CONTRATO MARCO DE CRDITO DOCUMENTARIO

Conste por el presente documento el Contrato Marco de Crdito Documentario que celebran de una
parte, HSBC Bank Per S.A., con RUC No 20513074370 y con domicilio en Amador Merino Reyna
No. 307, Piso 10, San Isidro (en adelante EL BANCO), cuyos datos de sus representantes se detallan
al final de este documento; y, de la otra parte, la persona jurdica, cuyos datos de identificacin y de
sus apoderados constan en la parte final de este documento (en adelante EL CLIENTE); en los
trminos y condiciones siguientes:

I. OBJETO

1. EL CLIENTE realiza operaciones de comercio exterior y requiere para sus transacciones la
emisin de cartas de crdito. Con esta finalidad ha solicitado a EL BANCO el otorgamiento de
crditos documentarios.

2. Este Contrato Marco regula todos los crditos documentarios que EL BANCO otorgue a EL
CLIENTE, los mismos que deben ser solicitados mediante la remisin a EL BANCO de la
respectiva Solicitud de Carta de Crdito, en la forma establecida en el presente Contrato Marco
(en adelante el crdito). Asimismo, el otorgamiento de los crditos documentarios al amparo
del presente Contrato Marco se encuentra sujeto a la calificacin favorable por parte de EL
BANCO de la operacin crediticia solicitada por EL CLIENTE.

II. DISPOSICIONES ESPECFICAS

1. La Solicitud Carta de Crdito deber contener el monto del crdito documentario (importe de la
carta de crdito), plazo de la carta de crdito, datos del beneficiario, forma de pago, intereses
compensatorios y moratorios (de ser el caso), documentos a solicitar, condiciones de embarque
y trminos de facturacin, la persona que asumir los gastos bancarios fuera del Per, as como
cualquier otra suma pagadera por EL BANCO por cuenta del CLIENTE, con relacin a la
operacin crediticia solicitada.

2. EL BANCO proporcionar a EL CLIENTE los formatos de Solicitud Carta de Crdito que ste
utilizar en cada oportunidad en que solicite a EL BANCO el otorgamiento de crditos
documentarios.

3. Queda establecido que EL BANCO no recibir las Solicitudes Carta de Crdito presentadas por
EL CLIENTE en formato distinto al proporcionado por EL BANCO o que incumplan cualquiera
de los requisitos establecidos en el presente Contrato Marco, sin responsabilidad alguna para
EL BANCO.

4. La carta de crdito no podr ser anulada ni modificada, ya sea total o parcialmente, salvo que
medie autorizacin expresa del Beneficiario, es decir, la anulacin o modificacin deber
sustentarse en un acuerdo entre EL CLIENTE y el Beneficiario.

5. En caso la carta de crdito sea negociable con copias en virtud de haber pactado con el
Beneficiario que la carta de crdito sea negociada contra la presentacin de copias simples de
la documentacin de embarque requerida, y que los originales de los mismos sean enviados
directamente a EL CLIENTE por el Beneficiario, EL CLIENTE deja expresa constancia que
Pgina 1 de 6
libera de toda responsabilidad a EL BANCO por las discrepancias que pudiera presentar la
citada documentacin de embarque, prestando desde ya su conformidad a la misma.

6. Una vez cumplidos los requisitos previstos en la Solicitud Carta de Crdito, EL BANCO
efectuar a travs de sus corresponsales el(los) desembolso(s) o abono(s) de el crdito a favor
del Beneficiario indicado en la Solicitud, en la fecha en que reciba el aviso del corresponsal.

7. La obligacin del CLIENTE de pagar el crdito, documentado en la carta de crdito, ser
exigible en la fecha establecida en la Solicitud Carta de Crdito, para lo cual EL BANCO remitir
a EL CLIENTE la liquidacin correspondiente.

EL CLIENTE se obliga a pagar a EL BANCO la totalidad del crdito, sin que sea necesaria la
entrega de la mercadera ni de los documentos comerciales respectivos, quedando entendido
que tanto la mercadera como los documentos viajan por cuenta y riesgo del CLIENTE. EL
BANCO no es responsable de prdidas o mermas en la mercadera objeto de la transaccin de
comercio entre el Beneficiario del crdito y EL CLIENTE.

