Normas

Instituto de la Construccin - Chile Consejo Nacional de Normalizacin de la Construccin - CNNC
Consulta sectorial para la Priorizacin de Normas Tcnica que deben ser analizadas
Nombre: Empresa o Institucin: Telfono: rea de Actividad:
Objetivo de la Consulta: Realizar una consulta sectorial para consensuar una priorizacin de aquellas normas tcnicas que requieran ser analizadas, ya sea actualizndolas, creando o bien eliminando aquella normas que estn obsoletas. A partir de esta priorizacin, el CNNC realizar un Plan Anual para mejorar las Normas Tcnicas priorizadas. Explicacin de la Consulta La consulta esta ordenada por reas segn la Clasificacin del Instituto Nacional de Normalizacin - INN, para que responda slo aquellas reas que son de su inters. En cada hoja se encuentran las Normas ordenadas por colores: Normas que actualmente estn siendo estudiadas en el INN (en proceso de actualizacin) Normas realizadas antes del ao 2000 Normas realizadas despus del ao 2000 Para responder esta consulta, se debe seleccionar 4 alternativas 1: Imprescindible actualizar. (Seleccionar hasta un mximo de 10 normas "impresindibles de priorizar") 2: Medianamente imprescindible actualizar. 3: No es necesario actualizar. 4: Eliminar. Indice de la Consulta (direccionada a cada hoja) rea: Construccin General rea: Diseo Arquitectnico rea: Diseo, Clculo y Ejecucin de Estructuras rea: Acondicionamiento Ambiental rea: Seguridad rea: Materiales y Componentes rea: Instalaciones rea: Herramientas y Equipos Proposicin de nuevas Normas tcnica inexistente actualmente Informacin Adicional Ficha explicativa de nomenclatura para la informacin adicional Preguntas y comentarios Francisco Javier Vega V. Secretario Ejecutivo Instituto de la Construccin 56-2-2350605 [email protected]
a Construccin - CNNC
Mail:
ormas tcnicas que requieran ser analizadas, Normas Tcnicas priorizadas.
nal de Normalizacin - INN, para que responda
s en el INN (en proceso de actualizacin)
0 normas "impresindibles de priorizar")
rea: Construccin General

Alternativas Norma NCh932.aR1994 NCh932.c1977 NCh965.E1972 NCh931.p1974 Ttulo de la norma Prevencin de incendio en edificios - Terminologa Arquitectura y construccin - Edificios - Clasificacin general Arquitectura y construccin - Jardn infantil - Condiciones generales Arquitectura y construccin - Mtodo normal de calificacin de proyectos y productos NCh353.Of2000 Construccin - Cubicacin de obras de edificacin - Requisitos NCh2456.Of2001 Materiales de construccin - Determinacin del coeficiente de absorcin de agua NCh2457.Of2001 Materiales de construccin y aislacin - Determinacin de la permeabilidad al vapor de agua (humedad) Ao 1994 1977 1972 1974 2000 2001 2001
Etapa Obligatoriedad - Doc Obligatoriedad - Esp Equivalencia RelacionDocExtranjero aR O.G. de U.y C. Artculo 4.3.2. c E p Of Of Of
EQV DIN J 2617:1987
Tipo de norma 1: terminologa 1: terminologa 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento
rea: Diseo Arquitectnico

Alternativas Norma NCh1073.c1973 NCh966.c1973 NCh710.Of1970 Ttulo de la norma Arquitectura y construccin - Vivienda - Condiciones de proyecto Arquitectura y construccin - Superficies, terminologa y forma de clculo Arquitectura y construccin - Coordinacin modular - Alturas libres interiores y espesores de entrepiso en viviendas Arquitectura y construccin - Coordinacin modular en bloques huecos de hormign - Dimensiones Coordinacin modular de la construccin - Albaileras modulares Coordinacin modular en albailera de ladrillos cermicos Terminologa y requisitos Arquitectura y construccin - Coordinacin modular - Vanos y cerramientos Arquitectura y construccin - Coordinacin modular Ladrillos cermicos - Dimensiones modulares Arquitectura y construccin - Coordinacin modular Componentes de pavimentos Arquitectura y construccin - Coordinacin modular en elementos para entrepisos Arquitectura y construccin - Coordinacin modular - Paneles verticales - Serie de dimensiones Coordinacin modular de la construccin - Juntas y tolerancias - Vocabulario Coordinacin modular de la construccin - Espacios modulares para escaleras Coordinacin modular de la construccin - Principios y reglas Coordinacin modular de la construccin - Recintos sanitarios modulares Coordinacin modular de la construccin - Dimensiones de coordinacin horizontales de control - Lneas de referencias Coordinacin modular de la construccin - Mdulo normal Coordinacin modular de la construccin - Vocabulario y representacin grfica Coordinacin modular de la construccin - Serie normal de dimensiones modulares Coordinacin modular de la construccin - Mdulos de proyecto Coordinacin modular de la construccin - Posicin de los componentes de la construccin con respecto a la cuadrcula modular de referencia Arquitectura y construccin - Designacin grfica Terminologa y clasificacin general Arquitectura y construccin - Designacin grfica - Forma de presentacin - Formatos y escalas Arquitectura y construccin - Designacin grfica de elementos para instalaciones sanitarias Arquitectura y construccin - Designacin y representacin grfica de materiales y elementos Instalaciones - Procedimiento para realizar planos Ao 1973 1973 1970
Volver a Introduccin
NCh742.EOf1970 NCh741.Of1971 NCh831.EOf1971 NCh641.Of1972 NCh771.Of1972 NCh984.c1972 NCh886.EOf1973 NCh887.EOf1973 NCh1421.a1977 NCh1465.a1977 NCh1399.Of1978 NCh1464.Of1978 NCh1470.Of1978 NCh346.Of1978 NCh684.Of1978 NCh685.Of1978 NCh743.Of1978 NCh744.Of1978
1970 1971 1971 1972 1972 1972 1973 1973 1977 1977 1978 1978 1978 1978 1978 1978 1978 1978
NCh656.Of1970 NCh657.Of1970 NCh711.Of1971 NCh745.EOf1971 NCh714.c1974
1970 1970 1971 1971 1974
NCh1156/1.Of1999 Construccin - Especificaciones tcnicas - Ordenacin y designacin de partidas - Parte 1: Generalidades NCh1156/2.Of1999 Construccin - Especificaciones tcnicas - Ordenacin y designacin de partidas - Parte 2: Gastos adicionales, obras provisionales y trabajos previos NCh1156/3.Of1999 Construccin - Especificaciones tcnicas - Ordenacin y designacin de partidas - Parte 3: Obras de construccin NCh1156/4.Of1999 Construccin - Especificaciones tcnicas - Ordenacin y designacin de partidas - Parte 4: Instalaciones NCh1156/5.Of1999 Construccin - Especificaciones tcnicas - Ordenacin y designacin de partidas - Parte 5: Obras complementarias NCh1193.Of1993 Dibujos tcnicos - Principios generales de representacin ISO 128 NCh13.Of1993 ISO Dibujos tcnicos - Formatos y elementos grficos de las 5457 hojas de dibujo NCh14.Of1993 ISO Dibujos tcnicos - Cuadro de rotulacin 7200 NCh1471.Of1993 Dibujos tcnicos - Escalas ISO 5455:1979 NCh16.Of1993 ISO Dibujos tcnicos - Dimensionamiento - Principios generales, 129 NCh2202.Of1993 ISO 6428 NCh2204.Of1993 ISO 1660 NCh2218/1.Of1993 ISO 6412/1 NCh2218/2.Of1993 ISO 6412/2 NCh2219.Of1993 ISO 5261 NCh2223.Of1993 ISO 9431 NCh1334.Of1994 ISO 2553 NCh2217/1.Of1994 ISO 4067-1 NCh2217/2.Of1994
1999 1999
1999 1999 1999 1993 1993 1993 1993 1993
definiciones, mtodos de ejecucin e indicaciones especiales Dibujos tcnicos - Requisitos para la micrografa 1993 Dibujos tcnicos - Perfiles - Dimensionamiento y tolerancias Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de tuberas Parte 1: Reglas generales y representacin ortogonal Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de tuberas Parte 2: Representacin isomtrica Dibujos tcnicos para estructuras metlicas Dibujos tcnicos - Construccin - Zonas para dibujos, texto y cuadro de rotulacin en las hojas de dibujo Dibujos tcnicos - Soldaduras - Representacin simblica en dibujos Dibujos tcnicos - Instalaciones - Parte 1: Smbolos grficos para fontanera, calefaccin, ventilacin y ductos Dibujos tcnicos - Instalaciones - Parte 2: Smbolos grficos 1993 1993 1993 1993 1993 1994 1994 1994
ISO 4067-2 para la representacin simplificada de aparatos sanitarios NCh2218/3.Of1994 Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de tuberas Parte 3: Accesorios terminales para sistemas de ventilacin y ISO 6413/3 de evacuacin NCh2268/1.Of1996 Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 1: ISO 5456/1 Generalidades NCh2268/2.Of1996 Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 2: ISO 5456/2 Representaciones ortogrficas NCh2268/3.Of1996 Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 3: ISO 5456/3 Representaciones axonomtricas NCh2268/4.Of1996 Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 4: ISO 5456/4 Proyeccin central NCh2358.Of1996 Dibujos tcnicos - Construccin - Especificacin tcnica de ISO 4066 barras
1994
1996 1996 1996 1996 1996
NCh2360/1.Of1996 Documentacin tcnica de productos - Vocabulario - Parte 1: Trminos relativos a los dibujos tcnicos - Generalidades y ISO 10209/1 tipos de dibujos NCh2360/2.Of1996 Documentacin tcnica de productos - Vocabulario - Parte 2: ISO 10209/2 Trminos relativos a los mtodos de proyeccin NCh2361.Of1996 Dibujos tcnicos - Construccin - Representacin de reas ISO 4069 en secciones y vistas - Principios generales NCh2362.Of1996 Dibujos tcnicos - Construccin - Lneas de referencia ISO 4068 NCh2363.Of1996 Dibujos tcnicos - Construccin - Representacin de vistas, ISO 8048 secciones y cortes NCh2416.Of1997 Dibujos tcnicos - Construccin - Principios generales de representacin para dibujos de disposicin general y de ISO 7519 conjunto NCh2417.Of1997 Dibujos tcnicos - Construccin - Dibujos para el montaje de ISO 4172 estructuras prefabricadas NCh2370.Of1996 Dibujos tcnicos - Plegado de las hojas de dibujo NCh2077.Of2000 Construccin - Necesidades de las personas con ISO/TR 9527:1994 discapacidad en edificios - Gua de diseo NCh15/0.Of2000 Documentacin tcnica de productos - Escritura - Parte 0: ISO 3098/0 Requisitos generales NCh15/5.Of2000 Documentacin tcnica de productos - Escritura - Parte 5: Escritura en Alfabeto Latino asistida por computador
1996
1996 1996 1996 1996 1997
1997 1996 2000 2000 2000
Etapa Obligatoriedad - Doc Obligatoriedad - Esp c c Of
Equivalencia
RelacionDocExtranjero
EQV ISO/R 1789
EOf MINVU Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002) Of EOf Of Of c EOf EOf a a Of Of Of Of Of Of Of Of RIDAA Articulo 6 IDT ISO 2848:1974 EQV ANTEPROYECTO NEQV ISO/R 1790:1970 EQV ISO 1006:1973 NEQV ISO 1791:1973 EQV COPANT 369 EQV COPANT 372 EQV COPANT 374 SE BASA EN DOC.ELAB.POR EQV COPANT 3:11006
Of Of Of EOf c RIDAA Articulo 6
EQV ISO/R 1046:1969 Conc. con ISO/R 1046:1969 e ISO/R
Of Of
Of Of Of Of Of Of Of Of RIDAA DS N222 DS N222 IDT ISO 128:1982 EQV ISO 5457:1980 EQV ISO 7200:1984 EQV ISO 5455:1979 EQV ISO 129:1985
Of Of Of Of Of Of Of Of Of RIDAA RIDAA Articulo 6 Articulo 6 RIDAA RIDAA Articulo 6 Articulo 6
IDT ISO 6428:1982 IDT ISO 1660:1987 IDT ISO 64121:1989 IDT ISO 64122:1989 IDT ISO 5261:1981 EQV ISO 9431:1990 EQV ISO 2553:1992 IDT ISO 40671:1984 EQV ISO 40672:1980 EQV ISO 64123:1993 IDT ISO 54561:1996 IDT ISO 54562:1996 IDT ISO/DIS 54563 IDT ISO/DIS 54564 IDT ISO 4066:1994
Of
RIDAA
Articulo 6
Of Of Of Of Of
Of
IDT ISO 102091:1992 IDT ISO 102092:1993 IDT ISO 4069:1977 IDT ISO 4068:1978 IDT ISO 8048:1984 IDT ISO 7519:1991
Of Of Of Of Of
Of Of Of Of Of DS N222
IDT ISO 4172:1991
IDT ISO/TR 9527:1994 EQV ISO 30980:1997 EQV ISO 30985:1997
Tipo de norma 2: requisito 2: requisito 2: requisito
1: terminologa 2: requisito 2: requisito 1: terminologa 1: terminologa 2: requisito 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 2: requisito 1: terminologa 2: requisito 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa
1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 3: procedimiento
1: terminologa 1: terminologa
1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa
2: requisito 2: requisito 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa
1: terminologa
1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa
1: terminologa
1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa
1: terminologa 1: terminologa 2: requisito 2: requisito 2: requisito
rea: Diseo, Clculo y Ejecucin de Estructuras

Alternativas Norma NCh427.cR1977 NCh427.Of1974 NCh430.aR1986 NCh430.EOf1961 NCh1198.cR2004 NCh1198.Of1991 NCh3.Of1961 NCh432.Of1971 NCh431.Of1977 NCh1651.a1978 NCh1537.Of1986 NCh433.Of1996 NCh1508.a1977 NCh1509.a1977 NCh1510.a1977 NCh1531.a1978 NCh1533.a1978 NCh1515.Of1979 NCh1516.Of1979 NCh1517/1.Of1979 NCh1517/2.Of1979 NCh1517/3.Of1979 NCh1534/1.Of1979 Ttulo de la norma Especificaciones para el clculo de estructuras de acero para edificios Construccin - Especificaciones para el clculo, fabricacin y construccin de estructuras de acero Hormign armado - Requisitos de diseo y clculo Hormign armado - II Parte Madera - Construcciones en madera - Clculo Madera - Construcciones en madera - Clculo Escala de intensidad de los fenmenos ssmicos Clculo de la accin del viento sobre las construcciones Construccin - Sobrecargas de nieve Diseo estructural - Reglas unificadas comunes para diferentes tipos de construccin y materiales Diseo estructural de edificios - Cargas permanentes y sobrecargas de uso Diseo ssmico de edificios Mecnica de suelos - Gua para la investigacin y muestreo de suelos y rocas Mecnica de suelos - Preparacin de muestras en estado seco Mecnica de suelos - Preparacin de muestras en estado hmedo Mecnica de suelos - Determinacin del ndice de plasticidad Mecnica de suelos - Determinacin de la granulometra Mecnica de suelos - Determinacin de la humedad Mecnica de suelos - Determinacin de la densidad en el terreno - Mtodo del cono de arena Mecnica de suelos - Lmites de consistencia - Parte 1: Determinacin del lmite lquido Mecnica de suelos - Lmites de consistencia - Parte 2: Determinacin del lmite plstico Mecnica de suelos - Lmites de consistencia - Parte 3: Determinacin del lmite de contraccin Mecnica de suelos - Relaciones humedad/densidad - Parte 1: Mtodos de compactacin con pisn de 2,5 kg y 305 mm de cada Mecnica de suelos - Relaciones humedad/densidad - Parte 2: Mtodos de compactacin con pisn de 4,5 kg y 460 mm NCh1532.Of1980 NCh1726.Of1980 de cada Mecnica de suelos - Determinacin de la densidad de partculas slidas Mecnica de suelos - Determinacin de las densidades mxima y mnima y clculo de la densidad relativa en suelos no cohesivos Mecnica de suelos - Smbolos, unidades y definiciones 1980 1980
Ao Etapa 1977 cR 1974 1986 1961 2004 1991 1961 1971 1977 1978 1986 1996 1977 1977 1977 1978 1978 1979 1979 1979 1979 1979 1979 Of aR EOf cR Of Of Of Of a Of Of a a a a a Of Of Of Of Of Of
NCh1534/2.Of1979
1979
Of
Of Of
NCh179.Of1980
1980
Of
NCh1886.a1980 NCh1852.Of1981 NCh428.Of1957 NCh1337.a1976 NCh1928.Of1993 Mod 2003 NCh2123.Of1997 Mod 2003 NCh429.EOf1957 NCh2165.Of1991 NCh2369.Of2003 NCh2745.Of2003 NCh1354.a
Mecnica de suelos - Clasificacin de suelos para obras de ingeniera Mecnica de suelos - Determinacin de la razn de soporte de suelos compactados en laboratorio Ejecucin de construcciones de acero Arquitectura y construccin - Diseo de albaileras Albailera armada - Requisitos para el diseo y clculo Albailera confinada - Requisitos de diseo y clculo Hormign armado - I Parte Tensiones admisibles para la madera laminada encolada estructural de pino radiata Diseo ssmico de estructuras e instalaciones industriales Anlisis y diseo de edificios con aislacin ssmica Clculo de albaileras armadas
1980 1981 1957 1976 1993 1997 1957 1991 2003 2003
a Of Of a Of Of EOf Of Of Of a
Obligatoriedad - Doc Obligatoriedad - Esp O.G. de U.y C. Artculo 5.1.27. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. Artculo 5.1.27. Artculo 5.1.27. Artculo 5.1.27. Artculo 5.1.27 Artculo 5.1.27 Artculo 5.1.27. Artculo 5.1.7
Equivalencia
Tipo de norma 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 1: terminologa 1: terminologa 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 1: terminologa 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento
MINVU O.G. de U.y C.
Bases tecnicas generales para Artculo 5.1.7 Artculo 5.1.27
Resolucin MINVU Resolucin MINVU para Certificar Calidad PARA Resolucin MINVU para Certificar Calidad PARA Resolucin MINVU para Certificar Calidad PARA
Resolucin MINVU para Certificar Calidad PARA OBRAS DE Resolucin MINVU para Certificar
LNV 61 - 85 LNV 62 - 85 (Especificaciones y Mtodos de LNV 89 85 (Especificaciones y Mtodos de LNV 90 85* (Especificaciones y Mtodos de LNV 91 85 (Especificaciones y Mtodos de LNV 94 85* (Especificaciones y Mtodos de muestreo ensaye LNV 95 y 85* (Especificaciones y Mtodos de muestreo y ensaye LNV 93 86 (Especificaciones y LNV 96 85 (Especificaciones y Mtodos de
EQV ASTM D 2216 NEQV ASTM D 1556 NEQV ASTM D 423 NEQV ASTM D 424 NEQV ASTM D 427
NEQV ASTM D 698-70 3: procedimiento
NEQV ASTM D 155770 EQV ASTM D 854-58 EQV ASTM D 2049-69
3: procedimiento
3: procedimiento 3: procedimiento
SIMSIF Listado de Smbolos, unidades y
1: terminologa
1: terminologa Resolucin MINVU para Certificar Calidad O.G. de HORMIGN U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. LNV 92 85 (Especificaciones y Mtodos de Artculo 5.1.7 Artculo 5.1.27 Artculo 5.1.27 Artculo 5.1.27. Artculo 5.1.27 EQV ASTM D 1883-73 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito
CONCUERDA EN LO ESENCIAL CON ASTM D 3737-87 2: requisito 2: requisito 1: terminologa
Decreto MINVU N 243, de 2003/11/20,
rea: Acondicionamiento Ambiental

