TRATADO DE ODDUN DE IFA II II II II BABA EYIOGBE Ew del oddun: almendra, ewe karoso (canutillo) y mangle. Este odduns de If es masculino.

Es el Mesas de If, se le llama el Oddun de lengua e do!le. Es "i o directo de metalofin y de aiye. #$u fue donde arag!a (la %ei!a) se "i&o sagrada. 'e formaron las aguas, las (almas, las es(inacas. Es el maestro de la res(iraci)n. *a!la: la columna +erte!ral y el estern)n, sostn de la ca a tor,ica. -acieron los +asos sanguneos y las linfas. #$u es donde el !uitre desciende so!re los cad+eres. Es el (rinci(io de todas las cosas. .e(resenta a los rayos del sol. El este *a!la la +oluntad. El astro $ue lo rige es Olorun, el 'ol. 'u da (ro(icio es o e ariku (el domingo) 'us colores fa+oritos son el !lanco y el naran a. /a!a Eyiog!e #lalekun moni lekun oko aya lola omodu a!os"un omo eni kos"e ileke ris"i kamu ileke omo lori adifafun alades"e iman(o(oro tin!a!eledi agogo. 'uyere #s"inima #s"inima ik0 funi!uyema #s"inima #s"inima #ron funi!uyema #s"inima #s"inima Ofo funi!uyema #s"inima #s"inima Ey) funi!uyema #s"inima #s"inima Og0 funi!uyema Os"emenie Os"emenie Os"emenie 1inde O!an: $ue era om) O!atal y este le aconse o $ue no andar con cosas de !ru os. El no le "i&o caso y #losi lo escla+i&o. 'e (one a comer a O!atal y a Os"os #kuk) y eyele. 2odos en la casa se tienen $ue "acer e!o y o!ori. *a!la de (erdidas y llantos. #$u fue donde O!atal sali) a !uscar a Os"os al monte y este crea $ue no tenia
1

(adre y madre. %uando se +e este If se mo a el cuer(o con agua a3ilada y tam!in la riega en la #$u fue donde Olofn se ale o de la tierra (or causa del "umo de las fogatas $ue los "om!res comen&aron a "acer. Esto (ro"!e fumar dentro del Ig!odun de If. %uando se +e este If "ay $ue estar siete das sin salir a la calle, desde las doce del da "asta las seis de la tarde. *a!la de tres "ermanos, uno om) de Orunmila, otro de O!atal y el otro de 4emaya. /a!a Eyiog!e es desgraciado en amores y (ara e+itar esto tiene $ue "acer e!o con: eyele meta fun fun. #wa merin, O&0n, wafun $ue se lle+a a la loma con el e!o. *a!la de caretas, de cegueras. %on la (ersona camina un mensa ero de 'an 5&aro. 1arse siete !a3os con ewe: (a(ito de la reina. 2iene $ue (asar (or la orilla del mar de noc"e y ofrendarle frutas al agua, (idiendo $ue sus (asos sigan en triunfo. %ada dos meses de!e darse un addie a su eleda y as"o a(er. 'e refresca la ler con una o!ra $ue se "ace con O&0n de e,tensi)n y rosas !lancas grandes. .ogarse la ler con un ey o tutu (un (argo fresco.) -o se (uede usar ro(a de raya, (ues eso le trae la (risi)n. Marca (ro!lema con la +l+ula mitral. -o se meta en nada $ue no le im(orte. -o reci!a ni lle+e recados de nadie. -o entre en ninguna casa (or muc"a confian&a $ue tenga, si antes no lo in+itan a (asar, (ara $ue se e+ite un !oc"orno. -o de e $ue en su casa los ni3os se arrastran (or el (iso. *ay un +ecino $ue "a!la con usted (ara enterarse de lo suyo. En este If Olofn se $uera kofi!ori con u u de aikordie. *a!la de ras de mar y de sus nefastas consecuencias. -o (uede ugar de inters (ara $ue no se (ierda. *a!la del ca&ador $ue tenia una mala situaci)n (or$ue no ca&a!a nada, fue a +erse con Orunmila e If le di o: tienes $ue orug!o con una cartuc"era y tres flec"as. *a!la la mari(osa $ue se $uemo las alas (or $uerer +olar antes de tiem(o. *a!la de la guerra del okute con Os"0n, Og0n y Os"os. Os"os lo coge (or ser la usticia. Os"0n lo sentencia y Og0n lo mata. En este If Olofn se roga!a la ca!e&a con 67 akordie (or eso +an en su adde, (corona). -o se (uede ugar y ser ugador (or$ue se +a a destruir y +as a la ruina. -o se (uede tener tres mu eres, de!es de tener una , dos o cuatro (ero nunca tres al mismo tiem(o. El c)nyuge de !a!a Eyiog!e de!e de ser de color distinto al suyo, color definido, !lanca o negra, nunca mulata.
2

#$u (elean tres caminos: tierra, (la&a y agua, (or$ue los tres desea!an ser el (rimero, (or lo $ue naci) la discusi)n entre ellos, y el aya 8 el (erro8 $ue los oy) les di o9: :stedes (elean (or gusto (or$ue ninguno (uede ams ser el (rimero, (or$u los tres tienen el mismo derec"o (or lo $ue de!en de +i+ir unidos ellos al orlo le di eron: (ues e,(lcanos me or. El (erro les di o: os tres tienen el mismo derec"o (or$ue el agua no cae so!re la tierra, esta no (roduce, u entonces no "a!ra nada $ue +ender en la (la&a. 'i no "u!iera tierra, el agua no (odra caer so!re la misma (ara $ue la (rodu&ca. 'i no "ay (la&a no se (uede +ender los frutos (roductos de la tierra. 4 el agua $ue la fertilice. #s los tres caminos $uedaron conformes y con+encidos. 5a tierra les di o al (erro: 8 (or muy le os $ue tus +ayas nunca t (erders8. 5a (la&a le di o: 8cuando no tenga nada $ue comer, +en a m, aun$ue seas un "ueso encontraras8. El agua le di o9: si caes al agua nunca te a"ogaras8. 4 as todos fueron amigos del (erro. El due3o de este Ifa sa!e $ue tiene $ue "acerse e!o antes de salir de la casa. E!o: #kuk) Meyi, addie Meyi, #titan ile Oya, #titan erita merin atitan nig!e, atitan lese oke, #titan odo, eku, eya, e(o, ori, efun, ag!ado, o(olo(o owo. :n "om!re "i o de Os"os fue de caceras al monte de onikorog!o, ;ero antes (aso (or casa de Orunmila, $ue le +io este If y le di o: tienes $ue "acer con e!o todos los e3i adie $ue tengas en tu ile, (ara $ue no te encuentres con ik0. El "om!re no "i&o el e!o y se interno en el monte y no "allo animales $ue ca&ar, des(us de muc"o caminar, se encontr) con ik0 y (or un tiem(o estu+ieron ca&ando untos. #l fin "allaron dos e3i alakaso (ti3osa. E ik0 le di o al "om!re: te lo (uedes lle+ar. El ca&ador le (ro(uso di+idirlos, uno (ara cada uno, (ero ik0 re"us). %uando el ca&ador llega a su casa, cocino los e3i alakaso y se los dio de comer a sus "i os. 1es(us ik0 llego a casa del ca&ador y le di o: "e +enido (or mi (arte (or$ue tengo "am!re y en isalai+e Orun no tenemos nada de comer. El ca&ador e,clama: "ay de m ya nos cominos los dos e3i alakaso. Entonces ik0 otok0 al ca&ador y a sus "i os. Orunmila no tenia donde +i+ir, de todas (artes lo !ota!an, un da sali) con Os"0n (ara +er donde (oda +i+ir. Estando am!os en la orilla del mar, Os"0n o!ser+o como una !allena $uera comerse a los macaos y ella cogi) sus cinco adanes y se los lan&o a la !allena matndola. 5os macaos en agradecimiento le dieron sus caracoles a Orunmila, (ara $ue ellos tu+ieran donde +i+ir. El due3o de este If lle+a dos caracoles de macao cargados con: #titan ile,eru,o!i,kola,o!i motiwao,oro, (lata,eku,eya,e(o,ag!ado,!og!o ewe,a3ari okun. 'e la+an, cargan y +i+en dentro de If. El (ersona e carga!a la cru& y llego el momento en $ue la cru& le (esa!a muc"o, $ue ya no (oda con ella. 4a usted no (uede con la carga $ue tiene encima. Marca "umildad y (aciencia. Olofin $uera a!andonar la tierra y mando a !uscar a Orunmila, (ero
3

tam!in se (resento ik0 y no (udiendo "acer discriminaciones entre ninguno de sus "i os, los someti) a una (rue!a consistente en estar tres das sin comer. El (rimer da (aso sin dificultades, (ero el segundo da (or la tarde el "am!re no se (oda so(ortar y Orunmila esta!a sentado en la (uerta de su casa y se (resento Es"u, $ue era el +igilante $ue tam!in tenia "am!re y le (regunto a Orunmila, usted no tiene "am!re Orunmila le contesto: si, estoy casi desfallecido, es"u le di o: (ues +amos a comer.el le di o: yo no (uedo "acer eso. Es"u le di o: no te (reocu(es yo me encargo de eso. Es"u mato un #kuk) y dos adie, los cocino y am!os comieron los recogieron todo y se sentaron a la som!ra. En esto se les (resento ik0, $ue +enia "am!riento y desfallecido y como no encontr) nada $ue comer, se fue a los !asureros, (ero Es"u la sigui) y la sor(rendi) comiendo (or lo $ue ik0 (erdi). %uidado, no lo sor(rendan "aciendo una cosa $ue no de!e. %uando le +aya a "acer If a sus omo, le (ones dentro a tu If un e3i gunugun, (ara $ue usted no (eligre. El due3o de este If tiene $ue enterrar siete Eleg!ara en distintos lugares de la ciudad. 'e le enciende una lm(ara a O!atal (ara um!o ile en un (lato fun fun con e3i eyele, aceite de almendra, Or, nom!res y a(ellidos. ;or este If el #wo de!e de tener siem(re ok(ele en el !olsillo. El due3o de este If no (arte O! (ara rogar ler. 'e (inta un O! de ef0n y oti durante 67 das se le (resenta al cielo al le+antarse y al acostarse. 1es(us se lle+a a una loma cuando caiga el sol (or detrs del "ori&onte y (resentndoselo a Olofin y a su ler, le im(lora a Olofin des!arate, de la destrucci)n, del !oc"orno y de las lagrimas. ;or oso!o iku se "ace as"inima con eyele okan fun fun, se le da la eye al (ol+o de granada tostada con car!on. ;or este ifa agarrese de orunmila y de os"un, (or lo $ue "ay $ue "acer tres e!o el mismo dia. %amino de os"un y el ideu: ;rimer e!o: osadie fifes"u, l guiro, eku, eya, e(o, ag!ado, eya tutu meta. ;onerlo en un camino, regresar a casa del awo, saludar a eleg!ara, tomar agua y descansar. 'egundo e!o: un io io, un (orron de omi, l guiro,l elewuede y seguir la misma o(eraci)n del (rimer E!o. 2ercer e!o: ounko, adie, as"o a(eri, l friderita, l guiro, 67 eyele, 67 +rs. 1e as"o fun fun. -ota: se lle+a al lugar se3alado (or ifa y el interesado sigue des(ues (ara su casa. -ota: cuando !a!a eyiog!e no coge e!o, se coloca una anguila dentro de una (alangana con omi, se le (resenta a !a!a con tres eyele fun fun "asta $ue la anguila se muera. Entonces la anguila se a!re y se le dan las tres eyele unto con !a!a. 5as leri,elese y okokan se "acen iye y se ligan con eye de semillas de eleguede, ewe !ledo fun fun, ori,efun,leri de anguila. 'e (one este ifa y se monta
4

el ins"e<osain. O!ra (ara ascender dentro del go!ierno: 'e "ace una torre de algodon y dentro se le (onen los nom!res y a(ellidos de los $ue tengan $ue +er con el ascenso, se le ec"a o3i ori y efun. 'e em!arran dos itanas de ori y a&ucar !lanca y se le encienden a !a!a al lado de la torre de ue+es a ue+es. #ntes de ir a ese lugar se untara en la cara iye de adormidera, ceni&as de u u de eyele fun fun y efun. %ada +e& $ue se terminen las itanas se renue+an. %uando se logre el ascenso se cum(le con o!atala. ;ara $uitar ogu del estomago: 2omar infusion de rai& de (omarrosa, rai& de (eonias y a!anico de mar. ;ara $ue awo (ueda "a!lar ifa: 'e (re(ara un ins"e<osain con una moneda de 6= centa+os. O!ra (ara la im(otencia: 'e cogen dos cla+os de marcos de (uertas y se cortan a la medida del miem!ro, se la+an en omiero de ewe guengere y este guengere des(us, se come la ensalada. 'e "ace e!o tente!oru y des(ues uno de los is"eri(cla+os) +i+e en orunmila y el otro en ogun. ;ara e+itarse (ro!lemas con el a"i ado: 'e coge un akuko fun fun, se lim(ia con el, se le a!re el (ec"o con el o!e de (inardo, le (one dentro caracol de os"a la+ado en eleg!ara, un (a(el con el nom!re y signo del a"i ado y !a!a eyiog!e. 'e le (one el akuko, (or la noc"e se le $uita y se lle+a a enterrar a la orilla del mar y se dice: cuando este akuko (or si mismo salga del oro oro entonces se rom(era nuestra amistad. ;ara derrotar a los araye: 'e (one un (lato negro donde se (inta !a!a eyiog!e, encima se coloca una ig!a con siete clases de !e!idas, alrededor de estos se (onen 67 (eda&os de o!i con una atare cada una. #cto seguido se le da adie a orunmila, una fun fun y una dun dun. 5a adie fun fun es la (rimera a lo del (lato ec"ando eye!ale so!re orunmila, so!re el o!i y so!re el (lato. 'e enciendan dos itana en el (lato $ue es donde se "ace la o!ra y al ca!o de los 67 dias, se recoge todo y se ec"a en la es$uina. El (lato y la ig!a se guardan (ara otra o(ortunidad. ;ara +encer a los araye: 'e cogen tres guiros de cuello largo, en uno se ec"a almagre, en otro efun y en el ultimo car!on de osain. 'e (asan (or el ta!lero y se le ec"a iyefa, se atan con tres "ilos y se le dan tres adie, una fun fun, una (u(ua y una dun dun. 5a adie fun fun se le da al guiro con efun, la (u(ua al del almagre y la dun dun al del car!on de osain. 5os tres guiros se le (onen a eleg!ara y el triunfo es seguro. ;ara le+antar la salud:
5

%on ire as"egun ota o ire aye, o!ori con etu meyi, una fun fun y la otra (intada. 'i la (ersona es omo s"ango o!ori con a(aro meyi y $ue la eye!ale le caiga so!re s"ango. O!ra de !a!a eyiog!e: En una ca ita de madera se (one una tina ita con agua y arena de rio y otra con agua y arena de mar y a(arte se le (one efun,ori, eku,eya,ag!ado. # esto se le dan cuatro eyele fun fun y se (onen las leri dentro de la ca ita y so!re la ta(a se le (onen los o!i (intados de efun. 'e coloca la ca ita de!a o de la ca!ecera de la cama. #l cim(lirse el a3o de "a!er ec"o la o!ra se rom(e los o!i, se rellenan las tina itas con su agua corres(ondiente y a lo de adentro se le +uel+e a dar cuatro eyele fun fun y se +uel+e a ta(ar des(ues de ec"arle los cuatro leri de eyele y se (onen encima dos o!i (intados de efun. O!ra (ara $ue eleg!ara tra!a e: ' co e una ig!a de agua y se le ec"an 67 ila !ien (icados,se le ec"a iyo de iyefa, se re+uel+e con la (unta del irofa re&ando !a!a eyiog!e y se le ec"a (or encima a eleg!ara. ;ara la recriminacion de los adeudos: 'e le da un akuko a ogun y orug!o con este y eran malu. 'e "ace a(ayeru y se liga con un (oco de iyefa de e!o, con un (oco de "o a y semilla de mara+illa y se so(la tres dias (ara la calle a la derec"a y a la i&$uierda de la (uerta asi se li!era de sus arayes. En este ifa se (one dentro de orunmila (eda&os de oro y (lata. ;ara (ros(erar: 'e le da adie meyi fun fun a !a!a,dos eyele fun fun a os"un,un osiadie a eleg!ara y dos eyele fun fun a su leri con ori,efun y se dara seis !a3os con al!aca cimarrona,(i3on de rosas (acacia) y (rodigiosa. %on esto mismo !aldea su casa. 'ecreto (ara ofikale tru(on: .esina de (ino diluida en agua en el dedo del medio se le unta en el clitoris de la mu er, se re&a !a!a eyiog!e y se ofikale tru(on. ;omada (ara oko ofikale tru(on: ;omada alcanforada, (alo no me ol+ides, es(uela de ca!allero y (arami.todo rayado y ligado. 'e re&a os"e tura, irose fun ocura s"e,okana yeku,okana sa !ilari y !a!a eyiog!e se unta en el glande. O(araldo: se "acen tres el mismo dia: ;rimero: a las seis de la mana3a con: osadie, los as"o, ewe: %iruela amarilla (yewere) mar(acifico, alamo, granada, almacigo, (araiso, algarro!o. 2odas la ro(a +a al rio. /a3arse con omiero de estas ewe. 'egundo: a las doce del mediodia.
6

Osiadie dun dun, los as"o, dos itanas, oti, ewe: Esco!a amarga,rom(e saraguey y (araiso. 'e marca !a!a eyiog!e. 2ercero: a las siete de la tarde. Osiadie, eran malu, nue+e clases de tela, las carnes con las telas se amarran a la (ata i&$uierda del osadie. 'e (re(ara omiero de algarro!o, granada y al!aca morada. 1es(us del tercer O(araldo el interesado se !a3a y se le ruega su ler. Estos tres O(araldos el mismo da tienen una +ariante: se comien&a "aciendo E!o<O(araldo. 'e comien&a a "acer el e!o y se re&an los Oddun omolu, a continuaci)n se le "ace el (rimer O(araldo. Entra des(us a !a3arse y cuando sale se le "ace el segundo O(araldo, entra a !a3arse y cuando sale se termina el e!o re&ando los Meyi "asta terminarlo. 'e le "ace el tercer O(araldo. 'e !a3a y sale a !otar el e!o y los tres O(araldos. Esto se "ace con io io meta y eyele meta. ;ara "acerle una a ofrenda O!atal, a tra+s de !a!a Eyiog!e, se (re(ara el (lato como (ara '"ang), se (one el signo !a!a Eyiog!e, se le da a O! (ara +er si lo reci!e y se le (one la ofrenda en el (lato. 5a tierra esta!a corrom(ida de tal forma $ue Olofn (ens) destruirla, (ero (or su gran misericordia, decidi) darles a los "om!res una o(ortunidad y le ordeno a Orunmila $ue !a ara a la tierra y la redimiera, Orunmila molesto le contesto: 8como ud. ;iensa $ue yo estare conforme en +i+ir con esa "umanidad corrom < (ida y $ue des(ues $ue los redima sean mi (resentacion en la tierra 8 olofin trato de con+encerlo y tanto le "a!lo, $ue al final orunmila le di o: /a are a la tierra a cum(lir su mision, (ero usted tiene $ue !a ar conmigo. Olofin le contesto: esta !ien si ese es tu deseo, (ero al se,to da regresare al cielo. Esta es la ra&on (or la $ue la ceremonia de la comida de olofin en las consagraciones de ifa se "ace al se,to dia y des(ues de terminada la misma se retira a olofin del cuarto de ifa. Olofin acom(a3a al awo durante el (rimer a3o de su iniciacion religiosa. Orunmila lo acom(a3a durante los (rimeros siete a3os y des(ues lo +isita cada cuarenta y un dia. El awo no (uede mamu o!o ni ofikale tru(on (or idi de o!ini ni ofikale tru(on los ue+es de cada semana. El awo $ue tenga oduduwa no (uede ofikale tru(on con la o!ini su!ida encima, el es, el $ue tiene $ue su!irla (ara $ue no se $uede im(otente. En este ifa nacio la ceremonia del awan foguede. El omi $ue se rocia en los o os es (ara e+itar la ceguera $ue sufrio orunmila en este ifa. Es"u akueleyo: Es el mostruo de este odun ifa y (ara (re(arar su carga se reali&a lo siguiente: se (one una (alangana con +arios caracoles entonces se mete a"i un eya eyo (anguila), se de a $ue se muera y en ese instante se le da eyele meyi fun fun, las leri de esas dos eyele fun fun con sus elese y okokan +an (ara la carga con el eya eyo (anguila). El agualloscaracolitos,ilekan,>6inkinis con< sagrados,
7

eru,o!i,kola,o!i,motiwao,osun,tierra de enig!e,de isale, medio y leri de oke, tierra de un (o&o ciego,de la tum!a de un (residente o de un general, leri y elese gunugun, leri y elese de owiwi (lec"u&a), >6 atare, >6 (imientas de cocinar, >6 (imientas de guineas, >6 (imientas c"inas, >6 atare guma,eku,eya, e(o,eg!ado,? a!ere,? an&uelos,laikordie. # la masa se le da un io io y un e3i adie. Este eleg!ara +i+e so!re una guataca y es donde se le da de comer. Es"u O!asin 5aye: Este acom(a3a a oduduwa y +i+e dentro de una ig!a $ue se siem!ra en la ikoko. 'e monta en caracol co!o $ue se la+a antes con omiero de yer!as de o!atala y de este ifa y de eleg!ara. 'e adorna con una mano de >6 dilogunes (or su (arte e,terna so!re el cemento $ue $ueda so!re la ca&uela y la !ase del co!o. 5a carga lle+a: aguema,leri de akuaro, tierra de un !asurero cascara de e3i adie y de e3i eyel, tres inkines,cuentas de todos los santos,elese y okokan de eyele,eku,eya,>6 granos de ag!ado,>6atare,rai&deeweoriye,ati(onla,cei!a,alamo,(rodigiosa,alamacigo, o!o,ya nte,algodon,!ledo,!lancofinito,!am!u,curu ey.;alosamagua(o,cam!ia+o&,!atalla,c ocuyo,ramon,(arami,cedro.eweorti< guilla,eweina,cardosanto,(atadegallina,itamoreal,esco!a amarga.!i!i agua y tierra de ilekan. .e&o: Os"e !ile Es"u O!asin 5aye Os"e Omolu laroke Og!e 'a laroye. Es"u ag!anikue: Este es de tierra arara.+i+e dentro de una ikoko y ta(ado con otra. %arga: ilekan, tierra de la suela de los &a(atos. 5eri okute, akuko,owunko,tres caracoles (ara o os y !oca, @6 caracoles (ara adornarlo,tierra de !i!i aguero,>6 atare,eku,eya,e(o,oti,oti kana leri gunugun , de cotorra, u u de gunugun,fri oles carita,eru,o!i kola ,osun,orog!o ,arida,una ota de la loma,rai& de cei!a, aguey, o!o,>6 ewe,? igui fuertes A ((reguntados). 'e +a a un !i!i aguero y se coge tierra $ue se me&cla con >6 atare, aceite, e(o,amala,fri oles caritas,ag!ado. 'e le da un io io dun dun, cuyo cuer(o se des!arata y se liga con la masa y se en+uel+e en as"o fun fun. En la casa se (one la masa dentro de un canastica y a esta se le amarra un owunko mamon y un akuko, se le dan tres +ueltas y se entra (ara el cuarto.se le da el owunko y el akuko a eleg!ara del awo ec"andole de am!os animales a la masa $ue esta en el as"o fun fun dentro de la canasta. 5os animales se tuestan su leri y el cuer(o se come y se le ec"an las leri tostadas a la masa. %on la ota se (re(ara la figura y en la frente se le (one una cama(anita keke con su !ada o,a continuacion su corona corres(on< diente con sus u u, cuentas de orunmila,etc. 4 en el occi(icio una cuc"illita y en el cuello los @6 caracoles alrededor del mismo. %uando este montado se la+a y se le da de comer un akuko y un osiadie. ;ara darle de comer se (re(ara una ig!a con: siete atares,e(o, amala,eku,eya,ag!ado, $ue se (one al lado de es"u ag!anikue y se le ec"a eye!ale del akuko y del osiadie. # esta ig!a se le ec"an las leri de esos animales al momento de sacrificarlos y des(ues se le lle+a a es"u a la loma. Es"u ag!anikue se cu!re con una ikoko de !arro y +i+e entre mariwo. 'e cu!re
8

(or$ue (uede de ar ciego al $ue lo mire directamente. TRATADO DE ODDUNS DE IFA OI OI OI OI OGBE YEKU

Og!e 4eku !a!a omolu og!eato awo edan adifafun inas"e ikuag!a iworo aku kata. Olo owola tins"e ni a(e, yange omo !og!o eranko lorug!o.ele!o. Este oddun de ifa no se escri!e en el ta!lero, se cam!ia (or oyekun nilog!e. -acieron los adanes de la corona de Os"0n. Marca: des$uite y Og!e 4eku ser im(ortante (or las !uenas o (or las malas. Marca: des(o o de cargos. %uidado no lo $uiten del cargo $ue ostenta. %uidarse de e,(resar un uicio u o(ini)n so!re una discusi)n o so!re algo $ue le (regunten (ara $ue no se (er udi$ue. 'e3ala $ue una (ersona esta en un rinc)n o!tendr un cargo im(ortante. -ace la +irtud de la orina. #s como el organismo elimina las im(ure&as (or la orina, :d. tiene $ue des(o arse de todo lo malo $ue lo rodea. *a!la de (ersona +iciosa. %ontrole el desenfreno se,ual. *ay situaciones delicadas (or causa de enga3os entre familias. *ay $ue tocarse todos los das la frente con los adanes de Os"0n. 5a madre no desea $ue el "i o se case, desea siem(re tenerlo a su a!rigo, (or$ue (iensa $ue como ella nadie lo atender, sin darse cuenta $ue ya el "i o o "i a necesita de las relaciones se,uales. # la (ersona no lo cri) el (adre. %uando se +e este Ifa a una (ersona, s el (adre no esta difunto, morir dentro del a3o. :d. +a a morir de edad a+an&ada. 'i desea $ue todas las cosas le salgan !ien, atienda a los santos y a los muertos. %uidado con la usticia. %uidado con tram(as en (a(eles. -o discuta con nadie. 1omine su genio (ara $ue no se (ierda. 'e (adece del estomago y de (ro!lemas circulatorios. -aci) el $ue los "umanos se lim(iaran los dientes y se la+aran la !oca des(us de ingerir alimentos, (ara conser+ar la "igiene de la misma y el !uen estado de la
9

dentadura. :sted !usca un c)nyuge !ueno y no lo encuentra. En este Ifa "a!la el owunko: la (ersona no tiene casa. 2iene un sudor muy fuerte. 'us digestiones son lentas. -o (uede tomar muc"o l$uidos en las comidas. 5e gusta comer ensaladas. 'iem(re esta (rotestando. 1uerme (oco. Es ner+ioso. Este Ifa marca deuda con Os"0n. Ella esta !ra+a. 'e +i+e rodeado de enemigos y en+idiosos. Ewe: "o as de sa(otes, $ue es de los i!eyis. 5as "o as en cocimientos se toman (ara com!atir el insomnio. 5as "o as mac"acadas y ligadas con ceni&as matan a Og0n. 'i es mu er esta em!ara&ada y la gente dice $ue es da3o. 5e gustan los "om!res muc"o ms )+enes $ue ella. #$ui Os"0n no +ea a #gay0 (or$ue este se entero en el fango del ri), ella con sus adanes comen&) a (inc"ar en el fango "asta $ue lo encontr) y canto as: 8 eda afon s"uro mi ore 88eda ewe eda efon agayu kaun. Osomo!o mo!o sodoromi yare 4alorde a!a8. En una ocasi)n cuando el rey de ife muri), los miem!ros de la corte !usca!an a uno $ue +i+iera (oco (ara coronarlo rey. El +endedor de (a3os de la (la&a enterado del (ro!lema fue a mirarse con Orunmila y este le "i&o un sodde y lo +io este Ifa y le e!o con un owunko dun dun, !og!o as"o y o(olo(o owo y lo mando a (onerlo cerca del (alacio de ife. %uando el +ie o +endedor de (a3os fue a (oner su e!o, fu +isto (or los miem!ros de la corte y di eron: Ese +ie o es al $ue necesitamos (ara rey, (ara $ue muera (ronto y des(us coronar a otro $ue nos con+enga ms. #s lo "icieron y coronaron rey al +endedor de (a3os, (ero des(us $ue fue coronado rey, go&o de !uena salud y go!ern) con sa!idura y el (ue!lo no $uera $ue muriese y este rey go!ern) muc"os a3os en la tierra de ife. :no $ue esta en un rinc)n o!tendr una !uena (osici)n y la disfrutara muc"o tiem(o. -ota: el e!o de este Ifa se "ace (onindole al interesado los adanes de Os"0n en su ler. #l e!o no se le (onen "o as de malanga, sino de sa(otes. 'ecreto del &a(ote (ara conseguir cosas: 'e dan eyele (intas a O&ain, A ey tuto keke, las ler, akokan y elese de las eyele, los A ey tutu keke, "o as y semillas de sa(otes, Iyef ro&ado, un (itirre seco de O&ain, (ara montar un ins"e<O&ain. Es"u emere: Este Es"u +i+e forrado en cuentas y en caracoles y en este Ifa !a o a la tierra acom(a3ada de os"umare. 5le+a en su carga: ilekan, tierra de un cementerio, de enig!e, ? a!er, afos"e de ler de #kuk) y de aya(a, O! motiwao y tres inkines.
10

TRATADO DE ODDUNS DE IFA OI I I I I OI OGBE WORI OGBE WEE Og!e Be3e maferefun O!atala aleyo um!o inedi ir um!o, om) Ca o!e !ode kini iderele adifayoko as"egun Orunmila, as"o kueki eyel, aikordie, ek0. Ey, e(), ag!ado 4 o(olo(o owo. %uando awo +e este ifa +ira su ca!e&a "acia la derec"a (or$ue +iene la muerte y "acia la i&$uierda (or$ue +ienen cosas $ue no son !uenas. Ifa de deso!ediencias, de (rue!as, de guerras, de enga3os,de tra!a os, de necesidades, de inconformidad, de traiciones,de enemigos ocultos, etc. 5a (ersona (uede ser (er+ersa, de malos sentimientos. %uando se +e este ifa a una doncella, se le da lo mas ra(idamente el ikofa (ara e+itarles +erguen&as a los (adres. 'i es doncella, cuidado (or$ue la (ueden enga3ar y des(ues no le +an a cum(lir. 2iene $ue desconfiar de los "om!res. %uidese de una +erguen&a, de un !oc"orno. El "om!re no (uede con su mu er. 1omine su so!er!ia (ara $ue no se (ierda. :na mu er "i a de olofin le +a a (ro(orcionar los medios (ara $ue usted la enamore y es (ara +engarse de usted. -unca se (uede +estir con ro(as negras. -o se !urle de los +ie os. -o maldigas. -o se deses(ere tanto y tenga (aciencia y tran$uilidad (ara +i+ir. *ay $ue tener cuidado con un som!rero cam!iado, (ues a$ui se tra!a a (ara (erder a la (ersona. :d. 'e miro (or el caracol. El marido y la es(osa tienen $ue "acerse o!ras. %uidado con los frenos de la ma$uina. :d. Esta (reso, (ero son dos, (or$ue "ay otro mas en el lio. 1ice ifa $ue mas $ue el no "ay $uien +ea. #$ui nacio, el $ue la !ru eria tenga (oder so!re la e,istencia "umana. -acio el uramento de osain con "ierro en la tierra mandinga. -acieron las glorias
11

(ara los collares. 'e usa un collar de orunmila confeccionado solo con glorias. 'i la mama del awo es +i+a, cuando el awo se "ace e!o, tam!ien se lo tiene $ue "acer ella. 'i es difunta, se le dan dos adie a su es(iritu. -o se tiene asiento en la +ida. Mira a +er $ue cosa $uiere s"ango. 'e le dan a la leri una eyele fun fun y una adie fun fun (ara ire um!o. 5a eyele (ara la suerte $ue +iene (or delante y la adie (ara la muerte $ue +iene (or detras. 'e "ace e!o con ellas y des(ues se o!ori al interesado. *ay $ue atender el es(iritu de iya to!i (ara ire um!o. a$ui se cogieron a los toros !ra+os. ;or este ifa se le (onen a os"un un ok(ele, un ta!lerito, un (o< mito con iyefa y se cu!re con un (a3uelo amarillo. -acio el (alo (ierde rum!o. #$ui os"un le ro!o a orunmila el ta!lero, el ok(ele, el iyefa y el iruke. %uidese de un a"i ado $ue tenga este ifa y le ro!e un os"a. El awo a las doce del dia se !a3a con: cam(anas !lancas y (erfume. %uando awo +a a rogar una leri con eya oro (gua!ina) (edira dos (ara el (rimero rogarse su leri con eya oro, (ara $ue no (eligre. %uando orunmila llora!a (or no tener mu er, el se +io este ifa $ue le di o: "a& e!o con dos adie dun dun y una cesta de manies (ara $ue tenga mu er en el transcurso de este a3o. El "i&o e!o e ifa le di o $ue sem!rara algunos manies. %uando la siem!ra de manies estu+o en forma de ser recogida orunmila noto $ue alguien trata!a de ro!arlos, y (enso $ue era una ardilla $ue escar!a!a el sem!rado (ara comerselo y se (uso a +igilar su siem!ra. :n dia orunmila +io a dos o+encitas $ue entra!an en su sem!rado y comen&a!an a escar!arlos. El las sor(rendio ro!andose sus manies y ellas comen&aron a rogarle $ue las (erdonara y $ue no las tomase como ladronas. Orunmila les di o: esta !ien, las +oy a (erdonar (ero con la condicion de $ue +uel+an a ro!arlo (ues este mani lo sem!re (or mandato de ifa, (ara (oder "allar una mu er (ara casarme con ella. Ellas le di eron: si es +erdad $ue usted nos (erdona, (referimos unirnos con usted antes de ser tomadas como ladronas. Entonces orunmila las des(oso a las dos. *ay dos doncellas untas y "ay $ue darles ikofa (ara $ue no traigan desgracias ni des+erguen&as a sus (adres. ;ara $uitar araye: 'e coge una ig!a grande, dentro se escri!e og!e we3e, se le ec"a un (a(el con el nom!re de los arayes, so!re lo anterior una tina< ita con un eko y se (one al lado de eleg!ara, se re&a og!e we3e y se le da un owunko keke a eleg!ara, des(ues todo se (one con un (oco de iyefa en s"ilekun ile y al rato +a (ara el cementerio cu< !ierto en as"o (u(ua.
12

;ara salir de a(uros economicos: 'e "ace e!o: con cuatro eyele, una ti era, oti, todos los dias el ori del e!o se ec"a so!re la ti era encima de orunmila y de eleg!ara y se (ide lo $ue se desea o!tener. O&ain de og!e we3e: :n arriero, se le coge el olokan y la leri, se !usca el &urron de un ni3o, tierra del naciente y del (oniente de un !i!i aguero,cu< a!a !lanca,atare meta,kola, !asura de un remolino,rai& de es(uela de ca!allero ,tarro de malu. 'e forra en cuenta de colores. %ome a(aro, etu y los +iernes se le so(la +ino seco. 5a (ersona es +elluda. -o trate de $uitarselos $ue ese el don $ue necesita (ara triunfar en la +ida. E!o: akuko, 6 saco, 6 ada, 6 leri de fango. :no de sus enemigos se muere. #$ui eleg!ara aca!o con los mayom!eros. E!o: luc"a contra los mayom!eros. Esta o!ra solo se "ace (ara uno mismo, (or$ue si se le "ace a otra (ersona cuesta la +ida. 'e "ace en la cus(ide de un loma. 2res ce(as de (latano, awado mora, mai& tostado, olele ekru ,are, adalu,eko,eku,eya,e(o,!og!o,ere,? itana,6> !olas de amala con una atare dentro de cada una,6 adie fun fun, 6 eyele fun fun, 6 etu fun fun, @ !ola de fango de rio. En la loma se a(lastan las tres ce(as de (latano y frente a ellas se "ace un circulo con efun con oc"o cuadrantes y los siguientes odduns de ifa. 'o!re los cuatro (untos cardinales del circulo se (onen las cuatro (elotas de fango, se llama a orun con su re&o secreto: 8 orun e(a (orun !a!a wa lo loni !a!a li anwa kari!o mode lo oya kosi iku lo oya mode ita kose ni ita ni ile kose arun ni ile okuni ariri imeo odiguwere edi eri eri nake 8. 4 se da +ueltas con las "o as de maderas cu!iertas todas de efun. 1es(ues del re&o se matan dos eyele, una fun fun y una dun dun sin ec"ar eye!ale en las !olas de fango, se de a eso a"i. 'e (ara frente a la ce(a de (latano, se lim(ia con cada uno de los ingredientes y los +a (oniendo so!re la ce(as. 1es(ues se cogen los animales, se lim(ia con ellos y da la adie a la ce(a de la derec"a, la eyele a la ce(a del centro y la etu a la ce(a de la i&$uierda. 1es(ues +a a los del circulo y coge tres des las !olas la del norte la tira en la ce(a del centro, la del sur en la ce(a de la i&$uierda, la del oeste en la ce(a de la derec"a, al $ue $ueda $ue es la del este, lo coge y la tira en la (uerta del mayom!ero.

13

TRATADO DE ODDUNS DE IFA I I OI OI I I OGBE DI

Og!e di kaka og!e di lele ada s"as"a asiko e!ana adifafun ati ogun tins"o komadie oka mama eyele marun ele!o. #$ui es donde s"ango (rotege gratis a la (ersona. -acio el (ar(adeo (ara la ne!uli&acion del glo!o del o o. -acieron los malos deseos, tanto de los seme antes "acia uno como de uno "acia sus seme antes. -acieron los arayes. ;ara $ue el awo de este oddun no se $uede im(otente, tiene $ue ofikaletru(on con la o!ini cuando ella este menstruando. 5a "i a de og!e di +i+e con !a!alawo. -acieron las +irtudes de los an&uelos. #$ui el "om!re se "i&o aliado de la aya(a (ara (oder (onerle el freno al ca!allo de o!atala. 'i la madre esta iku, se le "ace algo a ese es(iritu. ;ara darle (inado al awo de este ifa "ay $ue "acer muc"as ceremonias (ara $ue el (adrino no se (ierda. 2am!ien (ara rogarle la leri al awo de este ifa, "ay $ue "acerse (rimero ceremonias (ara $ue el awo oficiante no le suceda nada malo. *a!la de un muc"ac"o $ue en la casa le gusta "acerle cosas feas o desagrada!les a las muc"ac"itas y ya a el se las "icieron. #l muc"ac"o lo (ueden (render (or una cosa mala $ue le ac"a$uen y cuando salga de reformatorio andara (eor $ue antes. ;ara $ue esto no suceda, se le "ace e!o al muc"ac"o con un akuko, dos adie, oc"o a!ere, un cordel del tama3o de su (ie i&$uierdo, esta medida se toma en dos cordeles y a cada uno se le "acen siete nudos, una al e!o y la otra (ara $ue la (ongan de!a o de su almo"ada, (ara $ue al descursar el tiem(o no lo +ayan a matar (or causa de ese defecto. Orunmila llego a un (ue!lo y fue des(reciado y tu+o $ue "acer una fiesta con !e!idas y comelatas (ara +encer las as(ere&as de sus enemigos. ;or este ifa se le da un a!o a s"ango.
14

-o se toma cafe. -acio el secreto de la (imienta de guinea, (ara rogarse la leri. -acio el (agar derec"o cuando se recogen yer!as. Og!e di es el encargado de des(ertar a orunmila. ;or la ma3ana tem(rano llego og!e di a casa de orunmila, a las seis de la ma3ana, yeyematero lo reci!io y el di o: me manda os"un con la encomienda de des(ertar a orunmila. 4eyematero, o!ser+andolo atentamente , le di o:8 (ues des(iertalo 8. Og!e di se arrodillo delante de orunmila y sin tocarlo "i&o el re&o de $ue os"un le "a!ia dado y ense3ado. .e&o:8 og!e di kaka, og!e di lele adifayoko !ara!aniregun adifafun os"un, adifafun ogun, o!ini og!e sa yeyematero afefe lo salu o!olode awo loda lo inkin 8. Orunmila se des(erto tran$uilo y en ese momento os"un y ogun tocaron a la (uerta y orunmila di o: i!oru, i!eya ,i!os"is"e. D Euien es ese o+en $ue sa!e tanto D 4eyematero le res(ondio : es og!e di awo de la tierra iyesa y desde "oy reem(la&ara a og!e sa en la tarea de des(ertarte y sera el due3o del sa!er. 4 desde entonces og!e di es sa!io y grande y el encargado de des(ertar a orunmila con su re&o (or la ma3ana. /a3o de og!e di: 1os adie, tres eyele,una sa!ana,estro(a o de mata,dos o!i, cuatro itana, ori, efun,o3i,ou,una muda de ro(a +ie a (uesta,una muda de ro(a nue+a y !lanca, un !astoncito, una ig!a,os"ins"in, 6F !olas de gofio y o3i. Ewe, oro&us, !ledo !lanco, romerillo, (latanito de cu!a,!oton de oro,yedra, un a!on !lanco, un a!on amarillo y G H>.==. 'e necesitan dos awoses (ara "acer la o!ra. :na de las eyele es (ara $ue se lim(ien los awoses al terminar la o!ra. Ins"e<o&ain 5imayas de todos los metales, millo, dos alacranes,leri y olokan de arriero,cascaras de o3i adie, y de e3i eyele secadas, u u de adie y de eyele, >6 !i!i aguas,tierra de !i!i aguero,>6 atare, ras(a de tarro de malu,rai& de sacu sacu, cei!a, (alma real,cardo santo, canutillo, (ata de gallina (ewe). #ti(onla tierra de una se(ultura, ? (alos distintos, A se (reguntan cuales son leri ekute, todo +estido en cuentas de colores. Es"u aflakete: Es un es"u arara de este ifa. 'u masa se confecciona con (ol+o de 3ame con efun en el $ue se marca og!e di y se le da una eyele a ota so!re este iyela ota se (regunta el camino de la misma. 1es(ues a esa masa se le agrega osun, o!i kola, o!i motiwao,eru arida, leri aya ((erro), de egun omo!irin, tierra de enig!e, de erita merin,ilekan, ? igui ((reguntados),? atare, ? iwereyeye, ? ewe de eleg!ara.
15

-ota: la ota es de los cuatro caminos. 'e forra con 6=6 caracoles. TRATADO DE ODDUNS DE IFA I I I I OI OI OGBE ROSO Og!o roso untele #s"e e!o #s"e to ariku !a!awa orunmila akua< losi3a, akua e!o rori orunmila isota og!e roso untele #s"e atie deku deku atie. #tie deya deya atie. #tie akuko akuko atie. #tie ag!ado, ag!ado atie, atie u u u u atie. Omolon otuarumale inkuin okua adie. Ifa de la +erdad y de la mentira. #$ui luc"an dos inteligentes. 5a (ersona $ue +iene a mirarse dice mentiras y cuando llegue de regreso a su casa com(ro!ara $ue todas las mentiras $ue di o se "icieron realidad. Este oddun no se a(lica a (ersonas $ue +ayan a su casa a registrarse, (or$ue (or el mismo (ueden fastidiar en su casa. #$ui se sufre una gran im(resion, (or lo $ue se (uede "asta (erder la salud. Olofin le dio a los "i os de og!e roso el go!ierno del mundo, (or ser ellos in+enci!les. 'i el (adre de la (ersona es difunto, "ay $ue darle un eya !o tutu nia (un (argo fresco y grande) a su es(iritu. #demas "acerle e!o al "i o (ara $ue este no lo tum!e. 'e usa un collar de orunmila con 67 cuentas +erdes y 67 cuentas amarillas en cada tramo. Este collar se le (one a su ifa. #$ui en este ifa orunmila come unto con inle afekeyeri, el ate(on ifa +a so!re inle afekeyeri. En este signo "ay una (arte en $ue "ay $ue ec"ar omi en el e!o. Este signo se llama og!e roso de o(on, (ues og!e roso se sienta en el ta!lero. En este ifa la gente se +estia con ro(as confeccionadas con u u de a+es. %uando se +e este oddun ifa en un atefa, cada uno de los awoses (resentes se lim(ian con: eku, eya, e(o, ag!ado y lo ec"a en un oro oro. *ay $ue rogarse la leri con un (argo. *ay $ue darle enseguida a eleg!ara lo $ue desea, (ara $ue no le "aga una tram(a. 1ele gracias al es(iritu de su (adre. 'i es +i+o, dele gracias tam!ien y +i+ale
16

agradecido (or todo lo $ue en la +ida "a "ec"o (or usted. %uidese muc"o la +ista. 1ele gracias a s"ango, a es"u, y a orunmila. :sted es incredulo y eso (uede costarle la +ida. Eleg!ara esta (arado en la es$uina riendose de su (ro!lema. El (adre $ue usted tiene no es su (adre, el suyo +erdadero esta muerto. *ay $uien (or "acerle un da3o, lo $ue esta es "aciendole un !ien. -o trate de "acerle mal a nadie (ara $ue no sea su desgracia. Muc"o cuidado con !a3arse en el mar no +aya a ser atacado (or un (e& grande. 'u +ida (uede (eligrar. En su casa "ay una gran re+oluci)n. ;ara $ue la (ros(eridad reine, "ay $ue cam!iarle su ngel. Es "i o de un santo +ar)n, (ero la (ersona, de +ar)n no tiene nada. 'i es mu er (uede ser les!iana (in+ertida), o tener dos maridos. 'i se descu!re su marido, la mata (or infiel. #$ui "a!la la maldici)n de O!atal, $ue di o: el $ue me "aga mal o da3o a m, $ue nada malo le "e "ec"o a nadie, se $uedara ciego. *ay $ue "acerle O(araldo, o una in+estigaci)n es(iritual a la (ersona, (ara a(artarle el ca!ecilla de los Eggun o!sesores $ue lo (ertur!an. %uando se +e este Ifa la (ersona esta (resa (ara el santo. 5a "i a de olodumare fue a la (la&a en !usca de amores y enga3o al $ue le gusta!a. Era mu er muy atracti+a y +istosa. Este Ifa se3ala $ue antes de morir Og!e .oso el Eggun +iene a (asar (or la ler de Og!e .oso. El #w) de este If adi+ina (or el (oder de Eggun. ;ara resol+er (ro!lemas de tra!a o: :n io io. 'e +a a la es$uina y se ec"a eku, eya, ag!ado, e(o, oti, omi, caramelos y se da el io io. 5a leri se de a a"i con todos los ingredientes. 'e amarra con un "ilo el ara del io io (or la (ata i&$uierda y se lle+a (ara dentro de la casa arrastrndolo y se de a delante de eleg!ara y se da O! omi tutu (ara (reguntar $ue se "ace con eso, si se +a (ara nig!e entero o cortado en (eda&os. O!ra (ara o!ini: 'e le lim(ie a la o!ini la +ista con una moneda de (lata, des(us se la+a la cara con omiero y con Iyef del signo y la !ota en el ri). %on esto encuentra suerte de okuni (ro(io, (ues ella tiene su okuni (ero "ace tiem(o estan se(arados en lo material. ;ara $uitar Og0 de s"ilekun ile: 'e "acen tres cruces de!a o de ella se escri!e Og!e .oso. 'e (one un +aso de omi encima de cada cru& y +a !otndolos uno a uno cada da. #l tercer da se (one eku, eya, e(o, ag!ado. 'e lim(ia el awo con eyele fun fun y se da so!re los signos Og!e .oso $ue estn de!a o de las cruces y se "ace con la eyem!ale de la eyele una cru& detrs de s"ilekun de ile, se le ec"a o3i y se cu!re con u u y as se de a todo, durante tres das.
17

1es(us se lim(ian todos y se +ota. ;ara ale ar #s"el0: 'e coloca a Os"os en un (lato y detrs de la (uerta cerrada, se coloca una itana encendida, se (inta en el (iso Og!e .oso, se le da O! omi tutu a Os"os. 'e le da una eyele a Os"os, la $ue des(us se ra a con el cuc"illo desde el !uc"e "acia a!a o y se (one a!ierta so!re Os"os. 'e (regunta a donde +a y como la $uiere. Orunmila les mando a las cucarac"as a "acer e!o (ara $ue (udieran +er, ellas lo "icieron y las salieron los o os. 1es(us Orunmila les mando a "acer e!o (ara $ue no se +istieran iguales (ero ellas no lo "icieron. %uando Olofin reuni) a los animales, ellas (asaron !oc"ornos (ues Olofin no su(o cuales cucarac"as eran los mac"os y cuales eran las "em!ras, (ues todas se +estan iguales. Es"u wonke: Este es el Es"u de la mentira. 5le+a tres caras y una carga (or cada cara. %arga de la (rimera cara: marfil, eru, O!, kola, osun, orog!o, colmillo de tigre, es(uela de akuko, iyefa. %arga de la segunda cara: eru, o!i, kola, osun, orog!o, ? fri oles ca!alleros, ? atare, ? atare c"ina, "o as de co(ey. %arga de la tercera cara: a&ogue, a3ari okun, ilekan, tierra de cuatro caminos. Este es"u se monta o moldea so!re una ota del rio y la !ase es un (ec"o de aya(a. #ntes de la+arlo se le dan tres gorriones, las leri se le (onen secas y forradas en cuentas de eleg!ara. # este eleg!ara se le encienden tres mec"as o lam(aras, una (or cada cara. %ada +e& $ue se +aya a dar de comer eye!ale de cual$uier animal (rimero "ay $ue darle de comer tres io io, uno (or cada cara. :d. Es adi+ino. :n familiar se a"ogo en el mar. 5o estan +igilando (ara traicionarlo. #kuko a egun enseguida, ademas un (argo grande a orunmila. 'e (one dentro de su ifa una de las aletas centrales y una de las laterales, esto des(ues de secas. Es (ara +encer.

18

TRATADO DE ODDUNS DE IFA OI OI I I I I OGBE JUANI OGBE WALE

Og!e wale ago eni i!e!eru ke okuni (awo ayawala ayawala eto ayawala osi mokunlo mokunlo wale koto wale to oun !eleno eto eto. ;or este ifa cuando se le da eure a orunmila, se coge un (eda&o de "igado y se le da a comer a un (erro. -o se (uede tra!a ar des(ues de las seis de la tarde, (or$ue sacara aguas en canastas. %uidarse de falsos testimonios. /uscar la forma de $ue nadie se(a sus de!ilidades, (ara $ue no las +ayan a di+ulgar en (u!lico. :d. 'ufre muc"o (or causa de sus "i os, (ues no son lo $ue ud. Es(era!a de ellos. 'i es mu er cuidado en caer en (rostitucion. 'u marido la enga3a con otra. Este signo seala $ue los (royectos de la (ersona siem(re estan en el aire, se "ace ilusiones +anas. 5a (ersona +i+e a su manera y no oye conse os y "ay $ue de arlo (ara $ue ad$uiera e,(eriencia en la +ida, dado $ue en este ifa no se considera a nadie, el solo se cree im(ortante. Og!e wale a causa de su forma se $ueda solo en la +ida social y religiosa. 2odas sus consagraciones son flo as. Marca guerra dentro de su (ro(ia casa. Ifa de +iciosI el (erro antes de ofikaletru(on le lame la +ul+a a la (erra. El c"i+o antes de ofikaletru(on le "uele la +ul+a a la c"i+a. Marca: ad+ertencia: ardentia y dolores en la (lanta de los (ies se (adece de la +ista. 1e cancer en los "uesos, del cora&on. En este ifa nacio la te a de egun. ;or eso este oddun de ifa "ay $ue escri!irlo en la atena de egun y del o(araldo. *ay $ue darle de comer a todos los e!ora egguns (a todos los difuntos). En este ifa fue donde os"un comio adie (or (rimera +e&. #$ui o!atala le consedio al alacran el (oder en la (unta de su cola, (oniendole la agu a y la (on&o3a. El alacran no $uedo conforme y $uiso $ue o!atala le (usiera alas, y o!atala se nego a llego. #$ui la adie $ueria em(ollar "ue+os de (ato encima de la tendedera.
19

El awo de este ifa tiene $ue reci!ir: as"ikuelo, osain, urarse en orun, reci!ir oduduwa y a olofin. %on estos (oderes og!e wale se afirma so!re la tierra. ( %amino de las cinco (iedras de la corona) Es"u arere!i oke: Este es"u es de ota de la loma, $ue se !usca en forma alargada y se cementa en una ikoko ti(o freidera y se adorna con cuentas de eleg!ara y la corona con cuentas de orunmila. %arga: leri de eya, es"u,de akuko, (alo +encedor,amansagua(o,(alo santo, ewe: "ier!a !uena, (ica (ica, le+antate, eku, eya, e(o, ag!ado y oti,eru, kola, o!i, y osun. 'e adorna con @> caracoles.

20

TRATADO DE ODDUNS DE IFA I I OI OI OI OGBE BARA.

Og!e !ara !i a!ere !a!a terere adifafun sese !i a!ere !a!a terere adifafun sa"ngo. /i a!ere !a!a terere alordafun olofin !a!a yeku koladeo oye unlo aguere ni orunmila to i!an es"u. #$ui nacio el secreto de la fruta del (an. %uando se esta muy ofuscado se cogen dos "o as de fruta del (an y un o!i, se la+a la leri en forma de rogacion y se le ec"a una clara de "ue+o. 2am!ien se ruega la leri con fruta del (an y clara de "ue+o. #demas se !a3a con omiero de "o as de fruta del (an y clara de "ue+o. 'i tienes a olokun se la cam!ia la tina a. Ifa de cosas escondidas. Ifa de traicion, donde los ministros le di eron al rey $ue tenia $ue sacrificar a su "i o (rimogenito (ara sal+ar al (ue!lo y era (ara destruirlo. #$ui la eyele "acia todo lo (osi!le (or trasladarse. *a!la de la familia. *ay enfermos. 5a (ersona esta atrasada. -o confiar en nadie. *a!la s"ango. .eci!ir los guerreros, osain e ifa. 5a (ersona (ara lograr sus deseon no escatima en nada. En este ifa se sale a !uscar ca!e&a en la religion y se $uiere ser mas $ue el (adrino. *a!la $ue la eyele cuando se le a(rieta el (ec"o muere. 'e3ala enfermedad del (ec"o. Este oddun en ituto es fa+ora!le. %uando se +e este ifa a un enfermo se3ala $ue se muere, (or$ue al igual $ue la ewe alukerese (la "iedra), $ue +i+e (egada a la "umedad, esa (ersona +a a +i+ir en la "umedad, es la tum!a. -acio el $ue los (a aros alimenten a sus "i os +omitando en sus (icos. El arro $ue (ierde el fondo no retiene los li$uidos. Mu er $ue (uede llegar a fracasar sin llegar a casarse. %uidado con enamorados en la calle, (ues no sa!en en realidad $uien es ud. 'e (adece del oido, no se descuide $ue (uede ser gra+e. -acio la tela de lino. 5os "i os del awo o de la (ersona $ue se mira se +uel+en sus enemigos. 2ener
21

cuidado tanto con los "i os, como con los a"i ados. #$ui la cordoni& y el loro le tenian en+idia al flamenco y le declararon la guerra, este fue a +er a orunmila y este iaf le di o:8usted +encera a sus enemigos gracias a su modo de caminar y a la elocuencia, (ero no se (uede endiosar. El flamenco (udo +encer a sus arayes. #$ui nacio la gesticulacion al "a!lar. #$ui "ay un egun $ue le "a!la al oido. ;or (adecer del oido se (uede $uedar sordo. O!ra de og!e !ara: 'e coge a eleg!ara y se unta manteca de comer, se (one al sol y cuando este !ien caliente se le ec"a agua fria y se le dice:8 asi tu me a mi, asi yo te tengo a ti. 2u me tiene $ue dar casa...(se le (ide lo $ue desee). ;ara desen+ol+imiento: 'e cu!re a eleg!ara con tela de mos$uitero a las doce del dia, se le enciende una itana, se ec"an tres (ocos de agua en la (uerta y le agogo a o!atala (idiendole salud tran$uilidad y desen+ol+imiento.

22

TRATADO DE ODDUNS DE IFA OI OI OI I I OGBE KANA

Og!e kana, og!e karan lordafun o!atala odafun s"ango ni moti alamoni alakosi moni yeun ogun !a!are. Orunmila loru!o. *a!la oduduwa $ue (or de arse dominar (or eyiog!e fue crucificado. -o se de e dominar (or nadie (ara $ue no lo desacrediten. -o se recogen animales enefermos en la casa, ni se recoge a nadie en su casa (ara $ue ud. -o se (er udi$ue. En este ifa fue donde los os"as trata!an de eno ar a o!atala. El fue a mirarse con ifa, este le di o: tienes $ue "acer ifa el le contesto: con $ue dinero, orunmila le rogo la leri con 67 leri de eya tutu y (onerle comida a la !asura de las casa. /a!a "i&o 67 !olas de is"u y se las (uso a la !asura en una ig!a. # los 67 dias cuando fue a lle+arlas al rio, se encontro con eleg!ara $ue le regalo un saco de owo. Entonces o!atala reci!io la mano de ifa. 'i lle+a el signo como de!e no (asara tra!a os en la +ida. *ay $ue +estirse de !lanco, (ues su felicidad es la ro(a !lanca cuidarse de las corrientes de aire, (ues una congestion (ulmonar termina con esta (ersona. *ay $ue !a3arse con &a&afras, almacigo, cei!a y rom(e saraguey. 1es(ues o!ori con frutas, os"o distintas. Juerra grande y (ara ganarla sacar a s"ango seis dias al (atio, (onerle una asia (u(ua. 'o(larle oti y tocarle as"ere. 5a corriente esta en el cuer(o de la (ersona. 5a monta3a se creia muy fuerte y el mar la esta!a comiendo (or de!a o, "asta $ue la derrum!o. *a!la de enfermedades ocultas $ue salen de momento. 1e enemigos ocultos $ue tra!a an !a o !a o. ;ara resol+er "ay $ue darle eya tutu a s"ango al (ie de ara!a. #$ui a yemaya le $uitaron el (oder de go!ernar la tierra y ella tu+o $ue regresar al mar donde +ol+io a ser (oderosa, (or$ue los arrecifes donde +i+ia saelo, la (rotegieron de los arayes de la tierra. El awo de este ifa siem(re tiene $ue (onerle un (edacito de arrecife al e!o. # la (ersona le gusta mastur!arse. Marca en+olturas de es(iritus $ue lo $uieren lle+ar antes de tiem(o y contra su
23

+oluntad. ;or eso se "ace e!o con: mai&, !og!o ere, una adie, as"o arae y G>@.==. 'e manda al cementerio. %on la adie se "ace o(araldo. 5a mu er tiene $ue orog!o (ara $ue el da3o no la alcance en su matri& y destruya el em!rion y asi (ueda conce!ir. 'i es "om!re la mu er se le +a, no salga a !uscarla, (ues este es el oso!o de este ifa. 2iene $ue "acer ifa, (ues a$ui nacieron los secretos del ate(on ifa y del irude. Orunmila no $uiere $ue el awo tra!a e (rofanos, sino solo ifa (ues og!e kana es !a!alawo nato. Este oddun es (ara resol+er (ro!lemas la!orales. 'e le (one un ca!allo de uguete al angel de la guarda. %uidarse de "incadas (ues a$ui "a!la de tetano. ;oner una tuna detras de la (uerta. Ins"e<osain :n adan (murcielago) +i+o, uno muerto, as"o dun dun y fun fun, ? (elos de ra!o de &orra. 2odo "ec"o iye en dos !olsitas, una !lanca y una negra. %ome a(aro, (or el dia se usa la !olsita !lanca y (or la noc"e la negra.

24

TRATADO DE ODDUNS DE IFA I I I I I I OI OGBE YONO.

Og!e yono aya ade mowaye oreni laye adifafun oduduwa wayeni efa ewaye oduduwa iku seguere, arun seguere, ofo sewere, eyo sewere, ogu sewere, onilu sewere, as"elu sewere,ona sewere. 'urere: Efuns"e na era kun so!ere kun a!e ikun !okono afirekun a!o ikun seguere. 5os tres (rimeros awoses de oluwo<(o(o fueron: adisato,a!a, omi y as"etilu. #$ui oluwo<(o(o tenia tres nom!res: lanle (el guerrero), adatolu (el adi+ino) y olugsago (el !ru o), $ue era el $ue traia la +iruela, $ue se llama olola. #$ui fue a&owano salio a recorrer el mundo montado en un owunko montara& y como el camino era largo, tu+o $ue montarse en un +enado y llego con este a su reino. En este ifa a&owaru llego a la tierra arara. %uidarse las (ie&as de la !oca, tener cuidado con el estomago. .eci!ir a !rosia. Este ifa "a!la la alteracio del (ancreas. 5a (ersona (ara e+itar la enfermedad de!e de moler "uesos de cone os con efun, "acerlos (elotas y los disuel+e en el !a3o y lo so(la en ile. %uando awo se +e este signo, ese dia no se sienta en la mesa. :d. Esta flo o de su se,o y con el tiem(o se +a a $uedar y esta medio enferma de sus (artes. *aga e!o (ara $ue siem(re este (otente y (ueda ofikaletru(on con su i!ini y no +aya a (asar un !oc"orno en un futuro inmediato con su mu er o con otras. 5a (ersona $ue +iene a mirarse "a tenido una tragedia y se "a ido a las manos y "an em(leado cuc"illos y estan (resos o lo +an a estar. Eue "aga e!o (ara $ue (ueda salir de a$ui "acia otro lugar y no +aya a (residio. El e!o: akuko, o!e, a!iti, inle de onilu, as"o arae, o!i, itana...... O(olo(o owo. *an "a!ido falta de res(eto y de consideracion en el matrimonio de am!as (artes. 4a a ud. -o le interesa su marido como "om!re. Okuni: Esta enfermo de sus organos se,uales y (or ello no (uede engendrar. Eue des(ues $ue "aga e!o, co a ewe dun dun, ori, de o!atala atare meyi, lo muela
25

todo y se lo unte en la !arriga. El "i o de este ifa no de!e de comer eyele ms nunca en su +ida. ;or este oddun de ifa, los (ies estan maldecidos (or olofin, (or eso cuando se ruega los (ies, se le ordena a la (ersona $ue se aguante de la silla y $ue con sus dedos gordos de los (ies, se $uite la (ocion de la rogacion (uestas en ellos. En este signo cuando se re&a con el e!o y se dice: iku seguere, arun seguere...... 'e +a lim(iando la leri de la (ersona. 'e3ala tres o(eraciones y dificultades en un o o. 'i cae (reso cuando sale, sale enfermo o tuerto de un o o. -acio el e!o s"ire. Es el gran ladron. Ki+e a disfrutas de los !ienes del estado. Es el gran mal+ersador del erario (u!lico. -acio el collar de ma&o de ifa. #$ui le "icieron ifa a a&owanu y este le dio la corona a s"ango. -acieron los ganc"os de la carniceria. #$ui nacio ayala el o!atala constructor de las ca!e&as y reci!e ofrendas en los sacrificios. E(o malero e(o malero ayala e(o malero. Iyo malero iyo malero ayala iyo malero. Ori malero ori malero ayala ori malero. Efun malero efun malero ayala efun malero. -acieron las muletas. #$ui fue donde se sento os"un (or (rimera +e&. 5e (ueden "acer (asar un !oc"orno y ud. ;or so!er!ia, (uede usar un cuc"illo u otra arma y desgraciarse. E,isten o(osicion con sus relaciones amorosas. :d. 4 su mu er se "an ofendido. %uidado con em!olias, +irus, colitis, o(eraciones y la (resion y el cora&on. -o se (uede ingerir !e!idas alco"olicas. 'us enemigos se rien de ud. ;or$ue lo +en caido. 'u mal esta en su !oca y le afecta el estomago. Euitaron un altar y desde entonces estan atrasados. %uidado no se con+ierta en escla+o de los $ue "oy son sus escla+os. *a!la de se(aracion o de ale amiento y se resuel+e con dos akuko fun fun.... %amino de la unificacion de las tierras. %uide su casa y no (elee con su conyugue, (ara $ue (ueda alacan&ar la suerte. ;or este ifa (rimero se reci!e a eleg!ara y des(ues se com(letan los guerreros. 'e manda a res(etar el caiman y a no ser gandio, (or$ue yonu o yono significa: a!rir desmesuradamente la !oca, cosa $ue "ace el caiman y el cocodrilo en se3al de glotoneria y gandicion.. #$ui oluwo<(o(o "i&o su entrada en la tierra arara +estido de (iel de tigre y s"ango tu+o $ue (erdonarlo. Ifa de traicion, de re(ercusion. Maferefun s"ango, oluwo<(o(o y os"un Es"u agelo: Este es"u se monta en un caiman disecado $ue cuida la casa de og!e yono, +i+e
26

sem!rando en una ikoko cargado con : tierra del cementerio, tierra arada,@ inkines, ilekan, tierra de una laguna, de rio, del mar, de un matadero, de una carcel,un mate y un lamilato (ca!allito de mar), okokan, oyu y eleri de akuko, tres colmillos de caiman,eru,o!i,kola,osun,cuero de caiman, >6 atare,>6 ota keke c"inas (elonas, >6 ota keke de la costa o (laya (rodigiosa, "ier!a fina, !ledo colorado, ewe, (ata de gallina, "elec"o mac"o, rai& de cei!a, de mangle ro o, de aguey, amansa gua(o, +encedor, +ence guerra, +ence !atalla, (arami, yamao, cam!ia +o&, tres a&a!ac"es, tres corales, H am!ar, oro, (lata. 'e le (onen o os y !oca de corales (digo caracoles), cuc"illa con u u de aikordiey de gunugun. 'e le (one un collarcito con semillas de (i3on. 'e le "ace un as"ere de semillas de mamey, $ue se rellenan con "uesitos de caiman (ara tocarlo. Ka rodeado de una cadena. Osain de og!e yono: 5eri de etu de a&owanu (se (reg.cuantas), un aguona, a(aro, coro os, (se (reg.cuantas), tierra de !i!i aguero, iyefa de (g!e yono re&ado, y se (regunta cuantos (alos fuertes y cuales son.

27

TRATADO DE ODDUNS DE IFA OI I I I I I I OGBE SA

Og!e sa yeyematero afefe salu aye afefe salu olorun adifafun ewe !ana awayeni a!o, awayeni orunmila afefelona s"ango adifafun ewe !ana. Ewe del oddun: ewe !ana: a!oncillo. #$ui "a!la el trono de iku. *a!la de (ersonas $ue no son amigos y antes lo eran. 2iene $ue tener ifa. #wefaka o ikofa. %uidado no se le descru!a una cosa mala $ue "as "ec"o. %uidado con la usticia. Este ifa marca traicion de amigos. *ay tram(as. .eci!ir a os"osi a la carrera. Marca siem(re (erdidas y traiciones. -o se come coco. 1urante siete dias no +ayas a +er a enfermos (or$ue (uedo cam!iar de ca!e&a. O!ori con eya tutu ((argo) y cer+e&a. 'e (adece del cora&on, del em(eine y del cuello. 5e +an a dar un cargo en el go!ierno o lo nom!raran efe de una delegacion, organi&acion (olitica, etc. Kas a tener casa o esta!lecimiento y le +a a ir muy !ien en los negocios y en todo y la gente se $uedara asom!rado de como ud. *a (ros(erado y (or en+idia sus com(a3eros de tra!a o o de organi&acion le +an a "acer la guerra, (ara tratar de destruirlo. 'u dinero (ongaselo siem(re a s"ango (ara $ue el se(a lo $ue ud. 2iene. ;oner !o+eda es(iritual con un crucifi o de e!ano car!onero. -ace la anuaria renal (ri3on $ue no tra!a a). Og!e sa tiene una "i a o mu er muy !onita y +istosa y todos la miran con fi e&a. El e!o de og!e sa siem(re lle+a cinco cuentas de os"un y cinco de !a!a. *ay $ue "acer o!ras com(letas (ara e+itar (erdidas. *a!la el trono de iku, donde "ay $u arrodillarse (ara darle de comer a egun. El ok(ele de og!e sa se "ace de casco de ag!ani (+enado) y tam!ien (uede confeccionarse con tarro de a!o. 'e la+a con ewe !ana ( a!oncillo), mara+illa, ewe, dun dun , iroko y o!o. %ome akuko y eyele. ;or este ifa se le (one a orunmila una manilla de (lata adentro e igualmente al ikofa.
28

El awo og!e sa usa un gorro con un centro del color ritual del angel de la guarda del $ue salen oc"o rayos !lancos. El dia $ue el awo se +e este ifa no se camina con nadie. 'i "aces e!o con a!o, no lo come la (ersona. #l e!o de esta ifa se le ras( la ca ita y las manillas y +a dentro de la ca ita (ara !otarlo. 1es(ues $ue se termina la ceremonia del cuarto ta!lero, se ec"a dentro de la ca ita (ara !otarlo. 'iem(re en este signo se le da adie a oya y al e!o. *ay $ue reci!ir kuanado (ara !orrar este ifa. ;or este ifa se (re(ara el estomago (ara cuando coma ogu. 'e traga tres atares enteras, un e3i adie !atido con agua !endita y agua del (orron de olokun (ara !e!er. 'e le (one cuatro manillas de (lata a su ifa, dos en cada mano. ;ara resol+er (ro!lemas con otras (ersonas: 'e "ace a(ayeru con los nom!res y a(ellidos de los arayes escritos en un (a(el $ue se unta de ori, $ue se (onen en el (a$uete del a(ayeru con siete cucarac"as de cue+as y se !ota en el monte. %uando las cucarac"as em(iecen a caminar y a comerse el a(ayeru con el (a(el con los nom!res de los araye, la intran$uilidad se a(oderara de esas (ersonas. Elewa de og!e sa: El elewa de og!e sa se monta en una ota $ue tenga cara de cala +era, se comenta en una ikoko de !arro y se le em(otra un (eso mac"o. Este eleg!ara se le (one un mono de uguete. #l montarlo se le ec"a "uesos y (elos de mono y se cu!re con muc"a ewe eran ((ata de gallina) y "ier!a fina y ? flores de mar(acifico. Es"u s"iki: 'e "ace de masa. #demas de los elementos fundamentales, lle+a tierra del cementerio, dos inkines, leri de owunko, de eya, de ag!ito (cao) y muc"o a&ogue. Ka forrado en cuentas de eleg!ara y de orunmila. Es"u katero: Este eleg!ara se "ace de masa. #demas de los ingredientes fundamentales, lle+a: ilekan, H centa+os (rietos , H granos de ag!ado mora, "ier!a garro, (ica (ica, (ende era, eku, eya, e(o, oti, eru, kola, osun, 6H atares. 5a cuc"illa +a suelta en la ikoko.

29

TRATADO DE ODDUNS DE IFA OI I I OI OI OGBE KA.

Og!e ka adifayoko kanfun #s"e !ere!ere omo olofin oru!o eure akuko, eyele, yarako, as"o (u(ua. Orunmila loru!o. Ewe de og!e ka: iworeyeye, sal+adera, "ier!a garro y "ier!a el gran (arado. 2ener cuidado con la usticia (or$ue +a (reso. -o duerma en casa $ue no sea la suya (ro(ia. :n aro de (oder rodea al awo (ara +encer a sus arayes, $ue se lo da s"ango y os"osi. ;or eso no (uede coger lo $ue no sea suyo, (ara $ue este aro no se rom(a. 'e le (one un ileke de osain en la mano c"ica y un ileke de og!e ka en la mano grande de ifa. 'e le (one un cuc"illo a eleg!ara (or$ue en este ifa nacieron las marcas en las manos. En este ifa la maldicion del "i o alcan&a al (adre. Ifa de calumnias. 1e !oc"orno. 1e falsos testimonios. El awo de este ifa no de!e de faltarle en su ifa oc"o nueces de o!i kola en cada mano. #$ui nacieron las (ro(iedades de la tierra. 1onde (rimero se "icieron las escrituras de (ro(iedad. Es ifa de las $uincallas, +i+iendo con gentes "umildes, es como +i+e !ien. :na mu er lo amarra. En este ifa se (uede amarrar al "om!re con eran malu $ue la mu er se (ase (or su o!o. #$ui oyiyi !ika tenia un omo al $ue no (odia controlar y se lo dio a eleg!ara (ara $ue se lo criara. %uando este lo tenia criado, og!e ka lo fua a !uscar, eleg!ara le di o: 8 no te lo (uedes lle+ar, (or$ue si lo "aces, te +a a destruir9. 'e manda a tener un altar. #$ui nacieron los altares. Og!e ka: "a!la la mata de coco, los testiculos y el miem!ro. Este ifa "a!la de (ro!lemas en el tra!a o. 'ecreto de este ifa: 'e (one una ta!la de atena, se escri!en los 67 meyis y se (one un (escadito ti(o
30

(argo entre las (atas de cada meyi con su ca!e&a "acia la cru& de cada meyi. 'e le da adie meyi dun dun a los meyi y a orunmila. 'e necesitan 67 awoses, (ara $ue cada uno de ellos rece un meyi ifa y encienda una itana. #l final (ondran las atanas en el suelo $ue $ueden frente a las cruces de cada meyi ifa. #l tercer dia se "ace ita con orunmila. E!o: akuko fifes"u, H gara!atos, as"o fun fun, dun dun, (u(ua, so!ras de comida, H akofa, a!iti, tierras de cuatro caminos diferentes, H ada, ewefa, un guiro, !og!o as"e, o(olo(o owo. 2.#21O 1E O11:-' 1E IC# OI OI I I OI OJ/E 2.:;O-. OJ/E 2:M#LO.

Og!e tumako kukuye aya kukuye aya arun atama yu!ara kumisa ya adelewa orunmila a!uani le!o, a!o le!o orun ire nira kilodafun es"u. #$ui tu+o lugar la degollacion de los santos inocentes. ;or muy inteligente $ue ud. 'ea, +as a tener o tienes un "i o $ue sera mas inteligente $ue ud. %uando se +e este ifa "ay $ue "acerle e!o ra(idamente al (adre $ue se registra, (ara $ue el "i o no lo destrone, (ues (or cuestiones astrales, el (adre muere antes de tiem(o. :d. 2iene o tendra una guerra muy grande y (ara ganarla tiene $ue reci!ir a los guerreros, (ara $ue le (ueda (oner a ogun is"u cu!ierto con ori y ta(ado con as"o fun fun siete dias y des(ues lle+arlo al monte y (onerlo al (ie de una cei!a. 'u ogun siem(re de!e de tener una !otella de oti. E,isten situaciones familiares (or "erencias de terrenos o casa. 'e3ala a!andono del domicilio. #$ui se manda al (adrino $ue "aga todo lo $ue le mar$ue al a"i ado, (ara $ue este no lo destruya. El awo due3o de este ifa tiene $ue (oner un akofa de moruro en cada mano de su ifa. 5as ulceras de la (iel se curan con un em(lasmo de "o as de guacamaya francesa, corona de es(inas, aceite y sal. #$ui nacio el ire del cielo. 1ele de comer a los muertos y (ongale gara!ato y mac"ete. Maferefun y os"osi. 'e (one una flec"a detras de su (uerta. #$ui "a!la la mula. 5a mula +i+ia en el esta!lo con otros animales y ella era la mas maltratada, un dia se canso y se fue del esta!lo.
31

En este ifa nacio el car!on de o&ain. -acio el (acto de orunmila y aroni, el escla+o de osain. #$ui la tierra esta!a llena de delicientes y olofin le di o a orunmila: mira a +er si tu lo redimes. Eran criminales, ladrones, estafadores, etc. #$ui nacio la nostalgia de orunmila. 5a (ersona tiene un egun $ue le "a!la al oido. #$ui nacio es"i ni. Eleg!ara de dos caras. En este ifa el $ue resuel+e es os"osi $ue fue el $ue ense3o al ni3o el uso del arco y la flec"a. 'i es awo reci!ir a olokun de !a!alawo con a!o fun fun. %uidarse de $uedarse ciego (or causa de accidentes o gol(es en la +ista, (ues a$ui aroni con su ti&on cega!a a la gente en el !os$ue. %uidarse de las !ru erias.. 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# I I OI I I I I OJ/E 2:#. Og!e tua mofou sesi adifafun oluwo a lade mofou sesi adifafun aya(a tiroko lole nifa oyegue oduduwa mowale yere olofin. #$ui fue el nacimiento del ok(ele. #$ui los "i os se comen a la madre. -o se de!e de criar "i os a enos. ;or oso!o iku, arun ofo: cuando se le +e a un enfermo, se le manda a "acer algo a egun, antes de cual$uier otra cosa. #$ui se conocio la escultura. *a!la de enfermedades en la sangre y en el cere!ro. En este ifa los !a!alawos (or (rimera +e& usaron gorros. 5os "i os son deso!edientes. En este ifa olofin !endi o al mono, al gato y al raton. #$ui se diferenciaron el fango y la arena. #$ui se rego la enfermedad en la tierra. #$ui fue donde (or (rimera +e& se a!rio el agu ero. El (adre y el "i o de!en de tener cuidado no se disgusten y se agredan mutuamente. Orunmila le +ira la es(alda al awo. 5a gran som!ra se inter(one entre orunmila y el awo. 'alga a la calle (ara $ue co a el ire. %uando este ifa sale en itutu, dice: esta o!ra $ue se esta "aciendo "oy, se +a a re(etir (ronto. 2odos los olomo!as (resentes tienen $ue darle akuko fun fun o oddun (ara $ue se sal+en sus res(onsa!ilidades como mayores.
32

#$ui nacieron los secretos de a&owanu. -acio oro<i3a, la +o& del +olcan, el mas (oderoso de todos los e!ora oris"as. #$ui os"un maldi o a orunmila (or los maltratos $ue le dio. El awo de este signo muere solo. -acio la enfermedad sanguinea llamada siklemia o anemia falcifirme. #$ui la tierra se (udrio (or los (ecados de la "umanidad. 'i su (adre es difunto tiene $ue "acerle una misa. :d. O un familiar allegado se ira (ara el e,tran ero. 'e casara alla. -o de!e de tener (erros en la casa (or$ue le ro!an la memoria. .eci!ir a a&owanu o (onerse su collar. a$ui se "i&o el (acto entre oroi3a y dada. Es"u alami!ara: Mu3eco de cedro, come utia keke, en la leri de esta se introduce un (eda&o de gun gun de leri de egun. Iye de eru, o!i kola, osun, o!i motiwao, arida, (ol+o de oro, de leri de ga+ilan, de rai& de moruro, de o!o, de ati(onla. Esto se ruega en el ta!lero y des(ues se le a3aden los elementos fundamentales (ara cargar el ag!oran. %ome una eyele dun dun y la leri, elese y okokan +an dentro. Es"u o!akere: Mu3eco de cedro $ue se +iste con (antalon de listado ro o y negro y guaya!era !lanca y se le (one som!rero de yarey. %arga: leri de ga+ilan, de gunugun, de aya(a, de ekute, de eya, de akuko, de a(aro, ? atare,? iyere, H caracoles, H a&a!ac"e, oro,(lata, co!re, marfil,a&ogue,rai& de a!ra!a, de "elec"o mac"o, de mar(acifico, le+antate , "ier+a garro , amansa gua(o,+encedor, %am!ia +o&, +ence !atalla, !arre con todo, (arami, yamao, eku, eya, e(o ,ori ,efun,oti kana, o3i. 'e le (onen 66 caracoles en la fa a del (antalon. 'u collar es de cuentas ro as, 66 cuentas negras, 66 cuentas !lancas y siete caracoles. %ome owunko, aya(a y akuko. Es"u !eleke: :na ota c"ina (e$ue3a, H granos de ag!ado, 6H atare, > es(uelas de akuko cargadas, una con: eku, la otra con: eya. # la carga con+encional de los eleg!ara se le agrega H a&a!ac"es, H centa+os (rietos, H os"osi keke, eru, kola, o!i motiwao, osun, orog!o, iyefa. 2res caracoles (ara o os y !oca y una u u aikordie (ara la cuc"illa. Es"u alalu: 'e monta en una ota (orosa. %arga con+encional agregandole: tres granos de ag!ado, 6H atare,H u3as de akuko,H centa+os (rietos,oro, (lata,coral eru,o!i kola,o!i motiwao, osun. 2res caracoles (ara la !oca y o os. 5a ota se cu!re (or la es(alda de cemento y se le (onen 66 caracoles. 5le+a tres
33

os"osi keke en la ikoko. ;ara la memoria: 5eri adie, ori, efun, ewe de o&ain re&ado. 'e mac"aca todo y se en+uel+e en "o as de algodon y todos los dias se (one un (o$uito en su leri. O!ra (ara mu er o!o3u: 'e le (asa a la mu er un e3i adie em!arrado en o3i (or el +ientre desnudo diciendo: os"un asi como ud. %ome adie y esta (one e3i y saca (ollos, asi esta mu er desea tener su "i o sano y sal+o. -ota: esta o!ra de!e de "acerla la a(ete!i. 1es(ues el e3i adie se forra en as"o a(eri y se le (one a os"un los dias $ue co a y se le da el camino $ue co a. ;ara la im(otencia: /e uco !erraco, gara3on, rai& de a!ro o, (alo ca a, mangle ro o, o!o, rai& de u+a caleta. 1urante siete dias tomar tres tacitas diarias y des(ues tomar una infusion de fruta !om!a mac"o. 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# I I I I OI I I OJ/E #2E. Og!e mata alamata alamata, alamata omo awos"e mafitarun adifafun oma o!anis"e aikordie, adie, eku, eya, ila, efun, ou, o!atala owo mesan ele!o. 'e3ala dislocacion de cere!ro. %uidese de accidentes en +e"iculos. Kas a tener o tienes una cuestion de usticia. 5e +an a dar la ra&on (ero +a a estar (reso un tiem(o. 2enga cuidado con iku $ue entra y sale en su casa. %uidado con c"ismes de mu eres. 1ice os"un $ue "asta cuando +a a tener $ue estar es(erando (or ud. Orunmila siem(re "ace algo (or las mu eres. *ay $ue (onerle un fresno de ca!allo a ogun (ara control de los "i os y los a"i ados. ;ara resol+er situaciones se usa una fa a de cuero de toro en la cintura. El e!o de og!e ate lle+a todas clases de igui. 'e le (one a su ifa un (eda&o de igui $uie!ra "ac"a. #$ui nacio la (este. #$ui se conocieron os"un y ogun. Og!e ate reci!e el nom!re de o!erekuntele (or ser el gran traidor. Og!e ate de!e de tener un ok(ele de metal (ara $ue suene al ser tirado, (ara $ue os"un se(a $ue esta tra!a ando ifa. El ok(ele de og!e ate es de igui $uie!ra "ac"a, se (one a comer akuko con
34

s"ango y des(ues oya tutu con ogun, (ara $ue nunca digas mentiras. -acieron todos los (oderes del cere!ro y del sistema craneoencefalico. %uando el awo de este signo desee tener muc"os aleyes, se le (one a orunmila 67 (alan$uetas con o3i y darse un !a3o con !oton de oro y o3i. *ay $ue tener cuidado con las mu eres. Marca un (oco de im(otencia. ;onerle tram(as a elewa y ogun. *ay $ue tener un adie y de ar $ue (onga "ue+os, no se comen. -o se (uede tener aulas +acias. Og!e ate esta enfermo de!e de mirarse con otro awo. El (ersona e tena las (iernas llagadas y las mu eres en el rio se las la+a!an y se contagiaron. #$ui !otaron a orunmila al rio. ;onerle a su ifa >6 ota, a estas se le da una adie clueca Es"u laroyeo!aranke: :na ota c"ina, tres caracoles (ara !oca y o os, aikordie (ara la cuc"illa. Ilekan, atitan de las cuatros es$uinas, tierra cogida en un remolino de +iento, "ier!a fina, "ier!a garro, ewe mu3e$uita, 6H atare, eru,o!i, motiwao, orog!o, osun,arida. #$ui se le (onen a sonun (os"un) cinco as(ero de la!ran&a confeccionado en metal amarillo, $ue se montan en una corona, antes la+arlo con omiero, se (asa (or el ta!lero. ;ara curar el mal de san +ito: Mierda de (erro calle ero, cascara de mata de aguacate, del naciente y del (oniente $ue se cocine y se muele. 2oda se liga con atare meta (ara tomar. 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# I I OI I I OI OJ/E '*E. Og!e s"e kanton o!aye dewa kodide saraundere ololukere olo lodiye iya lode okere yi moro enidesun efideremo otolarefa eyi!oyo nila oddun ayi!agadara 3awasi ikowos"o iya mi was"o s"iyami mori yeyeo as"iyami mori yeyeo. #$ui fue el nacimiento del re+ol+er. Es ifa del es(ia. #$ui o!atala se enfermo y os"un lo curo. *a!la de tiros, de !urlas, de maldicion, de enfermedades del estomago, de +iceras. -o se conocen amigos. -o $uerian considerar al loro, (ero sus carnes son cancerosas.
35

Ifa de las torre as, se le (onen seis a orunmila(ara resol+er. *a!la i!u akuaro, la reina de la risa y de la falsedad. Es sorda cuando no $uiere oir. Ki+e afuera. #$ui marca $ue las o!ras $ue se le "agan a s"ango (ara resol+er situaciones, se le "agan a las cuatro de la madrugada. El e!o de og!e s"e lle+a cadenas. 'e le (one eya tut a ogun. Ifa del (ino, (ara sem!rarlo, antes "ay $ue (re(ara una ikoko de !ru o a la $ue se le da ti3osa, se de a a!ierta encima y so!re esto se siem!ra el (ino. #$ui el loro era el unico $ue entendia a og!e s"e, (or$ue era como el. El due3o de este ifa es co o o tiene $ue serlo. Eg!e s"e es el ni3o de !ra&os de os"un. # este oddun lo crio os"un. #$ui nacio el tatua e. #$ui tu+o lugar la guerra entre oduduwa y olokun. #$ui el !lanco +i+e con el negro y el negro con el !lanco. Ifa de tarros. %uidado con la +ista. 'ecreto de og!e s"e: :na (renda $ue se llama a!oni!os"e, $ue es un malaguidi de 6>8 de alto, con una cadena desde el cuello "asta los (ies, se le da eye de eya tutu, come con ogun, orunla y egun. 5os (inos eran "i os de olokun y +i+ian contentos al lado de este, (ero resulto $ue s"ango +i+ia enamorado del (ino y lo seducia, (ara $ue se en+aneciera. :n dia el (ino $uiso ser mas $ue olokun y le di o a este: 8yo se(arado de ti sere mas grande8. Olokun lo maldi o didiendole: 8si creceras muc"o, (ero solo "asta llegar a +erme, cuando me +eas te secaras8 to i!an es"u. ;or eso el (ino crece y cuando +e el mar en el "ori&onte comien&a a secarse. *a!la de un egun (rotector. Este ifa (ro"i!e tra!a ar de noc"e. -o se toma agua con a&ucar. 'e tiene $ue +i+ir con (ersonas de color definido. -o se le so(la afos"e a nadie. *ay +eces $ue lo re(udian y "ay lugares donde no le dan entradas. -o se (uede te3ir el (elo. 'e le da un akuko a s"ango y se le (one 3ame mac"acado a eleg!ara. En este ifa se usa collar de !andera. 'e le (onen a eleg!ara cinco instrumentos musicales: tam!or, dundun, cam(ana, gon, flauta, y guitarra. %uando se +e este ifa, el awo le (one elede, fufu y eko a os"un. 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# OI I I OI I I OJ/E C:- C:-5O.
36

Oge! fun funlo iku (uani eri !awi iku mayeyeri wani adifafun eru!a unlofe oma o!atala as"e le!o ekua odus"e igungun mariwo le!o a!e!oadie meyi, akuko meyi, eku, eya, e(o, owo. 'e3ala (ro,imidad de matrimonio. Og!e fun es omo legitimo de o!atala. 5a o!ini le ec"a (ol+o y lo de ara. 5as !otellas +acias se +iran en la mesa. 'egun ud. 'e cuide, asi +i+ira. Marca asiento de yewa. *ay $ue (onerle idefa ra(idamente. 'i no lo "ay, se le (one un collar de oya como ide "asta $ue (ueda resol+er el idefa. 'us secretos son conocidos (or los demas (or su (ro(ia !oca. ;ues "a!la de ello y de los demas. Marca ro!os, inconformidad, +idencia es(iritual. 2iene $ue yoko os"a. 'e (regunta si eleg!ara. -o tenga interes con conyugues colorados. Laferefun yewa y oduduwa. -o se acueste aca!ado de ingerir alimentos. -o de e las lo&as sucias. Kistase de !lanco. 5a "i a del awo tiene $ue casarse con orunmila y os"a (ara $ue (ueda alcan&ar la felicidad. Og!e fun se encontro en el monte el !aston de olofin y con el mismo +encio a iku. 'e manda a (oner cadena en la (uerta de la calle, (ara $ue todos lo $ue entren crucen so!re ella, (ara des!aratar !ru erias y cosas malas y (ara $ue cuando una mu er este menstruando entre y no (er udi$ue la casa del awo. 'i marca iku, la (ersona "a!lara con una mu3eca, la (one en su cama y duerme en otro lugar. #$ui la gente !usca!a la +ida eterna y orunmila ledi o a og!e fun : segun me cuides asi +i+iras. En este ifa iku, arun y ofo (retendian a la "i a de olofin y orunmila "i&o e!o con un (alo de su tama3o, ig!in, casca!eles, mariwo y (udo $uedarse con el +enado $ue $ueria o!atala. 'e (one gungun de ag!ani dentro de orunmila. #$ui fue donde iku di o $ue no conocia a orunmila, donde es"u la metio en un saco, ogun la amarro con su cadena y s"ango con yarako y ella reconocio a orunmila y (actono lle+arse a $uien tu+iera (uesto el idefa, a menos $ue orunmila se le entregara. Ewe de og!e fun: cedro, (omarrosa, man&ana, moruro, (latanillo de cu!a. 'e3ala (rinci(io y fin. 5a (ersona luc"a !uscando lo im(osi!le. ;ara $ue no se (ierda no oiga cantos de sirena (c"ismes). ;or este ifa se le (one a es"u un gara!ata de acero ni$uel. Este ifa "a!la de falta de cum(limiento. *a!ladurias (or la es(alda de la (ersona. 'e usa el idefa con cadena. 'e (one agua en la (uerta de la casa. 'e "ace e!o con eran malu.
37

'e le su!e la sangre a la ca!e&a. 'e (adece del cora&on. 'e le (one a orunmila cornetas "ec"as de marfil. #$ui nacio eru!a: el miedo. #$ui nacio okunmilorun: el $ue crea terror (estu(or). *a!la la (uesta del sol. 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# OO OO OO OO O4EL:- ME4I. /a!a oyekun meyi ariku madawa eyo ogun sigun mole (ororo yarun oni (o un !a!alawo adifafun oge! oluwo agogo, a!o le!o. Oyekun meyi es un oddun femenino. Es "i a de dos mu eres oyantaro y omilos"e, (ero se desconoce de $ue forma ellas la conci+ieron. Oyekun meyi es el mas +ie o de todos los signos de ifa, (ues nacio muc"o antes $ue los demas signos. Oyekun meyi fue el $ue introdu o a iku en este mundo y de el de(ende las almas con la muerte y la resurrecion. .e(resenta a lisa u, el occidente, la noc"e y la muerte. Es el $ue se ocu(a de los cultos fune!res (itutu), y tiene como ayudante a su "i a oykun !ika. #$ui es donde "a!la los imaguas ( los es(iritus de los imaguas) $ue es uno solo y se encarna en dos cuer(os distintos, el secreto de oduduwa. 5os nudos de las maderas. 5a escama del caiman. 'e (adece de (aludismo. 1e filaria sanguinea. 1el estomago. 'e muere (or una dis(uta. El elewa de est oddun lle+a dos cuc"illas orientadas en sentido o(uesto. 'e dice $ue elg!ara nacio en este signo. Marca lrga +ida, (ro con la condicion de $ue nunca de e de "acer e!o. Esta (ersona nunca de!e de entrar sola en el monte. Oyekun meyi es el (adrino de iroso<sa, el due3o de los caracoles. #$ui los "om!res a(rendieron a comer (eces. Cue el $ue tra o el secreto de orun a la tierra. El "i o de este ifa esca(a a la enfermedad y a los accidentes. -unca es +encida (or sus enemigos. -o se (uede comer carne de cerdo, (ues la +irtud de oyekun meyi, es ofrecerle elede asado a su guia (rotector. -o se de!e +estir igual a nadie. -i de ro o. # oyekun meyi, se le sincreti&a con la ara3a (eluda. %uando la ara3a (eluda canta, se dice $ue re+i+e la muerte, y es entonces
38

cuando oyekun meyi se manifiesta. #$ui los ar!oles "icieron e!o (ara $ue no los cortaran, con: akuko meyi, adie meyi dun dun, eku meyi,agada meyi,eko meyi, itu meyi,eski o meyi, o(olo(o owo. 'e3ala la dirrecion de los mo+imientos sociales. 5a reale&a. 5a (lenitud. #$ui nacio la atemoleta. El e!o de este signo +a a una casa en ruinas, (ara $ue el es(iritu $ue alli +i+e lo acom(a3e. El e!o tam!ien (uede ir enterrado en un oro oro al (ie de un (alo o de un ar!ol seco. #nuncia distanciamiento de los a"i ados. siem(re "ay $ue estar "aciendose e!o (ara no (erder la suerte. 5as cosas (ersonales no se (uede "a!lar con nadie. -acio el sentido del (udor, (or eso los seres "umanos comen&aron a cu!rirse con yer!as las (artes (udentes, des(ues con "o as, des(ues con (ieles, "asta llegar a la ro(a actual. 5a medicina de oyekun meyi, es le frasco de o3i ado (miel de la tierra) a la $ue se le re&a este ifa, se (one siete dias al sol y en ayunas se toma en cuc"aradas. 'e le (one a orunmila un mc"ete ti(o alfan e de madera. *a!la de (ersonas $ue siem(re estan !ien +estidas y son cuidadsa en su a(ariencia. 5os secretos no se le (ueden contar a las mu eres, (or$ue ellas rom(en los uramentos. ;ara conser+ar el (oder: se (one dentro de una ig!a un eya tutu em!arrado en e(o y se coloca frente a osain. 'e "ace sarayeye con un osiadie a!ado, se descuarti&a +i+o y se ec"a dentro de la ig!a. 'e le da o!i omi tutu a osain y se lle+a al monte. 'e le (one a egun (uerco asado y des(ues !a3arse con agua de rosas. E!o (ara alargar la +ida: 'eis etu, seis mandarrias, owo la mefa. 1es(ues del e!o, las mandarrias +an encima de ifa. Es"u !ode: Este es el guardiero de egun. Este es el $ue acom(a3a a los eguns. ;ara fa!ricarlo, la masa de la carga se ec"a so!re un es(e ito, carga: tierra del cementerio, a&ogue, A "ier!as de osain de egun, mar(acifico, algarro!o, al!a"aca, artemisa, mara+illa, sal+adora, rom(e camisa, $uita maldicion, es(anta muerto (a!erikunlo) tres igui fuertes: rom(e "uesos, ramon, y !o!o, rai& de cei!a, de moruro, de (ino, A iwereyeye, A atare, A semillas de mara+illas, inle de las cuatros es$uinas del ile, iye de eleri y canillas de egun mokekere, 6 inkin ofo, eleri de akuko, de eyele de egun. Esto se en+uel+e en as"o dun dun y fun fun y se recu!re con cemento. 5le+a tres cuc"illas con una u u de alakaso cada una de ellas, los o os y !oca con caracoles +irados al re+es.
39

'u ikoko lle+a la siguiente atena de egun (intada en el fondo y (or su (arte interior. O I I I O I I O OO I I OO I I OO OO OO OO I I I O I I I I

Oyekun meyi es ifa de tinie!las y de conce(tos de (oder y de destruccion. ;ersona llamada a ser grande y (eligrosa (ues el (oder lo usa (ara 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# IO IO IO IO O4EL:- -I5O/E. Oyekun nilo!e !a!a amalu koma arug!o nis"e okun !aye ayalo !og!o nis"e ayalo oun !isye omode !aya oma arug!o nitu aye s"e o!ifin o!ifa ko3ini!o. En este ifa le cam!iaron la letra del a3o a olofin y es"u lo descu!rio todo, a+isandole a olofin (or medio del c"iflido. #$ui es (or$ue los tam!ores no tocan de gratis. # eleg!ara se le (onen tres (itos. El cielo y la tierra no "icieron e!o ,ni le (agaron tri!utos a osain y (or eso +ino la miseria al mundo. 'e adora a oduduwa y a oris"aoko. -o se come "igado. 5a rogacion del leri es con (aloma (erdi&. 'e +i+e "asta edad a+an&ada. #$ui nacio el (agugu o !aston de egun. 'e "ace e!o con rosas de colores y eyele meyi, des(ues se $uema y se usa como iyefa. El nom!re de este ifa es alari, el sir+iente de orunla. /a3os con "o as de ciruelas amarillas, +ino seco y agua de iyalorde. 'e le (one a os"un 67 (edacitos de carne de res asada con 67 (alitos de mariwo. # o!atala dos eyele fun fun y as"o fun fun. 'e lim(ia con el as"o y des(ues con el mismo se cu!re a o!atala y des(ues (regunta (or el camino. %uando se +e este ifa se le dice a la (ersona:
40

$ue disgusto ud. *a (ro+ocado $ue una (ersona se "a enfermado en su interior. -o !rin$ue "oyos. -o (iense en suicidio. # ud. 'e le su!e la sangre a la ca!e&a. :na +e& intento tirarse en un (o&o un familiar se tiro en un (o&o. ;or este ifa se le "ace (i3atas a los muc"ac"os. 1ele gracias a los i!eyis. '"ango reclama un ofrecimiento $ue no le "an cum(lido y (or eso ud. Esta atrasado. *ay $ue darle tam!or al santo $ue lo (ide. Maferefun orunmila, s"ango y los i!eyis. -o enga3e a nadie y no le+ante falsos testimonios. En este ifa "a!la la ca3a !ra+a. 5a (ersona tiene el cora&on "ueco. -o "a amado a nadie en la +ida, (or lo $ue no "a conocido la felicidad, el afecto y el cari3o, (or lo $ue es insensi!le al dolor a eno. ;or este ifa se (uede (erder un organo interno, como el !a&o, el utero en la mu er, un testiculo en el "om!re, un ri3on o un (ulmon. -o se (uede montar a ca!allos, ni (asarle (or detras a ningun animal cuadru(edo no +aya a ser $ue lo (atee. En el acto se,ual no se (uede montar a la mu er encima. En este ifa los awoses ense3an los caminos trocados. #$ui "a!la el camino del awo de la tierra y el awo del cielo. ;ara resol+er (ro!lemas de salud se le da a egun un o!i y un akuko. *a!la del comerciante $ue da!a limosnas cuando se la (edian y mientras las da!a y atendia a orunmila (ros(ero. El e!o de este ifa (ara $ue de resultado "ay $ue lle+arlo a su destino, donde de!e de estar cinco minutos antes de las doce del dia. 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# O O I O I O O O O4EL:- BO.I. O4EL:- ;I2I.

Oyekun wori adifafun okuni eleg!ara owo kaferefun os"un lodafun orunmila. Este es un ifa de malagradecidos. 5a (ersona no tiene asientos en sus cosas. El $ue se mira no tiene dinero. Laferefun yalorde. Este ifa aun$ue "a!lo malo, a los >6 dias +iene el ire. -o se le (uede "acer e!o a mu er em!ara&ada (or$ue a!orta. Este ifa es destructi+o en los ni3os. #$ui "a!la el (elo y la (ela. # la leri le falta!an tres cosas: los o os, las ore as y el (elo. 5a ca!e&a es (ara (ensar, los o os (ara +er y las ore as (ara oir, (ero $ue todo lo $ue se (iensa, se +e o se oye no se (uede "a!lar. 5a (ersona cree $ue le faltn trs cosas (ara ser feli&. Oyekun (iti es es(iritista.
41

'e le dan a osun 67 eyele fun fun y se le encienden 67 lam(aras de aceites de almendras. 5a eyele en+ueltas en as"o fun fun se mandan (ara la loma. 'e (onen en la casa tres asia, una negra, una !lanca, y una ro a. 'e le da a s"ango a(aro meyi y se le (aga todo lo $ue se le de!e (ara $ue no "aya (erdidas. 'e le da a s"ango akuko (ara me orar la suerte. 'e cu!re a os"un con !astante "iedra, des(ues de cinco dias se da tres !a3os con ella y se le (one a os"un 67 akara !i!o y des(ues al rio. 'i es o!ini: "ay $ue darle ikofa con urgencia. Okuni: "acer ifa ra(ido. #$ui nacio la creacion de la familia. *a!la de la falta de res(eto del menor "acia el mayor (or la mala forma o la intransigencia del mayor "acia el menor. #$ui "a!la el ro!le y la lec"u&a. :d. Ki+e en casa grande. *ace del dia la noc"e y de la noc"e dia. 2odo lo $ue se +e no se "a!la. 2odo lo $ue se oye no se re(ite. ;or este ifa antes de "acer e!o "ay $ue o!ori y !a3arse con omiero de o!o y aguey. Es"u itoki: Kino a la tierra unto con nana !uruku. %arga: canela de monte, (alo +encedor, usticia, +ence !atalla, yamao, al(iste,amala, arro&, iyo!o fun fun, iyo, (ol+o de oro, de (lata,(reci(itado ro o, a&ul, amarillo, y !lanco, cuero de ma a, owo osain, cascara de aya(a, iye de tarro de +enado,tierra de !i!i aguero, de las cuatro es$uinas, leri de alakaso,a&ogue, "o as de ta!aco. Ewe: (ata de gallina, iyefa, (ica (ica, H iwereyeye, H atare, H centa+os (rietos, iye de es(uelas de akuko, limayas de "ierro. Iyefa de oyekun wori: 5ino del rio, ewe ayo. Ewefin, ewe oriye, mil flores, agua de colonia, o3i. 2am!ien con esto se le da seis !a3os en nom!re de os"un y de s"ango. Ins"e<osain: :na ota keke, cuero de ekun (tigre), tarro de owunko, una adie.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 IO OO OO I O O4EL:- 1I . Oyekun di orunmila adifayoko olou yueko orug!o orug!o akuko, eure, yarako,aya, e!eyo,owo iwa, !og!o inkan araye e!e!ikan lonle ile olofin. Oyekun di olorun latiku orun kantari oyekun di. Olorun latiku: significa el "onor inmortal de olorun.
42

Orun kantari: la (uesta del sol. Oyekun di: significa: el (ene muere en las nalgas. #$ui el mundo esta!a malo y olofin mando a orunmila (ara $ue lo arreglara. #$ui fue donde la naran a cagel sal+o a orunmila de la im(otencia. 'e le ruega al sol 67 dias (or la ma3ana y cierre sus (uertas tem(rano (or los es(iritus y siem(re diga la +erdad (ara $ue dios lo ayude. *a!la de (ersona $ue no conoce a su (adre. 'e3ala ridiculo e insultos en la (ersona del awo. 1es(recian al awo y no le agradecen nada. Es ifa de cos(iracion y enga3o. %uidado no lo lle+en enga3ado a "acer una cosa mala $ue ud. ;ierda "asta la +ida. -o se (uede ir a +er (reso no sea cosa $ue ud. 2am!ien se $uede (reso. ;ues aun$ue nadie lo asocie, se (uede !uscar un serio (ro!lema (or su caracter. 'e (adece de las (iernas. 'e cria una c"i+ita y se saca a (asear. #$ui se +i+e de forma contraria a los (rece(tos morales dictados (or olofin. 5a suerte de la (ersona esta en reci!ir a orunmila. Este ifa determina $ue todo lo $ue se le (ide a orunmila el no lo concede, (or$ue esta en manos de olofin el concederlo o no. #l nacer la guerra entre los "umanos. Olofin (ara terminar la guerra, mando a distintos oris"as a la tierra (ara $ue la arreglara, (ero todos fracasaron en la mision. Olofin ante el fracaso de los oris"as, !usco a orunmila y le encomendo la mision de !a ar a la tierra (ara redimirla de la en+idia, la maldad, los celos, el ro!o, etc. Orunmila le di o: esta !ien !a!a, !a are a la tierra a cum(lir su mision, (ero mientras no logre redimirla no montare en ca!e&a de ningun "i o, olofin le contesto: to i!an es"u. Esta es la causa (or la $ue orunmila no monta ca!e&a de ningun omofa ni awo. Este ifa marca enfermedades +enereas y sus fatales consecuencias en la naturale&a del "om!re. :d. -o tiene "i o y +i+e (or +i+ir. 5a mu er no se siente feli& con el "om!re $ue tiene. #lguien en su casa maldice. 2iene $ue yoko os"a a su mu er. %rie a una c"i+ita $ue +aya creciendo malcriada y de +e& en cuando la saca a (asear amarrada a una soga. -o (uedes ser+ir de fiador ni de testigo (ara nada, (ara $ue no se enrede en nada malo. -o (uede andar en gru(os. 'ientese al lado de orunmila a cantar y asi usted +a a tener dinero.

43

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 IO IO OO OO O4EL:- /I.O'O. Oyekun !iroso awo oti olofin tulo s"awo sadu merin eti owo iwoko, e!eyo ala, ori, !og!o interi aye kur!o oti!e eyele a!o interi iku. #$ui nacio el (or$ue san la&aro no se la+a con omi y el (or$ue los "i os de san la&aro tienen $ue tener agayu y nacer con oris"aoko, (ara $ue (uedan +i+ir !ien y el (or$ue nacen los i!eyis. -acieron los (ies !lancos y el metatarso caido. -acio la llamada de todos los seres. 'e le (one a orunmila un gong, un tam!or y una matraca. Marca dis(uta entre dos "ermanos, (or$ue am!os desean la misma cosa, el mayor de!e de &an ar la cuestion (ara $ue se reconcilien. #$ui es donde oduduwa se sienta en el trono de olofin. El awo de este ifa (erdera a su mama y su signo de ifa le "ara som!ra al de su (adrino. Es ona orun: camino del cementerio. El enfermo no se le+anta, "ay muerte segura. 'i se le+anta de todas formas esta condenado a morir en corto (la&o. 5a (ersona tiene (ro!lemas con el es(ermato&oides. 'e (adece de es(ermatogenosis (no se (uede engendrar). El secreto de la maldicion de lucifer al !arro. El (acto de iku y a!ita. Marca disgustos. Enefrmedades, escaseses. Intori iku: el enfermo no se le+anta mas de la cama. Marca c"ismes y calumnias. 5a (ersona esta (reocu(ada (or su estado de(lora!le de salud. 'e encuentra em!otada. %omo endrogada, anonadada. # oyekun !iroso lo $uieren arruinar en el tra!a o. Marca: anemia, de!ilidad general del organismo, (ro!lemas renales, (ro!lemas cardiacos,infecciones en general. En la u er marca: matri& flo a, cuidarse los senos. En este ifa es cuando iku +iene a !uscar a la (ersona. 'e le dan limosnas a los (o!res. 'e cuelga detras de la (uerta un mu3eco de tra(o negro. #$ui nacieron las cicatrices en el rostro. O(araldo: # la (ersona se le "ace o(araldo sentada en una a(oti (silla) con +elas detras, o!i, as"o dundun, funfun y (u(ua, una adie, ewe,algodon, granada, algarro!o, con esos mismos ewe se !a3a y des(ues o!ori con lo $ue mar$ue orunmila. Este o(araldo se "ace dentro de la casa, en el lugar donde siem(re se sienta, (ues iku +a alla.
44

;or este ifa cuando la (ersona tiene en su ikofa o awofaka oyekun !iroso y es omo de os"as guerreros del monte, +a con su (adrino al rio y alli se !a3a de ando la mitad de su ro(a y lo $ue co a el rio, el oluwo le "ace un ins"e<osain $ue se forra en cuentas de os"un, eleg!ara, yemaya, y orunmila, ? u u de aikordie..... 'i la (ersona con este oddun es ikofa o awofaka y no es omo de os"as guerreros +a a ser santo, sale del e!o de entrada (ara el rio con su (adrino oluwo, (ara "acerle la ceremonia anterior con las ro(as en el rio. *ay $ue darle fiestas a los imaguas y a los ni3os. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 OO OO IO IO

O4EL:- M:#-I.

Oyekun uani !adawa ifa o!a mayire eleg!ara !adawa ifa ayore lokun o!a yore o!a lokun eleg!ara ifa laye !eifa ire as"egun ota eleg!ara oun !ati awo !og!o oun !aye oluwo. #$ui fue donde eleg!ara comio akuko y owunko (or (rimera +e&. *ay $ue darle tam!or a egun. #$ui orunmila le "i&o e!o a todo el (ue!lo de ife en la (la&a. #$ui es donde "a!la los es(iritus malignos de #&owanu. Este signo se em(lea (ara matar con #&owanu. #ntes de siete das "ay $ue darle #unko a Eleg!ara, se !usca una ota y se tuesta un (eda&o de cuero del #unko (ara montar un ins"e O&an, (ara la tran$uilidad de la (ersona. Marca el sufrimiento de O!atal (or$ue en la tierra ayere lekun +i+a #wo fare des(reocu(ado de lo $ue all suceda y tam(oco se ocu(a!a de Eleg!ara. ;ara $ue #wo Oyekun Muani sea grande, tiene $ue darle a ele+ara un #unko y un #kuk) todos los a3os y lo re(arte en distintos lugares. 2ener siem(re en la casa un (eda&o de cuero de #unko de ele+ara. 'e refresca a Eleg!ara con siete de sus yer!as (rinci(ales. ;or este Ifa "ay $ue reci!ir a Eleg!ara a la carrera, si lo tiene "ay $ue +er en $ue condiciones los tiene, (ues seguro esta a!andonado. #$ui si se a!andona a los santos, la (ersona lo (ierde todo. #$ui "a!la el #unko +ie o y el #unko o+en. %uando el c"i+o o+en es(igue se le enfrentara al c"i+o +ie o. # la mu er $ue se le +ea este Ifa en un registro, "ay $ue darle Ikof r(idamente. 'i es "om!re tiene $ue "acer Ifa sino "ay causa mayor $ue lo im(ide. %uidarse $ue lo (ueden gol(ear con un madero "asta matarlo. Orunmila es el 0nico $ue lo sal+a. *a!la de una mu er o de un "om!re $ue +i+e con otra (ersona com(rometida y el c)nyuge de esa (ersona +a a ir a su casa a reclamarle y "a!r tragedia $ue traer
45

$ue!rantos, faltas de res(eto, sangre y usticia. -o de e $ue nadie se siente en la (uerta de su casa y mu eres muc"o menos. 5a mu er sufre (or$ue el es(oso no se ocu(a de ella en la me or forma. :d. 2iene un solo an"elo en su +ida, tener "i os y (ara $ue los tenga y eso no llegue a ser causa de su muerte, tiene $ue "acer e!o. ;or este Ifa la (ersona no escatima esfuer&o (ara lograr lo $ue (iensa $ue es lo me or (ara su +ida y felicidad, aun$ue en ese em(e3o (ierda "asta su (ro(ia +ida. ;ara Okun: nunca dudes de la (aternidad de sus "i os y no a!andone a ninguno de ellos (ara $ue no (ierda la suerte. Mams trates de se(arar a sus "i os del calor de la madre, si lo "aces, cuando esos "i os cre&can y comiencen a conocer la +ida, lo a!andonaran y le ec"aran en cara su mal (roceder con ellos y lo re(udiaran de (or +ida. Mira a +er como cra a sus "i os, (ues #$ui se muere de (esar y de triste&a (or el a!andono de los "i os. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 IO OO OO OO O4EL:- /#.#. Oyekun /ara lordafun Os"0n lo O&ain oni '"ang) s"e!e s"intilu osus"e muti os"in niloko s"is"e Ifa s"omi Os"0n lons"e mamu olufina o(olo(o ot Og0 were were nins"e omo Olofin lodafun O&ain maferefun ag!a3a oni '"ang). Oddun de atraer y amarrar. *a!la el ca!allo y el !uey, $ue solo su amo los entiende. En este Oddun se sa!en todos los amarres de un gua(o (ara otro gua(o. Marca deudas con 4emaya y con '"ang). 2ienes "i os con otra mu er, oc0(ese de ellos. 'u mu er es muy curiosa y "a!ladora, no le confi sus secretos. -o se (uede tener !ast)n ni (araguas colgados, ()ngalos en el suelo. 5a (ersona (or la $ue :d. 'e interesa +uel+e a su lado, aun$ue sea el (r),imo a3o. 'e "ace orug!o con Irukre (cola de ca!allo), H caracoles, os"e ( a!)n), aikordie, tierra de la calle, una ig!a rota, 67 atare. %on esto se (re(ara el os"e $ue des(us se (asa (or el ta!lero y con eso se !a3a. 'e "ace e!o con (elos de sus (artes, se siem!ran en la (uerta de su casa y se le (one un (ito a Os"0n. El !a3o secreto de este Ifa se (re(ara con ewe elogiare es"in (guisado de ca!allo), ? ag!ado ina, u u de et0, "ilo !lanco, ro o, negro, y amarillo en forma de estro(a o, una ig!a nue+a grande de agua llu+ia. 2iene $ue cuidar al (erro $ue tiene. :d. 'o3) con su mu er y con tres suertes regaladas. ;)ngale un cla+o a su Eleg!ara. 2ienes (ie&as (icadas en la !oca. 'iente dolores en los (r(ados. 5a madre lo
46

entrego a otra (ersona. ;or !uen cora&)n fracasa. -o corras tanto detrs del tra!a o y reci!e a Orunmila. %udese de maldiciones. nota: el e!o de este Ifa lle+a un la&o corredi&o untado de ce!o y se (one en el suelo detrs de la (uerta. El e!o lle+a is"eri (cla+os. ;or este Ifa lo $ue se desea o!tener no se (uede lograr (or la fuer&a !ruta, sino con la astucia y "a!ilidad. #sentar al ngel de la guarda (ara $ue (ueda ser feli& o lo ayude a o!tener lo $ue desea. Este Oddun saca de las tinie!las al es(ritu del #wo difunto. El #wo de este Ifa al acostarse de!e de (oner una lm(ara a su ca!ecera, (ara $ue esa lu& +ele el +ia e de su es(ritu encarcelado durante el sue3o. ;or este Ifa siem(re se corre el riesgo de $uedar atado (or +ida a un "i o o "i a de Os"0n, (or$ue el egosmo de estos es malo. E!o: #kuk), !ocado de es"in, !og!o as"o,.. 'e ras(a el !ocado de es"in y lo $ue suelte se da a tomar con eye y e(o o se so(la a $uien se desea dominar. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 OO OO OO IO O4EL:- CO5OLO L#-#. Oyekun (oloka adifafun okana oyeyu o!ara yire wa o!ini aye olo3u ogu tiyun larifun lodi iku oyeku (oloka. 'e le (one cac"im!a a egun. 5a cac"im!a amarrada. *a!la de uno $ue ofikaletru(on con la mu er de orunmila y con otra mu er, familiar. *a!lan olofin, egun, o!ini, e iyalorde. 'e le da eyele meyi a egun. 2ienes $ue confeccionar un as"ere (maraca) con un guira o un guirito adornada con caracoles, (ara tocarle a os"un todos los dias y el !ien es seguro. %uando awo se +e este ifa, su "i o de!e de estar siete dias sin salir a la calle, (or$ue lo (ueden matar. *a!la de llagas en los (ies. *ay $ue res(etar a los mayores. ;or este ifa se traiciona sin (ensarlo. O!ini: se $uiere ir con otro okuni. 5a (ersona es intransigente. -o se oyen conse os. 5a (ersona se cree (resa o amarrada. 'e desea sa!er so!re uno $ue es "i o de crian&a, (or$ue iku se (asea (or toda su casa y desea !ailar con ud. *ay una criatura $ue grita muc"o de noc"e y es (or$ue lo +e todo. 'us asuntos estan atrasados, "aga e!o (ara $ue salga adelante. E+ite las (eleas con su conyugue. 'us enemigos tratan de ec"arle !ru erias en su casa.
47

.es(ete a los mayores de sangre y de religion (ara $ue se e+ite (ro!lemas y maldiciones. una mu er le "a "ec"o una cosa $ue lo "a (er udicado. *a!la de enfermedades en la sangre. %uidarse de enfermedades se,uales. -o (uedes ingerir ningun ti(o de !e!idas alco"olicas, (ara $ue no tenga un mal desenlace. %uidado de intentar contra su +ida, no lo +as a lograr y des(ues trendras $ue +i+ir con las secuelas fisicas y morales. :d. -o esta !ien de salud. %uidese la sangre y +aya al medico. -o tome nada $ue le !rinden. En su casa "ay un (erro $ue aulla de noc"e y eso lo atrasa. 'i es mu er: de o a su marido (or otro "om!re y este no le de nada. :d. Kiene a sa!er de un $uerido. %uidado (or su mala ca!e&a no +aya a cargar con cul(as a enas. *ay una mu er em!ara&ada y esa !arriga no es del es(oso. *ay una cosa mala enterrada en la (uerta de su casa. #$ui nace el camino de la reencarnacion (leri ofo). -o se +ista igual a ningun amigo, (or$ue (uede "a!er cam!io de ca!e&a. ;rocure no discutir en su casa, (ues ud. 4 su conyugue no se lle+an de la me or forma. %uidese del estomago y del cora&on. Mire a +er $ue cosa desea san la&aro. 'i es mu er no se "a casado, tiene $ue reci!ir ikofa (ara $ue (ueda casarse o tener asiento en su matrimonio o relaciones. Marca enfermedad de la sangre y enfermedades +enereas. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 IO IO IO O4EL:- OJ:-1#. OO O4EL:- 2EL:-1#. Oyekun tekunda lo!ina nasa oyo o(a ota kuku wora adifafun a!eregue lu!a omo orunmila ko!a ogun titiwo !e!ere olotura agogo la!iniku teniye ewe oguma ifa ni ota o o o e!o adie, eku, eya, owo tete!oru. #$ui nacio la es(iritualidad de ifa. Es el es(iritu de orunmila (ersonificado. 'i su tenti a!ure ogunda yeku es la (ersonificacion material de orunmila, este oddun oyeku tekunda es su (ersonificacion es(iritual. -o se (uede ser a+aricioso. %on la misma !ru eria del enemigo se +ence. 'e le (one a os"un un "ac"a de oro. Marca en ifa la llegada dl rio. 'e le (one al egun (rotector natilla, oti, cafe, omi, flores, ta!aco, cigarro y una
48

itana en un ar!ol "ueco en el monte. -o se (uede de ar lo seguro (or lo dudoso. El awo no de!e ir a ningun lugar de ando lo suyo (endiente, (or$ue (ierde seguro. Este signo le dice al awo, $ue orunmila se "a ido de su casa y (ara $ue +uel+a, $ue "aga e!o con adie meyi dun dun, eku,eya. ewe del oddun: oguma (mara+illa). Es el e!o de este signo no de!e de faltar una gandinga. -acimiento del mensu (tarro cargado en la (renda). 'e le dan dos adie a os"un y se le lle+an al rio, crudas o cocinadas, como ella determine. 'e usa en la cadena del cuello una "ac"ita de oro. ;ara el desen+ol+imiento. # eleg!ara se le (one un es(e ito la+ado con omiero y (or la (arte trasera se la de comer un io io unto con elewa. ;re(arar un ins"e<osain con un es(e ito. 'e le (one a orunmila un es(e ito y un (eda&o de ca3a !ra+a. -o toma caldo de tuetano de "ueso con iwereyeye. -o se come (icante ni se !e!e +ino seco. En ayuna se toma una co(ita de oti (ara estimular. 'e +a al (ie de una mata de ca3a !ra+a, se coge la (unta de una rama, se la (one en el estomago y la suelta (idiendole a olofin a os"un y a orunmila, $ue le $uiten lo malo. #$ui "a!la la gandinga. #l ikofa se le (one delante un canuto de ca3a !ra+a. ;or este ifa se (one una mano de dilogun la+ada en una so(era frente al ifa del awo. 'i lo mandan a !uscar del cam(o, +aya, $ue alli esta de suerte. 'e +a a encontrar una o!ini $ue sera su felicidad, (ero cuidado con comidas y !e!idas. 'ea conforme no sea cosa $ue lo (ierda todo. Orunmila tenia $ue ir a un ita y sus enemigos lo $uerian enredar en la (imienta de guinea $ue tenia el coco. %omo el "a!ia "ec"o e!o con adie meyi dun dun, las cocino y las "ec"o en su a(o. %uando el llego lo con+idaron a comer, el le contesto no tengo "am!re, ya comi (or el camino. -ota: antes de comen&ar el e!o, el awo mastica un (eda&o de o!i con atare meta y lo so(la en el e!o. #$ui nacio el so(lar el o!i mascado con atare meta a los cuatros +ientos, cuando se le da o!i omi tutu a la ikoko osain.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 OO IO IO O4EL:- '#. IO O4EL:- .IL:'#.

Oyekun rikusa kukute kuku adifafun ogun ati os"osi. 1ariko oyekun sa kaferefun oya, orunmila adifayoko aladafa awo aladafa otoke toyo i3a meyi inya lowo odsa nito losus"u komandi kolilu edan atoke toyo orug!o aikordie, akuko (u(ua ele!o. #$ui nacio agoi: san la&aro "em!ra. ;ara la mu er: cuando sale a la calle y +ea un entierro, le +ira la cara o se la ta(a con sus manos. ;ara el "om!re: cuando +ea un entierro lo saludas. 'e le ruega al cielo con dos o!i secos (intados de efun y a3il, se (onen so!re el tec"o de la casa o en lo alto en el (atio. -o se come $uim!om!o. :sted no cum(le con ningun santo. :d. Ki+e a la mitad con otro y eso no le con+iene. *a!la de un egun familiar $ue en +ida (adecio de las (iernas y usa!a muletas. El awo de este ifa no res(eta a orunmila, (ues (or lo regular sigue +i+iendo la misma +ida $ue +i+a antes de "acer ifa y al final +i+e entre la mierda. Este ifa "a!la de fenomenos es(irituales. 5a (ersona cree +er cosas $ue caminan, "a!lan, se ele+an y caen en +irtud de sus (ensamientos, en fin cosas fantasticas $ue se transforman a ca(ric"o de su mente. ;or este ifa la (ersona ya sea "om!re o mu er, se casa con la (ersona $ue le llame la atencion de acuerdo con sus fantasias mentales sin anali&ar si ese conyugue en +erdad le con+iene y des(ues +iene el fracaso y "asta la muerte. Este ifa manda a (intar la casa de !lanco y a mantenerla lim(ia y recogida (ara $ue o!atala lo +isite y le de una suerte $ue tiene (ara usted. El due3o de este ifa no de!e de mo arse con agua de llu+ia y muc"o menos si es omo de o!atala. 1e!e de +estirse de !lanco y estar siem(re lim(io. :d. Maldi o a un omo s"ango y esa maldicion se +ol+io contra usted. ;or oso!o: ud. Cue maldecido (or un omo s"ango y esa maldicion lo alcan&o. %uidado con muerte de re(ente, +aya al medico (ara $ue lo c"e$uee. 5a (ersona +i+e !a o la influencia de un egun o!sesor $ue loconduce a "acer todo lo $ue no de!e, "ay $ue "acerle o(araldo con lo $ue orunmila indi$ue. Mire a +er $ue cosa $uiere eleg!ara no sea cosa $ue le des!arate la casa si ya no lo "a "ec"o. ;rocure no ser ingrato con los $ue le "acen !ien (ara $ue no lo maldigan. 5a (ersona no saluda ni trata a los !a!alawos con el res(eto $ue ellos se merecen. -o se incomode y (aguele a s"ango lo $ue le de!e. %uidado con disgustos y sangre en su camino. ;ongale un racimo de (latano a s"ango y ta(elos con "o as de alamo, (ara $ue este le ta(e todo lo malo $ue ud. 2iene en su camino. E+ite el cru&ar el mar y el rio y si (iensas ir al cam(o, antes "aga e!o (ara $ue se e+ite contratiem(os. En su casa dos (ersonas luc"a (or la (osecion de un dinero o (or la (osecion de la casa, "aga e!o (ara $ue ud. -o (ierda. 'i ud. 'e +uel+e orgulloso y falton, lo +an a !otar de su casa. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8
50

OO IO OO OO

O4EL:- /IL#.

Oyekun !ika oyewodelaka adifafun oyekun adifafun ika. Oyekun !ika alake edon edifa eye oun oka nog!ati tin iso(o kun eku, eya tio la s"awo. Este es el ifa de la en+idia. ;or causa de la en+idia un "ermano mata a otro "ermano. Marca: falta de res(iracion, a"ogo, enfermedades cardiacas. 'e3ala: so!er!ia. -ace el duelo entre los "om!res. 'us amigos tratan de +i+ir con su mu er. -o (uede mo arse la ca!e&a con ningun ti(o de agua, (ara !a3arse de!e de (onerse una icara en la ca!e&a. Este es un oddun de muc"o tra!a o. El awo de!e de tra!a ar muc"o con ifa. Es un oddun de o!a. Mas +ale muc"os (ocos $ue (ocos muc"os. El awo de!e de tener caracter mesurado, (ues entre sus a"i ados tendra gua(os, !elicosos y cuatreros. -o se come mai&. -o se (uede tener las u3as de las manos largas. #$ui fue donde ogun saco a los 67 meyis de la carcel. ;or este ifa ogun +i+e en los mataderos y en los su!terraneos. 'e "ace e!o con cien(ies (ara $ue los a"i ados no lo destronen. 'e (one una canoa en la mano grande de ifa. 'e3ala $ue lo $ue usted tiene $ue terminar lo $ue otro de o sin terminar. El due3o de este ifa no le de!e de "acer ifa a nadie. En cada mano de su ifa se (one una ta!lita de cedro. *ay una (ersona $ue ud. 1a (or muerta y esta +i+a, tenga cuidado el dia $ue lo +ea, no se +aya a morir ud. 1e la im(resion reci!ida. %onformese con ir ganando un (oco de dinero todos los dias y no muc"o de una sola +e& y des(ues (asarse muc"o tiem(o sin +ol+er a ganar dinero. %uando realices un tra!a o no co!re muc"o dinero, (or$ue no +ol+eran a !uscarlo. -o (uedes +ia ar en !ote no sea cosa $ue lo tiren al agua y se a"ogue. %uidese de la am!icion de un "ermano $ue le en+idia todo lo suyo y "asta (uede intentar matarlo. %uidado con falsedades. %uidado con susto no +aya a morirse de re(ente. O!ini: se le (resentara un "om!re de dinero, ace(telo $ue sera su suerte. 'ecreto de este ifa: reci!ir a !oromu y kofi!ori con eya i3iru (ra!irru!ia). .eci!ir a a&owanu. *ay $ue reci!ir a oduduwa y a osain de (resicion. En este ifa nacio el itutu.
51

"a!la la agonia de la muerte. El (or$ue unas (ersonas mueren en (a& y otras en terri!le agonia. ;or este ifa los awoses se tratan con falsedad. ;or este ifa orunmila no de!e comer "asta $ue el awo no regrese del rio. ;or$ue este lo $ue +a !uscar al mismo es el es(iritu de i!a odo y alli de!e de recoger una ota keke $ue +a a su so(era y come con su ifa.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 OO OO IO OO O4EL:- /#2.:;O-. Oyekun !atru(on ifa ni unlosile ilare lokun ilalero o!i ni (ami kaferefun orunmila o!ara!aniregun olofin. #$ui fue donde se cocino (or (rimera +e& en (arrilla. *a!la la tortura del fuego. #$ui el cerdo sal+o a la "umanidad de la muerte cuando iku salio a otoku a todos los seres +i+ientes, (or eso olofin lo maldi o a no +ol+er a "a!lar. 'e le da cerdo a la som!ra. -o se (uede comer carne de cerdo. *ay $ue criar un cerdo (ero no se (uede matar, +ender ni regalar. %uando se muere se le "ace e!o con su leri. Ifa se +a de +ia e. Marca (adecimientos del +ientre. Maferefun es"u, orunmila, ogun ati yalorde. El matrimonio se (uede des!aratar (or celos y c"ismes. El no+io desea comer adelantado. %uidado no lo (ierda. *ay $ue cuidarse del cere!ro, (or$ue en la familia "ay $uien esta loco o murio de loco. 5a (ersona nacio (or$ue le rogaron muc"o y esta a$ui (or un milagro $ue se lo concedio un santo. ;onerse ra(ido el collar de orula y el idefa. -o ingiera !e!idas alco"olicas. El awo no se ocu(a de ifa y (or eso nadie lo conoce como awo. Este ifa "a!la de la destruccion de las tierras cara!ali y locumi. 'e (adece de sofocacion y no se (uede incomodar. Ifa de desconsideracion. 'e (uede (adecer de (aralisis intestinal. %uidado con afeminados, no los confundas con los mismos. *ay $uien oye lo $ue usted "a!la (ara luego contarlo a su manera. :sted tendra un cargo im(ortante. Es"u marimaye: 'e monta un ota de canterilla $ue se talla la leri. 'e adorna con die& caracoles en el cuello y >6 en la !ase.
52

'e le (one H caracoles en la frente y o os, !oca y ore as de caracoles. 5le+a su cuc"illa con su corres(ondiente u u y cuentas de orunmila. 1es(ues de tallado y antes de cargarlo se le da un ekute (raton) en el monte. El ara de ekute se "ace iye y se liga con (alo +encedor, (alo del dia!lo, (alo !o!o, >6 yer!as de eleg!ara, eru,o!i kola, o!i motiwao,osun,a&ogue,eku,eya,e(o,ori,oti,oti ca3a, o3i,>6 atare oguma, y a&ufre. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 IO OO IO O4EL:- 2:.#. IO O4EL:- 2E'I#. Oyekun tesia akiki olorun o!i lolun o!i lolun mati !i!ikougon awo a(igumi wata orunmila akino idila sara akuko a!elewo ele!o. Ifa de la transfiguracion. 5o $ue esta escrito no se (uede !orrar. 5a (ersona a (esar de tenerlo todo en la +ida, dinero salud, (osicion, etc tiene un gran +acio es(iritual en su +ida (or causa de un "i o o "i a $ue no lo o!edece, (ues "ace lo $ue le +iene en gana. 'i es +aron "a estado (reso y si es "em!ra lle+a una +ida des"onrosa en todos los sentidos. El awo de este ifa de!e de tener dos etu keke en su casa (ara criarlas. Ifa del anima sola y de oduduwa. En la !oca se (udrieron las muelas (or andar esta en las +ul+as de las mu eres. Orunmila le "i&o e!o, (ero ya el mal esta!a "ec"o y el estomago y los intestitos se $uedaron tam!ien afectados. #l "om!re le gusta mamu o!o y a la mu er mamu oko. :d. 2iene la costum!re de no "acer nada de lo $ue le dicen, los $ue sa!en o tienen mas e,(eriencia $ue ud. 1e la +ida, (ues se considera sa!er mas $ue nadie. -ota: tenga cuidado con la !e!ida, $ue alguien $uiere +erlo !orrac"o y tirado en la calle (ara des(retigiarlo. 1ice ifa $ue una (ersona se +a a ir de su lado (or causa de su genio. -o le niegue la comida a ningun !a!alawo o santero $ue llegue a su casa. 2iene $ue "acer una consagracion y otra (ersona se esta metiendo (or el medio (ara reali&arla ella. ;ongale un asie (u(ua a s"ango y saludelo. %uando usted tiene tra!a os o a ustes otros tratan de des(la&arlo. ;or causa de la !e!ida +as a (erder la salud, la moral y "asta la +ida. 1ele de comer a ogun y a os"un y a egun y (ongale (latano a s"ango. :d. *i&o sufrir muc"o a su mu er $ue murio de disgustos y su es(iritu le anda detras. Ella murio del cora&on, era "i a de os"un (idale (erdon y "agale misa. #"ora ud. 2iene a otra mu er y todo lo $ue ud. 5e "acia a la difunta, ella se lo
53

"ace a ud. :se (a3uelo ro o (ara secarse la cara y cuando alguien se lo (ida regalelo. Intori oso!o: la (ersona "a "ec"o algo gra+e y (or eso tiene los caminos cerrados. Intori iku o arun: se (uede "acer algo (ara $ue el enfermo se me ore, (ero en definiti+a se muere. Es"u a3agui elufe: Es arara, de la tierra dassa, se le dice k(oli se sincreti&a con san antonio ger+asio. Mu3eco de madera, de cei!a con los !ra&os y (iernas articulados. Es "i o de olokun y de o+a. 'e +iste mitad ro o y mitad negro y +i+e dentro de una tina a de !arro. Es seis meses !ueno y seis meses malo. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 IO IO OO IO O4EL:- /I.E2E. Oyekun !irete molala awo molala intori ifa arun molala a!a oyu laye tins"ere ifa oluwo<(o(o molala awo tins"ere ifa os"a os"anla ifa molala ni ya!e otaroni ifa moyare ni laye molala. Este ifa (rende al awo siete dias dentro de su casa y tiene $ue lim(iarse con: eku, eya, e(o, ag!ado, o!i, enciende tres dias a os"un y a !a!alu aye. 5a lim(ie&a la !ota en las cuatros es$uinas de la man&ana de su casa. %uando se +e este ifa el awo se "ace e!o (ara amarrar la suerte (ara $ue no se +aya. El e!o se "ace con: ewiri (fuelle), akuko, eku,eya,.....owo la meta tontieta. %uando no "ay ewiri se "ace con yarako (soga) y dos (eda&os de le3a. En este ifa no se (uede reci!ir a san la&aro, (ero "ay $ue atenderlo unto a os"un y yemaya, (ues la (ersona (uede ser omo de uno de esos oris"as. Ellos lle+an el !ien a la casa. Este ifa se3ala sodomia. %uidado con (ersonas in+ertidas $ue (ueden +isitar su casa. Marca: frialdad en los "uesos, artritis, im(otencia (or a!uso se,ual. ;adecimiento de las (iernas y leucemia. 'e usa collar de a&owanu con un ins"e<osain colgado. -o se (uede a!usar del (oder. 'e usa gorro !lanco y ro o. 'e3ala se(aracion matrimonial. *ay $ue atender al muerto. ;ara la leucemia:
54

2omar todos los dias cocimientos de "ier!a de la sangre, &ar&a(arrilla, anamu, mangle ro o y (ende era. 1es(ues a media ma3ana tomar com(uesto de ugo de naran a agria, &ana"orias y yema de "ue+os. En este ifa nacio la infiltracion de arun (la enfermedad en el cuer(o "umano). ;or este ifa se +i+e la mentira y se enga3a al mundo. En este ifa se conocio a ode en la tierra . *ay $ue reci!irlo. Es ifa de incredulidad. 'e +iene al (ie de orunmila cuando se esta con la soga al cuello, (ero no (or fe en el ni en los santos. :d. Esta (eleando contra otra (ersona $ue antes era su amigo y a"ora son enemigos. 2enga cuidado $ue estan regando agua en el suelo (ara enfermarle los (ies, (ara $ue no (ueda caminar y se muera de (esar. :d. Ki+e enga3ada (or$ue cree $ue sa!e muc"o. :d. -o tiene asiento en sus cosas. -o (orfie y menos con su conyugue (ara $ue no entre en falta de res(eto. 'i "ay enfermo esta muy mal y no "ay seguridad de sal+acion. %uidese de "ernias estranguladas. 1omine su +iolencia (ara $ue no se (ierda. En su cas "ay una (ersona un (oco alocada, le gusta estar en lios y !retes, ale ese de esa (ersona. 'u casa se la (ueden des!aratar. :na "i a de yemaya sera $uien lo sal+ara.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 IO OO IO O4EL:- '*E. OO O4EL:- ;#LIO'*E. Oyekun (akios"e lordafun o!i os"ema oyelee kama s"eruwo ile kende oma firo os"un o!ini meyi ta3ilo. 1ice $ue sarna con gusto no (ica. #$ui fue donde los grandes o!a y omo kolo!a ruegan a olofin (or los grandes caidos. #$ui es donde des(ues de difunta la (ersona se encarna en otra, es (or eso $ue cuando se esta "aciendo itutu "ay $ue (oner este oddun, (or$ue re(resenta a todos los difuntos tantos familiares como seme antes. 'e le ruega a s"ango con ca3a de a&ucar. El semen del afeminado engendra como el del "om!re. ;or este ifa no se usan flores ni (erfumes. -o se (onen flores en la casa. 'e le (one a o!atala dentro de su so(era ca3a de a&ucar con ori, efun, y omi. 'e le (one a s"ango ca3a de a&ucar y coco rayado (ara resol+er (ro!lemas. ;oe este ifa se +e la muerte en sue3os. 'e "ace e!o ra(idamente con: aikordie,
55

a!o, as"o fun fun,dun dun ati (u(ua... El (acto de los com(adres, donde yemaya tiro ok(ele. *ay (ro!lema en el matrimonio causado (or la (rimera mu er del es(oso. 1ice $ue usted (re(ara su ro(a (ara su muerte (or$ue ud. Mismo se la "a deseado. #$ui nacio el matrimonio entre (rimos "ermanos. :na "ermana suya esta enamorada de su marido. 5a mu er $ue se registra se enamora del awo. En este ifa fue donde olofin mando a orunmila a una tierra donde no e,istian (ersonas +i+ientes, (ero era el lugar de descanso de todos los reyes de la tierra de ife. ;or este camino "ay $ue rogarle y darle de comer a todos los muertos mayores. ;ara mu er: si esta en estado "ay $ue "acerle e!o antes del (arto (ara $ue no tenga (ro!lemas con el mismo. 5a familia de su marido esta en contra suya. %uidado no le den con un "ierro. *ay otro "om!re $ue la (retende. Maferefun yemaya. *ay $ue reci!ir a olokun. -o se (uede ir a +elorios, ni +isitar a enfermos. -o (uede mas desearse la muerte ni decir $ue esta a!urrido de la +ida. ;or este ifa se (ro"i!e (restar agu as, (ara e+itarse trastornos y disgustos. E!o: eyele, os"e ( a!on de castilla) eku, eya,e(o... :na ig!a de agua serenada (agua de sereno $ue durante +arias noc"es se recoge con una es(on a nue+a so!re un cristal. 5a eyele se le sacrifica a la ig!a de agua de sereno y se liga con eku, eya, e(o, ori,efun y el os"e derretido, se "ace todo una !ola (ara usarla en el !a3o como a!on. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 OO IO OO IO O4EL:- /E.1:.#. Oyekun !erdura mafun a!a !ara!a mafun a!a ofun mayekun fun yan&a lele !erele fogueremalele oyekun ofun mafun yeku !erere eri os"un moriyeyeo molala lala yeri yalorde moriyeyeo lele os"un !erere okana yelogue yelele oyekun fun yeye!i oya oma yire awo !adawa. #wo o!a eri ifa maferefun leri ifa. Maferefun eleg!ara. #$ui nacio es"u larufa, "i o de inle y de iku. -acio la transfiguracion de la tierra y de eleg!ara. #$ui es"u larufa con la ayuda de oya, se "i&o grande en la tierra. #$ui fue donde s"ango le dio el (oder del reino, a orunla. 5os imaguas traen suerte de dinero y salud.
56

-o se come a!o. 'e le da de comer a la laguna. Ifa de las lagunas. 'e le safa el cuer(o a los muertos. #$ui fue donde os"un com(ro criados. Marca una muerte de re(ente. Ifa de la laguna. El +ie o y el ca!allo. -o se monta a ca!allo, (or$ue si estro(ea a un +ie o, es se3al de su muerte. -o se cru&a (or (laceres o manigua (ara $ue no reco a lo malo. En un guiro se (one un (eda&o de raton y se le (one a eleg!ara y con eso se consigue mu eres. 'e toma cristal de tuna y sa!ila. %uando se +e este ifa, ese dia se le (one a orunmila cinco akara +i+o con eku y eya y cinco centa+os y ese mismo dia se lle+a a ile yewa ( al cementerio). El awo se lim(ia con un !ofe de res, se le ata una cinta morada y se cuelga en una mata. 'i es mu er: se tiene $ue casar con orunmila y de ser (osi!le +i+ir con un awo (ara $ue (ueda ser feli& y +i+a contenta. ;ues aun$ue tenga muc"os enamorados no +a a $uerer a ninguno "asta $ue no encuetre un awo. ;ara dormir "ay $ue usar un eruke de oya (aara es(antar a los muertos. Kestirse de !lanco y reci!ir a eleg!ara y a ifa. ;ara mu er: cuidado con su marido $ue la (uede sor(render. Es"u larufa: Este eleg!ara es omo de iku y de inle. Es un mu3eco de dos cuer(os (egados (or la es(alda, uno es masculino y el otro es femenino con sus senos y (artes genitales !ien definidas. Este mu3eco se siem!re en una ikoko freidera donde +a su secreto. 5as dos leris se !arrenan (ara cargarlas con: o!i motiwao, eru, o!i kola, osun, tierra del cementerio, tierra de lo alto de una loma, a3ari odo, ileke de !og!o os"a, ewe eran ((ata de gallina) , ewe karoddo (canutillo), ewe g!ure (le+antate), iyefa de oyekun !erdura re&ado, oro, (lata,co!re, coral, ama!ar, a&a!ac"e, tierra de la tum!a de un omo kekere. 1es(ues de cargado se la+a con omiero de eleg!ara, se la+a con laa ikoko al (ie de una loma, con @ (eda&os de coco $ue se le (onen a cada (eda&o, @ atare y una ota y se (rocedea sacrificarle la adie dun dun cantando: 8 Es"u larufa omo leri awa iku o!i leri awa iku es"u larufa leri o!a iku 8. 82.#2#1O' 1E O11:- 1E IC#8 OO II
57

II OO

IBO.I ME4I.

Iwori Meyi yigui yigui mayo mayo adifafun Lokol) ye!eif tir)keya lam( '"ang) #roni ye) Elore(in Orunmila 5oru!o. Este Oddun de If es Masculino, *i o de 2o"itan y *olougodo. E+oca: :n o!staculo destrudo -aci): El color marron o mati(), los remolinos, el celo en los animales, el analisis de los "ec"os, y de las cosas, la l)gica, los antigenos de la sangre, los leucocitos, los animales feroces y carni+eros, la deca(itaci)n, "acerle la maldad a la mu er con el (a3o de su costum!re, y (ara eso se ruega con ele guede okan, eku, eya, eya oro (gua!ina) dentro de la elguede y cinco aikordie alrededor. Este Oddun significa: .esguardar la y ca!e&a. Es el #ngel E,terminador. 'e (adece de ;sicosis. 5a (ersona es E$ui&ofrenica. -o se (uede comer akuk ni amal. #nuncia la muerte de un ni3o. *a!la: 1e c"anta e, de ro!os, de mu er $ue trata de o!tener la "om!re sin im(ortarle como lo logra, de inesta!ilidad matrimonial, de (erdida de la memoria. 4 (ara e+itar esto 0ltimo el interesado de!e de tener siem(re a mano una cam(anita $ue tocar de!a o de su almo"ada a media noc"e llamando a los Odduns Mayo< res. El Osain de este signo lle+a !asura de un remolino y arena de donde se unen el rio y el mar. Iwori Meyi es una ca!e&a $ue "a!la desde el interior de la tierra. Ewe del Oddun: Ewe 2ete y Ewe J!eg! (co(al). Marca: 5# destruccci)n de los "i os de Orunmila, (or$ue $uerian sa!er ms $ue l y ste no (uede sal+arlos y de sentimientos se ec") a llorar. -aci) la Jonorrea #latosin en su afecci)n general en el ser "umano. -acieron las ce as, las (esta3as y los (ar(ados. -acieron los &um!idos. El siseo (emisi)n seguido del sonido de la letra '), (ara manifestar desagrado o (ara llamar. El #w) $ue tenga #"i ados con ste signo no de!e de darle muc"o (oder, (ues ste Oddun re(resenta a una fiera oculta. El "i o de ste If lle+a cosas ocultas dentro. -o se de!en reci!ir +isitas de aleyos des(us de las seis de la tarde. #$ui nacio: 5# otorgaci)n del descanso de la adi+inaci)n des(us de las seis de la tarde. -ace la frace: #tando ca!o se "ace una soga. #$ui se conocen grandes cosas atra+s de (e$ue3os detalles. El secreto de ste If es el tarro de mal0 cargado al (i de Ogun, (onerle seis !arritas de acoro en+ueltas en as") dun dun y amarradas en alam!re de acero, y se (onen en el centro de Ogun.
58

# Elega!ara se le da un awunko kek y se lle+a a la desem!ocadura del rio y del mar. # '"ang) se le (one ;ita"aya, des(us se des!arata en agua y se !a3a. Iwori Meyi siem(re en el e!) de!en de (onerse tres leri y (reguntarle a Orunmila con $ue cosa se la+a la ler. Este Oddun descri!e la (udedum!re de la tierra, descom(osici)n de los metales y la desarticulaci)n de los "uesos. Es un Oddun de maldad, desconfian&ay malefico. 'us "i os son malignos, malgeniosos y malagradecidos, no creen en nada ni en nadie, son ma3osos, matra$uillosos e in+estigadores de las cosas. -o tienen (a& con nadie. #$ui Olofin maldi o la tierra y (or eso se (udri). -ace todo lo (odrido. *ay $ue cuidarse de enfermedades $ue (udran la carne. 'e (adece de la sangre y del est)mago. -o de!e de reunirse con tres (ersonas la mismo tiem(o. E/O ;#.# .E'O5KE. ;.O/5EM#' 1E 2.#/#MO: :n akuk), siete ot $ue (esen, 6> atare, H cla+os de lnea, 6 la&o, 6 ikoko de !arro grande. 2odo se (one dentro de la ikoko y a las doce de la noc"e se le da un akuk) al (ie de una mata de ara!. ;or ste If se (re(ara un ag!oran $ue +i+e y come con If de Iwori Meyi, $ue se llama: O'*E O.I OMO-IC#. %arga: 5er y elese de Egun, de ayanaku, leri, elese y akokan de alakaso, de aya(a, de eure de Orunmila, de awanko, de etu, de a(aro, leri, aletas y akokan de eya oro (gua!ina), in&o del leri del #w), u3as de las manos y de los (ies, (elos de sus (artes, de la !ar!a, as"o ara, atitan il, tres inkines de Orunmila, un Odu<#ra mac"acado, H> aikerdie, leri de ag!ani, de adie de Orunmila, un adn, una aguema, tres ca!allitos del dia!lo, dos o os de un (argo, >6 atare, limayas de todos los metales, !i!i aguas, tierra de !i!i aguero, atitan de ile iku, a3ari okun, y de od) !atalla, momuro, cua!a !lanca, yaya, o!i kola, anun, osun, o!i, motiwao, ori, ofun, e(o, o3i, ag!ado. 2odo se re&a !ien en el ta!lero con el Oddun del #w) (Iwori Meyi), Oddun del ;adrino y de la #yug!ona, Os"e 2ura, 5os Meyis If, Otura '"e. #l momento de la+arlo se "ace muc"o oro a Osain. Esto se consagra dandole de comer a(ar) y akuko con '"ango, Osain y Egun. El Os"e agarra un akuk) (or las (atas, o sea, se talla el mu3eco agarrando un akuk) (or las (atas. O'#I- /OJ5O: Este Osain (rotege so!re los efectos de algunas !ru erias "ec"a (or los araye. Es una tina a de cuello largo y su nom!re secreto es 5:-1O2E. $ue significa: 2ina a $ue se mantiene (arada.
59

Es un guardiero !ra+o de If. %arga: Ewe: Been (#mor 'eco), $ue destruye los colores, o sea, la nari& de los es(ritus "ec"iceros, cuatro kolas, 67 atare, 67 atare c"inas. 'e ta(a todo con un as" a rayas fun fun y dun dun. El #s" se lle+a la cementerio y se (asa (or una tum!a (reguntando si ese egun es nuestro aliado. #l (oner la as") so!re la tina a se le ec"a efun y se le engar&a una u u de gar&a !lanca, $ue es un ( aro +ia ero $ue siem(re regresa a su nido. # la tina a se le da una eyele antes de cerrala y des(us $ue la cierra, se le (one una fa a de mariwo te ido y del cuello se cuelga un dilogun y una gloria dun dun $ue &im!oli&a a Eleg!ara. Este Osain (rotege no solo a al #w) en sus +ia es, sino a su familia en ausencia de ste. #ntes de (artir a un +ia e el #w) tiene $ue re&arle y untarle e(o. Ki+e enterrado en un agu ero o en una ig!a grande con tierra. Ki+e en alto y no lo (ueden tocar las mu eres. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I O I I I I I O IBO.I /OJ/E. Iwori /og!e If mayaw If #fefe it ik it ewe ananak0n Orun /o!ani If #diyoko Oni!ara!aniregun ar !us"e #w) Mayewe #w) #diyoko ori If oni '"ang) oniw) Olokun onini If. Este If "a!la de descontrol en el Jran sim(atico $ue le altera todo sus sistemas ner+ioso y lo "ace (arecer como loco. Marca un gra+e (ro!lema en la +isicula +iliar. *a!la de enfermedades (roducidas (or causa de su descontrol ner+ioso, como: #ta$ue de asma, es$ui&ofrenia, ulceras grastiticas y del deudeno, locuras trancitorias. ;or lo $ue la (ersona de!e de +i+ir sedada. *a!la de enfermedades en la ca!e&a y si no "ace e!), lo mata y con su muerte se des!arata la familia. Es Oddun de #+ros y (caros. -acieron las "ormigas. -o se come coro o ni ninguna clase de (alomas. El "i o de este If tendr su +ida en constante tormenta (or lo $ue +i+ir una +ida tormentosa. -acieron las in urias y las ofrentas. El #w) de ste If no de!e de tra!a ar If cuando "aya tormenta o tem(estad de aire. En estos casos marca su signo en el (iso re&andolo. %on ste Oddun se tarda muc"o en (ros(erar. #$ui fue donde Orunmila y su mu er se fueron a +i+ir a la co(a de la cei!a. -acieron los imaguas. -aci) el tornado marino. If de faltas con '"ang). If de ;utas. 5a mu er "a tenido tres maridos.
60

En este If el (adre a!andona la "i o. *a!la del (alomo +ie ero, $ue decea el (alomar +acio. *ay $ue (onerse el idefa r(ido. -acieron las grandes transformaciones de Olokun. E/OMI'I 1E IBO.I /OJ/E: Omi del rio, de la so(era de Os"un, 6> cam(anas !lancas. Esto a las doce del da. I-'*E<O'#I- 1E /O5'I55O. 5er de aya(, ra& de aguey mac"o, leri de osadie, aru, o!i kol, osun, os"o atare, @ +ientos de aikerdie. En+uelto en #s") (u(u. %ome oti los mircoles. %uando se decea $ue una (ersona la re+uel+a algo, se cogen nue+e matas de ewe eran (;ata de gallina) con sus raices. 5as raices de las matas con las generales de la (ersona enti&adas con ou fun fun y dun dun y lo (one so!re Eleg!ara. 'e (regunta los dias y si se entierra o no. 'e le une e(), ek0, ey ag!ado... Iwori /og!e se $ueda solo, o se muere solo, (ues si esta ingresado al tiem(o de morirse no "ay ningun familiar (resente. *ay $ue ser o!ediente. -o (uede ingerir !e!idas alco"olicas. ;adece de una (elota o desarreglo en el est)mago (roducto de un da3o $ue le "icieron "ace tiem(o.

82.#2#1O' 1E O111:-' 1E IC#8 O O O O O I I O

IBO.I 4EL:

Iwori 4eku inkan ok0 om!elare oun yele3i intori inkan towalore al toguma al !ururu oun !atons"e gue inkanto gire lor Lomawa yoto low) loma ni mi o!ori. En !oca cerrada no entra mosca. 5o $ue se +e no se "a!la. -acieron las "uellas de los (ies en la tierra. El rastro $ue se recoge y se tra!a a lo mismo (ara !ueno $ue (ara malo. If de c"anta es. *a!la: Orunmila, Os"un y 4emay. -o se descuide y "aga e!) (ara $ue no le (ongan "ec"oy y un !o!o.
61

# '"ang) se le (one ot, +ino tinto, +ino seco, o3i, se le "ec"a "umo con dos ta!acos, se le toma el as"er y se le (ide lo $ue desea resol+er. #$ui naci) $ue la mu er sin menstruo de!e de tener una Juia de Osain. -o se (uede ir al cam(o "asta des(us de los siete das de "a!er +isto este If. Este If se3ala $ue la o!ini s +a enfermar y no se +a a le+antar mas. Marca: enfermedades del est)mago y de las (iernas. 2ener cuidado con o(eraciones del 2ractus :rinario e instestinal. El dinero +iene caliente. El Eleg!ara de ste If lle+a moscas +i+as. 'i es mu er c"ante e) a un "om!re y l la !usca (ara M#2#.5#. *ay $ue reci!ir a Orunmila y adorar a todos los santos. *ay un Egun $ue "ace +ida con la mu er. Marca traici)n de (arte de la mu er "acia el "om!re. 2iene $ue curarse de enfermedades +enereas o +aginal. Marca "emorragia interna. 'angramiento interior. 'i es mu er tiene dos maridos $ue (ertenecen a la misma sociedad 'ecreta o fraternal. 2u+o, tiene o tendr una gran guerra (or causa de un "am!re. %uidese los senos. -o (uede a!ortar (or$ue su +ida (eligra. 2iene un enemigo $ue decea darle con un "ierro (or$ue :d, lo c"ata eo. *ay un Egun $ue +i+e con la mu er o la inclina al "omose,ualismo. ;#.# %O-'EJ:I. OBO: Malo a de ma&, una ma&orca de ma&, as"o fun fun. 5a ma&orca se corta en dos (artes, se en+uel+e en "o as largas de malo a (or se(arado, se untan y se enti&an con el as") fun fun y se le (one a Orunmila, diciendole: Orunmila Ow) Ir :m!o. E!o: #kuko, > eyele, H igui ((reguntados), (intados de fun fun y (u(u, !og!o as", !og!o as". Ka a un monte. E!): ;ara $ue no lo +uel+an un /o!o: # kuk), etu mayi, medida de la leri, as"o arae, eku, eya... 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I O O I O I I O

IBO.I 1I. IBO.I /O1E.

Iwori /od Iwori If, Iwori Om) ye! gangol ye! Os"anl a!ere ni If Olokun J!or g!or om) i3a !ore If wolode fi alaguema seyer If Os"anl loru!).
62

5o negro no se +uel+e !lanco. ;or tirarse al li!ertina e tiene la casa a!andonada. Muc"as +eces se $ueda a!straida, sin darse cuenta de lo $ue la rodea. 2iene los o os cerrados y es "ora de $ue los "a!ra. :d. es Medium ;erce(ti+o, le (onen las cosas del ms all en su mente, sin em!argo se encuentra estancado, (or no atender a su cuadro es(iritual. En lo realti+o a lo material de!e de !a arse de las alturas (de arse de iluciones +anas) y +i+ir la realidad de la +ida, (ara $ue analice y com(renda $uienes lo $uieren !in y $uienes lo $uieren mal. 'i es mu er le "i&o un amarre a su marido. ;or ste If se sufre de dificultades en la orina. %uidarse los ri3ones y la +e iga. Este If "a!la de fen)menos Maritimos como maremotos, mar de le+a, ras de mar, etc. 5a (ersona no (uede !a3arse en el mar ni ir a e,curciones en lanc"as, !otes, etc. (or$ue (uede a"ogarse. *a!la la corrida de toro. el toro y El 2orero. -o se matan lagarti a, ellas son su sal+aci)n. *ay $ue reci!ir a Osain (ara (oder +encer la guerra de su +ida (or sus "i os. Marca guerra grande con un (alero. -o se come $uim!om!o. ;ara ganar la guerra se (one !andera !lanca en la casa. *ay $ue darle de comer a los guerreros y a Os"un. 'u enemigo usa careta y lo tra!a a (or la es(alda. *ay $ue cuidarse la +ista se (uede $uedar ciego. 2omar cocimiento de (elu&a de ma&. If de (erdidas. El cuer(o de la (ersona est fuerte (ero "ay (rdidas. En este If no "ay felicidad com(leta, (ues siem(re surgen (ro!lemas familiares y enga3os conyugales de am!as (artes. 'i la mu er tiene "i os ya mayorcitos, stos se o(onen a $ue ella tenga otro marido. El egoismo de los "i os $ue decean go!ernar a los ;adres. Marca $ue la mu er lle+) en su u+entud +ida de li!ertina e se,ual. 4emay era o!ini de Oris"aoko y mand) a '"ang) a $ue se la cuidara mientras l esta!a ausente. '"ang) fue, y a los (ocos das se la durmi). Enterado Oris"aoko, se (uso furioso y le declar) la guerra a '"ang). E!o: #kuko, dos eyele, malaguidi, ad, as") ar, of, ati!on, atitan ile, as"o fun fun, !og!o ewe, osiadie, eku, oya,... El asiadie (ara (araldo. #kuko (ara Eleg!ara. Eyele Meyi (ara O!atal. /og!o ewe (ara e!ominisi. O!i itatan (ara kofi!ori. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8
63

I O I I O I O O IBO.I LO'O. Iwori Loso en ew o!oni Egun Ik0 ayegue iwonoko #run ofun Efun lel yekun iy #run ley intori #run O!u3u, Oluwo #!o men if om) #w) Oyekun ley lengue yengue Orun ag!oni f inle e!) lok0n om) nika. 5a (ersona (or necesidad im(eriosa de!e de tener a Oduduwa, a Olokun y a Oris"aoko. #$ui naci) la "i(ocrecia. #cumulaci)n anormal de l$uido en una (arte del cuer(o. Laferefun Orunmila, Eleg!ara, '"ang), 4ew y #gayu. En este if es donde le cogen en+idia a la (ros(eridad del comerciante. 'e3ala ro!o de comercio. 'e "ace e!) con cuatro eyel $ue se le da a O!atal y se le (one una corona con 67 aikordie. #$ui es donde las (alomas ec"an a (erder al (alomo. 5a (ersona cae mal donde est. 'e le (one a Eleg!ara "o as de (arra o de "igos (ara des(us !a3arse con ellas. 5a (ersona est se(arada del (adre (or circunstancia de la +ida. *oy l no se ocu(a de :d. (ero ma3ana l lo necesitar. #tiendalo y ayudelo y $ue muera a su lado y asi ud, ogtenga la !endici)n de Olofin. If del (antano, donde el ;alomo se cay). *ay $ue agarrarse de #gay0. If de c"ismes. If de la %otorra. #lguien no desea!a $ue :d. -aciera. En este If Eleg!ara de tres caras, se llama Es"u #titan. #$ui se llega a +ie o. %uando se sa!e se dice $ue no se sa!e. 'e le dan a 4ew dos adie en el cementerio y se de an dentro de una tum!a. Iwori Loso es (ersona romantica. 'e (adece de enfermedad "ormonal $ue +a reduciendoel miem!ro +iril. -ace el (or$ue "ay $ue rogarle a #&owanu al traladarse de un lugar a otro. Marca com(le o de su(erioridad y di+iciones entre las gentes. En ste If la guinea no tiene corona, (ues ese c"ic")n en su ca!e&a es un gol(e $ue le dieron y la maldi eron. El tigre cogi) una cosa y tanto la gente lo sigui) y lo acos), $ue (ara sal+arse tu+o $ue soltarla. # la (ersona lo acom(a3a un Egun Merin 5ay. 5os Eguns de las %uatros (artes del Mundo. 'e les da akuko en #ra!. 'i es O!ini, est enga3ando a su ok). :d. sue3a malo y duerme mal. -o se (isa la estera con &a(atos (or$ue es la cama y la mesa. O;#.#51O:
64

1os adie, las "ier!as $ue co a, las telas, los ingradientes del O(araldo, no se les corta la ler. 'e cargan (or el ano con eku, eya, e(o, aguado, ori, oti. 'e (regunta si +an (ara el cementerio o (ara la manigua. El aw) es $uien lo lle+ar. O;#.#51O: 1os adie. :na se mata en el O(araldo. 5a otra se le arranca la ler.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O O I I I I O IBO.I M:#-I. If Iwori uani If wara war a ni mor) Las"eita Las"emini wara wara /a!asona Elaroye laroye Las"eita Las"emini wara wara mi mor) Orunmila o lorug!o. Iwori uani es el Juardian del Moro Moro, de Ik0 Egun (or mandato de '"ang), $ue era el (adre de 5ay. %uando se a!re el Moro Moro se re&a Iwori uani, (or ser el (ortero del mismo. Iwori uani es el encargado de cuidar las fosas mortuorias o se(ulturas en los cementerios. ;ara $ue el e!) surta efecto "ay $ue (asarselo al interesado (or la es(alda y (or dentro de sus ro(as. #$ui O!atal se fue molesto de la casa (or causa de sus "i os y Eleg!ara lo lle+) de nue+o unto con la suerte. #$ui se le da a Eleg!ara akuk) y se cogen u u de a( o tun de a( os y de la cola y una u u de alakas) $ue se (one en el centro y se "ace un (lumero y se so(la iyefa de ste If, se forra de ou dundun y funfun y se cuelga so!re Eleg!ara como si fuera un (lumero. 'e "acen dos malaguidi $ue se cargan con as") ara, ler de aya(, de akuk), atitan enig!e, in&o del awo, ek0, eya, ag!ado, eru, o!i kola, aira, o!i motiwao. 5os malaguidi se "acen de (alo a!re camino, se la+an en omiero de owef y se (onen a comer dentro del If de Iwori uani, adie dundun con Orunmila y eled. %ada de stos malaguidi tiene un nom!re: O4E1EJ:- 4 O4E1OM#. *a!la la tu&a de ma&. 'e mandan a cantar. ;or Oso!oI 5a (ersona est (elada como una tu&a de ma&. ;#.# E-CE.MO: 'e le "ace e!) con akuk), as") ar, un !ast)n eku, eya, e(o....... 1es(us del e!), al enfermo se le da el !ast)n (ara $ue todos los dias camine "asta la (uerta.
65

El Egun #la!o O!a #s"e Egun, se controla con un coco indio, al $ue se le (inta (or fuera los Oduns de If de Eguns y se carga a!riendole un "ue$uito (or arri!a y ec"andole 7 atare, (A).,e(o, y oti, se le enciende una "ac"a (ta!aco) y se le (one cru&ado encima y a" se llama a Egun. Elo!i se camina cada tres meses, y al termino de ese tiem(o se lle+a al (ie de ara!. Iwori Muani ec"a en una ig!a con eko un (oco de +ino seco y con eso (or la noc"e le da de comer a las (atas del marco de su (uerta y una +e& la mes le unta ori en cru&. Iwori Muani el a3o nue+o de!e de darle a comer un akuk) a eleg!ara. :d. no (uede llorar miserias aun$ue se +ea sin un centa+o, tiene $ue cantar y reir (ara salir adelante. ;or causa del orgullo (uede sufrir un !oc"orno. 82.#2#1O' 1E O111:-' 1E IC#8 I O O I O I O O

IBO.I O/E.E.

Iwori Mo!ere oun !ereyo oun tirola oun tirolo iyo timode ay oun !er loko u 0 adifafun 4alorde eye!emekun 4em 4oko 4ew eur ele!). Laferefun Orunmila, 4alorde ati '"ang). Maferefun Eleg!ara. #$ui la (ersona (ierde (or tener !uen cora&)n. 5os dems a!usan de ella. 2iene $ue re+estirse de caracter y situar a cada cual en su lugar $ue les corres(onda, (ara $ue :d. (ueda +i+ir con decoro y (ara $ue su +ida y su casa no sean un desastre. -ace la +irtud de la (ica (icaI (or eso no (uede faltar en la calga de Elegua. Es"u cu!ri) la cas de Orunmila con ewe ;ica ;ica, (ara $ue sus enemigos no dieran con ella. #$ui fue donde Orunmila gracias a la "os(italidad $ue le di) Osain, no tu+o $ue tra!a ar mas la tierra, +i+iendo desde entonces de la curaci)n de los enfermos. -ace el cargo de Oluwo Osain. 'e !usca una adie con ;oca u u (ara O(araldo y se le dan a Osain >6 io, io. 'E%.E2O 1E E'2E IC#: 5ordafun Ogun. ;ara +encer se coge un (eda&o de eranmal0, se a!re cmo un li!ro y con ella se lim(ia de!a o de las #,ilas, des(us les unta e(), (idiendo lo $ue se desee, +encer, "aciendo tres +eces como si fuera a esc0(irlo. 'e lle+a a una lnea ferrea, de andolo all con un derec"o.
66

Este es el If de los Nancos. *ay $ue reci!ir a Inle #!ata. -aci) el !aile #yoko $ue es con caretas y Nancos. 5as ceremonias de #damu Oris"a. -ace el eri&amiento o irradiaci)n es(iritual, donde el es(iritu flota so!re el cuer(o. ;ara $ue la (ersona resuel+a, se le ruega la ler y se le manda a usar el collar de '"ang) $ue le llegue al om!ligo. 'e (asa (or el ta!lero. 'e le da a Eleg!ara un owunko kek en una ot detrs de la (uerta y se monta en Es"u en esa ot y o(olo(o file file ((ica (ica), ewe in y dems ingredientes. *a!la este If de una (iedra $ue "ace o!staculo en su camino. *ay $ue darle r(idamente en owunko a Eleg!ara. #$u nace la a(ete+i #yaf. #$u nacen los celos. ;or ste If el $ue se incomode (ierde la dic"a. 1ale unyen de su #ngel de su Juarda. *ay enemigos dentro de la casa o en el tra!a o. 2iene $ue "acer If. 'ientese y no corra tanto. 2enga cuidado con una mu er $ue +a a ser su desgracia, le a "ec"o un tra!a o en una co(a de agua con yeso y ruda. 5# contra es 6=6 "o as de ewef (ara tomar, y !a3arse con omiero de +erdolaga, al!a"aca, atin(ola y a!erikunlo.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O O I O I I O IBO.I L#-#. Iwori Lana adifafun Ey okunrin as"ir Okun Olokun O! Okun #gana lo( ler. Laferefun Orunmila, 5odafun Olokun. Este es el If de /u&o. #$ui el 1ia!lo +iene a la tierra, entr) en una Iglesia y $uem) las imagenes de los 'antos. .es(ete todas las religiones y nunca "aga nada contra sus santos. %uidado no lo amenacen con un cuc"illo. %uidese la +ista, $ie est llamado a (erder en un accidente un o o. *ay $ue reci!ir a O&ain y Olokun. *ay $ue atender muc"o a Ogun, darle dos otu y ocu(arse de l, (ara $ue siem(re lo ayude y nunca se atra+iese en su camino. -o se (uede !a3ar en el mar, (ues de seguro en uno de esos !a3os se a"oga,
67

y muc"o menos (onerse careta (ara !ucear. #$ui nacen las caretas de Olokun. Es necesario reci!irlo. 5a (ersona sa!e $ue tiene un enemigo oculto $ue le est "aciendo da3o, (ero no sa!e $uien es. En ste If Ogun no come aya(a, (or$ue stas le sal+anron la +ida. 5a (ersona no agradece nada de lo $ue le "agan. -o se (uede arreglar el mundo, *ay guerra y "ay $ue "acer (ara ganarla. 'e sufre de into,icaci)n (or comer un alimento $ue es ta!0 (ara su #ngel Juardian. #$ui naci) la 2ua 2ua. ;ara el insognio y eru(ciones cutaneas, se toma tua tua y &ar&a(arrilla. 'E%.E2O: Om tutu, eku, eya, iyefa re&ado de ste If y se ec"a en el ta!lero. If 1ice: Eue el fri ol de carita se siem!ra, a los nue+e dias y se arrastran (or el suelo antes de erguirse y des(us "ec"a sus flores. 1ice: Eue "ay $ue tener (aciencia constancia, (ues (ara llegar a la c0s(ide "ay $ue sufrir las ad+ersidades de la +ida. :d. tiene una "i a $ue nunca reconoci). -o se o(onga a!iertamente a las relaciones amorosas de las "i as: 'i alguna se le +a con el no+io, no la maldigas ni la (ersigas, de ala $ue +i+a su +ida, $ue en el futuro :d. se reconciliaran. %iga los conse os de su es(osa (ara $ue salga adelante y (ara $ue el en futuro no tenga $ue arre(entirse. -o seas o!stinado y cuentele sus (ro!lemas a su mu er, (ara $ue ella le ruegue a los 'antos (or su felicidad. -o maltrate a su mu er (ara $ue no (ierda la suerte o la (ierda ella. .ueguele a Os"un con cinco cosas distintas y cada rato (ongale algo, (ara $ue ella siem(re lo ayude. E!): Osiadie, aya(a, ada, o!e, as"o fun fun y dundun, omi del rio owe as"i!ata, oyuro con sus raices, &ar&a, eku, eya.. El ekuko tiene $ue ser funfun. E!): #!o funfun, akuko, mu3eco negro +estido de a&ul y !lanco, dos caretas, agua de mar, tarraya, +ara de (escar, an&uelo, eku, eya.....o(olo(o ow).

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I O I I I I O O

IBO.I OJ:-1#.

