Di si las siguientes afirmaciones sobre el argumento de La

metamorfosis son verdaderas o falsas.

El viajante de comercio Gregorio Samsa se despierta una maana
convertido en un monstruoso insecto.
La familia reacciona con cario y comprensin.
Las dificultades econmicas cercan a la familia, pues Gregorio era quien les
mantena.
Desde su cuarto, Gregorio oye los comentarios de su familia: la situacin se
les ha hecho insoportable.
Gregorio Samsa recupera al final su forma humana y todo se arregla.
Despus de la muerte de Gregorio, la familia, aliviada, comienza una nueva
vida.
Gregorio Samsa es...
el protagonista de la obra.
un personaje importante, pero no el protagonista.
un personaje secundario, como los huspedes o la criada.
El padre de Gregorio...
es un anciano un poco trastornado al que nadie hace mucho caso.
es quien ejerce la autoridad en la familia, a pesar de llevar cinco aos
retirado.
muri antes de que sucedieran los hechos.
La madre de Gregorio siente por su hijo...
una mezcla de compasin y miedo.
orgullo y satisfaccin.
asco y rechazo, sin ms.
La hermana de Gregorio...
se solidariza con su hermano hasta el final.
se encarga de l al principio, pero acaba proponiendo que Gregorio
abandone la casa.
se desentiende de Gregorio desde el primer momento.
Otros personajes son...
un polica municipal y el portero de la casa.
el alcalde de la ciudad y los barrenderos.
el jefe de Gregorio, los huspedes y la asistenta.
En cuntas partes se divide La metamorfosis?
En dos.
En una.
En tres.

El tiempo narrado ocupa...

Tres meses.
Tres aos.
Tres semanas.
El orden cronolgico es...
catico, con constantes saltos temporales en la accin.
lineal, aunque presenta numerosas elipsis y en el tiempo psicolgico de los
personajes se introducen saltos temporales.
lineal, sin alteraciones temporales de ningn tipo.
Qu tipo de espacios dominan en la novela?
Los espacios exteriores.
Los espacios interiores.
Una mezcla de ambos.
En general, podemos decir que en La metamorfosis...
No se respetan las unidades de accin, tiempo y lugar.
Se respeta la unidad de accin, pero no las de tiempo y lugar.
Se respetan las unidades de accin, tiempo y lugar.
En el relato predominan las oraciones...
simples
complejas.
No predomina claramente ningn tipo de oracin.
El estilo est influido por la prosa...
lrica y potica.
barroca y manierista.
jurdica y documental.
Al principio y al final, el relato est dominado por un narrador...
Omnisciente, en tercera persona.
testigo, en primera persona.
perspectivista, que tan pronto utiliza la primera persona como la tercera.
Resume el argumento as partir de estas cuestiones:
Cul es la situacin con la que empieza la novela?
Cmo lo ven su jefe y su familia?
Qu papel desempea su hermana Grete?
Qu preocupa a su familia?
Qu ocurre con los huspedes?
Cmo acaba la novela?
2. Estudia los elementos de animalizacin de Gregor: Qu hechos hacen
que Gregor vaya comportndose como un animal?
3. Cmo es la habitacin de Gregor?, cmo se va transformando?
4. Qu significa la retirada de muebles para Gregor? Por qu se aferra al
cuadro?
5. Gregor intenta salir de la habitacin en dos ocasiones.
Comenta cmo lo hace y qu ocurre.
6. Infrmate e intenta relacionar la vida de Frank Kafka, su poca, sus
vivencias, su pasado religioso, con la del protagonista de la novela: Gregor
Samsa.
7. Por qu se siente culpable Gregor Samsa?

8. Describe al personaje principal: cmo es como humano, cmo se siente

como insecto, cules son sus dudas, sus desvelos, por qu acta de
determinada manera en su vida como humano y en su vida como insecto.
9. Describe a la familia: cmo es el padre, la madre y la hermana.
10. Seala las diferentes actitudes del ama de llaves y de la asistenta.
11. Relaciona la novela con el existencialismo, como corriente literaria y
vital de principios del siglo xx.