Alternativas Norma NCh852.cR1975 NCh852.EOf1971 NCh994.E1975 NCh995.c1973 NCh352.Of1961 NCh1065.c1975 NCh1183.c1975 NCh1076.c1975 NCh1079.Of1977 Ttulo de la norma Acondicionamiento ambiental - Materiales de construccin Determinacin de la permeabilidad al vapor de agua Acondicionamiento ambiental - Materiales de construccin Determinacin de la permeabilidad al vapor de agua Acondicionamiento ambiental - Ventilacin natural Requisitos generales Ventilacin natural de edificios - Mtodo de medicin de la renovacin de aire en recintos Condiciones acsticas que deben cumplir los edificios Acstica arquitectnica - Terminologa Arquitectura - Acstica - Determinacin del nivel sonoro en ambientes interiores y exteriores Arquitectura y construccin - Acondicionamiento ambiental trmico de edificios Arquitectura y construccin - Zonificacin climtico habitacional para Chile y recomendaciones para el diseo arquitectnico Acondicionamiento ambiental trmico - Lana mineral Ensayos Aislacin trmica - Mtodo para la determinacin de la conductividad trmica en estado estacionario por medio del anillo de guarda Aislacin trmica - Determinacin de coeficientes de transmisin trmica por el mtodo de la cmara trmica Aislacin trmica - Poliestireno expandido - Requisitos
Ao Etapa 1975 cR 1971 1975 1973 1961 1975 1975 1975 1977 EOf E c Of c c c Of
NCh1918.a1981 NCh850.Of1983
1981 1983
a Of
NCh851.Of1983 NCh1070.Of1984 NCh1071.Of1984 NCh1971.Of1986
1983 1984 1984 1986 1987
Of Of Of Of Of
Aislacin trmica - Lana mineral - Requisitos Aislacin trmica - Clculo de temperaturas en elementos de construccin NCh1973.Of1987 Acondicionamiento trmico - Aislacin trmica - Clculo del aislamiento trmico para disminuir o eliminar el riesgo de condensacin superficial NCh849.Of1987 Aislacin trmica - Transmisin trmica - Terminologa, magnitudes, unidades y smbolos NCh1068.a1988 Aislacin trmica - Mtodo para determinar la permeabilidad del aire NCh1079/1.aR1988 Zonificacin climtica habitacional para Chile - Zonificacin climtica para la edificacin en Chile - Datos y parmetros NCh1980.Of1988 Acondicionamiento trmico - Aislacin trmica Determinacin de la ocurrencia de condensaciones intersticiales NCh2124.a1988 Aislacin trmica - Requisitos de diseo NCh1960.Of1989 Aislacin trmica - Clculo de coeficientes volumtricos globales de prdidas trmicas NCh853.Of1991 Acondicionamiento trmico - Envolvente trmica de edificios Clculo de resistencias y transmitancias trmicas NCh1079/2.aR1993 Zonificacin climtica para la edificacin en Chile Recomendaciones para el diseo
1987 1988 1988 1988
Of a aR Of
1988 1989 1991
a Of Of
1993
aR
NCh2251.Of1994 NCh1069.c1973
NCh1067.c1975
NCh1068.c1975 NCh1063.c1974 NCh1064.c1974 NCh352/1.Of2000 NCh2803.Of2003 NCh2785.Of2003 ISO 140-4:1998 NCh2786.Of2003
Aislacin trmica - Resistencia trmica de materiales y elementos de construccin Acondicionamiento ambiental higrotrmico - Resistencia a la difusin del vapor de agua y riesgos de condensacin en elementos de construccin - Terminologa, requisitos, procedimientos y valores de clculo Acondicionamiento ambiental higrotrmico - Aire hmedo Terminologa, frmulas y constantes - Mtodos para medicin y control de la humedad Acondicionamiento ambiental - Materiales de construccin Determinacin de la permeabilidad al aire Iluminacin diurna - Terminologa general - Magnitudes y unidades Iluminacin diurna de edificios - Condiciones bsicas Aislacin acstica - Parte 1: Construcciones de uso habitacional - Requisitos mnimos y ensayos Acstica - Verificacin de la calidad acstica de las construcciones Acstica - Medicin de aislacin acstica en construcciones y elementos de construccin - Mediciones en terreno de la aislacin acstica area entre recintos Acstica - Medicin de aislacin acstica en construcciones y elementos de construccin - Mediciones en laboratorio de la
1994 1973
Of c
1975
1975 1974 1974 2000 2003 2003
c c c Of Of Of
2003
Of
ISO 140-3:1995 NCh2864.n2003
aislacin acstica area de elementos de construccin Acstica - Medicin de aislacin acstica en construcciones y elementos de construccin - Requisitos de infraestructura para ensayos en laboratorio con transmisin indirecta ISO 140-1:1997 suprimida NCh2865.n2003 Acstica - Medicin de aislacin acstica en construcciones y elementos de construccin - Medicin en laboratorio de aislacin acstica area de elementos de construccin pequeos NCh2727/1.Of2003 Aislacin trmica - Espuma rgida de poliuretano - Parte 1: Requisitos de los sistemas antes de la aplicacin in situ NCh2727/2.Of2003 Aislacin trmica - Espuma rgida de poliuretano - Parte 2: Requisitos del producto aplicado in situ NCh2787.Of2003 Aislacin trmica - Materiales, productos y sistemas Terminologa NCh2802.Of2003 Propiedades trmicas prcticas de materiales y elementos de construccin
2003
2003
2003 2003 2003 2003
Of Of Of Of
Obligatoriedad - Doc Obligatoriedad - Esp
Equivalencia
Tipo de norma 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 1: terminologa 3: procedimiento 2: requisito
O.G. de U.y C.
Artculo 5.6.8.
2: requisito
3: procedimiento NEQV ASTM C 177 3: procedimiento
NEQV ASTM C 236
3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento
O.G. de U.y C.
Artculo 4.1.10
1: terminologa 3: procedimiento
O.G. de U.y C.
Artculo 5.6.8.
2: requisito 3: procedimiento
2: requisito 3: procedimiento O.G. de U.y C. Artculo 4.1.10 3: procedimiento
O.G. de U.y C.
Artculo 5.6.8.
2: requisito
O.G. de U.y C.
Artculo 4.1.10
2: requisito 2: requisito
3: procedimiento
3: procedimiento 1: terminologa 2: requisito 2: requisito IDT NF S 31-057:1982 IDT ISO 1404:1998 IDT ISO 1403: procedimiento 3: procedimiento
3: procedimiento
3:1995 IDT ISO 140-
2: requisito
1:1997 EQV ISO 140-
3: procedimiento
10:1991 NEQV ISO 8873:1987 NEQV ISO 8873:1987 NEQV ISO 9229:1991 EQV ISO/TR 9165:1988
2: requisito 2: requisito 1: terminologa 2: requisito
rea: Seguridad
Alternativas Norma NCh409/1.Of1984 NCh409/1.n2004 NCh409/2.n2004 NCh409/2.Of1984 NCh1180.aR1989 Ttulo de la norma Agua potable - Parte 1: Requisitos Agua potable - Parte 1: Requisitos Agua potable - Parte 2: Muestreo Agua potable - Parte 2: Muestreo Extintores de polvo qumico seco - Requisitos - Mtodos de ensayo NCh1180.aR1994 Extintores de polvo qumico seco NCh1180/1.Of1980 Extintores de polvo qumico seco - Parte 1: Generalidades NCh1180/2.Of1980 Extintores de polvo qumico seco - Parte 2: Cilindros NCh1180/3.Of1980 Extintores de polvo qumico seco - Parte 3: Tapas, vlvulas, empaquetaduras y anillos NCh1180/4.Of1980 Extintores de polvo qumico seco - Parte 4: Gases expelentes Mod.2 1993 NCh1180/5.Of1980 Extintores de polvo qumico seco - Parte 5: Manmetros NCh1180/6.Of1980 Extintores de polvo qumico seco - Parte 6: Dispositivos de cierre de seguridad y mecanismo de perforacin NCh1180/7.Of1980 Extintores de polvo qumico seco - Parte 7: Mangueras, uniones, boquillas y tubos de descarga NCh1180/8.Of1980 Extintores de polvo qumico seco - Parte 8: Asas, dispositivos de soporte y tren de rodaje NCh1358.n2000 Protectores auditivos - Terminologa y clasificacin NCh1358.Of1979 Protectores auditivos - Clasificacin NCh461.n2000 Cascos de proteccin de uso industrial NCh461.Of1977 Proteccin personal - Cascos de seguridad industrial Requisitos y ensayos NCh964.c1972 Arquitectura y construccin - Defensa contra el fuego Edificios - Requisitos NCh936.p1974 Arquitectura y construccin - Ensayo de reaccin al fuego Determinacin de la propagacin de la llama superficial NCh1433.Of1978 Ubicacin y sealizacin de los extintores porttiles NCh1977.Of1985 Prevencin de incendio en edificios - Determinacin del comportamiento de revestimientos textiles a la accin de una llama NCh1974.Of1986 Prevencin de incendio en edificios - Pinturas Determinacin del retardo al fuego NCh1979.Of1987 Prevencin de incendio en edificios - Determinacin del comportamiento de telas a la accin de una llama NCh2133.a1988 Prevencin de incendio en edificios - Mtodos de ensayo para determinar caractersticas pirgenas de materiales de construccin NCh2114.Of1990 Prevencin de incendio en edificios - Condiciones bsicas y clasificacin de las vas de evacuacin segn la carga de ocupantes NCh2121/1.Of1991 Prevencin de incendio en edificios - Parte 1: Determinacin del comportamiento de plsticos autosoportantes a la accin de una llama
Ao Etapa 1984 Of 2004 n 2004 n 1984 Of 1989 aR 1994 1980 1980 1980 1980 1980 1980 1980 1980 2000 1979 2000 1977 1972 1974 1978 1985 aR Of Of Of Of Of Of Of Of n Of n Of c p Of Of
1986 1987 1988
Of Of a
1990
Of
1991
Of
NCh2121/2.Of1991 Prevencin de incendio en edificios - Parte 2: Determinacin del comportamiento de plsticos flexibles a la accin de una llama NCh2189.Of1992 Seguridad - Sealizacin de edificios - Condiciones bsicas NCh2209.Of1993 Prevencin de incendio en edificios - Ensayo del comportamiento al fuego de elementos de construccin vidriados Prevencin de incendios - Clasificacin de fuegos Prevencin de incendio en edificios - Terminologa Prevencin de incendio en edificios - Ensayo de resistencia al
1991
Of
1992 1993
Of Of
NCh934.Of1994 NCh933.Of1997 NCh935/1.Of1997
1994 1997 1997
Of Of Of
fuego - Parte 1: Elementos de construccin en general Prevencin de incendio en edificios - Clasificacin de los edificios segn su densidad de carga combustible media y densidad de carga combustible puntual mxima NCh2111.Of1999 Proteccin contra incendio - Seales de seguridad NCh2497.Of1999 Ergonoma - Seales visuales de peligro - Requisitos generales, diseo y ensayo NCh347.Of1999 Construccin Disposiciones de seguridad en demolicin NCh348.Of1999 Cierros provisionales - Requisitos generales de seguridad NCh349.Of1999 Construccin - Disposiciones de seguridad en excavacin NCh997.Of1999 Andamios - Terminologa y clasificacin NCh998.Of1999 Andamios - Requisitos generales de seguridad NCh999.Of1999 Andamios de madera de doble pie derecho - Requisitos NCh2422.Of1997 Gras torre - Terminologa y clasificacin NCh2431.Of1999 Gras torre - Caractersticas y requisitos de seguridad NCh2437.Of1999 Gras torre - Condiciones de operacin NCh2438.Of1999 Gras torre - Requisitos de montaje NCh2032/2.n1998 Sistemas de contencin vial - Parte 2: Barrera metlica de seguridad - Especificaciones NCh2032/1.n1999 Sistemas de contencin vial - Parte 1: Terminologa y clasificacin NCh413.Of1963 Agua para fines industriales - Ensayos - Determinacin del pH NCh416.Of1963 Agua para fines industriales - Ensayos - Determinacin de los slidos en suspensin y de los slidos disueltos NCh1410.Of1978 Prevencin de riesgos - Colores de seguridad NCh1411/1.Of1978 Prevencin de riesgos - Parte 1: Letreros de seguridad NCh1411/2.Of1978 Prevencin de riesgos - Parte 2: Seales de seguridad NCh1411/3.Of1978 Prevencin de riesgos - Parte 3: Tarjetas de seguridad NCh19.Of1979 Prevencin de riesgos - Identificacin de sistemas de tuberas NCh1466.Of1978 Prevencin de riesgos en los trabajos de corte y soldadura con gas - Aspectos generales NCh1467.Of1978 Prevencin de riesgos en corte o soldadura al arco Generalidades NCh1562.Of1979 Proteccin personal - Pantallas para soldadores - Requisitos NCh1993.Of1998 NCh1563.Of1979 NCh1916.Of1999 Proteccin personal - Pantallas para soldadores - Ensayos Prevencin de incendios en edificios - Determinacin de cargas combustibles
1998
Of
1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1997 1999 1999 1999 1998 1999 1963 1963 1978 1978 1978 1978 1979 1978 1978 1979 1979 1999
Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of n n Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of
NCh2458.Of1999
Construccin - Seguridad - Sistemas de proteccin para trabajos en altura - Requisitos generales NCh1619.Of1979 Acstica - Evaluacin del ruido en relacin con la reaccin de la comunidad NCh1331/1.Of1998 Protectores auditivos - Requisitos y mtodos de ensayo Parte 1: Orejeras NCh1331/2.n1999 Protectores auditivos - Parte 2: Requisitos y mtodos de ensayos para tapones auditivos NCh1331/4.n1999 Protectores auditivos - Parte 4: Recomendaciones para la seleccin, uso, cuidados y mantencin NCh1331/6.n1999 Protectores auditivos - Parte 6: Estimacin de los niveles de presin sonora efectivos ponderados A cuando se utilizan ISO 4869-2:1994 protectores auditivos NCh2502/1.n1999 Acstica - Descripcin y medicin del ruido ambiental - Parte ISO 1996-1 1: Magnitudes bsicas y procedimientos NCh1432/4.Of1980 Extintores clase D - Parte 4: Pruebas de fuego NCh1736.Of1980 Extintores de polvo qumico seco - Manmetros - Ensayos NCh1429.Of1992 Extintores porttiles - Terminologa y definiciones Mod.1995 NCh1432/1.Of1993 Extintores porttiles - Pruebas de fuego - Parte 1: Extintores Clase A NCh1432/2.Of1995 Extintores porttiles - Pruebas de fuego - Parte 2: Extintores Clase B - Determinacin del potencial de extincin NCh1432/3.Of1995 Extintores porttiles - Pruebas de fuego - Parte 3: Extintores Clase C - Verificacin de la no conductividad NCh1430.Of1997 Extintores porttiles - Caractersticas y rotulacin NCh1724.Of1997 Extintores porttiles - Polvo qumico seco - Requisitos y mtodos de ensayo NCh1735.Of1999 Extintores porttiles - Extintores de polvo qumico seco Requisitos NCh1737.Of1999 Extintores porttiles - Extintores de polvo qumico seco Mtodos de ensayo NCh1917.a1981 Prevencin de riesgo de incendio en edificios - Dispositivos
1999 1979 1998 1999 1999 1999
Of Of Of n n n
1999 1980 1980 1992 1993 1995
n Of Of Of Of Of
1995 1997 1997 1999 1999 1981
Of Of Of Of Of a
de deteccin de fuegos - Clasificacin y requisitos generales Grifos de incendio - Tipo de columna de 100 mm dimetro 1998 nominal - Requisitos generales NCh1914/1.Of1984 Prevencin de incendios en edificios - Ensayo de reaccin al 1984 fuego - Parte 1: Determinacin de la no combustibilidad de materiales de construccin NCh935/2.Of1984 Prevencin de incendio en edificios - Ensayo de resistencia al 1984 NCh1646.Of1998 fuego - Parte 2: Puertas y otros elementos de cierre NCh1914/2.Of1985 Prevencin de incendio en edificios - Ensayo de reaccin al 1985 fuego - Parte 2: Determinacin del calor de combustin de materiales en general NCh1913.a1988 Prevencin de incendios en edificios - Caractersticas 1988 pirgenas de materiales de construccin NCh1301.Of1977 Proteccin personal - Anteojos protectores contra impactos - 1977 Requisitos
Of Of
Of
Of
a Of
NCh1302.Of1977 NCh1331/2.Of1978 NCh1582.Of1979 NCh1583.Of1979 NCh1692.Of1980 NCh1284.Of1997 NCh1285/2.Of1997
NCh1300.Of1997 NCh1252.Of1977 NCh1668.Of1980 NCh1252/1.Of1996 NCh502.Of1996 NCh1796.Of1992 NCh1797.Of1992 NCh772/1.Of1992 Mod.1993 NCh772/2.Of1992 NCh721.Of1997 NCh1332.Of1977 NCh1805.Of1980 NCh1806.Of1980 NCh1258/1.Of1997 NCh1258/2.Of1997 NCh2852.a2003
NCh2954.c2004
NCh2501/1.Of2000 NCh2501/2.Of2000 NCh350.Of2000 NCh351/1.Of2000 NCh351/2.Of2000
Proteccin personal - Anteojos de seguridad - Mtodos de ensayo Proteccin personal - Parte 2: Procedimientos para la proteccin contra el ruido Proteccin de los ojos - Filtros ultravioleta - Requisitos Proteccin de los ojos - Filtros infrarrojos - Requisitos Proteccin de los ojos - Filtros para soldadura - Requisitos Aparatos de proteccin respiratoria - Medias mscaras y cuartos de mscaras - Requisitos y mtodos de ensayo Aparatos de proteccin respiratoria - Equipos purificadores Requisitos, ensayos, marcado - Parte 2: Filtros contra gases y filtros mixtos Proteccin individual de los ojos - Vocabulario Proteccin personal - Guantes de seguridad Especificaciones Proteccin personal - Guantes aislantes de la electricidad Requisitos Guantes de proteccin - Parte 1: Guantes de cuero y/o textiles - Clasificacin, requisitos, mtodos de ensayo Proteccin de las manos - Guantes - Vocabulario Calzado de seguridad - Calzado de goma - Requisitos Calzado de seguridad - Calzado de goma - Ensayos Calzado de seguridad - Requisitos - Parte 1: Calzado de uso general Calzado de seguridad - Requisitos - Parte 2: Punteras y plantillas de seguridad Calzado de seguridad y calzado ocupacional - Vocabulario Proteccin personal - Equipo de proteccin contra el calor industrial - Seleccin Proteccin personal - Ropa para soldadores - Materiales Proteccin personal - Ropa para soldadores - Confeccin Equipos de proteccin personal para trabajos con riesgo de cada - Parte 1: Requisitos y marcado Equipo de proteccin personal para trabajos con riesgo de cada - Parte 2: Ensayos Prevencin de incendio en edificios - Morteros livianos a base de fibras minerales aglomeradas con cemento - Mtodos de ensayo Prevencin de incendio en edificios - Morteros livianos a base de fibras minerales aglomeradas con cemento - Requisitos generales Andamios metlicos modulares prefabricados - Parte 1: Requisitos generales Andamios metlicos modulares prefabricados - Parte 2: Requisitos estructurales Construccin - Seguridad - Instalaciones elctricas provisionales - Requisitos Construccin - Escalas - Parte 1: Definicin, clasificacin y requisitos dimensionales Construccin - Escalas - Parte 2: Requisitos generales, ensayos y marcado
1977 1978 1979 1979 1980 1997 1997
Of Of Of Of Of Of Of
1997 1977 1980 1996 1996 1992 1992 1992 1992 1997 1977 1980 1980 1997 1997 2003
Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of a
2004
2000 2000 2000 2000 2000
Of Of Of Of Of
NCh436.Of2000 NCh351/4.Of2001 NCh351/5.Of2001 NCh351/3.Of2002 NCh2095/1.Of2000 NCh2095/2.Of2000 NCh2095/3.Of2001 NCh2095/4.Of2001 NCh2095/5.Of2001 NCh2095/6.Of2001 NCh1646.n2004 NCh1331/3.n2000 NCh1331/5.n2000
Prevencin de accidentes del trabajo - Disposiciones generales Construccin - Escalas - Parte 4: Escalas metlicas Requisitos Construccin - Escalas - Parte 5: Escalas de plstico reforzado - Requisitos Construccin - Escalas - Parte 3: Requisitos para las escalas de madera Proteccin contra incendios - Sistemas de rociadores - Parte 1: Terminologa, caractersticas y clasificacin Proteccin contra incendios - Sistemas de rociadores - Parte 2: Equipos y componentes Proteccin contra incendios - Sistemas de rociadores - Parte 3: Requisitos de los sistemas y de instalacin Proteccin contra incendios - Sistemas de rociadores - Parte 4: Diseo, planos y clculos Proteccin contra incendios - Sistemas de rociadores - Parte 5: Suministro de agua Proteccin contra incendios - Sistemas de rociadores - Parte 6: Recepcin del sistema y mantencin Grifos de incendio - Tipo de columna 100 mm dimetro nominal - Requisitos generales Protectores auditivos - Parte 3: Requisitos y mtodos de ensayo para orejeras acopladas a un casco de proteccin Protectores auditivos - Parte 5: Mtodo subjetivo de medicin de la prdida de insercin de los protectores tipo orejeras Protectores auditivos - Parte 7: Mtodo simplificado de medicin de la prdida de insercin de los protectores tipo orejeras Protectores auditivos - Parte 8: Medicin de los niveles de presin sonora efectivos para orejeras con restauracin sonora dependientes del nivel
2000 2001 2001 2002 2000 2000 2001 2001 2001 2001 2004 2000 2000
Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of n n n
NCh1331/7.n2000
2000
NCh1331/8.n2000
2000
Obligatoriedad - Doc RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA
Obligatoriedad - Esp Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6
Equivalencia
Tipo de norma 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito
EQV UL 299-1977 EQV US 299-1977 EQV UL 299-1977 EQV UL 299-1977 Y ANSI Z 112.1-1976 (NFPA No 10) EQV UL 299-1977 EQV UL 299-1977 EQV UL 299-1977 EQV UL 299-1977
EQV ISO/DIS 3873:1976
1: terminologa Concuerda con UNE 81- 1: terminologa 001-77UNE-EN NEQV 2: requisito 397:1995 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento
O.G. de U.y C. O.G. de U.y C.
Artculo 4.3.2. Artculo 4.3.2.
EQV UNE 23031 NEQV DIN 54332
NEQV ASTM D 1360 NEQV DIN 53906
3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento
DS N222
1: terminologa
3: procedimiento
3: procedimiento
1: terminologa Concuerda 3: procedimiento sustancialmente con UNE 23-801-79 Concuerda con prrafos 1: terminologa 1.3 y B.2.2 de NFPA 1: terminologa 3: procedimiento
O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C.
Artculo 4.3.2. Artculo 4.3.2. Artculo 4.3.6
O.G. de U.y C.
Artculo 4.3.2. Artculo 4.3.4 Artculo 4.3.2.
1: terminologa
O.G. de U.y C.
EQV ISO EQV ISO 11428:1996
2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 0 1: terminologa 2: requisito 2: requisito 1: terminologa 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 1: terminologa
O.G. de U.y C.
Artculo 5.8.8.
NEQV UNE 76502 NEQV UNE 76502 NEQV UNE 76502 basada en UNE 58110:90 NEQV UNE 58101/21992
Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar EQV USA STANDARD SAFETY Z53.1 EQV ANSI USAS Z 35.1 NEQV ISO/DIS 3864-2:1977 EQV ANSI - USAS Z 35.2-1968 IDT ANSI A 13.1:1975
3: procedimiento 3: procedimiento 1: terminologa 2: requisito 2: requisito 2: requisito 1: terminologa 2: requisito 2: requisito EQV MT-E DEL MINISTERIO DEL EQV MT -3 DEL MINISTERIO DEL 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento
RIDAA
Articulo 6
O.G. de U.y C.
Artculo 1.1.2.Artculo 4.2.12 -
EQV ANSI A 10.11:1989; UNE-EN EQV ISO/R 1996:1971
2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito
NEQV EN 458-1994 IDT ISO 48692:1994 IDT ISO 19961:1982 EQV ANSI Z 211.1-78 (UL 711) EQV UL 299-1977 O.G. de U.y C. Artculo 4.3.2.
1: terminologa 3: procedimiento 3: procedimiento 1: terminologa Se tom como 3: procedimiento referencia UL 711-1984, cap. 4 Concuerda con cap. 6 3: procedimiento de ANSI UL 711-1990 3: procedimiento
O.G. de U.y C.
Artculo 4.3.2. EQV ISO 7202:1987; ASTM D 877 - 87 UL 299-1990 UL 299-1990
2: requisito 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito
O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. Artculo 4.3.2. NEQV UNE 23-102-81
O.G. de U.y C.
Artculo 4.3.2. Artculo 4.7.1. Artculo 4.3.2.
3: procedimiento
O.G. de U.y C.
NEQV ISO 1716
3: procedimiento
1: terminologa NEQV NF S 77-1011972 2: requisito
Concuerda totalmente EQV ISO con 4852:1978 EQV ISO 4850:1979 ( O
NEQV NF S 77-1023: procedimiento 1972 Y NF S 77-1031972 CONCUERDA CON 3: procedimiento LAS RECOMENDACIONES 2: requisito 2: requisito 2: requisito NEQV EN 140 2: requisito EQV UNE 81-285-91 2: requisito
EQV ANSI Z 87.1-1989 EQV BS 1951:1966(Rev 1970) EQV ASTM D 120, ANSI J 6.6, NF C 18415 Y UNE 81-006-7N
1: terminologa 2: requisito 2: requisito 2: requisito 1: terminologa 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 1: terminologa 3: procedimiento
NEQV BS 5145 NEQV BS 5145
NEQV BS 2653 Y VER 2: requisito NORMA NEQV BS 2653 2: requisito basada en norma ANSI 2: requisito A.10.14-1991 3: procedimiento NEQV ASTM E 605:1993 y ASTM E 736:1992 ASTM E 605:1993 (2000) y ASTM E 736:2000 NEQV HD1000 NEQV HD1000 3: procedimiento
2: requisito
2: requisito 2: requisito 2: requisito
NEQV EN 131-1:1994 NEQV EN 131-2:1994
2: requisito NEQV ANSI A 14.2:2000 NEQV ANSI A 14.5:2000 NEQV EN 131-2:1994 O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. Artculo 4.3.2. Artculo 4.3.2. Artculo 4.3.2. Artculo 4.3.2. Artculo 4.3.2. Artculo 4.3.2. Artculo 4.3.2 NEQV EN 352-3 NEQV ISO 4869-1:1990 NEQV ISO/TR 4869-3:1989 EQV ISO/TR 4869-4:1998 NEQV ANSI S 12.61997 3: procedimiento EQV NFPA 13-1996 NEQV NFPA 13:1996 EQV NFPA 13:1996 EQV NFPA 13:1996 EQV NFPA 13:1996 EQV NFPA 13:1996 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento
3: procedimiento
rea: Materiales y Componentes