Iwori Ogunda, Iwori ow lel If Ogund awa!) !orun awaniri lorn oni If #w)
68

/e"en #w) Lani!i If #waken If ori!ay #w) #!iw a!an #w). #$ui naci) el 'usto, $ue Ogun le tra o al Mundo. 'i la (ersona es Om) '"ang), +a "a llegar a If y fundar un (ue!lo. 'i el Oluwo $ue le da el #wofaka es Ow) '"ang), no llegar a "acerle If a esa (ersona. 5o "ar con otro #w). #$ui naci) O!ara Lekuite Oluwo, el Eleg!ara $ue come ay dun dun unto con Ogun. 5le+a un of en la ler (ara +encer la guerra. 'e le "ace omiero a Eleg!ara con reto3o de agOey. *a!la el $ue tu+o una tragedia y lo "irieron y as "erido y ensangrentado i!a "acia arri!a del contrario (ara matarlo. *#!la el misionero $ue +a al ;ue!lo (redicando el !ienI (ero con toda su (rdica, no tiene (unto fi o, est cansado, (or$ue todos +an a l a !uscar o (ara $ue les resuel+a, y (ro eso desea retirarse a descansar. *a!la de la mu er $ue corre detrs de un "om!re, (ero "ay otro "om!re $ue corre detrs de ella. 5e gusta tener dos marido. %uidado no la mate un "om!re o (or causa de un "om!re. 2u+o un "om!re antes del $ue a"ora tiene, y con ese no esta casada. If de tratos, $ue no "ay (a(eles firmados $ue den fe y le +an a negar un derec"o $ue tiene. 2odos los tratos $ue "aga $ue sean de (a(eles firmados, (ara $ue no (ierda. #$ui fue donde '"ang) le $uit) el uramento de Orun al Om) de ogun, (or "a!er contado con l. Es If de des(o os. 5a (ersona es es(iritista y (osi!lemente Om) Os"osi. Laferefun Olokun ati Ogun. 'e (adece de (un&ada en la ca!e&a. 'u enemigo desea cogerle la (isada. %uidese muc"o cuando salga a la calle, $ue lo esta +igilando. *ay $ue "acerle un Ins"e<Osain. -unca de su retrato. *a!la de o(eraci)n, a la (ersona la (ueden a!rir. 2ienes una "i a o a"i ada, no se des(reocu(e de ella, (or$ue es !uena y en ella est la suerte. :d. es (ersona cere!ral y a menudo le duele la ca!e&a. .ogarle la ca!e&a a menudo. 'i es "om!re: 5e gusta ro!ar mu eres y le su!yugan las o+encitas y le gusta ofikaletru(on (or id. %uidado con la im(otencia. 'i es mu er: 'u menstruo es a!undante y eso le afecta el cere!ro y el sistema ner+ioso. 2iene $ue "acer O!ras (ara $ue el es(oso no la a!andone. *ay $ue cuidarse de cosas de Mayom!e y "acer "acer las o!ras $ue mar$ue If (ara no (erderse. 2iene $ue (oner un (eda&o de yagua detrs de su (uerta y de +e& en cuando !a3arse con siete (eda&os de yagua, ? "o as de amansagua(o, ? de $uie!ra "ac"a, ? de yaya, ? de agOey y ? de murralla. 1es(us darle una adi a su 'om!ra, $ue se le tratan de ro!ar. #$ui naci) la (rimera ti&ana. Marca into,icaci)n, no se come carne de (uerco. # 4emay se le (one ternilla !in sa!rosa y se le lle+a a la orrilla del rio.
69

1edicada a Os"un.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O I I I I I O IBO.I /O'#. Iwori /osa adifafun /a! #ylguna Elese Olofin emeg) og!o ni Ologun g!og!o #iye Olofin #lmorere. Laferefun O!atala, 5ordafun Oddua. *a!la de deudas con Oluwo<;o(). *a!la de !ic"os en el cuer(o. ;arsitos, %ncer en los "uesos, etc. 5a (ersona se (ierde. *a!la el Eueso Jruy. *a!la 4emay Meyelewo. .eci!ir Oris"aoko. *a!la O!atal #ylguna. El creador de las guerras. If de tarros. #$ui nacieron: el tenedor, el (lato y el %uc"illo. -o de e sentarse a nadie en su mesa con las manos sucias. If de cam!ios. ;or ir le son fa+ora!les. ;or oso!o le son funestos. -o se (uede tener c"i+os en la casa. 'e muere de noc"e de #fi,ia. 1el %ora&)n. 'e le da Owunko a Eleg!ara. *a!la la tierra (oderosaI donde los ratones no $ueisieron "acer e!), (or deso!edientes, todos los gatos les matan y las (ersonas le (onen tram(as y +enemos (ara e,terminarlos, (ues ellos se negaron a cogerse al !uen +i+ir. 5a (ersona tiene $ue cam!iar de modo de +i+ir (ara no (erderse. Eleg!ara es el due3o de las tram(as (or mandato de Olofin. Eleg!ara come ratones. En ste If se le da rat)n a Osain, se la+a con omiero de mara+illas y se en+uel+e en as"o fun fun. 'e3ala $ue la (ersona tiene un egun enanimado, $ue +iene "acer +ida con l. 'i es "om!re el del (ro!lema, con el tiem(o se aflo ar la naturale&a. *acer O(araldo. *a!r una guerra y +arias (ersonas +an estar a(uradas y los mas de!iles (erdern. :d. es de los d!iles y tiene $ue "acer e!) (ara $ue no (ierda. :d. tiene una sola "i a y (ara $ue no se le muera tiene $ue "acer e!). #$ui se li!eraron los rios. #$ui Olokun le cedi) a 4emay las aguas cercanas a las costas y l se $ued) due3o de las (rofundidades ocenicas, $uedandose solo con 4emay Mayelewo, (ara $ue fuera la comerciante de todos sus tesoros. #$ui Olofin a!andon) la 2ierra.
70

'e muere del %ora&)n o de derrame %ere!ral. #$ui '"ang) era %"ulo. ;or causa del dinero lo (ueden maldecir, (erder su suerte y su salud. ;guele al $ue de!a o al $ue le tra!a e. %amino del Olori 2ram(oso. E!): Owunko, akuko, adie, merin, o!i, etu!on, atitan ilekun, !og!o as"), !og!o ewe, eku, eya, ag!ado..... E!): Owunko, akuko, aya(a, akuko grifo, osiadie, as"o fun fun dun dun, !og!o ewe, omi okun, a!iti, malaguidi, oku, eya, Owunko y akuko (ara Es"u. #ya(a y #kuko grifo (ara Osain. Osiadie (ara O(araldo. E!): akuko, > eyele, as"o a(er, (u(u, F e3i adie, atitan il, malaguidi, as"o arae, eku, eya, e(o,..... 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O I I O I O O IBO.I /OL#. Iwori /ika adifafun Orunmila Iwori /ok !oko adifafun Orunmila adie ele!o. /a! /ok gunugun as"a! gag gun gun ak as"a! guoko as"ada led a(ata (ina ewe, e(o ele!o. #$ui el 3ame y la malanga entraron en dis(uta. 5a (ersona lle+a un ramo de flores al cementerio se lim(ia con ellas in+ocando a todos los muertos y des(us lo (one encima de una tum!a a!ondonada. :d. tiene una mu er y no (uede estar con ella, cada +e& $ue la toca se enferma. Ella es mu er de Olofin. :d. (ara estar !ien con ella y $ue no le suceda nada, tiene $ue "acer e!) . 5a (ersona tiene un se,to sentido !astante desarrollado$ue lo alerta del (eligro, (ero se (ierde (or curiosidad. 5a (ersona (osee una "a!ilidad en los (ies, es !ailador, saltador o corredor. 5e gusta la caceria. 5a mu er se entiende o se enamora del me or amigo del marido. ;uede $uedar encinta del amigo de su es(oso. 'u marido se +a a enterar de su traici)n y la +a a matar. El $ue "ierro mata a "ierro muere. 1ice If $ue tenga cuidado con su mu er (or$ue cuando :d. sale, otro entra en la casa y se come la me or comida y difruta de todo lo $ue :d. tra!a a. 'u mu er lo trata con des(recio. 'i (esca a su mu er no trate de matarla, (ues :d. morira de tri&te&a en la (risi)n. 5e +iene una suerte (or una mu er o una a"i ada, trtela !in, $ue todo el !i
71

$ue :d. le "aga, Os"un se le (agar. :d. (uede ser calumniado (or la mu er de un amigo, de $ue :d. la enamor), es (or des(ec"o. 2enga serenidad (ara $ue no (ierdas. 'i es mu er: 'i :d. no "a tenido "i os con su es(oso, es (or$ue l es esteril. Muc"o cuidado con enga3arlo, (ues de seguro saldra encinta y l la (uede matar. -ota: Este es un If de Infelicidad Matrimonial y (uede "a!er dramas (acionales. ;or ste If "ay $ue reci!ir a Od (ara (oder alcan&ar lo $ue uno desea, $ue es tener casa y mu er "onesta. Es un If de ro!os y descom(esaciones. %uidese de la usticia, (ues :d. est frecuentando lugares de (eligros y en cual$uier momento (uede caer (reso. %uando :d. se asuste o tenga cora&onada no in+estigue el moti+o sino trate de refugiarse a tiem(o. E!): #kuko, un (alo de una casa +ie a, un cangre de yuca, una ot, o(olo(o ow). E!): Owunko, akuko, a!iti, ada, atitan ile, as"e arae, eku, oya, e(o, ag!ado......o(olo(o ow). 5a (ersona se (ierde (or curiosa. *a!la del misionero. El Ir #y de ste If se consigue "aciendo e!) con F adi $ue se le daran a Os"un. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O O I I I O O IBO.I /#2.:;O-. Iwori 2ru(on eyel, eko, o3i guere yel adakoy eyel le!). owunko le!o. Maferefun Olokun, ati #leyo. #$ui Orunmila $uiere #die. El #w) $ue no se ocu(a de estudiar If est muy (r),imo a morir. 'iem(re est (erdiendo y su ca!e&a est (erdiendo as" . se (one un li!ro de If delante de Orunmila y todos los dias el #w) lee o anali&a un Oddun de If delante de Orunmila con dos atans encendidas. Esto es el no+enario de If, (ara $ue ste +ea $ue su Om) estudia cada dia.
72

%ada dia se le (one a Orunmila un ewe ayo (Juacalote), "asta com(letar >F7, entonces se le dan dos adie dundun con If, des(us se (erforan (ara "acer un ilek $ue lle+a cuentas de Orunmila entre cada guacalote. Este Ileke +i+e en 4emay y #w) lo usa cuando est mal o desea resol+er algo. 5a (ersona tiene $ue mudarse ra(idamente del lugar donde +i+e, (us all +e cosas e,tra3as $ue la tienen so!resaltada y enfermos de los ne+ios. Este camino se3ala $ue todo #w) est en la o!ligaci)n de ayudar desinteresadamente a todo #w) $ue necesite su ayuda. #$ui fue donde Orunmila se "ec"i&) con el O!) de 4emay y se enamor) locamente de ella y mat) al O! de a$uella 2ierra con "ierro (roduciendole una "erida (e$ue3a (ero (rofunda. *a!la de inclemencias del tiem(o. -o se (uede coger muc"o sol. El tec"o de su cas est roto y cae muc"as goteras. 2iene $ue cu!rirse su ca!e&a. Encontraras a una mu er $ue tiene de todo en la +ida, (ero $ue "a sido a!andonada. # :d. su familia le "ace som!ras. *ay una (ersona $ue se atra+ie&a en su camino. :d. +ia ar (ero (asar muc"os tro(ie&os "asta $ue (uedas +encer todos sus (ro!lemas. 1ale gracias a Eleg!ara. # :d. las noc"es le (arecen intermina!les. :d. ;ractica otra .eligi)n donde tiene muc"os "ermanos $ue le $uieren. *ay $ue ayudarse mutuamente. 4emay le tiene los caminos cerrados, dele de comer enseguida dos akoku fun fun, dos o!i, dos itanas, a3il y lo lle+as al mar. :d. desea reali&ar cosas im(osi!les. -o (uede descuidarse (or$ue lo (ueden !otar de donde +i+e tra!a a o frecuenta. *ay $ue darles a los "i os cosas de 'antos y $uererlos a todos (or igual. *a!la de "i os melli&os. 'i es "om!re, se3ala flo edad en la naturale&a. 'i es mu er, *a!la de fen)menos, fi!romas, $uistes, for0nculos. %uidado con sus senos y $uistes. El !ien est en su casa, tiene $ue "acerle e!) el il (ara $ue todo lo !ueno entre en su casa, durante siete dias seguidos madele a Olokun las so!ras del almuer&o y de la comida. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I O O I
73

I I I O IBO.I 2:.#. %#MI-O 1E5 %:.IO'O. En ste Oddun #g!ani era muy curioso e in+estigador y sus enemigos le (re(araron una tram(a en el camino. %uando (aso (or all, oy) un sil+ido de un grillo y se (uso a !uscar de donde sala y sin darse cuenta (uso una (ata en la tram(a y $ued) tra!ado. 4 (or curioso sus enemigos lo cogieron. -o seas curioso y no in+estigues lo $ue no le interese. E!): #kuk), a!it, in&o de ag!ani, o!e, eku, ey, e(),..... '"ang) le ace(t) la guerra a un enemigo muy fuerte y (oderoso $ue +i+ia en el llano. '"ang) su!i) a la loma y desde lo alto o!ser+) todos los mo+imientos del enemigo, y le tir) una ot amarrada a una onda, le dio en la ca!e&a derri!andolo y mat) al (oderoso, y no conforme con sto, !a ) de la loma y con su es(ada le cort) la ca!e&a. :d. es una (ersona inconforme. En un momento de +iolencia (ude (erder la ca!e&a y destruir su felicidad. -o se enga3e con el cado. E!): #kuko, una onda con un ot, eku, eya, ad, o!i, itan. 'e su!e a una loma y lan&a la onda. ;rimero se "ace el e!). la ras(a del e!) y un (eda&o de cordel um!e!ol). Este es (ara +encer al enemigo. *a!la 4ewa y "ay $ue tenerla en la cassa. #dimu a Os"un: %inco os"ins"in distintos con cinco kara. *ay $ue "acerle a Os"un %eremonias en el rio con Om) o!in Os"un. *ay $ue usar Ins"e<Osain con (iel de +enado. *ay $ue cuidar muc"o a la o!ini. El due3o de ste If en la Mano Mayor de!e de (oner un 'ol, una 5una y una estrella en el metal !lanco. Ewe del Oddun Me orana. -o se (uede !a3ar con a!)n a eno. Marca cam!io de ca!e&a de una "ermana (or otra. *ay $ue tener un (ato $ue entre en la casa y de arlo $ue lo ensucie todo y lim(iarlo sin (rostestarI es (ara (ros(erar. 5a ca!e&a (ude tro(e&ar con los (ies. 'e (adece de la (ierna i&$uierda. %uidarse de accidente en la casa y en la calle. *ay $ue "acerle fiestas a los muc"ac"os y darle unyen a Os"un (ara (ros(erar. 5a ostra solo a!re su !oca (ara comer. *a!le (oco (ara $ue no fracase. 1ice Orunmila $ue la !elle&a y todo gnero de dic"as se a(ro,iman. En ste If
74

(ara conseguir el Ir "ay $ue rodearse de cosas !uenas y !ellas. *ay $ue (onerle a Orunmila una corona de mariw) con 67 aikordie. 'e le (one a Oy er ;u(u y ewe ay) (guacalote). 2odas sus cosas de!es de consultarlas con If (ara no fracasar. :d. +a "a tener un gran disgusto (or causa de una mu er em!araa&a, ella est enamorada de :d. #dems "ay otras dos mu eres $ue reniegan de :d. y dicen $ue :d. no las atiende. :d. +a a reci!ir una noticia (oco agrada!le.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I O I I O I I O IBO.I .O2E. Iwori .ote ada e! osu dudu ekun fi!i kurum telo i )s"eke ir s"ake adifafun akuko mokeke ek) tolof a3ake om) Olokun !og!o #w) eranko eiy ig!o s"ago!o aluku inika ni ey ok) a!ele ikoko ey adifafun Eleg!ara. En ste If nacieron las cuatros Estaciones del #3o. *a!lan los marineros. Iwori .ote es el encargado de cuidar el #te()n If.<<<<<<<< #ntes lo cuida!a Og!e Be3e, (ero Os"un lo em!orrac") con oti y lo *ec"i&) con su O!) y le ro!) el #te()n If, comen&) a destruirle la casa y fue Iwori .ote el $ue domin) a Og!e Be3e, $uedandose de custodio del #te(on If. Iwori .ote "a!la de Cuego en la casa. El #w) tiene $ue darle Ey Oro (Jua!ina) a Orunmila y antes de "acerle If al $ue +iene, tiene $ue "acerle 5im(ie&a (ara $ue #ngel de esa (ersona no lo +aya a matar, (or$ue es mas fuerte $ue el #w). Iwori .ote es muy inteligente y amigo de con+ersar. ;or el camino le +iene un "i o o a"i ado con suerte. 5e +iene un dinero del cam(o. If le dice a la mu er $ue tiene $ue +ol+er con su 0ltimo marido, y (ara ello e!) con: #kuk), el camis)n $ue uses, un (eda&o de tela y o(olo(o ow). %uando un #w) le +iene esta letra, es uno $ue +iene "acer If y tiene $ue oru!o con: :na Et0, dos eyel, eku, ey, e(o. 'i es mu er: 2ienes tres okun o los "a tenido, el $ue a"ora tiene es comercianteI uno de :d. corre con el dinero$ue :d. !usca con otro. *a!la de tres enfermedades. Manda a "acer misa es(iritual. *a!la de (arasitos intestinales. Maferefun /a!al0<#y. Maferefun Os"un.
75

-o (ude estar en lugares altos. E+itar las alturas. #$ui fue donde Orunmila se "os(ed) en casa de Oduduw y el "i o de este lo atormenta!a. %uando Ow) Oduduwa se enferm), "u!o $ue "acerle If y el dia de Iyoy, Orunmila se ensa3) con l a (alos. ;or esto $ue muc"os #woses se enga3an en el #cto de la %eremonia del iyoy. El (elo y la %arne encontraron en (orfia, ellos +i+ian untos (ero no se lle+a!an y (ara (oder seguir +i+iendo untos tu+ieron $ue "acer e!). #$ui "a!la la ca!e&a. *a!la Olori Merin. El Jallo (ica al (ollo (or$ue +e en l a un (osi!le ri+al. El "om!re maduro mata a la mu er Mo+en cuando sta trata de a!andonarlo. If de ca(ric"os. -o (uede estar en la calle des(us de las 6> de la noc"eI (ues se (uede encontrar con gentes de #r<On0. 2iene un Egun $ue lo acom(a3a, $ue se transforma como !ueno y de !ueno no tiene nada. *acer O(araldo. %uidese $ue lo estan +egilando (ara cogerle la (isada. 'us arayes no (elean con :d. tra!a an !a o. Laferefun Olokun y 4alorde. *a!la de un "om!re ds(ota $ue a!andona su casa y mas tarde decide +ol+er (ara continuar maltratando a su mu er y dems familiares. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I O O I I I O O

IBO.I /O'*E.

Iwori /os" O!a 5er, O! 5er Inl /oled wanwan lod) -igf #!eyere #w) ler /aler Inl Iwor O! -i. Bor /a! 5on Os" Iwori -os"ens"e a! Os" okolowo !or !os" e!en ins"e inle nayeri lay aw) O!ara -i /os"ans"e If. 1ice $ue una sola ca!e&a no (uede go!ernar dos tierras se(aradas. 5os "i os no se (ueden criar malcriados ni consentidos (ara $ue no se (ierdan. 'i su Mam es difunta, ella ruega (or :d. y le otorgar grandes (oderes. 'i la am!ici)n lo domina, eso ser su (erdici)n. ;ara sal+ar a Iwori /os", "ay $ue darle un eyel a Odun y eyel mesn a Egun Iyer, (ara $ue ella lo (erdone. ;ara resol+er (ro!lemas. 'e so(la en ese lugar (ol+o de gungun fr et0 con iyef. Mire !ien a $uien le entrega sus "i os (ara $ue se los crie, no sea $ue los maltraten. 'i +i+e en altos cuidado con derrum!es. # :d. no la gusta el uego (ero no tiene suerte (ara el mismo, d elo, $ue eso
76

sera su suerte. 'ino es una ruina. Ocu(ase de su tra!a o, (ues tiene (ro!lemas en el mismo, lo $uieren $uitar y es (or in+idia. OL:-I: *ay una mu er mayor $ue :d. $ue le cae !ien y $ue le con+iene (or$ue ella es una afortunada. %uiedese de una mu er $ue +isita su casa, $ue le +a a lle+ar un disgusto (or causa de otra mu er, es (or celos. %uidese las (iernas (or$ue (uede (adecer de co eras. %uidese de una (ersona co a $ue le tiene mala +oluntad. O!ini: :d. (iensa en dos "om!res y ninguno de ellos ser su marido. -o se mire tanto en es(e o, ni de e $ue nadie use toalla ni su a!)n, (ara $ue no le $uiten de su lugar. #$ui "u!o $ue darle de comer a Os"un en la ca!e&a del rio, (ara rom(er lo $ue tena (reso a la (ersona. If de im(erfecciones fsicas y morales. *ay una mu er !retera $ue tira (uyas, no le "agas caso $ue es "i a de Os"un y tiene suerte. #$ui la mu er +i+e enamorada de si misma. 'e le da de comer a Egun unto con Orunmila. *a!la de !ic"os. El ;ltano esta muy !onito (or fuera (ero en su interior tiene !ic"os. 1icen los 'antos $ue se conforme con la $ue tiene, $ue "ay $uien tiene menos y es(eran de :d. (ara tener. %uando un (erro se le aser$ue (asele la mano. *ay una e$ui+ocaci)n con un santo. 2iene un susto (or una noticia $ue le dieron. E!) (ara +encer a Eleg!ara, Ogun, Os"osi y Ogun, > eyel, > ey tu tu, atitan il, as") fun fun y (u(u, F kara, F olel (ara kofi!ori con Os"un, Osiadie (ara O(araldo en la orilla del rio. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O I I O I I O IBO.I /OC:-. Iwori /ofun Iwori 2owofun Iwori 2esef0 O! Iworifara Inl .er !o!ofun s"er0 s"er0 adifafun O!ini Olo3u tiriko Lodun #deni(ete om) Olokun lodafun oni O!ini sokun Inl Onika Olokun wag!e ni omo!ini omotitun ekeke O! iy omolog0 aker so(uto okol) Olukun lodafun Olokun.
77

;or ste If cuando la O!ini est O!o30 y las condiciones en $ue +i+e no son (ro(icias, trata (or todos los medios de interrm(ir el em!ara&o, aun$ue sto le condu&ca a la muerte. #$ui fue donde Ogun tena guerra y (ara (oder ganarla tu+o $ue oru!) con: #kuk), #kof, Is"u y eyel..... Ogun le di) las $ue as a su "ermano $ue era Ogunda Letf de la traici)n de la gente y des(us se enferm). Ogun "i&o e!) con: #kuk), eyel, o3i y des(us rot) al cuer+o $ue se llama!a Eraw) y Ogun le cuenta a Olofin con un #kuk) y un #s"o fun fun en su ler y le gan) al cuer+o y a los traidores. #$ui Ogun cri) al cuer+o. %ria cue+o $ue te comeran los o os. #$ui nacieron los 1inosaurios. 'e "ace E!) con aroma amarilla. -ace el (oder de ste (ara la discordias. Es el (alo !usca (ulla. 5a #roma amarilla fomenta las discordias. -aci) el rencor y el odio de los "i os "acia los (adres (or acciones (asadas. 5a (ersona se +uel+e un monstruo y no (erdona las cosas malas $ue le "icieron. If de (rue!as. 5o +iene a (ro!ar a +er si :d. sa!e. *a!la del .osario, $ue es la Iyar #w). 5e +ienen tres suertes (ero tenga cuidado no +aya a estar (reso antes de $ue le lleguen las suertes. 'i su Iyar es difunta ella ruega (or :d. -o ande descuidado $ue lo estan (ersiguiendo (ara matarlo. :d. siente (lacer cuando una (ersona sufre mal, trate de des(o arse de ese mal sentimiento, $ue traer da3os en el camino de la +ida. #$ui nac) el (ati!ulo. %uidado no (ague cul(as a enas. E!): 1os akuk) fun fun, omi il Olokun, om del rio, as" ar, #s"o tim!elara, !og!o as"), 6 tolo tolo (guana o). En la mu er marca: ;ro!lemas en el :tero, (or lo $ue no (uede conse+ir y se le da a tomar caldo de 2olo 2olo (Juana o) $ue antes se le da a 4emay en el mar. 1es(us se lim(ia !ien y se "ace caldo con agua de rio y se toma durante siete dias. *a!la del (adre $ue se nego a $ue su "i a tu!iera relaciones con un )+en #w) "i o de 4emay y tratando de a(artarle del mismo, comen&) a lle+arla a (escar, l logr) sal+ar a la "i a a la $ue coloc) en el !ote des(us de endere&arlo y cuando i!a a su!ir, +ino una ola y se lo lle+). 1es(us la muc"ac"a se cas) con el o+en #w) "i o de 4emay y fue su #(ete+i.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8

I I O O O O I I O1I ME4I. Odi Meyi #s"ama #ruma Lodima Ik0, Lodima '"ukur0 kur0 kiel !iti Logo!ale ni a!iti adifafun ay omo oni yegan #ikordie le!). Este Oddun de If es femenino. Es "i a de Orunmila y de Olo!oro. -acen: 5os Organos Cemeninos y El %olor -egro. 5os %olores #!igarrados (ara las mu eresI El #marillo y el .o o, El Mar, 5as /allenas, Jallinas, %a!ras, .atas, ;eces de la orilla del mar, el %aiman, los %aracoles, El #lmi$ui, El Mai&, 5a %ala!a&a, 5a %lula, 5a Malicia, 5a 5ey del Larma, 5os Er (Jranos Kegetales). Odi Meyi: 'ignifica -algas. .e(resenta la Kagina de la mu er. 'e esta!leci) el (rinci(io de la Monar$uia. 'e esta!leci) la formaci)n del Jnero *umano. 'e (ractica el Es(iritismo. 'e (adece de OrtitisI %efalagia *emi(lgi+a en el *emisferio %ere!ral Is$uierdo (1olor de %a!e&a locali&ado en la (arte i&$uierda de la ca!e&a). *a!la de (er+ersi)n. 5a ;ersona se (ierde (or calumniadora. 5as mu ers a(rendieron a la+arse las nalgas con agua. 5as "i as de ste Oddun Ofikale 2ru(on (or Id. El "om!re lo mismo es "om!re $ue afeminado. *ay $ue atender a Egun y (oner comidas. Ewe de 'igno: Mar(acifico y el #ti(onl. Odi Meyi 1ice: Eue la muerte lo "ereda todo so!re la tierra, osea $ue todo lo $ue +i+e tiene $ue morir. #$ui el $ue resuel+e es Egun. Otros destruyen lo $ue :d. fa!rica. Otros gastan lo $ue :d. a"orra. Este Oduns "a!la del sacrificio en $ue +i+ieron los 'antos. Odun de tentaciones y 'e,ualidad, Marca la traici)n de mu eres "acia los "om!res. 5a "i as de ste Odun son (or tem(eramento de -aturale&a caliente o e,itantes, llenas de maldad y de mor!osidad, (or lo regular infieles y (or Osodo (ractican la sodomia. 5os "i os de ste Oduns de If, (or lo regular son c"ismosos, enredadores y les gusta inmiscuirse en todo lo $ue no les im(orta. 1e (or s de!en de tener cuidado con el Mar y el .io y no (asar (or lugares de tem!laderas, (or$ue (ueden (erderse. O1I ME4I: *a!la de enfermedad del Oido. *a!la de #&ucar en la sangre. 1ia!etis.
79

*a!la de 5eucemia, de 1ia!etis, de un familiar 5oco. 'e le (one a Ogun un #d. %uando se +e ste If $ue la (ersona no tenga miedo a la muerte, ni a ninguno de los males $ue +engan, $ue los desafie a todos. 'e (ara en una (uerta con siete u u de #g!eyami (;a+o .el), y dice: E4I MO4O #/:E OMO O/#2#5# O1#.#. #$ui naci) el $ue los "umanos usen &a(atos. #$ui "a!la de un Egun $ue muri) deca(itado. *a!la de arria de Mulos. *a!la la Juerra del Olos"a y el Mayom!ero. 5a (ersona es (rotegida (or Olokun y (or los #stros. Marca derramamiento de sangre. Juerras entre "ermanos. 'e trata a los /a!alawos de gandio y se les trata mal. .es(ete a los #woses $ue eso ser su sal+aci)n. -aci) el Ikof. 'e le (one a Egun !oniatos salcoc"ados durante tres dias al lado de un lat)n de !asura con una itana encendida. 1urante esos dias la !asura no se (ude !otar. 'e lim(ia con un ;ato Lek adornado con cintas de nue+e colores y des(us se suelta en la orilla del Mar. #fos" de 4agruma, de las "o as cadas en el suelo, efun un (eda&o de yagua, tres u u de gunugun, siete gum. Ewe: 5a ;alma .eal. -o se come !erro. If Oso!o: 'e lim(ia a la (ersona con !erro, eya tutu, un "ue+o de (ato. 2odo +a al mar. 5a (ersona tiene malos sentimientos. 5a Enfermedad es en la garganta. ;uede e"ar sangre (or la !oca. If Ir: 'e lim(ia a la (ersona con !erro, eya tutu y un e3i adi. 2odo se le(one a O!atal y se le (regunta (ara donde +a. #$ui naci) Os"un 4um, $ue es la $ue +i+e en el monte y en el rio, sto es, $ue +i+e de!a o de la mata Imo Os"un. #$ui los "umanos cuando caga!an no se lim(ia!an las nalgas y las moscas lo molesta!an. Entonces las manos "icieron ;acto con el #no (ara ayudarlo, (ero s"ang) (ens) y di o: 8%omo la mano 1erec"a lim(ia el %ulo, a mi lo $ue me sir+an, me lo (onen con la mano Is$uierda, (ara $ue yo (ueda disfrutarlo.8 'E%.E2O 1E E'2E IC#: :na luna de (lata o metal !lanco (ara cargar. :n akuk), dos eyel, cuatro
80

c"inas (elonas, omi od i!0, omi okun, o3i, o3igan, dos of, dos flores de agua, el fondo de una canasta, If lle+a una flor de as"i!at. ;#.# .E'O5KE. ;.O/5EM#' M#2.IMO-I#5E'. 'e (one a comer a Os"un con Orunmila una adi mareada, $ue antes de "ace e!) con las misma y se le da a am!os Os"as rogando (or la uni)n del matrimonio. 'e le (one a Os"un 3ame mac"acado con fri oles y so(a de +egetales, llamando a Ladalun Pari. ;#.# EKI2#. :- M:I%IO: E!): 1os ekuteles, dos ey !o, dos io io, dos caracoles co!o, eku, eya, e(o, ag!ado, oti, o3i, o(olo(o owo. 5os ekuteles (ara Eleg!ara, los ey !o (ara Ogun uno, el otro (ara rogarse la ler. I-'*E<O'#I- ;#.# ':E.2E: >6 atare gum, >6 atar, ta!aco (icado, "o as de ewe: Ogum amarilla mac"acadas, (ara forrar "o as de ewe ogum, a(eri sin mac"acar, 6 as") (u(u con ler Egun. E!): Inso de ekutele, de ek0, iy de ewe !aiyek0 (4agruma), u u de gunugun a( (de las del #la), atare gum de todos los colores, mai& crudo cocinado, iy de cua!a (rieta, tres (ollos de distintos tama3os, eku, eya, e(o, atitan il..... 1es(us (onerle el !oniato cocido con sus cscaras a todos los Eguns. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I I I I O O O1I 5O/E. I E.1I/.E.

Erdi!re Orona Ogu Erdi!re Orona Oris"a ekut lel ou Ok0 Iy adifafun Oka /a!, eyel marun ele!). Erdi!re Orona Ogu Erdi!re Orona Oris"a lo om) Ogun iy adifafun Orunmila lorug!). #$ui naci) la ca a del tam!or. *a!la '"ang) y las siete ;otencias #fricanas. Ewe: Maguey, cere&o y ruda. 'e cometen in usticia. 5a (ersona es in usta. -aci) '"akuan. Marca: %ontagios, fen)menos es(irituales. Es la #doraci)n del /ordun de la Kiruela entre los #rar. -aci) la Kiruela.
81

-aci) el +)mito en los "umanos. -acieron las Entidades Male+olas. *a!la de Kiolencia y des O!ini. -aci) el a3e amiento de las !e!idas<5as *eses del Kino. *a!la de !ailes y de lu o e,agerados. El 'ecreto: 2res 2am!ores y 2res /otellas de Oti. If de %eguera. #$ui fue donde Erdi!re se cur) la ceguera con la .osed. 'e !usca la uni)n de la Camilia y al coo(eraci)n todos (ara lograr una +ida mas desa"ogada. *ay $ue reci!ir un Is"e<Osain. *a!la de sacrificios tanto en la familia como (or la 'ociedad y al final le (agan mal. *a!la de enfermedades c0taneas. ;osi!lemente 5e(ra. *a!la de (ersonas Egostas. 1e discordias en Jeneral. If de +igilancia e In+estigaci)n. *a!la de enemogos asola(ados $ue no descansa destruir a la (ersona. *a!la de (ro!lema de usticia y de uicios, donde la (ersona es se3alada (or mas de otra. *ay a!andono del 'anto o de un resguardo de (renda. *a!la de (ersona rencorosa. *a!la de (ersona $ue (or disfrutar de los (laceres de la +ida, a!andona sus de!eres. ;ro"i!ido mo arse con agua de llu+ia. *ay $ue cuidarse la +ista. If de ro!os, de mal+ersaci)n, de infidelidad en el cuidado y custodi de las cosas o !ienes a su a!rigo. ;ersona $ue mantiene relaciones intimas con otras $ue tienen com(romisoI cuidado (or$ue "ay $uienes +igilan y no (aran "asta cogerlo infraganti. *a!la de luc"a entre delincuentes, donde unos acusan a otros "asta +erlos destruido. *a!la la (ersona $ue est disfrutando de algo $ue no ayud) a construir ni se sacrific) (or eso. *a!la de traiciones entre com(a3eros de tra!a o. *a!la de m0sico $ue le saca un sonido es(ecial al instrumento $ue toca. *a!la de (ersona $ue (or malas artes dominan su (ensamiento. *a!la de (ersona $ue se (uede a"ogar en el mar. 5a (ersona es en+idiada "asta (or su (ro(ia Camilia. ;ersona $ue luc"a en la +ida (or llegar a ser grande. ;ersona $ue se asusta, $ue +e Eguns. %uidado un susto no sea su muerte. Este Oddun indica $ue la O!ini (ronto tendr un "i o. El "i o de Erdi!re "ay $ue darle #wofakan aun dentro del +ientre de su (rogenitora, (ara $ue no se (ierdan am!os. Erdi!re es el "i o de la suerte: Es el "i o del dinero. -o se matan ratones. #$ui fue la traici)n de Osain a oris"aoko y a 4emay. #$ui se (one el Idef con el n0mero de "ilos, seg0n el n0mero de "i os $ue
82

tenga la (ersona (ara $ue no se (ierda ninguno de ellos. #$ui naci) el $ue los /a!alowos escri!an los (atakines de If (ara estudiarlo en los momentos (ro(icios. .es(ete a los 'antos y no "a!le mal de ellos ni de nadie, $ue lo (ueden matar. 2iene $ue (asarle la mano a su If. Erdi!re in+ent) y descu!ri) la transmisi)n del sonido, y desde entonces es el (rimer tam!olero de '"ang). Erdi!re fa!ric) el tam!or con ta!las de (alma y cuero de owunko. Iyef de Erdi!re: Osainista: Iy de ta!las de (alma y #&ufre. *ay $ue darle tam!or a '"ang) (ara $ue gane la guerra. El due3o de ste If no (uede ser el tercero en usar una misma cosa ni (uede tener mu er $ue "aya tenido dos maridos anteriores. ': 'E%.E2O: Es tener un Osain montado en inso de eure $ue le di) a Orunmila en su Luanado. %oge la 5er de la Eure, la carga (or detrs y en la !oca le (one uno de los tarros. %on ste Osain +encer todas las dificultades. El due3o de ste If sufre de (ica&)n en los (ies y entre las (iernas. 2iene $ue +er si le (one "ielo a O!atal o friega la casa con omiero. En la casa se escuc"an ruidos $ue (arecen gritos. *gale una comida a los imaguas y una (la&a $ue tienen "am!re, (ara $ue lo li!ren de la enfermedad, de las cosas malas y le den dinero y salud. ;#.# .E'O5KE. 5# %#'#: 'e enciende un car!)n de Osain, se le ec"an yer!as secas de Osain, se (one ste signo y des(us esa ceni&a se so(la en las cuatro es$uinas de la casa. 5#M;#.# ;#.# 5#' 'IE2E ;O2E-%I#' #C.I%#-#': En una ca&uela o tina a se ec"a una yema de "ue+o, a&ogue, aceite de lina&a, aceite de cocinar, +ino saco, agua !endita, se enciende siete moc"os de +elas, cada dia una y se le (ide a las siete (otencias #fricanas: 'eg0n el a&ogue no est tran$uilo, #s fulano de 2al no est tran$uilo "asta $ue no ceda a mi (etici)n. ;#.# 1#.5E 1E %OME. # 5#' 'IE2E ;O2E-%I#' #C.I%#-#': Orun: 'iete (latos con o3i en los $ue de antemano se marca Erdi!re. 2res eyel, a cada (lato se les da eye!ale de esas eyel meta. ;or ste If se "ace 5a!or Es(iritual de Ciesta a los Egun in+itando a siete medium $ue moten congos, cada uno con una ig!a de eti y un as". El la /o+eda se (onen ? +asos con agua fresca y un ;rinci(e -egro en cada uno de ellos. 'e ec"a o(olo(o ag!ado (or todo el il. %uando se termina la o!ra se !arre todo desde el fondo "asta la (uerta y se !ota (ara la calle. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O O O I O O I O1I 4EL:.
83

Odi 4ek 1iyeku olordafun /ara!aniregun oun ruku Oloya un!o un(elese ayarelo. Ewe: %a3a de %astilla. #$ui fue donde se "icieron las Mscaras (caretas) (ara "acerles fiestas a los Eguns y a Olokun. Este signo es el $ue se (inta en la #tena (ara darle de comer. ;or ste If no se le "ace nada al enfermo, (or$ue :d. se (uede morir y l se sal!a. El enfermo se %ura. If Core: Kiene la .i$ue&a y -ace el %omercio. 'e le dan Oy, dos adi (u(u. If Cor: 2odo es inme ora!le y le +iene un "i o +ar)n. If Osodo Ik0: 'e coge un a!anico y se ec"a fresco. If Osodo: :n difunto (ide misa. :d. es como '"ang), res(ete a Oy. -o se !urle de nadie y menos de los !orrac"os, $ue a :d. tam!in le gusta la !e!ida. 'u casa est desarreglada. 'iem(re cum(la lo $ue ofre&ca y no se ol+ide del /a!alawo, ni se (elee con l, (or$ue :d. (uede decir ciertas (ala!ras $ue des(us le (esarn. -o se le decea mal a nadie, ni se maldice a nadie. .eci!ir un dinero $ue a (edido. .uguele a O!atal con deo o!i, ori, ofun y dos (latos !lancos nue+os. (idiendole (erd)n (or todo lo malo $ue "as "ec"o. %uidado no lo maldigan. Kistese de /lanco. #siente Os"a. :d. est enfermo del (ec"o. 'i en su casa "ay alguien enfermo de cuidado se curar. 2odas sus cosas estan desarregladas y (or$ue :d. $uiere, "aga e!) y des(us cum(la lo $ue ofre&ca. 'I E' *OM/.E: 'o3) $ue tenia mu er, des(us consigui) una y se le fue. Entonces "i&o e!) y encontr) otraI cuando la $ue se fue su(o $ue :d. esta!a !ien, $ui&o +ol+er y :d. la des(reci). 'I E' M:ME.: 5a est enamorando un "om!re $ue no le con+iene, no de!es de ace(tarlo (or$ue (or el camino +iene otro $ue es el $ue le con+iene, no lo des(recie. Maferefun las %anas. .es(ete a las (ersonas canosas. E!o: #!o, ounko, akuko meta, !og!o tenuyen, !og!o mam0, !og!o as", yarak)...... 1es(us del e!) se cuelgan las tiritas de cuero del e!) en la entrada de la casa. E!): #kuko, > eyele, una escalera, un (erro, !og!o as"e. E!): #kuko, etu, telas de ara3as del il, atitan il, a!iti.
84

O/.# ;#.# .E'O5KE. :- 1I-E.O: 'e le (one /a! dos (latos !lacos con o(olo(o o3i durante diesciseis dias.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I I O I O O I

O1I BO.I. O1I O.O.

Odi Oro Ofeyu Mew yen O! Oy0 5el Inl #la!aniy Omolog0 4ek0n Om) Inl sok0n yer efey0 ni ain iy inle loda fun #s"e as"iri lel eyuero O! #ina ona od lodafun Inle Laferefun Osain. #$ui el !arco no tena donde atracar. If del 2raficante de 1rogas. Marca enfermedades en la cintura y en la !arriga. Marca Juerras. Marca fnomenos y transformaciones. *ay $ue darle gracias a 4emay y a Orunmila. 5a (ersona est ciega, su conyugue lo enga3a. Est con los o os cerrado en algo $ue le concierne. Esta creyendo en lago $ue es contrario a los $ue (iensan. *ay enga3os en la casa y entre amistades. 'e le "ace Oro a Egun. %ontarle y rogarle a los Muertos Mayores y Es(ritus -ecesitados (ara $ue no le ro!en la suerte. 5a (ersona +a encontrar lo $ue desea. 5a (ersona es tormentosa como un rio. Est mal de la ca!e&a. -o (uede arrancar ningun ewe des(us de las seis de la tarde, (ues le ser de atraso. %uando tenga necesidad im(eriosa de o!tener una rama o rai& de cual$uier mata y ya sea de noc"e, !us$ue a otra (ersona $ue se la co a. #$ui los r!oles crecan y eran diesmados (or las (lagas, enfermedades, etc. y solo le $ueda!an las races. *ay (ersonas $ue estn +i+iendo de :d. o disfrutando de lo suyo, uno le coge una camisa,otros otras cosas, If Oso!o. If IrI :d. "a +i+ido de otros. :d. "a +i+ido de muc"as cosas durante su +ida. If 'e,ual. 'e (adece de "emorroides. 'eg0n a+an&a el dia la (ersona +a cam!iando el carcter. *a!la de una (ro(iedad o terreno, donde dos "ermanos mataran al (adre (madre) (or la (oseci)n ded mismo. En ste If "ay siem(re una mu er $ue "a merto (or causa de Odi Oro y la maldici)n lo (ersigue.
85

Odi Oro es el If del 2a!aco. %uando el #w) se +e ste If fuma ta!acos y le ec"a "umo a '"ang). En #tef, Ikof o #wofaka, se (one a todo el mundo a fumar ta!acos. #$ui Orunmila $ui&o im(oner la !ondad en el Mundo. El #w) Odi Oro nunca se (uede !a3ar con el mar. *a!la la Clor de #gua $ue se a!re a cierta "oras del dia y se cierra a cierta "ora del dia. 5a (ersona es como la flor de agua, de carcter +aria!le y tiene momento en $ue todo lo niega y otros momentos en $ue todo lo da. 'e (adece de dolores de la cintura, artritis. -o se (uede mo ar !a o la llu+ia (or$ue se enferma. %uidado disgusto de menores termina (or mayores. *ay un Egun $ue le ro!a la suerte y la salud. ;#.# 5# -#2:.#5EN#: .ai& de 'auco !lanco, rai& de mal+a !lanca. 1urante tres meses no (uede ingerir !e!idas alco"olicas.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I I O O O O I O1I .O'O. Odi .oso #wos wow adifafun Olog!o adifafun Ona odife ekut ayay0 koro adaf ay, eyel le!). Ewef le!). 1ice $ue el cuer(o duerme menos la nari&. If de inmoralidades. 5a (ersona es de malos sentimientos. 2iene un Egun a(egado. Mientras :d. duerme su enemigo tra!a a. #$ui nacieron los "emisferios cere!rales. 5a (ersona se de< se$uili!ria desde la ni3e& (or "a!er +isto a mayores reali&ar el #cto 'e,ual. *ay un Egun $ue +i+e de noc"e con la (ersona. El due3o de ste If no (uede tratar 5ocos ni a enfermos de los ner+ios, (ues el tam!in se dese$uili!ra. -adie es "!il (ara tener domimio a (oder so!re el "i o de ste If, (ues Odi .oso es #utididacta en todas sus cosas. -o se (uede comer fri oles de caritasI -ace el (onerle al #ngel de la Juardia, sea el Os"a $ue sea, Cri oles %aritas en distintos adimuses. -ace la confuci)n del se,o o(uesto, donde se (iensa $ue todo lo $ue !rilla es oro. El ir es +i+ir con Om) Os"un y adorar #&owanu. Odi .oso no conoci) a su mam. Est enfermo de los testiculos. If del ;il)n .
86

*ay $ue reci!ir a Osain com(leto. En ste If la *ier!a seca se do!la. Esta (ersona antes de morir se le engarrota las manos. -o se !rincan mangueras, "ay $ue (isarlas (ara $ue no merme su (otencia +iril. En ste If se "ace e!) con cual$uier cosa y con eso se sal+a. Este If (ro"i!e cortarse el (elo, ya $ue las ti eras y la na+a a no +an a su ca!e&a. 5a (ersona es es(iritual. If de c"ismes y calumnias. # los (adres, los "i os ya mayores les estor!an en la casa, If de (asar muc"o tra!a o. 5a (ersona des(us de "acer 'anto lo #!andona. '"ang) (rotege a est (ersona. '"ang) lo cri). %um(la siem(re con '"ang). -o se tiene asiento ni seguridad en nada. 5a "i a de ste If tiene $ue amarrar a su marido (ara $ue no lo (ierda. #$ui la no alteraci)n del "om!re (uede ser (or "a!er tenido contactos con afeminados y alguno de ellos le tra!a ) la naturale&a, (or lo $ue no se le altera con las mu eres. ;ersona $ue de!e de seguir us costum!res (ues tiene un Egun $ue todo se lo re+ela en 'ue3os. 1ice If $ue la madre aun des(us de muerta ruegan (or sus "i os. Es un If donde Osun se des(loma. 5a (ersona luc"a y llega arri!a, (ero de (ronto se des(loma y (ara le+antarse de nue+o tiene $ue acudir a Os"a y a Orunmila. Odi .oso *i o de Olokun. En ste If se (adece del odo, (or$ue Odi .osun es el rugido del Mar em!ra+ecido. *ay $ue darle unyen a la ;alma. O!ori Eleda con un o!i solo. 'i la mu er est o!u3u "ay $ue darle Ikof. /a3arse con omiero con eye!ale de eyele. 'e (regunta se io io o Eyel. *ay $ue tener cuidado con mantener relaciones con afeminados o mu eres in+ertidas, (ues en determinado momento (ueden re+elar un secreto $ue :d. lo (er udi$ue. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I O O I O O1I M:#-I. I I O1I OMO-I. Odi Omoni #w) Cas" Ik0. Ik0 Om) 'are!ak0 Cas" Ik0 #w Om) Ik0 a!erere nilaye Inle #w) Cas" Ik0 Om) 4ek0 O!a ni '"ang).
87

#$ui nacieron los garroteros. Es el If del garrote. '"ang) defiende a la (ersona. Es el If del /o!o, donde los "om!res a la +uelta del camino recorrido (or la +ida, se cansan y se sientan a descansar en una (iedra. Odi Omoni: ;ersona +anidosa $ue no cum(le con lo (artado. ;or no decir la +erdad o (or +i+ir con la +erdad lo (erde todo o sufre (rdidas en la +ida. ;or no cum(lir lo (uden lle+ar a la usticia. ;or "a!lar lo $ue no de!e acerca de otra (ersona tiene (rdidas materiales o morales, (or$ue con $uien :d. "a!l) se lo comunic) todo a esa (ersona. 2am!in marca (rdida (or menos(reciar a otra (ersona. #$ui es donde Eleg!ara y los 'antos tienen "am!re y :d. se a ol+idado de ellos, des(us $ue ellos lo "an (rotegido. Ese ol+ido le trae (er uicios. El e!) +a encima del tec"o de la casa. If de econ)mias. If del #gricultor. 1e!e de tener un collar de corales. ;ersona de cracter +aria!le o $ue estima $ue nadie lo com(rende y sto "ay +eces $ue causa triste&a. *ay $ue reci!ir a Osain. # la (ersona no se le (uede o!legar +iolentamente a reali&ar lo $ue desee. Este If (ro"i!e salir en garantia de otro, sino ests seguro de las cosas. %uidado con sus #"i adas y con las mu eres $ue +an a su casa, (ues alguna se enamora de :d. 5a mu er de ste signo no tiene suerte (ara casarse y si tiene "i as, sern como ella. .eci!ir Ikok. 1ice If: Eue (or donde se su!e se !a a. # '"ang) se le (one un racimo de (ltanos. # '"ang) se le da un akuk) en s"ilekun ile unto con Eleg!ara. # Egun se le dan dos akuk. :d. no (uede rescostarse a nadie, de!e de tener +ida (ro(ia sacrifi$uese y luc"e (ara $ue salga adelante. Mu er $ue !ot) o se fue no la reco as mas. 5a (ersona se sacrifica (or sus enemigos. %uidado con el a!urrimiento aun$ue :d. no tenga moti+os (ara eso. #$ui el tigre y el Mono eran enemigos. 5e gustan las cosas con sentido ordenado y de!e de cuidarse de traici)n de los $ue menos es(era. ;ara conseguir algo de est (ersona, "ay $ue tratar de o!te nerlo (or las !uenas. #un$ue la (ersona sea "i o del 'anto $ue sea, de!e siem(re contar con Eleg!ara, 4emay y O!atal como (unto de defen&a. ;or #run (ude e,istir una enfermedad confusa o no definida con e,actitud. Marca enfermedad del (ec"o y de la circulaci)n. Esta (ersona trata a todo el mundo (ero no todos le caen !ien y no todos lo
88

conocen !ien. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I O O O O O I

O1I /#.#.

#difafun Ekuekuey Os"a odar Bay adafun #di oru!), #di ekani odara. -acimiento del Matrimonio. En ste camino el Ekuekuey (el (ato), $uedo des(la&ado asi como sus (osturas, (or las #di y sus (osturas como comida de los Os"as. If de 'u(lantaci)n. #$ui "a!la la guerra de la ;eona, cuando la (arte negra luc"a!a contra la ro a y "acian tanto rudo, $ue al oirlas '"ang), las agarro y las metio dentro de un gOiro, y asi "i&o el as"er. #$ui naci) la tragedia entre O!atal e Ik0. Mientras el mundo sea mundo la som!ra de la conciencia (ersegurir a los #sesinos. 5a (ersona $ue tenga $ue reci!ir a Oris"aoko y (or el y (or el momento no (uda "acerlo, se le entrega una 2e a (intada de !lanco y ro o (ara $ue la tenga en su casa. %uidarse las (artes !landas y "umedas del cuer(o, $ue no esten e,(uesta al 'ol. 'i es Mu er: %uidarse muc"o los senos. 5as Ewe Iwereyeye (5as "o as de ;eonas), son las $ue su(len a cual$uier otro ew $ue falte en el Omiero. Ella lim(ia y am(ara de cual$uier cosa mala. ;or ste If la (ersona siem(re tiene enemigos $ue tratanrn de (er udicarlo o de destrurlo (or en+idia o (or +enga&a, (ero siem(re encontrar un ;alo, una *ier!a, una 'emilla o una (ersona $ue lo sal+e, como O!atal sal+) a su Om) de Ik0 y lo escondi) en las matas de Iwereyeye, y cuando sus enemigos se a(lacaron (or creerlo destrudo, el sali) des(o ado de todo lo malo. En ste If se (ersigue a los +i+os. *ay $ue usar un collar de (eonas. (Ik0 (ersigue a los +i+os). El #w) due3o de ste If de!e de tener una mata de (eonas sem!rada delante de la (uerta de su il y (oner un collar de (eonas dentro de su If. *a!la el ardin de flores. :n #w) tres a!ures simulandole amistad y ellos $uerian otoku a su mu er. %uide a su mu er, solo ella lo (uede ganar. O/.# ;#.# 5# 5E.I %#5IE-2E 4 ;#.# 5# MEMO.I#: 'e (one la sereno un (oco de ew a!oncillo y $ue solo le den los (rimeros rayos solares el dia siguente, (ara $ue se la+e la ler $ue la tiene caliente y le falta
89

la memoria. %on sto se (one !in. ;#.# .E'O5KE. 'I2:#%IO-E': 1ece oc"o !a3os con ew +erdolaga, ew g!ur, estro(a o, ori, aceite de almendra y una yema de e3i adi. Este If dice $ue Os"un es de 2ierra 4es, y :d. es Om) de Os"un. *ay $ue yoko Os"a Os"un (ara tenerla a ella, (ara $ue le de suerte y todo lo $ue :d. desee en la +ida. 5a (ersona es un (oco co!arde.1e!e de casarse. -aci) (ara ser escla+o, (or lo $ue de!es de ser escla+o de los 'antos y de If (ara $ue no sea escla+o de los "om!res. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I O O O O O1I L#-#. I I O1I O-#. Odi Lana Lemay !i #w) Monora #w) 4a! madawa #w) #!iti 5ay Om) Mayag!a, Om) Inle I!a /a! If Om) #w) Mosag! #!ey -if odara. Marca la destrucci)n del organismo ya sea (or enfermedad incura!le, accidentes (romo+idos (or los Os"a (or castigo, ;or Eguns Oscuros en+iados o (or$ue la (ersona atente contra su +ida. #$ui fue donde Oris"aoko maldi o a los #rars (or malagradecidos y desde entonces stos cuando nacen tienen $ue entrar con l al /orden. *a!lan las arterias y las +enas, se (adece de la misma. 'e (adece de los !ron$uios, de la circulaci)n sanguinea y del cora&)n. ;or sto se le (one a Orunmila una guitarrita con sus cuerdas. El #w) de ste ste If no (ude +i+ir en altos, y tiene $ue tener casa de (atio de tierra. 1ele de comer a su cuc"illo y $ue sea un a"i ado el $ue sacrifi$ue el akuk). 'e (adece de los intestinos. Odi Lana se +i+e Ir muere +ie o y le If a los "umanos "asta edad a+an&ada. -acieron el Kino 'eco, el #guardiente y la %er+e&a. Es el If del Mango. 'e le (one mangos a 4emay y a Os"un. *ay $ue reci!ir a #!ita. Odi Lana tra!a a directamente con Ogun. 'iem(re de!e de tener un Lol en su If. 5os "ermanos de If de Odi Lana le uegan sucio y siem(re tratarn de (er udicarlo. # la (ersona la calumnian muc"o. :d. se (ele) con un 'antero (or$ue le "i&o un tra!a o y :d. no +i) nada.
90

'ea agradecido y no se ol+ide del /a!alawo ni de Orunmila. *ay tras mu eres (eleando (or :d. %uando lo llamen no salga de (ronto (ara $ue sus enemigos no lo sor(rendan. %uando la mu er $ue lo de ) desee +ol+er no la ace(te. Morir un Camiliar de enfermedad contagiosa, entirrelo y atiendalo en su enfermedad, $ue a" comen&ar) su suerte. Ir #y: 'eguro +iene 1inero. *aga e!) (ara $ue llegue. O!so!o I3a: 'eguro +iene la guerra. Oso!o Ey): Kiene la guerra, "ay tres $ue lo +igilan. O/I-I: 'e (ele) con su marido, tiene otro y lo desea de ar (ara +ol+er con el marido. *ay tres #woses $ue le desean "acer da3o a otro. Olofin los ent mirando y est!ra+o con ellos. 5os tres +an a (erder su suerte (ara siem(re y se +eran muy atrasados en todo. E!) If Core: akuk), e(o, H akute, 6 eyele, Inle Oke, u u gunugun, !og!o ileke, akofa meta, o(olo(o e(o, ori, efun, eku, eya, ewe okum, ewe anat keker, tete nifa, o(olo(o ogui, o(olo(o ow). Ka a una casa con escalera. E!o If) Oso!o: #kuko, ota, ig!in, atitan e inle de distintos lugares del (ue!lo, agua caliente, o3i, in, omi tuto, akufa eku, eya, e(o, ag!ado.....'e le da eyel!ale de osadie a las @ de la madrugada a Eleg!ara unto con el (a$uete del e!). 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I I O I O O I

O1I OJ:-1#.

Odi Ogunda ;inamu i!u om0 adifafun #ku as" #kuk) le!) 4amagara adifafun #lak0 akuk) id, oti, owo mesan ele!o. 1ice $ue mientras "aya !ru eria en el mundo :d. no le+antar la ca!e&a. -aci) el tam!or Il0, el el 2am!or mensa ero de los .eyes. *ay $ue "acer una misa es(iritual. Marca discuciones entre los "i os. -o se anda con (ersonas $ue tengan ste Oddun, (ues siem(re se in+olucran en (ro!lemas de sangre. #$ui naci) el Euirofano Mdico. #$ui la mu er la +acian. If de inesta!ilidad. If de la luna. -o (uede coger el relente de la luna. If del #gricultor $ue Ogun le fa!ric) el arado de "ierro.
91

El #s" de la (ersona esta en la !oca, es Orador, Maestro, 1entista, etc. %uidarse la !oca y $ue siem(re "a!le !ueno. If de di+ici)n: 5a 'o(era de If se di+idi). *ay $ue desarrollarse es(iritualmente no sea cosa $ue un Egun oscuro aco(le a la (ersona y al tire al suelo y del gol(e se mate. se3ala $ue se "a "ec"o If sin (ermiso del #ngel Juardian, $ue ec"a sangre (or la !oca o nari&. ;ro!lemas (or O(eraciones Euirugicas. ;ro!lemas con los "i os (or$ue el matrimonio "a (erdido la autoridad ante ellos. #!andono Moral y material en $ue lo tiene el conyugue. *ay $ue "acer misa es(iritual, darse !a3os y lim(iar la casa con ewo. .eci!ir #s"a! de Ogun, a los Juerreros y a Orunmila. ;or Oso!o Ik0, #run, Ofo: # la (ersona le $ueda (oca +ida: 5a Ik0 la tiene encima y el "oyo est a!ierto. %uando se +e ste If se toca la !arriga y se so(la "acia afuera. #$ui fue donde O!atal sali) (or el mundo a +er si los /a!alawos tenian !uen cora&)n y se arre(enti) de su recorrido. %uidado $ue +a "a tener $ue com(artir su casa con otro. Ogun le ta(o la +ista a los mayom!eros con sa"umiero de ler de adi grifa, sacu sacu e incienso. 5a mu er $ue "acia fiesta con los muc"ac"os: :n dia los Eguns Oscuros la aco(laron, y la tiraron al suelo (ara castigar al falt)n. *ace e!) con akuk), idan, oti, generales del falt)n, (one el e!) y el akuk) en la (uerta del falt)n, menos el (a(el con sus generales, $ue se le (one a Ogun. ;or ste If se le da a '"ilekun il una eyel y "ace una (etici)n. El #w) de ste If no de!e de "acer mas de dos If. O/.# ;#.# ':E.2E 4 '#5:1: 1oce ewe, una eyel fun fun, dos ikoko nue+as de !arro, una toalla fun fun. Ew: # lamo, oro&us, canutillo, (rodigiosa, rom(esaraguey, (araiso, esco!a amarga, s"ewerekuekue, mal+ate, a!erikunl), algod)n, o!o. 1urante doce dias se dar un !a3o recoge las yer!as $ue so!ran le "ace sarayeye con una eyele. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I I O I O I I O1I '#. Odi 'a Odi Mayere ma3ana le yer iyalede mama wa amoiya, wa yer Omo Os"unguere iy ied !a!in0 Om) Os"un fum '"er. Odi 'a es Oddun de falsedades, de enga3os. 5a (ersona "a sido +ictima de "ec"iceria o de am!ici)n desmedida de otras (ersonas $ue "an dado lugar a las
92

siguientes situacionesI (#) :n "om!re (erdidamente enamorado de una mu er la "a tra!a ado(ara $ue +i+a con l, contra la +oluntad de ella. (!) :n "a!ilidoso (erdi) a una o+en o +i+i) con una allegada, entenada, (rima, etc. y (ara li!rarse del (ro!lema la tra!a ) (ara $ue +i+iera con otro, al cual ella no $uiere. (%) Eue una mu er se (onga "a +i+ir con un "om!re (or el interes material de su dinero o (osici)n. 5a (ersona es +ctima de "ec"iceria. 'e le de a 4emay a!o ca(ado (ara resol+er grandes (ro!lemas. Odi 'a es el signo del a"orcado. 'e3ala cada del miem!ro Kiril. 'e recomienda el !a3o de Ofun. 1es(o ar el Il con +erdolaga y a!erikunl). 'i es Mu er: 'u marido lle+a mas de $uince dias sin tocarla. E!)I #kuko, eweyeran, flor de agua, omi okun, (olo(o ere, !oniato, !og!o as", !og!o as"). E!): > #kuk), omi ile okun, ewe, o3i, ilek, !og!o, as"o, !og!o as"e, > eyele, omi de laguna, un tam!orcito, inle il, ewe ore&us, (rodigiosa, imo de Os"un, romerrillo, !oton de oro, o(olo(o owo. 'e le enciende lm(aras a 4emay. *a!la de familiares mayores difuntos. 1ale de comer. Marca maldici)n de Madre (or algo mal "ec"o. 5a (ersona tiene $ue reci!ir a Olokun. If de es(iritismo. -o "aga fa+ores. 5as mu eres lo +an "a lle+ar a la tum!a. /a3ese en el Mar. Maferefun 4emay ati Olokun. -o se come $uim!o!o, malnga ni fri oles colorados. 'u suerte no esta donde tra!a a. 5e gusta ro!ar y es (orfiado. .es(ete a los Om) de 4emay. :d. y su conyugue siem(re estan (eleando y no se "an se(arado (or causa de los "i os. .eci!ir a Eleg!ara y a Orunmila. %uidado con los amarres, con los ro!os, con calumnias, no tenga $ue salir "uyendo. 1el a 4emay akuk) con mai& finado. 'i !ien +iene (or el Mar. .ogarle a Ogun con una ikoko, akuko, ? e3i adie criollos, 6 o!i, e(o, en los e3is adi, nom!res de los arayes. 'e (reguntan el destino. E!): #kuko, adie, eyele, io io meta, una aula, u u ga+ilan. !og!o as", o(olo(o owo.
93

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I I O O O O I O1I L#. Odi La Okoluyo o(u adifafun Orisaye tins"omo #yalerun O!a -ifa tins"ome Olofin O! Orisaye adifafun Egun Oyi!a Orun Maferefun '"ang) Orisaye O!aye #difafun Oduduwa. #$ui naci) la (resentaci)n de los Iyawo el 2am!or y (or $ue los 4oko Os"a se +isten un a3o de !lanco. If de antif&. -ace la transformaci)n del ladr)n.:d. entrar y saldr de la tum!a. Este If est (idiendo comida, dele adi meyi dun dun a Orun mila y unyen a eled y a Iy. %uidado con !os$ues y accidentes en la casa. *ay $ue darle 2am!or a 4emay. Este Odduns es destructi+o. En un #tef el #w) Odi La no de!e de marcar su signo en el secreto del ler, de!e de marcar Og!e 2ua o /a! 4iog!e, (ues Odi La no tiene ler, se la dan /a!a 4iog!e y Og!e 2ua. Este Odduns ,unado sale en un #tef de!e de retirarse, (ues Odi La, marca +erdaderamente (rendisi)n. 5a due3o de ste If "ay $ue tener sumo cuidado al O!or con ey !o, (ues seguro $ue la (ersona $ue lo "aga, no (asa del a3o. Odi La fue el (rimero $ue O!ori en la 2ierra a los "om!res, (rimero a /a! Eyiog!e, des(us Og!e 2ua, tercero a Ogunda Cun y cuarto a Osalo Co!ey). Odi La O!ori con agua de mar y ey tutu nl $ue tenga elen0. %on la elen0 se monta un Ins"e<Osain. Este es un If de inmoralidades. -aci) 2enta Orun. El due3o de ste If siem(re tendr $ue estar "aciendose O(araldo y siem(re +i+ir entre araye. -aci) el (or$ue el Murcielago duerme con la leri "acia a!a o, ya sea en cue+as, casas o en las co(as de los r!oles. %uando un #w) se +e ste If coge un !ast)n a las seis de la tarde y +a a la orrilla del mar y le ruega a Olokun $ue le ayude a resol+er sus (ro!lemas. Odi La se meti) en el mar y +i) una ler $ue salia y l la cogi) y era Oduduwa. Entonces oy) una +o& $ue le di o: Oiga a$ui con ese estoy yo. 4 sali) otra ler $ue era Oddun. 4 Odi La fue el 0nico $ue (udo +er las ler de Oddun y de Oduduwa. %uando sale ste If en un #tef, el #w) tiene sin mas animales $ue cocinarle muc"o os"ins"in a Orunmila y la (ersona tiene $ue salir del Ig!odun If con
94

Oduduwa reci!ido. Marca: ;remeditaci)n de los "ec"os. Ensa3amiento. #le+osia. 'u conciencia no lo de a trna$uilo. -o tiene (udor ante el crimen. Marca (erdida de la ra&)n. 'i se descuida llega a al indigencia. E oro (El cone o) es el O! del oro y todos "asta Ik0 de!en res(etarlo. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I O O I O O I O1I 2.:;O-. Odi /atru(on 4a!olo a(0 ot) as"ikale s"y as"ikal kil felen ow) Lil felen ot). ;or ste If se (ide la uni)n de la familia. 1el otro mundo fiscali&an los actos de ste Mundo. 'i Qste If +iene Intori #run, ser un milagro si el enfermo se cura. ;or Ir todo es alegria y los #woses encontraran una fortuna. ;or Ey): ;ersona $ue "a!la muc"o y desea $ue todas las mu eres sean de l. 2ener cuidado con le+antamiento de mano y con !ru erias. #$ui naci) el tam!or de 4ew. *ay $ue res(etar y $uerer al ;adrino, a la Madrina, y so!re todo a la Mam o la mu er $ue lo cri), ;or$ue ste If determina $ue la (ersona es "uerfana y una Om) 4emey lo cri). ;or ste If el #w) no le de!e de "acer nada al enfermo, (or$ue l (uede morirse y el enfermo sal+arse. #$ui se (erforan las :lceras de Leta O!o3u. 5a maldad domina el (ensamiento de la (ersona. 'e le da tam!or a s"ang) con a!undancia de todo. Orunmila dice $ue su +ida est en (eligro grande. ;or Oso!o: El #w) no se com(romete a nada (or$ue "a!r no+edad. Marca Enfermedad. 2odo el cuer(o le duele y de noc"e muc"o mas. El mal est en el #!domen. 'e (ide la uni)n de todos y el $ue se se(aro si se muere $ue no lo lloren. -o se de!en de criar "i os a enos (ues cuando cre&can no se ocu(aran de :d. Marca enfermedad de las (iernas y del #!domen y O!secaci)n (or las malas influencias de lso Eguns O!sesores $ue atormentan a la (ersona. *ay $ue rogarle a 4emay, (agarle lo $ue se le de!e y des(us !a3arse en el mar $ue se des(o e de lo malo $ue tiene encima. *ay $ue darle unyen a '"ang) (ara $ue todo lo suyo (ros(ere. -o se le dice al enfermo $ue se cura y se sal+a. 1ice If $ue tenga cuidado no se +aya a enfermar (or castigo o (or descuidado
95

de no refrescarse a!a o, $ue no +aya la mu er a +encerlo. #$ui Orunmila le di o al "om!re $ue "iciera e!) con ewe de guinea y el "om!re no lo "i&o, (ero la mu er si lo "i&o. Es (or eso $ue el "om!re desea tanto a la mu er. *ay $ue darse !a3o con ew (arra cimarrona, cundiamor, agua de colonia. 'e !aldea la casa con lo mismo. *ay $ue "acer e!) (ara (oder regresar del +ia e. 'e cogen secos, uno se (inta de a&ul, el otro de fun fun. 'e tienen siete dias en la casa (idiendoles lo $ue se desee resol+er. # los siete dias al mar y all se de an des(us de rogarle a 4emay y a Olokun. E!): Ounko, > adi, > eyel, 6 ig!a omi tutu, !og!o as".. El ounko a Eleg!ara, se asa !ien y se lle+a al momte se (one en la yer!a y desde le os se le tiranlas flec"as, ame (eludo y o(olo(o ow). 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I O O I O O1I 2:.#. I I O1I 2#:.O. Odi #takofe3o Id at Lol o3i a(ar) oun tuyefe leyun si adifafun O!alans" 5e!e. #difafun Orunmila. ladafun O!atal. Orunmila lorug!, eyel le!). Es un Oddun de +icios. 1e a!erraciones se,uales. -aci) el $ue los "om!res realicen el #cto 'e,ual con c"i+as y gallinas y las mu eres con (erros y monos. -aci) el derrum!e de las cosas. 'e (uede derrum!ar todos los (lanes. 5as cosas +ienen a!a o. :d. cam!io a Orunmila de so(era, ()ngalo en su antigua so(era o casa. #$ui Orunmila era ciego y su mu er lo guia!a. ;or ste If la ti3osa siem(re encuentra la comida. Odi #takofe3o: Este If Marca Kicios. *a!la 5og!um, el "i o de Inle y de Os"un $ue tenia la facultad de ser seis meses "om!re y seis meses mu er, Orunmila le "i&o If. *a!la de (ersonas afeminadas (or +icio $ue (uedan llegar "acer If y sern siem(re la +erguen&a del ;adrino. El Ok(ele de ste If se "ace de igui ayire (seso +e etal) y se la+a con (rodigiosa, mara+illa, cundiamor, !e uco lec"ero y come con '"ang) akuko y etu. El Iyef de ste If se "ace con semillas de seso +egetal, leri de eya oro, is"u, eku, cegollo de mariwo, ras(a de o!i seco, o!i Lol, eru, o!i notiwao, osun, ewef.
96

*ay $ue ir "a !uscar al Eleg!ara de la manigua (ara (edirle $ue le de +ista al Elew de la casa. #$ui naci) el desenfreno se,ual y la (rofanaci)n 'agrada res(eto filial. ;adres $ue "an +i+ido con la madre, "ermanos $ue "an +iolado a sus "ermanas, etc. E!o: #kuko, "ueso de res, de eled, una a(aro, un tra(o (ara secarse el sudor de todo el cuer(o, eran malu, con todo lim(iarse desnudo y (onerlo a las ti3osas. 'i es mu er se contem(la los senos en el es(e o, +i+e enamorada de su cuer(o. 2iene tres "om!res. 'e (adece de dolores en los "uesos, en el (ec"o (or (ro!lemas cardiacos. En su casa todos $uiern go!ernar. 'i la mu er es en estado de gestaci)n "ay $ue "acerle o!ras (or$ue el "i o +iene a rem(la&ar a la madre. :d. es o desea ser efe. ;aguele a O!atal (ara $ue la suerte le llegue. %uidado con $ue tiene ta(ada no lo descu!ran. ;onga asi (u(ua en el (atio de su casa. :ds. siem(re estan en discordia. -o reco a a nadie (ara e+itar des!arate de casa. %uidado no +aya "a ir (reso. 2iene $ue (onerse collares y "acer 'anto. 1ele todos los dias gracias a O!atal. 1ice O!atal $ue :d. es su cocinero. -o !autice a nadie, (ues se disgutar con su com(adre o comadre, (or causa de la en+idia. # :d. le gusta mas el es(iritismo $ue el 'anto.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I I O O O I I O1I 5ELE. Odi 5eke #wari Od olow) as"u( odoloro odiguin odafun Orunmila oru!). #$ui fue donde el toro (or "acerle fa+or al (erro $ued) escla+i&ado (ara siem(re. 'e3ala "am!re y cam!io de ca!e&a. 'e3ala amarres. *ay $ue tener cuidado con lo $ue se adi+ina (ara e+itar (ro!lemas. %uando el #w) la +a "acer E!) (or ste signo a un #leyo antes se lo "ace l, (ara no $uedarse con el arraste y la maldici)n del mismo. #$ui "a!la $ue el "om!re no +i+e con una mu er $ue tenga sus (artes afeitadas.
97

(ues esto le resta (otencia. 5a mu er tiene un lunar en sus (artes o en una nalga y se lo mira en un es(e o. 2iene dos Okuni o +ice+ersa. En ste If Orunmila unyen en alto y el $ue le da el unyen tam!in estar sentado en una mesa $ue sus (ies to$uen el suelo ($ue no to$uen el suelo). 'e "acen amarres con los (elos de arri!a y de a!a o. Orunmila +i+e en !al!acoa. Orunmila come encima de la mesa. ;ara comer siem(re lo tiene $ue "acer sentado en mesa. Os"un (ersigue a la (ersona (ara darle una suerte. El "om!re +a a tener un "i o con una $uerida $ue tiene su marido. Ella lo +a "a descu!rir con l. 2odos se rien de :d. ;or$ue es $ue!rado y tienes $ue reci!ir a Orunmila (ara $ue lo $ue no lo concideran, lo tengan $ue "acer. *ay $ue Orug!) cion las "erramientas de tra!a o (ara $ue no se +aya a "erir de gra+edad con las mismas. las escaleras "ay $ue su!irlas y !a arlas des(acio, una cada de las mismas le (uede ser fatal. 2iene usar un collr $ue le llegue a su (ersona. *ay $ue rogarle a los I!eyis. %uidado no le ac"a$uen un "i o engrado (or otro. *ay $uien dice $ue :d. es ladr)n. 'i es mu er tiene $ue orug!) (ara $ue logre a sus "i os. En un If el ;adrino r(idamente le da akuko a Es"u y se o!or con et0 meyi (oniendo los (ies en alto. ;or ste If (ara safarse el amarre, se le (one a Eleg!ara una ig!a con se!o de carreta, e() y et eled "ir+iendo. ;#.# KE-%E. # 5O' #.#4E': 'e coge una soga de amarrar un toro o !uey, una soga de amarrar a un (erro, se trensan am!as con las generales del araye, des(us se "ace e!) con la misma. ;#.# 1E'/#.#2#.: 2res atare, tierra de dos lomas, casa de a+is(a, ? granos de sal, a on oli, iyef, oyuoro, ere dun dun y (u(u. E!): #kuk), > adie, 6 guiro seco, fri oles caritas, ta!acos ad, escalera, > (a3uelos. E!): #kuko, ounko, se!o de carreta, soga de amarrar un (erro, soga de amarrar un !uey, o(olo(o o3i, unso se aya, de malu, a!iti ekumeya, e(o,....

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8

I I O O I O O I O1I '*E. Odi '"e oun /a!alawo !on!o s"eket s"eket !on!o. 'e3ala infidelidad en la mu er. *ay $ue "acer e!) (ara nacer y (ara no morir antes de tiem(o. *ay $ue darle de comer a la tierra. #$ui fue donde la #di al (oner los "ue+os crea $ue a los tres +iernes sacarian (ollos, sin sa!er $ue la coc"inilla y dems es"is"i le comian sus (osturas (or de!a o, (aso muc"o tiem(o ec"ada y no (udo sacarlos. Marca ro!o, !a o !a o. En ste If 5a #di tu+o seis io io y entre ellos uno era dun dun al $ue le cogieron in+idia y discutian so!re el akuk) dun dun. 5a (ersona tiene $ue +i+ir sola (ues sus "ermanos lo destruyen. -ace $ue la (ersona no $uiere al #ngel de su Juarda. ;us desea ser "i o de otro 'anto. #" est su atraso, (dale (erd)n al #ngel de su Juarda. *ay $ue darle de comer a los Os"as y a los Eguns. Marca atraso general. Enfermedad del estomag). ;ro!lemas renales y endocrinos $ue no lo de an tener "i os. If de las coc"inillas. 'e +i+e a merced de la guerra y de la !ru eria. En ste If es duda de la moral del "om!re. 'e (adece de e,tre3imiento y se sofre trom!osis. 5o malo esta dentro de su casa. En ste If a los "om!res se le aguan los o os y lloran (ues a$ui el akuko llor) (or lo $ue le "icieron sus enemigos y Orunmila al +er$ue eran tan !uenos los ayud). En ste If la #di no se cas) con el akuko, la (rimera +e& $ue se cas) fue con el Caisan. Este If destruye a las (ersonas y (ara (oder +encer tiene $ue ser un O!. 'i +i+es en el 0ltimo cuarto, ec"e agua antes de salir del mismo, (ues "ay un Egun $ue lo mortifica. El #w) de ste If de!e de tener una sola o!ini y ofikaletru(on con ella todos los dias. *ay $ue darle de comer a los cuatros signo cardinales de If, (ara controlar a los Eguns $ue se acercan. If Cor: 2odo es inme ora!le. Intori Ik0: *acer E!) y ec"arse fresco con un iruke (ara es(antar a Ik0. En ste If la et0 saco a los "i os de la #di. En ste If lo (are y lo cria otra. *ay $ue mudarse tres +eces de casa y no se (uede +i+ir en lato. 1uelen la (lanta de los (ies.
99

'e "ace eE!) con dos (ollonas $ue no "ayan conocido akuko. Este If es (ara atras y (ara adelante, un dia me ora y otro atrasa. %uidado con el conyugue $ue :d. tu+o no lo des(recie. en ste If se regresa al (asado. *ay $ue +i+ir con conyugue religioso. 'e (adece de dolores en las coyunturas. no se +i+e en casa "umeda. *ay un familiar suyo $ue "ay $ue "acerle Os"a a la carrera. %uidado con ro!os. :d. "a tenido dos matrimonios. 1onde tra!a a estan ro!ando !a o !a o, cuidado cuando lo descu!ran le $uieran in+olucrar en el mismo. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I I O O O I I O1I C:M/O. Odi Cum!o Odi Cum!o #r, #r Os"anl. #r Inle #y Moyerani Os"anl odog0n ag! ar. Es donde Eleg!ara saca del il de #w) a todos los falsos y traidores. # ste Odun Olofin le di) la (otestad de !otar lo Malo. If de se(araci)n. 5a (ersona desea irse. En ste If los "i os no reconocen los sacrificios de los (adres, y los (adres a!oc"ornados a!andonan la casa. *ay $ue ser "umilse. 5a o!ediencia y no el ca(ric"o lo sal+ar. *ay $ue cuidarse (ues el a"i ado mata al ;adrino. En un #tef el #w) tiene $ue darle de comer a todos los Oris"as. -aci) el $ue las nalgas siem(re tengan olor a mierda. -aci) la deses(eraci)n. El #sma. El Eleg!ara de este Oddun de!e de lle+ar tres aikordie en la cuc"illa y !og!o ileke, en su secreto lle+a ler ekute. -o se (uede ser deso!ediente. %on la o!ediencia se gana. %omer !a o de sal. no comer (icantes ni comidas caliente (ara $ue no (ade&ca de "emorroides a ele e el surgimiento de la misma. 'e (adese de Cisculas y ;ro!lemas Intestinales. En ste If la (ersona desea se #w) de Orunmila, (ero no (uede, (ues el muerto si fue #w) (ero no :d. 5a (ersona se +a (ara el e,tran ero o de la del (adrino o del (adre. %uando le falte la (rotecci)n del (adre o el (adrino, las malas com(a3ias lo destruran. If de confusi)n. ;ersona de +i+ir ligero, $ue (or causa de la familia o de los "i os de a de serlo y se +uel+e "onesta y decente.
100

Odi Cum!o es /ailarin. 5a (ersona es ladina, tram(osa, mentirosa, c"arlatan, im(resionista, traidora, tiene delirio de su(erioridad y se cree autosuficiente (ara todo. ;ara (ro!lema de Musticia: 'e le dan o (onen dos o!i a Orunla. O/.# ;#.# KE-%IMIE-2O 1E 1ICI%:52#1E': El interesado arrancar el ew de ste If de la mata con sus manos, se la (resenta a /a!, des(us las lle+a en su !olsillo, las des!aratando entre tres ocaciones en donde desea +encer, y disimuladamente las de a caer. 'i se (ude dar tres !a3os con ese ew, muc"o me or. ;#.# 5# MEMO.I#: 'e mete una cuc"ara en ig! de ot, se ras(a tres dias y se toma. #$ui fue donde el "i o de O!atal lo enga3aron y y le (usieron los inkines ofo, l se (uso !ra+o y se lo tir) a su (adrino, y Eleg!ara los recogi) y le di o: 82en C $ue te +oy a ayudar y O!atal lo conden) a ser solo el !otador de los E!). #$ui fue donde Eleg!ara sal+) a Odde de la muerte, (or causa de la manc"a del !oc"orno. #$ui O!atal +i+ia con sus om) $ue eran !orrac"os desordenados y +agos. :d. se sacrifica (or sus "i os, (ero ellos no le agradecen nada y seguiran +i+iendo a su manera. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I I I O O O O I.O'O ME4I. Iroso Meyi Oyoroso #(antarita to /e! leyekun. Olokun #(antarita /e! Oyoroso Iroso Olokun Os"e !og!o mo iy tutu eleguere ni meyi kokolo los" 4ew lowOri sa '"ang) du(u. Este Oddun es masculino. .e(resenta el 2a!lero de If. .e(resenta el ocaso. .e(resenta la tarde. 5a mitad del (oniente. Es signo de fuego, manda en todos los metales. -aci) el aserrin (Iy), el #r!ol de Osun, el .o o Kino, El %ard)n, el Eiy ;edorrea y elcardenal. #$ui es donde se dirri!an los r!oles. *a!la de accidentes, de miserias, de tram(as, de sufrimiento, se usa el efun (ara el sufrimiento. Este signo es (eligrosoI (ues "ace sufrir cruelmente a la (ersona. Este Oddun (ro"i!e ir al comentario. #$ui naci) el .ito del Itutu.
101

'e crearon las fosas mortuorias. Iroso Meyi manda en todos los agu eros de la tierra. -o se (uede (ortar cuc"illo. 'us ewe son: ;i3on de !oti a, guacalote, cora&)n de (aloma y el o!o. *ay $ue res(etar al Mono, (ues el Osain de ste If lle+a ler de Mono. Este Oddun lo mismo anuncia desgracias $ue !uena+entura. Este Oddun es muy fuerte y (eligroso. -o se (ude "acer '"ang), ni 'an 5&aro. -o se comen (ltanos indios, ni man&anos, no mara3on, ni ciruelas ro as. %uando este Oddun se +e en un registro, se coge efun y se unta tres +eses en los (ar(ados. ;or +irtud de se3alar lgrimas, es (or lo $ue a los "i os de ste If se le enro ecen los o os. Este If le da a los "om!res las Ideas y la "umanidad. 1entro del If de Iroso Meyi +an monedas de oro, (lata, co!re, !ronce. #$ui naci) el #s" conocido (or Osun -a!ur0. %on #gua no se (aga la candela. Este es el Oddun Meyi ms im(ortante de If. #l #w) $ue le salga ste signo de!e de ad$uirir conocimientos r(idamente (ara $ue no se muera. #$ui '"ang) se3al) donde esta!an las 67 (osiciones. Este Oddun (rescri!e sa!idueria, (ero todo el mundo est (endiente de la (ersona. 'on los o os de la di+ina (ro+idencia. 5a (ersona en el camino de su +ida siem(re se encontrar la traici)n y las tram(as de sus enemigos. -aci) la 5uciernaga, o sea el cucuyo, el $ue (or +irtud de Olofin alum!ra alum!ra las noc"es con su lu&. Este If es la (rofundidad de la tierra y se3ala +ida corta, (or$ue Oro<I3a se (regunta $ue cosa "ace mi "i o alla arri!a si nadie lo conoce, nadie lo com(rende, nadie lo $uiere. 4o deseo tenerlo unto a mi, en la (rofundidad de la tierra. ;ara e+itar est) se mide a la (ersona con un (alo merure y se entierra en un fangui&al $ue se "ace en el (atio de la casa. 'e tiene (re(arado de antemano un Osun !ien cargado $ue se (one en el oro oro y se le da dos eyele des(us de "a!er lim(iado !ien al interesado con la misma y se entierra con el Osun y el (alo moruro. #si se asegura la +ida de la (ersona. #$ui fue donde naci) la !o+eda de Osain. El due3o de ste If no (uede !rincar "uecos ni &an as. Esta (ersona antes de !rincarlo tiene $ue lim(iarse con un ota y tirarla al "ueco o &an a y des(us !rincar. Esto es en caso $ue tenga $ue !rincarlo for&adamente. -ota: 'o!re la o!ra del Osun y el (alo Maruro: El ;alo Maruro del tam3o del interesado se entierra unto con la eyel, al lado se (one (arado el Osun $ue se cementa, se cerca y nunca se mue+e de a". #"
102

mismo se le da de comer. El #w) de ste Oddun de!e de adorar y o!edecer muc"o a Os"un y (onerle cinco (a3uelos amarillos. ;oner dentro de su If y una escalerita. El #w) de ste If de +e& en cuando (one a O!atal de!a o de su cama y esa noc"e duerme con dos itan encendidas. 'E%.E2O 1E5 O11:-: E!) con un (il)n +irado !oca a!a o, akuko, a '"ang) y al (il)n untos o uno a cada uno, un (a3uelo fun fun.1es(us se ras(a lo $ue tiene el (il)n en el fondo y se amarra en una (unta del (a3uelo, y con disimulo se (asa (or cara de la o!ini. En ste If (or Osodo de Ik0 se "ace e!) con: :n owunko, 6 a!o, !og!o tenuyen, o(olo(o owo, 6? insectos distintos. #dems Eleg!ara se le (one un JOirito agu eriado donde se ec"an muc"os cocuyos. Este E!) tam!in sir+e situaciones dificiles. O/.# ;#.# ;.O';E.#.: %uatro (ltanos +erde mac"os, se (re(ara una (omada con e(o, ori, efun, se unta las manos y se llama a O!alu!e, se re&a Iroso Meyi y se frota !ien con esa (omada los cuatros (ltanos de arri!a "acia a!a o y se le (one a '"ang) seis dias y se le lle+an con un la&o ro o la (ie de una ara! (oniendolos "acia el (oniente (ara Ir. 'i es (ara guerrear se (one "acia el naciente. O/.# ;#.# %OJE. 5# ':E.2E E:E 5E M#-1# O5OCI-: En una ig!a se (inta Iroso Meyi, dentro se (onen >6 ikof keke, o(olo(o ori, un sol de metal, una luna y una estrella de metal todo. 'e le ec"a atitan erita meta, se cu!re de mariw), se le da akuk) y +i+e delante de Orunmila. Iroso Meyi es el %a(ata& de los ladrones. 'i la (ersona $ue se mira es "om!re, "ay (osi!ilidad de $ue una mu er lo sal+e o lo li!re de una situaci)n dificil. 1e!e de tener un Ind"e<Osain lo antes (osi!le. 'i lo tiene no se ocu(a del mismo. :d.no est conforme con nada de lo $ue tiene, (or$ue no "a (asado tra!a os en la +ida, (ero una +e& $ue salga de su casa y se enfrente a la +ida, notar la diferencia, (or$ue a"ora :d. no le da +alor a lo $ue tiene. :d. (iensa irse de su casa (or$ue cree $ue en cual$uier lugar +a estar me or, cuidado con los fracasos no sea cosa $ue tengas $ue regresar con la ca!e&a !a a. :d. es Om) de Eleg!a y (or eso siem(re est intran$uilo y es muy ma adero. 1ele gracias (or$ue siem(re lo acom(a3a. .es(ete a Os"un y a Eleg!ara. :d. tiene a Iku en la (unta de la nari&. 2iene $ue darle de comer a la tierra (ara $ue +i+a un (oco ms.

103

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I I I I I O O

I.O'O :M/O.

Iroso :m!o s"ereg0n s"er Lomas" Lotus" ares"enl adifafun Orunmila tio f mar) akof ale!), aikordie ole!). #$ui es donde los "om!res a!andonan a las mu eres. %uando se +e ste If se (regunta siem(re si Orunmila $uiere comer adi mey dun dun. Es If de a!iku. 'e "ace E!) con: :na Ikok), canutillo, (i3a de rat)n y lec"e de carnera. 'e le (one cinco Inkines al Ikofafun. *a!la de $ue la (ersona tiene $ue cuidarse de (ro!lemas de 1ia!etis y de la circulaci)n sanguinea no +aya a (erder un miem!ro de su cuer(o. *ay $ue "acer un Is"e<Osain con un colmillo de caimn (ara usarlo. 1e la Eur de Orunmila se coge #s" y se le cocinan con !astante (icante y se le da a comer al #w). ;ara $ue Es"u no se atra+iese, se le "ace e!) con: #kuk), adi meyi dun dun, a i (icante y un o!e. 'e da el akuko a Egun y se le (one todo delante a Es"u los dias $ue Orunmila diga. El 1ue3o de ste If de!e de tener un cucarac"a detrs de la (uerta. # Os"un no le (uede faltar cinco (omitos con o3i a su alrededor. Este If (ro"i!e comer grasas. Marca uicio (0!lico y fasos testimonios. %uando se +e ste If se de+uel+e el im(orte de la +ista. El #leyo $ue le salga ste If cogiendo la (arte de Eleg!ara, tiene $ue "acer If de gratis. Marca deuda con Eleg!ara. *ay $ue (onerle Is"u a Es"u. no se (ude entrar en casa +acia. Misa a Egun, mientras atender con flores y comidas. O(osici)n (or (arte de la familia del con yugue, -o se (uede +estir ro(as negras, ni colgarlas en el cuarto, ni (onerlas so!re la mesa. If de (rue!as, de ro!os. -o le ro!e nada a ning0n "ermano de religi)n, ni de sangre (ara $ue no sufra un !oc"orno. Marca de!ilidad general en el cuer(o. %uidarse de enfermedades en la garganta. ;or Oso!o lo (ueden matar. 'i es mu er: Enga3a la marido o al amante y la +an a matar. 5e gusta "a!lar y di+ulgar de la moral de otras mu eres. Es (ersona de moral dudosa, le gustan las fiestas, los enredos, los c"ismes, se cree a0tosuficiente y su(erior a las dems. *a!la de indigencia: ;ara e+itarla se "ace e!) con: #kuk), 6 !ast)n o (alo oro!ado, un saco, una
104

lacancia, un osiadie, eku, eya,..... El akuk) (ara Egun y el osiadie (ara O(araldo. *a!la de im(otencia: 'e coge la medida del miem!ro con una tira de ma agua y se cocina con canela, !e uco gara3on, (ic"a de carey. 'e toma (or tasitas en ayuna. Este es un If de a(lastamiento. se le (one un Okoele a Os"un. E!): #kuk), dos adie a(eri, ileke de Os"un, ag!on, (a3uelos amarillso marun, as") tim!elara, cinco (elotas de sis"u. 5os (a3uelos se uasn en la cintura, el e!) +a en una ig!a y la adie tam!in. 2odo +a a il Ik0.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O O O I I O O

I.O'O 4EL:.

Iroso 4ok0 Iroso Lalek0 komi #w) of a! lal !el lelmaka dakuarerere If Oni!ara!arineregun #w) /aye! If Lerere #w) O!ay /eiy Ik0. Este es el llamado If del fot)grafo. 5a (ersona se ret) con alguien $ue ya falleci), se le manda a se(arar su cara o su cuer(o de esa fot)grafia, (ues +iene Cor, ese Egun lo (er udica y si +iene Oso!o, se le (uede lle+ar a #r<On0. #$ui naci) el cam!io de +ida. #$ui Ik0 solo comia seres "umanos y (or (rimera +e& comi) animales. *ay $ue tener cuidado con im(resisones fuertes, (or$ue sufre de un (aro cardiaco. 'e le da de comer la #ngel de la Juarda y "ay $ue Orug!) con: #kuk), un (a3uelo dun dun, uno (u(u, una aikerdi... ;ro"i!ido salir de noc"e a la calle. Laferefun Es"u ati osain. %uidado con c"ismes en $ue +ean in+olucrados a a"i ados, ;adrino, Madrina. 'e (uede (erder la (ro(iedad de la casa. *a!la de carnosidad en el est)mago. En la o!ini falso engendro. ;ro"i!e tener en la casa !otellas +acias sin ta(ar. Mientras la (ersona no "aga e!), no de!e de a!rir la (uerta de su casa cuando to$uen a la misma.
105

'e "ace el malaguidi de !arro, se +iste con as") ara del enfermo y se (one detrs de s"ilekun il (ara $ue ik0 se +aya. ;or ste If "ay $ue reci!ir a Oduduwa. Este If se3ala la muerte del #w). 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I I I I O O O

I.O'O BO.I.

Iroso Bori Oroso ni !ay ni !aun ni tens" ni alodafun ayo om), maferefun '"ang). #$ui nacieron los cargadores y los esti!adores. Este If (ro"i!e $ue a la (ersona la (i$uen los Mos$uitos (or$ue (ueden (adecer de Malaria(;aludismo). 'i le dan fie!res tiene $ue ir r(idamente al mdico. Este es un If de malagradecidos, (ues la (ersona "a!la del $ue da la comida. 1el $ue lo ayuda. 'e3ala $ue la (ersona tiene uan carga (esada $ue ya no (ude so(ortar. 'e3ala muerte en una tra+esia marina. 'e3ala $ue la (ersona tiene ca!e&a llenas de ideas +anas, im(osi!le de reali&ar. ;ro"i!e comer fri oles negros. 'e3ala $ue la (ersona se acuesta de una forma y se le+anta de otra forma distinta. 'i se acuesta (o!re (ude amanecer rico. 'i se acuesta rico, (uede amanecer (o!re. 'i se acueta sano (uede amanecer enfermo, etc. ;or ste If se tiene un (ie en la crcel y otro en ile ik0. ;or la so!er!ia (uede sufrir un 1errame %ere!ral. Este If marca locuras. 5a (ersona no (iensa lo $ue "ace y se e,(one al (eligro y sto y (uede ocacionarle la muerte o sufrir una larga enfermedad, una larga crcel o limitaciones fsicas. 2am!in se3ala $ue en la familia "ay tam!in (ersonas ner+iosas o locas. 'e3ala deuda con /a!al0<#y $ue de!en se (agadas. 'i es "om!re: 2res (ersonas lo (ersiguen (or causas de una mu er. 2iene dos mu eres $ue lo celan muc"o. 2iene tres "i os y uno no es negro ni !lanco, es mulato ac"inado. *ay $ue darle de comer a Orunmila y a '"ilekun Il. 2am!in se (adece del est)mago y "ay $ue cuidarse la sangre. 5a (ersona tiene $ue re(rimirse muc"o (or estar donde +i+e y tiene deseos de irse de all. ;ara lograrlo tiene $ue "acer e!). 'i es "om!re o+en tiene $ue (onerse tratamiento (ara (oder tener familia.
106

El marido tiene $ue lle+ar a la mu er al (ie de Orunmila (ara $ue le "agan e!), (ara $ue no se muera, (ues ser una (erdida inrre(ara!le (ara l. *a!la de "erencia allende el Mar. 'e3ala $ue la mu er la (ueden +aciar. 'e3ala muerte en una tra+esia marina. 'e +iene "a sa!er de alguien $ue se em!arc) y no "a llegado a su destino. 5a (ersona est algarete (or las ad+ersidades de la +ida. 2ener una mano derec"a y mano i&$uierda (ara go!ernar la casa. #$ui fue donde un cam(esino sem!r) una mata de (almera desconocida, y cuando creci) se lleno de es(inas y ni el mismo (oda recoger los frutos de la misma. -o ayude a nadie $ue no l agradecern nada. En ste If #gay0 era !ancarero, y cuando ni3o $ui&o cru&ar el Mar, l no le (regunt) su nom!re y se lo su!i) en sus "om!ros y des(us le (esa!a muc"o la carga. :d. tiene una carga muy (esada encima $ue no se la (uede $uitar. 'u mu er (elea muc"o con :d. y cuando enfurece "ay $ue de arla. Esa carga $ue :d. tiene le estor!a (ara lle+ar a ca!o sus (ro()sitos. E!): #kuk), osiadie, dos eyel, un malaguid de madera, arca, flec"as, una corona, un as"iri de lnea, $ue se calienta la ro o +i+o, as" fun fun, dun dun ati (u(u, !og!o ewe, !og!o as", un !ast)n, dos etu, o(olo(o ow). El akuko (ara es"u, una eyele y dos etu (ara agay0, oyele mayi fun fun (ara Oris"aoko. El osiadie (ara O(araldo. #rgay0 come con Oduduwa y todos los Om) #gay0 de!en de reci!ir a Oduduwa, (ara $ue no se $ueden cal+os. E!): # kuko. dos eyel, o(olo(o ag!ado, !og!o as"), !og!o as". El ag!ad) se le entrega al interesado (ara $ue lo +ayan regando desde la (la&a "asta su casa "aciendose el !orrac"o. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I O I O O I O

I.O'O 1I.

Iroso 1i Mandulan ati eintos"o oun om) Orunmila. #difafun Orunmila Loway). *ay $ue darle #di meyi dun dun a Orunmila. #$ui go!iernan las mu eres. 'e dan dos eya tutu a su ler. *a!la de mata de cedro $ue es amarga y la mata de almendra $ue es dulce.
107

'e le ruega a Orunmila con dulces $ue contengan almendra. El $ue +a a la ciudad no +uel+e. -ace el #mor. Este es el If $ue nace en el agua. -aci) la #condro(lasia. ;ersonas enanas con ca!e&as desarrolladas y con defectos )seos en (iernas y !ra&os. 'e tratan a las (ersonas con falcedad. *ay $ue tener cuidado donde se (isa. Este es el If del !ueno y el malo. *a!la del "ermano !ueno $ue en+ol+i) una ot en mara!0 y uando el "ermano esta!a descuidado se la tir) y cay) (ri+ado del conocimiento, lo introdu o en una ca a y lo ec"o al mar (ara $ue se a"ogara. *ay $ue cum(lir con O!atal. -o se (uede fiar de nadie incluyendo a los de su misma familia. -unca a!ra ning0n resguerdo $ue tenga. Ka "a tener un "i o $ue se llamar Ir (suerte). 5o tendrs con una (ersona de conducta lgera, cuidelo !ien $ue ser su felicidad. Este es el If del recogedor de "ier!as. *a!la de tres enemigos (ersistentes. El (adre (or o(onerse a las relaciones de las "i as solo lograr $ue est se tornen de conducta ligera. Misa a una mu er $ue tu+o, $ue es difunta. -o tiene asiento en ninguna de sus cosas. -o !rin$ues ni (ise ca3erias, ni mangueras $ue se aflo a su +irilidad. 'i es mu er: Es mas decidida $ue su es(oso. *a tenido mas de un marido y lo "a de ado (or las malas formas. ;adece de fuego :terino. 1ice Eleg!ara $ue l es su (adre, su "ermano y su amigo. E!): #kuk), eya oro seca, ewe oriye, g!ur, eyele, oguede, des(us del e!), la gua!ina seca se corta la medio, se coge la mitad de atras y se "ace iy y se liga con el iyef del e!) y se le entrega (ara $ue lo so(le oc"o dias (or la ma3ana en la (uerta de su casa "acia la calle (idiendo la uni)n de todos. %on el dedo del medio de la mano derec"a untado en ese iye se "ace una raya en la frente "asta detrs de la ler. 5os aguede (ara '"ang). 'e ec"a un (oco de ese iy en el (iso (ara $$ue todos los $ue salgan de la casa lo (isen. El akuk) a Eleg!ara. El e!) a una (alma. *a!la de des+anecimientos momentaneos. Kaya al mdico, ;ro"i!e su!irse en escaleras, sillas, etc. (ara coger lo $ue sus manos no alcansen, no sea cosa $ue le de un marco y se caiga y sufra un accidente fatal. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I O I
108

I O I O

I.O'O M:#-I.

Iroso Muani #na!aro ona od) adifafun Or0 ley eyel oni ok) dun dun, akuk) le!), ewef le!). *a!la de un .ey $ue (uede (erder su %orona. Laferefun Eleg!ara 5odafun '"ang). %uidado con la so!er!ia y la sangre (or la !oca. #$ui Eleg!ara come unto con '"ang) akuk). *ay $ue tener sumo cuidado en los lugares donde "aya candela $ue (uede $uemarse. ;ongase una ro(a !ien llamati+a ya +aya "acia donde "aya muc"a gente, regrese a su casa, y +istase de !lanco, (ara $ue O!atal le +ea la cara, y le d lo $ue l tiene (ara :d. El "om!re de!e de tener cuidado con las mu eres, ellas forman tragedias (or l. 1onde :d. +isita retirase. El ;adrino tiene necesidad de ense3ar a sus a"i ados(ara $ue ellos estn contentos con l. Este es If de m0sicos. #$ui Orunmila tu+o $ue irse de #sia (or$ue nadie de a!a el +icio del o(io. 'i la (ersona se en+icia a la 1roga se (ierde, (ue mientras +i+a no tiene +oluntad (ara li!rarse del ese +icio. 5a (ersona llora (or$ue no tiene tra!a o ni dinero y sin "acer nada, "allar de todo, (ues ste es un If de suerte de dinero(Ir Ow)). 'e "ace e!): #kuk) y se le da inmediatamente a Osun. En ste If la mu er tiene un Egun $ue "ace +ida con ella, y aun teniendo dinero y (osici)n no tiene seguridad matrimonial. 'i ese Egun en +ida fue mu er #lakuata(In+ertida). la inclinar a esa situaci)n. *ay $ue "acerle O(araldo r(idamente. 1es(us del O(araldo, a la mu er se le dan dos eyele fun fun desde los senos "asta sus (artes genitales, de andose el !lumer $ue tiene (uesto. 2odo sto des(us se lle+a al cementerio y se entierra. 5a (ersona tiene un (ie en la crcel y otro en el "os(ital. E+ite la so!er!ia y todo ti(o de tragedias. :se manillas de O!atal de metal. ;or ste If a 4ew se le (one un (argo frito con gofio y adornado con tomates, des(us se le lle+a al cementerio. 'e le da %omida(Eye!ale) a '"ilekun il. 'e "ace Loto!o ;inado, $ue es darle un eyel al cuc"illo del (inado, se en+uel+e de iroko y asi se (one los dias delante de O!atal. O'#I- 1E E'2E IC#: :n car(intero, un arriero, (alo (arami yamagua, yaya, El segundo +iernes de "a!erlo montado, se le (regunta $ue es lo $ue come. 5le+a
109

untarro de owunko. 'e le canta a Osain. Muc"o cuidado con darle la mano a los dems. # '"ang) se el da en medio de la (uerta del cuarto lo $ue (ida. *a!la de estallidos sociales (or el "om!re y las necesidades $ue sufren los (ue!los, (or el a!andono en $ue los tienen sus go!ernante. *a!la de sus familiares allegados lo +an "a de ar solo, (ues mientras :d. esta en fiestas y comelatas y "asta en asuntos de 1rogas, su familia la tiene a!andonada y carece de su amor, de sus !uenos e em(los, y "asta de lo ms necesario (ara su!sistir. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I O I O O O O

I.O'O /#.#. I.O'O J#-.

Iroso /ara Irosogan O( Lufiriwe il0 ad) lodif kolara Os"a wonn ay ram om f) ni Oddun am !as" ku( our ele!). -aci) el gran secreto de las cuatros %olumnas de Osun. El Ogu est en la cocina. -unca diga (ara donde +a. Marca muerte (or en+enenamiento. (Ogu). Marca tragedias (or causa de mu eres o cosas e,tra+iadas. 'e (ro"i!e usar ro(as negras. El $ue le falte a las mu eres es enemigo de Orunmila. ;or ste If "ay $ue reci!ir los imaguas, si los tiene "ay $ue "acerle fiestas y darle comida. 'i la (ersona es melli&a, el "ermano es difunto. 2iene la o!ligaci)n de atender siem(re a los es(ritus de su "ermano, (ara $ue no tenga en +ida ning0n ti(o de (ertur!aci)n. #si Egun lo ayudar en todos los asuntos. %uando la ;alma muere las "o as mas )+enes caen a su alrededor. El #w) Om) '"ang) tiene $ue (onerle a '"ang) una #wofaka y un Ok(ele. Esa #wofaka tiene $ue ser consagrada al (ir de If, nunca "a!lar y +i+e dentr) de la !atea de '"ang) y desde ese instante comer toso lo $ue com '"ang). 5a ikik) de Osain (or ste If, lle+a una ler de Ek0, $ue sim!oli&a a un es(ritu de Osain. Esta ikok) se entierra en el monte dieciseir dias. O/.# 1E I.O'O /#.# ;#.# CO.2#5E%E.: :na eyel, un o!i, ori, efun, una "o a de flor de agua, ou, ek0, ey, ag!ado. 'e sienta al interesado y detrs se le (inta Oyekun Meyi, Iroso /ara y Os" 2ur y encima se cu!re con ek0, ey, e(), ag!ado. #cto seguido al dar la eye!ale de eyel, se le ec"a una gota en la ler y el resto so!re los Odduns. 2odo sto a la es(alda del interesado.
110

El resto del O!ori es con los dems ingredientes y de la forma "a!itual. 'e (regunta destino de ar de eyel. 5a rogaci)n +a cinco dias al (ie de Os"un y des(us se lle+a la rio. E!): Eure, adie meyi, osiadie meyi, malaguidi o!i!ni ati okuni, ekute, eya tutu, eku, eya, awado, o3i, atan, o(olo(o ow). :n +ie o lo +a a maldecir (or no "a!erle res(etado a la mu er. 1ice $ue sus "i os se dis(ersan (or el mundo, y muc"os de ellos moriran le os de :d. Orunmila se esta!a "aciendo E!) con iyef y osun na!uru y lleg) la eyel y se (os) en el ta!lero, y con sus (atas marc) ste If, y l se +i) la tram(a $ue le esta!an "aciendo sus enemigos, y la eyel $ued) con sus (atas colorada y ella reci!i) la !endici)n de Orunmila. #$ui nace el (or$ue a las eyel nunca se les atan las (atas (ara el e!)I se amarran (or las alas. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I O I O O I.O'O L#-#. I O I.O'O L#5:. Iroso Lal0 kukute kuk0 adifafun Malad tinakaya Orunmila O!ara!a"iregun. #$ui naci) el $uitarle el Jan al #w). If del temerario. 2enga cuidado con la 2emeridad, no (ierda. #$ui naci) el cancer de la mamas. Orunmila manda al aw) a estudiar If. 5a (ersona no "a logrado casarse con el amor de su +ida. #$ui las "i as se !urlan de las +igilancias (aternas, (ues cuando se enamoran y "ayan o(osici)n (or (arte del (adre, ellas se las arreglan (ara seguir con el no+io y lo alertan (ara sal+arlo de la ira del (adre. Marca accidente en la calle, $ue sufrir :d. o un allegado. Ik0 anda detrs de la (ersona. *ay +eces $ue se acuesta y entra en un estado anmico en $ue no est dormido ni des(ierto, intentan "a!lar (ero no (ude articular (ala!ra alguna mientras dura ese letargo. *ay $ue se $ueda tuerto (or +er a otro ciego.
111

5a cla+e de ste If (ara resol+er todos los (ro!lemas, es (reguntale a '"ang) con O!i Omi 2utu lo $ue el desea $ue le "agan, mientras no lo "agan no tendrs nada claro. 5a (ersona tiene dos amantes y uno de ellas le (one cosas malas en su (uerta (ara des!aratarle su casa. *ay un tra!a o enterrado en su (uerta o ardn (ara $ue no le+ante la ca!e&a. *ay $ue cuidarse de (ro!lemas (asionales, (ues los familiares de la mu er le caern a :d. en (andilla. ;ro"i!e fa!ricar o ir a +i+ir en casa a ena. ;ro"i!e guardar ro(as o "erramientas de difuntos, (ara $ue ellos no esten detrs de :d. *ay cuidarse de candela, (oru$e se (ude $uemar "asta la casa. 5a mu er no es doncella, tiene relaciones ocultas y alguien la +a "a entregar. 5a mu er (uede llegar a !otar la marido de la casa. 'u casa est llena de !andidos. 5a mu er dormia desnuda y el ey) (ma a) +enia (or las noc"es y le c"u(a!a los senos. %uidarse de gol(es y de mordidas en los senos. :n (ersona a la $ue :d. concidera en +ago o un inca(a&, y en la $ue :d. no confia, lo ayudar a ganar una guerra o situaci)n dificil, y :d. siem(re estar en deuda con esa (ersona. 'e le da r(idamente una eyel a Osun unto con '"ang). I-'*E<O'#I-: 2res aikordie, tres races de ati(onl, tres "o as de ati(onl, tres atare, as"o fun fun, dun dun ati (u(u ati a(eri ('e (ueden (oner "asta de cinco colores), o!i kol, o!i motiwao, limayas de oro, (lata, cscara de e3i eyele sacadas. 'e (regunta $ue animal come y se le (onen los i3ales del mismo. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I I I I O I.O'O OJ:-1#. O O I.O'O 2O51#. Iros o 2old O!atal mowayoni #iy /og!o Oris"a ewuyiara Okun Olokun Or Os"a yanya #guema o( en in odenu eni Olokun a!aku O!atal lodafun Os"a odonu Laferefun '"ang). -aci) el encas$uillamiento de las armas de fuego. *a!la la sensaci)n del tiem(o. 'e (araron los relo es. #$ui naci) #fiti!): 5a muerte de re(ente. -aci) la muerte (or (ara cardaco.
112

'i la (ersona tienen $ue o(erarlo, sto se resuel+e (or medio de Ogun. *a!la de enredos de asuntos de comercio. El due3o de ste If de!e de tener cinco (esos (lata en mano de If. Iroso 2old cada +e& $ue le de un akuk) a Eleg!ara, coge tres u u de la cola y se la (one a Elegua tres dias. 1es(us las $uema y las "ace iy (ara so(lar cuando tenga dificultades. ;ro"i!e tomar !e!idas alco"olicas, (ues cuando la (ersona est !a o el efecto de la misma, tiene (ala!ras muy "irientes. %uando Olodumare cre) el mundo, de ) a Olokun sin definir (or eso unos dicen $ue es mu er y otros afirman $ue es "om!re y en realidad nadie sa!e a ciencia cierta si l es "om!re o mu er. #$ui naci) la Kendimia (5a recolecci)n de la :+a y la fa!ricaci)n del Kino). #$ui la (ersona se $ueda en e,tasis, con la mente en !lanco. Este signo en un ssod manda a rayarse y tener (rendas. 'e le (one a Egun un coco con agua y una atan. En ste Oddun "ay $ue Lofi!ori (ero caminando (or el cuarto ese Lofi!ori con eyele. ;ara +encer dificultades se duerme con fil (u(u(gorro ro o). *ay $ue refor&ar a Ogun (ues le falta una (ie&a. El ;adrino no le entriega al a"i ado Ogun, l es el $ue lo tiene $ue recoger del suelo. En ste If Olokun le rog) la ler a ogun con siete clase de !e!idas distintas. El re&o de ste es el $ue se re&a (ara "acer el des(rendimiento de O(araldo. 8J:E.E5E E5E/O, E5E/O 5I-LEPO E5E/O 5O 'IB#4:8. #$ui se mat) la (erro (or (rimera +e& (or enredador y c"ismoso, (ues desea!a "acer $uedar mal a Ogun y a Olofin. 'e le da ay a Ogun y tam!in a '"ang). %uando se +e ste If no se (uede matar animales en la casa antes de $uince dias. -o se (uede "acer fa+ores (ues no se le agradecern. *ay $ue tener cuidado con el mar (or$ue se (uede a"ogar, o lo (ueden em(u ar la mismo (ara $ue se a"ogue. #$ui Olokun $ui&o cogerse toda la e,tenci)n de la tierra y O!atal le "i&o sa!er $ue eso no (odia ser, (or$ue en donde i!an a +i+ir sus Om). #$ui fue la guerra entre el (erro y el cone o y am!os +i+ian en casa de O!atal. 2iene $ue cuidarse de una traici)n de una (ersona $ue anda con :d. :na +e& dos #woses se encontraron, uno era del cielo y el otro de la tierra. 1es(us de estar am!os "a!lando muc"o, cada cual cogi) su camino. :d. estu!o "a!lando muc"o con una (ersona $ue se encontr) en su camino. Esa (ersona es un muerto $ue anda caminando. Olofin esta!a enfermo y Orunmila le "i&o e!) con un #yakek, y lo mat) (ara Ogun. Entonces la enfermedad se cort). 1ice Orunmila $ue el com!ate , la in usticias.
113

%uando no +an los aleyos a casa del #w) y los Os"as estan tran$uilos, se se saluda tres +eses al naciente, des(us a Eleg!ara a Orunmila y a /og!o Laleno Os"a. ;#.# IL: :-5O: 'e da un ounko kek a Eleg!ara y se !a3a con crotos. 'e le (one +ino dulce a Orunmila y a Os"un. Mida el alcanse de sus (ala!ras al contestarle a las (ersonas (ara $ue e+ite guerras. 'e a!re un oro oro y dentro del mismo se (one una ig!a con un car!)n encendidoI detrs del oro oro se (one a Elewa y se lim(ia al interesado con un osiadie cantando: 8E.O-'I 5#4E 5#4E EJ:- E.O-'I 5#4E 5#4E8

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I I I I O I O

I.O'O '#.

Iroso 'a If (elo (elo lel lil oguele wa guer manile il (u(u Ologin 2ins" ofeyude Olofin maferefun '"ang). #$ui nacieron los cereales. #$ui '"ang) maldi o a todas las mu eres. *ay $ue cum(lir con '"ang) (ara (oder salir !ien en lo adelante. 'e le (one a '"ang) s"ekete y a Ogun (ara +encer a los enemigos, y (ara $ue el llegue la suerte. 'e sacude la casa con lamo y se !aldea con lo mismo. Os"un desea $ue la (ongan mas alto $ue los dems Os"as. ;or ste If se (one a Os"un en lo alto del canastillero. %uando la (ersona le sucede algo, le ec"a la cul(a a los 'antos. 5a (ersona tiene dinero guardado y llora cuando tiene $ue gastar, y asi se le ale a la suerte. Marca deudas con '"ang) y con Os"un $ue "ay $ue (agar cuanto antes. 'i es "om!re est algo im(otente. *ay $ue res(etar a los mayores. El due3o de ste If tiene (oca f en los 'antos y en Orunmila y "asta llega a a!andonarlos, (ues aun$ue los concer+e, no tra!a a con ellos, ol+idandose del uramento "ec"o ante Olofin. ;or el !ien de la "umanidad.
114

%uidado no se $ueme la casa o alguien en la misma se $ueme de gra+edad con agua o grasa caliente. 'i tiene deuda con otra (ersona, trate de (agarla, no sea cosa $ue (or causa de esa deuda :d. y los suyos se +ean en un lio. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I I I O O O O

I.O'O L#.

Iroso La /okala Okala /okika otutan adifafun O! akun) le!). Este If marca traici)n. Marca +iolencia en las relaciones entre los seres "umanos. 'i es mu er: Es (osi!le $ue la "ayan (er udicado (or medio de la !ru eria. -aci) el gran enga3o a la mu er, donde le (rometen matrimonio, +i+en con ella y des(us la a!andonan. #$ui se tra!a a el anillo de com(romiso. *ay $ue santiguarle la ler a la (ersona (or$ue "ay tram(as, $ue (ueden costarle la +ida. En ste If Orunmila muestra su sa!er ante Ik0. #$ui fue donde Os"un tra o a la tierra el dinero y las ri$ue&as. 'e (ro"i!e ir al cam(o sin antes "acer e!). ;or$ue le desean "acer tram(a $ue le (uede costar la +ida. 'olo Orunmila (uede sal+ar a la (ersona. *a!la de un "i o al $ue "ay $ue "acerle If, cudelo muc"o, $ue l ser su suerte. *a!la de "ermanos $ue aun$ue se "ayan criado untos no se lle+an !ien y cuando cre&can no se +an "a (oder +er unos y otros. 5a (ersona desea "acer una cosa $ue se le im(osi!ilita. Intori Ir: 'e llega "a tener dinero y casa (ro(ia, (ero tendr $ue reci!ir a If. -o se (uede incomodar (or nada $ue le suceda. 'e (uede (asar un susto en el mar. *ay $ue darle gracias a Ogun, a Os"un, a Os"osi, a Eleg!ara y a O!atal. 5a mu er $ue tenga ste Oddun en Ikofafun y sea Om) Os"un Ololodi, tiene $ue darle una eure a Os"un unto con Orunmila (ara (oder ser feli& en sus relaciones matrimoniales. 'i es mu er +i+ir co #w) y si es "om!re con una Om) Os"un y "acerle Os"a si no lo tiene. la adie fun fun del e!) es (ara el il. %uando "ay (ro!lemas de matrimonio se (one a comer a Osun unto a Orunmila. # Os"un se le dan adi a(er y a Orunmila adie dun dun y am!os comen de las adie y se cu!re a cada uno con las u u de corres(ondientes adi. En una !olsita se ec"an tres eru, se le (one a los 'antos y cada +e& $ue slaga a
115

la calle lo usa encima. Este If tiene un Osain $ue se monta con tres u u de aikedie, tres races de ati(onla, tres atare, as"o fun fun, (u(u a(er, limayas de oro,, (lata, cscara de e3i adi y e3i eyele sacadas, i3o (corales). 'e (reguntan $ue come. 'e le da akuko a Osun, se cocina con ora&us, iwereyeye, moruro, e(o, atare, en i!re. 5a (ersona se !a3a con oro&u&, iwereyeye y moruro. 2iene $ue tener ca&uela de Osain.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I O I I O O O

I.O'O 2.:;O-.

Iroso 2ru(on Iroso 2utu a!eren koyo wanwadoro If yokaf0n 4emay O!adoro #w) Ir /ayen '"ang) #wo Maro eled afofo lokunyod waw yer a!e!e lay If. #$ui naci) la (rdida de la sangre (or el intestino. Marca ro!o continuados. -aci) el sentido del odo, $ue se le di) a Olorun (or mano de Orun al Om) de Ogu y al Om) de Osain. ;ro"i!ido "acer fuer&as. El oficio de #w) es "a!lar y no le+antar (esos. *a!la de enfermedades +enereas. %uidarse de "ernias a!dominales y escrotales. *ay discusiones en el il y la mu er desea de ar al marido (or$ue la trata con des(otsmo o +ice+ersa. #$ui fue donde Orunmila le falt) el res(eto a inle y a Oris"aoko, y en castigo se enferm) de /lenorragia. 5a mu er $uiere ser mas $ue el marido. El If del ardinero $ue (ara $ue las flores tu+ieran olor les da!a su sudor. -aci) la creaci)n de los (ue!los en lugares "inos(itos. If del caminante $ue !usca!a seguridad y tran$uilidad. Es un If de in usticias, de luc"as, de falta de agradecimiento del $ue reci!e el !eneficio o la ayuda suya. Este If manda a !a3arse con flores. *a!al el Clorero. El aleyo $ue se +ea ste If tiene necesidad de reci!ir a If r(idamente o si no
116

se ir secando (oco a (oco. 5a mu er tiene $ue cuidarse de a!ortos. Est enferma de su (artes. El #w) de!e de urar al a"i ado en orun y en osain. '"ang) anuncia (o!re&a y desastre. *ay $ue tener cuidado con la usticia. %ierre !ien su casa $ue "ay re+oluci)n, "ay (ro+ocaci)n (or (arte de una (ersona a la $ue :d. le teme. *aciendo e!), ella no (odr con :d. 'e (ro"i!e comer eran eled. En ste If Orunmila in+ent) la Of, (or$ue las fieras "i!an al (ue!lo a diesmarlo. %uando :d. tenga un a"i ado con ste If en #tef, no lo de e ir a su casa, (ues al final aca!a con :d. 'i es un #w) amigo suyo, tratelo con frialdad (ara $ue no +aya mas a su casa. Iroso /atutu tiene $ue (ensar !ien lo $ue "ace y nunca (artir con la (rimera, (ara no llegar a ser Irosun Ogue (Iroso /ruto). I-'*E O'#I- 1E 1ECE-N# ;#.# %O5J#. 1E2.#' 1E '*I5EL:- I5E. 2res raices de aroma, H de ati(onla, H de laurel de la india, atare meta, eku, eye, e(o, iyefa del Oddun Iroso /atru(on. En ste If "a!la Iroko.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I O I I O I O

I.O'O 2:.#.#.

Iroso 2urar -i!e akan ikani 0 olodafun Ogun ni!ati Ogun olosile Orunmila Lat -if. En ste If "a!lan dos caminos de Ogun. Ogun #lawed (*ierro) y Ogun #lawed 'oud (%o!re). *ay $ue cuidarse muc"o del "igado y al +esicula /iliar. *ay $ue atender a Egun. -o se (uede maltratar a los ni3os. *ay $ue cuidarse de accidentes con "erramientas o m$uinas de "ierro. ;ro"i!ido comer #kuk) y mam0 ot y otras !e!idas. 'e le (one a Ogun oti y otras !e!idas.
117

# Ogun se le (one un ok(ele de "ierro. Marca inflamaci)n del +ientre, Enfermedad nasal. *ay $ue orug!) con (a arilla (or la enfermedad del +ientre. Marca falta de res(iraci)n y frialdad. Enfermedad !ucal. -o logra casarse con el conyugue deseado. *ay $ue darle gracias a Orunmila. # Ogun y a Os"un. .eci!ir a Es"u y darle de comer (ara (oder (ros(erar. ;ro"i!e sentarse en la (uerta de la calle o en las es$uinas (or$ue lo (ueden tirar una (iedra y matarlo. *a sido maldecido (or una (ersona +ie a, y (ara $uitarselo tiene $ue !a3arse en el rio con ekute. -o se (uede em(ecinar en reali&ar las cosas (ara las $ue no tenga +ocasi)n, (ues fracasar. #$ui la (uerta y la +entana tenian come en, y Ogun con fuer&as las arranc). %uidado con los ro!os en su casa. #rregle las (uertas y +entanas $ue esten en mal estado. #$ui la (ersona (or oir los malos conse os entra en faltas res(eto con (ersonas a las $ue tiene $ue res(etar, considerar y agradecerle lo $ue "an "ec"o con l. El #w) de ste If de!e de tener un Ok(ele de *ierro de su tam3o (ara colgarselo al cuello cuando "aga e!o. y des(us +a encima de Ogun. I-'*E: 5er de gonugun, de eyel, de aya(a, 67 atare, !ofe, "igado, cora&)n, come akuko y se entierra al (ie de una mata de iroko. ;#.# #5EM#. # 5O' EJ:- O/'E'O.E': 'e coge un o!i y se (inta de efun. 'e cogen dos ramas de mal+a, con uno se "ace sarayeye al il rodando el o!i (or toda la casa y se rom(e en la calle. O/.# ;#.# KE-%E. 1ICI%:52#1E': 'e coge lec"e de eure, se le ec"a o3i y se (as 67 dias (or la cara. 1es(us se da un !a3o con ewe rom(esaraguey, a!re camino, algodon y sal+adera. 'e enciende un as" y se le ec"a en las cuatros es$uinas. #$ui la rueda del molino saca!a del rio, (ero lleg) un momento $ue lo $ue saca!a era fango, y tu+ieron $ue (arar el molino. *a!la enfermedad fulminante $ue termina con la (ersona. :d. "acia una cosa $ue ya no (uede "acer. ;or #run la (ersona se otok0. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I I I O O I.O'O #2E. I O I.O'O :-L:EMI.
118

Iroso :nkuem Intor 2uk a(ar), atare mesan, ewe enatori ey a(ar), atare meta. awado tuyere merin aye Las" gue gue s"erin s"ayo Lans" gue gue teruko omodo to!arini. ;ro"i!ido (restar dinero (or$ue con el mismo le tra!a an malo. 5os dems desean sa!er como :d. +i+e. 'i lo lle+an "a em(e3ar algo ace(telo $ue ser su suerte. #$ui fue donde !otaron a Orunmila. 'e (one detrs de la (uerta un (alo del tama3o de la (ersona y un ota de candela y come con Eleg!ara. -o (uede gastar dinero $ue le den a cuenta de ningun tra!a o, (or$ue se lo +an a reclamar. 'i el #w) no atiende a ste Oddun If, correr un gran (eligro. *ay $ue tener cuidado con el #leyo al $ue se le +ea ste If. ;or ste If el #leyo tiene $ue reci!ir r(idamente a Orunmila, (ara $ueno se (ierda. #$ui es donde las madres lle+an a los "i os de la mano. 5a (ersona !usca tres cosas im(osi!les de lograr mientras no reci!a a Orunmila. #$ui naci) la candela. Orunmila con un ;alo sac) candela y +enci) a sus enemigos. 5a (ersona se (ierde (or falta de fe en Orunmila. %uando la ad!ersidad lo toca "aciendole +i+ir algo $ue l (iensa $ue no merese sufrir, se ol+ida de cada (ersona tiene su destino en la tierra y !lasfema de las 'antos, no dandose cuenta $ue la misi)n de stos es solo ayudarlo a +i+ir esa (rue!a. #$ui (or falta de fe se !ota a Orunmila. #$ui If +i+e en su so(era, (ero seis meses seco y seis meses con agua. ;ara $ue If +i+a seis meses en agua, se cu!re con o(olo(o e() !ien caliente $ue lo cu!ra (or com(leto y des(us $ue se enfrie, se le ec"a omi. Marca "am!re: 1errum!e o des!arate de casa, y ste tam!in (uede ser (or $ue se muera uno de los conyugues. ;or nada $ue le suceda en la +ida !ote If. 'e (ro"i!e sonar el dinero en el !olsillo. 5e ec"an da3o en su (uerta. El $ue lo nesecite (ara lago $ue lo +aya "a !uscarlo a su casa no ace(te recados (or$ue :d. no lo $uieren conciderar. %uidado con amarres (or mu eres. 5a (ersona est o estar enferma del cere!ro. Esta letra se des!arata con 'al+ia. %on 'al+ia se "ace omiero y se la+a la ler y se da akuko indio a la ler. -ota: Muan %"i$uitico y /ernardo .o as, (usieron un car!)n y sal+ia, con la sal+ia lim(iaron a todos los (resentes y des(us la (usieron en ele!). 1ice Eleg!ara $ue l siem(re est c"a(eando la "ier!a !a o !a o. # Eleg!ara se
119

le (one una ot(digo) :na ad. *ay $ue tener O&ain de fundamento. #$ui fu donde el .ey mand) a !uscar a Orunmila, ste no fue y el .ey tu+o $ue +enir. -o (reste su dinero sin distinci)n de (ersona. #$ui Orunmila di o $ue la 0nica corona $ue (re+alecia era la de l.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I O I I O O O

I.O'O '*E.

Iroso '"e Ol0 yeny adifafun #or tinyo launy okan akuk) le!). Os"a Lolofun Litifun s"awe adifafun Orunmila. #$ui el #raye es una mu er !a ita, culona, $ue usas tren&as. El #w) se enamora de ella, y ella le tra!a a el (ene. #$ui fue donde los "om!res a(rendieron a usar el aceite +egetal (ara cocinar y (ara lm(ara. 5os "uesos de los muertos se calientan en la tierra (or la fermentaci)n y "ay $ue sacarlos de la tum!a (ara el Osario, $ue es Os"e meyi. #$ui nace la acci)n de los Eguns O!sesores. #$ui es donde el #ngel de la Juarda +iene a !uscar a su Om) a la "ora de la muerte, y lo coge (or los (ies. Orunmila entonces le da comida al #ngel de la Juarda de la (ersona y sal+a a la (ersona. Orunmila es el intermediario del #ngel de la Juarda. #$ui nacieron las im(erfecciones fsicas. ;ro"i!ido llorar (or falta de dinero. *ay $ue darle misa a Iya<2o!i. *ay $ue tener contenta a Os"un. ;ro"i!ido usar (rendas "eredadas (ues lo atrasa. Manda andar (ronto (ara (oder ganar la guerra $ue tiene o tendr. *ay $ue "acer muc"as o!ras (ara (oder alcan&ar la tran$uilidad y (ueda sal+ar la +ida y la de sus seres $ueridos. Intori #run *ay $ue orug!o a la carrera. E!omisi a s"ilekun il. E!omisi con rom(esaraguey, (i3on o *iguereta. Laferefun Osain. Este If "a!la de guerra y cuando coge ste camino, se coge una !ra&a de
120

candela, se (one a la (uerta de la calle a lsa doce del da y se le ec"a encima un ig! de Omi tutu y se dice: 8 #si como el agua a(aga la candela, asi kekus" Iroso Lus"e +en&a a todos mis enemigos. -acimiento del fuego en los /os$ues. El E!) de ste If se "ace delante de eleg!ara y de Osun y se les da un akuko am!os. #$ui '"ang) era nadador y (asa!a la gente a la otra orilla del rio, y to+o una guerra con #gay0, $ue se llama!a Lus". 'e le da a '"ang) dos (argos. :d. tu+o una mu er !a ita, ella decia $ue esta!a em!ara&ada y era mentira, ella le "i&o un amarre $ue lo tiene atra&ado. %uide su (elo (ara $ue no se lo tra!a en. #tienda a su mam $ue :d. no se ocu(a de ella. :d. "a comido con sus enemigos y tenga cuidado $ue le estan (re(arando un la&o. 2enga cuidado con la candela $ue en su casa "a!r fuego y comen&ar (or la cocina. # su alrededor todo es traici)n y falsedad. O/.#: 6> akaraina (mec"as), aceite, a&ufre, e(), un Od0<#ra, dos akuko, eku, eya, awado..... # las doce del da ens"ilekun il se (rende doce mec"as de aceite y e(), y des(us se le ec"a #sufre. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I I I O O I O I.O'O C:-. Iroso Cun Os"u o(on minum awad) orilel lor a(ata indu o ni!es"u!u in!eletan un!e elo(o !as"u!u in!e tarifa adifafun Oluwo. 'e3ala $ue se (uede ir a (risi)n el resto de la+ida. En ste Oddun no se re!a a ni un centa+o del dinero marcado (or las o!ras. 5a (ersona es c"ismosa. #$ui fue donde #gayu sostu+o una guerra con O!atal (or el dominio del #s" de las ca!e&as. 'e3ala la gran traici)n entre *ermanos, donde la .eina de 1ass, su "ermana de sangre la traiciona!a, (ues +i+ia oculta con el marido de ella. *a!la sangre corrom(ida en la lnea familiar. En el *om!re marca flo edad 'e,ual y tiene $ue tomar tisana (or$ue no (uede inyectarse #ndr)genos (or causa del (ro!lema de la sangre.
121

O!atal era tram(oso y guarda!a el dinero de sus a"i ados $ue i!an "acer 'antos. El uga!a el dinero y lo (erda (or$ue sus contrarios le "acian tram(as. *ay $ue tener cuidado con la (ersona $ue se escoge como ;adrino o Madrina, ya $ue de seguro "ay tram(as contra el #leyo. *a!la de tram(as de (ersonas tram(osas $ue no tiene escru(ulos y "asta son ca(aces de matar (or tal de no ser descu!iertos. *a!la de (rendas udias enterradas y $ue crean dificultades. #$ui si no atiende a O!atal mantiene a la (ersona (adesiendo enfermedades y ad+ersidades. *ay $ue (oner estera en la (uerta. #$ui se le da un Janso en la ler, antes se le (one u u en la ler y mas nunca (uede (onerse nada Eled, ;rimero se "ace e!) con el ganso. #$ui Oluwo< ;o() fue coronado. If ni kaferefun Os"anl lodafun Oy. Laferefun Osain, Eleg!ara ati Orunmila. Marca enga3o (or (arte del "om!re en las relaciones de no+ia&go. %uidese muc"o (ues no le +an "a cum(lir. 2iene tres #rayes. Esta unida al marido y uno de los arayes tiene granos en los (ies. #lgo le falta a su Eleg!ara o :d. no lo atendido !ien. 'us enemigos +i+en cerca de su casa. 'u enemigo come con :d. es con+ersador y delator. *ay $ue agarrarse de O!atal. %uidado con tragedias (or causa del uego $ue "a de "a!er muerto. *aga rogaci)n con (erro $ue "ay o entrar en su casa. Mientras no "aga le E!)I amarre al (erro con una cadena y salga a la calle con el mismo,y cuando estes le os de la casa, lo sueltas,(ara $ue regrese arrastando la cadena.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O O O I I I I OM:#-I ME4I. O uani Meyi /a! Orog0n ni mo0n or oun yoko adifafun # Litif, adifafun #ron, mam forosilo akitif, adi sinko3a ele!o.
122

Este Oddun es femenino. Es "i o de imaguas. .e(resenta el inframundo de la tierra. #$ui se re(leg) la %orte&a 2errestre formando las rocas y las monta3as. -acieron los arayes. 5os caracoles (untiagudos. 5a cele!ridad y las con$uistas. 5a creencia y la re+elaci)n. 5a (oseci)n es(iritual. 5os seres deformes en el cam(o astral. 'e crearon las manos y los (ies. *a!la el #nima 'ola y los Es(rectos. Larakoto. 'e (adece de enfermedades del est)mago. 1e +egetaci)n y de tumores de los intestinos. *a!la la +ida y la muerte. "a!la de enfermedades estomacales como la 1is(e(sia y las :lceras. ;ara las mu eres $ue +i+en con ste 'igno, sus (adecimientos son los %)licos Estomacales o -eufrticos y (ro!lemas .enales en general. -o se (uede comer guineos, granos, millo ni a on oli. El color (ara +estir es el #&ul Marino. -acen las ulceras en el recto y en el duodeno. Cue donde se us) el M (or (rimera +e& en la 2ierra 1ass de 1a"omey. #$ui es donde naci) la ceremonia de coronaci)n del M con las u u de Oson)(Juineas<E2:), $ue los #rar llaman: Esco!illa de 'an 5&aro. ;or ste If nunca se +en los frutos del tra!a o, (ues la ingratitud siem(re tra!a a mas duro $ue :d. #$ui nace $ue cuando se le da #di Egun se coge una semilla de Mamey y se le (inta O uani meyi (ara o!tener el (ermiso de /a! Egun (ara arrancarle la ler a la #di. O uani Meyi es el If de la 'alamandra, $ue se alimenta de fuego y ste sir!e (ara cam!iar de color, (ero su cuer(o es tan frio $ue (uede a(agar el fuego. En ste If se (re(ara un #fos" con mari(osas y mierda de Olog!o (ara salir !ien del uicio. O uani Meyi: Es un If de caretas, de "i()critas. El efe era oyugudu las"). *a!lan los 2res Es(ritus. *ec"iceros, $ue son: 6< Olog!umol.....El $ue +ia a (or el camino. >< Olog!unmosa....El $ue +uela. H< Olo!unare(a....El $ue Mata. Estos tres seres +i+en con #!ita y untos formanel Kam(iro, o sea, el Es(ritu $ue +olando mata en el camino. Este If "a!la de un Egun $ue acom(a3a a la (ersona y la ayuda, (ero es es(ritu lo mantiene solo (or muc"os a3os y solo lo de a +i+ir con l $ue el crea. Es una encarnaci)n anterior es Egun mat) a una mu er $ue era la madre de esa (ersona(a la $ue l (rotege) y a"ora +iene ayudarla, (ero tiene celo de $uien (ueda +i+ir a su lado. Este es un If de tra!a o. ;iedra de candela al e!).
123

# o uani Meyi se le aturde la ca!e&a (or $uerer reali&ar mas cosas de las $ue (uede. 5a O!ini de ste If $uiere muc"o a su Okun y le es fiel (ero es muy celosa. %uando se +e ste If, "ay un mo+imiento en la ciudad y (ro"i!e salir en la calle en siete dias. 'iem(re "a!r un amigo $ue !a o la cuerda le "ar da3o. 'u Eleg!ara est flo o, arreglelo. :d. le duele el est)mago. 5a mu er de ste If es escla+a, lo da todo a cam!io de nada, luc"a (or conseguir un *om!re $ue sea solo de ella es fiel y celosa. %uiedarse de gol(es (or cadas o fortuitos en las (artes +itales del cuer(o. # sus santos nunca de!e de faltarle el #gua. 'e es es(iritista. Medium de ;osici)n. #$ui naci) la -acer el Ol+ido de la Kida. *ay dos Eguns .eyes (arados en la (uerta de su il, cerrando el camino a todo lo !ueno. #$ui le "icieron If al Jato. Es el .eino de Oduduwa. -aci) la fundaci)n de los ;ue!los. -aci) la facultad de la %uraci)n en los 'eres Ki+ientes. %uando ste If sale en #tef, una de las eure $ue se matan se re(arte entre los /a!alawos. El #w) de ste If de!e de +e& en cuando (oner a su If unto a la /)+eda de su Egun Juia. #$ui naci) $ue el ;adrino y la Oyug!ona no le (ueden dar a el #"i ado en el Iyoye ni en el ;inado. %uando el #w) +a a "acer e!) de ste If, la +s(era se O!ori y mete la misma en el e!) (ara $ue la maldici)n de la (ersona no lo alcanse. El collar y el Idef de Orunmila (or ste if es de dos "ilos, o sea do!le. ;#.# E:E E5 EJ:- 1E OM:#-I ME4I 5O #%O;5E: 'e coge una esco!a de (almic"e y (or la (arte del mango se carga con: 5er de eku, de eya, awado, eru, o!i kola, osun, (alo "ala "ala. #dems se le da un io io a Eleg!ara $ue se +iste con as") dun dun y (u(ua. O/.# %O-2.# 5O' #.#4E': :n es(e o, se le ec"a eku, eya, awado, se el da un osiadie a Eleg!ara $ue +a sem!rado y se forra con @6 caracoles. E'2E E' E5 IC# 1E 5#' 2.#-%#':
124

'e cogen cuatro tran$uitas a las $ue se le (inta O uani Meyi con osun y efun. 'e "ace e!) con las mismas y se (one en la (uerta (rinci(al dandoles de comer akuk) con Eleg!ara (ara $ue le aray no entre en la casa. En ste If "a!la la transformaci)n de la cara del "om!re. ;adrino y #"i ado tiene $ue tener cuidado no se se(aren. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I I I O O I I OM:#-I '*O/I.

O uani '"o!i 2a!akoy0 !an !an Ik0 !an !an lo!ati adifafun oun /a!alawo meridilogun tinl)difa Il Olofin. ':.E4E: O a uani '"o!i Les"0 !awa) (H +eses). En ste If se conoci) el cristal en el mundo. 5o !ueno +i+e unto a lo malo. El dinero no lo es todo en la +ida. *ay $ue reci!ir a otro O!atal. 'e le urgentemente un akuk) a Es"u, (ara $ue no destruya la casa en un instante. El #w) y la #(ete!i de ste If no de!en de !auti&ar a nadie. -aci) el ;inado del Iwor). ;ro"i!e guardar cosas a enas. ;ro"i!e (restar todo ti(o de (ertenecias. ;ri"i!e "acer reclamaciones en mala forma (ara e+itar la tragedia. Es If de a+aricia. 5a (ersona cuanto mas tiene mas $uiere, (or lo regular es egosta y no le gusta ayudar a nadie. 5aso!er!ia es el mayor oso!o de ste If, (ues ella da camino a la +iolencia y (uede acarrearse males inrre+ersi!les. *ay $ue tener cuidado con ro!os. O uani '"o!i no es amigo de nadie, (ues enamora "asta la mu er de su me or amigo. *ay $ue cuidarse de accidentes, (ues todos los gol(es sern en la ca!e&a y sern de gra+edad. %uando la (ersona se ofu,ca (uede llegar a matar "asta la (ersona de su intima confian&a. Este If se3al $ue la (ersona de!e de tratar (or todos los medios dominar la +iolencia y la so!er+ia (or$ue (uede (erderse. Manda a tener (aciencia, ser (ersuasi+o y leal con sus amigos, (ara asi arreglar de forma inteligente los (ro!lemas $ue (uedan surgirle en le camino de la +ida.
125

*a!la de (ro!lemas en la +ista (or lo cual de!e de usar es(e uelos oscuros. *ay $ue res(ertar muc"o a Oy, (or$ue Oy castiga cegando y (oniendo loca a la gente. #$ui Elewa $ueria $ue todos "icieran su +oluntad. 5a (ersona desea $ue todos "agan su +oluntad. #$ui Elew (oniendose un gorro ro o y mitad negro ec") a lelear a los dos amigos ntimos $ue se $uedaron (eleados (ara siem(re, (or causa de la discuci)n surgida entre ellos. Marca un com(romiso contrado $ue se desea terminar y si no actua con sa!iduria y moderaci)n, se +a "a (er udicar grandemente. #!ra la (ila de agua y d ela correr, (ara $ue corra en su casa el agua y no corra la sangre. -unca ayude a le+antarle nada a nadie, (or$ue :d. se atra&a y el otro adelanta. 'e (adece de reuma, artritis, de la columna +erte!ral. 'e $uedar !aldado. ;or Ir se el (one a Eleg!ara un gorro !lanco y ro o. %uando es (or Ik0 se le (one un gorro ro o y negro. # #&owanu se le (one eya asado con e(o y awad). %uidarse la +ista, la garganta y la sangre. %uidar a los "i os, $ue no +ayan a sufrir en la +ida (or causa de la +iolencia. # Eleg!ara se le (one una na+a a +ie a enti&ada con las generales de los enemigos con ou funfun y dundun. 2am!in se le (one a Eleg!ara unas +eces un gorro negro y otras +eses un gorro !lanco y mitad negro. 'i es "om!re tiene una mu er $ue no lo de a tran$uilo, tiene un "i o con ella, en esa mu er est su suerte. %uando se "ace e!) de ste If, el #w) cuando lo termina coge un (oco de ese Iyef (ara !a3arse y lo $ue $uede en el 2a!lero lo so(la en la (uerta de la calle, "acia afuera y re&a: 8OM:#-I '*O/I /#'*OB#-I '#- '*EMI'*E 4I.O -I /O1E #J#1# #CO'*E 4#.#B# E1I 1#-I 5OJ:- 1#MI.E EC:- 5E-I.8 1es(us (ara el !a3o el #w) coge Imo de Os"un, lo mac"aca !in y lo "ier!e, lo de a enfriar y le ec"a iyef $ue se(ar) y agua !endita o de mayo. O/.# ;#.# 5EK#-2#. E5 #BO 1E E'2E 'IJ-O: Esta o!ra tam!in se la (uede "acer cual$uier #w) cuando el sodde se +ea ste If. 'e ec"a iyef en el (iso, se a"ce #te y se le (one encima 67 (edacitos o (litas de ek0, de ew) y se des!arata el signo con sto, re&ando O uani '"o!i Las"u /awao #lseseg0n #y O uaani '"o!i #lseseg0n adifafun O uani adifafun #y un !atow #y Il #w).8 Esto se recoge y se ec"a en el e!) y se (re(ara en el 2a!lero y se le da eye!ale
126

de eyel al e!) y a Oy. El e!) +a (ara la manigua. 4 asi llega la suerte y el dinero a casa del #w). O/.#: 'e le da un akuk) a Eleg!ara al lado de s"ilekun il y a su lado se (one car!)n encendido. 'e a!re el akuk) se le unta e() y se de a tres dias so!re Elew con una itan encendida. 'e (regunta si +a a Enig!o. O/.#: %uando "ay una causa de #run y no a(arece la causa a Eleg!ara se le da una adie de la siguiente forma. ' ec"a a3ari en el (iso y se (one a Eleg!ara encima, se le da eye!ale de adi alrededor de Eleg!ara so!re al a3ariy so!re el solo de an caer tres goticas de eye!ale. %uando se termina se le da O!i Omi 2utu y se (regunta si "ay $ue "acer e!) con esa a3ari, ec"ndole adems ek0, ey, awad), oti, o3i.... O/.# ;#.# #M#..#.: 1os aya(a, se "ace e!) con ellas, candado y cadena. 'e le "ace un orificio al final del cara(ac"o su(erior a las dos aya(a(mac"o o "em!ra). #"i se (onen los nom!res de los dos, uno a cada una, se le (one la cadena y se le cierra con el candado y se ec"an a +i+ir al rio, (ara $ue se mueran unidas. O/.# %O-2.# #'*E5:: 'e escri!e ste signo en el (iso, encima un (lato "ondo con una "o a de ewe ikiko, un eko, eya, e(o, osun la!uru, dos u u de akuk). Ka detrs de s"ilekun Il (ara le ar #s"elu. ;or ste If se de!e de tener a Es"u -i (ara reali&ar los tra!a os de los clientes (ara (illerias, de ando al Eleg!ara de la casa (ara o!ras mas !enignas. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O O O O O I I OM:#-I 4EL:.

O uani 4eku #!or !aw ori!as" kawo ori!awa Ir #s"egun Ot Elese '"ang) marilaye ni Eleg!ara orukuale ow) ogor) o!u r o!or yek0 Inl e!oren ogoro !aw If kaleren O uani 4eku . #$ui naci) cuando la mu er (or (rimera +e& le le+ant) la mano al "om!re. #$ui naci) el dominio de la mu er so!re el "om!re. If de deso!ediencia y com(ro!aci)n.
127

'e le da a Egun Mutia o #ya(a. Kiene la guerra so!re el #w). 2iene $ue armarse (ara ganarla. -o se le niega la comida a nadie. #$ui naci) el $ue a cierta "ora de la noc"e el fram!oyan cre(ite. %uando el #w) o (ersona est mas feli& o cuando mas dinero tenga, ser cuando muera. ;or ste If se (uede morir en el medio del Mar. 'e gana muc"o ow) (or ste If, (ero si no se le da un ounko a Eleg!ara (Es"u) todo se (ierde. 'u #ngel se lo $uita (oco a (oco. ;or ste If es muy (osi!le ser "i o de Oy. #$ui '"ang) le "i&o un "i o a Oy. -aci) el #s"ere de Oy. #l ler se le da a comer !a!osas, e,e(to a los Om) Os"un, (ues ellos no se (ueden rogar sus ler con !a!osas. *a!la de una (ersona $ue (adece de llagas en los (ies, $ue lo sal+ar. *ay dis(uta (or el conyugue, (uesto de tra!a o o (osici)n $ue :d. ocu(a y tiene $ue cuidarse (or $ue lo (uede (erder. 5as (ersonas $ue lo rodean le tienen mala +oluntad. :d. est (or la li!re, sin contar con los 'antos (ara nada y su tra!a o lo tiene un (oco descuidado. *ay $ue cuidarse de fuer&a de sangre y de locuras. :n familiar muri) y no le "an "ec"o misa. El desea!a de arle una cosa o "acerle un encargo y no (udo, y a"ora $uiere decirselo (ero no (uede "a!lar (or$ue est falto de luces. 5a (ersona (or su mala ca!e&a lo (uede (erder todo. Manda a ocu(arse de Oy y darle de comer a un Egun. *ay $ue ocu(arse del #ngel de la Juarda. *ay $ue cuidarse la sangre. #$ui se la da ounko a Eleg!ara y se !a3ar con "o as de caimito. *ay $ue refrescar a Eleg!ara. 'e (one 4es de eye!ale con agua com0n si est letra +iene oso!o. 4es de eye!ale: Ig!a con Om, iy) y eye!ale del animal $ue se sacrifi$ue. 2iene $ue ro!arse un (ic")n em(lumado de eyele de un (alomar, lle+arlo (ara su il y o!ori. #dems tiene $ue !uscar a un limosnero, lle+arlo (ara su casa, "acerle e!) delante del mismo y mandarlo a !otar el e!) dandole G H.6F. 1es(us cada +e& $ue l +aya a su casa tiene $ue darle algo. y asi :d. (ros(erar. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O I O I I OM:#-I BO.I.
128

O I

OM:#-I 2#-'*E5#.

O uani 2ans"el Owar Ofor oun yoko igueri aofer oy Os"un adifafun Orini eseta !ain #w) Os"a Omi. #$ui naci) la Es(iritualidad. El es(iritismo %ientifico. #$ui nacieron los defectos. *ay $ue reci!ir a #&owanu (ara alcan&ar el (oder. 'e3ala +ida larga. 5a O!ini (ara el #w) de ste If de!e de ser a(uesta a su color, (or causa del (acto $ue en ste If, "icieron el da y la noc"e. -aci) la a+aricia, (or ella la (ersona (ierde. -o cruce so!re "uecos. 2iene la ca!e&a y la !oca muy dura. *ay $ue oir los conce os (ara no (erderse. -i de ni3o la (ersona fue feli&, (uede "a!er rodado de familia en familia, o sufria alg0n trauma (or alg0n defecto fsico, y "asta (uede "a!er sido maldecido. Marca la acci)n es(iritual de un Egun Mayom!ero Osainista, de gran (oder, $ue desea $ue :d. se $uede sola. 'iem(re los amigos los traicionan.Oso!o. ;or Ir: 5a (ersona es traicionera. 1esde muy tem(rana edad fue tra!a ado (or una mu er encima de una (renda. *ay $ue cuidarse de cadas, %uidarse del %ora&)n. *ay un Egun de la (ersona $ue no afina con el ;adrino o Madrina del mismo. ;ro"i!e usar (erfumes $ue tengan grasas, ese es el oso!o. Mudase de donde +i+e. 5ordafun Olokun. If de mentiras, de des(recios, de de aciones. %uidarse la (resi)n #rterial, la circulaci)n sanguinea y las deficiensias sanguineas como el deficit de a&0car en 'angre o el e,ceso de la misma. En la mu er: %uidarse los o+arios y sus genitales. *ay $ue tener cuidado con la amistad de "om!res y mu eres. *ay $ue e+itar el +icio de la !e!ida y el desenfreno se,ual, (or$ue se (uede eticar, (adecer enfermedades se,uales o contagiosas, en el "om!re todo lo anterior mas la im(otencia. # la (ersona le costar tra!a o llegar al 'anto, no de!e de deses(erarse (ara "acer las cosas. 5a (ersona tiene una guerra fuerte (or su carcter,etc,. ;uede caer (reso (or cuesti)n seria como c"anta es. *ay $ue adorar a Eleg!ara y res(etar a los 'antos. If de !andidos. ;ersona $ue "ace negocio sucio. En ste If Eleg!ara fum) mariguana. 'us negocios de!en de "acerse solo, nunca con otras (ersonas. 1esean !otarlo de la casa. ;ara *om!res: 2iene flogedad en su naturale&a. 2iene $ue "acer 'anto y llegar a If. #$ui se re(artieron los (oderes de las #rtes, 5a #di+inaci)n y 5a Juerra.
129

#$ui fue donde Olokun se "i&o comerciante y el caracol su intermediario. #$ui Eleg!ara le ro!) el coro o a Orunmila y ste se lo di o a Olofin, el $ue conden) a Eleg!ara a +i+ir en la es$uina. 1etrs de s"ilekun de il se (one un asia fun fun y a las matas frondosasy grandes $ue "ayan en su casa, se les ec"a o3i (ara $ue +engan las "ormigas. #$ui Eleg!ara +i+e so!re Ok) 2utun (5a Juataca) con is"er de lnea al lado, y con eso se con+oca a las doce de la noc"e a todos los seres malignos (ara tra!a ar malo. 5o enga3an con cari3o. Es emoti+o y romantico, reci!a a Eleg!ara y a Orunmila. ;or ste If no se anda desnudo en la casa (or$ue Eleg!ara se asusta. O uani 2ans"ela es una tierra sin go!ierno. 5a (ersona nesesita +i+ir organi&ada, (ara $ue res(ete a los dems, as como las creencias $ue l (rofesa y las (rofesan los dems. %amino de tranformaci)n del carter. 5a O!ra: Orunmila a!ri) un oro oro en O"ik, meti) a Eleg!ara le di) en su ler eye!ale de eyel meta, y cant): 5#4E.E #B#-I 5O1E 4#-5#E. E'*: MOB#-I 5O.:-. 1es(us Orunmila la encendi) siete itans alrededor del oro oro y lo ta() con a3ar ekunI los ar de las eyel los tir) al mar, y se lle+) las ler de las mismas, (ara unto con '"ang), Oduduwa, Osain y Orun, (re(ararle un Is"e<Osain a Es"u Mowani 5orun, (ara $ue siem(re lo lle+ara encima. # los siete dias Orunmila regras) al lugar, sac) a Eleg!ara, lo !a3o con omi okun, ew y eye!ale de osiadie. 1es(us unto con Eleg!ara, se arrodill) delante de '"ang), de Oduduwa, Osain y Orun, y les (idi) (erdon y les di) de comer. Orun le di o: ;ero la comida mia tiene $ue ser "aciendole O(araldo a Eleg!ara. 1es(us Orunmila unto a '"ang), Oduduwa, Osain y Orun uraron a Eleg!ara en esos secretos (ara $ue solo "iciera el !ien. El #w) de ste If de!e urarse en esos secretos. 'e le "ace e!) al mar con: :n akuk) y el #w) se "ace e!) con oc"o u u de aikirdie y o(olo(o ow). %uando se +e ste If, a la (ersona se le monta un Eleg!ara, (oniendole la !oca y los o os de coro os. *ay $ue "acer O(araldo con et0 y darse !a3os de a!erikunl), (latanillo de cu!a, almcico y ofun. 'e le da eure Meyi a su If. #w) Lofi!ori con dos eya !a((argos), estando desnudo y cu!ierto con as"ola fun fun, lo dilogunes, 67 iwereyeye, 67 coro os (artidos, 67 cintas de distintos
130

colores, 67 a!iti, F atare, todo +a al rio. En ste If el %oro o (or deso+ediente se (erdi). 'e "ace una %orona con mariw) y os"o u u de aikordie y se (one a Olokun. 'e "ace e!) con akuk) y se lle+a al mar. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I O O O O I I I OM:#-I -I '*I1I. O uani -i '"idi #rir le(an koso!o tele(ani adifafun #w) #s"el0 2ins"om) ele a. #$ui naci) el (ro$ue #&owanu come Owunke. -aci) Odd. El %a&ador. 'e "ace E!) con carne (odrida. -ace: Eue la madre de Odd +i+e en el frontal de #g!ani y Odd entre las astas y tarros del ag!ani (+enado). *a!la el Oluwo (olicia $ue cuida!a la (laya. -o se (uede usar (erfumes (or$ue (or el mismo se (uede !uscar (ro!lemas. El sudor de la (ersona es muy fuerte. Manda a rogarse la ler. If de la !ara a. El "om!re tiene cuatro mu eres. 5a (ersona tien fama de no cum(lir lo $ue (romete. ;ero es $ue (romete cosas $ue des(us no estn a su alcance cum(lirlas. *a!la de una mu er $ue desea amarrar a un "om!re $ue le interesa. 'i es "om!re est amarrado (or una mu er. *a!la de una mu er $ue le a $uitado el marido a otra. 2iene $ue darle de comer a su #ngen y al Es(ritu de su /a! 2o!, ;ara $ue sus cosas salgan adelante. 4alorde lo reclama. *ay deudas con Eleg!ara. *a!la de una (ersona enferma $ue tiene la !oca muy dura y tiene $ue reci!ir a Orunmila y a los dems Os"as. ;ro"i!ido +i+ir en casa en alto. -unca crea $ue nadie es ca(a& de "acerle da3o. 2enga sumo cuidado con todas las (ersonas $ue tratas. %uidese de una agrasi)n. %uidese de (ro!lemas de usticia, (ues en cual$uier momento (uede caer (reso. :d. tiene un sentimiento o un gran (esar en su +ida, $ue lo (uede lle+ar a la tum!a.
131

;#.# 5# *IM# O 5# MOKE- E:E 'E MI.#: Es ca(ric"osa y el mismo la (uede (erder. Ki+e entristecida (or$ue nada le llama la atenci)n. %uando se enamore no +a a re(ara en medios (ara o!tener al "om!re sin im(ortarle los arrastres del mismo ('i tiene "i os, mu eres, +icios) $ue el mismo tenga. OL:-I: ;erdi) un em(leo en el $ue se desarrolla!a !ien :d. esta!a enamorado de ese tra!a o, sin em!argo el $ue tiene a"ora le es indiferente y (iensa $ue mas nunca +ol+era a estar como antes. 2odo eso "a sido cosa del #ngel de su Juardia, (ara $ue :d. cum(limiente lo $ue +ino a "acer a esta +ida. reci!a a Os"a y a Ifa y llegue a amarlos como ama!a a su (rimer tra!a o. #$u "a!la el MO-O 1E 5#' -:EKE %O5#'. ;#.# KE-%E 'I2:#%IO-E': /a3arse con ewe: Itamorreal, (anasi, canutillo, artemisa y cam(ana. I-'*E: #dormidora, +ergon&osa, se "ace iye, se re&a y se so(la en la cama. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 IO IO OI O I OM:#-I *E.MO'O. O uani *ermoso Ogun #ti Eleg!ara #w) -ifa 5ese Olofin Orunmila ati '"ango un!o wariyo odara nigdara Om) Olofin Ofo 5eitos"u #ray lodafun Orunmila Laferefun ;inado. Eue si :d. no se $uiere no (uede $uerer a los dems. -ace un ni3o "ermoso y dudan de la (aternidad del mismo. %uando se +e este If el #w) se a!ra&a, y le da gracias a O!atal, a '"ango y a Orunmila. #$ui fue donde 4emay sor(rendi) a Orunmila con Os"un dentro de un (o&o rodeado de eleguede. #$ui naci) encender las itans. ;or oso!o marca des!arate o muerte. "ay $ue tenr cuidado con un (a aro $ue "a de ir todos los dias a cantar alrededor de su casa, trate de cogerle (ara "acerle lim(ie&a (ara $uitarle todo lo malo $ue :d. tiene. *ay $ue darle a!) a Egun. Este If en (ersonas enfermas es (eligroso (or su flo edad natural.
132

'e reci!e Osun de su tama3o. #$ui el ;inado 'al+o al Mundo. -acieron los Oriate. '"ango grita lo mismo en el cielo $ue en la tierra. El Ew de este If son los /e ucos. 'i ste Oddun le sale #w), tiene $ue refrescar a su If dndole dos adie. #$u Orunmila le $uit) a Eleg!ara el derec"o de matar cual$uier animal. .ecomiendo tenr (aciencia (ara no (erder lo $ue se tiene en las manos y $ue si "oy est (o!re su Ir +iene caminando. :d. sa!e lo $ue es "oy, (ero no lo $ue ser ma3ana. Este If "a!la de !ru erias y de amarres. *ay $ue "acer cosas com(letas (ara (oder +encer, (or $ue el #ray es fuerte y o!stinado, y :d. es muy des(reocu(ado. Este If marca $ue el #w) se +a a se(arar de sus mayores. O uani *ermoso tiene mas influencia de Egun $ue de If. %uando este If sale en #wofaka, no se le de!e de "acer If, (or$ue ya Orunmila est diciendo $ue su tierra est en Egun y en Os"a, y e,iste la (osi!ilidad de $ue en cual$uier momento un Egun se (osicione en su ca!e&a. Este Odun es el $ue marca la consulta de los es(iritus. #l $ue se le +ea, se le dice $ue tiene $ue sentarse a tra!a ar el muerto y a consultar con l. 'e le (one un +aso de agua y (erfume al Egun ;rotector. #$u #g!a Egun ;rotege con su influencia la mente del #w). %uando el #w) de este If le da #di a Orunmila, mule atare y se lo ec"a a Orunmila antes de darle las #die. *a!la de una mu er (riete de u3as largas $ue es ca(ric"osa e ingreida. 2am!ien "a!la de un "om!re !a ito $ue camina muy !onito, como +ie o Jam!ao. 'e le dan dos (erritos a Ogun. El Idefa y el collar del #wo de este Ifa lle+an una #ikordie amarrada. #dems el Ifa lle+a dentro una u u de aikordie en cada mano. %uando se encienden las itanas a Egun, Oris"as y a Orunmila, se cru&an los a!ra&os y se le (ide la !endicion a #wo Itana y a #wo Ikuku, (ara $ue sus cosas y sus Ins"e esten !endecidos (or Orunmila, Egun y '"ango. 82.#2#1O 1E O11:- 1E IC#8 I O O O O I OM:#-I /#.#. O I OM:#-I 5ON:.E. O uani /ara ; uani 5o&ure kuri(a ig!a eni lowo oto O!ara o(o(a eni logue ore oruwa koto ofiko kodie adifafun /e!e #rumale ounko, akuke, eyele le!o. El #s"e de este Ifa esta en la Eure. El e!o unto con un sa$uito con el owo se
133

amarra al cuello de la eure y esta suelta en una cal&ada em(redada. esto es (or intori Iku. ;ara cam!iar ca!e&a. El dinero de o!o se regala. Este Ifa se3ala $ue los "ermanos tienen $ue +i+ir unidos (ara llegar a ser grandes y fuertes en la +ida. # la (ersona le gusta ugar a los gallos. Marca atraso en todo, "ay $ue Oru!o y o!edecer las indicaciones de Ifa. *ay $ue rogarse la leri. *#y $ue la+arse la leri con ewe (ara refrescarla y (ara aclararle la mente, (ues a :d. se le ol+idan las cosas. *ay $ue alimentarse (ara $ue no se le de!ilite el cere!ro y (ierda la memoria o se +uel+a loco. #run (5a enfermedad) (ersigue a la (ersona. *#y $ue darle gracias a O!atala, a Elega!ara, a Ogun y a Orunmila y a Egun. 5a (ersona +i+e (o!re y desconcertada y los $ue le rodean no le consideran. 'e le da de comer eye!ale a !og!o Egun, (ara $ue estos lo ayuden a salir adelante. #$ui nacio el desalo o. %uidado no lo !oten de donde +i+e, tra!a o o frecuenta. 2am!ien nacieron las casa de recogida. %uidado no se +aya a +er recogido (or alguien contra su +oluntad. Es signo de (asar tra!a os y ad+ersidades. ;ero si se "ace lo $ue indican los Os"as y Eguns, se resuel+en las dificultades y el signo se +uel+e Core. 2endra un "i o $ue sera "i o de Orunmila y sera su felicidad. %uando se +e este Ifa a un #leye, se le dice: ('i es "om!re:), $ue tiene $ue "acer Ifa si no "ay causa mayor $ue lo im(ida. 'i es mu er: 2iene necesidad de reci!ir Ikofafun. En #tefa, 'i el #wo tiene (renda, tiene $ue seguir atendiendola y tra!a ando con ella y (uede tenr a"i ados de la (renda y a"i ados de Ifa. 'i no tiene (renda en cual$uier momento la (uede reci!ir y en cual$uier momento la (uede montar, (or$ue este es el unico Oddun de Ifa, $ue autori&a al #wo a reci!ir o montarse la (renda des(ues de la consagracion de Ifa, y sera grande como #wo y como /ru o. 2odo esto esta se3alado en el camino (%amino del /o"io). En este Oddun los #weses se arrodillan en el suelo antes de comen&ar el ikofa y restregaron los Inkines en el suelo, (rimero con la mano derec"a y des(ues con la mano i&$uierda, cantando: I4# MI 5# LOC# O.:-MI5# /I2I /I2I /I2I.E. El due3o de este Ifa (ara alcan&ar el (oder, el guiro de O&ain tiene $ue ec"arle dentro un eya oro (gua!ina), y tener la ca&uela de /ru o al (ie de una mata de guira. E/OMI'I: Mastuer&o, ciruela amarilla, !leo colorado. LOCI/O.I: #l (ie de Elega!ara con O!i Omi 2utu. 'e le (one collar de Eleg!ara. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8
134

OO OO O I OM:#-I CO5OLO L#-#. I I OM:#-I ;OLO-. O uani ;okaran Okana a(uari #(oron ele!e animaru e!o oun /a!alawo lodafun Eri lowo le eya ekue (adan ni ansere lodo Orunmila ;ukuye ;uran adifafun #om!i akuko, eyele le!o. maroraende a!o, euro, eyele le!o. ;okon...;okon...(okon...es el ruido o sonido de las (iedras en el rio, cuando las arrastra la fuer&a desencadenada de las corrientes de las aguas (or la crecida de los mismos. 5a (ersona no se de!e de ar arrastrar (or los im(ulsos, cuando este dominado (or la so!er!ia. Este Ifa lo manda a correr antes de $ue :d. sus enemigos lo "agan correr. 'e3ala $ue +a a +er un mo+imiento $ue lo (uede !eneficiar o (er udicar. 'e3ala mortandad y manda $ue los enfermos se le+anten. Este Ifa (ro"i!e ser a+aricioso. #si como le+antarle las manos a las mu eres y menos aun a las "i as de Os"un. 5a (ersona es ol+idadi&a, deso!ediente, ca(ric"osa y amiga de "acer su +oluntad. 5a (ersona es malagradecida. *ay documentos enredados u ocultos. *acer e!o. En la mu er: Marca retiro del mestruo en edad tem(rana. Marca: 2rom!osis en las +enas de las (iernas. 'e3ala (erdida de la familia. 2odos tienen $ue Orug!o. El mal esta en la garganta y le llega "asta el estomago. %uando se +e este Ifa, al Ok(ele se unta en e(o y se cuelga al sereno y no se +uel+e a tra!a ar con el mismo "asta des(ues de siete dias. O;#.#51O 1E OM:#-I ;OLO-: :na adie o un osadie dun dun, efun, ceni&as de igui algarro!o, almagre, ceni&a de semilla de ewe Oguma, o de eu, "o as de mar(acifico, ewe Olu (a3il), eti, e!o, oti kana, itana, A (ilitas, una cinta, mar(acifico y ewe a3il. O(araldo: Osiadie meyi, uno se em!arra con eri, efun y e(e, y el interesado se (ara encima del mismo. #l otro se le ata la (ata i&$uierda as"o fun fun, dun dun y (u(ua y la ewe a!erikunlo, algarro!o, al!a"aca, mar(acifico y ewe a3il. 8 2.#2#1O 1E O11:- 1E IC# 8 I O I O I I O I OM:#-I OJ:-1#.
135

O uani Ogunda Olofin #(atakin Imale #lakaiye osin !og!o Imale, Olofin #s"ere Egungun #we :n!o as"ire Ile Ifa Ig!o Oro o!irin !ida un as"ire orun #nona. Este es el odun mas fuerte $ue e,iste des(ues de los Meyis. O uani ogunda nunca (uede ser a(lastado en la tierra. %uando el #wo tenga guerra, este Oddun le da la +ictoria consagrandolo en el ta!lero. Olofin se encerro dentro del cofre y es #s"ere. -#cio el secreto de Olofin. *a!lan dos eguns de Olofin. %uando se +e este Ifa el $ue se mira "a!la mal de los /a!alawo, no los considera ni res(eta a Orunla. 2ienes familia en el cam(o y antes de ir a +isitarlos tienes $ue "acer e!o. ;ara $ue se li!re de un (leito $ue tiene cerca. ;or oso!o el enfermo no se sal+a. Marca deuda con 'an 5a&ro, "ay $ue (agarlas y res(etarlos. *ay $ue cuidarse de "incadas y mordeduras de animales. %uando "aga el E!) con: #kuk), dos tam!orcitos, dos eyel un ekute y o(olo(o ow), el ;adrino ni el a"i ado se (ueden mo ar con la llu+ia, (or$ue seguramente llue+a ese dia y si se mo an (erdern. #$ui nacieron las ti eras. %uidado con tragedias $ue se +a a (resentar en la calle y (ueden in+olucrarlo en la misma. # :d. le estn tra!a ando con Ogu. %am!iese de ro(a con frecuencia (ara $ue sus enemigos no lo recono&can en la calle. Mu er y Marido se in+idian, y "asta la (ro(ia familia. *ay $ue darle gracias a O!atal, a Eleg!ara, a Ogun y a O!in. %uidado con la candela. :d. desea lo $ue se le im(osi!ilita o!tener. OL:-I: %uidado con (ro!lemas con mu eres $ue aun$ue :d. se crea muy fuerte, lo (ueden matar tirandole grasa "ir+iendo o agua en la ler. #si la indefensa anciana mat) al (oderoso 2igre. 2am!in tiene $ue cuidarse el est)mago. #$ui se (aga la cul(a del #mor y es (or deso!ediencia. 'i es *om!re: Ka a tener $ue casarse o!ligado. 'i es Mu er: 1esea ocultar un em!ara&o indeseado. 5a +irtud est en las manos. #$ui Eleg!ara acaricia!a sutilmente con sus manos a Os"un y ella se $ueda!a adormecida, y Orunmila le cogi) en+idia a Eleg!ara. #l Egun del ;adre se le da de comer una et0, dos o!i, cer+e&a y nue+e oloel, nue+e ekru, nue+e (eda&os de ek). 5a etu des(ues de cocinada se le (one com(leta, y se lle+a adonde Egun diga. El 2igre esta!a +estido de ro o y fue a casa de Orunmila $ue le +i) ste If y le di o: 2ienes $ue "acer E!) y cam!iarte de ro(as (ara $ue tus enemigos no te
136

cono&can, y no (udes salir a la calle sin antes "acerte el cam!io de ro(as. %uando el 2igre fue a salir su mu er le record) el conse o de Orunmila. El no sali) y sus enemigos $ue lo es(era!an cercado su casa, no lo (udieron coger. 'e enti&a una na+a a con eu dun dun y fun fun, al final se le "ace siete nudos y se le (one a Eleg!ara. #ntes de ir (ara la calle se le (one a Eleg!ara ek0, ey e() y awad). *a!la de -i3o /onito $ue se asoma!a a la +entana de una casa muy !onita, donde a"ora la +antana est alta y antes esta!a mas !a a.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O I O I I I I OM:#-I /O'#. O uani /osa Lo(ato leta Lorato ow) leg0n asayen lewe Orunmila, akuk), adi le!). O uani /osa /omos adifafun ek0n ati O!atal. If Cor Ir Om) Es"u ati Olofin. 'e3ala (leito udicial (or una (ersona $ue intent) matarse y lo cul(an a :d. -o de!e de alir a la calle des(us de las doce de la noc"e. 5os o os malos son la causa de todo lo malo $ue sufre la (ersona. ;or el camino le +iene un "i o, y (ara $ue le llegur !ien, tiene u$e "acer E!), no sea cosa $ue se a"ogue al nacer, (or$ue "ay $uien est interesado en $ue no na&ca. %uando el ni3o na&ca tienen $ue darle guerreros y a Orunmila, (ara $uitarle la maldici)n y los arrastres $ue trae (or las o!ras malas, $ue le "icieron a la madre, (ara $ue no lo lograr. #$ui fue cuando la gente no $ueria $ue la mu er de Orunmila (ariera. 5a (ersona no oye conce os y (or eso (asa tra!a o. *ay $ue darle de comer a un difunto $ue est (enando. %uidarse de enfermedades se,uales. Os"un est !ra+a con todos :ds. 2odos estn mal y el $ue no tiene una cosa, tiene otra, :ds. no cum(len con ella. *ay $ue res(etar y adorar a 'an 5a&ro. 5e estan (oniendo !ru erias en la (uerta, (or eso muc"as +eces cuando +a a salir se arre(iente. .ueguese la ler (ara $ue contrarrestre esas malas influencias. 2iene $ue santiguar al ni3o y "acerle E!), (ara $ue no se +aya. *ay luc"as con familiares de su conyugue, (or$ue no estan de acuerdo con
137

esas relaciones. *a!la del "om!re $ue tena muc"os enemigos (or no se natal de la tierra donde +i+a, y era el O! de todos. %uando el !urro le (onen mas carga $ue la $ue (uede so(ortar, se niega a caminar. 4a :d. est demasiado ago!iado (or tantos (ro!lemas u$e confronta en la +ida, y muc"as +eces se le $uitan los deceos de seguir luc"ando y "asta de +i+ir. #$ui O!atal maldi o la tierra de O!ara -i 5ay. El Ins"e<Osain de ste If lle+a Inle de siete lugares distintos, "ormigas !ra+as y !og!o igui. *ay $ue ofrecerle tri!utos a 4emay. ;escador de %orales. El matrimonio car!onero y la ni3a a!andonada. 2odos los o os malos estn so!re :d. #$ui el #w) se o!seciona con los tra!a os de Osain (ara curar enfermos y se ol+ida de If y (ierde suerte. %uando #w) tra!a a con Osain (or ste Oddun, de!e de fumar cac"im!a, y cuando "ace tra!a os malos con #reni, se !a3a con Eko Cifo. %uidado no maldiga un +ie o, $ue mas nunca le+antar la ca!e&a. 'e coge un car!)n grande, se em!arra de e() y se le (onen las generales de los arayes, y se le (one a Eleg!ara. # Eleg!ara se le (one (lumero de las u u de la cola del akuk), se enti&a con ou fun fun y dun dun, se le ec"a iyef y se le cuelga encima de Eleg!ara.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O O O I I O I OM:#-I /OL#. OM:#-I /OL# O2O/#5E #1EMI IL#/#5E #1IP# #BI #1IC#C:- O2E 2I-'*OMO #/:.E EL# #1# OMO O5OCI-. -o !ote a nadie de su casa. 5as +isitas le traen suerte. *aga E!) (ara $ue le llegue las tres suertes $ue tiene en su (uerta. 5e +iene una suerte (or una O!ini. Laferefun 4olorde. # esa mu er del las gracias y tratela !in, dele calor, $ue cada !ien $ue :d. le "aga, 4alorde se lo recom(ensar cien +eces. 5a suerte le llegar y estar !ien y con muc"o dinero. 'us arayes desean (er udicarlo, no se (uede descuidar. 'ea agradecido (ara $ue no (ierda la suerte. :d. se $ue a de $ue la mu er siem(re tiene in+itados (ara comer en su casa, no se (onga !ra+o, $ue las +isitas le traen suerte. 2ienes $ue darle de comer a los 'antos. :ds. son tres "ermanos y no se lle+an !ien y andan se(arados. :d. es muy orgullosos y se considera su(erior a los dems, es muy so!er!io y tiene muy mal carcter. -o a!use de los mas de!iles $ue :d., $ue un da +as a (asr un susto. :d. se cree
138

muy fuerte y (oderoso, no +i+a enga3ado, $ue cual$uiera $uien :d. considera un infeli&, lo (ude matar. %um(la con '"ang) (ara $ue nunca se +ea en a(uros. 'u mam es difunta y siem(re est detrs de :d. atiendala con comida, flores, itan, oraciones, misa, etc. :d. tiene $ue reci!ir r(idamente a Orunmila. *ay un deuda con O!atal, con Eleg!era y con '"ang). # Egun se le da #kuk) fun fun. 'e "ace oru!) con io io fun fun y se sueltan en s"ile kun. Orunmila le adi+in) a la "umanidad utili&ando granos de mai&. El #w) de ste If tam!in (uede #tefar con granos de Mai&. El Iyef de ste Odduns lle+a u u de ga+iln. %uando el #w) est enfermo, le (regunta a Orunmila cuantos !a3os con "o as de cedro de dar y con (araso, ciruela amarilla en los mismos !a3os. 5os !a3os se dan a las doce del da. -aci) el (or$ue Osain se entierra, y es (or$ue Osain se cas) con Inle Oguere, y los cas) Oris"aoko. 'e3ala la luc"a de dos #woses (or causa de una mu er. 'E%.E2O 1E O11:-': O uani /oka tiene $ue darle un asiadie dun dun a Osain en el monte al comen&ar cada #3o con todos los ingradientes. # la ikok) de Osain se le (inta Os"e<2ura, Os"e<Muani, O uani /oka y Otura '"e. 'o!re esto se le da el (ollo, se de a la ler a"i se cu!re con la siguientes tierras, siem(re re&ando los signos. 2ierra de cuatro caminos, del cementerio cogida a las doce de la noc"e, de !i!i aguero, 1es(us se (one el Od0<#ra $ue se "a la+ado con omiero de ewef se (onen los tres centa+os (rietos. 'e sacrifica el ounko y se le $uita el cuero de la frente y se le (intan los Ma+is y la ler se (one so!re el Odu< #ra y los tres centa+os. 'e llama a Orun y Osain y se le enciende A atina, alrededor se le (one la ara3a (eluda, el alacrn la ler de ounko, de sa(o, de lagarto, de eyo, de aya(a, se cu!re con "ier!as secas de ewef. 4 se entierra siete diasal (ie de ara!. #l sacarla se le da una utia, aya(a y akuko, se tiene entre "ier!as y se arrea con fula y se llama a O'#I- O'#LE.EBE4E. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O O O I I O I OM:#-I /#2.:;O-. O uani /atru(on Ika Lalere Okols"irawo Om) Oluwo<;o(o Kit /a!ar -i If Mayir #w) Om) Osain Moru!uro O uani /atru(on Om) Okof law) gurande If -i Orefun oy, Laferefun Orunmila. %uando se +e ste If se le da O!i a Elewa y a '"ang).
139

Este If fue el $ue "i&o la (a& en el cielo y en la tierra. 5a (ersona +iene la mundo con casa y dinero (ara difrutar de todo lo !ueno. 'i naci) (o!re y (aso tra!a o en su ni3es, 'i es o!ediente y "ace todo lo $ue el 'anto le indi$ue, ser grande y +i+ir feli&. #l due3o de ste If no le (uede faltar Oy ni los I!eyis. El due3o de ste If no (uede comer carnero, no (uede ingerir !e!idas (rietas y no (ude +estirse de negro. El #w) de ste If no manda E!) (or $ue se atrasa. El #w) de ste If se le muere la mu er. #$ui es donde la gente se +a de su tierra (or la guerra. El #w) de ste If de!e de ense3arle If a sus a"i ados, (ues uno de ellos lo sal+ar de un (eligro grande. El #w) de ste If tiene una guerra muy grande con un Mayom!ero y se descuida la (ierda. ;or ste If tiene $ue "acerle If la #"i ado con lo muc"o, (oco o nada $ue tenga. #$ui Oluwo<;o() +i+ia con com(le os. El #w) o la (ersona $ue se mira (uede +i+ir acom(le ada (or la carencia de fuer&a de uno de sus "i os. # la (ersona nadie la $uiere considerar y su famila no lo cuida en la me or forma. 'us mayores de sangre o religi)n no lo tratan de forma legal, ellos creen $ue :d. es un escla+o. *ay $ue cuidarse de tragedias o de cuestiones $ue +as a tener en tu camino, como accidentes, malentendidos, estc. donde (uden "erirlo. -o e"e maldiciones. -o coma en casa de nadie. -o atro(elle al $ue sea menos $ue :d. *a!r tragedias (or unos c"ismes. 1ice 'an Crancisco $ue :d. +a a tener casa de un lado y de el otro lado del mar. *aga misa a un difunto familiar suyo. 'e "ace E!) con trinc"as, una escalera, dos eyel, !og!o as"), !og!o as" y o(olo(o ow). El Elefante no (uede entrar en cue+as ni en casa (e$ue3as. :d. no (uede entrar en cue+as, ni +i+r en casa c"i$uita. I-'*E<O'#I-: /og!o Igin ler de adi s"as"ar, elen0, oy0 y u3as mac"acadas, un e3i adi de +iernes santo, eru, o!i kola, aira. 'e le (one O uani /atru(on, lle+a tres Inkines kek, se le da asi s"as"ar en nom!re de Osain encima de los tres Inkines. 'e +iste con inso de ounko y de a!o. E/O: #kuk), una ti era, un malaguidi, una cadena, 7 oguede as" fun fun, (u(u y arolod), ewe niy, ek0, ey....

