ELLIOTT John H.2006.La Explotacion de Los Recursos Americanos

CAPTULO 4
LA EXPLOTACIN DE LOS RECURSOS AMERICANOS

SAQUEO Y MEJORAMIENTO
Las primeras imgenes europeas de Amria !ueron de a"undania#
un para$so %erres%re de r$os ris%a&inos' &&anuras !r%i&es ( !ru%os
e)u"eran%es
*
+ So"re %odo' se ,a"$a enon%rado oro' primero en &os r$os
de La Espa-o&a
.
' despus en M)io ( !ina&men%e en /er0' donde e&
resa%e de A%a,ua&pa 1&a asom"rosa an%idad de *+2.3+425 pesos de oro
( 4*+366 maros de p&a%a' seg0n &u&os o!iia&es (' sin duda'
su"7a&orados
2
8 se&&9 &a imagen de !a"u&osa ri:ue;a+ Sin em"argo' %a&
omo o"ser7a"a e& ,is%oriador ,umanis%a /edro Mr%ir de Ang&er$a'
,aia e& Sur ,an de aminar &os :ue "usan &as ri:ue;as :ue guarda e&
e:uinoio' no ,aia e& !r$o Nor%e
<
+ Y !ue ,aia e& sur adonde sir
=a&%er Ra&eig, se dirigi9 a su de"ido %iempo en su 7ana "0s:ueda de E&
>orado+
E& sur 1&a par%e en%ra& ( meridiona& de& on%inen%e ameriano8
o!re$a no s9&o &a promesa' ( &a rea&idad' de& oro ( &a p&a%a' sino %am"in
&a posi"i&idad de apro7e,ar &a mano de o"ra ( e& e)eden%e de
produi9n de &as soiedades ind$genas :ue ,a"$an e)p&o%ado &os
reursos de sus en%ornos &oa&es de !ormas :ue presen%a"an ms pun%os
de on7ergenia on &as neesidades ( e)pe%a%i7as europeas :ue &as :ue
se enon%ra"an en &as ;onas ms sep%en%riona&es+ Los a;adores (
reo&e%ores de& g&ido nor%e %en$an a& pareer poo :ue o!reer a &os
rein &&egados de& o%ro &ado de& A%&n%io' apar%e de &as pie&es :ue se
i"an a on7er%ir en o"?e%o de un !&oreien%e omerio en%re indios (
europeos+ En &a ;ona meridiona& de Nue7a Ing&a%erra ( ms ,aia e& sur
a &o &argo de& &i%ora&' &a eonom$a ms agr$o&a de &a po"&ai9n na%i7a
produ$a un e)eden%e de a&imen%os :ue !ue &a sa&7ai9n de mu,os
*<@
ELLIOTT, John H. (2006): La explotacin de los recursos americanos Captulo 4 (pp. 4!"
#$% notas pp. 62&"6'#) de: Imperios del Mundo Atlntico: (spa)a * +ran ,reta)a en -m.rica
(4&2"#'0) / 0raduccin de 1arta ,alcells re2isada por el autor 31adrid4 : 0aurus5 320064 #'0
pp. 67,8: #4"'06"06!"' 30raduccin de: Empires of the Atlantic World: ,ritain and 7pain in
-merica 4&2"#'0 8e9 :a2en : ;ale <ni2ersit* =ress5 2006 $60 pp. 67,8: 0'004'4
IM/ERIOS >ELMUN>OATLANTIBO
o&oni;adores duran%e &os primeros %iempos de& asen%amien%o+ Tam"in
se %ra%a"a de una !orma de 7ida :ue imp&ia"a %a&ar ar"o&edas (
despe?ar ampos' on &o :ue de ,e,o se ,a"$a &&e7ado a a"o par%e de&
%ra"a?o de &impie;a de &as %ierras :ue de o%ro modo ,u"iera rea$do en &os
o&oni;adores de ese mundo de densos "os:ues+ Bon %odo' unos indios
:ue muda"an e& emp&a;amien%o de sus po"&ados seg0n e& di%ado de
&as es%aiones ( &a !er%i&idad de& sue&o' ( u(o modo de 7ida depend$a
de &a posesi9n de apenas ms :ue unos poos enseres doms%ios
!i&men%e %ranspor%a"&es' resu&%a"an &aramen%e poo prome%edores
omo mano de o"ra o !uen%e de %ri"u%o
4
+
As$ pues' no !ue sorprenden%e :ue &os o&oni;adores ing&eses
sin%ieran ier%o desonier%o a su &&egada a un mundo donde &a
a"undania de &a na%ura&e;a pare$a ons%i%uir una omnipresen%e
amones%ai9n para una po"&ai9n esasa (' a o?os europeos' sumida en
&a po"re;a
3
+ Se neesi%a"a mu,o %ra"a?o para me?orar &as %ierras (
no ,a"$a indiios de :ue &os indios es%u7ieran dispues%os a
emprender&o ni !ueran apaes de e&&o+ /or o%ro &ado' &os espa-o&es :ue
&&egaron a M)io ( /er0 enon%raron ingen%es po"&aiones
organi;adas en soiedades :ue' por e)%ra-as :ue &es resu&%aran'
!uniona"an de !orma re&a%i7amen%e omprensi"&e ( ,a"$an aprendido
a mo7i&i;ar una gran an%idad de mano de o"ra para rea&i;ar %areas :ue
i"an ms a&& de &a sa%is!ai9n de &as neesidades "sias de
su"sis%enia+ Aun:ue no !uera !i& aos%um"rarse a &a idea de :ue &as
p&umas o &as semi&&as de aao pudieran ser ms apreiadas :ue e& oro
o &a p&a%a' segu$a siendo ier%o :ue se %ra%a"a de pue"&os u(as
soiedades disip&inadas' pr%ias agr$o&as ( des%re;as ar%esana&es
pod$an on7er%irse en un 7a&ioso api%a& para sus on:uis%adores+
Adems' &os espa-o&es' :ue asumieron on !ai&idad &a posii9n de
&as &i%es pri7i&egiadas :ue ,a"$an derro%ado' apro7e,aron
inmedia%amen%e &as "ri&&an%es opor%unidades :ue se a"r$an an%e e&&os+
Aun:ue su primera reai9n !uera ap%urar ( repar%irse e& "o%$n :ue
pod$a %ranspor%arse' %am"in %omaron pron%o medidas para on7er%irse
en &os "ene!iiarios de unos sis%emas eon9mios ( %ri"u%arios :ue
%oda7$a se ,a&&a"an en un es%ado de !unionamien%o re&a%i7amen%e
e!iien%e a pesar de &os %ras%ornos oasionados por &a on:uis%a+ Bon e&
!in de sa%is!aer su a"rumadora odiia mu( pron%o !or;aron %a&es
sis%emas ,as%a deso(un%ar&os' so"re %odo en /er0' donde ,a"$an
,eredado !ormas de organi;ai9n de& %ra"a?o ( sis%emas
redis%ri"u%i7os dise-ados para proporionar un suminis%ro de omida
adeuado a po"&aiones :ue 7i7$an en di!eren%es a&%i%udes ( di7ersos
medios eo&9gios :ue i"an desde &as os%as de& oano /a$!io
LAEC/LOTABIDN >E LOS REBURSOS AMERIBANOS
,as%a &os a&%as imas de &os Andes
@
+ >e ,e,o' duran%e &os 7ein%e o
%rein%a a-os :ue siguieron a &a on:uis%a de M)io ( /er0' &os
on:uis%adores se dediaron a pra%iar irresponsa"&emen%e una !orma
de eonom$a de sa:ueo' aun:ue !uera dis!ra;ada de !a&sa
respe%a"i&idad on &a ins%i%ui9n de &a enomienda' :ue supues%amen%e
imp&ia"a ier%as o"&igaiones espiri%ua&es ( mora&es pero %end$a a no
ser ms :ue una &ienia para oprimir ( e)p&o%ar
E
+
Si "ien &os on:uis%adores espa-o&es se on%en%a"an on 7i7ir a
os%a de &os pue"&os :ue ,a"$an su"(ugado' no de?a"an de es%ar
ansiosos por &&e7ar un es%i&o de 7ida :ue se aerara %an%o omo !uera
posi"&e a& de &as &ases pri7i&egiadas de su %ierra na%a&+ Sus gus%os (
e)pe%a%i7as se ,a"$an !ormado en Bas%i&&a' E)%remadura ( Anda&u$aF
a,ora :ue ,a"$an enon%rado &a ri:ue;a en su amino' no es%a"an
dispues%os a a"andonar&os+ Las ans$as :ue &os espa-o&es %u7ieron por
7er osas de su %ierra en &as Indias Gesri"$a e& ina Hari&aso de &a
IegaG ,an sido %an 7asosas ( e!iaes' :ue ning0n %ra"a?o ni pe&igro
se &es ,a ,e,o grande para de?ar de in%en%ar e& e!e%o de su deseo
5
+
A-ora"an sus 7asos de 7ino' sus naran?as ( dems !ru%os !ami&iares'
ansia"an %ener perros ( a"a&&os' espadas ( pis%o&as' desea"an &as
omodidades :ue ,a"$an pose$do' o a& menos odiiado' en su pa$s de
origen' ( :uer$an sus a&imen%os "sios %radiiona&es' pan ( arne+
La sa%is!ai9n de %a&es deseos imp&ia"a enormes am"ios en &as
eonom$as :ue ,a"$an ,eredado' am"ios :ue %rans!ormar$an a su 7e;
&os sis%emas eo&9gios de &as %ierras donde se ,a"$an asen%ado+ Las
i7i&i;aiones amerianas %en$an eonom$as "asadas en e& u&%i7o de&
ma$;+ Era so"re %odo es%e erea&' :ue por ada semi&&a p&an%ada pod$a
produir sesen%a o ms 1a&gunos ronis%as ,a"&an de ,as%a *468' en
on%ras%e on un rendimien%o en propori9n de uno a seis para e& %rigo
en &a Europa de prinipios de &a Edad Moderna' &o :ue ,a"$a
permi%ido a &as soiedades de Mesoamria ( &os Andes sos%ener a
po"&aiones %an grandes ( aumu&ar un e)eden%e agr$o&a
*6
+ Los
o&oni;adores espa-o&es' aun:ue se aos%um"raron poo a poo a &as
%or%i&&as de ma$;
**
' siguieron ape%eiendo sus ,oga;as de pan' a &as
ua&es se apegaron o"s%inadamen%e duran%e %odo e& periodo o&onia&+
E& pan de sa&7ado o ,arina ma& ernida on%inu9 siendo por %an%o e&
a&imen%o "sio de &os o&onos po"res' mien%ras :ue &os aomodados
om$an pan "&ano a& do"&e de preio
*.
+ Los o&oni;adores ing&eses
ms a& nor%e pareen ,a"er mos%rado un ma(or grado de
adap%a"i&idad' :ui; por &a !uer;a de &as iruns%anias+ E& ma$; indio
se on7ir%i9 en par%e esenia& de sus die%as ( se ?u;g9 pre!eri"&e omo
*<E *<5
u&%i7o a &os erea&es ing&eses' pues era ms !i& de u&%i7ar ( %en$a un
rendimien%o ms a&%o+ E& &ima de Nue7a Ing&a%erra resu&%a"a menos
propiio para &a produi9n de o%ros granos (' aun:ue en &as o&onias
de B,esapeaJe se empe;9 a !ina&es de& sig&o CIII a u&%i7ar %rigo'
e"ada ( a7ena en an%idades su!iien%es para permi%ir e)por%aiones
modes%as' su die%a prinipa& onsis%$a en ma$;
*2
+
En &as regiones o&oni;adas por &os espa-o&es se ro%uraron granK
des e)%ensiones de %erreno on e& prop9si%o de produir %rigo' e)ep%o
en &as is&as de& Bari"e' donde !raasaron %odos &os in%en%os de
u&%i7ar&o
*<
+ /ues%o :ue &os indios on%inua"an on su die%a de ma$;'
&os ampos de %rigo :ue empe;a"an a %rans!ormar &os paisa?es de
M)io ( /er0 es%a"an dediados e)&usi7amen%e a &a produi9n
para on:uis%adores ( o&oni;adores+ >ado :ue &as %ierras se ,a$an
a"undan%es a medida :ue &a po"&ai9n ind$gena disminu$a' &os 7irre(es
es%a"an dispues%os a ,aer onesiones o meredes de %ierra a &os
in%eresados
*4
' mien%ras :ue &as 7i&&as ( iudades en reimien%o
proporiona"an un merado dire%o para &as ose,as de &as nue7as
!inas agr$o&as+
A& mismo %iempo' e& ampo se %rans!orm9 de manera a0n ms
drs%ia por la in%rodui9n ( pro&i!erai9n de anima&es de r$a
europeos# 7aas' o7e?as' a"ras ( a"a&&os+ Su aparii9n' enormemen%e
per?udiia& para &a agriu&%ura ind$gena por:ue &os anima&es
piso%ea"an &as pare&as de ma$; ( se om$an &as p&an%as' proporion9
o%ra serie de opor%unidades a &os o&oni;adores on men%a&idad
empresaria&' :ue se dediaron a &a ganader$a' %am"in on e&
reien%e merado doms%io omo o"?e%i7o+ En e& 7irreina%o de Nue7a
Espa-a se desarro&&9 una eonom$a ganadera' on &a Mes%a as%e&&ana
omo mode&o para &a organi;ai9n de &os propie%arios de ganado
o7ino
*3
+ La r$a de a"a&&os ( reses proporion9 un es%$mu&o adiiona&
a &a !ormai9n de grandes !inas' onoidas omo ,aiendas o
es%anias' so"re %odo en e& nor%e de M)io ( en &a sierra peruana
*@
+
/or medio de un modes%o sis%ema de onesi9n de %ierras a &os
o&onos ms po"res' &as au%oridades 7irreina&es de /er0 paree :ue
%u7ieron &a esperan;a de !omen%ar en &as regiones os%eras &a aparii9n
de una &ase de pe:ue-os agriu&%ores' ompara"&e a &a :ue ms
ade&an%e se desarro&&ar$a en Nue7a Ing&a%erra ( &as o&onias a%&n%ias
en%ra&es+ Sin em"argo' sus !inas o chacras a menudo no resu&%aron
ser eon9miamen%e 7ia"&es' omo resu&%ado de &a !a&%a de api%a& ( de
sa&idas de merado &imi%adas+ Laia !ina&es de& sig&o CII mu,as de
e&&as es%a"an siendo a"sor"idas por &os &a%i!undios
*E
+
*46
E& desarro&&o de &a agriu&%ura omeria& ( de &a r$a de reses' ?un%o
a& de &a 7i%iu&%ura en B,i&e ( /er0' empe;9 pron%o a reduir &a
iniia&men%e a"rumadora dependenia respe%o a &a /en$nsu&a para e&
suminis%ro de a&imen%os esenia&es+ A pesar de e&&o' en poa %an
%ard$a omo &as dadas de *4@6 ( *4E6' &os produ%os agrarios
espa-o&es 1erea&es' 7ino ( aei%e8 segu$an siendo e& e&emen%o
predominan%e en &os argamen%os %ransa%&n%ios en7iados desde
Se7i&&a
*5
+ >e a&g0n modo &os o&onos %en$an :ue enon%rar maneras de
pagar por esas meran$as esenia&es' as$ omo por &os ar%$u&os de &u?o
1%e?idos de a&%a a&idad ( prendas de 7es%ir' o"?e%os de me%a&' mue"&es (
&i"ros8 :ue odiia"an+ Todo e&&o e)igi9 &a iden%i!iai9n ( e&
desarro&&o de produ%os adeuados para sos%ener un omerio de
e)por%ai9n+
Los o&oni;adores ing&eses de Nor%eamria se en!ren%aron a una
pareida "0s:ueda desesperada de meran$as' ar%$u&os esasos en
&a me%r9po&i :ue ?us%i!iaran &a in7ersi9n de api%a& ( reursos en
empresas de u&%ramar+ =i&&iam =ood re!iri9 su e)perienia a& respe%o
en New England Prospect 1La perspe%i7a de Nue7a Ing&a%erra'
*32<8 + /or &o :ue ,a$a a &a !er%i&idad' pre!iero e& sue&o na%ura& a &os
ampos de Surre( ( Midd&ese)' :ue si no !ueran enri:ueidos
ons%an%emen%e on a"onos ser$an menos !eraes :ue &a peor %ierra de
Nue7a Ing&a%erra+ /or &o ua& no es imposi"&e' ni mu( impro"a"&e' :ue
on me?oramien%os e& sue&o &&egue a ser on e& %iempo %an "ueno omo
e& de Ing&a%erra+ A& a"ordar o%ro %ema' &as perspe%i7as de& su"sue&o'
=ood esri"$a# /or &o :ue respe%a a &os produ%os :ue (aen "a?o &a
%ierra' no puedo deir mu,o ni por e)perienia propia ni por &o :ue
,e sa"ido' pero ,a( no%iias ier%as de &a e)is%enia de minera& de
,ierro M+++N+ Y' aun:ue nadie se a%re7a a on!irmar&o on seguridad' ni
%ampoo a negar&o on ro%undidad' pudiera ser :ue &a "endii9n de &os
espa-o&es Mes deir' e& oroN se ,a&&e ou&%a %oda7$a en &as ridas
mon%a-as+ En uan%o a o%ros posi"&es reursos' &a siguien%e
meran$a :ue e& pa$s proporiona es una "uena reser7a de
"os:ues
.6
+ >esde e& pun%o de 7is%a de &as neesidades de &a
me%r9po&i' &os ,a"i%an%es de Nue7a Ing&a%erra i"an a desu"rir :ue &a
regi9n donde se ,a"$an asen%ado no o!re$a &as perspe%i7as ms
,a&agOe-as+
>uran%e &as !ases iniia&es de &a o&oni;ai9n de& on%inen%e' a &os
espa-o&es &es !ue mu,o me?or+ Su primer impu&so' despus de ,a"er
sa:ueado uan%o ,a"$an podido' !ue "usar meran$as :ue re:uer$an
e& m$nimo proesamien%o o desarro&&o# p&aeres o arena&es aur$!eros'
para omen;ar' pero %am"in per&as' enon%radas por primera 7e; por
Bo&9n en aguas de &a os%a de Buman en Iene;ue&a ( ad:uiridas
*4*
IM/ERIOS>ELMUN>OATLANTIBO
median%e %rue:ue on &os na%i7os ,as%a :ue se empe;aron a desarro&&ar
sis%em%iamen%e pes:uer$as de per&as en &a is&a de Bu"agua
.*
+
Tam"in ,a"$a mu,a demanda de %in%es en &a me%r9po&i+ En *4.3 e&
en7$o desde M)io de& primer argamen%o de o,ini&&a' &a ma%eria
prima de& pigmen%o &&amado grana' mu( superior a& %radiiona& ro?o
7eneiano' se-a&9 e& iniio de &o :ue se i"a a on7er%ir en un omerio
%ransa%&n%io a&%amen%e pro7e,oso
..
+ Ps%e ser$a seguido ms
a7an;ada &a en%uria por e& desarro&&o de& a-i& omo u&%i7o para &a
e)por%ai9n' aun:ue' a di!erenia de &a o,ini&&a' &a produi9n de&
o&oran%e re:uer$a un proesamien%o menio
.2
+ O%ros u&%i7os
ind$genas empe;aron %am"in a enon%rar un merado europeo' ( de
!orma so"resa&ien%e e& aao+ Los primeros o&oni;adores de Nue7a
Espa-a ad:uirieron de &a po"&ai9n ind$gena e& gus%o por e& ,oo&a%eF
!ue para sa%is!aer &as neesidades de un merado me)iano en
e)pansi9n :ue &os o&onos de &a regi9n de I;a&os en e& nor%e de
Ben%roamria' %ra%ando desesperadamen%e de enon%rar a&guna !uen%e
de ri:ue;a rpida' empe;aron a produir aao en &as dadas de
mediados de sig&o CII
.<
. E& auge !ue seguido por e& desp&ome' pero
para !ina&es de &a en%uria Nue7a Espa-a es%a"a a su 7e; e)por%ando
aao a &a Espa-a me%ropo&i%ana' donde e& ,oo&a%e me)iano se
on7ir%i9 en una adii9n en%re &a &i%e ( una ausa de gra7e
preoupai9n mora& para &as onienias ms sensi"&es
.4
+
Tam"in se pod$an o"%ener "ene!iios de &as e)por%aiones "asadas
en produ%os %rasp&an%ados de& Iie?o Mundo a &as Indias# pie&es (
ueros de& ganado :ue a,ora pa$a por &as is&as espa-o&as de& Bari"e (
&as o&onias de& on%inen%e' ( e& a;0ar' origina&men%e %ra$do por
Bo&9n a La Espa-o&a en su segundo 7ia?e+ Las pie&es ( e& a;0ar' de
,e,o' se on7er%ir$an en &os pi&ares de &a eonom$a de es%a is&a' a
medida :ue :ueda"a semia"andonada ( deso&ada' on una po"&ai9n
ind$gena en proeso de e)%ini9n' por e& desp&a;amien%o de &a o&a de
o&oni;ai9n ,aia e& on%inen%e+ En &a dada de *4.6' enomenderos
aauda&ados on in%ereses en e& !u%uro de La Espa-o&a' animados (
apo(ados por &os o!iia&es rea&es' empe;aron a in7er%ir en ingenios o
mo&inos de a;0ar+ Que e& modes%o prinipio de una eonom$a de
p&an%ai9n en &as An%i&&as espa-o&as :ue en *44E' en su pun%o
u&minan%e' re!ina"a 36+666 arro"as para su e)por%ai9n a Se7i&&a'
an%es de :ue e& a;0ar produido a menor os%e en o%ras par%es de &as
Amrias &o des"anara en &os merados i"rios
.3
+ A& a"o de unos
a-os de &a on:uis%a de M)io' &a e&a"orai9n de a;0ar se %ras&ad9 a&
on%inen%e a& es%a"&eer Lernn Bor%s ingenios en Tu)%&a (
Buerna7aa+ La ma(or par%e de es%e a;0ar era para &a e)por%ai9n
*4.