Alternativas Norma NCh1269.c1976 NCh1269.Of1990 NCh203.cR2004 NCh203.Of1977 NCh204.cR2004 NCh204.Of1977 NCh532.aR1985 NCh802.EOf1971 NCh802.cR2003 NCh194.Of1972 NCh194.n2003 NCh407.Of1999 NCh407.cR2005 NCh990.Of1973 NCh532.EOf1969 NCh990.n1978 NCh221.Of1964 NCh205.Of1969 NCh567.EOf1969 NCh211.Of1970 NCh434.Of1970 NCh666.Of1970 NCh667.Of1970 NCh859.Of1972 NCh218.Of1977 NCh219.Of1977 NCh1360.Of1984 NCh567/2.aR1984 Ttulo de la norma Clavos redondos de acero Clavos de acero de seccin circular de uso general Requisitos Acero para uso estructural - Requisitos Acero para uso estructural - Requisitos Acero - Barras laminadas en caliente para hormign armado Acero - Barras laminadas en caliente para hormign armado Acero - Planchas de acero para tubos acanalados Requisitos Arquitectura y construccin - Paneles prefabricados - Ensayo de carga horizontal Elementos de construccin - Paneles - Ensayo de carga lateral Planchas onduladas de asbesto-cemento - Colocacin en obra Planchas onduladas de fibrocemento - Instalacin en obra Artefactos sanitarios de loza vtrea - Requisitos y mtodos de ensayo Artefactos sanitarios de loza vtrea - Requisitos y mtodos de ensayo Ingeniera mecnica - Conduccin de fluidos - Tubera y piezas especiales de acero - Soldadura en obra Acero - Planchas acanaladas de acero zincado para tubos Especificaciones Tuberas y piezas especiales de acero para conduccin de fluidos - Soldadura en obras Barras laminadas de acero de rieles, para hormign armado Acero - Barras reviradas para hormign armado Tubos de planchas acanaladas de acero zincado Especificaciones Barras con resaltes en obras de hormign armado Barras de acero de alta resistencia en obras de hormign armado Cables de acero - Terminologa y clasificacin Cables de acero - Especificaciones Acero - Alambres desnudos sin tensiones internas para tendones para hormign pretensado - Especificaciones Acero - Mallas de alta resistencia para hormign armado Especificaciones Construccin - Mallas de acero de alta resistencia Condiciones de uso en el hormign armado Tuberas de acero, fierro fundido y asbesto-cemento para conduccin de agua potable - Pruebas en obras Tubos de planchas acanaladas de acero zincado - Parte 2: Prcticas recomendadas para el uso
Volver a Introducci
Ao Etapa 1976 c 1990 Of 2004 1977 2004 1977 1985 1971 2003 1972 2003 1999 2005 1973 1969 1978 1964 1969 1969 1970 1970 1970 1970 1972 1977 1977 1984 1984 cR Of cR Of aR EOf cR Of n Of cR Of EOf n Of Of EOf Of Of Of Of Of Of Of Of aR
NCh567/1.cR1985 NCh222.Of1999 NCh223.Of1999 NCh2462.Of1999
NCh182.Of1955 NCh180.Of1957 NCh183.Of1958 NCh187.Of1958 NCh188.Of1961 NCh189.Of1961 NCh181.Of1965 NCh1019.EOf1974 NCh1017.EOf1975 NCh171.EOf1975 NCh1018.EOf1977 NCh1037.Of1977 NCh1038.Of1977 NCh1170.Of1977 NCh1172.Of1978 NCh1443.Of1978 NCh1560.a1978 NCh1564.Of1979
Tubos de planchas acanaladas de acero zincado - Parte 1: Requisitos Construccin - Planchas lisas de acero recubiertas Especificaciones Construccin - Planchas acanaladas onduladas de acero recubiertas - Requisitos Construccin - Conductos de acero corrugado para ser enterrados con luces inferiores o iguales a 8 m Especificaciones de diseo y clculo Ensayo de bloques de hormign Ladrillos de hormign silceo Baldosas de mortero de cemento Ensayos de baldosas de mortero de cemento Tejas planas de hormign simple - Prescripciones Tejas planas de hormign simple - Ensayos Bloques huecos de hormign de cemento Construccin - Hormign - Determinacin de la docilidad Mtodo del asentamiento del cono de Abrams Hormign - Confeccin y curado en obra de probetas para ensayos de compresin y traccin Hormign - Extraccin de muestras del hormign Hormign - Preparacin de mezclas de prueba en laboratorio Hormign - Ensayo de compresin de probetas cbicas y cilndricas Hormign - Ensayo de traccin por flexin Hormign - Ensayo de traccin por hendimiento Hormign - Refrentado de probetas Hormign - Agua de amasado - Muestreo Hormign - Densidad, rendimiento y contenido de aire del hormign fresco Hormign - Determinacin de la densidad aparente, del rendimiento, del contenido de cemento y del contenido de aire del hormign fresco Hormign - Determinacin del ndice escleromtrico Hormign - Agua de amasado - Requisitos Hormign preparado en central hormigonera - Requisitos Hormign - Requisitos generales Hormign - Determinacin de la uniformidad obtenida en el
1985 1999 1999 1999
cR Of Of Of
1955 1957 1958 1958 1961 1961 1965 1974 1975 1975 1977 1977 1977 1977 1978 1978 1978 1979
Of Of Of Of Of Of Of EOf EOf EOf EOf Of Of Of Of Of a Of
NCh1565.Of1979 NCh1498.Of1982 NCh1934.a1983 NCh170.Of1985 NCh1789.Of1986 NCh2125.a1988 NCh2126.a1988 NCh1998.Of1989 NCh1934.Of1992 NCh2183.Of1992 NCh2184.Of1992
1979 1982 1983 1985 1986
Of Of a Of Of a a Of Of Of Of
mezclado del hormign fresco Morteros de cemento - Clasificacin y requisitos 1988 Morteros de cemento - Ensayos 1988 Hormign - Evaluacin estadstica de la resistencia mecnica 1989 Hormign preparado en central hormigonera 1992 Hormign y mortero - Mtodo de ensayo - Determinacin del 1992 tiempo de fraguado Hormign y mortero - Mtodos de ensayo - Determinacin 1992 del contenido de aire
NCh2185.Of1992 NCh2186.Of1992 NCh2221.Of1994 NCh2258.c1994 NCh2182.Of1995 NCh2281/1.Of1995 NCh2281/2.Of1995 NCh2281/3.Of1995 NCh2281/4.Of1995 NCh2281/5.Of1995 NCh2256/2.a1996 NCh2256/3.a1996 NCh2257/1.Of1996 NCh2257/2.Of1996 NCh2257/3.Of1996 NCh2257/4.Of1996 NCh2259.Of1996 NCh2260.Of1996 NCh2261.Of1996 NCh2262.Of1997
Hormign y mortero - Mtodo de ensayo - Determinacin de la resistencia a la congelacin y el deshielo Hormign y mortero - Mtodo de ensayo - Determinacin de la densidad real saturada y densidad real seca Hormign y mortero - Mtodo de ensayo - Determinacin de los cambios de longitud Morteros - Determinacin de la consistencia medida en la obra Hormign y mortero - Aditivos - Clasificacin y requisitos Aditivos para hormign - Mtodo de ensayo - Parte 1: Determinacin de la densidad Aditivos para hormign - Mtodo de ensayo - Parte 2: Contenido de slidos por secado Aditivos para hormign - Mtodo de ensayo - Parte 3: Determinacin del contenido de cenizas Aditivos para hormign - Mtodo de ensayo - Parte 4: Determinacin del contenido de cloruros Aditivos para hormign - Mtodo de ensayo - Parte 5: Determinacin del espectro de absorcin infrarroja Morteros - Parte 2: Manual para el proceso de fabricacin y uso de mortero en obra Morteros - Parte 3: Manual para la determinacin de la dosificacin del mortero Morteros - Determinacin de la consistencia - Parte 1: Mtodo del extendido en la mesa de sacudidas Morteros - Determinacin de la consistencia - Parte 2: Mtodo de la caja Morteros - Determinacin de la consistencia - Parte 3: Mtodo del asentamiento del cono Morteros - Determinacin de la consistencia - Parte 4: Mtodo del embudo Morteros - Determinacin de la retentividad - Mtodo de la succin del agua por vaco Morteros - Preparacin de mezclas de prueba y mezclas comparativas en el laboratorio Morteros - Determinacin de las resistencias mecnicas de probetas confeccionadas en obra Hormign y mortero - Mtodos de ensayo - Determinacin de la impermeabilidad al agua - Mtodo de la penetracin de agua bajo presin Bloques macizos de hormign celular - Especificaciones Colocacin de parquet sobre mortero de cemento Parquet Paneles a base de madera - Tableros - Vocabulario Arquitectura y construccin - Paneles prefabricados Clasificacin y requisitos Arquitectura y construccin - Muros y paneles - Ensayo de permeabilidad Paneles a base de madera - Tableros - Extraccin de muestras y probetas y determinacin de las dimensiones de las probetas
1992 1992 1994 1994 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1997
Of Of Of c Of Of Of Of Of Of a a Of Of Of Of Of Of Of Of
NCh2432.Of1999 NCh357.c1961 NCh356.Of1962 NCh724.Of1979 NCh806.EOf1971 NCh924.c1973 NCh775.Of1980
1999 1961 1962 1979 1971 1973 1980
Of c Of Of EOf c Of
NCh166.Of1952 NCh164.EOf1976 NCh1116.EOf1977 NCh1117.EOf1977
Determinacin colorimtrica de la presencia de impurezas orgnicas en las arenas para hormigones Aridos para morteros y hormigones - Extraccin y preparacin de muestras Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de la densidad aparente Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de las densidades real y neta y la absorcin de agua de las gravas Aridos para morteros y hormigones - Determinacin del material fino menor a 0,080 mm Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de las densidades real y neta de la absorcin de agua de las arenas Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de huecos Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de partculas desmenuzables Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de la desintegracin - Mtodo de los sulfatos Aridos para morteros y hormigones - Ensayos comparativos
1952 1976 1977 1977
Of EOf EOf EOf
NCh1223.Of1977 NCh1239.Of1977
1977 1977
Of Of
NCh1326.Of1977 NCh1327.Of1977 NCh1328.Of1977 NCh1502.a1977 NCh165.Of1977 NCh1325.Of1978 NCh1369.Of1978 NCh163.Of1979 NCh1444/1.Of1980 NCh1511.Of1980 NCh1291.Of1976 NCh1767.Of1980 NCh399.c1987 NCh1635.Of1994
1977 1977 1977 1977
Of Of Of a Of Of Of Of Of Of Of Of c Of
NCh871.Of1999 NCh872.Of1999 NCh873.Of1999 NCh355.Of1957 NCh1493.a1977 NCh2127.a1988 NCh2128.a1988
Aridos para morteros y hormigones - Tamizado y 1977 determinacin de la granulometra Aridos - Determinacin del equivalente de arena 1978 Aridos - Determinacin del desgaste de las gravas - Mtodo 1978 de la Mquina de los Angeles Aridos para morteros y hormigones - Requisitos generales 1979 Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de sales - 1980 Parte 1: Determinacin de cloruros y sulfatos Aridos para morteros y hormigones - Determinacin del 1980 coeficiente volumtrico medio de las gravas Uniones entre accesorios y tubos de presin de polietileno 1976 (PE) - Ensayo de resistencia a la separacin Tubos de polipropileno (PP) - Ensayo de resistencia al 1980 impacto Tubos de policloruro de vinilo (PVC) rgido, para conduccin 1987 de fluidos a presin - Requisitos Tubos de poli(cloruro de vinilo) (PVC), rgido para 1994 instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario Requisitos Construccin - Baldosas semiflexibles de PVC 1999 Especificaciones Construccin - Baldosas plsticas de vinilo homogneo 1999 Especificaciones Construccin - Baldosas plsticas - Mtodos de ensayo 1999 Ventanas de madera 1957 Carpintera metlica - Marcos de puertas y ventanas de 1977 acero - Requisitos bsicos Pavimentos de hormigon - Requisitos de diseo 1988 Pavimentos de hormign - Requisitos de ejecucin 1988
Of Of Of Of a a a
NCh2129.a1988 NCh2130.a1988 NCh2131.a1988 NCh1160.Of1999 NCh141.Of1999 NCh142.Of1999 NCh143.Of1999 NCh144.Of1999 NCh145.Of1999 NCh1657/1.Of1981 Anulacin 2004 NCh1910.a1981 NCh1908.Of1982 NCh1909.Of1982 NCh1911.Of1984 NCh404.Of1984 Anulacin 2004 NCh186/1.Of1986 NCh186/2.Of1986 NCh1912.a1988 NCh195.Of1998 NCh560.EOf1969 NCh561.EOf1969 NCh562.EOf1969 NCh563.EOf1969 NCh2331.Of1998 NCh2332.Of1998 NCh2333.Of1998 NCh2334.Of1998 NCh2335.Of1998 NCh2336.Of1998 NCh2337.Of1998 NCh2338.Of1998 NCh2348.Of1998 NCh2440.Of1998 NCh2339.Of1999 NCh2340.Of1999 NCh2341.Of1999
Pavimentos asflticos - Requisitos de diseo 1988 Pavimentos asflticos - Requisitos de ejecucin 1988 Obras complementarias y anexas a la pavimentacin 1988 Requisitos Yeso calcinado - Envases y marcas 1999 Yeso - Terminologa 1999 Yeso crudo - Especificaciones 1999 Yeso calcinado - Requisitos 1999 Yeso calcinado - Ensayos fsicos 1999 Yeso - Mtodos de anlisis qumico 1999 Anillos de caucho vulcanizado para tuberas - Parte 1: 1981 Tuberas de asbesto-cemento Asbesto-cemento - Tejuelas planas - Colocacin en obra 1981 Asbesto-cemento - Tejuelas planas para cubiertas y 1982 revestimientos - Requisitos Fibro-cemento - Planchas planas, planchas onduladas y 1982 tejuelas planas - Ensayos Asbesto-cemento - Tubos - Gua de instalacin 1984 Accesorios de fundicin gris para tuberas de asbesto1984 cemento Fibro-cemento - Planchas - Parte 1: Planchas planas 1986 Requisitos Fibro-cemento - Planchas - Parte 2: Planchas onduladas 1986 Requisitos Fibro-cemento - Planchas planas - Colocacin en obra 1988 Ganchos para la colocacin de planchas onduladas de 1998 fibrocemento Asfalto - Ensayo de fluidez 1969 Asfalto - Ensayo de resistencia al impacto 1969 Productos bituminosos - Ensayo de impermeabilidad de 1969 revestimiento Asfalto para tubos de planchas acanaladas de acero zincado - 1969 Especificaciones Asfaltos - Vocabulario 1998 Asfalto - Muestreo 1998 Asfaltos - Determinacin de la densidad y la densidad relativa 1998 Asfaltos - Determinacin de la viscosidad Saybolt Asfaltos - Determinacin de la viscosidad cinemtica Asfaltos - Determinacin de la viscosidad mediante viscosmetros capilares de vaco Asfaltos - Determinacin del punto de ablandamiento mediante el aparato de anillo y bola Asfaltos - Determinacin de los puntos de inflamacin y combustin - Mtodo de la copa abierta Cleveland Emulsiones asflticas - Mtodos de ensayo Asfaltos para pavimentos - Clasificacin y requisitos Asfaltos - Determinacin del punto de inflamacin - Mtodo de la copa abierta Tag Asfaltos - Ensayo de penetracin Asfaltos - Determinacin de la solubilidad en solventes orgnicos 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1999 1999 1999
a a a Of Of Of Of Of Of Of a Of Of Of Of Of Of a Of EOf EOf EOf EOf Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of
NCh2342.Of1999 NCh2343.Of1999 NCh2344.Of1999 NCh2345.Of1999 NCh2346.Of1999 NCh2347.Of1999 NCh157.Of1967 NCh158.Of1967 NCh148.Of1968 NCh147.Of1969 NCh151.Of1969 NCh154.Of1969 NCh160.Of1969 NCh161.EOf1969 NCh150.Of1970 NCh159.Of1970 NCh152.Of1971 NCh149.EOf1972 NCh967.c1972 NCh153.Of1973 NCh162.Of1977 NCh642.Of1999 NCh2062.Of1999 NCh2063.Of1999 NCh1644.Of1979 NCh1825.Of1980 NCh1826.Of1980 NCh1898.Of1981 ISO 3270 NCh134/2.c1995 NCh134/6.c1995 NCh132.Of1996 NCh133.Of1996
Asfaltos - Ensayo de ductilidad Asfaltos - Ensayo de la mancha Asfaltos - Punto de fragilidad Fraass Asfaltos - Ensayo de pelcula delgada Asfaltos - Ensayo de pelcula delgada rotatoria Asfaltos cortados - Ensayo de destilacin Cemento - Ensayo de expansin en autoclave Cementos - Ensayo de flexin y compresin de morteros de cemento Cemento - Terminologa, clasificacin y especificaciones generales Cementos - Anlisis qumico Cemento - Mtodo de determinacin de la consistencia normal Cemento - Determinacin del peso especfico relativo Cemento - Agregado tipo A para uso en cementos Especificaciones Cemento - Puzolana para uso en cementos Especificaciones Cemento - Determinacin de la finura por tamizado Cemento - Determinacin de la superficie especfica por el permeabilmetro segn Blaine Cemento - Mtodo de determinacin del tiempo de fraguado Cemento - Determinacin de la superficie especfica por el turbidmetro de Wagner Cemento siderrgico mixto - Terminologa, clasificacin y especificaciones generales Cemento - Ensayo de indeformabilidad al vapor de agua Cemento - Extraccin de muestras Cemento - Envases - Sacos de vlvula - Especificaciones Baldosas cermicas prensadas en seco con porcentaje de absorcin de agua mayor que 10% - Requisitos Baldosas cermicas prensadas en seco con porcentaje de absorcin de agua entre 6% y 10% - Requisitos Cobre y sus aleaciones - Tubos soldados - Requisitos generales Resistencia de materiales plsticos a reactivos qumicos Mtodo de ensayo Resistencia a la traccin aparente de plsticos tubulares Mtodo del disco partido Pinturas y barnices y sus materias primas - Atmsferas normales de acondicionamiento y de ensayo Vidrios planos - Ensayos - Parte 2: Resistencia a la accin de los rayos ultravioleta Vidrios planos - Ensayos - Parte 6: Resistencia a la accin de la humedad Vidrios planos - Definiciones y clasificacin general Vidrios planos para arquitectura y uso industrial - Espesores nominales normales y tolerancias
1999 1999 1999 1999 1999 1999 1967 1967 1968 1969 1969 1969 1969 1969 1970 1970 1971 1972 1972 1973 1977 1999 1999 1999 1979 1980 1980 1981 1995 1995 1996 1996
Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of EOf Of Of Of EOf c Of Of Of Of Of Of Of Of Of c c Of Of
NCh134/5.c1996 NCh135/10.c1996 NCh135/9.c1996 NCh134.Of1997 NCh134/1.Of1997
Vidrios planos - Ensayos - Parte 5: Determinacin de la 1996 planicidad Vidrios armados - Ensayos - Parte 10: Resistencia a la llama 1996 Vidrios planos de seguridad - Ensayos - Parte 9: Rotura por torsin Vidrios planos - Caractersticas fsicas Vidrios planos - Ensayos - Parte 1: Determinacin de la transmisin de la luz, transmisin directa solar, transmisin de la energa solar total y transmisin ultravioleta, y factores de acristalamiento relacionados Vidrios planos - Ensayos - Parte 3: Resistencia a la accin de temperaturas extremas Vidrios planos - Ensayos - Parte 4: Rotura por flexin Vidrios planos de seguridad para uso en arquitectura Clasificacin y requisitos Vidrios planos de seguridad para uso en arquitectura - Parte 2: Especificacin y aplicacin en reas susceptibles de impacto humano Vidrios planos de seguridad para uso en arquitectura - Parte 3: Vidrios que se emplean en posicin vertical, sustentados en sus cuatro bordes - Prctica recomendada para el clculo de espesor Vidrios planos - Ensayos - Parte 4: Inspeccin visual Vidrios planos de seguridad - Ensayos - Parte 7: Fragmentacin por impacto de un punzn Vidrios planos de seguridad, laminados - Ensayos - Parte 8: Resistencia a la temperatura y la humedad Vidrios planos de seguridad para uso en arquitectura - Parte 1: Prctica recomendada para su empleo Vidrios planos - Ensayos - Parte 5: Rotura por impacto de una esfera de acero Vidrios planos de seguridad - Ensayos - Parte 6: Rotura por impacto de una bolsa de lastre Azul de ultramar para pinturas Aceite de linaza crudo para usar en pinturas Aceite de linaza cocido Aceite de linaza - Mtodos de ensayo Pinturas - Determinacin de la viscosidad mediante el viscosmetro de copa Ford Pinturas - Determinacin de la viscosidad de materiales altamente viscosos Pinturas - Determinacin de la viscosidad por el mtodo de burbujas Pinturas - Determinacin de la resistencia al lavado y refregado Pinturas - Determinacin del color - Mtodo Gardner Pinturas - Pigmentos - Carbonato de calcio Pinturas - Tierra de infusorios - Especificaciones Pinturas - Pigmentos y extendedores - Sulfato de bario Especificaciones Pinturas - Pigmentos - Negro de humo - Especificaciones 1996 1997 1997
c c c Of Of
NCh134/3.Of1997 NCh134/4.Of1997 NCh135.Of1997 NCh135/2.Of1997
1997 1997 1997 1997
Of Of Of Of
NCh135/3.Of1997
1997
Of
NCh135/4.Of1997 NCh135/7.Of1997 NCh135/8.Of1997 NCh135/1.Of1998 NCh135/5.Of1998 NCh135/6.Of1998 NCh341.Of1958 NCh342.Of1961 NCh343.Of1961 NCh344.Of1961 NCh1002.c1972 NCh1004.c1972 NCh1005.c1972 NCh1006.c1972 NCh1009.c1972 NCh1044.c1973 NCh1046.c1973 NCh1047.c1973 NCh1048.c1973
1997 1997 1997 1998 1998 1998 1958 1961 1961 1961 1972 1972 1972 1972 1972 1973 1973 1973 1973
Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of c c c c c c c c c
NCh1049.c1973 NCh1050.c1973 NCh1051.c1973 NCh1052.c1973 NCh1053.c1973 NCh1054.c1973 NCh1055.c1973 NCh1056.c1973 NCh1057.c1973 NCh1058.c1973 NCh1059.c1973 NCh1060.c1973
Pinturas - Pigmentos - Talco Pinturas - Pigmentos - Cromatos de zinc - Especificaciones Pinturas - Pigmentos - Amarillo y anaranjado de cromo Especificaciones Pinturas - Lacas y barnices - Determinacin del tiempo de secamiento al aire Pinturas - Pigmentos - Determinacin de la absorcin de aceite Pinturas - Pigmentos - Determinacin del residuo sobre el tamiz (Mtodo hmedo) Pinturas - Pigmentos y extendedores - Determinacin de la prdida por calcinacin Pinturas - Pigmentos y extendedores - Determinacin del pH Pinturas - Pigmentos y extendedores - Determinacin de xidos Pinturas - Pigmentos amarillo y anaranjado de cromo Determinacin del cromato de plomo Pinturas - Pigmentos de cromo y el anaranjado de molibdeno - Determinacin de la materia soluble Pinturas - Pigmentos de cromo y en el anaranjado de molibdeno - Determinacin cualitativa de colorantes orgnicos y lacas Pinturas - Slice - Especificaciones Pinturas - Determinacin de la densidad Pinturas - Determinacin de la viscosidad mediante el viscosmetro Stormer Pinturas - Determinacin del espesor de pelcula seca Pinturas - Determinacin de la resistencia a la abrasin seca Mtodo de la cada de arena Pinturas - Determinacin del tiempo de secado Pinturas y productos afines - Muestreo
1973 1973 1973 1973 1973 1973 1973 1973 1973 1973 1973 1973
c c c c c c c c c c c c
NCh1045.c1974 NCh1001.Of1989 NCh1003.Of1989 NCh1007.Of1989 NCh1008.Of1989 NCh2143.Of1989 NCh2144.Of1989 NCh2152.Of1989
1974 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1992 1996 1997 1997 1981 1983 1987 1999 1972
c Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of EOf
Pinturas - Determinacin del contenido de materias voltiles en masa NCh2153.Of1989 Pinturas - Determinacin del contenido de materias no voltiles en volumen NCh2220.Of1992 Pinturas y barnices - Adherencia - Ensayo de corte transversal NCh1010.Of1996 Pinturas y barnices - Determinacin del brillo especular en pelculas de pinturas no metlicas a 20, 60 y 85 NCh2376.Of1997 Pinturas y barnices - Comparacin de la razn de contraste (opacidad) de pinturas del mismo tipo y color NCh331.Of1997 Pinturas y productos afines - Terminologa NCh740.Of1981 ISO Plsticos - Atmsferas normales de acondicionamiento y de 291 ensayo NCh1905.Of1983 Poliestireno expandido - Ensayos NCh1997.Of1987 Productos plsticos - Rotulacin NCh770.Of1999 Plsticos - Abreviaturas de uso corriente NCh814.EOf1972 Tubos de material plstico - Resistencia a la presin hidrosttica interior
NCh1289.Of1976
Uniones entre accesorios y tubos de presin de polietileno (PE) - Ensayo de estanqueidad en tubo sometido a curvatura Tubos termoplsticos para conduccin de fluidos - Dimetros exteriores y presiones nominales Tubos plsticos - Medicin de dimensiones Tubos de polipropileno (PP) para conduccin de fluidos a presin - Requisitos Accesorios moldeados de material plstico para uso a presin - Ensayo de resistencia a la presin hidrosttica interior Accesorios moldeados de material plstico para uso a presin - Ensayo de alivio de tensiones Accesorios para tubos plsticos para conduccin de fluidos a presin - Ensayo de estanquidad bajo presin hidrulica externa Tubos y accesorios de policloruro de vinilo (PVC) rgido Ensayo de estanquidad de uniones Tubos y accesorios de policloruro de vinilo (PVC) rgido Ensayo de exigencias de temperatura Tubos y accesorios de policloruro de vinilo (PVC) rgido Ensayo de impacto con probeta Dynstat Uniones y accesorios para tubos de PVC rgido para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario Requisitos Tubos de poli(cloruro de vinilo) (PVC) rgido, para conduccin de fluidos a presin - Requisitos Tubos de poli(cloruro de vinilo) (PVC) rgido - Mtodos de ensayo Tubos plsticos - Determinacin de la contraccin longitudinal por efecto del calor Tubos de poli(cloruro de vinilo)(PVC) rgido, para instalaciones sanitarias de alcantarillado pblico - Requisitos Uniones y accesorios para tubos de poli(cloruro de vinilo) (PVC), rgido, para conduccin de fluidos a presin Requisitos Ensayo de estanquidad, bajo presin hidrosttica interior, entre accesorios y tubos de material plstico Tubos de polietileno reticulado (PEX) para conduccin de agua fra y caliente bajo presin - Requisitos y ensayos Tubos de propileno copolmero de impacto para conduccin de agua fra y caliente bajo presin Anillos de caucho vulcanizado para tuberas - Parte 1: Tuberas de asbesto-cemento Anillos de caucho vulcanizado para tuberas - Parte 2: Tuberas plsticas Examen de soldadores que trabajan con arco elctrico Mallas soldadas de acero de alta resistencia - Ensayo de la soldadura
1976
Of
1977 1978 1980 1980
Of Of Of Of
NCh1753.Of1980 NCh1755.Of1980
1980 1980
Of Of
1980 1980 1980 1992
Of Of Of Of
NCh399.Of1994 NCh815.Of1995 NCh1649.Of1996
1994 1995 1996
Of Of Of
NCh2252.Of1996
1996
Of
NCh1721.Of1998
1998
Of
NCh1290.Of1999 NCh2086.Of1999 NCh2089.Of1999 NCh1657/1.Of1981 NCh1657/2.Of1981 NCh308.Of1962 NCh220.EOf1967
1999 1999 1999 1981 1981 1962 1967
Of Of Of Of Of Of EOf
NCh304.Of1969 NCh305.Of1969
NCh306.Of1969 NCh307.Of1969
NCh776.EOf1970
Electrodos para soldar al arco manual - Terminologa y clasificacin Electrodos para soldar al arco manual aceros al carbono y aceros de baja aleacin - Cdigos de designacin e identificacin Electrodos revestidos para soldar al arco aceros al carbono y aceros de baja aleacin - Prescripciones Electrodos revestidos para soldar al arco - Aceros al carbono y aceros de baja aleacin - Preparacin de probetas para realizar ensayos Electrodos desnudos para soldar al arco sumergido - Aceros al carbono y aceros de baja aleacin - Especificaciones Soldadura al arco con electrodos revestidos de acero al carbono o de baja aleacin - Determinacin del hidrgeno difusible Caera de fierro fundido para alcantarillado Tubos de acero con rosca Alambres de acero para usos generales - Especificaciones Acero - Perfiles estructurales soldados al arco sumergido Acero - Cordones desnudos de acero, sin tensiones internas, para tendones para hormign pretensado - Especificaciones Cables de acero - Seleccin, diseo de la instalacin, seguridad, uso y cuidado Acero - Barras y perfiles livianos - Clasificacin y tolerancias Acero - Barras y perfiles livianos - Requisitos generales Acero - Tubos y piezas especiales para agua potable Proteccin por revestimiento bituminoso Fundicin de hierro - Fundicin gris - Especificaciones Fundicin de hierro - Fundicin gris austentica Especificaciones Fundicin de hierro - Fundicin esferoidal - Especificaciones Fundicin de hierro - Fundicin esferoidal austentica Especificaciones Fundicin de hierro - Fundicin maleable - Especificaciones Fundicin de hierro - Fundicin maleable ferrtica Especificaciones Fundicin de hierro - Fundicin maleable perltica Especificaciones Acero estructural de alta resistencia y baja aleacin para construccin Acero - Alambre liso o con entalladuras de grado AT-56-50H, para uso en hormign armado - Especificaciones Construccin - Alambre de acero, liso o con entalladuras, de grado AT56-50H, en forma de barras rectas - Condiciones de uso en el hormign armado Acero - Planchas delgadas laminadas en caliente para usos generales
1969 1969
Of Of
1969 1969
Of Of
1970
EOf
NCh1378.Of1978
1978
Of
NCh403.Of1958 NCh295.Of1959 NCh227.Of1962 NCh730.Of1971 NCh860.Of1972
1958 1959 1962 1971 1972
Of Of Of Of Of
NCh885.EOf1972 NCh697.Of1974 NCh698.Of1974 NCh925.EOf1974 NCh1124.Of1976 NCh1125.Of1976 NCh1126.Of1976 NCh1127.Of1976 NCh1128.Of1976 NCh1129.Of1976 NCh1130.Of1976 NCh1159.Of1977 NCh1173.Of1977 NCh1174.Of1977
1972 1974 1974 1974 1976 1976 1976 1976 1976 1976 1976 1977 1977 1977
EOf Of Of EOf Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of
NCh212.Of1979
1979
Of
NCh303.Of1980 NCh402.Of1983 NCh256.Of1972
NCh259.Of1972
NCh944.EOf1972
NCh945.EOf1972 NCh946.EOf1972 NCh947.EOf1972
NCh948.EOf1972
NCh949.EOf1972 NCh950.EOf1972 NCh952.EOf1972 NCh989.c1972
Tubos de acero al carbono soldados por arco elctrico automtico Tuberas y accesorios de fundicin gris para canalizaciones sometidas a presin Cobre - Cobres aleados y aleaciones de cobre - Barras, perfiles y pletinas - Terminologa - Especificaciones generales y mtodos de ensayo Cobre - Cobres aleados y aleaciones de cobre - Tubos sin costura - Terminologa, especificaciones generales y mtodos de ensayo Cobre - Cobres aleados y aleaciones de cobre - Tubos sin costura de seccin circular tipo SPS - Especificaciones particulares Cobre - Cobres aleados - Tubos sin costura de seccin circular tipo TP - Especificaciones particulares Cobre - Tubos capilares sin costura - Especificaciones particulares Cobre - Tubos sin costura de seccin circular para refrigeracin y aire acondicionado - Especificaciones particulares Cobre - Cobres aleados y aleaciones de cobre - Tubos sin costura de seccin circular para condensadores, evaporadores e intercambiadores de calor - Especificaciones particulares Cobre - Cobres aleados y aleaciones de cobre - Tubos sin costura para usos generales - Especificaciones particulares Cobre - Aleaciones cobre-zinc (latones) - Tubos sin costura Especificaciones particulares Cobre - Tubos sin costura tipo DWV - Especificaciones particulares Cobre y cobres aleados - Tubos de seccin circular con costura longitudinal - Terminologa, especificaciones y mtodos de ensayo Pernos de acero con cabeza y tuerca hexagonales Pernos de acero de cabeza redonda, con cuello cuadrado y tuerca cuadrada Elementos de fijacin - Pernos y tuercas - Terminologa y designacin de dimensiones Elementos de fijacin - Pernos - Longitud nominal y longitud roscada de pernos para usos generales Madera - Terminologa general Madera laminada encolada estructural - Vocabulario Madera laminada encolada estructural - Requisitos e inspeccin Madera laminada encolada - Clasificacin mecnica y visual de madera aserrada de pino radiata Madera - Mtodo para determinar las tensiones bsicas de las especies madereras Madera - Parte 1: Determinacin de humedad Madera - Parte 3: Determinacin de la contraccin radial y tangencial
1980 1983 1972
Of Of Of
1972
Of
1972
EOf
1972 1972 1972
EOf EOf EOf
1972
EOf
1972 1972 1972 1972
EOf EOf EOf c
NCh301.Of1963 NCh302.Of1963 NCh1186.Of1997 ISO 225 NCh1420.Of1997 ISO 888 NCh173.Of1973 NCh2151.Of1989 NCh2148.Of1989 NCh2150.Of1989 Mod.1991 NCh970.c1972 NCh176/1.Of1984 NCh176/3.Of1984
1963 1963 1997 1997 1973 1989 1989 1989 1972 1984 1984
Of Of Of Of Of Of Of Of c Of Of
NCh176/2.Of1986 NCh968.Of1986
NCh969.Of1986 NCh973.Of1986 NCh974.Of1986 NCh975.Of1986 NCh976.Of1986 NCh977.Of1986 NCh978.Of1986 NCh979.Of1986 NCh986.Of1986 NCh987.Of1986 NCh2149.Of1989 NCh174.Of1985 NCh789/1.Of1987 NCh1439.Of1995 NCh2284.Of1995 NCh786.Of1995 NCh790.Of1995 NCh1438.Of1996 NCh755.Of1996 NCh630.Of1998 NCh992.EOf1972 NCh993.EOf1972 NCh178.Of1979 NCh1970.a1984 NCh1969.Of1986
Madera - Parte 2: Determinacin de la densidad Madera - Seleccin, obtencin y acondicionamiento de muestras y probetas para la determinacin de propiedades fsicas y mecnicas Madera - Determinacin de las propiedades mecnicas Condiciones generales para los ensayos Madera - Determinacin de las propiedades mecnicas Ensayo de compresin paralela Madera - Determinacin de las propiedades mecnicas Ensayo de compresin perpendicular a las fibras Madera - Determinacin de las propiedades mecnicas Ensayo de traccin perpendicular a las fibras Madera - Determinacin de las propiedades mecnicas Ensayo de cizalle paralelo a las fibras Madera - Determinacin de las propiedades mecnicas Ensayo de clivaje Madera - Determinacin de las propiedades mecnicas Ensayo de dureza Madera - Determinacin de las propiedades mecnicas Ensayo de extraccin de clavo Madera - Determinacin de las propiedades mecnicas Ensayo de tenacidad Madera - Determinacin de las propiedades mecnicas Ensayo de flexin esttica Madera - Madera aserrada - Determinacin del mdulo de elasticidad en flexin - Mtodo de ensayo no destructivo Maderas - Unidades empleadas, dimensiones nominales, tolerancias y especificaciones Maderas - Parte 1: Clasificacin de maderas comerciales por su durabilidad natural Madera - Preservacin - Preservantes hidrosolubles Anlisis qumico clsico Maderas - Preservantes - Mtodos de muestreo Madera - Preservacin - Clasificacin de los preservantes Madera - Preservacin - Composicin y requisitos de los preservantes para madera Madera preservada - Preparacin de la muestra, por incineracin hmeda, para anlisis qumico Madera - Preservacin - Medicin de la penetracin de preservantes en la madera Madera - Preservacin - Terminologa Madera - Defectos a considerar en la clasificacin, terminologa y mtodos de medicin Madera - Procedimiento y criterios de evaluacin para clasificacin Madera aserrada de pino insigne - Clasificacin por aspecto Maderas nativas de inters comercial - Clasificacin por resistencia Madera - Especies latifoliadas y alerce - Clasificacin visual por despiece o aprovechamiento
1986 1986
Of Of
1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1989 1985 1987 1995 1995 1995 1995 1996 1996 1998 1972 1972 1979 1984 1986
Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of EOf EOf Of a Of
NCh1989.Of1986 Mod.1988 NCh1990.Of1986 NCh1970/1.Of1988
NCh1970/2.Of1988
NCh1207.Of1990 NCh1222.Of1977 NCh1040.c1972 NCh1041.c1977 NCh177.Of1973 NCh760.Of1973 NCh793.Of1973
NCh794.Of1973 NCh762.Of1976 NCh795.Of1979 NCh761.Of1980 NCh792.Of1981 NCh2059.Of1999
Maderas - Agrupamiento de especies madereras segn su resistencia - Procedimiento Madera - Tensiones admisibles para madera estructural Maderas - Parte 1: Especies latifoliadas - Clasificacin visual para uso estructural - Especificaciones de los grados de calidad Maderas - Parte 2: Especies conferas - Clasificacin visual para uso estructural - Especificaciones de los grados de calidad Pino radiata - Clasificacin visual para uso estructural Especificaciones de los grados de calidad Trozas - Clasificacin - Terminologa y mtodos de medicin de los defectos Madera - Madera contrachapada para usos generales Especificaciones Madera - Planchas de madera contrachapadas Determinacin de la resistencia a la traccin Madera - Planchas de fibra de madera - Especificaciones Madera - Tableros de partculas - Especificaciones Madera - Planchas y tableros lignocelulsicos Determinacin de la absorcin de agua y del hinchamiento despus de la inmersin en agua Madera - Planchas y tableros lignocelulsicos Determinacin de la resistencia a la flexin Planchas y tableros a base de madera - Determinacin del contenido de humedad Tableros de partculas - Determinacin de la traccin perpendicular al plano Paneles a base de madera - Tableros - Determinacin de las dimensiones y de la forma Paneles a base de madera - Tableros - Determinacin de la densidad Madera - Tableros de fibra de densidad media y tableros de partculas - Determinacin del contenido de formaldehdo -
1986 1986 1988
Of Of Of
1988
Of
1990 1977 1972 1977 1973 1973 1973
Of Of c c Of Of Of
1973 1976 1979 1980 1981 1999
Of Of Of Of Of Of
NCh1148.Of1976 NCh2080.Of2000 NCh2471.Of2000 NCh1171/1.Of2001 NCh2256/1.Of2001 NCh2040/1.Of2000 NCh2040/2.Of2000 NCh1171/2.Of2001 NCh354.Of2004
Mtodo de extraccin denominado del perforador Lminas y pelculas de polietileno Tapas y anillos para cmaras de vlvulas de agua potable y para cmaras de inspeccin de alcantarillado pblico Morteros - Ensayo de adherencia - Mtodo de traccin directa Hormign - Testigos de hormign endurecido - Parte 1: Extraccin y ensayo Morteros - Parte 1: Requisitos generales Tejas y accesorios de hormign extrusionado - Parte 1: Requisitos Tejas y accesorios de hormign extrusionado - Parte 2: Ensayos Hormign - Testigos de hormign endurecido - Parte 2: Evaluacin de resultados de resistencia mecnica Hojas de puertas lisas de madera - Requisitos generales
1976 2000 2000 2001 2001 2000 2000 2001 2004
Of Of Of Of Of Of Of Of Of
NCh723.Of2004 NCh2099.Of2001
NCh2588/1.Of2001
NCh2588/2.Of2001
NCh2588/4.Of2001
NCh2588/5.Of2001
NCh2588/6.Of2001
NCh2588/3.Of2002
NCh2460.Of2000 NCh2577.Of2001 NCh446.Of2000 NCh888.Of2000 NCh890.Of2000 NCh891.Of2000 NCh2496.Of2000 NCh447.Of2000 NCh1972.Of2001 NCh523.Of2001 NCh889.Of2001 NCh892.Of2001 NCh345/1.Of2001 NCh345/2.Of2001 NCh345/3.Of2001 NCh345/4.Of2001
Hojas de puertas lisas de madera - Mtodos de ensayo Recubrimientos de ambientes interiores - Resistencia al crecimiento de mohos - Determinacin en una cmara ambiental Tuberas y piezas especiales de acero para agua potable Revestimientos en base a resinas epxicas - Parte 1: Requisitos Tuberas y piezas especiales de acero para agua potable Revestimientos en base a resinas epxicas - Parte 2: Preparacin de superficies y aplicacin Tuberas y piezas especiales de acero para agua potable Revestimientos en base a resinas epxicas - Parte 4: Planes de muestreo Tuberas y piezas especiales de acero para agua potable Revestimientos en base a resinas epxicas - Parte 5: Almacenamiento, transporte e instalacin Tuberas y piezas especiales de acero para agua potable Revestimientos en base a resinas epxicas - Parte 6: Inspeccin del proceso y de productos terminados Tuberas y piezas especiales de acero para agua potable Revestimientos en base a resinas epxicas - Parte 3: Mtodos de ensayo Construccin - Tapas y asientos para inodoros - Requisitos y mtodos de ensayo Construccin - Barras de plstico reforzado con fibras de vidrio, fibras de carbono y fibras armidas - Requisitos Arquitectura y construccin - Puertas y ventanas Terminologa y clasificacin Arquitectura y construccin - Ventanas - Requisitos bsicos
2004 2001
Of Of
2001
Of
2001
Of
2001
Of
2001
Of
2001
Of
2002
Of
2000 2001 2000 2000
Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of
Arquitectura y construccin - Ventanas - Ensayos de 2000 resistencia al viento Arquitectura y construccin Puertas y ventanas - Ensayo de 2000 estanquidad al agua Arquitectura y construccin - Ventanas - Instalacin en obra 2000 Carpintera - Modulacin de ventanas y puertas Arquitectura y construccin - Ventanas - Valores aplicables a los ensayos mecnicos Carpintera de aluminio - Puertas y ventanas - Requisitos Arquitectura y construccin - Ventanas - Ensayos mecnicos Arquitectura y construccin - Ventanas - Ensayo de estanquidad al aire Cerraduras para puertas - Parte 1: Terminologa y clasificacin Cerraduras para puertas - Parte 2: Requisitos generales Cerraduras para puertas - Parte 3: Ensayos para cerraduras de pomo Cerraduras para puertas - Parte 4: Ensayos para cerraduras de sobreponer 2000 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001
NCh345/5.Of2001 NCh2808.Of2003
NCh2505.Of2001
