MANUAL DE INSTRUCCIONES DE IGSON-GRAPHICS

INCLUIDO EN IGSON-PLAYNOW PLUS

NDICE DE CONTENIDOS:
-

Introduccin, pg. 1

Aadir nuevos elementos, pg. 3

Propiedades de los elementos, pg. 4

o Posicin y tamao, pg. 4
o Propiedades, pg. 4

Imagen, pg. 4

Texto, pg. 5

Crawl (desplazamiento), pg. 5

Forma, pg. 6

Reloj, pg. 6

Secuencia de imgenes, pg. 7

Ticker, pg. 7

Roll, pg. 5

o Fuente, pg. 9
o Colores, pg. 9
o Movimiento, pg. 10
o Efectos, pg. 10
-

Botones, pg. 11

Lista de eventos grficos, pg. 12

Lista del grupo, pg. 12

Timer (cronmetro), pg. 13

Configuracin, pg. 14
0

Introduccin

Igson-Graphics es un insertador en SD/HD que inserta:

Imgenes
Secuencias de imgenes
Textos e imgenes en distintos movimientos (Crawls, tickers, rolls)
Relojes digitales
Texto fijo
Formas

Tambin ofrece los siguientes efectos:

Borroso, desenfoque
Fade
Sombra
Glow (brillo, resplandor)
Movimiento

Otras caractersticas:
GPI a travs del puerto serial
Control TCP/IP
Temporizador, cronmetro

El principal bloque de capas es un grupo. Cada grupo contiene uno o ms eventos/elementos grficos.
Puedes combinar elementos de diferentes tipos en cada grupo. Por ejemplo, puedes tener un reloj, un crawl y
una forma en un grupo. Cuando muestres este grupo se van a mostrar todos estos elementos. Igualmente, al
esconder este grupo se escondern estos elementos.

1. Pantalla de previsualizacin (preview screen). Como la tarjeta de video est en internal keying

mode, no puedes ver el video entrante.

2. Botn de control para aadir nuevos elementos.
3. Propiedades de los elementos.
4. Panel de control de botones.
5. Lista de elementos mostrados.
6. Lista de grupos disponibles.
7. Lista de elementos disponibles en un grupo.
8. Control de grupos.
9. Estatus de la red.

Aadir nuevos eventos

Clicando en el botn New aparecer una ventana emergente con una lista de tipos de eventos/elementos
grficos disponibles.

Seleccionando un elemento se mostrarn las propiedades asociadas con el mismo. As como algunas
propiedades son comunes para todos los tipos (como tamao y posicin), otras no lo son. Por ejemplo, no
podrs seleccionar una fuente si escoges aadir una forma.

Un elemento no puede ser aadido por si mismo, sino solamente como parte de un grupo. Clicando en el
botn Add (aadir), la ventana Group Selection aparecer, mostrando todos los grupos disponibles. Si
quieres crear un nuevo grupo, simplemente tecleas el nombre de este nuevo grupo en la caja de texto y
clicando en el botn Add Item, aadir el elemento al grupo e inmediatamente lo mostrar en la pantalla.

Propiedades de los elementos

Pestaa Position and Size - Posicin y tamao
Esta pestaa controla las siguientes propiedades.
Position, Posicin de un item: Puedes posicionarlo usando las flechas o tecleando un nuevo valor en la
caja de texto.
Las cajas Large y Fine determinan cuantos pxeles se mover un elemento cada vez que se presione una
flecha. Con Large y Fine desactivados, el elemento se mover cinco pxeles cada vez.
Size (tamao) de un elemento en pxeles. Clicando el botn Reset, va a reestablecer el elemento (item) a
su tamao original
Indentation determina cunto ms pequeo ser un elemento comparado con el tamao solicitado.
Indentation es necesario cuando se usan efectos como sombra (drop shadow) y desenfoque (blur). Por
ejemplo, si aade efecto de sombra (drop shadow) a un elemento con indentation establecido en cero, la
sombra se cortar por el fondo.
Transparency (transparencia)
Bring To Front (llevar al frente) y Set To Back (enviar atrs) determinan la capa de un elemento.
Show y Hide determinan si un elemento se mostrar o no.

