Normas IRAM 10005-2407
Normas IRAM 10005-2407
Normas IRAM 10005-2407
A nivel Nacional la norma IRAM 10005- Parte 2 es establecer los colores de seguridad y las formas de las seales de seguridad relacionadas es ec!ficamente ara las instalaciones contra incendio y los medios de esca e" #sta norma establece la seali$aci%n de los elementos destinados a la luc&a contra incendio tales como matafuegos' &idrantes' ulsadores de alarmas' s!mbolos y ictogramas ara identificar las clases de fuego y seali$aci%n es ec!fica ara la ubicaci%n de e(ui os de luc&a contra incendio" )os rinci ales criterios establecidos siguientes* ara la seali$aci%n de los elementos antes mencionados son los
.e debe indicar en la arte su erior derec&a de la c&a a bali$a las letras corres ondientes a los ti os de fuego ara los cuales es a to el matafuego ubicado" )as letras deben ser ro+as en fondo blanco tal como lo muestra la figura 1" #l tamao de la letra debe ser suficientemente grande como ara ser vista desde una distancia de 5 metros" )os s!mbolos ara la identificaci%n de las clases de fuego es la siguiente*
CLASES DE FUEGO
SIMBOLO
EJEMPLO
Adem0s de la seali$aci%n anterior' ara la ubicaci%n del matafuego sea visto desde distancias le+os se debe colocar una seal adicional a una altura de dos o dos metros y medio res ecto del nivel de iso tal como lo muestra la siguiente figura*
.e debe colocar sobre el ulsador una seal en forma de c!rculo de color ro+o a una altura de dos metros res ecto del nivel de iso tal como lo muestra la siguiente figura" #l c!rculo debe tener 0'150 metros de di0metro"
A su ve$ uede seali$arse la ubicaci%n ara ser vista desde distintos lugares los siguientes carteles*
Para seali$ar la direcci%n &acia la salida de emergencia se ueden utili$ar las siguientes formas*
Para advertir (ue un medio no es adecuado ara el esca e se uede colocar la siguiente seal de advertencia*
Para matafu !"# a$t"# $ara fu !"# % &'a# A (t)$" a *a# % a!ua+
Para matafu !"# a$t"# $ara fu !"# % &'a# # B , C (t)$"# a %)./)%" % &ar*"-" " $"'0" BC+
Para matafu !"# a$t"# $ara fu !"# % &'a# A B , C (t)$"# a *a# % $"'0"# 1u2m)&"# " 3a'.! -"#+
IRAM 2407
ormati!a de "eguridad Industrial - Identi#i$a$i%n de Caer&as
.e entiende or caer!a a todo el sistema formado or los caos' uniones' v0lvulas' ta ones' todas las cone6iones ara el cambio de direcci%n de la caer!a y la eventual aislaci%n esteriro de esta 7ltima' (ue se em lea ara la coduccci%n de gases' l!(uidos' semil!(uidos' va ores' olvos' l0sticos' cableados el4ctricos' etc" )as caer!as se clasifican de la siguiente forma* 1aer!as destinadas a conducir roductos de servicio 8agua' va or' combustible' etc"9" 1aer!as destinadas a conducir materias rimas' roductos en roceso y roductos terminados" A nivel Nacional ara la calificaci%n de las caer!as se utili$a la Norma IRAM 2,0:" CAER4AS DESTINADAS A PRODUCTOS DE SER5ICIO )as caer!as destinadas a conducir roductos de servicio se identifican int0ndolas en toda su longitud con los colores fundamentales establecidos en la siguiente tabla*
Pr"%u&t"
E' m -t"# $ara 'a 'u&3a &"-tra ' fu !" (#)#t ma# % r"&)a%"6 *"&a# % )-& -%)"6 a!ua % )-& -%)"6 R"8" )!-2fu!"#6 t&7+ 5a$"r % a!ua C"m*u#t)*' # ('21u)%"# , !a# #+ A)r &"m$r)m)%" E' &tr)&)%a% 5a&2" A!ua fr2a A!ua &a') -t
#n las caer!as de gran di0metro uede reem la$arse el establecido en la tabla ara el roducto circundante" intado total or el intado de fran+as del color
CAER4AS DESTINADAS MATERIAS PRIMAS6 PRODUCTOS TERMINADOS O EN PROCESO DE FABRICACIN )as caer!as destinadas a conducir roductos terminados o en roceso de fabricaci%n (ue sean )-"f -#)0"# ara la seguridad ersonal se identifican int0ndolos de color gris en toda su longitud' cual(uiera sea el roducto (ue condu$can" )as caer!as destinadas a conducir materias rimas' roductos terminados o en roceso de fabricaci%n (ue sean $ ')!r"#"# ara la seguridad ersonal' se identifican en la forma siguiente* 1olor fundamental* .e intan de color gris en toda su longitud" 1olor secundario* .e intan sobre el color fundamental fra-8a# de color naran+a" FRANJAS )as fran+as o gru os de fran+as se intan a una distancia m06ima de ; m" entre s!' en los tramos rectos' a cada lado de las v0lvulas' de las cone6iones' de los cambios de direcci%n de la caer!a y +unto a los isos' tec&os o aredes (ue atraviese la misma" .e debe de+ar un es acio de a ro6imadamente 10 cm" entre la boca de las v0lvulas o cone6iones y la fran+a corres ondiente y tambi4n entre las fran+as de un mismo gru o" #l anc&o de las fran+as' con relaci%n al di0metro e6terior de la caer!a' es establecido seg7n la tabla siguiente*
A-&3" % 'a# fra-8a# % &"'"r A (mm+ m2-7 200 500 ;00 ?00
)a identificaci%n de los roductos conducidos or las caer!as' se uede com letar indicando con leyendas el nombre y@o el grado de eligrosidad de los mismos" )as leyendas se uede intar directamente sobre las fran+as o se ueden adosar a las caer!as de e(ueo di0metro or medio de carteles es eciales y el color de las letras uede ser el negro o el blanco" )a elecci%n del color est0 condicionada al establecimiento de un buen contraste con el color de las fran+as" 1uando la caer!a est4 colocada contra una ared' las leyendas se inta sobre el lado visible desde el lugar de traba+oA si est0 elevada se intan las leyendas deba+o del e+e &ori$ontal de la caer!a y si esta se encuentra a artada de las aredes' se intan las leyendas sobre sus lados visibles" )a altura de las letras con relaci%n al di0metro e6terior de la caer!a' es la indicada en la tabla siguiente*
=> ? D ? @> @> B D ? C> C> B D ? D> D> B D ? A>> A>> B D ? A@> A@> B D ? AC> AC> B D ? AD> AD> B D ? =@> =@> B D ? =D> D H =D> FLECHAS
#l sentido de circulaci%n del flu!do dentro de las caer!as' se uede identificar cuando sea necesario or medio de flec&as (ue se intan a cada lado de las fran+as o a 10 cm" de las bocas de las v0lvulas y cone6iones" IDENTIFICACIN ADICIONAL .e uede efectuar una identificaci%n adicional del roducto conducido or las caer!as' or medio de fran+as o signos (ue no interfieran en la identificaci%n establecida" CDIGO DE COLORES #n todos los establecimientos se debe e6&ibir en un lugar f0cilmente accesible' ara uso de los o erarios' un gr0fico con el c%digo de colores utili$ado ara la identificaci%n de las caer!as" GRIFICO EJEMPLIFICADO