Asimismo, en caso EL CLIENTE no cumpliera con pagar el crdito otorgado por EL BANCO en
la/s oportunidad(es) convenida(s), la obligacin generar, en forma automtica desde la fecha
del incumplimiento, intereses moratorios a la tasa ms alta fijada por EL BANCO para sus
operaciones activas, vigente a la fecha de incumplimiento segn tarifario de EL BANCO, sin que
sea necesario constituirlo en mora y sin perjuicio de la obligacin de pago de los intereses
compensatorios pactados.

8. En ningn caso EL BANCO ser responsable por la falta de declaracin ante Aduanas, como
tampoco por la incorrecta, errnea o tarda declaracin. Sin perjuicio de lo anterior, El CLIENTE
autoriza en forma irrevocable a EL BANCO a solicitar, cuando lo considere conveniente a sus
intereses, el internamiento de la mercadera, realizar los trmites aduaneros correspondientes, y
a contratar a los agentes de aduana para tales efectos; as como a depositar la mercadera en
un almacn general y a exigir la entrega de certificados de depsito y warrants
correspondientes a la orden de EL BANCO, sin necesidad de tener un poder especial para la
realizacin de tales gestiones.

9. Queda convenido que EL BANCO, sus corresponsales u otros intermediarios, en todos y cada
uno de los trmites del presente crdito no asumirn responsabilidad alguna respecto de: a) los
inconvenientes que obstaculizaran la apertura, tramitacin o efectividad del crdito; b) errores o
mala fe del cargador o del beneficiario del crdito; c) la validez, falsificacin, adulteracin,
extravo, prdida, reservas o menciones que llevare la documentacin estipulada, al igual que la
eventual llegada de la misma fuera de los plazos oficiales fijados para su presentacin ante la
Aduana; d) la descripcin, cantidad, calidad, peso, estado, embalaje, embarque,
acondicionamiento, o valor de las mercaderas embarcadas; e) demoras o errores telegrficos,
de telex, de Swift, de correos o cualquier otro medio de comunicacin que se utilice; f) de la
proporcin facturada de los embarques con relacin al total del crdito; g) de cualquier dao y/o
perjuicio que resultare de dificultades, demoras o defectos de carga, descarga, transporte,
almacenaje, vencimientos de seguros, confiscaciones, restricciones o prohibiciones de cambio,
de importacin, exportacin o de despacho aduanero y por la demora aduanera o en la
comunicacin o por la no comunicacin del mismo por los corresponsales, an en el caso de
preverse estas condiciones en los trminos del crdito; h) la llegada tarda o no llegada en
absoluto del medio (buque, avin, tren, camin, etctera) transportador de la mercadera
cubierta por el crdito; i) los errores de transmisin, interpretacin o traduccin a otros idiomas
de la carta de crdito, sin que la facultad que se otorga por la presente a EL BANCO y a
corresponsales u otros intermediarios para realizar tales actos implique su responsabilidad.
Cualquiera de las circunstancias descritas no podrn ser invocadas en ningn caso por EL
Pgina 2 de 6
CLIENTE para suspender, negar, o diferir los pagos a los cuales estar obligado a hacer en
virtud del crdito solicitado. EL BANCO podr contratar los seguros que considere
convenientes, y a su satisfaccin, sobre la mercadera con el propsito de preservar la garanta
mobiliaria constituida a su favor. En este caso, el seguro ser por cuenta y costo exclusivo del
CLIENTE. De ser el caso, EL BANCO deber entregar una copia de la pliza correspondiente al
CLIENTE, en un plazo no mayor a 10 das contados a partir de la recepcin de la misma.

Igualmente quedan desligados de toda responsabilidad si por caso fortuito o fuerza mayor no
pudiere efectuarse el pago del crdito al Beneficiario o si efectuado el pago o aceptada la letra
de cambio, no pudiera despacharse o importarse la mercadera amparada por el mismo.

10. La intervencin de EL BANCO, sus corresponsales u otros intermediarios si los hubiere, queda
limitada a la manipulacin de documentos. EL BANCO queda expresamente autorizado para
hacer uso de otros corresponsales en el caso que lo estimare necesario, pero quedar exento
de toda responsabilidad por omisiones o negligencias de stos.