140

141

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I O O O I I OM:#-I 2:.#. I I OM:#-I #5#LE-2:. O uani #lekentu s"atiki na!) Ol0 #r adifafun Orunmila tins"awo Ile Olokuni lodafun O!anl. If de amarre. #$ui naci) la $uim!isa. 'e "i&o el (acto y un Egun $ue (asa!a lo reci!i) y lo lle+o a su destino. *a!la de matrimonio. If de tarros. 5a (ersona es descarada y lo seguir siendo. En ste If fue donde (or (rimera +e& se descuarti&) un cad+er "umano. 5a (ersona no desea reconocer las +irtudes de los dems (or$ue cree $ue l es el 0nico +irtuoso, (or lo $ue se considera me or a los dems. ;or lo regular O uani #lankentu es mal "i o, mal "ermano, mal amigo y (oderoso enemigo. %uando ste If se +e (or el camino del Jaldiador (4emay). El #w) o el #leyo de!en de oir y asimilar los conce os de 4emay, (ara $ue sus enemigos no lo destruyan. %amino del ;rinci(e 5oco: Este If de %a(ric"os. 1e trastornos mentales. #$ui es donde se desean im(oner los ca(ric"os so!re costum!res y las normas ya acertadas (or todos, (ues la (ersona desea "acer o $ue los otros "agan lo $ue a ella le +iene en mente, sin anili&ar los consecuencias de las mismas. Este If se3ala dominio dl (adrino so!re el a"i ado y a su +e& el des$uiciamiento de ste (or los conce os del ;adrino. 'e3ala dominio de alguien so!re el #leyo $ue se mira. 5os Om) #lanketu (O uani #lankate) (ara tener seguridad tienen $ue reci!ir a Olokun. Odd era ca&ador muy (o!re, le di) akuk) a Olokun y ste le concedi) suerte y dinero. En ste If, el #w) en #(eyer0, siem(re tiene $ue ec"arle gungun de akuk) y sus u u tres centa+os. E!): #kuk), as") fun fun, dun dun, ya(er, arolodo, morada, (u(u, un ay, aku, eya, ? o!i, 7 a es, o(olo(o ow). 1es(us de 6 e!) kefi!ori con eyele moyi fun fun. 2odo esto es (or oso!o #run. ;#.# 5# -#2:.#5EN#: 1urante siete dias mam0 omiero de JOira %imarrona, des(us c"ic"a de !arro con romerillo y nunca mas indoko. #$ui "a!la el reconocimiento de la (ersona (or las manos.
142

5as *uellas 1actilares. -aci) el gran secreto de Es"u #lakentu, y (or$ue el ;a+o .eal cuando se mira las (atas, se a!oc"orna. #l ;a+o .eal cuando muere en la casa de #w) "ay $ue "acerle Itutu. If de conce os. Es If de +i+ir !ien si se "ace lo $ue marca el Oddun, si no nunca ser nadie. *ay $ue res(etar a los mayores. -o se tiene (aradero fi o (ues se +i+e errante. %uidado con un "i o $ue tienes o +as a tener y $ue no es suyo. #!ra !ien los o os (ara $ue no lo enga3en mas. *ay $ue tener cuidado con los c"ismes $ue nacen (roducto de la en+idia. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I O I O O I I I OM:#-I /I.E2E. O uani /irete #kiti /a! O(eku adifafun Olofin #(ar adifafun ;alakorey. ;or ste If se le "ace fiesta a los 'antos $ue la (idan. (uede "a!er (ro!lemas entre el #w) y los familiares del $ue le salga ste If. If de los condes y los mar$ueses $ue siem(re esta!an en guerras. ;or ste If en la 2ierra Od) Owiw(5a 5ec"u&a), era reina . #$ui "a!la #regu, la *i a de Olokun. Este es un If de ro!os. Orunmila le (re+ien $ue se cuide muc"o (ues alguien desea "acerle una cosa mala (or lo $ue "a!r cuesti)n de usticia. ;ara (ersona Kie a: Eue se cuide muc"o y no confie en nadie (or$ue se "an (uesto de acuerdo (ara ro!arle el dinero $ue tiene guardado. Este If (ro"i!e !a3arse en el mar. -unca de!e de ir ni a la (laya. El "i o es deso!ediente y (or eso tiene (ro!lemas con el (adre. # la (ersona le gusta muc"o el dinero y (or o!tenerlo no re(ara en nada, eso lo (arder. #$ui la mu er mayorea la "om!re. 'u marido tiene $ue ser #w), de la contrario ningun "om!re ser "ueso +ie o a su lado. #$ui el ;oll)n (ica la Jallo (or causa de la Jallina. El o+en le (aga la +ie o.. ;or ste Oddun se le (one tres guatacas a If. 'e llama a If tocando so!re una de las guatacas re&ando: 82i() 2i() -ikun Im0 #rug!or)8. ;ara resol+er (ro!lemas se le da un akuk) a Olukun,. ;or ste If Olofin !a ) al fondo del mar. #$ui naci) la 1inastia de la *erencia .eligiosaI donde se "ereda todo a$uello
143

$ue tu!o $ue "acerse un #ncestro y $ue no se le "i&o, y a"ora :d. tiene $ue "acerlo. 1ice $ue dos #kuk) no /e!en untos. # Eleg!ara se le (one tres ogued con e() y o3i, y cuando se maduren se comen (ara la salud. El ew: ;ro"i!ici)n de ste If es comer #kuk). El e!) de ste If no lle+a #kuk), solo lle+a adi meyi, $ue se le dan a Orunmila. 5a mu er le "ace cos$uillas es(eciales al marido, a l le gusta eso muc"o y si ella se le +a, la e,tra3ar muc"o. ;ara $ue la mu er no se le +aya tiene $ue darle de +e& en cuanto akuk) a Eleg!ara. *ay $ue cuidarse muc"o los (ies. 1esea em!arcarse (ero de!e de tener cuidado con el mar. 2enga cuidado con las cosas malas $ue se le ocurran reali&ar y la usticia su casa y (idale (erd)n a sus ;adres $ue estan +ie os o!edescalos y atiendalos, de lo contrario Elew y '"ang) le trastornaran todo lo suyo. E!): #die meyi, 6 saco, eyekle meyi, cuatro ma&orca de mai& seco, o(olo(o ow).

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I O O O I I O I OM:#-I /O'*E. O uani /os"e Omonis"e Laforefun 4emaya ati O!atala /a!a /oofa Lorugo Lolowo !udo inka lafas"e koru!o Intori '"oko losa o!ini kami!as"e amarora Oris"a Eleg!ara O!ofe Ogun 4o!i. 1ice Os"un $ue la (ersona esta sentada so!re el dinero. ;or Oso!o: 1arel cinco adie a(ero a Os"un, (or$ue "ay o!staculos. 1es(ues se !a3a al interesado en el rio, se le dan dos c"uc"a&os, se +iste con ro(as lim(ias y en la casa se le ruega la leri con eyele meyi fun fun. Este Ifa manda a +estirse de !lanco. *acer Os"a. # Eleg!ara se le dan tres io io con la (ersona desnuda. 'e lle+a a la (ersona al rio con Eleg!ara y en la orilla del rio se le da un owunko mamon dandole eye!ale al rio y a Eleg!ara. #un$ue este Oddun salga (ara aleyo. #wo "ace e!o y des(ues se lim(ia con a3i adie y un cu e (ara $ue no le caiga atraso des(ues del a!o. 1ese dos eyele fun fun en el rio des!aratandose las ro(as (ara $ue la corriente se lle+e todo la malo con la ro(a, &a(atos y todo. 1es(ues se le da io io meta a
144

Eleg!ara. *ay un ni3o al $ue todos lo miran y lo cul(an de todo. # ese ni3o "ay $ue atenderlo, (or$ue el es el $ue tiene la ca!e&a mayor y los sal+ara a todos. 5a rogaci)n en el rio se "ace con una ig!a y la ro(a $ue tiene (uesta. 1es(ues se (one contra la corriente (frente a la corriente) con las (iernas a!iertas y se le da eyele meyi fun fun a su leri, y +a (idiendo lo $ue se desea resol+er. 5a ro(a y todo se $ueda en el rio. 'e +iste con ro(as lim(ias y sale como si "u!iera nacido. E/O 'E%.E2O ;#.# J#-#.: E!o: akuko, @ eyele, as"o tim!elara, 6 a!on !lanco, 6 estro(a o nue+o, 6 ig!a nue+a. se !a3a en el rio. #ll kofi!ori y se +iste con ro(as nue+as. #$ui es donde el #wo (uede y de!e de atender a los #dodi y (ersonas con defectos $ue lleguen a su casa y sal+arlos, (ero solo "asta #wofaka o Ikofa. El secreto de este Ifa es $ue las dos manos de Ifa del due3o +i+an untas, no se(aradas y siem(re de!e de darles adie mayi dun dun al (rinci(io del a3o y atender muc"o a O!atala. ;ara #wo: .eci!ir Odun es de +ital im(ortancia en este Ifa. ;or una mu er le +iene la suerte. *ay (ersona a la $ue todos maltratan, esa (ersona sera $uien le sal+ara del mal $ue les +iene. # ud. no le gusta oir conse os. # la mu er le +an a dar un mal conse o (ara $ue de e al marido y $uiera a otro, no oiga tales conse os (ara $ue no (ierda la felicidad. #(renda a actuar con decision (ro(ia y no influenciado (or los demas $ue lo rodean. 'u cuer(o esta sucio y tiene $ue !a3arse en el rio. 2iene $ue "acer rogacion o (araldo (or$ue tiene cosa mala detras y (or eso no tiene suerte. 2endra un "i o $ue le traera suerte. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 O O I O O I I I OM:#-I /OC:-. O uani /ofun Ire #ye omi !e!e Onis"egun yidu o!ayeleru adifafun #koni 4emaya lodafun #(aya ati O!atala. #$ui fue donde se unieron los rios con el mar. -acen las defunciones y los tramites mortuorios. Este Oddun es el funerario. %uidados con noticias de muertos. -o se de!e a!rir la (uerta de (ronto. En la mu er marca a!andono (ersonal. 5a (ersona se toma atri!uciones sin tener (otestad (ara "acerlo. -o sea curioso y no meta las manos donde no de!as, (ues se las (uede "erir. 'i es mu er esta em!ara&ada y le "acen "ec"i&erias (ara $ue la !arriga no
145

(ros(ere. 2iene un Egun araye $ue +i+e con :d., (or eso "a descuidado tanto su (ersona. *ay $ue "acerle O(araldo (ara $uitarselo. ;or tanto descuido (ersonal y de sus o!ligaciones conyugales "a fracasado en su matrimonio. 2iene $ue "acer O(araldo y e!o (ara lim(iar su camino, "acer Os"a y atender a Egun, (ar $ue cuando alcance de nue+o la felicidad, no la +uel+a a (erder. *ay $ue reci!ir a Eleg!ara,y la o+en $ue (asa (or donde +alla sin serlo tiene $ue reci!ir Ikofa (ara $ue (ueda casarse y ser feli&. %uando "ay Ogu en el ile se !aldea con ewe: 'al+ia, al!a"aca, (i3on de !oti a, en i!re, tres dias seguidos. # Eleg!ara se le (one un Is"u em!arrado de e(o. 5a (ersona se !a3a con agua de mar, de rio, +erdelaga. 'e coge un is"u se corta al medio, se le saca el cora&on y se les introduce las generales de los arayos, las ta(as se untan de e(o, se cierra y sele (one a Eleg!ara. 2enga cuidado con una traicion, (ues estan tratando de (er udicarlo con su siem!ra (con sus a"i ados) (ara $ue estos no +ayan a su lado. -o sea en+idioso ni a+aricioso ni trate de im(edir $ue otros adelanten. -o se incomode y tenga cuidado con la candela. "ay (ersonas $ue sean +erlo (o!re necesitado (ara (oder a(ro+ec"arlo. ;or su cul(a su me er "a (erdido su suertey (or eso se le $uiere ir. 1ise $ue Os"un $ue no llore $ue ella lo acam(a3ara, y $ue se cuide de una traicion. :na (ersona de edad le da conse os y :d. no los atiende y (or eso muc"as +eces fraca&a. .es(ete a los mayores. -o (orfies (ara $ue no se acalore y (ierda. ;rocure no (asar malos ratos (or$ue (uede morirse o (erder la salud. :d. todo lo desea sa!er y es malo $uerer sa!er las cosas a enas. *#y una o+en $ue ya es doncella y lo tiene oculto y cuando se descu!ra "a!ra un gran escandalo, digale $ue no le ro!e a su no+io. %uidado con enfermedad de la sangre y con falso engendro. En su (uerta estan ec"ando (ol+os malos. -o coma salado ni (icante. Mire a +er $ue cosa desea Os"un. 'i el enfermo $ue "ay en su casa no "ace E!o se muere.

82.#2#1O 1E O11:- 1E IC# 8 II OO OO O O O/#.# ME4I O!ara Meyi Oni!ara Ola!ara eye!ara kikate #wo komakate araye komakate #ra Orun adafun !og!o orofo loru!o !og!o tenuyen kokoro.
146

Este signo es masculino, "i o de Olofin y de #nas"e. O!ara Meyi significa: 1os .eyes. -acieron las ri$ue&as las oyas los ni3os. O!ara Meyi es la ca!e&a de la tierra. Es sa!iduria. #$ui es donde los Eg!ado fueron a la tierra de los %ongos en !usca de !ru erias de (redas. *a!la de un Eggun $ue tiene ;rendas enterradas en un lugar del cam(o y desea $ue :d. las sa$ue y la re+i+a. #$ui es donde a la mu er le gusta Mamu Oko. -o se come "arina de mai& en ninguna forma. En O!ara Meyi '"ango derroto a los #rara. Este Odun e,(resa la fuer&a y la rude&a masculina. #$ui se le da (erro a Osain. Este signo Ifa castiga con la muerte a la #(e+eti $ue sea infiel. *#y $ue atender a Egun, a Orunmila y a los 'antos. #$ui fue donde el gato se "i&o ser+idor de Orunmila y de O!atala. 5os muertos $ue "a!lan son del cam(o, "ay $ue "acerles fiestas a los Egguns ancestrales y familiares. -acieron los maestros y la cadena de la ense3an&a. -acio la falsificacion de la moneda. Cue donde se crearon los (araguas y las !anderas, donde esta ultima $uedo (or "a!er "ec"o e!o. Este oddun de Ifa es un tanto dificil de e,(licar, (or su transformacion y dura con+ersacion $ue trae consigo. *a!la de traicion y de desconcierto y de inseguridad. Es un Oddun de des(retigio y de desgo!ierno. 'u con+ersacion es infausta y un (oco incomoda. *a!la de enga3o en la casa, de $ue la (ersona no tiene amigos ni de!e de creer $ue sus cosas son de resoluciones, (ues con el se funde lo !ueno y lo malo. En este Oddun es donde se in+enta con res(ecto a la (ersonali dad y con seguridad su conyugue lo enga3a y "an "ec"o cosas de mas o +icios en lo $ue res(ecta a las relaciones se,uales. #$ui lo $ue la (ersona no "ace en su casa con su conyuge lo "ace en la calle con la amante. En este Ifa sue3a con algo $ue no se "a alcan&ado. 5a mu er cuando esta con el marido, sue3a con otro, es demasiado fogosa y se "ace la $ue no siente con el marido. 'i es un "om!re se "ace el frio con la mu er y en definiti+a se se(aran, (ues (or no darle un gol(e o matarla, decide irse. Este Oddun es de llantos y de (enas, es un Oddun de grandes tragedias. 'us "i os son resentidos, tram(osos y no son francos con nadie. En este Ifa fue donde (or (rimera +e& el muerto se +alio del +i+o, (ara manifestarse y sal+ar al mundo. #$ui nacio el (or$ue el #wo !aila y (acta con la muerte en el !aile de la #tena. #$ui se "acen !ien las cosas $ue son +erdaderas y las cosas y mentiras $ue no son.
147

En este Ifa (ara resol+er los (ro!lemas, se dan dos adie dun dun a orunmila y oti. 5as #die se a!ren (or el medio y se le (onen a Ifa. %:#-1O 'E KE O/#.# ME4I 'E *#%E E'2# O/.#: Este Oddun aun cuando mar$ue Ire, no lo tiene, (ues a$ui "a!la todo lo !ueno y todo lo malo del mundo y (ara e+itar esto ultimo, se coge un eko y se des!arata en omi, se marca /a!a Eyiog!e en el centro del ate(on Ifa, a la derec"a O!ara Meyi y a la i&$uierda O!ara /og!eI se re&an estos signos y el iyefa se ec"a en el oko con omi y se riega (or toda la casa. 1es(ues (or encima de esa agua regada se +a ec"ando amala cruda con ila !atido. 'e sigue con el Ita o registro y des(ues se !arre todo (ara la calle. 'E%.E2O 1E5 O11:-: #loko fun fun, una eyele, siete ig!in, tres ota, un (orron con omi i!u, a3ari, tres eya tutu keke, tres an&uelos, una tina ita con eku, eya, e(o, ag!ado, o3i, oti. %on el okokan del akuko y el de la eyele, a3ari, atitan ile, efun, ig!in grande, ori, una "o a de "ier!a "edionda, !leo !lanco se (re(ara un Ins"e<Osain (ara resol+er situaciones. En O!ara Meyi '"ango "a!la y ordena, (ero es el Oddun de la mentira y de la traicion. -o se duerma (ara "acer las cosas, no sea cosa $ue cuando se decida a "acerlas sea demasiado tarde. E/O: 2res "o as de caimito, una de yagruma, un akuko, as"o dun dun, nue+e osiadie, a(aro, etu, ofa, igui, leri de eya, tutu meyi, oku, eya, e(o, inle erita merin, ilekan, malaguidi, ila amala, ag!oran, un mamey, una lengua, ewe dun dun. toi(Oti), o(olo(o ewo. -O2#: # los A osiadie se les cogen Ias lenguas y se entierran al (ie de una mata de o!o con amala ila. %on la ewe se "ace omiero y se le da eye!ale de etu y de eyele y se le ec"a a /a!a y al leri del interesado, las ewe um!e!olo. %uando este Ifa sale dos +eces seguidas, "a!la todo lo !ueno y todo lo malo. 'e des!arata un eko en agua y se riega en toda las casa y encima amala ila cruda y !atida. 'e le da un a!o a Ogun o en su defecto una aya(a tiroko. %uando un Omo '"ango desea Owo, coge semillas de la eleguede, las (one a secar y las "ace iye y las liga con eku eya, e(o y og!ade, lo ec"a en una !olsita y lo lle+a encima. El "om!re mu eriego (ara $ue las mu eres no lo ol+iden de!e la+arse su oko con oti y canela en rama. #ntes de usarlo le re&a O!ara Meyi.
148

;#.# KE-%E. 1ICI%:52#1E': 'e (onen tres tina itas detras de s"ilekun del ile con agua de la (ila con a&ufre o (ol+ora, una con agua fangosa y car!on +egetal y la tercera con agua de la (ila y salitre. 'e le (one una cam(ana grande a Eleg!ara $ue se la+a con !astante #!a3alu (cogollo de coco). ;#.# .E'O5KE. 'I2:#%IO-E': :na lengua cocinada con $uim!om!o $ue se (one encima de '"ango. 'e (regunta los dias y el camino $ue coge.

149

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I I I I O O O

O/#.# /OJ/E.

O!ara /og!e 5antosi Omod0 omi ke e!oada fele!), Okilanfiru ek0, okilanfir0 ey, okilanfir0 io io. 2o I!an Es"u 'oko!oni Estera ele!). #$ui "a!la o naci) el 2am!or de If y el #!anico $ue es 'm!olo de todos los #woses difuntos. En ste If la (ersona tiene (ro!lemas con sus +acinos, +i+e rodeados de enemigos. #$ui naci) el a(ayeru. 'e3ala el (aso del 'antsimo a las 1oce del 1ia. 5as (aredes tiene odos. *ay $ue darle de comer a las Os"as guerreros y a Elew. En ste If Olofin sent) a O!ara /og!e en la #tena y le le orden) (intar los Odduns en la misma (ara consagrar a un #w). El dinero +iene (or la mano de la O!ini. 5a O!ini no monta (or$ue se lastima. Kayase (ara el e,tra ero (ara $ue no sufras una (risi)n en est 2ierra, (or$ue a$ui la usticia lo asec"a. 2enga cuidado $ue :d. es muy confiado, y no tiene un solo amigo $ue lo trate legal. Kayasefuera de a$ui aun$ue sea (or cinco a3os, y cam!ie de modo de ser, (or$ue tiene detrs los malos o os. #$ui calumniaron a O!atal y a '"ang) de feminados. Eso fue (or$ue en un tiem(o O!atal go!ern) a$uella 2ierra y (ermiti) demasiada li!ertad y li!ertina e. -adie sa!e lo $ue tiene "asta $ue no lo (ierde. :d. no sa!e lo $ue $uiere. 5a guerra entre '"ang) y Os"un. El (or$ue los Om) '"ang) no (ueden coronar a Os"un y +ice+ersa. Este If "a!la de encu!rimiento. O/.#: 'e coge un e3i adi culeco y se dice: #s como ste "ue+o no saca (ollo, asi nadie (ueda sacar nada de mi. E/O: O'#I- 4 4#M#4# ;O. E'2E %#MI-O: :n caimito morado, (ica (ica, ? atar, eku, eya, 6 gOiro (ara ec"arlo todo adentro. #dems se le ec"a melado de ca3a "asta la mitad. 'e cuelga al lado de 4emey con o!i omi tutu el lugar del (atio en $ue se cuelga. Esto es contra los #rayes desconocidos. E/O ;#.# :- %#M/IO 1E %#/EN#:
150

:n a!o, un owunko, lamo, a!erikunl), H akuf, as"o tim!elara, una ig!a (intada de dund dun y (u(u, man, a on ol, una ler de tra(o, una ler de !arro, un guan de su tama3o, almagre, il, la as") $ue estas usando, tierra de la calle, atitan il, +arias yer!as, !og!o as"e, +iruta de la !arra de la ca3a, (elos de olog!o. El e!) directo a '"ang) y se (regunta si 4emay $uiere comer con l o si 4alorde desea algo. 5as ler um!e!olo. E/O: #kuk), H casa de a+is(as, o3i, eku, eya, e(o...... E/O: #kuk), inso de owunko, #s"el fun fun, @ (alos, ig! omi, 6 crucifi o, agogo de O!atal, itan mayi, !og!o as"e.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O O O O I O O O

O/#.# 4EL: O/#.# L:4E.

O!ar 4ek0 keker om #y er om0 #y #i!o om ay o(u(arere a(u(e gogo Ik0 o(awew Ik0 a(as"er Orunmila lorug!o id agutan e!ewa aya(a. akuk) le!). #$ui fue donde O!atal mand) a !uscar a los monos (ara darle las gracias y ellos no fueron (or faltas $ue tu+ieron. #$ui fue donde el criado se le im(one al #mo. Este es el If de las Jallinuelas. 'e3ala (ro!lemas en el tra!a o. 5a (ersona !usca (osici)n, seguridad y dinero. Laferefun 4emay ati O!atal. El Ewe es em!elecoso. #$ui Olofin i!a a recoger yer!as al ardin de (lantas aromticas, y se e,tacia!a con el aroma, +i+iendo fantasias mentales. #$ui naci) el fumar O(io y mariguana. #$ui Olofin orden) a la mu er +i+ir siem(re arrastrada al "om!re. -o se usan medias carmelitas. Esta ciencia o religi)n no aca!a de con+encerlo. Marca (erdida de la memoria. 2iene $ue Lofi!ori tres +eces seguidas. 5a (ersona $ue trate de a!oc"ornarlo (asar (or la misma (ena. -o se (uede meter en asuntos de (alos. 'e If de!e de tener una mano, un (u3al y una regla, todos de madera. ;ara "acer el Ir cogen tres io io, se (asn (or el ta!lero, se da uno a cada es$uina y otro a '"inlekun il con Eleg!ara y se !ota en la calle. El #w se !a3a con efun y ori.
151

:d. tiene muc"os #rayes y o os malos encima. 5o +an a mandar a !uscar (ara darle un owo o un tra!a o antes de ir "aga e!) (ara $ue resuel+a. :d. es ma3oso y tra(alero, (tram(oso). :d. no anda !ien. :d. no tiene memoria. :d. nunca esta conforme con lo $ue tiene. El dinero le llama muc"o la atenci)n. ;or el dinero (uede llegarle la muerte antes de tiem(o. *ay un Egun $ue lo (ersigue. En ste If es donde #y est maldecida. 5a (ersona al final tiene $ue ir arrastrada al (ie de Os"a. ;or ste If (or muc"o $ue se (rogrese no se llega a la cima. ;or ste If se le da #ya(a a la (uerta a las doce de la noc"e, cantando: /#.#MI4E2O O5OCI- #L#-O. /#.#MI4E.O O5OCI- #L#-O. %on esto se destruye la letra. .eci!ir a 'an Cransisco y no am!isionar tanto dinero. 1onde +i+es "ay (ersonas con llagas en los (ies. Esa (ersona lo sal+ar de lago malo. ;ara curarse las llagas de los (ies: Macerar "o as de curdiamor e itamorreal en aceite de comer y (onerse em(lasmos. 1es(us se la+a !in con cocimiento de almacigo, "asta curarse. Este if (ro"i!e su!ir escaleras y cargar cosas (esadas (or$ue (uede res!alarse. -o (uedes (ormiar (ara $ue no se (ierda.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I I O I O O/#.# BO.I O O O/#.# BE.ELO. O!ara Lori anko niyen eranko eku i! ewef ele!. O!ara Bereko adifafun Es"u. #$ui -aci) el cone illo de india. If de e,(erimentos. %uando ste If le sale alg0n #w) enfermo, Orunmila dice $ue lo sal+a. 'e "ace kofi!ori con eyel fun fun meta, dandole eye!ale al e!) antes antes de
152

comen&ar a re&ar los meyis If, una Eyele +a a un camino, una a enig!e ya la otra a oke. #$ui nace el (or$ue los seres "umanos, (ara llegar a ser grandes en la +ida, tienen $ue (asar (or distintas eta(as o ad+ersidades. 5a+arse la ler con ewe a!oncillo. 'e (re(ara un omiero en una (alangana !lanca y durante dias (digo) noc"e se (one al sereno, (ara $ue co a la influencia !eneficas de los #stros y (or la ma3ana solo (uede darle un rayito de sol. # los tres dias se la+a la ler con esa agua y no se seca. Esto es (ara me orar la memoria. 5a (ersona es inconforme y +i+e con un com(le o. ;osee un se,to sentido $ue lo (one a sal+o en caso de (eligro o tram(as de sus seme antes. 'e tiene muy desarrolladas las ore as. 5a grande&a se o!tiene asentando Os"a y reci!iendo a Orunmila. 'on (orfiados y no oyen conce os, asi como deso!edientes y amigos de "acer su +oluntad. 1esde $ue la (ersona naci) Es"u lo (rotege (or mandato de Oduduwa. 5a (ersona desde (e$ue3o comien&a a estar a!urrido o cansado de +i+ir en su casa, y solo desea es(igar (ara irse de la misma. 5as malas com(a3ias lo (ueden lle+ar a la destrucci)n fsica y moral. 'us amistades tienen en+idia y mala +oluntad, (or$ue :d. tiene la suerte y la lucide& $ue ellos no (oseen. El due3o de ste If tiene $ue reci!ir a Osain y a oduduwa. 5a (ersona no se cri) la calor del (adre (or laguna circunstancia de la +ida. 5a (ersona (ara no (erderse tiene $ue a!andonar el camino del mal y encaminarse "acia lo !ueno. 5a (ersona de!ido a las di+ersiones, los +icios, las mu eres, el ro!o, etec, +i+e a(artado del 'anto y de Orunmila y +a a tener $ue "uir de la usticia "acia otro lugar a eno. %uando O!ara Bereko se enferm), todos decian $ue se moria, entonces Orunmila di o: 8-o se morira, (ues yo lo +oy "a le+antar. Orunmila mand) "a !uscar a owunko y se le di) a Es"u, tost) la ler y el cuero y lo "i&o iy, $ue lig) con !arro, (rodigiosa y ori y se lo unt) a o!ara werwko (or todso su cuer(o. El %one o era amigo de O!atal y Orunmila, (ero siem(re los +igila!a, y (or eso lo mataron, (ara $ue se sal+ara Orunmila y O!atal. 5a (ersona tiene la ca!e&a trastornada y no atina con lo $ue "ace.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I O O

O O I O O/#.# 1I5#. O!ara 1i /ara /arad /ara !aradi adifafun #w) Olu!o okoroko om s"okoyo erur, ow) l& meni ele!). #$ui go!ierna el +iento malo. Maferefun '"ang) $ue fue el $ue sac) el +iento malo. #$ui fue donde Olofin comi) eur. *a!la la mu er culona de diente de oro. "a!la una muc"ac"ita $ue se (uede (erder (or no (onerle freno a tiem(o. #$ui '"ang) le entreg) su corona a 4emay. %omen untos. #$ui naci) el e!) del 6 a3o. O!ara 1ila tra o a ste Mundo la 5u& del 1a. 'e reci!e a la Lola! y a Em Os"a /ukn. 5o malo $ue la (ersona tiene se le $uita ra(idamente saliendo de dentro de lo malo, en $ue desen+uel+e o +i+e. 'i es mu er comercia con su cuer(o. 'e3ala la cada del miem!ro +iril en le "om!re. -o se $uite el som!rero (ara saludar a nadie. 5a (ersona dice $ue esta cansada de "acer las cosas $ue le mandan, Orunmila dice $ue no se canse, $ue le +a "a dar una recom(ensa. -o monte a ca!allo durante siete dias. -o trate de $uererlo sa!er todo. %uando se +e ste If y el Ir lo da Orunmila, se le (regunta $ue cosa desea comer. %uidado con una (ersona de su casa $ue se (uede care de una altura y matarse. -o cuente sus cosas (or$ue se le des!aratan sus (royectos (or causa de los malos (ensamientos de los en+idiosos. #$ui '"ang) esta!a in+alido y lo tenan $ue lle+ar de un lado (ara otro. ;#.# ;.O/5EM# 1E5 E'2OM#JO: 2omar infuisi)n de (alo malam!o y oro&us como agua com0n. ;#.# %OM/#2I. 5O' C5:MO': 2omar infusi)n de ewe:Juacamaya. El #w) de ste If tiene $ue mam0 agua de os"un co!n (alo malam!o y oro&us (ara sacarse el Kiento Malo $ue tiene dentro. If de refle,i)n. %omer !a o de sal. E/O: #kuk), 6 eya tutu, 6 ag!oran de cedro, un macao +i+o, 6 u u de gunugun, 6 ot, 6 ofa.
154

El akuk) a ogun. El e!) se entierra en enika. 5a ca!e&a del ag!oran y la del eya tutu (ueden $uedar fuera de la arena. E/O: El animal $ue co a, as") a(eri, tierra fangosa, tri(as de eleguede, a!e!oadie, mondongo de adie de os"un, !og!o as"o. 'e (re(ara ig!a con omi de Os"un, (edacitos de ewe tuatua, (ara $ue el aleyo lo +aya tomando mientras se le "ace el e!). Este E!) +a a la orrilla fangosa del rio o donde est la tierra mo+ida. #$ui se com(ra a la gente (ara 2um!ar a los dems. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I I O O O O O O/#.# LO'O. O!ara Loso If 1ur) If -ir irekun Laferefun Orunmila Es"u ati Ogun. #$ui fue donde O!atal sali) a +isitar las casa de los #na. #$ui fue donde #&owanu contagi) a 1ad /a3ani de le(ra, y (or esa causa lo !otaron de la 2ierra 5ucum. #$ui se curraron las enfermedades de #&owanu. 'an 5&aro +iene a (elear con la gente. Este If determina $ue todos los ni3os $ue na&can ste a3o estan en (eligro de morirse, y muc"os de ellos a la "ora de nacer se lle+aran a sus madres. If del mara3)n $ue la gente se (regunta $ue misterio (osea $ue cam!ia!a de color de un dia (ara otro, +erde, amarillo y ro o. El mara3)n se (erdi) (or so!er!io, deso!ediente y "a!lador. 5a (ersona no tiene C y cam!ia de manera de (ensar ra(idamente. 5os Egun (rotectores son #rar. -o se (uede ser Euim!icero. *a!lan las distintas sectas religiosas. El #r!ol de los #na es el Jalan de -oc"e. 5a (ersona es "i a de dos madres. *a!la el .ey necesitado. Este If se3ala $ue un Egun +i+e encerrado en una ikoko de 'an 5&aro y (uede (roducirle la im(otencia, (ara contrarrestar esa acci)n, la (ersona tiene $ue ir al monte y !uscar un tronco cado, sentarse en el mismo, y "acerle rogaci)n a su (ene con lo $ue "aya marcado Orunmila. El #w) de ste If tiene $ue reci!ir ;inado r(idamente, (ara $ue (ueda (ros(erar. 'e le (one a Eleg!ara tres semillas de Mara3)n. -o se (uede comer eyal.
155

El 1ue3o de ste If no de!e de reci!ir a 'an 5&aro "asta $ue no se muera el ;adrino, (ues el 4arara $ue de!e tener O!ara Loso, es el $ue "ereda de su (adrino. #$ui el Osain siem(re +a forrado en (iel de tigre. #$ui nace $ue los Om) #&owanu lle+an una corona de (iel de tigre. M0dase enseguida de donde +i+e. %uando salga a la calle no diga a donde +a. 'anta /aroara est !ra+a con :d. y Es"u est influyendo (ara $ue :d. "aga una cosa mala $ue tiene en mente, si lo "aces es seguro $ue iras (reso. 2enga cuidado con la candela, (or$ue si "ay fuego cerca de su casa, de seguro le ec"aran a :d. la cul(a, aun$ue sea en su casa la cosa. *aga e!) (ara $ue esa desgracia y otra $ue lo asec"an $ueden sin efecto y se con+ierta en !uena suerte y asi no (age cul(as a enas. :d. tu+o un sue3o malo y est (reocu(ado. 5e estan (re(arando una tram(a (ara cogerlo con ella. 2enga cuidado con los #!ikuos y cuide a su "i o, (or$ue 'an 5&aro desea "acerle una +isita. 5e "an enterrado cosas malas en su (uerta. .egistre !ien los rincones de su casa y "asta las ceni&as del fog)n. #$ui naci) la %orona de 1ad /a3ani. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I O O I O I O

O/#.# M:#-I.

O!ara Muani O!ara -if u u om) Oluwo #te(ol) Leley O!ara -i Bani #leyo etori lay Oso!o. Oni Bani Eleg!ara Lu"eyekun O!ara Oni Bani Lotokun. # :d. le mataron y no sa!es $uien lo mato. %uando un medium lo aco(le, se le ec"a (or encima un as"ola fun fun, (ara $ue el Egun (ueda "a!lar todo lo $ue desea decir (ues de lo contrario no "a!lar, (or causa del en+uelto $ue o!tiene. #$ui se consagraron los (as"anes. %uando llue+a salga al (atio, mire al cielo y a!ra su !oca "asta $ue se le llene de agua de llu+ia, entonces la so(la "acia afuera y "acia arri!a de modo $ue salga tres +eces y (ides lo $ue desea. #$ui O!atala des(recio la tierra. O!atal des(reci) la tierra (or$ue el 3ame naci) en el aire y (or (oco O!atal se muere, (or$ue las guias del 3ame in+adieron toda la casa y no lo de a!a +i+irI "asta $ue llego Eleg!ara y le resol+io el (ro!lema (or$ue le gusta!a el 3ame.
156

;ara +encer dificultades y a(lacar a los arayes: Ifa manda a darle un tam!or al angel de su guarda. Este es un Ifa de fracaso. %uando el awo lo +e, le da o!i omi tutu a '"ango y antes de tres dias se le da un (ollon a Eleg!ara. 'i le sale a #leye efun ((ersona !lanca) es mas malo aun. En este Ifa nacio el e,ilio, (ues a$ui '"ango se tu+o $ue e,ilar en otras tierras y sus (artidarios sufieron +e aciones y todo ti(o de ad+ersidades. -ota: 'I ;O. E'2E %#MI-O 5# ;E.'O-# 'E ERI5# O 'E K# # KIKI. #5 ER2.#-ME.O, MO.I.# #55#. 5a (ersona due3a de este Ifa tiene as"e (ara tra!a ar Ifa y todo lo $ue "ace le sale !ien, (ero tiene un "ermano de sangre o de religion $ue le tiene en+idia y mala +oluntad, $ue tratara siem(re de destruirlo y no escatimara esfuer&o (or "acerlo $uedar mal (ara (onerlo en ridiculo, con el animo de $ue (ierda su suerte. Inclusi+e lo acusara de farsante, de mal intencionado, de maldiciente, (ero sus (rotecciones es(irituales destruiran toda esa maldad de $ue :d. es +ictima. #$ui la (ersona (or falta de fe en Orunmila, antes de "acer las o!ras $ue este le marco, sale a a+eriguar con otras (ersonas si la misma le daran resultado y (or su falta de fe se (uede (er udicar grandemente y dificilmente "ara las o!ras con el #wo $ue se las marco. ;Or este Ifa "ay $ue contentar muc"o a Eleg!ara $ue es el $ue lo "a li!rado de muc"as traiciones. #tender a Egun con flores, comidas, (as"anes, etc. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 OI OO OO I I O/#.# L#-#. O!ara Lana Olodafun Orunmila oni (ate ki Loda(a Es"u Ifa Eleg!ara 5atomi atele #wo ati iwe ose nitasi adifafun O!ara !aniregun un!ati la yola i!eneku Osun Is"u, ag!ado, akuko ele!o. Ifa ni kaferefun '"ango ati Oya. El ca(ric"o es la (erdicion de todos. Este es el Ifa del cargo, donde se (ro!a!an las "a!ilidades de cada cual. *#!la de deso!ediencia.
157

#$ui el "i o de Orunmila se (erdio. ;or este Ifa su due3o (ara sal+ar su leri tiene $ue darle un a!o a '"ango. ;or este Ifa los "i os de '"ango (agan con sus +idas las faltas $ue cometen con el. %uando sale este Ifa en #wofakan, se mira !ien (ara "acerle Ifa a la (ersona y si es "i o de '"ango no se le "ace Ifa a la (ersona (or$ue '"ango esta enamorado de esa (ersona. %uando esta letra sale en #tefa ("aciendo Ifa) El a"i ado tiene $ue darle un #!o al '"ango de su (adrino, la leri de ese a!o des(ues $ue se se$ue !ien se forra con ileke de '"ango y con 6S dilogunes. El a"i ado tiene $ue consagrarle a su '"ango uns 'wofaka, $ue (ondra al lado de '"ango so!re un ta!lerito (e$ue3o $ue de!e tam!ien consagrar. #l ta!lerito se le (inta de derec"a a i&$uierda Os"e 2ura, O!ara Lana y Otura '"e, y +i+e so!re una !an$uetica al lado '"ango. 'o!re este ta!lerito se (one un Od0<#r, la leri del #!o $ue se le dio a '"ango de su (adrino y adornada como se e,(lico en el #wofaka, y un Irofa (ara saludar a '"ango todos los dias. %uando reci!a ;inado, lo forra en ileke de O!atal, Eleg!ar, '"ango de Ogun y de Orunmila, nunca lo (uede y +i+e so!re la leri del a!o antes indicada. El #wo de!e de tener una tina ita al lado de Eleg!ara llena de monedas y nunca le (uede faltar el 3ame a Orunla. #$ui '"ango fue +endado y introducido en un cuarto y no sa!iendo $ue cosa "acer ni lo $ue $ueria, se (uso a !uscar a tientas y cogi) un ad y aca!). #$ui es donde la (ersona no sa!e lo $ue $uiere, ni lo $ue +a a "acer. 'e toca (andereta a '"ango (idiendo la destrucci)n de los enemigos. 'e "ace e!) con el dinero $ue tiene guardado la (ersona (ara $ue recu(ere la salud. Es un Ifa de maldici)n. Laferefun Oy $ue destruye a todos los arayes. El dinero del registro y de las o!ras se unta en e(o y se le (one a O!atal 67 dias (ara $ue ete lo lim(ie. ;ara $uitarse la maldicion la (ersona (re(ara una gorra !lanca y ro a a la $ue se le da un (ollo con Eleg!ara y se (re(ara omiero con oc"o ewe, $ue son: '"ewerekuekue, a!erikunlo, y las otras seis $ue determine Orunmila. 1es(ues el cuer(o del (ollo se mete dentro de la gorra con las "ier!as trituradas del omiero, eku, eya, e(o, ag!ado, o3i, oti y se manda a la manigua, la (ersona se !a3a con el omiero. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 II IO
158

I O O/#.# OJ:-1# O O O/#.# J:P# O!ara Ju3a '"ango a!iti Intori Oy Intori Og0 Ofo ni Ogun intori oti ni o!ini Ofo In la o! kaferefun Os"un, lodafun '"ango ati Oy. Este es un If de amarres. 5a (ersona no +i+e enamorada de su conyugue, (ero no (uede irse (or$ue esta amarrada. #$ui Oy +i+a escla+i&ada (or Ogun. *a!la de o(eraciones $uirurgicas delicada. 1e enfermedad en 5eri (tumores, $uistes, etc.), $ue (uden ser interiores o e,teriores. 'e3ala $ue la (ersona se $ueda sin casa. 5a (ersona tiene tres tragedias en su +ida: %on la usticia (or su mal (roceder en la +ida, con la familia $ue lo a!orrece y con el mismo. 'e $uedo dormido y lo tra!a an en una ikoko de !ru o, su conyugue o una amante $ue tu+o. #$ui nace el incesto. 'e +i+io carnalmente con una "ermana de sangre. 'e +i+e con com(le o de no "a!erse casado. 2iene "ermanos $ue lo $uieren muc"o. *a sido enga3ado. 2iene un miem!ro o un lado del cuer(o mas grueso $ue el otro. -o (uede criar a los "i os del "ermano. 'e le da a '"ango akuko fun fun en '"ilekun il. *a!la el cisne $ue (asa (or el fango y se em!arra. *a!lan las men!ranas del cuer(o "umano. *ay $ue "acerse necesario (ara triunfar en la +ida. Olofin le dio #s"e al Jan&o (ara $ue (udiera +i+ir en la tierra. -ace la duda y es donde los afeminados simulan ser "om!res. %uando sale este Ifa Oso!o no se (uede "acer e!o con u u de aikordie, se "ace solo con estas u u cuando es Ire. #$ui nacio Eya Lalag!a, $ue es el Jauican o ;e& ;ega y $ue se em(lea (ara (re(arar resguardo (ara nunca caer en tram(as y (ara estar (egado a la (osicion $ue uno desea. En este Ifa Ogun tenia una o!ini y otro "om!re se la $uito. Entonces Ogun le (uso una tram(a al "om!re, lo cogio y le corto los (ies y (or eso el "om!re se otoku. %uidarse los (ies. ;#.# E5 E'2OM#JO: Marilo(e, cremor, sal de "igueras, a&ucar candle, "ier!a de la +ie a y mangle. ;#.# E:E 5O %O-'I1E.E-: I2#MO.E#5, oro&us, eku, eya, ag!ado e inle to!akikan (tierra (odrida). 'e "ace una !ola y se le (one a '"ango con dos itana encendidas y se le ruega seis dias (idiendole $ue la gente lo tenga $ue considerar. # los seis dias se le da o!i omi tutu a '"ango (ara sa!er a donde lo lle+a.
159

82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 OI IO IO I O O/#.# '#. O!ara 'akukute kuku adifayoko "unle adifayoko komi ni!oguele aroro louro sikota aikordie, eyele meyi Intori Iku etule!o. 'e3ala escandalo y desacrito en (u!lico. Este Ifa manda a $ue se corra. #$ui nacio Egun Merilaye. Este es el Ifa de la (orfia. El e!o +a en okoko de !arro des(ues la entierra en medio del (atio (ara $ue le +enga la suerte y siem(re tiene $ue tenr agua. 5a (ersona tiene un Egun detras. #+eriguar $ue "ay $ue "acerle. ;or este Ifa se cu!re a Orunmila con as"o fun fun y se le da un +enado y a Eleg!ara se le (one una freidera con omi. ;ara ganar la guerra se (one en el (atio una ikoko de !arro con omi y se le ec"an algunas monedas. ;#.# J#-#. :-# J:E..#: 'e (re(ara una ikoko de omiero(los ewe se (rog.) se (one de!a o de la cama y todos los dias se mo a el dedo del medio de la mano derec"a y se toca la leri,la "o+ita, la frente, llamando a los Egun Merilaye diciendo:8Eue los Eguns de todas (artes del Mundo me ayuden a +encer8. Irawo Ile, es la "ier!a garro o a$ui la madre de #gayu (oroi3a) cuando la (ario, lo la+o con omiero de esa "ier!a, curu ey y mamey de 'anto 1omingo. -o se (uede descuidar (or$ue sus arayes lo $uieren matar. Marca enfermedad de la garganta y del esofago (or atragantarse al comer o (or ingerir comidad muy calientes $ue le lesionan el esofago. El Olog!o se ro!o el (escado y se lo esta!a comiendo y en eso le (reguntaron, se lo trago entero y se atrganto y se enfermo de la garganta. Orunmila le (re+iene $ue le +an a "acer salir de donde +i+e o tra!a a. registre su casa y en es(ecial su cama, (ues le "an ec"ado (ol+os malos, lim(iese con una eyele fun fun y sueltela en una loma :d. se "ace el muerto (ara +er el entierro $ue le "acen. 'e ec"a "ielo en la (uerta (ara refrescarla. En su casa "u!o o "a!ra un ro!o y a(arecera el ladron (or$ue +i+e o frecuenta su casa. En su casa "ay una (ersona con llagas en lo (ies, $ue le (ague a /a!alu #ye lo $ue le de!e. 2am!ien "ay un ni3o enfermo. 5o desacreditan en (u!lico y en (ri+ado. Misa a un Egun $ue le esta (idiendo. 2iene grandes atrasos y (ara salir adelante tiene $ue "acer todo lo $ue Ifa le indi$ue. 'e le+anta asustado y no duerme !ien de noc"e y cuando se le+anta lo "ace con ganas de correr. 1urmiendo !rinca en la cama. 'i tienes una "ermana menor de las gracias a su #ngel $ue es muy Jrande y lo "a
160

ayudado muc"o a :d. OL:-I: 'u mu er desea irse de su lado y (osi!lemente lo "aga con otro "om!re, (or$ue :d. le da muy mala +ida. O/I-I: %sese con Orunmila (ara $ue lo (uedas "acer con un "om!re.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I I O O O O O

O/#.# L#.

O!ara Lasik leg0n omod Olofin Ik lel aramanamana akatan() adifafun Oley adifafun Es"iy om) Olofin #g!oran limel akati as"eteluwa Olofin, '"ang) un!o w !elefun add Olofin lodaf0n agungun Orun ni -al. En ste If fue cuando Orunmila +isit) a su Om) O!ara Lasik y ste aconce ado (or su mu er le neg) la comida a su ;adrino. 5as a(arinecias enga3an. 5o $ue :d. se figura no es y lo $ue no se figura lo es. O/I-I: Est en estado de gestaci)n o lo estar (ronto. Marca traici)n de los "i os y de los a"i ados. #$ui Olofin de(osit) su confian&a en O!ar Lasik y l se fue en+anecido y lo traicion). Este If marca $ue la "umanidad siem(re necesitara del curso y de los recursos de los #woses de Orunmila y des(us "a!laran en mal de los mismos (or un miti+o u otro y endifiniti+a sern siem(re sus enemigos. en(otencias. Este If se3ala $ue la (resencia de Olofin es im(rescindi!le(ara las consagraciones de If a$ui en la 2ierra. O!ara Lasik traiciona la confian&a $ue de(ositan en l. #$ui es donde la gente "a!la mal de los /a!alawos des(us $ue stos le resuel+en sus (ro!lemas. O/.# ;#.# E5 M#2.IMO-IO: E/O: #kuk) Meyi, una lengua de res, una eya tutu, 67 eleguede, eku, eya, e(o.... 1es(us del E!), el eya tutu se le (one un an&yelo en la !oca con un (eda&o de (ita y se amarra en la (unta de un gOin del tama3o del interesado. 1es(us se asa el (ascado unto con el gOin de castillaa y se reduce a (ol+o. 'i es (ara Okuni se liga este Iy con talco (ara $ue lo use en el cuer(o. 'i es (ara O!ini, se liga en (ol+o faciales. ;#.# E:I2#.'E 1E E-%IM# 5O' OMO' 1E 5O' E-KI1IO'O': El #w) de ste If coge nue+e (eda&os de utia a"umada y nue+e karas y los !ota (ara el tec"o de la casa.
161

O/.# ;#.# 5I/E.#.'E 1E 5O' #.#4E' 4 1E 5# %#.%E5: 'e "ace un crculo de efun y dentro se (one a Orunmila. 1es(us el interesado saltar "acia dentro del crculo donde estar el (adrino . 'e le ec"a a If eku, y eya y se cu!re con un (a3o !lanco y se de a a"i tres dias. # Orunmila se el da cuenta de lo $ue se +a a "acer encendiendole dos itans. #l tercer dia el interesado se !a3a con omiero de "o as de yuca y +ue+e "a !rincar "acia dentro del crculo, des(us de "a!erle dado a If O!i Omi 2utu. Entonces se le dan dos adie dun dun a Orunmila (ara $ue li!re al interesado de la usticia o de un (oderoso enemigo $ue desea destruirlo. Orunmila i!a (or el camino con su mu er y est le di o $ue tena "am!re. El le contest): 8Esta !ien en la (rimera casa $ue lleguemos en el (r),imo (ue!lo +amos a comer.8 ;ero fue escuc"ado (or el enemigo, $ue se le adelant) y le di o a la gente: 8 ;or el camino +iene un mentiroso, no crean nada de lo $ue l les diga.... #$ui es donde la gente "a!la mal de los /a!alawos.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 O I O O I O O/#.# 2.:;O-. O O O/#.# 2:-/:-. O!ara 2un!un Ped 3ed adifafun /a! lonto! om aret) yu e!) om suneke 3anga. O!ara tun!un 3ada adifafun /a! lontor era tey0 e!) ason 3a3aga eyel le!) (ueno adi, akuk) le!). -aci) la inteligencia de O!atal. -aci) el indoko. 5a O!ini (refiere el Endoko al afikale tru(on. 5a O!ini de!e de casarse con un +ie o. 5a casa est caliente "ay $ue refrescarla con omiero de ew dun dun, ewe tete e iyef. ;ara (ros(erar se dan tres akuk) al camino y se lle+an +estidos de mariw) (ara darselas. 'e mac"aca eri atare mesan y cscara de e3i adi y se unta en el cuer(o. 'e lle+a ag!ado crudo y cuando llegue al (unto $ue se +aya lo riega (ara suerte. 'e le da un #kuk) a '"ang) y otro a 4emay. #ntes de darles (one la ler de los #kuko en la acera de su casa y llamas a Eleg!ara y a '"ang), des(us le ec"a iyef y o3i en el (ico y los d. 'e le da un aya a Ogun usando un e!) nue+o y una friderita de !arro nue+a a la $ue se la ec"a un (o$uito de eye!ale del ay, des(us se le ec"a e(), o3i, igui, aceite de (alo, (ara encenderle a Ogun los dias $ue mar$ue.
162

5a (ersona se encuentra mal de salud y se cansa de ir al mdico y ste no le encuentra nada. "aga E!) y des(us +aya al mdico. 'u no+io o marido nunca tienen dinero. 'u marido de!e de ser un anciano. ;ara $ue :d. tenga asiento en todas sus cosas tiene $ue "acer e!). 5e estan "aciendo un da3o. %uidado (ierda su em(leo o (osici)n. -o de!e de comer en casa a ena (or$ue le (ueden ec"ar un da3o. 1ele gracias a /a!al0 #y y reci!alo y (ongase su collar. 2iene $ue 4oko Os"a (ara $ue la enfermedad se ale e. 2ienes o "as tenido granos en el cuer(o. %uidese la sangre. -o (ude comer coco ni man. 1ele de comer a Eleg!ara y reci!alo. -o !autice a nadie. 1ele de comer a 'u ler. O/I-I: ;adece de "emorroides (or el Endoko. OL:-I: Muc"o cuidado con las ni3as y doncellas $ue +i+an en su casa, no +aya a (erder la ca!e&a y las +iole. -O2#: 'i es mu er en estado a los siete dias de nacer la criatura, re$uiere "acerle un registro y la rogaci)n $ue co a "ay $ue "acerla al (adre tam!in en ese momento. 'i la criatura es "em!ra, no de!e de criarse unto al ;adre (or$ue (uede someterla a a!usos des"onestos o +iolarla cuando comien&e a es(igar. #$ui fue donde la #ya(a 2iroko (erdi) a la "i a. #$ui nacieron todas las enfermedades del ;erro, la 'arna, la .a!ia, las Eru(ciones cutneas, las ;ulgas, las Jarra(atas. #$ui naci) la tragedia como concecuencia de la Incitaci)n entre los "umanos. #$ui naci) el (or$ue Oy se +iste de nue+e colores distintos. %uando se +e ste If se le da eye!ale de eya tutu a Ogun y adi Meyi a Orunmila, untamente con Oy. El camino $ue co an las adi "ay $ue (reguntarlo. ;or ste If no se (uede +i+ir a(oyado en la fuer&a !ruta atro(ellando, +e ando y escla+i&ando, (ues eso ser su ruina y (erdici)n. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I O O I O O/#.# 2:.#. I O O/#.# L:*I4O. O!ara Lus"iyo ak eur a"o!oni !o uro gulanda /ara!anire gun Orunmila lorug!o. Es"u ele!) ounko, aikordie, eyele, akuk), omi ele!). ow) ele!). Este If "a!la de ca&uelas de !ru os y de ;aleros y Mayom!eros. #$ui Os"un esta!a amarrada (or un ;alero $ue la tena cauti+a y enferma del +ientre y de la sangre. 5a (ersona $ue sa$ue esta letra, siem(re tendr un amarre en su +ida o una cosa oculta $ue no desea $ue nadie lo se(a, (uede tener un "i o fuera de su calor y si es mu er (uede "asta $ue se "aya (racticados a!ortos secretos $ue solo ella
163

sa!e. 5a (ersona es de un carcter fuerte aun$ue no lo a(arente u no lo destruye las a(ariencias de la +ida.2iene la ca!e&a trastornada. 'e (adece de into,icaciones. 5e "an en+iado muertos o!scuros. *a tomado !ru eria fuerte y "a tenido muc"as tragedias o ad+ersidades en la +ida. %omo contra(artida tendr desen+ol+imiento monetario a causa de negocios o cam!ios. 'e (adece de "emorroides y sangramiento (or cual$uier conducto. 'i es mu er a!andona un (oco su a(ariencia (ersonal (or la ad+ersidades de la +ida y a causa de ello tendr (ro!lemas con el marido y con la familia. Ewe del Odduns: Ki3on de .oti a, (icuala y esclamosa. *a!la la dure&a del Caro Marino. 'e "a +i+ido !uenos tiem(os de !onan&a y tiem(os de grandes tem(estades (#d+ersidades $ue "an endure&ido su carcter y su cora&)n. 'i es o+en no es doncella y "asta se a (racticado a!ortos ocultos y si los (adres lo sa!en le ec"an en cara su li+iandad. ;ara $uitarse el amarre: 5im(iarse con asiadi y !otarlo +i+o en nig!e y !a3arse con (i3)n de !eti a. El osiadie dun dun. 'e le (one a Orunmila ewe meloncillo con sus frutas y cuando se rom(an se recogen las semillas, se "ace iy unto el ewe y se so(la en la (uerta (ara desen+ol+imiento ec)nomico. #$ui es donde la mu er se "a "ec"o a!ortos y esa criatura era Om) Os"un o 4emay y :d. no lo de ) +i+ir (ara $ue +iera el Mundo. 2odos los 'antos estan !ra+o con :d. Kiene la Juerra de #r<On0 (or +isitas de "i os o (arientes suyos difuntos. En ste If Intori Ir nunca cese de la guerra. -aci) la Into,icaci)n. 'e3ala una gran noticia. 5a (ersona "a llegada a(urado o tarde a cual$uier (arte. ;ara resol+er situaciones se coge un mel)n se corta en siete (eda&os y se le (one a Ogun y des(us se !a3a con el agua $ue destile. 'e friega su (uerta con ewe dun dun. 'e le (one a Ogun una !otella de agua con arina de mai& (rocurando $ue no se se$ue. 'e3ala Juerra $ue +iene (ara la ciudad. El 1ue3o de ste If nunca coger eur de frente ni (or la soga a menos $ue se la de a su If, de lo contrario estar mal. El Iyef de ste signo se (re(ara con semillas de mel)n de castila. 2am!in lo so(la en su (uerta. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 I I I O O O

O/#.# .E2E.
164

I O

O/#.# LE2E.

O!ara .ete If eni retew adifafun as"iwit Intori #w s"u!u lor okun sin Olokun. %uando la +erdad llega la mentira se a!oc"orna y se +a. Marca adulterio. El due3o de ste If de!e de tener Osain com(leto y a Oduduwa. El due3o de ste If de +e& en cuando de!e de tomar omiero y !a3arse con el mismo. El due3o de ste If no de!e de ri(iar yer!as. #$ui es donde Ogun no le (ierde ni (ies ni (isada al #w) de Orunmila, se com!ierte en su som!ra (rotectora o destructora seg0n +i+a el Ir o el Oso!o de su signo de If. ;or ste If el #w) de!e de sacar a su Ogun (ara el (atio y (onerlo a +i+ir con Osain. #$ui se le (one #s"er a Ogun. Orunmila ri(ia!a yer!as y Osain le enferma!a a sus "i os con enfermedades e,tra3as. -o se (uede ri(iar yer!as. #$ui naci) la ceremonia de Irof. 'e cre) el agua (ota!le. 'e le (one a Olokun un !0caro de rosas mati&adas, lirios, a&ucenas, una canastica de mai& cocinado con amal, la canastica se adorna con cintas de a&ul (rusia. 5a (ersona se lim(ia con una ekuekueye ((ato) ek $ue se adorna con cintas a&ules (rusia y a&ul celeste y se ec"a +i+o en el mar. 'e la+a una cadena de (latay se le da a comer un ekuekueye kek. 5a O!in usar durante siete dias una sayuela a&ul (rusia con siete fran as !lancas y encima saya a&ul celeste y !lusa !lanca. Este es el If del a!anico. 'e le ec"a fresco a Os"un cantan do: 8:-/E5E.E #BO #/:/E O'*:- :-/E5E.E #BO #/E/E #'*:-8. ;or #r0n se "ace E!) con: Eyel meyi fun fun y dos cuc"ara de madera (ara (onersele des(us encima a Os"a $ue diga If. 'e cu!re a Olokun con 67 a!anicos y Ewe aruko(canutillo) a&ul. ;ersona ala!anciosa y (ude llegar a tener (ro!lemas de derramamiento de sangre (or esa causa. :d. no se conforma con una sola mu er, tiene a la suya a!andonada se,ualmente y ella (uede llegarle a serle infiel. -o oiga c"ismes (ara $ue se e+ite disgustos. :d. Om) de 4emay. En su casa "ay un enfermo $ue se (uede morir. %uidese de !oc"ornos. %uidese de la cuc"illa del medico. En su casa unos desean una cosa y otros desean otras. 'i su mu er es "i a de Os"un cuidela muc"o, $ue Os"un se la entrego (ara $ue :d. la "iciera feli& en su +ida. En este If "a!la el guiro $ue se fue al fondo del rio (or deso!ediente.
165

El Oso!o de O!ara Lete es +i+ir con "i as de Os"un si el es Om) de '"ango, (ues (or sentencia de Olofin solo (ueden ser amigos. #$ui nacio el res(eto mutuo $ue de!e de e,istir de uno "acia el otro, entre los "i os de '"ango y Os"un. O!ara Lete tiene $ue usar una camiseta amarilla con ri+etes ro os. O!ara Lete era un #w) $ue se ocu(a!a de a(render If y siem(re esta!a sucio y mal +estido. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 II OO IO O O O/#.# '*E. O!ara '"e Ofuyere O!ara '"eke mi s"eke odilara koru!o ogu s"e #wo O!ara O!as"e #wo eyele #wo eyele #wo aun #wo kaferefun O!a Laferefun Odun. Laferefun Orunmila. #$ui es donde el (rendi& o!ser+a al maestro. #$ui los !a!alawos $uieren sa!er mas $ue Orunmila. #$ui es donde el maestro tiene $ue tomar medidas, (ara $ue el a(rendi& no se $uede con el ca(ital. -acen los tamales, 'ecreto (ara 'odide. 'e ruega la ca!e&a con frutas y los (ies con tamales. *a!la de c"ismes y calumnias. -o (uede desenredar made as ni comer tomates. 'e !arre la casa "acia una es$uina de la misma, so!re esa !asura se (one a Elega!ra, en ese lugar. En este Ifa naci) el agui )n de las a!e as, (ara defendense de sus enemigos, (ero al "acerlo se muere. # la a!e a le costa!a tra!a o alimentarse. *a!la de la casa de !arro. #$ui es donde los "i os enga3an a sus (adres, (ierden las ilusiones $ue ellos (usieron en sus "i os desde su infancia. ;ara $ue la mu er no de a lu& a un a!iku, se le "ace un er!o en enig!e con un owunko. 'e da este en el monte al (ie de una mata y se le la+a la leri con ewe kakans"ela (;arra cimarrona) y se usa en la cintura. #demas a '"ango se le (one un (anal de a!e as. En el monte se la+a la leri con ewe kakans"ela, omi tutu os"e, ori y la eye!ale del owunko. El owunko se le da a '"ilekun el rey de los #!uk0es. 'e (re(ara un cinturon te ido con as"o de los cuatro colores rituales, $ue se la+a con omiero de o!o y es(artillo y se le da una aya( unto con '"ango y se usa en la cintura. 5a (ersona tiene un es(iritu $ue le "a!la al oido y le da gran +irtud. 'i lo oye
166

(rogresara grandemente. 'e es "i o de la en+idia y la traicion. *ay $ue cuidarse los (ies. 2ocar tam!or al santo $ue lo (ida o al $ue se lo de!a. %on el dinero no se +ence todo en la +ida. Mas +ale el cora&on lim(io $ue el dinero. -o se !urle del $ue se(a menos $ue :d. En este Ifa los /a!alawos $uieren sa!er mas $ue Orunmila. :d. +a a ense3ar a una (ersona y des(ues +a a sa!er mas $ue :d. y lo +a a (er udicar. ;ongase una u u de aikordie en su leri. O!ara '"e nunca (uede decir $ue sa!e (or$ue se $ueda !ruto. ;ersona $ue tiene $ue atender a los muertos. #$ui es donde el muerto (ara manifestarse necesita de una (ersona. 2iene $ue tener a Oris"a y a Egun a la misma altura. #"i $ue contar muc"o con Es"u. *a!la el desarrollo de un se,to sentido. Es Ifa de mentira sal+adora y es la +erda $ue saca la lu&, $ue es el !ien (ara todo. -acimiento del mal y del !ien. El mal rodea al !ien. El !ien y el mal estan en la (ro(ia (ersona. es como una magneto $ue uno atrae al otro. %uidese el cere!ro $ue es el organo mas im(ortante $ue uno tiene. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 OI IO OO I O O/#.# C:O!ara Cun iki aw) inle ad) irir aw) i! ases ada! aw) o!i eta o!ini s"awo i! iro adifafun olofin lu!a om) ada i! a!e!oadie meyi ele!). El #wo siem(re tiene algo $ue "acer. ;or este Ifa el #wo no se res(onsa!ili&a con (ersonas enfermas, (ero les "ace o!ras $ue mar$ue Ifa. *a!la Ogun el (ortero de #gay0, al $ue le rom(ieron los (ies. *a!la de em!olias. -O se (uede acostar aca!ado de comer. *#!la de un "i o $ue se se(aro de los (adres, (or causas de un "ermano. Ese "i o se fue de al lado del (adre, en el futuro "ara (or l. El $ue se $uedo con los (adres el "ar la +ida im(osi!le a los mismos. #$u la tierra tiem!la (or maldici)n de O!atala. #$u naci) el calam!re y el ner+iosismo en los seres "umanos. '"ango esta !ra+o con las (resonas. #$u nacieron los oro!ados y el (or$ue O!atala no (uede comer sal. -o se (uede discutir (or dinero.
167

-o se (uede incomodar (or$ue (uede ec"ar sangre (or la !oca. #"i $ue cuidar muc"o la (uerta. Manda a ir al medico. *a!la del ner+iosismo y de intran$uilidad. El calam!re en el cuer(o (roducido (or O!atala. *a!la de da3o en la comida del #wo. Olofin y Orunmila le dicen al #wo $ue tenga cuidado donde come y lo $ue come (ara $ue sus enemigos no lo maten. -o se (uede comer 3ame ni fufu. Ifa de su(lantaci)n. ;#.# 1E'/#.#2#. 5O M#5O: Iye de atare c"ina, (ol+ora, atare de cocinar, iy), almagre una ig!in, tierra del cementerio $ue al recogerla se (aga cinco centa+os y una atana en la tum!a, (idiendole al Egun $ue ayude. E!): #kuko, io io meta, eyel meyi, ler de eya tutu, tuetano de "ueso de res, ewe &ar&a(arrilla, eku, eya, e(o, awado, ag!oran de igui, oran malu, as"o funfun, ori, efun tierra "umeda, as"o arae, (edacito igui, !og!o ileke, e3i, adie, ila cocinado, y a(olo(o ow). El akuko (ara Es"u, las eyele (ara !a!a y tam!ien se le (onen (edacitos de tuetanos de res, la &ar&a(arrilla (ara mam0, e!omis. :n io io con ewe &ar&a(arrilla (ara O(araldo y :n!elelo. 5os otros dos io io (ara Ogun y un!e!olo. E!o: #kuko, io io meta, eyele meyi, leri de eya tutu, tuetano de "ueso de res, ewe &ar&a(arrilla, si es intori arum tomar caldo de res (ara fortalecer. I-'*E ;#.# .E'O5KE. 'I2:#%IO-E': :n (o$uito de tuetano de "ueso de res, tierra "umeda, Igui (se (regunta cuantos y cuales son), "eno, leri de eya tutu, iyef, ori, efun, akokan de eya tutu, "igado, u u y eyu de alakas), 5os igui son >6. -ota: El e!) +a (ara una mata a la orrilla del rio o al de arlo alli se toca agogo de O!atal.

82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 OO OO OO I I OL#-# ME4I. Okana Meyi Oni Lana Okana ni okute Okana Meyi ni Es"u /i E!oada Es"u /i #die (akiko, adi onader Okana meyi. Okana Ir If Okana Ir #w). Okana Ir '"ang), Okana Ir Es"u /i Okan ni Oni Lana un!ati Osodde !otalokun unl). Este Odduns de If es femenino, "i a de 'edikoro0 y de # antak0.
168

.e(resenta la 'oga. .ogaciones. Enfermedades, %osas Encadenadas. -acen las enfermedades contagiosas. 5as (iedras (orosas (ara filtrar el agua. 5os (erros. 5os coyotes. 5a +isicula +iliar. El (roceso de cicatri&aci)n de las "eridas. 5a ;ala!ra *umana a(areci) so!re la tierra. -acen los trilli&os. ;ro"i!e mo arse con agua de llu+ia. #$ui fue donde Olofin +ino a la tierra. #$ui los "om!res no le reconocieron a Orunmila el !ien $ue les "i&o. En igual forma le "arn el #w). -o se (uede comer gallo, carne de res +uelta y +uelta, fri oles colorados, ni negros. Okana Meyi le asegura al #w) 5# In+ulnera!ilidad contra las !ru erias. Esto se logra con una "o a de malanga a la $ue se el (inta Okana Meyi, se le ec"a agua al la+arse las manos y se de a e+a(orar, des(us esa "o a se le (one a los I!eyis y se "ace Iy (ara so(lar en la (uerta. #$ui se (erdonan las faltas. 'us ewe son: 55anten, #lacrancillo, me orana, "ier!a 5uisa. Es donde If indica $uienes son sus sacerdotes. *ay $ue tra!a ar If. #nuncia la muerte de tres (ersonas de re(ente. %uando ste Oddun sale en un #tef, no "ay causa $ue lo im(ida, la (ersona de!e de "acer If lo antes (osi!le, (ues lo 0nico $ue lo sal+a de la muerte. Oddun de traici)n. Este Oddun (rescri!e $ue todo lo $ue la (ersona (osea de!e de estar !ien claro, (ues es muy fcil "acerse el Oso!o. Es un Oddun de so!er!ia y descontento. #$ui es donde los muertos le "acen tram(as a los +i+os. 5a (ersona no es agradecida y es un tanto orgullasa y artanera. %reen $ue lo (oseen todo en la +ida, son (icaros y negociantes, (ero (ierden (or su mala ca!e&a . -o se (ueden ingerir !e!idas alco"olicas de ningun ti(o. If de +ida corta. *ay $ue 4oko Os.a 'e (adece de dolencia en la es(alda. 1e soldera. *ay $ue cuidarse de los ri3ones. *ay atender a los muertos. ;onerles una asistencia de agua de llu+ia y otra de la (ila. 'e reali&an tra!a os fsicos fuertes, (or lo $ue (adece de dolencias en los !ra&os. :d. criara un (ollo "asta $ue sea gallo. %onformese con lo $ue tiene. -o $uiera mas de lo $ue (ueda o!tener. # la mu er la enamora un "om!re con com(romiso y (or a"i le (uede +enir la usticia. Este Oddun de Ifa es de fuer&a y tram(as. -o (ermiten $ue nadie los mande y creen $ue todo lo sa!en, y (or eso (ierden, (or no oir conse os (or su mala
169

ca!e&a. 'on "a!ilidosos y nada les e im(osi!le de reali&ar. 'on de tem(eramentos fogosos, (ero no sacian su sed, "asta no lograr lo $ue desean y dan "asta la +ida (or tal de destruir al $ue le "a "ec"o algo aun$ue sea cosa sencilla, no $uedan tran$uilos "asta $ue no se +engan. 'on matra$uillosos y un tanto en+idiosos. 1esean siem(re $ue se "aga lo $ue ellos entienden $ue se de!e "acer y a su forma y manera. -o se (ueden tener gastos. #$ui fue donde eleg!ara comi) akuko (or (rimera +e&. *a!la de guerra de familia dentro de la religion. *ay $ue tener cuidado con o(eracion del +ientre y orina. %uidarse de la im(otencia. ;ara los ri3ones !a3os de asiento con romero, +er!ena cimarrona, (ara mam0: ma&tuer&o y "o as de (latanillo de cu!a tres +eces al dia. ;ara +encer kofigori con un osiadie al (ie de los guerreros y se lle+a a la linea ferrea o al nig!e. 'e ec"a dentro de Olokun una cadena del tama3o del #wo. %uando se +e este Ifa intori oso!o, se coge un osadie $ue se "a!re (or el medio, se le ec"a e(o y se cu!re a Eleg!ara con el mismo. ;#.# .E'O5KE. 'I2:#%IO-E'. 'e coge un akuk) y se le (resenta a Eleg!ara y se le (ide lo contrario de lo $ue se desea, se "ace la ceremonia (ara darselo y no se le da nada, y asi se enga3a. Eleg!ara se (one furioso y concede lo contrario de lo $ue se le (idi). E/O: Mio io meta, o!i meyi, as" meta, as"o fun fun, dundun y (er, akara meta, !og!o as"e ... 5os io io son (ara Es"u, se asan y al otro dia al nig!e. Esto es (ara (ros(eridad y tran$uilidad en su il. 2odos los santos tenian "i os y +i+ian felices menos oya $ue era la unica $ue no tenia "i os (ues no (aria, (or lo $ue +i+ia triste. :n dia Oy fue a mirarse con Orunmila y le salio este Ifa. Ella "i&o eg!o y se (uso el idef. Ella entonces logro tener nue+e "i os. ;or eso la marca de Oy es nue+e y se les (one el idef a las "i as de Oy en gratitud a $ue Orunmila fue el $ue "i&o (or ella (ara $ue (udiera tenr "i os. ;ersona $ue no tiene "i os y desea tenerlos. E/O: #gutan, akoko, ra a de le3a, ag!ado, is"u, e(o, eku, eya, e(o, ori, efun, o3i, oti, o(olo(o owo, y (onerle el idef. E/O: akuko, dos eyele, ig!a con agua de llu+ia, un ma&o de le3a, la medida de su alto, eku, eya, e(o... 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 IO
170

IO I O OL#-# 5O/E I I OL#-# 'O1E Okana 'odd ol Mi ila tif ef)n mal0 il ni ol yaleg0n O! '"ons"on ol oun 'odd nit Orunmila o(alay Okana Mun. #$ui naci) Inle #!ata. *ay $ue reci!irlo. %uando se +e este Ifa se "alan las ore as con las manos in+ertidas y se mira $ue cosa desea Elegua (ara darsele enseguida. *ay $ue usar el collar de O!atala. 5o $ue se sa!e no se (regunta. Okana 'odd adifafun Egun. En este Ifa se le da Eure a Orunmila unto con Oddun. El !ien no llega (or$ue "ay trastorno con Os"un de su mu er, o le falta algo, (or lo $ue "ay atrasos y trastornos. %uide la (uerta. *ay (erdidas con su mu er y des!arrate de casa. ;or araye $ue :d. conoce. *a!la de un es(iritu resentido (or un (arto $ue se "i&o y no se "a cum(lido y (or eso (asa tra!a os desde "ace tiem(o. ;or ste If "ay $ue tener una ikok), (ero la (ersona de!e de (re(ararla con sus (ro(ias manos y la indicaci)n de Egun. El due3o de ste If no (uede regalar som!reros ni coronas (ara $ue no (ierda su corona o su ca!e&a. -o le (uede (restar su som!rero a nadie (or$ue (uede +ol+erse loco. ;or ste If "ay $ue reci!ir a 1ada /a3ani (#!a3a) esto es si la (ersona es #w) de Orunmila o tiene santo ec"o. El secreto de ste If es de arse las u3as de las manos lar gas, tener un Ins"e< Osain con "ueso de eled y darle un Ounko a Eleg!ara. 'e lle+a comida al cementerio y se (one al (ie de un ar!ol. If del tigre. 5a (ersona no se cortar las u3as. 'e le (one a If o a Eleg!ara 6= u3as de metal, in&o de tigre, eku eya, ag!ado. If de ca3onas. El tigre ca3onea!a al (erro. ;or ste If la (ersona es de malo sentimientos. %uidarse de la im(otencia. #$ui la mu er o+en es la (erdici) del "om!re. 1e las u3as $ue se le (onen a Ele!ara usara una en el dedo me3i$ue de la mano derec"a cuando tenga (ro!lemas. Este If en la mu er marca $ue tiene relaciones clandestinas u ocultas, o las tu+o antes de casarse. El "om!re enga3a a la mu er con otra, ;ara e+itar esto se le da a Elegua un ounko kek sin tarros, la ler se saca y se "ace iy y se liga con talcos y e usa en el cuer(o y en o!) (ara $ue el "o!re no la enga3e mas. %uando se +e ste If en atef, se cogen las ore as del ounko de Eleg!ara y se lle+an a un oro oro donde se entierran con io io, eku, eya, ag!ado.
171

'E%.E2O 1E E'2E IC# ;#.# #BO: ;oner cinco u3as de tigre en cada mano de su If. En este If "a!la Es"u /e m, $ue se monta en una ota del monte y se carga con iy de ler de ounko, de Olog!o, !og!o ere, atitan de ile del interesado y demas ingradientes de un es"u. O/.# #5 ;IE 1E '*#-JO: 'e le ec"a sarao de eko a la !atea de '"ango y des(ues se le da una eyele. #l tercer dia se recoge el sarao de eko y la eye!ale de la eyele y el interesado lo ec"a en el agua se su !a3o y se !a3a con eso, (ara resol+er situaciones. O2.#: 'e le da una eure a su Ifa o dos adie al Ikofa. 'e "ace omiero al $ue se le da eye!ale de la eure o de las adie y des(ues se !a3a con el mismo. ;#.# EKI2#. :- /O%*O.-O: 'e cogen cuatro o!i, se (arten al medio y se le (onen a O!atala y es(ues al (ie de una (alma. 'e monta un Ins"e<Osain con u3a de tigre, se le ec"a iyefa del signo re&ado con Os"e 2ura y los Meyis y Okana 5o!e, des(ues se (one en una !olsita y se la+a con omiero. %ome Osain y se usa colgado en un lugar !ien +isi!le. O/.#: :na elenu de ounko $ue se a!re a la mitad, se le (one el nom!re del contrario, se le ec"a todo lo $ue sir+e (ara el caso se enti&a con ou dudu y (u(ua. 'e cla+a en una ta!la, se le ec"a alco"ol y lu& !rillante, se (one frente a Eleg!ara y se le ruega. 1es(ues se (regunta (ara donde +a. O/.# #5 ;IE 1E O'#I- O 1E E5EJ/#.#: 2res telas y en cada una una ota con el nom!re de la (ersona se les da eye!ale de utia. :na se entierra al (ie de una mata, una al mar, y la otra al rio o al cementerio. 'e entie&a con ou dundun, otra con ou funfun y la otra con ou (u(ua. # cada una tres atare con iye de amansagua(o, caimito, (ierde rum!o, +encedor y cam!ia +o&. E!o: #kuko, un aya de (intas carmelitas, in&o de tigre, a! a!iti as"o arae, eku, aya, a(o... El (erro de (intas carmelitas el interesado lo lle+a (ara su casa donde lo cuida y lo cria "asta $ue se (ierda o se muera. 1es(ues mas nunca en su +ida (uede tener (erros en su casa (or$ue si lo tiene se (er udica. esto se a(lica en #tefa Ikofa y #wofaka. 5o $ue :d. +iene a $ue se lo digan ya :d.lo sa!e desde muc"o antes de +enir. *ay +arias (ersonas (eleando con :d. !a o !a o. :d. tiene un (erro $ue sa!e muc"o, cuidelo !ien (ara $ue no se lo +aya a (erder o se lo maten, ese (erro lo (uede sal+ar de la muerte en un momento de (eligro.
172

:d. esta enamorado de una mu er y en cuanto la to$ue se le em!ara&ara. :d. es una (ersona egoista y tiene dinero escondido y :d. es el unico $ue sa!e donde esta y se lo niega a su familia, tenga cuidado $ue se muera y sus "i os y es(osa no (uedan disfrutar de ese dinero y un e,tra3o de con el mismo y sea el !eneficiado. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC# 8 OO OO OO O I OL#-# 4EL: Okana 4eku Ifa #rufin #ruda akitifa !on!e wa las"e as"eto #kiti!on!o Orunmila nare /a!a '"e Orun #rufin #ruda, Okana 4eku o!ere lere Olokun /a!a Las"ire, Oluwo ;o(o o!ere lere Omayere #s"e !og!o #rumale likotun !og!o arumale 4ikosi 2o I!an Es"u. %uando el #wo al "acer un e!o no se acuerda del Oddun 2oya el del registro re&ara: O11:- E5E1:- O5O.:- E5E1:- #'*O .I'# O'O1E O.:-MI5# O1:2O4#5E 5OL:E.I IC# MOL:-. ;or este Ifa se le da dos etu a los (ies. O!ari (oniendo a '"ango detras. -acio el awan de Olokun.. -o de!e de encender ca!os de itanas cuando encienda dos itanas no se (ueden terminar untas. 'e le da un (a aro a Osain. *ay $ue tener a Oduduwa, ;inado y mas de die& a3os de consagrado en Ifa, (ara "acer e!o (or este Ifa. #wo no de!e "acerle e!o de este signo a un #wo mayor (or$ue cam!ia leri, si es Oso!o menos aun y si la letra marca Iku tam(oco se lo "ace a un #leye sin antes (reguntarle a Orunmila. E!o lle+a una adie a!ada (im(ressindi!le) y no se mata, se de a en casa del enfermo. 'e le (one 3ame con e(o a Es"u y 3ame con ori a /a!a. #$ui fue donde orunmila y s"ango eran ;aleros y anda!an con (ol+ora y cosas de (rendas y tu+ieron $ue de arlas. Eso ocurria en el tiem(o en $ue el ta!lero cuadrado $ueria ser mas (oderoso $ue el 2a!lero circular, y cuando #rufin (el origina '"ango) y #rudda (Orunmila)I el asesino, le (idieron (erdon a Olofin y le (romentieron no "acer mas fec"orias y rei+indicarse, se arrodillaron ante Olofin y ste los (erdon). Okana 4ek0 tiene un Ok(ele es(ecial $ue des(us de la+ado la (ata derec"a come etu, $ue se entierra y la (ata i&$uierda come akuk) y eyel, $ue +an al (ie
173

de una mata de yagruma. #$ui -aci) la colera de los 'antos. 2enga cuidado con la muerte. -o a+erigue c"ismes ni maldiga $ue dios castiga eso. %uidado con sus enemigos. %onformese con lo $ue 1ios le da, (or$ue "ay muc"os (eores $ue :d. -o le niegue la comida a nadie $ue llegue a su casa. :d. tiene un gran disgusto con su conyugue o +ise+ersa. ;erteneces a una instituci)n religiosa $ue son muc"os (ero estan di+ididos. 1eles de comer a los muertos y un to$ue de tres dias. ;onga !andera en su il. 2odos los 'antos estan /ra+os. :d. 2iene (ol+o encima y tiene $ue soltarla. *ay !ru eria de (or medio. 'i no "ace E!) +a a ir (reso. E/O ;#.# E:E -O .E':.M# 5# 2.#JE1I#: #kuko, is"u salcoc"ado, o(olo(o e(o y se (one encima de Eleg !ara y a /a! se le (one e3i #die con ori y efun. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 OO IO I O OL#-# JIO. O I OL#-# BO.I. Okana Bori agarofi adifafun Osain O!anis"awo maferefun '"ang), a!o, akuk), etu le!). #$ui es donde Olofin y Orunmila go!iernan el Mundo. #$ui "a!la el a i (icante. Maferefun '"ang). ;or este Odduns el derec"o $ue (or las o!ras se le (ide a las (ersonas, se le aumenta 7 (esos, (or $ue a$ui Es"u se "i&o el !an$uero del aw). Esos 7 (esos se le (one a Es"u. #$ui fue donde se creo la tierra o naci) su formaci)n. '"ang) li!ra de las garras de as"elu. %uidado con un ni3o no le entregue a :d. a la usticia o no le cuente a su conyugue sus andan&as. 'e le da awo a '"ango y des(ues un tam!or, (ara $ue le llegue la suerte. El "ue+o tiene dentro un (ollito +i+o o muerto. O!ini esta (erdida (or comerciante. 5e "an ro!ado dinero. 1esea amarrar a su Okuni. 1ice $ue la (ersona tiene (ol+ora encima, anda o tra!a a con ella. 2iene resguardo de %ongo. 2iene dinero guardado (ra "acerle o!ra a alg0n difunto o 'anto, res(etelo y no lo gaste en otra cosa. ;or$ue (uede caer (reso o sufrir una ad+ersidad. 1ele gracias a '"ang), $ue esta e+itando $ue :d. +uel+a (reso. :d. le esta "uyendo a una (ersona $ue lo anda !uscando, "aga e!) (ara $ue un ni3o no lo descu!ra. Esta amarrado y "ay !ru eria de (or medio. #tienda a los muertos. Kas a "eredar un dinero. %uidado con la candela y no (iense en matarse. El
174

cuer(o se le descom(one con fracuencia. %uidese los ri3ones y el est)mago. -o coma comida atrasada. :d. es incredulo y creyente a su manera. 'i no atiende a los 'antos, no +era nada de lo suyo resuelto. 5e gusta +er r(ido las cosas $ue le "acen. *a!la de un ni3o $ue es +ia ero, "ay $ue amarralo (ara $ue no se +aya. *a!la de deformaci)n en el +ientre de la mu er. Os"un des(us de "a!er dado a lu& +arias +eces, +i) $ue se le deforma!a el +ientre y el cuer(o, y sali) llorando (or el camino y comen&) "acerse rogaci)n en su +ientre con distintos ewe, "asta $ue se "i&o con una guira, (ero cuando est se esca!a, las semillas sona!an dentro y ese ruido la (ertur!a!a. Mas adelante Os"un se encontr) con la elegued, la cogi) y se la (aso +arias +eces (or su +ientre, y ste reco!r) su forma. ;#.# .OJ#. E5 KIE-2.E 1E O/I-I E:E 'E 1ECO.M#. 'e toma la medida del +ientre con cinco cintas de seda, se le ec"a o3i a una eleguede, se de(ositan las cintas dentro y se le ruega a Os"un. 5a mu er +i+e con com(le os (or$ue se le deforma el +ientre. #$ui los (adres se so!re (asan en el trato "acia los "i os y asi surgen (ro!lemas entre ellos. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 IO OO OO I I OL#-# 1I. Okana 1i to!ato efn kar !oya adifafun Odolof toloyo los"el a! ele!o, iwo o!ini kan lolefun eyel akuk) le!). Okana 1i If -ir Laferefun '"ang), Os"anl ati Es"u. #$ui "a!la 4emay Mayelewo, la $ue fue mu er de Orunmila y des(us comerciante. Es la $ue usa careta, nue+e colores distintos y +i+e en tina a, come de todos los animales y se le (one un Ok(ele. Ella +i+e en medio del oceano (or donde (asan las siete corrientes uni+ersales del agua. *a!lan los mo+imientos de la 2ierra y de las siete corrientes de agua dulce $ue "ay en el fondo del mar. ;or ste If se o!tiene la ri$ue&a y el !ienestar material (ero se es fatal en amores. *ay $ue cuidarse muc"o la +ista. -o se (uede tomar agua de(ositada en tina as y muc"o menos (oner la !oca en la tina a (ara !e!erla directamente de la misma. -o se (uede comer ning0n ti(o de crustseos o animales $ue reculen. *acer e!) con !astante frecuencia (ara no caerse.
175

2ener siem(re un ekuekueye en su il y no matar ratones ni cucarac"as. 2ener cuidado con las amistades (or$ue se (uede tener a alguien como amigo (redilecto y (uede ser traicionero. ;ro"i!e comer alimentos atrasados y recalentados. -aci) #ruy, El 'usto. .eci!ir a Inle #!ata (ara li!rarse de traiciones. *ay (osi!le +ie e fuera del (ais. El due3o de ste If de!e de estar muy identificado con los Egguns, (or$ue estos le sal+an a diario, ya sean Eguns familiares o (rotectores. %ontar con Eleg!ara (ara $ue ste le mantenga a!iertos los caminos y (ara firme&a y salud reci!ir a Inle con It. #$ui "a!lan las tres O!ini de Orunmila: 5a 5agarti a, 5a #ra3a y 5a cucarac"a. 5e +iene una enfermedad de cuidado (or causa de una "incada. 5a suerte llega a la casa y no entraI (ara $ue entrese le d a Orunmila adie meyi dun dun unto con tres is"er (cla+os), 5as adi, eye!ale, eru, kola, o!i moriwao y se entierra en la (uerta. #$ui se o!tiene (osici)n y ri$ue&a (ero no amor. En ste If "ay $ue "acer O(araldo (or$ue e,isten (ertur+aciones. 'e (regunta con $ue se "ace. 4 siem(re se "ace antes del e!). El e!) lle+a ca3a de castilla. #$ui la Etu se encontra!a sola y a!urrida y no tenia ni donde dormir y Orunmila le di o, $ue "iciera e!) (ara $ue resol+iera todos sus (ro!lemas. Este camino marca: 'oledad y a!urrimiento y manda a la (ersona a casarse y tener familia (ara $ue sea feli&, (ero tam!in le aconce a$ue tiene $ue ser reser+ada (ara sus cosas, (ara $ue sus enemigos no la (uedan (er udicar. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 IO IO OO O I OL#-# .O'O. Okana .oso adifafun Okun aratake el esen Osain nil kaferefun Orunmila. #$ui es donde nace el (reguntarle la #ngel de la Juarda o a Orunmila acerca de las cosas $ue se +a a reali&ar o reci!ir. -aci) el %ncer de la Mamas de la O!ini. -o (uede (ermitir $ue nadie se las muerda y e+ite darse gol(es en las mismas. -aci) la formaci)n del feto. 5os (adres a(ortan al feto sus caracteres "ereditarios, (ero adems corres(onsa!le de la felicidad o infelicidad futura de sus decendientes, (or la ra&)n de $ue cuando en un matrimonio reina la (a& y la tran$uilidad el Ceto en la mu er o!o3u se desrrolla normalmente e$uili!rado (s$uicamente y es una
176

(ersona e$uili!rada (or el resto su +ida. 'i (or el contrario la (are a +i+e en constante (ro!lemas, (eleas y falta de esta!ilidad emocional en la futura madre, el Ceto e desarrolla (si$uicamente dese$uili!rado (or causa de la tensi)n ner+iosa $ue +i+e la madre y ser una (ersona de!il, de mal caracter durante toda su +ida. If de maldici)n. El E!) +a a lo alto de la loma. *a!la la :sur(aci)n. 5as Eru(ciones Kolcanicas. 5os Eggus y naci) la miseria en el mundo (or maldici)n de Olofin. Es If de guerra. *ay $ue reci!ir a Olokun y a 4ew(Os"akai Lai). 5os due3os de ste If son: '"ang) y Osain. 'e le da a '"ang) un akuk) tuerto. 'e le da Olokun un akuk) tuerto y se lle+a en as")de todos los colores con eko, eya, e(o, ag!ado, o3i, oti, y siete casca!eles al lugar sa!ido. *ay $uien se $ueda tuerto al +erlo a :d. ciego. En la 2ierra del %iego el tuerto es .ey. 'e le da a Osain un akuko tuerto y des(ues un akuko normal desde la leri del interesado "acia osun. Ewe del Oddun: #ti(onla y esco!a amarga. #$ui fue la guerra de la #ti(onla y la esco!a amarga. 1onde crece la esco!a amarga no (ros(era la ati(onla y +ice+ersa. ;or lo anterior es $ue 'otoso uka ('an 5a&aro)., +i+e en los rincones o sea en el angulo de dos (aredes. #kiomde ('"ango) +i+e errante. El fram!oyan cuando esta floreciendo sus flores anuncian desgracias, e(idemias y so!re todo muerte de ni3os. Orunmila le dice al #woI # la tierra $ue fueres "a& lo $ue +ieres y no se meta a arreglar el mundo, (or$ue el mundo no "ay $uien lo arregle. .OJ#%IO- %O-2.# 5# MI'E.I# .o(a +ie a ri(iada, &a(atos +ie os, cangre o, amon, camarones, langosta, mondongo, un osiadie dun dun, uno fun fun, un ig!a, una esco!a, tres o!i y cuatro esco!itas, eku, eya, e(o.

82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 OO OO I O OL#-# M:#-I. I I OL#-# 4#/I5E. Okana Muani Okawa Ba Ba adifafun o!o loye adie elen le!o. Lure kure, eure, eku le!o. If -ire kaferefun 4alorde ati Es"u.
177

-acio el rom(imiento del uramento de los imaguas $ue no $uerian se(ararse nunca y al fin lo "icieron en Mu ar y *om!re. -ace la gran ceremonia $ue (ermite al #wo coger culo de o!ini. En Iyaloc"a o /a!alos"a marca tram(as (or /a!alawos. -acio el dolor de muelas. *ay $ue (onerse la as"a!a de Ogun. *ay tragedia (or el ile. El "om!re no tiene sensacion. *a!la de Im(otencia. 'e le (one oguede a '"ango. El inete en su !rioso corcel (aso cerca de un Omokekere y le (regunto D Muc"ac"o tu crees $ue llegare sin (ro!lemas al (ue!loD El Omokekere le contesto: 'i +as des(acio si. Omo keke Ofe. #$ui Olokun tu+o guerra con el camaleon. 5a #die (onia sus "ue+os y al notar la falta de los mismo comen&o a escar!ar y de tanto escar!ar (ara !uscarlos se +ol+io loca. 5a madre se (uede +ol+er loca (or (erdida de un "i o. 5a suerte no "a llegado a su casa (or $ue "ay una cosa $ue la estor!a. 2iene +ecinos muy coriosos, $ue siem(re desean sa!er todo lo de :d. (ara des(ues contarlo. 2iene una guerra (or causa de una mu er, :d. la "a dado (or terminada (ero su contrario dice $ue no y sigue tra!a ando !a o de am!as (artes caminan y (uede "a!er sangre. le "an tra!a ado con !ru eria $ue le so(laron. :ds. son tres "ermanos y tienen un terreno (or "erencia y los dos mayores le $uieren dar la mala al menor. *a!la de +ecinos conflicti+os $ue es me or tenerlos de amigos $ue no de enemigos. -o "a!le lo $ue +aya a reali&ar (ara $ue (ueda lograrlo. E!o: #kuko, 6 osiadie, > adie, > etu, ag!ado, malo a, inle de las cuatro es$uinas, a!iti, as"o fun fun y dun dun, malaguidi, o!i, itana, eku, eya, e(o, !og!o ewe, o(lo(o owo. El akuko (ara es"u y des(ues se le (one el mai& seco y la malo a. Etu meyi (ara Oluwo (o(o, #die Meyi dun dun (ara orunmila y osiadie (ara o(araldo. E/O ;#.# E:E -O 5E E:I2E- 5# *E.E-%I# 1os adie, una $ue sea cin$ue3a, un akuko, tierra, una estaca, eku, eya, e(o, o(olo(o owo, o(olo(o ag!ado.. El ag!ado se entierra y so!re la tierra se (inta Os"e 2ura y Okana 4a!ile y segun la adie escar!a el ag!ado ira a(areciendo y asi el interesado todo lo gana. 1es(ues se sueltan las adie. 5a estaca la siem!ra y a"i se atan las adie. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 IO
178

OO OO O I OL#-# O/#.#. Okana /ara Olodafun Orunmila oni (ataki kodafa Es"u Ifa ledoya Elega!ara 5atile miatele #wo anotiwo atele ese nitase adifafun Oni!ara!aniregun an!atele yolai!eneku asuns"e ag!ado. #kuko le!o. Laferefun '"ango ati Oya. #$ui Elega!ara y Osain traicionaron a '"ango. *ay $ue reci!ir a Es"u 5aroye. El ;a aro de este Ifa es el 2ocoloro. %uando O!atala le da la es(alda a la (ersona, solo Orunmila lo sal+a. .eci!ir a orunmila. En ste If '"ango lloro (or la traicion de las gentes, y se $uedo "ec"o un (ordiosero y comen&o a rodar. *ay $ue cuidarse de las (ersonas !lancas $ue no tienen creencias religiosas. 5e (ueden lle+ar la usticia a su casa. ;ro"i!e ir a la (la&a mientras no se "aga e!o. Esta muy (o!re y tiene $ue "acer e!o (ara adelantar. 'e de!e dinero y (or eso se esta triste. # la (ersona le gusta le+antar la mano. 'i +as a dar un +ia e antes tiene $ue "acer e!o y cuidarse de (ro!lemas de usticia. # la mu er la enamoran los +ie os. *ay $ue "acer e!o (ara $ue es"u lo ayude a +encer. %uidar su tra!a o, cuidado con ro!os en el mismo y cuidese de sus +ecinos. 5a cla+e de este Ifa es darle dos eyele fun fun a O!atala. %uidar a '"ango. :d. "a de ir a un (ara e, antes de ir "aga e!o (ara $ue no lo descu!ran. %uidado con un +ie o $ue ira a su casa, no le lle+e un (ro!lema de usticia. -o (restes mas su dinero,(ues le costara tra!a o co!rarlo. ;uedes llegar a tener +arios (ro!lemas y disgustos con otra (ersona (or causa de "a!ladurias, (ues :d. se "a enterado o se enterara de muc"as cosas $ue se "an "a!lado de :d. 'u deleite es llorar misericordia, no llores mas misericordias, (ara $ue su #ngel y (rotecciones Es(irituales lo ayuden. Jorro de colores (ara dormir (se (reg. cuales son). El e!o a la (la&a y al (rogreso se le dan dos eyele a o!atala o a '"ango (se ;reg.) El camino del cargo donde se a(ro!a!an las "a!ilidades de cada as(irante. Estudie y (re(arese (ara la +ida. 'i este Ifa sale Oso!o y el #leyo es /lanco, tenga cuidado al "acerle la rogacion, no le +aya a traer una cuestion de usticia.
179

:na +e& orunmila $ui&o ir a la ;la&a y O!atala !usco a es"u (ara $ue lo acom(a3ara. Este le (idio $ue le diera de comer y des(ues lo acom(a3e a la (la&a. #l otro dia muy tem(rano llego la gente a la (la&a y +ieron salir a un "om!re (or un calle on y $ue se ale a!a ra(idamente, ellos lo siguieron y al entrar en el calle on o trillo +ieron un tina on lleno de dinero y grandes (ilas de 3ame, Es"u $ue esta!a entre a$uellas gentes, (or medio de la +irtud tra o cargadores y ordeno $ue todo lo lle+aron (ara casa de Orunmila. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 IO IO I O OL#-# OJ:-1#. O I OL#-# L#L:I-. Okana Ogunda s"ukud0 il did a!as" kered irewo s"as" #w) Ele(ana(a eyel le!). #s") fun fun, a!o, omi fun fun, o3i. ow) meyo, eru Laferefun Ogun ati O!atal. 5a (ersona tiene la "erencia o arrastre de un (alero #fricano (or la familia. 5a (ersona es creyente a su manera. Jeneralmente el "i o de ste If termina su +ida !aldado. El #w) no sa!e y "ay $ue ense3arlo. 'e le da olog!o a #!ita. ;ara +ecer al enemigo se "ace e!o con: :n akuk) funfun, un akuk) dundun y un akuk) (u(0a, cadona, car!)n encendido y una ot. Este If "a!la de los (lanetas y de los fen)menos es(ectrales. -aci) el #rco<Iris. 'e el "acen ceremonias a los #stros. 'e le (one 'arao de ek) al sol, a la luna y a las estrellas y se refresca la tierra. 1arle de comer a Eleg!ara. /aldear la casa con yagruma, e(), ot, ek0, ey, "arina de mai&, fri oles carita y se riega amala il en elil. 'e le (one o3i a Os"un (ara $ue traiga enga3ado a Eleg!ara a la casa, %uando entra en la casa se le dice: Eleg!ara, 2odo lo $ue "ay a$ui es (ara :d. Esto se "ace (or$ue el enemigo se le con+ina a comer (ara tratar de neutrali&arlo. El Jandi) no se (elea con el cocinero. #$ui "a!la Es"u #layik(El Jlot)n). #$ui Es"u #layik se "art) de icoteas. #$ui naci) la gran fe en Eleg!ara (ara resol+er los (ro!lemas. -aci) $ue Eleg!ara coma aya(a y $ue '"ang) se le rocie ot. #$ui fue donde Ogun encaden) a '"ang) mientras este dormia '"ang) al +erse encadenado, se acerc) de su gran (oder $ue tena en su !oca y so(lo fuertemente so!re la cadena, salio candela (or su !oca $ue fundi) la cadena li!erandose. 5a (ersona tiene candela en la !oca. Modere su modo de "a!lar. ;ara $ue no se
180

(er udi$ue. ;or su !oca lo (uden matar. 5a (ersona cuando se molesta contesta en forma descom(uesta. %uidado con amarres. En ste If naci) el Instinto de %onser+aci)n. 2enga cuidado con $ue +aya a correr la sangre en su casaI la cosa comen&ar en el (atio, la usticia "a de inter+enir, y a :d. lo metern en un lio. # :d. le gusta le+antar la mano y a"i est su desgracia. El /a!alawo tiene $ue ense3ar al $ue no sa!e. %uidado con su mu er no se la desacrediten o se la desgracien. :d. es muy recto y deseas las cosas im(osi!les. 1esea $ue le "agan un amarre, y $ue sea (rontoI (ro eso :d. a caminado en la $uim!isa, (ero no "a +isto nada. 2enga cuidado con una tram(a $ue le $uieren "acer. :d. tiene un cuc"illo y una ca!illa y una c"ina (elona, cuidado no +ayas a "acer usos inde!idos de esas armas. 2iene un enemigo muy fuerte y no se (uede descuidar. Esta letra marca enfermedad del est)mago o la garganta, y "ay $ue o(erarse. 'i es mu er est enferma de su interior (or causa de un a!orto (ro+ocado. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 OO IO IO II OL#-# '#. Okana 'a mokisi !ilari oni /a!alawo !ilari, !ilari oma, !ilari ow), !ilari mokisi laden If oni /a!alawo kos"ir #w) oni /a!alawo lorun lorun lo!os0 laya lorun lorun e!) La!olesi Okana 'a kos" '"ang) e!) ada mokosi !ilari kongun gun gun adifafun Oluwo Ikok). #$ui naci) #3agui Eluf y O!arakekute Oluwo $ue lle+an flec"as en la ca!e&a. 'e le da +anado a Ogun, uta a Eleg!ara y rat)n a '"ang). 'e le (ro"i!e comer a on oli. 5a muerte de uno son !eneficios de otro. #$ui Eleg!ara sali) a recorer el mundo. %uidado con los malos o os. %uidese de ro!os. 'e so(la efun en el Il. #$ui fue donde '"ango se enfureci) y se su!i) la (enalc"o de la (alma y las +ie as de a$uellas tierras le su(lica!an $ue !a ara. *a!la la 'e(ultura y la Muerte. 5a muerte de uno es alegria de otros. *u!o $ue "acer e!) (or el !ien y (or el mal. %uidese de tram(as. -o le esconda el dinero a su "ermano. -o digas mentiras.:d. est enfermo. El enfermo se le+antar. :d. +a "acer cosas $ue +an a +erse. Keran lo $ue :d. (redi o. 'ea franco. 5o andan !uscando (ara $ue cure a
181

un enfermo o (ara $ue realice un tra!a o. ;or sun mu er le +iene la suerte. 'u enemigo +i+e cerca de :d. ;or (oco "ay un muerto en la casa. :d. tiene $ue atender a Egun y en la forma en $ue lo "agas, iras saliendo adelante, (ero el dia $ue se le ol+ide de l, irs de nue+o (ara atrs, y cuando $uieran de nue+o ocu(arse del mismo, no (odrs "acerlo, (ues +a "acer tarde (ara :d. #tiendalo con misas, flores, comidas, +elas, oti, cafe, ta!aco, oraciones, etc.. ;)ngale una icara de a iaco en su casa, otra en la es$uina mas cerca de su casa y otra detrs del cementerio y des(us "aga if. -unca a!uses de las mu eres y $uiera y concidere a la suya. 'i es mu er: Ests em!ara&ada y le estan "aciendo "ec"iceria (ara $ue no logre la criatura. 2iene $ue "acer e!) (ara $ue (ueda dar a lu& sin com(licaciones. :d. "a sido ad+ertida (or un Egun y no "a seguido sus indicaciones. ;rocure "acerlas, (ara $ue ese Egun no le +ire la es(alda. #$ui fue donde se "undi) la #tlantida. %#MI-O 1E 5#' M:ME.E': #rosiyen era un comerciante muy inteligente y tenia un !uen desen+ol+imiento, %ierta +e& $ue tena $ue ausentarse (or causa de sus negocios, encarg) a un amigo El) Ir, $uye cuidara de sus mu eres (or tener $ue estar tres meses fuera. El amigo ace(t) (ero (asar)n cinco meses y #rosiyen no regresa!a. El) Ir comen&) a maltratar a las mu eres de #rosiyen a tal (unto, $ue una o(ortunidad ellas "uyeron de la casa y di) la casualidad $ue fueron a (arar a la tierra donde esta!a #rosiyen el $ue ya conoca de los a!usos cometidos (or El) Ir con sus mu eres, (ues se corri) la +o& $ue le decia $ue le i!a a dar candelas a todas. %uando la gente del (ue!lo notaron $ue las mu ers de #rosiyen no esta!an en casa de El) Ir, se enfurecieron y mataron a El) Ir. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 OO IO OO OI

OL#-# L#.

Okana La adifafun Lana tins"oleya ey akometan i a 0 eyel le!). #kuk), eure le!). Laferefun Olokun, O!atal ati 4alorde, 4emay, Eleg!ara. #$ui fue donde O!atal cam!io la ro(a negra (or la !lanca. #$ui fue donde la gente $ueria matar al "i o de O!atal. *a!la del (roceso de las (rendad de ;alo montadas (or If. *a!lan las tres caras de Orunmila: Orun, If y Orunmila, $ue son tres cosas distintas y el mas (a$ue3o es Orunmila. -aci) la seca. 'e reci!e urgente Os"osi.
182

-o comer ger!an&as ni frutas. En ste If se canta: 8O1E 5#1O M#5OBO. O1E 5#1O M#5OBO.8 El $ue "ace trato con el gato, siem(re el gato lo ara3a. *a!la de es(iritismo. *ay $ue darle de comer a /a+aw(El tec"o de la casa), (ara Ir :m!o. :n #w) (uede +i+ir con dos "ermanas. 'e le (one a If una garra disecada de Olog!o (Jato). 2)$uese tres +eces la mano y el (ec"o. ;ara estar !ien de!e de a!rir y cerrar tres +eces la (uerta de la calle y una +e& (or semana la (ila del agua. Et0 a Eleg!ara. 2ener cuidado con una mu er colorada muy (as"anguera $ue tiene un defecto. *a!la la re+oluci)n y de (rdidas a la +e&. ;rdida de la casa. ;or el camino le +iene tres suertes, si sa!es a(ro+ec"arlas llegars a estar !ien. :d. tiene una conocida $ue no tiene donde (arar, reco ala $ue ella le traera suerte, se (one ma adera trate de so!re lle+arla. :n +ie o lo con+idar a ugar loteria, ace(telo. En su casa "ay un ni3o $ue siem(re est llorando, dele cual$uier cosita y no lo maltrates. # :d. la gente le desea la muerte. 2enga cuidado con su "i o y un falso testimonio. # su "i o tres enemigos lo andan !uscando. %uidese de una traici)n. -o de a $ue le caiga agua de llu+ia encima. :d. desea +engarse de una (ersona. :d. anda !uscando a su mu er y ella a :d. 2enga cuidado con la(rdida de tres (ersonas. 5a muerte le anda detrs, (or eso :d. siem(re est triste. 5os 'antos le reclaman. 2iene dos mu eres, :na esta em!ara&ada. Mientra el #ngel de la Juarda no $uiera, no "ay $uien lo mate. E!o: ;ara Ir #y :n!o. #kuk), una #di, una Eyel, oti, o3i, una casita, gofio, ow) la mewa. E!o: #kuk), tomates, (elotas de si"u.... ;ara $ue se(as $uienes son sus enemigos. %#MI-O 1E5 J.#- ;O1E.: #$ui naci) el $ue Eleg!ara coma etu (ara li!rar el #w) de sus arayes y donde Egun y Osain (actaron (ara sol+ar a Okana La. ;ara darle la etu a Elew se (inta Okana La detrs de la (uerta en el (iso y se cu!re con un colc"on de "ier!a fina, encima se (one a Elew $ue se cu!re con meloncillo. 'e da O!i omi tutu, se da la etu ec"ado eye!ale alrededor de Elew y las 0ltimas gotas so!re el ewe meloncillo $ue cu!re a Elew. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 OO OO IO OI

OL#-# 2.:;O-.
183

Okana 2ru(on Ikanifori ikaniy0 ni masuku logu ni Olorun o!ini. Okana 2ru(on atare !an!a !ile !ayo araraguyo Lar e3i akir adifafun O!atal. #$ui "a!lan Eleg!ara y '"ang). If de traiciones y falcedades. Eleg!ara es el due3o de los caminos y de las es$uinas. Eyil es el due3o de la candela. 5a (ersona siem(re esta llorando $ue no tiene dienero y mientras mas tiene mas $uiere, (or eso Olofin esta !ra+o con ella. %uidado no le mande mas dienero y le sir+a (ara su entierro. :d. reniega muc"o, esta enfermo y no "ace (or curarse. 'us enemigos estan comiendo y !e!iendo con :d. 2iene muc"os o os malos encima. 1esea mudarse de donde +i+e. -aci) (ara go!ernar (or eso :d. es .ey. 1ele gracias al 'antisimo. 5o esta +igilando (ara "acerle da3o, (ara $ue (iedas el tra!a o y se +ea atrasado. -o comas en casa de nadie. *a!la de comercio o de negocios. 5a gente (or in+idia no lo de a (ros(erar. 2ienes $ue ofrecerle un ca!allito fun fun o de otro color con luceros en la frente a su #ngel de la Juarda, (ero tiene $ue tener cuidado no se lo ro!en. :d. siem(re esta mane ando ow). /a3ase con ewe mara+illa de +e& en cuando. 1ele dos akuk) a '"ang) (ara $ue se le+ante. Laferefun Orunmila y el Mar. /a3arse con ewe mara+illa y comida a Olufina, dos akuk) (ara $ue se le+ante. :na (lanc"a de "ierro caliente, se le ec"a una cuc"arada de omi tutu y se le dice:8 /otila omi ikuao ayua8. 'e le dan dos akuk) a '"ang), un racimo de (altano y kofi!ori. O/.# %5#KE ;#.# OBO: :n osiadie, dos eyel, "o as y semillas de mara+illa, la es(ina dorsal de un eya tutu, u u del animal del e!o, y lo $ue tine en ler y arri!a, atitan eruta merin, atitan Osain de las doce del dia, atitan Or0 de las 6> de la noc"e, fri oles caritas. 'e "ace Ekru, olel, ekru aro, kara !i!o. 'e "ace el e!o y se ec"a o(olo(o iyef del e!o en un (lato con ekru. olele, ekru aro y kara y se le (one a todos los 'antos. 'e le da osiadie a Eleg!ara, las eyel a Osain, los i3ales um!e!olo. %on todas las leri la es(ina central del eya tutu, ewe y atare guma, las atitan e iyef del e!) se monta un Is"e<O&ain $ue +i+e detrs de '"ilekun il y se le (one una mata de ewe ogum(mara+illa) encima, %ome con Eleg!ara y con Osain de +e& en cuando. O/.# ;#.# I.E #4E :-/O: 'e le dan dos eyel en el monte(no dice a $uien se da). 'e cogen las ler y se "ace iy y se ligan con !og!o as" "o as y semillas de mara+illas, las es(ina
184

central de un eya tutu, se enti&a con ou dudu y funfun y se cuelga detrs de s"ilekun. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 IO OO IO I I OL#-# 2:.#5E. Okana 2urale Ifa Ire Okana nimaseku legueni Olorun ami!inu kaferefun Olorun ati Orunmila. #difafun O!atala ati Os"un. Marca deuda y falta de res(eto con los santos. Marca se(aracion familiar. ;ues "a!la la a+is(a $ue desde $ue nace se se(ara de los (adres. 5as ramas se se(aran del tronco. 5os "i os se se(aran de los (adres, los a"i ados se se(aran del (adrino. Ewe de este Ifa: 5a tua tua. 5a !oca (or no "a!er ec"o e!o cuando Orunmila se lo ordeno, todo lo $ue come con gusto, lo !ota con (este (or otro conducto. 5a /oca no "i&o e!o (or$ue se creia muy necesaria y $ue (or tanto no tenia $ue "acerlo y sucedio $ue comen&o a "acerle da3o a todo el mundo y la des(reciaron. # las a+is(as les gusta!a muc"o el !aile y cuando i!an a !ailar se a(reta!an tanto la cintura $ue la !arriga se les salia (or de!a o. En la mu er marca des(rendimiento del utero. 5a comida (or no "acer e!o entra con !uen olor y sale con (este. Marca disgustos con los +ecinos (or causa de c"ismes. Manda a comer des(acio, (ara e+itarse (ro!lemas estomacales. -o +ayas a con+ites sin antes "acer e!o, (or$ue (uede enfer marse y $uedar inutil de dos cosas. -o digas mentiras. :d. no +a a "acer nada de lo $ue el santo le indi$ue (or no gastar el dinero $ue tiene. %uidado con la a+aricia. -ada de lo $ue come lo contiene en el estomago. :d. tiene mal genio y "a!la mal de los santos. .ecuerde $ue tiene (endiente una rogacion. 2ienes un (adecimiento en la !oca, (adeces de los dientes y las muelas, sino toma medida tendra resultados. -o ingieras !e!idas alco"olicas. %uidado con o(eraciones del estomago, deudeno, +esicula !iliar. *ay tres (ersonas $ue se rien de :d. *aga e!o (ara $ue se li!re de ellas. %uidado con amarres. %uidado con arros sin fondos. Mu eres $ue no son doncella y lo ocultan.
185

%uidado con relaciones amorosas, $ue le (ueden ec"ar el la&o sin ser :d. el cul(a!le. *ay $ue reci!ir a orunmila. 5a (ersona tiene una mueca otic ner+ioso. Ifa -i Laferefun '"ango, Elega!ara ati 4emaya. *a!la la formacion de la 2ierra y la se(aracion del sol y la 2ierra. *ay Ogu (or (arte de una mu er. %uidado con la usticia. #lguien lo +igila. #$ui es donde la (ersona se comunica con su guia es(iritual y lo in+oca lo mismo en la dic"a $ue en la ad+ersidad. *ay $ue usar una fa a color +erde. 'e da un (ollon a la leri. 'e (ro"i!e comer melocotonn. -ota: En este Ifa "a!la de manera es(ecial la a+is(a. Es animal (on&o3oso. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 IO IO O O OL#-# .E2E. I I OL#-# BE2E. Okana Bete okaran !eko eya oko !e!ere kofe o!afun eku yiya aro ikofe odo 5orun as"aye eku, eya, ota, lagoni lodafun Ogun Laferefun O!atala. #$ui nacio el arte de tallar la madera. #$ui fue donde la mu er del guana o se enamoro del (a+o real. #$ui el guana o encadeno al (a+o real. -o se come #g!ado ni ras(a de arro&. se "ace un a!anico de u u de ag!eyami ((a+o real) y se le (one a los Os"as, (ara ire aye. *ay $ue darle comida a la ca!e&a. *a!la de la guerra entre el 2oti y el Juana o. 2odos los (a aros comen arro& y el 2oti carga la cul(a. %uando un Omo Eleg!ara tiene este signo en #wofakan o Ikofa, le dara un tolo tolo (guana o) a su Elega!ara y si a 4oko Os"a (Elega!ara), al nacer come igual. Okana wate tiene $ue tener cuidado con su "i o y "acerles ceremonias al (ie de '"ango, (ara $ue no lo (ierda al aumentar el su (oder, (or$ue (uede sufrir un accidente $ue le cueste la +ida. Ifa de la grande&a del (adre $ue logra con un gran sacrificio. El secreto es (asar a su Omo dentro de la !atea de '"ango, y darle a"i mismo una etu, estando al lado de '"ango #!a con #karai3a. 1es(ues con la leri de le etu se monta Ins"e< Osain. -o regale ninguna de sus ro(as (or$ue se atrasa y su suerte se inclina "acia
186

$uien :d. le "ace el regalo. -acieron los escalofrios. 'e le (one una guada3a a Oy enti&ada con u u de (a+o real, guana o y gunugun. En ste If (ara $ue el "om!re (ueda +i+ir con una mu er sin di+orciarse, de!en de dormir uno con la ca!e&a "acia la ca!ecera de la cama y el otro "acia la (ielera de la cama. 'e le (one un JOiro a Osain con sarao de ek). 'e le da una eyele a Osain o a Ogun. O!ori con O!i meyi. 1arles dos O!i a '"ang). 'e le da a '"ang) #kuko tuerto antes de $ue (asen ? dias. If de +ida larga con gran go!ierno y grandes secretos. Okuni mete a o!ini en la (rostituci)n y le mane a el dinero mientras ella mas le da l mas $uiere y "asta la gol(ea, ala!andose y llamando al (u!lico (ara +ea como la trata. # :d. no lo concideran, (ues no conocen sus +irtudes, es tan no!le $ue +i+e con lo $ue son menos $ue :d. :d. no es orgulloso, su +irtud se de!e a su #stral. %on el tiem(o sus enemigos iran a (edir $ue :d. los ayude. En ste If (ro(io (ue!lo lo traiciona. -o cuente con su familia (ues no lo ayudaran en nada. 5a !ru eria no lo matar, (or$ue (erro no come (erro. %uidese de traiciones y de agresiones con armas !lancas. %on (ausa llegas a tu destino. :d. +i+e de sus (ro(ias "a!ilidades, tiene arte (ara +i+ir de la +ida, toda o(ortunidad de!e de a(ro!ec"arlas y le saca !uen (artido. :d. es "i o de O!atal y de 4alorde. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 IO OO IO O I OL#-# '*E. Okana '"e oyen mam muy) inle irol or efiniyan ot o!an fe a!a nim a!am) Laferefun Os"un, Eleg!ara, Orunmila ati Es"0. Este If marca in+idia y traici)n. #$ui naci) la arena del .io. #$ui es donde al "om!re le cogen el semen (ara amarrarlo. *a!la de una mu er lu uriosa y ca(ric"osa $ue desea se(arar y aca(arar (ara si sola el amor del "om!re. Este es un If de locuras. *acer e!) con eyel, tres (latos, dos ikik), os" de castilla, estro(a o. 1es(us se lle+a al interesado al rio, donde se !a3a, se le restriega la eyele en la ler y se !ota en enig!e +i+a (ara$ue se +aya y se le $yuite la locura y se cure.
187

If de uramento de Ogun u de Osain. If de maldiciones y Ogu desde "ace muc"o tiem(o. #garrese de Egun. En ste If se le (one a la (ersona grillete de ou fun fun y dun dun en los to!illos, des(us se $uita con el Irof y se ec"a en el e!). Esto es (ara $ue no se +aya (reso. El O&ain de ste If lle+a Junugun (2i3osa),as",(#guila) y #d (Ja+ilan). 'e "ace el e!) son dos adi y dos aikordi (ara coger todas las fuer&as y (oder de su (adre o ;adrino cuando muera. #$ui fue donde Oy y '"ang) +i+ian untos, l la a!andon) ella lo sumi) en el !oc"orno y en el mayor com(le o de cul(a (or$ue ella le di) candela a sus "i os y des(us se $uem) en la "oguera. Este If "a!la de sentimientos (rofundos del amor del "om!re "acia la mu er. Es la +irtud del amarre del miem!ro +iril. -ace el es(asmo +aginal. Es sacrificio su(remo del amor. *a!la la linfa del semen. #$ui se crian "i os a enos. *a!la la a!e a $ue se (asa la +ida fa!ricando miel (ara alimentar a los "i os de la reina. *a!la el 5oro /lanco u$e fue mas cele!rado (or Ololfin des(us $ue sus enemigos lo ensuciaron con tinta, e(o, etc.. 'i es *om!re: Muc"o cuidado con una mu er $ue estas (retendiendo, no sea $ue cuando :d. se entienda, ella le co a la naturale&a y lo amarre, (ara $ue solo (ueda "acer +ida se,ual con ella. #$ui "a!la el Kestido y la %orona de 4ew. -aci) la arena del rio. El due3o de ste If cada +e& $ue mate una eure a algun 'anto, toma de la lec"e de la misma (ara $uitarse de encima la maldici)n de sta letra. 82.#2#1O' 1E O11:-' 1E IC#8 OO IO OO I I OL#-# C:-. Okana Cun ay lo!i o3i o3a tosa aguko adifafun inl #!ata lala tins"oma O! #leyo ayeri ko!ori eya<oroI omi losan kaferefun Os"anl, Ogun, Iy /a! 2o!. Maferefun Eleg!ara ati Inle #!ata. 5a (ersona tiene detrs a un egun Indio $ue lo (rotege y lo cuida. 5a o!ini de ste signo es de !uena ca!e&a, madre de 'anto, (ero es muy (retenciosa e ingreida. 'i el matrimonio se se(ara, no se unta ams, (or$ue am!os son muy orgullosos y no se re!a a uno ante el otro.
188

Marca enfermedad en la +ista, infecciones agudas o secundarias y "asta en el (eor de los casos /Jlaucoma. *ay $ue cuiedarse la +ista de gol(es o traumas, de des(rendimiento de retina, de mio(ias, de cegueras nocturnos y cuidarse la (ersi)n arterial y la dia!itis $ue afectan la +ista. #$ui naci) el rogarle la ca!e&a la ler con gua!ina (ara los (ro!lemas de la +isi)n. *ay $ue reci!ir a Inle #!ata. 5a (ersona (or des(reocu(ada se (ierde. 'e (ro"i!e comer cone os. If de (ersecuci)n. #$ui la (ersona es (erseguida sin cesar (or su conyugue o (or sus enemigos o (or la usticia. *ay $ue "acer O(araldo. *a!la de (ersona in+ertida. Maferefun Egun, Maferefun Orunmila. ;or ste If "ay $ue refrescar el cuc"illo con eran malu, eyele meyi, ewe dundun, ori, efun, omi kola fino, ewe ma agua. E!omisi con: *o as de #lgod)n, (rodigiosa, ma agua, des(us Misa en Inl Olofin Es(iritual al Egun $ue lo (ida. If de inconformidad. Marca deso!ediencia al 'anto. Marca eru(ciones cutaneas. Marca se(araci)n familiar. #$ui "a!la el +iento. *a!lan: Jriyel0, /oyuto, Inle #!ata. #$ui naci) la Ja!ina, (Eya<Oro) #$ui la gente "a!l) mal de '"ang),y de Oy. El "om!re $ue cuida!a muc"o dinero y esta!a muy mal y fue a mirarse con Orunmila, $ue le di o: El dinero est en su casa y :d. no (uede cogerlo. %a(ullo de Ou (ara Lafi!ori. :na o!ini de (elo largo es su enemiga. En sue3os +i) a su mam y a la Kirgen de las Mercedes, (ero no recuerda lo $ue le di eron. 1ele de comer al es(ritu de su mam, (ara $ue le de una suerte y (uedas salir de sus atrasos. :d. no tiene tran$uilidad solo disgustos. 1ele gracias a '"ang), (or$ue a e+itado $ue :d. tu+iera una gran desgracia. 2enga cuidado con la candela. 'u "i o se ira a un lugar donde encontrar suerte. Ocu(ese un (oco mas de las 'antos, (o$ue O!atal, est (ensando +isitarlo. :d. +iene a $ue le digan una cosa $ue ya :d. la sa!e. -o use armas se le tiene encima de ela (ara "acerle e!). ;iensa des!aratar su casa, si lo "ace le costara tra!a o +ol+er a tenerla. (or su mala ca!e&a se (uede +er recogido.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66

66 66 OJ:-1# ME4I. == Ogunda Eyi Ogunda 'iro owayolokun Os"anlTa !iriniwa o!atalTa o!ataiga ekua o!a I!o odo!aleni ogTun yolokun, os"osi ogunda Eyi eyenTi eyeToraruna okualorun o!aralayuna tiwTa Eleg!ara awTalawa oluwo '"iwosTi OrTunmila LayTe warTio Orum maferefun oduduwa oru!To. Ogunda eyi eyTa teteyTi uns"Te eyTa OgTun LaferefTun O!atalTa ati OrTunmila. ;ita y guin ele!To. ':4E.E': Orosi /a!Ta LarerTe /a!Ta kererTe /a!Ta LererTe. EB#BTe oris"amano ewawTe. OgueguTe ogueguTe Oris"a #nanTo OgueguTe ewTe Oris"a ManiTooo. I!orTu I!oyTu I!os"is"Te Oris"anlawa I!orTu i!oyTa I!os"is"Te. Ogunda tami Os"a okTe iwonTa ayayTa Oke iwonTa. #yayTa tani logTun ayayTa oke iwonTa tani malowTe. #yayTa LuolodTe OkTe iwonTa tani malowTe ayayTa LolenfTu. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< Este oddun es masculino, "i o de OkTo y de #wounssTi. .e(resenta un (u3al, la usticia, la ley. 'u dTia de la semana es: OyTe OyTe: Martes. 'u metal es el *ierro. -ace la cirugTia, la ciencia de la guerra. 5as #rmas. 5a icotea. El totTi. 5a (eritonitis. 5a (resiTon arterial alta. 5a castraciTon. 5as acciones agresi+as,como: Jol(ear, cortar, tro&ar, (inc"ar, atacar, etc. y, todos los oficios tienen $ue +er con esas acciones. -acieron: 5os (erros sal+a es, los lo!os, los c"acales, los coyotes, los canarios, los (artos (or o(eracion cesarea,'e creTo el om!ligo, el (ene, los testTiculos, los es(ermato&oides, la erecciTon del (ene, las enfermedades +enTereas. Marca: Enfermedades +enTereas, im(otencia en el *om!re, enfermedades +aginales en la mu er, enfermedades del cuello a la lerTi. *a!lan Ogun, o!atala, Elewa, Os"osi, '"ango, 5os I!eyis (Mimaguas), Oke, Egun. 5os colores: /lanco, negro, ro o y a&ul. Ogunda Eyi significa donde O!atalTa cortTo en dos (artes iguales el Eya 2utu. ;artir la diferencia.
190

'e saluda al sol durante doce dTias (or la maUnana. 'e com(ran !illetes en tres lugares distintos. Ogunda Eyi es el .eino de *ierro. -o se (uede (ortar ningTun ti(o de armas. OgTun le da la suerte al awTo de este IfTa. #$uTi es donde el awTo enseUna a sus a"i ados. #$uTi OgTun y '"angTo se "icieron com(adres. #$uTi '"angTo desde el cielo +e todo lo $ue ocurre so!re la su(erficie del mar y de la tierra. 5as "ier!as de este Oddun son: ;eregTun y Mirra y, am!as son afrodisiacas. -o se come fruta del (an, akukTo, name, yuca, ni se ingieren !e!idas alco"Tolicas. -o se cru&an fosas, &an as, etc. Ogunda Eyi +ence a la Muerte. Marca en el "om!re (ene muy desarrollado, $ue lesiona interiormente a la mu er. *ay $ue em(render el camino recto (ara no fracasar. Este ifTa marca: Kida confusa, "ay $ue !a3arse (ara estar lim(io. Este ifTa en la mu er "a!la de escla+itud. 1e $ue (uede comerciar con su cuer(o y, tiene $ue de ar esa (rofesiTon. *ay $ue su(erarse material y moralmente (ara un (rogreso y (ara $ue sea consideraro y res(etado (or los demTas. *a!la de desconsideraciTon. *ay (rendas $ue estTan cifradas. %uidarse de accidentes y de tragedias (or$ue se (uede (erder la +ida y en el me or de los casos la salud (ara siem(re. *ay $ue contar con Oduduwa. 5os muc"ac"os +en so!ras en la casa, $ue no se asusten, (or esto "ay $ue (onerle frutas a O!atalTa y se lle+an a enig!e o (ara la salida del (ue!lo. *a!la con muc"ac"a doncella $ue tiene $ue "acer o!ras (ara $ue se (ueda casar. 5a (ersona (osee una Jracia $ue tiene $ue tra!a ar (ara su adelanto material y es(iritual. 2iene facilidad (ara desem(e3ar un oficio o carrera, (osee 'antos o es Es(iritista. 'i tira las %artas tiene $ue co!rar (ara $ue no (ierda esa Jracia. 4 ademTas si consulta con las %artas o /ara as tiene $ue darles a comer is"u salcoc"ado y ta(arlas con un as"To fun fun "asta el otro dTia, esto es (ara $ue no se le ale e la Kista. En la familia "ay (rofesionales. IfTa dice $ue tiene $ue cuidarse la !oca, $ue si tiene (ie&as (icadas o enfermas, $ue se las arregle o se las sa$ue (ara $ue no se enferme del estTomago. #$uTi naciTo Os"alufTon y las 'iete ;ie&as de OgTun, y O!anlTa. -o se (uede matar ma Ta. ;ara el dolor de ca!e&a O!orTi con atarTe meta. ;or este IfTa, a su tiem(o "ay $ue reci!ir a Oluwo<;o(To y a 4ewTa. #$uTi naciTo la le(ra y el mal se regTo (or el mundo.
191

'e le da a OgTun un ayTa ((erro) LekTe y, se refuer&a. Maferefun los -i3os. Ogunda Eyi, Oddun de Musticia y de Cuer&a. Este Oddun es el de la Cuer&a y la 1ure&a. 'us "i os son de cora&Ton duro, no creen en nadie, sTolo (iensan en ellos y (or naturale&a son adictos a las !romas. 'on egoistas, les gusta atacar con "ierro o con armas. #$uTi "ay $ue tener cuidado con la 2raiciTon y la 2ram(a. -o creen en la familia, son re+oltosos, em!usteros, enga3an a cual$uiera (or su forma de "a!lar, estTan siem(re (ensando como y cuando dan el gol(e tricionero. 5a Musticia los (ersigue (or$ue e ecutan las cosas malas $ue (iensan, no tienen confian&a en nadie, sTolo creen en ellos, son (eligrosos (ues matan riTendose, no tienen !uen secreto y son ca!e&as de todos (or$ue son ca(aces "asta de entregarse ellos mismos. 'us secretos no se los comunican a nadie. Este es un oddun Maldecido (or #fe!ile, un O!atalTa $ue +i+e en la atmTosfera. Este ifTa es de MaldiciTon. #$uTi fue donde O!atalTa Maldi o a OgTun (or la guerra y, (or la !ru erTia $ue OgTun y '"angTo esta!an "aciendo, donde ellos esta!an en la 2ierra %onga $ue limita!a con la 2ierra 5ukumTi y Testos se $ue aron del OgTu $ue mata!a a muc"a gente. Entonces '"angTo se retirTo y, OgTun no $ui&o y, fue Maldecido (or O!atalTa. El OmTo OgTun $ue tenga este Oddun de IfTa no (uede andar con (rendas de congo, (ero sTi (uede reci!ir a O&ain. #$uTi fue donde Oloddumare le entregTo las riendas del Mundo a o!atalTa y, todos los #eTos le im(lora!an asTi: Oris"a I!o 5owomi fumTi awonTa #iyTe: 1ios del Ig!o, le im(loro me concedas sa!idurTia en el Mundo. #$uTi fue donde olofin (ara (remiar los ser+icios de Eleg!ara en la tierra, le ordenTo a ogTun $ue le "iciera una corona y un collar con cuentas negras, ro as y !lancas y, se lo (uso todo a Eleg!ara. #$uTi fue donde #roni y o&ain ense3a!an las +irtudes de la !otTanica (ara curar las enfermedades y consagrar a los Os"as y a los Oris"as. #$ui 'an 5a&aro en la tierra arara se sento en una ota (or mandato de '"ango y le +ino la Kirtud de adi+inar y, desde entonces reino en la 2iera arara. ;or eso el ;ilon de 'an 5a&aro es de ota ((iedra). *a!la de construir 5a %asa. Es ifa de tener casa (ro(ia. 'i la casa esta deteriorada se reconstruye. *a!la: 5a cei!a. El $ue se mira "a "ec"o algo al (ie de una cei!a. 2am!iTen se (uede dar !a3os de "o as de cei!a. *a!la de $ue la corona no +iene !ien con la ca!e&a.
192

Ifa Core: 5a leri es mas grande $ue la adde (corona) $ue le (usieron. IfTa Oso!o: 5a lerTi es menor $ue la addTe $ue le (usieron. *a!la Oluwo '"iwis"Ti $ue es .ey sin corona. El #wTo es indeciso. #$uTi fue donde O!atalTa tenTia a sus "i os (asando "am!re, (or lo $ue en !ocas solo tenTian sali+a y, les salTia (este (or sus !ocas y, '"angTo maldi o a O!atalTa. En este ifTa no se come langosta, (or$ue a$uTi fue donde la langosta traicionTo a OrTunmila. ;ara +encer a los arayTes el #wTo se +iste de a&ul y !lanco. ;ara +ecer la guerra se le da a comer tres akukTo al yun$uero de OgTun. 'e le (one a OgTun una a&ada, un adTa y una cam(anilla en tama3o natural. %on esto antes se "ace e!To. 'i este ifTa sale en #tefTa, IkofTa o #wofaka, se manda a cam!iar la so(era de Orunmila o la del #ngel de la Juarda, (reguntTandole antes a OrTunmila. El araye entra en su casa (ara in+estigar como :d. +i+e y le lan&a malos (ensamientos. 2odos los +iernes (or la ma3ana en ayunas ec"ese en su !oca un (oco de agua con sal y lancelo al aire y diga: ;ara el #reyTe $ie desee sa!er como yo +i+o y me lance malos (ensamientos. Criegue la casa con !erro, odundun, odan (canutillo), ewe i!ayu ((araTiso) y o(olo(o o3i. .iegue amala ("arina de maTi&) cerca de su casa (ara +encer a sus arayes. (1igo) (ara desen+ol+imiento). ;#.# KE-%E. # 5O' #.#4E': 'e coge un (aeno fun fun, en un (lato fun fun se (inta Ogunda Eyi y encima se (onen granos de millo, de mai&, (edacitos de 3ame, de (atatas, semillas de naran as dulces, de melTon. e coloca al lado de ogTun y come unto a este un oyunko kekTe, un okukTo y un osiadiTe. 1es(uTes se saca todo el contenido del (lato con esas sangres se reduce a IyTe y se re&a en el ta!lero. En el as"To fun fun se (inta Os"e 2urTa, Ogunda Eyi y otura '"e y se le ec"a el iyTe, con esto se forra el mango de un cuc"illo nue+o y se le enrosca un collar de orTunmila y uno de ogun. 1es(uTes se re&a y se (one so!re OrTunmila. %ada +e& $ue el #wTo tenga $ue +encer a un arayTe, lo llama tres +eces gol(eando so!re el ta!lero el cuc"illo (re(arado. 'E%.E2O 1E O11:-: #ikordiTe, una estera, ewTe (ara !a3arse cuatro dTias y riega a3ari alrededor de la estera y se acuesta en ella. El !ien es seguro. -o (uede salir a la calle durante
193

siete dTias. O/.# %O- E5 E4# 2:2:. :n eya tutu, un an&uelo, una lengua y un cordel. # la lengua se le a!re una incisiTon donde se coloca un (a(el enrollado con las generales del arayTe escritas siete +eces, se cose, se le inserta un an&uelo en la (unta a la lengua y, se (one so!re la siguiente #tena IfTa: Irete kerda,ogunda Eyi, O uanTi wori y og!e ka y, se dice: %omo el an&uelo atra+ie&a la lengua del eya tutu, asTi Es"u atra+iese la lengua de: C. de tal. y asi, tu lengua y tu cuer(o $ueden amarradas (or Es"u. ;#.# E5 ;O1E.: 'e "ace una o!ra con oya. 'e manda a "acer una corona del tama3o de la ca!e&a del interesado, de co!re con nue+e (ie&as de guerra a(untando "acia arri!a y estas son: #dTa, o!e, akofTa, ofTa cimatarra, "ac"a, un eyTo con cuernos, una centella y una na+a a. 'e la+a la corona y se (one a comer en Oya adie meyi a!ada. :na de las adiTe se entierra en el rTio y la otra +a al cementerio. %O-2.# 5O' #.#4E': %uando el awo tenga luc"a con un arayTe, (ara +encerlo le (one a ogTun una ig!a de sarao de ekTo y so!re la misma y desde su lerTi le da un eyelTe fun fun. ;#.# :'#. E- 5# %I-2:.#: :na soga en la $ue se atan tramos de cuentas de Ogun y reta&os de distintos colores de siete u u de la eyelTe de la rogaciTon se (asa (or el 2a!lero y se usa (ara +encer a los arayTes. O/.#' ;#.# E:I2#. 5# M#51I%IO-: ;ara e+itar la Maldicion $ue esa (ersona siem(re tiene so!re si, se coge enredadera de coralillo, &ar&a(arrilla y cundiamor y se "ace omiero y se (one al lado de oyTa y se le da un adiTe unto con OyTa. 1es(uTes con ese omiero se !a3a 67 dTias. O/.# ;#.# E:I2#. #.#4E': 'e le da adie meyi dun dun a Orunmila, des(uTes se (one en un (lato un ala de I!orTu, otra ala a I!oyTa y una (ierna a I!os"ise. 'e (one des(uTes a O&un detrTas de la (uerta y se le dan cuatro eyelTe fun fun y a los cinco dTias se le (one sarao de ekTo. 'e (one a "er!ir algodon de ca(ullos con un corc"o. %uando el agua "ier!a se saca el corc"o, los ca(ullos cocinados se le (one a OgTun en una ig!a y, con el omTi se !a3a. ;.E-1# 1E O%*O'I 1E E'2E IC#: 'e !usca una tina a $ue tenga la ta(a rota, en el fondo se le (inta Os"e 2urTa, ogunda Eyi y otura '"e, a"Ti se ec"a tierra del ilTe, del monte, de la cTarcel, de la loma, de cuatro caminos, a3arTi okun, a3arTi odTo, un frontal de +enado, lerTi de
194

akukTo, de lec"u&a de a(arTo, ? (alos, 67 akofTa, de os"osi. %ome akukTo y ayelTe. Ki+e en el (atio, nunca dentro de la casa. OL# OL:- #L#.O: O(a okun #karTo es un !astTon de a!eto u oli+o rematado con una lerTi en la em(uTadura, !arrenada (ara cargarla. El awTo se !a3a con omiero de: cao!a, iroko, cei!a y granadillo y, recoge las "o as ri(iadas (ara la carga. 1es(ues se riega la lerTi con eyTa<oro (gua!ina), $ue se de a secar y se "ace iyTe (ara la carga. El resto de la carga del !astTon es: #3arTi okTun y odTo, lerTi de EgTun a"ogado en el mar, lerTi de manatTi, de eyTo, e(To werTe (masamorra) de las rocas del mar y del rTio, eru, o!i kolTa, osun, las lerTi de las eyelTe de ko!o erTi. Este O(Ta okun #karo se la+a en el rTio y come akukTo fun fun, se le cuelgan oc"o eyTo de (lata o metal !lanco y un caracol de mar $ue lle+a a3ari okun, tierra del cementerio, iyTe de gungun de egTun, de gua!ina. Ki+e unto con olokun y se le canta: Oro(alTe akarTo olokun O(a Okun #karTo oloki(o odTo. ;#.# .E'O5KE. ;.O/5EM#' 1E 2.#/#MO: :na lam(ara a EgTun con aceite de motor usado. 'e le re&a (idiendole tra!a o y e+oluciones. Esto es (or$ue en este ifa mo+ieron las fuer&as del E e de la 2ierra. O/.# %O-2.# 5# IM;O2E-%I#: 'e confecciona un (ene y un akofa $ue cuelguen de una cadena. 'e la+a y se (asa (or el ta!lero con: Os"e 2urTa, Ogunda Eyi, O uani<ogunda, Otura '"e, okana 4ekTu,Okana sa /ilariI re&ando des(uTes el siguiente re&o: OgTun edeyTi umamTi eru odTo okunTi kankurTu o!urTi !urTi fowTo !Ta okTo idirTe !oyTa otikTu ofikale < tru(on o(olo(o odara orokoko yiwTo le kokTu kikTi e(Ton. E(Ton odara IfTa omTo IfTa #wTo IfTa arikTu !a!awTa as"Te ofikaletru(on odara. %ome akuko unto con Eleg!ara y OgTun. Ki+e un tiem(o so!re Eleg!ara y un tiem(o so!re ogTun. %uando el #wTo salga, lo lle+a (rendido en el cal&oncillo so!re sus ri3ones. #ntes de ofikaletru(on se (asa Testo (or el ta!lero y okTo de a!a o "acia arri!a. #demas de tomar (re(arado de alco"ol de A= grados, en un litro siete cuc"aradas de a+ena y 6=6 a Ti (icantes. 'e toma ec"ando F= gotas en dos dedos de agua, en ayunas. Esto es (ara el calor en la (rTostata y el (ene.

I-'*E ON#I- ;#.# #'*E5:: 5eri de gunugTun, de a(arTo, de ekute, okokan de gunugun, $ue de!e de estar entero en cada resguardo, nue+e (eda&os de cua!a (rieta, ewe oriyTe, kotoriyTe, un (eda&o de esco!a de millo +ie a, $ue se tuesta y se reduce a iyTe. O(olo(o atare gumTa, atarTe, in&o de agutan, de a!o, de olog!o, de eurTe, tierra de las doce
195

de la noc"e en as"o fun fun, tierra de las doce del dTia en as"o (u(uTa, iyefTa re&ando con /a!Ta Eyiog!e y ogunda Eyi. 'e (one todo y se enti&a con ou fun fun y dun dun, se +iste con cuentas a&ules o!scuras, se +iste en cuero de toro, come +ino tinto, "Tigado de malTu, eran malTu y etu. I-'*E<ON#I-: O os, cora&on, cresta y !ar!as de akukToI o os y cora&Ton de eyelTeI (alo amansa gua(o, cam!ia +o&, cua!a morada, tengue, ramTon eru, o!i kolTa, o!i motiwao, edun arTa, a&ufre, u u aikordiTe, u u a(arTo, u u y okokan de gunugTun, ewe e esTe ((ica (ica), ewe inTa, okokan de aun ( icotea mac"o), de si Tu, lerTi, okokan y alas de adTan (murciTelago), una ikofTa, in&o de ekun, 6> atare, una ofTa (or fuera. 'e en+uel+e en as"o (u(uTa y algodTon, digo: "ilos +erde, !lanco y amarillo. %ome akukTo indio, eyelTe, ori, sacu sacu, atarTe y "umo de as"Ta. O;#.#51O: %uando el awo lo "ace, tiene $ue tener so!re su cuello tela !lanca, ro a y negraI en cada (unta de las telas se amarra un (eda&o de aran malTu, un (eda&o de o!i, un (eda&o de ewe $uita maldiciTon. 'e escri!e Ogunda Eyi, se ec"a e(o, o3i, orTi, eyTe, awadTo, o!i y se "ace el o(araldo con io io menta. 2erminado el o(araldo, el awo se lim(ia con las as"To y de es(aldas lo lan&a al rTio. El o(araldo tiene un eya tutu y se lim(ia y lo lan&a al rTio. 2am!iTen mata detrTas de Tel un io io y dara o!i. 2odo lo en+uel+e en as"To. Ka (ara el rTio o (ara una manigua. #l interesado se manda a !aUnar con ewe $uita maldiciTon (s"ewerekuekue) y eyelTe fun fun. 'E%.E2O 1E 5# %#1E-# 1E ?F ;IEN#': 'ol, lima, !ocado de is"in, rueda de fTa!rica, ? manillitas de yemayTa, careta, !arco, (escado, dos remos, un !ote, timTon de !arco, an&uelo, "Telices de !arco, ancla, sal+a +ida, !oya, sirena, lla+e, "o&, arado, candado, es(ada, mac"ete,rastrillo, (ala, (ico, !arreta, martillo, mandarria, alicate, segueta, cuc"illo, yunke, es(osas, cadena de "ierro, guadaUna, (eine, ce(illo de dientes de alam!res, corona de adanes, manillas de Os"un, nue+e manillas de OyTa, !arrena, cla+o de lTinea, "erradura, raTil de lTinea, etc. E/O: 'e "ace e!o con una adie, $ue des(uTes se mata desde su lerTri so!re OgTun. 1es(ues se cocina y se re(arte entre los $ue lleguen a su casa y les da dinero segTun ud. (ueda. El $ue lo "ace no la la come. E/O: Ounko keke, H is"erTi (cla+os) de lTinea fTerrea, 6 cadena de "ierro, yarako,H atanTas, F !otellitas de oti, awado, ekTu, eyTa, H a!erTe, (ita de (escar, H car!ones (idu), e(To, ikokTo, akukTo eyelTe.V%on el okokan de la eyelTe, las tres a!erTe, eru, o!i lolTa, o!i motiwao, igi (alo de "ac"a, ewTe rom(esaraguey, +arTia, se monta el Ins"Te<O&ain del 'igno.
196

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 66 OJ:-1# /IO1E. 6= Igara -igara Coroforo aya!o omTo nimTu omTi yerTu atam!erTi omTo lerTi okan garanife ekTu ele!To. #faterete amTi lai!oa !uelega loddafTun ayTa okunlTa tio lTe guere Igara. ;or causa del tarro se a!re la se(ultura. 5a (ersona (or esta letra tiene $ue "acer ifa antes de morir. 'i +a al cam(o tiene $ue "acer o!ori antes de ir. 'e le (one camarones !ien cocinados a orunmila, se le de an dos dias y antes de "a!lar con nadie se comen. 'a$ue a su mu er a (asear. 5os os"as ruegan (or usted le +iene una suerte. ;ro"i!e acostarse +estido con ro(a de salir. Eleg!ara le tiene sus cosas detenidas en el rio. -o se (uede comer al!ondigas, cro$uetas, (a(as rellenas, etc, a no ser en su (ro(ia casa. 'e lle+an H mu3ecos al (ie de una ma agua, a"i se le da una adie y se recogen de la tierra y se le agrega eku, eya, e(o, ag!ado, o3i y con eso se carga a eleg!ara y a los tres mu3ecos y +i+en unto a eleg!ara. 2iene $ue ir al cementerio y coger ewe, (onerlo a secar y se "acen iye con is"u, eru, o!i kola, osun, eku, eya, e(o, ag!ado, y esto es su as"e. %uando sale este ifa en un atefa, cuando el iyawo u awo sale del cuarto a los siete dias, des(ues $ue se terminen todas la ceremonias de ifa, lo (rimero $ue "ace es +isitar el cementerio, !usca la tum!a mas a!andonada, a"i re&a este signo y llama a egun (ara $ue lo acom(a3e, (ero tiene $ue atenderlo de (or +ida. 5a (ersona de!e de (oner tres mu3ecos de cedro a su elewa.
197

66

%on relacion a los camarones $ue se le (onen a orunmila al otro dia (or la ma3ana en ayuna y sin "a!er "a!lado con nadie, se los come , toma agua de la so(era de os"un . 5os $ue no se coma los lle+a al rio con cinco centa+os. 'e le da a s"ango un akuko en el (atio y encima se le ec"a amala ila ( "arina de mai& cocinada con $uim!om!o, $ue se le ec"a !ien caliente). 'e le (one a yemaya siete cocos siete dias (intados de a&ul. 1es(ues (ara el monte. 'e le (onen tres ta!acos a eleg!ara. 'e le (one a eleg!ara una "o a de ta!aco +erde (ara ale ar un (roceso canceroso en la (ersona. 'e tiene una ca a de ta!aco (ara "acer tra!a os 'e le da a os"un cinco adie a(eri amarilla, se le (one cinco !ollitos y a s"ango se le da un akuko con amala ila. 'e "ace e!o con las cinco leri de las adie, otro con los cinco akaras de os"un y el tercero con la leri del akuko de s"ango. 5os tres +an a una cerca. En este ifa en el ikofa y en atefa se la+a una mano de dilogu nes y +a dentro del ikofa o de la mano mayor de ifa. En un entierro el due3o de este ifa carga el feretro o una corona y le ec"a tierra a la tum!a. 'e le (one mariwo a elewa (ara $ue el ta(e lo $ue entre en el ile. %uando se +e este ifa en un atefa, el (adrino (ara $uitarse de encima la maldicion de este signo, coge a su eleg!a, le unta e(o, le so(la oti y lo lle+a a un !asurero, a"i se lim(ia con tres itanas y se le enciende, se lim(ia con un akuko, y se lo da a"i, cuando se gasten las itanas lo recoge y lo lle+a de regreso (ara su casa. 'e le dan tres owunko keke a eleg!ara, uno cada +iernes y cada uno se re(arte en tres maniguas distintas. # eleg!ara se le (onen tres mu3ecos de cedro $ue se le cargan (or la ca!e&a. El (rimero se carga con: eku, eya, e(o, awado, ilekan, eru, o!i kola, osun, o!i edun, o!i motiwao. El segundo: eku, eya, e(o, awado, !asura de la (l&a , eru, o!i kola, osun, o!i edun, o!i motiwao.
198

El tercero: eku, eya, e(o, awado, tierra de un oro oro, tierra de ile i!usun (cementerio), efun, erun, o!i kola, osun, o!i edun, o!i motiwao. 'e !ate ila ($uim!om!o), oti, e(o, y se en+uel+e en un (a(el con las generales de los arayes escritas siete +eces, se le (one a orunmila y se le encienden dos itanas, (idiendole la destrucion de los arayes. 'e le (one a Ogun un muneco de "ierro con su armadura, un Ok(ele de "ierro y un ta!lerito de cedro. 1e la unyen del dia se coge un (oco y se lle+a al cementerio y se (one so!re una tum!a a!andonada y se le (ide al muerto $ue lo acom(a3e a :d. 'e le (one a Elewa tres !olas de is"Tu, (3ame), carne y ekTo. Esto es (ara suerte. 'e coge un 3ame, se rellena con !o !o tenunyen y se le (one a Egun, des(uTes a todos los santos "asta $ue llegue a OrTunmila y se tiene encima de Teste dieciseis dTias. El #wo de Teste IfTa no (uede dar gol(es encima de la mesa, (or$ue el muerto res(onde y se (resenta. *ay $ue "acer tres e!o (ara irTe y :m!emTi y se lle+an a la (la&a. 'e le (one a Orunmila un ok(ele de guiro amargo y una guataca con la $ue el #wTo tiene $ue guata$uear y sem!rar. 'e le (onen 67 ila ($uim!om!To) al IkofTa (ara $ue O!inTi kos"Te #!itTi ((ara $ue el marido no la sor(renda engaUnTandolo). ;#.# 5I/.#.'E 1E 5O' 2#..O'. :na gandinga de elede (cerdo) o de malTu (res) entera con su lengua, se cocina y se sier+e en dos (latos con ekTo y se le (one a OgTun. 'e lle+a (ara la linea fTerrea y se rom(en los dos (latos y se le ec"a otTi encima. 1es(uTes se cogen dos "o as de itamorreal (ara cocinarlas y comerlas en la comida. -o (uede comer carne de animales cuadrTu(edos ni de a+es en siete meses. %uando el #wo estTa (egando tarros y lo co an infraganti, "ace e!To y monta un ins"e o&ain con mierda de murciTelago, diente de ayTa filanTi ((erro c"ino),marfil, lerTi de etu, a(aro, akukTo, ekue kueyTe, (alo oUnTi (oro&Tus), (elo y cuero del (ec"o de a!o, una flec"a grande, ? !alitas : $ue se tiran con os"osi diciendo: 2olo 2olo E!an Eka. 'e coge un (oco de todo esto y se liga con miel de (urga, o3i y o3i de la tierra. #l "om!re se le da (ara $ue coma y se unte un (oco en el (ec"o. # la mu er $ue coma, (ero sin ec"arle onTi, (ues ellas tienen muc"a lengua y todo lo descu!ren. El "om!re si tiene $ue ir a +er al ofendido no le sucede nada.
199

%uando sale este ifa en #tefTa o IkofTa se le (one tres mu3e$uitos tallados en madera con los !ra&os (egados al cuer(o, a ElewTa en su ikokTo, des(uTes de la+arlos con omiero y comen un osiadiTe. 2am!ien se le (one a elewTa tres ta!acos enti&ados con "ilos de dun dun y (u(uTa. ;or oso!o se de!en de "acer tras o(araldos. ;rimer o(araldo: Eyele, ig!a $ue dentro se le (inta Otura<nico y Ogunda /iodTe, 6 o!i, 6 itanTa, as"To dun dun y fun fun, eku, eyTa, (erfume, ewTe, etc. 'egundo O(araldo: :na adie dun dun, as"o fun fun y dun dun, se le (inta Otura -iko, ogunda Cun, ogunda !iodTe e Irete 4ero, 6 te a de canal, 6 enTi adiTe, o!i, itanTa, (erfume, ekTu, eyTa, e(To, awadTo, oti. 2ercer o(araldo: En la casa del interesado, se (ara este de es(alda a su ElewTa y se le "ace 'arayeyTe con io io meta y se dan a ElewTa y se !otan (ara tres lugares distintos con tres centa+os cada uno de ellos ;#.# .E'O5KE. ;.O/5EM#': 'e coge un !istek, se "a!re como un li!ro y se le unta e(o, le ec"a iyefTa y se le (resenta a Ogun, se le "ace la (eticiTon, se cierra y se le (one encima a OgTun. ;#.# 55#M#. #5 #-IM# 'O5#: 'e le llama y se le (one +ino dulce, (reci(itado ro o, anisado, oti, aceite de almendras y una rama de a(a&ote. 5E.I '*I;:E E5E.I 2O'*O5:: :na ca!e&a rica o grande le +a a traer la suerte y, (ara $ue eso suceda tienes $ue Oru!To. ':.E4E # '*#-JO: O!a Ig!o si areTo o!arayo winiyo winiyo o!Ta LosTo ayeTun. OmTo la takua OlTo 'oyTo #yawTa ayawTa filanTi. Omo yenTa OmTo yenTa '"angTo moforis"oko ayawanira '"angTo. Orun '"angTo orun. O!a -i O!ara fumara le!e orun kokoronTi orun kokoronTi ogTun /a!Ta ayawTa '"angTo okunare. ':.E4E # O1E1:B#: Osi mam!o omodas"Te. InlTe onTu Oro latiwTa Odu<#remTu. Eee e"Ti /a!Ta ferifTun arTe. E"Ti /a!Ta forumTu eeTe Odu #remTu ferifTun arTe. a!Ta oro lowo yesutu moyeyTe #golona ekTi /a!Ta ferifTun arTe awalodTe. Oris"anlTa aladerTio #lagogo oris"anlTa #ladTe ErTi #lagogo. #yalguna #laderTio #lagogo O!Ta MorTo #ladTe erTi alagogo. O!a morTo #laderTio #lagogo O!Ta morTo #ladTe ErTi #lagogo.
200

('e mientan todos los O!atalTa). *ay $ue darle un akuko fun fun a '"angTo a las doce del dTia en medio del (atio y cocinTarselo con amalTa ilTa y (onerselo en una ig!Ta con asiTa (u(uTa so!re su !atea y se lle+a al (iTe de ara!Ta. #dimu a os"un: %inco !olas de amala ila !atido con o3a, una adiTe (erTi (amarilla) y, +a al rTio. #dimu: Eran malu, a3arTi, u u alakasTo, amalTa ilTa, atarTe (ara "acer cinco (elotas, 6 adiTe grifa, se le (one cinco dTias y al rTio. Ogunda /iode de!e tener una guataca en un (iso de tierra y la+arla con caisimon. Ogunda /iode de!e "acer e!To con una mu3eca $ue tiene en su casa delante de un es(e o. 'e le (one a Os"un cinco clases distintas de os"ins"in, $ue los cuatro (rimeros tengan camarones. %ada uno se "ace de un ewTe distinto de Os"un. El $uinto ademTas lle+a un eyTa tutu de rTio y tri(as de eleguedTe (cala!a&a). 5os $ue tienen camarones +an al rTio y el $uinto al mar, (ero antes de lle+arlos el awTo se la+arTa la cara y le (one +einticinco centa+os a cada uno. *acerle un so!rerito de cuentas a ElewTa. 1arle a /a!a un akukTo fun fun unto con '"angTo y se le ec"a anTis a /a!Ta. 'i es o!atalTa #yalguna muc"o me or. #$uTi Os"un trae la .i$ue&a. 'e "ace O(araldo con un owunko keke y demas ingredientes. 'e lle+a al (ie del rTio y se (ara de es(alda al mismo. se (ara la te a en la tierra con todos los 'ignos menos Ogunda /iodTe, $ue se escri!e en la es(alda del indi+iduo. 'e mata al ounko kekTe so!re la te a, se a!re sin descuerarlo y se le saca el alTa y se le (one al interesado e,tendido so!re la es(alda ta(ando el 'igno Ogunda /iodTe, se le lim(ia des(uTes la es(alda con el mismo, se introduce en el +ientre del ounko y se lan&a al rTio el ounko, la te a y demTas ingredientes. < 'e le (one a Ogun un Ok(ele de *ierro, una guataca y un ta!lerito de "ierro. < #$uTi el OgTun se $uedTo mudo. < El osun de Teste ifTa +a em(otrado en cedro. #$ui se le (usieron las tres marcas a la (ata del Ok(ele $ue "a!la, (ues antes solo tenTia un dilogTun en la (aata derec"a. -aciTo el #g!oran de olofin en la tierra. ;or este ifTa (ara alcan&ar el ;oder en la 2ierra, se (one a ElewTi so!re una tum!a
201

en el cementerio y a"Ti se le da un ounko kekTe, des(uTes se lle+a (ara el ilTe y allTi se le da un akukTo, y, tres io io si los (ide. #$ui es donde osun (royecta la 'om!ra de egun en la (uerta del #wTo. 5a !ase de Osun de!e de ser de cedro. En casos de (eligro se le da un a!o keke a Osun. 'e le (one amala ila al Egun ;rotector y se le da eye!ale al (ie de Eni. ;#.# 5# IM;O2E-%I#: 'e toma en ayunas durante todas las lunas ro&ura de tarro de +enado, igi: ;arami, (alo "ueso. -o se (uede tener contacto se,ual mientras no se terminen las lunas. ;#.# .E'O5KE. %O- E5EB#: 'e le da un (ollon y se le (ide. %uando logre lo (edido, le da un akukTo y le +uel+es a (edir. %uando +uel+as a lograr lo (edido, le da un ounko kekTe cortTandolo en cuatro (artes y se le da camino (ara cuatro lugares distintos o (ara tres lugares distintos. 5a lerTi del owunko se le (resenta al interesado en su lerTi. 5a (ata delantera derec"a, se le (resenta en el !ra&o derec"o. 5a (ata delantera i&$uierda, en su mano i&$uierda. 5a (ata derec"a trasera, en la (ierna i&$uierda. 5a (ata i&$uierda trasera, en la (ierna i&$uierda. 5os testTiculos se le (resentan a los testTiculos del interesado. #demTas al ElewTa se le (one un ma Ta disecado. Ogunda /iode: #$uTi naciTo la 1escom(osiciTon %ada+Terica. 5a (ersona tiene (este. 'e (adece de ulceras estomacales o tumores malignos del estTomago o duodeno. *a4 tres Eguns $ue lo estan tra inando y (or eso nunca llega a tener una firme&a o esta!ilidad en sus cosas. :d. siem(re (ierde. #$ui se matTo al ounko (or deso!ediente y (or sentencia de Olofin, (or (rimera +e& en la 2ierra. -o se com(ade&ca de nadie, $ue cuando resuel+a su (ro!lema lo traicionara y, en el me or de los casos, se ol+idarTa de :sted. Ogunda /iodTe se3ala $ue en la casa "ay alguien $ue estTa +igilando los (asos $ue da el #wTo y, tiene $ue cuidarse de algo de s"is"irikTu o muUnecos (re(arados (ara eso con Eguns. 5a sal+aguarda es (onerle una asokere de ma agua !ien !onita a Os"un. 2am!iTen seUnala (ro!lemas con Eguns #!ikTu. :d. (re(arTo el !uru Ton (ara irse de la casa y llora!a de ra!ia. :d. cuando se incomoda se $uita la ro(a a tirones. :d. tiene un cuc"illo guardado. 2ienes un dinero $ue es del 'anto, no lo gastes (ara $ue no (ierdas la suerte. :d. estTa enamorado. le duele un (ie.
202

*Tagale misa a un familiar difunto $ue se la estTa (idiendo. :d. anda con tres ladrones o con tres mu eres. 2enga cuidado con la usticia. :d. antes de morirse tiene $ue "acer IfTa. -o celes a su se3ora, (or$ue el amante $ue ud. sos(ec"a, (uede ser del otro mundo y (or celarla (uedes (erder tres suertes $ue ella tiene. %uidado con tragedias no +ayas a salir amarrado. :d. tiene un dinero, se lo "an de dar o se le (erdiTo. :d. esta (o!re y (asando tra!a os y (enas y su mu er esta !ra+a con :d. (or$ue ud. le cogiTo una cosa. Ella dice $ue ud. se lo coge todo. Ella es !uena (ero "ay uno $ue le aconse a mal contra ud. o se la $uiere $uitar. Eso es a !ase de !ru erias y (ara $ue eso no suceda, "aga e!o. 2ienes un "ermano en el cam(o $ue no conoces. 2ienes una (renda de muerto. -o ro!es. -o seas a+aricioso. 2ienes una "i a $ue le "a de (arir imaguas. 2ienes tres enemigos $ue son los $ue trastornan sus cosas. # :d. lo estTan ca&ando. 1ele de comer a su lerTi enseguida. 2res (ersonas estTan interesadas en su mu er, o lo estu+ieron. -unca maltrates a su mu er (ara $ue no (ierdas la suerte. irTa al cam(o y le irTa !ien. -o (eleTe con su mu er $ue ella lo sal+arTa a :d. 'o3o con su (adre o con un muerto y con 4emayTa. *ay una (ersona $ue se oculta de la usticia. *ay un "om!re $ue trata de $uitarle la mu er con !ru erias. Ella $ue no le de sus manos a nadie. E!o: #kuko, coral, aguas, ou fun fun y dun dun, una ta!lita. 1es(ueTs del E!oT se ensarta el ou ("ilo) fun fun y dun dun en la agu a, se le (asa el coral, se (one en la ta!lita y se le da el akukoT en la ca!ecera de la cama llamando al Egun. 'e enti&a con esos mismos ou fun fun y dun dun y se le da al interesado, (ara $ue no lo co a ni OniluT ((oliciTa), ni sus arayes. E!o: #kukoT, "o as de ewe kokoT, etu, una naran a, un o!e, un adaTg!og!o tenunyen, g!ogdo as"eT. El #kuko se da a Egun /a!aTto!iT, se "ace arro& amarillo con el akukoT y se (one al (ieT de una mata de malanga. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 =6
203

=6 O=

OJ:-1# 4EL:.

OJ:-1# #.IL: #JOJO #/O-O 5O1#C:- #.IL: #1IC#C:- 4#5O.1E M#CE.EC:- O.:-MI5#. #$ui nacio la +agancia, la deso!ediencia y la (orfia. Marca amarre con mu er. *a!la de mu er y de dinero. -aciTo la am!iciTon desmedida en las (ersonas. Marca defecto en la +ista. 5a (ersona +e de cerca, (ero de le os no +e nada. ;or este IfTa se triunfa mTas de noc"e $ue de dTia. ;oner !astante flores en un !Tucaro. *ay $ue definirse, no se (uede estar con la +ictima y con el +ictimario. 5a (ersona esta enferma (or dentro, lo ignora y de (ronto se desencadena. Mamerefun Egun. Ifa de malagradecidos. 5a (ersona no agradecerTa lo $ue se "aga (or ella. #$uTi el ciruelo entrTo en (orfTia con el (o&o y tratTo de a!oc"ornarlo, ol+idTandose $ue Tel +i+Tia frondoso gracias a la "umedad $ue el (o&o le (ro(orciona!a. #$uTi defienden Egun y '"angTo y, cuando ud. deso!edece, '"angTo se le re+ira. Este Oddun re(resenta a orunmila en la 2ierra. %on sTolo marcarlo en el (iso se estTa re(resentando el mismo OrTunmila. En este Ifa de /a!alawo, sea "i o del 'anto $ue sea y, si es OmTo '"angTo con mas ra&Ton de!e de tener al lado de la !atea de '"angTo una ikokTo con omTi o u< oro. (agua de llu+ia). %uando co a kuanado se le (one un ada a ogTun (ara contrarrestar al arayTe. %uando le de ounko a ogTun, se asa una (ierna y se le (one a ogTun, des(uTes se sienta delante de ogTun con un (lato y una ig!Ta y +a cortando carne de esa (ierna y se +a ec"ando en am!os reci(ientes, comiendo y (icando. 'e le da dos adie a Os"un y a 4an&a, se lim(ia con ellas, des(ues se cocinan con tri(as y todo. 5a (ersona des(uTes se lim(ia con un as"o a(eri. 2odo +a al rio. E/OMI'I: Omiero de mal+atTe y eye!ale de una eyelTe. 1I%E IC#: Eue la O!ini $uiere salir a tra!a ar a la calle, temayTa dice $ue no. 5e duelen las (lantas de los (ies. 'e (adece de cistitis. *aga e!To (ara $ue los EgTuns o!sesores no se (lanten en su (uerta. 'i es O!inTi es es(iritista. %uidado no salgas amarrado (or una mu er. %uide a su mu er $ue es !uena. 2enga un animalito en su casa y cuTidelo. E+ite las tragedias. %um(la con '"angTo. 2odos sus enemigos "an de morirse (rimero $ue ud. Estas a(urado (or tener 'antos,(ero estTas atra&ado econTomicamente. :d. se $ue a de $ue muc"as (ersonas estTan comiendo en su casa. 'u mu er estTa
204

enferma, cuidado no se muera. # su casa "a de llegar una (ersona, reci!ala con cordialidad $ue le trae una suerte. -o de es la (uerta de su casa a!ierta, le (ueden entrar cosas ro!adas y ud. cargara la cul(a, es (or una +engan&a. :na mu er le (uede (ro(orcionar la muerte. Estas a(urado (or dinero y lo necesitas (ronto. 'us enemigos desean matarlo y colarse en su casa. 'us asuntos andan mal (or$ue :d. le ofreciTo una cosa a '"angTo y no le cum(liTo. :d. desea ir al cam(o. 'us enemigos se (ueden +aler de una mu er (ara (er udicalo. :d. no de!e de ayudar a nadie. E+ite todo ti(o de tragedias (or$ue (uede "a!er muerto. %uidado con su tra!a o o negocio, $ue (uedes (erderlo (or c"ismes. 1ale gracias a O!atalTa. (ongale arro& con lec"e a O!atalTa. %oma !a o de sal. El gandTio no se (uede (elear con el cocinero. 1ale gracias a su lerTi y dele comida. 'I E' M:ME.: 2iene dos maridos y ninguno sir+e. 'u marido "a tenido muc"as mu eres. El #wo $ue se com(rometiTo a ganarle un (leito en una "erencia a unas (ersonas y les cogiTo dinero (ara montar las O!ras. 1es(ues llegaron a su casa otras (eronsa (ara $ue les "iciera O!ras (ara ganar un (leito en un litigio (or una "erencia, y Tel se com(rometiTo y les cogiTo dinero (ara los ingredientes de la O!ra. El #wTo le monto la O!ra al (rimer gru(o de (ersonas $ue lo contratTo (ara ese ti(o de (ro!lemas. 1es(uTes le monta una o!ra al otro gru(o. %ada +e& $ue uno de esos gru(os i!a a su casa, el les cogiTa dinero, (ero ninguno de los gru(os +eTia adelantar el asunto de la "erencia a su fa+or. #si las cosas, un dia se encontraron (ersonas de am!os gru(os en casa del #wo. Esos gru(os esta!an guerreando entre si (or la (osesiTon de la "erencia, y dTandose cuenta de $ue el #wTo les tra!a a!a a am!os gru(os (ara lo mismo, le e,igieron les de+ol+ieran todo el dinero $ue le "a!Tian dado, y des(uTes le (reguntaron: < 4 :d. al mismo tiem(o tra!a a (ara la +ictima y (ara el +ictimario. #$ui un indi+iduo esta!a enfermo (or dentro y no lo sa!Tia y de (ronto se surgiTo. Orunmila di o: #l lado del (o&o "ay un ciruelo y unto a Teste crece el "elec"o,(ero no se sa!e $ue "ay de!a o del mismo. %uando lim(iaron todo a$uello, +ieron $ue esta!a Ofo (or de!a o y lo cogieron (ara la rogaciTon. 1es(uTes el "om!re se curTo. %uando el "om!re se asomTo al !rocal del (oso, +io una som!ra dentro del agua y no sa!Tia de $uien era. Era del Egun $ue lo defendTia, (ero cuando el deso!edecia, '"angTo se le re+ira!a. Era un indi+iduo $ue +endia floresI Tel +eTia de cerca (ero de le os no, (ero la gente no lo sa!Tia. :n dia +arias (ersonas $ue se encontra!an distantes del +endedor de flores lo llamaron (ara com(rarle flores, Tel les contesta!a (ero no (odTia distinguirlas, y
205

esas (ersonas se dieron cuenta de $ue el florero las "a!ia oido, (ero no "a!Tia (odido distinguirlas (or$ue le falta!a +ista. # :d. no lo criTo su mamTa. %uidese la +ista $ue se (uede $uedar ciego. :d. mismo sin (ercatarse de ello, (uede descu!rir un secreto so!re su +ida, $ue mantiene oculto. #$ui el "om!re +i+e escla+o de los 1eseos y de los %a(ric"os de la mu er, (ues ella lo tiene tra!a ado. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 OJ:-1# M#5#L# OJ:-1# L:#-E4E OJ:-1# BO.I 66 66 ==

Ogunda Bori ogunda #la(o iwori olofa Las"a(o yoro adifafTun yama eyelTe ele!To. #kukTo, eya<oro le!To. Ogunda Bori IfTa lodafTun Olokun LaferefTun '"angTo. #r!ol $ue se (oda retoUna. cuando se +e este ifTa "ay tragedia en la calle. *a!la de tumores, $uistes interiores, o(eracion $uirTurgica $ue le "agan a la (ersona, se re(ite otra +e&. #$uTi le a!rieron a ogTun la !arriga con el mac"ete. -o se (uede mirar al sol de frente (or$ue la luminositdad intensa le afecta la +ista a la (ersona. *ay $ue darle tam!or o guiro a ElewTa. 'e le da adie meyi (u(uTa a 4an&an y se le da eye!ale a E!omisi y con los i3ales se "ace e!To con untamente con las lerTi de las adiTe. %uando #wTo se +e este ifTa, kofi!orTi con oc"o (eda&os de ekTu Marca tragedia en la casa. *ay $uien (elea las +einticuatro "oras del dTia en la casa. En este ifTa la mu er es fiera y (eleona y el marido la de a. #$uTi es donde ElewTa engaUna y "ace mal, (ero tam!iTen "ace !ien. 'e(aracion matrimonial. El "om!re "a!la !ien de su mu er (ero en realidad no la so(orta y termina (or a!andonarla. Este Ifa (ro"i!e comer carne de cerdo (or sus fatales consecuencias (ara la salud. 'i se es "i o de 4emayTa y de Teste IfTa, amTas (uede comer carne de cerdo. Este IfTa Intori #run, en la mu er, (adece de cTancer en sus senos o en otro lugar de su cuer(o.
206

1I%E IC#: -o le de fotografias suyas a nadie. El mal no tiene cura. /ru erTias con su foto o som!ra. *a caminado y gastado muc"o dinero y, di o: esto es lo ultimo $ue "ago. -o (eleen mTas en la casa (or$ue un dTia entrarTa OgTun y todo terminarTa de forma +iolenta. Oigan los conse os de un +ie o al $ue no le "acen caso. En su casa "ay $uien se em!orrac"a y tiene la !oca dura. 5os +ecinos los +an a denunciar a la usticia (or escandalosos. no se (are en las es$uinas ni en (arte alguna a +er tragedias, (or$ue lo (ueden matar o (uede (agar (or lo $ue otro "i&o. mTudese de donde +i+e (ara $ue e+ite tragedias. :d. se distanciTo de una (ersona (or$ue lo cogiTo en un fallo. #"ora a esa o(ersona le estTa (esando no "a!er sido legal. 2ienes deudas con Ogun y con 4emayTa y una lim(ie&a de (lumas (endiente. 'us enemigos le ec"an !asuras en su (uerta. 'e le "inc"an los (ies y el +ientre. %uTidese de "incadas y de disgustos familiares. 5o $ue se sa!e no se dice. 'E *#%E /#L:E ON#I-: 'e coge una ig!a ( icara), se introduce en agua "ir+iendo, se le +a ras(ando el fondoI esa ras(a se liga con atare meta molida y se ruega la lerTi. ;#.# M#M:: 'e "ier+e en agua de coco ewe tua<tua, caisimTon de anTis y alacrancillo. ;#.# :-I. M#2.IMO-IO: 'e coge una ti era y cerrada se en+uel+e en un (a(el con las generales de los interesados siete +eces, se enti&a con "ilos del color del 'anto $ue se res(onsa!ili&a con la o!ra, se enti&a "acia adentro. 'e (one delante de ese os"a las +elas corres(ondientes al mismo. Encima del os"a se (one la ti era enti&ada,a la $ue se le ec"To ofos"Te okunTi<o!inTi, se re&an los odduns de #marres y se le da una aya(a. Esto se "ace en un os"a $ue coma aya(a. 'e (regunta cuantos dTias tiene $ue estar a"Ti y su destino. El ofos"e okumi<o!inTi se (re(ara con: :Unas de manos y (ies, (elos de las (artes de am!os, de ser (osi!le, de los so!acos, de la ca!e&a, de lerTi de la aya(a y de &un&Tun. I-'*E<ON#I- ;#.# 1E2.#' 1E '*I5IL:- 1E I5E: Ou ("ilo) dun dun, un "ueso !lanco largo (ara atarlo a una (ata de magayi (ti era). 5a (ata de la ti era se cla+a en la (ared y el Ins"e se cuelga del o o. la carga: #titan ile, del tra!a o, de los cuatro caminos, de la loma, del rTio, del mar, iyTe de (alo +encedor, a!re camino, +ence !atalla, (aramTi, etc. 'e (regunta con $ue Os"a come. I-'*E<ON#I- 1E OJ:-1# BO.I: :na ig!in +i+a, se le ec"a ori, efun, eku, eya, e(To, iyefTa re&ado con este Oddun, se ta(a con cera y se le (onen 67 cuentas de colores. 'e le a!re al ig!in (!a!osa) un "ue$uito en el caracol (ara colgarlo con "ilo negro y !lanco y se rocTia con OmTi tutu ese dTia.
207

E/O<;#.#51O: #kuko, osiadie fifec"u, un (eda&o de yagua, !og!o ileke, ag!oran de igi meta, lerTi de eya tutu meta, ekTu, eya, e(o, awado, awadTo niUna tostado (maTi& tierno todatado), as"To fun fun, dun dun y (u(uTa, ekTo meta, tierra de la ciudad, etu (ara o(araldo con sus atanTas y as"To, oti, oUnTi, un cuc"illo, o(olo(o owo. 1es(ues del E!To, se le da el osiadie a Es"u y el akukTo a OgTun. 'uyere de este o;araldo: # la (rimera llamada se le (one al interesado el etu (guineo) en la frente y se re&a: Etu aeayorTe !/a!Ta oni /a!Ta Otara!Ti ikTu. 'e le (asa a la (ersona el etu (or la ca!e&a y en la (arte (osterior del cuello (en la nuca), se le de a la etu y se dice: 8O" /a!Ta /agorTi Es"u /akTu O!a 4ekTu /a!awTa ori Es"u -i /akTo /akTo yelTe IkTu LuakualodTe #run, LuakualodTe ofo, LuakualodTe EyTe, LuakualodTe IUna, LuakulodTe ikan arayTe !urukTu u!ati osode uniTo kuakualodTe8. 'e des(o a a la (ersona con las yer!as y con la etu cantando: 84enye yenyTe -irTe Etu IkTu !og!o #rayTe. Etu kuakualodTe yenyTe yenyTe -irTe. Etu !og!o o!okTu kuakualodTe Ona8. El #wo de!e de tener una !otella de otTi en la otra mano (ara coger !uc"es y rociarlo (or encima de la (ersona. 5a (ersona +a dando +ueltas en forma contraria a como se mue+en las manecillas del relo y rom(iTendose algunas ro(as de las $ue +iste. 'e (ara a la (ersona de es(aldas al circulo de efun donde estTan escritos en efun los Odduns del ;araldo, se le (one la etu en la nuca, se le so(la otTi en la nuca y se re&a Iroso 2oldTa y con un gol(e +iolento se gol(ea la lerTi de la etu so!re el suelo y encima de las telas del O;araldo. 5o $ue sigue es como un ;araldo normal. 'e (re(ara omiero de alacrancillo, "o as de (eonia, ti!isTin, !ledo !lanco, cam(ana, (rodigiosa, (latanillo de "o as c"icas, (ara $ue la (ersona se !a3e. 5as ro(as $ue el interesado se rom(io um!e!olTo. 1es(uTes se lim(ia al interesado con una eyelTe y se le da a ogTun, des(uTes se de a dentro de ogTun con la cola (arada "acia arri!a. #l dia siguiente se lle+a a una (alma o al rio. 5a (ersona le ec"a a OgTun otTi, onTi, ekTu, eyTa, e(To, awadTo y (ide lo $ue desee resol+er. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< IkoTi e$ui+oco la ruta y fue a (arar al monte o lugar (ro"i!ido, tu+o $ue esconderse y (edirle clemencia a o&ain. .eci!ir a O&ain. 'e "ace e!o de noc"e con eran malTu y armas (un&antes como cuc"illo, ti eras,(u3al, etc. estilete, (un&Ton... O!ra: 2res eyele dun dun a OgTun y ta(arlo con las u u.
208

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 =6 =6 6=

OJ:-1# 1IO

Ogunda #!atam!a dadi adalara adifafTun #yTe /a!Ti eyelTe, ig!a erTe, ewefTa, akukTo le!To. Ogunda 1io I!anirTe gundTi kaferefTun. O!atalTa ati 4emayTa. IfTa CorTe #yTe kaferefTun 4ulorde, O!atalTa ati ogTun. El #wTo no se sienta en sillas sin fondo. 'e3ala infidelidad en la mu er. -aciTo el temor de los "umanos a la tinie!las de la noc"e.. %uando o!scure&ca encienda la lu&, (ara $ue no +engan los Eguns Malignos a atormentar a Ogunda 1io. *a!lan las ilusiones (erdidas. Ifa de fracasos. 2odas las ilusiones $ue la (ersona se "ace durante su +ida no logra alcan&arlas y, si las alcan&a, sera (or (oco tiem(o (or$ue las (ierde. Esto es en todos los Tordenes de la +ida. En este ifTa naciTo en enga3o y la mentira. #l "om!re se le caTe el miem!ro +iril. ;ara e+itar la caida del miem!ro +iril y le+antar el carTacter de la (ersona, se (one un as"olTa fun fun de!a o de una mata de alamo y todas las "o as $ue so!re ella caigan !oca arri!a se cogen (ara "acer e!To. 5as $ue caigan !oca a!a o se !otan. %uando se desee destruir a un araye, se coge mierda de (ersona, se le agrega ekTu, eyTa, awadTo y un (a(el con las generales del araye. 'e "ace e!To con eso y se le (one en su (uerta. ;ara el estomago: 'e (re(ara un omiero de oro&Tus, se (one a os"un dentro del omiero siete dTias y todos los dTias se toma una ta&a (ara lim(iar el estomago. 1e!e de tener dos entradas en su casa, (ara unas +eces entrar (or el fondo y otras (or el frente de la casa. 'e le (one a orunmila un akukTo tallado en madera y cargado con: 5erTi y oyTu de akukTo de ElewTa, el akukan del akukTo, oro, o!i kolTa, osun, o!i motiwao, igi moruro, iyef(a re&ado de este Oddun. #$ui ElewTa se (ara en la es$uina (ara +er $uiTen entra y sale de su casa.
209

Elewa no estTa contento con una cosa $ue estTa sucediendo en su casa. *ay $ue (oner cortina !lanca con dintel del mariwTo en la (uerta de la calle y talan$uera en la (uerta del fondo del ilTe. "ay $ue darle cuatro eyele (intas a ElewTa unto con '"angTo (ara e+olucionar dinero. ;ara darles esas eyele a ElewTa y a '"angTo, se (re(ara omiero de: EwefTa (cora&Ton de (aloma), ewefin (!otTon de oro) y ewTe misTi misTi (mastuer&o) (ara rociar a las eyelTe, entonces las suelta en la casa (ara $ue es(ante a IkTuI des(uTes se em!arran en e(To y efun y se (regunta a los cuantos dTias se le sacrifican a EgTun y a '"angTo con ElewTa. #wTo tiene $ue (onerle un es(e o a Ogun, $ue se forra (or las fun fun y (u(uTa y cocido con ou fun fun, dun dun y (u(uTa, (ara $ue de OgTun y mirando "acia afuera. El due3o de este IfTa tiene $ue tener a #wTa #nyonTu, $ue se monta en un ag!orTan $ue tiene la cara mitad de "om!re y la otra mitad de mu er y se carga con: 5erTi gungun Egun, de akukTo, de eyelTe, de etu, ekTu, awadTo, eyTa, igi: +encedor y +ence !atalla. 'e le da a '"angTo, a ElewTa y al e!To eye!ale de aya(a y akukTo. El #wTo $ue se +ea este IfTa le dara enseguida un akukTo a OgTun. 'e le da a '"angTo y a ElewTa eyelTe meyi y un akukTo a OgTun. 'e (one en la (uerta del (atio ekTu, eyTa y e(To. O/.# ;#.# 1E'E-KO5KIMIE-2O: 'eis eyele fun fun. 1os (ara s"ilikun ilTe con orTi y efTun. %on las cuatro restantes se "ace (rocesion en el ile, se dan dos a o!atala y dos a la leri. 'ecreto: 2odos los e!o de este IfTa tienen $ue lle+ar lerTi de akukTo. #$uTi Elewa #wTan 4ono se (uso una careta (ara destruir el mundo. Es ifTa de caretas. 1I%E IC#: Eue lo $ue :d. no se (ueda comer $ue de e $ue otro se lo coma, no se (onga !ra+o (or eso. %am!ie todas las cortinas de su casa y (Tongalas !lancas y las as"olTa de las camas $ue sean !lancas. :d. +a a fa!ricar (ronto su casa (ro(ia y, si ya la tiene, (iensa "acerle una transformacion. El dinero estTa cerca de su casa. %uando llegue, cum(la con lo ofrecido. -o mires a los demas con indiferencias, (or$ue en ese caso el dinero serTa (ara su (ro(ia desgracia. 'e "a de sacar la loterTia. 5o +an a !uscar (ara $ue "agas un mal, no lo "agas !a o ninguna
210

circunstancia. -o enseUne lo $ue se(a (ara $ue des(uTes no lo (er udi$uen. 'i encuentras en tu camino a una mu er cargando una canasta en su ca!e&a, carguesela "asta su casa $ue eso serTa su suerte, (or$ue ella tiene a Os"un en su ca!e&a. 1Te "os(italidad en su casa cuando se la (dan. 2enga su (uerta lim(ia y su casa y asTi lograrTas lo $ue deseas. :d. le es infiel a su marido dentro de su (ro(ia casa, cuidado con se(araciTon y lo (ierdas todo. 2enga siem(re un akukTo en su casa (ara $ue le cante. %uidado con la gente $ue tratas y reci!en en tu casa y una traiciTon. :d. desea des!aratar su casa, es muy +oluntarioso, y tienes guerra con +arias (ersonas. -o sigas (eleando con su contrario. #$ui ElewTa llegTo llorando a casa de orTunmila (ro$ue no +eTia el camino. OrTunmila le "i&o un 'oddTe y le +iTo este ifTa: Ogunda 1io y le di o: %omo esto es (osi!le,si tu eres el $ue a!res y cierras los caminosD Eso se de!e a costum!res $ue ya no reali&as. Elewa se acordTo $ue Tel antes i!a todos los dTias a saludar a 4emayTa y le lle+a!a comida y se !aUna!a en sus aguas. OrTunmila le "i&o e!o con: #kukTo y !og!o tenunyen y lo mandTo a $ue +isitara a yemayTa. El asTi lo "i&o, la llamTo y le diTo de comer del akukTo, des(uTes se !a3o en sus aguas y al momento ElewTa tu+o de nue+o sus caminos des(e ados. ;or este camino la (ersona lle+ara a su ElewTa a la orilla del mar, allTi darTa o!i omi tutu y darTa el akukTo a elewTa y al mar. 1es(uTes se !a3ara y lle+arTa (ara su casa un (oco de agua de mar (ara !a3arse. -ota: Ogunda 1io cuando a(rende Ifa se (elea con su (adrino o con el $ue lo ense3o. E'*O #.IBO: Es un mu3eco $ue se talla en madera de aguey mac"o con la ca!e&a !arrenada (ara cargarlo con: ElerTi de adan (muerciTelago), de eyTo (ma Ta), de olog!o (gato), de ekTu ( utTia), de eyTu tutu ((escado), de akukTo (gallo), de owunko (c"i+o de ElewTa), siete tierras distintas, eru, o!i kolTa, o!i edun, o!i motiwao, "iedra,atori ((aciflora), g!urTe, mo!o, garro, telelegun, ati(onlTa, a&ogue, >6 igi, >6 atare, >6 iwereyeyTe, eku, eyTa, e(o, oti, oti kana, efun, oro, (lata, !ronce, coral, am!ar, a&a!ac"e, marfil, un inkin. 1es(uTes de sellado se coge una ca&uela de !arro "onda donde (or dentro se le (inta la siguiente atena. 66 =6 =6 6= T
211

T T T T

66 == 66 66

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< T == T 66 6= T == 6= T 66 66 T =6 #"i se coloca el mueco y se +a a una mata de croto, se a!re un "ueco y se coloca la ca&uela con el muUneco de TelewTa en+uelto en mariwTo, se llama a ElewTa y se de a a"Ti +eintiTun dTias. # los +eintiTun dTias se desentierra la ca&uela y se rom(e en la (uerta del cementerio. En el "ueco se le da un akukTo, ekTu, eyTa, e(To, otTi y !og!o teunyen y se entierra a"Ti todo. Ese mu3eco cargado se la+a con ewTe awedTe ("o as de croto) y se le da a comer una utTia. #l malaguidTi se le (one un ta(arra!o de mariwo y de la fa a de la cintura se le cuelgan siete casca!eles. Ki+e +estido con el ta(arra!o de mariwTo.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 66 =6 ==

OJ:-1# LO.O'O. OJ:-1# .O'O.

