarianos viven en las zonas bajas del bosque,
mientras que los carnvoros viven en las montaas. Sobre el peso del
oso, cinco cazadores de Cumba, Lonya Grande y Paccha, comentaron
que los osos adultos que cazaron pesaron entre 69 y 103.5 kg (6 y 9
arrobas), pero que en dos casos estos pesos fueron superados. En el
2004, un oso cazado en La Flor (Alto Amazonas) pes 180 kg (15.5
arrobas) y otro cazado en el cerro Culantrillo - Cumba en 1965, pes
140 kg (12 arrobas). Asimismo, el oso ganadero tiene el sentido del
olfato muy desarrollado, este se para y estira la mano, llevndosela
luego al hocico, para poder oler mejor (poblador de Pimpingos, comunicacin personal 2012).
El oso cruza el ro Maran?

En Ecuador se tienen registros de que los osos cruzan ros torrentosos sin mayor problema para ir de un lugar a otro (Castellanos et al.
2005). En base a esto, se quiso conocer si existan reportes de este
hecho en el ro Maran, de osos que cruzaban desde el bosque seco
de Cajamarca hacia Amazonas, y viceversa. Solo 12 personas (17.4%)
pudieron dar algn comentario al respecto. Cinco sealaron que el
68
oso s cruzaba nadando el ro Maran en la poca de estiaje, sin embargo, esta informacin provena de comentarios de terceros. Incluso
las personas ms adultas de las comunidades (entre 70 y 95 aos),
nunca lo vieron cruzar el ro. Siete personas comentaron que vieron al
oso a tempranas horas del da, recorriendo las playas del ro Maran
y tomando agua en Jorobamba, La Lumbre - Perlamayo, Nuevo Retiro, Huarapo (frente a Ocall) y Camporredondo, entre 1955 y 1972. Al
respecto, una de las osas cuya piel se mantiene en Choropampa, fue
cazada en la playa de Chucn el 2007. Adicionalmente, todos sealaron que el venado de cola blanca es un buen nadador y que incluso
cruza el ro Maran cuando est torrentoso, en la poca de lluvias.
Alimentacin
El oso andino muestra preferencia por los frutos, de los cuales se alimenta intensivamente cuando estn maduros; cuando estos ya no
estn disponibles, el oso se mantiene bsicamente de Bromeliaceae
(Rodrguez et al. 1986, Peyton 1999). Esto coincide con la informacin dada por los entrevistados, quienes sealaron que el oso se observa ms frecuentemente entre febrero y mayo, cuando los frutos
de los cuales se alimenta estn maduros. De la misma manera, los
pobladores que viven adyacentes al rea de Conservacin Municipal
Huacaybamba - Cerro Cedropata tambin mencionaron ver al oso andino principalmente en las temporadas de lluvias (Manuel Roncal, comunicacin personal 2013). Entre los alimentos silvestres del oso con
mayor registro se tienen los frutos del mote mote (Allophylus mollis,
Sapindaceae) que correspondera al primer registro de la especie en
la dieta del oso en toda su rea de distribucin (Figueroa y Stucchi
2009), lcuma silvestre (Lucuma obovata, Sapotaceae), as como las
bases de las hojas de las bromelias (Bromeliaceae), conocidas en ambas regiones como tuyos, sugar o achupa.
Adicionalmente, en el bosque montano del cerro Condorpuna se registr como parte de la dieta del oso: lcuma, lanche (Myrcianthes
discolor, Myrtaceae), ishpingo (Amburana cearensis, Fabaceae), maqui
maqui (Oreopanax sp., Araliaceae), bromelias, chontilla (Arecaceae),
races y tubrculos.
69
Especies vegetales registradas como

parte de la dieta del oso andino en el
rea de estudio, Cajamarca y Amazonas
Overo (Cordia lutea) en

Chacanto.
70
Frutos de mote mote

(Allophylus mollis).
Foto: Mario Zapata.
Leyenda El Oso Raptor o Juan Osito

Esta leyenda forma parte de las literaturas orales de Europa occidental
y de frica del Norte, la cual se encuentra diversamente asimilada y
adaptada en las tradiciones de numerosos pueblos amerindios colonizados por los espaoles y portugueses (Itier 2007). En el Per, est muy
extendida en la costa, sierra y selva (Morote 1958), en donde se encuentran diversas versiones recopiladas en Cajamarca (Morote 1958, Iberico 1976, Gamonal 2010) y Amazonas (Taylor 1996, 1997, Culqui 2009).
En la actualidad el conocimiento de esta leyenda parece perderse con
las nuevas generaciones. Solo el 14% de los entrevistados cuyas
edades comprendan entre los 45 y 95 aos conocan alguna historia
relacionada a la leyenda el oso raptor. La mayora coment recordar
alguna historia contada por sus abuelos y/o padres relacionada al oso,
pero que en la actualidad no la recordaban muy bien. En dos casos
sealaron que el oso persegua a las mujeres en el campo, y cuatro
personas aseguraron que el oso rapt a mujeres entre 1945 y 1970, en
El Rejo - Cumba, Lonya Grande y La Ramada. Es claro que esta leyenda,
que corresponde a un texto literario imaginativo, en la actualidad an
es considerada como cierta por algunos pobladores (Figueroa 2008).
Adems, nos comentaron que el 2008, en Tayabamba (puna de Pacchacahuay, La Libertad) naci el hijo de un oso con una vaca este era
un torete chato y muy peludo.
Asimismo, una persona entrevistada en Pimpingos coment que cuando
las mujeres se encontraban con un oso en el campo, no lo observaban
directamente ya que les decan que sus hijos podran salir con el aspecto
del oso. Esto guarda relacin con algunas creencias tradas por los espaoles, quienes explicaban que el feto absorba las imgenes grabadas en
el cerebro de la madre que se originaban por una fuerte impresin (Hesperiphylo 1792), por lo que un nio podra nacer con los rasgos del oso.
A continuacin, presentamos aqu la transcripcin de la versin de
la leyenda de Juan Osito que nos narr en noviembre de 2012, el
seor Vicente Salazar, de 95 aos, en el pueblo de Cumba, Amazonas:
71
Mi padre me cont cuando yo era nio, que en Chachapoyas el oso

se carg a una seora a una cueva y vivieron juntos all por 11 aos.
Ella tuvo un hijo del oso, que se llam Juan Osito. Un da, Juan Osito
con su madre hicieron un plan para poder liberarse del oso. Mandaron
al oso a traer lea, all ambos aprovecharon para escaparse. Cuando
el oso regres no los encontr y sali a buscarlos. Los alcanz a ambos en el camino y empez a pelear con Juan Osito, que tena mucha
fuerza, incluso ms que su padre. Despus de varias horas Juan Osito
mat a su padre y se fue con su madre al pueblo.
Seor Vicente Salazar.

Cumba, Amazonas.
72
Ya en el pueblo, la gente quera probar la fortaleza de Juan Osito. Un

da que el cura lo mand a tocar las campanas de la iglesia a las cuatro
de la tarde, le pusieron un muerto en la puerta para asustarlo, pero
Juan Osito era bien guapo y no se asustaba con nada.
Un da el cura el pueblo le pidi a Juan Osito que le ayude a liberarse de
un pacto que tena con el diablo. Le dijo que para llegar donde este, tena que seguir un caminito que lo llevara a un cerro que tena una cueva por detrs. Cuando Juan Osito iba en camino apareci un guardin
que no lo dejaba pasar, pero Juan Osito lo bot de un puete. Cuando
lleg a la cueva sali el diablo y se pusieron a luchar. Despus de varias
horas de pelea Juan Osito le cort al diablo una oreja y su rabo, y le dijo:
vengo para que me entregues el pacto con el cura! Cansado el diablo
le entreg el pacto. Juan Osito regres al pueblo con el pacto, la oreja
y el rabo del diablo, que se los entreg al cura, quien se qued feliz.
Causas de los conflictos de los pobladores con el oso andino

Ingreso a los campos de cultivo
Por lo comn, las reas de cultivo donde ingresan los osos en los bosques montanos y premontanos, se ubican adyacentes a las reas con
cobertura, donde pueden alimentarse tambin de los frutos silvestres
y bromelias, y visitar los cultivos de forma eventual (Castellanos et al.
2005). Este comportamiento de alimentacin oportunista tambin se
registr en el bosque seco del Maran, siendo el dato ms reciente el
del ao 2007. El 16% de los entrevistados nombr que el oso ingres
en alguna oportunidad a sus cultivos para alimentarse. Estos fueron
de maz (Zea mays, Poaceae), pltano (Musa paradisiaca, Musaceae),
caa de azcar (Saccharum officinarum, Poaceae) y yuca (Manihot esculenta, Euphorbiaceae) que correspondera al primer registro de la
especie en la dieta del oso en toda su rea de distribucin (Figueroa
y Stucchi 2009); siendo el primero y ltimo, los ms registrados.
En Chucn, Cajamarca, se ha observado a los osos comer yucas en
grupos. En un caso, una hembra con su cra se alimentaron de este
73
tubrculo; en otro, observaron siete individuos (seis adultos y un osezno) alimentndose de yucas entre las 3:00 y 4:00 pm. Asimismo, se
alimentan de maz, principalmente entre los meses de abril y mayo.
En el caso particular de este ltimo, presenta un valor alto de energa
y protena (Dierenfeld 1989), siendo un alimento muy nutritivo, que
sumado a su fcil acceso, es consumido en algunas oportunidades por
los osos (Peyton 1980).
Cultivos consumidos por el

oso andino en el rea de estudio,
Depredacin de ganado
El 38% de los entrevistados coment que fueron testigos del ataque
de un oso al ganado vacuno, mientras que el 45% seal haber escuchado sobre la ocurrencia de este evento. Segn informaron, el registro ms reciente fue en el ao 2003.
Por otro lado, los entrevistados comentaron que esta depredacin
tambin se haba dado de 10 a 30 aos atrs en algunas localidades
de La Libertad: Angasmarca, Uchucmarca (Bolvar) y Pacchacahuay. En
74
Cumba, un poblador seal que un oso atac durante dos aos a 10

vacunos entre Calla Calla y San Basilio (Amazonas).
Fue interesante obtener informacin sobre la relacin de las plataformas construidas por el oso y el ataque al ganado. Castellanos (2002)
encontr en un rea de Ecuador que el oso antes de iniciar la cacera del
ganado construy camaretas desde donde poda acechar a la manada y
vigilar que no existiesen cuidadores cercanos. Estas plataformas sobre
los rboles se han encontrado con frecuencia a menos de 100 m de un
sitio de alimentacin (Goldstein 1992, Poveda 1999, Castellanos 2002).
Nueve personas comentaron haber observado que el oso ganadero
construy una parachaca, enramada, tarima, parrilla o cama con ramas y hojas en lo alto de un rbol en donde llev a la res muerta para
alimentarse de ella y donde la cuidaba para que no se le posen las
moscas; si esto pasaba el oso dejaba su presa y ya no la coma (Cajamarca: Montaa La Shita - Tacabamba, 1945; La Lumbre - Perlamayo,
1955; Chumuch - La Lucma, 1970; Santo Toms, 1970; Paccha, 1973;
Amazonas: El Rejo - Cumba, 1945). Algunas personas sealaron que el
oso se alimenta como mximo hasta 10 das de la res, despus de este
tiempo la deja. Adems del ganado vacuno, un entrevistado afirm
que un oso tambin atac a burros cerca de Numianga (1955).
Por otro lado, se ha sealado que existen diferentes formas de ataque del
oso andino al ganado vacuno, las cuales dependen de su ubicacin. En
algunas ocasiones ataca al ganado solitario que pasta muy cerca del bosque, en otras, cruza los pastizales hasta llegar a su presa, y a veces persigue
a la manada hasta hacer rodar o atrapar alguna vaca (Castellanos 2002).
En las localidades entrevistadas tambin sealaron algunas diferencias:
Santo Toms. El oso sestea al vacuno sobre el cual va a saltar, le mide la gordura y fuerza. Se sube a los hombros y le muerde la parte posterior del cuello.
Cumba. El oso ataca solo becerros, los jala de la cola hasta tumbarlos.
Lonya Grande. El ganado se soltaba donde haba suro (Chusquea sp.,
Poaceae), all, el oso se esconda y al ms desprevenido lo atacaba.
75
Chumuch. El oso bajaba a un potrero y haca que el vacuno atore sus

cuernos en las rejas, ah lo abra por el estmago. En otro caso, agarraba de la cola a la res y la desbarrancaba.
Balsas. Mete su cabeza entre sus piernas y rueda abajo donde la presa y la ataca desprevenida o la desbarranca.
Localidades donde se registr la depredacin de ganado e ingreso del

oso a cultivos en el rea de estudio, Cajamarca y Amazonas
[entrevistas noviembre - diciembre 2012]
Regin
Cajamarca
Sector
Numianga
Depredacin De Ganado
Choropampa
Amazonas
Ingreso A Cultivos
1955
2002
Chucn
1992
Lumbre - Perlamayo
1955
1950
Scota
1963
Santo Toms
1970
San Andrs
1972
La Lucma - Chumuch
1941, 1970
Chirimoya - Chumuch
2003
Tacabamba
1945, 1958
Ocall
1930 - 1940
Calla Calla - San Basilio
1999
El Rejo - Cumba
1945, 1965
Carbajales - Cumba
2007
Yamn
Limones - Lonya Grande
Santa Rosa - Lonya Grande
1992
Registrado, pero el entrevistado no especific el ao.
Uso de las partes del oso como alimento y en la medicina tradicional

El 100% de los entrevistados comentaron que la carne del oso es muy
agradable, cuyo sabor es similar a la del cerdo; asimismo, que se puede aprovechar su aceite para la preparacin de los alimentos, del cual
se puede extraer entre 5 y 9 litros por oso.
76
El 52% de los entrevistados seal conocer alguna aplicacin de las

partes del oso en la medicina tradicional. La frotacin de la grasa o
cebo del oso se usa en Cajamarca y Amazonas para diversas aplicaciones: para endurecer los huesos de los bebs, se frotan por los brazos
de los adultos para tener fuerza, para soldar los huesos rotos, curar
dislocaduras, reumatismo y dolores de columna. En el caso del reumatismo sealaron que al juntar la grasa del oso con la del puma el alivio
es ms efectivo y rpido (Lonya Grande). En el caso de los dolores de la
columna, se frota la grasa del oso en la espalda y se amarra con la piel
de una culebra (San Andrs). La sangre es tomada por nios y adultos
para tener fortaleza. La garra rallada y tomada en lquidos ayuda a no
tener enfermedades y a sentirse ms fuerte. El hueso rallado del oso
es tomado en lquidos para fortalecer los huesos, curar el reumatismo,
tener ms fuerza y mantener en buen estado el tero de la mujer para
que pueda concebir hijos sin problemas (Chumuch). En otros casos el
hueso del oso es remojado en aguardiente y con esto se les baa a
los nios para que al crecer sean fuertes (Cumba). Tomar aguardiente
donde se ha remojado el pene del oso cura la impotencia del hombre,
y tambin puede ser aplicado al burro y caballo (Ocall). Hervir la cabeza del oso y tomar el concentrado cura los calambres o espasmos
musculares (Chumuch). Un ajo envuelto con un pedazo de piel de oso
aleja las energas negativas previniendo y curando el mal del ojo,
el cual puede ser aplicado a personas y animales (Cutervo).
El consumo de la carne del oso ha sido reportado anteriormente en algunas comunidades nativas de Cenepa (Amazonas) como: Buchigkim,
Putuim y Uchi Numpatkaim (Inrena y CI 2004), as como Jumbilla y
Chisquilla (Vela 2009), entre otros. Asimismo, los usos de las partes del
oso como medicinal tambin han sido reportados por otros autores
en otras localidades de Cajamarca y Amazonas (Valdizn y Maldonado
1922, Figueroa 2003, 2008, Amanzo 2007b, Vela 2009), constituyendo
uno de los conocimientos populares ms difundidos y enraizados en
el Per, relacionados a la medicina folclrica (Figueroa 2008).
77
Partes del oso andino utilizadas con fines

curativos en el rea de estudio, Cajamarca y Amazonas
Carne de oso secada en Chisquilla,

Amazonas, para ser consumida como cecina.
Foto: Hctor Vela [2007].
78
Comercializacin de individuos y partes del oso andino

En base a las entrevistas, de las nueve osas adultas cazadas entre 1935
y 2012, solo una, capturada en el cerro Tapn (Chucn, Cajamarca), fue
mantenida en cautiverio y vendida en Lima en el 2011. De los 11 oseznos
capturados, ocho fueron criados en cautiverio para su posterior venta;
de estos sobrevivieron seis. Un osezno macho fue vendido en Chiclayo
(Lambayeque) y otro en Chachapoyas (Amazonas). Cuatro oseznos fueron mantenidos como mascotas, pero dos de ellos, aproximadamente
a los tres aos de edad tambin fueron vendidos en Bellavista (Amazonas) y Chiclayo, por haber araado a algunas personas y por ende
considerarlos un peligro para la comunidad. Asimismo, en algunas
tiendas de medicina folclrica en Cajamarca, se observaron partes de
osos a la venta, como patas y huesos, as como partes de otros animales
entre los que se encontraban los huesos y crneos del cndor andino.
Pieles de osos colgados

para exhibicin en una tienda
naturista en Cajamarca, cazados en 1997.
Venta de cabeza de tucn y crneo

parcial de cndor andino cazado
en Catache (Santa Cruz,
Cajamarca).
79
3
1
2
4
Animales cazados en los bosques de Cajamarca.