Personajes
Dada la corta extensin de la obra, los personajes no son muchos, aunque
cada uno de ellos tiene una clara funcin que incide sobre Gregorio, el
protagonista.
Gregorio Samsa. Es un joven empleado que mantiene a su familia. Su
transformacin le incapacita para trabajar, lo que provoca dificultades
econmicas. Se siente tan responsable de su familia como culpable por su
nuevo estado. Al sentirse rechazado pierde las ganas de vivir.
Padre de Gregorio. Lleva ya cinco aos retirado, pero sigue siendo la
autoridad dentro de la familia. Vuelve a trabajar despus de la
transformacin de Gregorio, y su reaccin ante dicha transformacin es de
ira y agresividad.
Madre de Gregorio. Una enfermedad, el asma, la incapacita para llevar
una vida normal. Siente ante su hijo una mezcla de compasin y miedo. Se
esfuerza en seguir viendo a Gregorio como la persona que era, y no quiere
que Gregorio abandone la casa, pero no tiene autoridad para imponer su
criterio.
Greta Samsa. Es la hermana de Gregorio. Tiene 17 aos, y es el nico
personaje, junto con Gregorio, al que se da un nombre propio. Aunque al
principio se encarga de cuidar de su hermano, esa labor le va resultando
cada vez ms insoportable. Al final ser ella quien proponga que Gregorio
abandone la casa.
Otros personajes: Jefe de Gregorio, huspedes, asistenta. Representan al
entorno social que rodea a la familia. Sus apariciones en la obra son breves
pero significativas: el autoritarismo del jefe, la crueldad de la asistenta, la
frialdad insolidaria de los huspedes, contribuyen a la creacin de un
ambiente general que remarca la indefensin de Gregorio.
Estructura. Tiempo y espacio
La metamorfosis es una obra dividida en tres captulos que se corresponden
con las tres partes clsicas de la estructura de la accin narrativa:
planteamiento, nudo y desenlace.
El tiempo externo o histrico en que se sita la historia es la poca
contempornea al autor.
El tiempo interno (el tiempo de la narracin) ocupa tres meses, entre
noviembre y marzo, es decir, entre el final del otoo y el principio de la
primavera. Las alusiones ocasionales al tiempo meteorolgico, desde las
lluvias de invierno que se anuncian al principio de la obra hasta el da de
primavera del final, contextualizan la accin en un invierno nublado y
lluvioso.
Y el orden cronolgico que sigue el relato es lineal, con varias elipsis que
contribuyen a dar agilidad a la narracin. Adems, en el tiempo psicolgico
del personaje son frecuentes los recuerdos y evocaciones (analepsis o
retrospecciones) y alguna proyeccin hacia el futuro (prolepsis o
anticipaciones).
En cuanto al espacio, dominan los espacios interiores: comedor, cocina,
habitacin de Gregorio. Esta ltima se va transformando en paralelo a la
mutacin del personaje, ya que el microespacio en que el protagonista vive
recluido se va adaptando a su nueva realidad. Adems, la habitacin de
Gregorio es percibida de diferente forma por los personajes: para el
protagonista se convierte en refugio y su familia la transforma en prisin. En
cualquier caso, se trata de un lugar identificado con la marginacin, el
aislamiento y la ocultacin.