Ogunda koroso kukute LukTu adifafTun enTi tins"eru osTa a!e!o le!To, a3o3u le!To,a!o3u im!o u!Te osTa olosTu uns"awo garTi adifafTun 5as"udTe eti s"omTa oris"a kiyTin eyelTe le!To, ourTe le!To LeferefTun Oduduwa, ElewTa, olokun, nanTa /urukTu ati os"un. 5odafTun Eggun, Odde ati osun. #$uTi fue donde ogTun y osun anda!an untos. #$ui fue donde 4emayTa comiTo (or (rimera +e& carne de (uerco frita y mari$uitas de (lTatanos +erdes. 'e le (onen a 4emayTa. %uando el !a!alawo o el iworo (santero<a) se casa, enseguida se dan los eyelTe fun fun a su lerTi. cuando se +ean este ifTa oso!o tam!iTen tienen $ue "acerlo Este es el IfTa del ;elTicano. #$ui es cuando las a+es en cuanto se sienten fuertes (or la comida $ue les dan sus (adres, a!andonan el nido y mTas nunca regresan al mismo. #$uTi los "i os se ol+idan del sacrificio de los (adres. En este ifa el ;adrino de!e de mirar con cuidado a su a"i ado (or$ue des(uTes $ue Tel o!tenga lo $ue desea, le+antarTa el +uelo del nido como los (Ta aros. O!inTi de este ifTa siem(re (arirTa +arTon. 1ice IfTa $ue se la+e los o os con orines de muc"ac"o c"i$uito.
212

Ogunda koroso: Lofi!orTi con tierra arada (secreto). Es un ifTa de c"anta es. #$ui es donde la (ollona se transforma en gallina. #$uTi el (ollo se +ol+iTo gallina. ;uede "a!er murmuraciones so!re la "om!ria del +arTon o so!re la feminidad de la o+encita, (or reunirse con "omose,uales. Ifa de +ida desorgani&ada en general. -o "ay esta!ilidad en ningTun sentido. 5a mu er no res(eta al marido y el marido "asta le "a le+antado la mano a la mu er. Ki+en como el (erro y el gato. 'i es o+en tiene $ue cuidarse de un c"anta e $ue le (uede "acer una mu er (or "a!erle mamu o!o. *a!la de deficiencia organica y de!ilidad (ara reali&ar el coito. 5a (ersona no tiene direccion, siem(re de!e de tener a alguien (ara $ue lo guTie en la +ida. Marca $ue la (ersona desea cam!iarse de donde +i+e o de donde tra!a a. #$ui el "om!re le le+anta la mano a la mu er y la mu er con este oddun en su ikofTa mayorea al "om!re y no lo res(eta. 1ice ifTa $ue se +aya (ronto del lado de esa mu er. 'e dan !a3os de "o as de Talamo $ue estTen caTidas !oca arri!a. %uando sale este ifa en un #tefTa, se le da un owunko mamTon a la tierra a los siete dTias. Esa eran se le (resenta y se le canta a la tierra ec"Tandola en el oro oro. #l "Tigado se le $uita la +esTicula y se +acTia la "iel en oro oro y entonces al #wTo se le (one la !olsa de la +esTicula en la !oca (ara $ue nunca "a!le amargo a sus (adrinos. En este IfTa ElewTa se escondiTo de!a o de la arena y +iTo cuando in+adian la 2ierra y como "a!Tia de ado un o o fuera (ara +er, la gente al (asar le ec"a!an tierra encima y se lo lastimaron y se $uedo tuerto. El due3o de este IfTa tiene $ue cuidarse (or$ue (or un gol(e o algo $ue le caiga en su +ista se (uede $uedar tuerto. Orunmila en su recorrido (or el mundo llegTo a una casa y a los (ocos dias le cogieron en+idia y le !otaron el ta!lero, el iyefa, las yer!as, el eruke y el irofTa. des(uTes se "i&o un 'oddTe y se +iTo este IfTa, $ue le di o: EstTas con+i+iendo con tus enemigos. 1ias des(uTes uno de esa casa se enfermTo y fueron a !uscar a OrTunmila (ara $ue lo curara y Tel no (udo tra!a ar (or$ue no tenTia con $uTe y el enfermo se muriTo. 2enga cuidado sus familiares o los $ue con+i+en con ud. no le !oten algo de la religiTon. Ogunda Loroso era la confian&a del .ey, (ero (or no lle+arse !ien con sus com(a3eros de tra!a o y no "acer lo $ue ifTa le ordenTo, lo !otaron con enga3o del (alacio, lo acusaron de ladrTon ante el .ey. Este lo mandTo a (render y lo cogieron
213

en la (la&a con un saco lleno de o! etos del (alacio. 2odo fue (or no "a!erle dado a Es"u el akukTo $ue ifTa le ordenTo. %uidese de una traiciTon de sus enemigos, $ue no descansan (ara +erlo (reso o !otado de su em(leo. Era un tiem(o en $ue Ogun y osun anda!an untos en fiestas y (arrandas. :n dTia Osun se em!orrac"To y se $uedTo dormido y ElewTa y ogun $ue le tenTian mala +oluntad (or$ue osun go&a!a de la confian&a de Olofin, le ro!aron a Teste su eurTe fun fun,la mataron y se la comieron, y a osun le em!arraron la !oca de sangre mientras dormTia su !orrac"era. %uando fueron a !uscar al autor del ro!o, se encontraron a osun con su !oca llena de sangre, $uedTandose como ladrTon. 4 Olofin dTandose cuenta $ue los amigos de osun fueron los $ue le "icieron la tram(a, (ero (or "a!erse $uedado osun dormido, lo condenTo a +i+ir siem(re des(ierto y de (ie. ;or Teste ifTa se (ro"i!e la ingestiTon de !e!idas alco"Tolicas. -o duerma en ningTun lugar e,tra3o con la !oca a!ierta (ara $ue no le ec"en la !ru erTia en su (ro(ia !oca. cuidado con cargar cul(as a enas y +aya (reso. 4ewa y olosa +i+Tian en la laguna y reci!Tian las ofrendas de todos sus sTu!ditos y ellas tenTian entre sus (referidos a 5as"udTe $ue era un mance!o muy a(uesto y $ue se dedica!a a l (esca en a$uella laguna. .esultTo $ue un dTia 5es"udTe al arri!ar a la edad adulta, (or su !elle&a +aronil, comen&To a seducir a todas las "i as de 4ewTa y de olosa, "aciTendolas faltar al +oto de castidad y yewTa y olosa lloraron amargamente (or Testo, (ero fueron a casa de orTunmila (or$ue no $uerTian matar a 5as"udTe. Orunmila les "i&o un 'oddTe y les +iTo Teste IfTa y les di o: 8:d. tinen $ue "acer rogaciTon (ara cam!iarle el se,o a ese o+en, (ues no "ay +arTon so!re la 2ierra $ue sea "om!re com(leto. 1es(uTes de "a!er tocado "i as de yewTa o de Olosa, $ue (ueda +i+ir como tal y Testo es (or sentencia de olofin. Ellas se "icieron el e!o y al (oco tiem(o el !ello o+en se fue cam!iando en #dodi (afeminado). 2odas las "i as de 4ewa y de olosa se esta!an o!o3u ((re3adas), a!ortaron y enterraron a sus fetos en tina as en la orilla del rTio, (oniTendoles addTe de oro (la corona de oro). 1es(uTes regresaron a casa de 4ewTa, la $ue les entregTo a cada una de ellas un cuc"illo de OmitogTu, (ara $ue +i+ieran, (ero tu+ieron $ue urar castidad y +irtud delante de 4ewTa, formando asTi una cofradTia de sacerdotistas. -otas: esas son las 'acerdotistas o #ma&onas de #frica. Este ifa (or Teste camino (ro"i!e el comercio carnal y donde Testa oris"a tiene su
214

(ro(io cuc"illo. E!o: :n (lato "ondo y uno llano $ue esten ra ados en el fondo. 'e (one en la ca!ecera de la cama y al dTia siguiente +a a una fosa $ue estTe a!ierta en el cementerio. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 =6 66 6=

OJ:-1# M:#-I. OJ:-1# 5E-I.

Ogunda 5eni anarete adifafun EyelTe tinlTo silTa anuTe eyelTe le!To #kuko le!To. Laferefun Es"u, OgTun ati Os"osi. -o se de a camino (or +ereda. -o se meta en lo $ue no le im(orte. nunca (arta (or la (rimera con +iolencia. *ay $ue reci!ir a muc"os Oris"as, (rinci(almente a Ol!a. 2iene $ue tener (uesto siem(re el collar de 4emayTa. 2iene $ue (oner delante de orunmila una ikikTo nue+a con agua de una "erreria y un e3i adiTe al rTio (ara $ue #run :nlTo. no tenga cotorras en su casa. lle+a un escudo de oro dentro de su Ifa y fuera un ok(ele de caracol. #$uTi inter+iene o&ain. ;or Teste IfTa se usa una "ac"ita la+ada y comida de ogTun, (uede ser de oro, (lata o metal !lanco. Este ifTa manda a .ayarse o a Mu!ilarse al (ie de una ;renda de Nara!anda (ara alargar la +ida. -aciTo la +agancia y la (orfTia y la deso+ediencia. ;or Teste ifTa "ay $ue reci!ir a todos los 'antos. la (ersona se e,(one a la guerra con conocimiento. 'ecreto del oddun: ;oner un yun$ue de metal dentro de la mano mayor de ifTa. Ogunda 5eni es la !ondad (ersonificada. Es Oddun de (oder de resoluciTon. 'e le dan tres io io a elewTa. /a3os y !aldeos con (ere il, !ello y malo a. ;ara el cere!ro y la +ista un coco +erde, tres gotas de otTi y cinco gotas de agua de mayo (or la maUnana. Lofi!orTi con eya tutu meyi. #$uTi se +a a !uscar a ElewTa a la laguna con fri oles negros, colorados y gar!an&os.
215

Ogunda 5eni era el traficante de otTi y fueron tantas las $ue as $ue llegaron a Olofin, $ue Teste mandTo a ElewTa a $ue lo +igilara. ElewTa le comunicTo a ogunda leni $ue sus enemigos lo "a!Tian denunciado ante Olofin y $ue Tel era el encargado de +igilarlo. Ogunda leni se "i&o un 'oddTe y se +iTo Teste IfTa (su signo) e "i&o e!To con akukTo, eyelTe, ig!Ta de otTi, ig!Ta de omTi, ig!Ta de oUnTi. 1es(uTes $ue "i&o el e!To, saliTo a la calle y fue (reso y cuando lo registraron ante Olofin, se com(ro!To $ue lo $ue lle+a!a era omTi y oUnTi y $uedTo li!re de las acusaciones de sus enemigos. LaferefTun ElewTa. #$uTi "a!la orona #(anada $ue es un os"a guerrero $ue acom(a3a a ogTun y sale del mar. Es el e,(lorador $ue transforma los caminos (or donde (asa ogTun. Este os"a confunde a los enemigos trastornTandoles el camino. Es "em!ra y "ermana de ogTun. En Teste ifTa Olofin le $uitTo la +o& al ;alomo. %uidarse la garganta no (ierda la +o&. -o (uede "acerle IfTa a nadie. El (rimero $ue "a!lTo en el Mundo fue el (alomo, al $ue Olofin diTo esa +irtud. Olofin (ara (ro!arlo le concediTo la (aloma (ara $ue tratara de inducirlo a los (ro(Tositos de ella y, tan grande fue la incistencia de la (aloma, $ue el (alomo ace(tTo sus intimidades. Olofin le $uitTo el "a!la y lo maldi o diciTendole: Mientras el Mundo sea Mundo, sTolo (odrTas decir: LurukTu kurukTu. 'e le (one la lTam(ara a Os"un con aceite de almendras, cinco yemas de "ue+o y cinco "o as de me orana. 5a (ersona es co!arde. 5o "an coronado. # la (ersona no la consideran ni sus mismos familiares. :d. era efe en su tra!a o y a"ora no es ni soldado. :d. es escla+o de su familia. -o sa!e lo $ue sucede en su casa y "asta sus "i os se le "an enfrentado. 2odos los caminos ElewTa se los tiene cerrados. *aga e!To con #kukTo fifes"u, un adie, tres flec"as, a!iti... Ogunda leni tiene $ue montar un caldero $ue se llama #rolotayTe, se monta en un caldero de "ierro y es un o&ain. #l caldero se le unta ce!o de malTu caliente y des(uTes en el fondo se le (inta Os"e 2urTa, ogunda 5eni, Okana 4ekTu y otura s"e. se le (one un cuero curado de utTia de la $ue "aya comido ogTun y una otTa de OgTun. El otTa y el caldero se la+an con omiero de "o as de cei!a, canela de monte, uan colorado, guamTa,yagruma, sal+adera, u3a de castilla, o!o, ia !lanca, sauco !lanco,3ame de (lTatano indio.
216

'e le ec"a dentro tierra del centro de la (la&a, de la (uerta de una iglesia, entrada y salida de la ciudad, "os(ital, aUnarTi okun y odTo, de la (risiTon, de una lTinea fTerrea, de la audiencia, del cementerio, de cada es$uina, lerTi y elese de EgTun, ? atarTe, ? atare, ? atare c"inas, ? de la costa, lerTi aya(a, de adan, de lami lami, de acantaru, !i!i agua, ? aguemas, ga+ilTan, gunugun, lec"u&a,arriero, car(intero, cotorra, &un&Tun, sinsonte. %ome aya(a, car(intero, cotorra, &un&Tun, sinsonte, akuko, gallo frito, gallinuela, utTia, las lerTi de esos animales +an dentro del caldero. # esa masa se le ec"a tres !otellas de oti kana y oti. %ome y +i+e unto a OgTun. I-'*E<ON#I- 1E OJ:-1# 5E-I. ;#.# 5# MEMO.I#: 5erTi de EiyTe ororTe (!i irita), (alo ca!allero, raTi& de guTasima, moruro, +encedor, +ence !atalla, cocuyo, (alo ramTon, amansagua(o, oyTu y elenTu de akukTo, eru, o!i kolTa, o!i motiwao, osun, airTa, anum, orog!o, ? monedas de (lata. 'e forra con cuentas de orunmila. %ome aya(a, a(arTo, akukTo y etu con atare. 2iene $ue "acerse O(araldo con osiadie. 2omar una co(ita de iye de (alo ca!allero y tam!iTen !aUnarse con sus "o as o con el iyTe. 2am!iTen se (uede "acer un ma&o de (alo ca!allero atado con ari$ues de yagua y se "ier!en !ien (ara tomar y (ara tomar, el residuo +a a un oro oro al final de los siete dTias. E'*: #JOBE4E: El Oluwe $ue "ace Teste ElewTa tiene $ue darle etu meta a '"angTo. %uando se terminan de matar, se tiene $ue "acer O(araldo con un osiadie y +a a un camino. 5a eyTe de '"angTo se coge (ara "acer Teste ElewTa. %arga: 2ierra de ? caminos distintos, cam!ia +o&, aman&a gua(o, cei!a, ayTua, +ence !atalla, i$uTi, aguey, (aramTi, yumao, (alma, los tres (reci(itados, a&ogue, ? medios, ? centa+os, >6 atare, (ol+o de lerTi de ekTu, lle+a una otTa kekTe $ue come unto con '"ango las tres etu. #l dueUno o(araldo con io io meta $ue se $ueman y el, (ol+o en la masa. E'*: M#'#-LIO: Ota de una laguna. %arga: gar!an&os, f. colorados, lerTi aya(a, H es(uelas de akukTo cargadasI una con ekTu, una con eya, una con ewe dun dunI H corales, H a&a!ac"es, H reales, eru, o!i kolTa, arida, osun, orog!o, o!i edun, yer!a garro,le+antate, tete, ati(onlTa, (rodigiosa, muUne$uita. 5a !ase un (eto de aya(a. come aya(a (ara nacer. las H cuc"illas en distintas direcciones, enti&adas con ou dun dun y (u(uTa. %uando Teste oddun sale en un #tefTa, (ara $uitarse la maldiciTon de esa letra de encima, se coge la canasta $ue contiene los restos de las "ier!as del la+atorio,se le sacrifica una eyelTe y se "acen tantos (a$uetes como #wos (resentes en la consagraciTon, (ara $ue cada uno de ellos se lim(ie con la misma y cuando se +ayan las !oten en una manigua. *a!la la +agancia, la (orfTia. 5a deso+ediencia. la indigencia (or la mala ca!e&a de la (ersona.
217

'e (regunta si "ay $ue arreglar el ElewTa de la (ersona. 'i "ay $ue darle io io meta o si "ay $ue lle+arlo a un camino (ara darle de comer. *ay $ue reci!ir a Og!a. 5a (ersona, (or a(render los secretos de las yer!as, se des(reocu(a !astante de los 'antos y de IfTa. 'e3ala (Terdida de la memoria (or la cantidad de conocimientos $ue la (ersona acumula en su mente y tiene $ue darle de comer a su lerTi y !a3arse y tomar omiero de (alo ca!allero $ue crece entre las guTasimas. *a!la la !i irita. El Ins"e<o&ain lle+a una !i irita. Este es un ifTa de (ersona O&ainista. %uidado con una (aloma $ue +a a ec"ar a (erder a un (alomo. Ogunda 5eni se a!urre (ronto de la o!inTi (or$ue ninguna lo com(rende ni lo satisface, (ues es un Oddun de fortale&a se,ual, (ues a$uTi ogTun tenTia la fuer&a en el (ene y se le +ol+iTo de (iedra. *a!la de dure&a de sentimientos. 'us "i os son (rimeros enemigos, al igual $ue la mu er $ue tiene al lado $ue no sa!e a(aciguarlo. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 =6 =6 ==

OJ:-1# /#.#. OJ:-1# /#M/O.

Ogunda /ara Ogunda /an O!ara /an adifafun /om!o 2olo!ina adiTe mewa a!emTu, owTo mewa, Laferefun OrTunmila. Ogunda /ara /an O!ara /an adifafTun 2olo!ina lodos"Tu adiTe mewTa a!emuTa #wTo lo (iregTun onoguTo lalTa adifafTun 5aya Ta tins"TeyelTe akTo, akukTo, eyelTe le!To. IfTa ni kaferefTun ElewTa ati '"angTo. #difafTun Olokun. Ogunda /akura ifTa onirTe !awTa o!oni nirTe orTunmila leyTe iwTa laleyTe -ifTa ogTu oni !awTa intorTi ofo Owani olokun -ifTa ElewTa /og!oni !awTa OsurTe OmTo Olokun o!oni !onTi eyelTe yelTe onifTa. 8 ':4E.E 8 OdTu #remTu /ayTe OdTu #remTu LeyTe !orTi legTun. OdTu<#remTu /ayTe OmTo Momo -i Egun. OdTu<#remTu /ayTe 5oyTo Oloddumare. #$uTi naciTo la lidia de Jallo. 5a (ersona tiene una guerra $ue nunca se termina. %uando se le terminTo con una (ersona, le surge otra guerra con otra (ersona.
218

#l e!To de Teste IfTa no le (uede faltar #tarTe (;imienta de guinea). El Ins"e<O&ain (.esguardo), se monta en una es(uela de gallo fino. #$uTi '"angTo era gallero. *a!la OrisayTe. O!atalTa (oco conocido en %u!a y $ue el dueUno de Teste IfTa de!e de reci!ir. ;or Intori #run la (ersona no se (uede descuidar (or$ue se (uede morir. *a!la de gallareta. #$uTi OrTunmila le "i&o IfTa a O!atalTa y ganTo muc"o dinero. 'e le (one un eya tutu a O!atalTa con orTi, efun y oUnTi (ara $ue Teste le de toda la ri$ue&a $ue ud. necesita. ;ara li!rarse de los enemigos: 'e cogen dos gallos finos y se (onen a (elear un rato, des(uTes se le dan a '"angTo y a O&ain llamando a los arayes. En una de las es(uelas se le monta el Ins"e<O&ain (ara $ue se li!re (or siem(re de sus muc"os enemigos. 'e cogen tres es"a tutu, se a"uman !ien, se untan de e(To y se les (onen a OgTun tres dTias. 1es(uTes se lle+an al monte. .ogarce la lerTi en un cuarto o!scuro con eyelTe meyi funfun. 'e "ace e!To con: #kukTo, ekTu, eya tutu, atarTe (no (ueden faltar). 1es(uTes del e!To el eyTa tutu se a"uma y se le (one a OgTun tres dTias. Osi (el gan&o) +i+ia con su familia en la tierra, (ero como nadie lo com(rendia, se fue a +i+ir al cielo. #l (oco tiem(o !a To +estido de !lanco (or$ue "a!Tia "ec"o 'anto. 1es(uTes lle+To a sus "i os al cielo, los $ue des(uTes regresaron con 'anto "ec"o. 4 desde entonces el (luma e de los gan&os es !lanco. # la (ersona la familia no lo considera y "asta lo "umillan y tarde o tem(rano tendrTa $ue a!andonarla, (ero al final tendrTa $ue luc"ar (or sus "i os (ara sal+arlos, (restTandoles todo ti(o de ayuda. #$uTi '"angTo y OgTun mantenTian una cruenta guerra (or causa de OyTa, donde Olofin se +iTo (recisado a inter+enir (or (eticiTon de la gente (ara terminar a$uella larga y terri!le guerra y, (ara ello, cogiTo las (ie&as de OgTun y se las entregTo a '"angTo y las de '"angTo se las entregTo a OgTun. #$uTi se intercam!ian las (ie&as de ogTun y de '"angTo (ara $ue la (ersona (ueda o!tener ;oder dentro de la .eligiTon y se termine la guerra $ue sostiene con sus arayTes. El tomate era (erseguido (or sus enemigos y fue tanta la (ersecuciTon a $ue fue sometido, $ue "asta $ue no se (uso ro o, sus enemigos no de aron de (erseguirlo. 5a (ersona tiene $ue cam!iar (or com(leto de forma de +i+ir (ara $ue se $uite de encima a tantos enemigos $ue tiene. 'e (ro"i!e tra!a ar con ;rendas de /ru os.
219

'e (ro"i!e tra!a ar en la!ores en $ue la (ersona se (ueda sal(icar o em!arrar su (iel confango (odrido o sustancias orgTanicas en estado de descom(osiciTon (or$ue de seguro cogerTa una infeccion en la (iel. ;ara la infecciTon en la (iel se tiene $ue la+ar la (arte afectada con omiero de itamorreal, oro&Tus y al!a"aca cimarrona. 'i la (ersona +i+e en la inmoralidad, de seguro +a a ser maldecida (or el (adre. -o se usa (renda $ue se encuentre en la calle (or$ue si estTa (re(arada se atrasarTa. el #leyo o %onsagrado tiene o tendrTa (ro!lemas serios con sus Mayores de religiTon. 'us enemigos "asta le "an ec"ado (ol+os de cuero de ma Ta en sus ro(as y en su cama. %uando :d. estTa contento todo le anda mal y cuando estTa triste todo le anda !ien. -o se mude de donde +i+e. 'e $ue a de la mala +ida $ue estTa (asando. 2iene un conyuge $ue le da !uenos conse os, no lo (la) maltrate. 'i (iensa (edirle un fa+or o un dinero a alguien, tiene $ue "acer e!To antes de ir, de lo contrario le dirTan $ue esa (ersona no se encuentra en esa casa. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 =6 =6 6= OJ:-1# CO5OLO L#-#. OJ:-1# L#-#. OJ:-1# LO.

Ogunda Lo OkTe #lafia aikordTe afikTe lorTi kowTa alTe as"To !atTa cunyen !og!o arayTe a(adaseUno ekTu, eyTa, awado. ogunda Lana atorosun IkTu EyTo #!ukenko #un #karin #wTo MiyanilTe #wTo Es"u UnankTio IUnTa #rakarTo Ogunda Coloki Lana Olofin o!inTi arekun los"Te enTi /a!Ta !og!o enTi Ofo 5aitos"Tu lordafTun Es"u. LaferefTun O!atalTa ati OrTunmila. #$ui I3a #rakarTo (El 'am!o) se $uedTo (reso en el cielo, (or ir a es(iar al cielo (ara comunicarles a los "om!res el 'ecreto de como ellos "a!Tian llegado a la +ida, (or cuanto ellos le rogaron $ue se los a+eriguara. :d. (or $uerer com(lacer a los demTas se (uede !uscar un serio (ro!lema y "asta (uede caer (reso (or muc"o tiem(o. #$uTi la gente corre y no sa!e (or$uTe corre.
220

-aciTo el (oder de la ;renda so!re el #wTo. -acieron los celos en la mu er, donde ella le "ace la +ida im(osi!le al "om!re. 'e "ace e!To en un cuarto o!scuro. 5a mu er no se (uede cortar el (elo ni teUnTirselo. 'e le (onen nue+e sa!les a OyTa y un mac"ete a OgTun. #$uTi le "icieron IfTa al cocodrilo. En Teste IfTa OyTa determina so!re la Muerte de cada (ersona. *ay $ue urarse en #s"ikuelTu. ;ara .esol+er ;ro!lemas de 1inero: 'e le (one a '"angTo un racimo de (lTatanos man&anos y cuando estTen maduros se lle+an al (ie de una cei!a. I-'*E ;#.# #M#..#. O/I-I: :n mamey colorado, in&o (ara agutan ((iel de carnera) 6 ag!onTa (mu3eco "em!ra), 6 malaguidTi (mu3eco mac"o). 'e "ace iyTe de igi: -o me ol+ides, yo (uedo mTas $ue tu, canela, ceni&a del cuero de agutan al $ue se le escri!iTo (or detrTas siete +eces las generales de la mu er. %eni&as de un (a(el donde se escri!iTo siete +eces las generales de la mu er. #l mamey se le "ace un "ueco (or arri!a y se le ec"a todo ese (ol+o des(uTes de re&arlo en un ta!lero con: Os"Te 2urTa, ogunda Coloko Lana y Otura '"Te. # cada mu3eco se le (one el nom!re corres(ondiente, uno escrito de la ca!e&a a los (ies, el otro escrito de los (ies a la ca!e&aI se untan de frente, se enti&an con una cadena y se ata con un candado, y se (onen en un (lato y se les da un io io unto con '"angTo. #l mamey (re(arado se le ec"a !astante e(To y se le (one una mec"ita y se le enciende a '"angTo y se le dice: '"angTo asTi como ud. ama a Teste Mundo y las mu eres lo $uieren a ud., $ue asTi C. de tal me $uiera a mTi (or siem(re. 1es(uTes el mamey se (one al (iTe de una (alma, si se desea tener a esa mu er (or toda la +ida, se lle+a al cementerio y se ec"a dentro de una fosa. 5os muUnecos mac"o y "em!ra se guardan. %uando se desee rom(er Teste amarre, los muUnecos se &afan y se la+an con omiero de mara+illa, $uita maldiciTon y alTe ate. El ag!onTa (muUneco "em!ra) a un (o&o. El malaguidTi (muUneco mac"o) al mar. 5# M:2I# %O-J# 4 5# M:2I# %#.#/#5I: # :d. la !a ean y la (ersiguen. %uTidese de (ersona alta y delgada $ue a(arentemente se arrastra ante :d. Eso lo "ace (ara conseguir sus fines con res(ecto a :d. E!omisTi: #l!a"aca morada, a!erikunlTo, esco!a amarga y un io io (ara dTarselo a las doce del dTia.
221

Omiero de las mismas yer!as y una eyelTe fun fun (ara !aUnarse ese mismo dTia a las doce de la noc"e. #$uTi fue donde orTunmila a!andonTo a su "i o Ogunda kTo y se fue (ara el cielo, (or$ue su "i o en +e& de tra!a ar con IfTa, lo a!andonTo (ara tra!a ar con todos los Otros ;oderes $ue tenTia. Esto determina $ue todos los ;oderes a enos a OrTunmila, $ue (ueda (oseer un #wTo, ninguno es mayor $ue IfTa. I-'*E: El #wTo de Teste 'igno tiene $ue darle cada dos meses un akukTo a Es"u. 2iene $ue tener delante de su ifTa un Osun de tu tamaUno $ue lle+a 67 lTam(aras. # cada una se le da una eyelTe fun fun y se le ec"a el okokTan de la eyelTe, se le ec"a aceite de almendras y se le encienden delante de OrTunmila cantando: 8Las"ama ikokTo kas"ama ikokTo Citila Lawo Mina OrTunmila kas"awo ikokTo.8 # continuaciTon con eso encendido se le dan dos adie dun dun a OrTunmila cantando: 8/alemTi IlemTi IfTa BasimTi LakTan IfTa.8 Esas adie +an (ara el rTio. #demTas el #wTo de Teste IfTa siem(re de!e de tener ante su ifTa dos is"u (Unames). -unca de!e de faltarle el collar de OrTunmila. ;or Teste ifTa "ay $ue darle de comer a OrTunmila y tocarle #rTan #rakTan, el Jran 2am!or de IfTa, (ara lo $ue se in+itan a no menos de dieciseis #woses (ara $ue le !ailen a ifTa y lo llamen con Teste 'ureye: 8/alimo yamTi !alimo ilTe mi wanikTi orTunmila kakTan ifTa. 1es(uTes se le da de comer a IfTa, al sol, a la luna y a la tierra, cantando: 8OrTunmila odara !ara!aniregun EninTi mayTa la kunfele ifTa eninTi MayTa 5a Lunfele IfTa.8 8Olorun InlTe #wTo InlTe oguere. 5a #s"u(uTa irTe #wTo.8 8IrTe irTe orTunmila 4o!Ta irTe irTe.8 (ara $ue el ;oder de ifTa regrese a la casa de ogunda Lo. Ogunda LTo es !ruto (ara a(rende IfTa, (ero en cam!io tiene "a!ilidad innata (ara reali&ar !ellos tra!a os con sus manos.
222

;ara a(render ifTa tiene $ue darle de comer al EgTun de su a!uelo io io meta y eyele kekTe meta unto con ElewTa y '"angTo un akukTo a!ado. En la te a de Egun -i 5orun I!ayTe -i ogunda kTo y llama al Egun de su a!uelo re&ando: 8/a!anlTa EmTi IfTa Egun -i 5orun I!ayTe -i ogunda Lo Eggun -i /oddTe oloddumare Omi 5orun OmTo ori!awTa Lofiedenu lalerun Os"a Omilorun.8 %on los tres io io se lim(ia y llama al egun de su /a!anlTa (a!uelo). 8#wTo #delTe EnTi IfTa /awTa.8 'egTun +a dando los tres io io a Egun canta: 8EmTi !awTa Eni EmTi io io Meta /a!anlTa -i 5orun 5osernTi 5a -irTe EmTi IfTa Ogunda LTo MayawTa Oun EyTe IfTa EyTe 5orun.8 # continuaciTon da los tres (ic"ones de eyelTe a EgTun cantando: 8Eyele meta ni !awTa Eggun MayelTe /a!anlTa eyTe eyelTe meta !a!Ta Egun.8 ;ara terminar (one a su ElewTa y a su '"angTo y a los tres les da el akukTo (intando y canta: 8Ogunda ko IyTa !e!esTi #wTo EnTi /os"Te #neni ifTa os"a -i 5ayTe. ElewTa os"a -i 5ayTe. '"angTo Eni !ayTe i!ayTe /ayen 2onTu. Oloddumare EnTi !awTa !ofun #delekun.8 1es(uTes ogunda kTo se tiene $ue rogar su relTi con la masa de un coco de agua, o!i kolTa, eru, canutillo, flor de romerillo, flor de (asiflora, siem(re +i+a del naciente, ori, efun, oUnTi. %uando se (onga ese macuto en su lerTi se tiene $ue dar tres io io encima de su lerTi y re&ar: 8Ogunda Lo MoyesTi -i #wTo Ogun -a nirTe /orTi /os"Te.8 Esto frente a Ogun donde se encienden las dos itanTas. #l dTia siguiente se tiene $ue !aUnar delante de Ogun con oc"o "ier!as de O!atalTa y agua de coco y re&ar durante el !aUno: 8Ogun OnirTe #wTo #delTe EnTi IfTa /awTa8. 1es(uTes se tiene $ue consagrar el O&ain. 'i al #wTo Ogunda LTo le "icieron IfTa sin tener 'anto, tiene $ue (oner 67 otTa en una ig!a (ara $ue (ueda matarle a todos los 'antos. 1es(uTes tiene $ue la+ar 'anto y tratar de reci!ir a los mTas (osi!les (ara $ue Testos le reuguen a Olofin (or Tel en el cielo y Olofin lo recono&ca como #wTo a$uTi en la 2ierra. 'u Ogun tiene $ue tener >6 (ie&as, una otTa con el ma Ta enroscado y darle una aya(a a las siete de la noc"e. Esta otTa se !arrena (ara cargarla. Ogunda LTo tiene $ue res(etar de (or +ida el Igi 'iguaraya, cu!rir a su IfTa con sus
223

"o as y des(uTes "acerla iyTe (ara !aUnarse, (ero nadie le (uede "acer tra!a os con ese (alo ni con esas "o as ni raTices, la 'iguaraya es sTolo (ara Tel. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< Ogunda LTo: #$uTi OyTa lle+a!a una +ida de com(leto desenfreno se,ual y, tanto se "a!lTo de Testo, $ue llegTo a oTidos de su (adra o!atalTa, $ue molesto di o: 8Mi "i a es inocente de todo eso de $ue la "umanidad la acusa8. %omo las "a!ladurTias acerca de la mala moral de OyTa contiua!an, un dTia O!atalTa llamTo a ElewTa, a ogTun y a '"angTo (ara $ue disimuladamente +igilaran a su "i a OyTa y des(uTes le informaran de su moral. Ellos comen&aron a +igilarla y cuando la sor(rendieron en sus tra ines y fueron a mirarla de frente, ella se transformTo en una cara!ela. 5a (ersona estTa lle+ando una +ida se,ual desenfrenada (or$ue "ay un EgTun $ue lo (la) conduce a eso, (ues tanto "om!re como mu er se,ualmente "ace cual$uier cosa. *ay $ue "acerle o(araldo (ara a(artarle ese Egun. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< Es"u 5onkoyiki: Este Es"u es de la familia de #layikTi y come en los $uicios de las (uertas. %uando +a a comer lo "ace en una canasta de yaguas de (lama real. 'e le (one al lado una lerTi de utTia. Ota de los cuatro caminos, o de una sa!ana. 'e (regunta. %arga: 2ierra de los cuatro caminos, de un !i!i aguero, de una iglesia, de la (la&a, de la audiencia, de la cTarcel, de un "os(ital, eru, o!i kolTa, osun, o!i edun, o!i motiwao, Tarida, !e uco mowTo, (ica (ica, le+Tantate, +encedor, a!re camino, aguey, car!onero, 'anto 2omTas, tengue y yaya, icotea ((alo). Eleri de aya(a ((ol+o), de akukTo, de ekTu, iyefTa, >A monedas distintas $ue se cogen de cam!io de !illetes en siete !odegas distintas,agua de llu+ia de mayo, de rTio, de mar, agua !endita, e(To, otTi, oti Lana, OUnTi, 66 atare, 66 iwareyeyTe, ilekTan, etTa eledTe. 'e le (one cuc"illa con tres u u (una de loro, una de tiUnosa y una de lec"u&a). %uando estTa montado se entierra antes de $ue salga el sol en una encruci ada (cruce de caminos) durante siete dTias. #l sacarlo, a"Ti se le sacrifican tres (ollitos iros, se le ec"a oguadTe, awadTo, oti. 1es(uTes en la casa se le da aya(a, utTia y gallo.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 66 66 66

OJ:-1# M#'#.

224

#eara wara sokende awara wara 5areyTe awara wara OlorTu #yTe adifafTun JunugTun ni aundTi e!Te LorTu. #$uTi "a!la O!atalTa Os"a OlorTu #yTe. 8 ':.E4E' 8 #kuendTi mimTu mamTa terimo yerTe igTi Liwamo. #kuendTi mimTu mamTa yerimo yerTe igTi kiwamo #wTo Os"e meniTe Os"emeniTe. /a!Ta didTe odidTe didTe didTe odidema. /a!Ta 1idTe Odidema. #$uTi naciTo la %eremonia de /odunn: -acimiento de 4oko Os"a. #$uTi "a!la el traficante de coc"inos. Este Oddun seUnala muc"os c"ismes. 5a (ersona se !auti&a tres +ecesI la tercera es el 'anto. En Teste IfTa los "i os se comen a la madre. *ay un Egun $ue (uede tirarlo<a desde una escalera. *ay un Egun en+iado (or su conyuge (ara dominarlo<a. :d. tiene un "i o ya mayorcito $ue (uede llegar a ser carne de (residio. 'u "i o (uede fumnar drogas o :d. las fumTo. 'e le (one a ElewTa tres cigarrillos de ewe c"amico. *a!la un Egun o!inTi OmTo oyTa $ue le darTa de todo mientras :d. lo atienda. 'i es O!inTi (uede formTarsele un fi!roma en el cuello del Tutero. 2iene $ue darse !aUnos +aginales con raTi& de i!Ta (or el fi!roma. ;or Teste IfTa se tu+o guerrero y se a!andonaron o los !otaron. # :d. le gusta dormir desnudo<a. %uTidese las (iernas $ue se le aflo an. *ay $ue ir al oculista. 'us (adres se se(araron (or causa de una o!inTi. 'u mamTa es su (eor enemiga y le "a ec"ado "asta OgTu. Kisite (oco a su mamTa (ara $ue (uedas ser feli&. Este es un IfTa fuerte. :d. no i!a a nacer (ues su mamTa "i&o todo lo $ue estu+o a su alcance (ara a!ortarlo<a. :d. tiene marca en su cuer(o. 'e (adece de cTalculos renales. Este IfTa seUnala $ue la (ersona +a a mirarse ante el #wTo (or$ue lo mandTo el mismo OrTunmila a tra+Tes de un sueUno, estTa asustado<a. -o (uedes engordar (or$ue te destruyes. Ogunda MasTa es cargador de Egguns. 2iene $ue dormir (ara la (ielera de la cama y (oner una cru& de cedro en la ca!ecera de la cama. 'e coge un (eda&o de res (cocote), le (one nue+e alfileres, lo en+uel+es en una
225

tela negra, se lim(ia y se lo (ones a ogTun tres dTias y des(uTes lo entierras. ;#.# 5# :-IO- 1E 2O1# 5# C#MI5I#: 'e (re(ara una ikokTo de !arro donde se (onen los nom!res y a(ellidos de todos los familiares, >6 igTi distintos y las siete "erramientas de OgTun. # Teste se le da de comer lo $ue (ida OgTun. ;ara e+itar (ro!lemas con la familia: # una ikokTo de !arro se le (inta interiormente (or los lados la siguiente #tena de IfTa: Os"Te 2urTa, Ogunda MasTa, otura '"Te. Encima se le (ega un (a(el con las generales de todos los "i os y un ig!in (caracol de !a!osa) cargado con los (elos de todos ellos, (ol+o de adormidera, amansa gua(o, (alo !o!o, dominador, yo (uedo mTas $ue tTu, ekTu, eyTa, e(To, !Talsamo tran$uilo, semillas de ou, eru, o!i kola, o!i motiwao y se sella con orTi. 5a ikokTo lle+a tierra del ilTe, >6 igi, ? "erramientas de ogun. 'e le da io io, akukTo y a(aya. 'e cementa todo y se (one a +i+ir con ogun y come de entrada en su ilTe una a(aya. O/.# #.#.# ;#.# 55#M#. # EJ:-: 'e carga un (ilTon con lerTi egun, eru, o!i kolTa, Tarida, se +iste de mariwTo y se (one !oca a!a o en el centro del Ig!o Egun. Encima del (ilTon se (one una ikokTo con omTi con una ig!Ta !oca a!a o y se llama al Egun al (ie del 'anto u Oris"a $ue co a. ;#.# KE-%E. # 5O' #.#4E': %resta de akukTo, eye!ale de "urTon de ogun, ceni&as de los (a(eles de las generales de los arayes, oddun 2oyale del registro u oddun del (ersona e si es #wTo, Odduns de IfTa Ofo. todo en+uelto en as"To dun dun y enti&ado con ou dun dun y enterrado en un "ormiguero !ra+o. ;#.# KE-%E. # 5O' #.#4E': /orra de cafTe, corc"o $uemado, artemisa, ceni&as del (a(el donde se escri!ieron las generales del araye siete +eces, igi !arre con todo. 2odo en+uelo en as"To negro y enti&ado con "ilo negro y (uesto y regado con (ie del 'anto $ue se res(onsa!ili&To con la O!ra. res(onsa!ili&To 'e le da un akukTo a!ado a ogun, se le enreda al interesado un (oco de &ar&a(arrilla en su cuer(o y se le corta con un cuc"illo nue+o. 2odo se en+uel+e y se lle+a al rTio donde se de a. #llTi coge agua y la lle+a (ara su casa (ara !aUnarse tres dTias. ;or Teste oddun se le dan 67 eyele fun fun a oduduwa. ;#.# O/2E-E. :- %#.JO, ;E.O 2IE-E E:E E:I2#.'E 5O' #.#4E' 1E E-%IM#: E!o: #kukTo, dos etu con las alas sin cortar. # las etu se les amarran un real de (lata en sus (atas i&$uierdas con cuentas !lancas. des(uTes se "ace sarayenye con las estu y des(uTes a la casa desde el fondo "acia la (uerta, donde se sueltan
226

(ara $ue se +ayan +olando. El #kukTo se (regunta. Ogunda MasTa es el ca ero de Okofin. *a!la de la %a a Cuerte donde se +a ro!ando el owTo (oco a (oco. ;ara $ue la (ersona no tenga (ro!!lemas tiene $ue oru!To. E!o: #kukTo, lerTi y tri(as de adiTe. 'e coge el !uc"e de la adiTe, se lim(ia !ien y se llena de maTi& y se (one dentro del cofre. # los siete dTias lo saca y se lo (ones a Ogun tres dTias. 5a (ersona des(uTes guarda la ca ita (ara no tener (ro!lemas. ;or Teste ifTa la (ersona se muere antes de $ue le to$ueI (ara e+itarlo se lim(ia !ien y "ace la siguiente O!ra ante orTunmila y O!atalTa. 'e cogen yer!as de O!atalTa (no (uede faltar estefanote ni cei!a). %on esas yer!as se "ace una almo"ada. 'e coge una (ita"aya y se le corta la corona $ue mac"aca unto con la lerTi de un (arguito y se le ec"a ero, o!i kolTa, o!i motikwao, ori, efun, omi tutu y se le ruega la lerTi re&ando (or su orden los siguientes 'ignos: Og!e<'"Te, I!orTi o!ara, ogunda masTa, os"Te nilo!e y los 67 meyis IfTa. En una estera se (one a orunmila y a o!atalTa, delante de ellos se (one la almo"ada, se acuesta en la estera con la ca!e&a so!re la almo"ada (irorTo) con dos itanTas encendidas duerme a"Ti. #l dTia siguiente coges un (oco del ewTe de la irorTo (almo"ada) y unto con la rogaciTon $ue tenTia en la lerTi, se le "ace #(ayer Tu si es #wTo y E!To con cuatro eyelTe fun fun si es #leyo, omofTa o #(ete+Ti. El #(eyerTu o el e!To se lle+a a Oke a la cum!re y allTi se le (ide a o!atalTa $ue de e +i+ir a esa (ersona (or$ue toda+Tia es necesaria a$uTi en la 2ierra. 5a otra (arte de la (ita"aya se de a delante de OrTunmila y cuando se se$ue se "ace iyTe y se liga con efTun e iyefTa, se re&a Ogunda masTa en el ta!lero y todos los dTias (or la maUnana so(la de ese iyTe en la (uerta (idiTendole a OrTunmila $ue le conceda la +ida $ue :d. reclama y necesita. Esto nace en Teste IfTa, (ero se a(lica en cual$uier oddun siem(re $ue OrTunmila lo autorice. I-'*E %O-2.# 5O' #.#4E': :n (a(el con las generales de los enemigos escritos siete +eces cada uno de ellos, encima se les escri!e Teste ifTa y se (one en el suelo delante de o&ain y se (ega. En ese (a(el se ec"an las tierras de las (isadas de los enemigos. O/.# ;#.# 5I/.#.'E 1E 5O' #.#4E': 'e coge un akukTo y se le da a comer es(inas de cardTon en forma de K, des(uTes se descresta so!re el (a(el con las generales de los arayes em!arrTandolo de eye!ale. 'e coge u u de las elese y a(Ta (alas) y se "ace afos"Te. 5a cresta se tuesta y se "ace afos"Te. 'e en+uel+e Teste afos"Te en el (a(el con las generales de los arayes y con las tierras de las (isadas de ellos. 'e (regunta $ue camino cogeI generalmente se entierra al (ie de una mata de guao o de aroma. Este tra!a o se "ace a las tres de la madrugada, a las siete de la maUnana o a las doce del dTia (ara $ue resulte mTas rTa(ido. I-'*E<ON#I- ;#.# '#5:1:
227

2ierra de un !i!i aguero, de la cTarcel, de un cementerio, del ilTe, cara(ac"o de aya(a, (elo de owunko de ElewTa, ekTu, eyTa, e(To, oUnTi y "umo de as"Ta (ta!aco). 'e (regunta lo $ue come y con $ue oris"a. O;#.#51O ;#.# E:I2#.'E EJ:- M#5O 1E ;.E-1#: 'e +a al monte y se a!re un oro oro, se ec"an dos malaguidi (mac"o y "em!ra), una gandinga. %uando la tiUnosa coma, se le ec"a al oro oro tienerra y encima se "ace el o(araldo con cuatro eyelTe y cuatro io io. ON#I-: :n (argo al $ue se le sacan los o os. 'e "ace iyTe de ewe oriye y sal+adera. se (asan los dos oyTu (or el iyTe $ue ya se "a!rTa re&ado IrTe. %on esos oyTu, el as"Te, un imkTin la+ado, un realito de (lata, un (dacito de oro, de (lata, eru, o!i kolTa, osun, o!i motiwao, se carga la !olsita. %ome adie con orTunmila. 'e le (one a '"angTo seis !olas de amalTa ilTa con atare !ien caliente. 'e le da aya(a y dos a(arTo y a los seis dTias a una (alma. Olofin (ro"i!iTo el (aso (or un camino y ogun cru&To (or el mismo. 5os "a!itantes de a$uel lugar le gritaron a Olofin: OgTun +iolTo tu ley. Olofin les res(ondiTo: 1Te enlo $ue lo "aga si el desea (erder el sentido de la +ida, $ue encuentre el sentido de la muerte. ;or Testo a Ogunda masTa le dicen ogTun #tra+e&ado. 5a rana tenTia sus manos muy grandes y decTia: %omo es $ue llue+e y el agua de llu+ia no me llena las manosD '"angTo la oyTo (rotestando y mandTo un rayo $ue le (artiTo las manos. En Teste ifTa OrTunmila le di o a o!atalTa: El cielo es inmenso (ero en Tel no crece la "ier!a. Esto fue cuando Oloddumare le entregTo a orTunmila las riendas del Mundo. #$uTi es donde O!atalTa le tiende las manos a Oloddumare (ara $ue le otorgue las riendas del (oder. E'*: #*ILO: ota del rTio y un malaguidTi. 'e carga con 6=6 igi y lle+e Egun. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 5a (ersona sola no es nadie. ;ara resol+er situaciones se le dan dos eyelTe fun fun a O!atalTa. 5o $ue estTa en el !asurero no lo reco as $ue siem(re +uel+e al !asurero. :d. las cosas las $uiere arreglar con "ierro. -o le le+ante la mano a ninguna mu er a menos a la suya. # :d. no le gusta oir conse os. 'i moderas su genio estarTas !ien, tendrTa suerte y dinero. 5a (rostituciTon es un enigma en su +ida y le (uede costar la +ida.
228

-o se

enca(ric"e con ninguna mu er. 'us (ro(ios defectos serTan mTas tarde los causantes de su muerte. :d. fue comerciante y la mercancTia $ue cargTo le diTo dinero, (ero con las mu eres tu+o o tiene una carga (esada, donde un !ien no recom(ensado es una muerte segura. :d. es o!ser+ador de todo (ero su (ro(io camino no su(o o!ser+arlo, ya $ue el ca(ric"o es su (erdiciTon. 1onde :d. +i+e no ca!e, no (or su fortale&a de carTacter sino (or$ue ud. allTi es un cero a la i&$uierda. *ay momentos en $ue ud. se (one triste al com(arar su +ida (asada con la $ue lle+a en la actualidad. :d. te iTo como la araUna una red (ara +i+ir en ella y ud. mismo cayTo en ella, donde lo fue disecando "asta lle+arlo<a a la (Terdida total, o sea, donde :d. de!e reinar, le<a destronaron (or malas acciones y malagradecimientos. :d. domTo al monstruo (ara $ue el monstruo lo<a de+orara sin com(asiTon, (ues :d. muere en su (ro(ia madriguera. .ogaciTon de ca!e&a con eyele meyi fun fun. Este IfTa lo domina Os"un. *acer os"un (ara no ir (reso. -o se asuste $ue todo es !ulla. Kas a ganar la guerra y des(uTes +as a coger miedo. El Ins"Te de Teste ifTa lle+a u u de alakasTo, lerTi de alakasTo, de osiadie y de ga+ilTan, inlTe de cementerio, igi (ierde rum!o, cam!ia +o&, amansa gua(o, +ence !atalla y mara+illa. E!o: Osiadie meyi, malaguidi meyi (okunTi y o!inTi), a!itTi, u u alakasTo, de ga+ilan, ofTa, inle de ilTe, as"To arTa, !og!o tenyen, ekTu, eyTa, e(To, awado, oUnTi, oti, o(olo(o owo. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = 6 = = 6 6 6 =

OJ:-1# L#.

Ogunda kalore odafTa a!Te eyelTe le!To. Marora Intori IyTa. ogunda La Lan odofTa lanlTe adifafTun a!Te. LaferefTun OgTun eyelTe le!To marora IntorTi iyTa aikordiTe, ekTu, eyTa ele!To. ogunda LTa #wTo orTi a!orTi Os"anlTa /e!e OrTi #yTe EnifTe iwanTi olofin ayanakTu #lTa #yTe /elekun OrTi #yTe Ogunda LTa e!emTi guenguTe OrTi #yTe ka #wTo CunkTe OmTi ni layTe /a!Ta orun gueguTe ni orTi #yTe osun /a!Ta orTi /ewTa.
229

#$uTi se corrom(ieron las aguas de(ositadas. 5as so!ras de comida se entierran o se ec"an en el e,cusado. 'e "ace Os"ins"Tin tres dTias y se lle+a al mar. Este ifTa marca: Maldad, Muerte y Musticia. 5a (ersona muere en otra tierra. Es el cementerio de los elefantes. -o se (uede de ar dormir e,traUnos en la casa y menos en su cama. .eci!ir a ElewTa y si lo tiene a+eriguar $ue cosa Tel desea $ue el dueUno le "aga. marca des+arate o a(lastamiento. *ay uno $ue desea irse (ara otra (arte. El dueUno de Teste IfTa tiene $ue reci!ir Olofin. %uando a un #wTo le salga Teste ifTa en un itTa, se (regunta si tiene $ue reci!ir a olofin. *acer comida tres dTias y lle+arla al mar. -o tomar agua de(ositada. ifTa de dudas. Es (referi!le (erder la +ida y no la "onra. -o se de!e (erder la "onra (or sal+ar la +ida, (or$ue el $ue (ierde la "onra +i+e "umillado (ara el resto de su +ida. %uidado con una doncella, no se forme un eyTo (tragedia) y la $uieran matar. %uidado (or$ue (uede "a!er muerto en la familia. 'E%.E2O 1E5 O11:-: El #wTo $ue reci!e Oddun (olofin), "ay $ue "acerle tres O(araldos en la orilla del rTio (ara cogerle la som!ra. :no, el (rimero con una adiTe dun dun. El segundo con una adiTe a!ada. El tercero con una adiTe fun fun. 1es(uTes de cada O(araldo, la adiTe se tira al rTio. IfTa de ro!os, de +iolencias, de ca3onas, de a!usos se,uales. ;or Teste ifTa (ara darle de comer a egun, "ay $ue (oner Teste IfTa, darle el animal y des(uTes cu!rirlo con ewe sal+ia y des(uTes darle una eyelTe. Eran dos ca&adores $ue se internaron en el !os$ue y estu+ieron muc"o tiem(o sin ca&ar nada, (ues cada +e& $ue "erTian a un animal, se les (erdTia entre la es(esura del !os$ue y, cuando "erTian a un elefante, ellos se i!an atra+e&ando el rTio, $ue era muy caudaloso, (ero ellos sa!Tian (or donde cru&arlo. Ese rTio tenTia una (arte de arenas mo+edi&as y, los ca&adores desorientados, se (regunta!an: %Tomo es (osi!le $ue teniTendolos a mano, se desa(are&canD :no de esos dTias ellos "irieron a un ayanakTu (elefante) y le siguieron el rastro. El elefante ladeTo el rTio y (udo cru&arlo (or$ue (or ese lugar era mTas firme la arena. los dos ca&adores se internaron en el rTio, tratando de seguir el rastro del ayanakTu (ero al tratar de alcan&ar la otra orilla del rTio, les costa!a muc"o tra!a o, (ues en esa (arte el terreno era ele+ado y res!ala!an (or el fango. #nte Testa situaciTon el ca&ador mTas o+en le di o al ca&ador mTas +ie o: Koy a
230

tre(arme en tus es(aldas (ara alcan&ar la tierra firme y con la cuerda des(uTes te saco a ti. #sTi lo "icieron y al ca&ador mTas o+en, tratando de su!irse en las es(aldas del ca&ador mTas +ie o, se le alterTo el miem!ro +iril y con su lan&a lo amena&To y el ca&ador mTas +ie o (refiriTo (erder su "onra antes $ue (erder su +ida. 'ucediTo $ue tiem(o des(uTes, estando el ca&ador mTas o+en en uniTon de unas mu eres, +iTo al ca&ador mTas +ie o. :na de las mu eres le (reguntTo: ;or $uTe ese seUnor $ue es tu amigo y com(aUnero de ca&a no +ino a saludarte, $uTe (ro!lema "ay entre ustedesD El ca&ador mTas o+en callTo, (ero ante la insistencia de a$uella mu er y, como esta!a en tragos, le contTo lo $ue "a!Tia sucedido entre ellos en el !os$ue. Enterado el ca&ador mTas +ie o del rumor $ue so!re su moral corrTia en a$uel (ue!lo, se fue del mismo. #$uTi es donde "a!Tia un sa!io, (ero sus coasas como eran muy fuertes, las resol+Tia con instrumentos (Terfilo cortantes. :n dTia los Jrandes de ese (ue!lo idearon la forma de destruirlo y le mandaron a una doncella a su casa (ara $ue la de ara (asar allTi la noc"e. El com(rendiTo $ue eso era un tram(a (re(arada (or sus enemigos (ara $ue se +iera en trTamites de usticia, (ero le diTo al!ergue a la desconocida. #l dTia siguiente !ien tem(rano, llegaron los arayes del 'a!io a reclamarle y Tel les di o: 4o no la cono&co, ella +ino y me (idiTo al!ergue y yo se lo dTi. En la reyerta $ue se formTo, la o+en fue muerta y el 'a!io tu+o $ue res(onder (or esto ante la usticia. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 =6 66 ==

OJ:-1# 2.:;O-.

Ogunda 2ru(on /a!Ta 2otTo adifafTun #laewdTe omTi ladTe loru!To kanasitu lasTi onTi kete!To akukTo, adiTe, yarako, ayTa kekTe ele!To. Intori eyTo o!inTi (u(uTa marora. El cla+o !ien (uesto cuesta tra!a o sacarlo. En casa del "errero cuc"illo de (alo. *a!la de guerra $ue se +encerTa. 'e le (one a ElewTa y a OgTun eyTa tutu asado. 'e le (one a OgTun una ig!Ta con oUnTi. 'arao de ekTo a olofin $ue se le lle+a ta(ado con as"To fun fun y (u(uTa de la loma. 5a (ersona tiene $ue darle gracias todos los dTias a su mamTa $ue lo "a li!rado de muc"as guerras y "a luc"ado muc"o (or :d. %uidado con la !e!ida y con las tragedias en $ue $ue (uede (eligrar o caer (reso. %uando la (ersona ingiere !e!idas alco"Tolicas se le ol+idan todos los conse os $ue le "an dado y (uede (eligrar (or$ue entonces estTa a merced de sus
231

enemigos. ;or causa de una o!inTi (mu er colorada) lo (ueden matar. EstTe siete dTias sin ir a +erla. ;or este IfTa se le da ca!allo a OgTun (un (otrico). %#/#55O # OJ:-: 'e necesita un (otrico, dos gallos, dos (alomas, o!i, oti, ekTu, yTa, e(To, adadTo, atarTe, ewe: Mar(acTifico y fruta del (an (ara ta(ar a OgTun. El (otrico se con omiero de "o as de cuacamaya, a!re canimo, die& del dTia, ati(onlTa, yamao, +erdolaga, ewTe dun dun, romerillo, rom(e&araguey, !ledo !lanco,"elec"o mac"o, mar(acTifico, cei!a, aguey y se en ar&a con mariwTo. En la tierra o en el (iso se "ace la siguiente atena IfTa: 66 66 66 66 6= == == ==

=6 =6 66 ==

66 =6 =6 =6

66 == 66 6=

Encima de Testos Odduns (#tena de IfTa), se (one a ogTun, se le "ace un cerdado con ewe mar(acTifico. 1elante y fuera de la #tena se (one a ElewTa, se le da O!i, Omi 2utu y se le da un ounko kekTe y un akukTo. 'e le (uede (reguntar a OgTun si desea comer tam!iTen eye!ale del ounko, si dice $ue no, no se le (uede dar de esa eye!ale. 'e le canta a ElewTa y des(uTes $ue se termine con la %eremonia de Og!e .oso :ntelo (cuando estTe cu!ierto de (lumas, se (one a(arte y se le enciende una itanTa. 'e (rocede a darle O!i Omi 2utu a OgTun. 'e (asa el (otrico alrededor de OgTun tres +eces cantando: #< /ara ikokTo OgTun 1edeTeee. %< /a!Ta 2otTo #lawedTe. #< Bara wara OgTun omTi ladTe. %< Bara wara OgTun omTi ladTe. Entonces se (rocede a sacrificar el (otrico cantando los sureyes de ogTun. # continuaciTon se le sacrifica el gallo y des(uTes la eyelTe, todo Testo cantTandole a OgTun. 'e termina con las ceremonias de las (lumas. El (otro y el c"i+ito se descueran y se descuarti&an, se le cuentan las carnes a am!os 'antos, des(uTes de "a!er sa&onado y !a"ilado am!as ca!e&as.
232

Cinalmente se cierra con la ceremonia del O!i Omi 2utu al cuc"illo. 'e le (regunta a ElewTa si da el ounko kekTe (ara comerloI si dice $ue no, no se descuarti&a, se corta con cuero y todo en tres (eda&os y se lle+an a tres lugares distintos. 5a carne del (otrico es (ara comer en la casa. 5a ca!e&a del (otrico se en+uel+e en "o as de mar(acTifico y de fruta del (an y se lle+a al cementerio. 1urante dieciseis dTias se cu!re a ogTun con "o as de fruta del (an. %on el cuero del (otrico, una +e& curado, se "ace el interesado una fa a o cinto y dos muUne$ueras $ue adorna con sieete casca!eles cada una. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< E!o: EyelTe, akofTa, granada, yarako (ara (asarla "ec"a un la&o (or la lerTi de la (ersona y sacarla (or los (ies, H moscas, akukTo, adiTe, 6 (alo, un adTa, ekTu, eyTa, e(To........o(olo(o owo. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< El (ato (ekuekueyTe) sTolo tenTia un tra e y sus "ermanos lo des(recia!an. El fue a mirarse con OrTunmila y le saliTo este IfTa y le "i&o e!To con akukTo, una cru& de igi sal+ia, akofTa, adTa, ekTu, eyTa, e(o, ori....al (ie de una loma. El ca&ador $ue esta!a encima de la loma, matTo eyelTe torca&as y la eyelTe le cayTo encima al (ato y se le transformTo el color de su (luma e y Olofin lo !endi o. 4 desde entonces el (ato +i+e feli&. -ota: .ogarse la lerTi con eyelTe torca&as ((alomas torca&as). 8 2.#2#1O 1E O11:- 1E IC# 8 66 =6 66 6=

OJ:-1# 2E2:.#.

Ogunda 2eturTa adigona adifafTun /antilo yoyTe igTi, akukTo le!To. Lukute kukTu adifafTun OmTi Is"erTi, aketTe le!To. /e!e otTun /e!e OsTi adifafTun orTiI eyelTe, agada le!To. -aciTo el *astTio .eligioso. El awTo llega a "astiars del tra!a o de IfTa y, cuando +ea $ue lo $ue le enseUnaron no es correcto, renegarTa del ;adrino. *ay $ue darle una eyelTe a olofin desde la lerTi del #wTo. #$uTi naciTo el trTafico de escla+os. #$uTi naciTo ifTa OorTe, la ciudad de los es(Tiritus. #$uTi '"angTo i!a (or un camino y se encontrTo con la casa de oni /om!o OrTa $ue se !rindTo, $ue era un Tar!ol. '"angTo del !oc"orno se a"orcTo acom(a3ado de su escla+o fiel #!Tu. ;or '"angTo $uedTo go!ernando #delawTo. #delawTo significa: 5a corona del #wTo.
233

%uidado con un !oc"orno (or causa de (ersonas in+ertidas. *a!la #kTo LiyTe, el (Ta aro de infinita !elle&a $ue esta!a a la ca!e&a del reino de la !ru erTia. #dikTun (OyTa), la madre de olufTon, la lle+aron como escla+a a 1amTe. #llTi ella fue mu er de oduduwa y de esa uniTon naciTo Es"Tu olankTi. OyTa lo !aUna!a con aceite de (alma y Teste se enfurecTia. ;or Testo es $ue OyTa se llama #dikTun, (or$ue el aceite +egetal en #frica se llama #dTi y Testo es ta!Tu (ara es"u. %uidado $ue lo (la) $uieran escla+i&ar. 'e le (one a ogTun una lerTi de malTu (ca!e&a de toro). 'e !arre con un tra(o toda la casa y se (regunta donde se !ota. 1ice ifTa $ue la maldiciTon no coge al ladrTon sino al otro. %uidar muc"o a OgTun y a '"angTo. 1e!e tener dos asiTa (!anderas) en su ilTe (casa), una funfun y la otra larga y estrec"a funfun y a(erTi (amarilla). ;#.# .E'O5KE. ;.O/5EM#': 'e "ace un muUneco de cedro y se carga con: Eru, O!i, kolTa, (alo amansagua(o, cam!ia +o&, yamao, yaya, ocuma, raTi& de curu ey, tres atarTe, e(To, o3i. 'e le da una eyelTe a la $ue se sacan los oyTu (o os y la lenTu (lengua) y, +an dentro del mu3eco. 1es(uTes se le da tres io io y los oyTu y lenTu +an tam!iTen dentro del mu3eco. 'e le (onen dos mu3ecas a '"angTo con el "ac"a en la lerTi, tallados en cao!a. 'e (onen a comer +acTios con '"angTo y Egun EyelTe meyi fun fun, se cogen los oyTu,elenTu y okokan (cora&ones), elese ((atas), a(Ta (alas) y se "acen afos"Te $ue se liga con eru, o!i kolTa, o!i edun, o!i motiwao, oeig!o, airTa, in&o de !og!o arTa del #wTo y +i+en dentro del ifTa del #wTo, uno en cada mano de ifTa, acom(a3ado cada uno con un odu<ara. 'e cla+a una agu a en el suelo delante del (ilTon, se manda a desnudar al interesado y $ue se siente en el (ilTon y se le mata un akukTo en lerTi $ue la eye!ale caiga so!re la agu a. En este ifTa se cogen dos !olas de mai& tiernos crudo y eyelTe meyi. 'e +a al monto y al (ie de una mata el #wTo se lim(ia con las eyelTe y allTi las de a sueltas. 5as !olas de mai& las de a al (ie del Tar!ol. 1es(uTes en la casa le da un akukTo a ElewTa, Ogun, Os"osi y '"angTo. ;O5KO' ;#.# 1E'2.:I. # 5O' #.#4E':
234

'e (re(ara (ol+o de "ueso de ayTa dun dun ((erro negro), ortiguilla, 6? semillas de aroma, a on olTi tostado, u u y lerTi de etu, 6? atarTe. Esto se (one al (ie de O&ain durante 6? dTias y des(uTes se +a so(lando en casa del enemigo. 'e !usca una to osa, se "ace sarayeye con ella y la suelta cantando: Owewe3a masu. 1es(uTes se "ace e!To con: #kukTo, ari$ues, a!iti, adTa......... El due3o de este ifTa de!e tener un (erro negro en su casa (ara cuando "aya algo malo en la misma, reco a la acciTon. ;or IntorTi #run: 'e coge una ce(a de (lTatanos, se le (one un (a3o negro (or de!a o y uno ro o (or arri!a, se le da un akukTo y se (one siete dTias en el !a3o (ara es(antar a IkTu. 1es(uTes se lle+a (ara el cementerio. ;#.# E:I2#. #M#..E': 'e coge un (eda&o de ewTa (cadena de "ierro). 'e le enro&ca la cadena al interesado en un !ra&o o en una (ierna y se lim(ia a la (ersona todo su cuer(o con un gallo (akukTo). 'e lle+a la cadena y el gallo a una lTinea fTerra, se cru&a la cadena so!re una de las lTineas y a"Ti se amarra el gallo, (ara $ue cuando cruce el tren, rom(a la cadena y la manc"e con la sangre del akukTo. 1es(uTes se "ace e!To con: ;ollTon, la cadena (artida, otTa, eku, eya....1es(uTes se le (one la otTa al interesado en la lerTi yu se le mata el (ollTon $ue la eye!ale caiga desde su ca!e&a so!re el (a$uete del e!To. 'i es "om!re con el torso desnudo, si es mu er +istiendo una !lusa de as"To tim!elara (!lusa de muc"os colores). 1es(ues esa !lusa, unto con la ota del (ollon um!e!olo. I-'*E ON#I- (.E'J:#.1O) #yTe, ikin, o o de !uey, eye!ale de malTu, ? ewe de ElewTa y ? ewe de yemayTa, car!Ton de o&ain. El O&ain del due3o de Teste ifTa "ay $ue (onerle igTi de guTasima y "ay $ue darle de comer dos (alomas torca&as y un (Ta aro car(intero. -o se (uede tener akukTo en aulado o amarrado en la casa, "ay $ue tenerlo suelto en el (atio. 'E%.E2O 1E5 O11:-: %uando se +e este IfTa, se le manda a la (ersona a $ue "aga e!To con un (ollTon en la mano mientras se "ace la ceremonia. %uando se termina, se les "ace sarayeye a todos los (resentes y des(uTes se le da a ElewTa, se rellena y +a a Enig!e (al monte). *a!la el &un&un. #$uTi es donde #roni en su guerra con orTunmila se transformTo en el (Ta aro &un&un, $ue en #frica se conoce (or el nom!re de EiyTe #roni.
235

IfTa de transformaciTon. -o se (uede tener (Ta aros. ;onerle dulces a Os"un. -o se matan mari(osas. E!To: #kukTo, aya(a, > eyelTe, tienerra arada, 6 (Ta aro udTio, > !anderas (una !lanca y una !lanca y amarilla estrec"a y larga), tierra de es$uina de la casa,de su (uerta, 6 odTu<arTa, as"To tim!elara, oti, oUnTi, awado, ekTu, eyTa, o(olo(o owo. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 66 =6 6=

OJ:-1# LE2E

Ogunda LetTe gumiguTi #wTo OrTi arTa akanari!o #wTo as"Ti tenterTe #wTo oun meteta ni s"omTa ifTa TorTunmila. ':4E.E: #ladTo fumTi omTi lomTi a(ue(uTe. #$uTi "a!lan las leyes morales $ue rigen la Kida. #$uTi naciTo el $ue todas las mu eres sean "i as de ElewTa y tengan una cadera mTas alta $ue la otra. %uTidese de andar con #wTo $ue tenga Teste Oddun de ifTa (ara $ue no le ro!e su suerte. *ay dos muertos detrTas de :d. !uscando a un tercero. %uidado no +aya a ser :d. el tercer muerto. 5a mu er $ue a"ora +i+e con su marido, estu+o enferma y :d. la ayudTo en su enfermedad y en su misma casa se (rodu o la uniTon de ella con su marido. :d. fue o(erada y (or eso no (uede tener "i os. Esa o(eraciTon fue (or causa de un em!ara&o. 'u marido tiene otra mu er con la $ue tiene tres "i os y uno de ellos se llama igual $ue el (adre. %uidado con mu eres amigas y familiares y su marido, (or$ue lo (uede (erder. 1uermes se(arada del marido (or$ue a su lado "ay +eces $ue no (uedes dormir. 5a mu er tiene $ue la+arse sus (artes con ewe: Juiro amargo, romerillo y oUnTi, (ara com!atir la frigide&. #demTas (onerle a su ElewTa un som!rerito de guano,una maceta de madera y tres cla+os de ca!e&a cuadrada. :d. +i+e o +i+iTo en una casa donde "a!Tia o "ay matas de cocos y una de ellas se secTo. %uidado con des+arate de casa y de todo lo suyo. -o regales ni (restes su som!rero. %uide su (elo $ue ese es su orgullo. -o regale ni (reste sus ro(as. 2ienes ala (intura de un EgTun $ue +iste en una co(a.
236

-o se (uede tener en la casa animales con coronas. 2ienes tres enemigos $ue lo (la) $uieren destruir. :se siem(re som!rero o gorra. Lofi!orTi con Eya 2utu. :d. de To lo !ueno o cierto (or lo dudoso ((or $uim!asa). %uTidese de alguien $ue usa gorra. %uidado con la tragedia, (or$ue (uede "a!er "ierro. *a!la el (oder de OrTi, donde se le dan dos ayTa reciTen nacidos a la lerTi. El enemigo mTas fuerte son las mu eres. 'e usa gorro fun fun. %uando Teste IfTa es CorTe se refresca a OrTunmila con ewe '"ungunTu s"awTe (flor de romerillo) y se le dan dos adie. El #wTo se !aUna con ese omiero. 'e le da cerdo a OgTun. OrTunmila se $uedTo ciego y OgTun ensom!reciTo al cielo. %erdo a OgTun. 'e "ace O(araldo con una eyelTe, desnuda la (ersona delante de su IfTa. -o se come dulces (or$ue entonces la o!inTi domina al #wTo. 'e le da a ElewTa un owunko kekTe y tres asiadiTe. 5os lerTi del awunko y de los osiadiTe se cla+an en una mata. 'e cogen tres ekrTu, eyTa, Takara !i!o, atarTe, en i!re, atTa, (a Ti (icante) y owTo y se +a al (ie de una cei!a y se coge raTi& del naciente y del (oniente (ara kofi!orTi. 1es(uTes dormir durante diesiseis noc"es con gorro !lanco. 'e le da a EgTun a las doce de la noc"e un akukTo fun fun al (ie de una cei!a. 2res eyTa tutu a ElewTa con e(To, orTi, etTa eledTe (manteca de cerdo), a las doce de la noc"e se ec"a en las es$uinas de la casa. ;ara ale ar la enfermedad se (one un o!i (intado de fun fun y otro mitas arolodTo y mitad (u(uTa. 'e (onen delante de los 'antos, se ruedan (or la casa y se !otan (ara la calle. #kukTo a Es"u, adiTe meyi dun dun a OrTunmila. 'i sale esta letra reci!iendo a OrTunmila, "ay $ue "acer omiero de romerillo $ue se liga con un (oco del omiero de OrTunmila y se le dan al interesado dos adie de su lerTi al omiero. 1es(uTes con ese omiero y el a!Ton del la+atorio se !a3ara tres dTias. 'e le dan tres io io a ElewTa y se (onen al (ie de una mata con tres !ollitos de carita o de maTi& tierno o de is"u (Uname). %uando se +e este IfTa se "ace omiero de romerillo y guira, se la+a a IfTa cuando se le de la entrada a orTunmila, se la+a con omiero de romerillo. ;#.# 5IM;I#.'E:
237

'iete o!i, lim(iarse con uno cada dTia em!arrado en e(To y (onerle un gorrito a cada uno de distintos colores(W). 'e lle+an al final de los siete dTias a donde diga OrTunmila. 'e le (one a ElewTa una maceta de Tacana o de i$uTi y tres cla+os. :n ta!aco (ara furmarlo antes de dormir y mudar la cama +arias +eces en el a3o. Lofi!orTi con eyelTe meyi fun fun y eyTa tutu meyi kekTe. # O!atalTa se le (one is"u, eran malTu y orTi. *ay $ue darle de comer a Olofin y a la 2ierra. *acer e!To con dos eyelTe (mac"o y "em!ra), se le entregan al interesado (ara $ue fomente una crTia en su casa, (ara $ue segTun se +ayan re(roduciendo y $ueriendo asTi esten las (ersonas en la casa. 'i es "om!re (ara $ue las mu eres lo !us$uen y asTi +ice+ersa. (W) 5os siete cocos se le (onen a ElewTa so!re cada uno una "o a de iroko y encima un gorro (los goros de siete colores distintos, e,ce(to negro). #l iyefTa de este IfTa no le (uede faltar cTascara de !a!osa. En la (uerta del ig!odun de!e de (oner mariwTo y 67 Takara!i!o. 'e (one un (eda&o de (alo de iroko dentro de su IfTa. E5 ON#I-: El O&ain de este Oddun de!e de lle+ar ? edanes y un "ueso de lerTi de ag!ani (+enado). I-'*E<ON#I- (.E'J:#.1#) 1E OJ:-1# LE2E. 5erTi akuko isalTe (raTi&) de iroko, 67 atarTe, ou ("ilo) dun dun y fun fun. E!o: IntorTi #run: #kuko ronco, 6 etu, @ eyelTe, 6 cla+o, tuna !lanca......... E!o: > eure, @ adie (dos dun dun y dos fun fun..... 5a adie dun dun y las adie dun dun (ara OrTunmila. 5a eurTe fun fun y las dos adie fun fun (ara O!atalTa. 'e le (one a O!atalTa omiero de romerillo ligado con siete clases de !e!idas distintas. ;elarse y el (elo enterrarlo unto con la lerTi de la eure de O!atalTa e iyefTa. E!o: 1os (ollones y lo demTas $ue co a. 5os (ollones (ara Es"u, uno cada dTia.
238

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #difafun Ogunda LetTe OnofTa LekTe ilTe Lele OgTun ag!ani ilekan ona adodi ifo indoko (elure adodi arayTe ekutele lodafTun ElewTa. Lafererun OrTunmila. El $ue a(unta !an$uea. -aciTo la !ugarronerTia y la mariconerTia El secreto de este camino: El O&ain de Ogunda LetTe +a montado dentro de un crTaneo de ag!ani (+enado) con ekutele (raya) y demTas ingredientes $ue +an dentro de una ikokTo y Testa dentro de un oro oro. 5a (ersona (uede estar dominada (or Egguns #dodi (in+ertidos). *ay $ue "acerle O(araldo. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #$uTi nace $ue las "i as de Os"un son las $ue tienen $ue ir al Monte con el #wTo, (ara sacar a ogTun del mismo cuando se +a a coronar a OgTun. ("acer un OgTun). #$uTi era donde a Iroko (O!atalTa) no le gusta!a el !ullicio y le (idiTo a Olofin +i+ir en un lugar donde estu+iera a(artada de todo. ;or eso es $ue ella +i+e en lo mTas alto del Tar!ol y fue Oris"aoko el (rimero $ue le sacrificTo no+illos (dos no+illas). %uando Oris"aoko llegTo adonde esta!a Iroko, de!a o de ese Tar!ol "a!Tian muc"os EgTuns /urukTu O!ayeyTe y llamTo a Es"u (ara $ue los ale ara de Teste y lo logrTo gracias a Ogunda LetTe. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< En cierta ocasiTon Ogunda ketTe +ol+iTo a un (ue!lo en el $ue ya "a!Tia +i+ido y se encontrTo con $ue tenTia enemigos creados (or causa de la en+idia. Ogunda ketTe conociTo a una mu er, la enamorTo y la con+enciTo (ara +erse en el monte, (ero Tel no sa!Tia $ue ela era la mu er de uno de sus enemigos. Ogunda ketTe sa!Tia $ue Tel no (odTia tener dos mu eres en el mismo (ue!lo, (ues eso serTia su (erdiciTon. El se "i&o un 'oddTe y, se +io este IfTa ('u 'igno), $ue le marcTo rogaciTon (e!To) con: #kukTo, o!e, a!itTi..... Ogunda LetTe no "i&o el e!To, (or$ue (ensTo $ue con tram(as y cuc"illo Tel no i!a a +encer a sus enemigos y se fue al monte a +erse con la mu er. %uando Tel se dio cuenta $ue el enemigo lo es(era!a, (ues lo +io cuando saliTo del monte con la mu er, (ara sal+ar su +ida tu+o $ue matarlo y fue (reso. ;or este IfTa no se cree en los /a!alawos. En este IfTa "a!la la mari(osa ti(o !ru a, la $ue !usca la lu& (or la noc"e.5os africanos sostenTian $ue (or medio de ese animalito se reci!en las acciones malignas de los mayom!eros y enemigos de la (ersona (ara de arla atontada, in+Talida o muerta. 2am!iTen indica (oca firme&a en el carTacter. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #$uTi naciTo la sara(asiTon religiosa. 4emayTa era mu er de orTunmila en la 2ierra #!ekutTa, ella se enamorTo de
239

#doyoko, $ue era un mo&o fuerte y !ien (arecido, (ero era adodi (afeminado). Ella ofreciTo darle lo $ue Tel $uisiera (or tal de ser su mu er. El "a!ilidosamente le di o: Eue OrTunmila me "aga IfTa. OrTunmila le "i&o IfTa a #doyoko, (ero Tel des(uTes no le cum(liTo a yemayTa. 4emayTa se tornTo furiosa y fue a la (la&a y comen&To a contar la +erdadera "istoria de #doyoko. Enterado OrTunmila, !otTo a 4emayTa de su casa y le di o a #doyoko: 2Tu eres un renegado y te (ro"i!o tra!a ar con ifTa. #doyoko lo o!edeciTo, (ero los a"i ados de Teste, se fueron de su lado la mayorTia, otros se $uedaron con Tel. 4 asTi surgiTo la 'e(araciTon .eligiosa y asTi estu+ieron di+ididos "asta $ue em Otru(on Meyi Olofin mando el dilu+io so!re la 2ierra y los destruyTo a todos y des(uTes mandTo a osa .ete a $ue lim(iara la 2ierra, (ara $ue resurgiera de nue+o el mundo y con Tel la .eligiTon. #J/E4#MI # O'*:-. :n (a+o real mac"o, un coco seco, dos +elas, oUnTi, omTi de rTio, siete adiTe a(erTi, un akukTo fifec"u, cintas de colores aUnarTi odTo i!Tu. Esta ceremonia es del oddun Ogunda LetTe, siendo una de las mTas religiosas, (ues el (a+o real ademTas de ser un animal con corona, es #wTo de orTunmila, (or lo $ue des(uTes "ay $ue "acerle Itutu. 'e (inta en el (iso una #tena ifTa con los 67 meyis y se cu!re con arena de rTio. Encima de Testo se (one un (lato donde se "a (intado con efun y oti y de derec"a a i&$uierda Os"e<2urTa, ogunda ketTe y Otura '"Te. 'o!re el (lato se (onen cinco (edacitos de o!i con e(To y sus corres(ondientes atarTe. 'e encienden dos +elas. #l lado se (inta un Osun so!re el $ue se coloca a Os"un. O!i Omi 2utu a ElewTa y se le da el gallo. #l (a+o real se le da a tomar una ig!Ta de omiero y se le (one el %ollar de Ma&o a Os"un. 'e le "ace a Os"un rueda con el (a+o real, des(uTes de darle O!i Omi 2utu y se le canta: 8#g!eyamTi akTa OloguTe akTi fTe OloguTe #g!eyamTi8. 'e de a al lado de Os"un y se canta: Os"un Iya mTio #kTa OloguTe #g!eyamTi. 'e le arranca todo el (lumTon al (a+o real ec"Tandolo alrededor de os"un. 'e coge el (a+o real y con el adTan largo de Os"un se le atra+iesa el cuello, con el cuc"illo se le atra+ie&a el (ec"o y se de a desangrar so!re el (lato y so!re la arena y las Tultimas gotas so!re Os"un. 1es(uTes se le "ace itutu al (a+o real y se dan dos adie al (lato y a la arena y las cinco restantes a Os"un. %uando se lle+a a enterrar a #g!eyamTi, se tira agua y se rom(e una tina ita detrTa como si fuera #wTo. 5os iUnales de las dos adie al (lato y a la arena. 5as de las F adie a os"un. #l tercer dTia se "ace itTa con os"un. # los ? dTias se (one a Os"un (la&a de frutas y dulces. # los 67 dTias una misa en la Iglesia (or el descanso de todos los "i os de os"un. # continuaciTon O!i Omi 2utu donde estTa enterrado #g!eyamTi y todos
240

los (resentes se lim(ian con una etu $ue se mata contra el (iso. 1os adie (eyele) en el rTio llamando a Os"un. # Os"un se la+a con agua de rTio. %on F u u del (a+o un (lumero a Os"un. El #wTo se tien $ue O!orTi des(uTes de matar al (a+o real.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 =6 66 ==

OJ:-1# '*E.

Ogunda Monis"Te Olofin oun O!e kaferefTun OrTunmila, olofin, Es"u, '"angTo ati /a!alTu<#yTe. *a!la la 'agrada ;ala!ra de Olofin. ;or este ifTa se reci!e a OrTunmila, a 4alorde y a OgTun. *a!la la menstruaciTon de la mu er. #$uTi fue donde discriminaron a OgTun y (or tanto no le reconocieron a Ogunda '"Te el derec"o a matar. #l #wTo de este ifTa en la ceremonia del (inado (kuanado) (cuc"illo). Esta ceremonia se le "ace con dos o!e de madera. Este IfTa (rescri!e $ue (uede reci!irse Oddun (Olofin) a cual$uier edad, de lo contrario cuando el #wTo tenga "ec"o dos ifTa. 'i el #wTo es o+en (uede es(erar a reci!irlo (or "erencia. En este ifTa, cuando el #wTo +a a reci!ir ;inado, se la+an dos o!e de cedro. (dos cuc"illos de madera de cedro). 'e (onen los dos o!e en el suelo y el ;adrino le entrega al a"i ado uno de madera. 'e coge una eyelTe (ara "acer la siguiente ceremonia. En el (iso se escri!e la siguiente #tena de ifTa, de derec"a a i&$uierda: Os"e 2urTa, Ogunda '"Te, Otura '"Te. 5a eyelTe se le da a esa #tena, des(uTes se a!re (or el lomo con el cuc"illo de acero y se canta: 84erTe OgundTe /ori!os"Te os"Te 4erTe O!Ta Ogunda '"Te. se recoge la lerTi de la eyelTe y se (one en la a!ertura del lomo, se cierra y se (one encima de ogTun. %uando se termine el itTa, esa eyelTe +a en el e!To y, una +e& terminado el e!To, se entierra. El ;adrino se $ueda con un o!e de madera y se lo (one a '"angTo o al #ngel de su Juarda y, asTi el ;adrino y el #"i ado no se (ierden. %uando este IfTa sale en un #tefTa, el ;adrino no le entrega a OrTunmila (a IfTa) al #"i ado, lo (one so!re la estera (ara $ue el #"i ado (ro(iamente lo reci!a.
241

Marca: Caltas con OrTunmila. %uando sale este ifTa en una #tefTa, se coge una ikokTo (ca&uela de !arro), se trae una !ra&a de candela y con un (oco de agua se a(aga en la ca&uela. 1es(uTes el dTia de itTa, cuando todo "a terminado, des(uTes del MamurayTe, se mata una aya(a en la (uerta del cuarto, todos los /a!alawos (resentes con sus (ies descal&os se mo an sus (ies en la eye!ale (sangre) y, cuando se +ayan, no (ueden entrar mTas ese dTia en esa casa "asta el dTia siguiente. #$uTi naciTo el (or$uTe OyTa usa JuadaUna y el 'ecreto del Osun de OyTa. %uando se "ace e!To (or este IfTa, el interesado lle+arTa un (ar de eyelTe al monte y las sacrifica al (ie de un Tar!ol rogTandole a Olofin $ue le conceda todo lo !ueno. 'e le da de comer una eyelTe a una mata de caUna !ra+a llamando a ogTun y a nanTa /urukTu (ara $ue lo li!ren de la guerra. ;or este ifTa un .ey (ierde la ca!e&a. Marca malas inter(retaciones y (orfTias. El #"i ado y el ;adrino de!en de tener a Oduduwa y a Olofin y reci!ir a 4an&an si no la tienen. 'e (one en la casa asiTa (!andera) !lanca, ro a y morada 'e (one !aina de fram!oyTan detrTas de la (uerta. #$uTi se da owunko a los cuatro rTios de la regiTon (ara $ue Ofo 5eitos"u ((Terdida de todo) unlonTi. 5im(iarse con nue+e (eda&os de erTan malTu (carne de res) y nue+e cintas de un color distinto cada una, menos negro. -o usar &a(atos, cintos, carteras, muUne$ueras, etc. de (iel de eyTo (ma Ta). 'e le da a OyTa dos adiTe as(eadas. ;onerle un gorro negro y ro o a ElewTa con dos collares, uno !lanco cerrado con cuentas de OyTa y el otro negro cerrado con cuentas de OyTa. %on una lima grande se "ace un mac"ete y se le (one a OgTun. 'e le (one a OgTun os"ins"in de yer!a mora, awadTo y erTe. 'e "ace e!To y des(uTes se le (one a OgTun. %uando el #wTo tenga $ue darle los Juerreros a un #"i ado y en el .egistro (ara confeccionar los mismos saliTo Ogunda '"Te de Oddun 2oyale, el #wTo no (uede entregTarselos, de!e de ser otro #wTo el $ue "aga la ceremonia y, si no "ay otro #wTo, entonces los (one so!re la estera y le dice al #"i ado: Esos son sus Juerreros, ya los (uedes le+antar ($ue sea el #"i ado el $ue los le+ante direc< tamente del suelo) 'ecreto de este IfTa.
242

Este IfTa seUnala $ue el #leyo $ue le salga este IfTa en un .egistro, tiene $ue "acer ifTa (ara sal+arse. #$uTi naciTo la "i(ocrecTia y la careta de OyTa. IfTa de caretas. 5a curiosidad (uede (erder a la (ersona. Olofin le ordenTo a OgTun $ue destruyera cierto (ue!lo $ue esta!a corrom(ido moralmente. OgTun llego al mismo y comen&o con su mac"ete a matar a cuanto ser "umano se encontrTo en su camino, "asta $ue se encontrTo una "emosa y linda muc"ac"a, a la $ue le (erdonTo la +ida y (asTo la noc"e con ella. #l dTia siguiente se marc"To y le informTo a Olofin $ue "a!Tia destruido a todo el (ue!lo. ;asaron algunos aUnos y Olofin +ol+iTo a (asar (or a$uella comarca y se encontrTo con el (ue!lo y, sa!iendo $ue OgTun lo "a!Tia engaUnado, (ues no lo "a!Tia destruido (or com(leto, lo llamTo (ara (edirle e,(licaciones. 1es(uTes le ordenTo $ue fuera y Testa +e& lo destruyera. OgTun llegTo al (ue!lo y comen&o a matar a todos los $ue se encontra!a en su camino, "asta $ue se le enfrentTo un o+en, $ue era tan +aliente como Tel, al $ue no (odTia +encer y, cuando mTas terri!le era la luc"a entre estos "om!res, se (resentoT ante ellos la madre del o+en y le grito al "i o: 1ame ese mac"ete $ue estas luc"ando contra tu (ro(io (adre. #l oir OgTun a$uellas (ala!ras, reconociTo a la mu er, $ue era la o+en $ue "a!Tia (erdonado la +e& anteriorI le (reguntTo a la mu er: D Mu er, este es tu "i oD Ella le contestTo: 'Ti y tuyo tam!iTen (ues tu eres su (adre. %om(rendiendo ogTun $ue "a!Tia estado luc"ando con su (ro(io "i o, soltTo su mac"ete y se fue de allTi. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< *a!la la curiosidad de la mu er. 2rastrornos menstruales. 2umor en los senos. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ;or este IfTa se llega a ser .ey de la nada. 'e (adece de cardio(atTias. E!o: osiadie meta, H eyele, 6 adie, H caretas, leri eya tutu, o!e de madera, ota, as"To mesTan, eku, eya..... 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 66 =6 6=

OJ:-1# C:243

Ogunda Cun wewTe yeyTe wewTe yeyTe onTi rewTo omTo o&aTin kuelese kan kuelese meyi. O!ayTe orTunmila wewTe yenTi orTunmila Oni!ara!aniregun, orTunmila isota adedosTa adelakTan ekTun ekTun ayenifTa Orun mowayTe arereTo #s"ikuelTu ore!Te #s"ikuelTu OrTunmila oru!To. IfTa kaferefTun olokun omTo wewTe wewTe omTo lowTe omTo ayeguTi o uanTi !onTa olofin kis"e!o kas"etTo kas"e mini. ':4E.E: /a!Ta erurTu /a!Ta erurTu layTeo. (H +.) 5Taye lTaye kowTo deworTo. (H +.) El muUne$uito $ue lle+a este oddun se +iste con ro(as usadas de la (ersona. 'e la+a la ca!e&a con otTi 5a o!inTi de!e de tener cuidado con el matrimonio (ues no +i+e enamorada del marido. 5a (ersona asTi como $uiere, asTi a!orrece y no se entienden. El marido des(uTes de (elear la endul&a. 5a (ersona es e,igente en todo y mTas en la intimidad se,ual. esto le (uede (roducir a la mu er un $uiste en la matri&. %uide su salud. El marido no $uiere $ue tra!a e y os"Tun y orTunmila tam(oco. El marido +i+e celoso del as"Te de la mu er, $ue Tel sTolo $uisiera (oseer. Ella es adi+inadora y (osee (oder mental. *ay $ue reci!ir a los Juerreros. En este IfTa todo se destruye y nada se afian&a. Es un ifTa de guerras. El "om!re de!e de cuidarse (ues su +ida (eligra. 'e (adece de (ro!lemas en la +ista $ue lo<a conducen a la ceguera total. 2odos lo<a tratan "i(Tocritamente. *ay una (ersona ue desea +estirse igual a ud., es (or$ue desea cogerle la 'om!ra. 5a mu er +a a mirarse (or$ue desea sa!er acerca de la fidelidad del marido. 5a mu er tendrTa tres maridos. 5e duele la !oca. 2iene $ue tra!a ar es(iritualmente. Marca em!ara&o. IfTa del mono. %uidado con una niUna $ue se le (uede (resentar o se le +a a meter (or los o os y le traerTa (ro!lemas de usticia. El Jeneral +a a la guerra (ero el oro!ado no lo (ierde de +ista. IfTa de +igilancia. Mantenga su (rinci(io (ara $ue tenga !uen final. El orgullo y el ca(ric"o son la (erdiciTon de la (ersona. 5a (ersona desea "acer o ser lo $ue se le im(osi!ilita. 5a +iolencia (ierde a la (ersona. Este IfTa (ro"i!e comer mariscos.
244

%uando #wTo le +e este IfTa a alguien, se tiene $ue .ogar su lerTi (ara $uitarse de encima la MaldiciTon $ue tiene esa (ersona. ;ara $ue las cosas salgan !ien, des(uTes del e!To con agutan (carnera), se le da a EgTun y se le (one a EgTun Takara mesan, (A (eda&os de (an), A olelTe, A ekrTu, oti,omTi, cafTe, ta!aco, flores atare masTan. 'i se "ace e!To con dos adiTe, Testas se le entregan al interesado (ara $ue las cocine en su casa (esto des(uTes de "a!Terselas dado al 'anto $ue las cogiTo). %uando las cocine, las re(arte entre todos los $ue ese dTia lo +isiten, Tel sTolo (uede comer de los as"eses de las adiTe. # las adiTe, antes de dTarselas al interesado, se les cortan las alas y las (atas y um!ele!olTo. ;ara ni3o o ni3a en un .egistro (or Intori IkTu u #rTun, "ay $ue darle IkofTa o Mano de ifTa a la carrera, (or$ue es OmTo de IfTa. 'i es ni3o tendrTa $ue "acer IfTa (ara $ue no (ade&ca de la sangre. 'u ca!e&a es muy grande (ues naciTo (ara adi+ino. 'i es ni3a, naciTo (ara #(ete+Ti de #fTa, mu er de OrTunmila desde $ue esta!a en el +ientre de la madre. 2anto +arTon o "em!ra tiene marca en el cielo de su !oca. Eue los (adres "agan e!To (ara $ue su omTo ("i o<a) no los +aya a matar o se les muera. 5a madre de este niUno<a tiene $ue (arir dos mTas $ue serTan a!ikTues. Eue al niUno<a le (ongan el idefTa a la carrera. *a!la de deudas de Misas a familiares difuntos. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 5a dis(uta entre el %ielo y la 2ierra. E!o: Ounko, akukTo, !og!o, tenuny"en, inle de erita merin, ekTu, eyTa, otTi, oUnTi, efun, as"To dun dun y fun fun, omTi olokun, o(olo(o owo. El %ielo y la 2ierra comen&aron a dis(utarse el (oderTio a!soluto y al oirlos OrTunmila, les di o a am!os $ue "icieran e!To (ara $ue se di+idieran ese (oder. El %ielo se negTo a "acerlo (ara no darle nada a la 2ierra. 4 desde entonces, cada +e& $ue las nu!es se forman so!re la 2ierra, la llu+ia cae so!re la misma. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ;ara resol+er situaciones se le da a EgTun una eyelTe en el ca3o. 'e le (one ekTo a O!atalTa. -o se matan cerdos. #l #wTo $ue le salga este oddun de IfTa tiene $ue darle de comer enseguida a su lerTi (ara $ue no (eligre, (or$ue la (ersona $ue Mira estTa maldecida y "aciendo O!orTi e+ita $ue esa maldiciTon lo co a tam!iTen a Tel.
245

Kaya mTas des(acio en sus cosas (ara $ue (ueda +encer. -o "a!le tanto. 2odo lo !ueno $ue se (iensa se "ace. %uidado con (ol+os so(lados (or la es(alda. .ecuerde sus sueUnos. 5a+arse la lerTi con agua !endita de siete iglesias. %uidado con una e,(losiTon. :se un %rucifi o. -o use ro(as negras y en su cama muc"o menos. ;#.# %:.#.'E 5# KI'2#: 'e "ace una crucecita de (alo i$uTi y durnte siete dTias se le re&a este Oddun y todos los dTias se (one en la +ista com(resas frescas de romero cimarrTon. #l sTe(timo dTia todo se entierra al (ie de una cei!a (or la (arte del naciente. ;#.# E-CE.MO J.#KE: %uando una (ersona estTe enferma de muerte, (ara $ue +i+a un (oco mTas se le "ace OUnTo E!To. (rimero se le "ace sarayenye a la (ersona con una (aloma torca&a, o una codorni& o una (aloma san uanera. 1es(uTes se le "ace e!To con esa (aloma, ro(a sudada y lo demTas $ue diga IfTa. 'e +a al monte y se a!re un "ueco al $ue se le ec"a orTi, efun,eyTa, e(To, awado, ekTo, ekTu. #llTi con (as"Tan (cu e) se llama a EgTun #fokoyerTi (al Es(Tiritu de la 2ierra) a Ogunda Cun, a #s"i LuelTu y a OyiyTi (5a 'om!ra de la (ersona), y se dice: # cam!io de la +ida de fulado de tal, a$uTi tienen: EkTu, eyTa, e(To, awado, OrTi, efun...... 'e le da el animal al oro oro ec"Tandole la eye!ale y cantTandole a IrTe #fokoyerTi, a #s"ikuelTu, a OyiyTi. 'e ec"a el animal en el oro oro, se le ec"a omTi, oUnTi y se ta(a. #l #wTo de este ifTa no le (uede faltar OrTi en su ifTa. 1e!e de darse dos adiTe dun dun a su lerTi y darle un a!o al es(Tiritu de su (adre si estTa difunto. 'i el (adre +i+e, dTarselo a su a!uelo y .ogar (or la +ida de todos. O/.# # 5O' EJ:-' E:E ;E.2:./#-: 'e colocan tres +asos medianos en un rincTon del !aUno, a uno se le ec"a (erfume, al otro alco"ol y al tercer otTi. 'e coloca un (latico con un eUnTi adiTe (intado mitad fun fun y mitad dun dun. 'e (inta Ogunda fun en el (iso y se enciende una +ela entera y se re&a, se moyug!a y se le dice: #"Ti tienes todas esas cosas y no ol+ides $ue tTu eres un EgTun. 'e le "a!la y se le da O!i Omi 2utu. 'e le (regunta al EgTun $ue se "ace con el eUnTi adiTe. 'e "ace e!To con adie meyi fun fun y se las da a su lerTi, las cocina y se las re(arte a todo el $ue +aya a su casa.
246

El #wTo no de!e (elarse con distintos !ar!eros, de!e de tener uno de confian&a (ara $ue lo (ele. OlofTin tenTia muc"a gente (resea y escandali&a!an muc"o en el salTon donde esta!an alo ados y OrTunmila le (idiTo el rescate de las mismas. Olofin le asegurTo $ue Tel no tenTia a nadie (reso. OrTunmila siguiTo oyendo el escTandalo de la gente y olofin al darse cuenta de Testo y (ara no +erse com(rometido con una mentira y (ro!ar $ue Tel no mentTia, le asegurTo a OrTunmila $ue los $ue esta!an encerrados eran cerdos y no gente, y los maldi o a todos y se con+irtieron en cerdos. %uando OrTunmila entrTo en a$uella "a!itaciTon, com(ro!To $ue sTolo allTi "a!Tian cerdos y $ue era cierto lo $ue Olofin le "a!Tia asegurado. ;or Teste moti+o el cerdo tiene su organismo igual al del ser "umano. -o se matan cerdos, se utili&an (ara ceremonias delicadas como cam!io de ca!e&as. ;or este camino este oddun marca 2ransformaciTon. Ogunda Cun Luogan Lua!olTe !eleyTe nimofTe a!ile e!To ni kodTa !iati !eleyTe mofinTi yokinTi intTi mofTe #!ilTe /eleyTe #!ukenke sogTun kuikuendo torogTun Otu!Te ilTe okTo iyarTe ayTa otunkTe lodafTun ayTa oketTe le!To !eleyTe. E!o: #kukTo, 6 oketTe, +Tomito de ayTa, aUnarTi, !og!e ilekTe, ekTu, eyTa, awadTo, as"To arTa, o!i meyi, !og!o teunyen, o(olo(o owo. En la tierra Otum!Te +i+Tia un "om!re $ue era oro!ado y se llama!a #!ukenke 'ogTun kuikuendo 2orogTun, $ue era muy +aliente y tenTia gran (oder de o!Ta OgTu. Es 2ierra era go!ernada (or Otum!Te, $ue tam!iTen era guerrero muy fuertey, ellos esta!an en guerra con la gente de la 2ierra IkoyTi, $ue tenTian un e Tercito muy (oderoso. Otum!Te tenTia un ayTa llamado okTo IyolorTi, $ue siem(re le seguTia a todas (artes, aTun a la guerra. :n dTia la gente de la 2ierra IkoyTi atacaron a la 2ierra de otum!Te y, como eran muc"os, comen&aron a +encer a la gente de otum!Te. O!Ta otum!Te se (uso a camino (ara mirarse con #wTo OyTo okewTe ogunda Cun y, Teste le di o: 82ienes $ue !uscar una oketTe (ara "acerte e!To, (ara $ue (uedas +ercer a la gente IkoyTi $ue son tus arayes. Otum!Te se (uso a camino e i!a cantando: 8OmTo Otum!Te kuelelTe solunlowewTe oketTe is"awTo8. %uando #!ukenke 'ogTun oyTo el canto, saliTo a reci!irlo y le di o: 84o tengo lo $ue tTu necesitas, $ue es un oketTe. El se lo dio, (ero al tratar de agarrarlo otum!Te, se le esca(To, y el #yTa de o!Ta otum!Te, $ue se llama!a OkTo IyolorTi, le cayTo detrTas, lo cogiTo, (ero se comiTo la lerTi. O!Ta otum!Te llorTo al +er como su (erro se comiTo la lerTi de okete (rata) y le entrTo a (alos y el (erro comen&To a +omitar, y #!ukenke 'ogTun le di o a O!Ta Otum!Te: %oge el +Tomito del (erro $ue tiene la lerTi de oketTe y llTe+aselo a #wTo OyTo OkewTe Ogunda fun (ara
247

$ue te "aga el e!To. 'e (usieron a camino e i!an cantando: 8O!Ta Otung!e ayeguTe OketTe igualTe yaguTe lamis"Te e!To. %uando llegaron a casa de awo Oko Okewe ogunda Cun Teste estu!a en su (uerta dTandole adiTe a Elewa y los mandTo a (asar. 1es(uTes Tel le "i&o el e!To a O!Ta otung!Te con el +Tomito del (erro y le diTo eye!ale al lerTi de O!Ta Otung!Te y de #!ukenke 'ogTun. %uando se termino la %eremonia, #!ukenke 'ogun di o: 4o lo lle+o a la 2ierra Ikoyi y detras de el se fue el #ya y la gente de O!a Otung!e. %uando #!ukenke 'ogun llego con el e!o a la 2ierra Ikoyi, ya todos esta!an ciegos y #!ukenke 'ogun arremetio contra ellos y o(a leri a todos y el #ya les comia las ca!e&as y comio tanto $ue se +omito y #!ukenke 'ogun, le di o a o!a Otung!e: 8.ecogese +omito $ue te ser+ira (ara +encer siem(re a tus enemigos. 4 O!a Otung!e se lle+o a +i+ir a su 2ierra a #!ukenke 'ogun (el oro!ado) y este le ec"a!a la !endicion y lo (rotegia de todos los males.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = 6 6 6 = 6 6 6

O'# ME4I

Este Oddun de IfTa es femenino. *i a de Eu Te y de OguTe. 1Tia de la semana: OyTa OtTi (+iernes). ;laneta .egentea: Olare (Kenus). Metal: %o!re %olores (ara +estir: Kerde y carmelita. Osa Meyi significa: #ire, cosa +ana. 1ECI-I%IO- 1E E'2E O11:-. Este es un Oddun de IfTa en $ue todo estTa en el aire. 5os "i os de Teste IfTa son re+oltosos y un tanto tragedistas y gustosos de inmiscuirse en asuntos a enos y siem(re estTan in+entando cosas fuera de lo normal. 'on como el Kiento y si no "acen las cosas en orden, estarTan siem(re en el aire. Ellos lo tienen todo, asTi como lo (ierden todo en un instante (or no anali&ar las cosas antes de reali&arlas. 'on Es(iritualistas y tienen un Jran 'er o Entidad $ue los acom(aUna en su trTansito (or la +ida y los ayuda a ser +ictoriosos en cuantas cosas se (ro(onen, (ero tam!iTen lo (ierden todo (or la so!er!ia. 'on de ca!e&a dura y no oyen conse os. 'e creen $ue todo lo sa!en y $ue siem(re tienen la ra&Ton en todo lo $ue "a!lan o
248

reali&an. 'on im(erati+os y desean siem(re ganar y $ue (re+ale&ca todo lo $ue ellos dicen y $uieren, (or lo $ue (ierden amistades y otros los tratan con reser+as, no (or$ue lo $uieran asTi, sino (or la forma de ellos. El "i o de Teste IfTa es ca(ric"osos y gustoso de $ue sTolo se le ciga a TelI de an de tratar a sus amistades (or su(osiciones de coasas $ue (iensan, $ue dicen o "acen esas amistades. ;or su ca(ric"o (ierden la ca!e&a o sufren grandes ad+ersidades. 'ufren de 1elirio de grande&a y se actan de ser sa!iosI se creen muy im(ortantes y $ue todo se lo merecen y no desean $ue nadie so!resalga so!re ellos. 'on engaUnadores en todo sentido y mueren a causa de la so!er!ia o en riUnas (or "eridas (un&antes. 2odos los $ue tengan algo de Teste IfTa, de!en de a(render a controlarse y ace(tar $ue los demTas tiene derec"o a (ensar, a decidir y a decir la +erdad al igual $ue ellos. Osa Meyi rige las relaciones e,istentes entre la 2ierra y el 'ol y entre la 2ierra y la 5una. Osa Meyi no reconoce (o!res ni ricos, +ie os ni To+enes, ni (rTinci(es ni reyes. ;ara Tel todos los seres "umanos son iguales. Osa Meyi es el Oddun facultado (ara llamar a los distintos Odduns en el 2a!lero cuando se "ace E!To. Osa Meyi es el Mundo de los Es(Tiritus. .e(resenta el 1ominio Cemenino so!re el *om!re. ;or Testo en todos los tra!a os (ara #marrar *om!res "ay $ue tra!a ar a tra+Tes de este Oddun de IfTa. .e&arlo y (onerlo en las #tenas $ue se "agan (ara dar de comer a animales. *a!la la Magia -egra. Osa Meyi da dinero (ero la (o!re&a (ersigue a la (ersona. Osa Meyi de+uel+e el Mal y (ersigue a $uien siem!ra la discordia. El dueUno de este IfTa so!re+i+e y entierra a sus "ermanos. 5a Mu er $ue tenga este Oddun en su IkofTa, se muere (or la (uterTia. -aciTo el #s"Te de '"angTo. 5os tarros en los rumiantes. El JlTo!ulo .o o en la sangre. 5os muslos. 5as a!erturas de los o os. 5os intestinos. 5os Torganos internos. 5os saludos entre las (ersonas. 5as amTigdalas. 5Os (Toli(os en el Tutero. 5a artritis. *a!lan: Oduduwa, Egun, OyTa, #gayTu, O!atalTa, O&ain, Ikoro, Os"un, O&ain y Egun. 'e (adece de (arTalisis, de artritis, de retenciTon del menstruo, de tisis, de "emorragias, de infecciones en la garganta, de (ro!lemas intestinales como: TTulceras, "emorroides, etc. .ige: 5as dos Ore as, las dos fosas nasales los o os, los !ra&os y las (iernas. 'us *ier!as son: #mor seco y mal+a coc"inera. Marca: 2raiciTon en Jeneral, Kia es, ;risiTon, Calsedad, En+idia. .e(resenta al 2iem(o.
249

:no $ue se +a. -aciTo: 5a 'inusitis y la #denoides. -acio la (osesiTon del 'anto so!re la (ersona. -aciTo el %omercio de intercam!io de mercaderTias (or$ue se "a!Tia aca!ado el dinero en el Mundo. -aciTo el +eneno a las araUnas (eludas o tarTantulas. -aciTo el 'ecreto de la %anela. 'e le da de %omer a los Tar!oles y se les (onen i3ales como ofrendas, (ues a$uTi los Es(Tiritus de los #r!oles "a!laron o ins(iraron al "om!re. *a!la de "ecatom!e, de matan&a $ue de a "uellas indele!les, el asesinato indiscriminado $ue se am(ara en la necesidad de no (erecer. 'urgieron los ro&amientos entre los "umanos (or moti+os o acciones $ue les $uitan los (ri+ilegios o las costum!res a otros. -aciTo el olor de la +ul+a de la mu er y con Tel la tentaciTon so!re el "om!re $ue se deleita con ese olor y !a an a la+arla. 5a+a O!To. Marca -eurastenias. Enfermedades en los "uesos. #$uTi no $uerTian $ue se #dorara al Oris"a y Teste fue a +er a orTunmila y Teste lo (re(arTo (ara $ue Montara en %a!e&a de su Mediu. En este IfTa "a!lan tres Es(Tiritus en la (ersona. El EledTa o Es(Tiritu Encarcelado. El oris"a o #ngel de la Juarda y el #rayTe o Es(Tiritu O!sesor. *a!la la Calsedad y la En+idia Camiliar. 5a familia es el (eor enemigo de la (ersona. Este IfTa "a!la de 1escrTeditos, de Mactancia de 'a!idurTia y de 1elirio de Jrande&a. Este IfTa aun$ue +enga CorTe es IntorTi #run. 2enga muc"o cuidado $ue se (uede +ol+er loco (loca) y se (uede morir. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #$uTi Os"Tun le entregTo a su "i o a 4emayTa (ara $ue se lo sal+ara. #$uTi, la madre (ara sal+ar a su "i o y no (ase los tra!a os $ue ella estTa (asando, se lo tiene $ue entregar a otra (ersona (ara $ue lo crTie. Ir a la orilla del Mar con un ramo de flores y contarle sus (enas a 4emayTa y de ar allTi las flores. -o (edirle nada, sTolo contarle sus (enas (ara $ue reci!a su ayuda. -#%IMIE-2O 1E5 J5O/:5O .OMO E- 5# '#-J.E: #l (rinci(io de la %reaciTon, cuando #rTa IkuTo (el Es(Tiritu del Es$ueleto) "a!Tia formado (or mandato de Oloddumare el sostTen del cuer(o. %uando el cuer(o estu+o terminado, descendieron so!re el mismo tres Es(Tiritus (rinci(ales, $ue eran comandados (or Ogunda meyi y $ue eran: Olori (el Es(Tiritu de la %a!e&a), I(arTi (el $ue regTia las e,tremidades) y I(e eun (el $ue regTia las +isceras). ;ero
250

resultTo $ue el cuer(o, aun$ue tenTia sangre, no tenTia fuer&as (ara mo+erse. Entonces cuando Oloddumare le encomendTo al siguiente Oddun, o sea, a Osa Meyi, $ue terminara la O!ra, Osa Meyi creTo una esfera $ue llamTo E e Oruko /alTe y se la introdu o a #rTa en su sangre y Testa al instante se tiUnTo de ro o, y #rTa tu+o fuer&as (ara mo+erse. 4 desde entonces es eyTe todo lo $ue +i+ifica, tanto a los seres +i+ientes como a los Os"as y Oris"as. Este Oddun de IfTa (or oso!o IntorTi #run, (uede "a!lar de (ro!lemas en la sangre mTas o menos gra+es, desde anemias, dia!etes, "i(oglicemias (a&Tucar !a a), "asta leucemias. 1O-1E 5# ;#5OM# E-CE.MO # '*#-JO. '"angTo se llama!a #lufina #kakamasiTa. Ki+Tia en la 2ierra oni!Tu OdTe y era temido y res(etado (or todos, (ero tenTia muc"os enemigos ocultos $ue trata!an de eliminarlo.Entre sus numerosos enemigos ocultos esta!a uno de Tintimos $ue se llama!a J!onkTo, $ue desea!a su(lantarlo en el go!ierno de la 2ierra Onu!Tu OdTe, y como sa!Tia $ue '"angTo se +ol+Tia loco (or las (alomas, (re(arTo un afos"Te y se lo so(lTo a las (alomas y las "ec"i&To. %uando '"angTo se comiTo una (aloma, se enfermTo de gra+edad, entonces le ordenTo a sus criados $ue lo lle+aran ante OrTunmila. En el 'oddTe le saliTo este IfTa y OrTunmila le di o: 1ice ifTa $ue ud. comiTo una comida $ue le cayTo mal (or causa de un afos"Te, $ue a la misma le ec"aron. -o coma mTas ese ti(o de comida y (onga un guardian (ara $ue la coma (or :d. #demTas tiene $ue oru!To con: #kukTo meyi fun fun y un ma&o de mariwTo, (ara (onerlo en el camino (or donde tiene $ue (asar su enemigo. '"angTo lo "i&o todo y al (asar J!onkTo, (isTo el e!To y se muriTo. Entonces Olufina #kakamasiTa llamTo a su mTas fiel ser+idor, $ue era OguTe, y lo (uso de (ortero (ara $ue se comiera las eyelTe $ue a Tel le mandran, dado $ue OguTe tenTia el ;oder contra las *ec"icerTias y nada (odTia "acerle daUno. 4 desde entonces OguTe come las EyelTe (or '"angTo. El #wTo nunca de!e de comer las comidas $ue le en+Tien (ersonas a enas, de!e de (onTerselas a ElewTa diciTendole $ue si algo malo tiene la misma, $ue se +uel+a contra el $ue se la en+iTo. 5O $uieren matar ec"Tandole algo malo en la comida. Este camino determina $ue '"angTo no come (alomas, Testas se le dan a OguTe (los 2arros $ue +i+en en la so(era de '"angTo=, $ue se (onen en un (lato y se les dan. O4# '#5KO # #J#4:. %uando #gayTu era (erseguido (or sus enemigos, estando casi (erdido, al (isar (or el lado de OyTa, Testa le tirTo encima su manta de nue+e colores. %uando los enemigos de #gayTu cru&aron cerca de Tel, lo confundieron con OyTa, (araron de correr y se (regunta!an: D1Tonde se escondiTo #gayTuD. 4 entonces, y (or agradecimiento de OyTa, #gayTu usa una manta de nue+e
251

colores. :na mu er lo sal+arTa de un gran (eligro. E5 %#MI-O 1E 5#' 2.E' 1ICI%:52#1E'. 5a (ersona dueUna de este ifTa (asarTa en el transcurso de su +ida (or tres grandes dificultades o ad+ersidades. Ki+e le os de su "i o. ;uede ir (reso y en la cTarcel no (uede !aldar. ;ara +encer no se (uede maldecir ni $ue arse de la mala suerte. E5 #5JO1O- 4 5O' ;#M#.O'. Olodumare creTo el :ni+erso y a O!atalTa y Teste creTo al *om!re, al $ue le transmitiTo un (oco de su influencia y, le dio la +oluntad y la inteligencia. %uando O!atalTa llegTo a la 2ierra, $ue es uno y dieciseis a la +e&, al #lgodTon le tocTo la gloria de +ertir a O!atalTa, (or su sua+idad y !lancura. O!atalTa lo nom!rTo su casa. Ou (el #lgodTon) cum(liendo a ca!alidad su misiTon constantemente lo en+ol+Tia, ya $ue O!atalTa no (odTia e,(onerse a la intem(erie ni sufrir el calor y el deslum!ramiento de la 5u& 'olar. '"enuggo (el %ardenal), $ue desea!a auto(roclamarse .ey de los ;Ta aros, a(oyado en su !elle&a, "u!iese cedido su corona y una de sus !ellTisimas (lumas con las $ue creTia deslucir a #g!eyamTi (El ;a+o .eal), al Euet&al y a otros muc"os (Ta aros de "ermoso (luma e, (or tal de go&ar de la gloria, $ue go&a!a el #lgodTon de +estir a O!atalTa. %omo no logra!a alcan&ar tan alta distinciTon, reuniTo a los demas (Ta aros (ara !uscar la forma de destruir (or siem(re al #lgodTon. Ellos fueron a "a!lar con Olorun, con la 5una, con el Kiento y con las #guas (ara $ue destruyeran al #lgodTon. Ou +io con asom!ro como el Jusano 5okarTe (un&a!a sus raTices, (or el dTia el intenso calor del 'ol no de a!a de molestarlo, des(uTes la intensa llu+ia tratTo de destruirlo, des(uTes el Kiolento #fefe (El Kiento) tratTo de arrancarlo de cua o y (or la noc"e la "elada 5una tratTo de matarlo de frTio. #l dTia siguiente Ou fue a casa de orTunmila $ue le "i&o un 'oddiTe, le +io este IfTa, y le di o: 2us enemigos tratan de destruirte (or en+idia y le "i&o e!To con su tra e fun fun y eyelTe meyi fun fun y le ordenTo $ue lo (usiera como Ofrenda en 5erTi Oke, lugar (or donde camina!a O!atalTa. #l medio dTia, cuando O!atalTa !a a!a de la loma, tro(e&To con el e!To y se manc"To sus ro(as y molesto decTia: DEuTe osado se atre+iTo a (oner esta suciedad en mi caminoD. ElewTa $ue esta!a cerca, le di o: /a!Ta, eso es un e!To. En eso (asaron los (Ta aros y le di eron a O!atalTa: Cue el #lgodTon.
252

O!atalTa molesto se dirige en !usca del #lgodTon, (ero Teste, $ue "a!Tia sido ad+ertido (or OrTunmila, de la gran traiciTon de sus enemigos, le saliTo al (aso, se arrodillTo delante de /a!Ta y le di o: /a!Ta, "e sido yo Ou el $ue (uso el e!To en su camino (or mandato de orTunmila (ara li!rarme de mis enemigos. O!atalTa molesto le dice: 2Tu no tienes necesidad de "acer e!To, tTu no tienes enemigos, tu eres no!le, !ueno y "onesto. Ou le contesto: ;or ser la ca(a !lanca y sua+e de mi dueUno y de todo lo creado, los ;Ta aros se unieron (ara aca!ar con mi +ida. 4 le contTo todo lo $ue ellos "a!Tian "ec"o en su contra. #demTas, esos ;Ta aros mal+ados tu+ieron la osadTia de de+orar a todos mis "i os. O!atalTa le contestTo: ;or eso ayer sentTi tanto calor, des(uTes cayTo muc"a llu+ia so!re la 2ierra, el Kiento rugiTo se+eramente y sentTi tanto frTio (or la noc"e. 4o te !endigo "i o, "iciste !ien en ir a casa de OrTunmila y nunca mTas +ol+erTan los ;Ta aros a ofenderte ni a causarte el menor daUno sin sufrir duramente mi castigo. Kiendo los ;Ta aros $ue en (oco tiem(o el #lgodTon esta!a de nue+o florecido, fueron a (icarles a sus "i os y, segTun lo intenta!an, caTian ciegos a tierra, (ues se lesiona!an la +ista. Este ifTa determina $ue la (ersona tiene la ayuda incodicional de O!atalTa. -o se confa!ule con nadie (ara "acerle daUno a otras (ersonas, $ue no +an a lograr sus (ro(Tositos y se +an a (er udicar grandemente. *ay $ue cuidarse de "incadas o de o! etos e,traUnos en la +ista, (ues "asta se (uede $uedar ciego. 5a O!inTi tiene un (arTasito +aginal $ue se come los es(ermato&oides, (or lo $ue no (uede $uedar en estado de gestaciTon. 'i estTa en estado, (uede (erder la !arriga. *acer e!To. El (adre $ue tenTia una "i a y $uerTia muc"as cosas !uenas (ara ella. El tenTia muc"as tierras y las $uerTia (ara de Tarselas a su "i a. Ella se (ara!a en el !alcTon de su cuarto a contem(lar las tierras $ue "eredarTia, $ue se e,tendTian "asta donde su +ista lo alcan&a!a. 5a "i a era ca!e&a dura y ca(ric"osa y muy (orfiada y, a la muerte del (adre, sTolo "i&o su +oluntad y todo lo (erdiTo. 5os "i os no sa!en +alorar los sacrificios de los (adres, $ue sufren (enurias (or no de arlos desam(arados en la +ida y des(ues ellos no sa!en cuidar lo $ue le de aron. #$uTi fue donde #!o no (odTia comer e(To y Tel lo comTia y le "i&o una !ola en el estTomago $ue lo matTo. 'E%.E2O 1E O11:-. :na lerTi de a!o, A a!erTe (agu as), H a!Tere (alfileres), A atarTe, A atarTe c"inasm akukTo, o!i, dos atanTas, la medida de la (ersona, maraUna de "ilos, o(olo(o owo.
253

En la cru& del a!o se (one un o o, el derec"o, una agu a, alfileres, iyefTa, atarTe, inlTe de las cuatro es$uinas, de la (uerta, "o as de sacu sacu, yo (uedo mTas $ue tTu, amansa gua(o, cam!ia +o& y (aramTi. 'e monta el Ins"e<O&ain. 5o $ue (ida '"a!gTo, a!o, akukTo meyi, oguedTe, etc. se le da en medio del (atio a las nue+e de la maUnana. ;#.# E:I2#.'E 5O' OMO' M#5O' 1E E-%IM#. ;one una Ticara grande con una mano de (lTatanos dentro y, segTun Testos se +an secando, se +an destruyendo los enemigos o todo se les +uel+e sal y agua. 'e coge la lerTi de adiTe de OrTunmila, se c"u(a y se carga con: ewe dun dun, ewe tomodTe, iyefTa re&ado de esteOddun. 'e encera y se lle+a en el !olsillo. :n ca(ullo de Ou (algodTon), se a!re y se carga con iyTe de lerTi de aguema (camaleTon), tres semillas de mara+illas, ewe oriyTe, (ierde rum!o, oUnTi, u u de gunugTun, 6=6 atarTe, cua!a negra, A (edacitos de ekTu, eyTa, awadTo, iyTe de lerTi de akutele. 'e enti&a con "ilos y se forra con cuentas de O!atalTa. #demTas lle+a tierra de las cuatro es$uinas co ida a las 6> del dTia y a las 6> de la noc"e. 'e (regunta si come eyelTe mac"o. ;#.# %#'#.'E. E!o: OsiadiTe fifes"u, una corona de elTa (ara Os"un, un adTa de metal (ara '"angTo, malaguidTi, ag!orTan, adiTe a(erTi, akukTo (u(uTa, oUnTi, okokan de adiTe (ara *om!re y de akukTo (ara mu er, dos otTa (una de '"angTo y otra de Os"Tun). I-'*E<ON#I- (.E'J:#.1O) %O-2.# 5# /.:ME.I#. 'e co e un !astTon, se le (one una !ande a de madera donde se talla Osa Meyi, se le so(la otTi y se le (onen 6=6 atarTe y se cu!ren con Ou y encima se le (one amalTa y e(To. +i+e detrTas de '"ilikun de ilTe. O;#.#51O 1E O'# ME4I. Esto se "ace (ara ale ar al EgTun O!sesor de detrTas de la (ersona. :na ikokTo de !arro, A (edacitos de o!i, A atarTe, otTi, una utTia, dos osiadiTe, as"To fun fun y (u(uTa, H atanTas, ewe (se (regunta cuantas y cuales son). En el (atio de la casa se "ace un cTirculo con efun dentro, se (inta la #tena de Egun (ara el O(araldo. 'o!re Testo se (one la ikokTo $ue tendrTa (intada en su fondo interio Osa Meyi. 'e da O!i Omi 2utu al O(araldo. 'e lim(ia al interesado con las "ier!as. 'e sacrifica la utTia en la ikokTo. 5a utTia se descuera y con Testo se ta(a la ca&uela. 'e a!re y los iUnales se !otan en la !asura y el cuer(o se (one a a"umar. 'e le "ace O(araldo al interesado con las dos osiadiTe. (con 6). 1es(uTes las cosas del O(araldo, incluyTendo la okoTo, se en+uel+en en as"To fun fun y se manda (ara su destino. 2res dTias des(uTes en un as"To (u(uTa se escri!e Osa Meyi y se en+uel+e la utTia a"umada y se lle+a a enterrar al (iTe de un Tar!ol y allTi el #wTo se "ace O(araldo
254

con el osiadiTe $ue so!rTo. E!o: ;ara $ue el "om!re tenga (aradero fi o. #diTe Meyi fun fun y demTas ingredientes $ue diga IfTa. E!o: ;ara $ue O!ini tenga (aradero fi o: #kukTo meyi fun fun y lo demTas $ue mar$ue OrTunmila. ;O. I-2O.I #.:-. El animal $ue co a, A cosas distintas, as"To tim!elara, awonTa, a!adTa, e(To, as"To araTe.....1es(uTes se le (one lerTi eya tutu dentro al e!To y se (one de!a o de la cama los dTias $ue co a. Este e!To siem(re +a al rTio (no se (regunta). E!o: Eure, 6 adiTe, 6 eyelTe, 6 etTu, o(olo(o owo. E!o: Intori irTe, > akukTo, A lerTi eya tutu, F eyelTe..... E!o: #kukTo fifes"u, !og!o erTe..... # los siete dTias se mira $ue desea el Os"a $ue lo (rotege. Ka (ara la entrada del (ue!lo o (ara la (uerta de la calle. 'e +i+e sin (aradero fi o. -o le duran los cTonyuges. # :d. le corren detrTas de su casa y :d. tiene locos a '"angTo y a O!atalTa. :n (oderoso estTa luc"ando contra ud. *aga e!To (ara $ue no (ierda y (ara $ue lo consideren con: #!o, dos akukTo, dos etTu, eyTe de dilogTun. Ka a la orilla del rTio con los ayTe amarrados en la cintura y le ruega a Os"Tun. %uidado $ue $uieren ec"arle un daUno en la comida. :d. +ino (or$ue O!atalTa lo mandTo. Este IfTa aun$ue +enga CorTe, deice Intori #run. %uidado $ue se (uede morir de re(ente. :d. desea ir a un (ara e y (or eso +iene a$uTi. #l enfermo "ay $ue "acerle e!To (ara $ue no se muera. En su casa "ay una (ersona $ue ro!a todo lo $ue +e mal (uesto. Eue se cuide de ser sor(endido y sufra un !oc"orno. 'e reci!e una suerte (ero antes "ay $ue sufrir tres dificultades o ad+ersidades. 2ener calma y no (rotestar. 5e "an "ec"o tra!a os (ara (er udicarlo $ue "an enterrado y enemigo muy fuerte $ue le "ace daUno. le "an le+antado falsos testimonios. %amino del algodTon. 2iene muc"as as(iraciones en la +ida (ero no las logra. *a!la de (ro!lemas en la sangre, en el cora&Ton, into,icaciones, (ica&Ton en la (iel. 1a muc"as +ueltas en la casa y se gol(ea sin sa!er (or $uTe. 2odos los 'antos estTan es(erando (or :d. (ara $ue los .eci!a. 'i es mu er, "a tenido o tendrTa tres maridos. :no de ellos en el cam(o, $ue tiene !uena (osiciTon y (or celos lo (erdiTo o lo (erderTa. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6 = 6 6 6 6

O'# 5OJ/E.
255

6 6

O'#5O CO/E4O.

Osalo Co!eyTo laminagadda tori yam(o !e lam(Te '"angTo kawo ka!ie sile laminagadda adifafTun Es"u 4elTu O!arona O!Ta Es"u 4elTu yenye ewTa ni Olokun enTi IfTa Es"u 4elTu ;iritTi omodTe #lara lam(Te '"angTo laminagadda. ':4E.E: ;iriti (iritTi omodTe alara. TT TT TT TT . TT TT TT TT , laminagadda. #$uTi las mu eres (erdieron la su(remacTia en la .eligiTon. #$uTi es donde naciTo la Kirtud de $ue los Os"as !a en a ca!e&a "umana. #$uTi '"akuanTa ('an 5a&aro) (re(arTo su ikokTo de /ru erTias, $ue llamTo i!akTo, la en+ol+iTo en as"To dun dun y fun fun y le dio de comer gato, camaleTon, Taguila y tiUnosa. #$uTi naciTo la *i(ocrecTia, aun$ue la (ersona "a!le !ien, no es +erdad. #$uTi naciTo la 2entaciTon y todo lo $ue no es legal. -acieron los a(aratod musicales, los li!ros de magia. 5a (ersona (osee una "a!ilidad es(ecial en sus dedos y manos y +i+e de ello. ;uede ser mago (Ilusionista) y "asta %arterista. # las mu eres les nacieron los (e&ones en sus senos. -aciTo el ;oder de la "ier!a #!erikunlTo (Es(anta Muerto), (ara es(antar a IkTu. (EggTun). *ay $ue .eci!ir a #&onwanu ('an 5Ta&aro), (or$ue en Teste IfTa "ay un com(romiso muy grande con Tel. -ace la se(araciTon de lo Malo y de lo /ueno. EdTun eletTun es"Te ilTe kanfetTun edTun eletTu !amTi arikTu !a!awTa. Marca la 'e(araciTon del #wTo con su ;adrino Osalo Co!eyTo (or faltas de atenciones del ;adrino "acia el #"i ado, donde decTia $ue lo $uiere muc"o (ero +iene el desengaUno. 'e (adece de (resiTon arterial alta, del cora&Ton, de into,icaciones, de eru(ciones cutTaneas, como (soriasis, etc. -o se (uede comer "ue+os, cala!a&a, acelgas, c"ocolate ni alimentos $ue lo into,i$uen. El ewe (rinci(al de este ifTa es la #celga, (or lo $ue Osalo Co!eyTo no de!e de comerla, (ues con ella se sal+a usTandola en .ogaciTon de ca!e&a, en !aUnos, en lim(ie&as de la casa, en e!To. -o se comen fri oles !lancos. -aciTo el $ue el Ok(ele EngaUne a Osalo Co!eyTo y, es (or$ue el dTia $ue Tel estTa influenciado (or lo Eguns de 5u&, (or lo Os"as, Oris"as, los #stros, (or Olofin, ese dTia adi+ina, (ero el dTia $ue estTa influenciado (or los Egguns O!sesores u O!scuros y (or #!ita (El 1ia!lo), ese dTia no adi+ina nada a nadie. Esto es (or$ue en este IfTa el ;eludo y el ;elado (Olofin y #!ita) se sentaron untos a comer a la mesa. 'e estTa con 1ios y con el 1ia!lo. -aciTo O&ain #do!orTe.
256

-o se (uede tener ningTun ti(o de negocios ni de relaciones con afeminados ni con alakuatas (tortilleras). En cam!io las (uede tener con (as"angaras ((rostitutas). 5a felicidad de Osalo Co!eyTo es +i+ir con una mu er $ue "aya (utiado !astante. #$uTi donde el #wTo $ue tenga Oddun (Olofin) se (uede montar todos los Os"Tas $ue cono&ca. #$uTi naciTo el ElewTa de dos caras. *a!lan las 1os %aras. -unca de!e de faltar en los E!To de este IfTa 2elas de #raUnas. 5a Memoria (or este IfTa la da odududwa. 'iem(re la fidelidad $ue se !usca, llega en la +e e&, o sea, al final de la +ida. El #wTo de este Oddun, asTi como el OmofTa de este Oddun (El $ue sTolo tiene :na Mano de IfTa) es #laUne, o sea, 'er+idor de Oduduwa (Oddua) y tiene ;oder lo mismo en la 2ierra $ue en el %ielo, (ero tiene necesidad de .eci!ir a Oduduwa. 'e le (onen a IfTa dos manillas dentro. %uando cual$uier #wTo se +e este IfTa en un .egistro, de!e de dormir siete dTias en la estera delante de su IfTa. *a!la de Im(otencia. 5a (ersona cuando estTa "aciendo +ida no (uede concentrarse en lo $ue estTa "aciendo (or$ue estTa dTe!il de la mente y le +ienen otros (ensamientos. 1urmiendo se derrama en la cama. *ay $ue cuidar muc"o a los "i os (ara $ue no se (ierdan. *ay $ue "acer (iUnatas y fiestas a los Mimaguas. *ay $ue (oner un es(e o frente a su (uerta. 'e usa som!rero, gorra o cac"uc"a. -o se (uede tener sociedad con otras (ersonas. 'i le dan dinero a guardar no lo gaste, (ues si cuando se lo (idan no lo tienes, (asarTas un gran !oc"orno. ;Tongale un O!i y seis centa+os a Es"u (ara $ue no gaste ese dinero. *ay $ue "acerle Misas a los familiares difuntos y encender +elas y atenderlos. 'u ElewTa estTa colorado o +eteado o roto. OcTu(ese del mismo. %uTidese de sufrir una caTida. :no de sus "i os tiene un lunar en una nalga, es omTo de O!atalTa. ;Tongale el %ollar de /a!Ta. # :d. le "icieron una tram(a y cayTo en ella, (or$ue desde "acTia tiem(o se la esta!an (re(arando. 'iem(re tienes $ue estar +estido de lim(io, no (uede usar ro(as sucias ni manc"adas. -o se inmiscuya en cosas ilTisitas (ara $ue no tenga (ro!lemas de usticia ni (ierda su moral. %uidado con la KiolaciTon de un menor de edad o el amaneramiento de un niUno. *ay $ue 2ra!a ar el 'anto. *ay $ue (oner mTusica en la casa. *ay $ue *acer O(araldo (or$ue tiene un EgTun a(egado. # su casa +a a ir una (ersona a lle+arle algo malo. IfTa Oso!o: Es"Tu lo estTa es(erando en IlTe ikTu.
257

'i Testa letra sale en un itTa, seUnala $ue antes del #Uno se muere un familiar de esa (ersona. %uando cual$uier (ersona se Monte en un Os"a fuerte y furioso, se le dice tres +eces: E.O /#/# L#5I5E. 4 si es 'anto de +erdad, enseguida se tran$uili&a. #$uTi se le da de %omer una On&a a #!ita (En %u!a se le da Jato (or$ue no "ay On&as, $ue es un felino de #sia), (ara $ue Teste salga a (oner malas las cosas del Mundo (ara $ue los #leyos (los clientes) +ayan a casa de Osalo Co!eyTo (del /a!alawo) a resol+er sus (ro!lemas. Osalo Co!eyTo no le resuel+e nada com(leto a nadie, (ara tener a esa (ersona "aciTendole distintas O!ras y Tel +i+ir, (ues cuando le resuel+a el (ro!lema al #leyo, no +ol+erTa mTas a su casa. Osalo Co!eyTo de!e de usar una sorti a de oro !lanco (re(arada. Osalo Co!eyTo tiene $ue usar un !astTon de madera moruro o de cocuyo, con dos caras talladas en la em(uUnadura, una de "om!re y (or detrTas una de mu er. 'e %arga: IyTe de camaleTon, alacrTan, tierra de a!a o y de arri!a de una loma, de siete cementerios, del (ie de una cei!a, de una (alma, de un !anco, aUnarTi (arena) de mar y de rTio, raTi& de cei!a, de (alma, ati(onlTa, esco!a amarga, >6 atare, (alo cocuyo, tierra del !rocal de un (o&o, erTu, o!i kolTa,osun, ekTu, eyTa, e(To, awadTo. # esa carga se le da una eyelTe, una aya(a, dos a(arTo y una gallinuela si es (osi!le. El Kiernes 'anto se le da a comer una gallina grifa (or la cara de "om!re y al resto del !astTon, (or la cara de mu er se le da a comer un animal mac"o. %:#-1O E5 O11:- O'#5O CO/E4O '#5E E- :- I2:2:. 'e "ace omiero de ewe a!erikunlTo (es(anta muerto), se muelen diecisies caracoles de !a!osa (ig!in)I con este iyTe se marca Osalo Co!eyTo y se re&a y des(uTes se ec"a en el omiero y se sa&ona con e(To. %on este omiero se la+an las manos, la cara y las articulaciones de !ra&os y (iernas todos los (resentes, des(uTes "acen lo mismo con otTi, y (or Tultimo con efun. 1es(uTes del O!Ta sal(ica con ese omiero a todos los (resentes y lo riega (or toda la casa. Esto des(uTes de "acer el O(araldo. Mientras todos se la+an con el omiero y ademTas, cuando el O!Ta lo sal(ica y lo riega (or toda la casa, se canta:8#!erikunlTo kTos"e wTao. #!erikunlTo kos"Te waTo8. ;or este IfTa se le dan 6=6 eyelTe a ElewTa y, cuando no se (ueda, se le da una eyelTe y se le (onen 6=6 u u ((lumas) de eyelTe ((aloma). %uando este ifTa +iene Oso!o, se (inta el ilTe en !lanco, se le (one a ElewTa una c asita !lanca, se le da osiadiTe meta a ElewTa y a la casita, se sa&onan !ien y dos +an (ara -ig!e (manigua) y el otro se cuelga en una mata. 'i se (uede se da un akukTo y sus carnes se (onen en tres lugares distintos.
258

'e cu!re a o!atalTa con as"To fun fun y se le (one una ig!Ta de ekTo fifo !ien es(eso (sarao de ekTo con otTi). 'e (one detrTas de la (uerta un (lato con es(on a ec"um!ada en agua y un +aso con (rTinci(es negros. 'e tuesta es(ina de (eregTun o de aroma y se "acen iyTe, se re&a en el 2a!lero con: Os"Te 2urTa, Osalo Co!eyTo y Otura '"Te y se so(lan en s"ilikun de ilTe (en su (uerta) y se unta en sus !ra&os y cara (ara $ue ningTun arayTe tro(iece con ud. en la calle. Esto tam!iTen lo "ace cual$uier #wTo cuando al a!rir el 1Tia se +ea este IfTa. O/.# 1E 5#' 1O' %#N:E5#' ;#.# .E'O5KE. 'I2:#%IO-E'. 1os ikokTo (ca&uelas de !arro nue+as), una eyelTe, otTi, eUnTi, adiTe, H Takara !i!o (tres (anes), ekTu, eyTa, eT(o, awadTo, oUnTi, un coco de agua, un coco seco, una +ela, ewe: 'arga&o, a!erikunlTo, o!o, algarro!o, sando+al, al!a"aca morada, curu ey, esco!a amarga y mar(acTifico. %on todas las "ie!as y el agua del coco +erde se (re(ara un omiero $ue se di+ide en las dos ca&uelas. #l coco de agua se le corta la (arte de a!a o (ara (oder asentarlo en el suelo, se le corta un (eda&o en la (arte de arri!a y se le introduce la +ela $ue se enciende dentro del mismo. 'e (ara al interesado delante de una de las ca&uelas de omiero, se le da su ElewTa (ara $ue lo sostenga so!re su lerTi unto con el eUnTi adiTe ("ue+o de gallina) y los tres (anes (Takara !i!o meta). 'e da O!i Omi 2utu a ElewTa. 'e sacrifica la eyelTe so!re ElewTa, $ue la eyelTe le corra a la (ersona so!re su ca!e&a y caiga dentro de la ca&uela de omiero. 1es(uTes con ese omiero se !aUna. 5a otra ca&uela, a la $ue no se le dio eye!ale (sangre), se (one en el fondo de la casa, des(uTes se trae (ara el frente y se cam!ia de lugar durante tres dTias y des(uTes se !ota (ara la calle. 1urante la o!ra, la +ela encendida dentro del cascarTon del coco, estarTa detrTas de la (ersona, des(uTes se (one delante de ElewTa "asta $ue se gaste. Osalo Co!eyTo. 'e le da :nyen (comida) a la ;la&a y a las %uatro Es$uinas del ilTe, ekTu, eyTa, e(To, awadTo, ori, efun. O/.# ;#.# *OM/.E. 'e le (re(ara una muUneca $ue lle+a una manilla la+ada y comida en su mano derec"a. El %ollar de O!atal(a, $ue de!e de usar Osalo Co!eyTo, de!e de llegarle al om!ligo y en el cierre lle+a una cuenta ro a.
259

;#.# KE%E. 1ICI%:52#1E'. 'e "ace e!To con akukTo, a!itTi, o!e, adTa, un resguardo y una (iedrecita de imTan. 1es(uTes de e!To se le entrega al interesado el resguardo (el Ins"Te<O&ain y la (iedrecita de imTan (ara $ue lo use encima). I-'*E<ON#I- 1E O'#5O CO/E4O. 'e (re(ara iyTe de (alo (aramTi, +encedor, +ence !atalla, tiem!la tierra, Te!ano car!onero, amansa gua(o, al!a"aca morada, rom(e&araguey "em!ra, (rodigiosa, de seis atarTe, e(To, tierra de las cuatro es$uinas cogidas a las doce del dTia y a las doce de la noc"e, de la (uerta o ardTin de una iglesia, una otTa kekTe %uando este iyTe estTe (re(arado, se (one unto con la otTa kekTe en un (lato $ue se coloca delante de '"angTo y se le da una aya(a ( icotea) a '"angTo y al (lato. 'e coge la lerTi y un "ueso de la (ata delantera derec"a de la aya(a y se "acen iyTe y se ligan con el iyTe del (lato. 'e forra en as"To fun fun y (u(uTa o en cuero de un a!o de '"angTo. Ki+e en la !atea de '"angTo y cuando +aya a salir lo lle+a en el !olsillo. I-'*E<ON#I- (.E'J:#.1O) #1O/#.E. 'e carga con una otTa keke ilTe okTun (del mar), otTa keke ilTe i!Tu (del rTio), aUnarTi okTun y de ilTe i!Tu (arena del mar y del rTio), !og!o inlTe (distintas tierras), $ue se (reguntan cuantas y cuales son, ewe ati(onlTa, tete nifTa, raTi& de canutillo, de cardTon, de cardo santo, de tete telegTun (!ledo colorado), de mara+illas, coc"inillas y !ic"os recogidos en el cementerio, limallas de todas clases, un alacrTan, !i!i aguas (si son del cementerio me or), tierra del cementerio, raTi& y corte&a de ara!Ta (cei!a). Este ins"Te sTolo como eyelTe. 5as otTa, antes de (onerlas en el ins"Te, se la+an con el agua de mar y de rTio y omiero, al $ue no (uede faltarle el ewTe sarga&o. 'e forra con cuentas de color am!ar, amarillas y +erde el macuto $ue se (regunta si +a en !olsa de tela !lanca y ro a o en cuero de a!o de '"angTo. %uando estTe terminado la (rimera comida se le da unto a '"angTo. -ota: Es el camino de los #lacranes. O/.# 1E O'#5O CO/E4O ;#.# .E%:;E.#. 5# MEMO.I# 4 ;#.# E:I2#. EJJ:-' O/'E'O.E' %O- E'*: M#1:/E5# 1E 1O' %#.#'. 'e le da O!i Omi 2utu a Es"Tu Madu!ela (ElewTa de dos caras) 'e tiene (re(arado un omiero con siete "ier!as de ElewTa com(artidas en dos ikokTo de !arro. (Esta es la o!ra de las 1os %a&uelas $ue (arece en la (Tagina anterior). -ota: Esta o!ra se la "i&o #wTo Moa$uTin 'ala&ar Osalo Co!eyTo el dTia ? de mayo de 6AF? en su ilTe a una "i a de ElewTa. 'e le "ace a la (ersona $ue tenga este oddun en #tefTa, Mano de ifTa o IkofTa, o $ue tenga Juerreros y en una Kista (.egistro), le salga este IfTa.
260

O/.# ;#.# '#5K#. # :- E-CE.MO. Este 2ra!a o se "ace en casa del #wTo. :n osiadiTe, una eyelTe, una muda de ro(a (la $ue lle+To el enfermo al "os(ital), una cru& de madera, una (alangana con agua aUnilada, un o!i, una itanTa, oUnTi, otTi,awadTo..... 'e atefan (se escri!en) los 'ignos de Egun en la cru& (Este no es 'igno de Egun (ero "ay $ue (onerlo en todas las O!ras $ue se "agan (or 'entencia de Olofin,(ara $ue la misma +aya al %ielo, si no, no camina), Otura<-iko, Os"Te 4ekTu, irete<4ero (Irete<Bori), Ogunda<5og!e, Ogunda<Cun, Oyekun Meyi, Osa Meyi y Oragun (Ofun Meyi). 5a ro(a se le (one a la cru& sim!oli&ando al enfermo. 'e (one la (alangana de agua aUnilada delante de Es"u (si es Es"Tu /i me or). 'e le da O!i Omi 2utu a Es"u /i, se toca la ro(a y se le asesora de la magnitud de la O!ra. 'e le "ace sarayenye a ro(a del enfermo con el osiadiTe $ue estTa +istiendo la cru&, y se le sacrifica a la ro(a y a Es"u /i. 'e le da una eyelTe a Es"u /i (idiTendole (or la recu(eraciTon del enfermo. 5a cru& se rom(e. 'e +uel+e a dar O!i Omi 2utu a Es"u !i (reguntTandole si todo estTa correcto. 'i falta algo, se (one so!re la cru&. 2odo se en+uel+e ec"Tandole !og!o erTe (distintos granos comesti!les), maTi& seco crudo y tostado, oUnTi, otTi, etc. y se lle+a (ara donde "aya dic"o Es"un /i cuando se le (regunte (or el coco. El agua de la (alangana +a (ara la calle 1urante el #wTo "ace esta O!ra tiene $ue tener su ca!e&a cu!ierta con un gorro !lanco. 1es(uTes se tiene $ue "acer e!To con lo $ue diga OrTunmila. Este E!To (uede ser con: #kukTo, un malaguidTi (muUneco mac"o de madera), una ig!Ta ( Ticara) con su ta(a con los ingredientes del e!To dentro. 'e lle+a al rTio y allTi se ec"a y se le ec"a oUnTi al rTio. 'i no coge este e!To, el #wTo (reguntarTa, "asta $ue co a uno. I-'*E<ON#I- (.E'J:#.1O).V'e "ace iyTe con caracoles de !a!osas con su !ic"os dentro, $ue se tuestan, las tierras $ue co a, los (alos $ue co a, los demTas ingredientes $ue co a (todo (reguntando a OrTunmila). El iyTe ((ol+o) se re&a en el ta!lero con Os"Te<2urTa, osalo Co!eyTo y Otura '"Te. 4 se canta tres +eces: /itirTi yukaradTi lafiyTa ig!Tin kantofifTun kodidTe. 'e le (one dentro del macuto una aikordiTe ((luma de 5oro) y una otTa de imTan kekTe. 'e forra en tela !lanca y ro a o en (iel de a!o de '"angTo o en donde diga IfTa. O/.# 1E O'#5O CO/E4O. 'e (one una ikokTo de !arro en el (atio y se le ec"a ewe, ati(onlTa, odundun, ewe tete, ewe ou, 6 ai ordiTe y un eUnTi eyelTe $ue lo "ayan a!andonado en el nido. Ese eUnTi eyelTe se renue+a cada +e& $ue se consiga uno. O/.# ;#.# '#%#. # :-# ;E.'O-# 1E 5# %#.%E5. :n gara!ato de (alo yamao con nue+e casca!eles enti&ados con mariwTo, $ue se (ara encima de ElewTa y se le da un akukTo unto con ElewTa, llamando tres +eces a la (ersona con el gara!ato, (idiTendole a ElewTa $ue lo sa$ue del ilTe de os"osi (cTarcel).
261

1es(uTes la lerTi del akukTo se le enganc"a a ElewTa en la cuc"illa. O/.# ;#.# E:I2#.'E 1E E-%IM# 5#' M#5#' I-C5:E-%I#'. Osalo Co!eyTo se tiene $ue !aUnar de +e& en cuando con omiero de #!erikunlTo (Es(anta Muerto), al!a"aca mondonguera y sarga&o mac"o (sando+al), (ara $uitarse las Malas influencias $ue a$uiriTo o se le (egaron en el Es(acio del #lma del mismo durante el +ia e del %ielo a la 2ierra al tiem(o de nacer. *ay una leyenda $ue dice $ue Osalo Co!eyTo es "i o de Os"Tun desde los (ies "asta los "om!ros, de a"Ti "acia arri!a todo le (ertenece a '"angTo. 2iene cicatri& o marca en el cuer(o o en el cielo de la !oca. O'#5O CO/E4O O;#.#51O I5E. :n osiadiTe, una itanTa, un o!i, una ikokTo de !arro o te a de !arro de canal, una casita de madera, oti, efun, dos eUni adiTe, un ga o de es(anta muerto, un ga o de sarga&o mac"o, (sando+al), un ga o de al!a"aca y un ga o de algarro!o, un (eda&o de tela !lanca, uno de tela negra y uno de tela ro a. 5a ikokTo o la te a se unta de e(To y de efun y (or dentro se le (inta Otura<-iko y osalo Co!eyTo, se le ec"an unas "o as de sarga&o mac"o y un (oco de oti y se (one encima de los (aUnos, $ue ya estTan en el suelo dentro de un cTirculo de efun donde se escri!iTo la #tena de O(araldo, en el siguiente orden: ;rimero el (a3o ro o, encima el (a3o !lanco y encima de Teste el (a3o negro $ue tam!iTen tendrTa (intada la #tena del O(araldo. 5a (ersona se (ara delante de Testo. 5a casita se (one dentro del cTirculo donde se encienden las dos +elas. # los tres (aUnos, $ue serTan de un largo de una +ara, se les saca una tira a cada uno de ellos, se (onen uno al lado del otro y se unen al medio con un nudo, entonces midiendo del nudo central $ue ata las tres tiras "acia un e,tremo, a la mitad a cada tira se le "ace un nudo (or se(rado. (4a tenemos cuatro nudos). 1el medio al otro e,tremo se calcula la mitad y a cada tira se le "ace un nudo (or se(arado. (4a tenemos ? nudos). 'e tuercen (or una (unta las tres tiras y a"Ti se amarra el asiadiTe (or las (atas. (4a tenemos oc"o nudos). #l otro e,tremo de las tiras se le "ace lo mismo y se ata untas un ga o de cada "ier!a, (4a tenemos los nue+e nudos). En una +aci a a(ro(iada se "ace omiero con "o as de al!a"aca, de es(anta muero, de algarro!o y de sarga&o. 'e le entrega al indi+iduo la tira $ue a(risiona al osiadiTe y a las "ier!as (ara $ue todo lo sostenga so!re su frente. 'e (rocede a darle O!i Omi 2utu al O(araldo, moyug!ando como el #wTo acostum!ra. 'e (rocede a "acerle sarayenye a la (ersona cogiendo el #wo al asiadie y las "ier!as $ue atan las tiras y el interesado da +ueltas en sentido contrario como se mue+en las manecillas del relo , el #wo dice: 'arayenye !akuno, sarayenye !akuno Osiadie aremu. 'arayenye !akuno sarayenye !akuno O(araldo #lado. 'arayenye !akunTo, sarayenye !akunTo O(araldo 'omTo. 1es(uTes $ue lo lim(ia !ien, cantando +arias +eces ese suyere, lo (ara de
262

es(aldas a Tel, le (one el osiadiTe y las "ier!as en la nuca , re&a el Oddun iroso 2oldTa, le so(la un !uc"e de otTi en la nuca y de un fuerte gol(e mata el osiadiTe so!re las telas $ue estan dentro del cTirculo. 5e ordena al interesado $ue reco a la casita y $ue se la (onga de!a o del !ra&o y se retire (ara otro lugar le ano sin mirar "acia atrTas. %uando se le +a a "acer el des(rendimiento, des(uTes de re&ar Iroso 2oldTa, se canta: Osalo Co!eyTo ;iritTi ;iritTi omodTe #lara. Osalo Co!eyTo ;iritTi (iritTi omodTe alara. Osalo Co!eyTo (iritTi (iritTi omodTe alara laminagadda. %uando se dio coco $ue todo e!oda, se recoge todo. El osiadiTe y las "ier!as se en+uel+en unto con los cocos en los (a3os y des(uTes en (a(el de estrasa sin letras y se (one en un lugar a(artado del cTirculo. 2odos los (resentes comien&an a la+arse la cara, la nuca, las articulaciones del !ra&o y de las (iernas en la +aci a donde se "i&o el omiero. 1es(uTes en todos esos lugares del cuer(o se3alado le ec"arTa un (oco de otTi, des(uTes se untarTan efun en la cara y nuca y mientras "acen Testo, el #wTo canta: #!erokunlTo kTos"e wTao. #!erikunlTo fumTi waTo. 1es(uTes con el omiero $ue $uede se !aldea donde se "i&o el O(araldo con una esco!a (ara !orrarlo todo. El interesado sale de la casa lle+ando la casita de!a o del !ra&o (ara darle la +uelta a la man&ana. %uando sale de la casa coge "acia la derec"a. Otra (ersona entonces recoge el (a$uete del O(araldo (ara lle+arlo a su destino y al salir de la casa coge (or la i&$uierda. #m!as (ersonas no se (ueden cru&ar (or el camino. %uando regrese el de la casita, tiene $ue es(erar a $ue regrese el $ue fue a !otar el O(araldo, (ara $ue entren untos y se la+aran la cara, la nuca, las articulaciones de !ra&os y (iernas con un (oco del omiero $ue se se(ararTa (ara este fin. 1es(uTes "acen lo mismo con otTi y efun. #l $ue +a a !otar el O(araldo se le (aga G6.=F de derec"o. 5a casita se $ueda dentro del ilTe. %uando #wTo se +e este IfTa o le sale a la (ersona $ue .egistra (or Intori #run, seUnala (Terdida. 'i es Intori IkTu, "ay $ue "acer e!To con una ce(a de (lTatanos y lo demTas s$ue diga OrTunmila. I-'*E<ON#I- %O-2.# #'*E5:. %eni&as de ta!acos y (ol+os de ig!in (!a!osas) y lo demTas $ue mar$ue IfTa. 'e (one al lado de ElewTa una ikokTo con agua de mar y un "ue+o de gallina al lado. ;#.# ;.O/5EM#' 1E M:'2I%I#. 'e co e un coco de agua y se le a!re un agu erito (or arri!a y se cuelga so!re ElewTa (ara $ue le +aya cayendo a Teste el agua gota a gota. 'e (re(aran dos ca&uelas con omiero de sarga&o, artemisa, almTacigo y otTi. :na
263

se (one detrTas de s"ilikun de ilTe y se marca, (ues con Testa se tiene $ue !aUnar al final de la O!ra. la otra se (one detrTas de la (uerta del (atio. 1urante dieciseis dTias am!as ca&uelas se +an cam!iando de lugar y se les ec"arTa agua y oti segTun se +ayan secando. # los dieciseis dTias se !aUna con el omiero de la ca&uela $ue el (rimer dTia (uso detrTas de la (uerta de la calle y la otra la !ota (ara la calle. 'e coge un coco de agua o un "ue+o de gallina y se le (one a ElewTa y se le enciende una +ela. 1es(uTes se le (resenta el coco o el "ue+o en la lerTi al interesado y mientras da +ueltas, el #wTo canta el suyere de este IfTa. 1es(uTes se le de a a ElewTa, (idiTendole $ue lo li!ere de sus enemigos. 'e "ace e!To con: #kukTo, dos eyelTe fun fun..... %uando se le dan las eyelTe al os"a $ue las "aya cogido, se les (asa al interesado los cuellos de las (alomas (or su lerTi (ara $ue co a un (oco de sangre. %uando el #wTo canta 'orolTo s"orolTo, se contesta: OmodTe #lara, laminagadda. 'e tendrTa (re(arado un "ilo !lanco em!arrado en orTi y efun, $ue se le coloca a la lerTi y encima se le (one el algodTon y el (aUno !lanco. %uando la (ersona "a tomado ogTu (!ru erTias), se coge corte&a de la mata de guira cimarrona, cTascara de (lTatano +erde +ianda, "o as de cundiamor y 67 atare. 2odo se (one a secar al 'ol y se "ace iyTe y se re&a en el ta!lero con: Os"Te 2urTa, osalo Co!eyTo y otura '"Te. 1es(uTes se (one en un (lato al lado de '"angTo o de ElewTa (se (regunta) y se le da un akukTo al os"a y al (lato. 1es(uTes el (ol+o se (one a secar al 'ol y se le da a tomar al interesado. *ay $ue sacudir el latTon de la !asura en la calle (or$ue sus enemigos le ec"an !asuras en el mismo, (/ru erTias). 'e .uega la lerTi al (ie de O!atalTa. 'e le (one Is"u a orTunmila y a Olofin. 'e le da un akukTo tuerto al Egun del (adre, si es difunto. 'e !aldea el (ortal de la casa con agua a!onosa, sal y ceni&a. 'e !aldea el (ortal con omiero de acelga. 'e le da una eyelTe a Es"u arrodillando al interesado, de forma $ue no $uede frente a este, cantando el suyere: 8 ;iriti (iriti omode alara8. 1es(uTes el interesado (isarTa la eye!ale del (iso y el cuer(o de la eyelTe. 5a eyelTe se asa con e(To, se le ec"a ekTu, eya, awado, se enti&a con "ilos !lanco y negro y se le (one delante de Es"u. 1es(uTes se lle+a a donde Teste diga con el coco. #$uTi Olofin le di o a ElewTa: 'i cuando yo te c"ifle en el monte tu me encuentras, te mando a casa de OrTunmila (ara $ue te "aga IfTa. Olofin c"ifla!a y se escondTia detrTas de la mata de (lTatanos y Es"u no (odTia +erlo. 4a Es"u esta!a molesto y comen&a!a a descontrolarse, cuando '"angTo acerto a (asar (or allTi y, al +er a Es"u molesto, le (reguntTo: D# ti $ue te (asa $ue estTas molestoD Es"u le contTo lo $ue sucedTia. '"angTo le di o: ;onte detrTas de mTi y tTu
264

miras (ara alla y yo (ara acTa. %uando Olofin c"iflTo, '"angTo le di o: ;Ticaro, estTas detrTas de esa mata de (lTatanos y a"ora nos tiene $ue (agar el IfTa a los dos. #$uTi "a!lan las dos caras. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #$uTi "a!la la Mata de ;lTatanos. %uando la mata de (lTatanos (are, muere. Osalo Co!eyTo mata a la madre. 5a mata a disgustos. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #$uTi "a!la el #lacrTan. %uando los #lacranes nacen, se su!en encima de la madre y se la comen. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< Osalo Co!eyTo no tiene felicidad en su casa y sale a !uscarla a la calle. En este ifTa naciTo $ue el /a!alawo no (uede resol+erle a los "umanos sus (ro!lemas de un gol(e (or$ue no se lo agradecen. *ay $ue irle resol+iendo las cosas a la gente (oco a (oco. #$uTi fue donde #!ita (El 1ia!lo) comiTo (or (rimera +e& unto con olofin. El camino de los #lacranes. %amino de ;ederastTia acti+a y (asi+a. 'i se trata de mu eres, son les+ianas. #$uTi el inete tenTia un ca!allo muy !rioso y "ermoso y +i+Tia enamorado del mismo y lo consentTia en todo, (ero no tenTia dominio so!re el mismo, (ues siem(re $ue lo i!a a montar, (rimero lo acaricia!a (ara $ue se de ara montar, (ero des(uTes $ue esta!a montado, el ca!allo lo lle+a!a a donde le +enTia en ganas y, el (or lTastima se lo (ermitTia. :n dTia el ca!allo lle+To al inete a lugares donde se +io en a(uros y como Teste no esta!a acostum!rado a o!edecer, am!os se des(e3aron (or una !arranca. ;ongale carTacter a su cTonyuge, (ara $ue :ds, no se (ierdan y sus "i os no les (ierdan el res(eto y la consideraciTon. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #$uTi o!!a se cortTo sus ore as y se las cocinTo a '"angTo con "arina de maTi& (ara alimentarlo, (ara $ue le ganara la guerra a ogTun. %uando '"angTo se dio cuenta de lo $ue o!!a "a!Tia "ec"o, la re(udiTo. 5a mu er "ace sacrificios (or su "om!re y Teste no se los agradece. IfTa de malagradecidos. #$uTi fue donde Olofin mandTo a orTunmila a la 2ierra (ara $ue des(uTes $ue la arreglara, regresara al %ielo. Orulo estu+o conforme. OrTunmila se enamorTo de la 2ierra y no regresTo al %ielo. 5a (ersona no cum(le la (ala!ra em(e3ada. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< Olofin esta!a sentado en la mesa y en la otra (unta esta!a sentado 5ucifer. %uando ElewTa entrTo a ser+irle la comida a Olofin, al +er allTi a 5ucifer, le (reguntTo a olofin: D;a(Ta, (or $uTe :d., $ue es tan !ueno y !ondadoso, +a a comer con ese
265

indi+iduo tan maloD Olofin le contestTo: -o te asom!res (or esto "i o mTio, $ue si no fuera (or Tel, $ue (redica el Mal, nosotros no +i+irTiamos. 5a (ersona (uede ser imagua. Es(iritualmente es imagua, tiene un Egun $ue lo induce a "acer el /ien y otro $ue lo induce a "acer el Mal. :no de esos Eguns es idTentico a ud. aun$ue de color o(uesto. #tenderlos con Misas, comidas, oraciones, etc. #$Tui naciTo el 'ecreto de O!a Lolag!a. :n muUneco +arTon, cara de "om!re, tallado en madera de cedro de cuer(o entero y de (ie, en la mano derec"a agarrando a un akukTo (or las (atas, tam!iTen tallado en cedro. Ka montado so!re una eleguedTe (cala!a&a) tam!iTen tallado en cedro. 5a carga +a en el !arrero de la ca!e&a. %arga: #fos"Te de lerTi de malTu, de a!o, de aya(a, de a(arTo, de adiTe, de alukTo (gallareta), de etu, de eyelTe, ekTu, eyTa, e(To, awadTo, ori, efun, ig!in, oro, (lata, colmillo de leo(ardo, raTi& de (alma, de cei!a, de ortiguillam o!i kolTa, osun, eru, orog!o, airTa, 67 atarTe, oUnTi, +ino seco, +ino tinto. 'e lle+a a consagrar al (ie de una cei!a, allTi se a!re un oro oro, a un lado se (one a '"angTo y del otro lado al muUneco ya cargado. 'e Moyug!a y cantando se llama a O!Ta Lolag!Ti. 5Teye mTari O!Ta ati O!ayTe OriyTe #lafTin. (En el Mundo sin o!Ta Lolag!Ta no se (uede entrar en el trono de #lafTin). Mientras se canta, se le da a '"angTo a O!Ta Lolog!Ta y al oro oro dos aya(a y dos eyelTe, $ue se de an en el oro oro y se ta(a con tierra. 'e lle+a a '"angTo y a O!Ta Lolag!Ta (ara la casa, donde O!Ta kolagTa se la+a con omiero de #ti(onlTa (es(anta muerto), ewe tete, (rodigiosa, +erdolaga y (eregun. 1es(uTes se le da de comer a '"angTo y a O!Ta Lolag!Ta akukTo meyi y a(arTo meyi. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ;#.# M:ME.. Eue se cuide los senos y $ue no (ermita $ue se los lesionen en el acto se,ual, (ara $ue no se enferme de cuidado de los mismos. ;uede $ue estTe loca. *ay ue *acerle O(araldo..... IfTa Oso!o. Maltrata a la madre y la tiene a!andonada, (ues no se (reocu(a (or ninguno de sus (ro!lemas. El marido estTa loco. %uidarse de estar en (aUnos menores en la casa, (ues "ay un +ecino $ue la o!ser+a a tra+Tes de una +entana. 2iene $ue 1esarrollarse es(iritualmente (ara $ue (ueda resol+er todos sus (ro!lemas. 2iene $ue *acer 'anto, (ero des(uTes $ue se desarrolle es(iritualmente. #(Tartese de las malas com(aUnias $ue la inducirTan al Mal, a todo lo ilTicito, (ara $ue no tenga (ro!lemas morales con la familia ni con las amistades, ni tenga (ro!lemas con la usticia.
266

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< En este IfTa naciTo el ;or$uTe ElewTa, OgTun u os"osi se %onsagran en el 2rono fuera del Ig!odun Os"a. El ;or$uTe el #wTo es el $ue de!e de ;elar con magayTi (ti era) y #!Te (na+a a) en las %onsagraciones de los Os"as ('antos) a sus #"i ados, (or$ue al $ue se consagra en Os"a no (uede faltarle la 'om!ra ni la /endiciTon del #wTo (ara $ue su %onsagraciTon sea IrTe. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #$uTi naciTo Es"u JriyelTu. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< E!o: #kukTo, adiTe meyi, ounko ocdTan, ag!orTan o!inTi, 7 lerTi eyTa tutu, 7 lerTi ekuyele, ekTu, eyTa, e(To, io io meta, osiadiTe, dos mameyes, o(olo(o owo. Mio io meta (ara ElewTa. Ounko ocdan y adie meyi (ara Os"un. OsiadiTe (ara '"angTo, $ue se le cocina con !astante "arina de maTi& y $uim!om!To. E!o: #kukTo, eyelTe meta, tierra del (ie de una roca, fri oles carita, awadTo, ekTu, eyTa, e(To......1es(uTes del e!To los fri oles caritas se riegan alrededor de la man&ana de la casa, los $ue so!ren se siem!ran en el (atio de la casa. E!o: #kukTo, una adiTe, una etTu, una eyelTe, tres ce(as de (lTatanos, una cadena, ekTu, eyTa..... o(olo(o owo. E!o: #kukTo, in&o de es"Tin, !og!o igi, tierra de una !arranca, a!iti, un la&o, un freno, ekTu, eyTa, e(To..... o(olo(o owo. E!o: #kukTo, @ eyelTe, una Ticara con is"u y e(To, una Ticara con omTi, orTi, efun, a!itTi, tierra de lo alto de una loma, ekTu, eyTa, e(To, o(olo(o owo. El akukTo (ara '"angTo, la lerTi um!e!olTo y el cuer(o se (one en la Ticara con is"u y e(To y se le (one delante a Es"u. 5as eyelTe , dos (ara o!atalTa y dos (ara Lofi!orTi des(uTes del e!To. 2odo se lle+a a lo alto de una loma y allTi se le (resenta a Olofin y a Olorun (al 'ol), (idiendo la (ersona lo $ue sedea resol+er y allTi se de a.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = = = 6 = 6 = 6 O'# 4EL:. Osa 4ekTu #wTo /akTo idTa adifafTun oun a!e!oadiTe, orTi, efTun, e!eta owTo le!To.
267

OsTa 4ekTu lerekTun lerekun a(arefun Oris"aoko yerekTu kuyerekTu aferifTun EfTun. osTa 4ekTu /iyekTu ikTu olona. IfTa Oso!o: 5a (ersona tiene $ue alimentarse !ien, tomar +itaminas y "asta tendrTa $ue intectarse (or$ue estTa muy dTe!il de la sangre y del cere!ro y (uede +ol+erse loco<a o le(roso<a. E+itar el dormir aca!ado de ingerir alimentos y de incomodarse con el estTomago lleno (or$ue se (adece de derrame cere!ral. LaferefTun ("ay $ue darle gracias) a los I!eyis, a '"angTo y a Oris"aoko. *ay $ue (agarle 2ri!utos a la 2ierra $ue es Oris"aoko (ara alargar la +ida y disfrutar de un (oco de salud. ;or este ifTa no se atienden !ien a los 'antos. 'e (adece de las (iernas (or falta de circulaciTon sanguTinea ((or dificultad en la circulaciTon sanguTinea), de insomnios, de de!ilidad en la sangre (anemias), de dolores en la cintura. 'e le (one isoguTi (frutas de matas, no rastreras ni enredaderas como los melones, las u+as, los frutos del cundiamor) a los I!eyis, a '"angTo y a Oris"aoko. *a!la de un EgTun $ue "ay en la casa y (or eso "ay guerras en la misma. ;or este ifTa a la (ersona la estTan es(erando (ara darle el 1ominio o Mando de una 2ierra. LaferefTun #dTa '"ur(Te, el o!Ta de las aguas. LaferefTun olokun, 4emayTa ati os"Tun. .eci!ir a #&onwanu ('an 5Ta&aro) y cuidarse de ;rendas de /ru os. -o se usan cosas ra adas en la casa. Marca deudas con los I!eyis y con '"angTo. 5os enemigos con+i+en con la (ersona. *a!la de una (ersona $ue tiene los (ies llagados. Esa (ersona lo "a ayudado muc"o a :d., nunca lo<a a!andone. 5a (ersona +e a sus enemigos en sueUnos. *ay $ue cuidarse de tragedias. 2odo lo $ue la (ersona em(rende le sale mal (or no consultarlo antes con los 'antos, (or eso estTa atra&ado<a. ;or cru&ar el rTio "a (erdido tres suertes. Marca: 1isgustos entre los cTonyuges y se "an amena&ado de am!as (artes u uno de los dos estTa "uyTendole al otro. 5a (ersona tu+o %ollares $ue !otTo, (or lo $ue estTa mal de salud y de situaciTon econTomica. 2iene tres "i os, son de distintos (adres o de distintas madres. 'i dos no son imaguas, la (ersona (uede ser imagua o con seguridad "ay imaguas en la familia, so!rinos, (rimos, tios, "ermanos, etc. *ay $ue (intar la casa de !lanco y "acer una lTnea de efun a todo lo anc"o de la (uerta de la calle. *ay $ue (agarle las deudas a 'an 5Ta&aro y (oner e(To en una ta&a o (lato y
268

(onerlo en alto (ara $ue la enfermedad se +aya de la casa. -unca digas $ue estTas a!urrido<a. Era un (aTis en el $ue no se conocTia la llu+ia, (ues "acTia muc"o tiem(o $ue allTi no llo+Tia y, comen&aron a secarse todas las lagunas, rTios y (o&os. Entonces fueron a +er a orTunmila, les saliTo este IfTa y orTunmila les di o: :ds. estTan siento castigados (or #dT '"er(Te, el Es(Tiritu de las #guas, (ues ninguno de :ds. ni ninguno de sus (adres siguiTo la costum!re ancestral de esta 2ierra de "acerles ofrendas a Olokun, a 4emayTa y a Os"Tun. OrTunmila les marcTo e!To con: #kukTo, osiadiTe meyi, adiTe mefa, eyelTe mefa, omTi okun, omTi losTa y omTi ile i!Tu, ekTu, eyTa, e(To...... 5e dieron el akukTo y los asidadiTe a Olokun y dos adiTe, dos eyelTe. 1os adiTe y dos eyelTe a 4emayTa y dos adiTe y dos eyelTe a os"Tun y, (oco des(uTes comen&To a llo+er so!re a$uella 2ierra y la +egetaciTon comen&To a re+i+ir y los animales y las gentes a engordar. 4 asTi +ol+iTo la tran$uilidad y la felicidad a a$uella 2ierra. En este ifTa O&ain esta!a !uscando el ;oder $ue le falta!a y fue a Mirarse con orTunmila, $ue le "i&o un 'oddTe la la +io este ifTa y, le di o: 8;ara o!tener el ;oder $ue !uscas, tienes $ue comer una cosa $ue nunca "as comido y, es akukTo s"as"arTa (gallo grifo). O&ain le contesto: /ueno, (ero es $ue ese me asusta (ara yo comerlo. OrTunmila le di o: 'Tacale el o o i&$uierdo y tTum!alo en el suelo (or el (ico. #sTi O&ain comiTo akukTo s"as"arTa y alcan&o el ;oder necesario. #$uTi fue donde Olofin re(artiTo todo lo suyo dTandole sus reinos a casa 'anto. es"u se (resentTo el (enTultimo dTia y le (idiTo a Olofin tener el 1ominio de la 2ierra. olofin se lo concediTo. #s"ikuelTu maferefTun Oris"aoko, $ue "a!lTo con ElewTa (or su "i o 2o!Tias, (ara $ue lo de ara sem!rar. 2o!Tias ayuda!a a Inle a (escar y le cam!ia!a a oris"aoko (escado (or +iandas. ;ara +i+ir se necesita el concurso y la ayuda de otras (ersonas. *a!Tia un 5a!rador y, un dTia cansado de tra!a ar, se acostTo muy agotado y tu+o un sueUno, $ue al des(ertar considerTo malo, (ues en el sueUno se +eTia desenterrando muertos $ue tenTian (rendan y $ue (or esa causa la usticia lo (rendiTo. %uando Tel des(ertTo, muy asom!rado se lo contTo a su mu er. Ella le aconse To $ue fuera a Mirarse con orTunmila. El 5a!rador ace(tTo la recomendaciTon de su mu er y fue a Mirarse a casa de orTunmila. En el .egistro le saliTo este ifTa de Oddun 2oyale. OrTunmila lo mandTo a "acer e!To con: #kukTo, (ico, (ala, !arreta, guataca..... #l (oco tiem(o de "a!er "ec"o el 5a!rador el e!To, se encontrTo un difunto dentro del !os$ue $ue tenTia una fa a llena de oyas. %uando las cogTia, dos (olicTias le $uitaron la mitad de a$uel !otTin a cam!io de no lle+arlo (reso. El 5a!rador entonces le "i&o un ofrecimiento a 'an 5Ta&aro y lo cum(liTo. ;oco
269

tiem(o des(uTes !otaron a a$uellos (olicTias de sus funciones y, como el 5a!rador ya era rico, (or$ue con sus negocios "a!Tia multi(licado su fortuna, los e,(olicTias (oco a (oco le fueron +endiendo muy !aratas las oyas $ue le "a!Tian $uitado, (ues no (odTian +enderselas a mTas nadie sin ustificar su (rocedencia y al final le +endieron "asta sus 2ierras. %um(la con lo $ue "aya ofrecido a los 'antos y ocTu(ese siem(re de ellos (ara $ue su suerte sea mTas grande cada dTia. E!To: 'e "ace una ikokTo de caldo de res y Uname y se (one al (ie de una loma unto con el e!To $ue es: > akukTo, > etTu, ro(as del enfermo y A frutas de Tar!oles. 1es(uTes se +uel+e a "acer e!To con: > eyelTe fun fun, > akukTo fun fun, canela, marfil y una escalera. E!To: #kukTo, eyelTe, ekuekueyTe, maTi& finado, ekTu, eyTa, e(To..... 'e le da un akukTo grifo a una ikokTo onda con Uname mac"acado y nue+e (eda&os de o!i. #l akukTo no se le corta la lerTi. Eye!ale del gallo a la ikokT y a EgTun. 'e lle+a a la loma, se (one la ikokTo de!a o de un Tar!ol y el akukTo se cuelga encima (or la lerTi. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = = 6 6 6 6 O'# BO.IBO. = 6 O'# BO. Osa Bo a!ati eleyela ninimTu adifafun Etu tins"oma olTu !e!Te akukTo, #!o le!To. Osa Bo Iwouri Bo alTo adifafTun Etu !aTita leyTo ala!omTu. Osa Bo Iwori Bo #wTo #leyo atena sokTu. #$uTi (or "acer fa+ores se (uede (erder la +ida. #$uTi fue donde el tigre no (udo comerse al %"i+o. 5a (ersona llega asustada a casa del #wTo, (or$ue no sa!e $uTe "acer des(uTes de "a!er "ec"o fa+ores y teme (erderlo todo. *ay $ue .eci!ir a OddTe urgentemente. 'e es "i o de Os"osi. MTas +ale ma3a $ue fuer&a. *ay $ue ser legal (ara no fracasar en la +ida. -acimiento del 2rueno. #$uTi naciTo #yalTua, la madre de '"angTo. *ay $ue rogarle a ElewTa con frutas. ;or este ifTa el Es(Tiritu $ue (ersigue a la (ersona le falta una (ierna. #$uTi "a!la el desen+ol+imiento natural. Este es un Oddun (eligroso. *ay $ue "acerse muc"o e!To (ara (oder li!rarse de IkTu. ;or oso!o, la (ersona marc"a ine,ora!lemente (or el camino de su (ronta
270

muerte. *ay $ue reci!ir a Oris"aoko. #$uTi es donde Oris"aoko es el (adre de #gayTu. ;or$ue Oris"aoko es la 2ierra y #gayTu es el KolcTan. -o sea tram(oso (ara $ue no lo maten. #$uTi la mu er se uniTon con sus enemigos y todos le (agaron mal. ;ara :d. estar !ien de!e de +i+ir engaUnando a los $ue se tengan (or amigos. #$uTi fue donde todos $uerTian ser el %ielo y nadie la 2ierra, (ues a Testa se le escu(e y se le (isa. #nte esa situaciTon de descontento, sTolo "u!o uno $ue al +er $ue sus demTas "ermanos rec"a&a!an a #ilTe (5a 2ierra), $ue era la "i a de Olofin donde residirTia El Jran es(Tiritu: Inle Oguere #fokoyerTi, le di o a Olofin, $ue tenTia la re(resentaciTon de Oloddumare: ;a(Ta, yo ace(to ser el dueUno de la 2ierra y en ella sostendrTe a todos las (lantas, a todos los animales y a todos los "om!res. Ese fue Oris"aoko. Olofin agradecido le di o: 1esde a"ora tus "i os serTan mis "i os y tu serTas !endito y reinarTas eternamente y tus secretos nunca se irTan de la 2ierra. Olofin cogiTo un !astTon de moruro $ue tenTia una cur+a en el mango, le (uso una ig!Ta en la em(uUnadura con oc"o cintas con oc"o ig!in (caracoles) de colorines y le di o: %on Testo reinarTas en la 2ierra (or$ue tTu eres "i o de Marikoto y siem(re todos te adorarTan y cuando te "agan ofrendas, te tendrTan $ue (intar el !astTon con (untos de osun (ro o) y de efun (!lancos). 1es(uTes Olofin lim(iTo a Oris"aoko con !og!o erTe, !og!o i&o (granos y frutas), o(olo(o e(o, ekTu, eyTa, awadTo y se los dio a inle oguere (los ec"To en un "ueco). 1es(uTes lo lim(iTo con osiadiTe y eyelTe y se los diTo a Inle Oguere #fokoyerTi y Olofin y Osa BoriwTo (OrTunmila), $ue era su secretario, canta!an: 8Oris"aoko ikTu #fefe #ro OgodTo gailotitig!aro ag!Ta mTa ag!Ta #yTe Os"a #rTa JegTe sarayeye #g!Ta MTa #g!Ta #yTe Os"a #rTa JegTe 'arayeye #g!Ta MTa ekTe fTu ayTo sarayeye gaTi omTo okTo suayTu sarayeye #g!Ta MTa #g!Ta #yTe 'arayeye8. Entonces fue $ue Oris"aoko se (udo odara y (udo comen&ar a +i+ir en la 2ierra y asTi este 'ecreto +i+e con osTa BoriwTo acom(aUnando a Oris"aoko en todas las luc"as $ue se originaron en la 2ierra a causa de las en+idias, las traiciones, las maldiciones, etc. -ota: Este es el 'ecreto $ue "ay $ue montarle a los "i os de Oris"aoko y las O!ras $ue "ay $ue "acerle al !astTon y al "i o de Oris"aoko. Este !astTon des(uTes de consagrado +i+e al lado de Oris"aoko. O;#.#51O 1E O'# BO. :na adiTe a!ada, > atanTa, o!i, ekTu, eyTa, as"To fun fun, dun dun y (u(uTa, ewTe a!erikunlTo, algarro!o y al!a"aca o los $ue orTunmila determine con el .egistro. En una ig!Ta se (inta Otura -iko, Oyekun Meyi, Ogunda Cun, oragun y en el centro Osa Bo. 'e le (onen los nue+e (eda&os de o!i con atare y e(To. 'e (ara al interesado de es(alda. 'e coge la adiTe a!ada y con el o!e (cuc"illo) se le corta la (ata i&$uierda al ni+el de la rodilla y se ec"a en la ig!Ta. 'e lim(ia al
271

interesado con las "ier!as y con la adiTe y se le "ace O(araldo. -ota: 5a (ata se le corta a la adiTe (or$ue el EgTun O!sesor $ue tiene la (ersona, en +ida (erdiTo la (ierna i&$uierda. O/.# ;#.# E:I2#. IL: 4 ;.O5O-J#. 5# KI1#. :n a!o $ue se +iste con tela !lanca. El interesado le da tres ca!e&a&os al a!To y se le sacrifica des(uTes a '"angTo. 'e descuera y descuarti&a y se le cortan las carnes. 1es(uTes con la tela !lanca con la $ue se +istiTo al a!o, se le "ace una camiseta al interesado (ara $ue la use. #!To: #kukTo, delantar con dos !olsillo, (iedras, maTi& seco, a!iti, atitan ilTe, atitan !atTa, un la&o, ekTu, eyTa, e(To.................................... E!o: OsiadiTe fifes"u, o!i, itanTa, inle lese ara!Ta (cei!a), fri oles caritas, $uim!om!To, "arina de maTi&, !og!o ileke, akofTa inlTe de una loma, !og!o igi, ekTu, eyTa, e(To..................................... E!o: Ounko, akukTo, uUnas de gato, atitan ilTe, as"To de colores, ekTu, eyTa, e(To..... 1ios le da a cada cual lo $ue cada cual se merece. :d. tiene muc"os enemigos (or$ue es dic"oso<a. # :d. le gusta "acerle tram(as a la gente. -o (uedes "acer fa+ores (or$ue (or lo regular le (agan mal. 2ienes dos amigos $ue son sus (eores enemigos (or$ue lo en+idian. 2ienes una mu er $ue se le (iensa ir. *aga e!To (ara $ue sus enemigos no lo (uedan +encer. 2rate a sus amigos con la misma "i(ocrecTia con $ue ellos lo tratan a :d. 1ale un akukTo a '"angTo (ara $ue ganes el (leito $ue tienes entre manos. :d. tra!a a (ara otro siendo el dueUno de la casa. 2ienes una mu ero $ue le co+iene. *arTas un fa+or $ue se lo agradecerTanI antes de "acerlo, de!es de "acer e!To. Oiga los conse os de sus mayores (ara $ue no fracases. .e+Tistase de carTacter (ara $ue no (uedan +i+ir de :d. %uTidese la dentadura. :d. dice $ue su casa es (ara todos menos (ara :d. '"ango $uiere un a!o. ;or el camino le +iene una suerte grande. %uando +aya a (agar el dinero $ue de!es, se encontrarTa con $ue esa (ersona se fue (ara el e,tran ero o se muriTo. %uide a Os"Tun y a '"angTo (ara $ue le +enga la suerte. :d. se "a de +er en un (leito grande con enemigos (oderosos, "aga e!To (ara $ue lo ganes. :d. tiene sociedad con otro $ue es "aragTan. %uTidese la +ista. %uidado con caTidas. 2ienes $ue .eci!ir a IfTa.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8

6 = = 6

= 6 6 6

O'# 1I.