En la foto se puede ver: 1) huesos del ala de un
cndor andino, 2) cabeza de tucn,
3 y 4) patas de oso andino.
Este comercio de partes tambin ha sido registrado en anteriores estudios en las regiones Cajamarca y Amazonas (Figueroa 2003, 2008,
Amanzo et al. 2007b, Vela 2009), en los que se ha resaltado que esta
actividad ilcita es uno de los ms graves problemas que afrontan las
poblaciones de osos andinos en el Per. Sin embargo, en comparacin
con estudios anteriores (Figueroa 2003, 2008), la venta de partes de
oso en Cajamarca y Amazonas parece haber disminuido, probablemente debido a la dificultad de encontrar actualmente osos en reas
ms cercanas a los centros poblados.
80
Eventos de interaccin hombre - oso

No es comn el comportamiento agresivo del oso andino en estado
silvestre hacia las personas, existiendo solo algunos pocos registros.
En Ecuador, esta interaccin se origin cuando algunas personas trataron de alejar al oso de un ganado del cual se estaba alimentando
(Castellanos 2002). En el Per, estos casos se han dado al herir un
oso con un arma para cazarlo, como en Hualgayoc (Cajamarca) (Brack
1961), al escaparse un animal en malas condiciones de cautiverio (Figueroa y Stucchi 2005), al espantarlo de los potreros o campos de
maz y por la defensa de sus cras.
En las entrevistas, cinco personas (7%) informaron sobre eventos de
interacciones entre osos y humanos. En dos casos (Cumba y Lonya
Grande) dos osos de aproximadamente 3 aos (macho y hembra) que
fueron mantenidos como mascotas desde oseznos, araaron a dos nios, por ello, fueron vendidos, a un molino en Chiclayo (Lambayeque)
y en el mercado de Bellavista (Amazonas). Otros dos casos estuvieron
relacionados con el ataque de un oso herido despus que dos cazadores le dispararon, en Camporredondo y El Palto. El ltimo caso se trat
de un grupo de jvenes que se encontraron con un oso en Chucn y,
al ser molestado, este les tir piedras y ramas, hiriendo a uno de ellos.
En relacin a la precisin que se debe tener para cazar a un oso, debido a su fortaleza ante los disparos, en Amazonas comentaron:
Cumba. En 1945 un cazador sali rumbo a Numianga para cazar un
venado u oso para comer su carne en la fiesta del pueblo, as que se
despidi diciendo que iba a buscar a Juan. Cuando se encontr con
el oso y le dio el primer disparo, este se puso hojas en la herida, pero
en el segundo disparo muri.
Lonya Grande. Al oso ganadero hay que saberle tirar bien la bala en
el pecho, porque cuando se molesta la bala se enreda en su pelo y
el oso no muere. En una oportunidad le dispar a un oso en Pillunlla
(1953-1955) pero la bala no lo atraves.
81
Ocall. El oso es muy fuerte, una vez le dispararon cuatro balas cuando
estaba arriba de un rbol (entre 1930 y 1940), el oso cay al piso, pero
meti su cabeza entre sus piernas y rod por el cerro y se escap.
En otro tipo de interaccin, tres cazadores sealaron que al encontrarse con el oso este les midi el nimo: el oso pone su mano hacia el
frente para ver el nimo de la persona, si tiene buen nimo, es decir, es
fuerte, el oso regresa al rbol; si la persona es asustadiza, la enfrenta
(Lonya Grande, Paccha y La Ramada).

Cacera
Es una actividad que se encuentra arraigada en todas las reas que se
visitaron. En base a las explicaciones de los pobladores, antiguamente
era una actividad rentable, pero en la actualidad est ms relacionada
con la autodefensa y la prevencin ante animales que puedan cazar
ganado, comer sembros o ser un peligro para los pobladores.
En relacin al oso andino, se obtuvo un total de 34 eventos de caza,
que represent la muerte de 47 individuos entre los aos 1930 y 2012.
Es claro que este nmero es solo una aproximacin probablemente
bastante menor al nmero real, ya que en algunas comunidades haban personas especializadas en la cacera del oso. Por ejemplo, en
Ocall, alrededor de 1930 y 1945, el seor Guillermo Lpez venda a las
comunidades aledaas la carne de los osos que cazaba en las zonas
cercanas al ro Maran. De igual forma, nos sealaron que haban
otros cazadores expertos en Balsas, La Ramada y Pin.
De los 47 osos cazados, 27 fueron machos, nueve hembras [seis con
cras: cinco con dos y una con una] y 11 oseznos. El 89.4% (42) de los
osos fueron cazados en el bosque, el 6.4% (3) en campos de cultivo y
el 4.3% (2) en la playa del ro Maran, en 1982 y 2007. Por otro lado,
se obtuvo el registro de un oso cazado en el 2007 en Uchucmarca (La
Libertad), cerca de la frontera con Amazonas.
82
Dentro de la regin Cajamarca existen registros de cacera del oso en

El Chaupe (Duda 1993), las cabeceras del Tabaconas (Las Calientes)
(Amanzo 2003), bosques de Monte Seco (Sagstegui et al. 2003), San
Andrs, La Capilla, cerro Tarros, Chaupecruz, Cedropampa, Paraso y
Chontacruz osos cazados entre 1953 y 2002 (Figueroa 2008), en
el rea de influencia directa del Refugio de Vida Silvestre Bosques
Nublados de Udima - Monte Seco (Sernanp 2011) y el rea de Conservacin Municipal Bosques de Huamantanga (Luciano Troyes, comunicacin personal 2012).
En algunas otras reas de la regin Amazonas, esta cacera es bastante
frecuente, como en Jumbilla y Chisquilla (Vela 2009), Molinopampa
donde los cazadores realizan sus actividades entre los meses de mayo
a septiembre, Huamanpata donde cerca de 30 osos han muerto
en los ltimos aos (Pedro Heredia, comunicacin personal 2013) y
La Jalca Grande (Amanzo 2007b, Figueroa 2008, GR-Amazonas 2012).
Otras zonas son: Cordillera de Coln (Butchart et al. 1995), Cordillera
del Cndor, en el lmite del Per y Ecuador, en la donde existe presin
de caza ejercida por los soldados de los puestos militares y pobladores Shuar (Albuja 1997, Albuja y Luna 1997b), Valle de Los Chilchos
(Barrio y Dignum 2004, Amanzo et al. 2007b), Huaylla-Beln, Lmud,
Quijalca, Leja, Nuevo Chirimoque, Leymebamba, Lajasbamba (Figueroa 2008), Yambrasbamba y Limabamba (Aquino y Encarnacin 2010),
localidades de Upa, Vituya, San Carlos (dentro del rea propuesta
como Zona Reservada de las Cataratas de Gocta, Yumbilla y Chinata)
(GR-Amazonas 2012) y Cordillera de Japaime (Fernando Roca, comunicacin personal 2013).
El ingreso de los osos a los campos de cultivos sumado al consumo de
ganado vacuno han conllevado a que la especie sea considerada como
perjudicial y como una peste por los agricultores y ganaderos, siendo este uno de los principales motivos de su cacera en el Per (Peyton
1980, Butchart et al. 1995, Figueroa 2008). El 64.7% de los pobladores
entrevistados manifestaron que la cacera del oso se debe a la depredacin del ganado y el 23.5% al ingreso de los cultivos.
83
Localidades donde el oso andino fue

cazado en las reas de estudio,
84
Aos de cacera del oso andino en las reas

de estudio, Cajamarca y Amazonas
Osa adulta cazada el 2007 en las playas

del ro Maran, Chucn, Cajamarca.
Oso macho joven cazado el

2005 en Toln, Cajamarca,
cerca del ro Maran.
85
Oso andino cazado en Monte

Seco, Cajamarca. Tomado
de Sagstegui et al. 2003.
Oso andino cazado en la Cordillera de Coln,

Amazonas. [Julio 1994].
Foto: Roger Barnes. Tomado de Butchart et al. 1995.
Oso andino cazado en

Cutervo, Cajamarca.
Oso andino cazado en el 2010 en la laguna

Pozo con Rabo, Miracosta, Cajamarca.
Foto: Ronald Jamilthon Jimnez Cueva [2011].
86
Patas de oso andino cazado

en Jumbilla, Amazonas.
Cuero de oso andino cazado

en Chisquilla, Amazonas.
Cuero de oso andino cazado

en Chisquilla, Amazonas.
Crneos de osos cazados

en Huamanpata, Amazonas,
mantenidos como trofeos
por los pobladores.
87
Venados y puma cazados en

Toln, cerca del ro Maran,
Cajamarca.
Techo de la casa de un cazador en Pin,

Cajamarca, con animales taxidermizados
(oso hormiguero, puma, venado de
cola blanca, tigrillo, entre otros).
Foto: Oscar Vlchez [2002].
Cuero de oso andino.

Chisquilla, Amazonas.
Taruka (Hippocamelus antisensis)

cazada en las zonas altas de Toln, Cajamarca.
88
Venado cazado y criado en cautiverio para ser

vendido por su carne. Carachupa, Amazonas.
Auje cazado y criado en

cautiverio para ser vendido por su
carne. Lonya Grande, Amazonas.
Cndor andino cazado en Uchucmarca

(Bolvar, La Libertad) cerca del ro Maran.
89
Mantenimiento de oseznos como mascotas

Los cazadores manifestaron que en algunas ocasiones las osas matadas
tienen oseznos, los cuales se encuentran escondidos en lo alto de un
rbol relativamente cerca de la madre. Estos son tomados por ellos y
criados como mascotas para su venta posterior o mantenimiento como
mascotas. Los registros que se obtuvieron de este ltimo caso fueron:
Cajamarca
Chumuch. En 1941, a 15 minutos de Chumuch, con la ayuda de perros
cazadores mataron a una osa. Cerca en un rbol estaban escondidos
dos oseznos a los cuales lograron atrapar. El osezno hembra muri
al ingerir leche de vaca y el macho fue llevado a Chachapoyas como
mascota.
Celendn. En el 2010 capturaron un osezno en Uchucmarca (Bolvar, La
Libertad) el cual fue mantenido como mascota en Celendn. Debido a
las denuncias de los vecinos, la Polica decomis al oso.
Choropampa. Un osezno fue atrapado en Chucn el 2009 para ser
mantenido como mascota.
Amazonas
Cumba. El 30 de agosto de 1945, en El Rejo cazaron a una osa con un
osezno hembra a la cual criaron como mascota con el nombre de Rosita. Esta fue vendida tres aos despus en el mercado de Bellavista.
Lonya Grande. En Ocall mataron a una osa con dos cras (~2002), de
los cuales solo el macho sobrevivi. Este fue criado como mascota en
Lonya Grande con el nombre de Bal. Posteriormente fue vendido
a un molino en Chiclayo. Es posible que este oso sea Tongo, que se
encuentra actualmente en el rea de Conservacin Privada Chaparr
(Lambayeque).
90
Oso andino de tres aos extrado del bosque

seco de Chucn, Cajamarca, y
mantenido como mascota.
Foto: Rolando Vallejos.
Osa Reinita procedente

de Balsas, Amazonas.
Osa procedente de Amazonas. Granja Porcn, Cajamarca.

91

92
Osa procedente de Amazonas.

93
Factores que afectan el hbitat del oso

(Mapa 6)
Transporte
Las carreteras constituyen la mayor causa de fragmentacin del bosque. Facilitan el acceso a zonas donde anteriormente era muy difcil
ingresar. Donde antes exista un camino de herradura, transitado por
personas y acmilas, a un ritmo lento, hoy existe una carretera. Esta
permite el ingreso de cientos, sino miles de personas, con todos los
implementos que necesiten para desarrollar sus pueblos, muchas veces de manera desordenada y sin planificacin. Adems:
Permite colonizar nuevas reas en los alrededores de su eje.
Facilita el transporte de los recursos extrados en el campo, por
ejemplo, fauna (para la venta de sus partes o como mascotas), madera, piedra, arena para construccin, etc. (Stucchi y Figueroa 2010).
Permite el llamado efecto borde, que consiste en el cambio brusco de
un rea que anteriormente era de vegetacin continua, provocando
microclimas que la biodiversidad local no puede resistir. Esto permite adems la entrada y colonizacin de fauna y flora exticas, desde
los bordes de la va hacia el interior (Seiler 2001, Delgado et al. 2004).
Sirve de barrera para el cruce de fauna terrestre entre dos puntos
separados por la va. Los animales que intentan cruzar pueden morir atropellados o cazados, al exponerse en los bordes de la misma
(Seiler 2001). Este efecto conlleva a la fragmentacin de los hbitats, lo que origina un aumento de la probabilidad de extincin de
las poblaciones, debido a que los fragmentos que se crean pueden
ser demasiado pequeos y no ser suficientes para satisfacer las
necesidades de la fauna (Delgado et al. 2004).
La va se erosiona con el paso de los vehculos y la lluvia, originando sedimentacin, que se acumula en sus bordes y en las quebradas (Stucchi y Figueroa 2010).
Permite contaminacin de varios tipos: sonora, emisin de monxido de carbono y polvo, vertimiento de combustibles y de acumulacin de basura (Stucchi y Figueroa 2010).
94
5. Factores que afectan el hbitat del oso
Adems, durante la construccin de la carretera se origina una gran

dispersin de material particulado (polvo), ruido, y destruccin de laderas, que se usan como canteras o depsitos de material excedente.
Muchas veces todo esto simplemente va a parar a una quebrada, sin
ningn tratamiento.
Rehabilitacin de la carretera Chota Cochabamba, Cajamarca. Ntese cmo se

arroja el material excedente al ro Chotano y el
levantamiento de polvo.
Construccin de la carretera
Choropampa - Chucn, Cajamarca.
Ntese cmo se arroja el material
excedente a la quebrada sin ningn tipo de previsin ni control.
Carretera Corral Quemado - Cumba, Amazonas.