NCh146/1.Of2000 NCh146/2.Of2000 NCh2470.Of2000 NCh2477.Of2000 NCh2513.Of2000 NCh2514.Of2000
Cerraduras para puertas - Parte 5: Ensayos para cerraduras de embutir Puertas, ventanas, tragaluces y muros cortinas exteriores Determinacin de la penetracin del agua por diferencia de presin de aire esttico cclico o uniforme - Mtodo de ensayo en terreno Estabilizacin qumica de suelos - Caracterizacin del producto y evaluacin de propiedades de desempeo del suelo Planchas o placas de yeso-cartn - Parte 1: Requisitos Planchas o placas de yeso-cartn - Parte 2: Mtodos de ensayo Yeso - Bloques - Requisitos y mtodos de ensayo Yeso - Morteros - Requisitos y mtodos de ensayo Construccin - Sellantes para juntas - Determinacin de la recuperacin elstica Construccin - Sellantes para juntas - Determinacin de las propiedades de adhesin/cohesin a temperaturas variables Construccin - Sellantes para juntas - Determinacin de las
2001 2003
Of Of
2001
Of
2000 2000 2000 2000 2000 2000
Of Of Of Of Of Of
NCh2515.Of2000
2000
Of
NCh2602.Of2001 ISO 8339 NCh2603.Of2001 ISO 8340 NCh2604.Of2001 ISO 8394 NCh2605.Of2001 ISO 11432 NCh2512.Of2003 NCh2826.Of2003 ISO 11600:2002 NCh2480/8.Of2000
propiedades de adhesin/cohesin tras la inmersin en agua Construccin - Sellantes para juntas - Determinacin de las 2001 propiedades de traccin Construccin - Sellantes para juntas - Determinacin de las 2001 propiedades de deformacin bajo una extensin mantenida Construccin - Sellantes para juntas - Determinacin de la extrusionabilidad de los sellantes de un solo componente Construccin - Sellantes para juntas - Determinacin de la resistencia a la compresin Construccin - Sellantes para juntas - Vocabulario Construccin - Sellantes para juntas - Clasificacin y requisitos Recubrimientos textiles para pisos - Mtodos de ensayo Parte 8: Determinacin de la solidez del color a la luz artificial - Lmpara de Xenn Recubrimientos textiles para pisos - Mtodos de ensayo Parte 9: Determinacin de la solidez del color a la friccin Ensayo de reaccin al fuego - Propagacin superficial horizontal de una llama sobre sistemas de recubrimientos para pisos - Propagacin de llama utilizando una fuente de calor radiante Recubrimientos textiles para pisos - Ensayo de comportamiento a la llama - Mtodo de la tableta de metenamina a temperatura ambiente Construccin - Recubrimientos textiles para pisos Requisitos Recubrimientos textiles para pisos - Mtodos de ensayo Parte 7: Determinacin del porcentaje de reduccin de espesor bajo carga dinmica con friccin
Of Of
2001 2001 2003 2003 2000
Of Of Of Of Of
NCh2480/9.Of2000 NCh2529.Of2000
2000 2000
Of Of
ISO 9329-1 NCh2531.n2000
2000
NCh2479.Of2001 NCh2480/7.Of2001
2001 2001
Of Of
NCh2791.Of2003
Comportamiento higrotrmico de materiales y productos de construccin - Determinacin de propiedades de absorcin Aislacin trmica - Transferencia de masa - Magnitudes y definiciones Elementos de construccin - Paneles - Ensayo de compresin Elementos de construccin - Paneles - Ensayo de flexin Elementos de construccin - Paneles - Ensayo de impacto Elementos de construccin - Paneles - Ensayo de penetracin Elementos de construccin - Tabiques - Ensayos mecnicos
2003
Of
NCh2795.Of2003 NCh801.Of2003 NCh803.Of2003 NCh804.Of2003 NCh805.Of2003 NCh2862.n2004 NCh2774.Of2003 NCh2800.Of2003
2003 2003 2003 2003 2003 2004
Of Of Of Of Of n Of Of
NCh2801.Of2003
Materiales de construccin - Juntas y uniones - Vocabulario y 2003 principios fundamentales Impermeabilizacin de techumbres - Imprimacin de asfalto 2003 usado en cubiertas, impermeabilizantes al agua y a la humedad - Requisitos Impermeabilizacin de techumbres - Materiales bituminosos, 2003 impermeabilizantes y de cubiertas - Vocabulario Estructuras de albailera - Penetracin y filtracin de agua a travs de la albailera - Mtodo de ensayo Evaluacin de filtraciones de agua en muros de edificios Fachadas - Mtodo de ensayo de estanquidad al agua Fibrocemento - Planchas - Parte 1: Planchas planas Requisitos Fibrocemento - Planchas - Parte 2: Planchas onduladas Requisitos Fibrocemento - Tejuelas planas para cubiertas y revestimientos verticales - Requisitos Fibrocemento - Planchas planas, planchas onduladas y tejuelas planas - Ensayos Construccin - Fibrocemento - Terminologa Membranas asflticas - Parte 1: Requisitos para las membranas asflticas elastomricas Membranas asflticas - Parte 2: Requisitos para las membranas asflticas plastomricas Membranas asflticas - Mtodos de ensayo - Determinacin del contenido de cenizas Membranas asflticas - Mtodos de ensayo - Determinacin del largo, ancho y rectitud Membranas asflticas - Mtodos de ensayo - Determinacin de la flexibilidad a baja temperatura Membranas asflticas - Mtodos de ensayo - Determinacin de la deformacin remanente por traccin Baldosas cermicas extrudas con porcentaje de absorcin de agua mayor que 10% - Requisitos Baldosas cermicas extrudas con porcentaje de absorcin de agua entre 6% y 10% - Requisitos Baldosas cermicas - Definiciones, clasificacin, caractersticas, usos y marcado
Of
NCh2814.Of2004 NCh2819.Of2003 NCh2821.Of2003 NCh186/1.n2003 NCh186/2.n2003 NCh1908.n2003 NCh1909.n2003 NCh2823.n2003 NCh2884/1.c2004 NCh2884/2.c2004 NCh2934.n2005 NCh2935.n2005 NCh2936.n2005 NCh2937.n2005 NCh2482.Of2001 NCh2483.Of2001 NCh2599.Of2001
2004 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2004 2004 2005 2005 2005 2005 2001 2001 2001
Of Of Of n n n n n c c n n n n Of Of Of
Construccin - Ladrillos cermicos - Ensayos 2001 Construccin - Ladrillos cermicos - Verificacin dimensional 2001 y geomtrica Construccin - Ladrillos cermicos - Clasificacin y requisitos 2001 Construccin - Ladrillos cermicos - Definiciones Cobre y aleaciones de cobre - Accesorios de unin fundidos para tubos de cobre - Requisitos generales de fabricacin Cobre y aleaciones de cobre - Planchas, flejes, planchones y barras laminadas - Requisitos Cobre y aleaciones de cobre- Accesorios de unin estampados a soldar y roscados para tubos de cobre Requisitos generales Tuberas de cobre para agua potable - Requisitos Cobre y aleaciones de cobre - Tubos de cobre sin costura para gas - Requisitos Cobre y aleaciones de cobre - Caeras y tubos de cobre sin costura para uso como conductores elctricos - Requisitos Madera - Parte 1: Determinacin del contenido de humedad Pino radiata - Clasificacin visual para uso estructural Especificaciones de los grados de calidad Recubrimientos textiles para pisos - Mtodos de ensayo Parte 1: Extraccin de porciones de muestras y probetas de ensayo, y condiciones ambientales Recubrimientos textiles para pisos - Mtodos de ensayo Parte 3: Determinacin de la masa de pelo por unidad de rea sobre el substrato Recubrimientos textiles para pisos - Mtodos de ensayo Parte 4: Determinacin de la resistencia a la delaminacin Recubrimientos textiles para pisos - Mtodos de ensayo Parte 5: Determinacin de la resistencia a la extraccin de los hilados de pelo Recubrimientos textiles para pisos - Mtodos de ensayo Parte 6: Determinacin del contenido de aceite y materias grasas de los hilados de pelo Construccin - Recubrimientos textiles para pisos Definiciones Recubrimientos textiles para pisos - Informacin para el consumidor Madera - Molduras - Designacin, perfiles y dimensiones Madera preservada - Extraccin de muestras Madera preservada - Pino radiata - Clasificacin segn uso y 2001 2002
Of Of Of Of Of
NCh196.Of2004 NCh2674.Of2004
2004 2004
Of Of
NCh951/1.Of2005 NCh951/2.Of2005 NCh951/3.Of2005
2005 2005 2005
Of Of Of
NCh176/1.n2002 NCh1207.n2002 NCh2480/1.Of2000
2002 2002 2000
n n Of
NCh2480/3.Of2000
2000
Of
NCh2480/4.Of2000 NCh2480/5.Of2000
2000 2000
Of Of
NCh2480/6.Of2000
2000
Of
2000 2000 2003 2003 2003
Of Of Of Of Of
Obligatoriedad - Doc Obligatoriedad - Esp MINVU O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C.
Equivalencia
Tipo de norma 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito
Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002) Artculo 5.1.27. Artculo 5.1.27. Artculo 5.1.27. Artculo 5.1.27.
NEQV ASTM A 615-74a 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento NEQV ASTM E 564-00 3: procedimiento
MINVU Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002) RIDAA RIDAA RIDAA Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 NEQV ASME A 112.19.2M:1995 y
3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito
RIDAA MINVU O.G. de U.y C. MINVU O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. MINVU MINVU MINVU O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. RIDAA
Articulo 6 Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002) Artculo 5.1.27. COPANT R 16 Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002) Artculo 5.1.27. Artculo 5.1.27. Bases tecnicas generales para Bases tecnicas generales para Bases tecnicas generales para viviendas sociales Artculo 5.1.27. Artculo 5.1.27 Articulo 6 NEQV ISO 4483
2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 1: terminologa 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento
2: requisito Resolucin MINVU para Certificar Calidad PLANCHAS Resolucin MINVU para Certificar Calidad PLANCHAS 2: requisito 2: requisito AASHTO, section 12:1992 Resolucin MINVU para Certificar MINVU Resolucin MINVU para Certificar MINVU Resolucin MINVU para de Certificar O.G. U.y C. Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar Calidad prueba Resolucin MINVU para Certificar Calidad HORMIGN Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito
Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002) Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002) Artculo 5.1.27. LNV 81 84 (Especificaciones y LNV 79 84 (Especificaciones y LNV 78 - 84 (Especificaciones y LNV 80 84 (Especificaciones y Mtodos de LNV 82 84 (Especificaciones y Mtodos de LNV 83 84 (Especificaciones y LNV 84 84 (Especificaciones y LNV 85 84 (Especificaciones y LNV 86 84 (Especificaciones y LNV 87 84 (Especificaciones y Mtodos de muestreo y ensaye LNV 88 84 (Especificaciones y LNV 101 84 (Especificaciones y Articulo 104
CONCUERDA CON CAP. 5-1 DE ASTM C 192-69 ASTM C 39-72 NEQV
NEQV ASTM C 78-75 Y 3: procedimiento C 293-74 NEQV ASTM C 496-71 3: procedimiento NEQV ASTM C 617-73 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito EQV ASTM C 138 3: procedimiento
Resolucin MINVU para Certificar Calidad HORMIGN PARA OBRAS DE Resolucin MINVU para Certificar RIDAA
NEQV ASTM C 805
3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento
Resolucin MINVU para Certificar Calidad HORMIGN Resolucin MINVU para Certificar Calidad HORMIGN
MINVU MINVU MINVU
Bases tecnicas generales para viviendas sociales Bases tecnicas generales para viviendas sociales Bases tecnicas generales para viviendas sociales
NEQV BS 5075-Part 2- 3: procedimiento Appendix C NEQV BS 1881 Part 5 3: procedimiento Clause 2 NEQV ASTM C 490 y C 3: procedimiento 157 3: procedimiento Concuerda en parte con ASTM C parte 494 y en lo Conc.en que corresponde con Conc.en parte y en lo que corresponde con Concuerda en parte con BS 5075:Part 1,anexo Concuerda en parte con BS 5075:Part 1,anexo E Conc.en parte y en lo que corresponde con 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento
MINVU MINVU MINVU MINVU MINVU MINVU
Bases tecnicas generales para Bases tecnicas generales para Bases tecnicas generales para Bases tecnicas generales para Bases tecnicas generales para Bases tecnicas generales para
Resolucin MINVU para Certificar MINVU Resolucin MINVU para Certificar MINVU MINVU MINVU MINVU Resolucin MINVU para Certificar Calidad HORMIGN
3: procedimiento Bases tecnicas generales para 3: procedimiento 3: procedimiento Bases tecnicas generales para Bases tecnicas generales para viviendas sociales Bases tecnicas generales para viviendas sociales Bases tecnicas generales para viviendas sociales 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento
2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 1: terminologa 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento
Resolucin MINVU para Certificar Calidad ridos para Resolucin MINVU para Certificar Calidad ridos para Resolucin MINVU para Certificar Calidad ridos para Resolucin MINVU para Certificar Calidad ridos para Hormign Resolucin MINVU para Certificar Calidad ridos para Resolucin MINVU para Certificar Calidad ridos para Resolucin MINVU para Certificar Calidad ridos para Resolucin MINVU para Certificar
LNV 66 - 84 (Especificaciones y Mtodos de LNV 64 84* (Especificaciones y Mtodos de LNV 67 84 (Especificaciones y Mtodos de LNV 68 84 (Especificaciones y Mtodos de muestreo ensaye LNV 70 y 84* (Especificaciones y Mtodos de LNV 69 84*(Especificaciones y Mtodos de LNV 72 84* (Especificaciones y Mtodos de LNV 73 84* (Especificaciones y LNV 74 84* (Especificaciones y LNV 65 84* (Especificaciones y LNV 71 84 LNV 75 84* (Especificaciones y LNV 63 84* (Especificaciones y LNV 76 84 (Especificaciones y LNV 77 84 (Especificaciones y Articulo 6
3: procedimiento 3: procedimiento EQV ASTM C 29-71 EQV ASTM C 127-68 3: procedimiento 3: procedimiento
NEQV ASTM C 117-74 3: procedimiento NEQV ASTM C 128-73 3: procedimiento
EQV ASTM C 30-70
3: procedimiento
NEQV ASTM C 142-71 3: procedimiento NEQV ASTM C 88-73 3: procedimiento 3: procedimiento
Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar RIDAA
NEQV ASTM C 136:71 3: procedimiento NEQV ASTM D 24193: procedimiento 3: procedimiento
NEQV ASTM C 33:1978 2: requisito 3: procedimiento NEQV AFNOR NF P 18- 3: procedimiento 301 3: procedimiento NEQV DIN 51222, DIN 53453 Y DIN 8078 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito
IDT ISO 3501:1976
RIDAA RIDAA
Articulo 6 Articulo 6
NEQV BS 3260:1991; 2: requisito NEQV JIS A 5705:1992 BS 3261-1:1991 2: requisito Resolucin MINVU BS 3260:1991; BS 3261- 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito
2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 1: terminologa 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento UNE 7183, UNE 37507; 2: requisito UNE 88121 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 1: terminologa EQV AASHTO T 40-78 3: procedimiento EQV AASHTO T 228 3: procedimiento EQV AASHTO T 72-83 3: procedimiento NEQV AASHTO T 201 3: procedimiento NEQV AASHTO T 202 3: procedimiento NEQV ASTM D 36-86 NEQV ASTM D 92-90 3: procedimiento 3: procedimiento
ASTM C 11:1997 ASTM C 22:1996
RIDAA
Articulo 6
NEQV ASTM C 471:1996
NEQV ISO 395 Resolucin MINVU para Certificar RIDAA RIDAA MINVU MINVU NEQV ISO 3961, ISO 396-2, EQV ISO 4482
Articulo 6 Articulo 6 Bases tecnicas generales para Bases tecnicas generales para
NEQV ISO 3961, ISO 396-2, NEQV ISO/R 393
Resolucin MINVU para Certificar
Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar
EQV AASHTO T 59 3: procedimiento NEQV AASHTO M 20 y 2: requisito EQV AASHTO T 79 3: procedimiento Resolucin MINVU NEQV AASHTO T 49 3: procedimiento 3: procedimiento
Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar
NEQV AASHTO T 5186 y UNE 104 281-86 NEQV AASHTO T 10283 NEQV UNE 104281-86 NEQV AASHTO T 179 NEQV AASHTO T 240 NEQV AASHTO T 78
3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito
Resolucin MINVU para Certificar Calidad Cementos Resolucin MINVU para Certificar Calidad Cementos Resolucin MINVU
3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito
Resolucin MINVU para Certificar Calidad Cementos Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar
Resolucin MINVU para Certificar RIDAA
Articulo 6
NEQV COPANT R 181 IDT EN 159 IDT EN 159
DS N222 Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar IDT ISO 3270
EQV ANSI/ASTM B 543- 2: requisito 78 EQV ASTM D 543 3: procedimiento EQV ASTM D 2290 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 1: terminologa 2: requisito
3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento
IDT ISO
9050:1990 3: procedimiento 3: procedimiento EQV IRAM 12556:1989 2: requisito NEQV IRAM 2: requisito
12595:1989 EQV IRAM 12565:1994 3: procedimiento
3: procedimiento IRAM 12572:1989; 3: procedimiento ANSI Z 97.1:1984; BS EQV IRAM 12573:1989 3: procedimiento EQV IRAM 12596:1992 3: procedimiento ANSI Z 97.1:1984; BS 6206:1981 IRAM 12559:1989; BS 6206:1981; ANSI Z 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito
2: requisito 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento
Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar Calidad PINTURAS EQV COPANT 954:1978 EQV COPANT 867:1977 EQV ISO 1512:1974
Concuerda con ASTM D 1475:85 EQV ASTM D 562-81 EQV ASTM D 1186-81 EQV ASTM D 968-81 EQV ASTM D 1640-83 EQV ASTM D 1644-75 EQV ASTM D 2697-86 EQV ISO 2409 EQV ISO 2813:1994 IDT ISO 2814:1973 IDT ISO 291
2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 1: terminologa 3: procedimiento 3: procedimiento 1: terminologa 1: terminologa 3: procedimiento
RIDAA
Articulo 6
NEQV ISO 1043-1
RIDAA
Articulo 6
IDT ISO 3503:1976 EQV ISO 1611:1976 IDT ISO 3126:1974
3: procedimiento
RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA
Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6
2: requisito
3: procedimiento NEQV DIN 8077-1974 Y 2: requisito DIN 8078-1972 EQV ISO 2035, EQV DIN 16962, y DIN 3: procedimiento ISO 2044 16963/5 EQV ISO 580 E ISO 2043 EQV ISO 3459 E ISO 3604
RIDAA RIDAA
Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6
NEQV DIN 19531-1977 3: procedimiento NEQV DIN 19531-1977 3: procedimiento NEQV DIN 53435, DIN 3: procedimiento
51230 Y DIN 51222 NEQV DIN 19531-1977 2: requisito
RIDAA RIDAA RIDAA
Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 ISO 2505; ISO 2506; ISO 3478
NEQV DIN 8061:1974
2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento
RIDAA
Articulo 6
EQV ASTM D 2665-94
2: requisito
RIDAA
Articulo 6
2: requisito
RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA MINVU Resolucin MINVU para Certificar
Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6
ISO 3603; ISO 3458
3: procedimiento 2: requisito 2: requisito
NEQV ISO/R 1398
NEQV ASTM D 1869
2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento
NEQV ASTM F 477 Y NEQV DIN 4060 Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002)
MINVU MINVU Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002) EQV DRAFT Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002) ISO/R 178:1957 MINVU Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002) MINVU Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002) MINVU Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002) Bases tecnicas IDT ISO 3690 generales para viviendas sociales (2002) 6 Articulo
1: terminologa 1: terminologa
2: requisito
MINVU
3: procedimiento
RIDAA
2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito
2: requisito 2: requisito 2: requisito RIDAA Articulo 6 IDT COPANT IDT COPANT 2:6-020 IDT COPANT 2:6-019 IDT COPANT 2:6-018 IDT COPANT 2:6-021 IDT COPANT 2:6-017 IDT COPANT 2:6-015 O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. Artculo 5.1.27 Artculo 5.1.27 Artculo 5.1.27 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito Concuerda con ASTM A 2: requisito 242-70 2: requisito 3: procedimiento
Resolucin MINVU para Certificar Calidad PLANCHAS
2: requisito
2: requisito RIDAA Articulo 6 NEQV ISO 13:1978 EQV COPANT R 412 EQV COPANT R 415 EQV COPANT 521:1973 EQV COPANT R 499:1973 EQV COPANT R 525:1973 EQV COPANT R 526:1973 EQV COPANT 2: requisito 2: requisito
RIDAA
Articulo 6
2: requisito
RIDAA
Articulo 6
2: requisito
RIDAA RIDAA RIDAA
Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6
RIDAA
Articulo 6
2: requisito
RIDAA RIDAA RIDAA
Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6
R 527:1973 EQV COPANT R 528:1973 EQV COPANT R 529:1973 EQV COPANT R 523:1973
2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito
MINVU MINVU MINVU MINVU
Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002) Bases tecnicas generales para viviendas sociales (2002) Bases tecnicas EQV ISO/R generales para 225:1961 viviendas sociales Bases tecnicas EQV ISO generales para 888:1976 viviendas sociales NEQV COPANT Artculo 5.1.27 R 185:69 NEQV ANSI/AITC A 190.1-1983 NEQV AITC 117-84
2: requisito 2: requisito 1: terminologa 2: requisito 1: terminologa 1: terminologa 2: requisito 1: terminologa 3: procedimiento
O.G. de U.y C. Resolucin MINVU para Certificar Calidad VIGAS
Resolucin MINVU
Resolucin MINVU para Certificar Calidad PROPIEDADES DE Resolucin MINVU para Certificar Calidad Resolucin MINVU para Certificar Calidad Resolucin MINVU para Certificar Calidad Resolucin MINVU para Certificar Calidad
EQV COPANT 458:1972 y COPANT 459:1972 EQV COPANT R 459 EQV COPANT 464:1972 EQV COPANT 466:1972 EQV COPANT 743:1975 EQV COPANT 463:1972 EQV COPANT 741:1975 EQV COPANT 465:1972 EQV COPANT 744:1975 EQV COPANT 556:1973 EQV COPANT 555:1973
EQV ASTM D 143-52, ANSI 04,1-1958(R 1969),ASTM BS 373-1957 EQV D 143-84 EQV ASTM D 143-84 ASTM D 143-84 EQV ASTM D 143-84 EQV ASTM D 143-84 EQV ASTM D 143-84 EQV ASTM D 143-84 EQV ASTM D 143-84 EQV ASTM D 143-84 CONC.CON APENDICE A DE AS 1749
3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 1: terminologa
O.G. de U.y C. Resolucin MINVU para Certificar Calidad MADERA
Artculo 5.6.8. Concuerda con AWPA A 2:92
3: procedimiento 3: procedimiento 1: terminologa 1: terminologa
Concuerda con AWPA A7-95
3: procedimiento 3: procedimiento 1: terminologa 3: procedimiento 3: procedimiento 1: terminologa 1: terminologa
O.G. de U.y C.
Artculo 5.6.6. VER NORMA
1: terminologa
O.G. de U.y C. O.G. de U.y C. O.G. de U.y C.
Artculo 5.6.6. Artculo 5.1.27 Artculo 5.6.6.
CONCUERDA CON CRITERIO CONCUERDA CON CRITERIO NEQV AS 2082:1979
3: procedimiento 2: requisito 2: requisito
O.G. de U.y C.
Artculo 5.6.6.
NEQV AS 2858:1986
2: requisito
O.G. de U.y C.
Artculo 5.6.6.
2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento EQV ISO 818:1968 EQV ISO/R 769:1968 EQV ISO/R 768:1968 EQV ISO 767:1975 e ISO/R 823:1968 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento
3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento
EQV ISO 3805:1977, ISO 822:1975 E ISO EQV EN 120
RIDAA
Articulo 6 NEQV ISO 4624:1978
NEQV ASTM D 210373 NEQV DIN 18555 Parte 6:1987 NEQV ASTM C 42/C 42M:1999 IDT NF EN 490 IDT NF EN 491
2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito
Resolucin MINVU para Certificar Calidad HORMIGN
Resolucin MINVU para Certificar Calidad HORMIGN
Resolucin MINVU para Certificar RIDAA
Articulo 6
NEQV ASTM D 3273:1994 NEQV ANSI/AWWA C 210:1992 NEQV ANSI/AWWA C 210:1992
RIDAA
Articulo 6
2: requisito
RIDAA
Articulo 6
3: procedimiento
RIDAA
Articulo 6
3: procedimiento
RIDAA
Articulo 6
2: requisito
RIDAA
Articulo 6
3: procedimiento
RIDAA
Articulo 6
3: procedimiento
ANSI Z 124.5:1997 O.G. de U.y C. Artculo 5.1.27
2: requisito 2: requisito 1: terminologa 2: requisito
EQV EN 77:1977 EQV EN 86:1980 NEQV UNE 85219:1986 NEQV UNE 85207:1986 NEQV UNE 85215:1984 NEQV EN 107:1980 y NEQV UNE 85220:1986
3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 1: terminologa 3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 1: terminologa
Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar
NEQV ISO 8248:1985 NEQV ISO 6613:1980
NEQV UNE 97310:1987; NEQV NEQV UNE 97- UNE 311:1987 NEQV UNE 85402:1990
NEQV UNE 97321:1988 EQV ASTM E
1105:2000 NEQV ASTM D 4609:86 2: requisito
NEQV ISO NEQV ISO 6308:1980 NEQV ASTM C 28IDT ISO 7389:1987 IDT ISO 9047:1989 IDT ISO 10591:1991 IDT ISO 8339:1984 IDT ISO 8340:1984 IDT ISO 8394:1988 IDT ISO 11432:1993 No usa ISO IDT ISO 11600:2002 EQV ISO B02:1994 NEQV ISO 105X12:1993 IDT ISO 9329-
2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento
3: procedimiento
3: procedimiento 3: procedimiento IDT ASTM C 717:2002 1: terminologa 2: requisito 3: procedimiento
1:1997 NEQV ISO 6925:1982
EQV ASTM D 2859:1993a IDT JIS L 4405
3: procedimiento
2: requisito
NEQV JIS L 1022:1992 3: procedimiento
NEQV ISO 12571:2000 NEQV ISO 9346:1987
3: procedimiento
1: terminologa NEQV ASTM E 72:1998 3: procedimiento NEQV ASTM E 72:1998 3: procedimiento EQV ASTM E 695:1979 3: procedimiento NEQV ASTM E 72:1998 3: procedimiento NEQV BS 5234-2:1992 3: procedimiento
NEQV ISO 2444:1988; ISO 2445:1972; ISO EQV ASTM D 41:1994
1: terminologa 2: requisito
EQV ASTM D
1: terminologa
1079:2001 EQV ASTM E 514:1990 3: procedimiento EQV ASTM E 2128-01a 3: procedimiento EQV NF P 08-341:1987 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 1: terminologa 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento
Resolucin MINVU para Certificar Calidad Planchas y
NEQV ISO 8336:1993 NEQV ISO 9933:1995 NEQV ISO 9384:1991 NEQV ISO 8336:1993; ISO 9383:1995; ISO
NEQV UNE 1042421:1999 EQV UNE 1042422:1999 UNE 104-281:86 UNE EN 1848-1:2000
ASTM D 5147-02a:2002 3: procedimiento UNE 104242-1:1999 EQV EN 188:1991 NEQV EN 187/1:1991 NEQV EN 87:1991 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito
Resolucin MINVU para Certificar Resolucin MINVU para Certificar Calidad O.G. de LADRILLOS U.y C. Artculo 5.1.27
NEQV ASTM C 67:1998 3: procedimiento NEQV ASTM C 67:1998 3: procedimiento y UNE 67 030:1985 2: requisito 1: terminologa 2: requisito
RIDAA
Articulo 6
EQV ANSI B 16.18:1984 ASTM B 152/B 152 M:2000; ASTM B NEQV ASME/ANSI B 16-22:1998
RIDAA
Articulo 6
RIDAA
Articulo 6 DS N222 DS N222
ASTM B 837:2001 y ASTM B 88:2002 ASTM B 188:2002
Resolucin MINVU para de Certificar O.G. U.y C.
Artculo 5.6.6.
NEQV ISO 3130:1975 EQV JIS L 1021:1992
3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento
EQV ISO 8543:1999 EQV ISO 11857:1999 NEQV ISO 4919:1978
3: procedimiento
NEQV JIS L 1095:1990 3: procedimiento
IDT ISO 2424:1992 EQV ISO 6347
1: terminologa 1: terminologa 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito
Resolucin MINVU O.G. de U.y C.
Artculo 5.6.8.
rea: Instalaciones
Alternativas Norma NCh784.aR1981 NCh1623.Of1980 NCh1623.n2001 NCh1102.cR1984 NCh994.a1988 NCh995.a1988 NCh2013.Of1987 NCh2020.Of1987 NCh361.Of1950 NCh362.Of1950 NCh363.Of1950 NCh364.Of1950 NCh365.Of1950 NCh366.Of1950 NCh367.Of1950 NCh364.Of2004 NCh2013.n2002 NCh2020.n2003 Ttulo de la norma Agua - Llaves de paso especiales - Especificaciones Cmaras de inspeccin prefabricadas para redes pblicas de alcantarillado - Requisitos Cmaras de inspeccin prefabricadas de hormign para redes de alcantarillado - Requisitos Cocinas a querosen - Requisitos generales de fabricacin Ventilacin natural - Requisitos de ventilacin natural de edificios Ventilacin natural - Mtodos de ensayo Alambre para artefactos y cordn flexible Alambres y cables aislados con termoplstico Alambre de cobre duro, de seccin circular, para usos elctricos Alambre de cobre semi-duro, de seccin circular, para usos elctricos Alambre de cobre blando o recocido, estaado, de seccin circular, para usos elctricos Alambre de cobre para hilo de contacto Cable de cobre de formacin concntrica, para usos elctricos Cable de cobre de formacin no concntrica, para usos elctricos Cable compuesto de cables de cobre de formacin concntrica, para usos elctricos Electricidad - Conductores elctricos - Alambre de cobre desnudo para trolley - Requisitos Conductores elctricos - Cordn flexible y alambre para artefactos - Requisitos Conductores elctricos - Cables y alambres de cobre y aluminio aislados con termoplstico para instalaciones de baja tensin - Requisitos generales y especficos para usos especiales Electricidad - Conductores elctricos - Alambre de cobre desnudo de seccin circular de temple duro - Requisitos Electricidad - Conductores elctricos - Alambre de cobre desnudo de seccin circular de temple medio duro Requisitos Electricidad - Conductores elctricos - Alambre de cobre desnudo estaado de seccin circular de temple blando o recocido - Requisitos Electricidad - Conductores de cobre desnudos de formacin
Ao Etapa 1981 aR 1980 Of 2001 1984 1988 1988 1987 1987 1950 1950 1950 1950 1950 1950 1950 2004 2002 2003 n cR a a Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of n n
NCh361.n2003 NCh362.n2003
2003 2003
n n
NCh363.n2003
2003
NCh365.n2004
2004
NCh366.n2004
concntrica de temple blando, duro o medio duro - Requisitos Electricidad - Conductores de cobre desnudos de formacin 2004 no concntrica de temple blando o recocido - Requisitos
NCh367.n2004
NCh2020.n2002 NCh1102.EOf1976 NCh983.a1995 NCh983.EOf1972 NCh700.a1982 NCh731.c1981 NCh700.Of1998 NCh731.Of1998 NCh784.EOf1972 NCh817.aR1978 NCh817.Of1974 NCh401.Of1951 NCh283.Of1968 NCh1365.Of1978 NCh1366.Of1979 NCh1367.Of1979 NCh1729.c1979 NCh1104.Of1998 NCh2038.Of1998 NCh2428.Of1998 NCh691.Of1998 NCh985.c1972 NCh988.c1972 NCh1103.c1974 NCh1106.c1974 NCh1362.Of1978 NCh1676.Of1979 NCh2436.Of1998 NCh1105.Of1999 NCh759.Of1999 NCh1087.c1977
Electricidad - Cables de cobre desnudos de conductores cableados con componentes de formacin concntrica Requisitos Conductores elctricos - Cables y alambres aislados con termoplsticos Artefactos a kerosene - Estufas y cocinas - Requisitos generales Artefactos de gas - Reglas y directivas comunes para el ensayo de los artefactos, sus piezas y sus partes Artefactos de gas - Reglas y directivas comunes para el ensayo de los artefactos, sus piezas y sus partes Llaves y vlvulas de asiento de aleaciones de cobre para obras hidrulicas Agua - Llaves de uso domiciliario para agua potable Especificaciones Agua - Llaves o vlvulas de uso domiciliario - Requisitos Agua - Llaves o vlvulas de uso domiciliario Especificaciones Agua - Llaves de paso especiales - Especificaciones Conductores elctricos - Terminologa Electricidad - Conductores - Terminologa y clasificacin Grava y arena para filtros de agua potable Presiones para diseo y clculo de circuitos destinados a la conduccin de fluidos Agua potable - Plantas de tratamiento - Terminologa Agua potable - Plantas de tratamiento - Generalidades Agua potable - Plantas de tratamiento - Desarenadores y sedimentadores simples (sin coagulacin previa) Medidores para agua fra - Terminologa y clasificacin Ingeniera sanitaria - Presentacin y contenido de proyectos de sistemas de agua potable y alcantarillado Agua potable - Sistemas de arranque con tuberas de cobre Especificaciones Sistema de arranque de agua potable de 13 x 3 con tuberas plsticas Agua potable - Conduccin, regulacin y distribucin Artefactos para la vivienda - Artefactos sanitarios Clasificacin y requisitos Artefactos para la vivienda - Artefactos sanitarios Dimensiones nominales Alcantarillado - Clculo de redes - Terminologa Alcantarillado - Clculo de redes - Bases de clculo Alcantarillado - Prueba de impermeabilidad Cmaras de inspeccin prefabricadas para redes pblicas de alcantarillado - Losas - Ensayo de carga Obras hidrulicas - Vlvulas de compuerta brida-brida de contacto elastomrico sobre metal - Especificaciones Ingeniera sanitaria - Alcantarillado de aguas residuales Diseo y clculo de redes Vlvula de admisin y descarga para estanques de inodoros Requisitos Instalaciones de gas - Procedimiento y diseo
2004
2002 1976 1995 1972 1982 1981 1998 1998 1972 1978 1974 1951 1968 1978 1979 1979 1979 1998 1998 1998 1998 1972 1972 1974 1974 1978 1979 1998 1999 1999 1977
n EOf a EOf a c Of Of EOf aR Of Of Of Of Of Of c Of Of Of Of c c c c Of Of Of Of Of c
NCh1078.c1973 NCh1437/3.Of1979 NCh1437/4.Of1979 NCh1437/5.Of1979 NCh1437/6.Of1979 NCh855/1.cR1979 NCh820.Of1976 NCh816/1.Of1979 NCh1108.Of1978 NCh1437/10.Of1979 NCh1643/1.c1978 NCh1643/2.c1978 NCh1628.p1979 NCh1647.p1979 NCh2030/1.a1987 NCh2030/2.a1987 NCh2030/3.a1987 NCh1042.c1973 NCh498.c1967 NCh373.p1962 NCh375.n1965 NCh1084.Of1976 NCh369.Of1952 NCh374.Of1961 NCh1085.c1974
Ingeniera sanitaria - Artefactos de calefaccin - Condiciones bsicas de funcionamiento Iluminacin - Vocabulario electrotcnico - Parte 3: Colorimetra - Conceptos fundamentales y magnitudes Iluminacin - Vocabulario electrotcnico - Parte 4: Propiedades pticas de la materia Iluminacin - Vocabulario electrotcnico - Parte 5: Ojo y visin - Rendimiento en color Iluminacin - Vocabulario electrotcnico - Parte 6: Radiometra, fotometra y colorimetra - Receptores fsicos Mquinas rotativas - Vocabulario electrnico - Parte 1: Mquinas Electrotecnia - Cobres recocidos patrn y comercial para uso elctrico Electrotecnia - Mtodo de medida de la resistividad de materiales metlicos - Parte 1: Materiales no cableados Electrnica - Cdigo para las marcas de resistencias y condensadores - Valores y tolerancias Iluminacin - Vocabulario electrotcnico - Parte 10: Trfico y sealizacin Portalmparas de rosca Edison - Parte 1: Requisitos generales y dimensiones Portalmparas de rosca Edison - Parte 2: Caractersticas constructivas y requisitos de los materiales Mtodo normalizado de medicin del calentamiento de casquillos de lmparas Rosca cilndrica para portalmparas E 14 y E 27 con anillo soporte de pantalla Luminarias - Requisitos particulares - Parte 1: Luminarias fijas para uso general Luminarias - Requisitos particulares - Parte 2: Luminarias empotradas Luminarias - Requisitos particulares -Parte 3: Luminarias para iluminacin de emergencia Electrotecnia - Ensayos de alta tensin - Requisitos generales Tubos soldados de acero al carbono, tipos liviano y semipesados para instalaciones de conductores elctricos Termoplsticos para cubiertas de conductores elctricos Ensayos Goma para cubiertas de conductores elctricos - Ensayos Electrotecnia - Materiales elctricos aislantes - Clasificacin
1973 1979 1979 1979 1979 1979 1976 1979 1978 1979 1978 1978 1979 1979 1987 1987 1987 1973 1967 1962 1965 1976
c Of Of Of Of cR Of Of Of Of c c p p a a a c c p n Of Of Of c
Dimensiones normales de los alambres de seccin circular y 1952 de los cables, de cobre, para usos elctricos Goma para cubiertas de conductores elctricos 1961 Electrotecnia - Alambres de cobre de seccin circular 1974 esmaltada para bobinados - Terminologa y requisitos generales
NCh1232.a1976
NCh1298.a1976
NCh1231.c1977 NCh1236.p1977 NCh1589/1.c1978
NCh1589/2.c1978
NCh1589/3.c1978
NCh1636.a1978
NCh1589/4.c1979
NCh1769.a1979 NCh2019.Of1987 NCh1121.Of1976 NCh1122.Of1976 NCh2002.Of1985 NCh2003.Of1985 NCh2004.Of1985 NCh2005.Of1985
NCh2022.Of1987 NCh2023.Of1987 NCh918.c1971 NCh910.EOf1972 NCh911.EOf1972 NCh912.EOf1972 NCh913.EOf1972
Electrotecnia - Cables con conductores de cobre aislados con material termoplstico a base de policloruro de vinilo PVC para control y comando elctrico a distancia en redes con tensiones nominales hasta 1 kV induccin Cables conductores de cobre o aluminio aislados con mezcla de caucho etileno-propileno para instalaciones fijas en redes con tensiones mximas hasta 36 kV inclusive Electrotecnia - Alambre de cobre electroltico de seccin rectangular o cuadrada para bobinados Cables de cobre desnudos para uso elctrico Conductores de cobre aislados con poli (cloruro de vinilo), PVC para instalaciones fijas - Tipos T, TW, THW, THWN Psrte I: Caractersticas constructivas Conductores de cobre aislados con poli (cloruro de vinilo), PVC para instalaciones fijas - Tipo T, TW, THW,THWN Parte II - Comportamiento en ensayos Conductores de cobre aislados con poli (cloruro de vinilo ), PVC para instalaciones fijas - Tipos T, TW, THW Y THWN Parte III: Usos especiales Conductores de cobre chatos con aislacin y revestimiento de poli (cloruro de vinilo), PVC, para instalaciones fijas - Tipo NYIFY Conductores de cobre aislados con poli (cloruro de vinilo) PVC para instalaciones fijas - Tipos T, TW, THW, THWN Parte IV - Marcado Conductores con aislacin termoplstica para la transmisin y distribucin de energa elctrica Conductores aislados de energa elctrica Electrotecnia - Contadores de induccin monofsicos, clase 2.0 - Mtodos de ensayo Electrotecnia - Contadores de induccin monofsicos, clase 2.0 - Recepcin de lotes Aparato de comando de baja tensin Arrancadores de motores de baja tensin en corriente alterna Arrancadores directos a plena tensin Arrancadores de motores de baja tensin en corriente alterna - Arrancadores rotricos de resistencias Arrancadores de motores de baja tensin en corriente alterna - Arrancadores a tensin reducida por autotransformador en dos etapas Medidores de energa elctrica reactiva (var-hora) Indicadores de demanda mxima - Clase 1,0 Electrotecnia - Transformadores elctricos de distribucin Ensayo de calentamiento Electrotecnia - Transformadores elctricos de distribucin Mtodos de ensayo - Requisitos generales Electrotecnia - Transformadores elctricos de distribucin Determinacin de la resistencia de los enrollados Electrotecnia - Transformadores elctricos de distribucin Determinacin de la razn de transformacin Electrotecnia - Transformadores elctricos de distribucin Comprobacin de las polaridades de los enrollados
1976
1976
1977 1977 1978
c p c
1978
1978
1978
1979
1979 1987 1976 1976 1985 1985 1985 1985
a Of Of Of Of Of Of Of
1987 1987 1971 1972 1972 1972 1972
Of Of c EOf EOf EOf EOf
NCh916.EOf1972 NCh917.EOf1972 NCh919.EOf1972
NCh914.EOf1973
NCh915.EOf1973 NCh1361/1.c1977