Osa 1i Is"Te Is"erTi os"Te Loloma ta!ati is"Te guele i!Ta lafimunu adifafTun /a!Ta !okTun !anti (oroki akukTo, eyelTe le!To. Osa 1i IfTa Osun, 4emayTa Orun gun safuyTe eyens"Te efan osTa CuyTa ayoyaran a!osTa afuyTa ayorTi safumTi insafuo. MaferefTun orTunmila, O!atalTa, '"angTo ati Es"u. -aciTo la Juerra entre los #n&uelos y los ;eces. ;or este IfTa se le dan seis adiTe dun dun a OrTunmila. *a!lan dos Es(Tiritus de EgTun, llamados: Eguleleko y 4eko '"isTi JueguTe. -ace la #gru(aciTon de los *om!res en 'ociedades o ;ue!los (ara (oder su!sistir. En este IfTa se tra!a a (ara $uien no se lo merece. .ecomienda a(artarse de todo lo malo. Marca #tra&o y 1estrucciTon (or un Egun $ue lo tiene asTi. 'e le da EurTe a OyTa. 'e "ace un #wTan. 1es(uTes la EurTe se a!re y se rellena con el #wTan de 5im(ie&a, se cose y se de a en una (la&a. #l tercer dTia se "ace ItTa con el 1ilogTun de OyTa. #$uTi nacieron los 2ra!a os $ue se "acen con is"erTi (cla+os), (or lo $ue cada +e& $ue se "ace uno de esos 2ra!a os se re&a este IfTa. El #wTo de este IfTa tiene $ue darle de comer a su lerTi una +e& al a3o directo con su ifTa 67 eyelTe fun fun, des(uTes de "acerse e!To con las mismas. Este IfTa determina $ue cada cual con su "a!ilidad nata asTi +i+irTa y tiene $ue conformarse con su suerte y no en+idiarle a los demTas, (ues "ay $uien siendo un "umilde o!rero +i+e como .ey y, "ay $uienes so!rTandoles todo, les falta todo, (or$ue no "an encontrado en sus +idas 2ran$uilidad Es(iritual, $ue es des(uTes de la salud, la mayor ri$ue&a $ue se disfruta en la 2ierra. #$uTi la Mu er y el *om!re +i+Tian (ero sin estar enamorados, sin ilusiones, (ero cayTo un rayo y le +ino la sangre del menstruo a la Mu er y e *om!re se desilucionTo, (or$ue +ino la (rocreaciTon. Entonces la Mu er (odTia tener "i os y el *om!re se $uedTo enamorado de la Mu er (ero ella no de Tel. # la Mu er le gusta otro *om!re y al *om!re le gusta otra Mu er. 5a Mu er "a en+iudado dos +eces y a"ora tiene otro marido. *ay familiares mayores enfermos y difuntos. *ay $ue agarrarse de los Eguns y de 4emayTa. 5a (ersona estTa .ayada o "ay $ue .ayarla en %a&uela. Marca 2raiciTon en la casa.
273

'e le (one un fuelle a ElewTa. 'e le (one LururTu o LalalTu a '"angTo (ara e+itar la 2raiciTon. rurTu o LalalTu: %aldo de Uname, (lTatano, camarones y carne de res. Osa 1i dice: -o seas tan testarudo y tenga ca!e&a. O!ra: 'e O!orTi eledTa con 67 eyelTe fun fun de la lerTi de O!atalTa. 'e "ace iyTe de las 67 lerTi de eyelTe, de lerTi de etu, de semillas de cala!a&as, ilekTan, oUnTi, y se ec"a en una Ticara (intada de !lanco y marillo, se amarra con (ita y se le (one una u u de aikordiTe y se (one detrTas de la (uerta del fondo donde nadie la +ea, se le ec"a efun. 'e co!ra GF=.== (ara $ue el #wTo no se $uede (o!re. Esto es (ara e+itar los atro(ellos de los amigos. 2odos los dTias el #wTo, mientras (re(ara esta O!ra, re&a: Is"Te Os"Te ni Os"e kolomo to!ata is"Te wolTe i!Ta efTi munTi adifafun /a!Ta !okun !orokTi akukTo, eyelTe le!To. O/.# ;#.# #BO #;.OKE%*#. E5 EJ:- O/'E'O. 1E :- %5IE-2E. %uando #wTo desea o!tener el ;oder 1estructor de un Egun $ue le +a a a(artar a una (ersona antes de "acer el O(araldo, +a al (ie de una mata de (latanillo de %u!a, allTi le da O!i Omi 2utu, (reguntando: Egun O!sesor de: C. de tal, te $uieres $uedar conmigo (ara lo $ue yo te mandeD 'i el %oco dice $ue sTi, se le da un io io. 1es(uTes lle+a a la (ersona al (ie de esa mata y a"Ti le "ace el O(araldo. #l tercer dTia el #wTo regresa allTi y corta un (eda&o de (alo de esa mata, le escri!e el nom!re y a(ellidos del Egun O!sesor y los Odduns Oyenun Meyi, Osa 1i y otura -iko, le re&a, le so(la otTi y lo (one a comer con el I!o Egun. 1es(uTes cada +e& $ue tenga necesidad de arriar a ese Egun, raya un (oco del (alo (ara el iyTe y es igual $ue la Lirum!a. %uando se +e este IfTa *a!la con el ;adrino $ue (uede (erder la suerte. 'e .efuer&a a OgTun con alguna de las siguientes (ie&as (las $ue diga IfTa). Cuelle, ? cla+os, guadaUna, ta!lerito de "ierro, arado, mac"ete. Esto es (ara recu(erar la salud. .ogarse la lerTi con dos eyelTe fun fun, $ue des(uTes le ec"en las (lumas encima de la sangre, se le (one encima de las (lumas el algodTon y (or Tultimo el (aUno !lanco. *u!o un tiem(o en $ue las mu eres cuando i!an a casarse, tenTian $ue ir al rTio siete dTias seguidos a sacar agua. *a!Tia una doncella $ue le decTia a su amiga: 'i yo tengo $ue ir siete dTias a sacar agua al rTio antes de casarme, (refiero $ue el Mar me trague. ;oco des(uTes esa doncella se com(rometiTo en matrimonio y estando (rTo,ima la !oda, +ol+iTo a re(etir la mism frase. ;ero como a$uello era una costum!re ancestral en a$uella 2ierra, tu+o $ue ir a sacar agua al rTio. %uando ella llegTo al rTio, al introducir el cTantaro en el mismo, se le res!alTo de las manos y al tratar de recogerlo, res!alTo y cayTo dentro del rTio y la corriente la arrastrTo "asta el Mar, donde un remolino se la tragTo.
274

-ota: -o criti$ue las costum!res de sus Mayores (ara $ue :d. no (ierda. 5a .eina dio a lu& y le ro!aron el omTo, el $ue andando el tiem(o llegTo a ser #wTo de orTunmila y ganTo muc"a fama de sa!er. :n dTia este o+en #wTo llegTo a una 2ierra distante y el .ey lo llamTo, (ara $ue lo consultara. El le di o: 5o $ue a :d. se le (erdiTo +a a a(arecer. El rey molesto le res(ondiTo: 5o Tunico $ue a mTi se me (erdiTo fue a mi "i o $ue mis enemigos se lo lle+aron reciTen nacido. El tenTia en su cuer(o dos lunares de (elos. #l oir el #wTo esas (ala!ras del .ey, se $uitTo la camisa y, cuando el .ey lo +io, se le encimTo y lo a!ra&To fuertemente, (ues era el "i o del .ey. 4 asTi comen&To una nue+a +ida (ara a$uel #wTo $ue "a!Tia (asado tantos tra!a os en su ni3e&. Ogun esta!a muy sofocado ec"Tandole aire a la Cragua (ara a+i+ar la candelaI en esto se le (resentTo el Cuelle y lo ayudTo a a+i+arla sin dificultad alguna. Entonces OgTun llegTo a la conclusiTon de $ue el Cuelle le serTia muy util y lo amarrTo a la Cragua escla+i&Tandolo. 4 el Cuelle $uedTo escla+i&ado (or deso!ediente. *a!la de '"is"irikTu, Eguns O!scuros $ue le ale an el matrimonio a la (ersona. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6 = 6 6 = 6 = 6 O'# .O'O. Osa .oso Lukute kukTu adifaTun EUnTi tins"elTa OsTa #derTe adiTe le!To o!oUna im!em!e. ;or este IfTa "ay $ue darle un a!o a '"angTo (ara a!rir los caminos. O!atalTa OyTu Oluoko $uerTia ser el Tunico dueUno de todos los 'ecretos y $ue todos fueran sus "i os. -ace el 1eterminar el #ngel de la Juarda de las (ersonas (or IfTa, (or$ue O!atalTa a ser el Os"a $ue mTas "i os tu+iera en la 2ierra. ;or este IfTa se le (onen cuatro casca!eles a Osun. El dueUno de este IfTa no (uede de ar en su casa lo&as o ca&uelas sucias (or la noc"e, (ara $ue #run no +aya a comer y asTi la enfermedad no entre (or su casa. Esto es e,tensi+o a todos los OmTo O!atalTa, inde(endientemente del Oddun $ue tenga. 'e le (onen (lTatanos a '"angTo. Ocu(arse de la "i a (ara $ue en el maUnana no sea in+ertida. :sar mos$uitero (ara dormir, (or$ue las (icadas de los mos$uitos se le (ueden infestar y traerle malas consecuencias de salud. -o ec"arse fresco con a!anicos de guanos. El guano lo usa $uemando un trocito y as(irando el "umo cuando tenga dolor de ca!e&a.
275

'e (adece de Clo edad 'e,ual. Clo edad en los *uesos (se (uede $uedar !aldado), de calam!res en la (ierna i&$uierda, de la circulaciTon sanguTinea. -ada de lo Malo $ue los enemigos le "agan a la (ersona les darTa resultados, (or$ue a Osa .oso lo acom(aUna Olofin. Osa .oso no (uede rom(er es(e os. *ay $ue (agarle las deudas a '"angTo (ara $ue no le cierre los caminos. 1es(uTes $ue se "ace e!To, se uega la loterTia. Este IfTa manda a ta(ar todos los agu eros $ue "ayan en la casa. Osa .oso es caminante. 1esea ir a un lugar le ano, allTa le irTa !ien. Osa .oso de!e de tener (alomas en su casa y de arlas $ue le ensucien la casa, esa es su suerte. Osa .oso lo mismo +i+e en lo anc"o $ue en lo estrec"o, (ues estTa acostum!rado a (asar tra!a o. 'i +i+e estrec"o este IfTa dice $e se agrandarTa la casa. 1ice IfTa: 1onde :d. +i+e "ay una (ersona, (osi!lemente mu er, $ue tiene ;renda de Mayom!re. %uide la (uerta de su casa, allTi "ay algo enterrado, (osi!lemente un is"erTi (cla+o) o se lo (ueden enterrar sus enemigos. :d. estTa +i+iendo reducido, la casa "ay $ue agrandarla. 1ice OrTunmila $ue lo mismo se +i+e en lo anc"o $ue en lo estrec"o, lo $ue "ay es $ue ada(tarse (ara ser feli&. :d. tiene una mu er em!ara&ada $ue le gusta !e!er. 'i sigue ingiriendo !e!idas alco"Tolicas (ararTa en loca y, (ara $ue eso no suceda, $ue "aga e!To con: #kukTo, adiTe meyi, !og!o otTi, as"To fun fun y (u(uTa. # su casa "a de ir una (ersona a insultarlo, (osi!lemente mu er. -o le "aga caso ni le conteste (ara $ue :d. no (ierda. 'i deseas ir al cam(o o "acer un +ia e, antes de (artir, "aga e!To con: #kukTo meyi, adiTe meyi, una esco!a, la cuc"illa $ue usas, ekTu, eyTa..... -o le le+ante la mano a nadie y no agreda a nadie con (alos. *ay una mu er $ue desea estar con :d. y serTa la causa de una gran tragedia. 2enga cuidado $ue (ueden matarlo. En su casa "ay una mu er enferma de los "uesos. %uidado no se muera (or deso!ediencia al 'anto. O'# .O'O, %#MI-O 1E 5# I-CE5I%I1#1 M#2.IMO-I#5. #$uTi el marido es un (oco dTes(ota con la mu er, la maltrata de (ala!ra y "asta (uede maltratarla de O!ras. 5a mu er se enferma de sufrimiento. %#MI-O 1E 5# 2IE..# EMIJ/OMELO. #$uTi se le da comida a OrTunmila, a Os"Tun, a 4emayTa, a '"angTo y a ElewTa. 1es(uTes se le (one (la&a de frutas a orTunmila y a os"Tun se le ec"a fresco con un a!anico de guano. #$uTi fue donde los adodi (afeminados) cuidaron de O!atalTa cuando estu+o enfermo y Tel en recom(ensa los !endi o.
276

# OrTunmila se le soltaron las etu (guineas) y ellas comen&aron a escar!ar en su (uerta e "icieron un "ueco. El fue a +er y +io $ue sus arayes le "a!Tian enterrado un cla+o (ara (er udicarlo. OrTunmila le ofreciTo un a! a '"angTo y (asa!a el tiem(o y no se lo da!a. '"angTo +iendo Testo, cogio Talamo y cerrTo el camino $ue conducTia a casa de OrTunmila. #l notar OrTunmila $ue (asa!an los dTias y nadie i!a a su casa, se (uso a (ensar en la causa y su mu er le di o: #ca!a de darle a '"angTo el a!o $ue le (rometiste. #sTi lo "i&o OrTunmila y los caminos se le a!rieron de nue+o. -ota: *ay $ue oir los conse os de la mu er. *ay $ue cum(lir con lo ofrecido a '"angTo. #$uTi fue donde '"angTo se enamorTo de los "ue+os del carnicero. :na +e& OrTunmila esta!a (asando muc"o tra!a o y no tenTia ni (ara comer. 'e "i&o un 'oddTe y se +io este ifTa (Osa .oso) e "i&o e!To con: #!o, ounko, akukTo, eUnTi adiTe, cuc"illa, atitan ilTe..... y lo lle+To a la manigua. #l (oco rato de Tel !otar el e!To, cogiTo candela la manigua y mTas tarde llegTo un "om!re a su casa (idiTendole al!ergue y $ue lo curara. orTunmila asTi lo "i&o. El "om!re entonces le (idiTo (erdTon diciTendole: 84o soy o&ain, el $ue te "a "ec"o tanto daUno. OrTunmila lo (erdonTo y o&ain se +ol+iTo su me or amigo. *ay $ue (erdonar a los enemigos $ue se arre(ienten sinceramente, en el futuro serTan sus me ores amigos. *ay $ue ayudar al necesitado desinteresadamente, sin (reguntarle $uiTen es y $uTe es lo $ue tiene (ara +i+ir. %uando '"angTo le dio fuego a la casa donde se encontra!a +i+iendo orTunmila, (or$ue esas gentes le de!Tian un a!o, OrTunmila, $ue esta!a in+Talido, del susto se incor(orTo y salio saltando (or la +entana. #llTi tam!iTen +i+Tian otros 'antos, entre ellos os"Tun, y todos se (usieron a sal+o ol+idandose de OrTunmila, $ue esta!a in+Talido. 'ucediTo $ue cuando os"Tun esta!a fuera de la casa, se acordTo de orTunmila y con riesgo de su +ida +ol+iTo a entrar en la misma (ara tratar de sal+arlo, (ero al no encontrarlo, saltTo (or la +entana, entonces se encontrTo con orTunmila. OrTunmila al +erla, le di o: *i a mTia, siendo tTu la (ecadora, fuiste la Tunica $ue arriesgTo su +ida (or sal+arme y desde "oy comes unto conmigo. 4 desde entonces orTunmila y os"Tun comen untos adiTe dun dun.
277

'e (one en el suelo la so(era de orTunmila y al lado la de Os"Tun y am!os comen de las dos adiTe dun dun. 'e le canta a OrTunmila y se le canta a Os"Tun. Este camino dice: %uando la (ersona estTa en (eligro o en desgracia, siem(re "ay alguien $ue se acuerde de ella. #E:I C:E 1O-1E O5OCI- 5E E-2.EJO # '*#-JO E5 #'*E 1E5 %OME.%IO. '"angTo mantenTia una cruenta guerra con OgTun y olofin mandTo a !uscar a '"angTo (ara entregarle el #s"Te del %omercio. Enterado OgTun, se a(ostTo (or donde '"angTo tenTia $ue cru&ar. '"angTo, $ue i!a montado en su !rioso corcel, al +er a OgTun a(ostado en el camino, de un fuerte "alTon en la rienda, cam!iTo la direcciTon de la marc"a (ero a (oco el ca!allo se des!ocTo y lo tum!To. En eso llegTo OyTa y enterada de $ue '"angTo i!a a +er a Olofin y de $ue OgTun le cerra!a el camino, se cortTo las tren&as y lo +istiTo con sus ro(as. #sTi '"angTo (asTo (or delante de OgTun, (ues (ensTo $ue era OyTa y reci!iTo de olofin el #s"Te del %omercio. 1ice: una mu er lo +a a ayudar a +encer todas las dificultades, (ues no escatimarTa en sacrificios (or ayudarlo. ;or este camino si el #wTo o el Iworo ('antero<a) no tiene a OyTa, tiene $ue .eci!irla a la carrera. 'e le (one a '"ango (or este ifa amala ila ("arina de maTi& con $uim!om!To) y un racimo de (lTatanos. Esto es (ara (ros(erar. ;#.# 5# '#5:1 1E5 #BO. 'e le (one a OyTa una muUneca linda con sus tren&as. 'e "acen dos tren&as de cintas de nue+e colores distintos, e,ce(to negro y se le (onen en la ca!e&a a la eurTe (c"i+a) $ue se le da a OyTa, (or la salud del #wTo. 1es(uTes se "ace e!To con las tren&as. 'e le (one a '"angTo un Os"Te LamolTa (una muUneca con senos). El e!To de este ifTa "ay $ue "acerlo con '"angTo y Os"Tun a cada lado del 2a!lero. O/.# # O'*:-. %intas de todos los colores, una cala!a&a a la $ue se le "ace una ta(ita (or arri!a y se le sacan todas las tri(as. 'e le ec"a (eda&os de todas las cintas, canela en (ol+o, gra eas, cinco "ue+os de gallinas y miel de a!e as. 'e ta(a y se adorna con las cintas y se (one delante de Os"Tun. 'e le da a Os"Tun O!i omi 2utu, dTandole cuenta $ue se "ace esta O!ra (or el (ro!lema $ue tiene la (ersona. 'e le sacrifican a os"Tun dos eyelTe y tam!iTen se le ec"a eye!ale a la cala!a&a so!re la ta(a. %uando se termina de ec"arle las (lumas, se encienden dos +elas a Os"Tun. 'e (regunta si las eyelTe se cocinan. 'i dice $ue no, al otro dTia se lle+an a rTio solas. 'i dice $ue sTi, se cocinan !ien y se le (onen en un (lato y al $uinto dTia +an
278

(ara el rTio unto con la cala!a&a. ;#.# *#%E. E'2# 5E2.# CO.E. #kukTo fifes"u (gallo a Es"u), una ca&uelita con ifu (tri(as) de eledTe (cerdo), una con ifu de malTu (toro), y una con ifu de ounko (c"i+o). :na a ElewTa, una a la es$uina y la otra se (regunta. O'# .O'O: 'i es mu er, +iene (adeciendo a causa de un a!orto (ro+ocado. 5a mu er, (or este ifTa, no (uede "acerse a!ortos (or$ue (ierde su salud (ara siem(re. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = = 6 6 = 6 6 6

O'# M:#-I. O'# 5O-I.

OsTa 5onTi O uani oni Egun OsTa ni OyTe omTo /e!eniyo. IfTa OmTo Oni '"angTo #wTo Oni O uani OgTun awanTi ifTa OmTo #lara. 'e3ala Mortandad de /a!alawos. %uando esta 5etra salga de 2oyale en una 5etra de #3o, en el transcurso del mismo morirTan muc"os /a!alawos. Jrandes /endiciones de los %"i$uitos o Menores. IfTa de escla+itud. 5a (ersona tra!a a demaciado y es e,(lotada en su tra!a o (ues no le (agan con relaciTon a lo $ue rinde, (or$ue a$uTi naciTo la E,(lotaciTon del *om!re (or el *om!re. OgTun #s"Te lenTu #kofTa Meta #s"Te OgTun: su !oca es "iriente. El #"i ado destrona al ;adrino. ;rescri!e la .u(tura entre ;adrino y #"i ados dentro de la .eligion. *a!la de ;ro!lemas entre %omadres y %om(adres. #$uTi la gente $ui&o cogerle la 2ierra a IfTe. #$uTi naciTo la %osmonTautica: %amino del #rco Iris. #$uTi se ec"a el e!To a $ue flote en el Mar. ;or este IfTa no se le da akukTo (gallo) a '"angTo, se le da etu (guineas). -o se o!tiene la Celicidad ni el ;oder "asta $ue no se se(are de la familia, ya sea de sangre o religiosa. 'e da unyen a toda la orilla de la ciudad. 'e le (one lTam(ara a olofin. %uando #wTo se +ea este ifTa le (one ewTo a orTunmila. EwTo: 3ame crudo mac"acado con miel de a!e as, ekTu, y eyTa. 'e (re(ara un (ollito $ue se dio a ElewTa, se rellena y se lle+a a la manigua. 'e le (onen a Ogun dos muUnecas de madera con los a(odos de su mu er escritos en los mismos. Esta 5etra estTa (redominada (or '"angTo, ElewTa y 'an 5a&aro.
279

'e da un akukTo a ElewTa, con las (lumas de la cola se "ace un (lumero, se lim(ia con el mismo y se le (one a ElewTa. 'e coge un car!Ton grande, se unta en e(To y se le escri!en las generales de los enemigos y se le (one a ElewTa. -aciTo la Electricidad, la enseUnTo oroiUna (5a EntraUna de la 2ierra). -aciTo el #rco iris. #$uTi a O!atalTa (or no $uerer ofrender sal, le saliTo la oro!a y tu+o $ue renunciar a ella (ara no $uedarse oro!ado. ;or este IfTa se le dan a os"Tun dos adiTe amarillas en el rTio. 'i la mamTa no criTo a esta (ersona, Tel (la) $ue lo criTo es su (eor enemigo (or$ue siem(re tratarTa de escla+i&arlo<a, le "arTa (erder (or su egoismo (osiciTon y matrimonio. *ay $ue cuidarse de una +engan&a (or algo malo $ue se "a "ec"o. *ay $ue (onerse el %ollar de O!atalTa. :na cuUnada +i+iTo con :d. o un "ermano le enamorTo a su mu er. ;ro"i!e tener tratos con Mayom!eros. 'e le da de comer a la lerTi rTa(idamente y (onerle sarao de ekTo a O!atalTa, a '"angTo y a Os"Tun. *ay $ue tener cuidado con lo $ue se come y !e!e y donde se come y !e!e, (or$ue los enemigos tratarTan de darle cosas malas (ara matarlo<a. 'i esta letra se le +e a un enfermo, "ay $ue andar rTa(ido, (ues si se descuidan no esca(a. Marca 1eudas con 'an 5Ta&aro $ue "ay $ue (agar. #$uTi fue donde el Monstruo saliTo a flote. O/.# 1E O'# 5O-I 'e cogen tres car!ones de (iedra $ue se (onen so!re un (oco de tierra, encima se (onen !astante astillas de cedro, se (one a '"angTo delante, se le da O!i omi 2utu y se le da una etu. # '"angTo y adonde estTan los car!ones se les ec"a !astante (lumas y e(To. 'e retira a '"angTo y a la (ila se le da candela y se canta: O!ayilawo didTe nileTo '"angTo O!a(ilelTe O!ayilawo. 'e recoge toda esa ceni&a y +a en el e!To con: Osiadie meta, igi, tres car!ones de (iedra, un ulikTe, oti, oUnTi, e(To, awadTo, io io meta, inlTe de una loma, un (ic"Ton de etu, ayaterunyen, o(olo(o owo. 'e da un (ollito a la 2ierra (a Inle Oguero #fokoyerTi), uno a OyiyTi (la 'om!ra de la (ersona) y el otro a ElewTa con untamente con el e!To y este Tultimo um!e!olTo. El $ue se dio a la 'om!ra, se manda a !otar enseguida a una manigua. El e!To a una loma, a la (arte de arri!a. Esto es (ara $ue a la (ersona no la escla+icen mTas. El (ic"Ton de etu se le da a '"angTo y la lerTi se le de a encima y des(uTes $ue se
280

se$ue se "ace iyTe y se liga con iye de (alo de cedro, de car!Ton de (iedra, limaduras de distintos metales. %uando se den las dos adiTe a(erTi a os"Tun, todos los (resentes "ay $ue lim(iarlos con ellas. 1es(uTes $ue se le den "ay $ue mandarlas (ara el rTio. %#MI-O 1E5 #.%O I.I'. Olofin adawTauyTe !okTun !og!o omodTe 1anda uerTo adifafTun orTunmila ins"Te< O&ain. LaferefTun OrTunmila. E!To: awunko, un guiro de cuello largo, 67 ewe IfTa, o!i kolTa, 67 ekrTu, 67 atarTe, 67 io iom aUnarTi okun, aUnarTi odTo i!Tu, as"To (u(uTa, dun dun y fun fun, as"To arolodTo, as"To a(erTi, as"To o!odTo (+erde), ou fun fun y dun dun, !og!o tenunyen,o(olo(o owo. %uando Olofin creTo la 2ierra, la recu!riTo de agua com(letamente y le di o a todos sus "i os $ue "icieran lo (osi!le (or desa(arecer esa agua ((or concentrarla en un solo lugar) (ara $ue (udieran +i+ir en #iyTe (5a 2ierra). 2odos los Oris"as se (usieron a (re(arar canales (ara concentrar las aguas en las (artes !a as. Esos canales son los actuales rTios. 1anda uerTo (El Ma Ta), $ue era amigo de orTunmila, lo fue a +er y le di o: Mi a!ure (mi "ermano), "ay un tra!a o terri!le $ue Olofin nos "a encomendado (ara (oder +i+ir en la 2ierra, (ero yo sin manos ni (ies no (uedo "acer mi (arte. OrTunmila le "i&o un 'oddTe y le +io este IfTa y le "i&o e!To (el de arri!a) y le (re(arTo un Ins"Te<O&ain, al $ue le dio de comer owunko y 67 io io y metiTo las lerTi de todos esos animales dentro del guiro, des(uTes se lo colgTo a 1anda uerTo en su sello y mandTo a darle la +uelta a la 2ierra flotando so!re el guiro, mTas no (odTia mirar "acia "acia atrTas. 1anda uerTo (artiTo con el segundo canto del gallo y, cuando terminTo su +ia e +olando alrededor del (laneta y em(rendiTo el descenso, sentTi un sonido muy raro $ue decTia: /lu, !lu, !lu... y se (regunta!a <EuTe serTa eso $ue me sigue con su sonidoD, <'erTa este guiroD MTas Tel no +irTo su ca!e&a y continuTo +ia ando alrededor de la 2ierra. El descendiTo cuando el Ins"Te<O&ain "a!Tia creado la 2ierra firme. 5os otros Oris"as $ue "a!Tian creado los rTios, a los 67 dTias ustos fueron ante Olofin a rendirle cuenta de sus esfuer&os. Entonces todos le di eron a Olofin $ue "a!Tian creado los rTios. %uando Olofin le (reguntTo a 1anda uerTo, Teste le contestTo: ;a(Ta, yo sTolo con la ayuda de IfTa creTe el OcTeano $ue rodea a toda la 2ierra. Olofin les dio a los Oris"as mu eres, oro, oyas y ri$ue&as y a 1anda uerTo, $ue "a!Tia creado el OcTeano :ni+ersal y las tierras (ara (oder +i+ir solo, le dio una mu er de (elo ro i&o, deforme y de (iel co!ri&a. 2odos los otros Oris"as comen&aron a !urlarse de 1anda uerTo, (ero ignora!an $ue esa mu er era la "i a de Olofin. 1anda uerTo disgustado +ol+iTo a casa de OrTunmila y le contTo acerca de la mu er $ue Olofin le "a!Tia dado y le di o: 'i tTu la +es, te +omitas. OrTunmila le di o:
281

Olofin te "a dado en (remio a su "i a, no la rec"aces. Kol+io a "acer el mismo e!o (ero esta +e& agregandole el Ins"e<O&ain otu!on ((ol+ora) e inle ilakan (tierra de la cue+a del cangre o). Esto (ara $ue ella (udiera entrar en su casa. :n dXa 1anda uero le (ergunto a su mu er: Eue me +es tu a mXD. Ella le contesto con una interrogacion: Eue cosa te "a dic"o Orunmila de mXD, ;or$ue me (reguntas esoD. 1anda uero cam!iando el giro $ue "a!Xa tomado la con+ersacion, le di o: 8es $ue Orunmila me marco este Ins"e<O&ain y me "e $uedado sin dinero. Ella le contesto: Eso no es nada, tY tendr s una fortuna. Eue tu dicesD, le (regunto 1anda uero. Ella le res(ondio: Kirate un momento. El se +iro y la mu er comen&o a c"iflar muy fuertemente y al instante comen&aron a so(lar so!re la tierra grandes +ientos del norte, del sur, del este y del oeste y millones de seres +i+ientes, "umanos, animales, y (lantas a(arecieron (or todo el mundo y la mu er de 1anda uero se +ol+io muy "ermosa. Entonces 1anda uero com(rendio el gran (remio $ue le "a!Xa otorgado OlofXn y,el tam!ien se +ol+io "ermoso y el y su mu er $ue era #ida uero se +ol+ieron #rco Iris +iendose desde entonces dos en lo alto del %ielo y los demas Oris"as le cogieron en+idia y $uerian (erderlo de todas formas. Os"osi trato de matarlo (ero 1anda uero lo deslum!ro con su lu& y los Oris"as di eron: 1anda uero es como el mismo Olofin. 4 1anda uero continuo su camino (or los %ielos. -ota: :na mu er le +a a (ro(orcionar toda la suerte $ue :d. disfrutar en su +ida, (or$ue ella es "i a de OlofXn. #$uX se creo el Oceano :ni+ersal y se crearon los rXos. -acio la cosmonautica, (ues 1anda uero fue el (rimero $ue +olo (or todo el (laneta. %#MI-O 1E5 %#./O-E.O. Era un matrimonio de car!oneros $ue esta!an muy (o!res, un dia el "om!re fue a mirarse con Orunmila y le salio este Ifa . Ifa le di o: :d. se +a a encontrar a una ni3a a!andonada, reco ala y criela como "i a, $ue segYn ella +aya creciendo usted ir (ros(erando, esa ni3a le dara un nom!re secreto y (or el mismo, no (ueden llamarla delante de nadie, (ara $ue ud. no (ierda su suerte. Orunmila le "i&o e!o con: #kuko, car!on +egetal, una mu3eca, a!iti, as"8 tim!elara atitan ile... #l (oco tiem(o el car!onero (aso cerca de donde "a!Xa "ec"o uno de sus "ornos de car!on y allX se encontro una ni3a a!andonada. 'e acordo de la (redica de Ifa y la recogio y se la lle+o (ara su casa, la ni3a ya en la casa le dio un nom!re secreto y le ad+irtio $ue (or ese nom!re no (odian llamarla delante de nadie. 'egun la ni3a i!a creciendo, este matrimonio i!a (ros(erando y en (oco tiem(o
282

llegaron a tener todo lo $ue se (uede desear en la +ida. :n dia llego una anciana a esa casa (idiendo al!ergue y ellos se lo dieron. 5a anciana comen&o a en+idiarlos (or lo !ien $ue ellos +i+ian, (ero com(rendio $ue la ni3a recela!a de las intenciones de ella, (or lo $ue trato de ganarse su confian&a. :n dXa el matrimonio delante de la anciana llamo a la ni3a (or su a(odo o nom!re secreto y (or la noc"e la ni3a se marc"o de allX en union de la anciana $ue ellos tenXan en su casa. 1esde ese instante el matrimonio comen&o a (erder su suerte y todo les salXa mal "asta $ue un dXa estando ya !astante atrasada, el car!onero +ol+io a casa de Orunmila. Este le "i&o un 'odde y le +io este Ifa , $ue le di o: 8:d. (or deso!ediente "a (erdido su !ienestar, (ues "an llamado (or su nom!re secreto a la (ersona $ue les da!a la suerte, delante de desconocidos y ella se fue con el (ella). 2ienes $ue "acer e!o con: #kuko, car!on, tierra de tu (isada, su medida, as"o arae... (ara $ue se recu(ere un (oco de suerte, (ues "an (erdido el as"e $ue les concedio Olofin y mas nunca +ol+er a estar como antes. -ota: Este If determina $ue la (ersona no (uede darle a nadie las generales de ninguna de sus ;rotecciones Es(irituales (ara $ue se las ro!e y :d. (ierda dic"a (roteccion y con ella la suerte. ;uede ser $ue esa entidad se la "aya encontrado en e camino de su +ida, (or$ue afino con :d. Esto tam!ien determina $ue "ay secretos Xntimos $ue no se (ueden di+ulgar a nadie, (ues si lo "ace se (er udica. E5 'E%.E2O 1E5 %O%O, 5# %#-#'2# 4 5# ;#5M#. *u!o un tiem(o en $ue Elewa y Es"u 1ika se encontra!an !uscando los o! etos (ara el e!o $ue les "a!Xa marcado Orunmila, $ue eran: 5erX de ekute, leri de eya tutu una canasta y dos o!i. En su (eregrinar (or la tierra encontraron el ekute y los o!i, (ero se les dificulta!a encontrar lo a(ro(iado (ara confeccionar la canasta. %ansados de caminar llegaron ante la mata de O!i #g!o (El %oco 5eru) y le (idieron sus "o as (ara "acer la canasta. O!i #g!o se nego a darselas. Es"u la maldi o diciendole: Eue tus "i os no te acom(a3en siem(re (or ser tan so!er!io. #l instante a O!i #g!o se le cayeron dos o!i y Es"u 1ike los metio en su a(o (ara dedicarselo a O!atala . Elewa y Es"u 1ike continuaron su camino y se encontraron con O!i #g!on Oludo (O!i del /ra&il), le (idieron sus "o as (ara "acer la canasta. Este les di o: 5as (ueden coger con muc"o gusto, (ero ellas no sir+en (ara lo $ue :ds. la $uieren, (ues son muy de!iles, no tienen resistencia. Es"u 1ike cogio algunas y se las (uso en su lerX (ara (rotegerse del intenso 'ol y le di o: #un$ue tus "o as sean de!iles tu siem(re estaras odara.
283

;oco des(ues ellos se encontraron con O(e (5a (alma real) y le (idieron sus "o as (ara "acer la canasta y Esta se las dio desinteresadamente y Elew y Es"u 1ike (udieron construir la canasta (ara el E!o. 1es(us ellos !endi eron a la ;alma .eal (or "a!erlos ayudado, (ara $ue ellos "icieran el e!o (ara sal+arse de sus enemigos. -ota: %uando le (idan algo no lo niegue en mala forma. si ud. tiene lo $ue le (iden (ero no desea darlo, no se muestre so!er!io y (re(otente y de una e,cusa cual$uiera, (or$ue "ay $uienes se creen $ue cuando uno tiene lo $ue ellos necesitan, "ay $ue ser+irlos y cuando se sientan desfraudados lo (ueden maldecir. %uando se "acen fa+ores se de!en de "acer desinteresadamente sin es(erar nada a cam!io. %uando a uno le (idan algo y eso y eso no este en !uen estado, se de!e ser "onesto y antes de darlo se3alar los defectos $ue (resentan (ara $ue no se tomen un mal conce(to de uno. 'egun algunos /a!alawos +ie os este camino tiene otra inter(retacion. 5a mata de cocos re(resenta al miem!ro +iril del "om!re cuando este esta a$ue ado de algun (ro!lema se,ual, (ues (or lo regular la mata de coco no crece com(letamente erecta, recta y cuando los cocos se caen es (or$ue estan enfermos, (ara ellos los cocos re(resentan a los testXculos. Esto es cuando este Ifa Marca: IntorX #run. El *om!re (adece de alguna enfermedad en sus testiculos $ue le im(ide una ereccion +iril. 5a canasta re(resenta la +agina de la mu er. ;or Intori #run, (adece de la misma, fi!romas enfermedades +enereas o malformacion congenita de la matri&. ;or Ire no tiene (ro!lemas esta saluda!le. 5a mata de (alma, se a(lica (or Ire, el "om!re se,ualmente estara (fuerte). %#MI-O 1E 5#' 1O' M:ME.E'. *a!ian dos mu eres $ue se a(recia!an muc"o, un dia la mas o+en $uedo encinta y, le (idio a su amiga mayor $ue fuera la madrina de su futuro "i o, como asi sucedio. :n dXa la ni3a se enfermo y la madre la lle+o a casa de Orunmila, en el 'odde salio este If Oso!o y Orunmila le di o a la madre de la ni3a: :d. tiene $ue agradecer lo $ue "agan (or :d. y (or su "i a, a"ora tienes $ue (onerle el %ollar de O!atala y cuando cum(la los siete a3os tienes $ue lle+arla a una madrina ((adri < no) de 'anto (ara $ue la %onsangren en Os"a (ara $ue no se le muera. 5a madre de la ninUa fue adonde su comadre yle contoT lo $ue OruTnmila le "a!iTa dic"o acerca de su "i a y la necesidad $ue teniTa de un collar de O!atalaT. 5a madrina le (uso uno (restado a su a"i ada de !auti&o "asta $ue la madre le
284

!uscara una madrina de 'anto a la ninUa. ;or esos diTas la madrina de la ninUa "a!ia sem!rado en su casa una mata de coco y los animales no la de a!an crecer, (or lo $ue le (idioT una canasta (restada a su comadre, (ara (roteger la mata. 5a mata crecioT y defondo la canasta, (ero la duenUa de la misma no se "a!iTa (reocu(ado maTs (or la canasta. ;or cosas de la +ida, un diTa las comadres se (elearon y una reclamoT su collar y la otra su canasta, fueron ante los tri!unales y am!as tu+ieron (eTrdidas. E!o: #kukoT, canasta, collar, o!i meyi, as"oT (u(uTa y funfun. E'*: 1ELE. :na otaT alta, se (regunta si es de la loma, sino se (regunta de $ue (osicioTn es: %uatro caminos, del riTo, del monte, de la (la&a, etc. %arga de la otaT, $ue se !arrena: Eru, o!i kolaT, osun, anum, orig!o, H iwereyeyeT, H atare, oro, (lata, co!re, coral, a&a!ac"e un aTm!ar, tres centa+os, tres (untillas. %arga de la freidera: 2ierra de la loma, del cementerio, de cuatro caminos, del monte, de una caTrcel, arena del mar y del riTo, una guiTa de !e uco de !oniato, una de cala!a&a y una de amansagua(o, ? yer!as de ElewaT: Mowo, (ica (ica, garro, le+aTntate, yer!a fina, frescura, !e uco u!iT. >6 (alos (se (reguntan cualos son), inle ile akaTn, iye de eleriT de leo(ardo, de arriero de sinsonte. 5a otaT se !arrena (or arri!a (ara ec"arle la carga de la misma, se ta(a con la corona de ElewaT $ue se cementa. # la freidera de !arro se le ec"a su carga "ec"a (ol+o, ademaTs un inkin de OruTnmila y se cementa, a"iT se (one la otra (ara $ue $uede sem!rada en la freiderita. 'o!re la freidera y alrededor de la ota se le cementan >6 caracoles de diloguns. 'e le (one !oca y o os de caracoles. %ome akukoT siem(re y se (regunta si en su nacimiento "ay $ue darle aya(a o tres io io. Este Elewa +i+e (oniendolo dentro de una canastica de "o as de (alma real (mariwo). #demas se le "ace un frontil de (iel de leo(ardo con >6 caracoles. 'e necesita >6 caracoles (ara el frontil, >6 (ara adornar la freidera y tres (ara la !oca y los o os, total @F caracoles.
285

%uando la (ersona $ue "a "ec"o ElewaT, Es"u 1ekeT sea el nom!re de su Elewa, a la (ersona se le (re(ara una a!a de saco de yute con el forro en tela ro a y se adorna con >6 caracoles (ara $ue la use. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< E!o: #kukoT, o!i meta, an&uelos meta, (ita, anUariT yti omi ileT Olokun, a!iti, adaT, ekuT, eyaT, e(o........... -ota: %uando se (re(ara el Juiro del %amino del #rco Iris con cuentas amarillas, +erdes, ro as, a&ules y !lancas, se forra o adorna. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< %uando el #woT termina de "acer e!oT o de "acerselo a otra (ersona, cuando recoge el iyefaT de a un (o$uito en el ta!lero y escri!e eTste signo, se (ara frente a la (uerta de su casa con el ta!lero a(oyado en su !ra&o i&$uierdo y dice: Osa 5oni, Osa Muani, Osa Meta y dando un gol(e en el ta!lero con el irofaT $ue tendraTen su mano derec"a, so(la ese iyefaT (ara la calle. 'e (re(ara LofisariT, (ara ale ar lo malo de la casa. 'e (re(ara una (asta con aceite de comer, e(oT,(ol+o de eyatutu,efun, una atare y ewe tete mac"acado. 'e ras(an !ien dos cocos secos y se em!arran de eTsta (asta, se ruedan (or toda la casa y a las doce de la noc"e se em(u an con la esco!a $ue rueden (or la calle, $ue se $ueden le os de la casa. %uidado con un +iento malo al a!rir su (uerta. Ifa Laferefun Oke. %uide su (uerta. .eci!ir a Osain. *a!la de mu er (lanc"ada, sin nalgas y sin !usto. %uidar muc"o a ElewaT y (onerse el %ollar de O!atalaT. 5a (ersona tiene una "i astra y dice $ue es su "i a, cuiTdela muc"o $ue ella es $uien le (ro(orciona su suerte. El diTa $ue se +aya de su lado :d. (erderaT su suerte. %uidado con un "i o, $ue no esteT entre mu"a gente (or$ue (uede asfi,iarse. -o lo de es correr muc"o !a o el 'ol. :d. dice $ue tiene deseos de tener dinero, Olofin se lo +a a (ro(orcionar (ara +er $ue cosa :d. "ace con el mismo. En su casa "ay un enfermo desde "ace tiem(o, eTl se (ondraT !ien dentro de (oco tiem(o, (ero otro familiar se enfermaraT y si no corren con eTl se morira. 5o mandaron o lo mandaran a !uscar (ara una cosa !uena, antes de ir "aga e!o, de lo contrario cuando llegues, lo $ue i!a a ser !ueno sera malo y :d. (erdera. :d. tiene deudas on san 5aT&aro.
286

:n enfermo le (idioT una misa y :d. no se la "a dado. 1eTsela. 'iem(re llega y si :d. se descuida no +a a "a!er remedio $ue lo sal+e. :d. tiene $ue (ensar muy !ien con su ca!e&a (ara $ue (ueda esca(ar. -o !rin$ues "oyos. %uide la (uerta de su casa $ue sus enemigos le $uieren ec"ar una cosa mala. En su casa "ay muc"o atraso y Os"un estaT !ra!a con :d. y con todos los de la casa, (or$ue "an "ec"o una cosa mala. :d. cree $ue le estaTn ec"ando (ol+os y maldiciones y es 4alorde $ue le estaTn dando cuero. :d. tiene $ue "acer Os"a. En la es$uina de su casa le "an ec"ado una cosa mala (ara $ue la gente no +aya a su casa. :na (ersona a la $ue :d. le "i&o un fa+or, le cogioT en+idia y des(uTes "a $uerido demostrar todo lo contrario. %uiTdese de +oTmitos y de fatigas o de Enfermedad del (ec"o. 1olor en el (ec"o, a"ogos, etc. 2rate de mirar (rimero su casa antes $ue la a ena. Ifa Ire: :n Egun lo<a fa+orece. Ifa Oso!o: :n Egun lo<a (ertur!a.

82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 6= =6 = 6 O'# '*E;E. = 6 O'# /#.#. Osa /ara Os"a '"e(e Os / ni yerekun O!a -i '"ango Osa 4ire #wo aw aw nilaye Inle Os '"e(e Onilekun. Ifa de Malagradecidos. 5a Enfermedad esta arri!a. 5a ;ersona guarda un arma (ara agredir, (or$ue (iensa matar a alguien. Este es $uien sal+a. 'e es Es(iritista. *a!lan dos Es(Xritus en la (ersona. 'e le (one is"u asado a '"ango. El enfermo se cura. Marca 1escredito en (u!lico. # la (ersona la +elan (ara a!oc"ornarla en (u!lico. ;ara $ue los enemigos no lo +en&an se usan ro(as con rayas diagonales o atra+e&adas. %amino de #gayu. 5a (ersona tiene una guerra grande y cree $ue sae termino, (ero resurgir con mas fuer&a aun. 'e (ro"i!e !otar a nadie de la casa, (or$ue los #leyos lo le+antan.
287

Este If (ro"i!e ir a la (la&a. 5a (ersona es lo mas malo y a la +e& lo me or. Marca: Caltas con 4emay y (ara $ue ella (erdone se "ace e!o con: #kuko, eyele, ekru, y un (eda&o de (alo de 4emay y se lle+a al mar o al rXo (adonde co a). %uando se lle+e al e!o a su destino se (one a '"ango al lado de 4emay y se les encienden dos +elas. 'e (ractica el oficio de &a(atero, tala!artero o sastre. *a!la de Nom!ies. 5a (ersona est como media !o!a, idioti&ada. #$uX a la #!e a y a la #+is(a les salieron sus agui ones (ara $ue tu+ieran con $ue defenderse de sus enemigos. Este If es de la 2ierra CilanX (%"ina). *ay familiares c"inos. # la (ersona no lo crio el (adre. 'e (one a Oya a comer unto con '"ango o con Egun (ara $ue llegue la felicidad y la dic"a. #$uX Ogun se creXa el mas (oderoso del Mundo. *a!la de #feminados. *a!la de una o+en $ue tiene dos enamorados y si sale de (aseo con alguno de ellos, la (uede +iolar y (erderla. *a!la de Mu er $ue desea #marrar a un *om!re $ue tiene muc"o dinero o desem(e3a un alto cargo en su tra!a o. #$uX -acio $ue la Inteligencia 1omina el ;oder de la Cuer&a. 'e le dan nue+e eyele a Olokun. #$uX se adulan a las (ersonas $ue tienen dinero o (osicion o se des(recian alos (o!res, o a lo $ue sa!en menos. %uando (or este If el #wo se "aga E!o, se ec"ar fresco con el eruke de Orunmila. (El ra!o). 'e coge una na+a a y se enganc"a en la (unta de un (alo con un filo "acia arri!a, se (one en el $uicio de la (uerta y a"X a cada rato se le da de comer un akuko unto con Elewa. Egun MerXn 5aye: 'e (re(ara un omiero con 67 ewe de Orunmila (se (reguntan cuales son) y se la+a la cara y los !ra&os (idiendo $ue todos los Eguns de 5uces de #r Ono lo ayuden a resol+er sus (ro!lemas. E!o: #kuko $ui$uiri$uX no se mata, des(ues del e!o se le ec"a iyefa en la !oca y se suelta), dos io io, H osiadie, H eyele agada, ewefa , ewe tetenifa , ewe ayo, ewe dun dun, ara!a , ewe ou,ewe mokogun, ewe s"ewerekuekue, igi, H leri ekute, !og!o as"o, H akof , malaguidi, !og!o ere, eku, eya , e(o, ewe awe ("o as de guira. -ota: Malaguidi y agad um!e!olo. #ntes del e!o se dar tres !a3os con las ewe. 1es(ues se "ace omiero con ewe &ar&a(arrilla y se le da en lerX eye!ale de isiadie. 1es(ues con un o!e nue+o se le corta la enredadera y (or ultimo se !a3a con el omiero de &ar&a(arrilla. %uando se
288

termina esta ceremonia, se recoge todo el !a3o y con untamente con el e!o +a al monte o al rXo. 1es(ues del e!o !a3arse con omiero de ewe dun dun, itamorreal, llanten y ou. ;or ultimo se le O!orX con O!i Omi 2utu, orX y efun. -ota: El (ro(io interesado tiene $ue o( al osiadie y darle al eye!ale el e!o mientras el #wo gol(ea continuamente el #te(on Ifa con su irofa y canta: 8Ogun !alekun lerX eye !elekun yere. Eye !elekun yere.8 (H +.) 5eri osiadie um!e!olo. E!o: #kuko, un ra!o de ca!allo, akofa (arco y flec"a), dos adie,na+a a, "ue+o de adie culeco, eku, eya ... E!o: #kuko, > o!i, > eleguede, 7 !a!osas, A !asuras de ile Olokun, eku, eya ... E!o: #kuko, atitan ile, o!i, as"e(ergui medilogun (67 casca!eles), eku, eya , e(o... E!o (ara la Em!ara&ada: #kuko, !og!o tenunyen, (a3o sucio de su costum!re... E!o: #kuko, H eya tutu, amo, adie, ta!lero, eyele, an&uelo, !og!o tenunyen. %#MI-O 1E O.OI-#. ;or este Ifa es fundamental .eci!ir a Oris"aoko con Ita . O(araldo de este %amino. 'e "ace en el Monte. 'e le "ace O(araldo al interesado con un osiadie o el animal $ue co a. 'e a!re un "ueco en la tierra de unas dos cuartas con su rea corres(ondiente y dentro del mismo se (ara al interesado. %uando se termina el O(araldo, el interesado se $uitar toda la ro(a $ue tiene (uesta y se +estir con otra, y se de a en el "ueco en el $ue se ec"a el animal, eku, eya , e(o, orX, efun, itana, alaigX, (erfume, o3i, oti, awado, el ewe con $ue se "i&o la O!ra El animal se en+uel+e (re+iamente en los (a3os y se se(ulta. 1es(ues del O(araldo se le O!orX con eyele meyi fun fun y se (regunta el camino $ue cogen. Este camino determina el (or$ue cuando se "ace #gayu %oronado (1irecto), el Osun del 5erX es en forma de #rco Iris desde la frente "acia la nuca. #demas las +estimentas de Iyawo #l #gayu, (ues siem(re tiene $ue usar manta y el (or$ue siem(re "ay $ue usar agua de coco en el 5a+atorio de #gayu. #demas el (or$ue "ay $ue *acerle Oro a #gayu. 5a manta es !lanca con una !anda a&ul.
289

#$uX en %u!a "ay una (olemica grande con #gayu, (ues no lo $uieren "acer directo y cada cual e,(one su teoria. Kalentin -icol #ngarica "i&o un #gayu directo y fue acusado de (rofanacion de la .eligion, (ero ni a el ni al #"i ado le sucedio nada. *ay unas casas de 'antos $ue lo "acen a tra+es de '"ango y "ay otras $ue lo "acen a tra+es de Os"un. Este camino determina $ue se (uede "acer directo, lo $ue "ay es $ue sa!er como se "ace. #$uX fue donde Oya encontro a 4emaya comiendo con su marido '"ango, y con su ada le arranco la ca!e&a al a!o $ue ella lle+a!a y desde ese dia de o de comer a!o, y (aso muc"a "am!re (or$ue ya todos los animales esta!an destinados a los distintos 'antos. 'ucedio $ue un dXa ella esta!a en casa de O!atal y a este le ofrecieron una eure oscura. El la +io y di o: no la $uiero esta muy fea, eso yo no lo como. Oya al oir esas (ala!ras de O!atala le di o: Mi (adre demela a mX $ue yo si me la comere. 4 desde entonces Oya come c"i+as oscuras. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 == =6 =6 6 6 O'# L#-#. Osa Lana o!ara ori Egun adifafun 1ad /a3ani, owo, eyele, ounko le!o. Maferefun '"ango ati 4emaya . Osa Lana Ifa lodafun Olokun, kaferefun Orunmila, '"ango, 4emaya , O!atala , Eled ati #la . .ENO #.#.#: 'aka numa dia+a . 'a siye siye akl siye siye. -omu soayo yi k(e &adoyu. Este Oddun es malo (ara el #wo y su familia. E,(lica $ue al #wo lo !otaran sino lo "an "ec"o ya de su tra!a o, de la casa o del lugar donde se encuentra. Es un Ifa de %onocimientos (ero a su +e& es un Ifa de segundo (lano. -o es Ifa de !rillo. #$uX Elewa es el $ue descom(one las cosas. -acieron los 2elares. 5a .ueda de "ilar.
290

Este If determina $ue todo est mal "ec"o. -o se (uede comer eran de elede. %arne de (uerco. 5a (ersona come mas con los o os $ue con la !oca. -o se (uede ser ro3oso. -o se le (onen #dimu a los Os"as. -o se (uede ser a+aricioso. 'e le da comida a Oya y des(ues se manda (ara el cementerio. #$uX Ogun se fue (ara el monte (ara no matar a 4emaya . 'i es "om!re: 2iene dos o!inX, una morir (or so!er!ia y no lo de ar tran$uilo. *ay $ue darle de comer, era "i a de '"ango o de Oya . "ay $ue darle de %omer (ara $ue ruegue (or :d. El due3o de este Ifa de!e de estarle "aciendo siem(re muc"as ceremonias a Oya y dedicarse a 2ra!a ar con los Muertos. %uando este If +iene en #tefa (%onsagracion de un Ifa) el ;adrino y el #"i ado tienen $ue Murarse en Orun (ara e+itar (erdidas. El e!o de este If lle+a un %uc"illo de ucaro. El Iyefa del e!o se recoge y se ec"a en una !olsita y se ata al mango del cuc"illo y se enti&a con ileke de '"ango y de Oya y se (one de (or +ida en la !atea de '"ango. El due3o de este If a(arte del %ollar de OrYnmila de!e de tener un %ollar con oc"o cuentas +erdes, oc"o cuentas amarillas y nue+e cuentas de Oya en cada tramo. El %ollar $ue le llegue a su (ersona. Ki+e con Orunmila y lo usa solo cuando este (lantado. Osa Lana (or su caracter tem(estuoso tiene (ro!lemas con su Iyare, (or lo $ue +i+e con inesta!ilidad. *ay $ue reci!ir a Oduduwa y res(etar muc"o a Oya . Marca Enfermedad del %ora&on. 5a+arse la lerX con ewe. '"ewerekuekue y un io io. O!ra de Osa Lana. 5a Iyare del #wo Osa Lana, lle+a a sus es(aldas un ounko keke (ara d rselo a Elewa . 5a lerX de owunko se cla+a en la (unta de (alo y se de a al sol y al 'ereno. O/.#: 2res o!i $ue se (intan de a&ul y un +a(orcito. 5os O!is des(ues de (intados se (resentan delante de 4emay en la lerX del interesado. 1es(ues se le (onen a 4emay unto con el +a(orsito los dos $ue co a y se les da el camino $ue co a. O/.#: ;intar un o!i de ro o y de a&ul, mitad y mitad. ;resent rselo al interesado en la frente de modo $ue la mitad ro a $uede "acia la (arte del cuer(o $ue se le enfria re&ando este Oduum de If , (ara $ue le de +ida a
291

esa (arte. Esto se "ace a las doce del dXa durante siete dXas, des(ues $ue se los (resenta en la lerX, los coge en las mano se los (resenta al %ielo y al 'ol durante los siete dias (idiendoles. #l se(timo dXa lo rom(e en la calle. E!o: Eure, akuko meyi, asi meta, funfun, una dun dun y una (u(ua, ikoko de maX& finado, eku, eya , e(o. E!o: #kuko, adie meyi dun dun, eran elede, O!i meta (intados de arolodo, eku, eya , e(o....1es(ues del e!o se le (resentan al interesado los o!X en su lerX y se le (onen a 4emaya con el +a(orcito. E!o (ara $ue no lo maten (or la comida: #kuko meyi, u u aikordie, eku, eya, e(o....4 la+arse la lerX con omiero de ewe s"ewerekuekue y un io io. 'i es Mu er y le sale este Ifa en un .egistro, se le dice $ue tiene oye .eci!ir a Olokun, $ue no (uede "acerse a!ortos (or$ue se (uede morir y en el me or de los casos (erder la salud (ara siem(re. 2iene $ue 4oko Os"a, y .eci!ir Ikofa, (or$ue solo Orunmila (uede sal+arla de sus (ro!lemas. 2anto "om!re como mu er solo Orunmila (uede sal+arlos. %uidarse de tram(as. 1arle Jracias a los 'ue3os, a O!atal y Orunmila. :d. saldra a la calle y estar en muc"os (asa es. 'us enemigos desean "acerle (asar un !oc"orno. 'us (ensamientos son malos. 2ener (aciencia (ara no (erderse. 2res enemigos desean destruirle la casa. 'u ca!e&a est caliente. 2iene muc"os contratiem(os en su camino. *ay una cosa enterrada $ue le estor!a. *ay $ue sacarla (ara $ue le +uel+a la suerte. %uidado con sustos en la calle. 'i +e a alguien con una cosa $ue a :d. le llama la atencion, nunca (iense ni diga: 84o de!Xa tenerlo tam!ien8. *a tenido disgustos con otra (ersona, de!e de "acer las (aces +aya a !usacarlo(a) (or$ue (or a"X le +ienen tres suertes. 5a unica defensa $ue tiene (ara sal+arse es .eci!ir a If . <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< Oya le i!a a dar de comer a los santos y mando a !uscar a Ogun (ara $ue le matara, (ero ese dXa Ogun esta!a !orrac"o y se tardo en llegar. Oya ante la tardan&a de Ogun se deses(ero y llamo a '"ango (ara $ue matara. '"ango mato, (ero los 'antos no $uedaron conformes (or$ue nadie se comio la comida, y comen&aron a $ue arse. OlofXn oyo las $ue as y ordeno re(etir la O!ra cuando Ogun llegara. *ay $ue tener (aciencia.
292

2ienes muc"os contratiem(os en su camino. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< *ay $ue Murarse en Orun. .eci!ir a Oduduwa y a O&ain. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#.8 6= 66 6 6 O'# OJ:-1#. = 6 O'# J:5E4#. Osa JuleyaT yi!io yi!io omoT ologuT iyaT mi odeseT/a!aT mi le!oT. Osa OgundaT wara wara #yeT wara wara Ou adifafuTn #s"umare akukoT le!oT. Oun aya(a tiroko afeyuT afele(e adifafuTn :m!o oun !atinlo loko OdeT !og!o teunyen /o!ayeT Oluwo laki Oyug!ona la!ero #difafuTn #(otin s"omo !iniT OruTnmila omaT ureT le!oT. Ele!oT akaraTn niraT Es"u eyeT euruT Oni '"angoT oloT nins"awo araT #woT eri ara!ayeT is"u agara adieT le!oT. #kukoT, eyeleT le!oT. 2iniTtiniT tiniT soroikim!o tani!oro Oluwo o(aT ilere oiT fenan sile oninko as"eT ag!adoT kinirinniT fefeT kufeT. #ya(a finuso. #$uiT fue donde OyaT (ara sal+ar a sus "i os de oT de comer a!o y se lo entregoT a '"angoT. ('acrificio de madres). -acioT el -om!re de 4an&a o Iyan&an. -acieron las /i!liotecas. #$uiT es donde los #woT almacenan (a(eles de 'ecretos y no los estudian. %uando este IfaT sale en #wofaka, la (ersona no tiene $ue "acer IfaT. #$uiT OlofiTn maldi o a todas las religiones $ue no fueran IfaT. ;or eso todos los $ue (ractican algunas de esas religiones un diTa tienen $ue ir ante IfaT. ;or este IfaT el #wo no anda solo (or$ue lo $uieren ro!ar. ;ara +encer a los enemigos se ec"a fango de tierra mo+edi&a o de (antano en el e!o. ;or eTste Odduns "ay un Es(iTritu $ue fue meTdico. *ay $ue darle aya(a a '"ilikun de ileT. #$uiT la (ersona tiene trascendencia de ;rendas de #ntes(asados y *erencias de ;rendas o de Oris"as.
293

*ay un Egun $ue destruiraT a toda la familia sinoT se atiende de!idamente. %on Ire #s"egun OtaT: El akukoT del e!oT directamente a OguTn. ;or eTste Odus no se le (uede O!oriT a nadie si el eya tutu tiene la lengua c"ica, de!e de tenerla grande. ;ara O!ini: %uidado con $uien sale, (or$ue la (ueden de ar inconciente y a!usaraTn de :d. y la de araTn em!ara&ada. Esta llorando (or tener marido. 'i esta en estado, $ue "agas e!oT (ara $ue no +aya a (erder a la criatura. 'i tiene "i o menor cuidado no se le enferme, dele una #wofaka, (ues solo OruTmila se lo (uede sal+ar. Kiene a Mirarse (or asunto de un "i o o de usticia. -o seas deso!ediente, (ara $ue no se +ea en un gran (eligro y (or sal+arse se con+ierta en escla+o de un a+aricioso. 2enga cuidado cnn una (ersona $ue creen !o!a y le (uede "acer (asar un susto. *ay una (ersona $ue dice $ue le "a (esado "a!erle "ec"o lo $ue le "i&o. *ay $ue mudarse de casa. %uidado no regreses enfermo del cam(o. 5e estas defendiendo algo a alguien y lo "araT $uedar mal. -o des(recie al $ue +aya a su casa. -o seas fiador de nadie. #$uiT -acioT la %eremonia de ir a sacar a OguTn del Monte cuando se +a a %oronar a un "i o de OguTn. -acieron los Jrandes 'ecretos de las #ta(as y del Eya 2utu. #$uiT Escla+i&aron a OguTnn y lo (usieron a 'ostener al Mundo. %uidado con un Inteligente $ue desea escla+i&arlo, (ara +i+ir de sus conocimientos y de su fuer&a. O/.# ;#.# .E'O5KE. :- ;.O/5EM# EM;5E#-1O # O4#. 'e monta una laTm(ara en una ikokoT de !arro con aceite de comer, se le (onen nue+e mec"as. 'e le canta a OyaT: Iyan&an !ilariT mokakenUo InaT InaT OsaT JuleyaT, se enciende la laTm(ara y se le (one delante a OyaT y dos co(as con refresco de meloTn y +ino
294

tinto y, se le de an los diTas $ue diga IfaT. O/.# EM;5E#-1O # O4#, ;#.# ;E1I.5E M#.I1O 4 1I-E.O. 'e le (onen a OyaT nue+es (lanes de gloria, una iTcara con cer+e&a y se le ruega asiT: Oka Egun otim(a. E(aT okoT !amiT. E!aT owoT lo miTo. I-'*E<ON#I-. 5eri de aya(a, dos muslos de otra aya(a, el cora&oTn y las tri(as, atitan de la es$uina y la entrada del (ue!lo $ue al cogerlos se dice: O&ain ewe yeyeT te co o (ara $ue me sir+as (ara la salud, la suerte y (ara ale ar a mis enemigos. E'*: /#-E:EO: Ki+e al (ie de la mata de atoriT. Es un !astoTn "ec"o con la raiT& de esa mata. 'e +a al (ieT de una mata de atoriT y se le da un akukoT en la raiT&, se corta esa raiT& y se manda a tallar un !astoncito con cara alargada en la em(unUadura con tatua es en la cara y !arrenado (or la ca!e&a (ara cargarlo con: 5eri de akukoT, de eya oro de Egun mokekereT, 67 atare, o!i kolaT, osun, aTrida, tierra del cementerio, tierra de la entrada y salida de la ciudad, ewe eigiT de ElewaT, se forra en cuetas de OruTnmila y se le (one un collarcito de !andera y +i+e detraTs de la (uerta. -ota: 1es(ueTs $ue se le deT el akukoT a la mata de ayoriT, se corta la raiT&, se introduce detro de una gua!ina (eya oro) y se da un io io so!re la gua!ina y a los siete diTas se saca y se manda a tornar. 5as dos #ya(a en el estan$ue. El mac"o enamora!a a la "em!ra y cuando la su!ioT, ella se sacudioT y lo tum!oT !oca arri!a. 5a o!iniT "ace tra!a os (ara tum!ar al okuiT. IfaT de #marres. 5a #ya(a em!ru oT a la "i a maTs (e$uenUa de una o!iniT, $ue la "a!iTa mandado al riTo en !usca de agua. %uidado con sus "i os menores no se los +iolen. E!o: #kuko, aya(a, tam!or, ofaT, oguedeT, !ola de cordel..... E!o: ;ara la em!ara&ada: #die meyi, ofaT, iluT, ekuT, eyaT...... E!o: ;ara Kencer al #raye: #kuko, adaT, iluT, ori, ekuT, eyaT, a!itiT, o(olo(o owo. El sa(o se $ue oT a OruTnmila de $ue el Ma aT se lo $ueriTa comer. OruTnmila le "i&o e!oT con: #kukoT, eyeleT, meyi, iluT, a!iti, okaT,ekuT, eyaT....... El 'a(o des(ueTs $ue !otoT su e!oT, se encotroT con el Ma aT y este se lo tragoT, (ero como "a!ia "ec"o e!oT, le fue "aciendo danUo al Ma aTen su interior y eTste lo +omitoT y el Ma aT murioT y el 'a(o se sal+oT.
295

82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 == 66 =6 =6

O'# L#.

Osa Lani iwaniT autele koleT adifafuTn #ritinlo eyuaT yoleT elanyoT eyuaT akukoT le!oT, ounko le!oT, oriT e!oT, adie, ewe tinloT yokula unloTas"oT fun fun ikaTn lowaT. OsaT LaT IfaT OinaT lordafun OmoT. #$uiT -acioT la -aturalidad de la Muerte. -o se (uede com(adecer de (ersonas $ue esteTn en estado de muerte,(or$ue :d. o un a"i ado o un familiar se muere. #l "i o de eTste IfaT cuando muera se le (one una moneda de (lata dentro de su !oca, (ara $ue se +aya a #raT<OnuT. #$uiT *a!la InkaTn #rayeT 'aluga LowaT IleT: El enemigo $ue estaT dentro de su casa como amigo. -acioT la %ar(a del %irco $ue se (udrioT cam!iando de lugar. 5a (ersona se "a enfermado cam!iando de coTnyuges. -o (uede usar ninguna ro(a raiTda. *a!lan los ;ayasos. :d. riTe (ero su cora&oTn llora. 5a gente se riTe de :d. Lofi!oriT con Eya</o ((argo). /anUos con cinco ewefaT. 1arse tres !anUos con flores amarillas el (rimero, con flores ro as el segundo y con flores !lancas el tercero. El 1inero allana su deseo. Este es el IfaT del %a!allo cansado. 5a (ersona estaT cansada de tanto tra!a ar y al final no tiene a nadie $ue lo $uiera y $ue lo considere. Osa La tiene la "a!ilidad de $ue otros carguen con sus cul(as. 1ele gracias a Oluo<;o(oT, y enciendale dos itana.< -o se (uede usar nada raiTdo.< El malestar estaT dentro de su (ro(ia casa.</usca mu er (ara casarse.<
296

KiTstase de !lanco.< :d. riTe (ero su cora&oTn llora.< *ace muc"o tiem(o $ue estaTs se(arado de sus (adres :d. se "a enfermado y en+e eciendo cam!iando de lugares.< :d. tiene un gran +aciTo Es(iritual en su +ida.< 4a :d. estaT cansado de no tener (aradero fi o.< 1esea casarse o lo +an a in+itar a una !oda.< ;or 'ecretos de Camilia a!andonoT la casa de sus (adres.< EstaTs disgustado (or unna deuda $ue tienes o (or otra cosa im(ortante, $ue (ueden ser "asta (ro!lemas de salud.< 5os (ueden !otar de donde +i+es.< :d. a tenido +arios conyuges (ues su +ida "a sido a&arosa y "as +i+ido en com(leta intran$uilidad y, "oy sus "i os se acuerdan de :d. cuando necesitan dinero o cuando necesitan $ue :d. les resuel+a alguTn ti(o de (ro!lema de en+ergadura.< 1eseas ir a un lugar a (edir un dinero o algo de +alor (ara :d. ((uede ser de +alor sentimental) $ue le interesa o le gustariTa conser+ar.< *aga e!oT antes de ir.<En este anUo :d. "a tenido muc"as (eTrdidas, "asta de su salud.< %uiTdese de tram(as, (ues a usted no la tratan con legalidad.< 2ienes encima muc"os o os de en+idiosos y eso la atrasa.< MuTdese de donde +i+e.< %uide su tra!a o y su salud.< El (lato $ue :d. rom(ioT otro lo "a de (agar.< 5e "an "ec"o una tram(a (ara $ue su %amino esteT cerrado. *a!iTa una mu er $ue +endiTa en la (la&a y se llama!a Ma Malano y se metiTa en todas las cosas en $ue no teniTa cuentas. :n diTa OruTnmila le di o $ue "iciera e!oT (ara $ue no (erdiera la +ida. Ella no "i&o caso y continuoT con su modo de +ida, "asta $ue una +e& la Muerte la siguioT y la matoT (or (orfiada. E!o: #kukoT, > eyeleT, una na+a a sin ca!o, 6 canastica con tierra de su (uerta, ekuT, eyaT,...... El akukoT se (regunta si es (ara OguTn, las dos eyeleT se (reg. si son (ara Osun u OguTn. 5as leriT en la canasta. El e!oT con la canasta a la orilla de una cal&ada. El #woT allana sus deseos. E!oT: #kukoT, gara!ato, crinn de ca!allo casado, !og!o ac"eT... %on la crin se "ace un (lumero (ara es(antar los insectos cuando se acueste a dormir y asiT es(ante a IkuT. E!oT: H eyeleT, orri, efun, H otaT, (latos rotos, H akofaT, as"oT araeT, as"oT raiTdas, akaraT !i!o, eku, e(oT, awado...... 'e (regunta si las akfaT um!e!oloT, si dice $ue siT, se untan de ye!ale de eyeleT y se (onen encima del e!oT y, con las dos eyeleT y aTkara !i!o Lofi!ori. #difafuTn Olofin. E!o: %ontra la En+idia: > akukoT, H eyeleT, @ (latos !lancos, e!i, atitan ileT, una na+a a sin ca!o, ekraT, awadoT, ekuT, eyaT.....
297

#woT OsaT La era muy mu eriego, un diTa se enamoroT de la "i a de su Oluwo, $ue era mondia (doncella). Esto esta!a muy oculto, (ero la o+en $uedoT encinta y eTl no sa!iTa $ue "acer (ara e+itarse el !oc"orno con su ;adrino, (ues eTste le "a!iTa entregado a su "i a en custodia mientras da!a un +ia e. En esos diTas llegoT un #leyo arug!o (%liente +ie o) a Mirarse $ue esta!a !uscando una O!iniT (ara casarse, salioT eTste IfaT y le di o: :d. +iene (or$ue $uieren $ue le "agan una O!ra (ara conseguir una mu er (ara casarse. %omo eso era lo $ue el #leyo #rug!o !usca!a, "i&o las O!ras $ue el #woT le mando. El #woT des(ueTs !uscoT la forma de $ue conociera a la o+en sin $ue mediara se (resencia. El #leyo #rug!o se enamoroT de la o+en y el #woT entonces le (re(aroT a la o+en su o!o con la+ados de mangle ro o tres diTas seguidos (ara estrec"aTrselo como si fuera el de una doncella. El #leyo #rug!o se casoT con la o+en (agando los (latos rotos de OsaT LaT. O!atalaT teniTa un 'ecreto, $ue era el nacimiento de '"angoT y se lo confioT a su "i a 1adaT</anUani (ara $ue se lo criara. O!atalaT i!a todos los diTas a casa de su "i a 1adaT</anUani (ara +er a su "i o '"angoT y, el ninUo crecioT muy mimado, malcriado y orgulloso. 'ucedioT $ue O!atalaT trata!a muy mal a Ogun y molesto tratoT de a+eriguar la causa de la crian&a $ue le da!an a '"agoT y, tanto insistioT "asta $ue un diTa 4emayaT le dioT el ansiado secreto. :n diTa OguTn le di o a '"angoT $ue eTl sa!iTa un secreto so!re su +ida y, $ue si eTl lo di+ulga!a i!a a formarse una cosa tremenda. '"angoT insistioT e insto con so!er!ia a OguTn a $ue se lo di era, (ues eTl no teniTa ningun 'ecreto en su +ida. OguTn se lo di o y '"angoT salioT a!oc"ornado a +er a 4emayaT y le (reguntoT. Ella lo negoT todo, (ero tanto insistioT '"angoT, $ue terminoT (or decirle toda la +erdad. '"angoT tomoT re(resalias con su (adre O!atalaT y se fue de su lado a!andonaTndolo. En su Kida "ay un Jran 'ecreto y (uede ser el $ue el (adre lo "aya criado a sa!iendas de $ue no era el (adre. #ritinloT era un "om!re de !uenos sentimientos (ero su familia era amiga de re+oluciones, estando (or eTsto muy intran$uilo y (asando muc"o tra!a o (or no tener (aradero fi o. #ritinloT fue a casa de OruTnmila, $ue le "i&o un 'oddeT y le +ioT eTste IfaT y le di o: 2ienes $ue "acer e!oT y mudarte de donde +i+es, (ues con los (ro!lemas $ue alliT se confrontan eTstas muy atrasado y una guerra muy grande +a (ara esa casa. #ritinloT "i&o el e!oT y se mudoT. Enseguida comen&oT a (ros(erar y al (oco tiem(o
298

la re+olucioTn $ue "a!iTa dentro de su familia dioT(or resultado una guerra, $ue se mataron entre ellos, e,terminaTndose toda la familia. 4 #ritinloT fue el uTnico de a$uella familia $ue se sal+oT (or su o!ediencia a IfaT. 5a (ersona si es o!ediente se sal+a, de lo contrario se (ierde. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 == =6 66 = 6 O'# 2.:;O-. Osa 2ru(on #ri!uru 2ru(on Osa .ulu Otru(on Om eyele elodX odef a! tins"omo olu od Osa Luna Otru(on Om yel lodX adafun ;akere tins"omo olu!o Osa 2ru(on Osa 5anu. *a!la la %a!ra animal indoma!le. :n #"i ado sal+a al (adrino. *a!la de 'ociedades 'ecretas. El "i o de este If $ue no "aya tenido esta!lecimiento lo tendra. 'e le (one a Orunmila un giro amargo te ido con (ita de coro o y se rellena con iyefa . 'e "ace un Ins"e<O&ain con los intestinos de un Eyo (ma a ). 'e conocio el #ceite de Jirasol. #$uX el %ulo domina a la %a!e&a, un O!o "ala mas $ue una yunta de !ueyes. Lofi!orX con Eya 2utu -l (grande). Este Eya 2utu lle+a 6= an&uelos. 1es(ues de Lafi!orX se le dan dos eyele al Eya 2utu, se le ec"a encima awado, aro (u(u ail y +a (ara el mar. ;or este Ifa se le (onen un Odu<#ra ((iedra de rayo) a Ogun. *ay $ue darle una eure a Orunmila. Maferefun '"ango, Iyalorde, Ogun, #la , Egun ati Iya . :d. tiene la ca!e&a dura, es ca(ric"oso(a). 'i (iensas ir a un lugar antes "aga e!o, de lo contrario le +iene un mal resultado. -o co a nada a eno (ara $ue no le co an lo suyo. -o guarde ningun !ulto sin sa!er su contenido. 'us enemigos se "an reunido (ara "acerle un mal. :d. "a "ec"o una !uena accion y "ay (ersonas $ue lo estan !uscando (ara "acerle un regalo. -o oiga c"ismes (ara $ue se e+ite (ro!lemas. # :d. le +iene una fortuna se sacar la loterXa o el dinero le +endr (or otro camino, tenga ecuanimidad (ara $ue lo disfrute. -o ande distraXdo (or las calles (ara $ue no (ases un susto. #rregle un salidero de agua $ue "ay en su casa. ;ongale flores a un difunto $ue se las esta
299

(idiendo, entre las mismas (onga cuatro o seis ro as. 'i lo in+itan a (ertenecer a una 'ociedad 'ecreta tenga cuidado con traicion, antes a+erigue $ue es lo $ue (retenden los efes de al misma (ara $ue no se +aya a +er in+olucrado en grandes lXos de usticia. ;ongale un racimo de (latanos a '"ango. :d. es adi+ino. Marca 1es!arate de matrimonios de "ermanos. *ay $ue usar algo de '"ango. En estos dXas tu+o un sue3o malo. desde "ace tiem(o deseas "acer una cosa y siem(re se le dificulta dele un akuko a Elew (ara $ue le a!ra los caminos y lo (uedas reali&ar. 2iene $ue mandarle a decir Misas a su (adre o madre si son difuntos o a sus a!uelos. 'us enemigos desean "acerle un da3o (ara $ue (ases un !oc"orno. %um(la la (romesa $ue ofrecio. *ay $ue darle una c"i+a a Orunmila. -o (orfXes y cum(la con el #ngel de su Juarda y uegue la loterXa. -o +aya a comidas $ue le in+iten. :d. disfrutar los !eneficios de la suerte $ue dios le "a dado. :d. esta !a o el ;roceso de un falso testimonio (or eso (asaras un !oc"orno. :d.le estor!a a una (ersona sin "a!er "a!er "ec"o :d. nada en su contra. Esa (ersona desea $ue :d. desa(are&ca (or el medio $ue sea. :na mu er se esta +aliendo de malos mane os (ara o!ligarlo a +i+ir con ella, "asta (uede calumniar a su mu er (ara $ue :d. la re(udie y se unte con ella. :d. tiene o tu+o dos no+ias, (idio una (ara casarse y no lo "i&o. 'i es Mu er: 5e ofrecieron matrimonio y no le cum(lieron. E!o: #!o, akuko, eure, eyele, ere (u(ua , itana , ma&o de le3a,as"o fun fun, 3ame mo ado, maX& seco, 6= an&uelos, a!itX... E!o (ara tener suerte: #kuko, eyele, u u aikordie, 6= an&uelos, amala , ila , eku, eya ....El akuko a Ogun. E!o: #kuko, adie, ere (u(ua , ere caritas, ekru, eko, isogi, maX& seco, as"o fun fun ati (u(ua , eku, eya ....

82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 6= = 6 O'# 2:.#. 6 6 O'# :.E. 66 Osa Lure kuye kure adifafun ManguinX Idoroko Ode eyele le!o, ewe erX meta enulagueguX lordafun 1etis"e Olokun oddafYn Moye tins"omo Oro(otonife Laferefun O!atala ati #lafia. Ewe del Oddun: Ewe 4enyoko, ewe Iye y ewe #lafia. En este If Elewa es ;otifo (Indecente), (ues ense3a sus (artes. #$uX se conocio la /lenorragia. #$uX el ;adrino no le "ace e!o al #"i ado, (or$ue (ierde la suerte. #$uX *a!la el Escla+o $ue murio siendo li!re.
300

-o se come (latanos. 'e usa sorti a de Oro y (lata y come con O!atala . -o se (ueden tener (a aros en aulados. #$uX *a!la el ;a aro $ue solo go!erno un a3o. *ay $ue .eci!ir Osun de E,tension y .eci!ir Ifa . En este Ifa O!atala Os"anla trafica!a con manteca y con ella le (re(ara!a la comida a sus "i os y estos (ros(era!an a (esar de $ue Os"anla se manc"a!a con la grasa. 'e le (onen 67 mec"as de algodon con manteca a O!atala encendidas tres dXas y un #dimu (ara $ue la (ersona (rogrese en la +ida. Este Ifa es de la 2ierra #gutan 1is"e donde O!atala le (idio comida al Muerto y "u!o $ue darle #gutan a Orun colgada (or las (atas. *a!la la 'al+ia. *a!la 4emay Mayelewo, #yalu 4 Ogodo. 'e manda a (oner 6F (latos de distintos colores en la (ared. *a!la la 2ermita y el %ome en. Marca Enfermedad $ue ataca a los *uesos. *a!la de Enfermedad %ardXaca. #$uX fue donde Iku comio carne de "umanos (or (rimera +e&. Este Ifa trata del 1escenso a la 2ierra de la 'antXsima Kirgen. En este Ifa Oya es la $ue mata. 'e le da una eure a Oya (ara sal+ar la +ida de la (ersona. Ewe 4enyoko: %oralillo. Ewe Iye: %rotos. Ewe #lafia: QQQQQQQQQ 2i&ana de Osa :re (ara la Im(otencia: Crailecillo, nitroa&ul, +ino seco, iyefa re&ado. 'e le adiciona el #l seco de la eure de Orunmila. ;ara Me orar la 'uerte: 'e le atan a Elewa en la corona cuatro ikordie ((lumas de loro). 'e "ace iye con los (e&ones de la u!re de la eure tostados (ara untarse en la !oca y en la frente. 1os akukoT fun fun a '"angoT y a Egun. 'e les (one a '"angoT seis (laTtanos +erdes +ianda. El OwoT lo da '"angoT y se e!oT con: #kukoT, amalaT ilaT, seis (laTtanos +ianda
301

+erdes, ekuT, eyeT....5os (laTtanos se cortan en rueditas unto con su caTscara, se le ruega a '"angoT con ellos y se le (onen dentro de la !atea. 5as (untas de los seis oguedeT :m!e!eloT. ;ara #largar la Kida: 'i la (ersona no tiene a Oya, se coge una ota keke en el cementerio. En un (lato !lanco se "acen nue+e circulos ro os, en el interior so!re el (rimer circulo se (one la ota, (elos de la (ersona y (edacitos de su ro(a sudada. En el (iso se (inta un circulo con efun y dentro del mismo se coloca a Oya o en su defecto el (lato (re(arado, se le (onen alrededor nue+e itana (+elas) y a la derec"a de Oya o del (lato nue+e (edacitos de o!i con e(o. 'e le da O!i Omi 2utu a OyaT daTndole cuenta de lo $ue se "ace y se (regunta los dias $ue tiene $ue estar a"iT y el camino $ue co a. 1es(ueTs se le encienden las itanaT. O!ra:. 'e le da O!i Omi 2utu a OruTnmila y se le (one en un (lato fun fun dos costillas de res asadas. 'e le (regunta diTas y camino. 'e le encienden dos atanaT rogaTndole $ue le alargue la +ida al interesado. O/.#. 'e "ace e!oT con Ounko, akukoT, un (alo del tamanUo del interesado(a), o(olo(e e(oT, as"oT araT, (elos del interesado, ekuT, eyaT, e(oT. 1es(ueTs del e!oT se le da el ounko al 'anto $ue lo cdo a, si es Os"un, se ca(a antes de daTrselo. 1es(ueTs $ue se cuentan las carnes, se lim(ia al interesado con las mismas y um!e!oloT. 5a leriT del ounko se enganc"a en una de las (untas del (alo y eTste se em!arra en e(oT a todo su largo y se (ara en la tierra, al (alo de!a o de la ca!e&a del ounko se le amarra un asiaT (u(uaT. O/.# ;#.# E-CE.MO' %#.1I#%O'. 1os adie dun dun, dos eyeleT fun fun, un cora&oTn de res, una ce!olla !lanca, caTscaras o (elu&as de inkin, "o as de cua!a !lanca. 'e (one a OruTnmila so!re el ta!lero y se coloca el cora&oTn de res dentro de la Mano Mayor lo maTs (arado (osi!le. 'e le daT O!i Omi 2utu a OruTnmila. 'e (rocede a ec"ar so!re el cora&oTn, ekuT, eyaT,e(oT, awadoT, ra!anaditas de ce!olla !lanca y (elu&as de Inkin. # continuacioTn se le da a OruTnmila las dos adieT dun dun unto con el %ora&oTn, al $ue se le ec"araT eye!ale. # OruTnmila se cu!re de (lumas y (or uTltimo se le ec"a el onUi. 'e (re(ara el (a$uete del e!oT con u u de las adie, de las eyeleT, ro(a sudada, (elos de la (ersona, (elu&as de inkin, eku, eyaT, e(oT, eye!ale de las adie, ce!ollas, "o as de cua!a. 'e coge el %ora&oTn y las dos +aTl+ulas mayores se ta(onan con las leriT de las adie. 4 se le "ace e!oT al interesado. %uando el e!oT %ierre el enfermo tomaraT un cocimiento $ue ya se tendraT
302

(re(arado de "o as de cua!a, ce!olla !lanca y (elu&as de inkin. 'e lle+a el e!oT, el %ora&oTn de res, las dos eyeleT funfun, y cuatro (eda&os de coco, onUi, y se +a con el interesado a la orilla de un riTo. #lliT en la orilla se a!re un oro oro en el $ue se coloca el %ora&oTn de .es. 'e le "ace al enfermo saraye+o con las dos eyeleT y des(ueTs se dan desde la leriT del enfermo so!re el cora&oTn. 'e da O!i Omu 2utu (reguntando si todo estaT correcto. 'e ta(a el oro oro. El E!oT con las leriT y los araT de las eyeleT se !otan en el riTo. O!ra ;ara #le ar Eguns Oscuros: :n osiadieT, ou dun dun y fun fun, una u u de cerniTcalo. 'e lim(ia al interesado tres +eces con la u u de cerniTcalo y des(ueTs se le "ace sarayeye con el osiadieT y des(ueTs se le da a su 'om!ra. %on los ou ("ilos) fun fun y dun dun se "ace una cuerdecilla y con ella se amarra la u uT de cerniTcalo y se le (re(ara un !ra&alete(ara $ue lo use. I-'*E<ON#I-: Omi de riTo, de (o&o, de iglesia, de las dos +idas de las mu eres (de la+arse o!o con as"u(aT y de la+arse o!oT sin as"u(ua), de un c"arco, de una fuente, del acueducto, de llu+ia, de mar, de coco, (alo doncella, ? atare, F atareT c"inas, amalaT, awadoT, onUiT, oti, oti kana, oti (u(uaT, a&ogue, ekuT, eyaT, (anal de a+is(a, (iedra imaTn, ota keke del mar, ota keke del riTo, 67 ewe IfaT. Ka en un giro. ;or donde :d. camina le "an ec"ado !ru eriTas. KiTstase de !lanco. :d. +io matar a alguien de una (unUalada. %uidado no (ierda su em(leo. 5e desean (oner una cosa mala en su tra!a o. *ay una mu er $ue lo $uiere muc"o y desea sa!er $ue cosa :d. tiene (ara ayudar a curarlo. 2iene sus oTrganos genitales "inc"ados (*idroselis o Enfermedad +eneTrea). 1esea mudarse de donde +i+eI cree $ue desde $ue +i+es en esa casa sus cosas andan mal. 5o $ue sucede es $ue :d. +ariTa muc"o de (ensamiento y no oyes conse os. :d. "a de coger un dinero. :d. le estaT "aciendo danUo a otra (ersona. :d. tiene un "i o al $ue no conoces. ;oTngale un racimo de (laTtanos a '"angoT. ;ara $ue no fracase no se fie de nadie. :d. es muy des(ilfarrador. %uide un (oco maTs sus asuntos $ue no estaTn muy seguros, aun$ue en el (resente sean muy fructiTferos. 2ienes $ue 4oko Os"a. 'u suerte estaT en un(una) "i o(a) de Os"unI cuiTdelo(a) !ien y (rocure $ue "aga
303

'anto. 2ienes $ue .ogarse la leriT. Kas a reci!ir un dinero, cuando lo o!tenga "aga e!oT (ara $ue no lo malgastes. Mientras :d. maTs mira menos +e. *ay $uien luc"a (or +encerlo y des!aratarle su casa. #tienda a OruTnmila y a Os"a. Marca 1eso!ediencia con el 'anto. 2enga cuidado no sea cosa $ue cuando se arreglen todas sus cosas :d. se muera. -o (uede descuidarse. *ay $ue darle a Ogun un ounko detraTs de la (uerta de la calle. ElewaT desea!a casarse y fue a +er a OruTnmila (ara $ue le di era $ue teniTa $ue "acer (ues ama!a muc"o a una mu er. OruTnmila le +ioT este IfaT y le "i&o e!oT (le marcoT e!oT) con: Ounko, akukoT, adieT, arra de !arro....ElewaT se fueT y no regresoT a "acerse el e!oT. 1ias des(ueTs ElewaT se acostoT con a$uella mu er y se contagioT de /lenorragia y el (ene se le inflamoT tanto $ue no le ca!iTa en los (antalones y ElewaT $ue andar (or todos los lados con el (ene afuera y decia:8;or no o!edecer a Orunmila tengo el (ene afuera8. Es (or esto $ue ElewaT muestra sus (artes cuando /a a. #$uiT *a!la la /lenorragia. 5a EureT de /a!aT era !uena y o!ediente, (ero un diTa salioT a la calle y se reunioT con los demasT animales y se ec"o a (erder y en (oco tiem(o O!atalaT no (odiTa con ella. 5a Eure sintiendose en (eligro, fue a casa de Orunmila y le salio este Ifa, $ue le decia: 2ienes $ue cam!iar de forma de +i+ir (ara $ue no (eligres y tienes $ue orug!o y ko3i!ori.Ella se rogo su ca!e&a, (ero se descuido y no "i&o el e!o y continuo +i+iendo igual o (eor $ue antes y un dia O!atala la mando a matar. Iyalona era una +iuda $ue tenia +arios "i os y +i+ian sufriendo (or$ue eran muy (o!res y ella desea!a +erlos +i+ir !ien y (ara lograrlo se (asa!a la +ida rogandole a los Eguns y a los Oris"as. :n diTa el Egun de su es(oso le di o: 84o te +oy a ayudar a $ue logres tus deseos, (rotegereT a uno de mis "i os y le dareT suerte, (ero esa suerte eTl tiene $ue com(artirla con sus "ermanos (ues de lo contrario se la $uitareT de nue+oI (ara comen&ar a ayudarte me tienes $ue dar dos akukoT fun fun unto con '"angoT8. Iyalona se asustoT, (ero ante el deseo tan grande $ue teniTa de +er a sus "i os +i+ir !ien, salioT a camino y comen&oT a +isitar a sus "i os (ara $ue la ayudaran a conseguir las cosas (ara darle de comer al Egun de su es(oso. Ellos le i!an contestando: MamaT :d. cree $ue el Es(iTritu de (a(aT +a a (oder ayudarnosD. 'oTlo uno de sus "i os le contestoT: 8Madre diTgame lo $ue :d. necesita $ue la +eo tan (reocu(adaD. Ella le contestoT: *i o miTo necesito dos akukoT fun fun (ara daTrselos al Es(iTritu de tu (adre. El *i o le contestoT: 8Es(eTreme a$ui $ue +oy a
304

!uscarlos8. #l (oco rato el "i o le entregoT a su madre los dos akukoT fun fun. 5a madre y ese "i o $ue se llama!a OmomoleT y $ue era el mayor salieron a camino en !usca de '"angoT. # (oco lo encontraron y le contaron lo $ue el Egun le "a!iTa dic"o a Iyalona. '"angoT les di o: Kamos a llamar a ese Egun (ara $ue le de a OmomoleT la suerte $ue eTl le ofrecioT. '"ango "i&o una cru& en el suelo y entre el y Egun se comieron los dos akuko fun fun. 1es(ues le dieron las gracias a Omomole y des(ues le ad+irtieron: 8'iem(re tendras $ue ayudar a tus "ermanos, amas los a!andones a ellos ni a tu madre Iyalona, (ues el dia $ue no cum(las este ;acto te $uitaremos la gracia $ue te "emos concedido. *a!la de una 'uerte %om(artida, $ue el $ue la .eci!e tiene $ue ayudar y amaTs a!andonar a sus "ermanos (ara $ue no la (ierda. 2am!ieTn siem(re tendraT $ue ayudar a la madre. #$uiT se le da akukoT fun fun meyi a Egun /a!areT unto con '"angoT (ara .eci!ir una 'uerte de esas Entidades. 5os ;aT aros $ue soTlo go!erna!an un aGo, (ues dormiTan en lo alto de un (alo y las "ormigas su!iTan y los (ica!an y los mata!an. 5a Madre $ue (idiendo limosnas y tra!a ando duramente reunioT el dinero (ara com(rar la li!ertad de su "i o. %uando ella fue a "a!lar con el amo de su "i o en +arias ocasiones, (or fin ace(toT +endeTrselo, (ero le di o: 8;ero no le dareT la li!ertad "asta $ue no termine de recoger la cosec"a, (ues el es uno de los maTs fuertes y oT+enes de mi dotacioTn8. En ese inter+alo de tiem(o el Escla+o se enfermoT de gra+edad y se murioT, no (udiendo disfrutar de la tan ansiada li!ertad. *a!la del 'acrificio de la Madre (or su "i o. 2enga cuidado no sea cosa $ue cuando :d. +aya a creer $ue sus (ro!lemas se resuel+en, ya sea tarde (aar :d. y se muera. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #$uiT O!atalaT cam!ioT el Oro (or la (lata. El $ue da lo $ue tiene a (edir se $ueda. 2anto tiene tanto +ales, nada tienes nada +ales. Mientras maTs miras menos +es. 'uyere: #sanaT OsaT -anaT Omolu(aoT. Ewe mi leriT ke tutu. EweT OsanaT OsaT -anaT Omolu(aoT. EweT #sanaT OsaT -anaT Omolu(aoT. EweT #sanaT Omolu(aoT. *a!la la 'al+ia. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8
305

6= 66 =6 66

O'# .E2E.

Osa .ete kaferefun Oddun, O&ain, Orun, Olokun Osa .ete 'iarete Eggun /a!aT ;arado #fefe IkuT :run omosa!iT !es"eT #fefe /a!aT tim!ayeT ye Olokun #fefe 5orun omaT yi!eT Egun maye!eT oum!o es"is"iT Inle mafuTn awaT aweT mafun /a!aT Igi mafuTn mawaT ag!ona !ailorun Egun !ailorun. #$ui fue donde la 2ierra se 5im(ioT con el 1ilu+io :ni+ersal. 'e %rearon las Kirtudes %urati+as de las (lantas. -acioT la /otaTnica. *a!la de los 'ecretos de la *ier!a *edionda (5a Juanina). -acioT el Ja!inete MeTdico. El O&ain (ara el (ec"o es la -ue& Moscada. El $ue menos sa!e adi+ina siem(re. El /a!alawo no ro!a (or$ue se atrasa. Marca 'e(aracioTn Matrimonial. Marca en la Mu er Em!ara&o de +aroTn. -o se come con cu!iertos $ue no sean de madera. ;ro"i!e comer con cu!iertos de metales. 'e de!e de usar un %rucifi o. El %ollar de OruTnmila del 1ueGo de eTste IfaT lle+a una -ue& Moscada. *ay $ue darle de comer a OruTnmila. Marca Enfermedad de la 'angre y de la Jarganta. IfaT de los 2ocayos. ;ro"i!e comer carne, is"u y eGiT adieT. El 1ueGo de eTste IfaT no (uede comer ninguTn ti(o de (laTtanos $ue esteTn +erdes (or$ue le (roduce el %aTncer. *a!la el 5oro, el Ma aT y el .atoTn. 'e le (one un OduT<#raT a O!atalaT y las "erramientas confeccionadas en (lata. Marca Calta o 1eficiencia de los JloT!ulos .o os en la sangre. 5e "an dado a comer o a !e!er OguT. 'e +i+e rodeado de enemigos. -o se +isitan enfermos (or$ue se (uede cam!iar ca!e&a. Marca 1istanciamiento de Camiliares de sangre o de .eligioTn con el #woT. lo "an de ado como a la %"ina ;elona. ;or eTste Oddun los *om!res no les cum(len las (romesas a las Mu eres. *ay $ue "acer 'anto y .eci!ir a Olokun. 5a cla+e de este IfaT es darle akukoT fun fun meyi a 4emayaT. 'e "ace O!oriT (.ogacioTn de %a!e&a) con una eureT y dos eyeleT,se necesita la (resencia de dos OloT O!atalaT. 'e "ace iyeT de eweT guenguereT, ou, iyefaT (ara untarse el cuer(o cuando se estaT enfermo.
306

;#.# 'O5:%IO-#. ;.O/5EM#': E!o: #kukoT, 6 lagarti a, un (alo de su tama3o, 6 silla, o(olo(o owo. ;ara $ue no le $uiten lo $ue tiene: E!o: Osiadie, (as"aTn meta. 'e le da el osiadie a Es"u y des(ues se asa, se (aran los cu es meta ((as"aTn) y encima el osiadie. 'e ;re(ara ;aralodeT. :n guiro cargado con io io meta, ekuteT, gunuguTn, &un&un, !og!o es"is"iT (distintos !ic"os) como cucarac"as, moscas, guasasas,coc"inillas, ciem(ies, a+is(as, !i!i aguas, mari(osas, todas clases de (aT aros, es(iga de mai&, tierra de !i!i aguero,... Este Juiro lle+a de!a o una cru&, el (alo +ertical de mar(aciTfico y el de los !ra&os de mara!uT. %ome gallo malayo +ie o unto con Egun y des(ueTs un osiadieT y se le canta: /a!aT ;aralodeT Es"is"iT IkuT Olona /a!aT #wo IreT Es"is"iT IkuT Olona. #$uiT es donde las .anas no teniTan donde +i+ir y estando "a ciendo muc"a !ulla, O!atalaT las entroT en su casa y ellas continuaron escandali&ando. 5as amonestoT y como no le "icieron caso las !oto de su casa. 5a (ersona no tiene donde +i+ir. 'i tiene donde +i+ir, no la so(ortan (or su forma y la !otaron o la !otaraTn de alliT. 1etraTs de la .isa +iene el llanto. O!atalaT maldi o a las .anas y les di o: Mientras el Mundo sea Mundo :ds. +i+iraTn cantando. IfaT de MaldicioTn de Mayores. #$uiT '"angoT (or mandato de Olofin di+idioT la 2ierra en dos (artes tirando su enorme OduT<#raT. (-acimiento de los %ontinentes). 4 desde entonces la *umanidad +i+e 1i+idida. Kiendo Olofin $ue con la 1i+isioTn de la 2ierra no "a!iTa logrado sus deseos, la Maldi o dicieTndole: ;or ser como eres siem(re tendraTs $ue $ue arte y +i+ir escla+a. #$uiT #iyeT (5a 2ierra) no ace(toT la ayuda de todos los Oris"as $ue Olofin le mandoT (ara ayudarla, cuando ellos llegaron, ella los rec"a&oT y casi todos regresaron al %ielo, soTlo se $uedaron los "i os de ElaT: O!atalaT, Oduduwa, OluoT< ;o(oT, ElewaT, Ogun, Os"osi, #gayuT, '"angoT, OyaT, etc. Marca 1esunioTn Camiliar. %uando a O!atalaT se le (erdioT en su casa el .atoTn, el 'a(o, el 5oro, el %amaleoTn, etc. Eue OruTnmila le marcoT e!oT (ara $ue los encontrara con: #kukoT, is"u, omiT !o"a (agua caliente), atitan ileT, u u aikordieT y o(olo(o owo. %omo todos a(arecieron en su casa, acusoT a OruTnmila de ladroTn y mentiroso (ues sus animalitos "a!iTan a(arecido en su (ro(ia casa y (or tanto no esta!an (eTrdidos, y
307

lo acusoT ante Olofin. Enterado Olofin del (ro!lema, le di o a O!atalaT: Es +erdad $ue todos sus animalitos a(arecieron en su casa (ero des(ueTs $ue OruTnmila le "i&o el e!oTD, entonces de $ueT :d. se $ue aD. Orunmila ni lo "a engaGado ni ro!ado su dinero. %omo Orunmila esta!a molesto le di o a Olofin: /a!a, desde "oy en adelante el resultado del e!o se +era en la 2ierra "asta $ue no "ayan (asado tres dias de "a!erlo "ec"o y esto con (er uicio de mis "i os. Osa .ete nunca estaraT conforme con nada $ue le "agan. OruTnmila teniTa la costum!re de $ue cuando se encontra!a con (ersonas conocidas les (regunta!a como esta!an de salud y si tenian alguTn enfermo $ue curar. En una ocacioTn le contestaron: -o (reguntes maTs (or enfermos $ue todos nosotros estamos !ien. 4 OruTnmila (asoT un !oc"orno. # los (ocos dias en a$uella misma familia lo mandaron a !uscar (ara $ue curara un enfermo. El se negoT a ir (or causa del !oc"orno sufrido dias antes. # esa familia como uTnico recurso le $uedoT, $ue tu+ieron $ue lle+ar al enfermo a casa de OruTnmila (ara $ue eTste lo atendiera. Esta es la %ausa (or la $ue #wo no .egistra a nadie fuera de su %asa. 2odos los $ue necesiten del #wo tienen $ue ir a su casa (ara ser %onsultados. E'*: #5IM:: Este es un ElewaT #raraT (oderosiTsimo $ue tra!a a con #daGeT (OwaT). Es una leriT tallada en madera de ma agua, !arrenada (or arri!a, con o os y !oca de caracoles incrustados. %arga: Eru, o!i, kolaT, osun, o!i motiwao, tierra del cementerio, otaT keke y arena del mar, arena (aGariT) del riTo, aleriT de ratoTn, de aya(a, de eya<oro (gua!ina), de gallinuela, una sigua, Game +olador, ewe: #guinaldo, gira y (ereguTn, lino de mar, eku, eyaT e(oT, oGiT, oti, ? awado, ? atare, ? iwereyeyeT ((eoniTas) iyefaT). 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 6= =6 6 6 O'# '*E. =6 OsaT '"eT OniT lordafuTn '"eleT lordafuTn OkoT IntoriT O!oni iwaT IreT OmoT. OsaT '"eT Oris"eT adifafuTn '"eleT lordafuTn #s"eT CoriT tio ni lariT, eyeleT le!oT. #difafuTn 4emayaT. OsaT '"eT IfaT -i Oris"a MosafuTn '"eleT mo!as"eT soko adifafun /ara!aTniregun, eyeleT meni ele!oT.
308

OsaT '"eT OniT '"eT nilodafuTn '"eleT lordafuTn OkoT adifafuTn O!atalaT lodafuTn ElewaT,'"angoT ati O!iniT. MaferefuTn EyeleT. *a!la de Jrandes #(uros. ;ro"i!e ir a +elorios y a entierros. 5a (ersona es rencorosa. 'e le da #!o a la 2ierra. 5a 'uerte +iene (or una "i a de 4emayaT. ;ro"i!e la IngestioTn de !e!idas alco"oTlicas. -o se (ueden di+ulgar los 'ecretos. *ay $ue agarrarse de los Os"as. 'e desean "acer muc"as cosas a la +e&. -o se (ueden (ermitir $ue las mu eres le (ongan las manos en la es(alda. *a!la el *om!re sin 'om!ra. 'e le da Jracias a MamaT y a #!uela. Este IfaT 'e3ala $ue el Mal $ue le +an a "acer le ser+iraT de /ien. Este IfaT 'e3ala #marres. #$ui *a!la la Madre 2ierra. *a!la el *om!re $ue no (royecta!a su 'om!ra. Este IfaT sal+a a su ;adrino. 'e toma 2i!isiT como agua comuTn (ara la salud. *a!la del *i o #!andonado u Ol+idado $ue des(ueTs no conocen. ;ersona $ue a!andona a un "i o y des(ueTs no lo conoce y +i+e con ese sentimiento y (reocu(ado y desea sa!er del mismo. 'e "ace e!o con %a!allito de Mar y o(olo(o ori y se toma ti!isi. I-'*E<ON#I-. 5eriT de ekuekueyeT, de ekutele, de akukoT, de ounko, @ (e&uGas de ayaT ((erro), eweT de Os"osi, eweT de OguTn, atitan ileT, > inkinis,raiT& de $uie!ra "ac"a tostada, limayas de "ierro, iyefaT ras(a de la ikokoT de ElewaT, (edacito de cadena, 6=6 atareT, Esto(a en gamu&a y come con ElewaT y con Olokun. #$ui fue donde #un (la Micotea) +i+iTa en casa de Olofin y se +ol+ioT su enemiga y se ro!a!a el is"u de Olofin y el $ue no (odiTa lle+arse lo destruiTa y lo metiTa dentro del surco, (ara $ue Olofin se muriera de "am!re. #$uiT la mu er mata de "am!re al marido, aun$ue se "aga la inocente. '"eleiT se dedica!a a sem!rar is"u y como esta!a !ien con los 'antos, los maTs grandes y "ermosos se los dedica!a a ellos, (or lo $ue logra!a a!undantes y !uenas cosec"as, llegando a tener una !uena clientela. :n diTa los numerosos enemigos de '"eleiT, dominados (or la en+idia, comen&aron a ec"arle todo ti(o de maldiciones, y fueron tantas las $ue le ec"aron, $ue cuando fue a sacar los Games, estos saliTan (artidos, (erdiendo asiT
309

la calidad y '"eleiT comen&oT a (erder su (ros(eridad. '"eleiT entonces ideoT ec"ar agua al (ie de las matas al momento de sacar los Games, (ara a!landar la tierra. %on una estaca logroTsacarlos enteros, (ero esta!an enfermos (or dentro. '"eleiT deses(erado fue a Mirarse con OruTnmila, le salioT eTste IfaT, $ue le di o: 82ienes muc"os arayeTs $ue diariamente te ec"an todo ti(o de maldiciones, tienes $ue !uscar otra simiente y otro terreno le os de donde +i+es (ara $ue (uedas (ros(erar, (ues toda tu siem!ra estaT contaminada con la enfermedad. Este %amino *a!la de %ome en en la 'angre o en los *uesos o en alguna KiTscera Interna. 5a ;ersona (arece saluda!le y fuerte, (ero estaT minada y su suerte es inminente. OruTnmila sor(rendioT a uno de sus "i os "aciendo cosas inde!idas con la !oca en el o!oT de la o!iniT y, aun$ue al ser sor(rendido tratoT de lim(iarse la !oca, se le $uedoT manc"ada de sangre (or$ue la O!iniT auTn esta!a con #s"u(uaT. #$ui -acioT MamuT O!oT. El 1ue3o de eTste IfaT cae en ese Kicio. El EkuekueyeT (El ;ato) fue a Mirarse con OruTnmila (or$ue se sentiTa mal de todo. OruTnmila le +ioT eTste IfaT y le marcoT e!oT. El ;ato $uedoT con OruTnmila en regresar con las cosas del e!oT y salioT a !uscarlas. El ;ato llegoT a la orilla del riTo y +ioT a una (ata o+en y se (uso a (ensar si regresa!a a casa de OruTnmila o se $ueda!a enamorando a la ;ata, a la $ue (oco des(ueTs le dioT una %a3ona. #l terminar de ofikaletru(on, se le $uedoT la tri(a arrastrada (or la tierra no (udiendo montar de nue+o a la ;ata. El ;ato muy alarmado se (resentoT asiT ante OruTnmila (ara "acer el e!oT. OruTnmila al +erlo como esta!a, le di o: EstaT !ien, resol+eraTs tus otros (ro!lemas, (ero este no se te (uede resol+er y cada +ea $ue montes a la (ata arrastraraTs tu (i&a o (or la 2ierra. Marca Im(otencia. #l "om!re se le a!landa el miem!ro en el acto se,ual. O'# '*E. %#MI-O 1E 5# M#1.E 2IE..#. ;ersona es: Ingle Oguere (5a Madre 2ierra). #fokoyeriT (5a maTs o+en y "ermosa de las "i as de Inle Oguere). Es"u #s"ikueluT (;ersona e de as(ecto fiTsico "orri!le $ue +i+e en las (rofundidades de la 2ierra), se enamoroT de #fokoyeriT. Este camino 'e3ala el (or$ueT el ;rinci(io Kital en +erano radica en la corte&a terrestre y en In+ierno radica en las Entra3as de la 2ierra.
310

'eGala el Jran 'acrificio de la Maternidad en la Mu er, donde ella siem(re le da su !endicioTn al "i o auTn des(ueTs de muerta. 'e3ala el %onflicto de la Inconformidad de las Madres con el Matrimonio de los "i os, donde siem(re se o(onen en el fondo de sus almas al matrimonio de sus "i os, (ensando $ue nadie (uede $uererlos y com(renderlos como ella y (or$ue siem(re +en en los demaTs maTs +irtudes y a(titudes $ue las $ue (oseen sus yernos y nueras. 2am!ieTn 'e3ala $ue las madres auTn detestando a sus yernos o nueras se ada(tan a la (resencia de los mismos (or no daGar la felicidad de sus "i os. #$uiT fue donde OyaT des(ueTs de estar +i+iendo con '"angoT, se (uso celosa y $uerieTndolo (ara ella sola, "i&o un ;acto con IkuT, (or el cual ella se com(rometioT a alimentarlo (# IkuT), (ero eTl teniTa $ue a(ostarse en la (uerta de su casa (ara $ue '"angoT no (udiera salir de su casa. Enterada Os"un de la (risioTn de '"angoT, fue a casa de OruTnmila, $ue le +ioT este IfaT, $ue le Marca!a: Calsedad y Enga3o. # (esar de eso Os"un insistioT en sal+ar a '"angoT. OruTnmila le "i&o e!oTcon: #kukoT, o(olo(o oti, oGi, o(olo(o efun, A aTkara !i!o, A !olas de Game amarillo.... 1es(ueTs del e!oT Os"un lo lle+oT a la (uerta de OyaT y con su salameriTa logroT corrom(er la moral de IkuT, (ues le ace(toT comer y !e!er y se em!orrac"oT. Os"un untoT a '"angoT de efun y lo sacoT de alliT. 5e os de alliT, '"ango le di o a Os"un: 2e ofreciT darte lo $ue $uisieras si me saca!as de alliT, asiT $ue (ide. Os"un le di o: 'oTlo deseo tu amor. '"angoT le contestoT: Eso no (uedo concedeTrtelo, (ues soTlo deseo estar en los !ra&os de OyaT. Osa '"e: Calsedad, traicion, (ersona $ue no cum(le su (ala!ra. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 == 66 =6 6 6 O'# C:-. Osa Con o!ro yiguimoro eroT Olofin yeyeT orduoT eru Olofin tete!eruT OmoT Oloya eyiT eleT OmoT Olofin kukuruT oyi ileT akukoT meta ele!oT. OsaT Cun adifafuTn #laT guodun guo lo(ureT omaT O!atalaT lordoT ayaT loruT owoT idaT kudaT #woT Ise kuteT adifafuTn O!atalaT #s"e le!oT um!atinlo yoluT ayeT omaT nutieka eyeleT, onUiT iro lom(aT omeoT.
311

OsaT Cun mariwaT tuyeye #woT Orun adifafuTn OlugonUiT adafuTn Os"anlaT eyeleT le!oT guola uloma a!atamaT (eonati Osalo Cun OsaT CuTn adifafun ElewaT fun um!atilo (uloma lodoT #yalorun. #$ui fue donde el Mono +endioT a O!atalaT ante Olofin. IfaT de 2raicioTn. 5a Mari(osa no +a a la ciudad (or$ue los muc"ac"os las matan. 5a (ersona de!e +i+ir en el cam(o. #$uiT el ;erro y la Micotea entraron en (orfiTa. 'e le (one 'arao de ekoT a /a!aT. 'e le (one otiT a Olofin. 'e rocia a OruTnmila y la (uerta con otiT. #un$ue "aga e!oT "ay $ue cuidarse de la usticia. En este IfaT es de necesidad (onerle ekoT con otiT a OruTnmila. %uando se "ace e!oT (or eTste IfaT al lle+arlo a su destino se de a la ro(a unto al mismo,(or lo $ue "ay $ue lle+arlo al monte o a la costa o a la orilla de un riTo donde la (ersona se (ueda cam!iar de ro(as. Manda a usar una camisa !lanca con rayas moradas. 'e "ace e!oT con semillas, frutas y +iandas. ;or IntoriT InUa, se (one un (oco de arena en el suelo y se marca eTste IfaT, so!re ese anUariT (arena) se cuelga un giro con sarao de ekoT al $ue se le (onen cuatro u u de aikordieT y se le a!re un agu erito (or el fondo (ara $ue gotee so!re la anUariT. %uando termine de gotear se recoge la arena y se "ace e!oT con la misma. ;or eTste IfaT se "acen dos e!oT, de lo contrario el arayeT se muere. El IyefaT del #woT de eTste Oddun lle+a iye de mari(osa. #$uiT OguTn comen&oT a +estirse de morado. E!oT: #kukoT, carne de res asada, oti....5o lle+a al monte y llama a Ogun, alliT se le $uita la ro(a $ue lle+a (uesta y se de a unto al e!oT y se +iste con la $ue lle+a $ue seraT (antaloTn o saya !lanca y camisa o !lusa !lanca con rayas moradas. Esto es (ara desear maTs la +ida. Olofin les ordenoT a los Muc"ac"os "acer la Estera, (ero ya ellos $ueriTan go!ernarse solos y no res(eta!an a los Mayores. Olofin les (reguntoT: Euienes los ensenUaron a :ds.D. Ellos le contestaron: 5os Mayores. Olofin les di o: Entonces :ds. son los malos. 4 los mandoT a matar (or deso!edientes. -ota: #$uiT los Muc"ac"os no $uieren res(etar a los Mayores. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
312

O!atalaT tenia un enemigo y fue a casa de OruTnmila (ara $ue se lo $uitara del medio. OruTnmila le marcoT e!oT con: #kukoT, dos adieT, dos eyeleT....O!atalaT lo "i&o y a los (ocos dias su enemigo se enfermoT gra+emente. O!atalaT se com(adecioT de su enemigo y +ol+ioT a casa de OruTnmila, (ara $ue este lo sal+ara. OruTnmila le "i&o otro e!oT a O!atalaT y el enfermo se curoT. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 5a Mari(osa siem(re +i+iTa en el cam(o y un diTa fue a casa de OruTnmila y le salioT eTste IfaT, $ue le di o: :d. (iensa ir a un lugar y si antes no "aces e!oT la +an a reci!ir mal. %omo la Mari(osa era increTdula ,no "i&o caso y no "i&o el e!oT. %uando llegoT el Kerano se fue (ara la ciudad y los muc"ac"os al +erla se armaron de ga os de matas y comen&aron a matarlas. 4 desde entonces los Muc"ac"os matan a las Mari(osas. 5a (ersona es increTdula y (or lo regular no "ace nada de lo $ue IfaT le indi$ue. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< El ;erro se encontroT con la Micotea y tratando de "umillarla entroT en (orfiTa con la misma (ara +er cual de ellos llega!a (rimero de un lugar a otro. 5a Micotea fue a Mirarse con OruTnmila y le salioT eTste IfaT e "i&o e!oT con: *ueso, a!itiT, maranUa de "ilos... y lo lle+oT (or donde teniTa $ue (asar el ;erro cuando fueran a la (rue!a. Estando en la (rue!a, el ;erro se encontroT con el "ueso del e!oT y comen&oT a roerlo, (ensando $ue cuando la Micotea (asara (or su lado eTl facilmente de un salto se le adelantariTa y le ganariTa la (rue!a. %omo el ;erro esta!a entretenido tratando de comerse el "ueso no se dioT cuenta $ue la maranUa de "ilos se le esta!an enredando en las (atas traseras. %uando la Micotea (asoT (or su lado, eTl tratoT de saltar (ero no (udo, (or$ue teniTa sus (atas enredadas. 4 asiT con la ayuda de OruTnmila, la Micotea le ganoT la a(ues ta a su enemigo el ;erro. *aga e!oT y ocuT(ese de OruTnmila (ara $ue sus enemigos no lo (uedan +encer. *a!iTa un .ey muy (oderoso y muy $uerido de sus suT!ditos y todos luc"a!an (or engradecer el reino, (ero el .ey teniTa un gran +aciTo es(iritual en su +ida y siem(re esta!a $ue um!roso y triste. :n diTa ese .ey fue a +er a OruTnmila, $ue le +ioT eTste IfaT y le marcoT e!oT con: #kukoT, sus ro(as usadas, un "ac"a, carne asada de re&, oti..., (ara $ue
313

encontrara $uien le $uitara su mal. El .ey "i&o el e!oT y cuando lo lle+a!a i!a cantando a Ogun #lawedeT, eTste se le (resentoT, !ailoT y comioT del e!oT y se enamoroT de la camisa del .ey. 'e cam!iaron de ro(as y el .ey se (uso la camisa $ue era morada. 4 desde ese dia el .ey deseoT maTs la +ida. 5a ;ersona tiene un gran +aciTo es(iritual en su +ida y +i+e (or +i+ir. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< En eTste IfaT se le da de %omer a IkeT en un "ueco oc"o eyeleT y un io io. ;rimero se lim(ia al interesado con el io io y se le da a IkuT en el "ueco. 1es(ueTs se lim(ia con las oc"o eyeleT y se dan una a una a IkuT en el "ueco y cada +e& $ue se sacrifica una eyeleT se re&an dos Meyis IfaT y se canta: 8/a!aT Olofin eriT leyoT /a!aT Eyiog!e8. 8/a!aT Olofin eriT leyoT /a!aT Oyekun Meyi8. *asta terminar con la octa+a eyeleT cantando Os"e Meyi y OraguTn. ;or eTste IfaT "ay $ue .eci!ir a O&ain. %amino de #woT O!ayireT y sus cinco "ermanos. En la 5lamada en la ;uerta, el $ue contesta dentro del %uarto de!e ser un #woT $ue tenga eTste Oddun IfaT si estaT entre los (resentes. Esa es la funcioTn de #woT Osa Cun, contestar dentro del %uarto. Esto -ace en /a!aT Eyiog!e. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 == 66 == IL# ME4I == Este Oddun IfaT es Masculino, "i o de Latienade!uT y de Latie!uT. 1iTa de la semana: OyeT OyeT: Martes. ;laneta .egente: Marte (Irawologun). Metal *ierro. 'u signo re(resenta a la /oa. 1os 'er(ientes. .ige a todos los .e(tiles del :ni+erso. #$uiT la Mar se (o!loT de (eces. Es un 'igno de Cuego, algo (eligroso. Oddun +ersado en la *ec"iceriTa Maligna. #costum!ra a matar a los ninUos. Oddun de #!ortos.
314

IkaT Meyi no de a caer nunca a sus "i os . El /ien del #woT (arte de su contrario. IkaT Meyi es (uerto seguro. # los "i os de eTste Oddun "ay $ue *acerles IfaT (ara $ue no se mueran. -o se (ueden tomar nada en iTcaras. 'e le da de %omer a todas las #guas. 5os #dimuT se de an en el riTo. 'us %olores son: -egro, .o o y #&ul. 'u Ewe es el #&ucarito. -acen los /lancos, 5as ;iraguas, 5as 2elas, 5a Maldad, 5os Muelles, 5as #ncianas, 5a .ogacioTn con la Eleguede (ara el Kientre, 5os re(tiles, 5a ;aloma 2otcasa, 5as %la+iTculas. 'al+a el #mor filial. Marca /ru eriTas y 2ram(as. *a!lan 5os I!eyis, '"angoT, -anaT /urukuT, O!atalaT, OguTn, Iroko y Orunmila. 'e (arten las iTcaras. Este Oddun es el facultador (ara retirar del 2a!lero "acia El %ielo a todos los Es(iTritus de los Odduns IfaT $ue se llamaron durante la %eremonia del E!oT. ;or eso es $ue se +uel+e a .e&ar en el 2ercer 2a!lero del E!oT. 'u ca!e&a lo lle+a a una (osicioTn Im(ortante. #$uiT le -acieron las Jarras a los Celinos. -acioT el #!orto ;ro+ocado y el Odio a los -i3os. El #woT de eTste 'igno, si se lo (ro(one llega a ser un *ec"icero ;oderosos de la Magia -egra o ;alo MudiTo. El #woT 1ue3o de este IfaT, tiene $ue *acerles IfaT a todos sus "i os (ara $ue no se lo (ierdan. -acioT el :sar el Omi 2utu en la #doracioTn a OruTnmila y a los Os"as y Oris"as. #$uiT se $uita a uno de un lugar (ara (oner a otro. El 1ue3o de este IfaT de!e de tener cuidado en 1arle Osain al #"i ado, (ues entonces se "ace maTs ;oderoso $ue eTl. ;ara e+itar eTsto, se "ace e!oT con: :na adieT, dos (atatas, dos is"us.... Este Oddun ;ro"i!e *acerle IfaT a 'acerdotes de otras .eligiones. # la ;ersona lo amena&an tres Enfermedades desconocidas y de!e de "acer tres cosas: 1arle E(oT a la 2ierra. *acer e!oT con dos eyeleT, dos etu, g!og!o tenunyen
315

y rogarse la leriT con Eya<Oro y 2ercero: /a3arse con Omiero de EwefaT. 1ECI-I%IO- 1E5 O11:-: Oddun de la 'er(iente $ue (or no oir los %onse os de Olofin, ella misma se matoT mordieTndose la cola y en+enenaTndose. 5os "i os de este Oddun no tienen amigos no creen en nadie, soTlo (iensan en ellos. %reen $ue todos son iguales y no es asiT. 2ienen un caraTcter orgulloso y son actansiosos. ;or no ser o!edientes con OruTnmila ruedan "asta (erderse. 'on faltones, celosos y matra$uillosos y +iolentos, y tienen +irtud (ara las cosas (ero lo $ue "acen con la ca!e&a, lo des!aratan con los (ies. 'iem(re desean estar arri!a, dar oTrdenes y $ue se cum(la lo $ue ellos dicen, y no siem(re tienen la ra&oTn , (ero tratan de im(oner su +oluntad a toda costa. 5os "i os de este IfaT en su fuero interno son Maldicientes y creen $ue los 'antos no los oyen y dudan de todas las (ersonas. ;or causa de un tarro (ierden la +ida. %uando no (ueden conseguir lo $ue desean lloran de ra!ia, y muc"o maTs cuando no (ueden atra(ar al $ue desean destruir. 'on de caraTcter fuerte y dominante. Este IfaT Marca $ue la (ersona $ue lo ayudaraT "araT su (resencia re(entinamente, y seraT $uien menos se es(era. 'e (adece de defectos en las (iernas, de calam!res. -o se (uede !rincar "oyos, ni fosas a!iertas, ni entra en cue+as. -acioT el /aile de las %a!e&as de los animales de cuatro (atas sacrificados a Os"as. OruTnmila !ailoT con las ca!e&as de todos sus enemigos y las seguiraT !ailando. IfaT de %"anta es, de #rdides. 1e (eTrdidas y de Enga3os. O!iniT: 2iene un "om!re !lanco $ue es el $ue la satisface, (or$ue le "ace lo $ue a :d. le gusta, $ue es $ue la mamuT su o!oT. E!o 'ecreto: 5eriT de eyoT, una eyeleT, un akukoT con es(uelas, un (eda&o de cadena, limallas de "ierro, de oro, de (lata, de co!re, de aluminio, las @ (inturas de Os"a, o!i, itanaT, ekoT, as"oT de colores, atitan i!usun ekuTn, o(olo(o owo. %on la leriT del eyoT se monta un Ins"e<Osain. Ika Meyi *a!lando Oso!o es #s"eluT :n!o IleT. En este IfaT (ara $ue el OkuniT esteT tran$uilo en la casa y no salga (ara la calle ,
316

se mac"aca leriT de ekuT, de eyaT, se re&a IkaT Meyi y se le da a comer. 1es(ueTs se coge e3i adieT culeco, se le (inta IkaT Meyi y se rom(e en la calle frente a su (uerta diciendo: #siT como eTste E3iT #dieT no sacoT io io, asi: C. de 2al no salga a la calle. ;or este Ifa se le da 4emaya akuko fun fun y osiadie a Elewa. 'e .uega la leriT con: %oc"inillas, cucarac"as !lancas y (laTtano indio maduro. ('ecreto del Oddun). 'e le (one a Eleg!ara dos OgueT cargados con raiT& de arag!aT, i$uiT, ati(onlaT, leriT de owunko, eru, o!i kolaT, osun. %ada uno se forra con una mano de dilogunes. 'e le (onen oc"o ekruT a O!atalaT y a Es"u ekuT, eyaT y ag!adoT y se le da un akukoT. ;rimero se "ace e!oT con todo esto mas dos eyeleTfun fun. 5a %la+e del IfaT es (resentarle la %omida a Es"u y no se le da "asta des(ueTs de tres diTas el akukoT ni se le (one nada. O'#I- 1E IL# ME4I. .as(adura de un !arco, tierras y !asuras del (iso del muelle ras(adura de una !oya, iyefaT. Este Ins"e es (ara Ire :m!o y siem(re $ue salga el #rco Iris se le (resenta. 'e (regunta si lle+a alguTn otro ingrediente y lo $ue come. 5a ras(adura del !arco de la (arte de la (roa. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 6= 66 6= IL# /EMI 6= /a!aT #deleT /a!aT Cowoo ni EmiteT ma!inuT /a!aT #deleT /a!aT CayaTni. EmiteT ma!inuT /a!aT #deleT /a!aT CowaoT !i eniT leleT ma!inuT Ire g!og!o tee e!aT feeT mi layeT emiteT ma!inuT. 'uyere: /a!aT #deleT /a!aT CowaoT Oni Ika /emiT emiten mase!in. Este IfaT 'e3ala $ue "ay $ue cuidarse de (ersonas ru!iancas y mulatas a!adas $ue re(resentan al #yareT. Este IfaT 'enUala $ue "ay $ue cuidarse, (ues la Maldad estaT oculta tras la Estam(a del /ien.
317

Es IfaT de Es(e ismos y de Ilusiones Kanas, donde lo $ue (arece !ueno en realidad es malo. El 1uenUo de este IfaT no de!e de tener #"i ados, (ara $ue estos no lo destruyan. ;or este IfaT "ay $ue %uidarse de Infidelidad %onyugal. En este IfaT im(eran Oduduwa y #&onwanu. M#'E/I-: Es una ;renda $ue se Monta en un asta de #ntiTlo(e. 5a %arga lle+a (ol+o de leriT de ag!ani, de alakasoT, de owiwiT, de si uT, de arriero, >6 igi, o uT de owunko de Eleg!ara, eru, o!i kolaT, o!i motiwao, osun, inleT de s"ilinkun de ileT, de las cuatro es$uinas de la man&ana de la casa, leriT de Egun arug!o okuniT. 'e sella y se forra en un cas$uillo con g!og!o ilekeT. %ome akukoT,a(aroT y aya(a con '"angoT y Eleg!ara. O;#.ILO'*#: Es un Os"a intermedio entre Es"u y Eleg!ara. ;ara Montarlo "ay $ue ir a !uscar ilekaTn a la orilla del Mar con tres io ioI alliT se le dan al ilekan de la (arte del -aciente $ue se recoge unto con las tres leriT de los io io. Este Eleg!ara lle+a ekuT, eyaT ag!ado, dos moscas, (ica (ica, eweT inaT, ? atare, ? a!ereT, 6 "ac"a, 6 adaT, H astillas de (alo o!o,e(oT, ati(onlaT, leriT ekuT, de a(aya, de maluT, >6 a iTes (icantes. 5a %orona lle+a ikordieT, u u de ag!eyamiT y de cotorra. %ome akukoT. #$uiT la #ya(a $ui&o a(render a +olar y (erdioT el cara(ac"o. El 'ecreto de eTste IfaT es 1arle 2am!or a 4emayaT. *ay $ue (onerle el IdefaT a los "i os. 5e 'enUala al #woT c"ismes y enredos. *a!la de un Egun familiar $ue estaT resentido con :d. y desea destruirlo. ;ara ;re+enir el %aTncer. 'e toma ta!aco cimarroTn y "o as de aguacate. Este IfaT 1ice: Eue al #woT lo destruyen sus "i os y sus #"i ados, de!e medirse muc"o (ara tener #"i ados. 'e Marca un !anUo de otiT (ara $uitarse los #rrastres. %uando eTste IfaT se +e Oso!o, la (rimera $ue ese diTa llegue a su casa tiene $ue .eci!ir a OruTnmila (ara $ue no se muera. I4EC# 1E IL# /EMI: Is"u, yer!as secas del Osain, oro&uTs, (eTtalos de la flor del romerillo, marfiTl, leriT de animales Eleg!ara y de OruTnmila, iye de metales, de igi: Kencedor, +ence !atalla, +ence guerra, +encelo todo, +ence (ro!lemas, dominador
318

no me "alles, (aramiT, yamao, (ierde rum!o, ras(a lengua, usticia, yaya, no me ol+ides, cua!a (rieta, adi+ina, cuatro +ientos, armoniTa, dagame, astronomiTa, (alo santo, u u de etu, eyeleT, akukoT, a(aroT, adieT, eru, o!i kolaT, o!i motiwao, osun,....2odo reducido a iye se (one so!re el 2a!lero y se le dan dos eyeleT fun fun y se le (regunta a Olorun (ara $ue se se$ue y des(ueTs se re&a. ;ara Kencer #raye. 'e ec"a en una ig!aT ekuT, eyaT, oriT, efun, is"u ma ado, e(oT, ag!adoT y se (one delante de Eleg!ara y se le enciende una itanaT. 'e cu!re a Eleg!ara con is"u mac"acado, se le da un osiadie encima. # la ig!aT se le ec"a un (o$uito de omiT y se le (one una asiaT fun fun, si el arayeT es muy fuerte, tam!ieTn se le (one una asiaT (u(uaTdentro a la ig!aT. El Osiadie se cocina con o(olo(o atareT y se ec"a dentro de la ig!a y a los siete dias se lle+a a Enig!e y alliT se de a. #$ui Eleg!ara teniTa un ;alacio al (ieT de las matas de laurel y (or las noc"es teniTa miedo dormir, (or$ue cuando cerra!a sus o os, +eiTa cosas raras, todas las formas raras en $ue la Maldad se (resenta!a a +isitarlo, y eTl asustado, se ta(a!a la ca!e&aI des(ueTs como no (odiTa dormir, se le+anta!a a re+isar las (uertas (ara cerciorarse de $ue esta!an cerradas o si "a!iTa alguien adentro. Eleg!ara fue a casa de OruTnmila y le salioT eTste IfaT, $ue lo mandoT a (oner en su ca!ecera una ig!a con ewe dun dun, +erdolaga, ewe tete, at(onlaT y "o as de laurel, ec"arle! omiT del manantial, (idieTndole $ue: IkuT :nloT, Ofo :nloT... y $ue des(ueTs ec"ara en la ig!a oriT y efuTn y $ue refrescara su (alacio con omiero de iwereyeye, o!i!ara (meloncillo), ewe dun dun, omi oyouro e iyog!o fun fun. #$uiT el 1ia!lo +i+iTa en una montanUa y teniTa una "i a y "a!iTa otro 1ia!lo tan (oderosos o maTs $ue eTl, $ue le declaroT la guerra y al no (oder +encerlo, le (er udicoT a su "i a. %uando el 1uenUo de eTste IfaT se +e su Oddun no sale a la calle sin antes "acer e!oT (or$ue (uede (eligrar. %uando se +e este IfaT +ienen #leyos a la casa. El $ue se Mira tiene $ue .eci!ir Os"a. En la casa "ay un Eggun Oscuro. 'u "i o es el Es(iTritu Encarnado de una Juinea (1el Mal). *ay $ue "acer una O!ra con una etu (ara el %ontrol de la familia. *ay un Egun $ue se da silloTn en su casa. Eue le sucede con sus organos genitalesD (%on su mente) $ue con unas mu eres (uedes y con otras no.
319

'e 'ufre de Em!olias. 5e su!e amargor a la !oca. %uidado con res!alones y "ernias. :na (ersona se dioT candela en su casa. *acerle O(araldo al IleT. :n ;alero le "a "ec"o muc"o da3o. En eTste IfaT la (ersona le tiene miedo a la noc"e, y (ara dormir se ta(a la ca!e&a. 5e "a "ec"o una cosa a Eleg!ara y cree $ue no le daraT resultado. 1ele Jracias al 'ue3o $ue tu+o anoc"e. .efres$ue su (uerta y e+itaraT caiTdas. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 == =6 IL# 4EL:. == IL# /IL:. == IkaT /ikuT iyelerete koleruyeT yeruT wara akumara ayeT adifafuTn OyekuT, adifafuTn IkaT Ika!orug!o eyedaT ag!adoT kukute kukuT adifafuTn OyekuTum!ati lom!a olotodeT kas"eT, owunko le!oT. EkruT, otaT le!oT. Ika 4ekuT IfaT a!ereT ayaT sina s"e(ero okoT adifafuTn OruTnmila oun lotaT OdeT IfeT O!e. Marca: Muerte y 'uicidio. :nos -acen y Otros Mueren. 'e le da de %omer a IkuT y a los Eguns Mayores. 'e .eci!e a Oris"aoko (ara 'al+arse. 'e le da una etu fun fun a O!atalT (ara la salud. En eTste IfaT la 'al+acioTn estaT en 1arle :nyen a Inle Oguere. 'i se tiene a Oris"aoko, "ay $ue (onerlo a %omer al lado de Inle Oguere. 'i se trata de un O!aT, su leriT tiene $ue %omer #(aroT o Etu Cun Cun, (ara $ue no se otokuT. *ay $ue (onerle a '"angoT una leriT de igi de cedro y otra a OruTnmila. %uando se le (one a OruTnmila, se le da adie meyi dun dun a esa leriT de cedro, desde la ca!e&a del #woT o O!aT. Este IfaT 'enUala, $ue lo mismo el *om!re $ue la Mu er tienen dificultades, (or$ue se encuentran sin formar (are a tenieTndolo todo. ;ara ser felices les falta la Celicidad Matrimonial. E!o ;ara .esol+er OwoT. #kukoT, o!e, ewe esco!a amarga, sal+ia, owunko, adie meyi (ara OruTnmila. El
320

O!e con su +aina. E!o ;ara El *om!re: #kukoT, dos eyeleT, los &a(atos $ue tiene (uesto, una tena&a, unas ti eras, un guacalote, agu as, alfileres, ekuT, eyaT... E!o %la+e: Owunko, akukoT, etu fun fun, 6 malaguidiT, 6 leriT igi cedro, g!og!o yenunyen, g!og!o as"oT, g!og!o as"eT, o(olo( owoT. ;ara "acer eTste E!oT "ay $ue !uscar una casa $ue tenga (atio de tierra, (ara des(ueTs de terminado el mismo, ec"arlo en oro oro y sacrificar los animales en el mismo. 5a leriT de igi de cedro se le (one a '"angoT o a OruTnmila, "ay $ue darle a este dos adie dun dun unto con la leriT del #woT u O!aT. 'i coge +i+ir con '"angoT, "ay $ue darle dos etu. -o se come en casa a ena (or$ue "ay tram(as (ara :d. 1ele Jracias a 4emayaT. -o (ises eyoT +i+o ni muerto. %uiTdese de un escaTndalo o !oc"orno. %uidado donde (one sus (ies no +ayas a (isar !ru eriTas. #difafun Ewe #yo: El Juacalote. #garrese de OruTnmila (ara $ue se (ueda sal+ar. Mas +ale manUa $ue fuer&a. 2ienes muc"os enemigos (or$ue donde tra!a as o se desen+uel+es "as reali&ado cossa $ue los demaTs no sa!iTan como "acerlas. 'e le (onen frutas a los Mimaguas. -o se comen (laTtanos (or eTste IfaT. *ay $ue %onsagrar el Osun de eTste 'igno. Este Osun %ome con Egun y su %arga es: .aiT& de oguediT, nUame de oguedeT, iyefaT, leriT de adie y de eyeleT, igi: Moruro, raiT& de arag!aT. 'e re&an los Meyis, IkaT 4ekuT y OyekuTn /ikaT. %ome todo lo $ue %ome Egun del #woT. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 == 66 IL# BO.I. 6= IL# CECE. == Ika Bori IkaT I!oriT IkaT IloguifuTn. MaferefuTn 4emayaT. #difafun OruTnmila. Maferefun Os"un.
321

En eTste IfaT *a!la la %odorniT& y el Matrimonio ;eleado. Este IfaT *a!la de #!ikuT. 'e "ace e!oT con el animal $ue co a y una eleguedeT, a la $ue se "ace un agu ero en la corona y se le ec"a una ig!iTn. #$uiT le -acioT el .adar a los MurcieTlagos (5a OrientacioTn). :d. tiene una cosa $ue +a y +iene. 5a *ier!a de eTste IfaT se llama: Ewe IkamiT, $ue es una enredadera. *a!la Ma!inuT, $ue es un Eleg!ara $ue se Monta en un estro(a o +egetal sin semillas. 'e le ec"a eru, o!i LolaT, osun, airaT, o!i motiwao, una otaT mineral, adan, aguema, igi de Eleg!ara, ewe ikamiT (la yer!a del Oddun), arag!a, ewe odan, ewe inaT, (ica (ica e(oT, eta de cocinar y etaT eledeT caliente. 'e amasa ca liente, se monta con el cemento y lle+a >? dilogunes. O!ra (ara un -i3o #!ikuT. 'e le da una a(aroT a Os"un, se $uema y se "ace iyeT y se le agrega iye de ewe s"ewerekuekue, ewe iroko, arag!aT, ewefiTn, gunguTn de agutan, 6 atareT, o!i kolaT. 5as yer!as +erdes se mac"acan y se les saca el &umo y se liga con los demaTs ingredientes, y durante siete dias se le "ace al -inUo #!ikuT siete rayas en su cuer(o con ese (re(arado. Ins"e<Osain (ara el #woT de este IfaT. #l #woT se le da un adaT (murcieTlago) en el (ec"o y otro en la es(alda. %ada adaTn se ec"a en una !olsa con eru, o!i kolaT, o!i motiwao, ewe oriyeT, igi (ierde rum!o, aleT ate de miT, (onte le os >6 !i!i aguas y >6 atare. Estos Ins"e<Osain comen (ollo y aya(a con Osain y Eleg!ara y una +e& al anUo comen eye!ale de eyaT tutu. 'e les re&a lo siguiente: 8IkaT CefeT IkaT miT owoT IkamiT s"e ileT i!a miT tes"eT adifafuTn Oluwo, owoT tins"eT OmoT Olofin. *a!la el Elefante /lanco y el ;or$ueT Olofin lle+a 5eriT #yanakuT en su 'ecreto. Lofi!oriT con un eyaT tutunlaT (grande), con la cola en la !oca y dos o!i. El (escado tiene $ue ser un (argo grande. 'e lim(ia al interesado con un ramo de flores en el %ementerio, in+ocando a todos los Eguns y des(ueTs se (one en una tum!a (o!re. #$ui "ay una ;renda $ue se amarra con cadena.
322

;ara Euitar 2odo lo Malo, se le "ace 'arayenye al IleT con akukoT y Oru!. El akukoT se !ota en 2res %aminos. 'e (one un +aso de agua con siete flores ro as en alto frente a la entrada del ileT. ;ara #le ar #raye. 'e coge una otaT, se en+uel+e en un (a(el con los nom!res y a(ellidos de sus enemigos, se enti&a con ou fun fun y dun dun y se encera !ien. 'e a!re un murcieTlago (or el (ec"o y se le introduce la otaT kekeT (re(arada unto con alfileres y +idrio molido y se (one a %omer #ya(a con Osain, se cose y se (one encima de Osain. 'e (regunta los diTas y adonde +a. ;#.# #5EM#. #.#4E 1E5 I5E. Mu u de gunugun, aikordie, le(uT de akukoT, (elitos de una esco!a +ie a. 2odo se $uema y se "ace afos"eT y se riega en la casa. Ins"e<Osain: 'e le da una a(aroT a '"angoT y se le coge la leriT, ewe '"ewerekuekueT, yere(ueT, gungun de agutan, ewe iroko, o!i kolaT, ieru, ? atares. El Manca(erro cuando +a a morir se enferma de la !arriga y en su interior se le (arten las tri(as, y con dolor sale del monte "acia el medio del camino y muere en el mismo, a!andonado y sin recursos, y sin $ue nadie lo (ueda ayudar, (artido en sorti as redondas. %uando la gente lo +en, ya estaT muerto. *aga e!oT con una awasa ( utiTa), dos eyeleT, un ma&o de lenUa, g!og!o as"eT y o(olo(o owoT, (ara $ue a :d. no le suceda lo mismo $ue al Manca(erro, y se li!re de morir solo y a!andonado (or los suyos. #$ui Eleg!ara esta!a in+aTlido (or (ostracioTn de los (ies. *ay $ue #cti+ar a Osain. El MurcieTlago no tenia alas y la gente lo (isa!a y lo maltrata!a, dicieTndole: Mira, una ratoTn. El MurcieTlago fue a casa de OruTnmila y le salioT eTste IfaT, $ue lo mandoT a "acer e!oT con: #kukoT, eyeleT meyi, as"olaT fun fun meyi g!og!o as"eT... El MurcieTlago "i&o el e!oT y le salieron las alas y (ensoT $ue ya "a!iTa resuelto su (ro!lema y, no regresoT a casa de OruTnmila. 4 el MurcieTlago se $uedoT sin direccioTn fi a en su +uelo y sin sa!er distinguir !ien las cosas, (or eso es $ue duerme de diTa y colgado (or las (atas y, lo $ue le (onen en la !oca, lo mismo lo come, lo toma o lo fuma. OguTn +i+iTa con Os"uTn, (ero desconfia!a de ella, (ero no (odia encontrar una
323

(ista en sus sos(ec"as. Os"uTn teniTa una %odorniT& $ue le a+isa!a cuando Ogun se dirigiTa "acia la casa (or el camino. :n diTa OguTn se .egistroT con OruTnmila y le salioT eTste IfaT e "i&o e!oT con un ayaT kekeT ((errito). %uando Ogun regresa!a (ara su casa, lle+a!a el (errito y a lo le os la %odorniT& lo +ioT, des(ueTs +ioT al (errito, y se (uso a (ensar: Es Ogun o es un (erro el $ue +iene (or el camino, y asi se entretu+o y OguTn llegoT a la casa y sor(rendioT a Os"un, $ue se dioT a la fuga (or una +entana en unioTn de un "om!re. Os"un renuncioT a la %odorniT& y eTsta se internoT en el Monte. 2odo lo $ue a :d. le "an "ec"o con las manos, :d. lo "a des!aratado con los (ies. -o *aga fa+ores $ue no se los +an a agradecer. :d. le (ega los tarros a una mu er y ella a :d. y las dos (are as se "an de encontara en la calle o en un (ar$ue o (ara e y si ud. (elea (ierde. %uidado no se le $uemen las manos. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 6= =6 == IL# 1I. 6= Ika 1i Olofin OlowaT Olorun simifuTn eyoT makueT Intori 2iwoT 2is"eT eyiT afiT wo!uT nimiT g!og!o eran ati ni nu g!og!o eran ig!eT mureTniwoT ounyen loyoT aiyare g!og!o. Olofin le di o a la 'er(iente de la 'a!iduriTa: ;or cuanto eTsto "iciste malditas seraTs entre todas las !estias y entre todos los animales del cam(o, so!re tu (ec"o andaraTs y (ol+o comeraTs todos los diTas de tu +ida. #$ui Olofin y OruTnmila encontraron su felicidad y :d. la +a a encontrar tam!ieTn y disfrutaras de todo lo $ue desees, (ero des(ueTs tienes $ue darle a '"angoT un #nUaT y %omida. E!o: #kukoT, un anUaT, H asiaT, o(olo(o owoT. #$ui es donde los Osos +i+iTan en las cue+as.
324

En eTste 'igno la Etu es (ara daTrsela en el leriT al interesado. *ay $ue 1arle una agutan a Egun o!iniT. *ay $ue "acer una ikokoT de omiero y !anUar a la (ersona antes de darle de %omer a la 'om!ra. El IfaT de eTste #woT de!e de +i+ir con 67 leriT de adieT en cada Mano. #s"are esetan (un niloro ini adifafun '"ereT s"ereT. Ifa 1ice: Eue '"ereT '"ereT es el %ocuyo y $ue seguTn "ace el %ocuyo con su lu&, asiT "ace la Mu er $ue estaT enferma, con la sangre $ue estaT ec"ando (or sus (artes (or castigo de OruTnmila. El Ifa del Oso donde este era muy fuerte y +i+ia en una cue+a y la gente $uerian sacarlo (ara matarlo y no (odian. Entonces "icieron e!o con o(olo(o o3i y e(o y lo tiraron (ara dentro de la cue+a y comen&aron a comerselo, y cuando este se termino, se le su!ieron encima al Oso y se le introdu eron en los oidos, y lo o!ligaron a salir de la cue+a, y la gente $ue lo es(era!an lo mataron. 'e3ala la Muerte de un Mefe de Jo!ierno. *ay 5e+antamiento de guerra en la %iudad. 5a %andela +iene (or a!a o. 2enga cuidado no lo estro(ee un +e"iTculo de motor. 1ele de %omer a su (uerta (ara $ue le +enga la suerte. %uando +ayas a "acer una cosa $ue nadie lo interrum(a. E!o ;ara O!ini O!unUo: H a!e as, akukoT, s"aworo de cintura, as"oT araeT. 'e (one ig!a en la (uerta y un akukoT amarrado en una silla y cuando cante se le da a Eleg!ara. Este IfaT 'ignifica: %inturoTn $ue a(rieta. Este es el .e&o (ara la leriT: 'umaT yu!aT lowoT orire a(ereT tori(eT oriT leleyoT. 1esde tiem(os remotos "acemos ceremonias (ara resguardecer efica&mente el cere!ro de una (ersona. #$uiT Ikarug!o es el (adre de los Muramentos y ;rofeciTas y #run kinkin fue el nom!re $ue teniTa OruTnmila en eTste IfaT cuando sacoT el 'igno (ara el *om!re $ue "a!iTa (eTrdido la Memoria y tam!ieTn #di+inoT (ara Oloddumare el "i o de # a(onda y tomoT los cac"orros del leo(ardo de casa de OgeleT, des(ueTs de eTste se los $uitoT a la leo(arda (a la madre). #$uiT se ;re(ara una foTrmula (ara la Memoria a !ase de: .atoTn marfil, (elusas
325

de inkinis, "uesos de cerdo, fri oles caritas, ewe atori ((asiflora), eyaT oro. Esto se re&a des(ueTs de "ec"o iyeT. El IyeT se restriega !ien en la ca!e&a y se le dan codornices y aya(a con eTste 'uyere: MamuraT mofiyeT. MamuraT 5a(aroT Ike. 8Eue (ueda retener en mi memoria todo lo $ue a(renda. O/.# ;#.# 5# I-2E5IJE-%I#. 'e le (resenta a '"angoT seis aya(a y seis a(aroT y se le re&a 8#lulayiT ni '"angoT Eletimo OyuT EriT EriT. '"angoT: C. de 2al EriT OluT /am!iT8. 1es(ueTs se (resenta cada aya(a y cada a(aroT en la !atea. 6.< #rri!a de la !atea de '"angoT: Ona mog!a kawayireT. >.< 1erec"a de la !atea de '"angoT: Otun mog!a kawayireT. H.< I&$uierda de la !atea de '"angoT: Osi mog!a kawayireT. @.< #!a o de la !atea de '"angoT: Ekerin mog!a kawayireT. F.< 1entro de la !atea de '"angoT: Mog!a #iyeT. 7.< #l %ielo.......................: Mog!a Orun. 'e (resentan las aya(as en la leriT del interesado y se dice: 8'umaT 4u!aT 5owoT OrireT #kuereT 2oriT LueT OriT 5eleoT8. Entonces se matan las aya(as cantando: 8#kun kuaT !akuaT omiTo. #"un kuaT !akuaT omiTo. #"un kuaT !akuaT omiTo. #ya(aT eriT Osain. 1es(ueTs se matan las %odornices cantando: #(aroT ;akiTo moileleT '"angoT a(aroT (akiTo moileleT. 'e le ec"a al intersado eye!ale en su leriT y se canta: 8MamuraT MofiyeT. MamuraT 5a(aroT IkeT. #$ui *a!la el ;alo Marfil y la Nar&a. Este IfaT es la /ra&a de candela de los Odduns de IfaT. #$ui los #r!oles (erdiTan la .esinUa. *ay $ue 4oko Os"a urgente. *a!la de una Enfermedad como una ca!e&a de una agu a en el cuer(o y (or a"iT se +a la +ida. Es IfaT de .eencarnacioTn. En la anterior Kida fue Odi La. ;ara Kencer a los #raye: 'e calienta !ien una (lanc"a de car!oTn, se coloca en la (uerta y se le ec"a agua (or arri!a "asta $ue se enfrie, y seguTn sale el "umo se re&a Ika 1i. *ay $ue 1arle al Egun dos adie en un rincoTn. O!oriT con etu meyi.
326

1arle dos adie a Os"un y dos akukoT a '"angoT. 'i en su casa "ay adie ec"adas con "ue+os nones, "aga e!oT con la misma. E!o ;ara el ;oder: H akukoT, H a!e as, re illa de silla rota, as"oT fun fun y (u(uaT, g!og!o as"eT, is"u (ara s"ilikun ileT. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 6= 66 == IL# .O'O. == Ika .oso Ikara!olaT moniT yeyeT Ikara!olaT moniT IyaT omiT keseseT adifafuTn OruTnmila /ara!aniregun. /astoTn ele!oT. Ika .oso siem(re esta!a en los %oncilios de #woses, un diTa Olofin (residioT un .egistro donde salioT Ika .oso, y fue #woT Ika .oso el uTnico $ue adi+inoT. 4 desde entonces el #woT tiene Osun. #$ui fue donde los *om!res se con+irtieron en gigantes, tan altos como las (almas +ie as, a(rendieron el lengua e de los animales cuadruT(edos y de (lumas, "acieTndose grandes "ec"iceros, (ero un dia se asustaron de sus ;ro(ios ;oderes y "uiTan de sus mismas O!ras, donde la Mata de Ewe IreT los cogioT (or los ca!ellos y los "i&o retroceder a +i+ir a su e,istencia anterior. ;or eTste %amino se .egresa al ;asado. %uando la Enfermedad y la Muerte (erseguiTan y mortifica!an al "i o de OruTnmila, eTste (ara li!rarse de ellos, "i&o e!oT con: :n akukoT y una !otella de otiT y la lle+oT a Enig!e. -o se sale a la calle en siete diTas. ;or eTste IfaT se "ace e!oT con una eureT y un owunko. %uando se termina la .ogacioTn, el owunko se sacrifica!a a Eleg!ara y a Osun, se le introducen cien monedas de a cinco centa+os y se lle+a adonde diga OruTnmila. El #woT de eTste IfaT (ara $ue no se $uede (o!re tiene $ue "acer e!oT con seis (esos (lata, (or$ue cuando se le termine el dinero $ue tiene, se le (resentaraT #ruTn y IkuT.
327

%uando este IfaT se +e (or Intori IkuT o #run, se "ace e!oT con #kukoT y una !otella de otiT. *a!la de un 'anto *eredado, muy +ie o, $ue nadie en la familia se ocu(a del mismo. Ese es el atraso $ue tienen. #$uiT fue donde se ro!aron la Kaca de O!atalaT, y (or la maldicioTn $ue O!atalaT les ec"oT a los ladrones, los cogieron en la (la&a con un saco de (laTtanos y la leriT de la +aca. 5os Muc"ac"os fueron los $ue descu!rieron a los ladrones. Este es IfaT de %orru(cioTn, de .o!os, de %ontra!ando, de EnganUos, de #marres. 5os Muc"ac"os descu!ren lo $ue no de!en. ;ro"i!e comer con untamente carne de res, lec"e de +aca y (laTtanos +erdes. #$ui -acioT el encerrar a las Kacas en Esta!los. %uidado no caiga (reso. 5os *om!res se "icieron 'edentarios. 'e le dan dos eyeleT a Osun. 5os "ermanos mayores le tienen en+idia al menor. 'e maltratan a los muc"ac"os. E!oT: H eyeleT, > aikordieT, 6 !astoTn, e(o.... 1es(ueTs del e!oT, se dan tres eyeleT a Osun y se le ec"a eye!ule al !astoTn y e(oT y se le (egan las u u. 1es(ueTs se le entrega al interesado (ara $ue lo use.