Ntese el polvo que se levanta cuando pasa un
vehculo por la va. Foto: M. Stucchi [2012].
Atropellamiento de fauna en la
carretera de Choros, Cajamarca.
95
En nuestra visita al rea de estudio se observ la construccin de la

carretera Choropampa - Chucn (Cajamarca) y la rehabilitacin de las
carreteras Lonya Grande - Ocall (Amazonas), Celendn - Cajamarca
y Chota - Cochabamba (Cajamarca). Un caso particular es el que nos
comentaron los pobladores de Choropampa: alrededor del ao 2006
se construy la carretera Chadn - La Capilla - Choropampa, que atravesaba los bosques montanos de la zona. En el 2010, por pedido de la
comunidad de Choropampa, se construy una nueva va, directa desde
Chadn sin pasar por La Capilla, atravesando otra parte del bosque. Esta
nueva va debera permitir el paso entre ambos pueblos de una forma
ms rpida. Sin embargo, en la actualidad, ninguno de los caminos presentan condiciones adecuadas, siendo, por tramos casi intransitables.
Carretera Chadn - Choropampa, Cajamarca. Ntese

cmo el bosque ha sido atravesado por la misma y la
zona inferior est siendo deforestada para convertirla
en tierras de cultivo. Foto: M. Stucchi [2012].
96
Carretera Chadn - Choropampa,

Cajamarca. Ntese cmo el bosque ha sido
atravesado por la misma.
Destruccin del bosque

en la carretera Leymebamba Balsas, Amazonas.
Corte de la ladera y depsito de material

al costado de la va en la carretera Balsas Celendn, Cajamarca.
Corte de ladera para ampliar un

tramo de la carretera Lonya
Grande - Ocall, Amazonas.
97
Deforestacin
La deforestacin es la actividad principal en lo que a destruccin directa del bosque se refiere. Esta puede servir de base para la agricultura, ganadera, minera, y/o cualquier otra actividad que se pretenda
realizar en una zona boscosa. Pero la deforestacin se sustenta por s
sola. Es decir, que existe sin necesidad de que tenga que haber una
segunda actividad que la justifique. La extraccin de madera y plantas en general se realiza para la obtencin de energa (lea), material de construccin, alimento y productos medicinales. En base a las
entrevistas, los pobladores sealaron que el sonido emitido por las
motosierras, as como los perros que acompaan a los madereros y
cazadores, asustan a los osos.
Por otro lado, segn explic Rodrguez y Uhlenbrock (2002, en Linares-Palomino 2005) las cabras no deben ser culpadas por los procesos
de deforestacin en los bosques secos del noroeste del Per, ya que,
los resultados de encuestas en hogares en esa regin, mostraron que
la extraccin selectiva de madera era un factor ms importante para la
destruccin del bosque, que estos animales.
El siguiente texto, extrado del Centro de Datos para la Conservacin
(1992), muestra claramente lo que sucede en la regin. El inters mayoritario de la poblacin por expandir sus reas agrcolas, con el fin de mantener un ingreso econmico, y la indiferencia total ante la conservacin:
En 1977 por Resolucin Ministerial se declaran como bosques de libre disponibilidad los bosques de las provincias de Jan y San Ignacio,
medida que afect a los bosques de las Montaas de Manta. Una dcada ms tarde por Resolucin Directoral 003-87-UADC de la Oficina
Agraria de Jan, se declaran como reas reservadas provisionalmente
para una evaluacin y posterior creacin de un rea manejada Quismache-Lagunas de Palambe, los bosques de la cordillera que separan
las cuencas del Huancabamba y del Chunchuca, cuya parte sur corresponde a las Montaas de Manta y la parte norte al sistema de lagunas
de Palambe. Adems, por Resolucin Directoral 002-88-AG-DGFF de
la Direccin General Forestal y de Fauna, se declaran las Montaas de
98
Manta como zona reservada para la investigacin y posterior creacin

de un bosque de proteccin. A partir de all el estatus no cambi, pero
la reduccin del control y la presin de los agricultores asentados alrededor de las reas boscosas, ha significado una deforestacin cuya
tasa se incrementa cada ao. El caso ms grave de invasin organizada ocurre en la parte alta de la quebrada Alambique, afluente de la
quebrada El Chaupe, cerca de la zona conocida como El Descanso. En
este lugar el grupo denominado Nuevos Israelitas, liderados por el Sr.
Clodomiro Prez Gonzles, ha empezado a deforestar y sembrar sobre
un rea significativa (300 ha de rozo en parcelas dispersas). Lamentablemente esto ocurre pese a que existen denuncias del hecho presentadas por el Jefe (e) del Distrito Forestal de Pomahuaca, Ing. Segundo
Snchez Tello, las cuales no han sido atendidas por las autoridades
judiciales, lo que ha derivado en un incremento de las invasiones. Esta
inactividad por parte del Estado est propiciando imitaciones. En efecto, en la zona de Nudillos algunos pobladores de esta localidad, han
invadido el bosque y rozado un rea amenazando incluso a la autoridad, habiendo indicios de que los dems pobladores estn esperando
una ocasin propicia para hacer lo mismo (Snchez com. pers.). En
otras zonas como en La Palma del Pramo, las invasiones son ms
progresivas y anualmente se va ampliando el lmite de deforestacin
hacia la parte superior de las cuencas, siempre con la idea de establecer agricultura antes que la autoridad lo pueda evitar.
El bosque seco del Maran en las regiones de Cajamarca y Amazonas
present una cobertura histrica de 1 258 855.12 ha. Las diversas actividades antropognicas han deforestado alrededor de 608 736.65 ha
(48.36%), siendo Amazonas la regin con la mayor prdida de bosque
(54.64%). En la actualidad, se tiene una cobertura de 650 118.46 ha,
que corresponde al 51.64% de la cobertura original, siendo Cajamarca
la regin con mayor rea de bosque seco (56.84%).
99
Prdida del bosque seco del maran en Cajamarca y Amazonas

Descripcin
Extensin (ha)
Cobertura histrica
1 258 855.12
Deforestacin
608 736.66
48.36
Cobertura actual
650 118.46
51.64
Cajamarca
Cobertura histrica
689 209.77
Deforestacin
297 490.64
43.16
Cobertura actual
391 719.13
56.84
Amazonas
Cobertura histrica
569 645.35
Deforestacin
311 246.01
54.64
Cobertura actual
258 399.34
45.36
Elaboracin propia
Corte de rboles para lea en Ocall,

Amazonas.
100
Agropecuario
Las actividades agrcolas y ganaderas implican de por s la destruccin del bosque, en busca de reas dnde sembrar. Paralelamente,
se aprovechan los recursos que ofrece el bosque durante el proceso
de su transformacin en chacra o pastizal. Hacia ambos lados del ro
Maran se apreciaron sembros como mango, ciruela, limn, pltano,
papaya, coco, naranja, man, caf, cacao, coca, entre otros. En el Mapa
6 se puede apreciar la proporcin del territorio que ha sido deforestado para este fin. En la zona comprendida entre Lonya Grande y Ocall
se siembra caf de forma intensiva.
Quema de bosques secos para usar

reas como pastizales o chacras a poca
distancia del ro Maran. Frente a Chucn,
Amazonas.
Quema de bosques secos para

usar reas como chacras a poca
distancia del ro Maran en
Chucn, Cajamarca.
101
Tierras de cultivo a orillas del ro

Maran. Frente a Balsas Chacanto, en Cajamarca, en lo
que fue el bosque seco.
Tierras de cultivo a orillas del ro Maran.

Frente a Cumba, en Cajamarca, en lo que
fue el bosque seco.
Transformacin de bosques
montanos en tierras de cultivo.
Entre Camporredondo y Ocall,
Amazonas.
Camino de La Sacilia a Choros, Cajamarca.

Bosque transformado en chacras.
102
Bosques secos de Jan, Cajamarca, desde el rea de

Conservacin Privada Gotas de Agua, transformados en
campos de cultivo. Foto: J. Figueroa [2012].
Ganadera
La principal especie ganadera es el vacuno, que est disperso en casi
todas las reas que se visitaron (ganadera extensiva). Tambin se observ chivos, cerdos y aves de corral. Tanto las reses como los chivos
pueden significar un impacto en las reas de bosques ya que se internan con facilidad en estos y pueden alimentarse libremente. LinaresPalomino (2005) explic que hoy en da hay rebaos de ganado (principalmente cabras, vacas y ovejas) que vagan libremente en gran parte
de los bosques secos del noroeste del Per.
103
Los chivos y cabras pueden tener efectos sobre la vegetacin, estos

son: pisoteo, creacin de charcas, el aumento de nutrientes a travs
de sus excrementos y el aumento de la disponibilidad de nutrientes
debido a la rotacin de los mismos. Esto puede favorecer a ciertas
especies en desmedro de otras, y permitir que especies de arbustos
de sucesin temprana se mantengan por largos periodos. Los efectos
generales del pastoreo, especialmente en las primeras etapas, pueden
favorecer una preponderancia de especies arbustivas sobre las arbreas (Larkin et al. 2012). Pero, como explic Braun Wilke (1984-1986),
en gran parte de la regin del Monte en Argentina, existe una economa de subsistencia, relacionada con la cra de cabras. Ello implica un
sistema productivo destructivo del ambiente, dada la modalidad del
cuidado de los rebaos. El sobre-pastoreo produce la modificacin de
la estructura de la vegetacin. Esto favorece el incremento de los procesos elicos e hdricos, y determina una acentuacin del ciclo rido.
La inadecuada regulacin del pastoreo ha llevado a la declinacin de
especies vegetales de inters forrajero y al aumento de otras que no
permiten un pastoreo productivo.
En ese sentido, Melndez-Ackerman et al. (2008) explicaron que la
presencia de cabras asilvestradas puede tener efectos perjudiciales en
los ecosistemas insulares donde las plantas autctonas han evolucionado en ausencia de estos animales. En un estudio de la dieta de estos
animales en el bosque seco de Puerto Rico, se determin que coman
por lo menos 86 especies de plantas, que incluyen 35 familias, de las
cuales al menos 29 estn presentes en el bosque seco del Maran:
Anacardiaceae, Apocynaceae, Bignoniaceae, Boraginaceae, Cactaceae,
Capparaceae, Celastraceae, Clusiaceae, Convolvulaceae, Erythroxylaceae, Euphorbiaceae, Fabaceae, Malpighiaceae, Malvaceae, Moraceae,
Myrtaceae, Nyctaginaceae, Olacaceae, Orchidaceae, Phytolaccaceae,
Poaceae, Polygonaceae, Rhamnaceae, Rubiaceae, Rutaceae, Sapindaceae, Sapotaceae, Urticaceae y Verbenaceae. Finalmente, un estudio
en el bosque seco de Venezuela inform que el 74% de las especies
de plantas consumidas por las cabras fueron rboles o arbustos (Hernndez Acosta 1986, en Linares-Palomino 2005).
104
Chivos comiendo cerca del cruce de Choros,

en la va Corral Quemado - Cumba, Amazonas.
Reses tomando agua en el ro Maran.

Cruce Choros, Cajamarca.
105
Extraccin de material para construccin

En algunas quebradas se observaron personas extrayendo arena y piedras para ser usados en la construccin de sus viviendas, sin ningn tipo
de manejo ambiental. Estas actividades de manera individual no tienen
un impacto mayor en el ecosistema, sin embargo, si se les considera
en su conjunto (en el trabajo de campo se observaron ms de 20 casos
como estos) s podran tener un impacto al ambiente a mediano plazo.
Extraccin de arena de la
quebrada, camino a
Camporredondo, Amazonas.
106
Extraccin de rocas de la ladera,

camino San Andrs - Santo Toms,
Cajamarca.
107
Hidroelctricas (Mapa 7)
La ley 29760, aprobada el 21 de julio de 2011 que declaraba de
necesidad pblica e inters nacional la ejecucin del Proyecto de Trasvase del ro Maran as como el represamiento y la derivacin del
ro Huallaga para fines hidroenergticos y agrcolas fue derogada
en octubre de 2011. No obstante, el D.S. 020-2011-EM que sustenta
la ley sigue vigente hasta la fecha (Organizaciones Indgenas y de la
Sociedad Civil 2012). Dicho instrumento plantea la construccin de 20
centrales hidroelctricas a travs de toda la cuenca del ro Maran,
entre Hunuco y Loreto, con lo cual impactara en al menos siete regiones del Per (Organizaciones Indgenas y de la Sociedad Civil 2012,
Arana Card 2012). Por el momento, en el tramo que comprende el
presente estudio solo estn considerados dos proyectos, entre Cumba
y Balsas. En las entrevistas que se realizaron a los pobladores sobre el
tema del oso, as como en las conversaciones con otras personas que
nos brindaron informacin local, muchos mostraron su preocupacin
hacia estos proyectos. Principalmente, la gente manifest el temor de
perder sus tierras por el embalse, de ser desplazados a reas alejadas
y menos productivas, por el cambio de las condiciones en su ambiente
y por concluir el intercambio de los productos agrcolas de las zonas
bajas con las zonas altas.
Uno de estos proyectos corresponde a la Central Hidroelctrica Veracruz, de 36 km2 de embalse, que se encuentra a cargo de la Compaa
Energtica Veracruz. Se ubica en los lmites de las regiones Cajamarca:
provincia de Cutervo (distritos de Choros, Toribio Casanova, Santo Tomas, Cujillo y La Ramada), Chota (distritos de Pin, Chimban y Choropampa) y Celendn (distrito de Cortegana); y Amazonas: provincias de
Utcubamba (distrito de Cumba, Yamn y Lonya Grande) y Luya (distrito
de Camporredondo, Providencia y Ocumal). La presa estara localizada
sobre el ro Maran a unos 2 km aguas abajo del casero de Chiua,
distrito de Yamn, provincia de Utcubamba (O.Y. Ingenieros 2009).
La segunda hidroelctrica es la denominada Chadn 2, cuyo proyecto, a
cargo de la empresa Odebrecht/AC Energa, requerira un embalse de 32
km2. Se ubica en los lmites de las regiones Cajamarca: provincia de Ce-
108
lendn (distritos de Celendn, Chumuch, Cortegana); y Amazonas: provincias de Luya (distritos de Ocumal, Pisuquia y Cocabamba) y Chachapoyas (distrito de Balsas) (Amec-Per 2011). La poblacin ha reclamado
que solo las vas de acceso para esta central desplazaran a 800 personas, por lo que en este momento estn en negociaciones respectivas12.
Tomando en cuenta los dos proyectos hidroelctricos, se tendra un rea
embalsada de aproximadamente 68 km2, la cual se debe tomar en cuenta
de forma conjunta para evaluar el impacto que generaran en el ambiente.
En base a un estudio realizado por la Fundacin MBigu (2010), se
puede considerar que este tipo de obras puede producir los impactos
que se discuten a continuacin:
U
n embalse con una gran concentracin de agua podra cortar
el flujo natural del ro, ya que se inundan en forma permanente
amplias extensiones de tierras. Las aguas del ro se encuentran
repentinamente con un lago profundo, que detiene bruscamente
un sistema adaptado a un movimiento complejo, y esto refuerza la
eutrofizacin (aporte masivo y anormal de nutrientes en un ecosistema acutico), lo que aumenta considerablemente la generacin
de depsitos de fsforo, nitrgeno y la proliferacin de bacterias
y micrfitos flotantes, que reducen la oxigenacin general de las
aguas del ro.
El agua tiene una capacidad calorfica muy alta, por lo que demora
en calentarse y enfriarse. Esto significa que un embalse muy grande puede bajar la temperatura de la zona durante el da y aumentarla durante la noche (Hewitt 2004).
Las especies terrestres son desplazadas hacia las reas contiguas al
embalse o mueren ahogadas durante la inundacin. Los ms afectados son los invertebrados (lombrices, caracoles, insectos, araas),
12
http://www.noticiasser.pe/12/04/2012/cajamarca/construccion-de-hidroelectricaen-el-maranon-desplazaria-800-personas
109
anfibios, reptiles y mamferos pequeos. La flora del rea muere irremediablemente. La descomposicin de la materia orgnica
puede generar compuestos nocivos para los organismos acuticos.
Se crea una barrera fsica para las especies acuticas (peces, invertebrados, microorganismos) que habitan en el sector que ser
intervenido, as como la alteracin de su rgimen hidrolgico.
Se propicia todos los impactos que originan las carreteras al realizar las vas de acceso (ver pginas 94 - 97). Entre los ms comunes
se encuentra la generacin de abundante polvo, la erosin, el movimiento de tierras, los fuertes ruidos, colapso del sistema vial en
la zona como consecuencia del movimiento extraordinario de mercadera, materiales de obra y personas, la instalacin de lneas de
transmisin de electricidad, entre otros. Todos ellos generan alteraciones, cambios y consecuencias en los suelos, la vegetacin, la fauna y las tierras silvestres, y sobre las poblaciones humanas del rea.
Se generara un impacto social, no solo al desplazar a los actuales
pobladores, sino tambin con la inmigracin de gente que llegar
a la zona, trayendo sus propias costumbres, que pueden chocar
con las de los pobladores locales.
La proliferacin de enfermedades, cuyos vectores son insectos que
ponen sus huevos en cuerpos de agua lnticos (lagos, lagunas), como
malaria, fiebre amarilla, dengue, etc. as como parsitos que ingresan
al ser humano al beber las aguas embalsadas, ya ha sido documentado como consecuencia de este tipo de obras en el Brasil y la India.
Finalmente, no se debe dejar de considerar que una obra como la central hidroelctrica implica la deforestacin de la zona del embalse, del
rea para campamentos, la infraestructura propia de la central y de las
lneas de transmisin, as como el rea que ocupar la nueva carretera
de acceso, sus obras anexas y su rea de influencia.
En otras regiones del mundo, como en Ghana, la construccin de la
represa Akosombo origin el Lago Volta, que ha ocasionado una serie
de perjuicios en la poblacin13, como son:
13
http://en.wikipedia.org/wiki/Akosombo_Dam
110
L a disminucin de la productividad agrcola a lo largo del lago y