( &as p&an%aiones de Bor%s so"re7i7ieron' on !or%una am"ian%e' a
%ra7s de& periodo o&onia&
.@
+
As$ pues' a &o &argo ( an,o de& Nue7o Mundo espa-o& e& sa:ueo
empe;9 a eder %erreno a& desarro&&o eon9mio a medida :ue e& "o%$n
!i& se on7er%$a en un 7a&or a &a "a?a ( &os on:uis%adores ( &os
primeros inmigran%es omen;aron a darse uen%a de :ue era
impro"a"&e :ue en un !u%uro inmedia%o pudieran 7o&7er a sus &ugares
de origen argados de ri:ue;as amerianas+ Su a%i%ud era dis%in%a sin
duda a &a de a:ue&&os primeros o&oni;adores de Nue7a Ing&a%erra :ue
,a"$an inmigrado en "usa de un ,ogar a&%erna%i7o ( no pre%end$an
a&an;ar' en pa&a"ras de =i&&iam =ood' %an%o &a a"undania omo un
,o&gado sus%en%o
.E
+ Mu,os de e&&os es%a"an sa%is!e,os on
desarro&&ar en sus modes%as !inas &a agriu&%ura ( &a r$a de ganado'
aun:ue Nue7a Ing&a%erra onoi9 desde e& prinipio empresarios
omo Jo,n /(n,on' :uien se &an;9 a iniia%i7as omeria&es e
indus%ria&es ( domin9 &a 7ida eon9mia ( po&$%ia de su iudad na%a&
de Spring!ie&d' Massa,use%%s' !undada en *323 por su padre
=i&&iam
.5
+ En am"os asos' sin em"argo' &a mera &u,a por &a
super7i7enia !or;9 a &os inmigran%es a p&an%earse &os me?ores modos
de desarro&&ar &os reursos &oa&es ( e)p&o%ar &as opor%unidades
proporionadas por e& reimien%o de &as omunidades o&onia&es+
Un on%inen%e :ue a o?os europeos pare$a inme?orado' o
ine)p&o%ado' o!re$a inmensas posi"i&idades a &os ingeniosos ( a &os
dispues%os a arriesgarse+ No o"s%an%e' &as ondiiones %end$an a
!a7oreer a a:ue&&os :ue (a %en$an reursos a su disposii9n' (a !ueran
en !orma de api%a& o mano de o"ra' o de am"as+ Su posii9n
pri7i&egiada &es permi%$a oneder rdi%os o dediarse persona&men%e
a nue7as empresas' omo &os %a&&eres %e)%i&es u o"ra?es :ue
empe;aron a es%a"&eerse en &os 7irreina%os de Nue7a Espa-a (
/er0
26
+ Tras &a in7ersi9n iniia& de dinero espa-o& ( europeo en &a
o&oni;ai9n de& Bari"e ,ispano' e& desarro&&o pos%erior de &as Indias
%u7o :ue depender en gran par%e de& api%a& ( &os reursos &oa&es+ Un
suminis%ro impor%an%e' aun:ue irregu&ar' de oro ( e& !&u?o de %ri"u%o (
%ra"a?o indios :ue siguieron a &a derro%a de &os imperios
preo&om"inos ,iieron &as primeras e%apas de !ormai9n de api%a&
ms !i&es en &a Amria espa-o&a :ue en &a "ri%nia+ Los
meraderes' enomenderos ( o!iia&es rea&es on aeso a %a&es
!uen%es de ri:ue;a es%a"an espeia&men%e "ien si%uados para
"ene!iiarse de &as nue7as opor%unidades presen%adas por &a neesidad
de remode&ar e& Nue7o Mundo para sa%is!aer &as neesidades de&
Iie?o+
*42
Que e& desu"rimien%o en &a dada de *4<6 de &os grandes
(aimien%os de p&a%a de& nor%e de M)io ( de &os Andes &o :ue
am"i9 dram%iamen%e &as perspe%i7as de &as posesiones amerianas
espa-o&as ( &as %rans!orm9 en mu,o ms :ue meros apndies de &as
redes de omerio europeas+ Aun:ue &os primeros ,a&&a;gos de p&a%a
en Nue7a Espa-a se rea&i;aron en e& deenio :ue sigui9 a &a on:uis%a'
e& aon%eimien%o deisi7o !ue e& desu"rimien%o en *4<3 de minera&
de p&a%a en &a mese%a nor%e de Raa%eas' seguido por e& ,a&&a;go de
o%ros (aimien%os en &a misma regi9n duran%e &as dadas suesi7as
2*
+
Ya e& a-o an%erior &os espa-o&es ,a"$an dado en /er0 on e&
e)%raordinario erro de p&a%a de /o%os$' en &a Bordi&&era Orien%a& de &os
Andes+ Bomo resu&%ado de es%os desu"rimien%os espe%au&ares' &a
p&a%a asumi9 e& &ugar de& menguan%e suminis%ro de oro sa:ueado omo
reurso minera& ms 7a&ioso de& imperio espa-o& en Amria
2.
+
Aun:ue &os dere,os de& su"sue&o en Espa-a ( sus %erri%orios de
u&%ramar per%eneieran a &a orona
22
' se desar%a"a de an%emano &a
imposii9n de un monopo&io es%a%a& en &a e)p&o%ai9n de &a miner$a en
e& Nue7o Mundo+ La monar:u$a neesi%a"a &a p&a%a on urgenia (' si
e& o"?e%i7o era enon%rar nue7os (aimien%os ( e)p&o%ar&os on
e!iaia' s9&o se podr$a &ograr median%e &a empresa pri7ada+ La
orona' en onseuenia' es%a"a dispues%a a oneder dere,os de
prospei9n ( e)%rai9n' en !orma de onesiones :ue on e& %iempo
&&egar$an a ser permanen%es' a a:ue&&os :ue se presen%aran a
so&ii%ar&as+ A su 7e;' :uienes rei"$an &a onesi9n es%a"an o"&igados a
am"io a en%regar a &os o!iia&es de &a Rea& Laienda una par%e
proporiona& de %oda &a p&a%a :ue o"%u7ieran 1en &os Andes un :uin%o'
en Nue7a Espa-a norma&men%e un die;mo' o *6 por ien%o' a par%ir de
*4<E
2<
8 + Que &a en%rega por par%e de &a orona de &os dere,os a &a
e)p&o%ai9n de& su"sue&o &o :ue ,i;o posi"&e e& rpido desarro&&o de
&as eonom$as mineras de Nue7a Espa-a ( e& /er0' aun:ue a un a&%o
preio de"ido a &a e)%ensi9n de enga-os ( !raudes+
Los iniios de &a produi9n de p&a%a a gran esa&a en &os dos
7irreina%os amerianos %u7ieron un e!e%o ga&7ani;ador en sus
eonom$as ( soiedades :ue se propag9 omo una onda e)pansi7a a
o%ras par%es de& Nue7o Mundo espa-o&' donde se "usaron me%a&es
preiosos pero poas 7ees se enon%raron+ Lu"o un es%$mu&o
inmedia%o para e& desarro&&o de &a %eno&og$a minera ( &as %nias de
produi9n' en primer &ugar en Nue7a Espa-a' donde' en on%ras%e
on &os Andes' ,a"$a esasa %radii9n me%a&0rgia na%i7a a &a :ue &os
LAEC/LOTABIDN >E LOS REBURSOSAMERIBANOS
espa-o&es pudieran reurrir+ E& a7ane %nio ms impor%an%e &&eg9 a
Nue7a Espa-a en &a dada de *446' uando se ap&i9 por primera
7e; e& proeso para e)%raer &a p&a%a de& minera& a %ra7s de una
ama&gama de a;ogue+ Lu"o un re%raso de unos 7ein%e a-os an%es de
:ue e& proeso de ama&gamai9n se %rans!iriera a &os Andes'
pro"a"&emen%e por:ue &os empresarios espa-o&es de /o%os$ se
on%en%a"an on &a redui9n de os%es ( &os "ene!iios rpidos :ue
+
o"%en$an a& de?ar a &os mineros indios seguir on sus 7ie?as ( "ien
pro"adas %nias
24
+ Buando !ina&men%e se in%rodu?o e& nue7o
proedimien%o de re!inai9n' posi"i&i%9 aumen%os espe%au&ares en &a
produi9n de p&a%a' !ai&i%ados por e& a!or%unado desu"rimien%o en
*432 en Luana7e&ia' en &as mon%a-as a& sures%e de Lima' de
(aimien%os de a;ogue :ue proporionaron una a&%erna%i7a paria& a&
merurio :ue se %en$a :ue en7iar a %ra7s de& A%&n%io desde &as minas
espa-o&as de A&madn
23
+
La in%rodui9n de operaiones mineras a gran esa&a re:uer$a una
onen%rai9n de api%a& ( periia %nia :ue a%ra?o ,aia &as reas de
produi9n a omerian%es ( espeu&adores desde Espa-a ( o%ras
par%es de &as Indias' &os ua&es proporiona"an meran$as ( rdi%os a
&os mineros ( rei"$an p&a%a en "ru%o a am"io+ La !ie"re por
enon%rar nue7as reser7as de p&a%a !ue e& prinipa& mo%or para &a
reai9n de nue7os asen%amien%os ( iudades en e& nor%e de M)io'
mien%ras :ue /o%os$' si%uado a <+666 me%ros so"re e& ni7e& de& mar'
on e& aire enrareido de &os Andes' se on7ir%i9 en una de &as
ma(ores iudades de& mundo oiden%a&' on una po"&ai9n ind$gena
( espa-o&a om"inada :ue e)ed$a &os *66+666 ,a"i%an%es a prinipios
de& sig&o CIII
2@
1&mina *.8+ E& desarro&&o de grandes en%ros ur"anos
a%u9 a su 7e; omo es%$mu&o para &a agriu&%ura ( &a ganader$a' (a
:ue re:uer$an a&imen%os ( suminis%ros proeden%es de un en%orno de
in!&uenia ada 7e; ms amp&io a medida :ue &a po"&ai9n re$a+
/o%os$ aa"9 apro7isionndose de un rea :ue se e)%end$a desde &a
os%a de& /a$!io en B,i&e' a7i%ua&&adora de pesado' u7as ( a;0ar'
,as%a /aragua( ( &a pro7inia de Suenos Aires' de donde o"%en$a e&
ganado 7auno ( o7ino :ue neesi%a"a para a"as%eerse de arne
2E
+
La produi9n ( au-ai9n de p&a%a in%rodu?o omo m$nimo una
eonom$a paria&men%e mone%aria en &as reas en e)pansi9n de &a
Amria espa-o&a+ Los on:uis%adores ( o&oni;adores de M)io
neesi%a"an un medio de am"io en un pa$s donde &as semi&&as de
aao' %e?idos u o%ros o"?e%os ,a"$an ser7ido omo moneda an%es de
:ue e&&os apareieran en esena+ E& suminis%ro de dinero desde Espa-a
era irregu&ar e inadeuado (' despus de una reien%e agi%ai9n' se
*4< *44
IM/ERIOS >EL MUN>O ATLANTIBO
es%a"&ei9 una Basa de Moneda en &a iudad de M)io en *423+
Es%a"a au%ori;ada a emi%ir monedas de p&a%a ( o"re' aun:ue es%as
0&%imas de?aron de au-arse en *434 a& desu"rirse :ue &os indios
,a$an ma& uso de e&&as
25
+ Una segunda Basa de Moneda ameriana
!ue !undada en *434 en Lima ( despus se %rans!iri9 a /o%os$' a un
edi!iio si%uado en e& &ado sur de &a /&a;a Ma(or' en e& ua& se
empe;aron a au-ar en *4@< &as monedas de p&a%a :ue pron%o
iru&ar$an por %odo e& g&o"o
<6
+
Mu( poo despus de ser in%roduidas' &os indios empe;aron a usar
monedas en &os merados me)ianos ?un%o a sus semi&&as de aao
<*
+ La
!ami&iaridad reien%e de &a po"&ai9n ind$gena on e& dinero ( &as
%ransaiones !inanieras omp&e?as desempe-9 un pape& impor%an%e
en e& ine)ora"&e proeso median%e e& ua& &os espa-o&es rea&i;aron su
sue-o de a%raer&a ,aia una eonom$a mone%aria+ >ndo&es a ada
uno %ierras propias ( dinero para s$ mismos en pago de su %ra"a)o G
esri"$a un ?ue; espa-o& en /er0 en *43@G para on & omprar
arneros de &a %ierra e ganado de Espa-a e o%ras osas para s$'
a!iionarse an a %ra"a)ar' ( omen;ar por a:u$ a en%rar en e&&os &a
pu&i$a
<.
+ E& %in%ineo de &as monedas anuniar$a &a &&egada de &a
i7i&i;ai9n a &os Andes+
La ausenia de minas de p&a%a en &as reas de asen%amien%o ing&s
de?9 a &as o&onias "ri%nias en &ara des7en%a?a a &a ,ora de
proporionar a sus ,a"i%an%es moneda orrien%e+ >esde &a dada de
*3.6 e& %a"ao se on7ir%i9 en e& medio de am"io en B,esapeaJe'
aun:ue &as uen%as se &&e7aran en &i"ras' ,e&ines ( peni:ues
<2
+ Se
es%a"&ei9 una asa de moneda en Massa,use%%s en *34.' pero se
err9 unos %rein%a a-os ms %arde a ra$; de &a imposii9n de& >ominio
de Nue7a Ing&a%erra T
<<
+

A par%ir de en%ones' &a Amria o&onia&
ing&esa areer$a de asas de moneda+ Las pie;as de oro ( p&a%a :ue
iru&a"an en sus asen%amien%os eran espa-o&as ( por%uguesasF en%re
e&&as' se onsidera"a &a ms !ia"&e &a de p&a%a de a o,o espa-o&a 1e&
d9&ar8 de"ido a sus an%os aordonados
<4
+ Es%as monedas de p&a%a se
!i&%ra"an en &as o&onias ing&esas de& on%inen%e ameriano median%e e&
T A su su"ida a& %rono' Jao"o II in%en%9 imponer una !orma de go"ierno onso&idada
so"re &as o&onias on%inen%a&es amerianas median%e &a reai9n en *3E3 de& &&amado
>ominio de Nue7a Ing&a%erra' una 0nia pro7inia rea& :ue eng&o"a"a Nue7a Ing&a%erra'
Nue7a YorJ ( Nue7a Jerse(+ Se %ra%9 de una e)perienia de or%a durai9n an%e &a
resis%enia' !ai&i%ada por &a Re7o&ui9n de *3EE en &a me%r9po&i' :ue &e7an%9 en &os
asen%amien%os es%e in%en%o de on%ro& por par%e de &a orona 17anse pp+ .@3 ( ss+).
*43
LA EC/LOTABIDN >E LOS REBURSOS AMERIBANOS
omerio de on%ra"ando ( &os in%eram"ios on &as is&as espa-o&as
de& Bari"e ( nuna ,a"$a su!iien%es para u"rir &a demanda+ A
onseuenia de e&&o' &a esase; &oa& de pie;as de oro ( p&a%a !ue un
pro"&ema persis%en%e a &o &argo de %odo e& periodo o&onia&' de modo
:ue &as o&onias in%en%a"an por separado a%raer &as monedas en
iru&ai9n dndo&es un 7a&or ms a&%o :ue sus 7einas+ Bomo e&
dinero en me%&io se !uga"a ,aia Ing&a%erra para pagar &as
impor%aiones "ri%nias' e& %rue:ue ( &as meran$as on%inuaron
u%i&i;ndose para mu,as %ransaiones &oa&es' aun:ue ,aia !ina&es
de& sig&o CIII e& pape& moneda' en !orma de &e%ras de rdi%o' se
on7ir%i9 en un medio de am"io ada 7e; ms orrien%e ( on%ri"u(9
sus%ania&men%e a &imi%ar &as onseuenias de &a esase; mone%aria
<3
+
Hraias a sus minas' &a Amria espa-o&a desarro&&9 na%ura&men%e
un merado o&onia& ms mone%i;ado+ No o"s%an%e' a pesar de &a
a"undania de p&a%a' %am"in %end$a a su!rir gra7es d!ii%s
mone%arios' pues &as pie;as de a o,o se !ueron on7ir%iendo en una
moneda g&o"a&+ Una rea& orden de *443 seg0n &a ua& &a mi%ad de &a
p&a%a au-ada en &a iudad de M)io se de"$a re%ener para su uso en
Nue7a Espa-a !raas9 ine7i%a"&emen%e en su in%en%o de impedir &a
e)por%ai9n &andes%ina de &as monedas de p&a%a+ Buando s%as eran
insu!iien%es para &as %ransaiones &oa&es' &os omerian%es a meK
nudo reurr$an a& me%a& sin au-ar' a pesar de &os es!uer;os de &a
orona por poner !in a una pr%ia :ue de!rauda"a par%e de su
reaudai9n
<@
+ La"$a grandes opor%unidades de enri:ueimien%o
persona&' %an%o p0"&ias omo &andes%inas' en esas soiedades rias
en p&a%a ( &os prinipa&es omerian%es de &a iudad de M)io y
Lima' %ras aumu&ar grandes reser7as de e&&a' onsidera"an opor%uno
( ren%a"&e u%i&i;ar&as para !inaniar empresas &oa&es+ >uran%e %odo e&
periodo o&onia&' e& rdi%o desempe-9 un pape& en%ra& en &a 7ida
!inaniera ( omeria& de &a Amria espa-o&a+ En ausenia de
ins%i%uiones "anarias !orma&es' e& 7a$o &o &&enaron &os
omerian%es' :uienes' ?un%o on &a ig&esia' se on7ir%ieron en &a !uen%e
prinipa& de prs%amos
<E
+
La Europa de& sig&o CII %en$a una sed insaia"&e de p&a%a' :ue
neesi%a"a %an%o para sus propias %ransaiones omo para e:ui&i"rar su
r9nio d!ii% omeria& on AsiaF &a onseuenia ine7i%a"&e era :ue
sa&iera de Amria+ In&uso si en%re un uar%o ( &a mi%ad de e&&a se
:ueda"a en &os 7irreina%os
<5
' (a !uera en !orma de monedas' p&a%a no
au-ada o produ%os sun%uarios 1re7es%imien%os de a&%ares (
ande&a"ros en &as ig&esias' o!res de ?o(as ( 7a?i&&as en &as asas de &os
*4@
rios8' &a p&a%a me)iana ( peruana impu&s9 ine)ora"&emen%e a &as
Indias espa-o&as ,aia una in%egrai9n on &as eonom$as europeas en
desarro&&o. >esde mediados de& sig&o CII' &a Amria espa-o&a se
on7ir%i9 so"re %odo en un imperio !undamen%ado en &a p&a%a' :ue
suminis%ra"a a &os suesi7os go"ernan%es espa-o&es una impor%an%e
propori9n de sus ren%as 1en%re e& .6 ( e& .4 por ien%o8' mien%ras :ue
pro7e$a on un !&u?o de me%&io :ue on%ri"u$a a &u"riar &as
a%i7idades eon9mias europeas ( permi%$a a &as soiedades
o&onia&es ad:uirir de Europa &os "ienes :ue no es%a"an dispues%os' o
no eran apaes' de produir &oa&men%e
46
+
E& imperio espa-o& de &as Indias' por %an%o' desarro&&9 para su
omerio e)por%ador a Europa una !uer%e dependenia de un 0nio
produ%o "sio :ue represen%a"a en%re un E6 ( un 56 por ien%o de&
7a&or de sus e)por%aiones anua&es a Se7i&&a en &as dadas de& !ina& de&
sig&o CII ( prinipio de& CIII
4*
+ Una dependenia pareida de un
omerio de e)por%ai9n "asado en un so&o produ%o ser$a ara%er$s%ia
de &as eonom$as de o%ras soiedades o&onia&es en &as Amrias
duran%e &os es%ados iniia&es de desarro&&o' aun:ue &as de Nue7a Espa-a
( /er0 !ueron 0nias en su desarro&&o de una eonom$a minera ,as%a
:ue se desu"ri9 oro en grandes an%idades en Srasi& en e& sig&o
CIIII+ Quera de &as regiones produ%oras de p&a%a' e& pro"&ema
onsis%$a en ,a&&ar ( desarro&&ar un u&%i7o adeuado para &a
e)por%ai9n a gran esa&a+ Aun:ue Nue7a Ing&a%erra ( &as o&onias
a%&n%ias en%ra&es no &o &ograr$an' &a ,is%oria ser$a mu( di!eren%e en &as
is&as de& Bari"e ( &os asen%amien%os de B,esapeaJe+ Am"as regiones
proporionar$an sue&os !r%i&es para uno u
+
o%ro de &os dos u&%i7os :ue
resu&%ar$an %ener ma(or demanda en &os merados de u&%ramar# e& a;0ar
( e& %a"ao+ A s%os se a-adir$an e& arro; ( e& a-i& a medida :ue en e&
sig&o CIIII se desarro&&a"a e& Sur 1&as Baro&inas ( Heorgia8+ En &a
Amria espa-o&a e& aao se on7er%ir$a en un produ%o "sio para &a
e)por%ai9n ( su impor%ania !ue en aumen%o en e& %ransurso de& sig&o
CIII' &o :ue redundar$a en e& par%iu&ar "ene!iio de &os ,aendados
de Baraas en &a ,as%a en%ones re&a%i7amen%e marginada Iene;ue&a
4.