328

82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 == =6 IL# M:#-I. 6= IL# M:-LO. 6= Ika Bani IkaT Ba Ba adifafuTn Ika Odi ofuneko owunko, akukoT, eyeleT le!oT. IkaT Bani lordafuTn OruTnmila, lordafuTn 4alorde ati omiT. #nruT marora o!i meyi kaferefuTn Olukun ati Es"u. *a!la de Juerra $ue se tiene $ue terminar (ara $ue reine la cordialidad. 5os OmoT de 4emayaT y los OmoT de 4alorde (elea!an entre siT, a es(aldas de sus res(ecti+as iyareTs. 5os OmoT de 4emayaT deciTan $ue ellos eran me ores $ue los omoT de Os"un, los de Os"un se considera!an su(eriores a los de 4emayaT, y asiT +i+iTan en guerra. -unca de!es de interesarse o (reocu(arse si lo suyo es me or o (eor $ue lo de los demaTs, (ara $ue se e+ite guerras. 'e (ro"i!e comer maiT&. .ecomienda lle+arse !ien con los demaTs (ara e+itarse (ro!lemas y guerras. 'e ;ro"i!e 1iscutir. 5e -acieron las :nUas a los 1edos de las Manos y de los ;ies. Este IfaT 'ignifica la Maldad $ue se oculta tras el falso carinUo (IfaT de EnganUos). -acioT el .efraTn: El Odio es %arinUo. IfaT de 1esconsideraciones. 5a leriT del *i o de eTste IfaT es muy grande. 'e le (one a OguTn un 1esnucador y a OdeT marfiTl. -o se (uede Lofi!oriT con ninguna clase de eye!ale. 5o (ro"i!e terminantemente eTste IfaT a sus "i os. 'e (inta un O!i de efun y otro de a&ul. *a!lan los 2res OmoT de O!atalaT: 2ala!iT, 'alakoT y 2aladeT. #un$ue seas grande y (oderoso no a!uses de los $ue sean mas deT!iles $ue :d., (ues uno de ellos lo (uede matar. -o "agas danUo (or gusto. %uidado $ue lo (ueden matar de un gol(e en la nuca. E!o: #kukoT, eyeleT, as"oT (u(uaT y fun fun. E!o: #kukoT fun fun, > eyeleT fun fun, as"oT araeT, as"o 2im!elara, inso de eureT, g!og!o as"eT. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8
329

6= =6 == IL# /#.#. == IkaT /ara mos"owo yileT s"io(eT adifafuTn Oro!eT. Oro!eT ekureT eyeleT le!oT. IkaT #woT oyoT 4o adieT le!oT Es"u eyeleT, akukoT le!oT. IkaT /ara Oni /ara 5osorde OruTnmila, adifafuTn OruTnmila ati O!atalaT. Este IfaT 'enUala Juerra Entre *ermanos (or una ;osicioTn. *ay En+iaciones de OmologuT. El *i o de los 'antos y el Mayom!ero $ue $ueriTa $uitarle lo suyo. E!oT con cera. Laferefun O!atalaT ati IyaT. 'e le dan (ic"ones de oyeleT a O!atalaT. 'e le da eye!ale a las cuatro es$uinas de la casa y la masa se la cocina a /a!aT, y se riega ekruT (or los rincones de la casa. 'e .uega la %a!e&a con EkruT. 'e riega omiT y (erfume en el ileT (ara sacar a un Egun O!sesor. 5a (ersona se la+araT la cara con (eTtalos de rosas y agua clara y fresca, (ara 1es(o arse de la -ostalgia (roducida (or un Egun. 'e Monta un Ins"e O&ain con leriT de eyaT tutu y ewe fram!oyan. Ins"e<Osain ;ara no 'er #!orrecido ;or El 'e,o O(uesto. 'i es de *om!re (ara Mu er se em(lea en talco. 1e Mu er (ara *om!re en (ol+os faciales. %arga: Efun, iye de leriT de (argo, de ekuT, iyefaT. 2odo en iyeT se re&a en el ta!lero con Os"eT 2uraT, Orana 4ekuT, Ika /ara y Otura '"e. Ins"e<Osain: 'e monta en una leriT. 'e le ec"an los nom!res y a(ellidos de lso arayeTs, (ierde rum!o, +encedor, cam!ia +o&, +ence !atalla, +ete le os, estate $uieto, !rinca si (uedes, ceni&a, car!oTn, !orra de cafeT, sal en granos, atares de tres clases. 'e ec"a todo en una ikokoT kekeT y se le agrega #di edaT (D) (de!e de ser manteca de cerdo), se enciende y cuando se a(ague se ec"a en un oro oro y se le da un osiadieT. 'us enemigos le desean des!aratar su casa, (ara $ue (ierdas el !ienestar y la (osicioTn. #$ui se luc"a con un enemigo $ue tiene Osain o ;renda MudiTa y :d. le tiene miedo. E!o: #kukoT, H osiadieT, > eyeleT, 6 otaT kekeT, malaguidiT okuniTu o!iniT, as"o
330

tim!elara, ig!a Inle de olokun, omiT okuTu, a!itiT, akofa, as"oT dun dun, g!og!o igiT, ewe oni!ara (meloncillo), a!erikunlo (Es(anta Muerto), odan (aTlamo), s"ewerekuekueT, oti, H itanaT, ekuT, eyaT, e(oT, ag!adoT, onUigaTn, eran eledeT, o(olo(o owo. 5os MalaguidiT se "acen con las y eTstas con cera +irgen, se colocan en una ig!aT grande con una otaT kekeT, al lado de la otaT se (onen los nom!res y a(ellidos de los arayes antes de comen&ar el e!oT. %on las dos eyeleT se lim(ia !ien al interesado delante de Olokun y a la ig!aT con los malaguidiT. El otaT +a dentro de Olokun y las leriT de eyeleT +an en la ig!aT y los araT de las eyeleT se entierran. 'e le da osiadieT a Es"u y al e!oT, las leriT um!e!oloT, el araT del osiadie con ekuT, eyaT, ag!adoT, otiT y onUiT +a (ara el monte. :n Osiadie (ara O(araldo y el otro a la 'om!ra del interesado. El akukoT directo a Oke des(ueTs del e!oT....5a ig!aT, los malaguidiT, otaT kekeT y las leriT +an al Mar. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 == =6 == IL# L#-#. 6= Ika Lana IfaT #woT OmoT Lana g!og!o OmoT #layeT Eleg!ara Ofo 5odeT akana suayuT mamakenUa lordafuTn OruTnmila. #$ui fue donde los *om!res a(rendieron a comer carnes y alimentos sanguiTneos. *a!la de ;ersecucioTn. #$uiT el Jato (ersiguioT a la Juinea "asta casa de O!atalaT. %uando el Jato llegoT a casa de O!atalaT reclamando la guinea (rieta, no la reconocioT, (or$ue como O!atalaT se esta!a la+ando la cara con agua y a!oTn , las sal(icas le cayeron encima y la tornaron (inta. 4 Jato $uedoT como mentiroso. # :d. alguien lo (ersigue. 'e le e,tra+ioT una cosa y des(ueTs la +ioT en casa de un conocido cam!iada de forma. #$uiT fue donde el Jato era comerciante rico, (ero se (uso en (orfiTa con O!atalaT y lo (erdioT todo, (or$ue tu+o $ue (agar. 'e (adece de la garganta y de #sma.
331

5a (ersona tiene una 'om!ra detraTs. -ecesita un IlekeT de g!og!o Oris"as. 'e .efuer&a a OguTn con un (eda&o de raiTl de liTnea y !olas de "ierro antiguas. *ay $ue usar los cuatro %ollares fundamentales de Os"a. *ay $ue 1arse urgente un (argo al leriT. *ay $ue cuidarse de "incadas. 'e "ace e!oT con una aya(a, eTsta se mete en un saco y se cuelga detraTs de la (uerta. 'e "ace e!oT con cuatro (alitos de canUa !ra+a. # cada uno se le amarra un (eda&o de eran maluT, se le (onen cuatro flec"as y demaTs ingredientes $ue co a el e!oT. *ay $ue (re(arar un a!oTn !lanco con ewe oriyeT, kotoriyeT, iyeT de leri de etu, eru, o!i kolaT....(ara !anUarse. 'arayenye con Eyele Cun Cun Meyi. 'e (inta en la 2ierra un ciTrculo con cuatro tra&os con cuatro colores fundamentales de Os"a: Efun, Osun, a&ul y amarillo. 'e (ara al interesado dentro del ciTrculo y se le "ace 'arayenye con las dos eyeleT fun fun, llamando a los #stros. 1es(ueTs se (regunta con O!i Omi 2utu el %amino de las dos eyeleT. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 6= 66 6= IL# OJ:-1#. == IkaT OgundaT adifafuTn Osain, akukoT le!oT. IkaT OgundaT adifafuTn OruTnmila eure le!oT. LidiT g!og!o !ayeT tins"eT kidiT omaT odaguTn #ruko mediloguTn eyeleT, ilekeT, ewefaT, oleleT, akukoTle!oT. IfaT IkaT MigundaT iru omoT OruTnmila oun omoT Osain kaferefuTn, OguTn, OruTnmila, 4emayaT ati Inle. -o se comen frutas. %uando coma carne no le ec"es las so!ras al (erro ni al gato. %uiTdese de (ersonas oT+enes, delgadas y con (atillas, (or$ue (or lo regular son sus arayes. Este IfaT re(resenta al !ote. Laferefun Inle ati Osain.
332

'e (re(ara un Ins"e<Osain ec"ando en una !olsita iyefaT, ou, oriTy marfil. Este IfaT Marca: LaferefuTn los #raT 1un 1un (5os -egros). En eTste IfaT se +a (reso. *ay $ue usar algo de marfiTl. *ay $ue .eci!ir a OdeT. 'e le da Jracias a Inle y a Olokun. #$uiT -ace $ue el #s"eT del 5eriT de los OmoT Os"osiT, se mac"a$ue con la otaT de #!ata. El #woT tiene $ue darle de %omer a su 'om!ra. ;ara el /ien se (one un #s"oT fun fun y un e!oT s"ireT y se le da a OyiyiT (5a 'om!ra) (or el !ien de la (ersona (igual $ue en Og!e #te). /anUarse con flores de algodoTn, !otoTn de oro, cam(ana !lanca, (araiTso, efun y oti. El osiadie se le da a Osain en un trillo. :na aya(a kekeT a '"angoT. El Egun come unto con la (ersona adie meyi. En eTste IfaT Osain "i&o los trillos y las calles. 'e le da olog!o dun dun a #!ita. 'e .uega la leriT con (itos de eleguedeT, estro(a o de mata y meloncillo, (ara 2okotoT #s"eT. (;ara una suerte com(leta). Ins"e<Osain: El ins"e<Osain de eTste IfaT, (ara $ue sus enemigos no lo (uedan destruir, lle+a: (elos de Mono, agua del Mar y del riTo, onUiT y ewe awedeT. ;or eTste IfaT no se cum(le lo (rometido. 5a Mu er se +a con otro "om!re. 5a (ersona es (iTcara, tram(osa y su suerte estaT en las cosas de color negro. *ay $ue "acer e!oT (ara recu(erar lo (erdido. *ay $ue .eci!ir a Inle, maTs auTn si se desea +ia ar. ;or eTste IfaT es de necesidad $ue siem(re $ue se .eci!a a Ode "ay $ue .eci!ir a Inle, ya $ue en definiti+a es $uieTn logra o +ia!ili&a $ue OdeT asegure el !ienestar. E!o: #kukoT dun dun, ra!o de ca!allo negro, flores, a!iti, ada, akofaT, inle s"ilikun ileT, g!og!o as"eT. E!o: #kuko, eyele un !otecito de marfil, dos (alos de sal+ia, dos (alos de algodoTn, g!og!o as"eT, o(olo( owo. Ka a la orilla del riTo. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8
333

== 66 6= IL# '#. 6= IkaT 'a adifafuTn OruTnmila adifayoko matekuTn aueT tins"iyaT ordireT tins"iyaT aguiko ofiT osile ons"erefaT meofoT otaT, e(oT, ewe, OsaT le!oTsie!oT ordidereT Osa le!oT sie!oT akiko os"eleT omoT eyeleT, owoT, eyaT, e!eta owoT. #saTn (a(aT niyeT oriyeT un!ariri un!a asimaT awale aruT erafuTn ate adieT le!oT, o(olo(o owoT le!oT. #$ui OyaT amarroT a las gentes de la 2ierra 2akua con cadenas y les entroT a (lana&os, (or$ue le negaron los &a(otes. 'e le (onen &a(otes a OyaT. 'uyere: O!atekuTn layeT Egun I!alawo IkaT 'aT omoT /oronife. #$uiT -acioT la E$ui+ocacioTn de un 'anto (or otro. *ay $ue tener cuidado al determinar el #ngel de la Juarda de la (ersona. 5a (ersona solo es OmoT O!atalaT, OyaT u OguTn. #$ui el #woT no (uede dar (ala!ra de nada, (or$ue "ay $ue es(erar (or lo $ue dictan los Os"as, (or$ue ellos se tienen $ue reunir (ara dar el fallo, y si el %liente no $ueda conforme, el #woT se a usta a lo $ue determine IfaT. 5e (ueden tirar una otaT u otro o! eto (or la ca!e&a y (ueden matarlo. #$uiT -acioT el %onfeccionar el Ok(ele con semillas de mango, de los $ue comioT la eureT de OruTnmila. En eTste IfaT *a!la #losin. 5a (ersona "a sido maldecida desde $ue estu+o en el +ientre materno, (ues la iyaT desea!a a!ortarlo(a), (or$ue se trata!a de un em!ara&o no deseado. 'i es ;alero, tiene un Es(iTritu Encarcelado $ue no lo de a tran$uilo. 5a (ersona (uede tener un Es(iTritu O!sesor detraTs. 5a (ersona es malagredecida, nunca agradeceraT nada de lo $ue le "agan (or su !ien. 'e (adece del %ora&oTn, de 5e(ra, de Infecciones 'anguiTneas. O!iniT no (uede "acerse a!ortos, (or$ue (eligra su +ida o su salud. %uiTdese de Ci!romas, $ue "asta (ueden ser malignos.
334

;or eTste IfaT se Muere de Enfermedad %ontagiosa. O!ini tiene $ue +i+ir con /a!alawo. *ay $ue (onerse los %ollares. #$uiT se le dan eyeleT a Os"uTn, se lim(ia (rimero con ellas se dan y se entierran. 'e "ace O(araldo en la 'om!ra con osiadie meta, "o as de oguedeT y tres (as"anes. # la (ersona la "an !otado de alguna (arte. 2endraT luc"a con los "i os. *ay $uieTn "a +i+ido de la ;rostitucioTn. 'e tiene casa y dinero (ero no felicidad. 5a (ersona no nacio donde +i+e y desea regresar (ara donde nacio o (ara donde lo criaron. *a!la de -ostalgia. 2iene $ue +ol+er a desem(e3ar el oficio suyo, (ues estes tra!a ando en otra cosa. O/.#: 'e coge una ig!a y se le (one una of y se le ec"a agua de le Xa, se coge otra ig!a y se le (one una ofa. #m!as ig!a se colocan de modo $ue la 'om!ra de la (ersona se (royecte so!re las mismas y a cada ig!a se le da una eyele so!re la 'om!ra del interesado. 1es(ues se le entrega una of al interesado (ara $ue la (onga detras de su (uerta, con la (unta "acia arri!a. El 1ue3o de este Ifa mas nunca (uede comer carne de eure y menos aun si es de Orunmila. El Ifa de #wo Ika 'a mas nunca +ol+er a %omer eure, en su lugar se le dan 67 adie dun dun, con los siguientes 'uyeres. #l ;resentar las 67 adie: 8I!arere lekulaye adie medilogun. I!ararere lekulaye Ifa 8. #l 'acrificarlas: 8#die MorXyeye. #die moriyeye /a! Os"e -a!oriyeye, adie !oriyeye8. ;ara darlas se (onen alrededor de Orunmila 67 eko, 67 is"u y 67 (eda&os de o!i untados en e(o y con una atare cada uno de ellos. El #wo de este Ifa tiene $ue !a3arse con muc"o Ewe dun dun. 'e ta(a a O!atala con (a3o !lanco y negro. 'e le (one un !aston a O!atala y otro a '"ango y un (ito a Orunmila.
335

'e (ro"i!e cortarse y te3irse el (elo. En este Ifa "ay $ue !uscar la %orona $ue la 2i3osa con$uisto con su esfuer&o. %uidarse la Kista. Marca %ataratas y Jlaucoma. -egro tu enemigo es un !lanco. /lanco tu enemigo es un -egro. O/.#: 'e cogen siete e3i adie, se les (inta este Ifa y cada e3i adie se (inta del color de un Os"a distinto. :no fun fun (ara O!atala, uno ro o y !lanco (ara '"ango, uno a&ul y !lanco (ara 4emayT, uno amarillo (ara Os"uTn, uno negro y ro o (ara Eleg!ara, uno negro y +erde a OguTn y uno +erde y lila (ara Os"osi. 5os e3i adie se en+uel+en (or se(arados en ewe Kergon&osa y con tela de los colores corres(ondiente a cada Os"a. 'e (onen en un reci(iente a(ro(iado en forma de nido y se coloca delante del %anastillero, se re&a eTste IfaT, se ruega y se encienden dos itanaTs durante siete diTas. El seT(timo diTa, des(ueTs $ue se gasten las uTltimas do +elas se re&a eTste IfaT y se ruega. %ada "ue+o se lle+a a su lugar corres(ondiente: el de O!atalaT a la loma, el de Os"un al riTo el de 4emayaT al Mar, el de '"angoT al (ie de una (alma, el de Eleg!ara a un camino, el de Ogun al monte o al cementario (se (reg) el se Os"osi a una saT!ana. *ay $ue tratar de $ue ninguno se rom(a. E!o: #kukoT, 6 adie fun fun, as"oT araT, H akofaT, atitan de cuatro caminos, ilekeT de g!og!o Os"as, H o!i, uno fun fun, uno (u(uaT y el tercero solo con e(oT, 6 a!itiT, o(olo(o owoT. En eTste IfaT el #woT (re(ara un Ins"e con las astas de la eure de #tefaT, cargada con: iye de leriT de adieT, ewe dun dun, 6S atare,eru, o!i, kolaT, osun, aireT, mariwoT. Ki+e so!re IfaT. 5a leriT de la eure se monta en una okokoT de !arro con una otaT de centella y se cu!re con mariwoT. Esto es E-I OCO B#4:- y come adie y se llama con el siguiente 'uyere: 8Eure IkuT EureT Iku O!aT Ikiki Oya Eure Iku O!a Ikiki Ota Oya Eure Iku O!a Ikiki. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 == =6 6= IL# 2.:;O-. == IkaT 2ru(on Lukete kukuT adifafuTn OruTnmila, adifafuTn OlaT -ikaT, eyeleT le!oT. Eru inguiTn as"oT inkiT inlaT um!eya marora eni!iT inkaT !utila kaferefuTn '"angoT ati 4emayaT.
336

*ay $ue 1arle de %omer a OruTnmila y (edirle (erdoTn (ara $ue en lo adelante las cosas la marc"en !ien. 2enga cuidado $ue :d. "a "ec"o una cosa mala, no (orfiTes. 2enga cuidado con un enganUo $ue :d. "i&o o deseas "acer. 2ienes $ue .ogarle a su #ngel, (ara $ue no le +ire la es(alda y "aga e!oT con un akukoT, (ara $ue se sa$ue una loteriTa. #$uiT fue donde le ec"aron los (erros OruTnmila, y este (ara sal+arse, se tu+o $ue su!ir a lo alto de una yagruma. En eTste IfaT -acioT un O!atalaT llamado: 4alumoT #ris"oguTn. #$ui -acioT $ue los *om!res no coman las carnes de los animales $ue mueren (or enfermedades. Marca: Cuego :terino en la Mu er. ;ro!lemas en el Kientre. ;ara E+itar el Cuego :terino se cogen "o as de 4agruma, se "acen afos"eT y la o!iniT se lo unta en su o!oT. ;ara %almarle a la Mu er el Cuego :terino, se le (one en o!oTcom(resas de alco"ol y raiT& de alcanfor. 'e le (one a Es"u tres aTkara !i!o al (ie de una yagruma. El IyeT de eTste IfaT se "ace (ara /ueno y (ara Malo. 'e ras(a el tronco y la raiT& de la yagruma, se le agregan atareTs y se (one delante de Eleg!ara. *ay $ue .eci!ir a Oduduwa. 'e "ace una O!ra con el %aldero de OguTn y una soga en una mata de (alma, (ara &afarle todos los #marres. 'e (adece del (ec"o y es (roducto de su Mal genio. O!ra ;ara %urar El Cuego :terino: :na tina a con anUariT okuTn, una con osun y otra con anUil, (ende os de la o!iniT, nUame seco, dos akukoT, una cadena, g!og!o tenunyen, o(lo(o owoT, un eyaT<!oT ((argo). OruTnmila le "i&o eTsta O!ra a O!iniT IyaT OloT O!oT InaT Oru!aT InaT. En las tres tina itas sem!roT nUame seco, a la mu er le untoT (or todo su cuer(o osun y anUil, des(ueTs le ec"oT (or encima anUariT Okun y des(ueTs le .ogoT la 5eriT con eyaT<!oT nlaT (con un (argo grande, sin cortarle la leriT. 1es(ueTs le cortoT (elos de sus genitales sem!raTndolos en las tina itas, las amarroT con la cadena y las lle+oT a la orilla del Mar. 1es(ueTs eTl Ofikaletru(on con ella. Mientras le ec"a!a (or encima los ingredientes de las tina itas, canta!a: IyaT OloT O!oT InaT Oru!aT InaT :nloT addeT o!oT ma(oTn. Ifa Oso!o: #ddoT #s"ureT. Es un giro cimarroTn $ue tiene Eleg!ara, y se %arga: InleT
337

de OkeT, iyeT de yagruma, atareT, iyeT de mariwoT, siete granos de eyenig!o y siete de las corrientes. 2res io io a Es"u al (ie de una yagruma. E!o: #kukoT, (eoniTas, +idrio molido, eyeleT, dos ig!aT, ereT (u(uaT, maniT, is"u.... Ika 2ru(on tiene tres Eleg!ara. :d. es escla+o(a) de si mismo(a). O!iniT tu+o un a!orto $ue (or (oco le cuesta la +ida y (or eso tu+o un disgusto con sus (adres. 1es(ueTs tu+o otro em!ara&o y es el unico "i o de $ue +i+e se(arada. :d. y su "i o tienen titulos. # :d. le gusta la MuTsica y la Medicina. :d. siem(re se encuentra solo(a), ya $ue su #ngel re(udia tener !a o su tec"o a otras (ersonas, (or eso :d. mantiene relaciones se,uales con un amigo intimo. ('i es Mu er,con una amiga intima). 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 6= =6 IL# 2:.#. 6= IL# COJ:E.O. 6= IkaT Coguero kon!uT kon!oT adifafuT oni !iniT eyeleT le!oT. LaferefuTn OyaT, #laT ati Olorun. Este IfaT al igual $ue su "ermano gemelo Otura<La, senUala $ue la 1eso!ediencia cuesta la Kida. *a!la del -adador $ue en+e ecioT y ya no teniTa fuer&as (ara nadar, (or$ue le falta!a el aire. #(licase a un *om!re maduro $ue tiene o!iniT o+encita y ya no (uede "acer un !uen (a(el con la misma. 'i el *om!re es o+en. (or eTste %amino *a!la de Im(otencia. Lana Lana lo!oT oloko kakatuaT o!oko olog!o. Olog!o adifayoko a(aroT roko. *ay $ue "acer O(araldo a menudo y darle eye!ale a la 2ierra, (ara no caerse. Esto se "ace en oro oro con Irete LutaTn, /a!aT Eyiog!e, IkaT 2ura o el Oddun del #woT, si es #woT, (or$ue los OmodeT tokuT con /a!aT2o!iT. Marca $ue el #woT o la ;ersona cuando estaT +ie a, se !alda de la cintura "acia a!a o y muere del cora&oTn.
338

Marca 1esasociego (or el (or+enir de los "i os. 5a 5ec"u&a y el Jato comen ratones. ;oTngase raT(ido el IdeT de O!atalaT y el de OyaT, y si es #woT y tiene a Oddun, dele de %omer. *a!la la MandiT!ula. IfaT -i LaferefuTn Oduduwa. ;ara .esol+er ;ro!lemas: 'e "ace e!oT de eTste IfaT con una mandiT!ula de cual$uier animal y dos eyeleT fun fun. OruTnmila recomienda la :nioTn de los /a!alawos (ara $ue nadie (ueda nada contra ellos. Intori Ofo: Marca ;eTrdida del Matrimonio. 5a #(ete!i de eTste IfaT tiene $ue .ogarle muc"o a Es"u (ara $ue le +enga la tran$uilidad a su es(oso. E!o 'ecreto: :n akukoT, una adieT, una eyeleT, una etu, as"oT araeT de g!og!o omodeT, atitan ileT, un adaT, omi okuTn, omiT odoT, g!og!o ilekeT, as"oT fun fun, (u(uaT, arolodoT, a(eriT, ekuT, eyaT, e(oT, ag!adoT, o(olo(o owoT. 'e ;ro"i!e tener (erros en la casa. *ay $ue 1arle de %omer a la 2ierra. *ay $ue 1arle de %omer a Olorun (ara $ue la %asa se Cortale&ca y los "i os o!ede&can. :n diTa 4emayaT salioT a (asear y (or donde $uiera $ue (asoT, se encontroT con colores distintos, y como ella no teniTa ninguno llegoT llorando ante Olofin, y eTste le %oncedioT el 1on de $ue en las aguas del Mar se refle aran eternamente los colores. #sia y cintas de todos los colores al e!oT. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 6= 66 IL# .E2E. == 6=
339

Ika .ete Irete OmoT Olus"eT Irete OmaT IlekeT kiriT kiriT !anloT a!aniyeT !atitu eureT, eyeleT le!oT. LaferefuTn '"angoT, OguTn ati Olofin. MaferefuTn 4alorde ati Olokun. #$ui fue donde IfaT le di o OruTnmila $ue saliera a !uscar nUame y lo salcoc"ara, y la caTscaras las !otara (ara la calle, (ara $ue le +iniera la suerte. %uando se +e eTste IfaT, el #woT le ec"a ewefaT a Es"u y !ota (ara la calle y al $ue llegue se le da a tomar del $ue $uedo. %uando se +e eTste IfaT "ay $ue tocarse el (ec"o con el (unUo de la mano derec"a. El ;e& muere (or la !oca. Este IfaT (rende a la ;ersona. *a!la de InfiltracioTn ;ulmonar $ue se com(lica y se muere (or *emotisis. 5a ;ersona se OtokuT entre dos luces. ;or Intori #run no se da seguridad. %on una etu se lim(ia todos los diTas $ue mar$ue IfaT en nom!re de Oluwo<;o(oT y de #gayuT, des(ueTs se suelta +i+a en la manigua. #demaTs owunko ca(oTn y lino de riTo (ara O!iniT O!onUuT, (ara $ue (ueda (arir. #$ui *a!la una 4emayaT llamada I!uT MaraiTga, sincreti&ada con 'anta MariTa de %er+elloTn. -acioT /osaT, la Mayor de las 4emayaT de la 2ierra E!agdoT. ;ara el ;ec"o 5icor de Juira. 'e (re(ara ec"ando la misma cantidad de &umo de guira y de onUi y se toma una cuc"aradita (or la manUana, al mediodiTa y (or la noc"e. 4emayaT salioT del Mar (ara terminar con la 2ierra E!agdo. *a!iTa una mu er $ue +endiTa "ilos en la (la&a y su negocio no anda!a !ien, y fue a Mirarse con OruTnmila, le salioT eTste IfaT $ue le ordenoT e!oT con: 1os eyeleT, un akukoT, !asura de la (la&a y una ca ita...etc (ara $ue su!iera (ero ella no lo "i&o. ;ero "a!iTa otro +endedor oyendolo todo y como tam!ieTn esta!a mal, le di o a OruTnmila $ue le "iciera a eTl ese e!oT. OruTnmila se lo "i&o y su suerte me oroT. Ifa de %am!ios. 1e En+idia. 1e ;ersonas $ue tratan con dos caras. E!o: #kuko, > etu, > o!i, as"o tim!elara, ori, efun, owo la meyo.
340

-o se (uede decir el 'ecreto con $ue uno se sal+a, (ues el enemigo oculto lo +ence. #$ui nacio el #ta$ue de Eclancia. 5a Mu er se +uel+e loca a consecuencia del (arto. *a!la la %araira, el #ura del cuello !lanco, $ue mientras ella no come, las demaTs auras no se comen la carronUa. 'e tiene un (esar o sentimiento $ue lo (uede lle+ar a la Muerte. %uiTdese la !oca, (ues :d. estaT comiendo algo $ue le estaT "aciendo danUo, aun$ue :d. no se "aya (ercatado de ello. ;or eTste IfaT se cae en manos de la usticia. :d. estaT O!sesado (or un Egun $ue lo (ersigue e inclusi+e "asta "ace +ida con :d. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 6= =6 6= ==

IL# '*E.

Ika '"e IkaT -ins"eT IkaT MiruT kiriT Ika Mu LiriT adifafuTn OruTnmila Lio(eyeT, owunko, agutan le!oT. #$ui *a!la la ;ala!ra /endita de OruTnmila, (or$ue lo $ue se dice resulta. Este es el moti+o (or lo $ue eTste IfaT se llama IkaT CaT. %uando se +e eTste IfaT, "ay $ue +estirse de !lanco (or$ue e,istioT contro+ersia entre el %oro o, el #lgodoTn y Olofin, en la $ue (or fin ganoT el #lgodoTn. %uando se +e eTste IfaT, se le (one ewe a Eleg!ara y, des(ueTs se !ota (ara la calle, y al $ue llegue a la casa no se de a ir sin comer. -acieron los 1edos de las Manos y de los (ies, y al *om!re se le desarrolloT (rinci(almente el 1edo Indice. ;or eTsto eTste Oddun de IfaT se llama IkaT 'elaT. 'e le (one tanto a Egun como a Os"a siete anUiT adieT. # los Oris"as se les (one colc"oTn de +ergon&osa. 'e cogen siete (eda&os de telas de distintos colores y durante siete diTas, les ec"a de su +a"o antes de "a!lar con nadie, des(ueTs se !otan en siete lugares de distintos, Iglesia, (la&a, riTo, mar, loma, manigua y Monte, o cementerio.
341

'e (one un +aso de lec"e cruda con oriT y efuTn al 'ol y se le im(lora y con am!as manos se unta de esa lec"e en la cara. #$ui -acioT el EkruT, el OleleT y el EkruT<#ro. 'e usa coral. 'e muere del cora&oTn. 5a (ersona tiene tantos (ro!lemas morales y materiales, $ue se muere de (esar. 'e muere a"ogado (or falta de aire. ;ara %ogerle la Ko& a #lguien. %uando esteT dormido se le (asa un enUiT de etu (or la !oca unto con ewe dormidera. 'e (regunta a $ue Os"a se le (one. IfaT de 'acrificios $ue des(ueTs no se los agradecen. 5a ;ersona no es %reyenteI llega al santo des(ueTs de "a!er (asado muc"os tra!a os en la +ida y tiene familiares $ue tam(oco creen y le "araTn la +ida im(osi!le y trataraTn de a(artarlo del %amino del 'anto. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 == 66 == IL# C:-. 6= Ika Cun loromiT Liyate adifafuTn #!ireguTn akukoT, eyeleT le!oT. LaferefuTn O!atalaT. 5a ;ersona $ue se Mira no le (ertenece al /a!alawo, $ue +a ya a otra (arte (or$ue es caminante. Este IfaT manda a $ue las Mu eres se suelten el (elo (or es(acio de siete diTas. ;or eTste IfaT "ay $ue tener un Mono. *a!la el Es(e o. El duenUo de este IfaT en 'emana 'anta tiene $ue ta(ar los es(e os de su casa. O!ra: 1arle de %omer a su 5eriT akukoT, cuatro eyeleT, ekuT eyaT, ori y efun. 5e ec"an !ru eriTas (or el fondo de su casa. :d. no "ace caso de lo $ue se le dice. O!iniT: El okoT $ue tiene no le con+iene.
342

*a!la de OguT $ue le "an enterrado en su casa o en otro lugar. ;ara $uitarse el Mal !anUarse con: Ewe EyeniT, lirio morado, "iguereta !lanca, ekoT, ag!adoT ninUa, onUiT y onUigan. /a3arse tres +eces con ewe odan: #lamo sin "er+ir en dias alternos. 'e le ruega a '"angoT con cuatro ekoT, e(oT, onUiT y un grano de ag!adoT en cada ekoT. 'e riega !ien en ileT y a los cuatro diTas a Enig!e. 'i IyaT estaT +i+a se le dan dos eyeleT fun fun al leriT. 'e le ruega a OguTn con O!i meta, uno untado de e(oT, uno de oriT y otro de onUiT. 'e le (one a OguTn tres ig!aT con ag!adoT, y durante siete dias se le enciende una itanaT. #l seT(timo diTa se lle+a un o!i y una ig!a de ag!ado a nig!e, al siguiente lo mismo y al tercer dia el uTltimo o!i y la uTltima ig!a de ag!ado. 'e le da de %omer a las es$uinas de la casa y a la (uerta: EkoT, ekuT, eyaT, onUiT e(oT, ag!adoT. 4 al tec"o de la casa se le da eran maluT, eku, eyaT, ag!ado. #rodideT Odidema #rodideT Odidema Os"a O!yarukoT OyoT Odidema dide dide Odidema. Os"agrinUan OyoT Odidema dideT dideT Odidema. O!atalaT OyoT Odidema dideT dideT Odidema. O!alufoTn OyoT Odidema dideT dideT Odidema. Os"a /urukuT OyoT Odidema dideT dideT Odidema. Ofun 5eri OyoT Odidema dideT dideT Odidema. Iku OyoT Odidema dideT dideT Odidema. #run OyoT Odidema dideT dideT Odidema. Ofo, etc OyoT Odidema dideT dideT Odidema. Odidema Os"a (uruTn OyoT Odidema. OdideT dideT Odidema Ofun 5oriT Odidema. 'e le da eyeleT, ig!in, o adie a Olofin o wure a Olofin y a O!atalaT. #gufan $ue era un ;aT aro muy !onito de largas (lumas, fue a Mirarse a casa de OruTnmila, y le salioT este IfaT. OruTnmila le "i&o e!oT (ara $ue fuera el O!aT de todos los ;aT aros, y lo logroT (or$ue Olofin le dioT #s"eT de #woT. ;or eso en #frica ese ;aT aro solo lo tiene el .ey y le (one tres criados (ara $ue se lo cuiden. Este ;aT aro cuando cru&a (or un (ue!lo anuncia una cosa mala y todos los /a!alawos le (reguntan a OruTnmila. #$uiT es donde Osain "aciTa /ru eriTas en (iedras y las enterra!a en el cementerio donde el Iworo $ueriTa darle eye!ale a Egun y OyaT le fue $uitando la Kista.
343

82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 == == 66 O2.:;O- ME4I. == /a!a Otru(on Meyi #ye!X Otun Otru(on Meyi, aye!X osX ekua /a!a O3i3i 5ais"oro O3Xo O3ifekun tow -ifa lais"oro o3Xo oririre low Os"a O!atala low Oris"a Eleg!ara Oni!a!alawo Oluwo O!a Moro tow !i lorX Os"a o3X o3X 3erX Orunmila kawaloni O!anolorun adifafun '"ango. Otru(on Meyi loroto toros"e o3i lais"oro. Olukun nis"oro mola!an Ifa deregun s"oro Ekun oki li(ele #wo E!analote If 1erenifa Olowu /amX Oyug!ona /amX Orunmila oni osiadie mas"a!a lowo ekun lowo #iku, lowo erin i!a!a lordafun Orunmila /ara!aniregun lokete wen s"awo lokete wen s"awo. 2ierra ele!o. 'uyere: O3i3X 5ais"oro O3Xo. O3i3X 5ais"oro O3Xo. O3X fekun lais"oro Ekun. O3i3X 5ais"oro O3Xo. Odun Cemenino, "i a de Olok!an y de 2olok!an. 'u nom!rre 'ecreto es Ilere (2ierra 'olida). 1Xa de la 'emana: Oye OtX (Kiernes). ;laneta .egente: Olare (Kenus). Metal: %o!re. %olores (ara +estir: Kerde y /lanco a cuadros. Otru(on Meyi rige todo lo $ue sea O!eso, graso. 'e dice $ue esta !a o las ordenes de Oragun y $ue (or orden de este creo la 2ierra antes del 1ilu+io :ni+ersal. %uando se +e este Oddun de Ifa de 2oyale, se toca con la (unta de los dedos el suelo, lle+ ndolos luego al (ec"o y diciendo: Ilere. %on esto se in+oca a la 2ierra. Es un Oddun de #!iku. Es donde se maduran los frutos y se caen los ar!oles. #$uX -acio el #rrastrar los animales $ue se le dan a Os"a. 4 dice el .e&o: 8OdX Olekuru kuru. OdX olekuru kuru e3i e3i lawo adenX lawo, e3X e3X lawo adenX lawo, eku meni eku meni ki Ekun ma(areweo. 8Ekun: El 2igre arrastra su comida, nosotros "acemos igual8. -o se %ome Cruta /om!a, Euim!om!o, cala!a&a, akuko, Etu ni Eya Oro (anguilas). #$uX fue donde Os"un se rogo el +ientre con la Eleguede. Este Ifa fue donde #3angui tu+o a sus "i os.
344

#$ui -acieron los *i os de Eleg!ara. Marca Kisa Enferma. #$uX -acio la Jordura, 5as *ernias, 5a Elefantiasis, 5os Corunculos, 5os 2umores, 5as 1iarreas, El %ancer del :tero, 5a 1ismenorrea, El Clu o /lanco, 5os CX!romas. *a!la de In+ersiones, 1e 1a3os, de /ru erXas en el Estomago, de Kida Enferma. *a!lan: #&onwanu, 1ua ero, Ogun, '"ango, O!atala , Oduduwa, -anu, Osain, 5os I!eyis. 'u Igi es el %edro. Es un Oddun muy dXficil, "ay $ue "acer muc"o e!o. Es un Oddun de ;rue!as. *ay $ue .eci!ir a Osain. Es donde los *om!res (or muc"as +ueltas $ue den con las $ueridas, +an a morir en los !ra&os de la Mu er legXtima. E+oca el 1olor locali&ado en los Organos Jenitales. *a!la la *idroselis (5X$uido en los 2estXculos) y la %anc"ila o *ernia Escrotal. Otru(on Meyi es el criado de Oragun. -acio la Merar$uXa de Olofin $ue esta (or encima de Orunmila. #$uX fue donde los *om!res ;rimiti+os comen&aron a e+olucionar !iologicamente, (ara $ue el E(Xritu Me orado (udiera e,(resarse. -acieron los ;igmeos y los Enanos. #$ui fue donde Orunmila transmitio su sa!idurXa y la %iencia en general a los 'a!ios y estos a los demas "om!res. -acio la -omenclatura %ientXfica. #$uX Orunmila (asa!a miserias. -acio la Mentira ;iadosa. ;or Oso!o, en este Oddun se des!arata todo. Marca Juerra constante. Es el Ifa del 2igre aga&a(ado. En este Oddun Eleg!ara no tenXa ca!e&a ni %uello y Jracias a Orunmila tu+o. #$ui -acio el $ue a los -i3os al -acer +engan de ca!e&a. El #wo y su mama +i+en se(arados, (ero ella luc"a (or el "i o. %uando el #wo de este If se "ace e!o, se lo tiene $ue !otar su mama si esta +i+a. 'i ella es difunta, se lo lle+a a su tum!a y se lo dedica un rato en el Ig!o Egun. %uando #wo se +e este Ifa no de!e de recoger "ier!as en siete dXas (ara $ue no se atrase. %aracterXsticas ;ersonales del *i o de este Ifa . 'on desconfiados y al final de sus +idas +i+en solos, ale ados de las gentes. 'on fuertes y dominantes y se les llega a coger res(eto, son inteligentes y (ara lo malo son terri!les, (ues no tienen conciencia (ara "acer da3o cuando son enemigos de alguien.
345

'iem(re est n (ensando $ue los +an a (er udicar, (ues dudan de todo el mundo. El Muerto les *a!la constatemente, les a+isa la (resencia del enemigo. %uando o!ran mal (or gusto o (or so!er!ia, su #ngel les "ace (agar caro la falta, sometiendolos a !oc"ornos,a sofocaciones y "asta a la (erdida de la memoriaIellos acuden a sus 'ecretos y a un 'e,to 'entido $ue tienen !ien desarrollado, y $ue a(lican a tra+es del Egun $ue los ayuda, (ues como son %a(atace&, los utili&an siem(re (ara resol+er lo $ue no (ueden +er. ;or lo regular son efes y mandan a muc"as (ersonas, (ero cuando actuan con traiciones y am!iciones, se (ierden y se $uedan solos. Orunmila +i+Xa con la 2ierra y esta lo ofendio y Olofin (ara $uitar la manc"a, mando el 1ilu+io. :d. desea enga3ar a su marido (or$ue estas descontenta con el. 'i ud. lo a!andona, se (er udicar ud. y (er udicar a muc"os mas, (or$ue aun$ue su es(oso es +ie o, se ocu(a de :d. y de sus familiares. 'e3ala enfermedad en el Kientre, los 'enos, tienes frialdad. 'e3ala enfermedades Interiores Ocultas $ue surgiran de momento y casi siem(re son mortales. 'e lle+a comida al %ementerio y se ec"a dentro de una fosa $ue este a!ierta. 2enga cuidado con las gentes, $ue alguien desea ec"arle un da3o en la comida o en la !e!ida, es (or en+idia. %erca de su casa "ay un %entro Es(iritual, y cuando :d. +a allX, se atrasa. Otru(on Meyi reina so!re todo lo $ue es redondo, grueso y graso. 'e "ace e!o con frutas redondas y gruesas. #$uiT fue donde Olofin le dioT la Estera a la madre de OruTnmila, (or$ue ella se la (idioT (ara su "i o. 4 eTl fue recoocido Jracias a su madre y a Olorun. #$uiT '"angoT comioT Owunko (or (rimera +e&. #$uiT *a!la un Jran Es(iTritu $ue acom(anUa al #woT. El 2igre +enciTa a todo el mundo, (ero teniTa falta de +olunntad con su mu er la 2igresa. :n diTa OruTnmila le "i&o u 'oddeT, y le +ioT eTste IfaT y le di o: 8:d. tiene una 1e!ilidad con la 2igresa, (ues ella le domina su +oluntad, (ues ella lo muerde antes de ofikaletru(on. ;or eTsto el #woT no de!e de de arse morder (or la O!iniT, (or$ue le "ace (erder la Koluntad, cuando es eTl el $ue tiene $ue dominar siem(re a la o!iniT. IfaT de Escla+itud en la Mu er.
346

;or eTste IfaT se la da a Eleg!ara un ternerito a3o o, des(ueTs se "ace e!oT con los inUales y se !ota en un camino. 1es(ueTs se le da un akukoT. 5a leriT del a3o o se cocina !ien, se le saca toda la carne y el cuero y +i+e en una tina a al lado de Eleg!ara, so!re un (eda&o de estera. %uando el #woT de eTste IfaT tenga (ro!lemas de OwoT, coge 67 conc"as en la (laya, a cada una le (inta un Meyi de IfaT, les da un akuko y des(ueTs las "ace iyeT y lo (asa (or el ta!lero. ;or #run, (or muy gra+e $ue eTste el enfermo, lo tienen $ue O(erar, (ero se le "ace antes la siguiente O!ra: 'e coge un akukoT y se lim(ia !ien al enfermo y se mata en el ser+icio sanitario. 'e "ace amalaT co ilaT, se re&a en el 2a!lero y des(ueTs se ec"a en el inodoro o escusado. ;or gra+e $ue esteT el enfermo, se le+ata (or lo menos (or un mes. ;or %amino de 2ram(as, se "ace e!oT con siete (anUuelos y unn animal muerto. 'e le dan dos adieT a Os"un. 'e lim(ia antes con ellas y des(ueTs de sacrificarlas se mandan al riTo. 'e le dan dos eyeleT a '"ilikun de IleT. -o se recogen ewe durante siete diTas. 'e cogen "o as de sal+ia de la derec"a y de la i&$uierda y se le dan a tomar a la o!iniT. :n OsaiTn o unna yer!a $ue "ay enn su casa le "ace danUo. 'ecreto del Oddun: ;iel de 2igre, (iedra de imaTn, tres a!areT, un an&uelo, ou fun fun, dun dun y (u(uaT, tres atareT, atitan erita merin,, ewe ma&or$uilla, yer!a !uena, mara+illa, esco!a amarga, ewe dun dun o(olo(o owo. 'ecreto del Oddun: 'e le (resenta a Olofin una cesta con: -aran as dulces, toron as, mandarinas, ciruelas, &a(otes y una fruta !om!a grande y se le encienden 67 itanaT. %uando las frutas esteTn !ien maduras, se coge el ;inado IfaT y con el mismo se corta en dos (artes la fruta !om!a y en un (lato funfun untado de otiT se +an (oniendo todas las semillas negras y se le (resentan de nue+o a Olofin. %uando esas semillas se se$uen, se "acen iyeT y se re&an en el 2a!lero y se utili&an (ara resol+er (ro!lemas de en+ergadura.
347

O/.#: :n akukoT, un (e& agu oTn, eran maluT, 66 otaT de la casa, as"o fun fun, asiaT meta. 'e !ota en un oro oro. 'i es (ara O!iniT $ue le desean $uitar el OkoT, lle+a tres +arillas de mariwoT donde se amarran las tres asiaT y se (aran encima del oro oro. O(araldo de Otru(on Meyi: :n owunko kekeT, una adie dun dun clueca, un osiadieT, una ig!aTm,una eleguedeT, un ekoT, una fruta !om!a. ;rimero se "ace e!oT con todo lo anteriormente senUalado. 'e (re(ara el O(araldo como de costum!re, con el ciTrculo en el suelo, los 'ignos so!re la tela negra, etc. 'o!re el ciTrculo se (one la ig!a grande con las tri(as de la eleguedeT. 'e (rocede a lim(iar al interesado con los distintos ingredientes del O(araldo, des(ueTs con las ewe y (or uTltimo con el osiadieT. #l "acer el des(rendimiento del Egun O!sesor con el otiT so(lado en la -uca y re&ando Iroso 2oldaT, se mata el osiadie so!re el ciTrculo, ec"ando eye!ale so!re las telas y dentro de la ig!a, eTsto a las es(aldas del interesado. 'e manda a retirar al interesado. 5os redanUos e inUales del owunko del e!oT y su grasa se la+an con oti kana y se ec"an en la ig!aT, asiT como la leriT del owunko. # continuacioTn se le daT un osiadie a Eleg!ara y se (onen sus inUales en el ig!aT y es cuando se (one en la misma la leriT del owunko y a continuacioTn el iyefaT del e!oT. # continuacioTn se +a al Morte con el araT del Owunko y se !ota en el mismo. En el monte se "ace un montiTculo o lomita $ue se cu!re con as"oT fun fun y (u(uaT y se (intan los 67 Meyis IfaT y se cu!ren cin iyefaT y con eTsto la ig!a a la $ue tam!ieTn se le "a ec"ado o!i kolaT. 1elante de eso se le +uel+e a "acer O(araldo al interesado con la adie dun dun culeca. 5o del montiTculo es la Imagen de IkuT y se de a a"iT. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6= 6= 66 O2.:;O- /ELO-B#. 6=
348

Otru(on Meyi a(u(aT a(ala adifafaTn '"angoT kukute ukuT adifafuTn #lun OloyeT tins"oma Olofin eyeleT le!oT. #difafuTn I!aTnn, aya(a akukoTle!oT. LuafefeT leleT kkofeleT adoT yuT omiguTn adifafuTn .ereT #woT eureT le!oT, eyeleT le!oT. Jodo godo kuaT mofiTn kaya mofiTn kaya mofiTn kaya. 84o me toco el (ec"o (or '"angoT como eTl se lo toca (or miT.8 1os carneros no !e!e! agua en la misma fuente. :n /ien con un mal se (aga. -o se "acen fa+ores. #$uiT fue donde el tigre $uedo de!a o de la (ila de (iedras, (or $uerer (agar unn !ien con un mal. #$uiT dos %a&adores (erdieron sus fortunas (or coger nUames en estancia a ena. El IfaT de los ;iratas. *ay un Es(iTritu Malo $ue (er udica a la (ersona. *ay 1eudas con '"angoT. ;ueden "a!er (eTrdidas (or no "acer las cosas a tiem(o. #lguien le estaT "aciendo danUo co la !ru eriTa. 'e (adece del EstoTmago, del Kientre, de los ;ulmones. %uidarse de la candela. %uidado cuado eTstes ingiriendo !e!idas alco"oTlicas con una !orrac"era y se (er udi$ue grandemente (or causa de lo $ue "aga o diga. Muc"o cuidado con un +ia e al cam(o. -o se (uede andar con ;rendas ni con Es(iriTtus, solo se anda con el 'anto y con IfaT. ;ara su (ro(io !ien 4oko Os"a y .eci!a a OruTnmila. -o se (uede comer maniT. -o se (uede ser deso!ediente. %um(la con el 'anto. -o coma comidas ni tome !e!idas $ue le den ta(adas. %uiTdese de cosas $ue le den y :d. no se(a su (rocedencia o su contenido e,acto y de (ersonnas $ue no sean de su entera confian&a. -o se (uede comer arro& amarillo, mamey colorado ni canistel. 1e!e de ir al (ie de una (alma a "acerse %eremonias con '"angoT. 2ienes $ue ser maTs acti+o, maTs creyente, menos confiado y maTs reser+ado y asiT o arrastraraTs la %ru& $ue arrastra. 2am!ieTn tienes $ue ser maTs legal. %uiTdese la !oca (or$ue (or una !e!ida o comida lo +an a (er udicar grandemente.
349

2rate !ien a sus amistades y teTmale a $uien le !rinde la me or o mayor amistad. -o comas udiTas !lancas ni $ui!om!oT. *aga todo el /ien $ue (ueda (ara $ue le +enga la suerte y nunca (agues el /ien $ue le "agan con un Mal, (or$ue a la larga solo :d. (erderaT. :d. desea sa!er de un ro!o $ue "a "a!ido en su casa, (onga una tram(a y cogeraTs al ladroTn. 5o Malo $ue :d. "i&o una +e&, no lo +uel+as a "acer, (or$ue si en la (rimera salioT !ien, en la segunda iraT (reso. Otru(on /ekonwaT es un IfaT de ;eregrina e. ;or Oso!o "ay $ue .eci!ir a Oris"aoko, y entonces se le (re(ara un carretoTn, "aciendo (rimero e!oT con las cuatro ruedas y se les daT de comer akukoT unto con '"angoT. Estas se la+an con omiero de "o as de cei!a. El carretoTn tiene a un Egun $ue guiTa a Otru(on /ekonwaT, (or los %aminos de la Kida, $ue se llama: Orun #!orotifa Egun 5ayeT #fefe 5ayeT. '"angoT creoT la ca a del carretoTn y Otru(on /ekonwaT creoT las ruedas, lo $ue tra o la construccioTn del carretoTn, $ue sir+ioT (ara el desarrollo del comercio y las (ros(eridad del Mundo. 'iem(re en eTste IfaT "ay $ue #dorar a '"angoT y a Oris"aoko y Murarse en Orunn (ara o!tener la Cirme&a de Egun #fefe 5ayeT. MaferefuTn 4emayaT. -o se come nUame. ;ara no (eder la suerte $ue 4emayaT entrega, "ay $ue 1arle un 2am!or (rimero a Eleg!ara y (onerle una (la&a con muc"os nUames. -o se come caimito (or$ue (uede sufrir de enfriamiento en el estoTmago. #$uiT '"angoT come 'insonte. 'e ruega la 5eriT con 2ortuga. (#unya(a). Otru(on /ekonwaT: Jato con guantes. -acioT la .ueda. ;ara no Morir de Em!olia se le da a!o a '"angoT todos los anUos y antes se "ace e!oT con el mismo. 'e (inta eTste 'igno en el (iso y se le da %omida a OruTnmila. 'e (one a OruTnmila en el (iso y el #woT lame (or el (iso la comida "asta lim(iarlo todo.
350

O!ra ;ara O!tener OwoT: :na li!ra de fri oles caritas cocinados sin sal no sa&ones, $ue se (onen enn un ig!a con eTste Oddun (intado en su interiorr, se le agraga e(oT y se (asa (or el 2a!lero re&aTndole y se le ec"a iyefaT. 'e coge un akukoT dun dun, se lim(ia el cuer(o, se descuarti&a y se ec"a en la ig!aT sin cocinar. 'e lle+a la ig!aT al monte, alliT la (one en una de sus manos y con la otra +a re(artiendo el contenido (ara todos los lugares diciendo: 8:m!o J!og!o Oris"as, Eguns mayeT ig!e fumiT o(olo(o owoT82engan todos los 'antos y Eguns del Monte y denme dinero. 5a ig!a se de a en el Monte. O!ra ;ara 5a Memoria: Lofi!oriT con una eyeleT, (eto de aya(a y ca(ullos de algodoTn. 'e (re(ara #s"eT con ca(ullos de algodoTn, (eto de aya(a y una eyeleT. O!ra ;ara 1estruir a los #raye: 'e coge una aranUa (eluda, se le atra+iesa una agu a de acero y se (one so!re Osain (idieTnndole la Muerte del #rayeT y se le .e&a Otru(on /ekonwaT. 'e ras(a gungun de leriT de Egun, gungun Egun del dedo del medio y se liga con iyeT de leriT de aguema, de leriT de adaTn,, se (one la aranUa y los iyeT so!re as"oT dun dun donde se (intoT Oyekun meyi, Otru(on /ekonwaT, Os"e Meyi y Oragun, se en+uel+e todo !ien con el as"oT dun dun y se amarra con 6? alfileres y se entierra al (ieT de una cei!a a las doce de la noc"e y se le (ide a /araifa (Es(iTritu Malo de IfaT), la muerte del araye. Ins"e<Osain: Ekunreo (cuero de tigre, ota de imaTn, H a!ereT, 6 an&uelo, ou dun dun y fun fun, H atare, atitan erita merin, iyefaT, eru, o!ikolaT,osun, ewe ma&oe$uilla, yer!a !uena, ewe ogumaT(mara+illa), ewe oniyeT (esco!a amarga), ewe dun dun, atitan erita merin, iyef . 'e (regunta donde se en+uel+e y lo $ue come. O2.O: Eru, o!i kol , ewe eyenX (cundiamor), kara !i!o, eko os (&a(otes), oGX, ewe os"isan (+erdolaga), (alo del medio de la casa, (alo (imienta, H moscas, lerX adan, gofio, araGa, ewe os"e (!ao! ), odakagun (!asura de (il8n $ue (il8 fufY), 66 atare, cuero de tigre. O(araldo: :n osiadie, dos eyele, (se (regunta si mac"os o "em!ras), un eGX adie, H muGe$uitos, as"8 arae, ekY, ey , e(8, otX, efun, orX ag!ad8, algarro!o, lamo,
351

a!erikunl8, 6 ikoko de !arro, las H telas rituales, un o!i, dos itan . En la tela dun dun se (inta Otru(on /ekonw , y Otura -iko y encima se (one una cru& de ewe a!erikunl8, y se "ace el O(araldo como de costum!re. 1es(us se dar tres !aGos con flores !lancas. Otru(on /ekonwa : Eleg!ara #les"u ade. 'e +a con un osiadie dun dun al (ie de una mata de aguey, se llama a Eleg!ara y se le da el osiadie a una raX& de esa mata y des(ues se corta un (eda&o grueso de la misma, (ara tallar un mu3eco de cuer(o es!elto y (erfecto y cara de o+en con !ar!a. %arga: ;elos del owuno sacrificado al darle de comer, lerX, elese y okokan del osiadie, oro, (lata, co!re, aluminio, "ierro, H inkinis, cara(ac"o de aya(a, eku, ey , e(o, ag!ado, ori, efun, H realitos, moruro, ilekan, atitan erita merin, atitan s"ilikun ile, on, o!i, iy8, o!i kol , osun, o!i motiwao, air , lerX, elese Egun. 'e le dan tres io io a la masa y los ar se incluyen en la misma. Ins"e 1estructi+o: En una "a!itacion +acXa se marca en el (iso Otru(on /ekonwa en Marca de Iku. 'e (one encima una ikoko keke de !arro con aceite de motor $uemado y una ara3a (eluda. 'e asegura a $ue el araye este durmiendo (ara encenderla, (idiendo la destruccion del mismo. :d. anda con un amigo $ue le tiene ro3a (or una cosa $ue :d. (osee y $ue el le en+idia. 'i ud. se descuida, "asta lo (uede matar y no ser ud. al (rimero $ue esa (ersona traicione, (or$ue ya se lo "a "ec"o a otros. :d. so3o igual a otra (ersona en su casa y (or eso Kino a Mirarse. %uando se "ace e!o con a!o (or Otru(on /ekonwa , se dice: 8#!o -ile E!o -iye akumao a!o niye okum 8. E!o: Ounko keke, akuko, ota , @ ma&orcas de maX&, 6 guirito, 6 aya(a, 6 o!e, eku, eya .... 'uyere de Otru(on /ekonwa : 8Loko #g!ani sokut koko8. Otru(on /ekonw: 'o!re los 2am!ores: 4oko tani s"e log!o #3 I!oru, #3a I!oya #3a I!os"is"e oga ilu !ilele eni s"og!o. .e&o al 2am!or ;ara ;resentar: #3a igi todowo #3a oga Ilu (itXn s"owo oni!ara !eyeg!e oni!eyeg!e okan #3a I!oru, okan #3a I!oya, Okan #3a I!os"is"e omo lakiyo Ifa las"e oni temu tere omu !ara, oni !ara, oni !ara !eyeg!e ayug!a Osawo Iworiwo o!inX Iku. #yug!a la dukue fol oni modX ayug!a O!a, #yug!a #run, #yug!a g!og!o Oluwo Olufa iton !enisale komaye(o komaye(o komawaw wayewe Olofin Og!e ekue !uruku
352

koloyue. El (rimer tocador de 2am!ores /ata y el (rimer #g!e Igi fue #lakaso ('"ango). #3a dice $ue era I!ari!a , "i o de Osain o el mismo Osain, $ue fa!rico el 2am!or dun dun antes $ue el /ata . %uando los 2am!ores estan fa!ricados, se lle+a al 2em(lo y allX se la+an con omiero de: Ewe cei!a, algodon, (rodigiosa, yer!a fina, le+antate, (ata de gallina, !ledo !lanco, cordo!an, yer!a de (ascuas, iwereyeye, filigrana, flor de agua, ewe koko, +anutillo (ewe karodo), (i3on, lamo, alacrancillo, yer!a gomosa, yer!a de la ni3a, al!a"aca y curu ey. :nyen a los 2am!ores: 4o!i #3a.......................#kuko. Iya 2olokun #3a................#kuko. Itotele Omele..................#die y eyele. 'uyere: Loko awani sokut koko. -ota: Ker el tratado de los 2am!ores /ata , (ara un mayor conocimiento so!re los mismos. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#.8 == == =6 O2.:;O- 4EL:.

==

Otru(on 4ekuT OyekuyeT IkuT 4eyeT adifafuTn Iroko. ;or eTste IfaT no se (uede usar nada negro. -aran as dulces (ara %alenderos. 'e le (onne a OguTn lima y cadena. -o se come udiTas !lancas ni $uim!om!oT. 'e ;adece de 1e!ilidad %ere!ral, de las ;iernas (;ro!lemas %irculatorios, 2rom!osis) y de 2rastornos Estomacales. %am!iar de lugar los mue!les, (rinci(almente las camas. Misa en Ile Olofin y con do!les de %am(anas a sus (adres si son difuntos y a los familiares difuntos $ue tenga. -acioT $ue las Mu eres se (inten la cara con cosmeTticos.
353

'e (one a %omer a OruTnmila con OyaT (ara atraer a O!iniT. 'e (re(ara una cadena y se la+a con ewe iyeT y se (one en la (uerta, (ara $ue IkuT se +aya. 'e le daT raT(idamente adie meyi dun dun a OruTnmila. 'e (ro"i!e comer en casa a ena. *ay $ue agarrarse de '"angoT. 'e3ala resentimientos entre "ermanos carnales, de Os"a o de Ifa. Otru(on 4ekuT otuT keruT adifafuTn Oluwo ni koleT ni koleT loru!oT eyeleT meyi, una fra&ada de lana, un akukoT, ekuT, eyaT, e(oT, owoT le mesan ele!oT. 'i el e!oT no coge la fra&ada de lana ni las eyeleT, "ay $ue "acerlo con owunko kekeT dun dun. ;or Intori IkuT, se "ace e!oT con: :n ounko kekeT dun dun, un akukoT, una ca ita ti(o sarcoTfago forrada en as"oT dun dun, un malaguidiT+estido con as"oT ara del ninUo o ninUa, mu er u "om!re seguTn el caso, A atanaT, as"oT fun fun, dun dun y (u(uaT, ekuT, eyaT e(oT,ag!adoT, ori, efun, onUiT, oti, o!i, o(olo(o owo. El diTa $ue se +a a "acer el e!oT, se !arre !ien la casa tem(rano y se recoge toda la !arredura y se ec"a dentro de la ca ita. 1es(ueTs se "ace omiero (ara $ue todos los (resentes se la+en la cara, la nuca y las articulaciones de !ra&os y (iernas des(ueTs $ue se terminne el e!oT. 'e le (aga al $ue lle+e el e!oT a IleT 4ewaT y cuando regrese se la+araT igual como lo "icieron los demaTs. 'e le (regunta o OruTnmila donde se !ota el omiero. El ounko kekeT dun dun no se sacrifica, se criTa en la casa cuidaTndolo !ien (ara $ue el enfermo no se muera. 5os candela!ros (ara las A itanaT son de mitades de naran as dulces. 5a (ersona es #!ikuI nacio marcada, tiene +errugas en el cuer(o. 'ara godeT moT 'ara godeT 'ara 2iti na moT sara godeT agromitonanado yeuTn. %uando se +e eTste IfaT se cocina un (eda&o de eran maluT enganc"ada en un "ierro. 5a eran se le (onen a OruTnmila utada de e(oT. El "ierro caliente se enfriTa en unn reci(iente de agua y esa agua des(ueTs el interesado se la !e!e. 'e "ace e!oT con una cadenna y se le da unyen a '"ilikuun ileT unto con Eleg!ara. -o le le+ante la mano a nadie.
354

En su casa "ay una (ersona enferma o lo estaraT muy (ronto y de gra+edad y "ay $ue "acerle e!oT (ara $ue no se muera. Esa enfermedad es de otro $ue la tu+o. #demaTs tiene gases calientes en el estoTmago y el (ec"o. EstaT mas muerta $ue +i+a y tiene $ue orug!oT (ara $ue OruTnmila la le+ante. 'i eTste IfaT Kiene IreT, de todas formas Marca Enfermedad. 5a (ersona $ue se estaT Mirando es OmoT Os"un. 4a sea (ersona mayor o menor, de todas formas es #!ikuT y "ay $ue #marrarla (ara $ue no se +aya y se le (intan en su cuer(o las rayas $ue sean necesarias.

82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#.8 == 6= O2.:;O- #1#BEPE. 6 6 O2.:;O- #1#LI-O. = 6 Otru(on #dawenUe Cun ala!eT tisayo #woT i(omega guidaT mefa adifafun /a!aT oloyo le!oT eyeleT, akukoT le!oT. Otru(on Bori Ire #dakino #difafuTn Iwori IreT #dakino. Kiendo eTste IfaT en un 'oddeT, la (ersona $ue tiene $ue .eci!ir IkofaT o #wofaka raT(idamente. En ItaT de IkofaT o de #wofaka, "ay $ue dar enseguida adie meyi dun dun al IfaT del ;adrino. 5a (ersonna de!e de 5a+ar 'anto antes de *acer IfaT, (or$ue si lo #sienta daraT muc"os tro(ie&os en su +ida antes de $ue (ueda *acer IfaT. %uando el #woT +aya a "a!lar eTste IfaT se (ondraT una moneda de (lata en la !oca. ;ara e,(licar eTste IfaT el #woT de!e de acostarse !oca a!a o en la estera. %uando en un .egistro con Ok(ele se +e eTste IfaT, el #woT tira el Ok(ele en el suelo fuera de la estera y le dice a una doncella $ue lo reco a, +aya "asta la (uerta y desde alliT lo arrastre (or todo el (iso "asta donde eTl estaT y se lo entregue. 'i en la casa no "ay ninguna doncella, el #woT coge el Ok(ele y lo sacude en el suelo a su derec"a y des(ueTs a su i&$uierda. Este IfaT 'enUala Kida %orta.
355

-o se (uede ace(tar regalos de (anUuelos, de flores, de (erfumes, etc,, (or$ue (or medios de ellos cargados con IkuT OguT, lo (ueden matar. %uando eTste 'igno sale atefando, inde(endientemente de $ue "ay $ue darle dos adie dun dun al IfaT del ;adrino, se (one la Mano con $ue se estaT #tefando en el suelo y se le so(la otiT y des(ueTs omiT, (ara (oder continuar #tefando. %uando OruTnmila le (ide adie al #woT, eTste se lim(ia con las mismas desde su leriT "asta elese, des(ueTs daraT las dos adie arrodillado, y no se (araraT "asta terminar la %eremonia. En eTste IfaT *a!la todo lo $ue "ay en el Interior del %uer(o *umano. Este IfaT le ro!a die& anUos de Kida al ;adrino y "ay $ue *acer una Jran %eremonia con OyaT. E l #wo de este 'igno cuando sale del Ig!odun Ifa, de!e de .eci!ir a Oduduwa. ;or eTste IfaT el #woT de!e de tener una guadanUa conn el ca!o de su (ro(io tamanUo, la em(unUadura se carga con leriT de adie de OyaTleriT de eureT de OruTnmila, "o as de caimito, (alo moruro, o!i, eru kolaT, osun, o!i motiwao. 'e forra con ileke de diferentes colores y come con OruTnmila. -ota: 1onde dice (alo morurro es ;alo -o 2e Mueras. Este IfaT 'enUala $ue la (ersona "a de sa!er en siete diTas de uno $ue salioT con maTs de oc"o (ersonas y se murioT enn el +ia e. 'e3ala $ue antes $ue se termine el #3o se muere uno en su casa. 5a 2ierra de los 4egas $ue fue go!ernada con una tina a y cuatro 3ames (eludos. Este Oddun tienne relacioTn directa con OyaT. 5a !allena la mataron con lan&as (ar(ones). 2ienes $ue irte de donde +i+es o de donde tra!a as. 'u conyuge tiene $ue ser religioso<a. -o (uedes dar +ia es. 2iene $ue +i+ir recogido totalmente, ademas alguien lo !usca o lo !uscoT (ara matarlo. #neweko: 'e (re(ara #neweko, $ue es un 'ecreto de este IfaT, es una munUeca $ue se +iste con ro(as sudadas del interesado y se %arga con: In&o de todas las (artes de su cuer(o, unUas de mannos y (ies, eru, o!i kolaT, osun, airaT, o!i motiwao. Esto se ruega y come con OyaT a!e!oadie okaTm, se le (one un enUi adieT y adun mesaTn.
356

%uando eTste Oddun sale de 2oyale se ec"a omi en el (iso y si es #tefando se le da adie meyi dun dun al IfaT del ;adrino. Esa mano se (one en el (iso y se le so(la otiT y omiT. 4no se asegura nada. Marca 5iTos. %uando sale eTste Oddun en #tefaT, se (re(ara omiero de "o as de caimito y de yagruma. E el (atio se "ace un oro oro y se (one una ta!la so!re el mismo. El #woT $ue -acioT se (one detraTs del oro oro y se da unna eure so!re su leriT y adie meyi dun dun. 1es(ueTs se le ec"a el omiero encima !uscando la forma de $ue todo caiga en el oro oro. 1es(ueTs se ta(a. #cto seguido el #woT, awoses (resentes y en es(ecial el ;adrino y la Oyug!ona se "araTn kofi!oriT con ewe dun dun. -ota: El IfaT se (one en el suelo y se la+a con omiero y se le da a dic"a manno $ue saco eTsta 5etra adie meyi dun dun. 'e mandan a !otar las adie a la manigua y cuando regrese el $ue las fue a !otar, se la+a las manos con omiero. %uando se +e eTste IfaT a(arte de la %eremoia de #tefaT, "ay $ue darle dos adie a OyaT con el #lawoT !oca a!a o. 'ecreto del Oddun. # Egun se le (onen nue+e leriT de eya tutu y se le dan nue+e eyeleT dun dun. 'e "ace O(araldo con una adie dun dun, un malaguidiT de tra(o, algarro!o, a!erikunloT, aTlamo, (araiTso, al!a"aca, caimito, yer!a "edionda, algodoTn, canutillo y se lim(ian a todos los (resentes cantando: 8Oya leleT eran sarayeye OyaT leleT sun Egun IkuT :nloT.8 5a adie se entierra con o!iT y un (lato em!arrado de e(oT. El o!i $ue se usoT +a al riTo, o al (ieT de una mata de malanga o %amino del %ementerio. 'e (re(ara un Ins"e<Osain conn los tarros del ounko y los oyuT y (elos de la !ar!a del ounko, g!og!o igi, A semillas de mara+illa, una otaT. %ome eya tutu, aya(a y eureT. 'e (re(ara un Ins"e<Osain con "o as de canUa !ra+a, a!ro o, iyefaT y se usa encima como resguardo. 'e "ace iyefaT con "o as de curu ey y aguey, (ol+os del (a(el $uemado con los om!res y a(ellidos del araye. 'e so(la. 'e "ace e!oT con ar(oTn y se le (one a OruTnmila (ara $ue no lo (rendan o lo maten.
357

5e +iene una suerte grande, cuando le llegue muTdese raT(ido (or$ue detraTs +iene IkuT seguro. 1ele adie a sus (adres, coc"inillas y cu es. O(araldo: En el O(araldo $ue a(arece anteriormente se canta: 8#laT 5elekun 'arayeye OyaT 5elekun Egun IkuT :nloT.8 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 == == =6 O2.:;O- 1I. 6= Otru(on 1i 2ayeun nins"awo eye ni kanle komo adifafun Oyoko #rere adie le!o, akuko le!o, adifafun Orunmila, akuko, e3iadie, a!o le!o. Otru(on 1i Ifa Layo le nins"awo aye ni kinX aun oye asi oyoko a!e!oadie, e!eta owo le!o. #rinX elesekan Ogun. 5a ;ala!ra de Orunmila -unca %ae En El 'uelo. Este Ifa *a!la de un Es(Xritu $ue "ace +ida con la (ersona. -o se come nada enlatado o sea ningun ti(o de conser+as. 'e3ala Im(otencia y O(eraciones Euirurgicas. 'e3ala $ue alguien murio (ara $ue :d. +i+iera. ;or no "acer lo $ue 'e3ala el 'anto la (ersona se (ierde. -o se come durante siete dXas animal ca&ado ni (escados. %uidarse muc"o la Jarganta. E+ite estar en fiestas (or$ue se (uede (er udicar. -o usar armas !lancas ni de fuego. 'e le (onen a Ogun. Lofi!orX, $ue la tienes caliente. 5a #+aricia (uede costarle la +ida o ir (reso. Eleg!ara lo +a a fa+orecer. -o se (uede comer maX&. -o digas sus 'ecretos o lo $ue :d. se(a. 1ele Jracias a '"ango, a O!atala , a Oris"aoko y a Orunmila. 2ienes un sentimiento con un familiar o con un amigo. ;or Oso!o se esta mal en todo. 5e ec"an cosas malas en su (uerta. %ree $ue (adeces de una Enfermedad Maligna, no es asX. .eci!ir a Oris"aoko y darle de %omer a la 2ierra. Muc"o cuidado con lo $ue se come fuera de su casa, (or$ue :d. tiene muc"os enemigos.
358

1urante siete dXas registre !ien lo $ue comes, no se le +aya a tra!ar en la garganta un cuer(o e,tra3o y (eligres. *aga e!o antes de nue+e dXas (ara $ue no se otoku. E!o: #kuko, una lata +acXa con su ta(a con una mu3e$uita(o) dentro, una tina ita con omX okun, as"o arae.... Ins"e<Osain ;ara Ire: 'e +a al monte y allX cierra los o os y con las manos coge "o as, (ara montar el Ins"e ec"andole iyefa . 2odos los dXas (or la ma3ana se rocXa con agua fresca (idiendole lo $ue se desee. %uando le des adie a Orunmila, lo (ones a %omer, (ues eso es lo unico $ue come. El Ewe de este Oddun es: Ewe 1ie& del 1Xa. 1es(ues del e!o, se le (ela la lerX al intersado y el (elo se manda a !otar al Mar, se cogen dos eyele fun fun del e!o (ara Lofi!orX con o(olo(o efun. Esto es (ara #run :nlo. 5os ara de las eyele um!e!olo. %uando se Ke este Ifa , se mata una eyele a la 2ierra, se mientan los -om!res de tres #woses 1ifuntos al sacrificarlas, se (isa la eye!ale. El ara de la eyele se asa y se (one so!re un (lato fun fun y se coloca detras de s"ilikun ile. 1arse !a3os de asiento con ewe mil flores, (onerse la+ados $ue no le (asen del .ecto y usarlo solo (ara defecar y sentarse. %uidarse de %ancer en la Jarganta y en el .ecto. *a!Xa un %a&ador y un dXa (ara reirse de Orunmila, fue a su casa (ara $ue este lo .egistrara. En el 'odde le salio este Ifa y Orunmila le di o: 8;ara $ue :d. (ueda seguir ca&ando, tienes $ue "acer e!o antes de regresar (ara el monte8. %omo el %a&ador tenXa otra %reencia y solo lo anima!a el deseo de menos(reciar a Orunmila, se fue a ca&ar al monte monte, donde logro dar muerte con sus flec"as a un (uerco es(in. %uando el %a&ador regreso al (ue!lo con su "ermosa (resa, comen&o a decir $ue Orunmila se "a!Xa e$ui+ocado y $ue solo era un c"arlatan y un gandXo.... Entonces los amigos del %a&ador organi&aron una fiesta, (ara comer, !e!er, cantar y !ailar e in+itaron a Orunmila a la misma. Orunmila le contesto al mensa ero $ue ellos le en+iaron: 1Xgale a sus amigos, $ue aun$ue el logro ca&ar un (uerco es(Xn, ninguno de :ds. lograr comerselos (ues la mesa se $uedara (uesta (or causa de la 1eso!ediencia del %a&ador. Ellos no le "icieron caso al mensa e de Orunmila y continuaron organi&ando la fiesta. 'ir+ieron la Mesa y el %a&ador $ue era el $ue la (residXa y (or lo tanto "a!X
359

a $ue ser+irle (rimero la comida, asX lo "icieron y cuando se lle+o a su !oca un (eda&o de la carne de (uerco es(Xn $ue le sir+ieron, al comen&ar a masticarla sintio una "incada en el cielo de su !oca y comen&o a sangrar. 2odos alarmados comen&aron a au,iliarlo y +ieron con asom!ro $ue tenXa cla+ada en su garganta una de las (untas de las flec"as con $ue "a!Xa ca&ado al (uerco es(Xn, la $ue se "a!Xa (artido y se "a!Xa $uedado dentro de la carne del animal. ;oco tiem(o des(ues el %a&ador se murio desangrado y ninguno de los (resentes (udo comer, (or lo $ue la ;ala!ra de Orunmila no cayo en el suelo y la Mesa se $uedo (uesta. 5os seguidores de Orunmila al enterarse de lo sucedido al 1eso!ediente %a&ador organi&aron una fiesta en "onor a Orunmila y canta!an un estri!illo: 85a ;ala!ra de Orunmila nunca cae en el suelo8. -ota: El $ue (ro(orciono el ;uerco Es(in (ara castigar la 1eso!ediencia del %a&ador fue Es"u<-i. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 6= 6= =6 O2.:;O- LO'O. == Otru(on Loso ako a3eyo komado adifafun 5adut eyele, oguede le!o. #kuko, eyele le!o. Maferefun '"ango, O!atala ati Orunmila. Otru(on Loso Ifa #renimole !ina oro keyX i!i es"Xn kut nie!eyo owo le!o. 5odafun O!atala , O!itasa ati Ogun. %uando se Ke este Ifa , enseguida se !usca un akuko y se mata, se (isa la sangre y se !usca otro #wo (ara $ue "aga el e!o y al #leyo se le lee este Ifa con o sin dinero. -acieron los ;olos 2errestres y los *ielos, y (or analogXa se dice $ue nacio la .efrigeracion. #l $ue le salga este If no se acordar mas del #wo. 'e le (one a '"ango racimo de (latanos man&anos. -o le de su candela a nadie. 'e le (one corales al Idefa y al %ollar de Orunmila. :d. est refugiado en otra cosa o tierra. #$uX fue donde Orunmila le "i&o e!o a la ;rincesa .efugiada y cuando ella (udo regresar a su 2ierra, se ol+ido de Orunmila.
360

'afele el cuer(o a todos los Kicios, (ues ser su destruccion fXsica y moral. 'i los conyuges "an caXdo en faltas de res(eto y desconsideraciones es aconse a!le la se(aracion de los mismos, (ara e+itar males mayores. .es(ete a las ;ersonas Mayores. 2iene $ue cam!iar de manera o forma de ser (ara su !ien. Ocu(ese de Eleg!ara y si no lo tiene recX!alo, $ue ser su suerte. 'e le da akuko a la (uerta ec"andole o3X, eya y eku y em!arrandose sus (ies con eye!ale se (one un o!e con (unta y des(ues se le (arte la (unta. *ay $ue darle a Orunmila una eure y coger la eye!ale y freirla con a&ucar. 1e!es de dormir solo y no sentarse todos los dXas en el mismo lugar. Este Ifa se3ala el 1efecto de ser (a aro. Es el Ifa de los *ermanos y los %a!allos. *ay $ue *acer 'anto y des(ues If , si esto Yltimo es su %amino. #$ui Osain #roni Elesekan le "acXa la Juerra a Ogun. El 2amarindo era dulce y se tu+o $ue tornar acido (ara (oder +i+ir. Era un *om!re muy dic"oso (ara las Mu eres y "asta estas lo enamora!an y en un !aile le cogieron en+idia (or ganarse el amor de la "i a del O!a , y allX comen&aron los c"ismes.... 1esde "oy en adelante :d. tiene $ue +i+ir con mas calma. 'i tiene ay dun dun ((erro negro), no se se(are del mismo y cuXdelo !ien. -o corras (or las escaleras. 'i montas a ca!allos no corras. E!o: Eyele meta, ifu (tri(as) de animal de cuatro (atas, un (alo de su tama3o, tina ita, !e uco ma agua, ewe a!oncillo. 'e (ara el (alo (or una (unta, se le dan las eyele, estas des(ues se asan y se lle+an a una loma. El (alo se de a tres dXas cla+ado donde se "i&o la O!ra, al tercer dXa se coge y con el, se le da la +uelta a la man&ana entrando a su casa de es(aldas, y lo cuelgas en tu casa en lugar a(ro(iado. %uando al (alo se le dan las eyele se le unta eye!ale en toda su longitud y se +iste con las u u de las tres eyele y asX al tercer dXa se saca (ara la calle y se +uel+e a entrar en la casa. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 == ==
361

O2.:;O- M:#-I. O2.:;O- -#O.

66 6=

Otro(un -ao denX modX midX s"emimuni kins"e ota keke Orunmila oladafun Ode, akuko, eyele, adie le!o. #$uX fue donde en un !an$uete +inieron dos Egguns en forma de +i+os y Orunmila los descu!rio. -acio la 1esfiguracion de la Mu er. *ay $ue reci!ir a Oris"aoko. 1ar un owunco a Eleg!ara. 5a (ersona tiene $ue 5a+ar o #senter Os"a (ara $ue su #ngel lo (la) defienda. ;or este Oddun no se (uede descuidar el #wo, (or$ue (uede ocasionarles gra+es resultados. Marca 2ram(as en el Matrimonio. 5e "an dado gato (or lie!re, lo estan enga3ando o "ay un 'ecreto de Camilia so!re la (aternidad de un miem!ro de la misma. # la (ersona $ue le caiga este Ifa , no se le (uede a!oc"ornar, (or$ue se (uede matar, (uede matar a otro o se +a de la casa (ara siem(re. 5a (ersona estu+o enferma o delicada desde su ni3e&. 5e da 'anto en la ca!e&a. En la familia "ay alguien con 'anto o "u!o un 'anto $ue se $uedo o $uiso $uedarse con esa (ersona. 5a (ersona fue lucida y "oy no lo es tanto. *u!o una Mu er $ue +isita!a la casa $ue fue la causante de un asunto ( o un "om!re ). *ay 'ecretos en la Camilia. 5a (ersona se (asa la +ida eri&ada, unas +eces con calor y otras con frXo, es la #ccion de los Eguns. 'e (adece de #nemia (1e!ilidad Jeneral), del Kientre, del %ora&on, de (ro!lemas %ardXacos, (or lo $ue se (ro"i!e la ingestion de !e!idas alco"olicas. 5a Mu er (adece de Infecciones y ;ro!lemas +aginales y del utero y el "om!re de enfermedades se,uales y de Im(otencia del "om!re. %uando la (ersona se sienta mal de salud dormir con una cinta ro a amarrada a su mano i&$uierda, (ara $ue Iku crea $ue aun tiene la sangre fuerte. -o se come fufu de (latanos +erdes, (or$ue esto se lo tiene $ue (oner a Egun. *a!la de ;arasitos $ue +i+en en la +agina de la mu er, $ue destruyen los es(ermeta&oides (or lo $ue no $ueda encinta. /a3os +aginales con cocimiento de cascara +erde de cocos y !icar!onato de sodio. #$uX se en+Xan Eguns Materiali&ados. Este Ifa se llama Otro(un Ifa 5ufon. -acio la Materiali&acion del Es(Xritu. 5a (ersona nunca desea ser +ie a y no $uiere lucir en la +e e& las arrugas de la +ida. (*a!la de %om(le os). %uando se sir+e la mesa no se (onen (latos de mas y cuando se siente a comer no se (uede le+antar "asta $ue no termine, (ues si se le+anta antes de terminar, "ay un Egun $ue se sienta en su (uesto.
362

El #wo no (uede rom(er cocos. 5as so!ras de su mesa se ec"an en la (uerta de su casa. 'e le (one a Egun fufu de (latanos +erdes como adimu (rinci(al. 'e3ala escace& de todo (or Es(Xritus En+iados, (or /ru erXas o (or da3os, donde (uede (erderse la salud, la suerte y "asta la casa, si no la "as (erdido ya. Marca 'e(aracion Matrimonial (or causa de un (una) (ersona in+ertida. *acer Misa y (onerles comida, flores, ta!aco, cafe, otX... a los Eguns, (ara $ue no lo (er udi$uen. 5a usticia esta o (uede estar detras de la (ersona. 'e le (one a O!atala #gogo con em(u3adura de (lata en forma de mac"ete. 'e le da a O!atala eyele fun fun merin. *ay $ue "acer e!o enseguida. ;ues (or este Oddun #wo Ofe le "i&o un 'odde a un emokekere y antes de "acer el e!o se otoku. :d. $uiere comer de todos los lados y no dar de lo suyo. En este Ifa cuando se !ota en la (uerta el agua del (lato, se dice Ire Owo Orunmila #s"e lowo. *ay $uien comete un "ec"o de sangre (or$ue se cree denunciado o en (eligro de (erecer o de ser "ec"o (risionero o "erido. ;or este Oddun se +a a la !asura y se !usca una ot y se recoge con un (oco de !asura, se la+a la ota , se le da unyen y +i+e al lado de su Eleg!ara. '"ango se $ue a (or$ue a su "i o lo tienen a!andonado y (ara +i+ir tiene $ue (asar muc"os tra!a os y tiene $ue estar guerreando y todo se lo "an "ec"o mal y '"ango a+isa $ue desde "oy el guerrea (or su "i o y le co!rar a todos los $ue tengan la cul(a del atraso de su "i o, y no (ermitira $ue lo sigan (er udicando. :d. tiene algo detras de su (uerta. (;uede ser 'anto). O!ini: 2res "om!res !lancos la enamoraron en distintas ocaciones y $uisieron casarse con :d. Ifa -i Maferun Egun. El *om!re Im(erfecto $ue ni si$uiera atormenta!a a un ;erro ra!ioso, si no $ue lo mata!a. Olofin es el amor, (ero el crimen mal+ado atormenta a todo ser "umano. O!ra ;ara sacar a un ;reso de Inlewa . 'e mac"aca eku, eya , A atare ((ara "om!re) S atare (ara O!inX en ig!a con e3i adie del Kiernes 'anto.
363

'e lle+a a la (uerta de la carcel y se (one !oca a!a o. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 6= == =6 O2.:;O- O/#.# ICE. = = Otru(on O!ara Ife oyuguolo kanUuaT okuT eniT lordafuTn OruTnmila lu!a onleT ileT onifeT eyeT eyaT luden!en okara ingara okayi aun !ari ayeTo!e lodaT kaferefuTn Oris"aoko, '"angoT, OruTnmila ati Ogun. -o se come maniT ni a on oliT. -o se "acen fa+ores (or$ue se (uede (erder la +ida. #$uiT el Ounko (erdiTo la leriT (or "acer fa+ores y Os"ao(eT tam!ieTn la (erdioT y donde OruTnmila y su mu er salieron a (asear y a ella se le anto oT comer maniT estando encinta. Marca 'o!er!ia. 5a (ersona es 'o!er!ia y Juerrera. *ay $ue cam!iar de caraTcter (ara ser feliT&. *ay $ue .eci!ir a Osain. Marca de ;eTrdida de *om!re (or causa de Mu er y de Mu er (or causa de un *om!re. 'e (adece de dolores en los (ies, del cora&oTn, de em!olias, de "ernias. %uidarse muc"o las ;iernas. %uidarse de (ol+os so(lados. 1ele todos los diTas EkuT, eyaT, ag!ado a s"ilikun de IleT. ;oTngale is"u (elado a O!atalaT. -o ayudes a nadie a le+antar (eso del (iso $ue a"iT estaT su desgracia. -o le "agas mal a nadie, (ero tam(oco ayudes a nadie, (ara $ue :d. no se atrase. -o le "agas fa+ores a nadie y a enfermos o in+aTlidos menos. 5im(iarse con g!og!o ereT. .eci!ir a Oluwo<;o(oT. Marca ;ersecusioTn. 2rata de cogerle el rastro (ara (er udicarlo. 1esean tenerlo intran$uilo. %uidarse de accidentes en el tra!a o, en la casa y en la calle.
364

-o "agas cosas malas (ara $ue no se (er udi$ue o "a!len mal de :d. 2ienes $ue 4oko Os"a al "i o, (osi!lemennte '"angoT. Oiga los conse os del 'anto (ara $ue no se (ierda. -o de su o(inioTn so!re asuntos $ue no le incum!an. 1ele Jracias a '"angoT y a O!atalaT y a Es"u. :na (ersona "i&o un es"is"eT (ara $ue :d. se otokuT. :d. "a tenido o +as a tener accidentes (or causa de OguT. En su casa tienes guerra. :d. es muy +iolento y cuando se incomoda lo resuel+e todo de mala forma. Este IfaT ;ro"i!e comer a(urado. O!iniT: -o es doncella. *ay 1esoTrdenes %ere!rales. 'e le da owunko grande y fuerte a Eleg!ara, la (ersona tiene $ue montarlo. #$uiT fue cuando el %oncilio de los 'a!ios (ara ordenar el !ienestar de la *umanidad, y "a!iTa $ue sacrificar un animal en la (uerta (ara (oder entrar al mismo. %uando OruTnmila llegoT a la (uerta del %oncilio, como no "a!iTa lle+ado ninguTn animal, no (odiTa entrar, entonces se acordoT del owunko $ue lo "a!iTa lle+ado "asta alliT y $ue el "a!iTa de ado amarrado al (ie de un aTr!ol. OruTnmila lo cogioT y lo sacrificoT en la (uerta (ara (oder entrar al %oncilio. ;or eso cuando se sacrifican animales de cuatro (atas a los Os"a, se les (one yer!a en la !oca diciendo: OloweweoT eran Oris"a OwaweoT. 1es(ueTs $ue se sacrifica al animal, $ue se le cortoT la leriT #woT le coge las yer!as de la !oca, se lim(ia con ellas y las !ota delante del 'ato $ue sea y dice: Oyantara moyewoT moyorun. Oyantara moyewoT moyorun. 1ice IfaT: $ue #woT no tira o!iT sin antes rom(erlo si OruTnmila no lo autori&a a ello, y es (or$ue O!i fue el (rimer 'anto del Mundo, (ero (or mentiroso se $uedoT (ara E!oT. %uando #woT (asa al Mar se lim(ia con: EkuT, eyaT, ag!adoT, onUi aTkara !i!o y!lo ec"a al Mar. 'e (intan las (aredes con cal !lanca. #$uiT fue donde OruTnmila (or ro!ar (ara com(lacer a su Mu er OyaT, cayoT (reso, y tu+o "acerse e!oT con el (lato de la comida,utili&ando como iyefaT la ras(a de la (ared y como irofaT, el "ueso de res $ue conteniTa la so(a $ue le dieron a comer en la carcel.
365

5os E!oT de eTste IfaT (or lo regular lle+an ras(a de la (ared de la "a!itacioTn donde +i+e la (ersona. %uando eTste IfaT sale en #tefa se le dan dos eure a OruTnmila una directa so!re la anUariT y con esa eye!ale y la anUariT, el #lawoT se !anUa su cuer(o. %uando eTste IfaT sale en ;inado, la %eremoniTa de la anUariT y la eure se "ace en la (laya. 'e le (one a '"angoT una tina ita con omi, un es"in fun fun con un gran ilekeT de ma&o de '"angoT. ;or eTste IfaT se .eci!e a O!a. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 == == =6 O2.:;O- L#-#.

6=

Otru(on Lana LaraTn Otru(on OlokaraTn guniT !ediT os"ikaT tanUe ko!e as"eT araiT !ataT oun /a!alawo lodafuTn Luo!aT tiereT oi!o leriT. %uando #woT se Ke eTste IfaT, tiene $ue darle dos o!iT a su leriT y eye!ale a s"ilikun de ileT, (ara (oder e,(licar eTste IfaT. #ntes de *a!lar eTste IfaT se coge un guiro con eye!ale y omiT y se riega (or toda la casa. #$uiT Es"u y OguTn (iden eye!ale. #kukoT a Es"u y a OguTn. 'e coge un "iTgado de maluT, se mac"aca !ien y se riega en s"ilikuTn ileT y en todo el ileT, (ara $ue todos lo (isen. #siT se des!arata eTsta 5etra, (ara $ue :d. llegue a estar !ien. ;or eTste IfaT se "ace e!oT (ara es(atar a IkuT con: :n guiro, un (eda&o de "iTgado de res y mariwoT (icado y dos olu!on!o (estacas). E!o: #!o, leriT de maluT, olu!on!o meyi, as"oT de listado, $ue lo cu!ra (or delante y (or detraTs (ara $ue no se desgracie. Era una Mu er $ue esta!a a!urrida y acosada (or sus arayeT, y fue a casa de OruTnmila, le salioT eTste IfaT, $ue le di o: :d. a (esar de tener una +ida desa"ogada, se encuentra a!urrida y (erseguida (or sus arayeT. :d. es una
366

;rincesa y +as a estar !ien. Esto se lo di o OruTnmila des(ueTs $ue eTl (re(aroT un guiro con eye!ale y omiT y le (intoT eTste Oddun al guiro y regoT su contenido (or toda su casa. %uando OruTnmila se des(idioT de la o+en, le di o: 8:d. se +a a ol+idar de miT.8 #l (oco tiem(o la ;rincesa esta!a !ien y un diTa OruTnmila tocoT su (uerta. 5a ;rincesa mandoT a su criada (ara +er $uien era. OruTnmila le di o a la %riada: 1iTgale a la ;rincesa $ue a$uiT estaT OruTnmila. Enterada la ;rincesa (or la criada, le di o: Kaya y diTgale a ese 'r. $ue yo no seT $uien es OruTnmila. OruTnmila al reci!ir ese recado de su #"i ada la ;rincesa, se marc"oT de alliT. En esos momentos la ;rincesa se acordoT de $uieTn era OruTnmila, y lo mando a !uscar con muc"as suT(licas, y (ara $ue OruTnmila su!iera las escaleras de (alacio, fue necesario !anUarlas con eye!ale de akukoT. Ogun le teniTa ro3a a Orunmila y se enteroT de $ue a$uel teniTa un akukoT amarrado en el (atio de su casa. OguTn llamoT a sus "i os y les di o: 1estruyan la casa en $ue +ean a un akukoT amarrado en el (atio. %omo los "i os de OguTn eran !rutos y "a!la!an demasiado, Orunmila se enteroT del (ro(oTsito de OguTn, se "i&o un 'oddeT y se +ioT eTste IfaT e "i&o e!oT con el akukoT y lo soltoT en su (atio. El akukoT al +erse li!re +oloT (ara el tec"o y fue a (arar al (atio de la casa de OguTn. 5os "i os de OguTn $ue esta!an en el (ue!lo !uscando la casa donde "a!iTa un akukoT amarrado en el (atio, no la encontaron y dece(cionados regresaron (ara su casa y +ieron un akukoT en el (atio y como eran !rutos desataron una guerrra entre ellos y todos se destruyeron. Kio el Mac"o a %onsultarse y la *em!ra lo siguioT. #l diTa siguiente se dieron cuenta $ue "a!iTan (erdido el rum!o y allaT se $uedaron. 55egoT el tiem(o de (oner y de sacar a sus "i os y eTstos se criaron sil+estres. 4 (or muc"o $ue los %a&adores ca&en, las criTas no se aca!an (ero ellos siT. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 6= 6= 66 O2.:;O- OJ:-1#. == Otru(on #nguede o!inX kan lonlo, o!inX okunX lofe o(a oko un!o maferefun
367

Orunmila ati 4alorde. 5odafun Ogun ati O!inX. -acio el E!o Bonu. 2anto (ara *om!res como (ara Mu eres, a$uX el enemigo mayor son las Mu eres. *ay una Mu er enemiga suya $ue le so(la (ol+os. *ay $ue #sentar Os"a (ara .esol+er los ;ro!lemas de 'alud. %uXdese de no enfermarse. Marca 1es!arate de %asa (or 5e+antamientos de Manos entre los conyuges. #ngel de la Juarda de la ;ersona, (or este Ifa : O!atala , 4emaya o '"ango. Marca Enemigo muy sutil y (eligroso y si :d. se descuida el le ganar . 5a /ru erXa se la en+Xan a tra+es de otra (ersona (ara des(istar. 2iene enemigo dentro de la casa o $ue lo +isita. %uide su casa no la +ayas a (erder (or en+idia de las gentes. # la O!inX le $uitan el Oko (or /ru erXas o (or medio de una calumnia. Este Ifa Marca Enfermedades. 'i no "aces el %um(limiento $ue manda Os"un, se otoku. *ay $ue "acer e!o con toda la ro(a $ue tienes (uesta. 'e (adece del %ere!ro, de los ;ies, de la Kista. :d. "a de "acer un fa+or, (ero a :d. le "aran otro mayor. *ay $ue %um(limentar muc"o con Es"u, (ara e+itar $ue se tro$uen las cosas. Este es un Ifa de #!iku. %uando se le Ke este Ifa a un ni3o enfermo, se3ala su muerte. 'e (uede ec"ar la sangre (or el #no (or causa de *emorroides. El 1ue3o de este Ifa se dar cada tres meses dos eyele funfun a su lerX, (ara e+itar situaciones ad+ersas. %uXdese de una calumnia o de una denuncia a la usticia. E!o: #kuko meyi, dos sa$uitos de ag!ado, 6 "or$ueta, eku.... 1es(ues se cuelgan los sa$uitos con ag!ado en la "or$ueta y se (one en un rincon de la casa. E!o: #kuko, enw (cadena), raX& de as"i!ata , tarro de +enado, onX i!u ono, una mu3eca, as"o a(erX y +erde, eku, eya .... E!o: Owunko, akuko, 6 (alo, o!e, as"o ara , eku, eya .... E!o: Ounko keke, ce(a de oguede, ewe (latanillo de cu!a, a!erinkulo. El 'ecreto de este Ifa es darle (!otar) el e!o (ara donde co a lle+ando el irifa y em(u andolo con el mismo. 'i coge el rXo, muc"o me or. O!ra: 'e +a al rXo con una cadena del tama3o del #wo y con ella se +a enredando
368

as"i!ata (or la raX& y se saca y se !a3a con ellas. %on la cadena y la raX& del as"i!ata se "ace e!o. 1es(ues con un (oco de raXces de as"i!ata y un esla!on de la cadena, se monta un Ins"e<Osain. El resto de la cadena se (regunta donde +i+e. El ins"e tam!ien lle+a un (edacito de asta de ag!ani. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 = = 6 = 6 6 O2.:;O- '#. 6 = Otru(on 'a Ofun oloruko eyo aro kolose akitX le!o a!iye mala mala adifafun 5oko tins"oma Oris"a LirXn aunX s"es"un ofidan eyele le!o. Maferefun Omofa , Orunmila ati Es"u. Este Ifa es de la 2ierra de los #dodi y #lakuatas. *a!la un Es(Xritu llamado #dokino $ue era afeminado. Inle era el .ey de la 2ierra de los #dodi y #lakuata. ;or la #ccion de un Es(irXtu el *om!re se +uel+e afeminado y la Mu er In+ertida. 'e le da #y keke a Ogun y des(ues se manda a la manigua, el o!e con $ue se sacrifico el aya keke se de a encima de Ogun. Esto es (ara Kencer. Ontolo Ontolowo Ontolayo Ontolo adifafun Omofa . %uando la /allena sale a la su(erficie del Mar, ella misma se denuncia con el c"orro de +a(or $ue suelta al emerger de las (rofundidades del Mar y ella misma decreta su muerte. *ay $ue darle a!o a '"ango. Maferefun Oris"a. Es Ifa de tener Os"a en 5erX y en la casa (or "erencia. El "i o de este Ifa es Indomito, no le gusta $ue lo manden. *ay $ue tener cuidado con +ia es al cam(o u a otra localidad, (or$ue se (uede encontrar la Muerte en un +ia e. #&orwanu est muy cerca de la (ersona. %uidado con el 'anto $ue +a a su %a!e&a. 'e lo (ueden *acer cam!iado. %uXdese el %ere!ro y las (iernas. %uide a su "i a, se la (ueden desacreditar. %uide su casa y no reco a a nadie. %uXdese de desordenes entre mu eres. %uXdese de un !oc"orno (or algo malo $ue "aces. 2odo el $ue "oy lo des(recia, ma3ana ir a sus (ies. 1ele enseguida un akuko a Es"u y (ongale flores a Egun. :d. no es de a$uX y deseas regresar (ara donde nacio. 5o $ue :d. des(recie "oy, lo necesitar ma3ana.
369

%uando salgas a la calle mire (ara el suelo $ue le con+iene. %uidado no le caiga una cosa (esada encima y lo mate. O!ini: 2iene tres "om!res, uno es !lanco y mayor $ue ella, en una o(ortunidad al ir a reali&ar +ida "u!o una dificultas y no se (udo reali&ar. 'e "a "ec"o a!ortos, esta de!il de la sangre, $ue se cuide sus genitales (ara $ue no sufra dificultades se,uales. :d. y su familia andan mal. 5e gusta lucir aretes y !rillantes costosos y es Os"un la $ue se los (ro(orciona. 5a (ersona es des(reciati+a, tiene mal caracter y es (or eso (uede (eligrar su +ida o integridad fXsica. Es una (ersona recogida en su caracter, de (ocos amigos. 1ele gracias a Eleg!ara $ue lo "a li!rado de muc"as tram(as. 5a gente se reunio (or$ue necesita!an un sa!io $ue los dirigiera (ara el !ien de ellos, y (ensaron en Orunmila. 5o fueron a !uscar, (ero como siem(re, surgio la En+idia y el ansia de ;oder en algunos, $ue decidieron des"acerse de Orunmila. Orunmila ese dia se "i&o un 'odde y se +io este Ifa , $ue le recomenda!a $ue si lo i!an a !uscar (ara una reunion, $ue no fuera y $ue no ace(tara el otorgamiento en su (ersona de ningun %argo, (or$ue "a!Xa tram(as (or los en+idiosos y egoX stas. %uando esta!an reunidos, la mayorXa a(ro!o nom!rar a Orunmila (ara $ue los re(resentara e "iciera (or la felicidad de ellos. Orunmila les di o: 84a yo "e estado algun tiem(o entre :ds. y les "e ense3ado como de!en de +i+ir (ara $ue sean felices, (ero yo no (uedo $uedarme (ara siem(re con :ds. en esta 2ierra, (ues mi mision es recorrer el Mundo (ara lle+ar el %onocimiento, las !uenas costum!res y la sal+acion de Ifa a todos los $ue me oyen en las distintas 2ierras (or las $ue (aso. Estoy seguro $ue entre :ds. "ay (ersonas "onestas y !uenas $ue (ueden "acer muc"o (or la felicidad de :ds. 4 asi Orunmila se fue de a$uella 2ierra y los de o $ue ellos mismos resol+ieran sus (ro!lemas. Eleg!ara tenXa un omo $ue esta!a rodeado de enmigos $ue lo esta!an es(erando (or donde el tenXa $ue (asar, (ara "acerle un da3o. Enterado Eleg!ara de la traicion $ue le i!an a "acer a su "i o, salio en su !usca y a lo le os +io como su "i o se a(ro,ima!a adonde esta!an escondidos sus enemigos. Eleg!ara con su Kirtud, le (ro+oco a su "i o muc"os deseos de orinar, (or lo $ue este se a(arto del camino y se interno en el monte (ara orinar. 4 orino tanto, $ue Eleg!ara tu+o tiem(o de llegar a su lado y lle+arselo (or el monte !urlando asX a los enemigos de su "i o. 1ele Jracias a Eleg!ara $ue lo "a li!rado de muc"as tram(as.
370

5a (ersona so(orta los deseos de orinar y eso lo enferma. #$uX fue donde una "i a +i+Xa con su madre y era la escla+a (or$ue la madre creXa $ue era la o+en y la "i a la Kie a. Este Ifa 'e3ala $ue a la ;ersona (or causas emocionales se tranca en una "a!itacion de su casa a llorar, y ya (or esta causa sufrio allX un desmayo o fatiga y (aso un susto. -ota: 'o!re 5a *istoria de este Ifa donde algunos #woses aseguran $ue los Masones $uisieron matar a Orunmila. Esto lo considero una falsedad, (ues cuando Orunmila esta!a (eregrinando (or el Mundo, al (rinci(io del Mismo, toda+Xa los *om!res no se "a!Xan constituido en %lanes o 'ociedades 'ecretas. El te,to de esa *istoria de Ifa es como a(arece en este Oddun de Ifa , (ues como el mismo dice, Orunmila se encontra!a recorriendo el Mundo (ara lle+arles a todos los *om!res en sus res(ecti+as 2ierras la 'al+acion de Ifa . # ;ere& .i+era Irete :ntelu. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 = = 6 = = 6 O2.:;O- L#. = = Otru(on La Otru(ando Otru(anko adifafun #3a omo Ogun ke akuko le!o. Le Otru(anka adifafun O!a ounko, akuko le!o. Otru(on La lodafun Ogun, Os"anla , Omo Olofin. #difafun #!ure Omo Olofin. #$uX fue donde la %ei!a anuncio $ue no le dieran ca!ida al *ac"a, (or$ue serXa la muerte de todos los ar!oles. -acio el #rte de la %ar(interXa y la 2ala de los #r!oles. 'e3ala Muerte y 1es!arate de casa. -unca atienda a (ersonas de (iernas a!iertas ni cargadas de es(alda, ni a (ersonas de o os colorados. 'e calienta un "ac"a, se enfrXa en un reci(iente con agua y des(ues se (one encima de Ogun y se le da un akuko. 5a (ersona se !a3ar con esa agua y eye!ale de akuko. :nos tum!an a la %ei!a y otros no.
371

*a!la la Mano del ;ilon $ue gol(e tras gol(e termina ra ando el (ilon. 5a (ersona es muy terca, (ero reci!iendo gol(es tras gol(es termina (or amansarse. #$uX los Omo de O!atala no tenXan casa donde +i+ir. 'e le (one un *ac"a a Ogun, $ue siem(re se la+a con omiero y (rimero se le (one a O!atala . Esto es (ara 'uerte. 'e le (regunta a Orunmila $ue (alos rom(er con el "ac"a (menos la cei!a). 'e de a oc"o dXas al (ie de O!atala en+uelta en as"o fun fun y des(ues se le (one a Ogun rociandole +ino seco. %uando es Oso!o se (one el *ac"a al (ie de Ogun y se le (onen (alos de i$uX, yaya, ocuma, ma agua, (ierde rum!o, y se monta encima de Ogun. 'e le da Etu a Osain y a Ogun. ;ara la Im(otencia: 'e coge un *ac"a de monte, se calienta al fuego "asta $ue este al ro o +i+o y se (one encima de Ogun. 'e le da una eyele al ;ene del interesado $ue la eye!ale des(ues caiga encima de Ogun y so!re el *ac"a caliente. 'e enfrXa des(ues con un agua fresca y se !a3ar des(ues con esa agua. E!o: #kuko, etu, 6 (arguito, 6 o!i (intado de cuatro colores rituales, 6 a!itX, as"o ara , ailanla ara (D), yarako $ue "aya amarrado a algunos animales, eku, eya , ag!ado..... O;#.#51O: :na Etu, una ig!a con los cuatro colores rituales, 67 atare, 67 (edacitos de o!i, e(o, 6 itana , o3i, efun, ewe aerikunlo, algarro!o, al!a"aca, ('e (regunta si alguno mas), las tres telas rituales. E!o MisX: 5a cla+e de este Ifa es !a3arse con /oton de Oro. ;ara O!inX: 5a+ados +aginales con: ;iedra India .o a. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6= == O2.:;O- 2#:.O. O2.:;O- 2:.#.

66 6=

Otru(on 2auro Ire -ifa (orX Ifa ni Maferefun O!atala ati '"ango. #$ui fue donde salieron a (asear las 2res 'uertes: Ire Omo, Ire #ye e Ire #riku.
372

#$uX salieron a (asear la Enfermedad, la Muerte y la 'uerte. Esta (ersona en +einticuatro "oras se "ace rica y (or deso!ediente en +einticuatro "oras se +uel+e (o!re. -acieron los 1olores del ;arto. Es Oddun #l!ino. Esta Ifa faculta al 1ue3o a %onsultar y a 2ra!a ar de noc"e. El Enfermo (iensa $ue se +a a morir, (ero se curar , y (or esa Enfermedad conocer a la *umanidad. :se un anillo de (lata (re(arado. 5Xm(iese con tres (eda&os de eran malu y dele Is"u y eyele meyi fun fun a su Elede con O!atala , antes de siete dXas. 'e le da is"u a s"ilikun ile. #tienda a Egun. 'e (adece del %ora&on, de los -er+ios, de la %a!e&a, de *ernias. -acimiento de las Itanas en el Ig!odun, a la derec"a y a la i&$uierda. -o Maldigas, no reniegues, no (elee con nadie, (ara $ue la suerte le llegue. Intori Ofo Otonowa u Ofo #raye: 5a (ersona esta enferma y cuidado con #s"elu. 5a (ersona esta muy mal y (asa muc"os tra!a os y "ay una cosa $ue la tiene (reocu(ada y desea $ue no se se(a. 5o Malo y lo /ueno estan dando +ueltas y estan en (orfXa: Ire #iku, Ire #liye, Ire 1edewantolokun, Iku, #run, Ofo, Eyo.... *aga e!o (ara $ue lo /ueno triunfe so!re lo Malo. Iku La(ata (oloye o(a nosokun alofa unsokun Iku adifafun Ile( marora Intori Iku, #run, Ofo, Eyo, #raye, adifafun Eleg!ara. :na (ersona di o: ;ara seguir +i+iendo asX como estoy es me or morirse. 5lego Iku $ue lo oyo y se a(odero de ella, diciendole: 4o soy tu amigo. #sX mismo se e,(reso otra (ersona y la oyo #run y se a(odero de ella. En la misma forma "a!lo una tercera (ersona, la oyo Ofo y se a(odero de ella. 1e la cuarta (ersona maldiciente se a(odero Eyo. %uando esas (ersonas +ieron $ue tenXan tanto Mal detras, se fueron a casa de Orunmila, $uien les +io este Ifa y les di o lo $ue les sucedXa a cada una de ellas, y $ue tenXan $ue 1arle de %omer a todos los Os"as y "acer e!o con: #kuko, eure meyi, e3i adie, o(olo(o owo. El akuko se le dio a Es"u, las adie meyi a Orunmila, y asX todo lo Malo se con+irtio
373

en Ire #ye :m!owa . *a!lan los 2res Omo de5 O!o, y eran 2odos los oficios tienen $ue +er con esas acciones. -acieron: 5os (erros sal+a es, los lo!os, los c"acales, los coyotes, los canarios, los (artos (or o(eracion cesTarea,'e creTo el om!ligo, el (ene, los testTiculos, los es(ermato&oides, la erecciTon del (ene, las enfermedades +enTe< reas. Marca: Enfermedades +enTereas, im(otencia en el *om!re, enfermedades +aginales en la mu er, enfermedades del cuello a la lerTi. *a!lan Ogun, o!atala, Elewa, Os"osi, '"ango, 5os I!eyis (Mimaguas), Oke, Egun. 5os colores: /lanco, negro, ro o y a&ul. Ogunda Eyi significa donde O!atala corto en dos (artes iguales el Eya 2utu. (artir la diferencia. 'e saluda al sol durante doce dias (or la ma3ana. 'e com(ran !illetes en tres lugares distintos. Ogunda Eyi es el .eino de *ierro. -o se (uede (ortar ningTun ti(o de armas. OgTun le da la suerte al awTo de este IfTa. #$uTi es donde el awTo enseUna a sus a"i ados. #$uTi OgTun y '"angTo se "icieron com(adres. #$uTi '"angTo desde el cielo +e todo lo $ue ocurre so!re la su(erficie del mar y de la tierra. 5as "ier!as de este Oddun son: ;eregTun y Mirra y, am!as son afrodisiacas. -o se come fruta del (an, akukTo, Uname, yuca, ni se ingieren !e!idas alco"Tolicas. -o se cru&an fosas, &an as, etc. Ogunda Eyi +ence a la Muerte. Marca en el "om!re (ene muy desarrollado, $ue lesiona interiormente a la mu er. *ay $ue em(render el camino recto (ara no fracasar. Este ifa marca: Kida confusa, "ay $ue !aUnarse (ara estar lim(io. Este ifTa en la mu er "a!la de escla+itud. 1e $ue (uede comerciar con su cuer(o y, tiene $ue de ar esa (rofesiTon. *ay $ue su(erarse material y moralmente (ara un (rogreso y (ara $ue sea consideraro y res(etado (or los demTas. *a!la de desconsideraciTon. *ay (rendas $ue estTan cifradas. %uidarse de accidentes y de tragedias (or$ue se (uede (erder la +ida y en el me or de los casos la salud (ara siem(re. *ay $ue contar con Oduduwa. 5os muc"ac"os +en so!ras en la casa, $ue no se asusten, (or esto "ay $ue (onerle frutas a O!atalTa y se lle+an a Unig!e o (ara la salida del (ue!lo. *a!la con muc"ac"a doncella $ue tiene $ue "acer o!ras (ara $ue se (ueda casar.
374

5a (ersona (osee una Jracia $ue tiene $ue tra!a ar (ara su adelanto material y es(iritual. 2iene facilidad (ara desem(eUnar un oficio o carrera, (osee 'antos o es Es(iritista. 'i tira las %artas tiene $ue co!rar (ara $ue no (ierda esa Jracia. 4 ademTas si consulta con las %artas o /ara as tiene $ue darles a comer is"u salcoc"ado y ta(arlas con un as"To fun fun "asta el otro dTia, esto es (ara $ue no se le ale e la Kista. En la familia "ay (rofesionales. IfTa dice $ue tiene $ue ciuidarse la !oca, $ue si tiene (ie&as (icadas o enfermas, $ue se las arregle o se las sa$ue (ara $ue no se enferme del estTomago. #$uTi naciTo Os"alufTon y las 'iete ;ie&as de OgTun, y O!anlTa. -o se (uede matar ma Ta. ;ara el dolor de ca!e&a O!orTi con atarTe meta. ;or este IfTa, a su tiem(o "ay $ue reci!ir a Oluw=<;o(To y a 4ewTa. #$uTi naciTo la le(ra y el mal se regTo (or el mundo. 'e le da a OgTun un ayTa ((erro) LekTe y, se refuer&a. Laferefun los -i3os. Ogunda Eyi, Oddun de Musticia y de Cuer&a. Este Oddun es el de la Cuer&a y la 1ure&a. 'us "i os son de cora&Ton duro, no creen en nadie, sTolo (iensan en ellos y (or naturale&a son adictos a las !romas. 'on egoistas, les gusta atacar con "ierro o con armas. #$uTi "ay $ue tener cuidado con la 2raiciTon y la 2ram(a. -o creen en la familia, son re+oltosos, em!usteros, engaUnan a cual$uiera (or su forma de "a!lar, estTan siem(re (ensando como y cuando dan el gol(e tricionero. 5a Musticia los (ersigue (or$ue e ecutan las cosas malas $ue (iensan, no tienen confian&a en nadie, sTolo creen en ellos, son (eligrosos (ues matan riTendose, no tienen !uen secreto y son ca!e&as de todos (or$ue son ca(aces "asta de entregarse ellos mismos. 'us secretos no se los comunican a nadie. Este es un oddun Maldecido (or #fTe!ile, un O!atalTa $ue +i+e en la atmTosfera. Este ifTa es de MaldiciTon. #$uTi fue donde O!atalTa Maldi o a OgTun (or la guerra y, (or la !ru erTia $ue OgTun y '"angTo esta!an "aciendo, donde ellos esta!an en la 2ierra %onga $ue limita!a con la 2ierra 5ukumTi y Testos se $ue aron del OgTu $ue mata!a a muc"a gente. Entonces '"angTo se retirTo y, OgTun no $ui&o y, fue Maldecido (or O!atalTa. El OmTo OgTun $ue tenga este Oddun de IfTa no (uede andar con (rendas de congo, (ero sTi (uede reci!ir a O&ain. #$uTi fue donde Oloddumare le entregTo las riendas del Mundo a O!atalTa y, todos los #eTos le im(lora!an asTi: Oris"a I!o 5owomTi fumTi awonTa #iyTe: 1ios del Ig!o, le im(loro me concedas sa!idurTia en el Mundo. #$uTi fue donde olofin (ara (remiar los ser+icios de Eleg!ara en la tierra, le ordenTo a ogTun $ue le "iciera una corona y un collar con cuentas negras, ro as y !lancas y, se lo (uso todo a Eleg!ara.
375

#$uTi fue donde #roni y o&ain enseUna!an las +irtudes de la !otTanica (ara curar las enfermedades y consagrar a los Os"as y a los Oris"as. #$uTi 'an 5a&aro en la tierra ararTa se sentTo en una otTa (or mandato de '"angTo y le +ino la Kirtud de adi+inar y, desde entonces reinTo en la 2iera ararTa. ;or eso el ;ilTon de 'an 5araro es de otTa ((iedra). *a!la de construir 5a %asa. deteriorada se reconstruye. Es ifTa de tener casa (ro(ia. 'i la casa estTa

*a!la: 5a cei!a. El $ue se mira "a "ec"o algo al (ie de una cei!a. 2am!iTen se (uede dar !a3os de "o as de cei!a. *a!la de $ue la corona no +iene !ien con la ca!e&a. IfTa CorTe: 5a lerTi es mTas grande $ue la addTe (corona) $ue le (usieron. IfTa Oso!o: 5a lerTi es menor $ue la addTe $ue le (usieron. *a!la Oluwo '"iwis"Ti $ue es .ey sin corona. El #wTo es indeciso. #$uTi fue donde O!atalTa tenTia a sus "i os (asando "am!re, (or lo $ue en !ocas solo tenTian sali+a y, les salTia (este (or sus !ocas y, '"angTo maldi o a O!atalTa. En este ifTa no se come langosta, (or$ue a$uTi fue donde la langosta traicionTo a OrTunmila. ;ara +encer a los arayTes el #wTo se +iste de a&ul y !lanco. ;ara +ecer la guerra se le da a comer tres akukTo al yun$uero de OgTun. 'e le (one a OgTun una a&ada, un adTa y una cam(anilla en tamaUno natural. %on esto antes se "ace e!To. 'i este ifTa sale en #tefTa, IkofTa o #wofaka, se manda a un #cto en *onor de Oloddumare. En el local del #cto "a!Xan muc"as gentes y comen&o a llo+er torrencialmente, y como no "a!Xa comida, los 'antos y Oris"as comen&aron a tener "am!re y frXo y como desea!an regresar (ara sus res(ecti+as casas, comen&aron a rogarle a Olofin, (ara $ue cesara de llo+er. Olofin les di o: ;ara $ue esta torrencial llu+ia termine, todos :ds. tienen $ue ec"ar una limosna en esta urna y rogarle a Oloddumare. %uando la urna estu+o llena de dinero, la llu+ia ceso y cada 'anto y Oris"a regreso (ara sus res(ecti+as casas. %uando Olofin se $uedo solo con Orunmila, cogio la urna llena de dinero y se la entrego a este, (ara $ue tu+iera con $ue +i+ir, y le di o: -o lo malgastes "aciendo tantos fa+ores.
376

82.#2#1O 1O O11:-' 1E IC#8 == 6= =6 O2.:;O- /#5OC:-.

6=

Otru(on /alofuTn /a!aT /atoT /a!aT Ceto lodafun Inle, lodafun OlonuT adifafuTn O!atalaT, ati OyaT.OruTnmila lorug!oT. IfaT del #tentado. -o se come fri ol negro ni +iTsceras. -o se usa som!rero negro ni con cintas negras. #$uiT es donde a '"angoT se le da unyen en el (atio y a"iT se de a cuatro diTas. -o se (uede usar ;rendas de fantasiTa. Marca %o!ardiTa y 'uicidio. 5a (ersona +i+e co"i+ida, no tiene dominio (ro(io. -o "ay e,(eriencia en su +ida ni cosas agrada!les en su cora&oTn. #$uiT es donde el %uc"illo lo (rue!a todo (rimero, tanto lo !ueno como la malo y corta a cual$uiera. *a!la de un Muramento $ue se "i&o delante de unn Egun, de +engarlo o de terminar algo $ue eTl de oT inconcluso. El Muramento no se "a cum(lido y el Egun estaT .eclamando esa 1euda, y mientras no la cum(las, no estaraTs IreT. #$uiT *a!la '"angoT O!a Ig!o. Lofi!oriT con Eya 2utu -laT (grande). ;or eTste IfaT uno dice una cosa y otros dicen otra. -o "agas maTs fa+ores. %o!re lo $ue "agas. IfaT ni kaferefuTn O!atalaT, '"angoT ati 4emayaT. Manda 1ecir Misa a los Eguns familiares. 5a (ersona (or #!urrimiento "a $uerido matarse. #$uiT se le (one dinero a Os"a (ara lo $ue ella desee. :d. desea "acer una cosa (or ca(ric"o. :d. le escri!ioT o desea +er a un a (ersonna (ara e,(resarle algo $ue :d. guarda en su cora&oTn, como un sentimiento y decirle algo muy fuerte. *ay 1ocumentos tra!ados. 'e necesita de los %ollares de Os"a.
377

%uidado con un Egun $ue la (ersona tiene. *ay $ue +er lo $ue se "ace con ese Egun. %uidado donde come y lo $ue come. :d. tu+o un !uenn resguardo, teniTa dentro una OracioTn, esta!a muy !ien (re(arado y (or curioso lo safoT, (or$ue no le da!a +alor, (or eso (erdioT un !uen resguardo. 1ele eyele meyi fun fun a su leriT y nue+e a los tres diTas. Kaya a la (la&a (ara $ue salga de sus a(uros. OkuniT: Es (arlanc"in y un desordenado en todos los sentidos de la +ida, (or eso "a!lan mal de :d. O!ini: Es des(reocu(ada (ara su (ersona y le da lo mismo una cosa $ue otra, (or$ue sola se a!urre, (ara e+itar eTsto se tiene $ue casar o com(rometerse. 'ola no es nadie. Laferefun #s"e InaT EruruT (5a %eni&a). *a!iTa un "om!re $ue solo teniTa tres centa+os y (ensoT matarse, y la mu er lo lle+oT a casa de OruTnmila, y le salioT eTste IfaT OruTnmila lo lim(ioT y le di o: Kuel+a dentro de cinco diTas. %uando el "om!re regresoT, ya teniTa cinco centa+os a"orrados y, le di o a OruTnmila, $ue ya no $ueriTa matarse. OruTnmila le "i&o e!oT y lo mandoT a +ol+er dentro de algunos diTas. %uando el "om!re regresoT ya teniTa siete centa+os a"orrados, y asiT fue su!iendo gracias a OruTnmila. En una ocasioTn 4emayaT era duenUa de muc"as casas y +i+iTa de sus rentas, (ero en una ocasioTn sus in$uilinos de aron de (agarle y se (uso muy deses(erada, y fueT tanto su deses(ero, $ue (ensoT $uitarse la +ida a"orcaTndose, y mientras !usca!a la soga, (esoT ir a casa de OruTnmila. OruTnmila le "i&o un 'oddeT y le +ioT este IfaT y le di o: 8:d. (iensa matarse (or$ue las cosas le +an mal, tenga calma y "aga e!oT (ara $ue resuel+a todos sus (ro!lemas. Ella oyoT la (reTdica de OruTnmila e "i&o el e!oT, y lo lle+oT a su destino. #l otro diTa todos sus in$uilinos comen&aron a (agarle todos sus atrasos. 'e (one al lado de 4emayaT una (alangana con agua de mar y a3il y a"iT se le da un akukoT, se rellena con eku eyaT, ag!ado, ori, efun o3i, oti, se en+uel+e en as"oT a&ul y se lle+a al mar. El contenido de la (alangana a los tres diTas se !ota en la calle.
378

*a!la El Ewe 'alta ;eri: OyaT teniTa un "i o enfermo y se (reocu(a!a muc"o (or eTl. En una ocasioTn las +ainas de semillas de las matas de 'alta ;erico comen&aron a e,(lotar y el "i o de OyaT se murioT del susto. Enterada OyaT de lo sucedido a su "i o, Maldi o al 'alta ;erico, dicieTndole: En todo lugar $ue cre&cas solo reinaraT el "am!re y la miseriTa. IfaT de MaldicioTn. 'e "ace e!oT on dos Etu $ue se dan a OyaT y se le cocinan. %on los "uesos del muslo derec"o de (re(ara un I!s"e<Osain, (ara $ue no le "agan da3o en sus comidas. #$ui fue donde un O!a murio y un descendiente Muro continuar su O!ra y no lo cum(lio. Ese descendiente una noc"e so3o $ue i!a (or un camino y $ue llego a una (la&a donde esta!a el O!a difunto acostado so!re una estera y rodeado de frutas, (latos llenos de omidas y +elas, y $ue cuando eTl se le acercoT, el O!aT se incor(oroT con u (itoTn real con cuernos en sus manos, y le di o: Este es el %etro $ue tengo (ara 1arte el ;oder. *u!o $ue %antarle Oro al O!a difunto y *acerles *onras, (ara $ue su descendiente (udiera *eredar el %etro y continuar su O!ra. 'uyere: #yanaku kus"e as"e timini !ara. O!ini: *a tenido dificultades con su .egla. 8 2.#2#1O 1E O11:- 1E IC# 8 6= 6= =6 6=

O2.:;O- /I.E2E.

-o se come (escado. El "i&o E!!o (or eso siem(re esta lim(ia y cuando la mar corre las olas llegan a la orilla y de an las arenas lim(ias. E3a meta mec"ota ocan (u(ua o!ini eyo a!o la!o adifafun eluo um!atinlo ninc"o
379

a!o le!o eyele le!o. #ya tu c"ec"e eyalu (ato oni !a!alawo adifalloco. Maferefun O!atala, Oc"osi y Es"u. Ifa ayalu c"ec"ec"e ardafun ayalu cuete moru!o omo c"erc"ec"e niolo !a!alawo ordifa Olofin lialu cuele ordafun Osain moru!o aunco c"ele a$uico le!o egue3ola. 1I%E IC#: Eue ud. +a a tener $ue reali&ar un +ia e y si $uiere encontrar lo $ue ud. esta !uscando, $ue "aga E!o y le de comer a su ca!e&a. %uando ud. reali&e ese +ia e, no regrese (or el mismo lugar o camino, ni mire (ara atras, (or$ue sera su (erdici)n. -o coma (escado, "asta $ue no (asen tres dias, no sea $ue se le atra+iese una es(ina. ud. le de!e a c"ango. ;or a"i le +iene uno (ara $ue ud. le la+e los collares, reci!a una mano de Ifa (ara $ue su "i o coga una suerte. 'u mu er le conto un sue3o $ue ella tu+o. :d. uega y no +e nada. 2enga cuidado $ue lo +an a !otar de donde +i+e. :d. $uiere encontrar una cosa $ue se le "ace im(osi!le, (ero la "a de encontrar, "aciendo lo $ue a$ui se le manda. E//O: H eyele, H cocos agu as meta oguo. E//O: ;ara $ue no lo !oten de donde +i+e: Eyele a(oti a!on de castilla, emeni oguo, ecu, eya, e(o, un gallo (ara c"ango y > cocos (ara Orunmila. E//O: arena, aikordie, emeni, oguo, aunko, eyele, alfileres una canasta con (iedras, ecu, eya, e(o, un "ueso, una estera nue+a.

380

8 2.#2#1O 1E O11:- 1E IC# 8 6= == 66 ==

O2.:;O- '*E.

Oran didare erantira ele$ue o!an tire(o oc"odo ide adifafun !o!o Orunmila ocu acaro le!o elera eyele adie co!o !a!a mo!o s"e s"e odo3o adifafun tete are eure ifani o!eyu akuko eyele le!o. %"ango 4alorde Ifa Onire. Otru(on s"e ifa ola rudace oguo o!a nite(a ile $ue ola nite(a oc"o de lordafun lo!o orumale tinlo ocu acosa eyele adie !a!a escalera e!!o. Mordo ac"ec"e ordo3o acue eure o!irica lom!aru ma&orca tu leri omo maferefun O!anla O!alo(an Oc"un. 1I%E IC#: Eue ud. $uiere "acer una cosa $ue ya "ace tiem(o $ue ud. la "i&o, (ero $ue si ud. la "ace a"ora le saldra mal, es una cosa (or +engan&a. :d. tiene un cuc"illo o un mac"ete guardado, $ue tiene $ue "acer rogaci)n con el. :d. se "a de +er en lios de usticia. :d. "a tenido faltas con (ersonas mayores. -o ec"e maldiciones nunca. :d. esta mala de la !arriga y cuando este en estas condiciones nunca lo diga. -o coma mondongo, ni su marido tam(oco, (ara $ue no se enfermen del estomago. -o o!lige a su "i o (ara $ue no se le (ierda. En su casa "ay una mu er $ue esta em!ara&ada. 2enga cuidado con un ro!o el dinero esta dandole +ueltas, (ero "ay muc"as cosas malas $ue ud. tiene $ue $uitarse. #tienda el secreto $ue su madre le recomendo, o una (ersona mayor (ara $ue asi ud. (ueda salir !ienI no atro(elle su suerte (or$ue uno de sus "i os +a a (asar un susto, (uede (eligrar. 4 si no tiene "i os no +aya a com(rometerse. :d. esta!a acostada y se le+anto (or$ue +io una som!ra entre sue3os, era su madre $ue +ino a asl+arla y $uiere $ue ud. le "aga una misa. :d. desea!a +erse al (ie de Orunmila. 2iene $ue darle de comer a Eleggua, a Oc"un, y a Orunmila. :d. $uiere "acer un negocio $ue le saldra !ien. 2enga cuidado $ue no sa$uen comida (ara la calle de su casa, (or$ue ud. se atrasa, ud. es dic"oso y tiene $ue tener cuidado no le ro!en la suerte. E//O: :n gallo $ue no "aya (icado tod+ia a la gallina, > adie $ue no "ayan sido (isadas (or el gallo, ecu, eya, e(o, otuo la menlo. E//O: #ikordie, #!e!oardia, Meyi Emeni oguo. E//O: ;ara $ue su "i o no se (ierdaI #ikordie a!e!oardie meyi, un saco de mai&. E//O: ;ara la suerte: !astante mai& finao akuko eyele megua oguo. E//O: > adie, un gallo, un sa$uito de mai&, el cuc"illo, el mac"ete y G@.>=.
381

82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 66 == O2:.# ME4I. 66 IC# M#5E. 66 Otura Meyi Ifa Lake ni kako #wo -ikako adifafun Imale 'ala Malekun Malekun 'ala Olorun -angareo In 2utu Celeye In 2utu Osara Olorun #rere #rereo In 2utu kakase mafayo keke nikako #wo -ikako adifafun Imale.. Orunmila loru!o. .e&o I es : Olofin #la Xn la Xn ayalaX moyu!aro Oluddumare maferefun s"ango elueko re u lereno kawo ka!ie sile. ':4E.E' a.< #lafia adafun Male Olofin adafun Male. %oro: Olofin /aranilefun adafun Male. a.< #lande Ifaw Ifa 2iw Imale. %oro: (5o mismo). 'uyere a Egun: #gogo onire yekete. #gogo onire yekete. 'okutanXo fom Imale #gogo #yenX. Este Oddun es Masculino, "i o de #3a"i y de 2ene. 1Xa de la 'emana: #koke (Mue+es). ;laneta .egente ErXn (Mu(iter). Metal: Esta3o. %olor (ara Kestir: .o o. .e(resenta la Mitad del %uer(o del Enemigo. 'ignifica: .enacimiento. Indica la Idea de 1esunion: El %auti+erio en la 2ierra y la Celicidad en el %ielo. 5a ;ersona 1ue3a de este Ifa *a!la 1emasiado. #$uX -acieron las .a&as *umanas. 5a %eguera. 5a Mendicidad. 5as 1is(utas. 5a Igualdad. 5a Craternidad. 5a #rtillerXa. El Cusil. El ;lomo. 5as #+es %anoras. 5as 5egum!res. 5os Mameyes. El ;ara!an. El ;ue!lo *aussa. 5a Mastoiditis. El ;arasim(atico. 5os -arcomanos. El .uido o /ramido del Mar. El Kestirse los *umanos. 5a #rdilla.
382

*a!lan todos los %olores, (referentemmente el a&ul y el !lanco, Eleg!ara, Oduduwa, O!atala #ya lguna, '"ango, 5os I!eyis, Oya y Ogun. 'us *ier!as son: #roma amarilla, Carolito. ;ro"i!e %omer: %one o, gallo, icotea, maX& tostado, 3ame, cerdo, cangre os, calamares, (ul(o, amon de cerdo. ;ro"i!e Cumar 2a!acos y 2erminantemente la Ingestion de /e!idas #lco"olicas. ;ro"i!e :sar %uc"illos en +ainas. El *om!re de!e de usar la camisa (or dentro del (antalon. -o se (uede ser !ra!ucon (or$ue los enemigos tratan de +encerlo. %on el .e(oso y la Mente se le gana al Enemigo. ;ro"i!e 2e3irse el ;elo. Marca #!andono y 1escuido. 5os Muertos 2ra!a an de -oc"e. #$uX 2u+o 5ugar la %ena de %risto. #$ui era cuando la gente anda+a sin rum!o, los de arri!a !a a !an y los de a!a o su!ian, "asta $ue llego s"ango y (usos el (ara!an. # todos a$uellos $ue esto los agarro arri!a, alla se $uedaron. 'u!e y !a a, los $ue +ienen +an y los $ue +an +ienen, las oscilaciones del dia y de la noc"e. #$ui nacio el secreto de las raices y de las ramas de los ar!oles, nacieron las ci+ili&aciones (rimiti+as. Marca el (aso de la "umanidad so!re la tierra. -acio el sa!er y $ue la inteligencia se ca(te a tra+es de las neuronas cere!rales. #$ui fue donde el "om!re domino a todos los animales y estos tu+ieron $ue ace(tarlo como el rey de la creacion. Este oddun reci!e el nom!re del (adre da la +ida, aun$ue es un oddun de +ida corta. O!atala nunca de a sin comida a sus "i os. ;or intori oso!o iku. 5a (ersona no se sal+a de la muerte. 4 si es (or deso!ediencia, aun mas ra(ido se muere. #$ui el cuer(o camina sin alma (or la dece(ciones de la +ida. 'i s"ango ura sal+arlo, es como unico se sal+a la (ersona. Este oddun se3ala (ure&a en la mu er, lugar alto en la tierra, la colera de los "om!res, el sufrimiento (or +i+ir entre fieras, muerte (rematura (or enfermedades, ganancias (or +ia es. Otura meyi: Oddun de saludos y referencias. Es oddun de sa!iduria. Es el $ue mas cerca de olofin se encuentra, (ero (or ser ca(ric"oso y orgulloso, (erdio la ca!e&a y se con+irtio en un monstruo $ue a todo el mundo le da nauseas.
383

Es el oddun del cangre o, $ue (or +i+ir en la tierra en condiccion de sa!io, lo lle+o a la destruccion y a se(ararse del don del se,to sentido. %ogio en la tierra el mandamiento del !ien e "i&o el !ien (or eso se dice : ifa male. 1es(ues cogio el camino del mal, y es (or eso $ue se aconse a $ue nunca +i+a oso!o. 'on +iolentos, malgeniosos, tiene delirio de sa!iduria y de (retender $ue todo lo $ue ellos dicen es la +erdad a!soluta. 5es gusta mandar y $ue se "aga lo $ue ellos dice. 'on e,tremadamente ca(ric"osos, no sostiene los matrimonios ni llegan a casarse, (ues no les agrada nadie, (or creer $ue no e,iste nadie $ue le +enga a sus deseos, o a sus formas. %am!ian de (arecer y de modo de (ensar en (ocos minutos, tan (ronto (iensan en una cosa como "acen otra. -o de!en ingerir !e!idas alco"olicas, esta los destruye. 'on desconfiados y no creen en nadie. 5loran de so!er!ia y de ro3a cuando no se le "ace su +oluntad. ;adece del estomago y de la ca!e&a. ;or los ner+ios (ueden (erderse. Este signo dice: agrade&ca el !ien $ue le "agan y nunca se ol+iden de los $ue ayuden. O!atala lo (ersigue. :d. se "allara una fortuna $ue le traera (ro!lemas de usticia y $uedara como ladron. %uidese de ro!o. -o se (onga las manos en la ca!e&a. %uidado con la candela. -o le guarde nada a nadie en su casa (ara $ue se e+ite (ro!lemas de usticia. :d. esta en !uenas condiciones, es omo de oduduwa, (ero s"ango es como su +erdadero (adre, maferefun s"ango. :d. no ama al angel de la guarda, eres muy dic"oso en tu camino, menos en el amor. En este ifa la deso!ediencia se (aga con la muerte. El cuer(o de la (ersona camina sin alma y su cora&on le dictara si ya ud. no lo sa!e. Es"u lle+a dos cuc"illas (or dos suertes $ue se alcan&an. -o se "ace nada de religion en com(a3ia de nadie, (or$ue (ierde, des(ues le "aran la com(etencia. 'e (ro"i!e tener monos en la casa. Maferefun oris"aoko. 'e le da de comer a !a!awa (al tec"o de la casa) una ig!a de sarao eko con ewe dun dun, cu!ierta con as"o (u(ua. se !ota des(ues de los ? dias. #$ui orunmila fue (erseguido (or sus amigos. #$ui nacio a(o, la !olsa de +ia e del awo. #$ui los !lancos tu+ieron ifa (rimero $ue los negros y lo !otaron (or $ue (erdieron una guerra.
384

#$ui olofin salio de (aseo y una loma le cerro el (aso. el !usco a orunmila (ara $ue le "iciera el e!o. des(ues $ue lo "i&o lo (uso al (ie de la loma y se formo un +olcan $ue le a!rio el (aso. *aga e!o (ara $ue lim(ie su camino de escollos. El (ro!lema lo resuel+e el mas infeli&. ((or$ue olofin es mas (oderoso $ue orunmila y lo tu+o $ue !uscar (ara $ue le resol+iera). ;#.# EKI2#. E5 1#PO E:E 5#' M:ME.E' 5E ;:E1#- *#%E. # O2:.# ME4I. 'e "ace un mu3eco con ilekan, se le (one de sus ca!ellos y u3as, y se (one en una ca ita forrada de as"o de siete colores y se lle+a al (ie de una mata de iroko. Ins"e<Osain: :n (alo moruro $ue se le $uita la corte&a y se forra en cuentas del #ngel de la Juarda del #wo. En la (arte inferior se le (one una !olsita del color del #ngel de la Juarda cargada con: JunugYn, etu, eyele, akuko, a(aro, aya(a, owiwX, iyefa , >6 igi fuertes. Encima se le (one otro con: Junugun, etu, eyele, a(aro, akuko ((ol+os de lerX), (or una (arte se le (onen cinco u u diferentes, gunugun, etu, eyele, a(aro y akuko. ;or la otra (arte se le cuelga un casca!el. O/.# 1E5 ;#.#/#-: 'e escri!e con efun en el (iso Otura -iko, Ogunda /iode,Ogunda Cun, Irete 4ero, y en el centro Otura Meyi. Encima de esta #tena de Ifa se colocan nue+e (edacitos de o!i em!arrados en e(o y con su corres(ondientes atares cada uno, eku, eya, e(o, ag!ado, ori, efun oti. 'e siem!ran dos (ostes de modo $ue la #tena de Ifa $uede en el medio, de (oste a (oste en la (arte su(erior se amarra una soga y a"X se cuelga (or las (aras un akuko so!re la #tena y se sacrifica de andolo colgado. 'e le so(la otX y a los siete dXas se (regunta (ara donde +a. ;or este Ifa se Monta una ;renda con omotitun (feto "umano) y come akuko y comidas (odridas, lle+a en cada mano del mu3eco tallado en madera oc"o ota y oc"o aye. El Osain de este Ifa lle+a kerenko de Orangutan. 5a (renda de este Ifa se llama Mandrinka, lle+a en la carga cere!ro de Egun y cuentas de todas clases. En este Ifa nacio *acer -angareo antes de efectuar el Ita . Lakafena mofoyu: Es tarde, nos estan mirando. Esta %eremonia nacio en la 2ri!u de los #ramale, $ue no creXan en Os"a, solo #dora!an al 'ol, a la 2ierra y a los Egun. Es"u #gogo. Este Eleg!ara es el $ue (reside cam!io de las "oras del 1Xa de la -oc"e y
385

+ice+ersa. #demas de la carga con+encional, lle+a: O!i kola, eru, o!i motiwao, osun, orig!o, tierra de las cuatro es$uinas cogida a las doce del dXa y a las doce de la noc"e, ilekan, un almana$ue "ec"o ceni&as, @ igi de Eleg!ara, ewe de Eleg!ara (se (regunta), a&ogue, agua de mayo, ? (eonXas, una semilla de aceituna, Game de mara+illa, raX& de ewe 1ie& del 1Xa, eleri sigua(a y de cernXcalo. #l (re(arar la %arga se le da un (a arito llamado #(arecido de 'an 1iego. 1es(ues de la+ado se le da un io io a las ?:== #M, un akuko a las 6>:== M1, una eyele a las ?:== ;M y un io io a las 6>:== M-. Es"u #wala /oma . 1e este Eleg!ara se dice $ue !a o con el 5ucero a la %ei!a, es el "i o de /oma. Muega con los 'ignos del -acimiento de cada #wo. 'e le ec"a el 'igno escrito en la carga (ara com(letar el 'ecreto. 'e coge un tro&o de cei!a, se !arrena (or el centro y se (ara dentro de la ikoko y a"X se le ec"a: Eru, o!in kola, osun, eku, eya, e(o, ag!ado, ori, efun, o3i, oti, iyefa, limayas de los metales del -acimiento del Oddun del #wo. 'e cementa en la ikoko se le "ace lerX con cuc"illa, los o os con caracoles y la !oca con cuentas de Eleg!ara. El tronco se !arrena y se le inscrustan >6 caracoles alrededor. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6 6 6 = 6 6 6 6 O2:.# -ILO Otura -iko liko ikorewa liko iko!ie kosi adifafun daduro a!o ati oti ele!o. Otura niko oriko lowo o!ans"e aye awo kotans"e eni rewe a fefelorun oris"aoko aye ewe ado!ale mofori!ale yikotun, mofori!ale yokosi as"o olorun kokoi!ere edogan afefe etu afefo lorun oris"aoko. 'ureye: oris"aoko dide !a!a kareo kare lawa. Marca el (oder de la maldad en las (ersonas de lu&. *a!la los +ia es de las dualidades a (edir recurosos a ifa. 1a e+olucion a los es(iritus. El !ien y el mal amena&an al awo. Manda a (re(arar todas las cosas con tiem(o. Es oddun $ue no admiten demoras. -acio la agitacion del mar. *a!la kutome, el (ais o tierra de los muertos. Este ifa es ca(ata& de eguns. Ifa de la +ida y de la muerte.
386

#$ui nacio el o(araldo. Ifa de (rorrogas. -acio el sistema ner+ioso en el organismo +i+iente. #$ui orunmila +i+ia en la tierra iyesa. -o se come caimitos,&a(otes, (ul(os ni calamar. 'e (ro"i!e matar insectos. Es ifa de o!ediencia. En este ifa si la (ersona esta enferma y marca iku, (osi!lemente se muera. *a!la de (adecimientos en la garganta, en la columna +erte!ral, del sistema ner+ioso, de (ro!lemas cardiacos, de (resion arterial alta (or asuntos emoti+os. *a!la de las ra&as. 5a (ersona con+i+e con la ra&a o(uesta. ;or este ifa "ay $ue reci!ir a oduduwa (ara afian&ar la salud. *a!la de un familiar $ue murio a"orcado. *a!la de (ersona educada en un con+ento o escuela religiosa. Ifa de "astio, de soledad, la (ersona se $ueda sola , los "i os la a!andonan. 'i la (ersona es o!ediente +i+e "asta la +e e&. #$ui es donde el "i o llora en el +ientre de la madre. 2rae un don de la naturale&a. Este ifa manda a !a3arse con canutillo. 5a (ersona es &orra, testaruda, egoista y dominante (iensa muc"o, siem(re lle+a la contraria de lo $ue se le dice o (ide. *om!re o mu er de este ifa no de!e de +i+ir con ningun omo de yemaya. ;or la ma3ana no de!e mirarse muc"o en el es(e o (or$ue (uede +er a iku. -o de (uede maldecir. %uidado con entrar en lugares (ro"i!idos o en (osadas (or$ue lo estan +igilando. %uidado con dos "om!res y una tragedia. 5o miran y lo tratan con dos caras, con falsedad. %uidarse el +ientre (ara e+itarse o(eracions $uirur icas. %uidado con los documentos , (or$ue "ay $ue "acer !ien claros los contratos (ara e+itar tram(as. -o se descuide $ue (uede tra!a ar (ara otro. #$ui es donde se com(ra esco!a nue+a, antes de !arrer el (iso con la misma, (rimero se !arre la cama y los mue!les (ara des(o arse de lo malo. :d. 'e crio con otros muc"ac"os. Ifa de colegiales. :d. Ki+e cerca de un (ele de colegio o de una crec"e. 5os ue+es tra!a e lo menos (osi!le. 1ice ifa $ue la sa!iduria es la !elle&a mas refinada $ue tiene el !a!alawo. #$ui es donde de +erdad le (egaron los tarros a orunmila. #$ui nacio $ue la muerte a +eces se asusta y res(eta alos +i+os. Es el gran (oder del awo. #$ui la muerte se tranforma en "uesos y en som!ras $ue nadie conoce y es (or eso $ue el ser "umano se desfigura o se tranforma al morir. #$ui es donde os"un escondia su dinero de!a o de la mata de caimito y s"ango
387

escondia su tesoro $ue era : eru, o!i kola de!a o del canutillo. ;or esto el awo de este ifa no de!e de faltarle una rama de caimito detras de su (uerta y (onerle siem(re a s"ango eru y o!i kola y cu!rirlo con canutillo. 1es(ues con ese canutillo se !a3a a menudo. #$ui s"ango le ro!o a olofin una cosa de la religion y des(ues la escondio. 'e le (one una !otella de oti a orunmila , una a eleg!ara y una a ogun. %uando se +e este ifa se (one una ig!a con un e3i adie , oti y o3i detras de la (uerta. 'e le da ra(idamente un owunko keke a eleg!ara. %uando atefando se +e este ifa, se so(la oti a los cuatro (untos cardinales del ate(on ifa y un (oco en la (uerta de la calle. 'e (one comida con almi!ar en los rincones de la casa, (ara $ue las "ormigas +engan a comer y con ellas la suerte. %uando se +e este ifa en un registro de entrada, se "ace una en la som!ra del interesado con tres frideritas, una con e(o, una con agua de le ia y la otra con eye!ale de malu del matadero y un osiadie keke. %uando este ifa sale en un registro se le (one a ogun una ig!a de omi, una de oti, y una de e3i. 'e (inta este oddun en s"ilekun de ile y se rocia con oti y omi encima se ec"a un (oco de o3i. 'e (one curu ey en la !o+eda es(iritual (ara $ue +engan los es(iritus.

I-'*E<O'#I- 1E O2:.# -ILO: :n ikoko keke se coloca al lado de eleg!ara, se le da un osiadie unto con eleg!ara ,se le ec"an ? granos de ag!ado, ? "ormigas, ? atare, una casca de ca!allo y se cementa. #ntes en la ikoko keke se (inta a os"e tura, otura niko y otura s"e.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = 6 = = = 6 O2:.# 4EL:. = 6

Otura yeku malu awonika adifafun onik akuko le!o. #gui!o a!urX Loko ogo adifafun akX :n!atinlo lowo !al ayelegun le!o, agutan, eyele, etu le!o. Otura yeku : "a!la la som!ra mala. #loaleyo se le manda a cam!iar de asiento (or$ue el muerto esta a"i. 'e le (one arro& con lec"e a !a!a y lo cocina el mismo interesado. #$ui nacio el gran (oder dia!olico de es"u y (ara conferirlo se
388

(one a es"u a comer con a!ita una eyele dun dun. #$ui nacio la (udredum!re de los "uesos. *ay $ue reci!ir a a&owanu y a oduduwa. Manda a tener ca&uela de !ru o (ara !rillar en la +ida, (ero des(ues no (uede a!andonarla (or$ue lo mata. ;ro"i!e mirarse con !ara as. #$ui nacio o!atala os"anile. #$ui fue donde el dia!lo $uiso +i+ir con el mundo. 5a (ersona sufre mareos y esta de!il. 'e "ace o(araldo en una a(oti (silla). #$ui el dia!lo le mostro a esucristo desde lo alto de la loma, todos los reinos del tiem(o. nacio la es(iritualidad del dia!lo, donde este (osee un es(iritu (rotector. 5a cla+e de este ifa es usar un crucifi o en el cuello. %uando se +e este ifa en toyale. 'e manda al aleyo $ue se cam!ie del asiento (or$ue el egun esta a"i unto a el. Ifa de accidentes en la carretera. # uno de su familia le +a a suceder una desgracia. 5a mu er (or este oddun +i+e +ida desordenada, desde o+encita es mu er y lo niega, se "a (racticado a!ortos. Es mas dia!lo $ue el mismo dia!lo. Ifa de +icios y corru(cion. %uando se +i+e el oso!o. Eleg!ara castiga a la (ersona, es"u lo sigue constantemente (ara trocarle la +ida y si llega a encontrarse en la calle con un (erro, es"u usando su (oder malefico se lo asusa (ara $ue ata$ue y muerda a la (ersona, esas mordidas se infestaran y tardaran muc"o tiem(o en sanar. 'e (re(ara un guiro con ewe ikoko y demas ingredientes se (reguntan, se tiene en la casa de (or +ida. El awo de este signo de!e de enterrar un ins"e<osain en el (ue!lo o re(arto donde +i+e, (ara la dominacion total del mismo y otro identico en su casa. 'e carga con: tres igui distintos ( se (reg.) cuatro ota keke de las cuatros es$uinas, una ota keke del monte, (elos y "uesos de animales felinos, ara3as (eludas, alacran, macao, un oyu de eta tutu, uno de olog!o, uno de aya, uno de aya(a, uno de a(aro, leri de akuko, de owiwi, y sus +iceras, leri de &un &un, de cernicaro, ro&adura de tarro de ag!ani, tierra del medio de la linea ferrea, un eri&o, tres inkines, un (edacito de odu ara. 5a masa se (re(ara con eta de eyo, y lle+a ademas eru, o!i kola,o!i motiwao, iyefa del signo otura yeku. # esta masa se le da aya(a, una eku, un akuko o(i(i ((escue&o (elado o amai$uino). %on los as"eses de estos animales y los igui se monta un ins"e< osain de !olsillo. 'e monta en cemento "aciendo una leri y lle+a tres cla+os de (uerta cada uno de ellos. 'e la+an y antes de enterrarlos comen akuko s"as"ara (grifo y aya(a). 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 OI
389

IO I I O2:.# BO.I. O I O2:.# ;OM;E4O. Otura (om(eyo adifafun iya mo aye yemaya asesu ofo oris"a imole oru!o !a!a olofun yimidereg!e egun olona okun mayewa lele ofo leri ofo eleda, kaferefun olokun, lordafun orunmila. Este ifa se3ala $ue la (ersona tiene (ro!lemas con la memoria, con su +ista y con su estomago. ;ro"i!e comer carne de (uerco y "ue+os. ;ro"i!e (orfiar. ;ro"i!e ir a la (la&a. 5a (ersona es testaruda deso!ediente y fanfarrona, solo orunmila lo sal+a si es deso!ediente, de lo contrario se (ierde. la (ersona se considera fuerte y (oderosa y a!usa de los mas de!iles y estos se +an a reunir (ara darle su merecido. *a!la la reina destronada $ue al final tu+ieron $ue (oner nue+amente en el trono (ara felicidad de su (ue!lo. 'i su casa se des!arata (or c"ismes e incom(rensiones familiares, si +uel+e con ese conyugue (ara $ue (ueda ser feli& y tener (a& y tran$uilidad, no ace(te a +i+ir en la misma casa con esos familiares, $ue anteriormente destruyeron su felicidad y lo des(lumaron. #$ui eleg!ara se consagro al rio. Eleg!ara tenia un aya y se lo dio a oluwo<(o(o (or$ue cogio sarna. %uidarse de eru(ciones cutaneas. *ay $ue ocu(arse de oluwo<(o(o. 'e le dan F eyeles carmelitas a os"un (ara ale ar iku. *ay $ue a!rir las (lumas de agua (ara $ue el agua corra. %uando awo se +e este ifa, coge su idefa, lo (asa (or el ta!lero "aciendose a(ayeru y lo cuelga en la casa. 2iene $ue (oner dentro de su ifa colmillos de ekun y de kekun (tigre y de leon). %uando este ifa sale enun atefa, se "ace una leri de fango y se riega ewe ayo (guacalote) en el (iso. # esa leri se le (one una u u de aikordie. 1es(ues de iyeye, esa leri y el ewe ayo se le entrega al awo (ara $ue "aga su (rimer e!o. ;ara no ser casado: E!o: akuko, amo, a!iti, ada....... 1es(ues del e!o, el amo se le da al interesado (ara $ue lo (onga en su casa detras de la (uerta o detras del cuadro de una imagen. Esto es (ara $ue sea casado (a(resado) como el amo a(resa a los (eces. E!o (ara la +ista: cinco eyele carmelitas, cinco ikoko keke, o!i, a3ari, eku, eya, e(o, ako, o(olo(o owo. 1es(ues del e!o se da las cinco eyele a os"un y a las F ikoko, $ue +an (intads de amarillo y cargadas con: eku, eya, e(o, ag!ado, a3ari,i!u osdo, una leri de
390

eyele en cada ikoko, los ar! um!e!olo. 5as cinco ikoko keke se de an en la casa, una de elas se me&clan y se ec"an en los rincones de la casa y en su (uerta. 1es(ues las cinco ikoko keke +an al rio. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6 6 = = O2:.# 1I O2:.# 1E5 1I#/5O = 6 6 6

Otura di adifafun eleg!ara a!eyalini inle omode osaid a!eye!e awo iy ni os"un mowani eleg!ara un!owasiye awo ifa moyare osain aya(a le!o. /awo omo osain es"u ti (elu eyenX Merin emitimo ni lowoni ile dide ilaya ninaku !a! ni as"e lodafun osain. #$uX -acio elewa $ue es el due3o de la +oluntad. Ifa de traicion, donde se traicionan los secretos de(ositados en la (ersona. El "om!re da los secretos (or un cuer(o de mu er. 5a mu er (or lograr la felicidad o el ca(ric"o de los "i os se entrega a un "om!re sin amor. 'e (ro"i!e comer (icante (or$ue le re+uel+e la sangre. -o se come nada salado. Ka a llo+er (or es(acio de siete dias y +a a tronar muc"o. %uidado $ue(or una mu er (uede cam!iar desfa!ora!lemente el curso de su +ida. %uidarse la (rostata, (ues ud. Orina muy frecuentemente. 'e (one a s"ango y a!ita a comer untos. 2enga cuidado en una fiesta no lo monte un os"a. #$ui los i!eyis +encieron al dia!lo. -o se (uede "acer esfuer&os fisicos e,cesi+os (or$ue le (uede dar un infarto. #$ui es donde una (ersona no (uede mirar a otra con la +ista fi a. 5a (ersona $ue se mira sa!e tanto como el awo. *ay $ue reci!ir a oduduwa (ara $ue tenga un freno a sus im(ulsos. %uando se +e este ifa truena antes de los siete dias, maferefun los truenos. 1ice ifa $ue se !a3e, (or$ue "ace dias $ue ud. -o se !a3a y el no liga con la (este. :d. ;or (oco se corrige en la cama. 2ienes tres omo $ue tienen llagas o granos, tiene $ue orug!o. 5a (ersona $ue se mira, si +iene oso!o, si se descuida solo dura siete dias. %uando se +e este ifa se le (regunta a orunmila si lo autori&a a "acer algo (or esa (ersona, si dice $ue si, ud. 2iene $ue darle des(ues una eyele dun dun a a!ita, (ara $uitarse de encima todo lo malo $ue trae esa (ersona. 'e le (one a orunmila siete !olas de eran malu con eku, eya ag!ado durante siete dias, des(ues al rio con siete centa+os.
391

'e dan dos osiadie a los i!eyis y des(ues se da una fiesta a los ni3os, con los osiadie se "acen arro& amarillo (ero solo lo comeran los ni3os. 'e le dan eyele dun dun a a!ita (el dia!lo). %uando se tra!a a con a!ita se (inta un circulo en el suelo, se (one una ikoko con otura di escrito en el fondo interior. 'e le ec"a car!on de osain se (one a eleg!ara al lado y dentro del circulo, se enciende una itana, se so(la oti, se cogen orun en la mano y re&a ogunda fun, irete yero, otura niko los meyis de ifa y se dice: odolofun odolowa ke log!o araye ofo tokun leri. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 II IO OI OI

O2:.# .O'O M:M.

Otura roso mun adawa dirosun iyerawe odeyasi malalus"ere. /iwo ose !uruku olorun oyu ri won. 8 El o o de dios detiene lo malo $ue le "acen 8. -unca daran creditos a nada de lo $ue la (ersona "aga. -o se es(era agradecimientos de nadie, solo de ifa, de olofin, de los oris"as, de los os"as y de los eguns y de tu conciencia. -acio la frase: "a& !ien y no mires a $uien. -acieron los "arenes musulmanes. Cue donde se creo la ley de las es(osas en el koran. -acio la (oligamia. El oddun de tener muc"os conyugues, "om!res o mu eres. -o se "ace sacrificio de sangre al oris"a, solo adimu. #l e!o de este signo no se le da eye!ale de animales. #$ui sal+a oduduwa. 5as (iernas de las (ersonas estan de!iles y cansadas. .eci!ir a oluwo<(o(o. *as tenido distintos credos, madrinas y (adrinos. *ay $ue usar manilla y collar de o!atala. %uidarse la sangre, la +ia res(iratoria, y de (icadas de mos$uitos. Crente a su casa o a su alrededor "ay un (lacer donde sus enemigos le ec"an ogu. ;ro"i!e dormir y sentarse en (iso de tierra. -o (uede usar nada rosado en su cuer(o ni en su casa, las "i as $ue tengas nunca las (odras +estir de rosado mientras +i+an con usted. *ay $ue usar una moneda (re(arada. *ay $ue tener una medalla (ara el ins"e<osain. %uidarse de accidentes en la casa y en la calle.
392

*ay $ue "acerse e!o a menudo y (onerlo donde estan sus enemigos (ara $ue c"o$uen con el e!o y no con ud. .eci!ir a oduduwa. ;oner un sa$uito de miniestra detras de s"ilekun ile. %on el mariwo en la cortina de olofin de un atefa, el due3o de este ifa "ace una corona a la medida de su ca!e&a y se la (one encima de su ifa. #$ui nacio el (lato de osun. Osun tiene $ue estar a un lado de la (ersona. El awo lle+a un (edacito de (alo de moruro en cada mano. #$ui nacio mamu o!o. 'e (ierde el as"e. El secreto de este ifa, es $ue cada +e& $ue se "aga o(araldo tiene $ue !a3arse con omiero de a!erikunlo, algaro!o y al!a"aca y o!ori con eyele meyi fun fun al (ie de osun. O!ori con : +erdolaga francesa, oyero, "o as de ila, "ier!a de la ni3a, "o as de 3ame e iyefa. 'e le da una adie "as(eada y con todo lo de adentro se lim(ia el (ec"o y el +ientre, esto lle+a e(o. 5a adie encima de oya y +a (ara el cementerio. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = 6 = = O2:.# M:#-I 6 6

6 6

Otura uani awole awos"ololo awo olele awo alakentu oni owaye adifafun olofin, yalorde, es"u !i. -ace el luto familiar. El +elar a los difuntos. *a!la del +e"iculo astral de comunicacion entre los ni3os y los muertos. #$ui nacio en los muertos +ean en la oscuridad. -acio el (oder de la +ida, $ue (ermite a las (ersonas el +i+ir a3os en la tierra. 5a rogacion del leri es con "o as de algodon. *ay $ue (onerle corneta a es"u. #$ui nacio el $ue se to$ue en las rogaciones de ca!e&a, las (artes +itales del cuer(o. #$ui se ruegan las (iernas al (ie de o!atala con itana meyi. 'e (adece de secuelas (roducidas (or fracturas de "uesos de las (iernas. #$ui nacio el $ue las (iernas sostu+ieran al cuer(o. -acio el li$uido seno+ial y la rotula de los "umanos. #$ui la (ersona si no es in+ertida llega a con+ertirse en eso (or la o!sesion de un egun $ue en +ida fue in+ertido. 'e "ace o(araldo en el monte (ara $uitar ese egun y cuando se termina , se le ec"a al(iste al o(araldo (ara des(egar totalmente al egun.
393

'e le (one a eleg!ara un (eda&o de tu!o de !am!u o ca3a !ra+a (ara resol+er situaciones. 5a+arse la leri con ewefa. *a!la de a!iku. ;or este ifa la (ersona esta (aluc"ando con los santos (ara conseguir dinero, un "om!re, o un mu er $ue se le fue. 'e desea cam!iar de estado o de medio de +i+ir. En este ifa siem(re "a!la egun. 'e le da a(aro meyi a o!atala. ;ara ganar (or este ifa reunase con los $ue sean mas +ie os $ue usted. *a!la de una (ersona $ue murio sin testar, tenia tres "i os, al mayor lo llamaron (ara $ue di era donde esta!a la "erencia y al no sa!erlo lo !otaron del (alacio. Cueron al cam(o amarraron al menor y el (idio $ue lo soltaran, $ue el les da!a (ala!ra de ir al (alacio. #ntes (aso (or casa de orunmila, $uien le +io este ifa y le di o: no (uedes arrimarte a ningun o+en, (ero si a los +ie os y cuando y donde +eas en el (alacio a un +ie o tocar a la tierra, a"i esta la "erencia. 4 el mas c"ico de los "i os del difunto (or la gracia de orunmila, su(o donde esta!a la "erencia enterrada $ue era un santo. Es"u ararikoko: Este eleg!ara lle+a un (ito y un tu!o de !am!u o ca3a !ra+a, un e3i adie fertil, >6 u us de distintos (a aros incluyendo las de loro, cuentas de todos los colores, leri de alakas, cascara de e3i adie y de e3i eyele sacadas, iye de tarro de malu, ? a!ere, iyefa re&ado de este ifa , eru, o!i kola, o!i motiwao, oro, (lata, a&ogue, osun, ? igui fuertes ((reguntados) y ewe, tres caracoles y tres a&a!ac"es. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 II OO OI OI O2:.# /#.#. Otura !ara otura muni iya woloni ifa lowa lewa s"ilekun ariku !a!awa. -acio afrekete y el a&owanu llamado "oula y s"omafo. 'e le (one a san la&aro un !aston con una ca!e&a de ca!allo tallada en la en(u3adura. 5os eguns +i+en en los (antanos y en los loda&ales. -ace la "ec"iceria de com(rar egun. #$ui es donde se !usca la alian&a con el mas de!il $ue uno, (ara +encer al mas fuerte y (oder +encer al (oderoso. #$ui se toco (or (rimera +e& la (uerta de os"a y la toco es"u la!orni. #$ui comen&o la guerra entre osain y oluwo (o(o. 5as conc"as del ok(ele de otura !ara se confeccionan con madera de iroko y come etu con s"ango y a&owanu. :na +e& al a3o "ay $ue lle+arlo al rio y alli darle
394

una (ollona en nom!re de os"un, (oniendo os"e meyi. *a!ia un "om!re muy feo $ue adi+ina!a y s"ango le cogio en+idia y mando a la aya(a a $ue le comiera los testiculos. #$ui se "ace e!o con el !raguero o sus(ensorio !ien sudado $ue antes se usara !ien alto (a ustado). #$ui se ro!aron un ca!allo y lo amarraron muy le os de la casa al (ie de un (alo y alli lo de aron (ara $ue se muriera de sed y de "am!re. Este camino "a!la de sadismo. 2iene $ue cuidarse de arrimarse a animales cuadru(edos , no lo +ayan a (atear. *ay $ue reci!ir a eleg!ara. *ay necesidad im(eriosa de llegar al santo (ara recu(erar la salud. *ay $ue lim(iarse con: ori, efun, eran malu, eya, ag!ado, o3i en nom!re de oduduwa y lle+arlo al monte unto con la lim(ie&a $ue se "i&o en nom!re de san la&aro. El "om!re $ue !usca mu er a(urado se to(a con el dia!lo, (or$ue se to(a con cual$uier cosa $ue ande +agando (or ser mala. 'i tienes un "i o muc"o cuidado con lo $ue ud. 1iga, $ue el sa!e muc"o. ;rimero "ay $ue "acerlo elewa y des(ues ifa. Ese muc"ac"o tiene muc"o as"e en la !oca. En este ifa nacio es"u la!orni de la union de o!atala y os"un. #$ui nacieron los inkines de cuatro o os, $ue fueron el as"e $ue o!atala le dieron a su "i o. OL;E5E 1E O2:.# /#.#: 'e (uede "acer de cascara de o!i seco, de inkines de ifa, (ero (referi!lemente de madera de iroko y se la+a com omiero de yer!as de s"ango y de oluwo<(o(o. Este ok(ele de +e& en cuando come con san la&aro y con s"ango etu. :na +e& al a3o "ay $ue lle+arlo al rio y alli darle una (ollona en nom!re de os"un con todos los demas ingredientes, (ara (edirle le $uite la enfermedad y todo lo malo, al darle a comer la (ollona, se (one el ok(ele marcando os"e meyi. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = 6 = = O2:.# L#-# O2:.# 2IL:

= 6 6 6

Otura tiku lerX Iku awo mo3a3a a!eluloye !ira !oru iku awele. %uando se +e este ifa se a!re y se cierra tres +eces la (uerta de la calle y los tres (rimeros $ue lleguen a la casa tienen $ue "acer e!o. %uando se +e este ifa otro tam!ien lo "a +isto y los dos se "an +isto.
395

Este if es de la tierra ilufa . 'e3ala el comien&o de la ceremonia de olofin. *a!la de (ersona mordida o ara3ada (or un animal. %uando se +e este ifa , el (rimero $ue entre en la casa, se tiene $ue lim(iar con una eyele, e(o, otX, y se manda a !otar a la manigua. En (ersona mayor marca la muerte de re(ente. El awo sa "ace e!o con tres awon +estidas de as"o (u(ua, fun fun y arolodo. #$uX -o se (uede +i+ir con "i as de s"ango. El awo de!e reci!ir a osain a la carrera y a oden (ara li!erarse de iku. *ay $ue dominar la curiosidad. -o se (uede (arar en las es$uinas muy a menudo. #$uX 5as madres sufrian (or$ue la mayorXa de ellas se morian o+enes y de an a sus "i os "uerfanos, era $ue ellas no creian un olofin ni oXan lo $ue sus "i os les decXan. #$uX 5a (ersona se (uede morir antes de $ue este cum(lida. 'e "ace e!o con dos escaleras (ara no caerse. 'e les da una eyele a las escaleras. %uando se +e este ifa , la (ersona tiene iku detras y se $uedo (arada en la (uerta y esta se a!re y se tira tres +eces (ara es(antar a iku. -o (onga sus (ies en el suelo y a!rigueselos !ien (ara $ue no sufras resfriados, (or$ue ud. 2iene tendencia a ese mal. *ay $ue comer los granos y las +iandas !ien concinadas, (ara e+itar enfermedades estomacales. 2enga cuidado $ue desean "acerle una traicion y +as a tener (ro!lemas de im(ortancia. O!atala dice: $ue nadie come con su dinero, mas $ue el. %uide lo $ue o!atala le da (ara $ue estes !ien. :d. 2iene una ota y un collar de o!atala . :d. 2iene un !ate o tranca con el fin de gol(ear a alguien con eso. *aga e!o (ara $ue e+ite ese (ro!lema. :d. *a $uerido $uitarse la +ida. *ay una som!ra detras de ud.
396

%uidado con su "i a $ue es maniatica, no duerme !ien y se le+anta de noc"e a dar +ueltas (or toda la casa. 5a casa tiene estor!os y "ay $ue lim(iarla (ara e+itar atrasos. :d. %on+i+e con (ersonas $ue no (oseen la misma legalidad suya, +i+e entre antifaces, cuidado $ue la tratan con dos caras. *a!la de cuatro "i os $ue no son del mismo (adre. 2iene $ue cuidarse (ara $ue conser+e su salud y su +ida, (or$ue ud. 2iene a iku detras. 5a mu er tiene una cosa contra el marido, y no aca!a de estar conforme con la forma en $ue estan +i+iendo. 1ice ifa $ue el matrimonio es de edades o(uestas y $ue a la mu er le dan conse os y (or eso (uede "a!er se(aracion. -unca maldiga ni lo (ermita en su casa. En su (uerta esta lo malo y tam!ien lo !ueno, tiene $ue lim(iarla (ara $uitar lo malo y entre lo !ueno. :d. 2iene $ue cuidarse (or$ue esta de!il. #limentese me or. 'i es "om!re esta flo o. %uidese. %uando el consultante se +aya $ue no regrese (or donde +ino, (or$ue iku lo esta es(erando en la es$uina. 5a defensa del awo es "acer osain con gara!ato de guaya!a y ewe alufa (ati(onla ). ;ara $uitarse a iku. 'e "ace o(arlado con adie dun dun y se manda a !otar a todas las (ertencias $ue fueron de un eggun, como ro(as, mue!les, retratos... *ay $ue dominar la curiosidad. E+itar el (ararse en las es$uinas. %uidar muc"o a iyare, (or$ue iku la esta acec"ando. *ay $ue ser o!ediente, oir conse os, e+itar las luc"as con las mu eres y el e,ceso se,ual y "acer ifa , (or$ue solo orunmila lo sal+a. 'i no (uedes "acer ifa (or falta de dinero o (or cual$uier otra causa, de!e reci!ir ra(idamente una mano ifa . 'i es mu er reci!ir ikofa . El oso!o de este ifa es la o!sesion de (oseer algo $ue se le "a im(osi!ilitado
397

o!tener o lo "a o!tenido a medias. 5a eure fue a +erse con orunmila (or$ue se sentia mal, le salio este ifa $ue le marco e!o, (ara li!rase de iku $ue tenXa detras. Ella no +ol+io a "acerse el e!o. Mas tarde se (resento el tigre en casa de orunmila, (or$ue desea!a ca&ar a la eure y no lo "a!Xa logrado. Orunmila le +io este ifa , (ero tam(oco "i&o e!o. # continuacion se (resento el ca&ador, (or$ue desea!a ca&ar al tigre y no lo "a!Xa logrado, (ero tam(oco "i&o e!o. :n rato des(ues la eure i!a (or el camino y el tigre la olfateo y cautelosamente la siguio, en esto a(arecio el ca&ador, $ue al +er al tigre le tiro sus flec"as "iriendolo, (ero se esca(o. El ca&ador le siguio el rastro de sangre y (or la o!sesion de matarlo no se (ercato de $ue cada +e& se introducXa mas en lo (rofundode la sel+a. 1e su!ito una cule!ra lo mordio inoculandolese, le da ca!allo a ogun (un (otrico). %#/#55O # OJ:-: se necesita un (otrico, dos gallos, dos (alomas, o!i, oti, ekTu, yTa, e(To, adadTo, atarTe, ewe: mar(acTifico y fruta del (an (ara ta(ar a ogTun. El (otrico se !a3a con omiero de "o as de cuacamaya, a!re canimo, die& del dTia, ati(onlTa, yamao, +erdolaga, ewTe dun dun, romerillo, rom(e&arague, !ledo !lanco, "elec"o mac"o, mar(acTifico, cei!a, aguey y se en ar&a con mariwTo. En la tierra o en el (iso se "ace la siguiente atena ifTa: 66 66 66 66 6= == == ==

=6 =6 66 ==

66 =6 =6 =6

66 == 66 6=

encima de Testos odduns (atena de ifTa), se (one a ogTun, se le "ace un cerdado con ewe mar(acTifico. 1elante y fuera de la atena se (one a elewTa, se le da o!i, omi tutu y se le da un ounko kekTe y un akukTo. 'e le (uede (reguntar a ogTun si desea comer tam!iTen eye!ale del ounko, si dice $ue no, no se le (uede dar de esa eye!ale. 'e le canta a elewTa y des(uTes $ue se termine con la ceremonia de og!e roso untelo (cuando estTe cu!ierto de (lumas, se (one a(arte y se le enciende una itanTa. 'e (rocede a darle o!i omi tutu a ogTun. 'e (asa el (otrico alrededor de ogTun tres +eces cantando: a< !ara ikoko ogun dedeeee.
398

%< !a!a toto alawede. #< wara wara ogun omi lade. %< wara wara ogun omi lade. Entonces se (rocede a sacrificar el (otrico cantando los sureyes de ogTun. # continuaciTon se le sacrifica el gallo y des(uTes la eyelTe, todo Testo cantTandole a ogTun. 'e termina con las ceremonias de las (lumas. El (otro y el c"i+ito se descueran y se descuarti&an, se le cuentan las carnes a am!os santos, des(uTes de "a!er sa&onado y !a"ilado am!as ca!e&as. Cinalmente se cierra con la ceremonia del o!i omi tutu al cuc"illo. 'e le (regunta a elewTa si da el ounko kekTe (ara comerloI si dice $ue no, no se descuarti&a, se corta con cuero y todo en tres (eda&os y se lle+an a tres lugares distintos. 5a carne del (otrico es (ara comer en la casa. 5a ca!e&a del (otrico se en+uel+e en "o as de mar(acTifico y de fruta del (an y se lle+a al cementerio. 1urante dieciseis dTias se cu!re a ogTun con "o as de fruta del (an. %on el cuero del (otrico, una +e& curado, se "ace el interesado una fa a o cinto y dos mu3e$ueras $ue adorna con siete casca!eles cada una. E!o: eyele, akofa, granada, yarako (ara (asarla "ec"a un la&o (or la leri de la (ersona y sacarla (or los (ies, H moscas, akuko, adie, 6 (alo, un ada, eku, eya, e(o........o(olo(o owo. El (ato (ekuekueyTe) sTolo tenTia un tra e y sus "ermanos lo des(recia!an. El fue a mirarse con orTunmila y le saliTo este ifTa y le "i&o e!To con akukTo, una cru& de igi sal+ia, akofTa, adTa, ekTu, eyTa, e(o, ori....al (ie de una loma. El ca&ador $ue esta!a encima de la loma, matTo eyelTe torca&as y la eyelTe le cayTo encima al (ato y se le transformTo el color de su (luma e y olofin lo !endi o. 4 desde entonces el (ato +i+e feli&. -ota: rogarse la lerTI con eyelTe torca&as ((alomas torca&as). 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# I I IO OI I I O2:.# OJ:-1#. O2:.# #I.#.