11. EL BANCO no admitir reclamo alguno por daos o perjuicios provenientes de situaciones de
guerra, revolucin, pirateara, actos de fuerza, o decisiones de las autoridades que
restringieren, demoraren o impidieren cualquier trmite vinculado con el aviso, utilizacin o
liquidacin del crdito, ni con la mercadera que el mismo cubrir. Si por cualquiera de las
situaciones mencionadas o por otros motivos fuera del directo control de EL BANCO no llegaren
a su poder los documentos correspondientes a la utilizacin total o parcial del crdito, EL
BANCO no asumir ni por s mismo ni por sus corresponsales ninguna responsabilidad y EL
CLIENTE contrae la obligacin de reembolsarle los importes de tales utilizaciones y gastos
accesorios de acuerdo con las condiciones establecidas en ste y dems documentos
complementarios, siendo suficiente constancia a este efecto el requerimiento formal de EL
BANCO y la presentacin de la liquidacin correspondiente.

12. La entrega a EL CLIENTE de los documentos recibidos contra el(los) abono(s) o utilizaciones
de el crdito, ser efectuada por EL BANCO contra la constitucin o perfeccionamiento de las
garantas que sean solicitadas por EL BANCO, a plena satisfaccin de este ltimo.

III. DISPOSICIONES GENERALES

1. EL CLIENTE autoriza al BANCO en forma irrevocable a cargar en la cuenta indicada en la
Solicitud Carta de Crdito, o en cualquier otra cuenta que EL CLIENTE tuviera en EL BANCO,
el importe total del crdito, incluyendo todas las comisiones y gastos aplicables, en la fecha de
su vencimiento, as como a sobregirar la cuenta objeto de dbito, en caso la misma no contase
con los fondos suficientes.

El pago se efectuar en la moneda pactada o en moneda nacional al tipo de cambio venta que
fije EL BANCO en la fecha de la liquidacin correspondiente.

2. EL CLIENTE autoriza en forma irrevocable al BANCO para efectuar en la oportunidad que lo
considere conveniente, operaciones de cambio de moneda, convirtiendo a Dlares de los
Estados Unidos de Amrica la obligacin asumida por EL CLIENTE, al tipo de cambio que
tuviera establecido EL BANCO en la fecha en que se realice dicha operacin.

3. Cualquier incremento en las tasas de inters, comisiones y/o gastos aplicables, ser
comunicado por EL BANCO a EL CLIENTE con una anticipacin de quince (15) das calendario
a la fecha efectiva de aplicacin. Cuando la variacin en las tasas de inters, comisiones y/o
gastos aplicables fuera beneficiosa para EL CLIENTE, dicha variacin surtir efectos en forma
inmediata, sin necesidad de comunicacin alguna.
Pgina 3 de 6

Las partes acuerdan que se utilizarn como mecanismos de comunicacin la publicacin en
cualquiera de los medios de comunicacin que EL BANCO tenga a su disposicin, dndose
preferencia a los avisos escritos al domicilio de EL CLIENTE y/o comunicados en televisin y/o
radio y/o peridicos y/o mensajes por medios electrnicos y/o avisos en sus locales y/o pgina
web y/u otros medios que EL BANCO cuente a su disposicin. En dichas comunicaciones se
indicarn de manera expresa que EL CLIENTE podr dar por concluido el presente Contrato.
En este sentido, EL CLIENTE declara y acepta que dicho mecanismo de informacin es
suficiente y adecuado para tomar conocimiento de las modificaciones en las tasas de los
intereses antes sealados, no pudiendo en el futuro desconocerlo o tacharlo de insuficiente.

4. Como consecuencia de la calificacin de la Solicitud Carta de Crdito presentada por EL
CLIENTE, EL BANCO podr solicitar a ste, como requisito para el otorgamiento del crdito, la
constitucin de garanta mobiliaria sobre los documentos recibidos por EL BANCO a fin de
garantizar el cumplimiento completo y oportuno de las obligaciones de cargo de EL CLIENTE.
Para tal efecto, EL CLIENTE deber celebrar y suscribir el correspondiente contrato de garanta
mobiliaria respecto de los documentos arriba mencionados. EL CLIENTE se obliga a constituir,
ampliar o sustituir las garantas en la oportunidad en que ello sea requerido por el BANCO.