+
E& desu"rimien%o de :ue su sue&o era adeuado para e& u&%i7o de&
%a"ao ( :ue &a me%r9po&i pagar$a un "uen preio por &a ,ier"a
resu&%9 ser &a sa&7ai9n de &a o&onia de James%oUn+ Su u&%i7o
e)%ensi7o se puso en mar,a en Iirginia en &a dada de *3.6 ( se
propagar$a en &as de *326 ( *3<6 a &a rein !undada o&onia de
Mar(&and+ A medida :ue re$an &as e)por%aiones de %a"ao' %am"in
&o ,a$a &a po"&ai9n# de .+466 ,a"i%an%es en Iirginia en *326 a un
*4E
%o%a& de .2+666 para &as dos o&onias en *346 ( ,as%a *66+666 para
!ina&es de sig&o
42
+ E& u&%i7o de& %a"ao &&eg9 a dominar &a 7ida de &a
regi9n de B,esapeaJe' ( dio !orma a sus pa%rones de po"&ai9n
dispersa a &o &argo de &as 7$as !&u7ia&es ( a& ar%er de su pro7isi9n de
mano de o"ra+
E& a;0ar %u7o un e!e%o %rans!ormador ompara"&e so"re &a
eonom$a ( &as perspe%i7as de &a is&a de Sar"ados' :ue !ue
ane)ionada en *3.4 por un api%n "ri%nio de paso ( despus
o&oni;ada en una operai9n omeria& pa%roinada por una agenia
organi;ada en Londres ,as%a :ue Bar&os I onedi9 a& onde de
Bar&is&e su propiedad' ?un%o on &a de &as is&as LeeUard o de
So%a7en%oT
4<
+

Los primeros promo%ores ,a"$an p&aneado e)p&o%ar &a
is&a omo o&onia %a"aa&era' pero &as ose,as !ueron deepionan%es
( &os pro"&emas de &os p&an%adores se so&uionaron a& desu"rir :ue e&
sue&o era idea& para e& u&%i7o de &a a-a de a;0ar+ >uran%e &as dadas
de *3<6 ( *346' a medida :ue se impor%a"an %nias de& Srasi&
por%ugus' &a produi9n de a;0ar en Sar"ados se dispar9' on
onseuenias espe%au&ares %an%o para &os $ndies de inmigrai9n
omo para e& preio de &a %ierra ( &os produ%os a&imen%iios
44
+
La e)por%ai9n de a;0ar' omp&emen%ada por &a de a&god9n'
on7ir%i9 a Sar"ados on un ,o&gado margen en &a posesi9n ing&esa
ms ria en &as Amrias duran%e &a segunda mi%ad de& sig&o CIII
1&mina *68+ Mien%ras :ue su po"&ai9n era poo ms de &a mi%ad :ue &a
de Iirginia' e& 7a&or de sus e)por%aiones era asi un 46 por ien%o
superior
43
+ Bomo &a p&a%a de M)io ( /er0' e& a;0ar de Sar"ados re9
una prosperidad !e"ri&' :ue es%imu&a"a a a:ue&&os :ue se "ene!iia"an
de &a produi9n ( e)por%ai9n de una meran$a on gran demanda
en Europa a saar e& me?or par%ido de su "uena !or%una ( permi%irse un
es%i&o de 7ida aorde on sus rein ad:uiridas ri:ue;as+ No o"s%an%e'
%a& omo mues%ran &as os%um"res re&a%i7amen%e seni&&as de &os
p&an%adores de %a"ao de B,esapeaJe a !ina&es de& sig&o CIII (
prinipios de& CIIII' e)is%$an o%ras posi"&es reaiones a &a ri:ue;a en
po%enia de un reurso na%ura&
4@
+ La sensai9n de !ragi&idad reada
T Las is&as LeeUard' en &as /e:ue-as An%i&&as' omprenden' en%re o%ras' Angui&&a' An%igua' Sar"uda (
Mon%serra%+ Las %oponimias espa-o&a e ing&esa di!ieren# mien%ras :ue en s%a e& paso de >ominia mara &a
di7isi9n en%re &as Leeward islands 1&i%+ is&as de So%a7en%o8 a& nor%e y &as Windward islands 1&i%+ is&as de
Sar&o7en%o8 a& sur' en espa-o& se &&ama is&as de Sar&o7en%o a am"os grupos ( se reser7a e& nom"re de is&as
de So%a7en%o para &as si%uadas !ren%e a &a os%a de Iene;ue&a+
*45
por &a dependenia de un 0nio produ%o "sio de e)por%ai9n en
merados !&u%uan%es pod$a pro7oar respues%as diame%ra&men%e
opues%as' :ue a"ara"an desde e& gas%o derro,ador ( e& onsumo
os%en%oso ,as%a una a%i%ud pruden%e an%e un !u%uro inier%o en un
mundo e!$mero+
>i7ersos !a%ores in%er7inieron en &a !ormai9n de esas di7ersas
respues%as# %radiiones u&%ura&es ,eredadas' &a na%ura&e;a de& reurso (
&a re&ai9n de &a &i%e on su produi9n ( omeria&i;ai9n+ >e un
modo u o%ro' no o"s%an%e' &a a"rumadora dependenia de un 0nio
reurso dio !orma ine7i%a"&emen%e a &os pun%os de 7is%a' a%i%udes (
ompor%amien%os de &as naien%es &i%es de &as soiedades o&onia&es
donde:uiera :ue se produ?era+ Sus 7idas' ( on e&&as e& ar%er de sus
soiedades en on?un%o' girar$an a&rededor de &as !&u%uaiones en &a
produi9n ( en &a demanda de su meran$a "sia+ Ta&es
osi&aiones ser$an di%adas %an%o por ondiiones &oa&es ( europeas
omo por &a pro7isi9n on%inuada de mano de o"ra adeuada a un
os%e ra;ona"&e+
LA MANO >E OSRA
Los sis%emas &a"ora&es desarro&&ados en &a Amria espa-o&a (
"ri%nia para &a produi9n de sus meran$as "sias es%a"an
a&%amen%e ondiionados por e& grado en e& :ue es%u7ieran po"&adas
por indios :ue &os o&oni;adores pudieran poner a %ra"a?ar de modo
ren%a"&e+ Los espa-o&es !ueron e)epiona&men%e a!or%unados a&
,a&&arse sus reas produ%oras de p&a%a den%ro de regiones on densa
po"&ai9n ind$gena' o re&a%i7amen%e era de e&&as+ Es%o ,i;o posi"&e'
por un medio u o%ro' &a inorporai9n de mano de o"ra na%i7a para
%ra"a?ar en &as minas+ Las primeras reas de asen%amien%o ing&s
are$an de seme?an%e 7en%a?a+ En ausenia de una po"&ai9n &oa&
densa ( u%i&i;a"&e' &os o&oni;adores ( sus pa%roinadores se 7ieron
o"&igados a idear o%ras so&uiones a& pro"&ema de onseguir una !uer;a
&a"ora& on%inuada para p&an%ar ( proesar su u&%i7o "sio+
E& re%o a& :ue se en!ren%a"an &os o&oni;adores espa-o&es ( &as
au%oridades o&onia&es era 9mo mo7i&i;ar &a mano de o"ra india' en
po%enia numerosa' sin in!ringir demasiado !&agran%emen%e &a &e%ra de
&a &e(+ Isa"e& ( Qernando ,a"$an es%a"&eido e& prinipio !undamen%a&
de :ue &os ,a"i%an%es ind$genas en &os nue7os %erri%orios de u&%ramar
de &a orona de Bas%i&&a eran sus 7asa&&os (' omo %a&es' no de"$an ser
es&a7i;ados+ VQu poder %iene e& A&miran%e para dar a nadie mis
7asa&&osW' pregun%9 Isa"e& en *<5E' uando &e on%aron :ue Bo&9n
,a"$a permi%ido a ada o&oni;ador :ue regresara de La Espa-o&a
7o&7er a Espa-a on un es&a7o+ Todos &os es&a7os de"$an ser
&i"erados inmedia%amen%e
4E
+ Sin em"argo' ,a"$a e)epiones :ue &os
on:uis%adores ( primeros o&oni;adores no %ardaron en e)p&o%ar+ En
*462 Isa"e& permi%i9 &a es&a7i;ai9n de &os ari"es :ue om$an arne
,umana por &os de&i%os :ue ,an ome%ido on%ra mis s0"di%os
45
' una
disposii9n :ue dio de ,e,o ar%a "&ana a &os o&oni;adores de La
Espa-o&a para ,aer inursiones en "usa de es&a7os en &as is&as
7einas+ Tam"in pod$an reurrir a &as reg&as de &a guerra ?us%a' %a&
omo se ,a"$an desarro&&ado en &a ris%iandad medie7a&' seg0n &as
ua&es &os in!ie&es :ue se o"s%ina"an en resis%ir a &as !uer;as ris%ianas
pod$an ser es&a7i;ados &eg$%imamen%e a& aer en sus manos+ En &as
iruns%anias :ue aompa-a"an a &a e)pansi9n espa-o&a en Amria'
es%e supues%o se pres%a"a a e7iden%es a"usos+ E& reurso de &eer en 7o;
a&%a e& re:uerimien%o a unos indios on!usos ( desoner%ados se
,a"$a ideado on &a esperan;a de !renar&os ( es%a"&eer &as reg&as
"sias para de%erminar si &os espa-o&es %en$an ?us%i!iai9n para
&an;ar un a%a:ue
36
+
Bomo no %ardaron en se-a&ar Las Basas ( o%ros' &os on:uis%adores
( primeros o&oni;adores on7ir%ieron e& re:uerimien%o en una !arsa
3*
'
pues se on7ir%i9 en rea&idad en una pa%en%e para ome%er
ar"i%rariedades dis!ra;adas de &ega&idad+ Las is&as ari"e-as ( &a
densamen%e po"&ada regi9n de &a Ben%roamria on%inen%a& en%re
M)io ( /anam se %rans!ormaron en una 7as%a rea de
re&u%amien%o donde &os agresores espa-o&es ap%ura"an indios omo
es&a7os on argumen%os so!$s%ios de guerra ?us%a omo pre%e)%o ('
para &a7arse &as manos' se-a&a"an &a e)is%enia de es&a7i%ud en%re &os
propios indios+ Los nue7os es&a7os eran %ranspor%ados a on%inuai9n
a &as regiones donde se neesi%a"a mano de o"ra# Nue7a Espa-a'
Hua%ema&a (' ada 7e; ms' /anam ( /er0
3.
+
Sa?o Bar&os I' &a orona prour9 &imi%ar &os a"usos median%e una
nue7a &egis&ai9n+ Su u&minai9n !ue un dere%o de *4<.'
pos%eriormen%e inorporado ese mismo a-o a &as Le(es Nue7as' :ue
ordena"a :ue en e& !u%uro nadie es&a7i;ara a &os indios aun:ue &os
%ome en guerra ?us%a+ Los ind$genas no se de"$an omprar ni ad:uirir
de ning0n o%ro modo' sino :ue ,a"$an de ser %ra%ados' seg0n re;a"an
&as Le(es Nue7as' omo 7asa&&os nues%ros de &a orona de Bas%i&&a'
pues &o son
32
+ La !undai9n en *4<2 de un nue7o %ri"una&' &a
Audienia de &os Bon!ines 1:u ms %arde se on7er%ir$a en &a
*36 *3*
Audienia de Hua%ema&a8 in%rodu?o a&gunas me?oras' pero e& de&i7e
de &a es&a7i%ud ind$gena en Amria Ben%ra& despus de mediados de
sig&o !ue ausado en gran medida por &a e)%ini9n de gran par%e de &a
po"&ai9n susep%i"&e de ser es&a7i;ada+ En o%ras par%es' &a es&a7i%ud
persis%i9 donde:uiera :ue &a au%oridad rea& !uera d"i& o sus
!unionarios es%u7ieran dispues%os a ,aer &a 7is%a gorda+ Es%o era
espeia&men%e ier%o en &as ;onas !ron%eri;as ( sin &e(' &os mrgenes de&
imperio omo B,i&e ( Nue7o M)io' u(o on:uis%ador ( primer
go"ernador' Juan de O-a%e' arras9 e& pue"&o de Aorna en *455 (
onden9 a &os au%i7os adu&%os a dos dadas de ser7idum"re persona&+
Las prinipa&es !ami&ias de& Nue7o M)io de& sig&o CIII %en$an %odas
sus sier7os ( sier7as indios' mu,os de &os ua&es eran en rea&idad
es&a7os
3<
+
En &as regiones prinipa&es de& imperio ameriano espa-o&' sin
em"argo' &a pro,i"ii9n de &a es&a7i%ud india ,i;o neesario idear
m%odos a&%erna%i7os para re&u%ar mano de o"ra ind$gena+
Iniia&men%e es%o se &ogr9 median%e &a enomienda' omp&emen%ada
por e& repar%imien%o 1:ue en a&gunas regiones &a sus%i%u(9
pau&a%inamen%e omo !uen%e de mano de o"ra8 o asignaiones a or%o
p&a;o de indios por o!iia&es rea&es a o&oni;adores :ue no eran
enomenderos para di7ersos %ipos de ser7iio o"&iga%orio
34
+ A
mediados de& sig&o CII' uando se neesi%a"an ingen%es reser7as de
mano de o"ra nue7as para e)p&o%ar &os rein desu"ier%os
(aimien%os de p&a%a' &a a$da en piado de &a po"&ai9n ind$gena (a
empe;a"a a soa7ar &os imien%os de& sis%ema de enomienda+ A &os
o?os de &as au%oridades o&onia&es' &a produi9n de p&a%a &&eg9 a
ad:uirir preedenia so"re %odas &as dems neesidades' in&uidas &as
de &os enomenderos+ Si no ,a( minas' no ,a( /er0F sen%eni9 uno
de sus primeros 7irre(es
33
+ Aun:ue &a orona on%inu9 siendo reaia a
re7oar sus po&$%ias ( a au%ori;ar un sis%ema de %ra"a?o !or;ado para
&os indios' sus !unionarios &oa&es se 7ieron empu?ados por &a
neesidad a idear sus propias es%ra%egias' ,e,as a &a medida de &as
iruns%anias &oa&es+
En /er0' don Qraniso de To&edo' :uien &&eg9 omo 7irre( en *435'
super7is9 &a e&a"orai9n de un sis%ema de %ra"a?o !or;ado "asado en
una om"inai9n de preeden%es inas ( pr%ias espa-o&as
reien%emen%e desarro&&adas+ U%i&i;ando omo mode&o &a mita
emp&eada por &os inas en &as o"ras p0"&ias' &os espa-o&es
organi;aron e& suminis%ro on%inuo de mano de o"ra para &os
(aimien%os de /o%os$ median%e un sis%ema de reemp&a;o' seg0n e& ua&
se &&ama"a a una sp%ima par%e de &os indios 7arones adu&%os de una
*3.
e)%ensa ;ona de re&u%amien%o en e& a&%ip&ano andino para un a-o de
%ra"a?o en &as minas+ Los mitayos' aun:ue misera"&emen%e pagados'
rei"$an sa&arios "sios+ Laia !ina&es de& sig&o CII su %ra"a?o se
omp&emen%a"a ada 7e; ms on e& de operarios 7o&un%arios'
onoidos omo mingas' a%ra$dos a /o%os$ por &a perspe%i7a de &os
sue&dos o!reidos
3@
+ Su presenia ,i;o e& sis%ema ms pareido a&
emp&eado en Nue7a Espa-a' donde &as minas es%a"an si%uadas
demasiado &e?os de &os grandes n0&eos de po"&ai9n seden%aria de&
M)io en%ra& para :ue !uera !a%i"&e un sis%ema de %ra"a?o !or;ado+ En
su &ugar' Raa%eas ( &as o%ras minas reurr$an a indios desp&a;ados
a%ra$dos ,aia e& nor%e por &a o!er%a de emp&eo asa&ariado+ /au&a%ina
pero ine)ora"&emen%e' %an%o en Nue7a Espa-a omo en /er0' &a
po"&ai9n ind$gena' ?u;gada omo ,o&ga;ana por na%ura&e;a por &os
espa-o&es 1en genera& e&&os mismos onsiderados una au%oridad en &a
ma%eria8' se in%egra"a en una eonom$a sa&aria& a& es%i&o europeo+
La prinipa& so&ui9n a& pro"&ema &a"ora& de &a Amria espa-o&a'
por %an%o' se enon%r9 en una om"inai9n de %ra"a?o ind$gena !or;ado
( 7o&un%ario+ Sin em"argo' a medida :ue mengua"a &a po"&ai9n
ind$gena' ada 7e; !ue menos apa; de ump&ir &as numerosas
e)igenias :ue se &e impon$an+ >ado :ue era impensa"&e :ue &os
o&oni;adores ( sus desendien%es se ouparan de %areas ,umi&des' &a
0nia opi9n :ue :ueda"a 1a menos :ue &a orona espa-o&a es%u7iera
dispues%a a a"rir sus %erri%orios amerianos a inmigran%es de o%ros
es%ados europeos' ( no &o es%a"a8 era impor%ar de u&%ramar mano de
o"ra "a?o oai9n+ La !uen%e de suminis%ro ms ria ( aesi"&e era e&
A!ria negra
3E
+
La"$a preeden%es "ien es%a"&eidos+ A prinipios de& sig&o CII &a
pen$nsu&a I"ria 1so"re %odo Anda&u$a ( /or%uga&8 pose$a una
po"&ai9n onsidera"&e de es&a7os moros ( a!rianos' oupados %an%o
en e& ampo omo en e& ser7iio doms%io+ Era' por %an%o' una
pro&ongai9n &9gia de &as pr%ias peninsu&ares orrien%es :ue
Qernando au%ori;ara e& en7$o en *4*6 de inuen%a es&a7os para
%ra"a?ar en &as minas de oro de La Espa-o&a+ En *4*E su suesor'
Bar&os' %oda7$a no e&egido para e& %$%u&o imperia&' onedi9 a uno de &os
miem"ros de su s:ui%o !&ameno' Lauren% de Horre7od' una &ienia
de o,o a-os' :ue s%e 7endi9 &uego por .4+666 duados a "an:ueros
geno7eses' para impor%ar es&a7os negros a &as Indias
35
+ Las%a
en%ones' &os es&a7os en7iados a& Nue7o Mundo pro7en$an en su gran
ma(or$a de &a /en$nsu&a' ( por %an%o eran de ,a"&a espa-o&a' omo &o
eran &os sir7ien%es o es&a7os negros :ue ru;aron e& A%&n%io on &os
*32
on:uis%adores ( par%iiparon a%i7amen%e en &as e)pediiones de
desu"rimien%o ( on:uis%a
@6
+ Tam"in se ,a"$an on7er%ido a&
ris%ianismo' (a :ue &a orona no es%a"a dispues%a a orrer e& riesgo de
:ue en sus %erri%orios de u&%ramar se in!i&%rara e& Is&am
@*
+ Tras &a
onesi9n a Horre7od' e& %r!io de es&a7os on des%ino a &as Indias
ad:uiri9 una nue7a dimensi9n+ La pro,i"ii9n de in%roduir
musu&manes en Amria permanei9 7igen%e a& menos de !orma
nomina&' pero on &a onesi9n de &os primeros asien%os o on%ra%os
emi%idos "a?o un sis%ema de monopo&io para &a regu&ai9n de&
omerio de es&a7os a%&n%io' se a"ri9 e& amino para su %ranspor%e
dire%o de A!ria a& Nue7o Mundo' sin ser some%idos neesariamen%e
a un periodo de au&%urai9n so"re sue&o i"rio+
En e& periodo %ransurrido ,as%a *446' se regis%r9 &a en%rada o!iia&
de unos *4+666 es&a7os a!rianos en &as Indias espa-o&as' seguida por
o%ros 23+266 en%re *446 ( *454
@.