Otura aira ire aye tim!elaye ire ile osain otura aira ogunda ire ogun alawede inle mo(un ogunye ogunye ogunye mowa iye ogun onire orunmila o!ara!aniregun ire meta e!o as"egunota lese ogun.
399

#$ui fue donde oroi3a la madre de ogun lo cria!a entre afeminados. #$ui fue donde un awo "i&o un ins"e<osain y en recom(ensa le regalaron o(olo(o owo y mil aya(as. -i el rey es ms $ue yo. Ifa del &orro. *a!la de usticia y de o(eracion $uirur ica. En este ifa es donde ogun sostenia el mundo so!re sus "om!ros. Este ifa de indicaciones (ara sal+arse, es su mision en el mundo y en la +ida. 'e le (one una lla+e a ogun. Otura aira es es(iritista un gran +idente. Este ifa manda a rayarse a &ara!anda. Manda a (oner !o+eda es(iritual y en el centro de la misma una co(a con un crucifi o de cedro y una !olita de acero. En este ifa eleg!ara +ela!a (or otura aira, (ero no tenia el (oder de llegar al (ie de olofin, (ero s"ango le otorgo ese (oder. El eleg!ara de este ifa lle+a a!ore ekun. Odu<ara y un (eso de (lata. En este ifa nacio la distincion o agru(amiento de los seres "umanos en !uenos y malos. El omo de este ifa es muy (oco considerado (or la "umanidad. Es sumamente (eligroso al andar con el awo due3o de este ifa, (or$ue le ro!a la suerte. #tienda al sue3o $ue le ira a contar, su felicidad. 5o +an a "acer efe de una cosa. El $ue +a al mar se $ueda, el $ue +a al rio se $ueda y el $ue +a a lo mismo +uel+e. 'E%.E2O: a$ui ogun del awo lle+a 6=6 (ie&as de "ierro si es una o!ini y "om!re rec!iendo ikofa o awofakan, se le (one el do!le las (ie&as de ogun, menos el yun$ue y el os"osi. *a!la de un egun $ue "ace $ue la madre sea enemiga de otura aira. ;ara $uitarselo se le "ace o(araldo rom(iendole las ro(as encima y desnudo se le "ace o(araldo y des(ues se tiene $ue !a3ar con omiero de a!erikunlo. O(araldo del oddun Otura #ira: Osiadie, tres (eda&os de eran malu, oti, atan, ag!oran de ro(as sudadas del interesado. 2odo +a (ara enig!e (el monte). Es"u oloyo: Mu3eco de cedro cargado (or la ler #demas de los ingredientes fundamentales, lle+a: una ota del monte, ewe s"ayo, o!o, (ica (ica, ewe eran, H gramos de ag!ado, H kara !i!o, F a!ere, ? cuentas +erdes y ? amarillas, ? atare, ikordie, car!on de osain, n y a del interesado, u u de cola de akuko. 1e gunugun, eru, o!i kola, o!i motiwao, osun, rida..... 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#
400

O I I O I I I I O2:.# '#. Otura sa in(oyam(o gueguere nifa in(oyam(o owe adde omo lam(e s"ango, lam(e olorun, otura sa owo e(o okoyoni olorun mofe ow ni o!a otura sa o! o!aoso as"e kokoi!ere, as"e olorun, orunmila akakafowotiku eyemele o!e(ue ofatin fa!aye iw tikun eleri(in as"e s"ango, as"e olorun otura sa !a! eyXo oni!a!alawo omo alafia, orunmila loru!o. 'ureye: ekX Mewo eki Mewo eki Makie e!o ewin kifa!ore s"ango ekX Mewo. Ewin ifa !ole eki Mewo. -acio la enfermedad llamada +itiligo o des(igmentacion de la (iel. -acio la consagracion de las momias. -acio el li!ro de los muertos. 5as (rotecciones es(irituales son egi(cias. -acio el mito de sincreti&ar a ogun con san (edro. 'e le (one a orunmila dos (a aros de infinita !elle&a. *a!la la !alan&a del mundo, donde s"ango dio tres +ueltas de carnera. El due3o de este ifa le (one a oya una careta de cara de leon y un colmillo y una garra de este animal dentro. 'e cu!re a s"ango con (iel de oso. #$uX Cue cuando 4ewa aca!o con la tierra de otura sa, con el aku os"a, $ue es el ewe salta (erico. Otura sa es mentiroso. -o cum(le lo $ue (romete. 5o (ueden enga3ar (adulterio). Es des(reocu(ado (ara sus cosas. 5as mu eres le maldi eron. -o (uede +i+ir con mu er !lanca. Muere de "erida (or la es(alda. ;or causa de una allegada (uede (erder la +ida. El enemigo esta en su casa. Otura sa (or su mala ca!e&a, se +e recogido en casa a ena, lo mismo siendo awo $ue a(ete!i. Este ifa "a!la de fenomenos en el cielo. 'e le da aya(a a ogun y se le (one 3ame a o!atala. /a3arse tres dias con ewe de o!atala. #$uX *ay $ue (oner a +i+ir a ogun en caldero de tres (atas. 5a fortuna de otura sa es un odu ara. *a!la de un (arasito $ue no se +e. Es ifa de !ru erXas. *a!lan las tres casas: su casa, la carcel y la tum!a.
401

El tam!or de otura sa +i+e encima de un tam!or. 'e usa !aston con em(u3adura de (lata. 'e coge un gara!ato de sal+ia y se enti&a con as"o dun dun y (u(ua y se (one detras de la (uerta, colgado en la misma. 'e le (one un melon a yemaya y a ogun, se corta al medio, a la (arte de ogun se le ec"a eku, eya , orX 4 efun y se (one !oca a!a o encima de ogun y se cu!re con as"o fun fun. El agua $ue destile se ec"a en la (arte de afuera de la casa. 5a mitad de yemaya se le (one !oca arri!a cu!ierto con as"o (u(ua y con el agua $ue ec"e se !aldea la casa (or dentro. O!ra (ara destruir a otura sa: 'e coge ewe salta(erico, se mac"aca !ien y se (one a secar. ;ara ganar una guerra: se cirne a3ari Okun y se (one en una ig!a. 'e cogen 67 ila $ue se cortan en dos mitades a todo lo largo. 'e coge el nom!re del araye y se escri!e en H> (a(elitos $ue se (onen so!re la a3ari 4 encima de cada (a(elito se (one una mitad de ila ($uim!o!o), se le ec"a uno e(o y se les es(ol+orea a3ari, se les (onen encima a orunmila y se les (ide durante siete dias encendiendole itana meyi. 1es(ues se lle+a adonde diga orunmila. o!ra (or la enfermedad de lo "i os al (ie de o!atala : dos e oro (cone os) fun fun, dos eyele fun fun, dos (latos fun fun, dos itan fun fun, orX, efun, o3i, un o!i seco. 'e moyug!a como de costum!re, se le da o!i omi tutu a o!atala (o!alufon). 'e matan los dos e oro fun fun encima del (lato $ue contiene o!i, ori, efunI a continuacion las dos eyele. 'e (regunta con o!i so otan si!e. # la "ora de la oracion, al interesado se le "ara una cru& con eye!ale del (lato en la lerX 4 detras del cuello. 'uyere (ara matar los e oro: mowo o!atala o!alufon. Mowo eye eye e oro meyi fun fun o!alufon molowo eye eye e oro me i fun fun. 'uyere (ara las eyele: mowo o!atala o!alufon, mowo eye eye, eyele meyi fun fun o!alufon molowo eye eye eyele meyi fun fun. Ins"e<osain: (ara $ue nunca tenga (ro!lemas en la +ida. 'e forra en cuero de ekYn >6 igX, >6 atare, eku, eya , e(o, ag!ado, 6 odun<ara , eru, o!i kola , osun, efun, colmillo de caiman lerX 1e ga+ilan, recortes de sus ro(as, fango de laguna, nom!res y a(ellidos. %ome akuko con s"ango.
402

I-'*E<O'#I- 1E O2:.# '#: 6 ota fun fun, H raices de ati(onla enteras, 6 eru entero, (ico de (a aro car(intero, lerX 1e arriero, (untas de las alas de un murcielago, guXa de (ita"aya, o!i kola , 6 a i, (ic"a de aya , oro, (lata, co!re, (edacitos de gungun de lefi 1e egun, > ormi (/ic"os ti(o (icaculo) $ue se cogen en la orilla del rio, > moscas $ue esten ofikaletru(on, 6 lom!ri& de la tierra, 6 colmillo de aya . 'e ura en cinco lugares distintos: al (ie de una cei!a, de una (alma, en el cementerio, en un "ormiguero, en un !i!i aguero. 5le+a leri 1e gunugun. 2odo +a en una ikoko de !arro. ;ara +encer una guerra y (ara $ue entre el owo: maferefun s"ango: se (re(ara omiero de o!o, cei!a, eku, eya , ag!ado, o3i, e(o, 7 atare. Esto se "ace a las F a.m. 4 se le da a s"ango un akuko fun fun en el (atio. 'e refresca a s"ango a las doce del dia cuando se le de el sol, se enciende una itana y se moyug!a con un (alo de su tama3o. El akuko $ue se le dio a s"ango, se cocina en fricase con ila y se le (one tres dias a s"ango y des(ues se lle+a al (ie de una (alma. 'e (re(ara una asi fun fun y (u(ua , se (asa (or el ta!lero y se canta: ewin if !ole eki Mewo. 'e le (one a s"ango seis o!is secos (intados mitad de fun fun y mitad (u(ua y des(ues de tres dXas se lle+an al (ie de una (alma. 'e coge un is"u y se em!arra en ori 4 en efun y se (one dentro de una !olsa de tela fun fun y se cuelga detras de la (uerta de la calle, (ara $ue gotee el sudor de dic"o is"u y ori. 'e (one a s"ango en medio de la (uerta y se le da una aya(a y un akuko fun fun. ;ara +encer dificultades. 'e le (one a ogun una ota de esmeril y un cuc"illo de dos filos y a las doce del dia se le da una aya(a. ;ara contrarrestar la incomodidad: 'e toma un +aso de agua con ori 4 efun. 'e le (one a ogun un ta!aco (ara la usticia. ;ara casarse: un ag!oran o!ini, un (eine,.... 5a (ersona se (eina con dic"o (eine. Otura sa no (uede matar aya(a, lo muerde es su enemigo. ;ara eliminar araye: :n (lato fun fun, e(o, una flec"a de madera o de "ierro, H ota del mar, F cintas de colores.
403

'e "ace e!o a las doce del dia, se (one una flec"a mirando "acia el sol y se (ide ser li!erado de los araye. 1es(ues le das +uelta al (lato $ue contiene la flec"a de modo $ue la (unta de la misma dun (ara orunmila. 5a eure fun fun y las dos adie fun fun (ara o!atala. 'e le (one a o!atala omiero de romerillo ligado con siete clases de !e!idas distintas. ;elarse y el (elo enterrarlo unto con la leri de la eure de o!atala e iyefa. E!o: dos (ollones y lo demas $ue co a. 5os (ollones (ara es"u, uno cada dia. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 OI IO OI OI O2:.# L#. Otura ka adifafun o!anile koade mowe eni were !og!o ma!inun!o wa orunmila lofo!ani es"u mafun otura ka adde le!o. 5a deso!ediencia cuesta la +ida. #$ui nace $ue todo awo de!e de tener un cu e de rasca!arriga unto a eleg!ara. #$ui fueron (ro!ando distintos cu es (ara el iyoye, (ero enferma!an al awo y solo el rasca!arriga le da!a salud y fuer&as y (or eso lo !endi eron (ara $ue siem(re se usara en la ceremonia del iyoye. #$ui ogun le falta!an las fuer&as (ara ofikaletru(on y le fingia a la o!ini estar enfermo. Marca im(otencia. /a3arse en el mar y lo $ue encuentre (ongalo detras de su (uerta, (ara la suerte. 'e le da un osiadie a ogun. 'e "ace un adde (corona) con 67 aikordie, se "ace y se (asa (or el ta!lero y se (one so!re la so(era del santo. 5a o!ini de este ifa de!e de casarse con un awo (ara ser feli&. Orunmila le di o a ogun $ue no fuera tan so!er!io y $ue cuando se molestara $ue no tirar las cosas y $ue tenia $ue orog!o (ara $ue no fuera a (erder la +ida. Ogun no "i&o caso y un dia llego del tra!a o y se molesto muc"o, tiro su mac"ete con ro3a y el mismo re!oto contra la (ared y se le cla+o en el +ientre. *aga las cosas $ue le mar$ue orunmila (ara $ue ud. -o (ierda. 5o $ue ud. /usca fuera de su casa, lo tiene en la misma casa. %uidado con o(eracion $uirurgica. :na incomodidad le (uede costar la +ida. -o sea tan infle,i!le, tenga mas calma y de e (asar algunas cosas sin darle tanta im(ortancia.
404

*ay $uien dice $ue ud. Es !ru o y $ue sa!e muc"o. %uidado con diarreas. 2iene $ue cuidarse el interior del cuer(o. %uidese de (aralisis, de colitis y de sangre (or el cuer(o. En su familia "ay (aralitico o alguien murio (aralitico. %uidarse el "igado. 'e (adece de dolores o (un&adas en la !oca del estomago. *a!la de un difunto $ue de o un mac"ete y desea "acer (or uno de uds., (ero no (uede (or falta de lu&, y sufre (or todas las cosas $ue a uds. 5es estan sucediendo. #yudar a ese es(Xritu (ara $ue no sufra mas y lo (ueda ayudar a ud. #lrededor de ud "ay muc"a algara!ia, no le de tanta im(ortancia. En su casa se siente a menudo muc"o olor a yer!as y otras +eces a es(erma. .es(eten a san la&aro. %uidado $ue lo estan +igilando y lo (ueden sor(render. %uidese de ro!os y de $ue no se le (ierda el dinero del !olsillo. *a!la de (ersona $ue a nadie le cae !ien y anda !uscando un conyuge ideal, ya $ue (ara so(ortar sus malacrian&as y ma aderias y (oder so!relle+arlo, se necesita (oseer muc"a calma y un gran tem(eramento flematico. 'e le recomienda reci!ir a orunmila (awofakan o ikofa). 'i es mu er ademas del ikofa , de!e de casarse con awo, (ara $ue (ueda ser feli& en su matrimonio. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = 6 = = O2:.# 2.:;O= 6

6 6

/a!a turu(e awo ado kato!ina awo alaketo aya adifafun falofun, adifafun alom a!aso alaw !omo aledodo akakolo nile ig!in kanlolo komuloko aro ma!omo alo lodo ayakanlenile. #$uX Cue donde s"ango encendio su as"o $ue "a!Xa (re(arado con etu!on, y cuando esta!a en la reunion e,(loto. 5a gente le cogio miedo, y desde entoces fue el gua(o de a$uella tierra. ;or este camino a s"ango no le (uede faltar ta!acos y se le ec"a "umo. Este ifa afirma $ue el awo esta enfermo o en dificultades.
405

El secreto es coger dos ta!acos y cargarlos con: etu!on y encintarlos, se le (onen dentro a s"ango y a cada rato se le ec"a "umo con otro ta!aco sin cargar. %uando tenga una guerra, co a dos ta!acos cargados con etu!on, les (one los nom!res de los araye y se "ace e!o con ellos. *ay colgar +arios (escados secos o a"umados en el tec"o raso dedicados a olofin. ;#.# .E'O5KE. ;.O/5EM#' 1E M:'2I%I#: 'e coge un ta!aco grande, se "ace e!o con el mismo, des(ues se le a!re nue+e agu eros y se carga con tres iye, un orificio con +encedor, otro con +ence !atalla y el otro con amansa gua(o, se le so(la oti 4 se ruega so!re osain. El dia del uicio, si es (osi!le, se fuma ese ta!aco en el tri!unal, de lo contrario, se le de a a osain. *ay $ue reci!ir a os"osi urgentemente. *ay $ue tener cuidado con una "i a $ue es algo ca(ric"osa y salida, donde la (ueden (er udicar, y ud. Ka a tener $ue matar (or esa causa. -o se de!en de criar "i os a enos, (ues des(ues estos al final seran sus (eores enemigos. *ay $ue (oner una ota grande detras de su (uerta, (ara un egun $ue se sienta a"X, se le da akuko fun fun de +e& en cuando. El es(Xritu (rotector (or este ifa es indio. ;onerle frutas a yemaya y darle a menudo dos akuko giros y lle+arselos cargados al mar. Ins"e<osain: :n o o de !uey, lerX 1e car(intero, de frailecillo, de alakaso, (alo amansa gua(o, dominador, +ence !atalla, tocino, (arami, yamao, a!re camino, eru, o!i kola , o!i motiwao. %ome: etu, akuko y eyele. 'e usa en el !olsillo i&$uierdo. ;or este ifa "ay $ue reci!ir a olokun y darle de comer a eleg!ara y a yemaya . -o se (uede maltratar a los omo yemaya , (or$ue se (ierde la suerte. ;or faltas cometidas con olokun o con yemaya se (uede morir a"ogado en el mar. %amino de awo falolu.
406

%amino de la (erla negra. %amino: cuando eleg!ara estu+o (reso. %amino: cuando el mamey traiciono a s"ango. %amino: cuando os"un i!a (or el camino con "am!re y con deseos de tener marido. %amino: el guerrero $ue se caso con la (rincesa. O!ra al (ie de s"ango (ara adasile odara. %uando la (ersona no tiene sensacion en el acto se,ual, se le "ace la siguiente o!ra si orunmila lo autori&a. :n o!i seco, dos itana , un mamey colorado, seis caracoles ti(o co!o (e$ue3os, +ino seco, o3i, orX, efun, ou, un eya tutu, una etu. 'e (one la !atea de s"ango en el suelo, se (one dentro los seis caracoles (e$ue3os ti(o co!o y al lado de s"ango so!re un (lato fun fun, se (one el mamey colorado. 'e da o!i omi 2utu a s"ango, dandole cuenta de lo $ue se +a "acer. 'e sienta al interesado en una silla o !anco frente a s"ango encima de su lerX 'e le (one el eya tutu y se le da la etu en leri, de modo $ue la eye!ale caiga so!re el eya tutu, so!re su leri 4 so!re s"ango, y so!re el mamey $ue esta en el (lato. 'e le canta al leri: leri Colori, leri Colori Eye!ale etu leri Colori. 'e le canta a s"ango. 1es(ues el interesado o la interesada, se (asar el mamey (or sus genitales, de modo $ue su e!o si es mu er o si oko si es "om!re se em!arren !ien con la eye!ale $ue tiene el mamey. # s"ango se le so(la +ino seco y se le enciende dos itana . 5a (ersona lle+a el eya tutu en+uelto en ou y untado de ori 4 de efun al (ie de un cei!a, el mamey lo !ota en una manigua. El camino $ue co a el ara de la etu se le (regunta a s"ango con o!i omi tutu. En un tiem(o la gente se mofa!an de s"ango al e,tremo $ue llegaron a escu(irlo. '"ango fue ante orunmila y le salio este ifa , y le "i&o e!o con: a!o, as"a, etu!on, dos tina itas, as"o fun fun oti (u(ua , o3i, otX.... # los (ocos dXas, cuando la gente +ieron a s"ango en la casa, enseguida fueron a escu(irlo, (ero s"ango se (uso el as"o en su !oca, cuando la gente se le acerco, el lo encendio y como tenXa (ol+ora (etu!on), ec"o una llamarada. 5a gente al +er a$uello, gritaron:ka!o ka!ie sile ekua ey. #wo falolu +i+Xa con una "i a de yemay y esta le di o: "i o mXo, mientras tu trates !ien a mi "i a, te lo dare todo en la +ida, (ero el dXa $ue la maltrates te destruire.
407

#wo falolu fue su!iendo y su!iendo y un dXa se enamoro de otra mu er, y como ya no atendXa en la me or forma a la "i a de yemaya ella comen&o a sufrir y le dio las $ue as a su madre yemaya y, yemaya destruyo a awo falolu otura tru(on a"ogandolo en el mar. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6 6 6 = O2:.# 2I4: O2:.# .E2E

= 6 6 6

Otura tiyu o!atala moriferun un!ati awo olose mulukuefun ariku o!anile. Otura tiyu tiyu la(e lo!omini yem kuyorXo es"u laroye, adifafun es"u larXo, maferefun orunmila. 'uyere: eleg!ara ni3a laroye soku ewe. Eleg!ara ni3a laroye soku ewe. #go eleg!ara ewe. #go elekuse eleg!ara ni3a laroye sokuo. #$uX Es donde la mu er se dedica al cuidado de orunmila. 1e el awo cuida a la a(ete!i ;ero no tiene contacto se,ual con ella. #$uX *a!lan los cargos de las +estales, $ue eran mu eres doncellas, es(osas de las di+inidades $ue se encarga!an de su cuidado. -acieron las mon as. #$ui Orunmila en es(iritu +ino a +i+ir con su o!ini. -acio el reflu o de las olas del mar , (roduciendose el desgaste de las costas. Es un oddun $ue se3ala altas y !a as en la +ida del awo. 'iem(re se des!arata la casa. *a!la de come en en los "uesos. Ostio(orosis. 5a (ersona (adece de una (ierna (or la accion de un egun, $ue era indio y co o. #$ui fue donde orunmila le "i&o e!o y o!ra al ale+o y no le resol+io su (ro!lema y este fue a reclamarle a orunmila $ue sufrio un !oc"orno. %uando se +e este ifa a una (ersona, el awo tendra cuidados al "acerle o!ras, (or$ue (uede ser $ue no resuel+a, (or lo $ue no se le asegura nada. Este signo +a en el e!o (ara e+itarle al awo y a la (ersona el !oc"orno. #$ui se le "a "ec"o a la (ersona una o!ra con un egun o!sesor y oscuro, $ue se "a enterrado al (ie de un ar!ol. Lofi!ori con (latanos man&anos. El awo de este signo de!e de "acerse e!o cada +e& $ue +aya a un ifa o a un (lante de awofaka o ikofa.
408

El due3o de este ifa tiene una identidad es(iritual ara!e. %uando se +e este ifa se corta un eko al medio, se le unta e(o y am!as mitades se (onen encima de eleg!ara. El mar se ale a de la tierra. 'e "ace e!o con: akuko, adie, eyele y se con+ida a todo el mundo. 5os "uesos, las (lumas, las so!ras con +ino se (onen en el conten de la calle frente a su (uerta y todo entonces +ol+era. 'e le (one a eleg!ara un gara!ato de (alo "ala "ala (alamo) con tres ig!in y tres casca!eles colgados. Ec"a una clara de "ue+o en una co(a y se le (resenta a olorun a las doce del dia y se le (ide su entidad ara!e $ue le ayude. Es"u de otura tiyu: Este es"u se monta en una ota de la calle o de la es$uina. %arga: eku,eya,ag!ado, atare, e3i, e(o, oti, o!i, >6 igui, ? ewe de eleg!ara , ? raices de (alo de eleg!ara, H +inas de (ica (ica, cuentas de s"ango y orunmila en la corona con su cuc"illa. 2ierra de !i!i aguero, de una iglesia, de una loma, de una (la&a, de las cuatro es$uinas, ro&adura de asta de malu, iye de gungun de leri de alakaso, eleri y elese de eyele y de adie. H 1ilogunes (ara o os y !oca. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 II OO II OI O2:.# '*E. Otura s"e !a!a yegue ida kuda kuru ise kute o!ere keta oni !a!alawo to i!an es"u. #s"e olofin ida kuda iru kuru ise kute o!ere keta oni !a!alawo. 5odafun orunmila ise kute oyere nifa to i!an es"u. 'uyere : os"e !e os"e !e as"e to. Os"e !e ke!ofi komadura. #s"e to os"e !e to i!an es"u. Este ifa se3ala $ue se "a cum(lido lo $ue olofin dicto. Maferefun o!atala. #$ui el a"i ado reci!e el as"e cuando el (adrino muera. ;or este ifa el (adrino y la ayu!ona le dan li!ertad al a"i ado, de lo contrario le (uede costar la +ida, (or$ue el (ro(io egun o!sesor del a"i ado los (uede matar. Ifa de !a!a egun. #$ui la mu er trata de dominar al "om!re. #l "om!re se le "ace e!o aon asiadie, a!on, estro(a o, ceni&a, $ue se le (one a eleg!ara y des(ues se (regunta adonde +a. 1es(ues se le kofi!ori al "om!re y a la mu er y se le dice $ue con las rogaciones en su leri tiene $ue ofikaletru(on esa
409

noc"e. 5as rogaciones son con eyele meyi fun fun. #$ui se le (one is"u a o!atala. 'e le (one a s"ango (latanos,datiles, y frutas de (i3a de raton. En este ifa cuadra la union del matrimonio, se le "ace kofi!ori con eyele fun fun a am!os y esa noc"e tiene $ue ofikaletru(on. -acio alaig!oran o sea la imagen o refle o de los tres seres $ue acom(a3an en la +ida al ser "umano. #$ui el collar de orunmila se usa con un gungun de la mano de egun ensartado en el mismo. %uando se "ace e!o segun se +a cantando el suyere de este oddun, con la mano i&$uierda se le da +uelta al e!o y con la mano derec"a se le ec"a el iyefa (or encima. -ota: con el a!on del e!o, la ceni&a, el estro(a o y dos u u de osiadie, se (re(ara el a!on (ara $ue el marido se !a3e. Ifa de tierra filani (c"ina). %onseguir !uda (ara $ue lo tenga en la casa. :d. 'e $ueda dormido en cual$uier lugar. -o se asimila los estudios. 'e tiene (roteccion es(iritual de origen c"ino ((osi!lemente a!uelo o !isa!uelo). 2iene costum!re de acostarse en el (iso y se sienta en el (iso y cru&a los (ies como un c"ino. 'e (arece de tiroides. %uidese de "ernias a!dominales. :d. Esta mal de la ca!e&a, ya sea de (sicosis o de retraso mental. #tenderse con el santo y con el medico. E+itar una situacion de +engan&a, ya sea de ro!o o de (ro!lema (or a!erraciones se,uales, (ro!lemas con la (ersona in+ertida de am!os se,os. 1e ese crecer las u3as $ue esa es su suerte.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = 6 6 = O2:.# C:O2:.# #1#LO4

= 6 6 6

Otura Cok adafese adafatan ewe odafafa aku adofo Orun adifa kokan ori (rete korug!o awate !ori es"esi orug!o es"esi me e. 'uyere: '"ewe s"ewe ni #wo -ire '"ewe '"ewe. -acieron las 'ecreciones -asales. El enemigo es im(erfecto.
410

Maferefun 4emi s"oringa ati Olofin. *a!la la flor de Muerto. 5e a+isa al #wo $ue un a"i ado o un amigo suyo +a a caer (reso. 5os fa+ores escla+i&an al "om!re y "asta lo matan. Maferefun O!atala , 4emaya , Os"un ati Ogun. %uando se +e este Ifa , se monta el Owo de la +ista so!re el Ok(ele. Este Ifa se3ala $ue la (ersona o el #wo como (rimer (aso, (ara +encer en la +ida necesita reci!ir ;inado, des(ues a Oya , a Osain y a Oluwo<;o(o. %uando se +e este Ifa en un #tefa , lo (rimero $ue se "ace es la+ar am!a Manos de Ifa en Omiero. 1es(ues cuando se termina el Ifa, el ;adrino, la Oyug!ona, el O!a y el #wo se tienen $ue O!ori con awasa ( utia). 1es(ues la #wasa se a"uma y se cuelga en la casa (ara $ue se +aya des!aratando y asi se +aya disi(ando la enfermedad $ue trae este Ifa so!re los (rinci(ales res(onsa!les de esa ceremonia. Este Ifa como $uiera $ue +enga "a!lando "ay $ue "acer e!o (ara $ue +enga la suerte. E!o: 1os eyele fun fun, dos !otellas de cer+e&a, dos ekru, dos atare. 1es(ues se mac"aca todo y se da a O!ori Elede y el !ien es seguro. En este Ifa cuando sale en un .egistro con Ok(ele, se unta este de e(o antes de continuar el registro. %uando es en un #tefa , se le unta e(o a la Mano, se la+a con Omiero, se seca y des(ues se continua #tefando. Este Ifa se3ala $ue la (ersona es +iolenta y (uede matar #demas se3ala $ue la enfermedad se rego en el Mundo (or +irtud de la ca!e&a de un ekute. 'e3ala $ue lo mas im(ortante (ara Otura #dakoy es el sue3o. %uando el #wo de este Ifa este dormido, (ara des(ertarlo se toca sua+emente (or los (ies, (ara e+itar la +iolencia. Este es un Ifa de -egociante, donde tan (ronto se logra la ri$ue&a como la (o!re&a. El due3o de este Ifa tiene $ue darle una awasa ( utia) a O!atala (ara $uitarse de encima la maldicion. 5a madre de Otura #dakoy se llama Iya 4eyekun y ella $ueria $ue su "i o fuese lle+ado ante el Jran 'ecreto de Orun. 'e le da a Orunmila dos adie dun dun maniadas, (ara $ue #wo no se +aya a +er
411

mancornado. En este Ifa es donde nace $ue todo lo $ue muere se tiene $ue enfermar (rimero. 'e coge una lengua de res y se enti&a con ca3amo y ag!ado, se "ace e!o con eso y una eyele fun fun (ara Lofi!ori. El due3o de este Ifa tiene $ue darle de comer al .Xo, des(ues mete la mano y saca una ota , la $ue le sir+e (ara Montar la Ikoko o ;renda y es la !ase de su Cundamento. ;ara $uitar la maldicion. Esto se "ace un Kiernes 'anto. 'e le da una awasa a Eleg!ara al (ie de un (o&o. #l #wo $ue reali&a la O!ra, des(ues se tiene $ue !a3ar durante siete dXas con Ewe de su 'igno. 1etras de la (uerta del Ile, se (inta Os"e 2ura , Otura #dakoy Otura '"e, se les da un (ollo a esa #tena Ifa . 'e coge a Eleg!ara y se en+uel+e en as"o a(eri (tela amarilla) y se lle+a al (o&o y se (one al lado del mismo con un racimo de (latanos fruta. 'e le da O!i OMi 2utu al (o&o y a Eleg!ara dandoles cuenta de lo $ue se +a a reali&ar, se da un utXo (awasa mac"o) al (o&o y a Eleg!ara, se de a la leri al (ie de Eleg!ara y el ara del utio se ec"a dentro del (o&o con el racimo de (latanos. 1es(ues se da un akuko al (o&o y a Eleg!ara, la lerX al (ie de Eleg!ara, el ara dentro del (o&o. 5a lerX del utXo y la del akuko se en+uel+e en la tela amarilla unto con Eleg!ara y se lle+a (ara la casa. %uando llega de regreso a la casa (inta en el suelo Otura #dakoy y Os"e ;aure, a esto se le da un akuko fun fun y el ar se (one so!re el as"o a(erX, se en+uel+e todo y +a (ara Enig!e (ero antes a la lerX de la awasa, se le (inta Otura #dakoy, Otura -iko y Irete 4ero. %on la lerX del akuko fun fun, tierra del (o&o, ras(a de Eleg!ara, gungun lerX de Egun o!inX, eru, o!i kola, o!i motiwao, 67 atare, se monta un #weru Osain $ue come etu con Eleg!ara. 1es(ues $ue se termina la O!ra, el #wo se !a3a con las tres ewe (rinci(ales de su 'igno. (;ara dar awasa se le $uita la maldicion). I-'*E<O'#I-: Igon ((orron), oti, e(o, yamao, +encedor, cua!a, yo (uedo mas $ue tu, tengue,
412

cam!ia +o&, raX& de ca3a !ra+a. E!o. dos (ollos , uno (ara Ogun, uno (ara O(araldo. 2res clase de !e!idas, @ (eda&os de eku, @ de eya , un ada , ori, efun, 6 eko, o(olo(o owo. :d. +i+e dentro de un cXrculo de fuego. %uidado no (ierda a su marido, (ues estas rodeada de enemigas. 'i es soltera teme llegar al matrimonio (or$ue duda de su +irginidad, (ues tu+o un no+io $ue la sometio a caricias e,cesi+as. *ay $ue "acerse lim(ie&a y darle de comer a los Eguns, (or$ue los mismos desean comer. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 I.E2E ME4I. E4E5EME.E. == 66 Eyelemere akore ayare Eyelemere lafidaya Eyelemere awareX fenis"e kia Ifa #ye adifafun Orunmila, adifafun Os"un, adifafun ;oroye, (a3uelos marun ele!o. Eyelemere akolemere ;oroye omo ni Os"un Oni!ara!aniregun Orunmila Mo Ifa oni #wo akolemere. Orunmila loru!o. Inso ro e!o eX as"e wadi(ola as"e wadi(ola odo le fun ala!eo as"e wadi(ola . Este Oddun de Ifa 'ignifica el Magma de la 2ierra. (%on unto de rocas $ue e,isten de!a o de la corte&a terrestre, cuya tem(eratura es su(erior a los mil grados centX grados). Es un Oddun Cemenino, "i a de Elemere Basa y de Olomu. 1Xa de la semana: Oye 'ere (Miercoles). Metal: #&ogue. Es 'igno de la 2ierra y domina todo lo $ue es Muerte. Es 'an 5a&aro en (ersona en el Es(acio. -o se (uede usar a3il ni comer ekru, adalu, etu, eko, guiso de maX&, (latanos frutas, adie ni millo. -o se matan las "ormigas. El #wo de!e ser cora udo y "acer e!o (ara eliminar de sX a todos sus arayes.
413

66 66

Irete Meyi es el encargado de .esucitar a los Muertos , (or eso se le llama Oye Emere ('e rXe de la Muerte), la insulta e Iku no (uede "acer nada. El #wo de este 'igno sa!ra con antelacion lo $ue le +a a suceder sea !ueno o malo. Irete Meyi usa como defensa a Os"osi y a #&onwanu. Este Oddun reci!e so!re la 2ierra todo lo desec"ado (or la Kida, +i+e en la orilla del Mar. 'e dice $ue tiene un (ie en la 2ierra y otro en el Mar. Es un Oddun fuerte y Marca 5arga Kida. #$uX -acieron los %uer(os #strales, la /leuresXa, el Escor!uto, la 5eucemia, el Ec&ema, los %erdos, los ;atos, las Jallinas, los 2otXes, los -udos, los #!cesos, los Corunculos, la Kariola, los Jranos en la ;iel, las Cie!res ;estilentes, la ;este /u!onica, la 5e(ra, la 'Xfilis. 'us colores son: .o o, gris, a&ul y !lanco. *a!lan: #&onwanu, Oduduwa, Osain, Ogun, Oc"osi, -an </uruku< '"ango, O!atala . 'us Ewe son: *ier!a de la sangre, caisimon, s"ewerekuekue. -acio el cuer(o #stral o ;eries(Xritu. 'e "ace Itutu en +ida. *a!la la ;eticion. *a!la la som!ra de los #r!oles Crutales. 'u Iyefa es de cascaras de imkinis. Oddun de !uenos augurios, de +ia es, se arri!a al fin sin incidentes y con amor. 5as mu eres demandan cari3o. 'igno de #mor y de #legrXas a la (ar $ue de 5lantos y 2riste&as, (ues es el 'igno del #mor ;ersonificado se enorgullese su +anidad. #$uX Eleg!ara %orono a Olofin con una #de con medilogun ikorfie y 67 manillas de marfil. El #wo de este 'igno usa %orona cuando tenga a Olofin y le dara un akuko a Eleg!ara dentro de una canasta. En este Ifa Orunmila a+isa al #wo 67 dXas antes de $ue llegue Iku a !uscarlo. 5os "i os de este Ifa son +anidosos y llenos de grande&as, se creen su(eriores a los demas (or$ue estan llenos de Jracia y de dul&uras, (ero cual$uiera se
414

e$ui+oca con ellos, (ues son un tanto "i(ocritas y sus (ala!ras llenas de s tira (ironXas) y (uyas. -o creen en nadie, ellos (iensan $ue todo se lo merecen insustitui!les, (ero sufren en su orgullo. y $ue son

5es gusta +i+ir y +estir !ien, tratan de lucir me or $ue nadie y siem(re se estan ala!ando a sX mismo, se creen sa!ios y su(eriores a los demas. -o son ca(aces de sacrificarse (or nadie, solo se sacrifican (or sX mismos y (or conseguir lo $ue desean o!tener. 'i se sienten "eridos en su +anidad son (eligrosos, (ues son ca(aces de matar riendose. -o se arre(ienten de nada ni ante nadie. 5loran de im(otencia cuando no logran desarrollar u o!tener las cosas $ue desean. 'on +oluntariosos y due3os de sX mismosI son un tanto ca(ric"osos y (oco im(resiona!les, no se inmutan ante nada. Estas (ersonas lloran la falta de ;oder y "asta (ueden matar (or conseguir el ;oder. Euieren y odian al mismo tiem(o, y odian a $uienes mas $uieren cuando estos no "acen o acatan su +oluntad. ;asan tra!a os y sufrimientos (or su caracter, ese caracter de ellos enga3a a cual$uiera. El Owo se creo en Oragun, (ero en este Ifa Os"un lo rego (or toda la 2ierra y comen&aron los (ro!lemas. ;or Ire es un Ifa de ri$ue&as, (ero de contrariedades y de tram(as. ;or Oso!o es un Ifa de Escase&. En este Ifa im(eran Os"un, Ogun y -an </uruku. Eyelemere es a$uel $ue !a o a la 2ierra de los Muertos y regreso a la de los Ki+os. 'e le (one un (eda&o de asta de ag!ani al Ikofa . -acio la Cuer&a en las Manos y en los 1ientes. #$uX -acio el $ue Oya lle+e Juada3a. *a!la Olugonde. #$uX fue donde Ogun se $uedo !ruto y el (or$ue los "i os de Ogun no inter(retan a Ifa . #$uX los Ogue eran de Ogun. Es el Oddun $ue se (one detras de s"ilikun de ile cuando se le da eyele (ara a"uyentar a #s"elu *a!la de Enfermedad en las ;iernas y (uede "a!er ;aralisis. %uando se +e este If Oso!o se le (one a Olofin 67 kara !i!o rog ndole 67 dXas y dormir con gorro !lanco y +erde.
415

'e le da #(aro meyi a '"ango. 'e "acen iye con el ara com(leto e,ce(to las lerX $ue se de an encima de '"ango. El iye se liga con ewe romero (ara fricciones en las (iernas y !ra&os. ;or este Ifa '"ango -acio en la 2ierra 2akua, fue a otras y se %orono .ey cuatro +eces. %uando se +e este Ifa "ay $ue tratar de tomar agua ese dXa "asta las doce de la noc"e. El ;rimero $ue *i&o 'anto en la 2ierra fue Oduduwa y Orunmila le "i&o Ifa . ;or eso el ;rimero en usar la 2i era y la -a+a a es el /a!alawo. En este Ifa Ogun y Osain se res(etan igual $ue Olokun y Osain. 'e le da a!o fun fun a '"ango. El 1ue3o de este Ifa no (uede colgar sus ro(as (or$ue se atrasa. El dinero se guarda en una !olsita con eya y ag!ado. Este Ifa ;rende al #leyo (ara *acer Os"a antes del a3o. Manda a a(renderse los 'uyeres de Orunmila. 'e tiene +ocacion (ara la Musica. -o se (uede comer adie. ;oner una elese de ag!ani en su Ifa . 'e (adece de ruidos en los OXdos, es una Kirtud (ro(ia suya. ;or este Ifa "ay $ue oir musica. %uidado con ulceras en las (iernas. -o se (ueden a!rir "uecos ni cru&arlos. 'e tienen muc"os enemigos. 'e 'antigua con *eno y le (one una (arte a Eleg!ara y la otra se usa en el !olsillo. 'e (re(aran tres (a3uelos, uno !lanco, uno amarillo y uno a&ul, se unen (or las (untas y se le (onen al #ngel de su Juarda y los usas de +e& en cuando. ;or este Ifa "ay $ue .es(etar muc"o a Ogun y a 4alorde si se desea estar !ien. %uide muc"o a su mu er y a su "i a. %um(la con el #ngel de la Juarda de su o!inX, eso ser su suerte. :d. tiene necesidad de tener mu eres fuera de la casa (or$ue ellas son las $ue le traen la suerte.
416

2ienes $ue usar so(ortes. :d. tiene o tu+o una mu er $ue se senta!a en su casa y le canta!a. :d. (ierde a sa!iendas, (ero gracias a Orunmila saldras !ien. 5a mu er de su suerte es mesti&a y (rinci(almente "i a de Os"un. 2ienes una "i a $ue no conoces, (ues en sus andan&as (or la +ida de o sin sa!erlo a una mu er em!ara&adaI muc"o cuidado con las o+encitas no +aya a ser cosa $ue tengan $ue +er con la "i a $ue no conoce. 2odos sus males son del estomago. El (rimer o"unX de Os"un era #!an $ue era malo y la maltrata!a muc"o. Os"un fue a mirarse con Orunmila y el le "i&o un e!o y des(ues ella se $uedo con Orunmila. %uando de fiesta en la casa, cuando se termine "ay $ue !aldear con omiero de #ti(onla y +erdolaga, y todo +a a la calle. %uando se le +a a dar owunko a Elewa (or este Ifa , se ec"a su 1ilogun en una (alangana con omiero de ewe de Eleg!ara y una !ra&a de candelaI des(ues se le ec"a un (oco de agua y todos los (resentes lo tomar n, lo $ue $uede se ec"a con el 1ilogYn en la (alangana donde esta!a Eleg!ara y asX se le sacrifica el Owunko y el akuko. ;#.# %O-2.#..E'2#. 5# C5OME1#1: 'e coge un cuero de eure de Orunmila y se "ace una fa a (ara la cintura del interesado. # esta (or la (arte interior y trasera se le (one un Ins"e Osain con: /e uco 5e+antate, (eregun, $uitamaldicion, semillas de (araXso frances, eru, o!i kola , o!i motiwao. 'e re&a en el ta!lero y se usa en la cintura. %:#-1O E5 #BO E'2# E-CE.MO: 'e coge a3arX okun y se (one en el suelo delante de la cama, a"X se escri!e este Oddun y se dan dos eyele. 1es(ues el #wo se acuesta en la cama y cuando se le+ante (isa la a3arX. 1es(ues se recoge y se !ota en la calle. %O-2.# E5 #2.#'O E%O-OMI%O: 'e cogen dos etu y se "ace sarayenye y duerme con ellas dentro de la casaI al dXa siguiente las suelta en una loma. ;O. O'O/O IL:: 'e "ace e!o con eran malu, eko, otX, eku, eya , a3ari. El interesado (one los (ies encima de la a3ari okun y se "ace e!o y lo demas $ue mar$ue Orunmila. Este E!o se "ace (or la noc"e.
417

1entro de una i!a se marca Irete Meyi y se llena de omiero. En el (iso se marca Og!e Be3e y se cu!re la mitad del cXrculo con a3arX y la otra mitad con eruru (ceni&a), so!re esto se coloca la i!a de Omiero y se le da un akuko a O!atala y a la i!a . 1es(ues se !a3ara con ese Omiero. ;#.# 1ECE-'#: 'e "ace e!o con eure o con owunko (el animal $ue co a), el animal se su eta (or las astas (or el interesado mientras se "ace el e!o y cada +e& $ue el #wo lo (resente en la frente del animal se cantar : Orunmila !aku ni e!o !om!o yakata !om!o yakata . (H+). 'i no "ay animal, se "ace con los tarros, y se canta lo mismo. 'E%.E2O 1E5 O11:-: En un guirito se ec"a atit#n erita merin, a3arX o3O, ota keke de odo. 'e le da eye!ale de adie y se (one detras de la (uerta. I-'*E ;#.# #5EM#. # 5O' #.#4E: -ue+e e3X adie (intados con ? cruces cada uno encima de Oy A dXas. 1es(ues se les ec"a etu!on mesan (A (ilitas de (ol+ora) y se lle+an a donde "aya dic"o Oya . O2.O: 'e carga un e3i adie con etu!on, tinta negra, +idrio molido, iyo, "ollXn, (a a de maX &, in&o o (elo de aya filanX, A atare, lerX Olog!o, lerX aya . .eci!iendo Ikofa , este lle+a tres inkinis. O;#.#51O: %inco ewe de Os"Yn (ara omiero: .omerillo, !oton de oro, (araXso &ar&afras, Imo Os"un. 'e le da eye!ale al omiero de la (ollona amarilla con $ue se "ace el O(araldo. # la (ollona se le da candela y se lle+a al rXo y cuando la (ersona regrese se !a3a con (arte del omiero (re(arado. Este O(araldo es (eligroso y el #wo des(ues se "ace O(araldo con osiadie. 5a (ersona de!e tomar tuetano de "uesos de res. E/O ;#.# KE-%E. # IL:: Eran malu, okoto, eku, eya .....'e "ace de noc"e.(Okoto:Ig!in). E!o: H (eonXas, H (orroncitos de oti, H de o3i, H lan&as, H ota keke, 6 akuko, > adie a(erX, H eko, H itana , eku, eya , as"o a(erX, (u(ua , fun fun, > o!i.........o(olo(o owo. E!o: ;ara O!inX: 5a saya $ue usa, 6 akuko, la cinta $ue se ato a la cintura, H (a3uelos, amarillo, a&ul y !lanco, H adie...
418

E!o: #kuko, una escalera, una soga, un saco con owo, malo a, maX& crudo, owunko, eku, eya, e(o.....o(olo(o owo.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 I.E2E :-2E5:. I.E2E 5O/E. I.E2E E-2E/E MO.E. 66 Irete Ente!e More a!irX kolo omolu!o #!ata ati Loto(o omolu!o owara yaniye omolu!o meta la!a (ari ati meta l !a merin lodafun Ig!a3i, lodafun 5aniye. O(a !om!o nisX oyu elenX ni yako adifafun as"o fun fun Odeiya tin losX waea tonle fi araye wale eyele, ado, ewefa le!o. Irete :ntelu maferefun Olofin. Irete :ntelu Ifa o(olongo /iku, o(olongo !i arun, o(olongo !i araye, o(olongo !i eyo um!o o(olongo /a! -is"e omo niye oniye oun /a!alawo adifafun '"a(at tins"omo, '"a(at oru!o in iya meyi oni Olofin aye nialara, aikordie okan, a!e!oadie neyi, eyele meyi, eko meyi ele!o. Olofin #l ni '"a(at loru!o ni korug!o ri mi oun iyo meyi onX Olofin oyono ilere. ':4E.E: 8 Oni aw ag!a layo ens"eg!o tete morXn tete mo3a.8 8 Oni aw Iyorun layo ens"e odan tete morin tete mo3a.8 8 #wo kekee layo ins"e Oyo ayaka tete morin tete mo3a.8 -o se come ca3a ni coco. El #wo de este Ifa tiene la +irtud de !urlar la usticia. #$uX fue donde le le+antaron la Mano a Orunmila y el Owunko se la le+anto a Osain y (or eso Osain no (uede con Orunmila. Este Oddun se .etira Enseguida. -o se "acen fa+ores (or$ue nadie le agradecer nada. %uando se +e este Ifa se ec"an tres !uc"es de omX y des(ues tres de otX en la (uerta de la casa. 5a (ersona no (uede comer salado ni (icante ni comidas cargadas de condimentos, ni em!utidos ni enc"ilados, (or$ue (adece o (adecer de *emorroides. #$uX -acio O!atala 4eku 4eku. #difafun Ig!a3i. #$uX -acio el to$ue de #gogo a O!atala y el (or$ue se cu!re a O!atala con Ou, OrX y se le (one Efun.
419

66 66 6=

-o se (uede de ar a e,tra3os en el ile. -o de e dormir en su casa a doncellas en (a3os menores, (or$ue :d. (uede (erder el %ere!ro y cometer una Kiolacion. 'u casa es go!ernada (or O!atala . -o se (isa ceni&a ni sangre. -o se cortan yer!as des(ues de la seis de la tarde. *a!la Irenlu, $ue es la Kiolacion. El Igi de este Ifa es el ;alo /lanco, $ue tam!ien se conoce como ;i3on Clorido o /ien Kestido. 'e le (onen a Orunmila oc"o Ig!in en cada mano. *a!la el ;i3on de rosas $ue es el ;araXso Crances o #cacia. Este Oddun cuando sale indica $ue todo se +a a .esol+er, aun$ue Marca $ue esa (ersona tiene $ue ir (resa aun$ue sea (or e$ui+ocacion. 'u araye tiene los o os colorados. Maferefun las *ormigas no se matan. #$uX -acio el /e uco +erraco $ue se toma unto con el /e uco gara3on (ara e+itarle la Im(otencia al #wo de este Ifa . #$uX -acio $ue Olokun +i+a en 2ina a. Este Ifa se3ala Cenomenos Marinos como ras de mar, (enetracion del Mar $ue +iene unto con Iku a co!rar lo suyo. Este Ifa se3ala Calta de .es(eto y de %onsideracion del #"i ado "acia su ;adrino. #$uX -acio la #d udicacion de Olofin. Este es un Ifa 'e,ual. 5a mu er $ue tenga este Ifa en Ikofa el marido la mata (or (uta. #l 1ue3o de este Ifa (or la !e!ida (uede +enirle la Iku. %uando #wo +e este Ifa en su casa, si +iene Oso!o, des(ues $ue se +aya el %onsultado, el #wo se lim(ia con un (ollon y le (regunta a Ifa si tiene $ue "acerse e!o, si lo coge, des(ues $ue lo "aga lo !ota en la es$uina de su casa (or$ue a"X sus enemigos le estan ec"ando cosas malas. Ire :ntelu (or de arse dominar (or la #+aricia, el orgullo y la Kanidad (uede la!rar la infelicidad de sus "i os, (ues "ar todo lo $ue este a su alcance (or$ue los mismos se casen con (ersonas de dinero o (osicion aun$ue sus "i os no esten enamorados de esas (ersonas. ;or cul(a de Ire :ntelu "an muerto +arias (ersonas y al final el morir .
420

Ire :ntelu tu+o dos madres, la $ue lo tra o al Mundo y la $ue lo crio. ;or lo regular el ;adre nunca se ocu(o de el en la me or forma y a"ora tiene $ue darle un Owunko +ie o (ara $ue o!tenga la ayuda de Egun de su (adre. ;or Ire :ntelu se (adece de %irrosis *e(atica, de 2isis Intestinal, de ;ro!lemas en la Jarganta, de *emorroides y de (ro!lemas en la sangre y de (ro!lemas en los *uesos y "asta se (uede $uedar /aldado. Ewe del Oddun: #te e, ewe tete y cundiamor. #$uX -acio $ue Orunmila tiene una sola Ota . %uando Ire :ntelu se encontra!a recorriendo el Mundo, (aso muc"o tiem(o sin sa!er de su ;adrino Orunmila. %uando el llego a la 2ierra de Orunmila, les di o a sus 'er+idores $ue esta!an cansados de "a!er recorrido tan largas ornadas de 2ierra en 2ierra: 8 4a llegamos a la 2ierra de mi ;adrino Orunmila, dentro de (oco llegaremos a su casa y allX descansaremos.8 %uando los 'er+idores de Ire :ntelu se dieron cuenta de $ue esta!an a las (uertas de la casa de Orunmila, entraron en la (osesion del mismo y comen&aron a tum!arles los cocos de las matas y a comerselos sin "a!erlos (edido. ;oco des(ues entro Irete :ntelu en casa de Orunmila y al llegar ante el se sento a descansar en una silla como si "u!iera llegado a su (ro(ia casa. Orunmila se lleno de so!er!ia y le di o: 8 5os "om!res $ue :d. trae entraron como +andalos en mi casa y tum!aron casi todos los cocos de las matas sin (edir (ermiso (ara ello y a"ora :d. llega y entra en mi casa sin saludarme8. Entonces Orunmila se transformo en una Ota y se enterro. Ire :ntelu de cual$uier forma $ue +i+a siem(re ser +Xctima de la En+idia y le le+antaran falsos testimonios. Ire :ntelu tiene Maldicion desde $ue esta!a en el +ientre de su madre. Marca $ue el *om!re tiene en la ;rostata 'ecreciones coaguladas y al ingerir !e!idas alco"olicas estas se re+uel+en y se e,(anden (or el organismo causando gra+es consecuencias. 1ice Ifa $ue el rastro de la 'al no se (uede coger en el agua y tam(oco se (uede encontrar el rastro de las (isadas del +enado en las lomas de (iedras. *ay uno $ue uega !illetes con :d. y cuando :d. no tiene dinero el lo (one, con ese :d. se +a a sacar la loterXa. E,(lica este Ifa $ue la (ersona tiene muc"os enemigos gratuitos $ue lo desean destruir (or en+idia.
421

El Ewe 2ete di o: 5a gente no $uiere $ue yo +i+a, y yo tengo $ue +i+ir. 5a gente no $uiere $ue yo (ros(ere y yo tengo $ue (ros(erar, (or$ue el destino de mi +ida esta en las manos de Olofin, de Orunmila, de Os"un y de Eleg!ara. 'ucedio $ue cuando el Ewe 2ete nacio, las gentes no lo de a!an crecer y se tu+o $ue +ol+er es(inoso (ara (oder +i+ir. ;or este %amino la Esta!ilidad de la ;ersona esta unicamente regida (or Olofin y como Mue& reafirmante en la 2ierra Orunmila, asX $ue ine,ora!lemente tendr $ue ser #wo de Orunmila (ara $ue (ueda im(onerse y +i+ir como lo "i&o el Ewe 2ete. # :d. la gente lo $uiere a!oc"ornar y todo lo $ue :d. come no le llena. %uando la Mu er de Olofin $uiso salir en estado de gestacion, ella fue a casa de Orunmila, el $ue le "i&o un 'odde y le +io este If y le di o: ;ara lograr lo $ue :d. desea, $ue es tener un "i o, tienes $ue "acer e!o con:Eure, eyele y cuando te acuestes con tu es(oso tienes $ue $uitarle una cosa (ersonal. %uando ella se acosto con Olofin le $uito el anillo $ue el tenXa en una de sus manos y se lo guardo y (oco des(ues salio em!ara&ada. %uando la Mu er de Olofin dio a lu&, la gente comen&o a murmurar, diciendo $ue ese "i o no (odXa ser de Olofin, sino $ue era de Orunmila. ;ero como Olofin y Orunmila eran +ie os, no "icieron caso de las murmuraciones. Irete Og!e Onide Omo Olofin Elogus"e. Este es un ;a aro (arecido al arriero. 5a "i a de Olofin desea!a casarse y Olofin le di o a Ologos"e, $ue el tenXa $ue casarse con su "i a, (ero $ue tenXa $ue !uscar diariamente la comida. El ofrecio lle+arla, (ero des(ues no cum(lio. :d. est (orfiando con otra (ersona (or una mu er, la o+en esta enamorada de :d. y el (adre tiene dinero. ;#.# ;:.ICI%#. 5# %#'#: 'e !aldea con !ledo !lanco, ewe a3il, y rom(esaraguey. 1es(ues amala y o3i en todos los rincones. ;#.# O/2E-E. OBO 1E :-# ;E.'O-#: 2ai& de ciruela, c scaras de "ue+os de eyele aca!ados de sacar, ati(onla . 'e ruega en el 2a!lero y se le entregan a la (ersona (ara $ue lo so(le en la casa de esa (ersona cuando +aya. ;#.# IM;E1I. E:E 55EJ:E #'*E5: 4 J/OJ/O I-L#- #.#4E: 'e mac"aca ag!ado tostado, eku, eya , 66 atare, kara !i!o, oguede man&anos, la mitad de un eko, tierra de tres es$uinas (en cada es$uina se (aga un centa+o),
422

o3i, otX, amala . 2odo se amasa delante de Eleg!ara con una +ela encendida, re&ando Irete :ntelu. %on la masa se "acen tres !olas y se (one una delante de Eleg!ara y una en cada es$uina de la casa. O/.# ;#.# 1E'/#.#2#.: 4agruma, ? ekute, ? aguema, >6 atare, aroma amarilla, eweoriye, kotoriye, +erdolaga francesa, sal+ia de la Mar, adan. 2odo "ec"o afos"e $ue es lo directo de este If (ara #s"elu y Onilu :nlo. Irete :ntelu no se (uede des!ocar (ara $ue no (ierda, siem(re de!e (ensar antes de "a!lar (ara no fallar y tiene $ue a(render a dominar su so!er!ia y su genio (ara $ue no se (ierda. :d. +a a tener casa, coc"e y criados si se ocu(a de Ifa y de los Muertos y de los 'antos. #lguien +a a ir a !uscarlo a su casa, tenga cuidado $ue lo $uieren traicionar entregandolo a la usticia o a sus enemigos. %uidado $ue lo estan ro!ando, si no son "umanos son Muertos $ue le ro!an la suerte. 5o $ue le den a guardar no lo ace(te $ue si es ro!ado le +an a ec"ar la cul(a a :d. %uidado con cosas ro!adas, le (uede costar la +ida si la cosa ro!ada es una o!inX. -o se su!a en sillas ni en escaleras, (uede caerse y darse un gol(e en la ca!e&a. %uando salga a la calle mire de (ronto "acia atr s no "aya un enemigo $ue lo siga y cuando :d. mira el (ella) disimula. %uando salga a la calle no (uedes andar mas $ue con tres (ersonas mas. :n mayor de :d. es difunto, ese es su ;rotector. :d. +endio o em(e3o (or gusto, sin $ue le "iciera falta el dinero un o! eto y a"ora le "ace falta. 1ice Ifa $ue lo $ue el dice da tres dias o tres meses (ara $ue se +ea. 'e es "i o de O!atala o este lo acom(a3a. ;ara casamiento se (one una mesita con su mantel y sus cu!iertos. -o de e a nadie dormir en su casa (ues (ro!a!lemente sea del mal +i+ir y la
423

usticia (uede llegar a su casa. # :d. nada le resulta (or la en+idia de la gente. -o se (uede "a!lar mentiras. #$uX la /a!osa le roga!a a O!atala y este "i&o e!o con otX y ceni&a y (or el rastro la cogio. ;ara $uitarse el "ormigueo de la garganta se "acen gargaras de cundiamor y agua de la 'o(era de Os"un. ;or una luc"a o (ro!lema grande $ue :d. tu+o con otoku su mama . ;ara $ue no se le des!arate la casa tiene $ue (oner dos ig!in cargados detras de la (uerta. 'iem(re tiene $ue tener !andera !lanca detras de su (uerta (or$ue a (esar del 'anto $ue sea su %a!e&a, su casa la go!ierna O!atala . #$uX Eleg!ara se $uiso $uedar con los tres 1ilogunes $ue so!ra!an y (ara ello no re(aro en nada ni en nadie, "i&o atrocidades y al final se $uedo con ellos 4 Olofin no lo condeno. -acio la Kirtud de !urlar la #ccion de la Musticia. ;or eso Eleg!ara tiene en su 1ilogun >6 %aracoles. En este Ifa se canta: EyenX oun wemile ese iwere iwere aluaran lona ona wemile ona #wo MirXn omo wo mirXn omo mirXn Iku. 1ice: Eue el %undiamor se (uso en el Ifa y se (one en cual$uier caso en $ue "aya Intori #run (ara $ue la (ersona se cure. 2enga cuidado no le +ayan a regalar una fruta, ta!acos o cual$uier otra cosa con Ogu. Es un Ifa de #!iku. 5os "i os se le entregan a Os"un. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 =6 I.E2E 4EL:. == =6 #difafun #were Orunmila akuko, adie, ele!o. Owunko, oti, e(o ofa meta ele!o. #g!ado ele!o. Irete 4eku Ote Iku o i!irXn iwa3ari Oris"a Ote adifafun Olonos"e ti!ogun lod
424

=6

aguere. Irete 4eku a!ada !i a!ada . #!ada !i a!ada adifafun Benwele seletis"oma aya lorug!o. Loru oka asenu /a! adifafun Olonos"e umnatin owo were ogu ti !iele. Irete 4eku Moteyeku oyi!ire i!a3ari kos"etero adifafun i!a ErX lato g!og!o ungue lode akereke :gue awere loru!o afofada ayarufo. #!o le!o. ':4E.E: 1ara!i3o unloyo koru e!o. O2.O: Olonos"e !irere Olonos"e !irere irun lafX kayo odere iru. #$uX -acio la *ernia 1iscal. 5as Eue!raduras del Es(ina&o y todas las 1eformaciones de la %olumna +erte!ral. 5a (ersona siem(re tiene deseos de +er 'antos Montados, no se confXe muc"o, tiene $ue (reguntarle (rimero a Ifa si (uede "acer lo $ue esos 'antos Montados le mandan. -ecesita usar una sorti a de oro la+ada y (re(arada, y $ue le de gracias a esa sorti a, (or$ue eso es de !uena suerte (ara el. 5a (ersona tiene una dificultad muy grande y "ay $ue tener cuidado al resol+erla, (ues resol+erla le (uede costar la +idaI (ero :d. dice $ue desea resol+erla aun$ue se muera o lo maten. 2iene $ue "acer O!ras (ara e+itar una (erdida. 'i es *om!re tiene $ue "acer Ifa . 'i es #wo de Orunmila esta sentado al lado de Olofin, (or$ue Orunmila y Olofin lo mandan. :d. es una (ersona de suerte. *ay $ue lle+arle a O!atala cuatro itana a una iglesia. ;ara el ile se "ace e!o con un akuko, una tina a de omX, eku eya ........ 2iene $ue !a3arse con cuatro yer!as diferentes (ara $ue su suerte me ore. 5e +an a le+antar un falso testimonio. %uando se le (resente algo malo en su %amino coge su Ifa y se lo (asa (or su ca!e&a y, es +erdadero e!o de #wo. 'e +isitan los lugares o iglesias a!andonadas. #$uX fue cuando se comen&aron a enterrar los difuntos en las Iglesias. *ay $ue "acerles Misa a los Camiliares 1ifuntos y a los amigos fallecidos. 'e le da un akuko a '"ango y a Eleg!ara. 'e "ace e!o con alfileres.
425

%uidado con los fa+ores $ue "agas. 'e monta un Ins"e<Osain en lerX de ag!ona . *a!la de 'e(ticemia. #$uX fue cuando el Mamo "i&o e!o. #$uX Orunmila +encio a todos los Mayom!eros. #$uX es donde los #rares cargan el #wan de 'an 5a&aro en canasta. El #wo se (ondr el 2a!lero de Ifa en su lerX, re&ar Oddun y regar omiero (or toda la casa con el iruke de Ifa y canta: 8 2eteregun Mogun Moyoko -ifa 8 . #$uX los Os"as y Oris"as (or en+idia le declararon la guerra a Orunmila . Olofin lo cito (ara u&garlo, (ero lo a!sol+io y le (idio discul(as. Orunmila le contesto: 4o (erdono a mis "ermanos (ero "e ganado mas en e,(eriencia y en conocimiento. *ay $ue (asarse las manos (or la ca!e&a desde la frente "acia atras (ara ale ar todo lo malo. 'e le (onen flores a #&onwanu. #$uX fue donde un Jeneral (or no o!edecer a Orunmila, el enemigo lo ataco y su e ercito se dis(erso y no (udo reunirlo de nue+o. *a!la de dis(ersion ante el (eligro y lo +an a de ar solo. 'e le (one a '"ango amala ila . ;or este Ifa no se (uede cargar nada en la ca!e&a (or$ue si res!ala y se cae se (uede fracturar la %olumna Kerte!ral o se le (uede formar una *ernia 1iscal. #$uX el Mundo esta!a cu!ierto de (ol+o y la +ida era im(osi!le, (ues el (ol+o se le introducXa a las gentes (or la nari&, los (ulmones, etc y el 'ol no calenta!a lo suficiente. Ifa de infelicidad. -o (uede seguir +i+endo donde lo "ace (or$ue lo +an a destruir. :d. esta +i+iendo en las 2inie!las y tiene $ue !uscar la 5u& de la .eligion (ara $ue salga adelante y +i+a feli&. -o se (uede usar sorti as ni (rendas $ue le regalen (or$ue (ueden estar (re(aradas (ara destruirlo. Marca Im(otencia en el *om!re. #wo no se (uede incomodar (or$ue '"ango esta su ladoI si lo "aces Irete da +ueltas y le es malo. 1ele de %omer a su 5erX y rece 2eteregun Mogun Moyoko
426

-ifa . 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 66 I.E2E 4E.O. 6= I.E2E 4E.:J/E IC#. =6 Irete 4ero Orunmila loru!o 2o I!an Es"u. 2ele!o I!o ki!o /a! Olorun, /a! du(ue 2o I!an Es"o. Morunyo morunya as"e Iyalos"a. 8 8 8 /a!alos"a. 8 8 8 Oluwo. 8 8 8 Oyug!ona. 8 8 8 Iy gongolaye layerere. 8 8 8 Egun. 8 8 8 Irete 4ero. Jungun eye le!o e!e ad fele!o e!o fele!o. Irere 4ero tinye!o e!o ki!o akalama!o adifafun 4eru!e tins"oma Orunmila Oru layede Eleg!ara eru las"ed kara Olofin adifafun 4eru!e oni s"e!e lerX yoko aye!e ese tena erX timo!aye aye!o ni #ye ilu eyenX segun !aye(e ayo os"e!e. ':4E.E': Oyiki yiki ot lo mXo. Oyiki yiki ot lo mXo. Oyiki yiki ag!ado okuma . Oyiki yiki ot lo mX o. %oro: 5o contesta todo. Olorun maye o!olo wo3i. Olorun maye o!olo wo3X ni. O!olo woIg!o. %oro: Olorun maye o!olo wo3X. #: Mowa ayeo. ..... %oro: Bara wara laway wara wara. #: Moway moway. .. %oro: Bara wara laway wara wara. #: Okere O ana . .... %oro: Eran ni s"oro eran. #: Okete O Odu Oya .. %oro: Eran ni s"oro eran. #: Orofo #!a!a . .... %oro: Eiye ni s"oro eye. #: Berureo werureo a!i!o werureo yara werure okoy malo. %oro: (5o mismo).
427

#$uX los #wos !ota!an el owo en el e!o y Orunmila les (regunto: D%on $ue :ds. +an a +i+irD *ay candela in+isi!le (or ro!ar o!inX. #$uX "a!la la /i!i agua. #$uX fue donde el ;a+o .eal di o: 8%on uno de mis "ue+os $ue tire destruyo el Mundo.8 2odo lo $ue entra en casa del #wo es Orunmila $uien lo lle+a. #$uX -acio la EconomXa y las #gencias /ancarias. #$uX nacieron las Matematicas. *a!lan los Es(Xritus Indios, se les (one flores. El *i o de O!atala era deso!ediente. Ec"arse fresco con un a!anico de (lumas de ;a+o .eal (#g!eyamX), (ara redimirse de los (ecados de la *umanidad. ;or este Oddun "ay $ue "acer Ifa . El #wo de este If solo de!e de "acer siete Ifa , (or$ue des(ues del se(timo comien&a a (erder fuer&as. 1es(ues de "acer O!ras (uede "acer seis Ifa mas si Orunmila lo autori&a y a"X termina. -i uno mas. %amino de los 1ieciseis ;a+os .eales $ue solo se sal+aron trece de ellos. 2res se (erdieron. #$uX los *om!res descu!rieron el secreto del %om(as y la Escuadra, (ara (erfeccionar el %uadrado y el %Xrculo. Este Oddun tiene el 'ecreto de Orun 5ala , donde no le (uede faltar okokan de aya dun dun ni lerX meta de Egun O!inX. 'e le (one al Ikofa tres mu3e$uitas de lo&a. *ay $ue cuidarse el (elo y de $uien le (onga las manos en su lerX (or$ue (ueden (er udicarlo. Este es un Ifa de Enigmas, de #certi os: de #di+inacion. Este es el Ifa de las tres ig!a : :na con ag!ado, una con ota y una con omX. 'er ra(ido como el maX&, inmortal como la (iedra y necesario como el agua. -acio la (oda de los ar!oles. -acieron las (om(as fune!res *ay $ue (elarse cada die& dXas y (odar los ar!oles todos los a3os. El #wo de este Ifa tiene $ue Murarse en Orun. 2iene $ue .eci!ir a O&ain, a Oduduwa, a Olofin, a Olokun, a Oris"aoko, a Oluwo< ;o(o y .eci!ir su ;inado lo mas ra(ido (osi!le, (or$ue el y su ;adrino se distanciaran.
428

Este Ifa es de Mensa ero. Os"un es la $ue lle+a el Mensa e a las doce de la noc"e (digo: del dXa). El e!o (or este Ifa se "ace des(ues de la seis de la tarde. 'e le (one a Os"un cinco e3i adie (intados. En este 'igno adie meta lese Egun, (as"an, agada, y los eya tutu lese Egun. 'e (onen dos o os de c"erna detras de la (uerta. *a!la de Infarto %ardXaco. ;ro!lemas de KesXcula /iliar. ;ro!lemas en los *uesos. 5a enfermedad comien&a (or de!a o. 'e le da owunko y un akuko a Es"u y +a a cuatro lugares distintos en cuatro (a$uetes y las ca!e&as se cuelgan del tec"o de la casa. 'e le da owunko a Ogun unto con Eleg!ara. El O(araldo de!e ser con tres animales. 1ice Ifa : Eue a :d. nadie lo considera. :d. siem(re tiene algo (endiente. -o sa!e como +a a salir de un (ro!lema $ue lo (la) ago!ia. ;or Oso!o: # la (ersona le cuesta tra!a o resol+er sus cosas. 5os es(osos siem(re tendran luc"as. 5a Mu er Ikofa , el *om!re #wofaka, (ero no de!en tener a Osain (Esto es (ara matrimonio). 5a mu er $ue tenga este Oddun de Ifa en Ikofa y sea "i a de '"ango no de!e de +i+ir con /a!alawo (or$ue la (uede matar. D Euien la enamora a :d. $ue tiene defectos fXsicos o moralesD E,isten muc"as murmuraciones (or esa causa. # :d. se le a(egan algunas mu eres $ue +i+ieron +ida desordenada y (or eso :d. se a!andona en su (ersona. :na (ersona le "a dado algo a tomar (ara $ue :d. nunca la ol+ide. *ay $ue darle un akuko indio a su leri (ara $ue no (ierdas la memoria. 5a *umanidad desea manc"ar su re(utacion. 'i :d. se +a de la casa regresar a ella. :d. en una o(ortunidad "i&o algo malo y manc"o su re(utacion. 5a 2raicion y la En+idia siem(re lo (la) +an a (erseguir. %uando (restes dinero nunca lo des de su alcancXa ni de su !olsillo, cam!ielo antes, (ara $ue no se lo tra!a en y se arruine. Ins"e detras de su (uerta (ara $ue no se +aya de su casa no manc"e su re(utacion. :n Egun de su %uadro Es(iritual nunca nadie lograr descifrarlo, (ues cada +e& $ue se manifiesta lo "ace de una forma distinta.
429

-o maltrates a ninguna muc"ac"a $ue este !a o su dominio o a su cuidado. 'O/.E E5 M:.#ME-2O 1E O.:-. El #wo de este Ifa cuando este Murado en Orun, de +e& en cuando lo llama a las doce de la noc"e escri!iendose su Odun en el (ec"o y "aciendose sarayenye con una eyele y re&ando: 8'"ens"e /iku Egun /iku Iku 5orun. Egun Orun Iku awalode Orunmila !awa , Orunmila mawa .8 1es(ues esa eyele al tec"o a al (ie de una mata de oguede. 1es(ues se !a3a con al!a"aca morada, algarro!o, mar(acXfico y s"ewerekuekue. 'e ruega la lerX con O!i, omi tutu, eran malu, lerX eya tutu y dormir en la estera delante de Ifa . 5a rogacion +a al rXo. 1e!e de atender las cosas de Osain y no se(ararse de el. O/.# 1E I.E2E 4E.O: Irete 4ero tiene $ue montarse un ag!oran del tama3o desde sus (ies "asta su cintura. 'e carga con 5erX de omotitun o!inX meta, lerX de tres (ic"ones de gunugun, colmillo y (iel de tigre !ic"os de la 2ierra, lerX de (a+o real, okokan de aya dun dun, ewe: /ledo colorado, guao, a3il, oriye, kotoriye, cardon, cardosanto, iroko, e!ano carnomero, lerX de dos eyo, &un&un, atitan osiku o!inX, in&o de o!inX Egun, aikordie, adan. Esto come eye!ale de olog!o y de aya(a. %uando se este en !retes se le da eye!ale de sus +enas del #wo. I-'*E O'#I- 1E I.E2E 4E.O: 5erX de arriero, cuero de tigre, carcoma, (anal de a+is(as, eku, eya , e(o, ag!ado, aikordie medilogun. I-'*E<O'#I-: 2ierra de /i!i aguero, arriero, sinsonte, tierra del cementerio. O/.# ;#.# KE-%E. 5#' 1ICI%:52#1E' 1E I.E2E 4E.O. 6F ikoko keke de !arro, 6 ikoko grande de !arro, 67 aikordie. 5a ikoko grande se (one al lado de Eleg!ara con una ota del Mar y cuando coma Eleg!ara comer esa ota y se llama Es"u #dawa, y tam!ien come con Oluwo ;o(o. ;ara montarlo se (one algodon en la ca&uela grande (ara $ue la ota no to$ue el !arro, las 6F ikoko keke se (onen al lado de la grande. El #wo (re(ara 67 (latos, cada uno con una cosa distinta: Eku, eya , e(o, ag!ado, orX, efun, is"u crudo, cascara de is"u, is"u cocido y ma ado, A kara !i!o, 6= ekru aro, 6= olele, uno con miniestras, uno con +iandas y uno con a on olX.
430

%on todo lo anterior se +a lim(iando el #wo y cada cosa la +a colocando en una ikoko keke, cuando se lim(ie al final con el a on olX, lo +uel+e a colocar en el (lato donde esta!a. # continuacion sacrifica un osadie dandole eye!ale a la ikoko grande y a las 6F ikoko keke y al (lato del a on olX. 5as 6F ikoko keke, cada una coge el camino $ue Ifa indi$ue sin $uitarles la eye!ale de encima, $ue es lo $ue %ierra el ;acto dandole de %omer a las #nimas (Es(Xritus) $ue las estan es(erando en sus res(ecti+os destinos. %uando el #wo +a a lle+ar esas ikoko a sus destinos , ese dXa no (uede .egistrar a nadie y no tendr contactos con mu eres "asta des(ues de .ogarse la 5erX. 1es(ues de "a!er colocado cada ikoko en su destino, coge el (lato del a on olX y lo lle+a al (ie de una mata de cundiamor y se lo in+oca a 'oyX. %uando el +a con este (lato, lle+a un gara!atico de (alo !o!o (laurel de la India) forrado en as"o !lanco, negro, ro o, amarillo y a&ul des(ues lo lle+a (ara la casa (el gara!ato) y se lo (one a Es"u #daw al lado de su ikoko grande. Este gara!atico de (alo !o!o, Irete 4ero lo coge en la mata de laurel de la India donde lle+o la ikoko keke nYmero 6F, $ue es donde tiene $ue lle+ar la misma, (or ser la (referida de este If y es a"X donde Irete 4ero de!e ir de +e& en cuando a descansar. El Eleg!ara Es"u #daw come ounko (eriodicamente unto con el Eleg!ara de Irete 4ero. 'e "ace Omiero de itamorreal, ewe dundun, y sus ingredientes y el #wo se la+ar sus (ies en ayunas y masticar una "o a de itamorreal en ayunas. El ounko antes de sacrificarlo se la+a con omiero. 1es(ues todo se entierra. #wo Irete 4ero no (uede +i+ir con "i as de Os"un, (or$ue mas tarde o mas tem(rano ella ser la causa de su muerte, (ues con el andar del tiem(o ella conocera un Euim!icero $ue la amarrara con Ogu (ara $ue se +aya a +i+ir con el. Este %amino de Irete 4ero determina $ue Os"un Ekin Orun es la encargada de ir a !uscar las #lmas de todos a la "ora de su muerte y #wo Ekun #kalamag!o es su Mensa ero. ;or esto Irete 4ero es un Oddun %a(ata& de Egun. #$uX el ;adre trata de tener a sus "i as a(artadas del Mundo (ara $ue nadie las +ea y menos aun las enamore. 'i el (adre se (one en esa (ostura, la "i a se le ira con el (rimero $ue la enamore. ;or este Ifa la mu er le ruega la lerX al marido. 2am!ien #wo Irete 4ero le ruega la lerX a su mu er.
431

El dXa $ue la mu er le +aya a rogar la lerX al es(oso no (uede reali&ar ningun ti(o de tra!a o en la casa, solo (odra ir a la Iglesia a re&ar ante el 'antXsimo. 5a mu er $ue tenga este Ifa en su Ikofa +i+e con el "om!re $ue tiene (or$ue la Entidad Es(iritual $ue ella tiene y $ue siem(re se manifiesta de una forma distinta afino con el mismo y +i+ir con ese "om!re mientras e,ista esa afinidad. '#.#4E-4E: 2res e3X adie, uno con orX, uno con efun y uno con e(o delante de Eleg!ara y (onerselos encima. #l otro dXa los entierra en tres lugares distintos le os de la casa, con sumo cuidado de $ue ninguno se rom(a. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 66 =6 I.E2E :-2E1I. == 66 Irete :ntedi amadXo #wo lerX lodafun Olofin, lodafun Orunmila, 4emaya , Os"un, Osain, Eleg!ara, Ogun, e(e(eye le!o. Irete :ntedi amudX #wo lordafun Orunmila lorX OsX. Irete :ntedX amad nimu adifafun #wan 5orX tons"olu a(are OsX amudX #wo 5orX os If ni Maferefun Olofin, 4emaya , O!atala Orunmila ati g!og!o kaleno Os"a. #$uX -acio la *idro(esXa. 5a acumulacion anormal de suero en una (arte del cuer(o. *ay $ue cantarle a Osain (or$ue "a!ra se(aracion de familias o de #woses. #$uX fue donde Eleg!ara lo cam!io todo (or un saco de tarros. #$uX Osain comXa owunko y se de!ilita!a y cogXa los tarros (ara Montar Ins"es detras de la (uerta. Es el Ifa donde los Escla+os o %riados lim(ian al #mo. Es un Ifa de /oc"orno. %uidado no lo a!oc"ornen y (ara $ue eso no suceda mida sus actos. Es donde Os"un reclama mas atencion "acia una "i a suya $ue alguien la tiene a!andonada y no cum(le con sus o!ligaciones con ella. -acio el 'ecreto de los %uatro ;a(elitos del Las"e Oro (ara 5im(iar la 5etra cuando se #tefa. 'e le da Jan&o a 4emaya y ;ato a Ogun.
432

-o se (uede !otar agua de nadie $ue se !a3e (ara $ue no reco a las malas influencias. 2am(oco se (uede !a3ar con a!on a eno. *ay $ue (oner una !andera !lanca y negra detras de la (uerta (ara e+itar la E(idemia $ue +iene (or de!a o de la 2ierra y $ue es de la KXas .es(iratorias. Este Ifa (ro"i!e +i+ir en casa de altos. 1ele algo a su Oluwo (ara $ue :d. adelante -o !e!a en (orron, (ues no se +e lo $ue contiene. ;ongase el Ide de Eleg!ara, es de +ital im(ortancia. -o ande con aceites. #wo c"ico todo lo $ue oye se lo dice a Olofin. 'e le da #kuko a Es"u y se le (one una corneta llena de e(o. *ay $ue "acer .ogacion (ara e+itar la E(idemia. 'eGala Enfermedad %ardXaca, e+itar la 'al e ir al medico. 2iene e,ceso de lX$uidos en el organismo y se le inc"an los (ies. Esta letra "a!la con los Mayores y con enfasis con los Menores de uno a $uince a3os de %onsagrados en Ifa . 5ordafun, 4emaya y Os"un. *ay $ue (oner alfom!ra en la (uerta (ara $ue todo lo malo $ue +enga o $ue traigan los (ies se $uede allX. 1ice Ifa $ue todos los /a!alawos, Iyalos"as y /a!alos"as tienen $ue unirse (ara e+itar las ;erdidas entre ellos. 1ice 4emaya $ue "ay $ue cuidar muc"o a los -i3os (ara $ue no "aya (erdida entre ellos y "acerle Os"a al $ue se lo tengan $ue "acer. 5a Juerra entre Osain y Orunmila. *a!la de Juerra entre ;aleros y /a!alawos. 5a (ersona durmiendo sin darse cuenta se derrama en la cama. En este If el dinero sucio se manda a cam!iar (or dinero lim(io. -acio Lole Mosa : El 1ragon. -ota: El 1ragon es un animal imaginario creado (or los antiguos c"inos, en sus leyendas. ;or este Ifa "ay $ue 2ocarle a '"ango. Marca 1eudas con 'an 5a&aro (or un ni3o. Irete :ntedi %a!e&a (orfiada (5erX 2as"elu.) Os"un le +a a dar una suerte. Ifa Core. Ifa Oso!o: Os"un esta !ra+a con :d. (or faltas $ue :d. "a tenido con una "i a de
433

ella. %uXdese de !ru erXas $ue lo $uieren (ro!ar, no se fXe de nadie. ;ongale un racimo de (latanos a '"ango con cuatro estacas encima. 'e (reguntan los dXas y $ue se "ace con eso. :d. (ros(erara si o!edece al 'anto. ;ongale dos +asi as de omX a O!atala y un ca!allo y cantele tres 'uyeres a Osain (ara $ue no +aya a "a!er se(aracion familiar. %uidado con Enfermedades 'e,uales. 2odos los utensilios de lo&a o +idrio $ue esten ra ados o rotos "ay $ue !otarlos en la es$uina y rociarles otX (ara $ue sus arayes se mueran. 1ele Jracias a Orunmila y a Eleg!ara. Ifa Oso!o: 5os %aminos estan %errados y si se "ace e!o $ue sea !ien "ec"o. ;aguele lo $ue le de!e a '"ango. :d. estu+o en una fiesta $ue "a!Xan 'antos y le dieron un %onse o, tomelo (or$ue :d. se esta secando (or causa de una enfermedad del %ora&on, $ue ya le afecta los /ron$uios y los ;ulmones. ;or la (uerta de su casa +a a entrar una cosa mala, $ue todo el dXa este ec"ando agua fresca en la misma. 5o +an a mandar a !uscar (ara un c"isme, diga $ue :d. no sa!e nada (ara $ue no se (er udi$ue. :d. tenXa un Ins"e<Osain y si lo conser+ara esa serXa su suerteI si se le "a (erdido "a sido su (erdicion. *ay una (ersona $ue "a malgastado muc"o dinero. *a!la Oya 4an&an. 'i tienes "i os a!andonados de!es recogerlos, (or$ue ellos seran los $ue "aran (or :d. en su +e e&. %on el tiem(o :d. +a a (isar alfom!ras si o!edece al 'anto. %uidado lo $ue conteste cuando le (regunten algo (ara $ue :d. no se (er udi$ue, (or$ue desean (er udicarlo. *ay uno $ue esta enfermo, cuidado no se otoku. *ay tram(as. 4emaya esta !ra+a y co!ra enfermando los ri3ones.
434

:sar (a3uelo a&ul en la es(alda. %uidarse los (ulmones $ue se (uede eticar, de!e alimentarse me or. -o se come sal ni se toma muc"a agua. -o se (uede ser tan egoXsta. ;#.# KE-%E. # 5O' M#4OM/E.O': 'e "ace e!o con un ;ato (ekuekueye), se +a a la orilla del Mar con (alo +encedor, allX se "ace un cuadrado en la arena y dentro se marca este Ifa , lo re&a, a"X mata el (ato y dentro del cuadrado lo de a sin cortarle la lerX. O2.#: :na ikoko nue+a de !arro, se llena de maX&, en el interior antes se le (inta este Ifa , se "ace un la&o con una soga nue+a. 'e le (onen los nom!res de los arayes, se le da un osiadie $ue des(ues se a!re (or el lomo y se (one dentro de la ikoko con un gaeeore y se (one en un camino. I-'*E<O'#I- 'E%.E2O 1E5 EL:EL:E4E: ;elusa de maX&, ag!ado, 6 tarro, a3arX de la orilla del rXo, e(o, Iyefa . O2.O: ;ara cuando le den un gol(e al #wo: El #wo no (uede de+ol+er gol(es si le (eganI en ese caso coge una ota de (erdernal y en el lugar del gol(e se "ace un ara3a&o y se (one ewe kisan (yer!a lec"era) y se la restriega, le da cuenta a Oya y a Orunmila de $ue: Culano de tal lo gol(eo, $ue Culano de tal no gol(ee a nadie mas en este Mundo, $ue se muera o $ue se le inutilice la mano. 5a ota y el ewe se (onen dentro dentro de Oya o de Orunmila. I-'*E ;#.# O;# 5#4E: 'e "ace e!o con akuko, una aikordie grande, ? itana , as"o arae, ewe yenyoko, yinX yinX, &ar&a(arrilla, canutillo, oriye, kotoriye, o(olo(o ag!ado, owo tete !oru. 1es(ues de terminado el e!o, se "ace la siguiente %eremonia: 'e "ace Omiero con los ewe, se encienden las siete itana delante de Osain y se "ace el 2ra!a o de la ikoko y la soga (ero con un akuko fifun Osain y se rellena con ag!ado y el erukore del araye. 'e !a3a a la (ersona y se rom(e la ikoko. 2odo se recoge unto con as"o arae y se lle+a a enterrar al (ie de una cei!a. El Iyefa del omiero es el iyefa del e!o. O/.# %O-2.# #'*E5:: 'e "ace e!o con un akuko, yarako, o(olo(o ag!ado, dos olu!om!o (toletes), dos itana , eku, eya ........o(olo(o owo. # la (ersona se le enrreda la soga en el cuer(o, el akuko se (regunta si es fifes"u o fifun Osain, se manda a la (ersona a saltar tres +eces "acia atras y una "acia la derec"a. El akuko se le da a Eleg!ara o a Osain, la soga se corta en
435

cuatro (eda&os, el akuko se a!re (or el lomo, los cuatro (eda&os de soga se introducen en el akuko (idiendo y se le (onen los dos toletes con las generales de los arayes enti&ados con "ilos de siete colores, se le ec"a o(olo(o ag!ado, se da O!i Omi 2utu y se lle+a a (onerlo en un camino. 4emaya fue a una fiesta y el due3o de la misma le dio unyen a todos los Oris"as menos a ella. 4emay se risintio (or considerarse !urlada y comen&o a darle cuero (Ona) y lo atraso tanto $ue el *om!re (ersiguio "asta su casa y tu+o $ue ir a (arar a casa de un "i o de Eleg!ara. El *om!re +iendose tan atrasado fue a Mirarse con Orunmila, $ue le +io este Ifa y lo mando a "acer e!o con dos akuko y un ekuekueye. :n akuko (ara $ue se lo diera a Eleg!ara y el otro con el (ato (ara 4emaya . 4 4emaya lo (erdono. -ota: 'i el e!o coge a!o se le da directo a 4emaya y des(ues se (regunta si se come, si dice $ue no, se lle+a al Mar. E!o: 2ierra de dos "uecos, el animal $ue co a, a!itX, g!og!o as"o, g!og!o as"e, o(olo(o owo. Este e!o es (or el ;ro!lema de las O!inX. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 66 66 I.E2E 5#NO. =6 Irete 5a&o adifafun O!a iku Inle #rere Ogun #re!e O!alaye O!a Egun lese igi O!a 2ele omo Egun lodafun Orunmila, Maferefun Egungun. #$uX fue donde los #wo le "icieron la 2ram(a a las Okoto (/a!osas) y ellas in+ocaron a los %uatro Kientos y se sal+aron. 5a (ersona o el /a!alawo (uede accidentalmente matar a otro, (or eso se (ro"i!en los uegos con armas de fuego, cortantes o (un&antes. #$uX se %ierne un ;eligro tanto (ara el #wo como (ara el %onsultado. 'e3ala (ro!lemas en las (iernas, (ara resol+erlos se reali&a una o!ra con Elega!ra al (ie de un ca3on, donde se le d un osiadie al interesado desde sus rodillas so!re Eleg!ara. #$uX -acio el .ayamiento de Osain. 'e me&cla car!on de Osain, siete moscas, e(o de iyefa . 'e "acen tres cortes "acia arri!a con un cristal en cada omo(lato y se re&an los Meyi, el 'igno del #wo e Irete 5a&o. 1es(ues en los omo(latos se frota la me&cla. #$uX fue donde '"ango "irio a Osun.
436

==

%uando +ayas a resol+er algo lle+a tres Ig!in en sus !olsillos y al retirarse los de a allX, (ara $ue resuel+a. 'i se le (resenta una (ersona a Mirarse y le sale este Ifa , esa (ersona esta Enferma del %ere!ro o lo estara . 5a 5etra se 1es!arata con ewe sal+ia y un akuko Indio. 1es(ues con la sal+ia se "ace Omiero, le la+ar la lerX y le dar el akuko a la lerX. El due3o de este Ifa tiene $ue (oner un !otecito de cana dentro de la Mano Jrande de Ifa . O!ra (ara el %ere!ro de Irete 5a&o. #kuko Indio, raX& de coral, coralillo. 'e mac"aca todo. 1es(ues se da el akuko desde la lerX so!re '"ango. ;or este Ifa se saca a Osun (ara el (atio, se le da un osiadie, se le ec"a e(o caliente y des(ues OmX fresca. 'e de a tres dXas en el (atio (ara $ue no se des!arate la casa. Ins"e Osain de Irete 5a&o: :n (ic"on de eyele, io io, una ig!Xn, granos de ag!ado de arri!a y de a!a o de la ma&orca, ? igi, ewe tete nif , es(iga de meloncillo, raX& de iwereyeye...'e "ace el Ins"e al (ie de Osun y de Osain. 'e le da eyele a Osun con un car!on encendido, des(ues se le ec"a encima e(o caliente y omX fresca y a la (ersona se le ec"a eye!ale de la eyele en la lerX. 1es(ues la eyele asada encima de Osun y (ara -i!e. Ins"e Osain: 2ierra de los %uatro Kientos, ikin, sal+ia, leri etu, eruru. Ins"e (ara Juerrear: 'e mac"acan cuatro caracoles de ig!in, un (oco de comino, cuatro atares , sal, ceni&a (eruru) $ue este caliente, canela en (ol+o y efun. 'e (one todo en un (a(el o ta!la delante de Eleg!ara, se escri!e Irete :ntelu, Irete 5a&o, O uani '"o!i. # los tres dXas se le da al interesado (ara $ue los so(le en el lugar $ue desee. 'i es (ara #leyo, los so(lar en nom!re de 'an #le o y 'anto %risto. 'i es (ara #wo re&a este Ifa y los so(la. El E e de este Ifa es $ue *a!lando Core no "ay seguridad y $ue antes de tres dX as (uede "a!er no+edad, des!arate, etc., (or$ue 4emay tira (or su lado, Os"un (ara el suyo y O!atal (ara el suyo. # :d. le "an tirado ewe y o3i 2ra!a ado (ara $ue de e su casa y "aya se(aracion familiar.
437

5o +an a ro!ar. -o ingiera nada $ue contenga alco"ol (or$ue O!atala no $uiere $ue :d. se (er udi$ue. 2enga cuidado $ue :d. tiene un araye $ue lo $uiere confundir de cula$uier forma. :d. sufre demasiado (or la gran di+ision $ue e,iste en el seno de su familia. # :d. lo imitan (ero es un fracaso (ara el imitador. #$uX es donde se le (one moneda de oro a Os"un. %uando se la (ongas no se la (uedes $uitar mas, (ara $ue no se (onga !ra+a con :sted. :d. tiene una (ena como Mu er. %uidado con la candela no se +aya a $uemar en un accidente. %uidado donde "aya fuego no res!ale y se caiga dentro de la candela. :d. es una (ersona inteligente en e,tremo y las cosas malas las "a sa!ido "acer sin de ar rastros y nadie "a (odido acusarlo, y cuando alguien "a creXdo tener algun indicio, otro "a cargado con la cul(a. ;#.# O%:52#. E5 .#'2.O: :n caldero, a!itX, ig!in. #l caldero (or dentro se le (inta Irete 5a&o, se le ec"a la a!itX y la ig!in sin cascara y se le ec"a otX. 'e le da una eyele al caldero y se (regunta (ara donde se lle+a. -ota: %omo en este Oddun la ;ata de Irete es la $ue tiene la fuer&a, "ay un margen del A=Z de $ue sea (osi!le $ue a la (ersona no la criara su (adre y si lo conocio fue des(ues de grande y esto con mayor enfasis en mu eres, (ues la mayor (arte de la ni3e& la (aso al lado de la madre o de otros familiares. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 =6 =6 I.E2E M:#-I. 6= I.E2E B#- B#-. 66 Irete Muani Odui!irX !irX fo!o im!orX. #difafun Orunmila O!ara!aniregun irX wamka win win Osain yoro yoro. Irete Muani Irete Ban Ban #wo aw !ure omayuye kifun aw keum!o If MagayX If #wo Mole3o Mola!o kifun #wo Le :m!o aw dide Ifa arX!aw onX #wo g!o!o mX ni lode ifun mowe kawo. 'uyere: #wa!o #wato onire lamiwe. 'e crearon en el mundo los Mardines.
438

-acio el #s"e de las Clores $ue se e,tiende fuga&mente. El Ota (ara el Eleg!ara de este Ifa se !usca al (ie de un ar!ol en la orilla del rXo. El ;a aro %ar(intero con su canto descu!rio donde tenXa el nido. *a!la el .Xo %recido y el .emolino. El Eleg!ara $ue es de Oddun lle+a tres cuc"illas (or el moti+o de "a!er +i+ido en tres 2ierras distintas. *a!la de Kia es. *a!la de un !aston de un familiar difunto $ue "ay en su casa. *a!la de una mata donde +i+e un Egun, esa mata lo conoce a :d. (or su c"iflido. ;ara ;ros(erar "ay $ue +i+ir en casa $ue tenga (atio con matas. %on los Juerreros solo no !asta. El due3o de este Ifa es cal+o. *a!la de #"ogos, de falta de aire. *a!la de Enfermedad escamosa en la (iel. *ay $ue cuidar muc"o a los "i os. *ay $ue ;agarle 2ri!utos al .Xo y res(etar muc"o a los "i os de Os"un. En el *om!re Marca 1e!ilidad 2otal. En la Mu er Marca 1e!ilidad (Clo edad) en las (iernas. %uando se +e este Ifa , si el (adre de la (ersona esta +i+o con seguridad se otoku dentro del a3o. El #"i ado $ue sa$ue este Oddun en #tefa , el ;adrino se muere dentro del a3o. %uando #wo sa Eleg!ara (or este signo tiene $ue darle un awunko keke a su Eleg!ara unto con el del #leyo (ara $ue no (ierda la suerte. Eue nadie sol+e en la (uerta de su casa. :d. solo tiene un (una) "i o ("i a) y se +e en el (ella). 'i deseas lograrlo<a $ue "aga e!o y no de es $ue +aya al rXo. 5a (ersona es incredula y llega a esta religion (or curiosidad de lo $ue le digan y no "ar nada "asta des(ues $ue la cosa le suceda y entonces (odr ser demasiado tarde (ara el (ella). 5a Mu er esta em!ara&ada y no es de su marido ni de su amante, es de uno $ue (or ocasion de algo tu+o contacto con ella, y la de o en estado. 'u amante esta (eleando con :d. En su casa "ay un ele+ador. 'i :d. su!e a algYn lugar alto tenga cuidado con caX das. %reciente y .emolino, los dos "ermanos en el rXo, (or Es"u uno se sal+o y reci!io una fortuna de manos de Os"un. El otro (or en+idioso $uiso "acer lo mismo y se otoku. ('e +ol+io un Jui e). #$uX nacieron los Jui es. Irete Ban Ban era un Es(Xritu a+enturero y camina!a todas las 2ierras !uscando su esta!ilidad. :n dXa llego al (ie de una %ei!a y se asusto (or$ue +io una mano $ue se le (resento y le indica!a $ue escar!ara. #llX encontro un %ofre de ;lata $ue tenXa dos lla+es. El Egun le di o $ue a!riera el cofre. %uando Irete Ban Ban lo a!rio, +io dentro del mismo confeccionados en (lata y de tama3o (e$ue3o el es$ueleto desmem!rado de un "om!re. Oyo en ese instante una +o& $ue le di o: 8Eso $ue +es es tu 'ecreto (ara +i+ir esta!le y con
439

dinero. Ese soy yo Oduduwa, teniendome a mX, (odras +i+ir feli& y sin (reocu(aciones.8 2o I!an Es"u. ;ara el Es(Xritu #+enturero: 'e (ara a la (ersona frente a la %ei!a, se moyug!a y se le dice lo $ue se le +a a "acer a la (ersona, des(ues se (ara de es(alda a la cei!a y se re&a Os"e 2ura , Irete Ban Ban, Okana 'a O uani '"o!i. 'e dice lo $ue se +a a "acer. 5e (one el (ie derec"o delante de la cei!a mirando al -aciente y el (ie i&$uierdo detras del derec"o. 'e le coge la Mano 1erec"a y se le (resenta el Idefa se +an re&ando los Odduns antes se3alados de nue+o y se termina con Og!e Cun Cunlo, se le amarra el Idefa diciendo: 8#rag! Iya!a te entrego a este omo (ara $ue me lo cuides.8 I-'*E<O'#I-: Iyefa del Oddun, o os y lengua de ey tutu fritos (se (reg, $ue clase de eta tutu). 2res semillas de algodon, una u u de loro, tres agu as. 'e (regunta en $ue +a sellado. ;ara la #rterio Esclerosis. /a3os con (eregun, flor de ma agua, sal de nitro y a!ro o, al!a"aca de anXs, laudamo, +ino seco, cascaras de a+ellanas, canela, carne de cocote de res en !iftek, sukum(eya ewe. .e&o a '"ango: '"ango Osuro lerX in osuro lerX omX afete loru!o lerX osu(a osuro loru!o lerX Egun Merinlaye Olorun kokoi!ere Ile #fokoyeru a!eru moyug!areo #wo omo s"ikuada oni Olofin ireko meta um!o erX ilu ey owo oni eru akolo(e Olofin kawarX s"ekud egui Olofin moni elufe oni etila ele!e oni omo Eleg!ara omi kaiwe iwe kaiwe iwe situ ol loyu omode. E!o: #kuko, eyele, oguede, cadena, ag!ado,owo la meyo. -ota: En este e!o se (onen siete esla!ones de cadena, en el (eda&o de cadena $ue so!re, se le enganc"a un oguede (or cada (unta y +a encima de una mata de (latanos. ;or este Ifa no se (uede tener en el ile aula con (a aros. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 =6 I.E2E /#.# == I.E2E O/# =6 Irete O!a !iye telewele wele #wo #!alode adifafun Os"a ogu ni ni3a tinlosile kiy ti olo !inu were were.
440

Irete O!a !iye lordafun Orunmila, 4alorde ati O!inX. #kuko, owunko le!o IntorX Iku. IntorX #run afie le!o. Maferefun '"ango kaferefun Oya . El Owo de este Ifa no se ec"a en los !olsillos. 5a (ersona tiene sus organos dislocados y tiene $ue orug!o con ner+ios de toro. 'e3ala 'Xfilis. *a!la la Es(iro$ueta ;alida. Manda a salir a la calle en !usca de suerte. :n #raye lo (la) tiene amena&ado (a) con $uemarle la casa y destruirle a sus "i os. :n *om!re #feminado la (uede enamorar. 5as ;romesas no se cum(len. 'e da akuko (or un lado y otro de la cei!a llamando a '"ango y a Oduduwa. Mu er: 2iene tres amigos $ue son enemigos de su es(oso. Esta em!ara&ada y no es de su marido ni de su amante, es de uno $ue (or casualidad contacto con :d. y la em!ara&o, (or esa casualidad el segundo de sus amores tiene guerra con :d. %uidado no la enamore un *om!re contagiado de sXfilis y la contagie. :d. tiene $ue +i+ir con muc"o cuidado (or$ue como es muy dic"oso (a), le tienen muc"a en+idia y (or eso tienes muc"os arayes. 5o +an a in+itar a una fiesta o comida, no se de e a!ra&ar (or nadie ni de e $ue le to$uen la cara, (or$ue le (ueden lle+ar la +ista. ;uedes tener un disgusto con un a"i ado (a) o con una (ersona allegada. *ay una (ersona $ue lo (a) (rotege, sea legal con la misma. %uidado $ue se (uede morir. %uidado con la 'Xfilis y con una infeccion en una (ierna. %uide a su Eleg!ara y dele de %omer al Es"u de la es$uina. :d. +a a dar un +ia e, cuidado no regreses con llantos. 'us asuntos andan muy mal. %uidado en un lugar $ue deseas +isitar, allX le $uieren "acer un tra!a o (ara $ue se le llaguen las (iernasI es (or en+idia. 2odo lo $ue :d. (royecta la gente se lo en+idia y se le des!arata. *ay muc"o atraso (ero no maltrates a tus mu eres ni las a!oc"ornes mas, (or$ue ellas son tu suerte. -o de e $ue nadie e,tra3o le lim(ie su casa, (or$ue (uedes (erder la Kista. (:na Jracia $ue :d. (osee) *aga e!o (ara $ue logres lo $ue deseas. 2anto *om!re como Mu er tienen $ue e+itar el desenfreno se,ual (ara $ue no se destruyan fXsica y moralmente.
441

#$uX fue donde !otaron a /a!alu<#ye de la 2ierra 5ukumX. /a!alu<#ye +i+Xa en casa de #gayu, enamoro a la "ermana de esta 1ad </a3ani y le contagio su enfermedad. 'e "ace e!o con -er+io de 2oro al $ue se le da aya(a con '"ango y de este se ras(a y se liga con +ino seco y e3i de carey (ara tomar (ara la Im(otencia. *a!Xa un ;a aro $ue +i+Xa en una sa!ana y nunca (odXa le+antar ca!e&a, (or$ue todos los a3os el due3o le da!a candela a la sa!ana y le $uema!a sus "i os. %ansado el ;a aro de tantos atrasos, fue a Mirarse con Orunmila y le salio este Ifa $ue lo mando a "acer e!o y a $ue se mudara inmediatamente de a$uel lugar. El ;a aro "i&o el e!o y se fue a +i+ir (ara el monte, y allX fue donde (udo (ros(erar. :d. se tiene $ue mudar lo antes (osi!le de donde +i+e, "aga e!o (ara $ue (uedas lograrlo. 'i se $ueda +i+iendo allX, nunca +as a le+antar ca!e&a "agas la O!ra $ue "agas. *a!Xa una "i a de Os"un $ue esta!a muy atrasada, (ues atra+esa!a una mala situacion, todas las cosas le salXan mal y ningun "om!re le salXa !ueno. 5a "i a de Os"un cansada de tanto sufrir, fue a +erse con Orunmila. 5e salio este Ifa $ue la mando a "acer e!o con Crutas, canasta un (a3uelo amarillo. Ella lo consiguio todo y lo "i&o. ;oco tiem(o des(ues, la "i a de Os"un (asea!a (or el (ue!lo, y conocio a un o+en $ue resulto ser el "i o del .ey $ue se enamoro de ella. Enta!laron relaciones amorosas "asta el (unto de casarse. 2iem(o des(ues el .ey murio, asumiendo el 2rono el o+en ;rXnci(e, y asX la "i a de Os"un se con+irtio en la .eina de a$uella 2ierra, (or ser la es(osa del .ey. 'e coge una canasta, se le (one dentro un (a3uelo amarillo y sale con ella (ara la calle y +a a com(rar frutas. %uando regresa se las (one a Os"un, rogandole y encendiendole dos itana , a los cinco dXas se lim(ia con las frutas $ue se atan dentro del (aGuelo y se lle+an al rXo, (ara $ue Os"Yn le $uite todo lo malo $ue :d. tiene encima y logre su felicidad.

82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 =6 I.E2E L#-#. 66

==

Irete Lana !erinl g!ag!ogun g!ag!isan irun g!og!o laodo luere akuere lorug!o. Irete Lana I!ilo!an akutanla mor omoru koko timila s"awoki adifafun 5a!udo tins"oma e3i O!a imi ki loku dodu le!oI a!oadi agundX adifafun #milete akuko le!o. Owo, akuko, eyele le!o. 'uyere: Olo!os"e !irele Olo!os"e !irele irun lafikayo walew irun. #$uX fue donde $uisieron (erder a la Mu er de Irete Lana. El #wo de este Ifa de!e cuidarse de la En+idia de sus "ermanos de If $ue tratar n de (er udicarlo. %uando #wo se +e este Ifa , su mu er no (uede ir en siete dXas a la (la&a, (or$ue allX se (uede !uscar un (ro!lema. Este Ifa *a!la de ;ro!lemas Matrimoniales y de 'e(aracion de %onyuges. #$uX -acieron los %"ismes. #l 1ue3o de este Ifa le gusta el c"isme. -o se "acen ni se tomam uramentos. 5a Kida da duras (rue!as y castigos. 5a ;ersona a$uX +iene a E,(iar sus faltas anteriores en la 2ierra. %uando este Ifa sale en un #tefa , el ;adrino (ara e+itarse ;ro!lemas, tiene $ue darle la eure so!rante a su Ifa , (ara $ue asX Orunmila le "a!le y este Oddun Irete Lana no lo to$ue a el de cerca. %uando el #wo se +e este Ifa durante siete dXas duerme con gorro !lanco y amarillo. 'arayenye con eyele meyi (ara la lerX del #leyo, se le canta de le os. *a!la la %asa de /arro $ue se le cayo encima a Eleg!ara. *a!la de Camilia numerosa. *agale !ien a los Moro!ados. *a estado en el Es(iritismo y tiene $ue estar en el 'anto. El Owunko $uiso ser O!a y el #kuko Jeneral. O!atala lo reclama. En su casa "ay /a!alawos o 'anteros. -acio el gol(ear el !orde del 2a!lero con el Irofa . 'e le (one a Orunmila una (andereta de (iel de leo(ardo. 'e ura allado del rXo. Marca 2raicion de los #"i ados. #$uX fue donde la #ya(a no teniendo 2am!or, se lo ro!o al 5eo(ardo y con el se (resento ante Olofin, lo toco y gano el. El 5eo(ardo cansado de !uscar su tam!or, se aga&a(o en el camino (ara o!ser+ar a todos los $ue "a!Xan ido a tocar a casa de Olofin. %uando la #ya(a lo
443

oyo cantar, com(rendio $ue era (or ella y se (aroI el 5eo(ardo reconocio su 2am!or y le fue arri!a y con sus garras toda la ara3o y cuando trato de tirarla contra el suelo (ara matarla, ella se le fue y se escondio entre las yer!as. 4 las marcas "ec"as (or el 5eo(ardo con sus garras en el cuer(o de la #ya(a, se (ueden +er "asta "oy en dXa. 2enga cuidado con coger lo a eno, $ue lo +an a sor(render con el o! eto y lo +an a desfigurar todo. #$uX 'an 5a&aro (or lle+ar una Kida desorgani&ada y no o!edecer a sus Mayores llego a contraer todas las Enfermedades malignas y contagiosas de la 2ierra. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 66 I.E2E LE.1#. I.E2E L:2#-. 6= =6

Irete Lutan orX mirX ota kutan iyana kiyana adifafun Eleri(in oum!o eyele fun fun, as"o fun fun, eku akuko, ewe, os"e #wo ita kutu iy kiy Orunmila adifafun Eleri(in. Irete Lutan, Lutan O! #iye, Oris"a /i Lole Orun ofe leitos"o Oris"aye Ile #s"u( #wo :m!o g!og!o Oris"a Is laiye, kole #iye O!a g!og!o tenunyen eleeo erindilogun. 'uyere: 2ani 1ilogun soro Olofin Olorun aw a fumX o!i sorow erindilogun Ige Iku. 'uyere: Lole odu mow lemo 1ilogun soro. Oko /i #ye Oris"aoko #fefe Iku Oko /i #ye omolara 5a 2ierra $ue es Oris"aoko lo da todo, (are y se come todo lo $ue (are y da. %uando #wo +e este Ifa se tirar el Ok(ele "acia atras so!re su "om!ro i&$uierdo. 'i la (ersona $ue "i&o Ifa es Kie a y le salio este Ifa , se le dice $ue ya esta cum(lido, $ue adore muc"o a Ifa y $ue no 2ra!a e con el, (ara $ue (ueda +i+ir un (oco mas. 4ana ki yana adifafuneru kuta takut kins"e Eleri(in. #$uX -acio la 'e(ultura de Og!e (El %uc"illo), (ues cuando Ogunda Eyi murio en #!isinia, de sus dos a(rendices Os"e<Omolu e Irete Lerda, este ultimo fue el $ue se $uedo de guardia de Okekere en la 'e(ultura de Ogunda Eyi. 2iene este
444

'uyere: 8 2rete Lerda Iwole #rareo ni oun !akoye.8 -ace la 1escom(osicion %ada+erica y de todas las Materias Organicas. -ace Oku 5o!i Oris"a Inton Egun. #$uX #&onwanu comio carne de cerdo. *a!la el Es(Xritu de #gamu, $ue salio de las entra3as de la 2ierra (ara ense3arle a los *om!res $ue los 1ioses se alimenta!an con la sangre de los 'acrificios. Este Oddun reci!e el -om!re de #lewe ade, el E,orcisador de las "ier!as, (ues el es $uien les $uita las Maldiciones a las *ier!as, o sea $ue el '"e(e ewe $ue O!atala les ec"o. *a!la de (ro!lemas en la casa. *ay ;ro!lemas (or causa de un 2erreno. 'e desea "acer un cam!io o se(ararse de algo con lo $ue no se esta de acuerdo. O los $ue de(enden de :d. desean se(ararse de su tutela. 1ice Ifa $ue en su casa algunas +eces /a an Os"as y unos dicen +erdades y otros dicen mentiras. :d. siem(re esta llorando y no le gusta Mirarse ni "acerse e!o. *ay tres #rayes $ue desean matarlo y no sa!en de $ue modo cogerlo (ara "acerle el da3o. -o se descuide y "aga e!o. En este Ifa O!atala cam!io el ;erro (or el Janso. *a!la de una (ersona a la $ue :d. "a ayudado muc"o, inclusi+e :d. le "a dado ca!ida en su casa. 2enga cuidado con esa (ersona y una traicion, donde :d. sufra un !oc"orno si no lo "a sufrido ya. #$uX O!atala comio ;erro Cun Cun. ;ara .esol+er un ;ro!lema de 1es+erguen&a en la casa y lograr $ue esa (ersona se +aya, se le da ;erro a O!atala, $ue de!e de ser !lanco, mas !ien (e$ue3o y celi!e. En este Ifa -acio $ue se le (ongan los I3ales a los Os"as y muc"as (ersonas no (ueden comer nada de adentro de los animales, (or$ue en los I3ales esta la Muerte, la Kida y todo lo !ueno y en la carne est Iku, #run, Ofo y Eyo. 5a ;ersona tiene "ec"o un amarre en su 4o o en su Koluntad, (or lo $ue +i+e (or
445

+i+ir sin deseos de nada. *ay $ue *acer O!ras (ara li!erarla de la Escla+itud en la $ue lo "an sumido. *ay $ue *acerle E!omisX meta (2res /a3os). :no cada dXa. El (rimero el cuer(o com(leto desde la ca!e&a a los (ies con ewe: Kerdolaga, rom(esaraguey, algarro!o, guacamaya, &ar&afras, yanten, ciruelo, o!o y yamao. El 'egundo con: #!ericunlo, 1esde el cuello "acia a!a o. El 2ercero desde la ca!e&a "acia a!a o con: 1ie& del 1Xa, incluyendo "o as y flores. *a!la O!atala y Os"un. %uando este Ifa marca Iku u #run no se res(onde. *ay $ue reci!ir a Oris"aoko. *ay Maldicion de Madre. %uando a #wo le ro!an o le "acen cosas malas otros /a!alawos (one este 'igno en el 2a!lero, lo re&a y so(la mentando a los #rayes. El #wo de este Ifa no (uede mirarle los o os a ningun difunto, (ues ellos le dicen: 82e estoy es(erando.8 'e le da unyen a '"ilikun de Ile (ara $ue entre la suerte $ue esta (arada allX. ;or este Ifa cuando el #wo le .uega la 5erX a una (ersona de!e tener cuidado, (or$ue la Maldicion $ue tiene esa (ersona lo (uede alcan&ar. #$ui Olofin maldi o a la 2ierra a $uedar muda (ara siem(re (or no "a!erse comido a su tercer "i o. Irete Lutan es el Enterrador de la familia. 'e (one canasta de frutas de!a o de la cama y des(ues se lle+a a la manigua (ara $ue la suerte llegue. 'e le (one a Eleg!ara una ma&orca de maX& $ue no le falte un solo grano y con esa ma&orca se le da una utXa a Eleg!ara (ara $ue :d. (ros(ere. 'e lle+a a Eleg!ara al monte y de!a o de una mata de aroma se le da un akuko. El Iyefa de este Oddun lle+a Ig!in e Is"u. ;ara a"uyentar a Iku se le dan cuatro adie a Orunmila, dos !lancas, una negra y una amarilla. ;ara e+itar 2ragedias y ;ro!lemas de Musticia se le da un osiadie a Eleg!ara lim(iando a todos los (resentes, des(ues se lle+a y lo de a en las cuatro es$uinas. ;ara resol+er situaciones se (one una (alangana con agua y a3il y un (lato con
446

frutas de!a o de la cama nue+e dXas y des(ues se lle+a a donde diga Orunmila. 'e le (one a Egun 3ame cocido y ma ado ligado con a on olX. 'e la 'i u a Es"u (oniendolo des(ues so!re ceni&a y encendiendole tres itana . ;or este If Eleg!ara lle+a tres aikordie. ;ara sacar del Ile de Os"osi: 'e (one un ekute (raton) +i+o dentro de una ratonera y dentro se le (one una tira de (a(el o de as"o fun fun en la $ue se escri!e siete +eces las generales del (reso y se (one al lado de Eleg!ara, so!re una #tena Ifa con los Odduns donde Orunmila !urlo a la Musticia de los *om!res: Os"e 2ura ($ue nunca (uede faltar) Otru(on O!ara Ife, Irete :ntelu. Esta #tena se "ace con Efun y otX, encima se le ec"a el (ol+o de tres (imientas de guinea. 1urante tres dXas se enciende a Eleg!ara (idiendo (or la 5i!ertad del ;reso. #l tercer dXa se (regunta si el raton se le da a Eleg!ara y se le asa o si se lle+a a la (uerta de la carcel y allX se suelta. -ota: Este 2ra!a o (rocede del li!ro de Ifa de .amon Ce!les Molina Og!e 2ua . ;ara la destruccion de los #rayes: 'e coge una lata con ta(a y se le ec"an algunas (iedrecitas (ara sonarla, dentro tam!ien se le (one un (a(el con las generales de sus enemigos escritas siete +eces cada una. 1urante tres dXas y a las doce de la noc"e la suena delante de Osain o del 'anto guerrero $ue se res(onsa!ili&o con la O!ra, con una itana encendida, (idiendo la destruccion de sus enemigos. #l tercer dXa des(ues de sonarla delante del Os"a, la +uel+e a sonar !ien en su (uerta a las doce de la noc"e y la tira (ara la calle, (ara $ue ruede. Esta O!ra se (uede a(licar en cual$uier otro Oddun de Ifa si al (reguntar Orunmila la coge. O/.# ;#.# 5# '#5:1: En el (iso se marca con efun y otX una #tena Ifa con: Os"e<2ura, Irete Lutan, el 'igno $ue la (ersona tenga en #wofaka o Ikofa Okana 4eku, Okana 'a /ilari y Otura '"e. 'o!re esto se coloca a Oya y se le da una eure fun fun, $ue antes con ella se le "a!r "ec"o e!o al interesado con los demas ingredientes del e!o. Esta #tena de Ifa se (inta so!re la 2ierra, al lado de un oro oro en cuyo fondo se "a!ra (uesto una te a de canal (acanalada) con el Oddun Irete Lutan. 5a eure se ec"a en el oro oro y se lim(ia al interesado con g!og!o adimu $ue se le (usieron a Oya , los $ue des(ues se ec"an en el oro oro. 'e da O!i Omi 2utu al Moro Moro (ara sa!er si todo E!o #da, se ta(a y se le (onen encima dos atan encendidas. Esto es (ara ele+ar la 'alud del *i o de este 'igno y se le esta dando
447

de comer a Oya y a la 2ierra. Irete Lerda tiene 2res ;rendas $ue son: 6< Malam!o. >< Iya Os"a Olele. H< Iya Leren eg!e. #$uX fue donde Orun #latinga Orun '"erekun '"erekun Orun tu+o tres "i as y dos "i os con Oroi3a. *i as: 6< Ewa Inle #fokoyerX. El Es(Xritu de la 2ierra. >< Ewa Inle Lole(o. El Es(Xritu de las ;iedras. H< Ew Inle #s"ikuelu. El Jenio de la Entra3a de la 2ierra. *i os: 6<Iwin. Es(Xritu $ue Ki+e Cuera del Ig!odun. ><2iwere. Es(Xritu $ue es(era al -eofito en el Ig!odun. En este If *a!la la O!inX de Olofin IyenX Lun Lun, $ue es Os"a 5are. E!o ;ara 'u!ir en la Kida: #kuko, @ eyele, a!on, ewe Oris"a Loya (4er!a #rara ). %on esto des(ues del e!o se la+a lerX, (ara $ue su!a como su!e esta yer!a. 'e .e&a: Irete Lerda Ifa kao!ale adifafun ErX. E!o: #kuko, adie meyi, eyele meyi, @ ma&os de acelga, (elos de su lerX, eku, eya , e(o....... E!o: #kuko, er n malu (@ (eda&os), @ ma&os de acelgas. ;or Ire: 3ame asado y ma ado con a on olX regado en la casa y eko fifo con orX (ara rogarle a O!atala (ara $ue la 'uerte no se (ierda. E!o: :n akuko giro, dos adie giras, 6 ma&o de acelgas, H X atitan ile, ig!in, (elos de su lerX, su medida (si no es #wo) E!o ;ara $ue O!inX (ueda ;arir: #kuko, adie meyi, nido de raton, atayere ((imientas dulces), eku, eya , e(o...... 5as dos adie a OrYnmila y los i3ales se cocinan con el nido de raton y la (imienta dulce y se da a tomar (ara $ue (ueda dar a lu& sin (ro!lemas. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 66
448

I.E2E 2OM:'#. I.E2E #-'#.

6= 66

Irete 2omusa Lere #wo mowaye omo '"ango, omo Oya ayenX If oni /a!alawo omo O!anyoko !anyoko If /anyoko Oris"a /anyoko yenyoko yenX Ifa yoro yerenX Maferefun '"ango, maferefun Orunmila. 'uyere: EmX alamo lomX '"ango g!og!o #raye omo keleke ewe ayo, ewe ayo, ewe ayo. Este es un Ifa de Infelicidad, (ues la (ersona nunca "a sido feli& y cuando conoce la Celicidad o la #legrXa de la Kida, ra(idamente la (ierde, (ues como (or lo general es Incredula no "ar nada (ara mantenerla. Este es un Ifa de Maltratos a la ;ersona. Maltratos CXsicos o morales, (or$ue "ay O(osicion Camiliar a lo relati+o a la .eligion. -acio la 1esfiguracion de la /elle&a. #$uX los Osesnos se fueron de la Manada y comen&aron a (asar tra!a os. 5a lu& $ue "oy me alum!ra, me alum!rar "asta un dXa y de a"X en adelante me dar solo o!scuridad. ;or este Ifa el Mayor no +e al Mayor %recer. El ;adrino no +er a su #"i ado Irete #nsa com(letamente desarrollado. *ay $ue orientar a la Manada (ara $ue no se dis(erse. 1os /endiciones o 'uertes lo es(eran, (ero (ara disfrutarlas "ay $ue "acer e!o, no sea cosa $ue no las (ueda disfrutar a (lenitud (or e,ceso de felicidad $ue lo enfermer , ya sea (or enfermedades sufridas o (or secuelas gra+es de accidentes sufridos, (ues este Ifa marca 5esiones Jra+es y "asta la ;erdida de un miem!ro o (arte de un miem!ro Inferior. *ay ;ro!lemas de 1eficiencias *ormonales en uno de los %onyuges. *ay $ue ocu(arse de los asuntos .eligiosos aun con la o(osicion de la familia (ara $ue la (ersona no se (ierda o la!re su com(leta infelicidad. *ay $ue cuidarse las (iernas y del E,ceso 'e,ual. 'e (uede contraer la 'Xfilis y "asta +ol+erse loco (loca). 'i el ;adre es difunto "ay $ue "acerle lo $ue determine Ifa . 'e le (one un tam!orcito a Eleg!ara.
449

El Oso!o de este Ifa es la Kanidad, (or eso el #wo de este 'igno no de!e considerarse su(erior a los demas. #$uX -acieron las Moyas. Irete #nsa kaferefun O!inX. 'iem(re y cuando la O!inX ace(te la misma .eligion del es(oso, de lo contrario es ematrimonio ser un desastre. ;or este Ifa .eci!iendo #wofaka o Ikofa, si esa (ersona no tiene *ec"o 'anto, tiene $ue .eci!ir a Oya con cual$uier 'anto $ue *aga o 5a+e. 'i tiene 'anto y no tiene Oya, tiene $ue reci!irla ra(idamente. En este Ifa fue donde Olofin tu+o $ue !esarle los (ies a '"ango y de ar $ue este le "iciera e!o (ara 'al+ar al Mundo. Oduduwa era testigo de todo esto. #$uX -acio el (onerle a '"ango una Mano de Ifa (ara el %ontrol del ;oder. #$uX se determino (or Oloddumare $ue todas las cosas en la 2ierra e,istirXan "asta $ue llegara el fXn de sus res(ecti+os tiem(os de Kida o de 1uracion. 1ele de %omer a su lerX y a Osun eku, eya , orX, o3i. 'e ec"an siete monedas en la limosna de la Iglesia. ;or este Ifa el E!o siem(re lle+a tres toleticos, una ikoko de !arro y tres granos de ag!ado. %uidarse del e,ceso de la /e!ida. #$uX -acio el (or$ue al Moyug!ar se dice (rimero: #s"e J!og!o Egun Le 2im!elorun, #s"e Oluwo Le 2im!elorun. *ay $ue rogarle a Olofin de todo %ora&on o de lo contrario no +eras nada. ;ara alcan&ar el ;oder se le dan cuatro eyele al Egun de Iyare. *ay $ue .ogarle la 5erX a la mam del interesado (ara $ue en el termino de un a3o no se otoku. 5a .ogacion con eyele meyi fun fun. #$uX *a!la el En+enenamiento de las Crutas $ue matan a Irete #nsa. 2am!ien *a!la #3ai (5a %ucarac"a). -o se (uede guardar dinero en (a(el moneda (or$ue las cucarac"as se lo comen. %uando se +e este Ifa en #tefa se "ace una fogata en el monte con distintos igX y se da eye!ale de akuko alrededor a la fogata y des(ues se le ec"a dentro el ara
450

del akuko. 1es(ues se recogen los "uesos $uemados del akuko (ara Montarle un Ins"e<Osain al #"i ado. 1es(ues el ;adrino y el #"i ado toman agua del (orron (ara $ue no "aya se(aracion entre ellos. El #wo de este 'igno de!e de darle a '"ango >== a!o, >== akuko y >== eya !o ((argos) (or "a!erlo %oronado O!a de la 2ierra #darasa. El #wo coger tres esco!as de (almic"e y dir delante de '"ango: '"ango :d. me (ide >== a!o, >== akuko y >== eya<!o (ero yo no tengo medios (ara d rselos y :d. !ien lo sa!e, (ero como :d. me %orono .ey de la 2ierra #darasa, no (uedo re"usar el estar a su ser+icio y con estas tres esco!as !arrere todos los dXas de %ora&on su casa. 'e re&a Irete 2omusa y a continuacion le dices: '"ango (ermXtame "acerle un 'acrificio (ro(orcional a mis medios, yo le +oy a dar un akuko Indio. ;or este Ifa son cuatro los E!o $ue se "acen y cada uno +a a un (ue!lo o ciudad distinta. 5le+an 2ierra de todos esos (ue!los y un akuko de cada uno y demas ingredientes. 5os #kuko son (ara '"ango, Eleg!ara, Ogun y Os"osi y se les ec"a eye!ale a esos e!oses. %ada uno +a dentro de una ikoko de !arro con tres olu!om!o (tres toletes) cada uno. #$uX el ;rXnci(e esta!a deses(erado (or %oronarse .ey (ero su (adre el .ey +i+io muc"os a3os y dece(cionado se fue (ara el cam(o. #llX (enso fa!ricar otX de las semillas de las (almas y le aconse aron $ue no se su!iera a las mismas, (ero el decidio su!irlas. :n dXa estando su!ido en lo alto de una (alma, llego un mensa ero con la noticia de la muerte del .ey. 1e la alegrXa reci!ida, (or$ue (or fXn i!a a ser .ey, se descuido y se solto y se cayo a la 2ierra fractur ndose las (iernas (or +arios lugares. 4 como se $uedo !aldado, no (udo go!ernar a$uella 2ierra. -ota: Ifa de Infelicidad. 1e Crustracion. #BE.: O'#I- 1E I.E2E #-'#. :na /a!osa, tierra de la es$uina mas cercana a la casa, en i!re, e(o, iyefa del 'igno, ewe sacu sacu, iyere, otX, eku, eya, o!i kola , gua aca, (alo dominador, +encedor, +ence guerra. 'e forra en cuentas negras. #BE.: O'#I- 1E I.E2E #-'#: :n guiro de cuello largo, una rana seca, tierra de la casa de un !i!i aguero, a3ari odo y de okun, tierra de una loma, lino de Mar, ewe dun dun, croto, or$uXdea, ati(onla , rom(esaraguey, (ico de (ato, (ierde rum!o, lerX eyele, de ekuekueye, de akuko, de a(aro, de ga+ilan, de cotorra. 'e forra en cuentas negras y amarillas. O;#.#51O:
451

:n Osiadie, dos eyele de color. 1arle eye!ale en el cuello y en los (ies. 'e "ace al lado de un oro oro. O;#.#51O. 2res ikoko keke : :na con amala , una con ila y una con arro& moro. 'e "ace e!o con el osiadie y dos eyele. 'e (re(ara el O(araldo normal, se lim(ia al interesado con las dos eyele. 'e da eye!ale a las ikoko keke. :na eyele +a en la ikoko con amala y la otra en la ikoko con ila . %uidado con (a(eles de +alor $ue se (uedan ec"ar a (erder. 1arle a Ogun eku, eya y e(o. -o (orfXes (ara $ue no (ierdas una suerte. Maferefun Oya . 1ele un osiadie a Es"u en el ca3o. -o se siente en sillas rotas. 5o $ue tengas $ue "acer no lo demores. -o se mo e con agua de llu+ia. %uando salga a la calle enciendale antes una itana los Eguns (ara $ue no le (ertur!en su camino. Ci arse !ien en los documentos $ue firma. -o coma frutas $ue le regalen. .eci!ir a Oduduwa y a /a!alu<#ye. #$uX Olofin le $uito el 2a!lero a '"ango (or estar solo en fiestas y orgXas. 'e le (one a '"ango una #wofaka. -o se (uede comer comidas: %alientes, saladas ni (icantes. 'e (adece del %ora&on. *a!la el Calso '"ango: :d. esta cargando con las cul(as de otro. #ya(a y un akuko a '"ango y des(ues se le ec"a amala ile !ien cocinada y !ien caliente directo dentro de la 'o(era. # los tres dXas se (regunta a donde +a todo.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 66 I.E2E L#. =6 Irete La Ifa Mafo guo!o omuno ateka adifafun Il odafun Imire Il korug!o. Irete La om ni ateka adifafun Inure adifafun Il ateka le!o eyele, akuko le!o.
452

==

5a 5uc"a del #gua con la #rena. Maferefun O!atala , Os"osi ati '"ango. 5a casa del Mono a(esta, la casa de la MutXa a(esta y la casa del -egro a(esta. #$uX -acio la *iguera y el #rte de la Meditacion de los *om!res. Este Ifa Marca Kiolencia y 'o!er!ia y (or eso se (ierde la (ersona. El 1ue3o de este Ifa tiene $ue reci!ir Osain com(leto (ara (oder +encer a sus enemigos. 2odo Ins"e<Osain (.esguardo) $ue se "aga (or este Ifa tiene $ue lle+ar o u de oka (o os de mama ) y +a forrado en (iel de ma a . #$uX !otaron al "i o de '"ango. 5a 5uc"a del #gua con la #rena: %uando Olokun $uiso e,tender sus dominios (ara ganar mas terrenos en el Mar, se +io im(osi!ilitado de reali&arlo (or una gran mole de rocas $ue se lo im(edXa. Olokun "i&o e!o con: #kuko, taladro, (ico, (ala, !arretas, (ara $ue esa mole se rindiera a sus (ies. 4 asX logro e,tender los 1ominios de sus #guas. 5a (ersona tiene una luc"a constante en su +ida, no tiene re(oso ni de dXa ni de noc"e. *ay $ue .eci!ir a Olokun. 5as "erramientas de este e!o se le (onen a Olokun y los animales se le sacrifican a el. *acer O(araldo 2res Keces el mismo dXa. :no (or la ma3ana, uno a las doce del dXa y otro a las seis de la tarde. 2odos son osiadie, as"o fun fun, dun dun y (u(ua . El (rimero con ewe: #lgarro!o y lamo, el segundo con ewe: #l!a"aca morada, almacigo y mar(acXfico y el tercero con ewe: Juenguere, a!erikunlo y granada. 5a ;ende era era 1ulce y (ara (oder +i+ir tu+o $ue +ol+erse #marga. :d. (or su !uen %ora&on siem(re "a (erdido, (ues se "a ec"ado encima cargas $ue des(ues no "a (odido so(ortar, o (or resol+erle (ro!lemas a las gentes se "a com(licado su +ida. %uando :d. de e de cogerse las cosas a enas (ara :d. +i+ir con mas tran$uilidad y re(oso, $ue es lo $ue :d. necesita. 2omar Ewe ;ende era (ara las Clemas del ;ec"o. 'e le (onen a Os"un cinco guiritos de ;asion !ien (re(arados con gra eas y o3i.
453

1os (ic"ones de eyele (ara tomarlos en caldo si "ay (ro!lemas en el (ec"o. *ay grandes (ro!lemas familiares y la (ersona (ara ser feli& de!e se(ararse de la familia e irse a +i+ir !ien le os de ella. :n dXa Eleg!ara le (idio a un 5a!rador un akuko y este se lo nego en mala forma. Eleg!ara com(rendio $ue ese *om!re era muy (reci(itado y +iolento y $uiso castigarlo. Elewa se (uso de acuerdo con Ogun y (or la noc"e fueron a la siem!ra y la (isotearon. ;or la ma3ana al le+antarse el 5a!rador y +er su siem!ra maltratada se enfurecio, desenfundo su mac"ete y comen&o a terminar de destruirla y (or causa de la +iolencia $ue em(leo, se "irio un (ie de gra+edad. *ay $ue dominar la Kiolencia y la 'o!er!ia (ara no (erderse. :n Mono Kie o y conocedor de la +ida se encontro en el camino de su +ida con una MutXa %onga y se (usieron a +i+ir. 5a MutXa "a!Xa (asado muc"o tra!a o en su +ida y el Mono Kie o la fue ense3ando la forma de lle+ar me or la +ida y ella fue a(rendiendo con gran ra(ide& a !uscarse el sustento diario con mas facilidad. El Mono Kie o conocedor de la Kida no le "a!Xa ense3ado a la MutXa todos sus 'ecretos, (ues el recela!a de la actitud futura de ella, y efecti+amente un dXa lo a!andono. :n dXa la MutXa %onga caminando (or el monte se encontro con Eyo (El Ma a ), y +iendose en (eligro, fue a refugiarse en la casa del Mono Kie o, y este sor(rendido de +erla de nue+o en su casa la atendio. 5a MutXa %onga le su(lico $ue desea!a tener un 'ecreto (ara (oder +encer al Eyo. El Mono Kie o +iendo la ingratitud, la falsedad y el malagradecimiento de la MutXa %onga le di o: %uando te encuentres de nue+o con el, lo miras fi amente a la cara y no le a(artes la +ista (or nada. Muy contenta la MutXa %onga salio de la casa del Mono Kie o y se dirigio al monte. #llX se encontro con el Eyo y lo miro fi amente y Eyo (er+erso y cruel, a(ro+ec"o esta o(ortunidad y con el (oder de su mirada, la fue !a eando "asta $ue la atra(o y se la comio. ;ara O!inX: Muc"o cuidado con +i+ir con *om!res mayores $ue :d. y si se se(ara del mismo nunca mas +uel+a a +erlo, (or$ue la +a a matar y +a a !uscar la forma de (erderla. O(araldo: ;ara O!inX: %on #die dun dun. ;ara OkunX: %on Osiadie. :na (ersona le (uso a '"ango una i!a de o3X al (ie de una cei!a, la #ya(a salio de entre las yer!as y el *om!re com(rendio $ue lo esta!a +igilando y la siguio,
454

(ero ella se metio en el rXo, y cuando salio (ara +ol+er a mirar, la (ersona la mato. 5a (ersona desea o!tener una cosa (ueden dar. y los 'antos son los unicos $ue se la

%am!ie de modo de ser :d. es a su forma y manera y muy +aria!le con el 'anto y eso lo (er udica. E!o: #kuko, a!iti, "erramientas de tra!a o, agua de Mar y arena, un (eda&o de arrecife, g!og!o as"e, o(olo(o owo. #$uX *a!la el #(estado 'ocial. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 =6 I.E2E /#2.:;O-. =6 Irete 2ru(on Juele #wo o!ade adita oun Os"a oguirin tio lo guiyatinlo !inX om gueguere eyele le!o, owo la mefatontiefa, eyele, akuko le!o. O!atala #yalguna es el 1ue3o de este Ifa . If -ire #ye kaferefun Orunmila, '"ango ati O!atala . -o se come ila ($uim!om!o) (ara (oder (ros(erar. #$uX le -acio la %arne al *ueso. -acio el $ue desde $ue la gente nacen son Es(Xritus y cuando Iku los necesita se los lle+a. *ay $ue reci!ir a Oduduwa y a Osain. 1e +e& en cuando darle a Osain unto con Egun eyele meta. *ay $ue (oner untos a Eleg!ara, a Ogun y a '"ango a comer akuko. -o se come etu (guinea). 5a (uerta de su casa es !a ita. 5a (ersona no ouede comer maX&, esta enferma de los ri3ones y '"ango y Eleg!ara lo tienen asX. 2enga cuidado con su mu er $ue lo agreda con unas ti eras. En el *om!re Marca Im(otencia. 'e (adece de dolores de %intura, de los .i3ones, del Estomago, de los Intestinos. -o se (uede comer (escado en siete dXas. ;argo grande al lerX. Cregar la (uerta con ewe tete y darle eye!ale. 'e (one a %omer a Egun con '"ango y Osain. 'e "ace O(araldo con una adie colorada, se a"uma y se lle+a al rXo. El interesado se !a3a con cinco yer!as de Os"un. E!o: #kuko, dos adie, ari$ues, canasta con ota , eku, eya ...
455

6=

El #leyo entra a "acer el e!o con el akuko y las adie atadas con ari$ues y colgadas de sus "om!ros y la canastica de ota en su lerX. *ay $ue darle de comer a Orun eyele meta unto con Egun de +e& en cuando. 5a /eren ena, el Euim!om!o y el 2omate tenXan un enemigo (oderoso $ue no los de a!a (ros(erar. Ellos fueron a casa de Orunmila, $uien les +io este Ifa y les di o: 2ienen $ue "acer e!o (ara $ue se li!ren de un araye (oderoso $ue es el #kuko, y $ue no los de a (ros(erar. 5os tres "icieron e!o, (ero el 2omate no lo "i&o com(leto. ;or eso la /eren ena y el Euim!om!o crecen altos y el 2omate se $uedo mas c"ico. 5a (ersona tiene $ue "acer e!o (ara $ue se li!re de un Enemigo ;oderoso $ue no lo de a (ros(erar. :na +e& Orunmila llego a una 2ierra y el .ey se Miro (or curiosidad y le salio este Ifa , Orunmila le di o: :d. tiene $ue "acer e!o con akuko, dos adie, ari$ues, una canasta con ota (ara $ue no tengas $ue so(ortar una carga muy (esada en tu ca!e&a. El .ey $ue era orgulloso, le contesto ironicamente: Eue dis(arate dice :d. si la unica carga $ue yo so(orto en mi ca!e&a es mi %orona. # los (ocos dXas estando el .ey sentado a la mesa comiendo se le atra+eso una es(ina de (escado en la garganta y, (or muc"o $ue sus ser+idores trataron de ayudarlo, no (udieron resol+er el (ro!lema, (or lo $ue fueron a casa de Orunmila y le contaron lo sucedido al Monarca. Orunmila les di o: 2raXganlo cargando en sus "om!ros el akuko y las adie atadas con ari$ues y con la canasta de (iedras en la ca!e&a. %uando el .ey llego con su carga a la (uerta de Orunmila, como la misma era !a ita, tu+o $ue agac"arse (ara entrar, mo+imiento $ue (osi!ilito $ue la es(ina se le des(rendiera y (asara "acia el estomago. *a!la de (ro!lemas de Enfermedad de la Jarganta. :d. tiene una es(ina atra+esada $ue se la tiene $ue sacar ra(idamente (ara $ue (ueda +i+ir con felicidad. 4a :d. no (uede con la carga $ue tiene encima. El %amino de 4emaya y de '"ango. '"ango se su!io a 4emaya en sus "om!ros y asX entraron en el granero de Olofin y le ro!aron el manX. %itados todos los 'antos (ara ser interrogados, cada uno de ellos ustifico donde se encontra!an cuando el manX fue ro!ado. #l ser interrogado '"ango y no (oder ustificar donde se encontra!a, le di o a Olofin: ;a(a estas manos no "an tocado es ro!o. Interrogada 4emaya , le
456

contesto: Estos (ies no "an tocado el (iso de su granero. Olofin com(rendio $ue ellos eran los ladrones, (ero (or las contestas $ue les dieron, no los incul(o. %uXdese de ro!os de consideracion, (ues al final no +an a coger a los ladrones. ;ara $ue el Oso!o se +uel+a Ire: /eren ena, Euim!om!o y 2omates en el e!o. E!oI %amino del *ueso y la %arne: #kuko dun dun, aya(a, g!og!o igX, ewe (latanillo de %u!a, (elusa de maX&, raX& de ca3a !ra+a, adie meyi, as"o dun dun, o(olo(o owo. El akuko se le da a Iku en oro oro y los oko (testXculos) +an al e!o. 'e le da eye!ale al ag!oran llamando a Osain. 82.#2#1O 1E O11:-' 1E IC#8 66 I.E2E 2:.#. I.E2E ':L#. I.E2E ':L#-LO5# =6 6= 66

Irete 'uka a(ekankola adifafun #ku(eru oguere Ode O!inX kuaye o!inX aw -ifa O!ara!aniregun moyore aye!e Ifa Orunmila lorug!o. 'uyere: Eyu reo ew Eyureo ewa . (H +) Este Ifa Marca %alumnia. O!atala se enredo en las guXas de las matas de is"u $ue tenXa en su casa y des(recio la 2ierra. #$uX fue donde Orunmila en Oyo le "i&o un 'odde a 'oyX (ara darle al .eino de 1a"omey, (ero no "a!Xa camino (ara llegar al mismo, solo eweyuko (Monte Cirme). 5e "i&o e!o con una eleguede (ara des(ues sem!rarla, (ero antes sus "i os la cogieron en las (almas de sus manos y le rogaron $ue cuando naciera con sus guXas les se3alara el %amino a 1a"omey (# la 2ierra #rara ). %uando la eguede ec"o la guXa, esta les se3alo el %amino a 1a"omey. %uandos ellos llegaron fundaron el reino y !endi eron a$uella 2ierra y le dieron de %omer a la 2ierra y a 'oyX ComayX #gronika :no!ilasa 4esu 1a omu. 4 se "i&o .ey. En este Ifa el #s"e de Osain (aso a Orunmila. 5a (ersona tiene ca!e&a de .ey y %ere!ro de -i3o. Este es el Ifa de la 2ierra Madada , donde la gente no com(rendXan lo $ue "a!la!an y, Orun y Oduduwa tu+ieron $ue dirigir la .eligion en esa 2ierra, donde
457

+i+en los 'enalo $ue "a!lan una lengua $ue desconocen su significado. El due3o de este Ifa siem(re +i+ir sufriendo (or causa de sus "i os. 1e!er tener cuidado al tratar a com(adres y a comadres y (or causa de los "i os se disgustan. El 1ue3o de este Ifa amas de!er entregarle sus "i os a nadie (ara $ue se los cuide, (ues tendra (erdidas entre ellos. #$uX la MutXa $uiso sa!er lo $ue Orunmila "a!la!a, ya $ue todo se lo contara a Eleg!ara. Orunmila la sor(rendio y le gol(eo la ca!e&a con la irofa . 1e a$uX surgio el $ue cuando se sacrifi$ue la MutXa se le gol(ea la ca!e&a con el irofa (ara atontarla. 'alcoc"ar una lengua, (onerle >6 alfileres y colgarla en una cei!a y decirle a Olofin $ue a"X les de a las lenguas de sus arayes, (idiendole tam!ien a '"ango $ue lo li!re de las mismas. 5a .aX& del Maguey sir+e (ara detener el ;roceso del %ancer. #$ui el (adecimiento de la Mu er es de la MatrX&. MatrX& des(rendida, $uistes o "emorragias contXnuas. .eci!ir a los I!eyis. %uidado con ro!os de ro(as. 5a %riada (asa a ser 1ue3a y 'e3ora. %uidado con +ia es, es (referi!le $ue no los "aga (or$ue "ay tram(as o se (uede (resentar algo malo y +a a caer (reso y lo (ueden "asta amorda&ar. 'e le da akuko fun fun a O!atala . 'e "ace e!o con una lerX de MutXa. #$uX Os"osi de ca!ecera +i+e encima de un ;ilon de almendra. 'e lim(ia a cada rato con osiadie y eran malu y se canta: 8/erenile ay ay Iku /erenile ay ay O!atala /a! /od yeyere /a! yeyere.8 ;ara *acerle 1a3o a un *i o de este 'igno, se coge un eyatutu, se le (inta Irete 'uka , se le ec"a o(olo(o atare y se le da a Egun la eye!ale de ese eya tutu en -om!re de esa (ersona. ;or este Ifa se le (one a O!atala eya con is"u. # Orunmila y a '"ango se le (one eya a"umado cocinado con amala . ;ara el /ien: 'e coge un eya tutu, se le escri!e Irete 'uka se em!arra de e(o, orX, efun, se le (one is"u, amala ila , ag!ado y se lim(ia el cuer(o delante de Egun y des(ues se le da a Egun cantando: 8 Egun /araniku Iku /aw e!aniye awayara Iku lade #re Egun aguyerun awalere8.
458

;or este Ifa se coge una i!a de omX, oti, orX, efun y se le (one a Egun (ara o!tener la Cuer&a y el ;oder. 'e Lofi!orX con eyele meyi fun fun. 1es(ues se cocinan con is"u y se le (onen a Egun con O!i, Omi 2utu, >6 atare, oti, efun en dos (latos !lancos nue+os con cuatro eya secos, ori, efun, e(o y se le encienden dos itanas. Ok(ele de Irete 'ukankola. 'e confecciona con conc"as de marfil o de cara(ac"o de aya(a, se la+a con omiero de "o as de 3ame +olador, 3ame del corriente, ewe odundun, itamorreal, esco!a amarga, mara+illa, +erdolaga, cei!a, almacigo. 'e (one dentro de '"ango y se le da un akuko colorado. 'e +uel+e a 5a+ar y se le da eye!ale de eya tutuan (grande) unto con '"ango y un eyele mac"o. Este Oke(ele siem(re %ome Eya 2utu con '"ango. 'e lle+a al (ie de una cei!a, se le (one marcando Irete 'uka y se le da una adie. 'e le (one a O!atala Eya 2utu -l y se le dan unto con '"ango cuatro eyele. 'e !uscan dos Ogue. :no se carga con los gungun del eya tutua lerX eyele, eru, o!i kola , y se le (one a /a!a . El otro se carga con: Ori, eru, o!i kola , o!i motiwao, lerX y u3as de ga+ilan y se le (one a '"ango. Ins"e<Osain: :n tarro de malu, una rondana de "ierro, o de cuero de tigre o de malu c"i$uita y fina con cuentas incrustadas "asta la mitad un eya keke, eru, o!i kola, o!i motiwao, o!i rayado, arag!a, gun gun de malu, es(e o con a&ogue, 67 ota keke (se (reg. si son Ogue) lerX de akuko, eyele, ga+ilan, u3as de todas clase de animales, raX& de cei!a, atin(ola, ewe dun dun, itamorreal, (eonXa, curu ey, ga os de una mata enredada, raX& de aguey, g!og!o igi, Iyefa , dos o os de !uey. %uando se Monta se le ec"a un (o$uito de "arina de maX&, de $uim!om!o y de raX& de 3ame. Ins"e<Osain (ara :nificar Matrimonio. 'e "ace e!o con eyele meyi fun fun (mac"o y "em!ra) y se le dan a Os"un, se le sacan los cora&ones $ue se unen con cinco alfileres, $ue re(resentan los %inco 'entidos del 'er *umano, antes de unirlos se le introducen los nom!res de los conyuges, se enti&an con ou fun fun y a(erX, (alo cam!ia<+o&, ayua y (aramX. 1es(ues de enti&ados se (onen en una +asi a con ta(a y se les ec"a a&ogue, un (edacito de ota de iman, limayas de "ierro, se ta(a y se sella y se ec"a al Mar (ara $ue se "unda "asta el fondo. 5a +asi a de!e ser de cristal con ta(a (lastica enroscada (ara e+itar la corrosion. Ins"e: %uero de 2igre, cuero de eyo, lerX de eyo, cascara de un ar!ol "ueco, y (ro,imo a caerse o secarse, semillas de (i3on, 3ame de mara+illa amarilla,
459

semillas de mara+illa amarilla, rastro de la (ersona $ue se desea (er udicar, si "ay o(ortunidad tam!ien lle+a (elos de esta. 2odo se $uema y se ruega al (ie de Ogun durante siete dXas. 'e so(la en la man&ana de la casa y en la (uerta del ayare. Esta O!ra de!e "acerse de noc"e y en el ;atio de la casa y a %ielo a!ierto. Ins"e (ara 1etras de la ;uerta: # todos los de la casa se les "ace sarayenye con una eyele fun fun y se le da a O!atala y al oro oro. 'e a!re (or el lomo y se le ec"a orX, ag!ado, o3i,iyo!o fun fun, eku, eya , eru, o!i kola, 6F monedas de a centa+o y se (one esto en oro oro con la lerX "acia la calle, unto con tres is"erX (cla+os) enti&ados "acia adentro, los cla+os con sus ca!e&as "acia la (uerta y las (untas "acia la calle, se le (onen encima una flec"a y se cu!re con eku, eya, o!i, ag!ado, y se cementa en la (uerta de modo $ue no los sa$uen y todos tengan $ue (isar (or encima. O!ra ;ara .om(er %ual$uier ;acto: 67 ig!in, iye de efun, @ u u de eyele de la derec"a y de la i&$uierda, una ta!lita con el Oddun Irete 'uka . 2odo "ec"o (ol+o se re&a y al so(larlo se dice frente al 'ol: Culano de tal y yo no nos "emos conocido nunca. I-'*E 1E I.E2E ':L# ;#.# OBO: 'e "ace iye con cascaras de mamey 'anto 1omingo, se ruega en el 2a!lero y des(ues se (one un (o$uito unto con un mate, seis ra itas de canela, 7 centa+os, una cru& de guano !endito, un collar keke de '"ango, cuatro "o as de cei!a, @ de +encedor, 6 "o ita de reto3o de (i3on africano. 'e en+uel+e en as"o fun fun y (u(ua . # '"ango se le ec"a dentro de la so(era amala cruda, e(o, ila y +ino seco o tinto. El Ins"e se le (one a '"ango seis dXas encendiendole cada dXa dos itanas. %ome Kino seco y #gua /endita. Ins"e (ara la Memoria: :n caracol de ig!in (!a!osa) grande se carga con: 'eso +egetal, flor de saYco !lanco, efun, iyefa , otX, cuatro cuentas de nacar y cuatro de coral, un (eda&o de &urron de +aron si es (ara mu er y de ni3a si es (ara *om!re. 'e le da a comer una eyele, se en+uel+e en ca(ullos de algodon un crucifi o, se forra en cuero de eure. 'e re&a en el 2a!lero y se le (one delante a O!atala en un (lato fun fun durante 67 dXas con una co(a de agua !endita y dos co(as de wara malu cruda con orX, (uestos estos so!re migas de (an con efun, durante 67 dXas se le encienden dos itana . Este .esguardo +i+e con O!atala e Irete 'uka se lo (one en la frente e in+oca el ;oder de Ifa Ladas"e. Kino de Cortalecimiento de Irete 'uka . :na !otella de +ino seco, un mamey de 'to. 1omingo maduro, un mara3on maduro, cascaras de naran as de c"ina, a&ucar al gusto. 2odo se ma a !ien y se (one delante de #&onwanu y a los nue+e dXas se comien&a a tomar en ayunas.
460

O(araldo de Irete 'uka : :n akuko o una adie (se (reg), una ikoko keke, ewe a!erikunlo, otX, A atare, o!i, itan meyi, eku, eya , as"o fun fun, dun dun, (u(ua , arolodo y a(erX. 'e le "ace sarayenye al interesado con ewe a!erikunlo, lo rom(e y lo ec"a en la ikoko. Mientras se "ace el 'arayenye se canta: #!erikunlo mareo kos"e wao. Iku Egun kos"e wao Iku mareo. 1es(ues de rota la yer!a y colocada en la ikoko se rocXa con otX y se le ec"an nue+e (edacitos de o!i con e(o y su corres(ondiente atare cada uno. 1es(ues se lim(ia al interesado con las cinco as"o, en cada as"o se "a!ra marcado Otura -iko y Irete 'uka con efun. # la cinco as"o se les rocXa otX y unto con el animal se (rocede a "acer el O(araldo. 'e continuan los (asos del O(araldo y cuando E!o #da se "ace el (a$uete y cuando se lo entrega al interesado (ara $ue +aya a !otarlo a su destino cantar : #s"inim Iku, #s"inim #run, #s"inim Ofo, #s"iim Eyo y terminar re&ando /a!a Eyiog!e. 'u suerte y su fortuna estan sus(endidas en el aire y (ara $ue caigan y :d. (ueda disfrutarlas tiene $ue Orug!o con un akuko. 1es(ues del akuko se cuelga so!re Eleg!ara y a"X se sacrifica (ara $ue la eye!ale le +aya cayendo y Es"u se (onga a "alar la eye!ale segun desee comer y asX :d. co a la 'uerte $ue esta colgada (ara :d. 'i es *om!re le cuesta tra!a o conseguir mu eres y se mastur!a. *a!la $ue Os"osi esta!a su!ido encima de un ar!ol +igilando. # :d. lo est n +igilando. ;or Ire :d. es el $ue +igila. :d. es rencoroso. Es la Kerguen&a de Orunmila. -o se da ;ala!ra (ara .esol+er nada. El "i o se "a criado sin el cari3o del (adre. Es"u 5arXo y Es"u 5aroye, donde (adre e "i o no se conocXan y todo anda!a muy mal en el Mundo. :n owunko keke, dos akuko, tres guiros. #l Owunko se le cuelgan los dos akuko al cuello y los tres guiros, uno con e(o, uno con eya y uno con eku. %uando Es"u 5arXo conocio a su (adre Es"u 5aroye, se a!ra&aron y +ino la tran$uilidad a la 2ierra. #$uX O!atala cayo (reso y lo amorda&aron. 5a Micotea comadre de la Mutia. 5a ;rincesa $ue cuando $uedo em!ara&ada dio a lu& y a!andono a su "i o....*a!la de Madre 'oltera.
461

#$uX -acio el 'er+icio 'ecreto. 5a %"ulerXa ;ierde a Irete 'uka . Es"u #!erXkukeye. #demas de la carga de los Elega!ra lle+a: 5erX de eyo, ceni&a de cuero de tigre, eru, o!i kola , o!i edun, ? igi fuertes, ? ewe de a&onwanu, ilekan, oro, (lata, dos e3i aya(a, lerX aya(a. 'e le da un eku ( utXa a '"ango y el cuero de esta y la lerX se $uema y se ec"a en la carga, ? tierras distintas, dos inkinis, >6 iwereyeye, >6 atare, >6 semillas de tua tua, cuero de man uarX. -ota: -o dice el %amino de la ota ni nada mas.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 =6 I.E2E '*E. 6= I.E2E :-C#. =6 Irete :nfa okoko os"e ero !iriwo dogodo ay kos"eka !i aye adifafun Oun /a!alawo s"ele ere le!o. Maferefun Es"u ati 4alorde. Irete Otun mowo s"es"e !onX saye mowo gri gri !inX nilona e3i, ag!ado, atitan erita merin, eruru ele!o. Oni tutu e tutu ile #wo -i Irete :nfa . Irete :nfa Otun mogun s"es"e !onX sale mo!o gri gri !oni ni ona o3i, ag!ado Es"u erita meta eruru, omi tutu, etutu ile #wo Irete :nfa koko os"e ero Maferefun Es"u ati 4alorde. 'uyere: Eran titi ororo omo mayo. Eran titi ororo aguema kos"iye ororo. BinX winX olele Oya -kala kala olele. #$uX Oya y la 5ec"u&a a(arecieron so!re la 2ierra (ara ser Mensa eras de Iku, (ero am!as se disgustaron y la 5ec"u&a (aso muc"o tra!a o y al final tu+o $ue "uir. 'i :d. (iensa disgustarse con una (ersona analice antes, no sea $ue (or causa de esa se(aracion :d. sea el $ue (ierda. El 1ue3o de este Ifa de!e tener tres ;erros en su casa como guardianes de la misma.
462

#$uX es donde se asesina (ara ro!ar. ;or este Oddun no se (ueden descuidar las dolencias fXsicas. Este Oddun mata a las mu eres encinta, distri!uye la Muerte y la Enfermedad en la 2ierra, "ace el 1a3o Jratis. -o cree en nadie. %uando este Oddun de Ifa llego a la 2ierra, di o: 8#go Iku #!ile.8 (#!ro las (uertas de la Muerte.) Entre los #raras es el .ey de #gasu, $ue es Oris"aoko. 5as ;ie&as (ara #le ar a Iku: A itana , A (eda&os de eran malu, A (eda&os de o!i, as"o de colores, 6 mu3eca. Este es el %amino del %arretonero. En #rara #lu a . Es el $ue mane a el carreton de Egun "asta el cementerio. 'e dice de este If : 8Eue entra en la casa del #wo y sale con un cada+er.8 El ;a aro de este Ifa es el .uise3or. -acio la 1eformidad de Osain. Este Ifa es de Itutu. %uando se Mira a una (ersona estando #run y se le +e este Ifa, en siete dXas no se sacrifican animales mac"os de ninguna clase. 'e "ace Itutu en +ida con todo lo $ue este roto en la casa, a la +e& $ue se "ace un cXrculo de ceni&a, se Marca este con Oddun y se le da una eyele "em!ra. #$uX 4ewa $uiso destruir al Mundo y (ara im(edirlo "u!o $ue "acer nue+e mu3ecas de ceni&a. %uando este Oddun sale en un #tefa , se el ec"a omX a Ifa y se le da ra(idamente una adie (ara ecitar lo malo y $ue no se des!arate la casa. En un Ifa determina $ue "ay $ue *acer Okonfurunale dandole a Orunmila una sure $ue sea madre y este !ien gorda. ;ara #le ar a Egun de la ;uerta: 'e ras(a un o!i seco y se le (inta Irete '"e, se (inta el 'igno en el (iso con egun, se (one el o!i, se el ec"a etu!on ((ol+ora) alrededor, se da O!i Omi 2utu y se $uema el etu!on. 1es(ues el o!i se rom(e en la (uerta. /#.#LE2E # '*#-JO: 'eis Odu<#ra , seis i!a con amala ila crudo en (asta y se (one un Odu<#r en cada i!a y a"X se le da a '"anga la eyele $ue (ida. 1es(ues se "ace Ita . 1es(ues de dar la eyele, se encienden seis mec"as de aceite. -o coma nada $ue le lle+en de la calle. %uando salga fX ese donde (isa. Orunmila se $ue a de $ue :d. no se a(ega a el.
463

*a!la de 'e(aracion Camiliar y de algo (erdido. :d. se caso y se se(aro, la mu er es mulata y :d. la est !uscando (or$ue se le fue, (or$ue :d. le (ego (or$ue esta!a celoso de un "om!re negro. :d. desea $ue ella +uel+a, esta llorando (or ella y esta arre(entido y muy mal de situacion y a"ora esta recogido. En un tiem(o en su casa se da!an muc"as fiestas. 5le+ese !ien con su mama y oiga sus conse os y saldra !ien. 'us "i os no se lle+an !ien con :d. y no oyen sus conse os. #tienda a los Muertos (or$ue "ay un Egun $ue sufre sus (enas. *ay un Es(Xritu $ue esta enamorado (a) de :d. y cuando :d. se sienta, el se (ara delante de :d. a contem(larlo (a). *ay $ue tener cuidado con un Es(Xritu $ue (uede "acer $ue :d. (ierda el %ere!ro. :d. tiene la Muerte (egada y se lo (la) $uiere lle+ar y un Es(Xritu familiar lo esta sal+ando y e+ita $ue :d. se muera. 'i ese Es(Xritu es de un *om!re "ay $ue darle de comer akuko o a!o y si es de Mu er adie o agutan. :d. tiene una ro(a negra y tienes $ue oru!o con la misma, y no (uedes usar mas ro(as negras. E!o: Osiadie, as"o de colores, 6 !otella de agua de llu+ia, 6 akuko. 2ienes $ue lim(iarte con un (ollon y un cu e, lle+arlo a un lugar le ano y darle con el cu e (ara $ue se +aya e Iku con el. -o se mo e con agua de llu+ia ni co a frialdad. :d. tiene muc"a triste&a en su +ida, (ongase contento(a) $ue esa triste&a se la (roduce un Egun $ue tienes a(egado y :d. no lo atiende. #ntes :d. siem(re esta!a cantando y a"ora llora, sufre y esta neurotico (a). *ay un negro de la +o& muy gruesa y ronca $ue la estu+o enamorando. :d. es un (oco racista y dices $ue las (ersonas de color son malas. *a!la de (ro!lemas en el ;ec"o, de 2u!erculosis, de la Jarganta, de la ;iernas, en fXn "ay $ue cuidarse !ien. Es"u #lawona. Es de 2ierra #rara. Es muy (oderoso y uno de los mas +ie os. Ki+e en 'eg!o 5isa . 'e monta en ota del monte $ue se +a a !uscar con un (ito de eleguede. %arga: Ilekan, inle de nig!e, del (ie de arag!a , H inkinis, @ caracoles, @ a&a!ac"es, marfil, eku, eya , e(o, iyefa , eru, o!i kola , o!i motiwao, osun, ? igX, >6 ewe. 'e adorna con siete caracoles y cuentas de Orunmila. %ome akuko fun fun. Ki+e con 'eg!o 5isa : O!atala...

464

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6 = 6 6 I.E2E C:I.E2E CI5E = = 6 6

Irete Cile maferefun '"ango. Orunmila malu yamode yamureo '"ango La!ie sile orX onle okunX !ilelona yamode o!ini lode agogo meyi la Ifa #s"egun Ota Lole3odio Oyale Orunmila :ns"ins"e e!o. Malu '"ango odo!ale. #$uX fue donde los "om!res domesticaron a los ca!allos (ara utili&arlos como !estias de carga y de tiro. -acio la *ernia Escrotal. -acio el #s"e del #lm cigo. -acio el (or $ue los /a!alawos, /a!alos"as e Iyalos"as no (ueden y no de!en de sentarse en los (ar$ues. :se gorro dun dun y (u(ua y (onga un cencerro detras de su (uerta. ;or este Ifa lo $ue se (romete no se (uede cum(lir mientras no se "aga e!o. *a!la de $ue se (uede colar una (ersona (ara tratar de +i+ir con la otra. ;ongale Es"u eku y eya . 'e (regunta si la (ersona no duerme !ien de noc"e y se le+anta tem(rano. El ca(ric"o es su (erdicion. :d. canta y !aila (ero nunca (odras ir al e,tran ero. *ay $ue cum(limentar con todos los (rece(tos de Ifa y oir los conse os $ue Orunmila da y los $ue le den diariamente. Irete Cile de!e de res(etar de (or +ida la eyele ((aloma). -acio el '"auro o 2o!illera. -ue+e casca!eles en el (ie i&$uierdo $ue tiene $ue usar Irete Cile si se dedica a tocar tam!ores. El 2am!or $ue de!e de tocar es el largo $ue esta cerrado (or am!os lados y tiene dos a!erturas (ara $ue su musica sea sonora, contagiosa y so!re(ase a las demas. 'e le da no+illo a '"ango en la orilla del rXo, con los tarros se (re(ara a Ogue cargados y se encas$uillan cin ileke de '"ango. %uando se desee sa!er $uien es el araye, se coge un (lato fun fun y seis itanas, estas se encienden una a una y se +a a"umando el (lato con las llamas de las +elas y sale el rostro del araye. ;#.# EKI2#. 5# I-CE5I%I1#1: 'e coge una awasa keke (una utXa c"ica) y con una tela ro a se le "ace sarayenye a la (ersona y des(ues se suelta en la orilla del rXo.
465

O!ra (ara Owo: 'e (one detras de la (uerta amala ("arina de maX&), fufu, eko y o3i a todo lo anc"o de la misma y se come un (oco de eso. E!o: :na eyele, as"o fun fun y (u(ua . 'e le ata cada as"o en cada ala y se ec"a a +olar. %uidado con corre corre en la es$uina de su casa. -o coma carne durante siete dias. %uando :d. cocina se le $uema la comida. 'iente ruidos de noc"e, no se asuste $ue son Eguns. -o se mo e con agua llu+ia. 'ecreto del E!o: *ay $ue (onerle una lerX de eku ( utia) y antes de comen&ar a "acerle se le (one a Egun una i!a de oti y se le enciende una itana . E'*: #L#1E.E. Ki+e en Osile o sea, so!re la casa. Es de masa y +i+e en tina a. %arga: #demas de los ingredientes fundamentales, lerX de gungun, de olog!o, de eyele, (alo guru(ela, a!re camino, siguaraya, moruro, yo (uedo mas $ue tu, tengue, yaya, ocuma, +encedor +ence !atalla, (ierde rum!o, un inkin. 2oda la masa se lle+a (ara el tec"o de la casa, a"X se llama a Es"u #kadere encendiendole una itana y cantandole tres suyeres de Eleg!ara, dandole un akuko a la carga y en la masa se ec"a la leri y el okokan. 5le+a dentro de la tina a dos manos de >6 caracoles. Es"u #fra 5oli. 55e+a "ier!a garro, "ier!a mu3e$uita, !ledo colorado, tres granos de ag!ade, a(lastados, 6H atares, tierra de una loma, una moneda de (lata, oro, (lata, a&a!ac"e, coral, eru, o!i kola, o!i motiwao, osun, una aikordie en la cuc"illa. 5a !ase es un (eto de aya(a. 'e "ace de masa y lle+a o os y !oca de caracoles. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6 6 = = 6 6 O'*E ME4I = = Os"e Meyi Moloku Os"e /a!a Os"e Moloku awariye Moloku adifafun Os"un. Os"e #lades"e Oni!ara!aniregun If Moloku 2is"e, s"ens"e Olowo Orunmila #wo -ifa Mayeo Os"e Moloku warilona eleguede teye!e Eleg!ara Moloku kere !elaye Os"e Osun. Os"e Meyi kuku kulus"e onile Os"un i!o nenile #run Omolde, Iku Os"a reremX
466

Oris"a waye oko adifafun Orunmila kaferefun Os"un Os"un ati Eleg!ara Omolade Oluwo<;o(o. 8':4E.E'8 Iku iw ile kalero. #run ile kalero. Egun iw ile kalero. Os"un were were odo olun Os"un kanik s"ens"e le!o. #wo #(ete!X ni male Ile !anakuesX. Owo iye lodafun Owunko fi si e!o. '"ens"e olongo Os"un. '"ens"e olonga Os"un. '"ens"e olongo Iya. LuemX mowo oye '"ens"e Olongo Os"un. '"ens"e Olowo yalorde Mayeo. Os"e Meyi: Oddun Masculino, "i o de #t"ie y de atie. 1Xa de la 'emana: Oyo #g!a Mato (sa!ado). ;laneta .egente: 'aturno. Metal: ;lomo. Os"e MeyX fornico con su mama y (or eso se fue (ara otra tierra. Manda en todo lo (odrido y maloliente, como comidas atrasadas y demas (utrefacciones. -o tiene color fa+orito. .e(resenta la mitad del mundo del Oriente. Os"e Meyi siem(re esta en Juerra con Irete MeyX. Es signo de larga +ida aun$ue "a!la de maldad. -o se (uede cargar le3a ni re+ol+er restos de "ogueras. -o se come nada tostado. ;ro"i!e +estir en com!inacion de tres colores. *ay $ue tener cuidado con accidentes en la casa, en el tra!a o, en la calle, etc. Os"e Meyi siem(re +e a la muerte. *ay $ue "acer E!o. 'e le da comida a Osain. En este Oddun se le da de comer MutXa a Osain y carey a 4alorde. 5a discrecion es el Jran #rma de Os"e Meyi. -o se come nada tostado, ni me&clado, codornices, ni gallo ni gallinas. El #wo de este Oddun de!e de ser una (ersona docil. En este Oddun el *om!re #(rendio a tostar los granos. 'e formaron los cielos, la (lata, los "ue+os, las articulaciones en los seres +i+ientes. *a!la 'an 5a&aro Es(iritual. Os"un, #&onwanu, O!atala, Eleg!ara, Orunmila, Ogun, Olokun, /oromu, /orosi , erinde (El 1ios de la Musica de cuerdas), el marfX
467

l, las Juerras. 'us Ewe son: %uru ey y "o as de 3ame. #$uX fue donde (or (rimera +e& se tiro el Ok(ele en la Estera (ara la consulta, y el $ue "ace caer el Ok(ele so!re la Estera, tiene $ue (agar. -acieron los :nguentos Olorosos y los ;erfumes. 1efinicion de Os"e Meyi: Es un signo $ue "a!la de la sangre, del tra!a o, del llanto, de la triste&a, (ues estos son sus grandes com(a3eros. 'olo el "i o de Os"e Meyi sa!e lo $ue desea y son (ocos los $ue lo entienden. 1e!e de tener cuidado con su sangre, (or$ue es facil $ue se enferme de la misma. 'on de %aracter im(ulsi+os y rencorosos. -o creen en nada ni en nadie. 'on actansiosos, faltones, sentimentales, fuertes y sufren de dolores en los "uesos, muy es(ecialmente en las articulaciones de !ra&os y (iernas. :nos "i os de este Ifa son muy agradecidos, otros en cam!io no agradecen nada a nadie, (or$ue (iensan $ue al (agar los fa+ores $ue les "icieron, ya cum(lieron. 'on adi+inos y (or lo general !uenos Es(iritistas, tienen un Egun $ue les "a!la y les dice las cosas $ue ellos necesitan, (ero sus fuer&as estan en Orunmila y en Os"un. 5es gusta el c"isme y las a+eriguaciones de las cosas, aun$ue las mismas no les interesen. 'on (ro(ensos a tener (ro!lemas con la Musticia, (ues ellos mismos se los !uscan y sufren (or otras (ersonas. 5es gusta la #legrXa y las fiestas, las !e!idas, cosa esta ultima $ue no de!en de (racticar. 'on los Menores en la .eligion y (or eso Olofin les dio el #s"e. 'on di+inos de nacimiento y con sus o os +en mas all de lo normal. 'on dic"osos al ma,imo. -o se les (uede enga3ar con facilidad, (ues son (ers(icases e inteligentes. ;adecen de la 'angre, del cora&on, de las ;iernas, del Estomago y la Mu eres tam!ien del Kientre. Este es un Oddun donde Olofin dio el #s"e y la #dmiracion. *a!la Olom un O!atala +ie o de la %orte de Os"agri3an. #$uX nacio el Osario. ;reside las E,"umaciones. -acio el Jrillete.
468

'i es Mu er es el "i o de Olofin $ue a!andonaron en el rXo y (aso muc"o tra!a o y muc"o tiem(o andando de un lado al otro, "asta $ue llego una (ersona $ue lo recogio y lo atendio. Os"e Meyi es re(udiado en el seno familiar, lo desmeritan y no lo consideran. 'u me or amigo lo (uede traicionar. Es "i o de Os"un y de Oluwo<;o(o, ya $ue Os"un es "i a de -an /uruku. Os"un se crio en tres tierras: Iyesa , Magino e Ife. En esta Ifa fue donde (or (rimera +e& se 2iro el %aracol, ya $ue Os"u esta!a enferma de cuidado y su "ermana Oya , fue en !usca de '"ango y este fue el $ue tiro el caracol. ;re+e 1istanciamiento entre *ermanos. *ec"icerXas. #marres. 5a (ersona tiene $ue reci!ir Ifa . *a!la de ;ersona $ue tiene 2rastornos con su %onyuge. 5a ;ersona tiene $ue 4oko Os"a y si es *om!re .eci!ir a Ifa (ara $ue no se $uede Im(otente. ;or este Ifa el *om!re tiene $ue tratar !ien a las mu eres y sa!er como les dice las cosas (ara e+itarse malos entendidos. -o se (uede ser corrom(ido ni tratar de for&arlas en el #cto 'e,ual cuando ella no tenga deseos. 1e!e de oir los conse os de su mu er. ;or este Ifa la Mu er no (uede estar cortandose el (elo. El 1ue3o de este Ifa no (uede (onerle eleguede a 4an&an. #$ui fue donde Oluwo<;o(o lleno el camino de animales muertos, (ara $ue cuando Iku llegara se fuera. 'e (adece de 5ocura 2ransitoria, de la 'angre, de #nemia. 'u ;rotector es '"ango. # :d. le gusta lo ro o. -unca le "agas ;romesas a Oluwo<;o(o. -o se 1es"aga de sus 'antos. 5a mu er no a!riga a "om!re alguno a su lado, (ues ellos no la com(renden. 5a mu er +i+e enamorada de sX misma. 1e!e de tener relaciones con un #wo de Orunmila. # Eleg!ara se le (one lerX de eya y de ekute. #$ui fue donde Os"agri3an y Os"un se #sociaron (ara %omer (or 1entro sin $ue nadie los +ea.
469

Os"e MeyX tam!ien *a!la de los %onductos $ue trans(ortan la 'angre. -acio El Estancamiento de la 'angre. #$ui Os"un (ara (oder +i+ir se tu+o $ue +ol+er (rostituta. Es el ;ilar de la casa $ue tiene una ca!e&a (untiaguda. El (enetra en la 2ierra (or su (arte mas aguda. %uando se +e este Ifa a '"ango se le da akuko y amala ila . 'e le (one el nom!re del interesado de!a o de una ota de '"ango, se le da el akuko y des(ues se le ec"a el amala ila !ien cocinado y caliente, $ue cu!ra toda la !atea. 1es(ues se cu!re con "o as de o!o y se le (ide lo $ue se desea. #l se,to dXa se "acen tres (a$ueticos, uno al (ie de una (alma, uno al (ie de una cei!a y el tercero al (ie de un aguey. # os"un se le (one un cara(ac"o c"ico de carey, $ue se carga con: Erun, o!i kola , osun, oro, (lata, caracoles, am!ar, ewe awede (*ier!a de la %aridad del %o!re). Esto como con Os"un. Es (ara su firme&a. ;ara e+itar la Enfermedad. 'e (inta Os"e Meyi con una (ared con efun y osun, se le so(la otX con o!i mascado (O!i mascado solo), y se re&a este Ifa . 'a"umario de este Ifa : %ascaras de almendras, de ce!ollas, "o as secas de (a&Ycar (rieta). lamo eiyo!o dun dun

EJ:I.I: Este es un ;re(arado $ue se toma (or este Ifa (ara E+itar la /ru erXa. 'e le da a '"ango una aya(a con +ino seco, se le ec"a +ino seco a la !atea de '"ango y se recoge y se ec"a dentro de una !otella, se le agrega iyefa re&ado, e(o, o!i kola , cinco atare, un caracol de ig!in, un (o$uito de iyo (sal). 2odo molido crudo. 'e re&a la !otella en el 2a!lero y se toma (ara ;re(arar el Estomago (ara $ue las /ru erXas tomadas no "agan efecto. O!ra contra los #rayes: #$ui los #rayes tra!a an de noc"e. 'e coge un lerX de cerdo, un 3ame al $ue se le corta una (unta, se le a!re un "ueco y se le introduce un (a(el con las generales de los arayes y un (oco de afos"o Ogu. 'e ta(a con la (arte del 3ame $ue se corto. 'e le (one una mec"a de cordel untada en (arafina de +ela, al 3ame tam!ien se le ec"a (ol+o de mariwo.
470

Este 3ame (re(arado se introduce dentro de la !oca de la lerX del elede (cerdo), se le (one un (a(el con (ol+o de mariwo y etu!on ((ol+ora). 4a (re(arada la lerX de cerdo, se le (one delante al Os"a $ue se res(onsa!ili&o con el 2ra!a o, se enciende la mec"a y cuando la (ol+ora suene, se le ;ide al Os"a la 1estruccion de los #rayes mentandolos (or sus generales. 1es(ues se le da al Os"a el animal $ue (idio, ec" ndole eye!ale encima de la lerX de cerdo. 'e de a delante del Os"a y cuando comience a a(estar, se lle+a a enterrar al cementerio. #$ui se le dan a Os"un >F eyele. ;ara $ue la Mu er 2enga 'uerte con su *om!re: 1os eya oro (gua!inas) y canela. 'ecos al 'ol (ni tostados ni $uemados con candela). 'e "acen (ol+o y se les da a la mu er (ara $ue los ligue con sus (ol+os faciales. ;ara 1esen+ol+imiento: *ier!a de la -i3a, canela en (ol+o, agua !endita, inciencio de Iglesia, un e3i adie. 2odo se !ate !ien y des(ues se unta en las manos y en la cara. .emedio (ara la 5ocura: 1arse siete !a3os con omiero de "o as de cei!a, de guana!ana, de mango, de anon y de anami. 1es(ues se "ace cocimiento de rom(er&araguey y sarga&o, cuando este fresco se le ec"a ramitas de itamorreal mac"acadas y cogidas (or la ma3ana de la (arte del -aciente y se le adiciona inciencio de la iglesia. #l interesado se le la+a la lerX los dXas $ue marco Ifa usando a!on de castilla, des(ues se le unta orX en las 'ienes y en la /oca y se le (one gorro !lanco. Ins"e<Osain: 5eri de aya(a, ig!in, una ot keke del rXo, o!i kola , o!i motiwao, eru, rida, anun, orog!o, iyefa de os"e Meyi. 'e forra en collar de Os"un. %ome Jallinuela con Osain. Otro: :n guirito cargado con: 5eri, elese, o Y, okokan de todos los eiye (( aros) $ue (ueda conseguir, distintas tierras, distintos ewe, coc"inillas, lino de rXo, cinco u u alakaso (ti3osa). %ome un akuko fun fun y dos adie al (ie de Orunmila y de Os"un. E!o O(araldo:
471

2res eyele (un fun fun, una carmelita, una negra), H o!i, una die, un e3i adie. ewe y demas ingredientes del e!o, y del O(araldo tri(as de eya tutu y de eleguede (cala!a&a), as"o arae, medida de la ca!e&a, del +ientre, etc. 'e le sacrifica la adie a Os"un y se le ruega $ue ayude. 'e (rocede a "acer el O(araldo con la eyele carmelita y la negra con sus corres(ondientes as"o la siguiente #tena: Os"e 2ura, en la (rimera lXnea, de!a o Os"e Meyiu, Otura -iko e Irete 4ero. 1es(ues del O(araldo se lim(ia al interesado con la eyele fun fun y se sacrifica en el omiero de Es(anta Muerto, (ara $ue se !a3e con el mismo. 'a de O!i omi 2utu a Os"un y se le encienden dos itanas. 2odo lo demas se (regunta. Os"e Meyi: El $ue esta (reso, cuando lo suelten $ue se !a3e (ara $ue se $uite de encima el olor a la carcel. Orunmila le di o a la %ucarac"a $ue "iciera e!o, (ara $ue no la descu!rieran (or su olor, (ero ella no lo "i&o. 1esde entonces cada +e& $ue la gente (erci!e el olor de la %ucarac"a, se (onen en acec"o, (ara cuando la +ean destruirla. Este fue el 'acerdote de Ifa $ue 2iro Ok(ele, (ara .egistrar a la gente de I!adan, en el tiem(o en $ue el Ma!alX (ara comer., les mata!a a sus "i os. %ada noc"e el Ma!alX mata!a a algunos "i os del (ue!lo de I!adan. Orunmila le +io este Ifa y los mando a "acer e!o con: :n 3ame, fi!ras lanosas y etu!on ((ol+ora). 1es(ues del e!o, Orunmila (erforo un "ueco en el cora&on del 3ame y lo relle3o con fi!ras lanosas de las (almeras y etu!on, y le (uso car!on encendido encima y loi coloco en las afueras del (ue!lo. %uando el Ma!alX (aso (or allX, al olor el 3ame, comen&o a comerselo y al morderlo, las c"is(as de candela $ue se des(rendieron del car!on encendido, "icieron e,(lotar la (ol+ora y mato al Ma!alX. 1I%E IC#: Eue Os"un lo<a (ersigue. 'u me or amigo<a lo<a (uede traicionar. 'u enemigo<a come en su mesa. .egalele a su mu er un collar o una sorti a. :sar cinco clases de (erfumes distintos, $ue los (ondras adelante de Os"un (ara usarlos solo en el (a3uelo. Olofin y Oduduwa estan (egados a :d.
472

:d. tu+o un disgusto y lo dio (or terminado, (ero :d. sigue guardando rencor. 2ienes $ue "acerle Misa a un familiar difunto y cuidarse de En+iaciones de Es(X ritus O!scuros. #lguien desea "acerle un mal. # :d. no le gusta (erder, (ero Os"e Meyi 1ice $ue (erdiendo se gana. En su casa "ay una mu er em!ara&ada, o (uede ser una $ue la +isita, ella tiene $ue "acer e!o, (ara $ue a la "ora del (arto, no se le (resenten contratiem(os. :d. esta atrasado, (ero se le "a de so!rar de todo si atiendes al 'anto. Oiga conse os (ara $ue no se (ierda. #tienda a Eleg!ara y si no lo tiene .ecX!alo. 2iene $ue 4oko Os"a y .eci!ir a Orunmila. #tender a Egun. *ay un Egun $ue se le (la) $uiere lle+arI atiendalo con Misa, flores, comidas, oraciones, etc. 'i deseas +ia ar antes de!es "acer e!o (ara e+itar contratiem(os. %uando le la+en su ro(as, $ue no se las de en torcidas, (ara $ue se e+ite el sufrir retorti ones de estomago. 1e e un (oco a las mu eres y cuXdese la salud, $ue :d. esta algo de!il. :d. cree $ue le tienen "ec"o un #marre, y es $ue le de!es a Eleg!ara y a Os"un. :se siem(re algo de Os"un. -o comas comidas atrasadas. -o maltrates a las mu eres. 'e es Mu er: Esta enferma del +ientre a consecuencia de a!ortos (ro+ocados. 2ienes $ue contentar a Os"un, darle adie Mayi #marillas y +estir (romesa. 'i +i+es des"agado, (uedes (erder y "asta +erse en la miseria. *ay +eces $ue las u3as se le (arten o se las comes, otras +eces le (ica la ca!e&a y "asta el (elo se le cae, +aya al medico (ara $ue le (onga un tratamiento (ara los ner+ios, "asta $ue (uedas .eci!ir a los Juerreros. 5im(iese con eran malu y dele a Os"un un Owunko o$dan (ara $ue recu(eres la salud. E!o: #kuko, adie meyi a(erX, dos canarios, un owunko, ocdan , F caracoles ti(o dilogunes, a3ari odo, 67 ota keke odo, omi odo..
473

E!o: *ay $ue "acer cinco e!o, uno cada cinco dXas con: ;erfume, (a aro ca&ado, guineo, eku, eya, as"o ara, e(o ...... E!o: %on los animales $ue Ifa determine y demas ingredientes. 5os animales se re(arten (or distintos lugares. E!o: #kuko, F eyele, F !ollitos, con o3i, escalera, yarako, as"o de listado amarillo, eku, eya , e(o, o(olo(o owo. E!o: #kudo, adie meyi, eyele meyiu, comida atrasada, as"o a(erX, o3i, eleguede, eku, eya, e(o....... E!o: Owunko, akuko, escalera, yarako, F eyele, comida atrasada, medida del +ientre, > eleguede, o(olo(o owo. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 6= 66 6=

O'*E -I5OJ/E.