de sus afluentes. La tierra que rodea el Lago Volta no es tan frtil
como la que antiguamente se cultivaba y ahora est sumergida
debajo del lago, y la actividad agrcola intensiva ha agotado los ya
pobres suelos. Se est perdiendo la fertilidad de las tierras porque
antes de la represa, el ro ocasionaba inundaciones peridicas, que
traan nutrientes a los suelos.
Las hierbas acuticas que crecen en el lago y sus afluentes son el
hbitat necesario para los mosquitos y caracoles, que son los vectores de enfermedades transmitidas por el agua, como la esquistosomiasis, la oncocercosis y la malaria. Desde la instalacin de la
represa, estas enfermedades se han incrementado notablemente.
Se ha registrado actividad ssmica inducida por el embalse, debido
a reajustes en la corteza terrestre como consecuencia del peso
agregado por el agua del Lago Volta. Hay un desplazamiento hacia el este de la desembocadura del ro y esto ha dado lugar a
una continua erosin costera. Los cambios en la hidrologa de los
ros han alterado el balance del calor local, lo que ha provocado
cambios en los microclimas como la disminucin de las lluvias y
temperaturas promedios mensuales ms altas.
Si bien el Lago Volta es apreciablemente ms grande de lo que se
pretende construir en el Maran, no se debe dejar de tener en cuenta estos impactos, que, a su escala, podran ocurrir en la zona de no
hacerse los estudios respectivos.
111
Cartel que muestra el descontento y preocupacin de los pobladores ante el proyecto

Chadn 2. Chumuch, Cajamarca. Foto: M. Stucchi [2012].
112
113
Crecimiento poblacional y desconocimiento (Mapa 8)

Se estima que la poblacin de Cajamarca creci de 1 259 808 habitantes en 1993 a 1 514 000 en el 2012. De este total, el 67.8% es rural. La
regin ocupa el 9 lugar en pobreza a nivel nacional (53.4%) y el ndice
de analfabetismo lleg al 17.1% en el 2007 (14.1% proyectado para el
2011), donde las provincias de Celendn (18.6%), Chota (21.8%), Cutervo (20%) y Hualgayoc (28.6%) presentan tasas mucho mayores al
promedio. Para Amazonas, se estima que la poblacin creci de 336
665 habitantes en 1993 a 418 000 en el 2012. De este total, el 59.7%
es rural. En la zona del Maran, la mayor poblacin es la de Lonya
Grande, con 10 400 habitantes. La regin ocupa el 7 lugar en pobreza a nivel nacional (59.7%) y el ndice de analfabetismo lleg al 9.8%
(proyectado para el 2011) (INEI 2012).
Estos ndices muestran cmo las poblaciones siguen creciendo, mientras que el grado de educacin sigue siendo bajo. La falta de conocimiento (falta de educacin) de los pobladores, en temas relacionados
con la conservacin del bosque, la fauna y flora silvestre, conlleva a
que la mayora de ellos no tengan inters alguno en conservarlos; su
preocupacin mayor es participar en actividades que les den un beneficio econmico directo, debido a su alto ndice de pobreza. Adems,
el poblador considera al oso andino y otros animales silvestres
como enemigos, porque los reconocen como animales perjudiciales,
que cazan al ganado y destruyen los campos de cultivo (ver pginas
73 - 76). Por eso, justifica plenamente su caza.
114
Iniciativas de fomento a la educacin infantil.

Lonya Grande, Amazonas.
115
116
Distribucin potencial del oso andino en


La evaluacin del programa Maxent para el modelo generado obtuvo un valor del rea Debajo de la Curva (AUC) de 0.837, el cual se
categoriza como bueno (Arajo y Guisan 2006). Este valor muestra
la capacidad de prediccin del modelo para determinar la presencia
de una especie por medio del anlisis AUC, utilizando la curva ROC
(Receiver Operating Characteristic Curve), la cual emplea los datos del
modelamiento y de la evaluacin. Es as como se mide el desempeo
del modelo para clasificar correctamente una especie como presente
o ausente (Parolo et al. 2008). En el siguiente grfico, el eje de las
abscisas (X) representa la tasa de presencias incorrectamente clasificadas y el eje de las ordenadas (Y) la tasa de presencias correctamente
117
clasificadas (Delgado 2008). Cabe recordar que la sensibilidad es la

proporcin correctamente predicha, por lo tanto, mientras ms cerca
se encuentren las curvas roja y celeste (del modelo y la evaluacin,
respectivamente) a la esquina superior izquierda, mejor desempeo
tendr el modelo. La tercera lnea, la diagonal de color negro, muestra
el rendimiento de una prediccin al azar. Los resultados muestran que
el rendimiento del modelo fue mejor de lo que hubiera sido al azar, ya
que las curvas roja y azul se encuentran por encima de la lnea negra.
Adems, el programa permite conocer el aporte de cada variable en el
modelo a travs del anlisis Jacknife, el cual realiza corridas con cada
una de las variables, para conocer el aporte de cada una en el resultado final. En el siguiente grfico, las barras celestes indican el rendimiento del modelo sin una variable en particular, las barras azules indican el rendimiento del modelo con solo esa variable, y la barra roja,
el rendimiento del modelo con todas las variables. De este modo se
puede reconocer que la variable Estacionalidad de precipitacin (bio
15) aporta de forma considerable al resultado, ya que el rendimiento
del modelo con esa sola variable aporta ms que sin ella. La variable
Altitud (dem) tambin aporta al modelo, ya que sin ella el rendimiento
del modelo bajara.
118
6. Distribucin potencial del oso andino en Cajamarca y Amazonas
Con respecto a la contibucin final de las variables al modelamiento,

Maxent presenta el aporte de cada uno. Es as que las variables que
ms aportaron fueron las climticas: Estacionalidad de precipitacin
(bio 15) con el 62.6%, Isotermicidad (bio 3) con 15.2% y Precipitacion
del mes ms seco (bio 14) con 12.3%. Finalmente, la Altitud (dem) tuvo
un aporte mayor al modelo que la pendiente y las capas de Rango
medio diurno (bio 2) y la Precipitacin del mes ms hmedo (bio 13).
Variables
Porcentaje de contribucin
bio 15
62.6
bio3
15.2
bio 14
12.3
altitud
7.2
bio 2
2.2
pendiente
0.5
bio 13
0.1
Despus del anlisis estadstico tanto en el rendimiento y el aporte de

cada variable, se determin la clasificacin del porcentaje de la distribucin potencial (siendo el 100% hbitat ptimo y 0% no ptimo).
Siguiendo el ejemplo del trabajo realizado para el oso malayo (Nazeri
et al. 2012), se eligi el umbral de 20% para delimitar el hbitat inadecuado del posible. Posteriormente, se seleccion el valor de 60% para
distinguir el hbitat marginal del hbitat adecuado. De este modo se
clasific como hbitat inadecuado (0 20), hbitat marginal (20.1
60) y hbitat adecuado (60.1 100).
Hay que destacar que el resultado del modelamiento es solo referencial, debido a que hay zonas donde falta informacin de campo (i.e.
sur de Cajamarca, norte de Amazonas). Y tener en cuenta que el presente modelamiento solo propone zonas como hbitats adecuados
y marginales, en base a los cuales se asume la presencia del oso de
forma indirecta.
En el presente estudio, para el caso del bosque seco del Maran (Cajamarca - Amazonas), el hbitat marginal histrico fue de 445 657.72
ha y el actual de 256 515.84 ha, habindose perdido una cobertura del
119
42.44%. Por su parte, el hbitat adecuado histrico fue de 69 336.28

ha y el actual de 39 441.08 ha, que representa una prdida del 43.12%
de este hbitat. En trminos generales, la prdida del hbitat adecuado y marginal del oso andino en Cajamarca y Amazonas, y en el bosque seco del Maran es de entre 40 y 50%.
Prdida del hbitat adecuado y marginal del oso andino en
Descripcin
Extensin (ha)
El oso andino en Cajamarca y Amazonas

Hbitat adecuado histrico
595 856.70
Hbitat adecuado actual
329 061.45
Hbitat marginal histrico
2 364 116.35
Hbitat marginal actual
1 376 064.93
55.22
58.21
Amazonas
353 030.84
Deforestacin hbitat adecuado
161 343.23
45.70
191 687.61
54.30
1 157 779.08
Deforestacin hbitat marginal
407 300.47
35.18
750 478.61
64.82
Cajamarca
242 825.86
Deforestacin hbitat adecuado
105 452.02
43.43
137 373.84
56.57
1 206 337.27
Deforestacin hbitat marginal
580 750.94
48.14
625 586.32
51.86
El oso andino en el bosque seco del Maran*

69 336.28
Deforestacin hbitat adecuado Cajamarca y Amazonas
29 895.20
43.12
Deforestacin hbitat adecuado Cajamarca
17 885.53
25.80
Deforestacin hbitat adecuado Amazonas
12 009.68
17.32
Hbitat adecuado actual Cajamarca y Amazonas
39 441.08
56.88
445 657.72
Deforestacin hbitat marginal Cajamarca y Amazonas
189 141.88
42.44
Deforestacin hbitat marginal Cajamarca
107 987.66
24.23
Deforestacin hbitat marginal Amazonas
81 154.22
18.21
256 515.84
57.56
Hbitat marginal actual Cajamarca y Amazonas
Elaboracin propia
*La informacin del bosque seco del Maran es referencial ya que Amazonas no cuenta con una delimitacin
precisa de esta ecorregin, a diferencia de la Zonificacin Ecolgica Econmica de Cajamarca.
120
Distribucin potencial histrica del oso andino (Mapa 9)

Algunos autores sugieren que el oso andino se origin a partir de un
antepasado que provino de Amrica del Norte (Kurtn 1966), ingresando a Amrica del Sur por Panam hace 15 000 a 25 000 aos (RuizGarca 2003). Esto se sustenta con los registros del oso en Panam a
altitudes de 200 msnm (Lpez de Gmara 1922 [1510-1560], Elmore
1939). La especie prosigui hacia el este y el sur atravesando las actuales Colombia, Venezuela y Ecuador.
Es muy probable que su ingreso al Per fuese por diversas reas de
las regiones Tumbes, Piura, Cajamarca y Amazonas en donde se encuentran registros de la especie hasta la actualidad (Figueroa y Stucchi
2009) abarcando un amplio rango de altitudes, incluyendo el bosque hmedo tropical (Figueroa 2012a). En base al modelamiento hecho en el presente estudio, se puede sugerir que la presencia del oso
andino en la regin Cajamarca habra sido inicialmente ms dispersa y
menos localizada que en Amazonas.
En Cajamarca, las poblaciones de osos se habran concentrado en un
rea continua, comprendida entre los bosques de las provincias de
San Ignacio, Jan, Cutervo, Chota, Hualgayoc y Celendn, con poblaciones dispersas hacia el suroeste, que se conectaran con el bosque
seco ecuatorial de Lambayeque y La Libertad, y el bosque seco del
Maran y puna de esta ltima regin.
En la regin Amazonas, el modelamiento sugiere su presencia histrica al extremo norte de la provincia de Condorcanqui, dispersndose
al sur por tres ramales de la cordillera hacia el ro Cenepa. El segundo
sector sera un rea continua ubicada al sureste de la regin, que incluye el extremo sur de la provincia de Condorcanqui, el lado oeste
de Bagua y los bosques de Bongar, Utcubamba, Luya, Chachapoyas y
Rodrguez de Mendoza. Es justamente en la provincia de Chachapoyas
donde han sido encontrados los restos ms antiguos de la especie, en
Chaquil (Stucchi et al. 2009). Adems, el resultado del modelamiento
muestra que, al parecer, toda el rea del bosque seco del Maran fue
aprovechada por los osos desde su establecimiento en la regin, sal-
121
vo una pequea rea en los alrededores de Bagua. Esta puede haber

sido excluida del modelo debido a que se trata de una zona plana, de
pendientes muy bajas, lo cual, por supuesto no indica que los osos no
pudieron haber estado en esa rea, ya que el programa solo postula
hbitats adecuados, no presencia o ausencia de la especie.
La distribucin histrica y actual del oso en Cajamarca y Amazonas
refleja el deterioro progresivo del ecosistema andino en el Per, un
cambio que ha ocurrido principalmente durante los ltimos 100 aos,
pero que se ha visto intensificado durante los ltimos 50 aos. Como
resultado del crecimiento y desarrollo econmico, extensas reas del
rango histrico del oso andino han sido destinadas a la agricultura y
la ganadera (Peyton 1999).
122
123
Distribucin potencial actual del oso andino (Mapa 10)