' pero &as i!ras rea&es' a"u&%adas por
un reien%e omerio de on%ra"ando' de"ieron de ser
sus%ania&men%e ma(ores+ En e& &us%ro :ue sigui9 a &a in%rodui9n en
*454 de un nue7o on%ra%o de monopo&io en%re &a orona espa-o&a (
un merader por%ugus' /edro Homes Reine&' :ue on%ro&a"a e& %r!io
de es&a7os en Ango&a' ,u"o un enorme ( repen%ino aumen%o de&
n0mero de a!rianos em"arados+ Los E6+466 %ranspor%ados a &as
Indias espa-o&as duran%e esos a-os pudieron e&e7ar e& %o%a& para e&
sig&o CII ,as%a *46+666 1e)&uidos o%ros 46+666 &&e7ados a& Srasi&
@2
8+
E& dominio de& %r!io de es&a7os a%&n%io &ogrado por &os
meraderes por%ugueses en e& 0&%imo uar%o de& sig&o CII a e)pensas
de sus ri7a&es geno7eses se deri7a"a &9giamen%e %an%o de&
es%a"&eimien%o de "ases omeria&es por%uguesas a &o &argo de &a
os%a oiden%a& de A!ria duran%e e& sig&o CI ( prinipios de& CII
omo de& asenso de Lis"oa a un primer p&ano omo &a api%a& de&
omerio de es&a7os de& mundo oiden%a*
@<
+ Los por%ugueses
ad:uirieron 7en%a?as adiiona&es a ra$; de &a uni9n de &as oronas de
Bas%i&&a ( /or%uga& en *4E6+ Bomo s0"di%os de Qe&ipe II' a,ora es%a"an
me?or si%uados para negoiar auerdos pro7e,osos en Madrid (
saaron par%ido de &a opor%unidad+ >uran%e &os a-os en :ue %u7ieron e&
on%ra%o de monopo&io' en%re *454 ( *3<6' &os meraderes
por%ugueses %ranspor%aron a &a Amria espa-o&a en%re .46+666 (
266+666 a!rianos' mi&es de e&&os &andes%inamen%e a %ra7s de &a
iudad por%uaria de Suenos Aires' :ue &os espa-o&es ,a"$an re!undado
en *4E6
@4
+ >esde a&&$ se &os en7ia"a a /er0' donde su %ra"a?o era
neesario para omp&emen%ar e& de &os indios en &as minas ( &os
ampos+ O%ros puer%os de en%rada eran San%o >omingo' La La"ana'
*3<
LAEC/LOTABIDN>ELOSREBURSOSAMERIBANOS
Ieraru; (' so"re %odo' Bar%agena' :ue rei"i9 ms de &a mi%ad de&
n0mero %o%a& de es&a7os en7iados &ega&men%e a &a Amria espa-o&a
en%re *4<5 ( *3<6
@3
+
Laia prinipios de& sig&o CIII' por %an%o' se ,a"$an es%a"&eido
!irmemen%e &os meanismos de un omerio de es&a7os a%&n%io
in%ernaiona&+ Sir =i&&iam A&e)ander' en An Encouragement to
Colonies 1Un es%$mu&o para &as o&onias8 de *3.<' ensura"a e&
en7$o por mar de es&a7os de Ango&a ( o%ras par%es de A!ria a &as
Indias espa-o&as omo una meran$a an%ina%ura&
@@
' pero en
prinipio e& amino es%a"a a"ier%o para :ue &os ing&eses en Amria
siguieran su e?emp&o+ Si &o i"an a ,aer' depender$a de sus propias
neesidades de mano de o"ra ( de &a onsiderai9n de &os os%es
re&a%i7os+
E& imperio espa-o& de &as Indias o!re$a numerosos e?emp&os de &a
gran 7ariedad de modos en :ue se pod$an emp&ear &os es&a7os
a!rianos+ Una 7e; en e& on%inen%e' !ueron des%inados primero en
n0mero onsidera"&e a &as api%a&es de &os dos 7irreina%os' M)io (
Lima+ Aun:ue pron%o se e)%ender$a a& ampo' &a es&a7i%ud ur"ana i"a a
ser un e&emen%o omnipresen%e en &a 7ida de unas soiedades en &as
ua&es &os es&a7os a!rianos &&egar$an a ons%i%uir en%re un *6 ( un .4
por ien%o de &as po"&aiones de iudades prinipa&es omo Lima'
M)io' Qui%o' Bar%agena ( San%a Qe de Sogo%
@E
+ Un gran n0mero de
a!rianos' %an%o es&a7os omo &i"res' era emp&eado en e& ser7iio
doms%ioF o%ros se on7ir%ieron en ,"i&es ar%esanos en un %iempo en e&
:ue &os de origen espa-o& se mos%ra"an inapaes de seguir e& ri%mo de
reimien%o de &a demanda
@5
+ Mu,os &&egaron de Espa-a en e& s:ui%o
de o!iia&es rea&es ( o%ros digna%arios
E6
+ Una 7e; en &as Indias' &a
presenia de %a&es sir7ien%es aumen%a"a e& pres%igio de sus se-ores' %an%o
espa-o&es omo rio&&os' uando s%os eran &&e7ados en arrua?e por &as
a&&es o sa&$an a %omar e& !reso de& a%ardeer+ Los a"a&&eros Gno%a"a
e& renegado ing&s T,omas Hage a& desri"ir &a iudad de M)io en
*3.4G %ienen su s:ui%o de es&a7os negros a!rianos' a&gunos una
doena' o%ros media' a%endindo&es' en magn$!ias ( e&egan%es &i"reas'
argados de ena?es de oro ( p&a%a' on medias de seda en sus negras
piernei%as' rosas en sus pies ( espadas en sus os%ados
E*
+
En &as is&as de& Bari"e' ( ms ade&an%e en Nue7a Espa-a' &os
es&a7os se emp&ea"an en e& u&%i7o de &a a-a de a;0ar+ Los
:uinien%os on%ra%ados por Bor%s en *4<. para %ra"a?ar en sus !inas
a;uareras me)ianas
E.
!ueron &os preursores de &os mu,os mi&&ares
u(as espa&das sopor%ar$an &a arga de ,aer !unionar &as eonom$as de
p&an%ai9n de &as is&as de& Bari"e ( e& on%inen%e ameriano en a-os
*34
IM/ERIOS >ELMUN>O ATLNTIC LA EC/LOTABIDN!E L" REBURSOSAMERIBANOS
7enideros+ Aun:ue eran oupados amp&iamen%e en &as ,aiendas de &os
enomenderos' &os es&a7os a!rianos %am"in eran en7iados a &os
o"ra?es de Nue7a Espa-a ( /er0 para omp&emen%ar e& %ra"a?o de
emp&eados indios e)p&o%ados+ En &as %ierras "a?as de Nue7a Hranada
sus%i%u(eron a una po"&ai9n ind$gena en desenso omo miem"ros de
&as uadri&&as :ue &a7a"an oro en r$os ( arro(os
E2
+
Tam"in ,a"$a una demanda reien%e ( por u"rir de mano de o"ra
negra es&a7a o &i"re en &as minas de& nor%e de M)io a medida :ue &os
%ra"a?adores indios suum"$an a &as en!ermedades europeas+ Laia
!ina&es de& sig&o CII' &os negros ( mu&a%os 1desendien%es de ,om"res
espa-o&es ( mu?eres a!rianas8 se ,a"$an on7er%ido en indispensa"&es
para &a eonom$a minera de Nue7a Espa-a# omo se de$a en
Raa%eas' ma&o %ener&os' pero mu,o peor no %ener&os
E<
+ Sin
em"argo' &os gas%os siguieron siendo un pro"&ema+ Era ms os%oso
emp&ear mano de o"ra a!riana impor%ada :ue o"reros indios en &as
minas+ En &os (aimien%os de p&a%a de /o%os$' para &os :ue se pod$a
mo7i&i;ar mano de o"ra ind$gena proeden%e de &as regiones
irundan%es ( aos%um"rada a %ra"a?ar a %a&es a&%i%udes' &os os%es
&a"ora&es :ue a:ue&&a opi9n imp&ia"a resu&%aron ser un e&emen%o de
disuasi9n on%unden%e para &os o!iia&es rea&es ansiosos por a&i7iar &a
e)p&o%ai9n de &os indios median%e e& a"andono de &a mi%a
E4
+
En o%ras reas de &a a%i7idad eon9mia de /er0' &os es&a7os
negros ( sus desendien%es &&egaron a desempe-ar un pape& 7i%a&' so"re
%odo en Lima ( &a ;ona os%era' donde &a po"&ai9n india disminu(9
ms rpidamen%e :ue en e& a&%ip&ano+ No s9&o represen%a"an gran par%e
de& ar%esanado ur"ano' sino :ue adems %ra"a?a"an en &as pare&as de
regad$o :ue surg$an a&rededor de &as iudades+ Asimismo' uida"an
de& ganado en &as grandes ,aiendas ( ondu$an &as arre%as %iradas
por mu&as ( "ue(es de &as :ue depend$a e& sis%ema de %ranspor%e
in%roduido por &os espa-o&es en &as Indias
E3
+
As$ pues' &a mano de o"ra a!riana' %an%o es&a7a omo &i"re' ,i;o
una on%ri"ui9n deisi7a a &a a%i7idad eon9mia de &a Amria
espa-o&a' aun:ue 7ari9 de esa&a ( ar%er en ada regi9n+ Las
ma(ores onen%raiones de a!rianos se enon%ra"an en &as ;onas
%ropia&es ( su"%ropia&es# &as An%i&&as' &as regiones os%eras de am"os
7irreina%os' e& Nue7o Reino de Hranada ( Iene;ue&a
E@
+ Bon %odo' &a
mera i!ra de a:ue&&os de asendenia a!riana en &os dos 7irreina%os en
on?un%o 1en *3<6' unos *46+666 en Nue7a Espa-a ( 26+666 en /er0'
de &os ua&es .6+666 7i7$an en Lima
EE
8 de?a en%re7er su ar%er
indispensa"&e para e& !unionamien%o de &a eonom$a o&onia&' por
ms :ue &a produi9n de p&a%a en %orno a &a ua& gira"a en 0&%imo
%rmino &a !or%una de& imperio espa-o& de &as Indias ,a"r$a sido
imposi"&e sin e& duro %ra"a?o de &os indios emp&eados en &as minas de
am"as demaraiones+
En &a Amria "ri%nia' un n0mero inadeuado' &a !a&%a de
idoneidad para e& %ipo de %ra"a?o sis%em%io esperado por &os europeos (
una pro!unda deson!ian;a 1V:uin pod$a es%ar dispues%o en Iirginia a
aep%ar indios en e& ser7iio doms%io %ras &os %erri"&es suesos de
*3..W8 on%ri"u(eron a impedir :ue &os primeros o&oni;adores ing&eses
desarro&&aran sis%em%iamen%e una mano de o"ra ind$gena seg0n e&
mode&o espa-o&+ Los o&oni;adores de Mar(&and se enon%raron on
:ue &os ,om"res indios' ma& dispues%os a aep%ar &a ru%ina de& %ra"a?o
diario en e& ampo' simp&emen%e desapare$an en e& in%erior uando se
aera"an &os meses de 7erano
E5
+ Si ,u"iera 7a&ido &a pena' sin duda se
,a"r$an desarro&&ado en &os asen%amien%os ing&eses' omo en &os
espa-o&es' !ormas ins%i%uiona&i;adas de ser7iio &a"ora& indio
o"&iga%orio' aun:ue es di!$i& on?e%urar si ,u"ieran adop%ado un
ar%er de&arado de es&a7i%ud+
Lu"iera sido in9modo para &os o&oni;adores de James%oUn
desa!iar &a po&$%ia de &a Bompa-$a de Iirginia es&a7i;ando a un
pue"&o ind$gena :ue de"$a ser &&e7ado a &a !e ris%iana
56
' aun:ue' en
ausenia de un poderoso grupo de presi9n re&igioso ( una orona
preoupada por e& asun%o' paree impro"a"&e :ue &os esr0pu&os
,u"ieran pre7a&eido so"re &a neesidad por mu,o %iempo+ >uran%e e&
sig&o CIII' a !a&%a de medidas imperia&es so"re &a es&a7i%ud omo &as
desarro&&adas para &a Amria espa-o&a' &as o&onias indi7idua&es
dieron pasos espordiamen%e para es&a7i;ar a &os indios+ Tam"in
reurrieron' omo en Nue7a Ing&a%erra %ras &a guerra de& Re( Qe&ipe' a&
pre%e)%o de &a guerra ?us%a ( no mos%raron esr0pu&os a &a ,ora de
ad:uirir indios ap%urados por a&guna %ri"u ri7a&+ >e ,e,o' Baro&ina
de& Sur' en%re &os %iempos de su !undai9n en *3@6 ( e& !ina& de &a
guerra Yamasee en *@*2' on7ir%i9 e& omerio de es&a7os ind$genas
en un negoio de primera magni%ud' ,aiendo aso omiso de &as
o"?eiones de sus &ores propie%ariosT+ Sus ,a"i%an%es "&anos' omo &os
de &as soiedades !ron%eri;as espa-o&as' se permi%$an rea&i;ar
inursiones on e& o"?e%i7o de es&a7i;ar na%i7os' ( se dedia"an a&
T A

medida :ue a7an;a"a e& sig&o CIII' &a orona "ri%nia onedi9 on !reuenia e)%ensas reas en
Nor%eamria a par%iu&ares' :uienes rei"$an e& %$%u&o de Lord Proprietor# para :ue super7isaran su
desarro&&o+ Iase ap$%u&o 4+
*33 *3@
in%eram"io a gran esa&a de meran$as europeas por indios
ap%urados por %ri"us ri7a&es+ Aun:ue a&gunos de es%os es&a7os
permane$an en &a misma Baro&ina 1donde en *@6E ,a"$a *+<66 de
e&&os8' se e)por%a"an mu,os ms' prinipa&men%e a &as p&an%aiones de
&as An%i&&as' aun:ue %am"in se 7end$an a &as o&onias de& nor%e para e&
ser7iio doms%io+ Nada menos :ue en%re 26+666 ( 46+666 indios
podr$an ,a"er sido es&a7i;ados duran%e &os primeros inuen%a a-os
de &a o&onia' an%es de :ue su n0mero empe;ara a desender
5*
+
/or o%ra par%e' e)is%$an !uer;as disuasorias' %an%o pr%ias omo
&ega&es' on%ra &a es&a7i%ud ind$gena omo so&ui9n a &argo p&a;o a &a
esase; de mano de o"ra en &a Amria "ri%nia+ Quera de &as
An%i&&as' era demasiado !i& para &os es&a7os ,uir uando e&
%erri%orio indio es%a"a %an era+ Su presenia %am"in pod$a en%ra-ar
pe&igro+ A prinipios de& sig&o CIIII &as o&onias de& nor%e'
preoupadas por e& impa%o de &os es&a7os %ra$dos de Baro&ina de& Sur
so"re sus propios indios' pro,i"ieron su impor%ai9n+ A& mismo
%iempo &os ,a"i%an%es de Nue7a Ing&a%erra impusieron pres%aiones
&a"ora&es o"&iga%orias a ada 7e; ms miem"ros de su po"&ai9n
na%i7a+ Bam"ios en &os 9digos &ega&es ondu?eron a &a e)%ensi9n de
&as sen%enias de ,om"res ( mu?eres indios a ser7iios !or;osos por
a%i7idades rimina&es ( deudas+ Una 7e; &igados por on%ra%os de
ser7idum"re' es%a"an e)pues%os a ser omprados o 7endidos ( sus ,i?os
a ser o&oados omo aprendies !or;osos en ondiiones menos
!a7ora"&es :ue &as dis!ru%adas por &os "&anos+ Laia mediados de
sig&o' &os %ra"a?adores indios ondenados a ser7idum"re' :ue su!r$an e&
es%igma impues%o de &a in!erioridad raia&' se pod$an enon%rar por
%oda &a regi9n en n0mero onsidera"&e
5.
+
Toda &a ues%i9n de &a es&a7i%ud' por &o dems' es%a"a argada de
am"igOedades &ega&es+ E& %rmino sla$e# es&a7o' are$a de
signi!iado en e& dere,o ing&s uando &os primeros o&oni;adores
a%ra7esaron e& A%&n%io' aun:ue &a es&a7i%ud ,a"$a ,e,o una "re7e
aparii9n en &a !rus%rada Le( de Iagania de *4<@ de& regen%e
Somerse%
52
+ Aun:ue &a es&a7i%ud propiamen%e di,a !uera
desonoida en &a &egis&ai9n' &a soiedad ing&esa es%a"a aos%um"rada
a 7arios grados de !a&%a de &i"er%ad' :ue a"ara"an desde &a ondii9n
de sier7o de &a g&e"a ,as%a e& on%ra%o de ser7idum"re %indenture).
Que en primer &ugar a &os %ra"a?adores de &as Is&as Sri%nias &igados
por on%ra%os de ser7idum"re a &os :ue &as o&onias apun%aron en su
"usa de una !uen%e adiiona& de mano de o"ra' ( !ue on %a&es
on%ra%os de ser7idum"re omo &a ma(or$a de emigran%es "&anos
*3E
ru;9 e& A%&n%io en e& sig&o CIII
5<
. Sin em"argo' omo mu,os de
e&&os desu"rir$an a su &&egada' &as ondiiones "a?o &as :ue es%a"an
o"&igados a %ra"a?ar duran%e sus periodos de ser7iio on%ra%ua& de
ua%ro o ino a-os &os on7er%$an' a sus propios o?os' en poo ms :ue
es&a7os+ En *3.5 se produ?o un iniden%e re7e&ador' uando una
e)pedii9n espa-o&a a%a9 en Ne7is a &os o&onos ing&eses' ( &os
sir7ien%es :ue !orma"an par%e de &a mi&iia %iraron sus armas a& gri%o
de Li"er%ad' di,osa &i"er%ad' pre!iriendo &a o&a"orai9n on &os
espa-o&es a &a su?ei9n a amos ing&eses %irnios
54
+
La esase; de %ra"a?adores "&anos "a?o on%ra%o de ser7idum"re'
sumada a &a di!iu&%ad de mane?ar a ,om"res ( mu?eres u(a 0nia
idea era %erminar su periodo de ser7iio para ponerse a %ra"a?ar por
uen%a propia' anim9 a &os o&oni;adores ing&eses' %an%o en e& Bari"e
omo en &os asen%amien%os on%inen%a&es de& sur' a reurrir a &a mano de
o"ra ms o"7ia :ue :ueda"a# &os a!rianos impor%ados+ Las is&as
Sermudas' onedidas a &a Bompa-$a de Iirginia en *3*. (
adminis%radas por &a Bompa-$a de &as Sermudas desde *3*4'
impor%aron a sus primeros es&a7os negros en *3*3+ >uran%e su primer
medio sig&o' no o"s%an%e' &a eonom$a de &as Sermudas no dependi9
en e)eso de %a& mano de o"ra
53
+ A&go mu( dis%in%o ourri9 en &a
e!$mera o&onia de &a is&a de /ro7idenia+ /or ms reaios :ue pudieran
ser &os in7ersores puri%anos a poner en pe&igro una omunidad de7o%a
&&enndo&a de es&a7os' e& aeso re&a%i7amen%e !i& a sus 7$as de
suminis%ro ,a$a :ue !uera onsidera"&emen%e ms "ara%o impor%ar
negros :ue "&anos "a?o on%ra%o de ser7idum"re para u&%i7ar e&
%a"ao+ Las onsideraiones piadosas' por %an%o' sa&ieron perdiendo
an%e &as rudas rea&idades !inanieras+ Laia *3<*' uando sus one
a-os de e)is%enia enon%raron un s0"i%o !in' &a is&a de /ro7idenia se
,a"$a on7er%ido en una au%n%ia soiedad es&a7is%a' &a primera de
%a& %ipo en &a Amria "ri%nia
5@
+
En o%ros &ugares' e& giro ,aia &a es&a7i%ud !ue ms &en%o+ Si &os
argumen%os piadosos resu&%aron ms !uer%es en Nue7a Ing&a%erra :ue
en &a is&a de /ro7idenia' pudo de"erse a :ue &a om"inai9n de un
"uen !&u?o de inmigran%es on a&%os $ndies de super7i7enia (
reprodui9n' &a ausenia de un 0nio u&%i7o "sio ( e& uso
e)%endido de mano de o"ra !ami&iar redu?o &a neesidad de impor%ar
es&a7os+ As$ pues' &os a!rianos nuna ons%i%u(eron ms de& 2 por
ien%o de &a po"&ai9n de Nue7a Ing&a%erra
5E
+ En am"io' Iirginia
empe;9 a impor%ar es&a7os de %a& origen poo despus :ue &as is&as
Sermudas+ En *3*5 Jo,n Ro&!e regis%ra"a &a ompra de .6 negros (
*35
pio de un "aro de guerra ,o&ands' un %emprano indiio de&
impor%an%e pape& :ue &as ompa-$as mar$%imas ( &os "u:ues meran%es
,o&andeses desempe-ar$an en &a eonom$a a%&n%ia de& sig&o CIII
55
+
Tan s9&o a !ina&es de di,a en%uria' sin em"argo' &as o&onias de
B,esapeaJe empe;aron a reurrir a es&a7os a!rianos a gran esa&a
para u"rir sus neesidades de mano de o"ra+ Bon an%erioridad ,a"$an
dependido so"re %odo de %ra"a?adores "&anos "a?o on%ra%o de
ser7idum"re' :ue %ra"a?a"an odo on odo on negros' %an%o &i"res
omo es&a7os' en &os ampos de %a"ao+ La si%uai9n empe;9 a
am"iar en &a dada de *3E6' en un momen%o en e& :ue e& desenso
en &a &&egada de inmigran%es "a?o on%ra%o de ser7idum"re desde &as
Is&as Sri%nias oinidi9 on una a$da de& os%e de impor%ar es&a7os+
Laia *@*6' e& .6 por ien%o de &a po"&ai9n de Iirginia era es&a7a
*66
+
La is&a de Sar"ados en &as dadas de *3<6 ( *346 !ue &a o&onia
:ue proporionar$a e& mode&o ( marar$a &a pau%a+ A medida :ue e&
a;0ar se on7er%$a en e& u&%i7o "sio' &os ,aendados !ueron 7iendo
ada 7e; on ma(or &aridad &as des7en%a?as de depender de mano de
o"ra "a?o on%ra%o de ser7idum"re+ Los "raeros "&anos no s9&o
resu&%a"an a menudo indisip&inados ( re"e&des a& enon%rarse a s$
mismos ondenados a una ser7idum"re de ,e,o en &as p&an%aiones
de a-a de a;0ar' sino :ue adems eran na%ura&men%e reaios a
on%inuar omo asa&ariados una 7e; 7en$a e& %rmino de su on%ra%o+
A&gunos de &os ,aendados de Sar"ados ,a"$an 7is%o uadri&&as de
es&a7os negros en &as p&an%aiones de Srasi& ( empe;aron a darse
uen%a de :ue &a mano de o"ra a!riana' aun:ue a& prinipio !uera ms
ara' o!re$a 7en%a?as a &argo p&a;o' (a :ue %a&es %ra"a?adores
proporiona"an ser7iio de por 7ida ( pod$an ser 7es%idos (
a&imen%ados on menor gas%o+ Lo me?or de %odo era :ue su ondii9n
de es&a7os &os on7er%$a en ser7idores a"so&u%os de sus amos' omo
era imposi"&e :ue &o !uera ning0n "&ano
*6*
+ A medida :ue se
dispara"a &a demanda de a;0ar' ( on e&&a e& apremio para su
produi9n' &o ,i;o %am"in e& n0mero de a!rianos impor%ados+
Laia *336 ,a"$a %an%os negros omo "&anos en &a is&a 1:ui; .6+666
de ada ra;a8 ( ,aia !ina&es de sig&o Sar"ados' ?un%o on &as
soiedades es&a7is%as a!ines de Jamaia ( &as is&as LeeUard' ,a"$a
a"sor"ido un uar%o de mi&&9n de es&a7os de A!ria
*6.