Electrotecnia - Transformadores elctricos de distribucin Ensayos dielctricos - Ensayo de tensin inducida Electrotecnia - Transformadores elctricos de distribucin Ensayos dielctricos - Ensayo con tensin aplicada Electrotecnia - Transformadores elctricos de distribucin Ensayos dielctricos - Ensayo de tensin de impulso con onda completa Electrotecnia - Transformadores elctricos de distribucin Determinacin del porcentaje de impedancia y prdidas en cargas Electrotecnia - Transformadores elctricos de distribucin Determinacin de las prdidas y corrientes en vaco Electrotecnia - Mquinas elctricas rotativas - Primera parte: Valores nominales y caractersticas de funcionamiento Motores elctricos - Clasificacin segn la eficiencia de motores elctricos de induccin Jaula de Ardilla Electrotecnia - Cartuchos para fusibles miniaturas Lmparas tubulares fluorescentes - Parte 2: Caractersticas Balastos para lmparas tubulares fluorescentes - Parte 2: Caractersticas de funcionamiento Balastos para lmparas tubulares fluorescentes - Parte 3: Mtodos de ensayo Fusibles de baja tensin - Parte 2: Requisitos adicionales para fusibles de uso domstico y similares Interruptores automticos diferenciales por corriente de fuga a tierra para uso domstico y similares Tubo de polietileno semiflexible (enrollable), de pared lisa para usi en canalizacin elctrica Cintas adhesivas sensibles a la presin para usos elctricos Parte 1: Requisitos generales Cintas adhesivas sensibles a la presin para usos elctricos Parte 2: Mtodos de ensayo Cintas adhesivas sensibles a la presin para usos elctricos Parte 3: Cinta de policloruro de vinilo plastificado con adhesivo no termoestable Acopladores para artefactos de uso domstico y usos generales similares Electrnica - Condensadores con dielctrico de cermica tipo I Electrnica - Condensadores con dielctrico de cermica tipo 2 Electrnica - Series de valores normales para resistencias y condensadores Cilindros porttiles soldados para gases licuados de petrleo Mtodos de ensayo Cilindros porttiles soldados para gases licuados de petrleo Inspeccin peridica y reparacin Cilindros de acero, soldados para gases licuados de petrleo (Tipos: 5; 11; 15 y 45) - Requisitos generales de diseo y fabricacin
1972 1972 1972
EOf EOf EOf
1973
EOf
1973 1977
EOf c
NCh2096.Of1999 NCh1304.c1976 NCh1101/2.c1978 NCh1140/2.c1978 NCh1140/3.c1978 NCh2025/2.a1987 NCh2026.a1987 NCh2028.a1987 NCh2029/1.a1987 NCh2029/2.a1987 NCh2029/3.a1987
1999 1976 1978 1978 1978 1987 1987 1987 1987 1987 1987
Of c c c c a a a a a a
NCh2021.Of1987 NCh1110.c1974 NCh1111.Of1976 NCh1109.Of1978 NCh328.Of1983 NCh957.Of1985 Mod.1989 NCh78.Of1999
1987 1974 1976 1978 1983 1985 1999
Of c Of Of Of Of Of
NCh953.EOf1973
Artefactos de gas - Gases normales de ensayo Terminologa, clasificacin y especificaciones NCh927/2.Of1990 Artefactos de uso domstico para cocinar, que utilizan combustibles gaseosos - Parte 2: Artefactos para empotrar Requisitos particulares y mtodos de ensayo NCh1938/3.Of1995 Artefactos de produccin instantnea de agua caliente para usos sanitarios que utilizan combustibles gaseosos - Parte 3: Calefones a variacin automtica de potencia NCh643.Of1970 Bombas centrfugas - Terminologa y smbolos NCh686.EOf1971 Bombas centrfugas - Ensayos y recepcin NCh732.EOf1971 Agua - Llaves de cierre automtico para pilones de agua potable - Especificaciones NCh735.EOf1971 Agua - Llaves y vlvulas de uso domiciliario para agua potable - Arandelas - Especificaciones NCh699.Of1980 Fluidos - Llaves o vlvulas - Terminologa y clasificacin NCh895.Of1998 Obras hidrulicas - Vlvulas de compuerta en fundicin de hierro - Especificaciones NCh1437/1.Of1979 Iluminacin - Vocabulario electrotcnico - Parte 1: Radiacin NCh1437/2.Of1979 Iluminacin - Vocabulario electrotcnico - Parte 2: Fotometra; Magnitudes y unidades NCh1437/7.Of1979 Iluminacin - Vocabulario electrotcnico - Parte 7: Produccin de la luz - Lmparas NCh1437/8.Of1979 Iluminacin - Vocabulario electrotcnico - Parte 8: Luminotecnia NCh1437/9.Of1979 Iluminacin - Vocabulario electrotcnico - Parte 9: Luminarias y componentes NCh712.Of1972 Arquitectura y urbanismo - Smbolos elctricos para planos NCh1096.EOf1975 Electrotecnia - Smbolos y esquemas - Mquinas, transformadores, pilas, acumuladores, transductores y amplificadores magnticos NCh1097.EOf1975 Electrotecnia - Smbolos y esquemas - Sistemas de
1973 1990
EOf Of
1995
Of
1970 1971 1971 1971 1980 1998 1979 1979 1979 1979 1979 1972 1975
Of EOf EOf EOf Of Of Of Of Of Of Of Of EOf
1975
EOf
NCh1098.EOf1975
distribucin, modos de conexin y elementos de los circuitos Electrotecnia - Smbolos y esquemas - Contactos - Aparatos - 1975
EOf
Mandos mecnicos - Arrancadores y reles electromecnicos NCh1099.EOf1975 Electrotecnia - Smbolos y esquemas - Aparatos de medida y relojes elctricos NCh1100.EOf1975 Electrnica - Smbolos y esquemas - Dispositivos semiconductores y condensadores NCh1043.EOf1975 Electrotecnia - Casquillos y portalmparas para lmparas de iluminacin general - Designaciones NCh1000.EOf1976 Electrotecnia - Balaste patrn para lmparas tubulares fluorescentes - Especificaciones y mtodos de ensayo NCh1140.Of1985 Balastos para lmparas tubulares fluorescentes NCh1629.Of1985 Partidores para lmparas tubulares fluorescentes Requisitos y ensayos NCh1658.Of1985 Balastos para lmparas de vapor de sodio de baja presin NCh1095/2.Of1986 Lmparas de filamento de tungsteno para iluminacin general - Parte 2: Lmparas con una duracin de 2500 horas
1975 1975 1975 1976 1985 1985 1985 1986
EOf EOf EOf EOf Of Of Of Of
NCh2016.Of1986 NCh2031.Of1987 NCh2015.Of1986 NCh2018/1.Of1986 NCh378.Of1959 NCh379.Of1959 NCh376.Of1960 NCh377.Of1960 NCh372.Of1963 NCh1476.Of1979 NCh1119.Of1976 NCh1120.Of1976 NCh855.EOf1971 NCh380.Of1957 NCh381.Of1957 NCh2012.Of1986 NCh2018/2.Of1986 NCh2025/1.Of1987 NCh2027.Of1987 NCh2001.Of1985 NCh2009/5.Of1986
Portalmparas para lmparas tubulares fluorescentes y 1986 portapartidores Balastos para lmparas de vapor de mercurio de alta presin 1987 Tubos flexibles de material plstico autoextinguible para canalizaciones elctricas - Especificaciones Tubos para instalaciones elctricas - Parte 1: Requisitos generales Huincha aisladora - Prescripciones Huincha aisladora - Ensayos Cinta de goma para usos elctricos - Prescripciones Cinta de goma para usos elctricos - Ensayos Termoplsticos para cubiertas de conductores elctricos Especificaciones Conductores de cobre aislados con poli (cloruro de vinilo), PVC, para instalaciones fijas - Tipos NYA y NSYA Electrotecnia - Contadores de induccin monofsicos, clase 2.0 - Definiciones Electrotecnia - Contadores de induccin monofsicos, clase 2.0 - Especificaciones Motores elctricos - Terminologa y clasificacin Enchufes de baja tensin de uso comn en instalaciones elctricas Interruptores de baja tensin de uso comn en instalaciones elctricas Interruptores automticos (disyuntores) pequeos, para usos domsticos y usos generales similares Tubos para instalaciones elctricas - Parte 2: Requisitos particulares para tubos rgidos lisos de materiales aislantes Fusibles de baja tensin - Parte 1: Requisitos generales Enchufes para usos domsticos y similares Acondicionadores de aire - Requisitos de seguridad del equipo elctrico Artefactos elctricos de uso domstico y similares Requisitos particulares de seguridad - Parte 5: Mquinas elctricas de cocina Artefactos elctricos de uso domstico y similares Requisitos particulares de seguridad - Parte 6: Refrigeradores y congeladores de alimentos Artefactos elctricos de uso domstico y similares Requisitos particulares de seguridad - Parte 8: Calefactores de ambiente Artefactos elctricos de uso domstico y similares Requisitos particulares de seguridad - Parte 9: Artefactos para el cuidado de la piel o del pelo Ventiladores elctricos y sus reguladores de velocidad para usos domsticos y similares - Requisitos particulares de seguridad Artefactos elctricos de uso domstico y similares Requisitos particulares de seguridad - Parte 10: Artefactos de coccin por microondas 1986 1986 1959 1959 1960 1960 1963 1979 1976 1976 1971 1957 1957 1986 1986 1987 1987 1985 1986
Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of EOf Of Of Of Of Of Of Of Of
NCh2009/6.Of1986
1986
Of
NCh2009/8.Of1986
1986
Of
NCh2009/9.Of1986
1986
Of
NCh2010.Of1986
1986
Of
NCh2009/10.Of1989
1989
Of
NCh2009/11.Of1993 Artefactos elctricos de uso domstico y similares Requisitos particulares de seguridad - Parte 11: Campanas de cocina NCh2009/17.Of1993 Artefactos elctricos de uso domstico y similares Requisitos particulares de seguridad - Parte 17: Calentadores de agua instantneos NCh996.EOf1973 Ingeniera sanitaria - Agua potable - Tubos de acero Manejo, transporte y almacenamiento NCh2811.n2005 Trazados, atraviesos y paralelismos de tuberas de agua potable y de alcantarillado, en redes pblicas de distribucin de agua potable y de recoleccin de aguas servidas Requisitos generales NCh2459.Of2000 Instalacin de medidores remarcadores de agua potable fra de 3, 5, 7 y 20 m3/h de caudal mximo NCh692.Of2000 Agua potable - Plantas elevadoras - Especificaciones generales NCh2794.Of2003 Instalaciones domiciliarias de agua potable - Estanques de almacenamiento y sistemas de elevacin - Requisitos NCh2836.n2004 Agua potable - Sistemas de arranques - Especificaciones NCh1730.Of2002 Medidores para agua potable fra, tipo velocimtrico hasta 10m3/h de caudal nominal - Especificaciones y ensayos NCh2763.Of2003 Medidores para agua potable fra, tipo velocimtrico, para caudales nominales iguales o mayores a 15 m3/h Especificaciones, ensayos y requisitos de instalacin NCh2833.c2003 Medidores combinados para agua potable fra - Requisitos generales NCh2485.Of2000 Instalaciones domiciliaras de agua potable - Diseo, clculo y requisitos de las redes interiores NCh2606.Of2001 Vlvulas metlicas de mariposa para propsitos generales NCh2611.Of2002 Tuberas de hierro fundido dctil - Accesorios, piezas especiales y sus uniones para transporte de agua Requisitos generales Tuberas de hierro fundido dctil - Accesorios, piezas especiales y sus uniones para transporte de agua Revestimiento interno de tuberas con y sin presin Requisitos generales Tuberas de hierro fundido dctil - Accesorios, piezas especiales y sus uniones para transporte de agua Revestimiento externo de tuberas a presin y sin presin Requisitos generales Tuberas de hierro fundido dctil - Accesorios, piezas especiales y sus uniones para transporte de agua - Pelculas de polietileno - Requisitos generales Aguas residuales - Plantas elevadoras - Especificaciones generales Conductos prefabricados de hormign para alcantarillado Parte 1: Tubos circulares de hormign simple, tubos de base plana de hormign simple y tubos de base plana de hormign - Requisitos generales
1993
Of
1993
Of
1973 2005
EOf n
2000 2000 2003 2004 2002 2003
Of Of Of n Of Of
2003 2000 2001 2002
c Of Of Of
NCh2612.Of2002
2002
Of
NCh2613.Of2002
2002
Of
NCh2614.Of2002
2002
Of
NCh2472.Of2000 NCh184/1.Of2001
2000 2001
Of Of
NCh184/2.Of2001
NCh184/3.Of2001
NCh185.Of2001 NCh2564.Of2000 NCh2593.n2001 NCh2592.Of2003 NCh2702.n2002 NCh2847/1.n2004 NCh2847/2.n2004 NCh2510.Of2001 NCh2028/1.c2000 NCh2028/2.c2000 NCh2423/1.Of2001
NCh2423/2.Of2001
NCh2423/3.c2000
NCh2535/1.Of2000 NCh2536.n2000 NCh2537/1.Of2001
NCh2537/2.Of2001
NCh2537/3.Of2001
NCh440/1.Of2000
Conductos prefabricados de hormign para alcantarillado Parte 2: Tubos de hormign armado de seccin circular Requisitos generales Conductos prefabricados de hormign para alcantarillado Parte 3: Conductos de hormign armado de seccin rectangular - Requisitos generales Conductos prefabricados de hormign para alcantarillado Mtodos de ensayo Desratizacin de la red de alcantarillado Uniones domiciliarias de alcantarillado en tubos de hormign simple - Requisitos Uniones domiciliarias de alcantarillado en tuberas de policloruro de vinilo (PVC) rgido - Requisitos Instalaciones de alcantarillado - Cmaras de inspeccin domiciliarias - Requisitos generales Tuberas y accesorios de plstico reforzado con fibra de vidrio, para alcantarillado - Parte 1: Tuberas - Requisitos Tuberas y accesorios de plstico reforzado con fibra de vidrio, para alcantarillado - Parte 2: Accesorios - Requisitos Tableros para instalaciones elctricas en agua potable y alcantarillado - Requisitos Tubos de poli(cloruro de vinilo) (PVC), rgido, para instalaciones elctricas - Parte 1: Requisitos Tubos de poli(cloruro de vinilo) (PVC), rgido, para instalaciones elctricas - Parte 2: Ensayos Artefactos a gas - Condiciones de instalacin - Parte 1: Especificaciones para la evacuacin de gases de la combustin en circuito abierto y tiro natural Artefactos a gas - Condiciones de instalacin - Parte 2: Especificaciones para la admisin de aire comburente y extraccin de aire viciado Artefactos a gas - Condiciones de instalacin - Parte 3: Sistemas de evacuacin de gases de la combustin para circuitos abiertos y tiro natural, y sistemas de ventilacin Inspeccin para recepcin Tubera y accesorios de poliamida (PA) para gas - Parte 1: Tubera Tubos y mangueras flexibles de caucho para uso en conexiones para gas Combustibles gaseosos - Accesorios de unin de polietileno en redes de distribucin - Serie mtrica - Parte 1: Unin por insercin termofusionada (socket fusin) Combustibles gaseosos - Accesorios de unin de polietileno en redes de distribucin - Serie mtrica - Parte 2: Unin termofusionada a tope (butt fusin) o por insercin y para usar con uniones electrosoldables Combustibles gaseosos - Accesorios de unin de polietileno en redes de distribucin - Serie mtrica - Parte 3: Unin por electrofusin Construccin - Elevadores - Requisitos de seguridad e instalacin - Parte 1: Ascensores y montacargas elctricos
2001
Of
2001
Of
2001 2000 2001 2003 2002 2004 2004 2001 2000 2000 2001
Of Of n Of n n n Of c c Of
2001
Of
2000
2000 2000 2001
Of n Of
2001
Of
2001
Of
2000
Of
NCh440/2.Of2001
Construccin - Elevadores - Requisitos de seguridad e
2001
Of
instalacin - Parte 2: Ascensores y montacargas hidrulicos NCh2840/1.Of2004 Construccin - Elevadores - Procedimientos de inspeccin Parte 1: Ascensores y montacargas elctricos NCh2840/2.Of2004 Construccin - Elevadores - Procedimientos de inspeccin Parte 2: Ascensores y montacargas hidrulicos NCh2938/1.n2005 Electricidad - Instalaciones elctricas de edificios - Parte 1: Principios fundamentales, evaluacin de caractersticas IEC 60364-1:2001 generales, definiciones NCh2938/441.n2005 Electricidad - Instalaciones elctricas de edificios - Parte 441: IEC60364-4Proteccin para seguridad - Proteccin contra choque 41:2001 elctrico NCh2938/554.n2005 Electricidad - Instalaciones elctricas de edificios - Parte 554: Seleccin y montaje de equipo elctrico - Disposiciones de IEC 60364-5puesta a tierra, conductores de proteccin y conductores 54:2002 equipotenciales de proteccin NCh1095/1.Of2002 Comportamiento de lmparas de filamento de tungsteno para uso domstico y propsitos similares de iluminacin general Requisitos NCh1101.Of2002 Lmparas fluorescentes de casquillo doble - Especificaciones de comportamiento NCh1648.Of2002 Lmparas a vapor de sodio de baja presin Especificaciones de comportamiento NCh1659.Of2002 Lmparas de vapor de mercurio de alta presin Especificaciones de comportamiento NCh2655.Of2002 Comportamiento de lmparas fluorescentes para uso general NCh2695.Of2002 Lmparas con balasto incorporado para servicios de
2004 2004 2005
Of Of n
2005
2005
2002
Of
2002 2002 2002 2002 2002
Of Of Of Of Of
iluminacin general - Especificaciones de comportamiento Procedimiento para determinar la eficacia nominal de luminarias para lmparas fluorescentes NCh2697/1.Of2002 Comportamiento de sistemas de iluminacin - Exactitudes y tolerancias - Parte 1: Conceptos y recomendaciones generales NCh2697/2.Of2002 Comportamiento de sistemas de iluminacin - Exactitudes y NCh2696.Of2002 NCh2017/1 NCh2096.n2002 NCh2006 NCh2027/2.n2000 NCh2574.Of2002 IEC 60898:1995 tolerancias - Parte 2: Requisitos de cumplimiento Luminarias - Parte 1: Requisitos y ensayos Eficiencia energtica - Mquinas elctricas rotatorias Determinacin de prdidas y eficiencia a partir de ensayos Bateras de acumuladores de plomo, de arranque Dimensiones y marcas de los bornes Enchufes para usos domsticos y similares - Parte 2: Requisitos dimensionales Accesorios elctricos - Interruptores automticos (disyuntores) para la proteccin de sobrecorriente en instalaciones domiciliarias y similares
2002 2002
Of Of
2002
Of
2002
2000 2002
n Of
NCh2543/1.Of2001 Interruptores automticos operados por corriente diferencial residual, sin proteccin integral contra sobre corrientes, para
2001
Of
IEC 61008-1 usos domsticos y similares (ID) - Parte 1: Reglas generales NCh2543/2.Of2001 Interruptores automticos operados por corriente diferencial 2001 residual, sin proteccin integral contra sobre corrientes, para usos domsticos y similares (ID) - Parte 2: ID funcionalmente IEC 61008-2-1 independientes de la tensin de alimentacin NCh2543/3.Of2001 Interruptores automticos operados por corriente diferencial residual, sin proteccin integral contra sobre corrientes, para usos domsticos y similares (ID) - Parte 3: ID funcionalmente IEC 61008-2-2 dependientes de la tensin de alimentacin NCh2596/5.Of2002 Dispositivos de conexin para circuitos de baja tensin para uso domstico y propsitos similares - Parte 5: Requisitos especficos para las cajas de conexin (empalme y/o NCh2703.Of2002 derivacin) para terminales o dispositivos de conexin Conductores elctricos de cobre y aluminio - Ampacidades para cables en bandejas portacables de apertura superior Requisitos Conductores elctricos de cobre y aluminio - Ampacidades, incluyendo efectos de prdidas en la pantalla, para cables elctricos monoconductores y dielctricos slidos de 15 kV a 69 kV - Requisitos Optimizacin econmica en el dimensionamiento de cables de potencia Conductores de cables aislados 2002 2002 2001
Of
Of
Of
Of
NCh2704.n2002
2002
NCh2625.Of2001 IEC 60287-3-2 NCh2007.Of2001 IEC 60228 NCh2014/1.Of2002 Cables de transporte de energa aislados con dielctricos slidos extruidos y sus accesorios para tensiones nominales de 1 kV (Um = 1,2 kV) a 30 kV (Um = 36 kV) - Parte 1: Cables de tensin nominal de 1 kV (Um = 1,2 kV) y 3 kV (Um = 3,6 kV) NCh2014/2.Of2002 Cables de transporte de energa aislados con dielctricos slidos extruidos y sus accesorios para tensiones nominales de 1kV (Um = 1,2 kV) a 30 kV (Um = 36 kV) - Parte 2: Cables de tensin nominal de 6 kV (Um = 7,2 kV) y 30 kV (Um = 36 kV) NCh2714.Of2002 Electricidad - Conductores elctricos - Cables de poder de media tensin - Requisitos y mtodos de ensayos NCh2736.Of2002 Electricidad - Conductores elctricos - Mtodos de ensayo del dielctrico extruido para cables de poder, de control, de instrumentacin y porttiles. NCh2740.Of2002 Electricidad - Conductores elctricos - Cables de poder no apantallados de 2 000 V o menos NCh2741/1.Of2002 Electricidad - Conductores elctricos - Propagacin de la llama - Parte 1: Requisito y mtodo de ensayo para un alambre o cable aislado nico en posicin vertical
2001 2001 2002
Of Of Of
2002
Of
2002 2002
Of Of
2002 2002
Of Of
NCh2741/2.Of2002 Electricidad - Conductores elctricos - Propagacin de la 2002 llama - Parte 2: Requisito y mtodo de ensayo para un alambre o cable de cobre aislado nico de dimetro pequeo en posicin vertical NCh2743.Of2002 Electricidad - Conductores elctricos - Cables de poder no 2002 apantallados de 2 001 V a 5 000 V NCh2762.Of2003 Electricidad - Conductores elctricos - Cubiertas polimricas 2003 libres de halgenos y baja emisin de humos - Requisitos Electricidad - Conductores elctricos - Cables de poder apantallados de 5kV a 46 kV Electricidad - Conductores elctricos - Requisitos y ensayos para cables multipolares de control Conductores elctricos - Alambres o cables montados verticalmente en capas - Requisito y ensayo de propagacin de la llama - Parte 1: Categora A Conductores elctricos - Alambres o cables montados verticalmente en capas - Requisito y ensayo de propagacin de la llama - Parte 2: Categora B Conductores elctricos - Alambres o cables montados verticalmente en capas - Requisito y ensayo de propagacin de la llama - Parte 3: Categora A F/R Conductores elctricos - Alambres o cables montados verticalmente en capas - Requisito y ensayo de propagacin de la llama - Parte 4: Aparatos Conductores elctricos - Alambres o cables montados verticalmente en capas - Requisito y ensayo de propagacin de la llama - Parte 5: Categora C Conductores elctricos - Alambres o cables montados verticalmente en capas - Requisito y ensayo de propagacin de la llama - Parte 6: Categora D Electricidad - Conductores elctricos - Alambres, cables y cordones flexibles- Requisitos y mtodos de ensayo Electricidad - Conductores elctricos - Alambres y cables de poder unipolar cubiertos con poliolefina extruida resistente a la intemperie - Requisitos y mtodos de ensayo Electricidad - Conductores elctricos - Tablas de requisitos fsicos y elctricos de los conductores de cobre usados en lneas areas NCh2815.Of2003 Electricidad - Conductores elctricos - Mtodo de ensayo para determinar la densidad ptica especfica del humo generado por materiales slidos NCh2863/1.Of2004 Electricidad - Conductores elctricos - Cables de tensin NCh2810.Of2003 nominal hasta e incluyendo 450/750 V aislados con compuestos de cloruro de polivinilo - Parte 1: Requisitos NCh2863/2.Of2004 Electricidad - Conductores elctricos - Cables de tensin nominal hasta e incluyendo 450/750 V aislados con compuestos de cloruro de polivinilo - Parte 2: Mtodos de ensayo 2004 2003
Of
Of Of
NCh2772.Of2003 NCh2781.Of2003 NCh2782/1.Of2003
2003 2003 2003
Of Of Of
NCh2782/2.Of2003
2003
Of
NCh2782/3.Of2003
2003
Of
NCh2782/4.Of2003
2003
Of
NCh2782/5.Of2003
2003
Of
NCh2782/6.Of2003
2003
Of
NCh2783.Of2003 NCh2804.Of2003
2003 2003
Of Of
Of
2003
Of
2004
Of
Of
NCh2863/3.Of2004 Electricidad - Conductores elctricos - Cables de tensin nominal hasta e incluyendo 450/750 V aislados con compuestos de cloruro de polivinilo - Parte 3: Cables sin cubierta para instalaciones fijas - Requisitos NCh2863/4.Of2004 Electricidad - Conductores elctricos - Cables de tensin nominal hasta e incluyendo 450/750 V aislados con compuestos de cloruro de polivinilo - Parte 4: Cables con cubierta para instalaciones fijas - Requisitos NCh2863/5.Of2004 Electricidad - Conductores elctricos - Cables de tensin nominal hasta e incluyendo 450/750 V aislados con compuestos de cloruro de polivinilo - Parte 5: Cables flexibles (cordones) - Requisitos NCh2863/7.Of2004 Electricidad - Conductores elctricos - Cables de tensin nominal hasta e incluyendo 450/750 V aislados con compuestos de cloruro de polivinilo - Parte 7: Cables flexibles apantallados y no apantallados de dos o ms conductores Requisitos NCh359.Of2004 Electricidad - Conductores elctricos - Alambrn de cobre electroltico para usos elctricos - Requisitos NCh360.Of2004 Electricidad - Conductores elctricos - Alambre de cobre desnudo de seccin circular de temple blando o recocido Requisitos NCh368.Of2004 Electricidad - Cables de cobre desnudos de conductores cableados con componentes de formacin no concntrica Requisitos NCh2923.Of2005 Electricidad - Conductores elctricos - Ensayo de llama para cables en bandeja vertical a 210 000 Btu/h NCh2924.Of2005 Electricidad - Conductores elctricos - Ensayo de llama para cables en bandeja vertical a 70 000 Btu/h NCh2942.Of2005 Electricidad - Conductores elctricos - Cables porttiles y alimentadores de poder para uso en minas y aplicaciones similares NCh2024/1.Of2001 Medidores de energa elctrica activa de corriente alterna, IEC 60521 clases 0,5; 1 y 2 - Parte 1: Medidores de concepcin IEC NCh2024/2.Of2001 Medidores de energa elctrica activa de induccin de corriente alterna clases 0,5; 1 y 2 - Parte 2: Medidores concepcin ANSI NCh2534.Of2001 Medidores estticos de energa activa para corriente alterna IEC 61036 (clases 1 y 2) NCh2542.Of2001 Medidores estticos de energa activa para corriente alterna (clases 0,2 S y 0,5 S) NCh2597.Of2001 Medidores estticos de energa elctrica - Concepcin ANSI NCh2009/23.Of2000 Seguridad de artefactos elctricos de uso domstico y similares - Parte 23: Requisitos particulares de mquinas de IEC 60335-2-8 afeitar, cortadores de pelo y artefactos similares NCh2645.n2001 Electrnica - Antenas - Vocabulario NCh2683.n2001 Electrnica - Antenas - Equipos de radio que se usan en servicios mviles - Mtodos de medicin
2004
Of
2004
Of
2004
Of
2004
Of
2004 2004
Of Of
2004
Of
2005 2005 2005
Of Of Of
2001 2001
Of Of
2001 2001 2001 2000
Of Of Of Of
2001 2001
n n
NCh2689.n2001
NCh2690.n2001
Electrnica - Antenas - Mtodos de medicin de productos de 2001 intermodulacin causados por dos o ms transmisores que usan la misma antena o antenas adyacentes Electrnica - Antenas - Mtodos de medicin para sistemas 2001 de radio repetidor terrestre de microondas digital Electrnica - Transmisor/receptor - Mtodos de medicin en sistemas de radio repetidor terrestre de microondas digital Electrnica - Antenas - Medicin de la exposicin a radiofrecuencias de campos electromagnticos en el rango de frecuencia 100 kHz a 1GHz Electrnica - Transmisores - Requisitos de seguridad para equipos radiotransmisores Electrnica - Antenas - Mtodos de medicin para estaciones terrenas satelitales Electrnica - Antenas - Mtodos de medicin para antenas receptoras de transmisiones de radiodifusin satelital en la banda de 11/12 GHz - Parte 1: Mediciones elctricas Electrnica - Antenas - Mtodos de medicin para antenas receptoras de transmisiones de radiodifusin satelital en la banda de 11/12 GHz - Parte 2: Mediciones mecnicas y medioambientales Electrnica - Transmisores/receptores - Gua para la
NCh2707.n2002
2002
NCh2708.n2002
2002
NCh2719.n2002 NCh2724.n2002 NCh2733/1.n2002
2002 2002 2002
n n n
NCh2733/2.n2002
2002
NCh2750.n2002
2002
NCh328.n2000 NCh2556.Of2000
manipulacin y operacin segura de equipos mviles de radio Gases licuados de petrleo - Cilindros y tanques de acero 2000
n Of Of Of Of Of
soldados - Mtodos de ensayo Tubos de propileno copolmero random para conduccin de 2000 agua fra y caliente bajo presin NCh398/2.Of2005 Tubos de polietileno (PE) para agua potable - Requisitos 2005 NCh2087.Of2000 Tuberas y piezas especiales de acero para agua potable 2000 Requisitos NCh1643.Of2000 Portalmparas con rosca Edison 2000 NCh2057/1.Of2000 Requisitos de seguridad para lmparas incandescentes 2000 Parte 1: Lmparas de filamento de tungsteno para uso IEC 60432/1 domstico y alumbrado general similar NCh2469.Of2000 Lmparas fluorescentes de doble casquillo - Requisitos de 2000 IEC 61195:1993 seguridad NCh2681.Of2002 Lmparas fluorescentes de casquillo simple 2002 Especificaciones de comportamiento NCh2027/1.n2000 Enchufes macho y hembra para usos domsticos y similares - 2000 IEC 60884-1 Parte 1: Disposiciones generales NCh2011.Of2001 Interruptores para instalaciones elctricas fijas domsticas y 2001 IEC 60669-1 similares - Requisitos generales NCh2009/1.Of2000 Seguridad de artefactos elctricos de uso domstico y 2000 similares - Parte 1: Requisitos particulares para secadoras de IEC 60335-2-11 ropa tipo tambor NCh2009/12.Of2000 Seguridad de artefactos elctricos de uso domstico y 2000 similares - Parte 12: Requisitos particulares para aspiradoras IEC 60335-2-2 y artefactos de limpieza por aspiracin de agua
Of Of n Of Of
Of
NCh2009/13.Of2000 Seguridad de artefactos elctricos de uso domstico y
2000
Of
IEC 60335-2-13 similares - Parte 13: Sartenes, freidoras y artefactos similares NCh2009/14.Of2000 Seguridad de artefactos elctricos de uso domstico y 2000 IEC 60335-2-5:1992 similares - Parte 14: Requisitos particulares para lavavajillas NCh2009/16.Of2000 Seguridad de artefactos elctricos de uso domstico y similares - Parte 16: Cocinas estacionarias, encimeras, hornos y artefactos similares NCh2009/18.Of2000 Artefactos elctricos de uso domstico y similares Requisitos particulares de seguridad - Parte 18: Artefactos IEC 60335-2-32 para masaje NCh2009/2.Of2000 Seguridad de artefactos elctricos de uso domstico y similares - Parte 2: Artefactos para tratar pisos y artefactos IEC 60335-2-10 para limpiar pisos en hmedo NCh2009/24.Of2000 Seguridad de artefactos elctricos de uso domstico y similares - Parte 24: Requisitos particulares para tostadores IEC 60335-2-9 de pan, parrillas, asadores y artefactos similares NCh2009/3.Of2000 Seguridad de artefactos elctricos de uso domstico y similares - Parte 3: Requisitos particulares para planchas IEC 60335-2-3 elctricas NCh2009/4.Of2000 Seguridad de artefactos elctricos de uso domstico y similares - Parte 4: Requisitos particulares para centrfugas de ropa NCh2009/7.Of2000 Seguridad de artefactos elctricos de uso domstico y similares: Parte 7: Requisitos particulares para mquinas IEC 60335-2-7 lavadoras de ropa NCh2009/15.Of2001 Seguridad de artefactos elctricos de uso domstico y similares - Parte 15: Requisitos particulares para artefactos IEC 60335-2-15 para calentar lquidos NCh2009/31.Of2001 Seguridad de artefactos elctricos de uso domstico y similares - Parte 31: Requisitos particulares para calefactores de camas, almohadillas y artefactos calefactores flexibles IEC60335-2-17 similares NCh2008.Of2002 Seguridad de artefactos elctricos de uso domstico y IEC 60335-1 similares - Requisitos generales 2000
Of
2000
Of
2000
Of
2000
Of
2000
Of
Of
2000
Of
2000
Of
2001
Of
2001
Of
2002
Of
Obligatoriedad - Doc Obligatoriedad - Esp RIDAA Articulo 6 RIDAA Articulo 6 RIDAA Articulo 6
Equivalencia
Tipo de norma 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito
IDT ANSI/UL 62-1983, 2a IMPRESION 1984 IDT ANSI/UL 83-1983, 8a EDICION 1983
EQV ASTM B 47:2001 EQV ANSI/UL 62:2000
EQV ASTM B 1:2001 EQV ASTM B 2:2000
EQV ASTM B 33:2000
2: requisito
EQV ASTM B 8:1999
2: requisito
EQV ASTM B 174:2002 2: requisito
EQV ANSI/ UL 83:1998 2: requisito Resolucin MINECOM N 1.667, de 1977/09/21, 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 1: terminologa 1: terminologa 2: requisito 2: requisito 1: terminologa 2: requisito 2: requisito 1: terminologa 1: terminologa 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 1: terminologa 1: terminologa 3: procedimiento 3: procedimiento NEQV ISO 7259 2: requisito 2: requisito EQV ANSI A 112.19.5 2: requisito 3: procedimiento
Concuerda RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6
RIDAA
Articulo 6 IDT IEC 6005045:1970 IDT IEC 6005045:1970 IDT IEC 6005045:1970 IDT IEC 6005045:1970
2: requisito 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa EQV IEC 28(1926) EQV IEC PUBLICATION EQV IEC 62:1974 IDT IEC 6005045:1970 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 1: terminologa 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 0 3: procedimiento 1: terminologa 2: requisito 2: requisito 2: requisito
NEQV IEC 85:1957
2: requisito
3: procedimiento
2: requisito
2: requisito
2: requisito
2: requisito EQV VDE 0250/7.72 EQV COPANT (VERSION EN 700:1975 EQV COPANT 701:1975 IDT IEC 158-1 PART 1, 292-1:, 2a IDT IEC 1a EDICION IDT IEC 292-3, 1a EDICION IDT IEC 292-4, 1a EDICION 1975 IDT IEC 145, 1a EDICION 1963 IDT IEC 211, 1a EDICION 1966 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito
2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento 3: procedimiento
3: procedimiento
3: procedimiento 2: requisito
EQV NOM 074- SCFI 1994
2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito
IDT IEC 320,2a EDICION 1981
EQV IEC 187:1965 EQV IEC 63:1963
2: requisito 1: terminologa 3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito
RIDAA
Articulo 6
EQV NF D 35-321:1985 2: requisito
Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 IDT IEC 6005045:1970 SECCION 5 IDT IEC 6005045:1970 SECCION 10 IDT IEC 6005045:1970 SECCION 35, IDT IEC 6005045:1970 SECCION 50 IDT IEC 6005045:1970 EQV IEC 1172:1960 EQV IEC 1171:1960 EQV IEC 1173:1963 EQV IEC 1174:1963 EQV IEC 1177:1966 EQV IEC 61:1962
1: terminologa 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 1: terminologa 2: requisito 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa
1: terminologa
1: terminologa
1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 2: requisito
IDT IEC IDT IEC 155:1983 EXCEPTO IDT IEC 459 1a ED.1974 CON IDT IEC 64 A:1979
IDT IEC 400, 2a EDICION 1982 IDT IEC 262,2a ED.1969,INCLU IDT BS 4607 PART 3 1971 IDT IEC 614-1, 1a EDICION
2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito SE BASA EN NORMAS 2: requisito VDE 1: terminologa 2: requisito 1: terminologa 2: requisito 2: requisito
Basada en COPANT EQV COPANT 699:1975
IDT CEE 191973 IDT IEC 614-22:1980 IDT IEC 269-1, IDT CEE IDT IEC 378, 1a EDICION 1972 IDT IEC 335-214, 2a EDICION 1984 IDT IEC 335-224, 2a EDICION 1984 IDT IEC 335-230, 1a EDICION 1979 IDT IEC 335-223, 2a EDICION 1984 IDT IEC 342-1, 2a EDICION 1981 E IDT IEC 335-225, 1a EDICION 1976
2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito
2: requisito
2: requisito
2: requisito
2: requisito
2: requisito
IDT IEC 335-231, 2 edicin, 1988 IDT IEC 335-235, 1 edicin 1982 RIDAA RIDAA Articulo 6 Articulo 6
2: requisito
2: requisito
3: procedimiento 2: requisito
RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA
Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6
2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito
NEQV ISO 4064-1:1993
Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 NEQV ISO 10631:1994 NEQV ISO 2531:1998 NEQV ISO
RIDAA
Articulo 6
2: requisito
RIDAA
Articulo 6
4179:1985 NEQV ISO
2: requisito
RIDAA
Articulo 6
8179-1:1995 NEQV ISO 8180:1985
2: requisito
RIDAA RIDAA
RIDAA
Articulo 6
NEQV ASTM C 76 M
2: requisito
RIDAA
Articulo 6
NEQV ASTM C 789 M
2: requisito
RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA RIDAA
Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 Articulo 6 NEQV ISO/FDIS 10467:2003 NEQV ISO/FDIS 10467:2003 EQV IEC 614/12 EQV IEC 614/12
3: procedimiento 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento NEQV BS 5440/1-1990 2: requisito Part 1 EQV BS 5440 Part2 1989 3: procedimiento
2: requisito
EQV AS 2944-1:1987 EQV BS 3212:1991 RIDAA Articulo 6 NEQV ISO/DIS EQV NF T 54066:1987
RIDAA
Articulo 6
8085-1.2:1999 NEQV ISO/DIS EQV NF T 54068-1989 2: requisito
RIDAA
Articulo 6
8085-2:2000 EQV ISO/DIS 8085-3:2000
2: requisito
O.G. de U.y C.
Artculo 5.9.5
NEQV BS 5655-1:1986 2: requisito EN 81-1
O.G. de U.y C.
Artculo 5.9.5
NEQV BS 5655-2:1988 2: requisito EN 81-2 NEQV ASME A 3: procedimiento 17.2.1:1996 y Adendas NEQV ASME A 3: procedimiento 147.2.2:1997 IDT IEC 603642: requisito 1:2001(E) IDT IEC 603644-41:2001(E) IDT IEC 60364-
2: requisito
2: requisito
5-54:2002(E) NEQV EN 60064:1996 2: requisito
NEQV IEC 60081:1997 EQV IEC 60192:2001 EQV IEC 60188:2001 NEQV CAN/CSA C 819:1995 NEQV IEC 60969:2001 IDT NEMA LE 5:2000
3: procedimiento 1: terminologa
EQV AS/NZS 3827.2:1998 O.G. de U.y C. Artculo 4.3.2. EQV IEC 600342:1972 y Suplemento IEC IDT CEI 2350:1995 IDT IEC 60898:1995
2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 1: terminologa 2: requisito 2: requisito
IDT IEC 61008-
1: terminologa
1:1996 IDT IEC 61008-
2: requisito
2-1:1990 IDT IEC 61008-
2: requisito
2-2:1990 IDT IEC 60998-
2: requisito
2-5:1996 EQV NEMA WC 51:1991 EQV NEMA WC 2: requisito
2: requisito
50:1989 IDT IEC 602873-2:1995 IDT IEC 60228:1978, EQV IEC 3: procedimiento 2: requisito 2: requisito
60502:1998 EQV IEC 60502-
2: requisito
2:1998 EQV UL 1072:1995 EQV ICEA T 272: requisito 3: procedimiento
581/NEMA WC 53:2000 EQV NEMA WC 70 / 2: requisito ICEA S 95-658:1999 EQV IEC 603322: requisito 1:1993
EQV IEC 60332-
2: requisito
2:1989 EQV NEMA WC 2: requisito 71/ICEA S-96-659:1999 EQV ICEA T 332: requisito 655:1994 EQV NEMA WC 74/ 2: requisito ICEA S 93-639:2000 EQV ICEA S 732: requisito 532/NEMA WC 57:1991 EQV IEC 603322: requisito 3-22:2000 EQV IEC 603323-23:2000 EQV IEC 603323-21:2000 EQV IEC 603323-10:2000 EQV IEC 603323-24:2000 EQV IEC 603323-25:2000 EQV UL 1581:2001 EQV ANSI/ICEA S-702: requisito 2: requisito
2: requisito
2: requisito
2: requisito
2: requisito
2: requisito
547:1992 EQV IPCEA P 51-
2: requisito
432:1970 EQV ASTM E 662:2001 3: procedimiento
EQV IEC 602271:1998, incluida sus adendas 1:1995 y 2:1998 EQV IEC 60227-
2: requisito
3: procedimiento
2:2003
NEQV IEC
2: requisito
60227-3:1997 NEQV IEC 602274:1997, incluida su adenda de 1997 NEQV IEC
2: requisito
2: requisito
60227-5:1997 NEQV IEC
2: requisito
60227-7:2003 ASTM B 49:1998 EQV ASTM B 3 2001 2: requisito 2: requisito
Gua ICEA T 29520:1986 Gua ICEA T 30520:1986 ICEA S-75-381/NEMA WC 58:1997 IDT IEC 60521:1988
2: requisito EQV ANSI C 12-1:1995 2: requisito
IDT IEC 61036:1996 NEQV IEC 60687:1992
2: requisito 2: requisito IDT ANSI C12.16:1991 2: requisito
IDT IEC 603352-8:1992 EQV IEC 50 (712):1992 EQV IEC 604898:1984
2: requisito
EQV IEC 60244:1997 EQV IEC 835-22:1994 EQV IEC 60835:1998 NEQV IEC 61566:1997 EQV IEC 60215:1987 EQV IEC 608353-2:1998 EQV IEC 611141:1999 EQV IEC 61114-
3: procedimiento
3: procedimiento
3: procedimiento
3: procedimiento
3: procedimiento
2:1996 EQV IEC 61149:1995 Cdigo ASME Section VIII y Section IX; CFR 49 4BADIN 8077 - DIN NEQV 8078 RIDAA RIDAA Articulo 6 Articulo 6 Decreto Exento IDT IEC IDT IEC 60432-
2: requisito
3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito 2: requisito
RIDAA
Articulo 6
1:1993 IDT IEC 61195:1993 NEQV IEC 60901:1996 IDT IEC 608841:1994 ms Mod1:1994 y IDT IEC 60669:1998 Decreto Exento IDT IEC 60335MINECOM N 372, 2-11:1993 de 2000/11/23, Modif.1998 Resolucin IDT IEC 60335MINECOM N 1110, 2-2:1993, de 2000/06/27, incluyendo diario oficial de Modificacin Decreto Exento MINECOM N 372, de 2000/11/23,
2: requisito
Decreto Exento MINECOM N 372, de 2000/11/23, diario oficial N Decreto Exento MINECOM N 372, de 2000/11/23, diario oficial N Decreto Exento MINECOM N 372, de 2000/11/23, diario oficial N Resolucin MINECOM N 1110, de 2000/06/27, diario oficial de Decreto Exento MINECOM N 372, de 2000/11/23, diario oficial N
IDT IEC 603352-13:1999 IDT IEC 603352-5:1992 IDT IEC 603352-6:1997 IDT IEC 603352-32:1993 IDT IEC 603352-10:1992 IDT IEC 603352-9:1993, incluyendo Modificacin 1:1998 IDT IEC 333-23:1993 IDT IEC 603352-4:1993, incluyendo modificacin IDT IEC 603352-7:1993, incluyendo modificacin IDT IEC 603352-15:1995 ms Mod.1999 IDT IEC 60335-
2: requisito
2: requisito
2: requisito
2: requisito
2: requisito
2: requisito
Resolucin MINECOM N 1110, de 2000/06/27, diario oficial de Decreto Exento MINECOM N 372, de 2000/11/23, diario oficial N Decreto Exento MINECOM N 372, de 2000/11/23, diario oficial N
2: requisito
2: requisito
2: requisito
2: requisito
2: requisito
2-17:1998 IDT IEC 603351:1991, incluida modificacin 1
2: requisito
rea: Herramientas y Equipos