Todo esto hace de La metamorfosis una obra de estructura sencilla,

equiparable a la de una obra dramtica en la que se respetan las unidades
de accin (la historia de Gregorio), tiempo (durante el invierno) y lugar (la
casa).
Estilo
No hay alardes estilsticos en La metamorfosis.
El relato posee un estilo sencillo, preciso, formado por oraciones simples, en
el que predomina la coordinacin sobre la subordinacin. Se ha dicho que el
estilo est influido por la prosa jurdica y documental en la que Kafka
redactaba sus informes como empleado. En cualquier caso, el efecto es el
de un curioso extraamiento: el lenguaje sencillo y objetivo con el que se
nos estn narrando unos hechos increbles contribuye an ms a realzar lo
fantstico, al darle una impresin de verosimilitud.
En cuanto al narrador, se producen ciertos cambios en la focalizacin (punto
de vista), aunque no en la modalizacin (persona gramatical que adopta el
narrador), que mantiene la tercera persona:
Aparentemente, todo el relato est dominado por un narrador omnisciente
que refiere los hechos.
Pero a medida que nos adentramos en la transformacin del protagonista, el
narrador abandona esa omnisciencia clsica -la del novelista del siglo XIXpara asumir el punto de vista de Gregorio. Esa perspectiva, en la que se
reproducen los pensamientos del protagonista, predomina durante toda la
parte central del relato, aunque se ve equilibrada por las breves referencias
a otros personajes, descripciones de ambientes y objetos, y
puntualizaciones del narrador.
Al final de la obra, el narrador recupera su omnisciencia, ya desaparecido
Gregorio, para describir el nuevo estado de nimo de la familia.

RESUMEN
La metamorfosis es un relato que parte de una hiptesis fantstica: la
conversin de un hombre en insecto. El resto de la obra se atiene al
realismo, tanto en la narracin de acciones como en la descripcin de
personajes y ambientes. El contraste entre ese realismo y lo inverosmil de
la situacin central es lo que provoca una extraa sensacin de pesadilla, de
anomala narrada con una aparente naturalidad. Eso hace que podamos
considerar La metamorfosis como una obra maestra de la literatura
fantstica desde el punto de vista formal.
Por lo que se refiere al contenido, las mltiples interpretaciones de esta obra
la convierten en una lectura clave para la comprensin de nuestro mundo:
la culpa, la persecucin sin motivo, el desarraigo, el complejo por ser
diferente; toda una serie de temas del mundo que nos rodea se dan cita en
esta breve narracin.
Dentro de la obra de Kafka, La metamorfosis es la primera manifestacin de
su madurez como escritor. En 1912 Kafka escribi La metamorfosis, La

condena y El fogonero (primera versin de la obra que ms tarde se titulara

Amrica). Las tres obras tienen como tema la familia, y son la expresin ya
elaborada de ese peculiar mundo "kafkiano" del que ms tarde saldrn El
proceso o El castillo.
El tema de la transformacin de un hombre en animal es antiguo. Ya lo
encontramos con distintas variantes en La metamorfosis de Ovidio y en El
asno de oro, de Apuleyo, as como en la tradicin fabulstica y cuentstica
que ser recogida por escritores de distintas pocas. La novedad de Kafka
reside en el tono y el contenido simblico de la obra.
En cuanto al tono, ya hemos sealado en el apartado anterior que el escritor
checo le da a su narracin un enfoque peculiar, entre lo siniestro, lo pattico
y lo humorstico. Podemos encontrar esa variedad de registros casi en
cualquier fragmento de la obra.
Por lo que se refiere al contenido simblico, Kafka se sirve de un viejo
recurso -el de la transformacin de un hombre en animal- para expresar
mediante esa metfora una compleja meditacin sobre la deshumanizacin,
las relaciones paterno-filiales, la autoridad, la culpa y otros temas que la
crtica ha analizado en esta obra.
Ambos aspectos -el tono y el contenido simblico- se pueden relacionar con
el expresionismo. Fue este un movimiento literario y artstico de
caractersticas difusas, pero que se define en general por el subjetivismo, la
deformacin de la realidad y la expresin de los conflictos que enfrentan al
ser humano con las instituciones (la autoridad, la familia, el matrimonio...).
Si bien es cierto que Kafka no perteneci a ninguna vanguardia concreta, s
sabemos de su inters por ellas, y en cualquier caso podemos situar su obra
dentro de un ambiente general expresionista. Dentro de ese ambiente
podemos relacionar La metamorfosis con la literatura de autores como
Georg Bchner, Frank Wedekind y August Strindberg, que se centra en
temas como la locura, el miedo, la culpa...
Aunque tambin cabra relacionar La metamorfosis con cierta tradicin de
literatura fantstica que recoge ambientes y leyendas de la ciudad de
Praga. A esta tradicin pertenecen autores como Gustav Meyrink, que
escribi El Golem partiendo de una vieja leyenda, y Leo Perutz, que tambin
recoge historias de su ciudad en obras como De noche, bajo el puente de
piedra.
1. Introduccin a La metamorfosis de Franz Kafka
La metamorfosis es, probablemente, uno de los libros ms famosos de
Franz Kafka. Fue publicada en octubre del ao 1915 en la revista Die
weissen Bltter, dirigida por Ren Schickele, en la editorial Kurt Wolff de
Leipzig y se perfila, junto a El proceso, como una de las piezas clave en el
conjunto de la obra del autor. Poco tiempo despus, en noviembre, la misma
editorial decidi publicarla como libro independiente dentro de su coleccin
"Der Jngste Tag".
Se trata de una novela que nos relata la vida de un ser humano convertido
en un insecto y cmo esa transformacin cambia sus costumbres y sus
relaciones con el resto de su familia. Este individuo se llama Gregorio Samsa
y vive en una casa con sus padres y su hermana. Es por est razn que