En Cajamarca, en ambos extremos de la provincia de San Ignacio an se
mantienen bosques adecuados para el oso andino, una de estas zonas
(oeste) se encuentra protegida por el Santuario Nacional Tabaconas Namballe. En la provincia de Jan, el oso se registrara en los bosques
colindantes con la regin Piura. En las reas ms cercanas a la ciudad
de Jan se muestra un hbitat marginal donde se ha registrado al oso
y que se encuentra protegido en las reas de Conservacin Municipal
Bosques de Huamantanga y Huaco - Chorro Blanco. Al oeste, entre
Huamantanga y la frontera con Piura, existe un sector que presenta
hbitats adecuados para el oso andino, que no se encuentran protegidos. Estos incluyen los bosques montanos y pramos de Manchara,
Palambe, Sallique, San Felipe y Montaas de Manta. Algunas de estas reas han sido propuestas por el Gobierno Regional de Cajamarca
como sitios prioritarios para su conservacin (GR-Cajamarca 2011a).
Hacia el oeste de la provincia de Cutervo y el noroeste de Chota, se
observa un rea propicia para el oso andino que no se encuentra protegida y que se conecta por el sur con el Bosque de Proteccin Pagaibamba, donde se registra la especie. En la parte central de Cutervo
an se puede encontrar bosques adecuados para el oso, dentro del
Parque Nacional de Cutervo.
En la parte central y sur de Cajamarca, todas las ciudades grandes
estn rodeadas de extensas reas intervenidas, quedando solo reas
marginales para el oso al suroeste de la provincia de Chota, en el lmite del Refugio de Vida Silvestre Laquipampa, el rea de Conservacin
Privada Chaparr, y las localidades de Caaris e Incahuasi (Lambayeque). Las reas Cerros de Chugur y Lagunas de Alto Per, podran estar
protegiendo los ltimos sectores disponibles para el oso, en el centro
de la regin. La provincia de Hualgayoc, junto con la parte norte de
Celendn presentan hbitats en buen estado que tendran conectividad con el bosque seco del Maran.
En Amazonas, la zona norte mantiene su representatividad de hbitats,
mientras que en el centro y sur, el deterioro es muy marcado. En el nor-
124
te, dentro de la Zona Reservada Santiago Comaina, habra un hbitat

adecuado para el oso en la cordillera de Campanquiz, en el lmite entre
Amazonas y Loreto. Hacia el este de Bagua Grande queda una zona en
buen estado, representada en el sistema de reas naturales protegidas
por el Santuario Nacional Cordillera de Coln, Reserva Comunal Chay
Nain y la Zona Reservada Ro Nieva, y las reas de Conservacin Privadas Abra Patricia - Alto Nieva, Copalln y Hierba Buena - Allpayacu,
que se comunican al sur con el rea de Conservacin Privada Bosque
de Palmeras de la comunidad campesina Taulia Molino Pampa, Lmud
y la zona de amortiguamiento del Bosque de Proteccin Alto Mayo.
Las reas aledaas al ro Maran han sido transformadas para usos
agrcolas, principalmente para cultivos de caf, por lo que en la mayora de los casos, los osos se han replegado hacia las partes altas, como
en Cumba y Choros. Solo quedan algunas reas en el bosque seco del
Maran en los alrededores de Balsas, que se comunicaran por el
sur con localidades de la provincia de Bolvar en La Libertad, y por el
norte con los bosques montanos y punas de San Basilio, Saullamur, las
reas de Conservacin Privada Huiquilla y Huaylla Beln, siguiendo la
cadena de cerros Vilaya - Condorpuna; esta ltima ha sido propuesta
como un rea importante para su conservacin en Amazonas (Romo
et al. 2009). Al sur de Chachapoyas, hacia la frontera con San Martn,
quedan sectores con hbitats ptimos para el oso andino, que, en
parte, se encuentran protegidos por el rea de Conservacin Privada
Tilacancha. Hacia el este de la provincia Rodrguez de Mendoza, tambin se observan bosques en buen estado que se podran conectar
hacia el norte, mediante la zona de amortiguamiento del Bosque de
Proteccin Alto Mayo.
125

126
reas naturales protegidas de Cajamarca y Amazonas

con registros del oso andino
rea Protegida
Base Legal
Cajamarca
Extensin (Ha)
114 481.40
Parque Nacional de Cutervo
Ley 13694/ 28860
8 214.23
Santuario Nacional Tabaconas Namballe
D.S. 051-88-AG /
D.S. 017-2009-MINAM
32 124.87
Refugio de Vida Silvestre Bosques Nublados de Udima Monte Seco
D.S. 020-2011-MINAM
12 183.20
Zona Reservada Chancaybaos
D.S. 001.96-AG
2 628.00
Bosques de Proteccin Pagaibamba
R.S. 0222-87-AG/DGFF
2 078.38
rea de Conservacin Privada Chaparr
R.M. 134/2001-AG
34 412.00
rea de Conservacin Municipal Bosques de Huamantanga
O.M. 07-2003-MPJ
3 840.72
rea de Conservacin Municipal Reserva Ecolgica Huacaybamba - Cerro Cedropata
O.M. 09-2004-MPC/A
19 000
Amazonas *
743 209.87
Parque Nacional Ichigkat Muja - Cordillera del Cndor
D.S. 023-2007-AG
88 477.00
Santuario Nacional Cordillera de Coln
D.S. 021-2009-MINAM
39 215.80
Reserva Comunal Tuntanain
D.S. 023-2007-AG
94 967.68
Reserva Comunal Chayu Nain
D.S. 021-2009-MINAM
23 597.76
Zona Reservada Ro Nieva
R.M. 187-2010-MINAM
36 348.30
Zona Reservada Santiago-Comaina
D.S. 005-99-AG / D.S. 029-2000-AG /

D.S. 023-2007-AG
398 449.44
Zona Reservada de las Cataratas de Gocta, Yumbilla y Chinata
En proceso
33 232.65
rea de amortiguamiento del Bosque de Proteccin Alto

Mayo
R.S. 0293-87-AG/DGFF
rea de Conservacin Privada Hierba Buena - Allpayacu
R.M. 123-2011-MINAM
2 282.12
rea de Conservacin Privada Abra Patricia-Alto Nieva
R.M. 621/2007-AG
1 415.74
rea de Conservacin Privada Huaylla Beln-Colcamar
R.M. 166-2011-MINAM
6 338.42
rea de Conservacin Privada Huiquilla
R.M. 1458/2006-AG
1 140.54
rea de Conservacin Privada Tilacancha
R.M. 118-2010-MINAM
6 800.48
rea de Conservacin Privada Bosque de Palmeras de la Comunidad Campesina Taulia Molinopampa
R.M. 252-2012-MINAM
10 920.84
rea de Conservacin Municipal Laguna de Huamanpata
O.M. 002-2006-MPRM
23.097
TOTAL
857 691.27
Elaboracin propia
D.S. - Decreto Supremo, O.M. - Ordenanza Municipal, R.M. - Resolucin Ministerial, R.S. - Resolucin Suprema.
* La mayor parte del territorio del rea de Conservacin Privada Los Chilchos [46 000 ha] (R.M. 320-2012-MINAM) se ubica en la regin San Martn.
El Bosque de Proteccin Alto Mayo se ubica en la regin San Martn con una extensin de 182 000 ha.
127
128
Distribucin potencial del oso andino en el bosque seco

del Maran (Mapa 11)
En base a los registros obtenidos en las entrevistas, a la identificacin
de los impactos y al modelamiento del programa Maxent, se identificaron algunas reas donde se distribuira el oso andino en el bosque
seco del Maran, y en donde se mantiene un paisaje que podra
presentar una alta conectividad (Bennet 1998). Por estas zonas, los
osos podran desplazarse entre el bosque seco, el bosque montano y
la puna, para alimentarse, protegerse y reproducirse.
En la actualidad, existe presencia del oso andino en los bosques montanos de Cumba (Nueva Esperanza, El Rejo, Limones y Carbajales, en
Amazonas) y Choros (cerros La Unin y San Pedro, en Cajamarca). Hacia el este de Jan, an se encuentran parches de bosque que podran
albergar temporalmente al oso. Al respecto, cerca de esta zona, el 13
de noviembre de 2012, Luciano Troyes observ en el rea de Conservacin Privada Gotas de Agua (Cajamarca), las huellas de un plantgrado, detrs y junto a las de un venado, al que aparentemente estaba
persiguiendo. No se pudo obtener un registro fotogrfico de estas
huellas, debido a que desaparecieron despus de las lluvias. Hacia el
sur, los bosques montanos de San Pedro (Cajamarca) podran tener
conectividad con la zona norte del Parque Nacional de Cutervo.
El bosque seco del ro Maran entre las coordenadas 605S y 650S
presenta un mejor estado de conservacin del lado de Cajamarca que
del de Amazonas. En Cajamarca, es probable que exista conectividad
del bosque seco entre Puerto Malleta y Utco (Malleta, desembocadura
del ro Silaco, Pin, cerro Pedernal, Chucn, cerro Tapn, cerro Verbena, Cortegana, Yagn, Chumuch, rea de Conservacin Municipal
Huacaybamba - Cerro Cedropata, Hornopampa, Toln y Shucamayo),
ya que se ha registrado al oso en toda esta regin hasta la actualidad.
A su vez, algunas de estas zonas de bosque seco todava presentan
conectividad con los bosques montanos hacia el oeste.
En la parte norte de este bloque, se observan dos reas posiblemente
conectadas con el Parque Nacional de Cutervo, las cuales fueron refe-
129
ridas en las entrevistadas (Iris Zrate, comunicacin personal 2012) y

confirmadas en los mapas: 1) los bosques montanos y punas de la parte
central del parque, siguiendo el norte de San Andrs, el cerro Montura
hasta el ro Silaco, y 2) en el sur del parque hacia el cerro Pedernal, con
conectividad hacia el norte (Pin) y sur (Tapn). Hacia el sur, los bosques
aledaos a Cortegana, Chumuch y Huacaybamba, al parecer, presentan
conectividad con el rea de Conservacin Municipal Huangamarca.
En el bosque seco de Amazonas, el oso se desplazara desde la playa
Huarapo hasta Balsas, ya que toda la zona presenta registros actuales.
Este bloque tendra conexin con los bosques montanos y punas ubicados al noroeste siguiendo de forma paralela al ro Maran a una
distancia aproximada de 20 km del mismo: reas de Conservacin Privada Huaylla Beln - Colcamar y Huiquilla, y la cadena de cerros Mesa,
Churo, Pueblo Viejo, Condorpuna y Chipago hacia el norte; y hacia el sur
hasta San Basilio, donde se tienen registros del oso en la actualidad. La
conexin se dara por varias quebradas afluentes al ro Maran (Rumi
Rumi, San Rafael, Shuve) que van hasta el cerro San Miguel y de ah a
Huaylla Beln - Colcamar, y ms al sur, por Yombln, Pisuquia y Balsas.
Osa procedente de Amazonas. Granja Porcn, Cajamarca.

130
131
del
reas prioritarias para la conservacin

oso andino en el bosque seco del Maran
Conservacin del bosque seco del Maran

En los ltimos 10 aos se han realizado diversas acciones que buscan
la proteccin del bosque seco del Maran, as como la fauna que
habita en esta ecorregin. Es as que se cuenta con el rea de Conservacin Municipal Reserva Ecolgica Huacaybamba - Cerro Cedropata,
creada para la conservacin de la flora y fauna del ro Maran y su
afluente Sendamal - Llangas; Las reas de Conservacin Privada Gotas
de Agua I y II, cuyo objetivo es la proteccin de los bosques secos y
fauna de Jan; y cuatro reas Importantes para las Aves (IBAs), identificadas por Birdlife International para la conservacin de diversas especies endmicas de la ecorregin.
Asimismo, el bosque seco del Maran ha sido determinado por el
Gobierno Regional de Amazonas (2009) como una zona de vida prioritaria para su conservacin. Romo et al. (2009) propusieron para esta
regin dos zonas como potenciales reas de Conservacin Regional
y Privada: Bosque seco del Maran - Balsas (bosque seco montano
bajo tropical), y bosque seco entre Bagua y Bagua Grande (bosque
muy seco tropical), respectivamente.
Por su parte, el Gobierno Regional de Cajamarca (2011), identific
como Sitio Prioritario N 9 del Sub Modelo de Valor Bioecolgico,
los bosques entre los distritos de Chumuch, Cortegana y Miguel Iglesias, que presentan las ecorregiones bosque montano de la Cordillera
Occidental de los Andes del Norte y bosque seco del Maran, cuyo
objetivo es proteger las cabeceras de cuenca de los ros Chumuch y
Chaln. Asimismo, el Sitio Prioritario N 10, que se ubica a lo largo del
ro Maran, conservara la fauna y flora endmica del bosque seco
del Maran, as como especies de aves y mamferos amenazados,
que incluyen al oso andino.
132
7. reas prioritarias para la conservacin del oso andino en el bosque seco del Maran
reas propuestas para la conservacin del bosque seco del Maran

Nombre
Regin (provincia)
Coordenadas
rea (ha)
Altitud
(msnm)
Fecha de
creacin
Referencia
rea de Conservacin Municipal

Reserva Ecolgica
Huacaybamba Cerro Cedropata
Cajamarca (Celendn)
640.502S 785.997O
19 000
900 - 2 200
11/05/
2004
Ordenanza
Municipal
N09-2004MPC/A
rea de Conservacin Privada Gotas

de Agua I y II
Cajamarca (Jan)
541.055S 7846.069O
10.5
710 - 780
28/10/
2012
Resoluciones
Ministeriales
268-2012-MINAM y
269-2012-MINAM
IBA Chinchipe
(PE054)
Cajamarca (Jan)
533.32S 7841.21O
34 670
350 - 1 250
2008
Birdlife 2013
IBA Bagua (PE055)
Amazonas (Utcubamba)
541.25S 7833.23O
5 212
450 - 700
2008
Birdlife 2013
IBA Ro Maran
(PE061)
Cajamarca (Celendn),
Amazonas (Luya y
Chachapoyas), La
Libertad (Bolvar)
648.31S 781.75O
98 786
750 - 3 400
2008
Birdlife 2013
IBA El Molino
(PE065)
La Libertad (Snchez
Carrin y Santiago de
Chuco)
746.76S 7746.14O
119 466
1 050 - 4 200
2008
Birdlife 2013
Sitio Prioritario N
9 - Bosques de Chumuch y Cortegana
Cajamarca (Celendn)
Propuesta
GR-Cajamarca
2011a
Sitio Prioritario N
10 - Borde del ro
Maran
Cajamarca
Propuesta
GR-Cajamarca
2011a
Bosque seco entre