Alternativas Norma NCh444.Of1967 NCh1021.EOf1976 NCh1022.Of1976 NCh1024.Of1976 NCh1075.Of1978 NCh991.EOf1976 Ttulo de la norma Carretillas de acero Tamices y tamizado - Vocabulario Tamices de ensayo, de tela de alambre y de plancha perforada - Dimensiones nominales de abertura Tamices industriales, de filamentos tejidos y de plancha perforada - Dimensiones nominales de abertura Balanzas - Terminologa, clasificacin y principios de construccin Ingeniera mecnica - Herramientas de mano para pernos, tornillos y tuercas - Nomenclatura Ao 1967 1976 1976 1976 1978 1976
Volver a Introducci
Etapa Obligatoriedad - Doc Obligatoriedad - Esp Equivalencia Of EOf Of IDT ISO 565:1972 Of IDT ISO 2194:1972 Of EOf
Tipo de norma 2: requisito 1: terminologa 2: requisito 2: requisito 1: terminologa 1: terminologa
Propuesta para Nuevas Normas

El Plan de desarrollo de la Normativa tcnica sectorial propuesto por el CNNC, incluye la actualizacin de normativa, y el desarrollo de nueva, en el caso que sea necesario . A continuacin se dispone de un texto libre para agregar aquellas normas que debiern ser realizadas por el sector y que en la actualidad no existen. 1.
2.
3.
, incluye la actualizacin de normativa,
debiern ser realizadas por el sector y
Identificacin de las Normas Chilenas