leyendo esta novela no solo se respira un aire marcadamente

existencialista, sino que tambin se ve un gran componente autobiogrfico
que ms adelante comentaremos en mayor profundidad.
Podramos decir que lo que hace de esta novela, una novela
existencialista es el hecho de que constantemente se nos habla de la vida
de un individuo frente a la sociedad, que en este caso sera su familia. Este
individuo y sus vivencias personales son el objeto principal de la novela,
ms all de la ancdota que supone la transformacin en insecto. Lo
importante es observar cmo el individuo interacta con su entorno. Y cmo
al final tiene que aceptar la triste realidad.
La obsesin de Kafka porque los lectores no se quedaran en la ancdota
de la transformacin en insecto, le hizo mandar una carta al encargado de la
ilustracin del libro Ottomar Starke. En ella, Franz Kafka, dice lo siguiente:
"El insecto mismo no puede ser dibujado. Ni tan slo puede ser mostrado
desde lejos. En caso de que no exista tal intencin, mi peticin resulta
ridcula; mejor. Les estara muy agradecido por la mediacin y el apoyo de
mi ruego. Si yo mismo pudiera proponer algn tema para la ilustracin,
escogera temas como: los padres y el apoderado ante la puerta cerrada, o
mejor todava: los padres y la hermana en la habitacin fuertemente
iluminada, mientras la puerta hacia el cuarto contiguo se encuentra
abierta.".
Finalmente, la editorial respeto el deseo de Kafka y Starke present al
padre en bata y tapndose la cara en la portada.
2.Un resumen de la historia
En esta seccin, haremos una sntesis de la historia, indicando los puntos
ms representativos e importantes.
2.1 Planteamiento inicial
- La novela se inicia con Gregorio despertando en su cama y ya convertido
en insecto. En un primer momento, Gregorio no es consciente de la
metamorfosis. A pesar de ella, para l lo ms importante es poder seguir
haciendo su vida normal. Aparece la idea de el trabajo y la familia por
encima de todas las cosas (el es el que trae el dinero a casa).
- Piensa que todo es un sueo y que si se vuelve a dormir, despertar de
nuevo como un ser normal.
- La idea anterior comienza a ser desechada y es ahora cuando comienza a
aceptar que es un insecto y que, como tal, tiene que aprender a manejarse
con soltura en su nuevo aspecto fsico.
- El jefe de Gregorio acude a su casa en vista de que este no va al trabajo.
Cuando llega, habla mal de Gregorio, acusndole de vago y todo a pesar de
que Gregorio quiere trabajar sea como sea.
- Es en este momento cuando lo ve su familia y lo aslan en su habitacin.
nicamente su hermana se preocupa por dejarle comida. El padre lo asusta.
2.2 Comienza una nueva vida como insecto
- Comienza una nueva vida como insecto, recluido en su cuarto.
- La hermana Grete es la nica persona de la familia que entra en su
habitacin y le deja comida. No dejan que la madre se acerque por temor a
la impresin que le pueda dar y el padre hace caso omiso de la situacin.
- La familia se pregunta ahora quin es el que va a traer el dinero a casa,
pues antes se ocupaba Gregorio cuando su padre tuvo que dejar su negocio.
2.3 Proceso de animalizacin, no solo fsico sino mental
- Observamos este proceso en las diferentes necesidades de Gregorio:
dormir debajo del sof; los alimentos que toma son diferentes a los de los