+
Bondenados por &a ma&dii9n de Bam ( separados desde e&
prinipio por e& o&or de su pie&' &os negros apenas %en$an a&guna
posi"i&idad en soiedades :ue %oda7$a no ,a"$an desarro&&ado un
9digo &egis&a%i7o re!eren%e a &a es&a7i%ud ( :ue' on poa o ninguna
mano de o"ra india disponi"&e' eran por &o dems a"rumadoramen%e
"&anas+ Bomo &&egar$a a omprender &a asam"&ea de Iirginia %ras &a
re"e&i9n de Saon en *3@3' on7en$a a &os amos impedir e& desarro&&o
de una a&ian;a en%re &os agra7iados %ra"a?adores "a?o on%ra%o de
ser7idum"re ( &os es&a7os median%e e& %ra;ado de una &$nea di7isoria
en%re e&&os ms marada en uan%o a su ondii9n ?ur$dia' un proeso
(a en mar,a an%es de& omien;o de &a re7ue&%a
*62
+ /oo a poo &as
adenas &ega&es !ueron es%re,ndose en %orno a &os a!rianos ( &a
Amria "ri%nia se dirigi9 ine)ora"&emen%e ,aia e& es%a"&eimien%o
de una soiedad donde &os es&a7os no eran ms :ue "ienes mue"&es
de sus propie%arios+
Es%a es&a7i%ud a"so&u%a ,ar$a posi"&e en &as posesiones "ri%nias
de& on%inen%e ameriano e& desarro&&o de eonom$as de p&an%ai9n
u(o e:ui7a&en%e i"rio ms pr9)imo se enon%rar$a no en &os
%erri%orios o&oni;ados por &os espa-o&es' sino en e& Srasi&
por%ugus
*6<
+ En prinipio' podr$a pareer :ue &as is&as espa-o&as de&
Bari"e 1La Espa-o&a' Bu"a' /uer%o Rio ( Jamaia8 o!re$an en e& sig&o
CII e& mismo po%enia& para e& progreso de monou&%i7os "asados en
&a mano de o"ra es&a7a omo e& :ue se i"a a produir en &a is&a
"ri%nia de Sar"ados en e& sig&o CIII o de ,e,o en &a misma
posesi9n espa-o&a de Bu"a a !ina&es de& CIIII+ Sin em"argo' despus
de :ue se de?aran a%rs &os a-os iniia&es de sa:ueo ( e)p&o%ai9n sin
esr0pu&os' e& Bari"e espa-o& :ued9 ms "ien es%anado
eon9miamen%e+ Los o&oni;adores ms am"iiosos se %ras&adaron a&
on%inen%e en "usa de presas ms sus%aniosas ( on su par%ida &a
po"&ai9n "&ana de &as is&as se es%an9 o disminu(9+ Las ,aiendas
a;uareras de La Espa-o&a ( Bu"a' aun:ue dis!ru%aran de ier%o )i%o
a& prinipio' %u7ieron ada 7e; ms di!iu&%ades para ompe%ir on e&
a;0ar produido en Nue7a Espa-a ( Srasi&+ Resu&%a"a ms "ara%o y
seni&&o onen%rarse en una a%i7idad :ue re:uer$a menos mano de
o"ra omo e& pas%oreo ( &a ganader$a para sa%is!aer &a ons%an%e
demanda de ueros en Espa-a+ Adems' &as onseuenias para &a 7ida
eon9mia indiana de &a prima$a de &a e)%rai9n de p&a%a en &os
7irreina%os de& on%inen%e se propagaron a& Bari"e+ Buando La La"ana
se on7ir%i9 en e& puer%o de par%ida para &as !&o%as anua&es de p&a%a' &os
is&e-os perdieron na%ura&men%e su en%usiasmo por desarro&&ar
produ%os &oa&es para &a e)por%ai9n+ Se pod$an onseguir "ene!iios
on ma(or rapide;' %an%o &ega& omo i&ega&men%e' de& reimien%o de
La La"ana omo emporio de un omerio %ransa%&n%io :ue a,ora
a%ra$a un in%ers rapa; por par%e de &os ri7a&es europeos de Espa-a
*64
+
*@6 *@*
Que Srasi&' no e& Bari"e espa-o&' e& :ue o!rei9 e& primer e?emp&o' (
e& ms espe%au&ar' de &a enorme ri:ue;a :ue se pod$a o"%ener de &as
p&an%aiones a gran esa&a median%e e& %ra"a?o de es&a7os negros+ Su
o&oni;ai9n s9&o se emprendi9 on empe-o en &a dada de *4<6'
despus de :ue &os por%ugueses se ,u"ieran a&armado an%e &os
in!ormes aera de &os p&anes !raneses so"re &a 7as%a regi9n :ue se
,a"$a on7er%ido nomina&men%e en su posesi9n %ras &a &&egada
aiden%a& de /edro A&7ares Ba"ra& duran%e su e)pedii9n a &a India
en *466+ A& prinipio apreiadas por e& pa&o "rasi&' :ue produ$a un
%in%e ro?o p0rpura mu( es%imado' &as ;onas os%eras de& nores%e
"rasi&e-o' esasamen%e po"&adas por &os o&oni;adores por%ugueses'
resu&%aron ser adeuadas para e& u&%i7o de &a a-a de a;0ar+ A medida
:ue &a orona por%uguesa %oma"a medidas para a!ian;arse en su nue7o
( prome%edor %erri%orio duran%e &os a-os :ue preedieron a &a uni9n
on Espa-a en *4E6' empe;9 %am"in a %omar un pro!undo in%ers en
&a reai9n de una indus%ria a;uarera+ Los indios %upinam"
de!raudaron &as esperan;as deposi%adas en e&&os omo mano de o"ra
para &as nue7as p&an%aiones' (a !uera omo es&a7os o %ra"a?adores
asa&ariados a& es%i&o europeo' ( un gran n0mero de e&&os se e)%ingui9 a
ausa de &as en!ermedades de& Iie?o Mundo+ Bon &a demanda europea
de a;0ar en e)pansi9n' &a respues%a a &a esase; de mano de o"ra !ue
&a misma :ue en &as Indias espa-o&as+ >esde &a dada de *436' se
impor%9 una i!ra reien%e de es&a7os a!rianos para omp&emen%ar
o sus%i%uir una !uer;a &a"ora& na%i7a insa%is!a%oria ( en desenso' (
,aia !ina&es de sig&o Srasi&' (a dependien%e de &a mano de o"ra
a!riana' se ,a"$a on7er%ido en e& ma(or pro7eedor mundia& de
a;0ar
*63
+
Las %nias de produi9n responsa"&es de& espe%au&ar )i%o de
Srasi& en e& u&%i7o ( &a e)por%ai9n de a;0ar no se pod$an man%ener
en sere%o inde!inidamen%e+ Buando &a Bompa-$a Lo&andesa de &as
Indias Oiden%a&es ap%ur9 /ernam"uo a &os por%ugueses en &a
dada de *326' &a in!ormai9n a(9 en manos de sus ri7a&es
pro%es%an%esF uando &os o&onos e,aron a &os ,o&andeses de Srasi&
duran%e &a dada :ue sigui9 a &a reuperai9n de &a independenia de
/or%uga& respe%o de Espa-a en *3<6' ?ud$os se!ard$es ansiosos por
esapar a& on%ro& de &a In:uisii9n por%uguesa ,u(eron de
/ernam"uo ,aia &as An%i&&as' donde ins%ru(eron a &os is&e-os en &as
%nias "rasi&e-as de produi9n ( proesamien%o
*6@
+ Bon &os
meraderes ,o&andeses "ien dispues%os a proporionar es&a7os
a!rianos a &os o&oni;adores de Sar"ados' (a se %en$an a mano &os
ingredien%es neesarios para &a dram%ia e)pansi9n de &as
p&an%aiones de a-a de a;0ar %ra"a?adas por es&a7os en e& Bari"e
"ri%nio+
A medida :ue &os propie%arios de !inas %a"aa&eras de Iirginia
empe;a"an a imi%ar e& e?emp&o de &os produ%ores de a;0ar de
Sar"ados' e& signi!iado de &a pa&a"ra p&an%ai9n :ued9 de!inido en
un sen%ido ms onre%o ( espe$!io
*6E
+ Buando e& re7erendo Jo,n
Bo%%on predi9 un serm9n en *326 on oasi9n de &a par%ida de &a
!&o%a de =in%,rop ,aia Nue7a Ing&a%erra' esogi9 omo "ase un
pasa?e de Samue&# Adems (o !i?ar &ugar a mi pue"&o Israe&F (o &o
p&an%ar
*65
1. Sam @#*68+ Las p&an%aiones ir&andesas de& sig&o CII
eran en esenia p&an%aiones de gen%e' :ue ,a"$a de !&oreer en e&
sue&o apropiado' ( o!re$an un a"anio de posi"i&idades in!ini%as+ Sir
/,i&ip Sidne(' omo o&oni;ador de Ir&anda' pod$a esri"ir :ue ,a"$a
&ogrado una p&an%ai9n :ue ser$a un emporio para &a on!&uenia
de %odas &as naiones :ue aman o pro!esan a&g0n %ipo de 7ir%ud o
omerio
**6
+ Un sig&o despus' &os am"ios aon%eidos ,a"$an
aos%um"rado a &a gen%e a pensar en una p&an%ai9n omo un
asen%amien%o en u&%ramar :ue produ$a un u&%i7o omeria& para &a
e)por%ai9n ( un emporio para &a on!&uenia de naiones :ue
pro!esa"an e& menos 7ir%uoso de %odos &os %ipos de omerio# &a %ra%a
de es&a7os+
Las ondiiones de es%e omerio' %a& omo !ue desarro&&ado por
&os por%ugueses ( adop%ado &uego por &os ,o&andeses ( &os ing&eses'
eran "ru%a&es sin e)epi9n' aun:ue &os uidados de &os miem"ros de
&as 9rdenes re&igiosas en &os puer%os de en%rada en e& mundo i"rio
,iieran a&go por mi%igar &os su!rimien%os de &os en!ermos (
mori"undos a& prourar &a sa&7ai9n de sus a&mas+ Si ,u"o en e&
mundo ang&oameriano de& sig&o CIII un aso ompara"&e a& de&
?esui%a /edro B&a7er' :uien a"ra;a"a a &os es&a7os a su &&egada a
Bar%agena e in&uso "a?a"a a &as pes%i&en%es "odegas de &os "aros
negreros
***
' se ,an o&7idado sus 7ir%uosas aiones+ /ara &os :ue
so"re7i7ieron a& %erri"&e a&7ario de &a %ra7es$a de& A%&n%io ( &a
su"siguien%e e)posii9n en e& Nue7o Mundo a un am"ien%e on
en!ermedades e)%ra-as' &a perspe%i7a era deso&adora+ Su des%ino &o
desri"ir$a on pa&a"ras 7$7idas ( onmo7edoras un ompa-ero de
B&a7er' e& ?esui%a A&onso de Sando7a&' en una o"ra pu"&iada por
primera 7e; en Se7i&&a en *3.@+ A& denuniar e& %ra%amien%o a& :ue
eran some%idos &os rein &&egados' on%a"a 9mo se &es o"&iga"a a
%ra"a?ar en &as minas de so& a so&' ( %am"in "uenos ra%os de &a
no,eF si eran designados omo ad:uisiiones para e& ser7iio
*@. *@2
doms%io' e& %ra%o era %an in,umano :ue 7a&iera ms en e&&as' ser en
uan%o es%o "es%ia
**.
+
A pesar de %odos &os ,orrores de su si%uai9n' &os es&a7os
a!rianos de &as posesiones espa-o&as en Amria paree :ue
dis!ru%aron de ma(or margen de manio"ra ( ms opor%unidades para
me?orar :ue &os de &as o&onias "ri%nias+ >esarraigados ( &e?os de su
,ogar' se onsidera"a :ue represen%a"an una menor amena;a en
po%enia para &a seguridad :ue &a po"&ai9n ind$gena+ Es%o imp&ia"a
:ue &os o&oni;adores espa-o&es %end$an a emp&ear&os omo
super7isores o a(udan%es para %ra%ar on &a mano de o"ra india' on &o
:ue &os e&e7a"an un pe&da-o en &a ada 7e; ms omp&iada ?erar:u$a
%nia ( soia&
**2
+ A menudo &os o&oni;adores se e:ui7oa"an a&
deposi%ar su on!ian;a ( &as merodean%es "andas de imarrones o
es&a7os !ugi%i7os' :ue a 7ees opera"an en o&usi9n on indios
&oa&es' se on7ir%ieron en un pe&igro para &as o&onias espa-o&as'
so"re %odo en e& Bari"e ( /anam
**<
+ La am"igua ondii9n de &os
es&a7os' pues%os en%re una po"&ai9n su?e%a e&&a misma a una !orma
de ser7idum"re' o!re$a opor%unidades de &as :ue se pod$an
apro7e,ar &os perspiaes ( &os a!or%unados+
/arad9?iamen%e' &os es&a7os de &a Amria ,ispnia %am"in se
"ene!iiaron de :ue &a Espa-a peninsu&ar' a di!erenia de Ing&a%erra'
on%a"a on una &arga e)perienia en ma%eria de es&a7i%ud+ E&&o ,a"$a
onduido a& desarro&&o de un orpus de &e(es ( pr%ias :ue' a&
menos ?ur$diamen%e' %end$a a mi%igar e& in!or%unio de &os es&a7os+
So"re &a "ase de :ue %odos &os dere,os de& mundo siempre a(udaron
a &a &i"er%ad
**4
' e& 9digo de& sig&o CIII de &as "iete Partidas
es%a"&e$a ier%as ondiiones para regu&ar su %ra%o+ Es%as in&u$an e&
dere,o a asarse' in&uso on%ra &os deseos de su amo' ( a poseer
propiedad de !orma &imi%ada+ Las Partidas %am"in de?a"an &a puer%a
a"ier%a a &a posi"&e manumisi9n' (a !uera por par%e de& amo o de &a
orona+
La %rans!erenia de &a es&a7i%ud a &as Indias espa-o&as in%rodu?o
ine&udi"&emen%e di!erenias respe%o a &as pr%ias peninsu&ares
**3
+ En
&as 7as%as reas "a?o dominio espa-o& no era !i& ,aer respe%ar &as
disposiiones ms generosas de &as "iete Partidas, in&uso uando
,a"$a 7o&un%ad de e&&o' ( &a suer%e de& es&a7o 7aria"a seg0n su regi9n
( su amo+ Sin em"argo' &as normas re&a%i7as a& ma%rimonio' &a
manumisi9n ( &a posesi9n de propiedad de?a"an a &os es&a7os ier%o
margenF en par%iu&ar' &os es&a7os ur"anos pron%o se on7ir%ieron en
e)per%os a &a ,ora de e)p&o%ar &as ri7a&idades en%re &as dis%in%as
ins%i%uiones de on%ro&' adems de &as opor%unidades :ue o!re$a &a
&e(+ En prinipio' omo ris%ianos' dis!ru%a"an de &a pro%ei9n de &a
ig&esia ( e& dere,o an9nio (' omo 7asa&&os de &a orona' pod$an
"usar de &a ?us%iia rea& reparaiones+ Sin &ugar a dudas' mu,os no
es%a"an en posii9n de "ene!iiarse de seme?an%es posi"i&idades' pero
&os numerosos asos :ue &&egaron a &os %ri"una&es de Nue7a Espa-a
sugieren :ue' a& igua& :ue &os miem"ros de &a po"&ai9n ind$gena'
pron%o aprendieron a ?ugar seg0n &as reg&as espa-o&as
**@
+ A medida :ue
&u,a"an por es%a"&eer sus dere,os a& ma%rimonio o sus
rei7indiaiones de &i"er%ad' &ograron' on &a a(uda de &a ig&esia ( &a
orona' ,aer me&&a en &a pre%ensi9n de &os amos de man%ener&os en su
posesi9n omo una mera propiedad ( disponer de sus uerpos omo
&es pareiera+
>ado :ue &os ,i?os ad:uir$an &a ondii9n soia& de su madre' en
7e; de &a de su padre' &os &am'os 1,i?os de padre es&a7o negro ( madre
india8 na$an &i"res' aun:ue en &a pr%ia es%o signi!ia"a poo ms
:ue in%eram"iar una perspe%i7a de 7ida misera"&e por o%ra' pues en %a&
si%uai9n es%a"an su?e%os a &as demandas de %ri"u%o ( %ra"a?o impues%as
so"re &a po"&ai9n ind$gena+ Sin em"argo' su ondii9n &ega& era
superior a &a de &os es&a7os (' aun:ue &as au%oridades o&onia&es
mira"an ma& e& reien%e n0mero de uniones a!roindias' &a orona
re,a;a"a romper on una os%um"re :ue !a7ore$a una %endenia
&i"er%aria
**E
+ La es&a7i%ud' a !in de uen%as' era on%raria a &a &e(
na%ura&' :ue e?er$a una poderosa in!&uenia so"re &a imaginai9n
,ispnia+
No resu&%a sorprenden%e' por %an%o' :ue &a manumisi9n !uera ms
!i& de a&an;ar en &a Amria ,ispana :ue en &a ing&esa' donde se
&&egar$an a "&o:uear uno a uno &os di7ersos aminos :ue ondu$an a
e&&a+ Las o&onias amerianas "ri%nias res%ringieron ada 7e; ms e&
poder de& amo para &i"erar a sus es&a7os' mien%ras :ue en genera& &os
%erri%orios de &a orona espa-o&a es%a"an &i"res de %a&es &imi%aiones
**5
+
En es%os 0&%imos no resu&%a"a desaos%um"rado :ue &os propie%arios
1so"re %odo en sus %es%amen%os ( 0&%imas 7o&un%ades8 onediesen &a
&i"er%ad a sus es&a7os' so"re %odo a &as mu?eres ( %am"in a &os
en!ermos ( anianos' aun:ue en es%e aso %am"in puede onsiderarse
un meanismo :ue &es permi%$a e7i%ar e& gas%o de on%inuar
man%enindo&os
*.6
+ Adems' para &os es&a7os :ue ump&ieran &os
re:uisi%os adeuados' era posi"&e o"%ener su &i"er%ad en &os %ri"una&es'
a&go :ue paree era ms di!$i& de a&an;ar en Nor%eamria' a& menos
!uera de Nue7a Ing&a%erra' aun:ue siempre ,u"iera 7ariaiones en%re
&as o&onias ( en%re &a &egis&ai9n ( &a pr%ia
*.*
+ Bon %odo' &a ma(or$a
de &os es&a7os manumisos en %erri%orio espa-o& podr$a ,a"er o"%enido
*@< *@4
su &i"er%ad omprndo&a on e& dinero a,orrado median%e sus propias
a%i7idades
*..