En caso EL CLIENTE proceda a la venta de la mercadera objeto de importacin, el producto de
dicha transferencia queda afecto al pago del crdito a favor de EL BANCO. En consecuencia,
EL CLIENTE se obliga a abonar el importe de dicha venta en la cuenta indicada en la Solicitud
Carta de Crdito o en cualquiera otra que mantenga en EL BANCO. Los apoderados de EL
CLIENTE que suscriben el presente contrato marco en representacin de EL CLIENTE aceptan
y asumen desde ya, bajo responsabilidad, el encargo de depositarios del producto de la venta
con las obligaciones que de ello se derivan, hasta la fecha en que dicha suma sea depositada
en EL BANCO.

5. En lo concerniente a la jurisdiccin, las partes acuerdan que todas las controversias que
pudieran derivarse de este contrato sern resueltas mediante fallo definitivo e inapelable, de
conformidad con los reglamentos de conciliacin y arbitraje del Centro de Conciliacin y
Arbitraje Nacional e Internacional de la Cmara de Comercio de Lima, a cuyas normas las
partes se someten desde ya en forma incondicional.

No obstante lo anterior, las partes convienen en que EL BANCO a sola eleccin podr recurrir a
la va judicial cuando lo considere conveniente a sus intereses, en cuyo caso, las partes
acuerdan someterse a la competencia del Distrito J udicial del Cercado de Lima, quedando en tal
caso sin efecto lo establecido en el prrafo anterior.

6. El crdito que se otorga en virtud de la Solicitud Carta de Crdito y este Contrato Marco, se
rigen por las Reglas y Usos Uniformes Relativos a los Crditos Documentarios de la Cmara de
Comercio Internacional, publicacin 600 (UCP 600) y por la legislacin de la Repblica del Per
que fuere aplicable.

7. El presente Contrato Marco tendr una duracin indefinida. Sin perjuicio de esto, en cualquier
momento, las partes podrn dejar sin efecto el presente Contrato Marco, para lo cual debern
enviar una comunicacin escrita a la otra parte con una anticipacin de treinta (30) das
calendario. Esta notificacin no impedir el cumplimiento de las obligaciones asumidas hasta el
momento de la misma por las partes.

Asimismo, en caso que una de las partes incumpliera cualquiera de las obligaciones
contempladas en el presente Contrato Marco, la otra parte podr resolverlo de pleno derecho o
requerir la suspensin de su vigencia mientras dure el incumplimiento, comunicndoselo en
Pgina 4 de 6
forma inmediata y de manera fehaciente as a la parte que hubiera incumplido. EL BANCO
podr tambin resolver o suspender el cumplimiento del presente Contrato Marco por
disminucin de la solvencia de EL CLIENTE.


Clusula de seguridad: Este modelo tiene nicamente finalidad informativa. El
CLIENTE deber acercarse a una oficina o agencia autorizada de HSBC PER a fin de
obtener el contrato, a efectos de su suscripcin .





Lima, ______ de __________ de 200____.

p. EL CLIENTE


Nombre, Razn o Denominacin Social:___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________


RUC/DNI/CE:___________________________________________

Domicilio:___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________

(firma)________________________________________________

(firma)______________________________________________
Representante (1):

Nombre: _____________________________________________
_____________________________________________________

Representante (2):

Nombre:_____________________________________________
____________________________________________________
D.N.I./CE (1): ______________________________________

D.N.I./CE (2): ______________________________________
Poderes: Ficha/Partida No. _____________________________

Registro de _______________________________ Of. Registral
de ______________________________________
Poderes: Ficha/Partida No. _____________________________

Registro de _____________________________ Of. Registral
de ____________________________________


p. EL BANCO


(firma)_______________________________________________

(firma)______________________________________________
Representante (1):

Nombre:______________________________________________
_____________________________________________________

Representante (2):

Nombre:_____________________________________________
____________________________________________________
D.N.I./CE (1): _________________________________________

D.N.I./CE (2): ________________________________________
Pgina 5 de 6
Poderes: Ficha/Partida No. _______________________________

Registro de ________________________________ Of. Registral
de _______________________________________
Poderes: Ficha/Partida No. _____________________________

Registro de _______________________________ Of. Registral
de _______________

Pgina 6 de 6