humanos, el progresivo aislamiento y la necesidad de tener una habitacin

libre de objetos para poder circular sin problemas por todo el espacio.
- Al mismo tiempo, el padre que se haba convertido casi en un vegetal por
la prdida del negocio, comienza a trabajar, al igual que la mujer y la
hermana. Esto contribuye a hacer mayor el aislamiento de Gregorio.
- Es necesario sealar el paso de la ama de llaves que tenan antes a la
asistenta por horas que se ocupa ahora de la casa.
2.4 Culminacin del proceso de animalizacin
- Estamos, quiz, ante el punto ms importante de la obra, que es cuando a
Gregorio deciden retirarle los muebles.
- En un principio, a Gregorio le alegra esta idea, pero es entonces cuando
cae en la cuenta de que se est deshumanizando, de que su espritu como
ser humano se est desdibujando y ahora solo es una caricatura de lo que
antao fue. Al darse cuenta de esto, decide aferrarse a lo nico que tiene, al
cuadro.
- En este punto de la historia, hay una cierta aproximacin de la familia a
Gregorio, que a mi se me antoja extraa. El hecho es que durante las cenas
familiares, abren la puerta de la habitacin de Gregorio. Es en esos
momentos donde Gregorio descubre a una familia en decadencia. Las cenas
ahora son calladas y no como antes.
- Y es en este punto donde podemos decir que Gregorio, empieza a morir.
2.5 Final de Gregorio
- El final de la vida de Gregorio viene marcado con la aparicin de tres
huspedes.
- En este momento empiezan a utilizar la habitacin de Gregorio como
trastero, aumentando el aislamiento de Gregorio.
- El desencadenante final es la aparicin de Gregorio en el saln, en el
momento en que Grete est tocando para los huspedes (Gregorio haba ido
a escucharla y a decirle que le hubiera encantado pagarle clases en el
conservatorio).
- Echan a los huspedes de la casa y Grete y su padre deciden que tienen
que matar a Gregorio. Ni siquiera ellos estn seguros de que ese insecto,
sea Gregorio.
- Finalmente, Gregorio muere.
- La familia entonces se aleja de la casa y comienza una nueva vida.
3. La metamorfosis, una "autobiografa existencialista"
Probablemente, lo ms importante de una obra como La metamorfosis se
encuentre en el elemento autobiogrfico que se respira en cada lnea. Y es
que, en esta novela, se encuentran todos los temores y miedos interiores de
Franz Kafka. Todos ellos expuestos en el protagonista Gregorio Samsa.
Una de las referencias biogrficas ms presentes en la novela se
encuentra en la relacin de Gregorio Samsa con su padre. Podemos afirmar
que la relacin entre Franz Kafka y su padre era, en algunos aspectos, muy
similar. De esto nos damos cuenta si acudimos a una de las cartas que el
autor de El proceso escribi a su padre. Esta carta ha sido publicada con el
nombre de Carta al padre, y con ella Franz Kafka trato de explicar a su padre
Hermann Kafka ciertas cosas que, por miedo, no pudo decirle a la cara. La
carta fue escrita en 1919 y motivada por la ruptura de un compromiso
matrimonial con Julie Wohryzek, matrimonio a la que se opuso el padre de
manera muy firme porque le pareca que era bajar de escala social. Con el
fin de suavizar un poco el trato con su padre, se propuso analizar todos los
aspectos de la relacin. Al final la carta no lleg nunca a su padre.
En ella, Franz Kafka se describe como un ser dominado, aplastado por un
padre tirnico. Una clara relacin de inferioridad que como luego veremos