Bagua y Bagua
Grande
Amazonas
Propuesta
Romo et al.
2009
Bosque seco del

Maran - Balsas
Amazonas
Propuesta
Romo et al.
2009
Elaboracin propia
IBA - Important Bird Areas (reas Importantes para las Aves).
reas prioritarias para la conservacin del oso andino en el

bosque seco del Maran
En base al anlisis de los impactos que podran presentar las reas
identificadas como potenciales para la distribucin del oso andino, a
continuacin, se proponen dos sectores prioritarios para la investigacin y conservacin de la especie en los bosques secos del Maran
entre Cajamarca y Amazonas, y se sustenta la no inclusin de otras
reas aledaas.
133
reas excluidas
No se incluy como rea prioritaria de conservacin del bosque seco
el sector comprendido entre Choros (Cajamarca) y Cumba (Amazonas), debido a que se encuentra altamente impactado por la ganadera y agricultura, adems, hacia ambos lados del ro se ubican varias
concesiones mineras. Asimismo, en Amazonas existe una carretera paralela al ro Maran que va desde Corral Quemado hasta Collonce,
que pasa por Cumba. Esta carretera permite la salida del caf y frutales
desde Ocall, Camporredondo, Lonya Grande y Yamn hacia Jan (Cajamarca) y Chiclayo (Lambayeque), as como el ingreso de pobladores
de otras regiones, que llegan a la zona en busca de tierras de cultivo,
lo que ha influido en la rapidez de la fragmentacin de los bosques
secos de este sector. En la actualidad no se observan osos en las partes bajas de estas zonas, solo en las partes altas, que corresponden a
bosques montanos.
En Chiua, cerca de la confluencia de los ros Silaco y Maran se
ubicar la represa de la hidroelctrica Veracruz (O. Y. ingeniera 2009),
que ocasionar diversos impactos antropognicos en el rea (construccin de vas de acceso, ingreso de personal, etc.). Asimismo, la
zona se encuentra concesionada para la minera.
Tambin se excluy el rea comprendida entre el cerro Tapn y Cortegana por estar casi totalmente concesionada para la minera. Desde
Choropampa hacia el Maran se observ un impacto muy grande en
el bosque debido a la fragmentacin por ganadera y cultivos, la cual
fue acelerada por las carreteras Chadn - Choropampa y Chadn - La
Capilla - Choropampa. De igual forma, se prev la continuacin de la
carretera Choropampa - Chucn, que permitir la salida hacia el Maran, lo cual impactar directamente en el bosque seco.
Asimismo, tampoco se incluyeron los bosques secos del sector comprendido entre las localidades de Yamn, Lonya Grande, Camporredondo, Ocall y Providencia (Amazonas), debido a la transformacin
de estos en reas de cultivo. En este momento, se est ampliando la
134
carretera Corral Quemado - Collonce, con la construccin del tramo

que falta hacia Cohechn para unirse a la va que va hasta Luya (y de
ah a Chachapoyas), la cual atravesar el corredor propuesto como
rea prioritaria de conservacin en Amazonas, Vilaya - Condorpuna.
Asimismo, existe una va que une Chachapoyas con Tingo, cuya prolongacin, hasta la altura de Saquilillo, ser la va de acceso para la construccin de la represa de la central hidroelctrica Chadn 2 (Amec-Per
2011), lo cual ocasionar diversos impactos antropognicos en el rea.
reas prioritarias para la investigacin y conservacin en

el bosque seco del Maran (Mapa 12)
Sector 1
Comprende el rea entre el norte de Pin, Tapn y Chucn, donde se
tienen registros de la presencia del oso hasta la actualidad. Como se explic anteriormente, es posible que el bosque seco ubicado en la zona
norte de este sector est conectado con los bosques montanos y punas
de la parte central del Parque Nacional de Cutervo, por las zonas altas
de San Andrs y de San Juan de Cutervo. De igual manera, el bosque
seco de la parte central del sector tambin presentara conectividad
con la parte sur del parque, por las zonas altas de San Luis de Lucma y
Scota. Asimismo, este sector tiene un alto valor cultural al encontrarse
una gran cantidad de escenarios con pinturas rupestres (Vlchez 2012).
Sector 2
Este sector incluye el rea de Conservacin Municipal Reserva Ecolgica Huacaybamba Cerro - Cedropata, creada por la Municipalidad
de Celendn (Cajamarca) y el Sitio Prioritario N 9 propuesto por el
Gobierno Regional de Cajamarca, Bosques de Chumuch - Cortegana
(GR-Cajamarca 2011a), que tienen conectividad hacia el sur, con Toln,
Hornopampa y Shucamayo. El bosque seco de este sector tiene poca
intervencin humana y no presenta carreteras. Sin embargo, cerca del
rea de Pintoj, dentro del rea Bosques de Chumuch - Cortegana, existen varias concesiones para minera, que debern ser revisadas para
135
dar viabilidad a la creacin de esta rea protegida. En este sector se han

registrado avistamientos recientes del oso andino por los pobladores
y estudiantes de la Universidad Nacional de Cajamarca-sede Celendn.
Es posible que hacia el oeste del sector 2 exista una conectividad con
los bosques montanos y punas del rea de Conservacin Municipal
Huangamarca, creada por la Municipalidad de Hualgayoc (Cajamarca, Ordenanza Municipal 003-2007-MPH-BCA, 24 de febrero de 2007)
(GTZ 2010). Hacia el este, tambin existira una conexin entre el bosque seco y el bosque montano de Amazonas, cerca de la localidad
de Yombln. Esta conectividad se dara hacia el norte por el rea de
Conservacin Privada Huiquilla, que a su vez se conecta con el rea de
Conservacin Privada Huaylla Beln - Colcamar y esta a su vez, con el
corredor Vilaya - Condorpuna (cadena conformada por los cerros Mesa,
Churo, Pueblo Viejo y Condorpuna), donde se registra al oso andino
en todas estas zonas hasta la actualidad. Hacia el sur del sector 2, en
el norte de Balsas, podra haber otra conexin del bosque seco con el
bosque montano de Amazonas, entre Pisuquia, Saullamur y San Basilio.
reas importantes para la conectividad entre el bosque

seco del Maran y el bosque montano (Mapa 12)
En base al estudio realizado, se han determinado cinco posibles corredores biolgicos que el oso andino podra utilizar para desplazarse
entre el bosque seco del Maran y el bosque montano. Queda claro
que para la conservacin de las reas del bosque seco del Maran los
planteamientos deben enfocarse desde una perspectiva integral de
los ecosistemas y no a travs de reas protegidas pequeas y aisladas
(Yerena 1993, Bennet 1998).
En el caso del oso andino, las caractersticas que debe reunir un rea
destinada a su conservacin son: mantener un amplio intervalo altitudinal (250 a 4 000 msnsm); tener como mnimo precipitaciones de
500 mm anuales; y un rea mnima para su reproduccin de ~500 km2,
pudiendo tolerar dentro de ella niveles muy moderados de intervencin humana (Yerena 1993). En el caso del bosque seco del Maran,
el ro no parece representar una barrera fsica para el oso andino, prin-
136
cipalmente en la poca de estiaje. Tanto las entrevistas del presente

estudio como investigaciones realizadas en Ecuador (Castellanos et al.
2005), sealan al oso como un buen nadador.
Corredor 1: conectividad del bosque seco del sector 1 (Cajamarca)
hacia el oeste con el bosque montano de la parte central del Parque
Nacional de Cutervo y su zona de amortiguamiento (comunidades
Puente El Suro, El Pueblo Lo Hizo y Quebrada Tambillos) por San Juan
de Cutervo y San Andrs.
hacia el oeste con el bosque montano de la parte sur del Parque Nacional de Cutervo y su zona de amortiguamiento (comunidad La Chira
y ro Scota) por San Luis de Lucma y Scota.
hacia el oeste con el bosque montano del rea propuesta Bosques de
Chumuch - Cortegana y Chaln.
Corredor 4: conectividad del bosque seco del sector 2 (Amazonas)
por el norte de las localidades de Yombln y Pisuquia con el bosque
montano de las reas de Conservacin Privada Huiquilla y Huaylla
Beln, y el corredor Vilaya - Condorpuna.
Corredor 5: conectividad del bosque seco del sector 2 (Amazonas) por
el norte de Balsas, con el bosque montano de Saullamur y San Basilio.
137
Parque Nacional de Cutervo,

Cajamarca.
Foto: Jefatura del Parque Nacional
de Cutervo [2012].
Parque Nacional de Cutervo,

Cajamarca.
Foto: Jefatura del Parque
Nacional de Cutervo [2012].
rea de Conservacin
Foto: Diana Glvez-Roeder [2010].

Huaylla Beln - Colcamar,
Amazonas.
138
139
Recomendaciones
R
ealizar un recorrido en el bosque seco del sector 1 a fin de registrar la presencia actual del oso andino en dicha zona, y sustentar
con el trabajo de campo su consideracin como rea prioritaria
para la conservacin de la especie.
C
omprobar in situ (poca de estiaje y lluvias) la viabilidad de las
cinco zonas de conectividad propuestas.
R
ealizar investigacin sobre los componentes de la dieta del oso
y el uso del hbitat en la poca de estiaje y de lluvias, en el rea
central del sector 2 (rea de Conservacin Municipal Huacaybamba - Cerro Cedropata y Bosques de Chumuch - Cortegana).
T
rabajar de forma conjunta con otras instituciones que vienen desarrollando investigaciones en la zona, como la Universidad Nacional de
Cajamarca (biodiversidad del rea de Conservacin Municipal Huacaybamba - Cerro Cedropata), Universidad de Hohenheim y Universidad de Gttingen (Alemania) (vegetacin del Maran), entre otros.
F ortalecer los programas de conservacin que viene desarrollando
la Municipalidad de Celendn hacia el rea de Conservacin Municipal Huacaybamba - Cerro Cedropata.
A
poyar la creacin del rea de conservacin Bosques de Chumuch
- Cortegana propuesta por el Gobierno Regional de Cajamarca.
A
poyar las iniciativas de la creacin de rea de conservacin en el
corredor Vilaya - Condorpuna (reas de conservacin privadas y
regionales) propuesta por el Gobierno Regional de Amazonas y la
Asociacin Peruana para la Conservacin (Apeco).
140
Recomendaciones
C
apacitar y brindar material didctico a los profesores de los colegios
de las comunidades aledaas al bosque seco del Maran, sobre
los temas de diversidad, uso de suelos, agua y conservacin, para
que ellos a su vez transmitan este conocimiento a sus estudiantes.
141

142
Albuja, L. 1997. Mamferos de Miazi. Pp. 76-78. En: Schulenberg, T. S.

and K. Awbrey (eds.). The Cordillera del Condor region of Ecuador
and Peru: a biological assessment. Rapid Assessment Program - RAP
Working Papers 7. Conservation International. Washington, EEUU.
Albuja, L. y A. Luna. 1997a. Mamferos de Achupallas. Pp. 74-74. En:
Schulenberg, T. S. and K. Awbrey (eds.). The Cordillera del Condor
region of Ecuador and Peru: a biological assessment. Rapid Assessment Program - RAP Working Papers 7. Conservation International. Washington, EEUU.
Albuja, L. y A. Luna. 1997b. Mamferos de Coangos. Pp. 75-76. En:
Altamirano, A. 1977-1979. Anlisis osteolgico, sitio Pacopampa. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Per.
Amanzo, J. 2003. Evaluacin de la diversidad biolgica de mamferos del Santuario Nacional Tabaconas Namballe. Pp. 94-113. En: J.
Amanzo (ed.). Evaluacin biolgica rpida del Santuario Nacional Tabaconas - Namballe y zonas aledaas. Informe WWF - OPP: QM-91.
Amanzo J., C. Chung, M. Zagal y V. Pacheco. 2007a. Evaluacin del oso
andino Tremarctos ornatus en Piura y Cajamarca. Serie de Publicaciones de Flora y Fauna Silvestre. Instituto Nacional de Recursos
Naturales. Lima, Per.
Amanzo J., W. Mendoza, C. Chung y M. Villalobos. 2007b. Evaluacin
de oso andino Tremarctos ornatus en Amazonas. Serie de Publicaciones de Flora y Fauna Silvestre. Instituto Nacional de Recursos
Naturales. Lima, Per.
Amec-Per. 2011. Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Central Hidro-elctrica Chadn 2. Regiones Amazonas y Cajamarca. A.C. Energa S.A., Odebrecht Energa.
Angulo Pratolongo, F., W. Palomino, H. Arnal, C. Aucca y O. Uchofen.
2008. Corredor de Conservacin de Aves Maran - Alto Mayo:
143
Anlisis de distribucin de aves de alta prioridad de conservacin e

identificacin de propuestas de reas para su conservacin. Asociacin Ecosistemas Andinos, American Bird Conservancy. Cusco, Per.
Antunce, A. P., M. A. Jakway y G. Wipio. 1996. Diccionario aguaruna-castellano, castellano-aguaruna. Serie Lingstica Peruana 39. Lima: MINEDU, ILV. http://www.sil.org/ americas/peru/show_work.asp?id=36935
Aquino, R. y F. Encarnacin. 2010. Fauna, informe temtico. Proyecto
Zonificacin Ecolgica y Econmica del departamento de Amazonas. Gobierno Regional de Amazonas, IIAP. Iquitos, Per.
Apeco (Asociacin Peruana para la Conservacin de la Naturaleza).
2010. Expediente para el reconocimiento del rea de Conservacin
Privada Tilacancha. Municipalidad Provincial de Chachapoyas.
Arana Card, M. 2012. Proyectos hidroelctricos en la cuenca del ro
Maran. Serie Cuadernos de Integracin 3. Forum Solidaridad
Per Por Vida, Justicia y Paz.
Araujo M. B. y A. Guisan. 2006. Five (or so) challenges for species distribution modelling. Journal of Biogeography 33: 1677-1688.
Barrio, J. y H. Dignum. 2004. Mamferos. Pp. 18-22. En: J. Barrio y P. Venegas (eds.). Inventario biolgico preliminar de la Cordillera Nororiental, zonas de Laguna de los Cndores y ro Chilchos. Lima, Per.
Bentez, A. 2010. Aproximaciones del hbitat potencial para jaguar
(Panthera onca) en la regin Caribe colombiana. Tesis de Maestra.
Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza. Turrialba, Colombia.
Bennet, A. F. 1998. Linkages in the Landscape: The Role of Corridors and Connectivity in Wildlife Conservation. IUCN, Gland, Suiza y Cambridge, RU.
BirdLife International. 2013. Endemic Bird Area factsheet. http://www.
birdlife.org/datazone/home
Brack, A. 1961 El oso de anteojos. Biota 3 (28): 347-350.
Brack, A. y S. Vlchez. 1974. Informe sobre la situacin actual del Parque Nacional de Cutervo. Ministerio de Agricultura. Direccin General de Forestal y Caza. Lima, Per.
Brack, A. y C. Mendiola. 2004. Ecologa del Per. Editorial Bruo y Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Lima, Per.
Braun Wilke, R. H. 1984-1986. Problemtica de las regiones ridas de
la Argentina. Zonas ridas 4. Centro de Investigaciones de Zonas
ridas de la Universidad Nacional Agraria - La Molina. Lima, Per.
144
Butchart, S., R. Barnes, C. Davies, M. Fernndez y N. Seddon. 1995. Threatened Mammals of the Cordillera de Coln, Peru. Oryx 29: 275-281.
Castellanos, A. 2002. Ataques de oso andino a ganado vacuno en la
Cuenca del Ro Cosanga, Ecuador. Ukuku, Boletn Informativo sobre
la Conservacin del Oso Andino, Ao 4(1).
Castellanos, A. 2011. Andean bear home ranges in the Intag region,
Ecuador. Ursus 22(1): 65-73.
Castellanos, A., M. Altamirano y G. Tapia. 2005. Ecologa y comportamiento de osos andinos reintroducidos en la Reserva Biolgica
Maquipucuna, Ecuador: implicaciones en la conservacin. Revista
Politcnica 26: 54-82.
Castro, W. H. 2009. Gua turstica educativa: Cutervo. Chiclayo, Per.
CDC (Centro de Datos para la Conservacin). 1992. Evaluacin de los
bosques de proteccin Montaas de Manta (Jan) y El Chaupe - Cuna - Chinchilla - El Tunal (San Ignacio), departamento de
Cajamarca. Informe presentado al Proyecto Especial Jan - San Ignacio - Bagua. Universidad Nacional Agraria La Molina, Facultad de
Ciencias Forestales. Lima, Per.
Cites (Convention on International Trade in Endangered Species of
Wild Fauna and Flora) 2012. Appendice I, II y III. Valid from 25 September 2012 http://www.cites.org/eng/app/appendices.php
Cuesta, F., M. Peralvo y D. Snchez. 2001. Mtodos para investigar la
disponibilidad del hbitat del oso andino: el caso de la cuenca del
ro Oyacachi, Ecuador. Serie Biorreserva del Cndor 1. Ecociencia y
Proyecto Biorreserva del Cndor. Quito, Ecuador.
Culqui, N. 2007. Recuperacin histrica y geogrfica del distrito de
Jalca Grande. Chachapoyas, Per.
Culqui, N. 2009. Cuentos del To Puri. Cuarta edicin. Indugraph. Chachapoyas, Per.
Del Moral, J. F. y A. E. Bracho. 2005. Evidence of Andean bear in northwest Argentina. International Bear News 14(4): 30-32.
Delgado, T. 2008. Evolucin de la diversidad vegetal en Ecuador ante
un escenario de cambio global. Tesis de Doctorado. Universidad
Complutense de Madrid. Madrid, Espaa.
Delgado, J. D., J. R. Arvalo y J. M. Fernndez-Palacios. 2004. Consecuencias de la fragmentacin viaria: efectos de borde de las carreteras en la Laurisilva y el Pinar de Tenerife. Pp: 181-225. En:
145
Fernndez-Palacios, J. M. y C. Morici. (editores). Ecologa Insular.