Pestaa Properties (Propiedades)

Las propiedades disponibles dependen del tipo de elemento que est a punto de ser aadido o actualizado.
Image

Cuando se aade una imagen la nica propiedad disponible es la ruta hacia la imagen. Si quiere
actualizar/cambiar un archivo de imagen, debe presionar el botn Update.

Text

Simplemente introduzca el texto en la caja de texto. Soporta caracteres Unicode. Si se altera el texto, los
cambios no sern visibles hasta que se presione el botn Update.

Crawl (desplazamiento)

Crawl (desplazamiento) tiene los siguientes ajustes:

Speed (velocidad).
Direction (direccin).
Text, que contiene tanto texto introducido con el teclado o una ruta a un archivo txt.
Rewind (retroceder), que reinicia el crawl.
Repeat (repetir), puede ser establecido en Once (una vez) o Loop (bucle).
On End Of Crawl puede ponerse como Hide Group o None. Cuando se pone en Hide Group (esconder
grupo) se esconder el grupo entero del cual el crawl forma parte. Por ejemplo si tiene un gif animado,
una forma (shape) y un crawl en el mismo grupo, cuando el crawl acabe todo el grupo entero
desaparecer. On End Of Crawl est disponible solamente si repeat est en Once.
Update Text actualizar el texto del crawl si se selecciona un archivo. Esto tambin provocar que el
crawl se reinicie.
Show when file update detected mostrar el crawl cuando el software detecte que la fuente del archivo
se ha actualizado. Esta opcin puede, por ejemplo, utilizarse para mostrar reportes meteorolgicos
automatizados.
5

Shape (forma)
El Shape (la forma) tiene cuatro tipos bsicos: rectngulo, redondeado, elipse y crculo. Tambin permite
establecer el tamao del contorno (outline size), as como distintos niveles de transparencia (transparency) en
el lado izquierdo (left) y derecho (right) de la forma.

Clock (reloj)

El reloj se puede establecer en modo de 12 o 24 horas. Los minutos siempre se muestran, mientras que las
horas y los segundos pueden mostrarse o no, segn la seleccin por parte del usuario. Tambin se puede
aadir leading zero a los valores de las horas y as convertir 9 en 09.

Image sequence (secuencia de imgenes)

Image sequence (secuencia de imgenes) es una serie de imgenes estticas numeradas. Exportando un
video a una secuencia de imgenes puedes crear una animacin y emitir en la salida.

Ticker
El control de textos del ticker permite los siguientes ajustes:
File Path (ruta del archivo): establece el archivo de fuente txt que contiene el texto del ticker.
On Show y On Hide (mostrar y ocultar) control de movimiento y efecto comn para cada lnea de texto.
Lines establece el nmero de lneas que el ticker mostrar a la vez.
Duration (duracin) determina cuntos segundos la/s lnea/s del ticker se muestra/n antes de que
cambie/n.
Intro Time (tiempo de introduccin) velocidad a la que la nueva lnea de ticker aparecer en la pantalla.
Exit Time (tiempo de salida) velocidad a la que se escondern la/s lnea/s del ticker.
Line In Delay vlido slo para tickers multilnea. Determina el tiempo de delay (aplazamiento o retraso)
para cada nueva lnea en la misma secuencia de ticker.
Line Out Delay vlido slo para tickers multilnea. Determina el tiempo de delay (retraso) en la salida
para cada lnea en la misma secuencia de ticker.

Roll

Roll tiene los siguientes ajustes y controles:

Speed (velocidad)
Direction (direccin)
Source file (fuente del archivo) -slo se permiten archivos txt Line Height (altura de lnea) establece el tamao del texto
Spacing (espaciado) establece el espaciado entre lneas
Lines (lneas) establece el nmero de lneas en el roll
Rewind button reinicia el roll
On End Of Roll puede fijarse en Hide Group (Esconder Grupo) o None. Cuando se fija en Hide Group,
esconder todo el grupo entero del cual el roll es parte. Por ejemplo, si tiene un gif animado, una forma
y un roll en el mismo grupo, cuando el roll termine el grupo entero se esconder. On End of Roll est
disponible solamente cuando repeticin (repeat) est establecida en Once (una sola vez).
Rewind On Change - mostrar el roll cuando el software detecte que el archivo ha sido actualizado

Font

La pestaa Font marca la fuente, su tamao y el tamao del contorno. Clicando en el botn Change, aparecer
una ventana emergente (pop up) para la seleccin de la fuente.