+
Bon un on%inuo go%eo de manumisiones :ue se suma"a a& n0mero
de a!rianos &i"res (a ins%a&ados en &as Indias' &a po"&ai9n negra &i"re
rei9 rpidamen%e' so"re %odo en &as iudades+ Ya en &a Nue7a Espa-a
de prinipios de& sig&o CIII, &a mano de o"ra ur"ana a!riana &i"re
empe;a"a a so"repasar en n0mero a &a es&a7a
*.2
+ Bon?un%amen%e on
es&a7os ar%esanos propiedad de maes%ros ar%esanos' negros ( mu&a%os
&i"res !undaron o!rad$as 1%an s9&o en Lima se on%a"an (a dieinue7e
a prinipios de& sig&o CIII
*.<
8 ( se ,iieron on un espaio en un
mundo o&onia& ,ispnio preparado a su propio pesar para aep%ar su
in9moda presenia en e& seno de una soiedad es%ra%i!iada+ La
Amria "ri%nia %am"in %en$a negros &i"res' pero' a medida :ue &a
es&a7i%ud se a!ian;a"a en &as o&onias sure-as de& on%inen%e' e&
en%orno en :ue 7i7$an se !ue enrareiendo ada 7e; ms+ La aparii9n
de &a p&an%ai9n !ue aompa-ada por una reien%e degradai9n soia&
( raia&' :ue a!e%9 a %odas e&&as
*.4
+
EBONOMXAS TRANSATLANTIBAS
La e)p&o%ai9n de &os reursos de& Nue7o Mundo por &os
o&oni;adores europeos' median%e &a u%i&i;ai9n 1seg0n apun%a"an &as
iruns%anias ( se presen%a"an nue7as opor%unidades8 de su propio
%ra"a?o' e& de &a po"&ai9n ind$gena ( e& de &os es&a7os a!rianos
impor%ados' se "asa"a en e& reonoimien%o de neesidades mu%uas+ A
Europa &e ,a$an !a&%a' o a& menos as$ &o re$a' &os produ%os de Amria'
on e& oro ( &a p&a%a a &a a"e;a de &a &is%a+ Los o&oni;adores
preisa"an de meran$as europeas :ue' por un mo%i7o u o%ro' no
pod$an suminis%rarse e&&os mismos+ Las%a :ue se es%a"&eieron s9&idos
$ndies de reimien%o demogr!io' %am"in neesi%aron un ons%an%e
rea"as%eimien%o de reursos ,umanos+ La in%erai9n de es%as
neesidades mu%uas promo7i9 e& rpido desarro&&o de redes
omeria&es %ransa%&n%ias' de on!ormidad on &as pau%as di%adas en
primer &ugar por &os 7ien%os ( orrien%es de& A%&n%io' pero %am"in
por &as pr%ias ( e)igenias de &as me%r9po&is ( por su adap%ai9n a
&as ondiiones amerianas &oa&es+
Hraias a una om"inai9n de in%uii9n ( des%re;a omo
na7egan%e' Bo&9n desu"ri9 &a ru%a %ransa%&n%ia :ue &&egar$a a ser &a
pau%a para &a primera ( ms in%riada de &as redes omeria&es :ue
*@3
LA EC/LOTABION >E LOS REBURSOS AMERIBANOS
unir$an Europa ( Amria# &a :ue en&a;a"a Anda&u$a ( &a Amria
%ropia& de& Bari"e+ Apro7e,ando a& m)imo &os 7ien%os
preponderan%es' &a ru%a desri"$a un aro e&$p%io# &os "aros par%$an
de Anda&u$a ( ru;a"an e& oano %ras ,aer esa&a en &as Banarias'
mien%ras :ue 7o&7$an por &a%i%udes ms a& nor%e pasando a %ra7s de&
es%re,o de Q&orida ( &as A;ores+ Si %odo i"a "ien' e& %ra(e%o de ida'
desde e& puer%o de San&0ar de Sarrameda ,as%a /or%o"e&o en e& is%mo
de /anam' pod$a reorrerse en unos 5* d$as' en %an%o :ue e& 7ia?e de
7ue&%a' siempre mu,o ms &en%o' dura"a unos *.E
*.3
+ E& %iempo de
na7egai9n era menor en &a ru%a de Londres a James%oUn' aun:ue no
%an%o omo se podr$a desprender de &a respues%a demasiado en%usias%a'
omo era de esperar' dada por e& api%n Seagu&& a &a pregun%a VQu
dis%ania ,a( ,as%a a&&$W ,e,a por uno de sus ompa-eros de "e"ida
en Eastward (o 1Rum"o a& es%e' *3648' omedia esri%a por
B,apman' Jonson ( Mars%on# Unas seis semanas de na7egai9n' no
ms' on ua&:uier "uen 7ien%o+ >e ,e,o' &a media era de 44 d$as'
aun:ue e& 7ia?e de 7ue&%a pod$a &&egar a ,aerse en <6
*.@
17ase mapa
.' pg+ 528+
Las &e(es na%ura&es :ue reg$an &a mariner$a en &a era de &a 7e&a
imp&ia"an ier%as onseuenias ine&udi"&es# de%ermina"an ,oras'
ru%as ( es%aiones para &a na7egai9n ( oned$an pre!erenia a
ier%os pun%os de sa&ida a os%a de o%ros+ Si Anda&u$a 1de ,e,o'
Se7i&&a ( su omp&e?o por%uario de San&0ar ( Bdi;8 ad:uiri9 un
monopo&io para &a na7egai9n %ransa%&n%ia en un es%adio %emprano
de &a e)pansi9n espa-o&a en u&%ramar' no !ue simp&emen%e e& resu&%ado
de ma:uinaiones "uror%ias o de& apri,o ,umano+ En am"io' si
&as sa&idas se ,u"ieran produido desde &a os%a nor%e de Espa-a' &a
durai9n de& 7ia?e ,u"iera sido un .6 por ien%o ms &arga ( &a
%ra7es$a ,u"iera os%ado un .4 por ien%o ms
*.E
+ Bon e& paso de&
%iempo e& monopo&io anda&u; se on7er%ir$a en o"?e%o de aer"as
r$%ias' pero es un re!&e?o de &a desagrada"&e rea&idad &og$s%ia :ue'
uando en *4.5 se permi%i9 ;arpar ,aia &as Indias desde %oda una
serie de puer%os :ue omprend$an desde Si&"ao ,as%a Bar%agena' se
,i;o a& pareer mu( poo uso de %a& au%ori;ai9n' :ue se on7ir%i9 en
pape& mo?ado mu,o an%es de :ue !uera re7oada !orma&men%e en
*4@2
*.5
+
As$ pues' ,a"$a una &9gia geogr!ia en &a %emprana e&ei9n de
Se7i&&a omo en%ro de organi;ai9n de& omerio a%&n%io espa-o&'
on &a reai9n en *462 de &a Basa de Bon%ra%ai9n para super7isar &a
na7egai9n ,aia &as Indias+ Bomo puer%o !&u7ia&' Se7i&&a %en$a serias
*@@
des7en%a?as' :ue se ,ar$an ada 7e; ms e7iden%es a medida :ue e&
Huada&:ui7ir se em"ana"a ( &a na7egai9n se 7o&7$a pe&igrosa+ No
o"s%an%e' omo iudad en &os dominios rea&es den%ro de una Anda&u$a
?a&onada de e)%ensos en&a7es se-oria&es ( omo a?e%reada me%r9po&i
on un rio hinterland agr$o&a on "uena apaidad para apro7isionar
&as !&o%as de &as Indias' &os argumen%os a !a7or de Se7i&&a eran
ap&as%an%es %an%o desde e& pun%o de 7is%a po&$%io omo eon9mio+
A& !undar &a Basa de Bon%ra%ai9n' Isa"e& ( Qernando %en$an en &a
men%e e& e?emp&o de &a Casa da India en Lis"oa' median%e &a ua& &a
orona por%uguesa in%en%a"a regu&ar ( on%ro&ar e& &ura%i7o omerio
por%ugus on Asia+ En &as iruns%anias de prinipios de& sig&o CII, %a&
en!o:ue regu&a%orio pare$a omp&e%amen%e &9gio' por mo%i7os %an%o
de seguridad naiona& omo de in%ereses p0"&ios ms res%ringidos+ Se
de"$an guardar &os sere%os de &a na7egai9n %ransa%&n%ia ( e)&uir a
&os e)%ran?eros de& omerio ( &a emigrai9n ,aia &as Indias' si se
:uer$a e7i%ar :ue &as nue7as posesiones de Bas%i&&a en u&%ramar a(eran
en manos de sus ri7a&es ( se perdieran &os !ru%os de su empresa+
>espus de una &arga &u,a por man%ener sus propias prerroga%i7as en e&
in%erior' &a orona %am"in es%a"a en e)%remo preoupada por :ue su
au%oridad' ( on e&&a &a posi"i&idad de e&e7ados "ene!iios !inanieros'
no se pusiera en pe&igro inneesariamen%e a& permi%ir un aeso
inon%ro&ado de sus propios s0"di%os a sus posesiones %ransa%&n%ias+ A
medida :ue i"an desem"arando an%idades reien%es de oro ( p&a%a
amerianos en Espa-a' se ,iieron &aramen%e irre"a%i"&es &os
argumen%os a !a7or de ana&i;ar &os en7$os de &as Indias a %ra7s de un
so&o puer%o de en%rada donde se pudieran regis%rar de"idamen%e &os
me%a&es preiosos ( guardar apar%e "a?o &&a7e &as remesas para &a
orona+
As$ pues' e& monopo&io de Se7i&&a' naido de &a &9gia ( &a
on7enienia' ( en &ara respues%a a &as neesidades po&$%ias in%ernas
e in%ernaiona&es de prinipios de& sig&o CII' !ue re!or;ado mu(
pron%o por &as e)igenias de seguridad pro7oadas por un omerio
%ransa%&n%io en e& :ue &a p&a%a era on %an%$sima di!erenia la
meran$a ms 7a&iosa en7iada desde &as Indias+ Esos mismos
re:uisi%os &&egaron a de%erminar %am"in &a es%ru%ura ara%er$s%ia de
&a Barrera de Indias %a& omo se desarro&&9 en e& %ransurso de& sig&o
CII+ /ara ,aer !ren%e a &a reien%e amena;a de &os orsarios'
%u7ieron :ue proporionarse eso&%as armadas+ Los en7$os ais&ados
eran demasiado aros de pro%eger ( demasiado 7u&nera"&es a &os
a%a:ues' ( un inipien%e sis%ema de on7o(es a&an;9 su !orma
*@E
LA EC/LOTABI ON >E LOS REBURSOS AMERI BANOS
de!ini%i7a en *43<' uando se organi;aron dos esuadras por separado#
&a !&o%a' :ue ;arpa"a en a"ri& o ma(o ,aia Ieraru; en Nue7a
Espa-a' ( &os ga&eones' :ue sa&$an en agos%o ,aia Tierra Qirme ( e&
is%mo de /anamF &as dos unidades om"inadas regresa"an a Espa-a e&
siguien%e o%o-o despus de ?un%arse en La La"ana+ Es%e es:uema se
on7er%ir$a en &a pau%a anua& de &as %ra7es$as %ransa%&n%ias espa-o&as+
A no ser :ue se poden peri9diamen%e' &os monopo&ios %ienden a
reer+ En *4<2' &os meraderes de Se7i&&a se ons%i%u(eron en un
Bonsu&ado o gremio meran%e :ue &&eg9 a e?erer un reien%e
dominio so"re e& omerio de &as Indias a medida :ue a7an;a"a e&
sig&o+ Laia !ina&es de &a en%uria' e& %r!io meran%i& se ,a&&a"a
en7ue&%o en una %upida red de in%ereses omeria&es ( !inanieros :ue
7inu&a"a a un grupo dominan%e de meraderes de& Bonsu&ado on
"an:ueros rea&es' a&%os argos de &a Basa de Bon%ra%ai9n ( minis%ros
( o!iia&es de& Bonse?o de Indias+ Es%os 7arios grupos de in%ers' :ue
dis!ru%a"an de& apo(o de &as au%oridades muniipa&es de Se7i&&a'
&u,ar$an on %enaidad por man%ener e& monopo&io ( resis%ir$an
ua&:uier iniia%i7a :ue pudiera amena;ar on soa7ar&o
*26
+
Aun:ue &a perpe%uai9n de& monopo&io in%rodu?o una rigide; :ue
di!iu&%ar$a &a adap%ai9n de& sis%ema espa-o& %ransa%&n%io a &as
neesidades en e7o&ui9n de &as soiedades o&onia&es' e& omp&e?o
!inanieroKmeran%i& se7i&&ano nuna &&eg9 a %ener un dominio
omp&e%o so"re e& omerio on &as Indias# &os meraderes
e)%ran?eros' omen;ando por &os geno7eses' enon%raron
innumera"&es !ormas de in!i&%rarse en e& en%ramadoF e& on%ra"ando (
e& omerio i&ega& se ,iieron endmios' ( e& %r!io de es&a7os'
aun:ue ana&i;ado a %ra7s de Se7i&&a' es%a"a en manos por%uguesas'
:ue %en$an sus propias redes por separado ( e)p&o%a"an e& sis%ema
para sus !ines par%iu&ares
*2*
+ Los miem"ros de &as !ami&ias
omerian%es se7i&&anas' omo &os A&mon%e
*2.
' :ue i"an ( 7en$an en%re
Espa-a ( Amria' %en$an negoios en Nue7a Espa-a' /anam ( /er0
on par%iipai9n de meraderes &oa&es+ A !ina&es de& sig&o CII (
prinipios de& CIII' es%a nue7a generai9n de empresarios
amerianos se es%a"a ,aiendo &o "as%an%e ria ( poderosa omo para
:ue sus in%egran%es %omaran par%e independien%emen%e en e& sis%ema
de omerio a%&n%io espa-o& ( e?erieran a su 7e; su in!&uenia en
Se7i&&a
*22
+
Las ompa-$as meran%i&es de Se7i&&a (a es%a"an %ra"a?ando de
%odos modos a& &$mi%e de sus posi"i&idades' ( grandes reas de
a%i7idad omeria& en e& Nue7o Mundo se enon%ra"an !uera de su
*@5
a&ane+ Mien%ras :ue &as impor%aiones europeas a &as Amrias
a$an den%ro de& monopo&io de Se7i&&a ( de"$an onsumirse en &a
demarai9n a &a :ue i"an onsignadas' por reg&a genera&' no ,a"$a
res%riiones so"re e& %r!io meran%i& en%re regiones para produ%os
o&onia&es+ Iene;ue&a' por e?emp&o' dis!ru%a"a de un !&oreien%e
omerio on &as regiones 7einas ( desde *3.6 e)por%a"a grandes
remesas de aao a M)io
*2<
+ A &o &argo de& sig&o CII ,u"o %am"in
en%re &os puer%os de &as os%as de& /a$!io de Nue7a Espa-a ( /er0 un
%r!io meran%i& sin res%riiones+ Qina&men%e' &a orona &e puso !in en
*32*' en un in%en%o de &imi%ar &as onseuenias de& omerio
%ranspa$!io :ue se ,a"$a desarro&&ado en &a dada de *4@6 en%re e&
puer%o me)iano de Aapu&o ( e& de Mani&a en &as Qi&ipinas' por e&
ua& se !uga"an ,aia B,ina grandes an%idades de p&a%a ameriana
pre7iamen%e des%inadas a Se7i&&a
*24
+
La regu&ai9n de& omerio en nom"re de& in%ers naiona& ( por
medio de &os meanismos de& pri7i&egio ( &os dere,os de monopo&io
era un arma ,a"i%ua& en e& arsena& de &os es%ados de &a Europa
moderna' :ue opera"an en un on%e)%o donde se %en$a por a)iom%ia
&a orre&ai9n en%re me%a&es preiosos' prosperidad ( poder+ Las
onsideraiones so"re &as gananias ( e& poder eran %an dominan%es a&
!ormu&ar &a po&$%ia eon9mia en &a Ing&a%erra de &os Tudor ( &os
Es%uardo omo &o eran en &a Espa-a de &os Aus%rias# &os represen%an%es
de &os in%ereses meran%i&es se dirig$an a &a orona para :ue idease
es%ra%egias on e& !in de pro%eger ( !omen%ar e& omerio' ( s%a
on!ia"a a su 7e; en &a omunidad meran%i& para :ue &e
proporionara un on%inuo !&u?o de ingresos proeden%es de sus
a%i7idades en u&%ramar+ Que preisamen%e so"re &a "ase de %a& auerdo
mu%uo omo Se7i&&a ad:uiri9 ( onser79 su monopo&io' mien%ras &a
orona reauda"a sus ren%as+
Lu"iera sido di!$i&' si no imposi"&e' in%roduir un sis%ema de
on%ro& %an es%ri%o en &as a%i7idades omeria&es de& mundo
a%&n%io ing&s' so"re %odo en &as !ases %empranas de &a o&oni;ai9n
%ransa%&n%ia+ Las ru%as mar$%imas de& A%&n%io nor%e se mo7$an on
un ri%mo dis%in%o a& de& A%&n%io espa-o& ( &os produ%os em"arados
,aia &a me%r9po&i impon$an impera%i7os dis%in%os+ Las primeras ru%as
segu$an aguas mu( ,aia e& nor%e' pues%o :ue &os pesadores ing&eses'
!raneses ( 7asos &&ega"an para e)p&o%ar &os "anos in%ernaiona&es
!ren%e a &as os%as de Terrano7a+ E& %ramo ms or%o de& A%&n%io
ing&s es%a"a en%re &as Is&as Sri%nias ( Terrano7a' pero &a na%ura&e;a
in,9spi%a de& pa$s no !a7orei9 &a o&oni;ai9n de ;onas e)%ensas'
*E6
LAEC/LOTABION >E LOS REBURSOSAMERIBANOS
mien%ras :ue e& ar%er de &a a%i7idad omeria& 1&&e7ada a a"o desde
pe:ue-os puer%os ing&eses on &a ms pereedera de &as meran$as8
di!$i&men%e se pres%a"a a una regu&ai9n es%ri%a
*23
+ Ms ,aia e&
nor%e' en &a remo%a ( ,e&ada regi9n de &a "a,$a de Ludson' e&
asen%amien%o o!re$a perspe%i7as a0n menos a%ra%i7as' pero

&as pie&es'
a di!erenia de& pesado' eran un ar%$u&o "sio :ue se pres%a"a a &a
e)p&o%ai9n empresaria&+ A !ina&es de& sig&o CIII' a medida :ue re$a
e& omerio' proporionar$a &os imien%os para e& &ura%i7o monopo&io
onedido por Bar&os II a &a Bompa-$a de &a Sa,$a de Ludson+
E)is%$an dos ru%as prinipa&es para e& omerio ( &a omuniai9n
en%re &as Is&as Sri%nias ( sus prinipa&es o&onias' :ue se e)%end$an
desde Nue7a Ing&a%erra ,as%a e& Bari"e+ La ms sep%en%riona& de
am"as' !r$a ( "rumosa' imp&ia"a una %ra7es$a de ino semanas ,aia
e& oes%e ( %res semanas de 7ue&%a a %ra7s de &os "anos de Terrano7a+
La ru%a ms meridiona&' &ida ( ,0meda' pasa"a por Madeira' &as
A;ores ( Sar"ados' o,o semanas de na7egai9n de ida ( de 7ue&%a a
Ing&a%erraF no o"s%an%e' se "usaron ( enon%raron derro%eros ms
dire%os' para e7i%ar &a neesidad de pasar por &as An%i&&as' uando se
desarro&&9 e& omerio de& %a"ao on B,esapeaJe
*2@
+ La 7ariedad de
ru%as' :ue ondu$a a una di7ersidad de asen%amien%os' su 7e;
produ%ores de una gama de meran$as mu( di!eren%es' ,a$a mu(
di!$i& pensar en %rminos de un sis%ema a& es%i&o espa-o& de !&o%as
anua&es !i?as+ No o"s%an%e' a medida :ue se desarro&&a"a e& omerio
de ier%os produ%os "sios' %am"in &o ,i;o &a neesidad de reduir
&os riesgos de prdidas po%enia&men%e e&e7adas a manos de &os pira%as
o de na7es enemigas+ Queron &as guerras !ranesas de !ina&es de& sig&o
CIII &as :ue o"&igaron a &os ing&eses a seguir e& e?emp&o espa-o&' a&
menos en par%e+ >uran%e &os a-os de on!&i%o' !ue neesario organi;ar
!e,as de sa&ida regu&ares para &as !&o%as de a;0ar ( %a"ao' de modo
:ue pudieran na7egar en on7o( armado on &a pro%ei9n
proporionada por &a orona+ A &a ,ora de de%erminar %a&es !e,as' &os
in%ereses
K
de &os meraderes de Londres pre7a&e$an so"re &os de
puer%os seundarios
*2E
+
Bon %odo' a&an;ar un ni7e& de organi;ai9n ( de!ensa a& es%i&o
espa-o& e)ig$a una om"inai9n de iruns%anias' ap%i%udes (
ompromisos :ue simp&emen%e no se dieron duran%e e& primer medio
sig&o de o&oni;ai9n ing&esa en u&%ramar+ /or ms :ue Bar&os I
aariiara e& sue-o de un imperio "ien ordenado on %odos sus
omponen%es mo7indose a& un$sono on ma?es%uosidad
*25
' e& proeso
de asen%amien%o %ransa%&n%io se man%u7o o"s%inadamen%e irregu&ar
*E*
duran%e su reinado+ Aun:ue en *3.4 Iirginia se %rans!orm9 en una
o&onia "a?o go"ierno rea& dire%o' &a onesi9n en o%ras par%es de
du&as rea&es a propie%arios indi7idua&es ( orpora%i7os para e&
es%a"&eimien%o de nue7os asen%amien%os e)&u$a &a posi"i&idad de
es%a"&eer un on%ro& rea& ,omogneo+ >e& mismo modo' Bar&os pod$a
anuniar su in%eni9n de asumir e& on%ro& de& negoio de& %a"ao
*<6
'
pero &e !a&%a"an &os medios para ,aer ump&ir sus deseos+ E& es%ado
simp&emen%e are$a de& apara%o ( &os reursos neesarios para
imponer una !irme direi9n en%ra& so"re e& omerio de u&%ramar (
&as empresas o&oni;adoras' &as ua&es se ara%eri;a"an por una !ero;
ompe%enia en%re grupos de in%ereses ri7a&es en Londres ( &os
puer%os seundarios' ( una enorme prisa por o"%ener gananias a or%o
p&a;o a os%a de &a p&ani!iai9n a &argo %rmino+ Sin em"argo' e&
!raaso es%a%a& "ien pudo ser &a ondii9n pre7ia impresindi"&e para
e& )i%o !ina& de &a iniia%i7a ing&esa en u&%ramar' :ue depend$a de &a
mo7i&i;ai9n genera& de &os reursos ,umanos ( !inanieros ms
7ariados' a&go :ue ,u"iera resu&%ado mu( di!$i& de a&an;ar median%e
9rdenes rea&es+ La misma inapaidad de& go"ierno de Bar&os para
imponer %a&es dire%ries de?9 margen de manio"ra para &a &i"re
empresa+ Es%o a su 7e; ,i;o posi"&e e)perimen%ar !ormas di!eren%es de
me?oramien%o en o&onias :ue %an s9&o se pare$an en%re s$ por &a
arenia de %res e&emen%os esenia&es 1me%a&es preiosos' suminis%ro
adeuado de mano de o"ra ( meran$as "sias inmedia%amen%e
aesi"&es de impor%ania indisu%i"&e para &a propia eonom$a8 ' sin a&
menos uno de &os ua&es era imposi"&e su super7i7enia a &argo p&a;o
seg0n oinid$an &os pensadores meran%i&is%as+
A pesar de :ue &os pu"&iis%as argumen%aran a !a7or de &a
o&oni;ai9n ing&esa en u&%ramar aduiendo omo 7en%a?as &a a"sori9n
de& e)eden%e de po"&ai9n ( &a aper%ura de nue7os merados para &as
manu!a%uras de &a me%r9po&i' &a %area de dise-ar una es%ra%egia
eon9mia o,eren%e para &os asen%amien%os so"re prinipios
meran%i&is%as s9&idos se 7io di!iu&%ada por su mani!ies%a inapaidad
para produir meran$as &oa&es :ue re!or;aran &os pun%os d"i&es de
&a eonom$a naiona&+ Un par de is&as %ropia&es ( un pu-ado de
es%a"&eimien%os os%eros desperdigados' on perspe%i7as a& pareer
mu( &imi%adas de saar pro7e,o para &a me%r9po&i' a duras penas
pod$an onsiderarse &os imien%os de un imperio "ri%nio en Amria
ompara"&e en 7a&or a& espa-o&+ Laia mediados de& sig&o CIII, sin
em"argo' e& a;0ar de Sar"ados ( e& %a"ao de Iirginia empe;a"an a
sugerir :ue' despus de %odo' se podr$a saar pro7e,o de a:ue&&os
*E.
pe:ue-os y remo%os asen%amien%os amerianos+ E& Western !esign o
p&an para &a po&$%ia e)%erior oiden%a& de BromUe&& en *344' on una
e)pedii9n u(o o"?e%i7o era apoderarse de La Espa-o&a' a%es%igua"a
&a !asinai9n :ue %oda7$a e?er$a so"re &a imaginai9n ing&esa e&
imperio ,ispnio de &a p&a%a+
Aun:ue e& p&an de BromUe&& resu&%ara una deepi9n :ue &a %oma
de Jamaia apenas pare$a ompensar' !ue a& mismo %iempo un
%es%imonio de &os reien%es )i%os ( un presagio de &o :ue depara"a e&
!u%uro+ Era &a primera 7e; :ue e& es%ado "ri%nio organi;a"a una
operai9n mi&i%ar %ransa%&n%ia :ue persegu$a
+
in%ereses imperia&es
*<*
+
Bomo %a&' ons%i%u$a una prue"a no s9&o de& resurgimien%o de& poder
es%a%a& "a?o e& go"ierno de BromUe&&' sino %am"in de &a nue7a
de%erminai9n por par%e de& es%ado para u%i&i;ar ese poder para
promo7er o"?e%i7os %an%o eon9mios omo es%ra%gios+ E& Western
!esign puede onsiderarse par%e de un p&an naiona& ms amp&io
median%e e& ua& e& es%ado in%en%a"a rea&i;ar e& po%enia& de &a nai9n' (
e& de sus o&onias de u&%ramar' para &&e7ar a& m)imo su poder en su
gran &u,a in%ernaiona& on%ra &os ri7a&es de Ing&a%erra# &os espa-o&es'
&os !raneses ( &os ,o&andeses+ La ons%rui9n de una poderosa
!uer;a na7a& a par%ir de *3<5 !ue deisi7a para e& )i%o de es%e
grandioso prop9si%o' as$ omo &a Le( de Na7egai9n 1Na$igation Act8
de *34*' :ue %en$a omo o"?e%i7o re!or;ar e& poder de &a nai9n en e&
mar
*<.