La identificacin de las normas chilenas, en sus diferentes etapas de estudio, se efecta segn un cdigo de identificacin compuesto por los elementos siguientes: a) sigla NCh ; b) nmero asignado a la norma por la Divisin de Normas del INN, seguido de un punto; c) etapa de estudio, de acuerdo a la denominacin siguiente: a: anteproyecto de norma. c: proyecto de norma en consulta pblica. p: proyecto de norma que se somete a aprobacin del Consejo del INN. n: Norma Chilena. Of: Norma Chilena Oficial.
NOTA - En el caso de la revisin de una Norma Chilena o una Norma Chilena Oficial, se debe agregar la letra R a continuacin de la etapa de anteproyecto o proyecto de norma en consulta pblica.
d) ao, mediante los cuatro dgitos. e) EJEMPLOS anteproyecto de norma chilena NCh2930.a2004 proyecto de norma chilena oficial en consulta pblica de revisin: NCh802.cR2003 Norma Chilena Oficial: NCh2532.Of2002 En el caso de confirmacin de Norma Chilena o Norma Chilena Oficial, al cdigo de identificacin de la norma, se debe agregar el ao de confirmacin entre parntesis. EJEMPLO: NChXXXX.Of1998 (2003) En el caso de modificacin de Norma Chilena o Norma Chilena Oficial, al cdigo de identificacin de la norma, se debe agregar el texto siguiente: a) Modificada en xxxx, si la publicacin de la norma corresponde al texto consolidado (texto de la Norma Chilena o Norma Chilena Oficial que incluye las modificaciones); o b) Modificacin xxxx, si la publicacin corresponde slo a la modificacin de la Norma Chilena o Norma Chilena Oficial. EJEMPLO NChxxxx.Of1996 Modificada en 2003 NChxxxx.Of2001 Modificacin 2004
Indicacin en el cdigo de identificacin El cdigo de identificacin para las normas chilenas y normas chilenas oficiales que son adopciones idnticas de normas internacionales se debe indicar en la forma siguiente: NChXXXX.nXXXX ISOXXXX: XXXX NChXXXX.OfXXXX IECXXXX: XXXX Indicacin en el Prembulo En el Prembulo de las normas chilenas se debe indicar el grado de correspondencia con la norma internacional de acuerdo a los criterios indicados en NCh2843, clusula 8. En Anexo B se incluyen ejemplos de indicacin en el Prembulo de diferentes mtodos de adopcin y grados de correspondencia.
Cdigo de identificacin y grado de correspondencia de las normas chilenas con normas internacionales
Indicacin de los grados de correspondencia en listados, catlogos, manuales y otros medios de informacin La indicacin de los grados de equivalencia se debe efectuar mediante las abreviaturas siguientes: Designacin / Abreviatura Idntica IDT Modificada MOD No equivalente NEQ Estos grados de correspondencia se especifican en NCh2843. Dos versiones de la misma Norma En un momento determinado pueden existir dos versiones de la misma norma, la oficial y aquella actualizacin que est en una etapa previa a la oficializacin. Ejemplo: NCh204.Of1977: Norma Oficial del ao 1977 y que es vlida para su obligatoriedad en el caso de ser nombrada en algn reglamento o ley. NCh204.cR2004: Versin actualizada de la oficial de 1977, que est en etapa de revisin. Slo cuando esta versin sea oficializada se deroga la versin de 1977. Obligatoriedad de las Normas tcnicas: Las normas que estudia el INN, pasan a tener el carcter de Norma Oficial de la Repblica cuando son aprobadas por decreto supremo del Ministerio, dictado por orden del Presidente de la Repblica. Lo anterior significa que oficializndose la Norma Tcnica a travs del procedimiento antes indicado pasa a ser una norma cuya aplicacin se recomienda pero que en ningn caso obliga a que sea cumplida dentro del mbito de la actividad a que ella est dirigida. En efecto para que una Norma Tcnica Oficial del INN adquiera el carcter de obligatorio es menester que un decreto o una ley le den ese carcter, estableciendo expresamente que resulten aplicables para determinadas situaciones. Las normas son obligatorias solo cuando son sealadas en algn instrumento regulatorio (Ley; Ordenanza; Decreto Supremo; Reglamento; etc.).