Colors

La pestaa Colors brinda un selector de colores para los textos y las formas. Para los textos, el usuario puede
establecer el color del texto y del contorno, mientras que para las formas, el usuario puede establecer
independientemente un color por el lado izquierdo y otro para el lado derecho de cada forma. El degradado se
crear automticamente entre el lado izquierdo y derecho de cada forma. Adems de estos dos, tambin se
puede ajustar el color de contorno de forma.

Movement (movimiento)

La pestaa Movement (Movimiento) determina qu efectos se utilizarn mientras un elemento est

apareciendo o desapareciendo de la pantalla.
En caso de que este elemento sea un ticker, el movimiento determina los efectos que sern aplicados al ticker
en todo su conjunto (a todas sus capas). El control de cada lnea (capa) individual en un ticker se encuentra en
la pestaa Properties (Propiedades).

Effects (efectos)

La pestaa Effects (Efectos) controla la sombra y el brillo de un elemento.

Drop shadow (sombra) se controla mediante un cuadrado que determina la posicin de la sombra. Clicando en
el recuadro central (rojo), se desactivar la sombra. Adicionalmente, el usuario puede ajustar la transparencia
y el desenfoque (blur) as como el color de la sombra, haciendo doble clic en el recuadro Color.
El efecto Glow se puede activar o desactivar mediante la casilla Glow, mientras que los ajustes de nivel (level)
y mezclas (blend) pueden ser controlados con los correspondientes controles deslizantes.

10

Buttons (botones)
La tira de control contiene 35 botones, situados en 5 pestaas. Para asociar un botn con un grupo (evento grfico),
simplemente arrastre un grupo de la lista de grupos y djelo en un botn. Para renombrar una pestaa, clique con el
botn derecho y luego seleccione Rename del men pop-up.

Clicando con el botn derecho se mostrar un men con las siguientes opciones:

Clear button desconecta el botn del grupo.

Update image hace un pantallazo del grupo.

GPI habilita o deshabilita el control GPI. Un botn puede ser asociado a cualquiera de los ocho inputs
GPI. Un solo GPI puede controlar mltiples botones.

Remote habilita o deshabilita el control TCP/IP. Un botn puede ser asociado a cualquiera de los ocho
preajustes TCP/IP. Un solo preajuste TCP/IP puede controlar mltiples botones

11

Item list
La lista de tems/eventos/elementos muestra los nombres de todos los items activos, su tipo y grupo, as como
accin que ser tomada cuando el item est en fade out (se desvanezca). Marcando la casilla Highlight
(resaltar), mostrar el contorno de un item.

Group list (lista del grupo)

La group list (lista del grupo) muestra las siguientes propiedades:

Group - muestra el nombre del grupo.

Rem Time (tiempo restante)- si un grupo se visualiza, muestra cuanto tiempo queda antes de que el
grupo se esconda. Slo es vlido si la duracin de la columna est definida a ms de cero.
Comment (comentario)
Show Time marca el tiempo que tardar un grupo en mostrarse totalmente. As pues, cuanta ms sea
la duracin de show time, ms lentamente el grupo aparecer en la pantalla.
Duration marca el tiempo que un grupo ser mostrado antes de que automticamente se esconda
(desaparezca). Si est en cero un grupo seguir mostrado indefinidamente (o hasta que un usuario
escoja esconderlo).
Hide Time muestra el tiempo que tardar un grupo en desaparecer. As pues, cuanto ms tiempo haya
de hide time, ms tiempo tardar el grupo en esconderse.
Show and Hide controles manuales para mostrar y esconder un grupo.
Timer (cronmetro, temporizador) muestra la ventana de timer.
Group Items List muestra la lista de items en un grupo. Clicando un item de esta lista, puede editarlo
mientras no se est visualizando.
Network Connection Status muestra el estatus de la conexin TCP/IP. Tiene dos estados: Listening (listo
para conectarse) y Connected (conectado a una aplicacin remota).