+ E& inesperado )i%o de &a !&o%a ing&esa en &a primera guerra
ang&oK,o&andesa de *34.K*34< demos%ra"a ms a&& de ua&:uier duda
:ue Ing&a%erra pose$a a,ora una !ormida"&e apaidad para &a
e)pansi9n mar$%ima ( o&onia&
*<2
+ Le orresponder$a a &a monar:u$a
res%aurada de Bar&os II' en &os a-os :ue siguieron a *336' ons%ruir
so"re &os imien%os e,ados por &a rep0"&ia' on &a in%rodui9n de
sus propias Le(es de Na7egai9n de *336 ( *332 ( e& es%a"&eimien%o
en *336 de un Bonse?o para e& Bomerio ( &as Bo&onias+
En omparai9n on e& espa-o&' e& es%ado "ri%nio !ue &en%o a &a
,ora de desarro&&ar un en!o:ue o,eren%e respe%o a &a e)p&o%ai9n de
&os reursos amerianos ( de in%en%ar imponer su propio on%ro&
regu&ador de &os mo7imien%os de& omerio %ransa%&n%io+ La
reai9n de &a Basa de Bon%ra%ai9n se produ?o %an s9&o una dada
despus de& regreso de Bo&9n de su primer 7ia?e' mien%ras :ue
%ransurri9 asi medio sig&o en%re &a !undai9n de James%oUn ( &as
primeras medidas e!e%i7as de &a orona ing&esa para garan%i;ar :ue e&
omerio de u&%ramar !uera regu&ado dire%amen%e por &os poderes de&
es%ado+ En par%e' se %ra%9 de un re!&e?o de &a na%ura&e;a de &os mismos
*E2
reursos+ E& %emprano desu"rimien%o de oro en e& Bari"e espa-o&
in%rodu?o una urgenia en e& es%a"&eimien%o de a&guna !orma de
on%ro& es%a%a& :ue no se peri"$a en un mundo a%&n%io "ri%nio' :ue
pare$a o!reer poo ms :ue pesado' pie&es' madera ( a&gunas "a&as
de %a"ao+ En par%e' re!&e?a"a %am"in &a inapaidad de &a orona
ing&esa "a?o &os Tudor ( &os primeros Es%uardo para desarro&&ar un
apara%o "uror%io de en7ergadura' operai9n :ue ,u"iera sido
mu,o ms !a%i"&e si sus aras se ,u"ieran 7is%o enri:ueidas por un
suminis%ro regu&ar de me%a&es preiosos proeden%es de& Nue7o
Mundo+ Las iniia%i7as pri7adas' re!or;adas por du&as ( onesiones
de monopo&io' se on7ir%ieron por %an%o en e& orden de& d$a para e&
desarro&&o de &as posesiones de Ing&a%erra en u&%ramar+ Buando a
mediados de& sig&o CIII e& es%ado se !ue ,aiendo ms !uer%e' pudo
empe;ar a ues%ionar esos monopo&iosF en am"io' e& monopo&io de
Se7i&&a' :ue depend$a de una omp&e?a o&usi9n de in%ereses es%a%a&es
( meran%i&es :ue se apo(a"an mu%uamen%e' se on7ir%i9 en un "as%i9n
ine)pugna"&e on%ra &a re!orma+
Am"os poderes imperia&es' a pesar de %odo' operaron en e&
%ransurso de &os sig&os CII ( CIII den%ro de& mismo on?un%o de
supues%os pre7ios aera de &a re&ai9n id9nea de &as o&onias de
u&%ramar on &a me%r9po&i+ Se %ra%ar$a de una re&ai9n seg0n &a ua& &os
in%ereses de &os asen%amien%os ser$an su"ordinados sin miramien%os a
&os de una me%r9po&i imperia& empe-ada en iden%i!iar ( e)p&o%ar en
sus posesiones %ransa%&n%ias &os a%i7os eon9mios :ue
on%ri"u(eran a sa%is!aer ms adeuadamen%e sus propias neesidades+
La pro7isi9n de %a&es "ienes ser$a on%ro&ada ( regu&ada a on%inuai9n
de modos :ue produ?eran gananias !isa&es a& es%ado ( &&e7aran a&
m)imo e& poder naiona& en un mundo de ri7a&idades in%ernaiona&es
enonadas' :ue (a desde mediados de& sig&o CII' a medida :ue e&
A%&n%io se %rans!orma"a en un &ago europeo' se propagaron a &as
Amrias+
>esde &uego' e)is%ir$an desauerdos so"re :u "ienes ,a"$an de ser
ms a&%amen%e 7a&orados+ Laia mediados de& sig&o CIII' &a p&a%a se
es%a"a des&us%rando ( poniendo ms "ien negra+ Los o"ser7adores
no%a"an 9mo %oda &a p&a%a de Amria no ,a"$a &ogrado &&e7ar &a
prosperidad a Espa-a' aun:ue %oda7$a ,a"$a par%idarios de &os me%a&es
preiosos' omo Heorge Hard(ner' para :uien e& prinipa& o"?e%i7o de&
omerio ing&s de"$a ser a%raer a& pa$s %an%o oro ( p&a%a omo !uera
posi"&e ( de?ar sa&ir e& m$nimo+ Seg0n &' e& omerio de Amria es
per?udiia&' mu( des,ones%o ( a&%amen%e des,onroso para nues%ro
pa$s
*<<
+ Laia *34*' sin em"argo' %a&es opiniones empe;a"an a
*E<
onsiderarse ms :ue &igeramen%e e)n%rias ( e& imperio de u&%ramar'
in&uso si are$a de oro ( p&a%a' omen;a"a a 7erse omo una
pro&ongai9n indispensa"&e para ua&:uier es%ado :ue se preiara+ E&
pro"&ema' %a& omo se peri"$a desde e& en%ro de& imperio' era 9mo
adminis%rar &as posesiones en u&%ramar de modo :ue produ?eran &os
m)imos "ene!iios para &a me%r9po&i+ E& re%o de ons%ruir una
in!raes%ru%ura imperia& e!e%i7a ,a"$a oupado duran%e &argo %iempo
e& pensamien%o de mu,os espa-o&es+ En &a era de BromUe&& ( &a
res%aurai9n de &os Es%uardo %am"in empe;ar$a a oupar &os
pensamien%os de :uienes aariia"an e& sue-o de un es%ado "ri%nio
poderoso+
*E4
NOTAS
<
LA EC/LOTABIDN >E LOS REBURSOS AMERIBANOS
*+ Ianse &a desripi9n de Bu"a ,e,a por Bo&9n en su primer 7ia?e' en Bo&9n' >iario de&
primer 7ia?e' Te)tos y documentos# pp+ *.4K*.3' y# para un panorama de on?un%o' Lug,
Lonour' The New *olden Land. European Images o+ America +rom the !isco$eries to the
Present Time 1Nue7a YorJ' *5@48+
.+ So"re &os r$os de oro de Bo&9n' 7ase T,omas' ,i$ers o+ *old# p+ *..+
2+ An%one&&o Her"i' Il mito del Per- 1Mi&n' *5EE8' p+ .5+
<+ Bi%ado por Lonour' The New *olden Land# p+ *E 1/edro Mr%ir de Ang&er$a' !.cadas del
Nue$o /undo# dada o%a7a' ap+ *68+
4+ The Cam'ridge Economic (istory o+ the 0nited "tates# ed+ S%an&e( L+ Engerman y Ro"er%
E+ Ha&&man' *' The Colonial Era 1Bam"ridge' *5538' p+ 54F para e& uso indio de &a %ierra en
genera&' 7ase Bronon' Changes in the Land.
3+ So"re &as e)pe%a%i7as iniia&es de &os ing&eses so"re e& nue7o medio ameriano ( su
pau&a%ina adap%ai9n a sus rea&idades' 7ase Yupperman' T,e /u;;&e o! %,e Amerian B&ima%e+
@+ /ara e& pa%r9n de ar,ipi&ago de &a o&oni;ai9n andina ( e& sis%ema de on%ro& 7er%ia&'
7anse en espeia& Jo,n I+ Murra' 1ormaciones econ2micas y pol3ticas del mundo andino
1Lima' *5@48 ( su Andean Soie%ies Se!ore *42.' C(LA' *' ap+ 2+
E+ So"re &a eonom$a de sa:ueo de &as dadas *426K*436 en /er0' 7ase Yaren Spa&ding'
(uarochir3. An Andean "ociety under inca and "panish ,ule 1S%an!ord' Ba&i!ornia' *5E<8' p+
*65+
5+ Bi%ado por Jos >urand' La trans+ormaci2n social del con4uistador %5 7o&s+' M)io'
*5428' *' pp+ <*K<.+
*6+ Ar%uro =arman' La historia de un 'astardo6 ma3& y capitalismo 1M)io' *5EE8' p+ .@F
MaLeod' "panish Central America' p+ *E+
**+ A&"erro' Les Espagnols dans le /e)i4ue colonial# pp+ <3K<5+
*.+ Jo,n B+ Super' 1ood# Con4uest# and Coloni&ation in "i)teenth7Century "panish America
1A&"u:uer:ue' Nue7o M)io' *5EE8' pp+ 2.K2@F Arno&d J+ Sauer' *oods# Power (istory. Latin
America
8
s /aterial Culture 1Bam"ridge' .66*8' pp+ E3K56+
*2+ Bronon' Changes in theLand# pp+ *4<K*44F JaJ /+ Hreene' Pursuits o+ (appiness. The
"ocial !e$elopment o+ Early /odern 9ritish Colonies and the1ormation o+ American Culture
1B,ape& Li&&' Baro&ina de& Nor%e' ( Londres' *5EE8' p+ E3F Lorn' Adapting to a New World' pp+ *<<
( .@E 1so"re &a die%a prinipa&8+
*<+ Super' 1ood# Con4uest# and Coloni&ation' p+ *5+
*4+ Qrano$s B,e7a&ier' La +ormation des grands domaines au /e)i4ue 1/ar$s' *54.8 MLa
+ormaci2n de los lati+undios en /.)ico6 haciendas y sociedad en los siglos :;I# :;II y :;III' %rad+
An%onio A&a%orre' M)io' Qondo de Bu&%ura Eon9mia' *555N' p+ 33+
*3+ =i&&iam L+ >usen"err(' The /e)ican /esta 1Ur"ana' I&&inois' *5328+
*@+ B,ar&es Ju&ian Sis,Jo' T,e /eninsu&ar SaJground o! La%in Amerian Ba%%&e Ran,ing'
(A(,# 2. 1*54.8' pp+ <5*K4*4F B,e7a&ier' La +ormation# par%e *' ap+ 2F Ro"er% H+ Yei%,'
Con4uest and Agrarian Change. The Emergence o+ the (acienda "ystem on the Peru$ian Coast
1Bam"ridge' Massa,use%%s' ( Londres' *5@38' p+ 36+
*E+ Yei%,' Con4uest and Agrarian Change# pp+ 5.K*64+
*5+ /ierre B,aunu' L
8
Am.ri4ue et les Am.ri4ues 1/ar$s' *53<8' p+ 5.+
.6+ =ood' New England8s Prospect# pp. 24 ( 2@K2E+
.*+ Enri:ue O%%e' Las perlas del Cari'e6 Nue$a C<di& de Cu'agua 1Baraas' *5@@8+
..+ Ri,ard L+ Lee' Amerian Bo,inea& in European Bommere' **4.3K*324' =ournal o+
/odern (istory .2 1*54*8' pp+ .64K..<+ So"re &a ,is%oria de &a o,ini&&a' 7ase Am( Su%&er
Hreen!ie&d' A Per+ect ,ed6 Empire# Espionage# and the >uest +or the Color o+ !esire 1Nue7a
YorJ' .6648+
.2+ MaLeod' "panish Central America# ap+ *6F B,e7a&ier' La +ormation# pp+ E@KE5+
.<+ MaLeod' "panish Central America# ap+ 4+
.4+ An%onio de Le9n /ine&o' >uesti2n moral si el chocolate 4ue'ranta el ayuno eclesi<stico
1Madrid' *323F ed+ !as$mi&' M)io' *55<8+
.3+ >a7id =a%%s' The Westlndies. Patterns o+ !e$elopment# Culture and En$ironmental
Change since ?@A5 1Bam"ridge' *5E@8 MLas Indias ccidentales6 modalidades de desarrollo#
cultura y cam'io medioam'iental desde ?@A5' %rad+ Rosendo Ha&&ego' Madrid' A&ian;a' *55.N' pp+
*.4K*.3F QranJ Mo(a /ons' La EspaBola en el siglo :;I# ?@AC7?D5E 1San%iago' Rep0"&ia
>ominiana' *5@E8 ' pp+ .43K.3EF Sauer' The "panish /ain# pp+ .65K.*.F Ro"in S&aJ"urn' The
/aFing o+ New World "la$ery. 1rom the 9aro4ue to the /odern# ?@A57?GEE 1Londres' *55@8' p+
*2@+
.@+ =ard Sarre%%' The "ugar (acienda o+ the /ar4ueses del ;alle 1Minneapo&is' *5@68 MLa
hacienda a&ucarera de los /ar4ueses del ;alle# %rad+ S%e&&a Mas%range&o' M)io' Sig&o CCI'
*5@@N+
.E+ =ood' New England
8
s Prospect# p+ 3E' y 7ase ms arri"a' p+ @<+
.5+ S%ep,en Innes' La'or in a New Land. Economy and "ociety in "e$enteenth7Century
"pring+ield 1/rine%on' *5E28+
26+ Iase Ri,ard J+ Sa&7ui' Te)tiles and Capitalism in /e)ico. An Economic (istory o+
the 'raHes# ?DCA7?G@E 1/rine%on' *5E@8+
2*+ /+J+ SaJeUe&&' "il$er /ining and "ociety in Colonial /e)ico# Iacatecas ?D@J7?KEE
1Bam"ridge' *5@*8 M/iner3a y sociedad en el /.)ico colonial# Iacatecas ?D@J7?KEE# %rad+
Ro"er%o H9me; Biri;a' M)io' Qondo de Bu&%ura Eon9mia'*5@3N+
2.+ /e%er SaJeUe&&' A (istory o+ Latin America 1O)!ord' *55@8' p+ *E6F 7ase %am"in
Ri,ard L+ Harner' LongKTerm Si&7er Mining Trends in Spanis, Ameria+ A Bompara%i7e Ana&(sis
o! /eru and Me)io' A(I# 52 1*5EE8' pp+ E5EK524+
22+ Iase ms arri"a' p+ @5 ( pp+ 3*2K3*< n+ @6+
2<+ SaJeUe&&' "il$er /ining# pp+ *E*K*E.+
24+ /e%er SaJeUe&&' /iners o+ the ,ed /ountain. Indian La'or in Potos3 ?D@D7?JDE
1A&"u:uer:ue' Nue7o M)io' *5E<8 M/ineros de la montaBa roHa6 el Tra'aHo de los indios en
Potos3 ?D@D7?JDE' %rad+ Mario Har$a A&donan%e' Madrid' A&ian;a' *5E5N' p+ *E+
23+ *. Lo,mann Ii&&ena' Las minas de (uanca$elica en los siglos :;I y :;II 1Se7i&&a'
*5<58F SaJeUe&&' "il$er /ining' ap+ @+
2@+ /e%er SaJeUe&&' "il$er and Entrepreneurship in "e$enteenth7Century Potos3. The Li+e
and Times o+ Antonio L2pe& de >uiroga 1A&"u:uer:ue' Nue$o M)io' *5EE8 MPlata y empresa
en el Potos3 del siglo :;II6 la $ida y .poca de Antonio L2pe& de >uiroga' %rad+ Qraniso
Har$a >$e;' /on%e7edra' >ipu%ai9n /ro7inia&' *5EEN' p+ .2+
2E+ HUendo&in S+ Bo""' Supp&( and Transportation +or the Potos3 Mines# ?D@D7?J@E'
(A(,' .5 1*5<58' pp+ .4K<4+ Raarias Mou%ouJias' Contra'ando y control colonial en el siglo
:;II6 9uenos Aires# el Atl<ntico y el espacio peruano 1Suenos Aires' *5EE8 proporiona una
e)p&iai9n de%a&&ada ( 7a&iosa so"re 9mo !uniona"a e& sis%ema+
25+ =i&"ur T+ MeeJ' The E)change /edia o! Colonial /e)ico 1Nue7aYorJ' *5<E8' pp+ <.
y JA7KAL Jo,n /or%eous' Coins in (istory 1Londres' *5358' p+ *@6+
<6+ SaJeUe&&' (istory o+ Latin America# p+ 5EC.
<*+ LoJ,ar%' The Nahuas A+ter the Con4uest# pp+ *@@K*E6+
<.+ Ma%ien;o' *o'ierno del Per-# p+ 5E.
<2+ >arre%% S+ Ru%man y Ani%a L+ Ru%man' A Place in Time. /iddlese) County# ;irginia
?JDE7?KDE 1Nue7a YorJ ( Londres' *5E<8' p+ <.+
<<+ Ri,ard L+ Sus,man' Ming and People in Pro$incial /assachusetts 1B,ape& Li&&'
Baro&ina de& Nor%e' ( Londres' *5348' pp+ *<2K*<<+
<4+ Jo,n J+ MBusJer ( Russe&& R+ Menard' The Economy o+ 9ritish America# ?JEK7?KGA
1B,ape& Li&&' Baro&ina de& Nor%e' ( Londres' *5E48' p+ 225+
<3+ Ri,ard S+ S,eridan' T,e >omes%i Eonom(' en JaJ /+ Hreene ( J+ R+ /o&e 1eds+8'
Colonial 9r3tish America. Essays in the New (istory o+ the Early /odern Era 1Sa&%imore y
Londres' *5E<8' pp+ @.K@2F Jo,n J+ MBusJer' /oney and E)change in Europe and America#
?JEE7?KK?. A (and'ooF 1Londres' *5@E8' ap+ 2' (' so"re &a Nue7a Ing&a%erra de !ina&es de&
sig&o CIII' Sernard Sai&(n' The New England /erchants in the "e$enteenth Century 1*544F
Nue7a YorJ' *53<8' pp+ *E.K*E5+
<@+ MeeJ' E)change /edia# p+ DK.
<E+ >a7iJen S%udniJiKHi;"er%' Qrom Agen%s %o Bonsu&ado# Bommeria& Ne%UorJs in
Bo&onia& Me)io' *4.6K*456 and Se(ond' Anuario de Estudios Americanos' 4@ 1.6668' pp+
<*K3EF SaJeUe&&' (istory o+ Latin America' pp+ .62K.6<+
<5+ Bspedes de& Bas%i&&o' Am.rica hisp<nica# p+ *.EF Harner' LongKTero Si&7er
Mining Trends' p+ 56.+
46+ /ara una suin%a 7isi9n de on?un%o' donde se resumen numerosas in7es%igaiones
reien%es' 7ase =ard Sarre%%' =or&d Su&&ion Q&oUs' *<46K*E66' en James >+ Tra( 1ed+8'
The ,ise o+ /erchant Empires. Long7!istance Trade in the Early /odern World# ?CDE7?KDE
1Bam"ridge' *5568' ap+ @+
4*+ B,aunu' L8Am.ri4ue et lesAm.ri4ues' p+ 5.F Jo,n R+ Qis,er' The Economic Aspects o+
"panish Imperialism in Am.rica# ?@A57?G?E 1Li7erpoo&' *55@8' p+ 2E+
4.+ Ro"en J+ Qerr(' The Colonial Elite o+ Early Caracas. 1ormation and Crisis# ?DJK7
?KJK 1SerJe&e(' Los Ange&es' Londres' ?AGA)' aps+ * ( .+
42+ H&oria L+ Main' To'acco Colony. Li+e in Early /aryland ?JDE7?K5E 1/rine%on'
*5E.8' pp+ *EK*5+
4<+ Ri,ard S+ >unn' "ugar and "la$es. The ,ise o+ the Planter Class in the English
Westlndies# ?J5@7?K?C 1Nue7a YorJ' *[email protected]' p+ <5F AndreUs' The Colonial Period' 7o&+ .' ap+
@+
44+ =a%%s' The West Indies' pp+ *E.K*E2F >unn' "ugar and "la$es' pp+ 45K3@+
43+ =a%%s' The West Indies' p+ .26F S&aJ"urn' /aFing o+ New World "la$ery# p+ 5JK.
