Cuéntame Un Cuento
Cuéntame Un Cuento
Cuéntame Un Cuento
CON8%>CTOFACC>ONE!F0E!EN%ACE
0as acciones se desarrollan en un marco espacial y temporal. 8anto los lugares o
escenarios donde transcurre la historia, as como la poca o el tiempo en que
sucede pueden tener mayor o menor importancia en el te$to.
=bservando el te$to de -ahl y comparndolo con el de 2errault podremos conocer los
trucos que ha utili(ado el escritor britnico para crear su versin particular de la
&aperucita *o+a.
'poyndote en la informacin que se ha ofrecido anteriormente sobre los cuentos,
identifica en ambas versiones los elementos y la estructura narrativa de las mismas.
CA*E(UC>TA (O'A -% &?'*0%S 2%**'<08
%0%>%N8=S %S8*<&8<*'
0=S 2%*S=N'@%S 7 S<S &A*&<NS8'N&A'S
2rotagonista
9 *asgos psicolgicos.
9*asgos fsicos.
=tros persona+es
SA8<'&ABN ANA&A'0
&=NC0A&8=
'&&A=N%S
-%S%N0'&%
MA(CO E!*AC>A% H TEM*O(A%
1-nde3
1&undo3
!>TUAC>=N 8>NA%
CA*E(UC>TA (O'A -% *='0- -'?0
%0%>%N8=S %S8*<&8<*'
0=S 2%*S=N'@%S 7 S<S &A*&<NS8'N&A'S
2rotagonista
9 *asgos psicolgicos.
9*asgos fsicos.
=tros persona+es
SA8<'&ABN ANA&A'0
&=NC0A&8=
'&&A=N%S
-%S%N0'&%
MA(CO E!*AC>A% H TEM*O(A%
1-nde3
1&undo3
!>TUAC>=N 8>NA%
Damos a comprobar en qu se diferencian las versiones de 2errault y -ahl.
=s vais a reunir por pare+as y compararis los elementos y la estructura de ambos
cuentos con la ayuda del siguiente cuestionario.
E%EMENTO!
1;uin es el protagonista de cada cuento3
1%n qu varan las caractersticas de los persona+es principales3
1?ay cambios importantes en el marco espacial y temporal3
E!T(UCTU(A
1%n qu se diferencia la estructura de ambos cuentos3
1&mo influye el cambio de protagonista en el contenido de las tres partes del
te$to3
1&mo influyen las caractersticas de los persona+es principales en el conflicto,
en las acciones y en el desenlace de la historia3
'grupaos ahora de cuatro en cuatro y, tras poner en comn las diferencias que
habis encontrado entre ambas versiones, e$traed conclusiones que os permitan
responder a la siguiente pregunta. 1&mo se puede transformar un cuento3
Como "abr#is observado en las actividades anteriores, e5isten diversos modos de
transformar un cuento
0os cambios que se dan en los elementos de la historia pueden incidir en la
estructura del cuento y, por lo tanto, permiten transformarlo.
9 1&mo sera el cuento de &aperucita Cero(3 17 si el lobo fuese vegetariano3
9 1;u pasara si la abuela fuese la protagonista3
9 1;u cambiara si la historia de &aperucita transcurriera en el desierto del Sahara3
9 17 si sucediera en el a#o EFGF3
'#adir nuevos elementos o suprimir algunos ya e$istentes es otra posible fuente de
transformacin de cuentos.
9 1&mo sera el cuento de &aperucita si a#adiramos un persona+e nuevo como
Superman3 17 si ese persona+e fuera SuperHoman3
9 1%n qu cambiara la historia si &aperucita tuviera un telfono mvil3
9 1;u transformacin se podra dar si no e$istiera el persona+e de la abuela3