tiene su reflejo en la novela. Describe tambin un gran sentimiento de

culpabilidad, pues sabe que nunca conseguir ser lo que su padre quiere
que sea. Esos dos sentimientos (el de culpabilidad e inferioridad) son los
que le hacen fracasar en la vida. Sin embargo, el intenta que sus personajes
traten de superar esos miedos, de rebelarse. Esto se puede ver, por
ejemplo, cuando Gregorio trata de ir a trabajar aunque ha dejado de ser
humano y se ha convertido en insecto, o cuando se aferra al cuadro porque
es lo nico humano que le queda, desafiando a su hermana Grete.
Como podemos ver, la educacin del padre es, en bastante medida, la que
crea la inseguridad de Franz Kafka. Como ejemplo anecdtico, relata alguno
de sus temores de nio, como el que los dos saliesen juntos del vestuario, el
padre tan fornido como era y el hijo dbil y delgado en extremo, quedando
este a expensas de las burlas de los dems.
Desde el principio de la novela, observamos un protagonista indefenso,
incapaz de valerse por s mismo. Pero s que tenemos referencias de que en
un pasado no muy lejano era l el que se ocupaba de la familia, y que fue l
quien tomo las riendas cuando su padre perdi el negocio. Esa idea del
negocio familiar, est claramente inspirada en su propia vida, pues su padre
tena una tienda que a Franz Kafka nunca le gusto, de hecho el le pide
perdn en la carta por no haberse querido ocupar de ella.
La idea de la relacin de inferioridad con el padre, se expresa claramente
en la obra pues Gregorio queda convertido en insecto y se siente inseguro e
inferior frente a su padre que le persigue con una escoba. Inferioridad e
inseguridad no solo frente a su padre sino tambin frente a toda su familia,
que le asla en una habitacin. l cada vez se encierra ms pero no solo
porque el se sienta diferente, sino porque el resto de la familia ha dejado de
aceptarle. Ahora se siente culpable porque ya no puede traer el dinero a
casa como haca antes, tampoco nunca podr pagar las clases que le quera
pagar a Grete en el conservatorio porque su vida ha quedado reducida a la
mnima expresin, no es ms que la vida de un insecto que se dedica a
comer y dormir. Nada puede cambiar eso, ni siquiera un sueo reparador.
Aqu est reflejada la culpabilidad de Franz Kafka por no llegar a ser lo que
su padre quera y sobretodo la inferioridad en la relacin.
Nos encontramos pues, ante una obra que encaja en bastantes ocasiones
con las vivencias del propio Kafka, su poca, y su pasado religioso. De
hecho, Franz Kafka provena de una familia juda en la cual lo tpico en
aquella poca era que el padre fuera la mxima autoridad con todo el
machismo que ello implicaba. Esto provoca enfrentamientos directos entre
Franz y su padre. Su padre quiere que sea comerciante, y de hecho, le
parece que ser abogado o escritor es de afeminados. Todo este desprecio
del padre al hijo se ve en el asco que le produce Gregorio Samsa al padre y
sobre todo en la parte en la que el padre le hiere.
De la misma manera, podemos decir que episodios como el inicio de la
novela con un hombre que a pesar de haberse convertido en un insecto, no
desea ms que conseguir llegar al trabajo son problemas histricos que el
mismo Kafka presenci en la Revolucin Industrial que se extiende desde
1700 a 1950. En esta poca primaba la produccin al bienestar de la mano
productora. De esto deriv la idea de la explotacin y denigracin del
hombre, el cual se convirti en una pieza de maquinaria, que si no
funcionaba o lo haca con desperfectos se cambiada sin ningn problema.
En este aspecto, es revelador el acercamiento del jefe de Gregorio Samsa a
casa, para "ver que ocurre". Y como en la mnima ocasin, aquel le tacha de
poco trabajador, de vago.

Kafka reconoci explcitamente la relacin entre La metamorfosis y su

propia vida. Muchas veces se ha hablado tambin de la relacin entre el
apellido del protagonista y el del propio Franz Kafka, pues las vocales y la
posicin en la que estn son las mismas y la extensin de los apellidos
tambin es la misma. Cuando a Kafka se le plante esta posibilidad, ste
replic: "No se trata de un criptograma. Samsa no es por entero Kafka. La
metamorfosis no es una confesin, aunque sea, en cierto sentido, una
indiscrecin".