4@+ Main' To'acco Colony' pp+ .25 ( .4<+
4E+ Bi%ado de Sar%o&om de &as Basas por Lug, T,omas' ,i$ers o+ *old# pp+ *4@K*4E+
Ianse Yone%;Je' La .poca colonial# pp+ *42K*45' para un resumen de& desarro&&o de &a
po&$%ia de &a orona aera de &a es&a7i;ai9n de &os indios' ( Bar&os Es%e"an >ei7e' La
EspaBola en la escla$itud del indio 1San%o >omingo' *5548' para un es%udio de%a&&ado de &as
dire%ries ( &a pr%ia en di,a is&a+
45+ Yone%;Je' Colecci2n de documentos' *' do+ *6+
36+ So"re e& re:uerimien%o' $.ase ms arri"a' p+ 2E+
3*+ LanJe' The "panish "truggle +or =ustice' pp+ 22K24+
3.+ O+ Nige& So&&and' Bo&oni;a%ion and S&a7er( in Ben%ra& Ameria' en /au& E+
Lo7e?o( ( Ni,o&as Rogers 1eds+8' 0n+ree La'our in the !e$elopment o+ the Atlantic World
1I&!ord' *55<8' pp+ **K.4+
32+ Yone%;e' Colecci2n de documentos' *' dos+ *<2 ( *<<+
3<+ Ram9n A+ Hu%irre;' When =esus *ime# the Corn /others Went Away' pp+ *46K*4*F
7ase %am"in ms a"a?o p+ <6@+
34+ Juan A+ ( Judi%, E+ Ii&&amar$n' Indian La'or in /ainland Colonial "panish America
1NeUarJ' >e&aUare' *5@48' pp+ *3K*E+
33+ Bonde de Nie7a 1*4328' i%ado por SaJeUe&&' /iners o+ the ,ed /ountain# p+ 43' no%a
4*+
3@+ So"re &as mingas' 7ase SaJeUe&&' /iners o+ the ,ed /ountain# en espeia& ap+ <+
3E+ La "i"&iogra!$a so"re &a es&a7i%ud negra en &as Amrias es inmensa en &a a%ua&idad+
La o"ra de QranJ Tannen"aum' "la$e and Citi&en %?A@J) MEl Negro en las Am.ricas6 escla$o y
ciudadano# Suenos Aires' /aid9s' *53EN onser7a su impor%ania omo pionero en e& es%udio
ompara%i7o de &a es&a7i%ud en &as Amrias ,ispnia ( "ri%nia+ Tam"in adop%a una
perspe%i7a ompara%i7a Ler"er% S+ Y&ein' "la$ery in the Americas. A Comparati$e "tudy o+
;irginia and Cu'a 1B,iago' *53@8+ Lug, T,omas' The "la$e Trade. The (istory o+ the Atlantic
"la$e Trade ?@@E7?GKE 1Nue7a YorJ ( Londres' *55@8 MLa trata de escla$os6 historia del
tr<+ico de seres humanos de ?@@E a ?GKE# %rad+ I$%or A&"a y B+ Soune' Sare&ona' /&ane%a' *55EN
es un es%udio de on?un%o :ue pres%a de"ida a%eni9n a &a apor%ai9n i"ria' so"re &a ua& se puede
onsu&%ar adems Enri:ue%a Ii&a Ii&ar' (ispano7Am.rica y el comercio de escla$os 1Se7i&&a' *5@@8+
So"re M)io' 7anse Bo&in A+ /a&mer' "la$es o+ the White *od. 9lacFs in /e)ico# ?DKE7?JDE
1Bam"ridge' Massa,use%%s' y Londres' *5@38' ( Lerman L+ Senne%%' A+ricans in Colonial
/e)ico. A'solutism# Christianity# and A+ro7Creole Consciousness# ?DKE7?J@E 1S&ooming%on'
Indiana' e Indianpo&is' Indiana' .6628+ So"re /er0' James LoJ,ar%' "panish Peru' ap+ *6' (
QrederiJ /+ SoUser' The A+rican "la$e in Colonial Peru# ?D5@7?JDE 1S%an!ord' Ba&i!ornia' *5@<8
MEl escla$o a+ricano en el Per- colonial# ?D5@7?JDE# %rad+ S%e&&a Mas%range&o' M)io' Sig&o CCI'
*5@@N+ So"re &a Amria "ri%nia' 7ase &a reien%e o"ra de Ira Ser&in' /any Thousands *one.
The1irst Two Centuries o+ "la$ery in North America 1Bam"ridge' Massa,use%%s' *55E8+ Adems de&
(a i%ado Ro"in S&aJ"urn' The /aFing o+ New World "la$ery# en%re &os 7a&iosos es%udios
genera&es :ue u"ren e& mundo a%&n%io omo un %odo se ,a&&an Sar"ara L+ So&oU 1ed+8 ' "la$ery
and the ,ise o+ the Atlantic "ystem 1Bam"ridge' *55*8' y >a7id E&%is' The ,ise o+ A+rican "la$ery in
the Americas 1Bam"ridge' .6668+
35+ La(Uard Yenis%on' 1rancisco de Los Co'os. "ecretary o+ the Emperar Charles I
1/i%%s"urg,' /ensi&7ania' *5368 M1rancisco de los Co'os# secretario de Carlos ;' %rad+ Ra!ae&
Rodr$gue;KMo-ino Soriano' Madrid' Bas%a&ia' *5E6N' p+ 3<F T,omas' ,i$ers o+ *old# pp+ 23*K232+
@6+ LoJ,ar%' "panish Peru# ?DC57?DJE' p+ *@*+
@*+ SoUser' The A+rican "la$e# p+ .E+
@.+ S&aJ"urn' The /aFing o+ New World "la$ery# pp+ *24 ( *<6+
@2+ /ara &as i!ras' 7ase >a7id E&%$s' T,e Io&ume and S%ru%ure o! %,e Transa%&an%i S&a7e
Trade# a Reassessmen%' W/>' 2Z+ Ser+' 4E 1.66*8' pp+ *@K<3' :ue modi!ia &as es%ad$s%ias dadas
en &a o"ra de re!erenia de /,i&ip >+ Bur%in' The Atlantic "la$e Trade6 a Census 1Madison'
=isonsin' *5358+ So"re e& on%ra%o de Homes Reine&' Ii&a Ii&ar' (ispano7Am.rica y el comercio
de escla$os# pp+ .3' ( T,omas' The "la$e Trade# pp+ *<*K*<2+
@<+ Lui; Qe&ipe de A&enas%ro' trato dos $i$entes. 1ormaN<o de 9rasil no Atl<ntico "ul.
".culos :;I e :;II 1So /au&o' .6668' ap+ 2+
@4+ Ii&a Ii&ar' El comercio de escla$os# p+ .65+
@3+ Barmen Sernand' Negros escla$os y li'res en las ciudades hispanoamericanas 1.
a
ed+'
Madrid' .66*8' p+ 36+
@@+ =i&&iam A&e)ander' An Encouragement to Colonies 1Londres' *3.<8' p+ @+
@E+ So"re &a impor%ania de &a po"&ai9n a!riana en &as iudades ,ispanoamerianas' un %ema
o&7idado duran%e &argo %iempo' Sernand' Negros escla$os y li'res' (' so"re Nue7a Espa-a'
Senne%%' A+rican in Colonial /e)ico. So"re e& poren%a?e de es&a7os en &a po"&ai9n ur"ana'
Sernand' p+ **+
@5+ SoUser' The A+rican "la$e# ap+ 3F LoJ,ar%' "panish Peru# pp+ *E.K*E<+
E6+ SoUser' The A+rican "la$e# pp+ [email protected].@2+
E*+ Thomas *age
8
s Tra$els in the New World# ed+ J+ Eri S+ T,ompson 1Norman' OJ&a,oma'
*54E8' p+ @2+ Se %ra%a de una edii9n moderni;ada de T,omas Hage' The English American his
Tra$ail 'y "ea and Land 1Londres' *3<E8+
E.+ /a&mer' "la$es o+ the White *od# p+ 3@+
E2+ S&aJ"urn' /aFing o+ New World "la$ery# p+ *<@F LoJ,ar% and S,Uar%;' Early Latin
America# p+ *@5+
E<+ SaJeUe&&' "il$er /ining and "ociety' p+ *..+
E4+ SoUser' The A+rican "la$e# p. ?C.
E3+ SoUser' The A+rican "la$e# aps+ 2 ( 3+
E@+ Ii&a Ii&ar' El comercio de escla$os# p+ ..E+
EE+ Senne%%' A+ricans in Colonial /e)ico' p+ *5F SoUser' The A+rican "la$e# p+ @4+
E5+ Main' To'acco Colony# p+ ?EE.
56+ =es&e( QranJ Hra7en' White# ,ed and 9lacF' p+ @2+
5*+ So"re Baro&ina de& Sur ( su %r!io de es&a7os' 7ase A&an Ha&&a(' The Indian "la$e
Trade. The ,ise o+ the English Empire in the American "outh# ?JKE7?K?K 1NeU La7en ( Londres'
.66.8+ Las es%ad$s%ias se ,a&&an en pp+ .5EK.55 ( 2<3+
5.+ Ha&&a(' Indian "la$e Trade# pp+ 26.K262F Margare% E&&en NeUe&&' T,e B,anging Na%ure
o! Indian S&a7er( in NeU Eng&and' *3@6K*@.6' en Bo&in H+ Ba&&oUa( ( Nea& Sa&is"ur( 1eds+8'
,einterpreting New England lndians and the Colonial E)perience 1Sos%on' .6628' pp+ *63K*23F ('
para una "uena 7ision de on?un%o' Jo(e E+ B,ap&in' Ens&a7emen% o! Indians in Ear&( Ameria+
Bap%i7i%( =i%,ou% %,e Narra%i7e' en ManJe ( S,ammas 1eds+8' Creation o+ the 9ritish Atlantic
World# pp+ <4K@6+
52+ Osar and Mar( Land&in' Orig$ns o! %,e Sou%,ern La"or S(s%em' W/># 2Z+ Ser+' @
1*5468' pp+ *55K...' en p+ *62+ So"re &a &e( on%ra &a 7agania' B+ S+ L+ >a7ies' S&a7er( and
/ro%e%or Somerse%# %,e Iagran( A% o! *4<@' Economic (istory ,e$iew# .Z serie' *5 1*5338' pp+
422K4<5+
5<+ Iase ms arri"a' p+ 55+
54+ >unn' "ugar and "la$es# p+ *.6+
53+ /,i&ip >+ Morgan' Sri%is, Enoun%ers Ui%, A!rians and A!rian Amerians ira *366K
*@E6' en Sai&(n ( Morgan 1eds+8' "trangers within the ,ealm# pp+ *35K*@6+
5@+ Yupperman' Pro$idence Island# pp+ *34K*@4+
5E+ Yupperman' Pro$idence Island# p. *@@+
55+ A&den T+ Iaug,an' S&aJs in Iirginia# A No%e on %,e Qirs% >eade' W/># 2
a
+ Ser+' .5
1*[email protected]' pp+ <35K<@E+
*66+ /,i&ip >+ Morgan' "la$e Counterpoint. 9lacF Culture in the Eighteenth7Century
ChesapeaFe and Low Country 1B,ape& Li&&' Baro&ina de& Nor%e' ( Londres' *55E8' p+ 4EF
Morgan' Sri%is, Enoun%ers Ui%, A!rians' p+ *@*F Yupperman' Pro$idence Island' p+ *@3F
Ha&enson' White "er$itude' p+ *42+
*6*+ >unn' "ugar and "la$es# pp+ @*K@2+
*6.+ >unn' "ugar and "la$es# pp+ @4K@3 y ..<+
*62+ S&aJ"urn' The /aFing o+ New World "la$ery# p+ .4E+
*6<+ Iase Ri,ard R+ Seeman' La"or Qores and Rae Re&a%ions# A Bompara%i7e IieU
o! %,e Bo&oni;a%ion o! Sra;i& and Iirginia' Political "cience >uarterly# E3 1*5@*8' pp+ 365K
323+
*64+ =a%%s' The West Indies# pp+ *.2K*.3F S&aJ"urn' The /aFing o+ New World "la$ery#
pp+ *2EK*25F Yenne%, R+ AndreUs' The "panish Cari''ean. Trade and Plunder ?DCE7?JCE
1NeU La7en y Londres' *5@E8 ' pp+ @3K@5+
*63+ S%uar% S+ S,Uar%;' "ugar Plantations in the 1ormation o+ 9ra&ilian "ociety. 9ahia#
?DDE7?GCD 1Bam"ridge' *5E48' aps+ . ( 2+
*6@+ =a%%s' The West Indies# p+ *E2+
*6E+ S&aJ"urn' The /aFing o+ New World "la$ery# p+ 265F 7ase %am"in ms arri"a' p+
24+
*65+ Banup' ut o+ the Wilderness# p+ 5+
**6+ S&air =orden' The "ound o+ ;irtue 1NeU La7en ( Londres' *5538' p+ 44+
***+ T,omas' The "la$e Trade# pp+ <22K<2<+
**.+ A&onso de Sando7a&' 0n tratado so're la escla$itud# ed+ Enri:ue%a Ii&a Ii&ar 1Madrid'
*5E@8' pp+ .23K.2@+
**2+ LoJ,ar% ( S,Uar%;' Early Latin America# p+ 5*+
**<+ S&aJ"urn' The /aFing o+ New World "la$ery# p+ *25F SoUser' The A+rican "la$e#
ap+ E+
**4+ Las "iete Partidas del "a'io ,ey !on Alonso el nono 1Sa&amana' *4448' par%ida 2' %$%+
4' &e( II+ Iase %am"in /a&mer' "la$es o+ the White *od# p+ E3+
**3+ So"re &as &e(es ( ordenan;as re&aionadas on &a es&a7i%ud en &a Amria espa-o&a'
7ase Manue& Luena Sa&mora&' La escla$itud en la Am.rica espaBola 1Ben%ro de Es%udios
La%inoamerianos' Uni7ersidad de Iarso7ia' Estudios y materiales' ..' Iarso7ia' .66.8+
**@+ Ianse &os numerosos e?emp&os proporionados por Senne%% en A+ricans in Colonial
/e)ico.
**E+ /a&mer' "la$es o+ the White *od# pp+ 3.K32+
**5+ >a7id Srion >a7is' The Pro'lem o+ "la$ery in Western Culture 1Londres' *5@68 MEl
pro'lema de la escla$itud en la cultura occidental# %rad+ Ro"er%o Si)io' Sogo%' E& Anora'
*553N' pp+ .56K.5*+
*.6+ Magnus M9rner' ,ace /i)ture in the (istory o+ Latin America 1Sos%on' *53@8' p+ **@+
*.*+ >a7is' The Pro'lem o+ "la$ery# p+ .5@F Morgan' Sri%is, Enoun%ers Ui%, A!rians'
pp+ *3@K*3E+
*..+ M9rner' ,ace /i)ture# pp+ **3K**@F /a&mer' "la$es o+ the White *od# pp+ *@.K*@E+
*.2+ Senne%%' A+ricans in Colonial /e)ico# p. ?A.
*.<+ Sernand' Negros escla$os y li'res# p. @J.
*.4+ Ser&in' /any Thousands *ane# p. 53F S&aJ"urn' The /aFing o+ Indian "la$ery# p+
.4E+
*.3+ /ierre B,aunu' Con4u.te et e)ploitation des nou$eau) mondes# :;Ie si.cle 1/ar$s'
*5358 MCon4uista y e)plotaci2n de los nue$os mundos %siglo :;I)# %rad+ M
a
Ange&es I"-e;'
Sare&ona' La"or' *5@2N' p+ .E3+
*.@+ Eastward (o 1*3648' a%o III' esena 2' en The Plays and Poems o+ *eorge
Chapman. The Comedies# ed+ T,omas Mar /arro%% 1Londres' *5*<8' p+ <55F B,aunu'
L8Am.ri4ue et les Am.ri4ues' p+ EE' ( mapa 3+
*.E+ An%onio Har$aKSa:uero Hon;&e;' Andaluc3a y la carrera de Indias# ?@A57?G5@
1Se7i&&a' *5E38' p+ .E+
*.5+ Jos Mar$a O&i7a Me&gar' /uer%o ( puer%a de &as Indias' en Bar&os Mar%$ne; S,aU
1ed+8' "e$illa siglo :;I. El cora&2n de las ri4ue&as del mundo 1Madrid' *5528' p+ 55+
*26+ So"re e& Bonsu&ado' R+ S+ Smi%,' The "panish *uild /erchant 1>ur,am' Baro&ina de&
Nor%e' *5<68 M(istoria de los Consulados de /ar %?5DE7?KEE)# %rad+ E+ Riam"au' Sare&ona'
/en$nsu&a' *5@EN' ap+ 3F Hui&&ermo Bspedes de& Bas%i&&o' La a$er3a en el comercio de Indias
1Se7i&&a' *5<48F An%onioKMigue& Serna&' La +inanciaci2n de la Carrera de Indias# ?@A57?G5@
1Se7i&&a y Madrid' *55.8' espeia&men%e pp+ .65K...F Enri:ue%a Ii&a Ii&ar' E& poder de&
Bonsu&ado ( &os ,om"res de& omerio en e& sig&o CIII' en Enri:ue%a Ii&a Ii&ar ( A&%an+ J+
Yue%,e 1eds+8' ,elaciones del poder y comercio colonial6 nue$as perspecti$as 1Se7i&&a' *5558' pp+
2K2<+
*2*+ So"re &os por%ugueses' 7ase ms arri"a' p+ *3<F so"re &os geno7eses' Ru%, /iJe'
Enterprise and Ad$enture. The *enoese in "e$ille and the pening o+ the New World 1I%,aa'
Nue7a YorJ' *5338F so"re &os orsos' Enri:ue%a Ii&a Ii&ar' Los Cor&o y los /aBara6 tipos y
ar4uetipos del mercader con Am.rica 1Se7i&&a' *55*8F so"re &a omunidad de meraderes
e)%ran?eros en Se7i&&a' Mi,&e More%' Aspects de la soci.t. marchande de ".$ille au d.'ut du
:;IIe si.cle 1/ar$s' *53@8' pp+ 2<K4EF (' en genera&' so"re &a par%iipai9n e)%ran?era en &a 7ida
omeria& espa-o&a' An%onio >om$ngue; Or%i;' Los e)tranHeros en la $ida espaBola durante el
siglo :;II y otros art3culos 1Se7i&&a' *5538+
*2.+ Enri:ue%a Ii&a Ii&ar ( Hui&&ermo Lo,mann Ii&&ena' 1amilia# linaHes y negocios entre
"e$illa y las Indias. Los Almonte 1Madrid' .6628+
*22+ S%udniJiKHi;"er%' Qrom Agen%s %o Bonsu&adoF Margari%a Sure;' Comercio y +raude
en el Per- colonial. Las estrategias mercantiles de un 'an4uero 1Lima' *5548' ( !esa+3os
transatl<nticos. /ercaderes# 'an4ueros y el estado en el Per- $irreinal# ?JEE7?KEE 1Lima' .66*8+
*2<+ Eduardo Ari&a Qar$as' Comercio entre ;ene&uela y /.)ico en los siglos :;II y :;III
1M)io' *5468' pp+ 4.K42+
*24+ =oodroU Sora,' Early Colonial Trade and Na$igation 'etween /e)ico and Peru
1SerJe&e( ( Los Ange&es' *54<8+ E& omerio in%ero&onia& en &a Amria espa-o&a es% a &a
espera de ms in7es%igaiones de%a&&adas+ Iase Qis,er' Economic Aspects o+ "panish
Imperialism# ap+ 4+
*23+ Ian Y+ S%ee&e' The English Atlantic# ?JKD7?K@E 1O)!ord'*5E38' pp+ @EK@5+
*2@+ Bress(' Coming $er' p+ *43F S%ee&e' English Atlantic' pp+ 56K5* ( <4+
*2E+ S%ee&e' English Atlantic' pp+ <.K<2+
*25+ Iase ms a"a?o' pp+ *E5K*56+
*<6+ Ro"er% M+ S&iss' ,e$olution and Empire. English Polit3cs and the American Colonies
in the "e$enteenth Century 1Man,es%er ( Nue7a YorJ' *5568' p+ .6+
*<*+ (9E' *' pp+ .6K.*+
*<.+ R+ =+ Lin%on' The Eastland Trade and the Common Weal in the "e$enteenth Century
1Bam"ridge' *5458 ' p+ 54+
*<2+ (9E' *' p+ <.2+
*<<+ Heorge Hard(ner' A !escription o+ the New World 1Londres' *34*8' pp+ @KE+
1apa 2 3p.&'4. (l mundo atl>ntico a principios de la (dad 1oderna. ,asado en
?.@. 1eininA5 The Shaping of America5 2ol. 65 Atlantic America5 4&2"#00 (&#6). BiA.
#% The Oxford History of the British Empire (&&#)5 2ol. 65 mapa 6.6% 6an C. 7teele5 The
English Atlantic5 6!$"!40 (&#6)5 BiAs. 2 * '.
1apa 4 3p. 26&4. =rincipales ciudades * poDlaciones de las -m.ricas espa)ola *
Drit>nica5 E. !00. ,asado en F. L. CaAan5 r!an Images of the Hispanic World" #$%&'
#(%& (2000)5 BiA. 2.$.
L>mina 0. 7amuel Copen5 )ista de Bridge To*n en Bar!ados5 AraDado (6&$). 7e
trata de la primera Aran 2isin panor>mica de un asentamiento colonial inAl.s.
Fepresenta el prspero puerto martimo de ,ridAeto9n5 Gue EaDa sido reconstruido en
su ma*or parte despu.s de un Eurac>n en 6!$. Los almacenes de aHIcar se alinean
en los muelles.
L>mina 2. +aspar de ,errio. +escripci,n de -erro .ico y de la imperial /illa de
0otos1 (!$#). (l Cerro Fico5 o monta)a de plata5 se ele2a al Bondo5 mientras Gue la
ciudad en s5 traHada seAIn un plano de retcula5 se extiende delante de .l. - la
iHGuierda aparecen las presas * emDalses construidos por los espa)oles con el Bin de
impulsar los inAenios para el reBinado de la plata. 1ientras5 el traDaJo prosiAue en las
minas5 una procesin desciende la colina con los estandartes de una coBrada
reliAiosa. 7ituada en las alturas andinas5 a 4.000 metros por encima del ni2el del mar5
la ciudad de =otos de mediados del siAlo KL666 tena menos de 60.000 EaDitantes5 una
poDlacin mu* inBerior a la de 6005 cuando una poDlacin de m>s de 00.00 personas
lo con2erta en una de las ma*ores ciudades del mundo occidental.

ELLIOTT John H.2006.La Explotacion de Los Recursos Americanos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ELLIOTT John H.2006.La Explotacion de Los Recursos Americanos

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ELLIOTT John H.2006.La Explotacion de Los Recursos Americanos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CAPTULO 4

LA EXPLOTACIN DE LOS RECURSOS AMERICANOS

También podría gustarte