12

Timer (cronmetro o temporizador)

A cada grupo se le puede asignar un timer (cronmetro). Puede funcionar de distintas formas:
Timed el usuario establece la hora de inicio y la hora de repeticin. Por ejemplo si la hora de referencia
(Reference) est marcada en xx:59:50 y Repeat Time (tiempo de repeticin) est en 1 hour, el grupo se
visualizar a las 12:59:50, 13:59:50, 14:59:50
Scheduled (programado) el usuario marca horas del da concretas como referencia. Para facilitar su
uso, puede aadir mltiples horas utilizando la funcionalidad Repeat Frequency y Add boxes. Por ejemplo
si Schedule time est fijado a las 12:00:00, Repeat Frequency a las 01:00:0 y Add to a 3, la lista
programada se rellenar con 12:00:00, 13:00:00 y 14:00:00.
Cada funcionalidad del temporizador se puede habilitar para das especficos de la semana (lunes, martes,
etc.). Enable (permitir) debe marcarse, para que un temporizador se active.

13

System Setup (Configuracin del sistema)

Card Setup

Cuando usas los mens desplegables de System (sistema), Card (tarjeta) e Input (entrada), puedes seleccionar
el sistema de vdeo, la tarjeta y qu entrada de la tarjeta estar en uso. Si el feed del vdeo no encaja con los
ajustes del vdeo, ste no pasar a travs de la tarjeta.
No se puede hacer la conversin cruzada de la seal. Por ejemplo, si el sistema de vdeo seleccionado es 720p,
la salida ser tambin 720p. Tengan en cuenta que cualquier cambio que hagan, no se aplicar hasta que
presionen el botn Update.

EAS setup (configuracin EAS)

Para visualizar el mensaje EAS debes tener un grupo llamado EAS sea en la capa actual o en el archivo
configurado como EAS File Path (ruta de archivo EAS). Si no existe ningn grupo llamado EAS, el mensaje
de alerta EAS no se visualizar.
Para disear un grupo EAS debes hacer lo siguiente:
Aadir un crawl a tu layout (capa). El nombre del crawl puede ser cualquier nombre de tu eleccin.
Sealar el archivo con la ruta C:\Tickers\EAS\EAS1.txt como fuente del crawl. Esto es donde el mensaje
EAS se guardar una vez se reciba a travs del puerto serial.
Clicar en el botn Add para aadir el crawl a un grupo. Si el grupo llamado EAS no existe, simplemente
debes teclear eas como nuevo nombre de grupo.

14

 En caso necesario, puedes aadir elementos grficos adicionales, por ejemplo un fondo para el crawl. En
este caso necesitas asegurar que el ajuste del crawl llamado On End of Crawl est en Hide Group. Si
no, los elementos grficos extras se quedaran en la pantalla una vez terminara el crawl.
Puedes guardar esta capa (layout) en cualquier lugar de tu disco duro. Asegrate que el ajuste del EAS File
Path est sealando este archivo tambin.
Notificacin de email: cada vez que un mensaje EAS se reciba, una notificacin de email ser enviada hasta a
5 destinatarios. Cada destinatario puede ser activado o desactivado con el check box Enable (permitir).
Cualquier cambio realizado a los ajustes EAS no ser aplicado hasta que se presione el botn Update.

GPI setup (configuracin GPI)

Este programa ofrece control GPI mediante puertos Com. Cada puerto Com ofrece dos GPIs, uno conectando
los pins 4 y 8 y otro conectando los pins 6 y 7. La configuracin del puerto Com tiene la siguiente opcin:
Puertos Com disponibles muestra la lista de todos los Puertos Com disponibles en el PC.
Puertos Com usados lista de Puertos Com que estn siendo usados por GPI por este programa.
Preset muestra la lista de preajustes, numerados del uno al ocho.
Com port muestra a qu puerto Com seguir un preajuste. A cada puerto Com se le aade A y B
indicando los pins de conexin 4 y 8, 6 y 7 respectivamente. Mltiples preajustes pueden conectarse al
mismo puerto Com, as que el usuario podr controlar mltiples preajustes en un slo GPI.

Lado del PC com port pin out

15

16