Asociacin Espaola de Ecologa Terrestre (AEET) - Cabildo Insular
de La Palma, Espaa.
Dierenfeld, E.S. 1989. Nutritional considerations in feeding the captive
Spectacled bear. Pp. 114-130. En: M. Rosenthal (ed.). Proceedings of
the First International Symposium on the Spectacled Bear, Lincoln
Park Zoological Gardens. Chicago, EEUU.
Dillon, M. O. 1993. Anlisis florstico del bosque Monteseco (Cajamarca, Per) e implicancias para su conservacin. Arnaldoa 1(3): 45 - 63.
Duda, O. 1993. Huellas histricas de Jan. Tomo II. Chiclayo, Per.
Ecoan (Asociacin Ecosistemas Andinos). 2008. Plan Maestro: rea de
Conservacin Privada Abra Patricia - Alto Nieva. Amazonas, Per.
Elmore, F. 1939. Colecta del crneo de una hembra de oso andino en
Panam, el 4 de abril de 1939. Depositado en el Natural History Museum of Los Angeles County (catlogo 20107). Los Angeles, EE.UU.
Emmons, L. H. y V. Pacheco. 1997. Mamferos del alto ro Comainas. Pp.
78-82. En: Schulenberg, T. S. and K. Awbrey (eds.). The Cordillera del
Condor region of Ecuador and Peru: a biological assessment. Rapid
Assessment Program - RAP Working Papers 7. Conservation International. Washington, EEUU.
Enciso, M.A. 2008. Presence of the Andean bear in the mountain forest and pajonal in Luya, Amazonas, northeastern Peru. International Bear News 17(4): 16-17.
Enciso, M.A., D. Glvez-Roeder y J. La Torre. 2012. Pursuing the Spectacled bear footprint at the Huiquillas forest, northern peruvian
yungas. International Bear News 1(1): 45-47.
Figueroa, J. 2003. Cacera del oso andino en el Per: etnozoologa y
comercio. Cooperacin Tcnica Alemana (GTZ), Proyecto Oso Andino Per. Lima, Per.
Figueroa, J. 2008. Cacera del oso andino en el Per. Memoria para la obtencin del Diploma de Estudios Avanzados. Centro Iberoamericano
de la Biodiversidad (CIBIO), Universidad de Alicante. Alicante, Espaa.
Figueroa, J. 2012a. Presencia del oso andino Tremarctos ornatus (Carnivora: Ursidae) en el bosque tropical amaznico del Per. Acta
Zoolgica Mexicana (n.s.) 28(3): 594-606.
146
Figueroa, J. 2012b. The cacti in the diet of the Andean bear (Tremarctos
ornatus) in Peru. International Bear News 21(4): 32-34.
Figueroa, J. y M. Stucchi. 2002. Situacin actual del oso andino en el
Santuario Histrico de Machu Picchu y zonas adyacentes. Cooperacin Tcnica Alemana (GTZ), Proyecto Oso Andino Per. Cusco, Per.
Figueroa, J. y M. Stucchi. 2003. Presencia del oso andino (Tremarctos
ornatus) en los bosques secos de la Zona Reservada de Laquipampa
y reas adyacentes, Lambayeque. I Congreso Internacional de Bosques Secos. Piura, Per.
Figueroa, J. y M. Stucchi. 2005. Registro del oso andino en cautiverio
en el Per y algunos alcances para su mantenimiento. Reporte de
investigacin. Asociacin Ucumari. Lima, Per.
Figueroa, J. y M. Stucchi. 2009. El oso andino: alcances sobre su historia natural. Asociacin para la Investigacin y Conservacin de la
Biodiversidad (AICB). Lima, Per.
Flores, I. 1975. El Mirador: sitio arqueolgico. Excavaciones en el Mirador: Pacopampa. Seminario de Historia Rural Andina. Universidad
Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Per.
Franke, I. J., J. Mattos, L. Salinas, C. Mendoza y S. Zambrano. 2005.
reas Importantes para la Conservacin de las Aves en Per. Pp.
283-470. En: BirdLife International y Conservation International
(eds.). reas Importantes para la Conservacin de las Aves en los
Andes Tropicales: sitios prioritarios para la conservacin de la biodiversidad. Quito, Ecuador: BirdLife International (Serie de Conservacin de BirdLife No. 14).
Fundacin MBigu - Ciudadana y Justicia Ambiental. 2010. Impactos
socio ambientales de las mega represas El caso Garabi. http://www.
mbigua. org.ar/uploads/RepresaGarabi2010.pdf
Goldstein, I. 1992. Spectacled bear predation and feeding behaviour
on livestock in Venezuela. Studies on Neotropical Fauna and Environment 27(1): 1-5.
Goldstein, I., V. Guerrero y R. Moreno. 2008. Are there Andean bears in
Panama? Ursus 19: 185-189.
Gamonal, U. 2010. Tupay Tupana y otros relatos del Alto Maran.
Editorial Filito. Cajamarca, Per.
147
Garca-Rangel, S. 2011. Ecology and conservation of the Andean bear in

Venezuela. Degree of Doctor of Philosophy. University of Cambridge.
GR-Amazonas (Gobierno Regional de Amazonas). 2009. Mapa: zonas
prioritarias para la conservacin en la regin Amazonas. http://siar.
region amazonas.gob.pe/index.php?idElementoInformacion=132
GR-Amazonas e IIAP (Instituto de Investigacin de la Amazona Peruana). 2010. Proyecto Zonificacin Ecolgica y Econmica del departamento de Amazonas. Iquitos, Per.
GR-Amazonas. 2012. Expediente tcnico para la creacin de la Zona Reservada de las Cataratas de Gocta, Yumbilla y Chinata. Gerencia Regional
de Recursos Naturales y Gestin del Medio Ambiente Amazonas, Per.
GR-Cajamarca (Gobierno Regional de Cajamarca). 2009. Estrategia regional de biodiversidad de Cajamarca al 2021. Cajamarca, Per.
GR-Cajamarca (Gobierno Regional de Cajamarca). 2011a. Zonificacin
ecolgica y econmica como base para el ordenamiento territorial
del departamento de Cajamarca. Cajamarca, Per.
GR-Cajamarca. 2011b. Propuesta de creacin del rea de Conservacin Regional ACR Reserva Ecolgica Paisajstica Cordillera Mishahuanga. Cajamarca, Per.
Grimwood, I. R. 1969. Notes on the distribution and status of some peruvian mammals. Special Publication N 21. American Commitee for
International Wild Life Protection and New York Zoological Society.
GTZ (Cooperacin Tcnica Alemana). 2010. reas de conservacin municipal: una oportunidad para la conservacin de la biodiversidad y
el desarrollo local. Reflexiones y experiencias desde Amrica Latina.
Brasilia, Brasil.
Guallart, J. M. 2009. Cuentos de la perra cazadora. Fundacin Eco Verde. Amazonas, Per.
Hesperiphylo. 1792. Descripcin de un ternero bicpe seguida de
algunas reflexiones sobre los monstruos. Mercurio Peruano 18 de
marzo de 1792: 126 (IV): 183-192.
Hewitt, P. G. 2004. Fsica conceptual. 9 edicin. Pearson Educacin. Mxico.
Hijmans, R. J., S. E. Cameron, J. L. Parra, P. G. Jones y A. Jarvis. 2005.
Very high resolution interpolated climate surfaces for global land
areas. International Journal of Climatology 25: 1965 - 1978.
Iberico, L. 1976. El folklore literario de Cajamarca. Universidad Nacional de Cajamarca.
148
INEI (Instituto Nacional de Estadstica e Informtica). Per en cifras.

2012. http://www.inei.gob.pe/web/PeruCifras4.asp
Inrena-Amazonas (Instituto Nacional de Recursos Naturales-Amazonas). 2001. Memoria Institucional. Administracin Tcnica de Control Forestal y de Fauna Silvestre - Amazonas. Ministerio de Agricultura. Amazonas, Per.
Inrena (Instituto Nacional de Recursos Naturales). 2002. Informe de
inspeccin a la zona de la propuesta de rea Natural Protegida
Huamanpata. Direccin General de reas Naturales Protegidas. Ministerio de Agricultura. Lima, Per.
Inrena y CI (Conservacin Internacional). 2004. Documento 11. Expediente Tcnico de Creacin, Parque Nacional Ichigkat Muja - Cordillera del Cndor. Lima, Per.
IUCN (International Union for Conservation of Nature). 2012. IUCN
Red List of Threatened Species. Version 2012.2. www.iucnredlist.org
Isasi-Catal, E. 2011. Los conceptos de especies indicadoras, paraguas,
banderas y claves: su uso y abuso en ecologa de la conservacin.
Interciencia 36(1): 31-38.
Itier, C. 2007. El hijo del oso: La literatura oral quechua de la regin
del Cuzco. Instituto Francs de Estudios Andinos-IFEA, Universidad
Nacional Mayor de San Marcos, Pontificia Universidad Catlica del
Per e Instituto de Estudios Peruanos, Lima.
Jakway, M. 1987. Vocabulario huambisa. Serie Lingstica Peruana 24. Lima:
ILV.
http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=21192
Jefatura del Parque Nacional de Cutervo. 2010. Protocolo para la ubicacin de los eventuales caminos del oso de anteojos dentro de la
zona norte del Parque Nacional de Cutervo. Documento elaborado
por Camille Tessier. Cajamarca, Per.
Jimnez, C. F., H. Quintana, V. Pacheco, D. Melton, J. Torrealva y G. Tello.
2010. Camera trap survey of medium and large mammals in a montane
rainforest of northern Peru. Revista Peruana de Biologa 17(2): 191-196.
Jorgenson, J. 1984. Informe de los pases: Colombia. Boletn del Grupo
de Especialista del Oso Frontino, 7: 13.
Killeen, T. J., M. Douglas, T. Consiglio, P. M. Jrgensen y J. Meja. 2007.
Dry spots and wet spots in the Andean hotspot. Journal of Biogeography 34: 13571373.
149
Kurtn, B. 1966. Pleistocene bears of North America: genus Tremarctos, spectacled bears. Acta Zoologica Fennica 115: 1-96.
Larkin, C. C., C. Kwit, J. M. Wunderle Jr., E. H. Helmer, H. H. Stevens, M.
T. K. Roberts y D. N. Ewert. 2012. Disturbance type and plant successional communities in Bahamian dry forests. Biotropica 44(1): 10-18.
Larson, M. L. 1966. Vocabulario aguaruna de Amazonas. Serie Lingstica Peruana 3. Lima: ILV. http://www.sil.org/americas/peru/show_
work.asp?id=47780
Lequanda, J. I. 1792. Descripcin geogrfica de la provincia de Chachapoyas, 2 de agosto de 1792, tomo V, N 165, folios 214 - 221.
Mercurio Peruano. Lima, Per.
Lequanda, J. I. 1794. Continuacin geogrfica del Partido de Caxamarca en la Intendencia de Truxillo, 23 de marzo de 1794, tomo X, N
336, folios 191-197. Mercurio Peruano. Lima, Per.
Len, B., J. Roque, C. Ulloa, N. Pitman, P.M. Jorgensen y A. Cano (eds.)
2006. El libro rojo de las plantas endmicas del Per. Revista Peruana de Biologa (nmero especial) 13(2): 1 - 967.
Linares-Palomino, R. 2005. Spatial distribution patterns of trees in a
seasonally dry forest in the Cerros de Amotape National Park, Northwestern Peru. Revista Peruana de Biologa 12 (2): 317-326
Linares-Palomino, R. y R. T. Pennington. 2007. Lista anotada de plantas
leosas en bosques estacionalmente secos del Per - una nueva
herramienta en internet para estudios taxonmicos, ecolgicos y
de biodiversidad. Arnaldoa 14(1): 149- 152.
Lpez de Gmara, F. 1922 [1510-1560]. Historia general de las indias.
Tomo I. Editorial Calpe. Madrid, Espaa.
LSUMZ (Lousiana State University Museum of Natural Science). 2012.
Collection of Mammals. http://appl024.lsu.edu/natsci/collections/
natscicolsearch.nsf/OpenSearchPage?OpenAgent&ID=1042
Marcelo-Pea, J. L. 2008. Vegetacin leosa, endemismos y estado de
conservacin en los bosques estacionalmente secos de Jan, Per.
Revista Peruana de Biologa 15(1): 43-52.
Marcelo-Pea, J. L., C. Reynel-Rodrguez, P. Zevallos-Pollito, F. BulnesSoriano y A. Prez-Ojeda del Arco. 2007. Diversidad, composicin
florstica y endemismos en los bosques estacionalmente secos alterados del distrito de Jan, Per. Ecologa Aplicada 6 (1,2): 9-22.
150
Melndez-Ackerman, E. J., C. Corts, J. Sustache, S. Aragn, M. Morales-Vargas, M. Garca-Bermdez y D. S. Fernndez. 2008. Diet of
feral goats in Mona Island Reserve, Puerto Rico. Caribbean Journal
of Science 44(2): 199-205.
Minag (Ministerio de Agricultura). 1977. Informe sobre la situacin actual del Coto de Caza de Sunchubamba. Ministerio de Agricultura.
Direccin General de Forestal y Caza. Lima, Per.
Minag 2004. Aprueban categorizacin de especies amenazadas de
fauna silvestre y prohben su caza, captura, tenencia, transporte o
exportacin con fines comerciales. Decreto Supremo N 034-2004AG. Diario Oficial El Peruano, Normas Legales: 276853.
Morales, D., G. Domnguez y M. Kaak. 1997. Proyecto Pacopampa Arqueologa. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Instituto
de Investigacin Histrico Social. Lima, Per.
Morote, E. 1958. El Oso Raptor. Archivos Venezolanos de Folklore 5:
135 - 179.
Morote, E. 1987. Introduccin. Pp. 7-12. En: Weber, D. (ed.) Juan del
Oso. Serie Lingstica Peruana 26. Ministerio de Educacin e Instituto Lingstico de Verano. Lima, Per.
Mostacero, J., F. Meja y F. Pelez. 1996. Fitogeografa del norte del
Per. Consejo Nacional de Ciencias y Tecnologa. Lima, Per.
MPJ (Municipalidad Provincial de Jan). 2012. Zonificacin ecolgica - econmica de la provincia de Jan: diagnstico de la biodiversidad de fauna silvestre. Jan, Cajamarca. http://www.munijaen.gob. pe/intranet/
imagenes/Informe%20ZEE%20FAUNA%20SILVESTRE%20JAEN.pdf
MVZ (Museum of Vertebrate Zoology). Collection Database. University of California. http://arctos.database.museum/guid/
MVZ:Mamm:153638
Narvez, A. 2001. Dioses, encantos y gentiles: introduccin al estudio
de la tradicin oral lambayecana. Instituto Nacional de Cultura de
Lambayeque, Museo de Sitio Tcume. Chiclayo, Per.
Nazeri, M., K. Jusoff, N. Madani, A. R. Mahmud, A. R. Bahman. 2012.
Predictive modeling and mapping of Malayan Sun bear (Helarctos
malayanus) distribution using maximum entropy. PLoS ONE 7(10):
e48104. doi:10.1371/journal.pone. 0048104
Organizaciones Indgenas y de la Sociedad Civil. 2012. Per: Informe
151
Alternativo 2012. Sobre el cumplimiento del Convenio 169 de la