Normas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Normas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Normas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Instituto de la Construccin - Chile Consejo Nacional de Normalizacin de la Construccin - CNNC

ormas tcnicas que requieran ser analizadas, Normas Tcnicas priorizadas.

nal de Normalizacin - INN, para que responda

s en el INN (en proceso de actualizacin)

0 normas "impresindibles de priorizar")

rea: Construccin General

EQV DIN J 2617:1987

Tipo de norma 1: terminologa 1: terminologa 2: requisito 3: procedimiento 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento

rea: Diseo Arquitectnico

NCh656.Of1970 NCh657.Of1970 NCh711.Of1971 NCh745.EOf1971 NCh714.c1974

1970 1970 1971 1971 1974

1999 1999 1999 1993 1993 1993 1993 1993

1996 1996 1996 1996 1996

1996 1996 1996 1996 1997

1997 1996 2000 2000 2000

Etapa Obligatoriedad - Doc Obligatoriedad - Esp c c Of

EQV ISO/R 1789

Of Of Of EOf c RIDAA Articulo 6

EQV ISO/R 1046:1969 Conc. con ISO/R 1046:1969 e ISO/R

Of Of Of Of Of Of Of Of Of RIDAA RIDAA Articulo 6 Articulo 6 RIDAA RIDAA Articulo 6 Articulo 6

IDT ISO 4172:1991

IDT ISO/TR 9527:1994 EQV ISO 30980:1997 EQV ISO 30985:1997

Tipo de norma 2: requisito 2: requisito 2: requisito

1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 3: procedimiento

1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa

2: requisito 2: requisito 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa

1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa

1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa 1: terminologa

1: terminologa 1: terminologa 2: requisito 2: requisito 2: requisito

rea: Diseo, Clculo y Ejecucin de Estructuras

MINVU O.G. de U.y C.

Bases tecnicas generales para Artculo 5.1.7 Artculo 5.1.27

NEQV ASTM D 698-70 3: procedimiento

NEQV ASTM D 155770 EQV ASTM D 854-58 EQV ASTM D 2049-69

SIMSIF Listado de Smbolos, unidades y

CONCUERDA EN LO ESENCIAL CON ASTM D 3737-87 2: requisito 2: requisito 1: terminologa

Decreto MINVU N 243, de 2003/11/20,

rea: Acondicionamiento Ambiental

NCh851.Of1983 NCh1070.Of1984 NCh1071.Of1984 NCh1971.Of1986

1983 1984 1984 1986 1987

1987 1988 1988 1988

1988 1989 1991

NCh1068.c1975 NCh1063.c1974 NCh1064.c1974 NCh352/1.Of2000 NCh2803.Of2003 NCh2785.Of2003 ISO 140-4:1998 NCh2786.Of2003

1975 1974 1974 2000 2003 2003

ISO 140-3:1995 NCh2864.n2003

2003 2003 2003 2003

Obligatoriedad - Doc Obligatoriedad - Esp

3: procedimiento NEQV ASTM C 177 3: procedimiento

NEQV ASTM C 236

3: procedimiento 2: requisito 2: requisito 3: procedimiento 3: procedimiento

2: requisito 3: procedimiento O.G. de U.y C. Artculo 4.1.10 3: procedimiento

3:1995 IDT ISO 140-

1:1997 EQV ISO 140-

2: requisito 2: requisito 1: terminologa 2: requisito

1986 1987 1988

NCh934.Of1994 NCh933.Of1997 NCh935/1.Of1997

1994 1997 1997

1999 1979 1998 1999 1999 1999

1999 1980 1980 1992 1993 1995

1995 1997 1997 1999 1999 1981