OIT. Lima, Per. http://www.justiciaviva.org.pe/webpanel/publicaciones/archivo13092012-110352.pdf
Osgood, W. H. 1914. Mammals of an expedition across northern Peru.
Field Museum of Natural History, Zoological Series 10(12): 143-185.
Ostolaza, C. 2011. 101 Cactus del Per. Ministerio del Ambiente. Lima, Per.
O. Y. Ingeniera. 2009. Estudio de impacto ambiental del proyecto Central Hidroelctrica Veracruz 730 mw. Compaa Energtica Veracruz
S.A. Lima, Per.
Parolo, G., G. Rossi y A. Ferrarini. 2008. Toward improved species niche
modelling: Arnica montana in the Alps as a case study. Journal of
Applied Ecology 45 (5): 1410 - 1418.
Patton, J. L., B. Berlin y E. A. Berlin. 1982. Aboriginal perspectives of a
mammal community in amazonian Peru: knowledge and utilization
patterns among the Aguaruna Jivaro. Pp. 111-128. En: M. A. Mares y
H. H. Genoways (eds.). Mammalian Biology in South America. Pymaturing Symposia in Ecology 6. Special Publication Series, Pymaturing
Laboratory of Ecology, University of Pittsburgh. Pensilvania, EEUU.
Patton, J. L. 1997. Mammals of the ro Cenepa Basin Pp. 195-198. En:
Pearson, R.G. 2007. Species distribution modeling for conservation
educators and practitioners. Synthesis. American Museum of Natural History. http://ncep.amnh.org
Pearson, R.G., C.J. Raxworthy, M. Nakamura, A. Townsend Peterson.
2007. Predicting species distributions from small numbers of occurrence records: a test case using cryptic geckos in Madagascar.
Journal of Biogeography 34 (1): 102 - 117.
Peralta M. C. y C. F. Jimnez. 2009. Mamferos. Proyecto de conservacin de Los Chilchos y La Meseta. Asociacin Ucumari. www.ucumari. org/attachments/File/MammalsUCUMARI.pdf
Peyton, B. 1980. Ecology, distribution and food habits of spectacled
bear, Tremarctos ornatus, in Peru. Journal of Mammalogy 61: 639-652.
Peyton, B. 1987. Habitat components of the Spectacled bear in Machu
152
Picchu, Peru. International Conference on Bear Research and Management 7: 127-133.

Peyton, B. 1999. Spectacled bear conservation action plan. Pp. 157198. En: Servheen, C., S. Herrero y B. Peyton (eds.). Bears: Status survey and conservation action plan. UICN/SSC Bear Specialist Group.
Gland, Suiza y Cambridge, Reino Unido.
Phillips, S. J., R. P. Anderson y R. E. Schapire. 2006. Maximum entropy
modeling of species geographic distributions. Ecological Modelling
190: 231 - 259.
Poveda, J.J. 1999. Interacciones ganado-oso en lmite de cinco municipios
con el Parque Natural Chingaza: una aproximacin cartogrfica. Tesis
de Licenciatura. Pontificia Universidad Javeriana. Bogot, Colombia.
Proyecto Isnachi. 2013. La Danza del Oso. https://www.youtube.com/
watch?feature=player_embedded&v=oqTR4NP7arM#!
Rivadeneira, C. 2001. Dispersin de semillas por el oso andino (Tremarctos ornatus) y elementos de su dieta en la regin de Apolobamba-Bolivia. Tesis de Licenciatura, Universidad Mayor de San
Andrs, Bolivia.
Roca, F. 2004. Ethnobotanique Aguaruna-Huambisa, le cas des palmiers et des orchides dans les systmes de classification. Tesis de
Doctorado. cole des hautes tudes en sciences sociales (EHESS).
Pars, Francia.
Rodrguez, E.D., F. Poveda, D. Rivera, J. Snchez, V. Jaimes y L. Lozada.
1986. Reconocimiento preliminar del hbitat natural del oso andino
y su interaccin con el hombre en la regin nororiental del Parque
Natural El Cocuy. Boletn Manaba 1(1): 1-47.
Rojas-VeraPinto, R. 2011. Revalorando la geografa animal: estudio del
isnachi (Tremarctos ornatus) en el distrito de Chazuta, San Martn
- Parque Nacional Cordillera Azul. Tesis de Licenciatura. Pontificia
Universidad Catlica del Per.
Romo, M., M. Leo y M. Epiquin. 2009. Propuesta de Sistema de Conservacin Regional -Sicre- Amazonas. Asociacin Peruana para la
Conservacin de la Naturaleza (Apeco). Lima, Per.
Roncal, M., D. Daz, C. Roncal y W. Rabanal. 2012. Huacaybamba, riqueza biolgica del Maran. Universidad Nacional de Cajamarca.
Cajamarca, Per.
153
Ruiz-Garca, M. 2003. Molecular population genetic analysis of the

spectacled bear (Tremarctos ornatus) in the northern andean area.
Hereditas 138: 81-93.
Russell, B. 2006. Research methods in anthropology: qualitative and
quantitative approaches. AltaMira Press. Oxford, UK.
Snchez-Mercado, A. 2008. Efecto de la estructura espacial en la persistencia de poblaciones fragmentadas: el oso andino (Tremarctos
ornatus) en Venezuela como caso de estudio. Tesis de grado para
optar al Ttulo de Doctor en Ciencias. Instituto Venezolano de Investigaciones Cientficas (IVIC), Centro de Estudios Avanzados. Caracas, Venezuela.
Snchez Vega, I y A. Snchez Rojas. 2012. La diversidad biolgica en Cajamarca - Visin tnico-cultural y potencialidades. Gobierno Regional Cajamarca, PDRS-GIZ, Universidad Nacional Cajamarca, Grufides.
Sagstegui, A., I. Snchez, M. Zapata y M. O. Dillon. 2003. Diversidad
florstica del norte de Per. Tomo II. Universidad Privada Antenor
Orrego. Trujillo, Per.
Srkinen, T.E., J.L. Marcelo-Pea, A.D. Yomona, M.F. Simon, T.P. Pennington, C.E. Hughes. 2011. Underestimated endemic species diversity in the dry inter-Andean valley of the Ro Maran, northern
Peru: an example from Mimosa (Leguminosae, Mimosoideae). Taxon
60(1):139-150.
Schulenberg, T. S.; Stotz, D. F.; Lane, D. F.; ONeill, J. P. & Parker III, T. A.
2010. Aves del Per. Serie Biodiversidad Corbidi 01.
Secada, L., J. C. Riveros, J. Amanzo y J. L. Mena. 2008. Anlisis de vacos para la distribucin del oso andino en el Per. II Simposio Internacional del Oso Andino. Sesin 1. http://programs. wcs.org/
andeanbear/en-us/datoseinfor maci%C3%B3n/simposiointernacional/segundod%C3%ADa/enlace53.aspx
Segura, C. K. 2010. Velocidad de deforestacin y prdida de cobertura
boscosa del Parque Nacional Cutervo y su zona de amortiguamiento, 1962 - 2005. Universidad Nacional Federico Villarreal, Facultad
de Ingeniera Geogrfica, Ambiental y Ecoturismo. Tesis de Licenciatura. Lima, Per.
Seiler, A. 2001. Ecological effects of roads. Department of Conservation Biology. Swedish University of Agricultural Sciences (SLU). Introductory Research Essay 9:1-42.
154
Sernanp (Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas por el Estado). 2011. Plan Maestro preliminar del Refugio de Vida Silvestre
Bosques Nublados de Udima. Lima, Per. http://www.sernanp.gob.
pe/sernanp/archivos/biblioteca/planes_maestros_2012/RVS_UDIMA/Plan%20Maestro%20Preliminar%20RVS%20Bosque%20Nublado%20de%20Udima%20web.pdf
Sernanp. 2012. Parque Nacional de Cutervo: diagnstico del proceso
de elaboracin del Plan Maestro 2009-2014. Lima, Per.
Sernanp. 2013. Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas por el
Estado. http://www.sernanp.gob.pe
Sobern, J. y A. Townsend Peterson. 2005. Interpretation of models
of fundamental ecological niches and species distributional areas.
Biodiversity Informatics 2: 1-10.
SBC (Spectacled Bear Conservation Society). 2011. Oso de anteojos.
http://sbc-peru.org/pages/es/oso-de-anteojos.php
Stucchi, M. y J. Figueroa. 2010. Estado actual del rea de estudio: pasivos ambientales. Pp: 23-48. En: J. Figueroa y M. Stucchi (editores).
Biodiversidad de los alrededores de Puerto Maldonado. Lnea base
ambiental del EIA del lote 111, Madre de Dios, Per. IP y D Ingenieros / AICB. Lima, Per. 224 pp.
Stucchi, M., R. Salas, P. Baby, J.L. Guyot y B. Shockey. 2009. A 6000+
year-old specimen of a spectacled bear from an andean cave in
Peru. Ursus 20(1): 63-68.
Suclupe, E. 2007. Proyecto Bosques de Chinchipe: El Bosque de Huamantanga (Jan). Una experiencia de gestin compartida de reas de conservacin municipal. CI, Soluciones Prcticas - ITDG, Comunidad Europea.
Taylor, G. 1996 La tradicin oral quechua de Chachapoyas. Tomo 95.
Serie Travaux de lInstitut Franais d tudes Andines, Lima.
Taylor, G. 1997. Juan Puma, el hijo del oso. Cuento quechua de La Jalca,
Chachapoyas. Instituto Francs de Estudios Andinos 26(3): 347-368.
Tovar, C. 2009. Modelizacin de distribucin de elementos: usando
puntos de ocurrencia. Centro de Datos para la Conservacin, Universidad Nacional Agraria La Molina. Lima, Per.
Valdizn, H. y A. Maldonado. 1922. La medicina popular peruana. Tomo
I. Editorial Cisa. Lima, Per.
Vega, J. J. 2001. A propsito de una exposicin. Salvemos tambin al
oso peruano. La Repblica 25 de marzo de 2001. http://www.lare-
155
publica.pe/25-03-2001/salvemos-tambien-al-oso-peruano-proposito-de-una-exposicion-por-juan-jose-vega
Vela, H. 2009. Meat consumption and use of parts of the Andean bear
(Tremarctos ornatus) in the district of Chisquilla and Jumbilla, Bong
County, Amazonas - Peru. International Bear News 18(1): 20-21.
Vlez-Liendo, X. 2010. Conservation of Andean bears (Tremarctos ornatus) in a fragmented landscape - habitat models, potential distribution
and patch connectivity. Faculty of Sciences, Department of Biology.
Dissertation for the degree of Doctor in Biology. University of Antwerp.
Venero, J.L. 1997. La Fauna del Ampay. Pp. 45-47. Hostnig, R. y C. Palomino (eds.). En: El Santuario Nacional Ampay: Refugio de la Intimpa
en Apurmac, Per.
Vlchez, S. 1968. Parques Nacionales del Per. Lima, Per.
Vlchez, O. 2012. Mundo Rupestre del Maran: reas de estudio.
http://pinturasrupestresdelmaranon.com/
Yerena, E. 1993. El oso andino, especie clave para la conservacin de
la biodiversidad de la cordillera de los Andes. Flora, Fauna y reas
Silvestre. Venezuela. Flora, Fauna y reas Silvestres 7 (18): 32 - 37.
Yerena, E. 1994. Corredores ecolgicos en los Andes de Venezuela. Parques Nacionales y Conservacin Ambiental N 4. Caracas, Venezuela.
Young, K. R. 1990. Dispersal of Styrax ovatus seeds by the spectacled
bear (Tremarctos ornatus). Vida Silvestre Neotropical 2(2): 68-69.
Young, B. E. 2007. Distribucin de las especies endmicas en la vertiente oriental de los Andes en Per y Bolivia. NatureServe, Arlington, Virginia, USA. http://www.natureserve.org/aboutUs/latinamerica/pubs/endemicas_low_SPAN.pdf
156
Asociacin para la Investigacin y

Conservacin de la Biodiversidad - AICB
Web: sites.google.com/site/aicbperu
Deutsche Gesellschaft fr
Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Programa Desarrollo Rural Sostenible (PDRS-GIZ)
Av. Los Incas 172, piso 6,
San Isidro - Lima, Per
Web: www.pdrs.org.pe
160

Investigacion El Oso Andino

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Investigacion El Oso Andino

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Investigacion El Oso Andino

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Redes de Conectividad:

Foto: J. Figueroa [2012]

Redes de Conectividad: El oso andino

Asociacin para la Investigacin y

Se agradece a la Cooperacin Alemana, a travs del Programa Desarrollo

A Manuel Roncal (Universidad Nacional de Cajamarca2) por brindarnos

Finalmente, a las personas que compartieron sus fotografas: Pedro

Nios del sector Paraso.

El oso andino es una especie de importancia estratgica para los pases

es una de las especies clave para proponer una ordenacin territorial

ms con amplia experiencia en evaluaciones ambientales. A ellos se une

Dicen que no se puede cuidar lo que no se ama, y no se puede amar lo

5. Factores que afectan el hbitat del oso andino

6. Distribucin potencial del oso andino en Cajamarca

Modelamiento de la distribucin potencial del oso andino

Conservacin del bosque seco del Maran

Registro del oso andino en Cajamarca

Mapa 5: Registro del oso andino en el rea de estudio

El bosque seco es un ecosistema que se caracteriza por tener periodos

de conservacin que permitan el mantenimiento a largo plazo de tales

legtimo de las semillas de algunos frutos que consume, por ello, se

El oso andino en Cajamarca

1. El oso andino en Cajamarca

Oso andino en el pramo de Palambe,

Excremento de oso andino en la

Excremento de oso andino en la

Bromelias terrestres comidas por

Bromelias terrestres comidas

Bromelias terrestres comidas por

Bromelias terrestres comidas

Oso registrado con una cmara trampa.

1. El oso andino en Cajamarca

Osa Candy procedente de la

Oso cazado en la Hacienda Shultn,

Osa Susy procedente de la

Detalle de los registros del oso andino en Cajamarca

Cabeceras de cuenca del ro Namora

Bosques de Chumuch - Cortegana

Cabeceras de la cuenca de los ros

Cabeceras de la cuenca del ro Cantange

Osa en cautiverio en Patpal, Lima

Oso taxidermizado Museo La Salle, Lima

RE Huacaybamba - Cerro Cedropata

Roncal et al. 2012, Manuel

Chota [3000 msnm]

Karen Siu-Ting com. pers. en

Huambos [2200 msnm]

Tapirus pinchaque que mostr cicatrices

Foto, huellas, excremento, entrevistas

Jimnez et al. 2010

Bosque de San Lorenzo

Foto, huellas, excremento, entrevistas

Jimnez et al. 2010

ACP Chaparr - Miracosta

Pepe Cabrera com. pers. 2001

ACP Chaparr - La Ramada

Heinz Plengue com. pers. 2013

Bosques de Tocmoche, Yaque, Las Pampas y

Heinz Plengue com. pers. 2013