Os"e -ilo!e Otoromu Otolaye adifafun Oluwo /uere. Iku kom(ani Lom(ani, #run kom(ani kom(ani, Ofo kom(ani kom(ani, Eyo kom(ani kom(ani, Ogu kom(ani kom(ani..... Os"e nilo!e O(elog!e ag!ado koye akuc!ina odo atawo ni!atin Olokun Iy ag!asolo #ye '"e. Eya 2utu ele!o. 'uyere: /a!aT #waT Os"eT Os"eT MowaT #waT Os"eT Os"eT. -acieron los so(lones y los %i+atos (%"i+atos). #l 1ue3o de eTste IfaT no se le ense3an 'ecretos de IfaT (or$ue no se (uede confiar en eTl, (or ser 2raidora y Maliciosa. 'e +i+e muc"os a3os, tantos $ue "ay $ue sacarlo a coger 'ol. -acieron los 'ordos<Mudos. *a!lan las /ru as Koladoras, -acen los -doki. 5a Juerra es con Mu er *ec"icera, ;alera o Mayom!era. #l #wo de eTste signo no se le Ense3a muc"o o no se le Ense3a nada, (ues nunca +a a %reer en Orunmila y se +ol+eraT su Enemigo. #l unico $ue -unca le Calta la %omida es a Os"eT -ilo!e, (or$ue cuando lo
474

llamaron (ara (reguntarle $ue cosa eTl desea!a, res(ondioT: 8Eue nunca me falte la comida.8 4 como eso fue lo $ue (idioT, eso fue lo $ue Olofin le concedioT. IfaT de .eyes a los $ue go!iernan. #$ui Os"un Jo!erna!a a O!atalaT. #$ui se 2ocoT el 2am!or. %uando el #woT de eTste IfaT +ea a su mu er encinta, tiene $ue "acerle tres e!oT. El (rimero cuando se deT cuenta del em!ara&o, el segundo a los tres meses y el tercero a los nue+e meses. %ada +e& $ue le +aya a "acer uno de eTstos e!oT, le (inta en el Kientre los 67 Mayis IfaT con efun y otiT y le da una eleyeT al Kientre, (ara e+itar el -acimiento de un #normal. #$ui Eleg!ara cayoT en tres tram(as, eTl mismo se sal+oT cuando cayoT en las dos (rimeras, (ero cuando cayoT en la tercera, fue O!atalaT$uieTn lo sal+oT. %uando #woT Eleg!ara la KeT este IfaT a un %liente, no de!e de 1arle nada de esta .eligioTn, (or$ue ya IfaT le estaT diciendo $ue esa (ersona lo +a a traicionar. Marca $ue cuando la 5una estaT en cuarto menguante, la Mu er estaT en %risis (or *om!res. El %alor y el Coga e en el %uer(o. -acio el 'ecreto del E,tasis del %uero %a!elludoI el (or$ue cuando a la (ersona le andan en la ca!e&a se $ueda adormecida.'e ruega la 5eri con un ;argo grande. 1es(ues este se rellena con el e!o $ue se "i&o y se ec"a al Mar. Esto es (ara $ue la (ersona se (are. 'e cogen dos ramos de flores, se +a al %ementerio y una se (one so!re una tum!a "umilde, la otra so!re una tum!a rica. 1es(ueTs la (ersona +uel+e a la tum!a "umildes y se cam!ia de ro(as de ando alliT las ro(as $ue +estiTa cuando entroT al cementerio. 'i el ;adre es 1ifunto, se le da al Es(iTritu un akukoT fun fun en Elese Igi Iroko (al (ieT de un Iroko). 'e cocina con arro& amarillo y se (one al (ieT de esa misma mata. 'e !a3a con Omiero de alamo y ati(onla ec"andole un eya tutu dentro. %uando se "ace O!ori con Eyelo, se (re(ara un Ins"e<Osain con lo $ue las eyele tengan dentro de sus !uc"es y demas ingredientes. 'e dan dos EyeleT al 5eriT, se coge lo $ue tengan en sus !uc"es y se siem!ra con ekuT y eyaT. ;ara 'odideT y E+olucioTn. ;ara el ;ro!lema de la Kista: E!omisiT (5a+ados) con: EweT dun dun, ati(onlaT, iroko, arag!aT y un eyaT tutu. 'e "ace e!oT con: MaiT& %rudo, se lle+a a OruTnmila a la orilla del riTo y alliT se le
475

dan dos adie dun dun unto con el riTo, ec"aTndole a Orunmila el maiT del e!oT, $ue des(ueTs se recoge y se siem!ra en la casa. ;ara 1esen+ol+imiento. O!oriT con eyeleT meyi fun fun, los #s"eses se le (onen en /a!aT. ;or eTte IfaT un #kukoT Cun Cun, a Egun y un akukoT Cun Cun a 4emayaT unto con OguTn, Os"osi y Osun. 5a %la+e de este Ifa es *acer E!o con #kuko Cifes"u y mai& seco crudo y fri oles caritas. 5a mitad del mai& seco y de los fri oles caritas crudos y la otra mitad de am!os cocinados. %on la mitad de los crudos se $ueda el #wo y los siem!ra en su ile, la mitad cocinada, se le da al cliente (ara $ue los siem!re en su casa. # 4emaya se le (onen flores, a Os"un y a #gayu. 'e lim(ia con ellas y se les da camino. ;ara Ire :m!o <(ara $ue le llegue lo !ueno. ;ara .esol+er #suntos #morosos: %inco eya tutu kekeT, dulces, una !otella de o3iT (ara .ogarle a Os"un. ;ara %asarse: :n o!i seco, maiT& salcoc"ado, un akukoT fun fun. 'arayeye al (ieT de Os"un y daTrselo. ;ara la Kista: 1os e3iT adieT con eTste signo (intado y se (onen en una cesta con fri oles caritas y tres u u de ga+ilaTn al (ieT de Eleg!ara. 1es(ueTs de 5im(iarse la Kista con los E3iT adieT, se les dice: Eleg!ara, de+ueTl+ame mis o os. ;ara 1errotar a los -doki. E!oT con: Mio, io, is"u, seis igiT de guaTsima, eku, eyaT.... Os"e -ilo!e de!e de "acerse %uatro O!oriT, una cada siete diTas. 5a (rimera con un eyaT !oT, la segunda con ekoT, la tercera con aTkara !i!o y wara maluT, la cuarta con eyeleT mayi fun fun. ;ara $uitarse la MaldicioTn: O!oriT con eyeleT meyi fun fun en la orilla del riTo. 'e coge omiT en una tina a (ara !a3arse con la misma. 'e (re(ara un Os"eT ( a!oTn), :n Ma!oTn de castilla relleno con eweT a"ewerekuekueT ($uita maldicioTn) e iyeT de las dos leriT de las eyeleT de la .ogacioTn. Esto es (ara la+arse la 5eriT con el agua $ue se cogioT del riTo. Ins"e<Osain:
476

:n Juirito forrado en as"oT (u(uaT e ilekeT (u(uaT. # la (ersona se le o!oriT con eya !oT, se les saca del !uc"e lo $ue tenga dentro, se le saca la eleruT y se "acen (ol+o, se le agrega o!i kolaT, eru, tus"eT (un as"eT africano), (ol+o del "ueso frontal de un Egun, co!re, esta3o, oro, (lata, (latino, !ronce, marfil, (ol+o del (an de Oduduwa. 'e cogen dos eyeleT fun fun y se le (resentan a O!atalaT con dos itanaTs. 1el !uc"e de cada una se cogen cuatro granos de maiT& del $ue comieron en la casa y se "acen (ol+o. 'e ensartan siete agu as con ou fun fun, arologoT y (u(uaT, u u de ag!eyamiT ((a+o real). 2odo eTsto se re&a en el 2a!lero con Os"e 2uraT, Os"eT -ilo!e, Iroso '"eT, Okana .ose, Otura -iko, Irete 4ero, O uani '"o!i Okana La y los Mayis. -ota: O!ori con Eya /o, es la siguiente: Eya /o, is"ua, o!i, eriT, efun, granada, ewo dun dun, una "o a de ewe kokoT, (ara $ue cu!ra la leriT. E!o: ;ara Ire :m!e. :n Eya /o 2utu (ara su leriT. Oru!oT con: adie meyi, eyeleT meyi, la ro(a usada, S ma&orcas de maiT& seco y crudo, ekuT, eyaT.... Ins"e<Osain ;ara OleT (.o!ar) %onseguir dos eyeleT y se dan a guardar a una (ersona $ue tenga dinero. #l otro diTa se +an a !uscar y se dan al Os"e $ue las co a. 'e les saca lo $ue tengan en el !uc"e y con eso se (re(ara un Ins"eT<Osain, $ue ademaTs lle+a ? a!ereTI cu fun fun, iyefaT del Oddun re&ado, el eweT $ue co a, ekuT, eyaT, e(oT, ori, efun, o3i, ag!ado, o!i kolaT, eru, orog!o.... Eleg!ara (ara O!iniT de Os"e 5og!e. 3ame +olador, tres "o as de ortiguilla, raiT& de flor de agua,tres ma&orcas de maiT& $uemadas, raiT& de sal+ia, de canUa !ra+a, de sal+adera, car!oTn de Osain, oro, (lata, tierra de !i!i aguero, leriT de eya tutu con agallas, eweT "iedra, una guada3ita. 5a guada3ita lle+a u uT de (a+o real. 'e monta en un cara(ac"o de aya(a y come todo lo $ue come Eleg!ara. 1I%E IC#: :d. trato de !uscar conse os so!re el asunto de sus (eTrdidas de dinero, (ero la (ersona a la $ue :d. acudioT es su enemigo. *ay $ue tener sumo cuidado con "a!lar con otros so!re sus asuntos, (ara $ue no lo (er udi$uen. # :d. lo rodea el c"isme.
477

:d. tiene la MuTsica dentro. *a!la de los la!ios como (arte agrada!le del cuer(o y de !esos $ue no se ol+idan. El #woT y el #leyo (ueden (erder la KisioTn de su +ista. *a!la de un (ensamiento fi o so!re otra (ersonal. -o le deT ca!ida a nadie en su casa, (ues :d. de duenUo, se +eraT de criado. El (adre se des+i+e (or el "i o :d. sonUoT $ue esta!a sem!rando maiT& en la orilla del riTo y $ue lle+a!a a su IfaT en sus manos. 5e +an a con+idar a ugar la loteriTa, ace(te, (ues :d. solo no tiene suerte. 1ele Jracias a 4emayaT. 5e regalaron una ro(a o tiene una a medio "acer KiTstase de !lanco. 5o +an a mandar a !uscar con enga3o. %uide su ;renda o .esguardo, $ue no se le (ierda En su casa "ay muTsicos. 1onde :d. tra!a o o frecuenta, le tienen en+idia. 1ele de %omer a su 5eriT (ara $ue su #ngel lo 'al+e. :n amigo suyo desea cogerle un 'ecreto (ara traicionarlo. :d. es muy confiado y (or eso (ierde. 'e le "a (erdido una cosa $ue des(ueTs a(areceraT. 1e!es un dinero y (ronto lo (agaraTs El !anUo $ue desean "acerle se le con+ertiraT en !ieTn. ;iensas ir al cam(o con otra (ersona, "aga e!oT y riegue mai& desde $ue salgas "asta $ue regreses y se li!raraT de una (osi!le traicioTn. *ay +eces $ue :d. sale y no deseas regresar a la casa. 'u mu er, $ue no le deT la mano a nadie. En eTstos diTas tendraTs muc"as +isitas. 'i tienes Ifa, necesita comer. %uidado no le nieguen un dinero $ue se sacaraT. %uidado con ro!os y con (eTrdidas, cosa sus !olsillos rotos. ;ara #woT: ;onerle a 4emayTa mai& finado. Este IfaT Marca: ;reso en la familia. Maferefun OyaT. 'i es mu er: 'i estaT em!ara&ada le (ueden "acer cesaTrea. E!oT: Eya tutu nlaT, collar, ekuT, eyaT. #$uiT el *i o $ueriTa muc"o a su mamaT, el diTa $ue ella murioT, la llora!a sin consuelo, y (ediTa a gritos $ue no se la lle+aran a enterrar, (ues eTl $ueriTa estar siem(re a su lado.
478

2anto lloroT y su(licoT $ue (or fin lo com(lacieronm y le de aron en la casa el cadaT+er de la madre. 'ucedio $ue al tercer dia el "edor era inso(orta!le y el *i o en +e& de lle+arla a Enterrar, comen&o a (edir a gritos y en mala forma $ue la sacaran de alli, (or$ue ya no (odia res(irar el mal olor. 4 el *i o nunca se ocu(oT de lle+arle flores a su mamaT al cementerio. 2enga cuidado con los ca(ric"os, analice !ien las cosas antes de o!tenerlas no sea cosa $ue des(ues las a!orre&cas. #l ciego le ec"aron una o!ini detras (ara $ue descu!riera el lugar donde guarda!a el collar $ue el .ey le dioT a guardar. %uidado con una mu er $ue lo estaT siguiendo o le !rinda amistad (ara descu!rir algo $ue :d. tiene oculto. :d. estaT ciego, (ues no se "a dado cuenta de esa situacioTn. ;or este IfaT (or #run si la (ersona no estaT ciega, se (uede $uedar %iega. 2iene $ue 4oko Os"am (osi!lemente Os"un. -ota: 5a O!ra de 1arle #kukoT Cun Cun al Egun /#!aT 2o!iT, se "ace al (ieT de una mata de malanga +ianda (EweT LokoT) y no al (ieT de una mata de Iroko, como dice (or error.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 == =6 ==

O'*E 4EL:.

Os"e 4ekuT /oro /os"eT 4ekuT !ororoT Ofo I!aiT /oro Ona O!ayeT !e IfaT Os"eT !e IfaT Os"eT 4ekuT nawaye!e OfaT yonyoT odara moloniT molerun InleT Eleg!ara Os"eT /ororoT Os"eT /ariT !ariT !os"eT 4ekuT !oro!oro awaTyoniT IfaT BawayeniT. Eleg!ara BawaTyeni IfaT Os"eT O!atalaT wawaTre Os"eT 4ekuT !oriT!os"eT OruTnmila /eyekuTn mawaT yoniT IfaT /oro!oro eniT !oyeT '"angoT eniT !oyeT ikuT. 'uyere: /oro /os"eT ye!iT olona /oroT /os"eT /os"eT 4e!iT, Olona awaT /oro!oro awaTikuT. #gongo -ileT BawaoT agogo Eleg!ara 8 8 8 8 IkuT
479

8 8 8

8 8 8

8 8 8

8 Oris"a 8 O!og!o Egun 8 Olofin, Orunmila, etc.

#$uiT -acioT $ue la Miseria y la -ecesidad anden untas en el Mundo. Os"e 4ekuT adifafuTn 5as"ureT (5a .eina de las #guas) a $uieTn 4emeyaT le entregoT el OmiT (ara $ue "u!iera llu+ia so!re la 2ierra. Este IfaT Marca la E,(ectacioTn de la %atale(sia y de los Estados ;reliminares a la Muerte. Os"eT 4ekuT es el %a(ataT& de los O!aT Eguns en #raT<OnuT. *ay $ue escri!irlo en la #tena del O(araldo. IfaT ni kaferefuTn 4emayaT. EweT: 5a 'al+adera, Mal+a y #!ro o. # Eleg!ara se le (one '"eketeT, (ara cam!iar el %araTcter y (oder ser $uerido y estimado (or los demaTs. *ay $ue 1arle Eya 2utu al 5eriT. Este Odun lo 1omina #gayuT. #$uiT fueT donde les /okonos (5os /a!alawos en 2ierra #raraT) $ue no tenian Os"as, tu+ieron $ue la+arlos (ara $ue los acom(anUaran. -acioT el $ue Osain acom(anUe a cada Os"a en su /a ada a la 2ierraI donde cada Os"a tiene su Osain de Cundamento. *ay $ue O!oriT y E!omisiT meta con EweT de 4emayaT. *ay $ue reci!ir a Oris"aoko o Olokun, a OsaiTn y a #,onwanu. 'e (one caTscara de coco y de guiras con loT otaT kekeT al lado de Eleg!ara o de O!atalaT. ('e (reguna a cual). #$uiT nacioT el ;onerle Clores a los 1ifuntos. EguTn Ore OreT: #l 1ue3o de eTste IfaT se le %arga una tina ita con: Jungun de Egun, una otaT (se (reg. de $ue camino), tierra de distintos cementerios. 5a 2ina ita se cu!re con as"oT dun dun con los 'ignos Os"eT 4ekuT y OyekuTn ;akios"eT. Encima de la tina ita se (one una munUeca de cedro con !ra&os y (iernas articulados y se +iste de a&ul. Os"eT 4ekuT: 5le+a una ;renda $ue +i+e $ue +i+e en una ikokoT de !arro cargada con: ;eda&os de arrecifes, ? igiT fuertes, 6 leriT Egun, $ue se "ace e!oT con la misma y se le da de comer directo con Orun eyeleT dun dun. #demaTs lle+a limayas de !ronce, "ierro, co!re, ? (eda&os de imaTn, ? caracoles, una Mano de >6 Inkinis, ? adaT, H
480

tridentes, eru, o!i kolaT, osun, o!i motiwao, ekuT, eyaT, e(oT, ag!ado, ori... ;ara +encer a los #rayes: :n e3iT adieT $ue se le (inta Otura -iko y Os"eT 4eruT. se re&an distintos Odduns, se coloca dentro de un +aso con agua y se ta(a con un (latico, encima se le enciende una itanaT y se (one detraTs de s"ilikun ileT. #"iT se le Im(lora a Es"u, $ue se transforme en su eta(a 1estructora y $ue "aga acto de (resencia en el ileT de enemigo y todo se lo destruya. #l diTa siguiente, se +uel+e a "acer la misma (eticioTn, al tercer diTa lo mismo, des(ueTs !ota el agua (ara la calle, se lim(ia con el E3i adie y lo rom(e en la calle. 5a Mosca era #woT y un diTa le di o a OruTnmila: 8:d. se +a a morir si no "aces e!oT, (ero yo se lo +oy a Marcar. OruTnmila le contestoT. 8EstaT !ieTn, yo +oy a "acerme el e!oT, (ero yo mismo me lo +oy a marcar.8 OruTnmila MarcoT: Eya 2utu, o3iT, (a(el de atra(ar Moscas, eku, eyaT.... %uando la Mosca fueT a comer, se (egoT en el (a(el de (ega, y se fueT en el e!oT. /a!aluT<#yeT y Osain "icieron un ;acto (ara transmitirse mutuamente sus 'ecretos y %onocimientos. /a!aluT<#yeT, le di+ulgoT a Osain sus 'ecretos. %uando le tocoT a Osain transmitirle los suyos, le di o: 84a "oy es tarde, es me or de ar eTsto (ara otro diTa8. %om(rendiendo Oluwo<;o(oT la traicioTn de Osain, le di o: 8Es(era, mira a +er si con tus conocimientos y secretos (uedes e,terminar eTsta nue+a (laga $ue a&otaraT a toda la *umanidad y destruiraT a todos tus "i os.8 4 Oluwo<;o(oT creoT la mosca y con ella el %aTncer, una (laga y una enfermedad maligna y am!as desconocidas "asta a$uel entonces. 4 asiT Oluwo<;o(oT se +engoT de la 2raicioTn de Osain. :n diTa todos los /okonos oT+enes de 1a"omey, se reunieron (or$ue desea!an tener efaturas y fueron a +er a OruTnmila, $uien les "i&o un 'odedeT y les +ioT eTste IfaT, y les di o: 8/okonos 1e"omeyanos #idoT *wedoI es el ;rinci(io 1inaTmico $ue mue+e el %ielo y a la 2ierra y a la 2ierra y e,istiTa antes de la %reacioTn del Mundo, y los Mefes con los "i os de Ogun #lg!edeT. 'i :ds. +an a su casa y +en a 1ang!eT (El ;itoTn), $ue corta y come la lan&a de OgunI :ds. se +ol+eraTn camaleones de colas negras (IkuT). ;ero si :ds. cuidan esa lan&a de OguTn, seraTn camaleones de colas ro as, EmiT 5a Kida. ;or eTsto es $ue los Mefes no se %onsagran (or siT mismos, (ues aun$ue sus MeTritos los acrediten, necesitan 'er confirmados y se llama Ig!o -oleT 5eriT. Esto lo ;redice Os"eT 4ekuT. Es el 1estino del *om!re, $ue desa(erece su cuer(o al cesar la +ida, (ero se conser+a en su Es(iritu, y eTsto es Os"eT 4ekuT. El $ue la confirmacioTn de los .eyes y Mefes en toda la 2ierraI $ue 1aT y ayuda a
481

Mantener (or siT mismo el Cuego -ecesario al ;oder .eal, con el *errero a la Cragua. Entonces OruTnmila los "i&o arrodillarse, y les %onfirmoT sus IfaT, daTndoles las %oronas des(ueTs de "acerles el e!oT. En la 2ierra de los Muertos e,istiTan 2reintiseis Es(iTritus Mustos $ue eran los .e(resentantes de Oloddumare y eran comandados (or Os"e 4ekuT. :n diTa los %uatro .eyes de la 2ierra de los Muertos, $ue eran: Orun, Egun, Olokun y #s"ikueluT decidieron ira a reclamarle sus 'e3orios a Os"eT 4ekuT de la (retencioTn de los %uatro .eyes, fue a +er a Olofin y eTste le OtorgoT el #s"eT de ser el O!aT %a(ata& de todos los O!aT Egun, daTndoles un as"oT dun dun (ara $ue se "iciera e!oT y se cu!riera con dic"a tela. %uando los %uatro .eyes +ieron a Os"eT 4ekuT transfigurado y cu!ierto con a$uel as"o dun dun, reconocieron en eTl al Mensa ero de Olofin en #raT<OnuT (5a tierra de los Muertos), y le rindieron "onores de .ey. 4 desde entonces Os"eT 4ekuT es el %a(ataT& de 2odos los O!aT Egun de #raT<OruT. 1I%E IC#: %uidado (or$ue (uedes ir a un lugar y $uedar escla+i&ado<a.2ienes muc"os o os malos encima. ;uedes matar a otro "om!re (or causa de una mu er. 'i es awoT: 5lame gente (ara $ue lo ayuden en su casa. 2enga cuidado $ue lo $uieren ro!ar. #tienda a las +isitas $ue le traerTan suerte. -o mates moscas. 'i su ;adrino es difunto "ay $ue 1arle un a!o. 2ienes $ue "acerle algo a #&onwanu (or su salud. :d. anda en el Es(iritismo y +as muc"o a la Iglesia. -o ande en aglomeraciones de (ersonas, no +ayas a morir (or otro o (agues cul(as a enas. -o se %ome nada de 'anto. 'us enemigos iraTn a sus (ies. 2ienes $ue encenderle a Egun durante tres diTas laTm(aras de aceite y (onerles flores. :d. +iene (or una mu er o (or su "i o. # :d. lo atendioT o crioT una mu er "i a o de+ota de 4emayaT. :d. tiene una cosa $ue le estor!a. %uide muc"o a su "i o menor. 1ele gracias a Is"uTn. :d. le de!e a Os"un y es "i o de ella, 2ienes $ue #sentarla. -o maldigas. *a!la de ;ersona ol+idadi&a, faltona, facultosa y $ue no le gusta tra!a ar.
482

'i es *om!re: 2ener cuidado con el marido de su amante. 2ienes (ro!lemas con un "ermano. 'i es mu er: %uide muc"o a los santos. %uiTdese muc"o los 'enos -o se casoT y el okuniT tiene otra o!iniT. 'i es "om!re: 1uda de la (aternidad de un "i o, (or eso lo odia y lo maltrata. E!o: #dieT meyi, osiadieT meyi fun fun, a!itiT, eweT de 4emayaT. 1es(ueTs del e!oT los OsiadieT fun fun (ara 4emayaT y e!omisiT con eweTde 4emayaT. E!o: ;ara $ue no lo Escla+i&en. OsiadieT, etu, a3ari onikaT (de la (laya), eku, eyaT.... E!o: ;ara E+itar la 2ragedia: Etu, eyeleT, o!e, adaT, a!iti, as"oT araeT..... E!o: #kukoT, munUe$uita, una mosca +erde, ekuT, eyaT, e(oT, o3iT, oti, ag!adoT, oriT, efun, un elefantico de lo&a con una cadenita, as"oT tim!elara, o(olo(o owo. 2erminado el e!oT se (regunta donde se (one el elefantico. 5as moscas cuando se (osan en una mesa lo "ace en gru(os y cuando se coge un tra(o (ara tirarles, nunca se le tira a una sola sino a un gru(o. -o ande en gru(os $ue solo :d. seraT (er udicado. #$uiT OruTnmila le di o a los *om!res: 8Eue ma3ana mas triste cuando el aire no trasmite el sonido del mortero mac"acando el is"u.: 8Eue noc"e mas triste cuando en +ano se trata de escuc"ar el ruido de los "om!res circiendo a amalaT8. 8Eue diTa mas doloroso cuando las freideras no re!ullen con el fricaseT de e oroT (cone o) y de adieT.8 8Eue som!ra mas negra cuando OruTnmila se retira !a o la 'o!ra del *am!re.8 *ay $ue 1arle de %omer a OruTnmila.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 6= 66 ==

O'*E BO.I O'*E ;#:.E.

Os"e ;aure '"ilekon(eg!o Olorun, '"ilekon(eg!o Inle MokueT #yeT #s"eT -ifaT MoriT 4eyeTo wan wan 5ayeT IfaT, adifafuTn Olowo Ifanyoko 2elenifaT '"ilekon(eg!o Orumale Bamale #s"eT E!oT #s"eT 2oT. Os"eT ;aure owara #woT /a!aT afefeT aweTye IfaT /a!aT s"ereT kofedun 4eyeT, /a!aT '"ireT kofedun e!oT. /a!aT '"ireT LodefuTn Orunmila. /a!aT'"ireT LodefuTn Olefin, g!og!o tenunyen ele!oT. 'uyere: EwaT yeniT %lorun ayawao. '"angoT onUiT ag!eoT. Osun eniT addeT. Os"un #yawaoT '"angoT. Os"e ;aure 4eyereT 4ewara Oni #!ans"eluT Ofito moyaT lodafuTn Os"eT ;aure. Esto es un IfaT de Malagradecidos y de 2raidores. 'e comercia con los secretos de IfaT, y se re!elan a los -eoTfitos. -o se res(etan a los 'antos, a nada ni a nadie, y se as(ira a o!tener el (oder a cual$uier (recio, ya sea eTste moral o material. Os"e ;aure se acuerda de sus (adres cuando necesita algo de ellos y nunca se ocu(a de estimularlos. 'e (adece de la Kista, de la 'angre, de (ro!lemas en las (iernas o en los (ies. Marca 1es!arate de %asas. /ru eriTas. %araTcter +iolento. 1eudas con Os"uTn o con otros 'antos o ;ersonas. 5a +anidad es el Oso!o (rinci(al de eTste IfaT. *ay $ue a(render a .es(etar a los 'antos, a los ;adres, a los Mayores de .eligioTn, y ser "umilde y agradecido (ara no (erderse. Ifa ni Maferefun Egun, Olofin, OruTnmila, 4an&an, O!atalaT, '"angoT y Orun. Ewe: %la+ellina, girasol, malo a y curu ey. En este IfaT -acioT l ;uerta del %ielo. Os"e ;auire de!e de usar un collar de (erlas. En eTste IfaT nacieron todas las religiones. CueT donde los *om!res 5e+antaron #ltares (ara #dorar a los 1ioses. 1e!e de tener Marfil y (lata dentro de su IfaT. 2am!ieTn se (adece de #rtritis y de /ursitis. %uando coma siem(re tiene $ue de arle so!ras a Egun. 5os "i os de Os"e ;aure se riegan (or el mundo (or falta de atencion el "acia ellos. *ay $ue tener muc"o cuidado con los "i os (ara (oder tenerlos a su lado. Os"e ;aure tiene $ue $uererse y a(render a res(etarse y a res(etar a los santos y a la gente, (ara $ue estos ultimos no lo des(recien.
484

Este es un IfaT (lenamente de Egun. Olofin y OruTnmila son los $ue sa!en. En Os"e ;aure "a!lan los 'iete 1olores y 5as Oc"o Kirtudes. #$ui el /ar!o a /agreT es el ;escado $ue .e(resenta a Olofin en la tierra. Este IfaT dice $ue el #woT de eTste signo $ue se tiene $ue cuidar de la guerra y la discordia como fuego $ue arrasa. 5e siguen los talones, (ues #wTo Os"e ;aure +ino a eTsta +ida a e,(irar todo lo malo $ue cometioT en otras Encarnaciones. %uando se +e eTste IfaT en un #tefaT, el ;adrino y la Oyug!ona de Os"e ;aure tienen $ue darle Eya tutu a sus res(ecti+os IfaT, y el a"i ado se lo tiene $ue dar a su Ifa tan (ronto reci!a Lusnardo. 'i es Eya Oro (gua!ina) muc"o me or. #!i!o y Owiwi (El %ao y la 5ec"u&a) "a!lan en eTste IfaT. El dinero se sienta so!re tu ca!e&a, las deudas cuelgan de tu cuello y la desnude& es adicta a tu trasero. #si le di o Ifa Os"e ;aure, y le recomendoT Lofi!oriT con adieT meyi fun fun y dos rosas amarillas. Otros de los Oso!os de Os"e ;aure es la !e!ida y la #m!icioTn demedida de su mu er. 'i se de a dominar (or la !e!ida y no tiene caracter (ara frenar la am!icioTn de su mu er estaT (erdido. ;or este IfaT se le da OsiadieT a Olorun, O!i al %re(uTsculo y una eyeleT #gru(aT. #l otro diTa dos aideT a(eriT a Os"un en el riTo (ara $ue le deT cuenta de todo lo $ue le sucede. 5lora en el riTo. Era un OmoT Os"uTn $ue siem(re i!a al rio y le (ediTa. Os"uTn siem(re lo oiTa y le da!a lo $ue eTl le (ediTa, (ero eTl nunca se ocu(a!a de darle nada a Os"uTn, siem(re i!a a !uscar con sus manos +aciTas. :n diTa eTl llegoT al riTo y llamoT a Os"uTn, (ero ella no le res(ondioT, (or$ue lo $ue ella le da!a a su "i o, eTl lo malgasta!a con los demaTs, y ya ella se "a!iTa cansado de darle a su "i o. -ota: 5a (ersona solo se acuerda de los 'antos y de los (adres cuando necesitan de ellos. 5a moneda Calsa: *a!iTa muc"a "am!re en la 2ierra y todos se lamenta!an de la falta de dinero (ara ad$uirir alimentos. 2odos untaron una (e$uenUa cantidad de dinero $ue era lo uTnico $ue les $ueda!a, (ara "acer una com(ra y re(artirla entre todos, (ero los ;laceros no les $uisieron ace(tar el dinero y les di o $ue el mismo era falso. %uando mas angustiados esta!an, se le (resentoT una anciana con un ni3o cargado y con as(ecto de "ec"icera, Ella al +er a la gente llorando, soltoT al ni3o y
485

de aTndolo alliT, fue a su casa, sacoT dinero de un cofre, regresoT a la (la&a y se los dioT a la gente. Ellos com(raron alimentos, y di eron: Jracias a 1ios $ue ya (odemos comer. #l oirlos la #nciana, les di o: 8Jracias a mi, $ue son la "i a de Olofin y la $ue les dioT el dinero (ara $ue :ds. coman, (ila de malagradecidos. Os"e Caire no le agradeceraT a nadie los fa+ores $ue le "agan. ;acto con '"idikuT En eTste IfaT se "ace un ;acto con '"idikuT $ue es el O!aT Egun de los #!ikuT. ;ara eTsto se (re(ara una munUeca a la $ue se le (one (elos de crines de os"in fun fun, dun dun y (u(uaT y se carga con: 5eriT del eya !oT con $ue O!oriT, eru, o!i kolaT, o!i motiwao, egun, airaT, orog!o. 'e introduce dentro de un meloTn de agua sandiTas. 'e (one en la sala en lugar +isi!le. Este IfaT en un -i3o recieTn nacido "a!la de #!ikuT. 'e (re(ara una (asta con (enac"o de la mata de maiT&, atareT,grama. macerado y con eso se le "acen al ni3o tres rayas en el (ec"o. %on el des(ueTs de seco y con los demaTs ingredientes $ue determinen OruTnmila, (re(ara un Ins"eT<Osain dentro de una !olsita (ara (rendeTrsela con alfiler (arte interior de su ro(ita. 2odo resto se le en la

'e (regunta si "ay $ue #marrarlo a la 2ierra (onieTndole una cadenita de "ierro la+ada y comida con Ogun en el (ieT i&$uierdo. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 == =6 6=

O'*E 1I

Os"e 1iT oko modeTs adigafun Orunmila Oni!ara!aniregun IfaT -ireT. IfaT kaferefuTn 4alorde ati O!iniT. #waT #yeT e!oT Otolorun e!oT #yeT. ;ara -acer "ay $ue "acer e!oT y (ara morir "ay $ue "acer e!oT. -acioT la Jran Incorformidad en la Mu er y no "ay *om!re $ue le acomode. *ay $ue cuidarse las (iernas. El Eleg!ara de eTste IfaT se 5lama 5alafaTn y es el $ue lim(ia todo lo malo. *ay $ue usar collar de Os"un. # Os"un se le (one una eleguedeT (re(arada, (ara resol+er situaciones. :n "i o del $ue se Mira necesita mas el 'oddeT $ue :d. %uando Osain teniTa >=6 "i os, 6=6 eran malos y 6== eran !ueno.
486

#$uiT se (re(ara una !ola (ara tirarsela al arayeT en la (uerta de su casa, con una ce!olla, ca!os de ta!acos, etu!oTn ((oTl+ora) y tres atareTs. 2odo en iyeT. 5a (ersona nunca se "a ocu(ado de las cosas del 'anto y a"ora tiene una guerra grande y +iene a(urado a $ue le resuel+an y tiene dinero. #!onisiT: #gua ileT odoT y de ileT okun ligados (Os"un y 4emayaT) durante siete diTas. *ay $ue tener agua de llu+ia (ara a(agar la candela con la $ue se caliente el agua del !a3o. 'e le agrega al !a3o siete gotas de melado de ca3a, cinco gotas de o3i e iyefa de Orunmila. #demaTs a Os"un se le (one cinco (anetelas en un (lato fun fun, y a 4emayaT siete ruedas de maiT& en un (lato con agua "asta $ue na&ca. 5as (anetelas al riTo, el maiT& nacido al Mar en sus res(ecti+os (latos (ara $ue se +ayan na+egando. Ins"e<Osain: 2a!aco, tierra de dos lomas, ewe ma&or$uilla, come en de dos +iguetas. 2odo en iyeT se ec"a en una cac"im!a, se le da fuego y se ec"a "umo alrededor de la casa. '"angoT la tiene (uesta una carga de le3a encima. 2ienes (esos $ue no se (uede $uitar de encima. :d. es candiTl de la calle y o!scuridad de su casa. 2enga cuidado con disgustos con un "i o. 5e +iene una suerte des(ueTs de tres aguaceros. -o se mo e ni de e $ue la llu+ia le caiga encima. ;re(are sus "erramientas de tra!a o, (or$ue le +a a +enir muc"o tra!a o. 2enga cuidado $ue lo estaTn criticando, (ero esos lo +an a necesitar. 1ice '"angoT $ue no llames tanto al dinero, $ue le (uede ser+ir (ara su entierro. 1ele gracias a Os"un. Ella es(era $ue :d. cum(la con ella. :se %ollar y *aT!ito de Os"un. -o corras (or$ue +eas a otros correr. *ay $ue reci!ir a Eleg!ara y a OruTnmila. .efres$ue sus %ollares o su .esguardo. *ay escaseTs de todo y :d. no sa!e como resol+er el dinero, "aga e!oT y encontraraT la forma. :d. es (ersona algo (erniciosa y no tiene (ala!ra fi a, tiene muc"o genio, escasea de todo y es malagradecido<a. 'i es Mu er: El *om!re $ue tiene no le gusta. #s(ira o es(era a otra (ersona. 1esde $ue tu+o contacto con el *om!re anda mal de salud. %uidado con Clu os.
487

:d. em(e3a sus cosas y si su "om!re no le da dinero (ara sacarlas, las (ierdes. 'u marido se +a a cansar de darle dinero,(ues con todo lo $ue le daT. :d. nunca tiene dinero, (or$ue lo malgastas. %uide a su marido $ue (uedes (erderlo. *a!la de Mu er Em!ara&ada. 2enga cuidado con una amiga o +ecina $ue +isita su casa, ella se (eina "acia atraTs y no le gusta usar (inturas, cuidado con murmuraciones, (or$ue es in+ertida. %uiTdese el Kientre $ue lo tiene enfermo y (uede "a!er o(eracioTn $uiruTrgica. 'i es *om!re: :d. "ace +ida de (iTe, eso le danUa los (ies y las (iernas y lo agota muc"o. :d. estaT medio Im(otente, "aga e!oT con akukoT, dos eyeleT, una !otella de agua llu+ia, adaT, o!e, akatam(oT, dos iluT y la medida de su (ersona. *ay una mu er $ue usa corales y (rendas y $ue gasta su dinero en forma desmedida, sin (ensar $ue :d. tam!ien le necesita. Ella em(e3a sus cosas, y si no le das dinero (ara $ue las sa$ue, las (ierdes y :d. asi esta malgastando su dineroI guardelo $ue tienes $ue 4oko Os"a, (or$ue se +a a +er en un a(uro de corre corre. :d. llora (or una mu er $ue teniTa. :d. la +ioT "ace (oco y +a a +ol+er con ella, a"iT estaT la suerte de am!os. :d. esta "aciendo una cosa y dices $ue se la estan "aciendo a :d. -o (iense en +engarse de nacie. #lguien le "i&o una cosa mala y :d. dice $ue tarde o tem(rano se la (agaraT. :d. +a a tener una mu er $ue +a a estar con otro, saldraT em!ara&ada y :d. creeraT $ue es suyo, solo se con+enceraT de lo contrario cuando la criatura na&ca, (or$ue el otro es mas claro $ue :d. 2ienes +arias cosas de "ierro $ue amontonas. Olofin mandoT tres llu+ias so!re la 2ierra. %on la (rimera cayeron (iedras (reciosas, oyas, diamantes, etc. y todos salieron a recoger +alores menos OruTnmila, y di ero: 8Eue !o!o es, si se (uede "acer rico. %on la segunda llu+ia cayoT muc"o dinero, todos salieron a recogerlo menos Orunmila y la gente di o: 8Eue !o!o es, no coge dinero y sin eTl no se (uede +i+ir. %ayoT la tercera llu+ia y con ella infinidad de lan&as, arcos flec"as, cuc"illos, (ero nacie salioT a recogerlos, (ero OruTnmila salioT y las recogioT todas. 5a gente comentoT: ;ara $ue las $uerraTsi no sir+en (ara nada. %uando una (arte de los $ue recogieron oyas, diamantes, dinero, etc. Malgastaron sus ri$ue&as amena&aron a los $ue las tenian guardadas con
488

$uitaTrselas, y ellos (ara no (erder lo $ue teniTan fueron a casa de OruTnmila a com(rarles las armas $ue eTl "a!iTa recogido. OruTnmila se las +endioT y se +ol+ioT rico. E!o: ;ara Janar la Juerra: #kuko, un iluT kekeT, 6F otaT kekeT, a!itiT, o!e, adaT, akofaT, ofaT, eku, eya, e(o.... E!o: #kuko, > adieT, (u(uaT, akudo fifes"u, soga, otaTs de +arios colores, eku, eyuT, e(o..... El #kuko (ara Es"u, los dos adie coloradas (ara OyaT. E!o (ara e+itar (ro!lemas de Musticia. #kuko fifes"u, escalera, soga, a!iti, ofaT, o!e, atitan de la carcel, eku, eya, e(oi..... E!o: #kuko, adie, eyeleT, a!itiT, a&a!ac"es, aracoles, oro, (lata, eku, eya, e(o......

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 6= =6 ==

O'*E 5ENO

Os"eT 5e&o s"ako riako ado!oraT EyoT orokate adifafuTn Los"eT un !o omoT tidoso ag!oni kodeT aikordieT, eyeleT, ag!e!oadieT, omiT la omiT, owoT la meni ele!oT. Os"eT 5e&o OlaluT CiriT adifafuTn /a #leT ileT korug!oT iraT o!o eyeleT le!oT. LaferefuTn -s"u ati 4alorde. Os"eT 5e&o ItaT meta o!eT ayakata adifafuTn OruTnmila -ig!ati Olorun MayiyiT Olos"awo O!aT Igi -iyaT. 'uyere: OgundeT #rere IreT /on!o lekuTa lokuTa OguTn BanileOguTn Ire !on!o lokuTa aeTee. EweT del 'igno: EweT #yo (Juacalote), +erdolaga y fram!uesa. *a!la de *erencias. 5o mismo se "ereda lo /ueno $ue lo Malo. # Egun se le da un akukoT y otro a OguTn. # Os"un se le dan dos adieT a(eriT. O!oriT con eya<oro (gua!ina) seca e ig!iTn. # OruTnmila se le (one un %rucifi o de cedro. #$uiT nacioT el 'uyere de la ;alangana: EniwaT EniwaT Os"uTn EniwaT. # Os"un se le da un akukoT unto con Egun.
489

Balona.

;ara Eliminar Ogu del EstoTmago: 'e (re(ara un Omiere de yer!as de IfaT y se le daT una adieT fun fun. #l otro diTa se toma un +aso de ese omiero en ayunas. ;ara contrarestar la 5ocura: O!ori con eyeleT meyi fun fun, una se (one en el leriT, la otra en Es"u /akoT. 1es(ueTs se (regunta (ara donde +an. O!ra ;ara Ire :n!o: 'e (one en IleT una so(era con o3iT y cu!ierta con as"oT a(eriT. 'e le da O!i Omi 2utu a Eleg!ara. 'e sacrifica una eyeleT fun fun detraTs de s"ilikun ileT y tam!ieTn se le ec"a eye!ale a una ig!aT. Esto se "ace de noc"e. #l diTa siguiente (or la manUana todos los de la casa se untan un (oco de ese O3iT en sus frentes y encima un (oco de la eye!ale de la ig!aT. 'e (re(ara Omiero con yer!as del 'igno, ewe ayo y +erdolaga francesa, o con las $ue diga IfaT y todos los diTas se ec"a un (oco en la (uerta. O!ra ;ara la Kista: Omiero de ewe ayo y +erdolaga francesa $ue se ec"a en una ig!aT. 'e lim(ia la Kista con un e3i adieT y la yema de ese e3iT adieT sin rom(erla se ec"a en la ig!a de omiero, se le agrega Ori efun e iyefaT re&ando eTste Oddun. En el (iso se (inta con efun y oti Os"e<2uraT, Os"eT 5e&o y Otura '"e, encima se (one la ig!a del omiero (re(arada $ue estaraT (intada de efun. 'e lim(ia al interesado con una eyeleT dun dun y se da la eye!ale alrededor de la ig!aT $ue estaT so!re la #tena IfaT y solo se le ec"an dentro las uTltimas gotas de eye!ale. 1es(ueTs la leriT y araT de la oyeleT +an (ara una loma. Entonces a la Ig!a se le re&an los Mayis, Os"e<2uraT, Os"e 5e&o y Otura '"eT. %on ese (re(arado al interesado se le la+an los o os. 'olo se co!ra G 6,=F. Eya 2utu Entomatado a Os"un. 'e le nota el omiT a la so(era de Os"un. 'e cocina un eyaT tutu entomatado con las generales de los #rayes dentro y se (one en un (lato o fuente al lado de Os"uTn y sin agua y sin encenderle itanaT, se le (ide la 1estruccioTn o el alo amiento de los #rayes.. # los cinco diTas se lle+a el EyaT 2utu entomatado al Mar. 'e trae agua del Mar y se ec"a en la so(era de Os"un y entonces se le encienden dos itanaTs, +ol+iendo a (edirle contra los #rayes. # los cinco diTas se !ota el agua del Mar, se la+a !ieTn a Os"un con agua (ota!le
490

fresca y lim(ia, des(ueTs se le ec"a agua (ura como de costum!re, si se tiene agua de riTo lim(ia y cristalina, muc"o me or. ;or #run: 'e le da a Egun etu dun dun, se asa y se (one de!a o de la cama del enfermo y cuando comience a a(estar, se lle+a al monte. O!oriT con Eya 2utu de IleT I!uT OdoT ((escado de riTo). %omida a Os"un en el riTo. #kuko a Es"u y a OguTn. %amino de Ogun #rere. # :d. le gusta (oseer a las Mu eres CreneTticamente, (or eso ellas lo re"uyen. %uidado con Kiolar a una Mu er, eso seraT su destruccioTn. *ay una mu er $ue lo ama con delirio, (ero :d. (iensa en otraI esa no lo $uiere y si :d. se em(ecina lo destruiraT. :d. desea "acerle da3o a tres (ersonas distintas, no lo "aga $ue no le con+iene. 2oda+iTa (ersiste la Enfermedad $ue tu+o en sus oTrganos genitales. descuide. :d. es un (oco conser+ador (ara el dinero. (#garrado). -o se

1esea se(ararse de su conyuge. 2rate ese asunto con delicade&a (ara e+itar tragedias fatales. 'us "ermanos de IfaT desean "acerle da3o. %uidado no se enferme de la sangre. -o le niegue nada a nadie (ara $ue (ros(ere. %uidado con tragedias, malas formas, etc. -o (uedes estar en distintas .eligiones (or$ue se (uede +ol+er loco (loca). Es"u -angueT 'e monta en una OtaT ;orosa. %arga: Eku, eya, 6H atare, H atare, H granos de ag!ado, un real de (lata, H an&uelos como cuc"illas con tres aikordieT. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 == 66 6=

O'*E -IBO
491

Os"eT /oroniwo /oro O uani -iwo Lokoros"eT #woT O uani LokoroT /iayeT eyeleT le!oT. Os"eT Moweyo O uani #kakalayeT O!aT 4o!iT InuT eniT omoT 5alaT #woT OkutaT #woT 5oriT OkutaT. Os"eT MorareT O uani MowayeT ni Os"eT IfaT kaferefuTn Eleg!ara, IfaTkeferefun OruTnmila, IfaT kaferefuTn Os"uTn, OruTnmila ati OguTn. MeferefuTn '"angoT Monta3a a!ereT kulayeT. Os"eT -iwo IfaT kakerefun OguTn inuT e3iT oyuT ekun oyuT Os"eT -iwo. #$uiT nacioT la Jran Maldad en las (ersonas de #(arentar una cosa y ser otra, (ara ad$uirir de esa forma lo $ue se (ro(onen. Os"eT -iwo siem(re de!e de tener en su casa una aula de "ierro con una utiTa dentro. Os"eT -iwo de!e de mirar !ieTn las eti$uetas de los (omos o (astillas de medicina $ue toma, (ues (or andar a(urado (uede tomar unas (or otras y en+enenarse e into,icarse. *ay $ue Mirar !ieTn lo $ue se toma. /aldear la casa con ewe algarro!o. Os"e -iwo se (elea con el (adrino y cuando tenga a"i ados, eTstos se +an de su lado disgustados. *a!la de 2res ;ersonas $ue se se(aran. 1etraTs de s"ilikun ileT se (one un (alo de algarro!o con un la&o ro o, (ara resol+er (ro!lemas. El Eleg!ara de eTste Oddun lle+a lle+a leriT de ayaT ((erro) u cuero de tigre. ;or eTste Oddun se (one a Eleg!ara a comer con Egun. ;or eTste Oddun "ay $ue tener a Osain. #$uiT fueT donde Osain /a oT a la 2ierra. 'e le da a '"angoT un ayaT ((erro) unto con Osain y Eleg!ara. %on la leriT del ayuT y cuero de ekun se (re(ara un Ins"e<Osain, $ue lle+a "o as de algarro!o. ;ara $uitar la MaldicioTn: 'e (one a "er+ir un guacalote unto con un cuc"illo. 1es(ueTs se !a3a con esa agua y el ;adrino entierra la yer!a y el cuc"illo. Ewe del Oddun: #lgarro!o. ;or este Ifa se le da un akuko a Es"u, (ara $ue no lo transformen. 'i O!iniT estaT encinta el *i o seraT OmoT Eleg!ara. ;ara $ue no lo En+enenen: 'e le da un owunko a Es"u y con las !olsas de los testiTculos se Monta un Ins"e< Osain con "o as de algarro!o, iyefaT de eTste Oddun, un oyuT de agutan, inkin, HA atare, eye!ale de etu, akukoT, eyaleT y owunko.
492

;ara Ker 1urmiendo lo $ue le "acen sus #rayes: 5e (re(ara un iyeT con leriT akuko, "o as de algarro!o, (ol+o de +igueta del tec"o de la casa, (elo de owunko, de a!o, de u u akuko y ayeleT. 2odo reducido a IyeT, se "ace e!oT, des(ueTs se ec"a dentro de una !olsita (ara $ue el interesado la (onga dentro de la funda de su almo"ada. %uando se +eT este IfaT en una Kista, si es *om!re, 2iene $ue *acer IfaT, (ues nacioT (ara #di+ino. Os"e -iwo no (uede "acer confian&a en ninguna Mu er, (ues mas tem(rano $ue tarde lo traicionaraT. :d. salioT !ieTn de un gran a(uro, (ero si se mete en otro, no (odraTs salir !ien del mismo. :d. anda con tres mu eres y una de ellas auTn estaT con su marido y lo +as a encontrar dentro de la casa y :d. +a a tener $ue correr. 1onde lo in+iten no +ayas "asta des(ueTs de tres diTas, (or$ue a$uiT $ueriTan matar a OruTnmila. :d. "a (asado (or cosas malas, "aga e!oT (ara $ue lim(ie su camino. En Mu er 'oltera: 2iene un Egun $ue +i+e con ella y no la de a tener marido fi o. *ay $ue *acerle O(araldo. En Mu er %asada: %uidado con su #mante y su marido, $ue eTste uTltimo la (uede matar. Ki+e con un *om!re $ue no es de su agrado. %uando #woT le +eT eTste IfaT a una mu er, si se descuida, ella se lo ro!a. %uando #woT termina de Mirarla, le da dos O!i, y le dice: ;aTrtelos en tu casa y (oTnselos a tu #ngel. %uide su casa (ara $ue no se le des!arate. Os"e -iwo: *om!re o Mu er, les gustan los conyuges oT+enes y (or no (erderlo<a, le (ro(orcionan todo lo $ue le (ida. 'ecreto de la MutiTa, el 1ia!lo y la O!iniT. 'e (re(ara un iyeT (ara $ue la o!iniT lo use en la cara y en su frente con: ;ol+o de leriT de eyeleT $ue se le "aya dado a Os"a, de leriT de ekuT ( utiTa), siete atares. 'e re&an en el 2a!lero. 5a mu er al usar los (ol+os dice: 8#siT como la MutiTa sal+oT a la Mu er de las Jarras del 1ia!lo, asiT yo me sal+e de las garras. ;or eso es $ue Os"e -iwo, ya sea #woT o #(ete!iT tiene $ue tener en su casa una
493

MutiTa dentro de una aula. E!o: :na MutiTa, una aula, una tram(a, owe algarro!o, ekuT, eyaT.... 1es(ueTs del e!oT "ay $ue de ar la utiTa dentro de la aula y cuidarla muc"o, y cuando se muera, !uscar otra, (ues al duenUo de eTste Oddun ya sea en #tefaT o en IkofaT, mientras +i+a tiene $ue tener una utiTa +i+a en su casa. ('ecreto del Oddun). E!o: H osiadie, H eyele, H ota, leri ayaT, cuero de tigre, mierda de ayaT, igi: #lgarro!o, ewefaT, aTlamo, g!og!o ilekeT, g!og!o as"oT, g!og!o as"eT, o(olo(o owoT. Es"u #yatoriniyo: 'e le da a Ogun un ayaT kekeT, se (one a secar la leriT y +a en la %arga de eTste Es"u con rai& de #ti(onlaT, algarro!o, iroko, cei!a, acacia, tamarindo, (alma real, leri owunko, de akukoT, de eyeleT,de etu, H ilaT 66 atare, TT (eoniTas, eru, o!i, kola, o!i, motiwao, osun, anUari i!u odoT, ota del riTo, ekuT, eyaT. Es"u Ilare: Kino con Os"un a la 2ierra. %arga: F semillas de mara+illa, eru, o!i kolaT, osun, o!i motiwao, orog!o, leri aya(a, de akuko, ? a!ere, ewe de Osain, 6 enUiT aya(a,leriT eyeleT, de cao, de gallinuela, ? clases de tierras, oro, (lata, co!re, ? igi fuertes, 6 inkin.... Ka sem!rado en una ikokoT a la $ue (one dentro se le (inta la siguiente firma con efun y oti. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 == =6 ==

O'*E /#.#

Os"e /ara #wo '"es"ereT adifafuTn 5o!aT Cifereku tolumaT ku oguede #lafia. #$uiT #woT '"es"ereT, la KioT Os"eT /ara a la mata de OguedeT (arida, $ue IkuT desea!a destruir, cuando el .ey $ue era 'a"ngoT, saliera en !usca del /ien (ara esa 2ierra, y la mando a Oru!oT con dos eyeleT y un #s"ereT de '"angoT forrado en caracoles. #$uiT el #s"ereT de '"angoT se carga con (icos y unUas de aku koT, 67 eru de 67 semillas de (ica (ica y muc"o iye de Osun -a!uruT. Este Oddun se re&a (ara $ue el #woT +en&a a su contrario $ue le estaT "aciendo maldades. 'e (one a Eleg!ara so!re el iyefaT y se le da un akukoT nom!rando a los arayes. 'e re&a Os"e /ara, O!ara '"eTmos"eT momo !ara a utuT rucko #woT E!ana adifafun OruTnmila, adifafun Es"u um!ati okuyo itaT e!oT taruT o3i3i: QQQQQQQQQQQQQ emiT orug!oT tio Es"u lokuaT otaT. ('ea okuni u o!ini) ItaT
494

(iritiT ;iritiT Es"u IyeT. 5a (ersona des(ues $ue ;ide una cosa, se asusta cuando la consigue. #$ui -acioT el 2rastorno de la ;ersonalidad. 5a ;ersona desea ser de todo, "asta #woT de OruTnmila y cam!ia de .eligiones, (ero su felicidad estaT en 2ra!a ar Oris"a (El 'anto). Es omoT Os"un. *ay $ue lle+ar a Os"un al riTo y si tiene #wofaka o IkofaT tam!ieTn se lle+a y untos se les da de comer (ara $ue ellos le $uiten todo lo Malo, y le den suerte. *a!la de un Egun $ue estaT (arado en la (uerta de la casa, $ue murioT de "am!re y $uiere comer. :n Eya 2utu con as"oT a(eriT (ara Egun. O(araldo con un osiadieT y nue+e cintas de colores. Este O(araldo se entierra. *a!la de un %ofre con monedas. 5a (ersona necesita ira a la Iglesia a rogar, cuando el %ura esteT oficiando. 1e!e de lle+ar un algodoTn y una 'alamandra, se sienta, se lim(ia y la suelta (ara $ue la 'alamandra se $uede rogando (or :d., (ara $ue Olofin lo oiga. %uando :d. se siente +as a +er a su lado a un %ura, +i+o o muerto, $ue es el $ue +a a lle+ar su rogcioTn a Olofin. # Ogun se le da un akukoT fun fun y se (inta Os"e /ara en la 2ierra. Este IfaT manda a 1arle de %omer a Egun a cada rato en la (uerta de la casa. Enfermedades del 'igno: :lceras Estomacales, ;ro!lemas Kesiculares. :lceras del 1uodeno. ;ro!lemas %ardiTacos, de las Kenas, del Kientre. Os"e /ara es Es(iritista y #di+ino. 2iene $ue "acer IfaT. 5os "i os cuando cre&can se iran de su lado. 2iene ;rotecciones Es(irituales de Muc"as 5uces. *ay un Egun (arado en su (uerta y no entra en la cas, (onerle detraTs de la (uerta una (alangana con omi y (edacitos de o!i, a los nue+e diTas los !ota (ara la calle y (one otros. Os"e /ara tiene $ue reci!ir a Osain. :d. tiene dinero guardado. #$ui una (ersona fue al 'eminario con el (rete,to de estudiar (ara %ura y lo $ue "acoTn era estudiar (ara a!ogado. -o se (uede tra!a ar de -oc"e, (ues si lo "aces (ierdes +einte diTas (or uno. 5e +iene una 'uerte Jrande de 1inero, *aga E!o (ara $ue le llegue fresca y no "aya desgracias.
495

-o en+uel+as el dinero en (a(eles, (or$ue de!es de usarlo en sus !olsillos. 'i es mu er, $ue use refa o amarillo. -o digas malas (ala!ras ni se desnude delante de los 'antos. -o estudie ni tra!a e de noc"e. 'i le sale a un -i3o "ay $ue "acerle e!oT (ara $ue no se muera, (ues es Kia ero. 1ele los Juerreros, #wofaka o IkofaT y 4oko Os"a. Kaya a menudo a la Iglesia (or$ue :d. necesita muc"a .ogacioTn (ara alargar la +ida. *ay $ue ocu(arse de las (rotecciones es(irituales. 'iem(re "a!raT $uien "a!le !ien o mal de Os"e /ara. 2ienes, tu+o o tendraTs una Juerra muy grande con un Mayom!ero. 5as guerras OguTn se las ganaraT. KioT matar o sa!e de la muerte de alguien y (ro!a!lemente le "ayan dado a guardar el arma con $ue lo ultimaron. 'u Oso!o con las mu eres de o os a&ules, (ues cuando no desee seguir con alguna de ellas, lo trataraT de destruir, antes de $ue :d. sea de otra mu er. 'i es #woT de OruTnmila, nunca le (reguntes dos +eces la misma cosa. 'e le da #malaT con Mal+ateT a '"ilikun ileT. 'ecreto de eTste IfaT: ;ara .esol+er situaciones: :na tina a, dos a(aroT, un akukoT, una aya(a. # la ta(a de la tina a se le a!ren nue+e agu eros. 5a tina a se (one al lado de '"angoT, se dan dos a(aroT a '"angoT y a la 2ina a (or dentro. 1e la (rimera #(aroT sacrificada se cogen dos u u del ala derec"a, dos del ala i&$uierda y dos de la cola. 1e la otro a(aroT se coge una u u de esos lugares antes senUalados, en total nue+e u u. # continuacioTn se da la aya(a y akukoT de '"angoT, ec"aTndole eTsta +e& a la tina a eye!ale (or fuera. En cada uno de los agu eros de la ta(a se engar&a una u u de a(aroT. 'e de a +i+iendo al lado de '"angoT "asta $ue la (ersona resuel+a su (ro!lema, des(ueTs se le da camino. ;ara amarrar las 5enguas de los #rayes. 'e cogen las elenuT de los animales sacrificados en la O!ra anterior y se(aradamente se enti&an con ou fun fun y (u(uaT y se ec"an dentro de la tina a kekeT antes de sellarla y cuando se cum(lan los diTas senUalados (or '"angoT, se rom(e al (ieT de una (alma real. ;ara o!tener el ;oder: 'e (re(ara una tina ita con seis !arrenitos en la ta(a, se "ace e!o con las ro(as del interesado, tierra de sus &a(atos. 'e (one a '"ango al frente del #te(on Ifa y se le encienden seis itanas. 1es(ueTs de terminado el e!oT, se le dan a '"angoT seis a(aroT y a la tina ita, las leriT +an dentro de las tina itas y eTsta +a al (ieTde una (alma real. Entonces se le
496

encienden a '"angoT seis mec"as $ue se a(agan con omiero de O!atalaT, eTsto +a al tec"o de la casa donde se "i&o el e!oT. El e!oT +a adonde diga IfaT. ;ara #marrar Elenu de #raye: :n (olloTn canton a Es"u en las cuatro es$uinas, des(ueTs se lle+a (ara la casa y se le coge la elenT y se (one a secar. El araT del (olloTn se a!re y se asa con e(oT, se tuesta o(olo(o ag!adoT y am!as cosas se le (onen a Eleg!ara, y al otro diTa se lle+an a Enig!e (al monte), (or donde :d. no tenga $ue +ol+er a (asar en +arios diTas. %uando ElenuT del (olloTn estaT seca, se cogen cuatro "e!ras de "ilo fun fun, cuatro de (u(uaT y tres de dun dun, se tuercen !ieTn, se le (asa cera +irgen y con ese cordoncito se enti&a la elenuT unto con un (a(el con las generales de los arayes. 'e (one dentro de una !olsita de cuero o de tela del color $ue diga IfaT y el interesado lo usa encima cuando tenga $ue salir de su casa, cuando esteT en su casa o cerca de la misma, lo mantendraT colgado detras de s"ilikun ileT. %omo los martes otiT con atare meta Ins"e<Osain de Os"e /ara. :n canuto de ca3a !ra+a a!ierto (or am!as (untas, se le (asan seis (inc"os o ganc"os y se carga con: Eru, o!i kolaT, osun, orig!o, o!i motiwao, rosura de tarro de maluT, eku, eyaT, ag!adoT, eweT de '"angoT, oro (lata, !ronce, leri de aya(a, y de las seis a(aro $ue se le dan a '"angoT y a la %a3a /ra+a. 'e sella (or am!os e,tremos y +i+e y como con '"angoT. Osain de 4emayaT. 'e le da a 4emayaT un akuko fun fun, se le coge la elenu y se enti&a con cuatro "e!ras de "ilo a&ul, !lanco, ro o y amarillo, (ero antes se (one so!re un (eda&o de as"oT fun fun y se le ec"a ekuT, eyaT, ag!ado, o3iT, e(oT, oriT, efun, o3iT, ? +wew, ? ramitas de eweT sw 4emayaT (distintas), oti kana, se en+uel+e en ese as"oT o en algodoTn fun fun y se (rocede a enti&arlo. %ome los +iernes e3iT adieT diluiTdo en +ino seco. O'#I- 1E E5EJ/#.#: 'e da un akukoT a Eleg!ara, se coge elenu, ? a!ereT, ou a&ul, amarillo !lanco y ro o, as"eT de Eleg!ara ras(ado de su ikokoT. 'e cuelga detraTs de s"ilikun ileT (ara los Malos O os y Malas 5enguas. Ins"e<Osain al (ie de O!atalaT. 5a lengua de un (argo, S a!ere, "ilos de S colores menos negro, as"eT de O!atalaT. ;ara '"ilikun ileT. %ome eyeleT fun fun con /a!aT, etu, akuko fun fun. %ada oc"o diTas se le so(la oti kana (+ino seco). 'e (uede usar (or encima. Ins"e<Osain al (ie de '"angoT. 'e dan dos eya(a tiroko a Osain y a '"angoT si son grandes, si son c"icas solo se le dan a '"angoT en 5una -ue+a. 'e les cogen las leriT, las (e&unUas, H7 ewe de Osain, (aramiT, cam!ia +o&, amansa gua(o, cora&on de (aloma, +ergon&osa,
497

una OracioTn del 'anto 'udario. OracioTn de la %ru& de %ara+oca. O. JuiTa del %aminante, O. de 'an #ntonio, 7 atare c"inas, "ilo a&ul y ro o, 7 reales de (lata. 'e enti&a y se coloca dentro del cara(ac"o de la a(aya de '"angoT cuando esteT seca y untada en e(oT. Ins"e<Osain de '"angoT: Eru, O!i kolaT, o!i motiwao, aikordieT, ekuT, eyaT, e(oT,ewe de '"angoT, atare. %ome #ya(a y akuko con '"angoT. ;ara ganarse la amistad de Eleg!ara: 'e coge una cesta de yagua y se le (one una leriT de ekuteT y se le so(la otoT alrededor, se le ec"a ekuT, eyaT, e(oT, ag!adoT, (laTtanos +erdes asados, !ollitos de carita. 'e "a!la con Eleg!ara, (ara resol+er situaciones. Os"e /ara es la %am(ana. 5a /oca de la (ersona es la cam(ana y la lengua es el !ada o, y (ara $ue suene !ien, tiene $ue "a!lar !ueno. Os"e /ara: 5a lengua es el a&ote del cuer(o. El (adre de Os"e /ara no com(rendiT (or$ueT ra&oTn sus familiares teniTan $ue morirse. %uando moriTan, los metiTa en una Ig!aT y todos los diTas "a!la!a con ellos. *ay $ue 2ener ;rendas. O!atalaT salioT a (aseo y el cielo se nu!loT y comen&oT a llo+i&nar y se refugioT de!a o de una frondosa 'al+adera. 1e (ronto O!atalaToyoT un fuerte c"as$uido y asustado salioT corriendo, y se mo oT con la llu+ia. ;or el camino miroT "acia atraTs y +ioT como las semillas de la 'al+adera estalla!an y eran las $ue (roduciTan el ruido $ue lo asustoT. 4 O!atalaT maldi o a la 'al+adera (or "a!erse mo ado con agua llu+ia. Os"e /ara esta!a muy (o!re y fue a la orilla del riTo a "a!lar con Os"uTn, ella le dioT una (iedrecita, y le di o: 'eguTn la cuides iras (ros(erando. El la lle+oT (ara su casa y la (uso en un lugar +isi!le. Os"e /ara comen&oT a (ros(erar y cada +e& $ue gana!a dinero com(ra!a un adorno (ara su casa y entonces cam!ia!a la (iedrecita de lugar, llegoT el momento en $ue Os"e /ara "a!iTa acumulado tantos adornos, $ue no teniTa lugar donde (oner la (iedrecita, y ol+idaTndose del conse o de Os"un cuando se la entregoT, la !otoT. Os"e /ara comen&oT a (erder todo lo $ue teniTa, y estando ya (o!re, fue de nue+o ante Os"un, $ue al +erlo tan (o!re, le (reguntoT (or la (iedrecita. El le contestoT: 2eniTa tantos +aliosos y !ellos adornos $ue llegoT un momento $ue no teniTa donde (onerla y la !oteT. Os"un le di o: %omo !otaste lo $ue te diT y ol+idastes de mi conse o, moriraTs
498

(o!re y solo. Os"e /ara es la Mata de %ala!a&a, $ue uno la siem!ra y ella se +a e,tendiendo y ec"a los frutos le os unos de otros y otro es el $ue los recoge. El (adre no +a a sacar nada de los "i os, (ues cuando eTstos cre&can se iran de su lado. El ;adrino no +a a sacar nada del #"i ado, (ues cuando a(renda IfaT, se iraT de su lado.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 == =6 6=

O'*E CO5OLO L#-# O'*E L#-#

Os"e Lana Os"eT I(ilike afilleT akolona adifafun 'akuTn !atins"eT maiyes"a Eya<oro le!oT. Os"e Lana odafun Es"u, 4alorde ati OruTnmila, cureT le!o owoT mediloguTn ele!oT. Moni 2ala IfaT lolaT Oris"a los"in ogudaT, aguireT, guireuTn gua!aiT yokala defafaT odafuTn 2ins"eleT Oloddumare E!oTO!aTnewa okan seguT, o!i okokan lora owoT la marun ele!o. Os"eT LaraTn lodafun Es"u 4eledeT Orunmila lo!eT eweT medilogun omoni tela OfaT 5olaT Oris"a omoT meta O!atalaT Os"alufoTn, Os"agri3an, Os"anlaT awire #yalguna oun gui!akan adafun tins"eleT Oloddumare weweT eureT MamurayeT. Os"alufoTn esta!a +ie o y teniTa tres "i os, a los $ue no (odiTa cuidar !ien, (ues el tiem(o no le alcan&a!a, y cuando regresa!a cansado del tra!a o, teniTa $ue seguir tra!a ando en la casa (ara (re(ararle la comida a sus "i os Os"agrinUaTn, Os"anlaT y #yalguna. Os"alufoTn decidioT !uscar a una mu er res(onsa!le (ara $ue le cuidara a sus tres "i os y se ocu(ara de los tra!a os de la casa y Es"u 4eledeT, le recomendoT a la se3ora, $ue era la EureT. 5a EureT se com(rometioT con Os"alufoTn y comen&oT a tra!a ar en la casa, y (asado un corto tiem(o no se ocu(a!a de la casa ni de cuidar a los tres "i os de Os"alufoTn. Os"alufoTn la re$uirioT +arias +eces (or su des(reocu(acioTn, (ero ella no se enmenda!a, (or lo $ue Os"alufoTn fue a Mirarse con OruTnmila.
499

OruTnmila en el 'odeeT le +ioT este IfaT y lo mando a +er a Ogun (ues teniTa $ue "acerse e!oT con eureT, (ara $ue Ogun se la matara, (ero $ue teniTa $ue ser de diTa y donde "u!iera muc"a gente entre "om!res, mu eres y ninUos, y $ue cuando le cortara la leriT, le cortara un (eda&o de la EmuT (tetas), y a cada (ersona alliT(resente les diera a (ro!ar un (edacito de la EmuT de la EureT. OguTn cum(lioT la orden de Os"alufoTn y le cortoT la leriT a la EureT (or no oir conse os, (or a!andonada y des(reocu(ada y deso!ediente, y OguTn cantoT: 8IkuT /a!aT 5e Lutan MamurayeT IkuT Mako 'enda EureT MamurayeT. 8Laas"ama #lai!oruT. Las"ama #lao!oyaT Las"ama #la I!o '"is"e8. %on eTste OruTnmila y Os"alufoTn le demostraron al Mundo la necesidad y la (reocu(acioTn de las madres (or sus "i os, (ues el a!andono y el (oco cuidado de las madres irres(onsa!les conducen a situaciones fatales. -ota: En eTste IfaT -acioT 5a %eremonia del MumurayeT el 1ia de Ita de #tefa. ;or este IfaT cuando los *i os se enferman "ay $ue andar a la carrera con ellos y tratarlos con el 'anto y con el meTdico (ara e+itar (eTrdidas. # los "om!res 1arles Juerreros e IkofaT y ;onerle los %ollares de Os"a. # los Karones 1arles Juerreros, (onerle los %ollares de Os"a y 1#rles #wofaka, (ara des(ues "acerle IfaT al $ue lo necesite. # /a!aT se le ruega con una ig!a de wara maluT o ware oureT si la "ay. # Ogun se le da un akukoT. %uide muc"o al (erro $ue :d. tiene *acerle Misa al 1ifunto $ue la (ide. -o su!estime a nadie, (or$ue el $ue :d. menos se (iense, le (uede resol+er un gran (ro!lema. ;or este IfaT el resultado de las O!ras se +en des(ueTs de los siete diTas. *ay $ue (reocu(arse (or la salud y el !ienestar de los "i os. *as "ec"o fa+ores $ue no le "an agradecido. :d. estaT muy (o!re. 2ienes tres arayes, uno tiene la !oca de (ico, el otro es muy !elludo y el tercero le a(esta el cuer(o. :d. tiene un (esar $ue no "a comunicado a nadie. :d. "a llorado muc"o. Jracias a ese llanto :d. se "a desa"ogado, sino ya estu+iera muerta. :d. se sacaraT la loteriTa, (ues es dic"oso<a (ara el Muego. 2ienes una .eli$uia de Osain $ue no lo con+iene, (or$ue O!atalaT le anda muc"o detraTs.
500

1eseas salir !ien y (ronto de tres cosas en $ue se "a com(rometido. # :d. le gusta $ue todo se lo "agan raT(ido, y las cosas tienen $ue ser a su tiem(o. ;or el camino le +ienen tres suertes. 2ienes en mente una cosa y mientras no la realices estaraTs intran$uilo. -o se guio (or c"ismes (ara $ue no (ierdas. 2ienes una guerra y Es"u lo (rotregeraT. Este es el IfaT del Elefante, del Mono y del %amello. Este IfaT "a!la de 1es(reocu(acioTn ante los (ro!lemas familiares. 5os (adres no se ocu(an del !ienestar de los "i os. *a!la de Indolencia ante los (ro!lemas familiares y a enos. 1e Insensi!ilidad ante el 1olor a eno. E!o: Eure adieT meyi dun dun, akukoT, osiadieT, as"oT fun fun, (u(uaT y dun dun, o!i, itanaT, ekuT,eyuT,e(oT, malaguidi meta, onUiT oti, efun, ori, ag!ado, enUiT, adieT, g!og!o ewe, wara eureT o(olo(o owoT. 5a eure y las dos adie dun dun (ara OruTnmila, el akukoT (ara Eleg!ara, el Osiadie (ara O(araldo. 1es(ueTs del ItaT se "ace MamurayeT. E!o: #kuko, eyele meyi fun fun, as"oT araeT, as"oT fun fun y (u(uaT, ayaT keke, ewaT(cadena), eku, eya, e(o...... 5os 2res Enemigos de $ue *a!la son asiT: 6.< Jrande, fuerte, de (iernas y !ra&os gruesos y !oca de (ico. (El Elefante). >.< Muy +elludo. (el Mono). H.< ;ersona descuidada en su as(ecto (ersonal, sucia y le a(esta el cuer(o. (El %amello). 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 6= 66 ==

O'*E OJ:-1# O'*E OMO5:

Os"eT OmenuT Os"ewele /iawoT wele Os"eT !alaya /iawoT akukoT !odawese ayaT !as"ewere senuT OroinUa oguese omi akokoT winiT okokoT isuguese kilamaT Os"eT OmoluT. Os"eT OmoluT agada mamelerun. El *i o 1estrona al ;adre (or %ausa de un Egun $ue (ertur!a. 5e nacieron las sensaciones a las -algas.
501

5a Juerra entre IdiT y O!o (or o!tener la %orona de Indoko. ;or eso no se sa!e cual da maTs (lacer si ofikale o!o o Idi O!oni. -acieron los *aT!itos .eligiosos, donde los *om!res tratan de ocultar con el .o(a e de la 'antidad, las Ini$uidades de sus #lmas. -acioT el %onsentimiento a los *i os. Eleg!ara 1estrona a Olofin. Ewe del Oddun: 5a ;rodigiosa. # Eleg!ara se le da un owunko kekeT a la carrera, se a"uma y se le (one a Eleg!ara con is"u asado, des(ueTs se re(arte en siete maniguas. #$uiT nacioT la ;amela, (ara $ue las mu eres se (rotegieran sus ca!e&as del intenso 'ol. # Eleg!ara se le (one un is"u y un o!i seco ;ara #woT .eci!ir a Olofin a cual$uier edad. Este es un IfaT de a!ikuTes. .efran: El %uc"illo mismo no se "ace el ca!o. -o se (uede +i+ir solo, se necesitan del concurso de los demaTs. 5a Mu er le+anta al marido, (ero (or causa de un des(recio del marido, ella (uede ser la 1esgracia del mismo. 2u+o un anillo $ue tu+ieron $ue cortarlo (ara (oderse sacar del dedo. -o use anillos de +alor en ninguno de sus dedos, (or$ue lo (ueden atra+ancar (ara cortarle el dedo (ara ro!arselo. :d. fueT o $ui&o ser militar. *a usado uniformes. 'e tienen cinco "i os y +iene u +aroTn $ue seraT su felicidad. :ds. son seis "ermanos. :d. tiene (ro!lemas con su mu er y (or causa de los "i os no se "an se(arado. :d. (erdioT un tra!a o o algo de muc"o +alor (ara :d. %uidado con "ernias y con dolores en la Ingle. 2ienes $ue reci!ir a OruTnmila aun antes de *acer 'anto. 'i tiene 'anto *ec"o de!e de .eci!ir a OruTnmila raT(idamente. -o le "agas des(recios a su mu er ni le faltes al de!ido res(eto y consideracioTn, (ara $ue no (ierdas la suerte, y todo lo suyo se le des!arate. 'e "a!la con la mu er acerca de los negocios y (reocu(aciones (ara $ue el #ngel de ella lo ayude. 2ienes $ue "acer e!oT con una ;renda de +alor. -o uses armas de fuego ni !lancas (ara $ue no se (ierda, (ues (or causa de su genio o so!er!ia las +as a usar sin necesidad.
502

%onsidere y res(ete a los demaTs y asiT se e+itaras guerras. 5a Mu er necesita *acer Os"a. E!o: Eure, akukoT, una co(a de oguedeT, tres malaguidi, os"ins"in, as"oT, araeT...... %amino de #!ikuT. Ire 5ese LiriTn LiriTn: E!o: EyeleT meyi fun fun, a!itiT, atitan ileT atitan !atoT, eku eya, e(oT ag!ado, ori, efun, onUi anUari, itanaT<(artida en cuatro (eda&os y untadas en (oT, as"oT fun fun, arolodo, a(eriT ati (u(uaT. 1es(ueTs del e!oT, las eyeleT se dan a O!atalaT, se a!ren y se les ec"a encima e(oT. En el (iso se (one el as"oT fun fun, encima el arolodoT, arri!a el a(eriT y (or uTltimo el (u(uaT. En el (iso se (one anUariT, se Marca Os"eT OmoluT y se re&a (idiendo con los cuatro (eda&os de itanaT cortados y encendidos alrededor de los (anUos. 5a (ersona entonces ec"a la anUariT dentro de las eyeleT, des(ueTs les ec"a ekuT, eyaT, ag!adoT, e(oT, oriT, efun, su ro(a sudada las coloca so!re los (anUos (idiendo mentalmente todo lo $ue desee resol+er. 1es(ueTs las !rinca tres +eces "acia un lado y tres +eces "acia el otro lado, las en+uel+e en los (anUos y las lle+a a su destino. O!ra (ara %urar 2umores del .ecto: :n osiadieT fun fun, 67 enUiT adieT culecos, atitan i!usun IkuT, mierda de una agutan. 'e lim(ia al interesado con el OsiadieT y se le "ace e!oT. El OsiadieT (ara OguTn. 1es(ueTs de sacrificado se le introduce (or el culo un (o$uito de tierra del cementerio (InleT i!usun IkuT) y un (o$uito de mierda de agutan y se ta(ona con la ca!e&a del mismo. 1es(ueTs en el %ulo se le +an rom(iendo los 67 e3iT adieT culecos cantando: IdidiT E3iT #dieT ounyen Os"eT OmoluT #run unloT, IkuT unloT. 1es(ueTs se lle+a al cementerio y se (one so!re una tum!a $ue de antemano se "aya seleccionado, $ue tenga el mismo -om!re de la (ersona a la $ue se le "ace la O!ra. #l regreso del cementerio, se le da a Eleg!ara un owunko kekeT $ue tenga sus tarritos des(untados ($ue le esteTn surgiendo) y su corres(ondiente akukoT. 1e este Owunko se coge la leriT, (eda&os de Intestinos del .ecto y el orificio anal y se (onen a secar (ara "acerlos iyeT, $ue se ligan con eru, o!i motiwao, o!i kolaT, osun, airaT, (ol+os de siete igi de Ogun ((reguntados). 5os dos tarritos del Owunko kekeT se cargan con ese iueT. :no se usa en el !olsillo forrado en cuentas de Ogun y de Eleg!ara, el otro +i+e encima de OguTn forrado en cuentas dun dun y caracoles. # continuacioTn se le toma al interesado la medida del dedo del medio de la mano i&$uierda e,tendidoI con esa medida se "acen siete macitos de mamoncillos $ue
503

se "ier+en y se toma como agua comuTn. E!oT: #kuko, leri de etu recogidas en la (la&a, una corona, is"u, atitan de la (la&a, un coral, dos o!i, dos itanaTs. 5a %orona se le (one a Eleg!ara. Esto es (ara .ecu(erar lo ;erdido. Es"u #ruda. Este Eleg!ara es amigo de Ogun. Es de Masa. %arga: Oro, tres monedas de a centa+o, (lata, ekuT, eyaT, e(oT ag!adoT, cardo santo, (ica (ica, a!ro o manso, aguey, tengue, (aramiT, yamao, +encedor, una ota de loma, una yer!a de Ogun, ((reguntada), oti, agua !endita, tierra de las cuatro es$uinas, a3ariT del riTo, iyoT, iyo!o fun fun, atare meta.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 6= 66 6=

O'*E '#

Os"e 'a #woT O!iniT ko(uT ka(uT adifafuTn #koT, akukoT le!oT, #kofa atitan erita merin ele!oT. Os"e 'a adifafun Edun longo komaT ounyen ko ag!adoT ala!gonaT #ya(a kom!o #wo eranko aun 'oddeT ni Osun Igi, #ya(a LaufeT ano a!inuT unsoro Edun maya oniwaT mayoiniT OruTnmila odara /oniregun ekun lo!a e!oT wiriT wiriT ate o(aT Edun omoT odara lodafun Orunmila. En eTste IfaT Osain comioT Mono. *a!la de #rtritis y de ;ro!lemas en las %oyunturas. # '"angoT se le da una aya(a, (ara $ue no lo des+ien del camino. 5a #ya(a des(ueTs se carga y se le (one a '"angoT. 5a Jran 'e(aracioTn de Oduduwa y de O!atalaT, donde Oduduwa tu+o $ue cam!iar el esta3o (or la (lata. 'e le (onen a IfaT 67 (esos (lata, oc"o en cada Mano, (ara $ue el #woT (ueda +i+ir muc"os a3os tra!a ando IfaT. # OyaT se le dan dos adieT y al Egun Iyato!iT. Marca %andela en la %asa. ;ara contrarestarla se "ace e!oT con tres ofaT, tres ma&os de (a as secas $ue se $ueman y un!e!oloT. ;ara $ue no le Euemen la %asa: #kuko, atitan ileT, H ofaT, H macitos de (a as secas $uemadas, eku, eya,,,, a!iti,...... E!o: #kuko, ewe odan, S ofaT, un (orroTn con omi, atitan ileT,5as oc"o ofa un !e!oloT.
504

;ara #le ar a los #rayes: 'e (inta Os"e 'a detras de s"ilikun ileT en el suelo, le (ones al lado etu!oTn ((oTl+ora), un igi de sal+adera, le da inaT a la (oTl+ora o al a&ufre en su defecto y llama al araye y le das un akukoT al (alo de 'al+adera y al tra&o $ue de oT la (oTl+ora. ;ara #le ar a los #rayes: :n (alo grande de a!re camino detras de s"ilikun ileT, en ese (ago se (onen las generales de g!og!o arayes y se le da un osadieT dun dun. 1es(ueT se tuesta el osadie, se reduce a iyeT y se liga con ras(a del (alo y se so(la en la (uerta. Ins"e<Osain de Os"e 'a. %olmillo de tigre, leri de aya(a, dos u u aikordie, dos de &un&un, eru, o!i kolaT, o!i motiwao, osun, ig!in, iyefaT. Ka forrado en (iel de Mono. 1e +e& en cuando se le da una adie a!ada a Egun Iyato!i. El %oco +erde cuando se $ueda sin agua nadie lo $uiere, y el %oco 'eco cuando lo (arten y +en $ue estaT malo, lo !otan. :d. estaT Enfermo de su Interior, cuiTdese. 'i Ifa *a!la Mal, "ay $ue andar (ronto (or$ue la (ersona corre (eligro. 'e tra!a a con %ocos Kerdes y 'ecos (ara !a3os, (ara tomar y (ara "acer o!ras en la casa. Era un *om!re $ue anda!a (or el Monte, le entroT muc"a sed y la #ya(a en +e& de indicarle donde esta!a el riTo, cuando eTl le (reguntoT, le dioT una direccioTn contraria. #ndando el *om!re, se encontroT con '"angoT, y fue eTste $uien lo guioT correctamente. %uando el *om!re llegoT al riTo, +ioT a la #ya(a, la cogioT y en agradecimiento se la lle+oT a '"angoT. ;or eTste %amino se le da una #ya(a a '"angoT, (ara $ue no lo des+iTen del %amino de!ido. -ota: %omo todas las #ya(as son iguales, es (osi!le $ue el *om!re creyera $ue era la misma y la cogioT. %uidado no lo confundan con otra (ersona y lo manten. *a!iTa un Escla+o $ue (or sus malas formas era odiado (or los otros escla+os de la dotacioTn del #mo y al darse cuenta de $ue era odiado y des(reciado (or sus com(a3eros de cauti+erio el rencor "acia ellos nacioT en su cora&oTn.
505

Ese escla+o taimado tratoT de ganarse la confian&a del #mo y (ara ello le conta!a al #mo todo lo malo $ue "aciTan los demaTs escla+os y el #mo tam!ieTn lo des(recia!a en su cora&oTn. :n diTa el #mo tu+o $ue ir con urgencia a casa del .ey y como su %a(ata& "a!iTa ido (or unos diTas a otra 2ierra, de oT al Escla+o taimado a cargo de su dotacioTn. Ese Escla+o al +erse al frente de los demaTs Escla+os, comen&oT a matar a los $ue lo des(recia!an con mTas a"Tinco. %uando el #mo regresoT y +ioT a su dotacioTn diesmada, le (idioT e,(licaciones al Escla+o, $ue le di oI 5os mateT (or$ue eran mis enemigos. El #mo le contestoT: 82e +engaste de ellos, (ero como a mi me (er udicastes, te matareT. 4 el #mo lo matoT. ;or cul(a de su rencor se (er udicas muc"o y "asta (uedes (erder la +ida. #$ui el Mar y la %osta fueron a casa de OruTnmila, y les salioT este IfaT $ue les marcoT e!oT. 'olo el Mar lo "i&o y (or eso las !asuras $ue le ec"an, las arrastra "acia las %ostas y alliT las de a. #$uiT fue donde la %otorra fue adonde esta!a Oduduwn, (ero (or el camino sus enemigos le so(laron unos (ol+os a !ase de efun y osun encima. %uando ella se +ioT a$uella manc"a ro a encima, comen&oT a mirarla de lado y le entroT calam!rina y se le torcieron las (atas. 5a (ersona tiene defectos en las (iernas o un "i o le naceraT con las (iernas torcidas. 'i tienes resguardo no estaT !ien "ec"o. :d. de!e los %ollares u otra %ermonia $ue le "icieron. .es(ete a sus mayores de 'angre y de .eligioTn. 'u suerte es !uena (ero estaT un (oco trastornada. 5e "a!lan al oiTdo (ero no sa!e si es Egun u Os"a. EstaT confundido y estaTs (erdiendo esa Jracia o ;oder. :d. "a tenido muy !uenos sue3os y dice 4emayaT $ue le "a dado muc"os nuTmeros, (ero $ue ella no tiene la cul(a de $ue a :d. se les ol+iden. :d. 'ue3a con una -egrita de 4emayaT. ;oTngale al Es(iTritu $ue anda con :d. una ikokoT con comidas, dulces y demaTs cosas, (or una 'uerte $ue esa Entidad desea darle y $ue a los demaTs Es(iTritus les (ongas frutas, ta!aco, oti (or su salud. :d. (iensa en una cosa $ue tan (ronto deseas "acer como no lo deseas. 'us enemigos estaTn dentro de su (ro(ia casa. # :d. no lo res(etan ni lo consideran en su casa. 'u mu er "ace lo $ue le +iene en ganas y no su +oluntad. 'u eTtese la !oca y no grites ni ofendas tanto. Mas +ale ma3a $ue fuer&a. 'u conyuge es mulato<a, tu+o uno<a !lanco<a, a"ora le falta el (la) negro<a.
506

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 6= =6 ==

O'*E L#

Os"e Laraka adifafuTn Eru. Orunmila :n!atilo(e es i!u losa omo eru, os"un LoyodeT omaT unfo Oluwo<Osain InleT #kara!aniye Oro Lodade tinlomu kola keyu i!i arara #woT im(oTn Oroguye Os"e La #yeTInle adifafuTn #yeT un!atins"e oun g!og!o Eya<Oro araT a(onti(ontika Eya 2utu O!aT 4egueta giriTgiriT lodafuTn Inle #!ata. Este es el IfaT del Escla+o del .ey Os"eT La deciTa: #donde mi ca!e&a me lle+e alliT estareT. %uando se +e este IfaT, enseguida se ec"a un (oco de omi tutu en s"ilikun ileT. Es un Oddun de Ini$uidad, de Maldad y de Kicios. #$uiT el #woT es Inicuo (Mal+ado, In usto). #$uiT OruTnmila era *ec"icero de Magia -egra. %uidado con !oc"ornos 'e (adece de #sma, %uidado no se a"ogue # 4emayaT se le dan dos akukT # Os"un se le (onen dos eleguedeT 'e le dan a Os"un antes de cinco diTas dos adieT a(eriT en el riTo, cuando se +e este IfaT en #tefaT, #wofaka o IkofaT. -o se come Is"u ;or #run no se da (ala!ra. 'i se coge %ama "ay dificultad grande (ara le+antarse y sal+arse. %uando la (ersona o el #woT se cae, (or este IfaT se "ace e!oT con tierra de ese lugar, un akukoT, cuatro estacas y eweT eran: ;ata de Jallina. 5le+a un Osain Montado en un %aracol %o!o. 'i es (ara !olsillo +a montado en %aracol %o!o kekeT. Marca Cracturas de /ra&os y ;iernas (or #ccidentes, Muerte de .e(ente (or una 'or(resa .eci!ida. Ewe del Oddun: ;ata de Jallina. ;or encima del agua (;or el %amino de Olokun o de 4emayaT) le +iene una suerte grande de dinero. -o seas gritoTn :d. no es el $ue mas sa!e *ay $ue O!oriT. -o se +a a Kelorios. *ay $ue "acerles e!oT a los "i os antes de "acerles 'anto.
507

;iTdale todos los diTas a Olofin y a 4emayaT, al acostarse y al le+entarse. El mal $ue le "agan se le +ol+eraT un !ieTn. 1urante siete diTas no montes en +e"iTculos motori&ados ni en coc"es, ni montes ca!allos, ni su!as escaleras (ara e+itarse un (osi!le accidente. 2ienes $ue *acer e!oT raT(idamente. IfaT del Escla+o y la *i a de O!aT. #$uiT #leg!ara monta!a a ca!allo y era ciego. -o se desnude delante de los 'antos. 'onUoT con una mu er mulata y era Os"un. 'u suerte le +endraT (or una mu er. 1ele gracias a su ca!e&a, a Os"un, a su MamaT o al Es(iTritu de ella, si es difunta. :d. es de los $ue a(renden (ronto las cosas, (ero no creas $ue sa!es mas $ue los demaTs. *ay $uieTn desea meterlo en liTos de usticia. %uidado con sus enemigos y una traicioTn. :d. estaT como si estu+ieras escla+i&ado<a. # :d. le "a de suceder un (ercance muy grande y de a"iT le +endra una suerte muy grande. :d. tu+o #"i ados antes de 2ener 'antos. :d. no (uede fran$uearse muc"o, de!e de ser cauto (ara sus cosas. 'i +ienes a Mirar a otro (ersona, tenga cuidado $ue no es legal con :d. 'i lo cam!ian de tra!a o no se (reocu(e $ue seraT (ara !ieTn. Os"e La en+idia a los $ue eTl cree $ue sa!en mas $ue eTl. E!o (ara 'alir /ien del -egocio: #kukoU, eyaleT, !i!i aguas.. E!o: ;ara $ue le llegue el 1inero: 1os akuko, dos adieT, eyeleT, u u aikordieT. E!o: ;ara E+itar Cracturas en /ra&os y ;iernas: #kuko, F eyeleT, F estacas, ekuT, eyaT.... ;or este IfaT "ay $ue reci!ir a Inle #!ata. 'e da Etu meyi al leriT y des(ues se !anUa con Omiero de Ewe #wedeT. 'e le da Eya<Oro (gua!ina) al riTo y se canta: EyaT 5aguisa Inle Eya Oro 1agunlaT OmoT Inle #ya(a ooo Inleo. 'e da un akuko fun fun al riTo y a su #raT desde eleriT. El araT del akuko se entierra en la orilla del riTo. 'uyere del Oddun: 8EyaT EyaT InleT EyaT Erumale Eya Eya Inle Erumale. Eya #g!a Oris"a J!og!o ni 4ero Inle Erumale.
508

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 == 66 ==

O'*E 2.:;O-

Os"e 2ru(on ika!aguTn mayaT lalaya oun oyagunle ilowoT tuleT adifafuTn ;itiT arentinlo layaT tins"eT aremaT !ogaT awunko le!oT. Ologun kanteT eyeleT, akukoT le!oT. LakefefuTn '"angoT, Es"u ati OruTnmila. Os"eT 2ru(on IreT -i IfaT Igi lodafuTn Es"u. El 1uenUo de eTste IfaT no (uede Mirar a nadie sin dinero. %uando este IfaT le sale a una (ersona $ue +a a mirarse (or (rimera +e& a su casa con el (ro(oTsito de .eci!ir #tri!utos de esta .eligioTn, no se les daT, (or$ue OruTnmila 1ice: Eue :d. no es el ;adrino de esa (ersona. El ;adrino de Os"eT 2ru(on tiene $ue ser legal y tratar con consideracioTn y res(eto a Os"e 2ru(on, (ues de lo contrario cuando se deT cuenta $ue lo estaTn tratando con reser+as y desconsideraciones se iraT de su lado y trataraT a arrastrar con eTl a sus "ermanos de IfaT. En eTste Oddun *a!lan muc"o '"angoT y O!atalaT, $ue son los $ue lo dominan. # Os"un se le (onen cinco enUi adieT con onUiT y a los cinco diTas se lle+an al riTo, o a una manigua. ('e (regunta). 2omas InfusioTn de eweT #s"i!ataT (ara (ro!lemas renales. 'e (adece de los .inUones, del EstoTmago y del %ora&oTn. 2ener siem(re alimentos en el EstoTmago, (ues cuando lo tienes +aciTo, se le agua la !oca y si entonces comes le cae mal. %uidarse de O(eraciones EuiruTrgicas. El 1uenUo de este IfaT cuando se encuentre atrasado econoTmicamente se +iste con ro(as rotas y sale a la calle, y asiT "ace e!o (ara $uitarse el atraso $ue tiene. Os"e 2ru(on tiene $ue %o!rar !ien todoi lo $ue "aga, (ues nadie le agradeceraT nada. # Os"e 2ru(on le gusta la car(interiTa y aun$ue no se dedi$ue a ese arte u oficio, reali&a tra!a os manuales de tallas en maderas, eTsto lo "ace (or intuicioTn. Os"e 2ru(on no de!e de discutir, (ara (oder anali&ar las cosas y no fracasar.
509

# todo el $ue le +aya a (edir una %aridad $ue se le co!re, (ara $ue nunca se +ea atrasado., Os"e 2ru(on no (uede le+antarle la Mano a ninguna mu er y menos auTn a las "i as de Os"un. Os"e 2ru(on (or el (ro!lema estomacal $ue sufre no de!e comer ni !e!er (icantes y tener cuidado con la ingestioTn de !e!idas alco"oTlicas. Os"e 2ru(on nunca de!e de alegrarse del Mal de nadie. -o Maldigas a nadie, (or$ue lo $ue :d. (ide sucede, y la gente diraT $ue :d. Mata con Maldiciones. *aga E!oT (ara $ue no lo maten a :d. mate a alguien en una es$uina. 1ele de %omer a los I!eyis (Mimaguas). 1ele un akuko a Eleg!ara. -o seas dese(erado, tenga calma (ara sus cosas. 1ele akuko a Egun /a!aTto!i. (#l Es(iTritu del ;adre). -o coma amoTn ni ande con yer!a Mora. 'i la MamaT de Os"e 2ru(on estaT 1ifunta, siem(re su 'om!ra estaraTdetraTs del "i o. En la cuadra de su casa se murioT uno "ace alguTn tiem(o, ese difunto camina (or esa calle, (oTngale as"aT (ta!acos) y comidas en el conteTn de la acera de su casa, (ara $ue le ale e a los Egun /urukuT (Es(iTritus O!scuros). *a!la de un Egun, $ue en +ida esa (ersona tu+o una discusioTn con :d., y eTl teniTa la ra&oTn aun$ue :d. no lo entendiera asiT. *aTgale alggo a ese Es(iTritu (ara $ue lo de e tran$uilo. *ay un Mayor suyo de 'angre o de .eligioTn $ue a(arenta $uererlo y dice $ue desea $ue :d. su!a, (ero es todo lo contrario. IkuT lo anda !uscando y no lo encuentra, no se asuste $ue +i+iras muc"os anUos. -o comente con nadie acerca de sus asuntos, (ara $ue no lo atrasen con los malos (ensamientos. 1ele de %omer a '"angoT, (ero tienes $ue in+itar a !astante gente, (ues de lo contrario sus asuntos iraTn mal. Ifa -i Laferefun Oloddumare. -unca se ol+ide de las (ersonas $ue en un momento de ad+ersidad le "an dado la mano (ara $ue se le+ante. -unca traiciones a nadie (ara $ue no se (ierda. -o (ienses en 'uicidios (ara $ue no se atrase.
510

;oTngale frutas de matas a O!atalaT y a Os"un. (Eue no sean frutas rastreras como la sandiTa ni de enredaderas como la u+a, el meloncillo, etc. %uidado con la "inc"a&oTn de los (ies. -o gol(ees a los ninUos (or la ca!e&a. 2iene $ue .ogarse la leriT siete diTas seguidos y contentar al #ngel de su Juarda. 'i de a"ora en adelante la (ersona no se ocu(a de los 'antos ni de los Eguns, el dinero se le iraT de entre las manos y no tendra salud ni tran$uilidad en su +ida. 'i su mu er se le fueT o se le +aT, es (or$ue :d. estaT (o!re, cuando :d. (ros(ere ella $uerraT +ol+er a su lado y entonces :d. no de!e de ace(tarla. 'ecreto del Oddun: El #woT Os"e 2ru(on le la+araT los (ies a su mu er (or la noc"e y al otro diTa no la de araT "acer nada en la casa. Ese diTa Os"e 2ru(on seraT su criado. #si la 'uerte lo acom(anUaraT. #$uiT OguTn se llama OguedaiT y se le (one una 5ocomotora. #$uiT -acioT /a!aT #s"oT, $ue ensenUo a los *om!res a (onerse ro(as y ademaTs les ensenUoT el #rte de la %ar(interiT. ;or este IfaT "ay $ue Mirar /ien $ue cosa desea Es"u. # la mu er $ue se le +ea eTste Oddun en un .egistro y si lo tiene como 'igno de su IkofaT con mas eTnfasis auTn, nadie la considera. 'in no tiene IkofaT, de!e de .eci!irlo (ara $ue se case con OruTnmila y asiT tenga esta!ilidad en su matrimonio. %uando a la Mu er se le +e Os"e 2ru(on, se le manda a usar una saya de siete colores distintos (menos el negro). -o "a tenido suerte con los *om!res los $ue siem(re la "an maltratado y enganUado. ;ara resol+er el (ro!lema de la inesta!ilidad matrimonial se le confecciona un IddeT o un collar con cuentas de todos los Os"as y Iris"as +arones, o sea: un tramo de O!atalaT, un tramo de ElegueT, de Os"osi, de '"angoT, de OguTn, de #gayuT, etc. 'i es *om!re el $ue (resenta este (ro!lema, entonces (or analogia, se le manda a usar un IddeT o collar confeccionado con cuentas de todos los Os"as u .os"as "om!res. E em(lo: :n tramo de 4emayaT, de Os"un, de OyaT, de O!!a, de -anaT /urukuT, de 4ewaT... Era un *om!re $ue se dedica!a a la +enta de nUames, maiT&, malo a, etc.
511

OruTnmila en el 'odde $ue le "i&o, le +ioT este IfaT y le di o:82enga cuidado con las cosas (esadas $ue cargas, no te +ayas a (erder, (ues con tu (eTrdida "a!raT otra en tu familia.8 4 le marcoT e!oT. El "om!re $ue era increTdulo no i&o nada, y no +ol+ioT a casa de Orunmila. :n diTa el *om!re i!a (or un camino cargando tres sacos de o!i, e i!a (ensando: 8En +erdad $ue ya no (uedo con la carga $ue lle+o encima.8 %omo el camino era muy estrec"o y esta!a res!aladi&o (or "umedad del 'ereno de la noc"e anterior, el *om!re dioT un res!aloTn y cayoT al (reci(icio $ue esta!a unto al camino y se matoT. %uando la Mu er del *om!re se enteroT de lo sucedido a su marido, de la im(resioTn reci!ida cayoT muerta de re(ente. Oso!o IkuT LotoTn IkuT: 5a (ersona se muere del susto $ue (asa al +er morir a otra (ersona, o de la Im(resioTn reci!ida al enterarse de la Muerte de una (ersona familiar o de alguien $ue $uiere y estima. E!o: #kuko, F EyeleT, 6= O!i, onUiT, efun, e(o, ori...... 1es(ueTs del e!oT se cogen cinco o!i y se em!arran en onUiT $ue +an al riTo, y cinco se untan de e(oT y +an a la manigua. ;or la noc"e se O!oriT con lo $ue "aya marcado OruTnmila. 5a (ersona se (ierde (or deso!ediente. 5a (ersona ya no (uede con la %arga $ue tiene encima. 5a (ersona es !urlona. -o se alegre del mal de nadie, $ue el suyo +iene detraTs. -o se de!e de +i+ir con "i o<a de Os"un, (ues siem(re "a!raT discordias entre los conyuges. Os"e 2ru(on 2alakeT -iyo!iti dara 4eyeT ni Ogu ni g!og!o I!uT omoT Oris"a la eweT. E!oT: #kuko fifes"u, adie meyi a(reriT, as"oT araT, eweT g!ureT, ewe dara, ewe yan, omi i!uT losaT, o(olo(o onUiT, o(olo(o owoT. 1es(ueTs del e!oT se le da el akukoT a Es"u y las adie meyi amarillas a Os"uTn y con el ewe g!ureT se "ace os"ins"in (ara (oneTrselo a Os"un. 5os otros eweT se utili&araTn (ara e!omisiT. 5a (ersona se tiene $ue cuidar un !oc"orno durante el #cto 'e,ual. 'i es *om!re, (uede $ue (or (ro!lemas mentales en ese instante se le a!lande el miem!ro y sufra un !oc"orno. 'i es Mu er, (uede $ue durante el coito le /a e la Menstruo. En la mu er "a!la de .etencioTn del Mestruo. E!o: #!o, akukoT meyi, aya(a okan, oguede mefa, una fi!ra de oguedeT, una lan&a, un cesto, omi i!uT losaT, un ti&oTn encendido, atitan ileT, inle erita merin, ekuT, eya,
512

e(o..... 1es(ueTs de terminado el e!oT se daraT a!o, aya(a y akukoT meyi a '"angoT, las adie a Os"un. 1ele gracias a '"angoT $ue lo "a am(arado en muc"as guerras. -o co as guerras a enas (ara :d., (ues si logras +encerlas asi y todo :d. se +eraT solo en esa luc"a.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 == 66 6= O'*E 2:.# Os"e 2uraT #laguema omi toweT ireleT los"awo ileT ye!yuT. Os"e 2uraT OyiyiT Orun owoT ekaTn emuT wakamale o!oTn o!aTn tete, eya tutu omoT Oluwo leri lodafun /a!aT #g!oniregun i!o eru ni Orunmila oyoT otuni owoT oriT ako aikordieT le!oT a!eremokan loru!oT. Eyele le!o, osiT miTo miTo. Os"e 2uraT InaT CarayeT iroko ina farayeT iroko iroko so!aTn. InaTfarayeT yeyeT yereT oli laya adifafun Os"eT 2uraT InaT farayeT akukoTle!oT. (5a candela es !ra+a (ero no aca!a). Os"eT 2ura lodafun :n!atinlo leaya !enifoT tete ni nis"oT in!aToyiniT afereT weweT. #ya!a dideT afereT weweT. Os"eT 2uraT emiT unsoro atieT #s"eT Oloddumare e!oT omoT IreT Odara. ;or su -acimiento como "i o +aroTn Os"eT<2uraT restaura la armoniTa entre Os"uTn y los diesciseis #g!a Odun, sal+ando a la 2ierra del caos. Os"eT 2uraT nacioT del +ientre de Os"uTn Olari IyaT -i #yeT (Os"un, Mefa de las Madres #ncestrales), $ue (osee el ;oder MaTgico, el Elemento Cemenino y el #s"eT de los #g!a Odun, los diesciseis Oris"as IrumaleT, el Elemento Masculino. Os"eT 2uraT es el resultado de esa interaccioTn, re(itiendo el ;atroTn a los Mitos 2em(ranos acerca del -acimiento de Es"u. En todos ellos Es"u re(resenta el Elemento ;rocreado, el 2ercer ;rinci(io Ig!a Leta del 'istema. En eTste sentido estaT asociado el nuTmero tres (H), y constituye el (rinci(io fundamental del Misterio de la 'ociedad Og!oni. Os"eT2uraT es el .ecadero de todos los 'ignos, se le llama el E!o #da, o sea el $ue "ace el e!oT efica&. Os"eT<2uraT es la /oca $ue *a!la, tanto cosas !uenas como malas. 5e gustan todos los colores y le asientan todas las yer!as.
513

5as ;ala!ras o 'entencias de Os"eT<2uraT siem(re se cum(len. Es un Oddun de muc"a ri$ue&a es(iritual y material. *a!lan Iroko, I!eyis, Oduduwa, Olofin, Eleg!ara, -anaT</uruku, Os"uTn, '"angoT, O!atalaT #&onwanu. 5a Madre o la Mu er de Os"e 2ura lo (ondra en (eligro de muerte. Es el Encargado de lle+ar las Ofrendas: O is"eT<E!o<Cun<Es"u. Este Oddun es el .e(resentante directo de Es"u a $uien este le delega (arte de sus funciones ante Oloddumare. Os"eT<2uraT claramente e,(resa uno de los as(ectos sim!oTlicos mas im(ortantes de Es"uI Es"u Eleg!ara, como duenUo controlador del e!oT, la Ofrenda .itual. *a!lan: 5as #ftas /ucales, las /o$ueras, 5as Enfermedades CariTngeas y 5ariTngeas. ;or Oso!o, enseguida se manda a Kia ar a la (ersona (ara des+irtuar a sus enemigos. 5e ac"acan ro!os. -o (uede andar con ladrones. 5o acusan de lo $ue no es. El Mundo estaT en (ugna con :d., (or causa de su orgullo. 5o $ue :d. an"ela "aga como $ue no lo deseas (ara $ue (uedas lograrlo. -ace #damiT Oris"a, $ue es el *i o de Oduduwa y ;adre de Inlte #!ata. Eue se !aila con %areta y tra e. -o se (uede comer akukoT ni maiT y res(etar todas las comidas de #&onwanu. Es donde en la Juerra, Os"eT 2uraT les da!a %onse os a los dos %ontendientes, (ara $ue se defendieran. Cue la Juerra entre la Muerte y la Kida. 'e creoT el #rte de Matar y de 'al+arse. El Mundo se 1i+idioT en dos ;olos: Kida y Muerte. #$uiT $ueriTan Matar a Olofin y OruTnmila le "i&o e!oT con: :n munUeco, una agu a, ou fun fun y du dun, akukoT ounko, o!i kolaT ekuT, eyaT...... #$uiT fue donde Oduduwa #nimoT con Es(iTritus a todos los 'eres $ue O!atalaT %reoT, en la 2ierra. Es donde /a a el ;lasma Es(iritual al Es(ermato&oide del *om!re. Es el Es(iTritu Kital $ue se .eci!e con el 'o(lo de la Kida, y $ue se (ierde con la Muerte. #daru!eT IyeT ;onlaT meta Os"e 2uraT mi /a!aT OlowoT alakuetiT alakuentaT. 5a gente estaT guerreando !a o !a o contra :d., le (ueden ac"acar un ro!o.
514

:d. desea un matrimonio, y lo (ensoT de (ronto, y se "araT como :d. lo $uiere o lo (ensoT. Em!ar$uese enseguida, (or$ue "ay una (ugna grande contra :d., (or causa de su orgullo y lo tildan de todo lo $ue :d. no es. 2iene $ue cum(limentar una cosa $ue :d. ya sa!e. 'e le da de %omer al ;o&o akukoT o adieT (or un Egun, (ara $ue eTste le deT a esa (ersona la 'uerte $ue tiene (ara eTl (ella). 1ele muc"as Misas a sus Es(iTritus Camiliares y ;rotectores. 'i su IyareT es Ki+a, $ue lo (la) santigue a :d., si es difunta :d. tiene $ue "acerle Misas. -o "agas castillos en el aire (ara $ue no se les des!araten. 'u Mu er (conyuge) no es su escla+a<o. *aTgale 'anto a su Mu er (ara $ue tenga salud y lo ayude a (ros(erar. %uando *a!la de ;risioTn, el e!oT se amarra con una soga, y se (regunta adonde "ay $ue lle+arlo, si a Onareo (camino), erita merin (cuatro es$uinas), o el se iroko (al (ie de una mata de iroko). %uando en este IfaT se 'enUala #trasos, se le ;regunta a 4alorde si desea etu u adieT, y se cogen dos eleguedeT, cinco enUiT adieT y o3iT. 1es(ueTs $ue se sacrifi$uen los animales, a las ca!e&as de los mismos se les ec"a onUiT (or el (ico y se les +uel+en a cerrar. 5os cinco enUiT adieT se salcoc"ay y se cortan en mitades, se les ec"a sal y onUiT (orencima y se (onen delante de Os"un, se le (regunta el tiem(o de estar: F, 6=, 6F o >F diTas. %uando eTsta O!ra se le "ace a un #leyo (cliente), se (regunta si al teTrmino de su tiem(o se los lle+a (ara su casa, o se $uedan en casa del #woT. %uanto este Ifa 'enUala 2ragedias, se "ace un Ins"eT con un akuko, eku, eya e(o, un eya<oro, una "o a de malanga, un eko. 1es(ueTs de (asarle el ekoT y demaTs cosas (or el cuer(o al interesado, se da el akuko a Es"u: la leriT en el ins"eT. %on el araT del akukoT, se "ace #(ayeruT y se lle+a a Enig!o en+uelto en tres "o as grandes de malanga. %uando #woT se +eT este IfaT en su casa, le ec"a onUiT a Eleg!ara y a Os"uTn. -o se come malanga, (or$ue cuando !usca!an a Os"uTn (ara matarla, ella se sal+oT escondieTndose entre las grandes "o as de un cam(o sem!rado de malangas, y no (udieron encontrarla. 'e "ace un Ins"e en una ikokoT con leri de etu, un si uT, dos &un&unes, leri y okokan de alakasoT, 6S caracoles, una akofaT, 7 u u aikordie, a&ufre, un oduT<araT,
515

leri aya(a, de adaTn, de a(aroT, de eyeleT, igi: Moruro, dagame, i$uiT, cocuyo, dons"ayo, ewe ayo, ewe inaT, (ica (ica, eru, o!i kolaT. %ome dos a(aroT, dos akukoTindios, dos eyele carmelitas, un osiadieT s"as"araT. ;or este IfaT al (rinci(io del Mundo O!atalaT esta!a +ie o y tu+o $ue caminar (or el Mundo $ue Olofin le "a!iTa entregado, y como teniTa canas, los muc"ac"os se !urla!an de eTlI O!atalaT se detu+o y los muc"ac"os le tiraron una otaT. O!atalaT los maldi o dicieTndoles: 8Eue todos :ds. se enfermen y mueran.8 Enterados los Os"as de la MaldicioTn de O!atalaT contra los Muc"ac"os. fueron a (edirle, $ue los (erdonara, eTl les contestoT 82raigan un (erro y un Jallo (ara ec"arlos a (elear, si el ;erro tum!a al Jallo, el Mundo se terminaraT, (ero si el Jallo tum!a al ;erro, el Mundo continuaraT. En la (elea el Jallo tum!o al ;erro y todo continuo tran$uilo. Marca Caltas de .es(eto y de %onsideracioTn de los *i os "acia los ;adres. Este IfaT 'ir+e (ara 5e+antar y (ara Maldecir. El e!oT con akukoT y ayaT se "ace cuando es (ara guerrear. %uando es (ara le+antar,solo lle+a akuko. 'enUala $ue el (adre de la (ersona moriraT (ronto. 'i ya es difunto se le da un akukoT en una agu a. -o +i+as al lado de su (adre. Os"eT<2uraT i!a (ara la Juerra y OruTnmila le di o: 82enga muc"o cuidado, (ara $ue el go!ierno no lo +aya a (render y no se enrede de (ala!ras con el go!ierno:.8 ;ara e+itarlo "aga e!oT con akuko fifes"u, ekuT, eyaT, e(o...... 2ienes $ue +ia ar (asando el Mar (ara $ue encuentre amigos y no enemigos. 2iene $ue OrunoT con >=6 agu as, cuatro +aras de ewaT (cadena) kikini!aT (D), akukoT, eyeleT, ekuT eyaT.... 1I%E IC#: Eue :d. +a a tener de todo en el Mundo, (or$ue OruTnmila lo +a a le+antar. Kas a "acer un +ia e a un (ara e o lugar donde encontraraTs muc"a suerte y fortuna y lo +an a $uerer muc"o la gente. :d. llora (or tener "i os y dinero, lo +as a lograr todo si "aces e!oT. 5a gente del Otro Mundo le +a a a!rir el %amino, (ara $ue tengas todo lo $ue desees.
516

1ice OruTnmila $ue al #woT $ue lo (artioT este Oddun IfaT tiene $ue tener dos "i os, el (rimero se llama IfaT /uaT /uemiT y el segundo IfaT :nyemiT. %uando este IfaT sale en casa del #woT, tiene $ue tener (resente $ue no (uede de ar de "acer e!oT con: #kuko, a(aroT. atareT, mesan, onUiT, ekuT, eyaT, e(oT...... 'in no "ace el e!oT, le da a Os"un dos a(aroT, se $ueman y se reducen a iyeT y se le ec"a onUiT y se le (one a Os"uTn rogaTndole (or la salud de la mu er. %uide a esa Mu er (ara $ue (ueda darle "i os. En este IfaT es donde se 2oca la ;uerta con OtaT. #$uiT '"angoT mata a los arayes del #woT, (ara eTsto se le da raT(idamente a '"angoT un akukoT. # los Eguns Camiliares se le (one una ig!a de o!i. ;ro"i!e fumar ta!acos y cigarrillos, (or$ue le (roducen %aTncer en la /oca o en la Jarganta. Eso -ace en este IfaT. Os"e<2uraT into into duo otufo Oyug!ona Lan ins"eruT kukuT inata etu !oyaT i!enekuTn. 1e arse crecer las unUas de la mano i&$uierda. ;oner en la casa algo $ue !rille. El *i o a!andona al ;adre. 'e (onen dieciseis otaT fun fun delante de OruTnmina. 'i es Ita de Oduduwa, se (onen delante de eTste Oris"a. 'e le da un akukoT al Egun del (adre, con el araT se "ace arro& amarillo y se lle+a al (ieT de una mata de malanga. 2iene $ue tener en su (atio una mata de malanga (ara esta %eremonia. 'i su (adre +i+e, se le da al JuiTa es(iritual del ;adre. Os"e 2ura (ara Montar su Osain tiene $ue !uscar !ic"os entre la mata de malanga, (rinci(almente lom!rices. El IkofaT de este Oddun se (one so!re un ta!lerito. # Eleg!ara se le (one una ma&orca de maiT& $ue tenga la en+oltura morada, y mientras la tuesta le +a rogando. 'e "ace Omiro y se la+a un es(e ito $ue se (one en Eleg!ara, se le da de %omer y des(ueTs la (ersona se mira en el mismo. #l (ie de '"angoT se (one Mal+ateT, flor de cua!a, de aguey, ewe s"ewerekuekueT y se le da una eyeleT amarilla o carmelita.
517

O!atalaT desde el %ielo arro a!a a sus "i os, y asiT los i!a matando, OruTnmila se los amarroT a la cintura y /a oT con ellos a la 2ierra, sal+aTndolos. # OruTnmila se le (one delante dieciseis otaT kikeT fun fun. 2anto Olowo 2ifeT too lo !ona adifafuTn #!ereT kukuT tinlofeT otoloyuT Eyig!omeko. ;ara -eutrali&ar a los #rayes: 'e a!re un oro oro, se le ec"a una eleguedeT y se cu!re con as"oT de nue+e colores y una agu a en cada as"oT. 'e le da un akukoT a Eleg!ara en el oro oro, se le (onen nue+e +arillas de mariwoT, se cu!re con ewe kokoT y encima se ec"a el e!oT llamando a los arayes. En este IfaT (ara $ue +enga lo !ueno, se re&a cuatro +eces Os"e<2uraT en iyefaT con re&os distintos de este IfaT y durante tres diTas se so(la en s"ilikun ileT "acia adentro (idiendo $ue entre todo lo !ueno. El #woT de este IfaT, cuando cae un rayo coge un akuko, e(oT, atare, ewe enatiT kekereT ((ata de gallina) ati(onlaT, ewe tomode ewe tete nifaT, kuye kuye, ewe odTn, (a(asimiT, y todas las yer!as de '"angoT$ue (ueda conseguir, ewe okikan, log!otuye, $ue mac"aca en un (iloTn, y cuando "ayan (asado cinco minutos, ec"a todo eso en el agu ero del rayo y lo ta(a con una ig!aT. %uando +aya a escar!ar (ara sacar la OtaT (El OduT<#raT), coge una tena&a y la ec"a en el omiero. El $ue sa$ue el OduT<#raT, se tiene $ue lim(iar con un akukoT $ue "aya sido com(rado (or un "i o de '"angoT, des(ueTs lim(iarse con una itanaT y encendersela a '"angoT. O!ra contra los #rayes. 'e coge un OduT<#raT y se (one en aceite de cocinar un Martes llamando a los arayes y se saca el Kiernes nom!rando a los arayes, se la+a !ien con +ino seco (oti cana), (ara (oneTrselo a OsaiTn. 'e salcoc"an dos enUiT adieT y se cortan a lo largo y se le (onen al OduT<#raT y el 'aT!ado se le $uitan, y se come una mitad y las tres restantes se ec"an en las tres e$uinas mas cercanas a la casa. El aceite donde estu+o el OduT<#raT, se le ec"a ugo de naran a agria, iyoT, tinta raT(ida y almagre. 'e (regunta si OtaTn si no OtaTn, se les agrega lo $ue falte "asta $ue Otan. 'e le ec"a a los arayes en sus (uertas. ;ara 'uerte: 'e coge un %angre o y la KiTrgen $ue tiene formada en su cara(ac"o, se termina de di!u ar la ca!e&a y el rostro con efun y otiT. El %angre o se en+uel+e en un (a(el grueso y se le ec"a >F atare, ekuT, eyaT, e(oT, ori, efun, ag!ado, ekoT, y lo re&a en el 2a!lero rogaTndole lo $ue se desee. 'e le ec"a de ese iyefaT re&ado y se lle+a y se le (one en su cue+a.
518

;ara 1efensa: 'e "ace e!oT con dos 2a!leros. En uno se "ace el e!oT, al otro se le marcan todos los 'ignos menos Os"e 2uraT. 'e le (resenta a Olofin y a Olorun ese ta!lero sin Os"e 2uraT. #$ui fue cuando los 1ieciseis .eyes (5os Meyis IfaT), no $ueriTan considerar a Os"eT 2uraT. Olofin citoT a todos los Meyis a su casa, y eTstos no $ueriTan ace(tar la decisioTn de Olofin de $ue siem(re tendriTan $ue contar (ara todo con #s"eT 2uraT, (or$ue era el 1uenUo de #s"eT. Kiendo '"angoT desde el %ielo la arrogancia y la falta de res(eto de los Meyis IfaT "acia Olofin, tiroT un rayo so!re la 2ierra $ue Marco Os"eT<2uraT en la (arte mas alta y a la derec"a del 2a!lero y $uemoT la casa donde esta!an reunidos. Olofin al +er a$uello, 'entencioT: 81esde "oy, todos los #wo de OruTnmila tendraTn $ue escri!ir Os"eT<2uraT a la derec"a y en la (arte mas alta del 2a!lero, cada +e& $ue +ayan a "acer E!oT. 2o I!an Es"u. ;or eTsto Os"e<2uraT "ay $ue Escri!irlo en el 2a!lero a la 1erec"a y en la (arte mas alta del mismo cada +e& $ue se +aya a "acer E!oT, ya sea eTste (or Oddun OmoluT u Oddun Meyi, (ues aun$ue en eTste uTltimo caso la ;osicioTn de los Meyis cam!ian en el 2a!lero, el Oddun Os"eT<2uraT nunca cam!ia de (osicioTn (or 'entencia de Olofin. -ota: 'o!re la O!ra de los dos 2a!leros. 1es(ueTs del E!oT se (regunta donde se (one el 2a!lero $ue se le (resentoT a Olofin. #$ui tam!ieTn go!ierna '"angoT. ;ara +encer y #lcan&ar el ;oder 'o!re los demaTs #woses. 'e (re(ara a /os"iyeT, el *i o de Os"eT 2uraT. 'e (re(aran diescisiete esteritas kekeT, diesciseis +an con iyefaT y diescisiete eweT IfaT $ue se (reguntan cuales son. 5a esterita restante +a igual a las anteriores (ero colgada de una OfaT $ue cierra la carga de la leriT de /os"iyeT. /os"iyeT es un munUeco de sa!icuT !arrenado (or la leriT y cargado con o!i kolaT, osun, aTrida, anun, o!i motiwao, leri de maluT de owunko, de akukoT, de egun mokekereT y diescisiete ewe IfaT de las esteritas. 2odo "ec"o iyeT. 'e +iste de as"oT dun dun y fun fun y con una soga a la cintura. %ome akukoT y +i+e lo mismo al lado de Es"u o de Iroko. Ins"e<Osain. :n murcieTlago, colmillo de leo(ardo, de "iena, dientes de mono, colmillos de ayaT, leri de ag!ani, de etu, de akukoT, de alakasoT, de tocororo, de cotorra, eru, o!i kolaT, osun, una u u de aikordieT, tres ewe de IfaT. Ka forrado en as"oT #rolodoT y
519

(u(uaT. O(araldo de Os"eT 2uraT. :n owunko, as"o fun fun, dun dun y (u(uaT, dos itanaT, o!i, atareT, un munUeco confeccionado con ro(as usadas del interesado, $ue se rellana con (elos, unUas del interesado<a un osadieT y yer!as del O(araldo. Este munUeco duerme tres noc"es con el interesado<a y des(ues se (one en la ikoko del O(araldo. 'e lim(ia al interesado con las eweT del O(araldo y des(ueTs se mata el owunko a sus es(aldas, $ue la eye!ale le corra desde su es(alda so!re la ikokoT del O(eraldo. # continuacioTn se mata el osiadieT. 'e termina la ceremonia como un O(araldo corriente. E!oT: 1os eyeleT ro!adas, "o as de cei!a, ? agu as, 6> otaT. E!oT: #kuko, una caTntara, una agu a, y onUo (corales). El akuko se da al Egun del (adre so!re la agu a (arada en el (iso. E!oT: A adie, A oketeT (!a!osas), G A.==. E!o: #kuko, o!uniyeT ($ue es la ro(a $ue tenga en su casa y $ue ya no le sir+e al interesado). 'e "ace e!oT con esa ro(a y se lle+a a !otar (ara $ue +enga la 'uerte y asiT co a la Jracia $ue OruTnmila le +a a otorgar. E!o: ;ara awo: 2res u u alakasoT, un delantal fun fun, tres ekute kekeT, tres caracoles, limallas de "ierro del $ue tra!a an en una "erreriTa, tres inUo (corales), omi tutu, una tina ita. ;onerlo delante de OruTnmila y decir: #lakasoT nunca tiene "am!re y solo come lo $ue 1ios le da y tan (ronto estaT en la tierra como en el %ielo. 5o $ue muere. 5o $ue la gente !ota y lo $ue IkuT mata es lo $ue tuT comes. IreT 5o!uaT en la tierra. IreT 5o!uaT en el cielo IreT 5o!uaT en cual$uier (arte en $ue esteTs. Esto se (one cuando #woT tiene $ue +ia ar al E,tran ero, unto con la %adena con >=6 agu as $ue se le (onen a OruTnmila. E!o: #kuko, coral, aguas, ou fun fun y dun dun, una ta!lita. 1es(ueTs del E!oT se ensarta el ou ("ilo) fun fun y dun dun en la agu a, se le (asa el coral, se (one en la ta!lita y se le da el akukoT en la ca!ecera de la cama llamando al Egun. 'e enti&a con esos mismos ou fun fun y dun dun y se le da al interesado, (ara $ue no lo co a ni OniluT ((oliciTa), ni sus arayes. E!o: #kukoT, "o as de ewe kokoT, etu, una naran a, un o!e, un adaT, g!og!o tenunyen, g!ogdo as"eT. El #kuko se da a Egun /a!aTto!iT, se "ace arro& amarillo con el akukoT y se (one al (ieT de una mata de malanga.
520

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 66 6= =6 6=

O'*E /I5E

Os"e /ile /oro!oro MofaT Irete MokureT Irete yama yamasa adifaT fun /emiT 5olaT 2ins"omo OkuniT araT odaT. Os"e /ile /i #weT #daweT #di #toto /a!adona Orun /a!alawo lodafun #lakenta. Os"e /ile /i #we #daweT #di #toto /a!adona Orun /a!alawo lodafun #lakentuT Os"e /ile /i #we #daweT #di #toto /a!adona Orun /a!alawo lodafun #lakensiT. OmoT 'isiroko MayeT #lakenta. OmoT 'isiroko MayeT #lakentuT OmoT 'isiroko MayeT #lakensiT #dadaT OmoT O!i #la!iT IfaT #woT. %uando #woT se +e este IfaT se ec"a en sus !olsillos dos (eda&os de o!i, tira uno en la calle cuando sale y el otro lo tira cuando regrese. #$uiT nacioT el 'ecreto del 1iloguTn de O!i. En este IfaT nacioT el 'ecreto de (or$ue se Kuel+e a 2irar 'o!re la 5etra Etawa. ;or$ue la letra Etawa es la +anidad del %oco, $ue lo mismo dice $ue si, como dice $ue no a lo $ue se estaT (reguntando, y (ara sa!er si dice $ue siT, "ay $ue +ol+er a 2irarlo, (ara $ue lo reafirme con la (ro(ia letra Etawa, o con Eyeife o #lafia. En este IfaT tam!ieTn -acioT el 'ecreto de (or$ue el #woT cada +e& $ue le de O!i Omi 2utu a OruTnmila, a J!og!o Os"a o a J!og!o Oris"a, antes de 2irar los %ocos tiene $ue .e&ar Os"e /ile, y cuando se trate de Egun "ay $ue .e&ar el Os"e /ile de Egun. El #woT de!e de teener cuidado de $uedar !ieTn con la (ersona a la $ue le salga este IfaT, (ara $ue el #ngel de la Juarda de ella no le co!re con creces el enganUo a su "i o. Os"e /ile muere de #"ogo o de #fi,ia. %ora&oTn, la 'angre. *ay $ue cuidarse los ;ulmones, el

'e "eredan las ri$ue&as de los (adres, (ero tam!ieTn las ini$uidades y las
521

enfermedades de los mismos. ;ues es un IfaT de *erencias en Jeneral. 2ratarse las Enfermedades *ereditarias. #$ui "a!la el 'illoTn de .uedas. 5a ;ersona se (uede $uedar !aldada, o (uede estar !aldada (or alguTn tiem(o. 5a (ersona sola no es nadie, necesita de otros $ue lo guien. 'o!re las *erencias, 1ice IfaT $ue se "eredan las (ro(iedades el dinero, la inteligencia, (ero tam!ieTn los malos "aT!itos de los (adres o de las (ersonas $ue lo criaron, (or$ue (uede ser $ue se "aya criado en casa a ena. En este IfaT los "i os a!andonan al (adre. *a!la de guerra de mu eres, "aga e!o (ara $ue las gane. 5a (ersona es de mente deT!il (de (ensamiento ligero) $ue no anali&a las cosas antes de decidirse a reali&arlas, (or lo $ue lo (ueden enganUar facilmente. -ecesita de los conse os de otras (ersonas $ue lo $uieran !ien (ara $ue no fracase en la +ida. *a!la de ;ro(iedad de una casa, terreno o finca $ue se "a (erdido y $ue otros estaTn usufructuando. *a!la de EnganUo en (a(eles (documentos) legales. *a!la de Calsos 2estimonios, de :sur(acioTn de ;ro(iedades o %argos. Ifa del 2igre y el Jato. 5a (ersona es un (o!re Jato rodeado de 2igres $ue se lo $uieren comer o destruir. En la Mu er 'enUala #marre del Kientre. *a!la de 2res #suntos $ue "ay $ue cum(limentar y de un Kie o $ue si es difunto, "ay $ue 1arle Misa, (or$ue es su (adre de sangre y de crian&a. -o se come carne de animales (rietos. 'e le (onen a OruTnmila dos o!is de agua y se guarda la (a a o corte&a e,terior $ue es (ara tomar. *ay $ue darle de comer a los santos y a '"ilikun IleT. *ay $ue entregarles IfaT a los "i os (ara su suerte. Ounyen a Egun #raT. # '"angoT se le da de comer y se le toca un tam!or. Este es Ifa de #woT IleT.(El #woT de!e de tra!a ar IfaT en su casa). El duenUo de este IfaT es '"angoT, y se llama OlufaT. ;ara darle de comer a '"angoT. 'e a!re un oro oro, se marca Os"e /ile, se mete el (ieT y se saca el okutaT, $ue se (one dentro de '"angoT. 'e mata un io io y se ec"a a"iT.
522

'e "ace e!oT con:#kuko, o!e, akatam(oT y eya tutu. 5a cola se se(ara del araT del eya tutu y se le dice: 4e!ele Eya Ogun Mas"eoT.se (one O!e y akatam(oT encima de OguTn. 5a leri se (regunta adonde +a. :d. en su casa +igila de adentro (ara fuera. 'e le da graciass a la lu&. 1ice IfaT $ue Eleg!ara tiene su nom!re afirmado en el cielo y $ue cuando +ayas a reali&ar algo, (rimero dele de comer a Eleg!ara, (ara $ue sus cosas le salgan !ien y no se le des!araten. %uando eTste IfaT le sale a un #woT, tiene $ue mascar once atareT con oti y rociar a eleg!ara, antes se le (one a i encima y en frente, des(ueTs le das un akukoT, (ara $ue todas las fortunas $ue eleg!ara tiene en su +ientre las +omite.des(ues (ara c"i$uierlo se le (one una ig!aT de ekoT y anUi, des!aratado el ekoT. ;ara e+itar la tra edia: E!oT:Eya 2utu, un o!e, un okatam(oT, una a!iti, as"oT araT, osiadieT, ekuT, eyaT, e(oT, o!i, itanaT, o(olo(o owoT. ;ara $ue no lo +en&an: E!o: Eya 2utu, @ o!i, eku, eya........ 1el Eya 2utu la leriT a OguTn, $ue se corta de un solo ta o, la cola se (regunta. 5a 5eriT se unta con iyefaT del e!oT, los O!i dos (ara /a!aT y dos (ara OruTnmila y (arte de la (a a un!e!oloT, el resto se guerda (ara tomarla en cocimiento cuando resulte el e!oTy durante siete dias no se (arten o!i en la casa, ni se come ninguTn ti(o de ca!e&a, gofio, aTkara ni nada $ue contenga onUi. 1etraTs de la (uerta se (one una !otella de agua de mar y flores. 'i el (adre del interesado es difunto, se le da un a!o. %uando #woT se +e eTste IfaT, se mo a la +ista. %uando este Oddun se re&a en un e!oT, se ec"an gotas de omiT en el e!oT. El #woT 1uenUo de este IfaT tiene $ue 1arle O!i Omi 2utu a su #ngel. 1es(ueTs corta los o!iT en (edacitos, en nuTmero igual a las (ersonas (resentes en su casa, les ec"a ekuT, eyaT, ag!ado, eko, koriT, onUiT y les da de comer con un sor!o de Omiedo (ara $ue todos tengan #s"eT. ;ara resol+er (ro!lemas se le da un eyele dun dun a OguTn. El Egue de este IfaT es la de Nar&a. 'e "ace una ceremonia con dos leri de c"ernas, una (ic"a de carey y se "ace so(a (ara tomar (ara #nUasile Losile. #$uiT se le (one a OruTnmila un (eda&o de cadena dentro de la so(era, (or$ue en este IfaT OruTnmila su!ioT al cielo (or medio de una cadena en !usca de suerte y
523

OlofiTn se la dioT. Ins"eT (ara (ros(erar: 'e (one a Eleg!ara y a OguTn untos, se (one un eyaT tu tu y con un o!e el awoT lo corta en dos mitades de ando un (eda&o sin cortar (ara $ue el interesado con el o!e lo termine de cortar. 'e se(are leriT y kolaT con el o!e di+idiendolo en dos (artes. 'e les da el OsiadieT con la mano i&$uierda ec"aTndole eye!ale a Eleg!ara, a OguTn y a am!os (eda&os del eyaT tu tu. 'e escri!e siete +eces el nom!re del interesado al derec"o y al re+eTs. Ka al lugar ya determinado (or OruTnmila. OsaiTn de Os"eT /ile: :na OtaT, a iT, inso, de eureT, leri de maluT, kola de eya tutu. E!oT: #kukoT, un o!iT sin (elu&as $ue se (one en un (lato y se le da el akukoT unto con los guerreros. 1es(ueTs el O!i se (one de!a o de la ca!ecera de la cama. #l tercer diTa se (regunta donde +a. O(araldo de Os"eT /ile: Is"uT, e(oT, oti, o!i, egueT, s"ewerekuekueT, una eyeleT, un osadieT, dos itanas, efun, otros ingredientes $ue el #woT acostum!re a (oner en los O(araldos. %eremonia: El Is"u se amasa !ieTn y se liga con el e(oT y con eso se "ace un ciTrculo en el suelo. 1e ese is"u se le (one un (oco a '"angoT, se le encienden dos itanaTs y se le ruega $ue ayuda en la ceremonia $ue se +a a reali&ar. # '"angoT tam!ieTn se le (one un eya tutu. 1entro del ciTrculo de is"u con e(oT se escri!e Otura -iko y Os"e /ile. 'e (ara el interesado de es(aldas al ciTrculo. 'e "ace el O(araldo con el OsadieT y se o(aT dentro del ciTrculo, daTndole eye!ale al circulo y al Eya tutu $ue se (one dentro del circulo. 1es(ueTs de terminado el O(araldo, se manda al interesado a $ue se !anUe con omiero de eweT s"ewerekuekueT, las otras yer!as y el os"eT( a!oTn), utili&ado a la eyele $ue se le dioT al omiero como si fuera un estro(a o, (ara restregarse la leriT. ;ara esto el awoT de!e Moyug!ar (ara darle cuenta a los Os"aTs de la o!ra $ue +a a reali&ar, (idieTndoles $ue le $uiten la maldicioTn $ue (ueda alcan&arlo a reali&ar esta ceremonia. Este O(araldo de!e ser colgado y enterrado, (ero (reguntando. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 =6 6= =6 6=

O'*E C:-.
524

Os"e Cun 2efu '"efun s"efun /a!a #reru Orunmila ni #yas"eriaria #wo Ig!in koto kilu osalakole Ik koye adafun loede ikokoyeye wofun #wo Onikako (ewo Oni Lako Orug!oigi ni as"o, eri, oni (eyu ton(okolaro. #$uX nacio el Incesto. Es un Oddun Im(uro y ;eligroso Onomato(eya en 4oru!a de Os"e Cun: 8.uido $ue "acen las Mu eres cuando se la+an O!o. ;or este Ifa se +encen a los Enemigos. Os"e Cun Ifa -i Maferefun Orunmila, 4alorde ati #leyo. *a!la de 1olores Estomacales (or Malas 1igestiones. %uando se la+an sus ro(as $ue no se las de en torcidas. 'e le (one a Osun (O':-) eku, eya, e(o, ag!ado, o3i, o!i. ;or este Ifa cuando se coge Owo se le (regunta a Orunmila $ue se "ace con el mismo, (ara (oder gastarlo. 'e le (regunta a O!atal $ue cosa desea. Ifa -i Maferefun Olokun. *ay $ue darle un Owunko "eke a Eleg!ara y se re(arte en tres maniguas. -o se (uede usar manillas ni collares (or$ue durmiendo se (uede a"orcar. En un (ilote +ie o de muelle se talla una mu3eca y se carga y se consagra como Eleg!ara re&andole muc"o a Osain. 'e coge una to"alla y se enc"um!a en alco"ol y se (asa (or la cara, (ara +encer a los enemigos. ;onga estera o alfom!ra delante de su cama, (ara cuando se le+ante no to$ues el suelo descal&o. En este Ifa no considera!an a '"ango. *ay contro+ersia entre el Muerto y el 'anto. El #wo de este signo no (uede tener en su casa animales $ue se ec"en. El #leyo $ue se le +ea este Ifa , no de!e de "acer Os"a, (or$ue "ay $ue "acerle Ifa urgentemente (or$ue lo tienen $ue o(erar. 'e le da comida a O!atala y a Ogun se le (one eku, eya, e(o ag!ado, o!i, etc. Kiene una e(idemia muy grande, "aga e!o y !a3ese con canutillo. 'e unta el dedo en e(o y omX y se (asa (or la lengua (ara $ue no +aya a $uemarse. -o res(onda (or nadie $ue lo "aran $uedar mal. %uando duerma $ue no le de la 5una.
525

Este Ifa manda a la (ersona a !a ar de (eso. *a!la de un Enemigo -ue+o. 'on siete (ersona es. -acio la 5eucemia y la #mnesia. #$uX a la (ersona le (ueden salir escamas en la (iel. -o coma dulces (or causa de la sangre. Marca deudas con 'an 5a&aro. *ay $ue (agarle y rogarle. Laferefun Eleg!ara, 4alorde y Olokun. Marca la :nion de los 'eres *umanos (ara +encer. El due3o de este Ifa usar el Idefa unido (or una cadena. El #wo no (uede estar (eludo ni (atilludo. Os"e Mafun Oluwo!os"e Ori!aw Omi Mo!e. 1ice Ifa : Eue estas em(ac"ado (or$ue "as comido tierraI "ay $ue "alarle el em(ac"o y darle un (urgante de (alma cristi y manteca de coco. ;or este Ifa se (re(ara un !aston de moruro con la em(u3adura de tarro de ag!ani(+enado), y se carga con : Eru, o!i kola , o!i notiwao, aira , marfil, u u aikordie, inso ekun (tigre), leri elede (cerdo), < %ome eyele con Osun y adie meyim dun dun con Orunmila. -unca de!e se(ararse del mismo. #$uX 4emaya maldi o al Elede(cerdo), diciendole: 82e comere des(ues $ue te (elen !ien.8 ;ues de lo contrario a 4emaya se le (ara!an los (elos y la indigesta!an. 1esde entonces se (elan todos los cerdos (ara comerlos. E!o: Owunko Leke fifes"u, tres ganc"os, eleguede..... E!o: Etu, ota , ikoko, ? (eda&os de is"u crudo, il keke, eku, eya ag!ado, e(o, ag!oran ekun una ikoko. 5a etu (ara /a!a , la leri un!elolo. El E!o al oro oro. El interesado tomar caldo del cora&on, molle a y guaguero de la etu. con las so!ras $ue $ueden se le monta un Ins"e<Osain y dentro se le (one un Ide de O!atal y se forra con cuentas de O!atala y de Orunmila. Este E!o se "ace cuidando $ue la ikoko no se rom(a, (ara $ue no (eligre la +ida del $ue "ace el e!o. E!o: 1os adie fun fun, ori, ig!in, as"o fun fun, eku, eya , e(o, akuko, eyele, o(olo(o owo. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 == 66
526

== O.#J:- (OC:- ME4I).

66

Oragun minikun oriwal la ona guru guru mo! k(uX minu mo! k(uX yeye mo! k(uX nika!o kuan tara tara miwafun as"o "oworu!o. Orunmila adifayoko kanfun O!atala iwo omo eruko omo Orunmila koyu omo Os"a O!atala as"omo #wo Ogue la may kaitX kaitX moroko kafi wawa . Ire nis"e Iya Elewa Ire -is"e Iya Ogun, Ire -is"e Iya Os"osi, Ire -is"e Iya Osun, Ire -is"e Iya g!og!o orunmale ayokotun g!og!o orumale yokosX /ara! nigerun adifafun Orunmila. 'uyere: ;eregun alawa lo tun tun. ;eregun alawa lo tun tun /a!a de malo afi!o mini. ;eregun alawa lo tun tun. Orun un un aw mi mokXo. Orun un un aw mi mokXo. Orun un un Orun un un. Oraye yeyeo Oraye nitoworo nita nita woro ay il gogo ayaX gogo ayaX agogore. Oro un un mile Olofin. Olofin oun noti talo ni!e. #wo om Olofin kuelu (e(eye lore (ew !ie3i !a(uro e3i ori. #l awa!e mXo aw lawa Ofun i3 fururu okun awo as"o fururu afuke mafun i3 fun lorX e3i Ofun fururu. ;eregun lawo otiti ooo. ;eregun lawo otiti ooo. #d mod ni!o lawo lawo mire. ;eregun lawo otiti ooo. OrX Os"u( Oluwo timalam elegun awon lodafun igi iyo timos"e #wo. 5ati kole Orun !ow kole aye ora ni larni lani. Lole Odun mu owaT. 5ati koleT Orun !owaT koleT ayeT ora ni lani lani. LoleT Odun mu owaT lemoT ora ni lani to!adeT le komiT OranguTn ya emiT Ofun miTo. kayeT rereoT olowaoT ko!alokuTn otaT O!aT yareo omoT s"angoT ola!aoT Egus"eT #rere ri(in olalekuTn O!a yareo. Esto 1ice: 1el OtaT nacioT la (lata y el (a(el. 'ignifica: El (a(el moneda y el dinero metaTlico y, Olofin di o: 8Este lo +an a $uerer mas $ue a mi.8 .e&o: OrofuTn mafuTn yewedeT Ofun lara o!iriT efururuT lakokuT efururuT lakokeT okereT Oris"adiT #rayeT kowedoT !i /a!aT OroluT awaT ni komiTo. #s"eT Olu&o Olu&o lo!okaT Olu&ole lo!ereT Olu&ole lo!i o(olo ig!in la!okaT lokaT yoguTn Oro /i lanUere ese yoguTn Orun i!i o(olo yoguTn eguiT ayaliT (o(oloT dafeT ekoT e!eT ekoT !ofenuT loleT ayarun akukoT, adieT, a!ereT, inia!a,omiT IfaT ni Egun
527

/a!aT. .e&o IyesaT: *a!aT awaT eyeguTn eriT ekua /a!aT arowoT oni!os"eT /a!aT emiT omoT Olorun oun omaT a!imoT olokuT lodaT o!i efan um!ati o!i efan oun arug!o e!oT -uruT omoT a!okuTn. JE-E.#5I1#1E'. Este Oddun es Cemenino. Es "i a de Oduduwa y de Essug!e. 1ia de la 'emana: OyeT #iyeT (5unes). ;laneta: #s"u(aT (5a 5una). Metal: ;lata. Kolores (ara +estir: /lanco y (lateado. Es un Oddun de Misterios. 2odo lo (uede, lo !ueno y lo malo. Es el Es(iTritu del Cuego. 5e dicen: Oyi CuTn. .e(resenta a las %uatro .aiTces del Mundo. Ofun es la madre y Og!e es el (adre de los catorce Mayis restantes . OraguTn (Ofun Meyi) es el $ue resucita a los muertos. 'u color es el !lanco. %rea mas $ue li!era. 1omina el +acio y el es(acio. 1omina y manda en todo lo $ue se mue+e. # OraguTn le llaman el Jato de 'atanaTs. Es un Oddum sufrido. .e(resenta el sentido material. 'e dice $ue /a!aT Eyiog!e es "i o de OraguTn y de Olofin. .ige las leyes de la -aturale&a referentes a los "om!res y mu eres. 'e res(etan las canas. -o se (uede so(lar +elas ni a+i+ar fuego. *ay $ue +estirse muc"o de !lanco. En eTste Oddun nace: 5as 1efensas antes los ata$uesI el kaTrate en la IndiaI la 'a!iduriTa, el ;acto con la Enfermedad y la Muerte. 5as .esurrecciones de 5a&aro y de Mesus. El Eter. 5as Jala,ias. 5os 'entidos E,tracor(oTreos. 5as %anas. 5os CenoTmenos, como los monstruos "idroceTfalos, microceTfalos, acroceTfalos, los mongoloides, los creTtidos, los co os, los oro!ados, los mancos. 5os #nticuarios. 5os Museos. 5a falta de %irculacioTn en el organismo. El %aTncer. 5as Inflamaciones Internas. 2odas las Enfermedades desconocidas. *a!lan: Olofin, Oduduwa, O!atalaT, 1adaT !a3ani, Oggun, -anaT/urukuT, %"angoT, I!oko, #&onwanu. 'us Ewe son: Carolito, tamarindo, (i3on florido, le+aTntate. En este IfaT "a!la un O!atalaT #raraT llamado /i3oseT. #$ui la gente "a!la !a ito en casa de O!atalaT $ue le gusta!a !e!er. # este Oddun se le conoce con el nom!re de O ifuTn Olog!o(El Maligno). 'e dice $ue es un Oddun !lanco en canas. -o se (ueden rom(er los Muramentos.
528

5as ganancias y las (eTrdidas en los negocios "ay $ue re(artirlas a (artes iguales. -ace la 'eriedad Cinanciera a costa de la +ida. -acioT el #lukiTn IfaT, o sea, el mane ar los Inkinis (ara o!tener el Oddun de IfaT. 'enUala el 1escendimiento de Olofin a la 2ierra. -o se a(agan las +elas con el so(lo, (ues se resta +ida. MatoT a la mu er de Olofin. -acioT el $ue los frutos y semillas caiTdos alrededor de la mata germinen. Es donde se "acen los Muramentos Mortuorios y el %ielo es el $ue u&ga y da la 'ancioTn al $ue los rom(a. 1etermina $ue el enfermo no moriraT, (ero siT uno $ue no se i!a a morir no se es(era!a $ue se muriese. OraguTn (or odio llegoT a ec"arles !ru eriTas a su (ro(ia familia. Marca: CenoTmenos, ;ol+os, /ru eriTas, Muerte, MaldicioTn, .i$ue&as. 5a ;ala!ra, 5a Ko&. *ue+os $ue se re+ientan. Oddun tumultuoso y de un 'entido (rofundo y de (eligro , (ues re(resenta a la Kida y a la Muerte. Maferefun Eggun, O!atalaT, OruTnmila, OyaT ati Orun. 5os 1ue3os de eTste Oddun de IfaT tienen el ;oder de *a!lar directamente con la Muerte y con la Kida. 'on ma aderos, intransigentes, ca(ric"osos, +iolentos, (or la +iolencia lo (ierden todo. -o (ueden tener !otellas ni nada $ue este +acio desta(ado en su casa. -o (ueden ingerir !e!idas alco"oTlicas de ninguTn ti(o, (ues esto seriTa su (erdicioTn. ;adecen del "igado y del cora&oT, de a"ogos. 2odo lo desean "acer a su forma u manera, (or lo $ue se !uscan grandes (ro!lemas. -o son sentimentales y +i+en sus +idas materialmente, (ues les da lo mismo una cosa $ue la otra. 'u fundamento estaT en $ue ellos se tra&an una liTnea a seguir y no se a(artan de la misma con facilidad. -o lloran ante la ad+ersidad ni se lamentan de nada, (ues ace(tan las mismas como cosa natural de la +ida. 'us tratos con las demaTs (ersonas son e,celentes al maT,imoI no les gusta el enga3o, (ero son tram(osos y un (oco c"arlatanes, (ero cuando "a!lan en serio, son crei!les y acreedores de confian&a. 'on !uenos Es(iritistas y todo lo sa!en, (ues "a!lan de noc"e con los Muertos o eTstos les "a!lan y les (ro(orcionan lo $ue ellos desean sa!er o +er. 5a Muerte siem(re estaT al (ieT de ellos, (ues es su amiga inse(ara!le. Ellos $uieren con (referencia a los Muertos, (ues no confian en los +i+os. 'on desconfiados al maT,imo (or no encontrar sinceridad en las gentes, (or lo $ue +i+en ale ados de todos y, (or eTsta causa no tienen alegriTas.
529

;ara o!tener su amistad "ay $ue ser legales al maT,imo con ellos, (ues tienen la +irtud de leer el (ensamiento de los $ue tratan antes de $ue eTstos les "a!len. 5es gusta la soledad y la tran$uilidad y, (or causas secretas de su 4o Interior, as(iran y tratan de +i+ir una +ida miTstica y distinta a las $ue +i+en los demaTs. 'on inconformes, +oluntariosos, les gusta go!ernar a los demaTs y se molestan cuando no lo logran. 1I%E IC#: Eue :d. estaT (eleando con el #ngel de su Juarda. En su casa "ay un enfermo, cuidado no se muera antes de tiem(o. 1ele de %omer a su 5eriT. :d. tiene muc"os enemigos. 1ele un owunko kekeT a Elewa (ara $ue se +aya desen+ol+iendo. 2endras fama y dinero si se ocu(a del 'anto. %uidado con la a+aricia, $ue se (uede (erder. %uidado con "acer cosas malas, (or$ue en la (rimera su #ngel lo (erdonara,(ero en la segunda :d.caera. Kistase de !lanco. -o de e dormir a nadie e,tranUo en su casa. -o (uedes dormir desnudo a, (or$ue "ay 'eres del Otro Mundo $ue +ienen a "acer +ida con :d. %uiTdese de sufrir disgustos. EstaTs como si estu+ieras "uyendo o como si estu+ieras (reso. %uidado en siete diTas con tro(ie&os en la calle. -o !rin$ues "oyos y ta(e las !otellas y los de(oTsitos +aciTos $ue tienes en tu casa. -o ingieras !e!idas alco"oTlicas ni se friccione alco"ol (or su cuer(o. 'i tienes 'antos , no (udes tenerlos encerrados. 1ele gracias a O!atalaT y a 4ewaT. 'i tienes a alguien recogido en su casa, "aga (or$ue se +aya, (ero $ue se +aya contento (ara $ue no lo maldiga. 5o !arato sale caro. 'i +as al cam(o se (uede enfermar. /autice a $uieTn tengas $ue !auti&ar. -o (uedes usar ro(as negras ni (intadas. *ay noc"es $ue no duermes !ieTn, (or$ue "ay $uieTn le estaT "aciendo cosas malas y "asta le enciende +elas al re+eTs. 5iTm(iese con una eyeleT y sueTltela en la loma. 2ienes $ue rogarte la leriT con un (argo. .eci!a a ElewaT y si lo tienes, caTm!ielo de lugar. #lguien lo "a maldecido. #l enfermo $ue le (ongan un collar de O!atalaT y $ue le "agan e!oT. %uiTdese de em!olias y de ec"ar la sangre (or la !oca. :d. desea ser rico y famoso, su #ngel se lo concederaT, (ero des(ueTs :d. se +a a tornar a+aricioso y $uerraT mas y (or la am!icioTn (uedes (erder la +ida. -o se (uede mo ar con agua llu+ia, ni coger el relente de la 5una, ni comer !oniato ni udias !lancas . -o de e la lla+e (uesta en la cerradura de su esca(arate o !auTl (ara $ue no lo ro!en o le ec"en cosas malas. *aga tres rayas con oriT detraTs de su (uerta. 1uermam con una !otella de omiT al lado de la ca!ecera de su cama. :d. no se (uede +estir de negro, (or lo $ue no (uedes +estir de luto. %uando :d. era o+en los demaTs trata!an de ridiculi&arlo<a (ero cuando :d. sea +ie o<a seraT (oderoso<a y res(etado<a.
530

2odos le sir+en y le temen (or su arcano de sa!iduriTa. *ay un ni3o $ue tiene los o os muy !onitos y las gentes lo miran muc"o, cuidado no se +aya a morir. :d. es ca(ric"oso<a. *ay una 5u& o radiacioTn in+isi!le $ue a :d. le estaT "aciendo da3o, como 5u& #l(ina, .ayos R, etc. *ay $ue tener cuidado con las radiaciones de esos medios de in+estigaciones. -o se (uede de ar $ue las +elas encendidas en su casa se gasten com(letamente ni (uedes a(agarlas so(landolas con su !oca. 1urante dieciseis diTas encieTndale dos +elas a O!atalaT un rato cada diTa y des(ueTs toda esa es(erma la lle+a a una manigua. #$ui nace de $ue solo en Ita y en IyoyeT se lle+a (alangana a la mesa (or la #(ete!iT. 1es(ueTs $ue todos los #woTses se la+en sus manos en la (alangana, ella lle+a la (alangana ante el O!aT eTste la re&a y ella tomaraT un (o$uito de esa agua con lo $ue ganaraTdie& anUos de +ida con salud. El dinero $ue la #(ete!iT se gane en eTsta %eremonia solo lo (uede gastar en el 'anto. %om(rarle flores, frutas, alguTn adorno, etc. *a!la de una IkokoT de (renda a!andonada. #$ui -acioT el 'ecreto de $ue el /a!alawo no (uede guardar del dinero $ue gane en IfaT, (or$ue se atrasa y ademaTs con ese dinero no (uede de arselo de "erencia a sus "i os. #$ui se le da #!o (#!o) al Egun JuiTa ;rotector y des(ueTs se le da un !anUo de Efun al interesado. #l #"i ado de IkuT, ella lo lle+oT ante una mata de Iroko. '"angoT es el due3o de la 2ierra y se +iste con (a as de maiT&. O!atalaT se cansoT de montar en (elo y se retiroT del Mundo y solo de oT a!ierta la (uerta del %ementerio. En un Osodde (or Enfermedad, si sale eTste Oddun de 2oyale, anuncia enfermedad larga (ero tiene remedio. #"ora si sale en el ultimo testigo, la muerte de esa (ersona es segura e ine+ita!le. %uando en un Osodde :d. +ea OraguTn de 2oyale y detraTs de eTste su 'igno de IfaT, no le "aga nada a esa (ersona y muc"o menos le "agas IfaT, (or$ue OruTnmila le estaT ad+irtiendo $ue esa (ersona seraT su destruccioTn. %uando en casa del #woT se +e eTste Oddun, se le entrega el Ok(ele a una doncella (ara $ue lo lle+e "asta la (uerta, alliTlo (one en el suelo detraTs de s"ilikun y desde alliT lo +a arrastrando (or el (iso "asta donde estaT el #woT y se lo entrega. 'i no "ay doncella, el #woT tomaraT un !uc"e de agua retenieTndolo en su !oca, (one el Ok(ele en sus manos como si im(lorara al %ielo y so(la el agua fuera de su !oca (ara $ue caiga so!re su cara y so!re el Ok(ele y acto seguido lo sustituye (or otro. # la O!ini $ue le salga eTste IfaT, (ara $ue no +aya a tener (ro!lemas de usticia, se le "ace e!oT con tres (a3uelos !lancos y s"iri!ataT(es(iga de millo) y durante
531

siete diTas se (ondraT esos (a3uelos en su leriT. 'e le encienden dos itanaT a Olofin. 'e "ace omiero de ewe tete, ewe ayo ($uita maldicioTn), agua de coco, lec"e de ca!ra o de +aca, oriT y efuTn. :na +e& (re(arado el Omiero, se lim(ia al interesado con dos eyeleT fun fun y con las mismas se le daraT eye!ale a todo su araT y acto seguido se !a3araT con el omiero. 'e recoge todo y se coloca en un (a3o !lanco y se lle+a al riTo. ;or eTste IfaT se le da un akukoT a ElewaT, dos eyeleT a OguTn y dos adieT a Os"un $ue se le cocinan y se lle+an al riTo. O/.# ;#.# 1E'E-KO5KIMIE-2O: :n is"u crudo, se lim(ia con el mismo, lim(ia a la #(ete!iT y se (one donde "aya ceni&as. Este es un IfaT de OmaT. IreT /oniT /oyeT OriT: Kiene uno (ara #woT (or el camino. 1e :d.de(ende todo lo demaTs. %uando #woT se +e eTste IfaT, coge una i!aT y des!arata un ekoT con ewe tete y odundun, oriT y antes y des(ueTs de la .ogacioTn (one el Ok(ele dentro de la i!aT y de la misma toman todos los (resentes y todos los $ue +engan de la calle. %uando eTste Oddun salga en un #tefaT, "ay $ue la+arle dos Manos de Inkinis adicionales al #woT, al ;adrino, a la Oyu!ona y a los #woses de confian&a y darle una adie a cada Mano. %uando se +eT eTste Oddun se "ace e!oT con eweT arag!aT (cei!a) del naciente y del (oniente y eyeleT meta (una fun fun. una dun dun y una carmelita). 5a fun fun se le da a ElewaT, la dun dun a OguTn y la carmelita a Os"osi. #$uiT la muerte teniTa un (alo llamadom E(in(5aurel Jrande). #cun teniTa su (alo llamado ItaT, (ero la adieT se lo cagoT e IncaTn /urucucuT teniTa su (alo llamado MaruT MaruT, $ue es el (alo !ronco. *ay $ue +isitar las Iglesias %atoTlicas donde "ayan imagenes antiguas y (edirles. (or$ue en eTste IfaT "a!lan todos los seres ancestrales $ue a"ora son seres iluminados. #$ui nacioT la codicia (or la fama y el dinero. ;ara (actar con IkuT: 'e talla un mu3eco, se (one so!re un as"oT fun fun con dieciseis centa+os, limayas de todos los metales, se re&a OraguTn, se le sacrifican dos osiadieT, se
532

lim(ian y se entierran en el cementerio. ;ara (actar con IkuT. Otra +ariante 'e talla un ag!oran de algarro!oo en (i3on florido, se le (onen dieciseis centa+os. 5imaya de todos los metales. 'e lim(ia el #woT con osiadieT meyi, uno se le da al mu3eco y se (one en el as"oT fun fun y se manda a enterrar al cementerio. %on el otro osadieT se "ace O(araldo. El #g!oraTn +i+e con EguTn del #woT en su casa. ;#.# 5EK#-2#. 5# '#5:1 'e coge agua de mar, mangle ro o, el "ueso de la falange del dedo indice de un muerto de Iye. Ese Iye se ec"a en un ikoko de !arro y se le (one al lado de Osain y se le da un akuko fun fun, ec"andole eye!ale a la ikoko y a Osain. 'e (regunta numeros de diTas $ue se le de a al lado de Osain y des(ues se !a3a con eso. %uando eTste Oddun sale en atefaT, el diTa de IyoyeT se !ate muc"o ilaT y se riega dentro del ig!oduTn y se (one un ewaT(cadena) a la entrada del ig!oduTn (ara $ue el #woT res!ale y se caiga. 5os cu es seraTn de aTlamo y "ay $ue darle duro. Esto es (ara $ue no (are&ca el (adrino. %uando se +e este IfaT, se le dice a la (ersona $ue tiene un tumor en formacioTn y dice O!atalaT $ue Os"un es la $ue tiene el (oder de disol+erlo. ;ara eso se coge un eleguedeT, se le a!ren cinco agu eritos (or la (arte su(erior en circulos y se carga cada uno con: el nom!re de la (ersona, (elos de su cuer(o, ro(a sudada, ekuT, eyaT, ekoT, awadoT, eruT, o!i kolaT, oriT, o3i. En cada orificio se le (one una es(iga de guin de castilla. 1es(ueTs se +iste con as"oT amarillo y se (one delante de Os"un encendieTndole dos itanaT los diTas $ue mar$ue. ;#.# ;.EKE-I. E5 %#-%E. 'e (re(ara un com(uesto con +ino !lanco, mangle ro o, (elota de mo3inga, !ledo car!onero, iyefaT. 'e toma una ta&a en ayunas durante +arios diTas. ;#.# %:#-1O 'E KE# E'2E IC# E- :-# /#M# 1E O.:-MI5#: 'e ec"a todo el iyefaT del ta!lero en una i!aT con omi tutu y se dice: OraguTn adeleT nifaT moriT moweT. 'e (re(ara un i!aT con oriT y efuTn en iyeT, osun y se le da una eyeleT. 'e re&a el Oddun OraguTn y des(ueTs con eTste (re(arado se (intan tres rayas detraTs de s"ilikuTn de ileT del #woT. 1es(ueTs se le entrega al interesado un (o$uito en un (omito (ara cuando llegue a su casa (inte tres rayas detraTs de su (uerta. El #woT "i o de este IfaT solo de!e registrar como Ok(ele confeccionados con corte&a de cocos secos.
533

El #wo "i o de este Ifa solo de!e .egistrar con Ok(ele confeccionados con corte&a de cocos secos. %uando los +aya a %onsagrar o darles de comer tiene $ue la+arlos (re+iamente con omiero de ewe dun dun, ewe tete nifa , akuelekue ("o as de guacalote), se (inta Oragun en el ta!lero y se re&a: 8#kuele le /a!a Ofun oni lokun.8 8 8 8 8 8 /ara!aniregun. 8 8 8 8 8 5elerX Ok(ele.8 8Losi lele /a! 5elerX Ok(ele.8 8/a! Losi edane a!inerale Olofin.8 8#we ude Ok(ele Orunmila. Orunmila Eleri(in eti faw Orunmila a!eruye Olofin Ok(ele oni s"awo g!og!o Os"a I!e g!og!o #r Onu tin!elorun Os"a /ire Oy !aw iki !aye oni oku /a!a koyeyeo ekua i!i Orunmila fiedenu.8 Entonces se cogen dos eyele (una fun fun y una dun dun) y se re&a con ellas encima del Ok(ele. 1es(ues se canta al sacrificarlas: 8Eye eye !iye Olofin Ok(ele !inX '"ango mafun.8 8Eye eye unyeo Oragun Ok(ele !inX '"ango.8 'e le ec"a orX y efun, se le so(la otX y se cu!re con las u u de las eyele y se encienden itana meyi. #l otro dXa se recoge todo y el Ok(ele se +uel+e a la+ar con el mismo omiero. 5os ara de las eyele, las u u, los as"eses, la es(erma se recoge y se entierra. %uando a una (ersona le salga este Ifa en un 'odde, no se le da eye!ale al lerX. 'e (inta en el suelo la siguiente #tena Ifa : 66 6= 66 66 66 == == 66 == 66 66 == == == == == 66 66 66 66 66 66 66 =6

'e cierra la #tena con un cXrculo de efun y so!re el Oddun Oragun se coloca la silla y se da a comer la eyele so!re el Oddun Oragun de!a o de la silla. 'e tendra (re(arado un omiero con "o as de guacalote, s"ewerekuekue, odundun, yer!a de la ni3a, yer!a de la sangre, ou,lirio !lanco, we tete nifa y un (o$uito de tierra. 'e coge un (o$uito de todas las ewe del omiero, un o!i de agua, iye de lerX de eya oro (gua!ina) y es lo $ue +a al lerX de la (ersona. 1es(ues con todo lo del cXrculo y el resto de las yer!as, lerX y u u de eyele se "ace el e!o $ue ir al rXo unto con el ar de la eyele.
534

'e (uede se(arar un (oco de ese omiero (ara e!o misi, $ue se cuela y se le da una eyele cantando: 8Omo nere s"eke Ire ila O!atala . Om Ire lara O!atala monire lara O!atala eyele s"eke monire O!atala .8 %uando se (re(ara este !a3o con la lerX de la eyele y lo $ue mar$ue Ifa , se (uede "acer #(ayeru. O'#I- 1E O1:1:B#: Montado en ikoko de !arro sellada y con agu eros en el centro de la cu!ierta, (or a"X se %arga y +a colgada. %arga: 'iete igi diferentes cogidos en el monte. El (rimero es 2engue y el Yltimo guam de la orilla del rXo. (5os otros se (regunta cuales son), al cogerlos se colocan "acia arri!a, Inle de siete cementerios del cam(o (el Yltimo es donde +i+e el inte< resado), ? o u de olg!o dundun, un (alo cogido en el Mar, come siete animalitos $ue no falte &un&un ni adie. O/.# ;#.# E5IMI-#. # 5O' #.#4E': 'e le encienden dos itana a Egun y seis a '"ango. 'e le desnuda la es(alda al interesado y se (ara de es(alda a Elewa y alrededor de am!os se (onen oc"o itanas encendidas, y una i!a con sarao de eko. 'e le da un awunko a Elewa con su akuko. 'e da O!i Omi 2utu y el interesado le !rinda sarao de eko a todos los (resentes. El Owunko se descuera y se descuarti&a a"X mismo y se le cantan las carnes tocando con ellas la es(alda de la (ersona. 2odo +a al monte. 1es(ues en la (uerta se ec"a yer!a gomosa y al otro dXa se !aldea. ;#.# '#5K#. #5 #BO 1E #.:-: Orug!o con: Igi meta (aguedita, aguey y rom(e "ueso). %uando se "ace e!o (or este Oddun, el #wo oficiante se (ondr un Ide de O!atala . 'e coge una i!a y se des!arata un eko con omX y ewe tete, odundun y antes y des(ues de la rogacion se la+a el Ok(ele y tomaran todos los (resentes y los $ue +ayan llegando mientras se este "aciendo el e!o. %uando se +e este If se (re(ara sarao de eko con lino de rXo, se le (one un (oco a Elew y a O!atal y el resto se riega en la casa. 'e rocia la casa con omi tutu, iyefa , ewe dun dun e iye de eya oro y tam!ien a Ifa . #l Iyefa de este Ifa no (uede faltarle eya oro ni orog!o. En este Ifa *a!la el .eino de #!iku. 'e "ace +elorio con una mu3eca dentro de una ca ita y una estera y se (onen
535

doce candela!ros de naran as dulces, as"o (u(ua dun dun, fun fun, ag!ado, eku, eya , oti (u(ua , oti fun fun, gine!ra, cer+e&a, $ueso, galleticas de dulce, c"ocolate, cafe. 1es(ues del Kelorio se le+anta todo y se lle+a al Ile Iku, (agandole G6.=F al $ue lo lle+e al cementerio o lo $ue mar$ue Orunmila. #ntes se "ace omiero con iye de Orunmila (ara $ue todos los (resentes se la+en sus manos, cara, !ra&os y cor+as y tam!ien lo "ara el $ue fue a lle+arlo al cementerio cuando regrese. El Owunko keke se le (regunta a Orunmila si se !ota +i+o o se $ueda (ara criarlo. O.#J:-, %#M/IO 1E %#/EN#: 'e (re(ara efun en una i!a con otX disol+iendolo !ien con un (incel (ara no tocarlo con los dedos y se (intar a la (ersona com(letamente desnuda y se ir !orrando segun se +ayan re&ando los corres(ondientes Odduns del e!o. El e!o se "ar !ien fuerte, cargando con todo. 2.#/#M#-1O O.#J:- ;O. 1E5#-2E. Ingredientes del e!o: #kuko, eyele, etu em a!oreo (ero no se (uede derramar ni una sola gota de eye!ale. 1es(ues "ay $ue estar toda la noc"e en +ela al lado del interesado. 1os adie, un akuko, (ero antes se le (regunta a Orunmila si lo autori&a a "acer la O!ra. [ H rayas de efun. 66 == == == [ [ [ [ 6= == 66 66 66 == 66 66 6= == 66 6= 66 == 66 66 [ [ [ 66 == =6 == 66 66 == 66 =6 66 == 66 [ [ == 66 == 66 66 == 66 ==
536

= 6 = 6

[ = 6 = 6

[ 66 66 6= 66 [ 66 66 == 66

[ == == == 66 [ == 66 66 66 [ == == 66 == [ 66 66 == 66 [ == 66 == 66

[ 66 == == == [ 66 66 66 == [ == 66 == == [ 66 == 66 66 [ [ 66 66 == 66 66 66 == =6 [ 66 66 == 66

O;#.#51O 1E O.#J:-: #s"o fun fun, (u(ua ati dun dun, ewe arag!e , lamo, algarro!o, mar(acXfico y ewe ayo ($uita maldicion), akuko fun fun o adie fun fun, dos eya tutu, eku, eya , ag!ado, e(o, oti, nue+e (edacitos de o!i con e(o y nue+e atare, omX ile i!u, omX de o!i efun, dos e3i adie. 'e (re(aran las as"o con sus corres(ondientes atena Ifa . 'e "ace un circulo en el suelo con efunI si es en el monte ese circulo se "ace con efun (ul+eri&ada. # los eya tutu se les escri!e con efun el Odun Oragun comen&ando desde la lerX "acia la cola, (or am!os lados y se colocan en un cXrculo. 'e (re(ara un (oco de omiero con un (oco de cada ewe, agua del rXo y agua de coco.
537

'e comien&a a "acer el O(araldo lim(iando al interesado con los eya tutu, des(ues con un eyin adie, des(ues con las ewe y (or ultimo con el animal del O(araldo. %uando el O(araldo E!o ada, se (re(ara un (oco del omiero (ara $ue el interesado se !a3e con el mismo. El #wo se(ara una !otella de ese omiero (ara !a3arse con el mismo en su casa, al $ue tiene $ue darle (re+iamente una eyele. %on el resto del omiero, el #wo, el interesado y des(ues todos lo $ue se encuentren en la casa (si se "ace en la casa), o en el monte si allX se "ace, se la+ar n la nuca, la cara, los !ra&os y las cor+as de am!as (iernas con ese omiero $ue estar en una ikoko de !arro o en un cu!o. 'i el O(araldo se "ace en la casa, se lle+a al monte y allX se !ota en un !asurero en la manigua. E!o: #kuko, F eyin adie, F !ot. de o3i, una escalera, as"o<a(erX, o(olo(o owo. E!o: #kuko, > adie, @ eyele, comida atrasada, as"o a(erX... E!o: #kuko, > eyele, > eya tutu, as"o fun fun, efun, orX... E!o: Owunko, akuko, !e!idas, i!a , > eko, > itana ...... #l termino del e!o el owunko a Eleg!ara con la (ersona con su es(alda desnuda. 'e descuera y se descuarti&a a"X mismo, se le lim(ia la es(alda al interesado con todas las carnes segun se le +an (resentando a Elewa y um!e!olo. 'e tiene (re(arado sarao de eko (ara $ue tomen todos los (resentes y todos los $ue lleguen a la casa mientras se "ace el sacrificio. E/O ;#.# E:E 5O' #.#4E' 5O 1EME- ;.O';E.#.: #kuko, 6=6 ota , 6 asi fun fun, 6 asi dun dun, 6 asi (u(ua , H (alos de +encedor, H (eda&os de as"o: funfun, dundun y (u(ua , 6 ga o de lamo, 6 (eda&o de alam!re de (uas, a!iti, eku, eya ...........o(olo(o owo. 1es(ues del e!o se (onen las 6=6 ota en el (ortal de la casa, encima el alam!re de (uas o las es(inas de %risto (Ewe) y un (alo donde el (rimer dXa (one la asi fun fun y el (eda&o de as"o fun funI el segundo dXa (one el asi y el (eda&o de as"o (u(ua y el tercer dXa la asi y el (eda&o de as"o dun dun. #sX los arayes +iran y Oragun (uede (rogresar. #$uX solo era la noc"e so!re la fa& de la 2ierra (or$ue no se conocXa la lu&.
538

-o se (uede estar en la o!scuridad, dormir con lu&, y este Ifa (ro"i!e terminantemente +estirse de negro, aYn cuando tenga luto familiar. ;or la am!icion de fama y de dinero le (uede +enir la Muerte. :d. esta "uyendo de la usticia o de alguien. %rea un (oco mas en esta .eligion (ara $ue su camino este mas lim(io, le recomienda Ogun. *ay $ue (onerle adimu a Ogun. #l (rinci(io del Mundo, des(ues $ue Olofin re(artio a cada (ersona e lo $ue a cada uno de ellos le (ertenecXaI Iku incluso des(ues de "a!er reci!ido el ;oder de dis(oner de la +ida de todos los seres +i+ientes, $uiso tener algo $ue le identificara de los demas 'antos, tanto en la forma de comer, como en su escritura y en su forma de +estir. 'ucedio $ue estando Iku en casa de Olofin y encontrandose allX todos los 'antos y entre ellos Orunmila y estando este Yltimo comiendo adie al lado de Iku, sin darse cuenta, la sal(ico con la eye!ale de la adie y la ro(a de Iku, $ue era gris, se torno negra en los lugares sal(icados (or la eye!ale de la adie e Iku se molesto (or a$uel incidente. Olofin al +erlo molesto, le di o: Iku como tu $uerXas cam!iar tu forma de comer, de +estir y de escri!ir, desde "oy tu +estir s de negro, tu escritura tam!ien ser negra (ero siem(re tendras $ue intercalarla con efun, (or ser mi "a!ito y asX sa!er $ue cada +e& $ue tu comas o se te llame, sea (or$ue yo Olofin te autorice, y asX tu no (odras negarle fa+or $ue te (idan. 2o I!an Es"o. ;or esto en toda %eremonia de Egun se usa la tela negra y la !lanca y cuando se le +a a dar de %omer a Egun, la ikoko se raya con car!on y efun y el (or$ue se "ace una lXnea de efun y otra se(arada de (ol+o de car!on +egetal entre las $ue +a la (rocesion desde s"ilikun de ile "asta el oro oro (ara darle de %omer a Egun. :yo :yo y 2enta Orun. ;or este %amino nacen todas las In+ocaciones a los Es(X ritus y le nacio al 'er *umano la facultad de la memoria. E'*: #4E /I.E5E #4E. Madre de los Eleg!ara. Madre de I3agui. 5le+a 6=6 caracoles de 'antos a los $ue se la+an y se les da a(arte una aya(a y tres io io. # la aya(a se le saca la carne, el (rimer "ueso de cada (ata, el "ueso del cuello y el del ra!o y se (onen encima de los caracoles. 5a masa (ara cargarlo se (re(ara con >6 atare, ag!ado, cuentas de todos los
539

'antos, una !a!osa con su caracol, tierra de un !i!i aguero, ? (eonXas, ilek n, tierra de una loma, arena de Mar, de rXo, tierra de las cuatro es$uinas, de la (la&a, del cementerio, del (ie de un r!ol seco, de una iglesia, @ inkinis, (ol+o de lerX de aya , de las cuatro (atas del aya , lerX de gungun, de eya<oro, de eku, de ekute, de akuko, de io io, de murcielago, de tarro de malu, u u de akuko, de aikordie, de eyele cascara de e3i adie y de eyele sacados, o!i motiwao, o!i kola, eru, rida, rai& de atin(ola , de cei!a, de aguey, de (alma real, de o!o, de cua!a (rieta, ewe oriye, curu ey, atin(ola , !ledo !lanco, colorado y car!onero, cardo santo, ewe ayo, ewe s"ayo, ortiguilla, ewe ina , "o as de 3ame +olador, mastuer&o, aroma, "o as de (eonXas, ewe (ata de gallina, >6 (alos distintos y tres (ic"ones de eyele $ue se le dan a la masa. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6= 66 OC:- -#5/E. 6= 66 Ofun -al!e ayere yireo ayerX gui of (ereguiki O!a . Os"un lodafun Ofun Odafo O! -u! Og!e 1onlara Ofun aikordie meta ele!o. E!eyo owo ele!o. *ay $ue tocarse la !arriga y so(lar "acia afuera. #$uX fue donde !otaron a #&onwanu de la 2ierra 5okumX (4oru!a) del reino de :lkuman. -acieron las 'ecreciones (los fluidos) de los cuer(os +i+ientes, como la sali+a, el ugo gastrico, el semen, etc de los $ue el 'emen es el .ey. -acio la Es(ermatogenosis. Ofun -al!e corre el (eligro de morir +iolentamente, $uemado, arrastrado (or el rX o o las olas del Mar, lan&ado al +acXo, etc. -acio el #s"e Ori. (de Eri). Ifa de firme&a (ara lo malo. #$uX -acio $ue O!atala lle+a oc"o ota , donde O!atala esta siem(re so!re las ca!e&as de todos (ara sal+arlos. -acio el Mal Olor de O!oI $ue la Menstruacion sale con mal olor. #$uX O!atala maldi o a Ofun -al!e (or$ue este le ro!o la eure dun dun y le di o: 'iem(re estaras enfermo del estomago y nunca (odras comer eure fun fun, (ues esas seran las $ue yo comere de a"ora en adelante. *ay $ue reci!ir O!e lo mas ra(ido (osi!le. -o se (uede maltratar a nadie. 2iene guerra con un "ermano de sangre o de religion (or causa de mu eres de dudosa moralidad.
540

En este Ifa la mu er toma +engan&a so!re su es(oso (or el maltrato y el a!andono "acia ella y "acia sus "i os. 1es(ues la gente acusa in ustamente a la mu er de li+iana. 2iene $ue darse !a3os de flores !lancas $ue al ir a recogerlas o a com(rarlas les llame la atencion. *ay $ue tener cuidado con los Es(Xritus, (or$ue tendra necesidad de $ue le "agan O!ras. Ifa de cuidado con los a!ortos y mas aun si es de imaguas el em!ara&o (or$ue (uede (eligrar, (or lo general son fatales. Ofun -al!e no (uede tomar lec"e (or$ue la misma le "ace da3o. Ewe del Oddun: ;eregun, ati(onla , !aiyeku y ci(res. En este Ifa la 'uerte la da 'an 5a&aro. 'e le (one una ikoko con e(o y un (eda&o de lerX de malu. Este Ifa determina $ue la (ersona no nacio (ara #wo de OrYnmila, (ues nunca ser nadie en If , (ues el -acio (ara ser grande en la 2ierra de Os"a. #$uX Oya se enca(ric"o en $ue le "icieran Ifa a su omo y resulto $ue el dXa del Iyoye, a causa de los gol(es reci!idos, el "i o de Oya se otoku y la (ala!ra de Orunmila no cayo en el suelo. 'e "ace un a iaco con todo lo $ue come la !oca y se ma a. 'e mandan a "acer tres malaguidX: :no de moruro, uno de algarro!o y uno de mar(acXfico y se cargan con esa (asta, eru, o!i kola , o!i motiwao. 'e la+an con omiero y comen eyele meta dun dun. Esto es (ara los (ro!lemas del estomago. 'E ;.E;#.# # #.O*I: Eue es un mu3eco de "ierro y se le (one a O!atala un gara!ato de acero nX$uel. ;#.# %O-2.#..E'2#. # 5O' E-EMIJO': 'e (re(aran tres (elotas de (icadillo de carne de res cruda, amala , e(o, los nom!res de los enemigos dentro. #los tres dXas se lle+an a las tres es$uinas y !otarlos en la ultima, ec"ar o3i y cuando regrese a la casa le ec"a o3i a su Eleg!ara. ;#.# 5# E-CE.ME1#1 E'2OM#%#5: 1arle una eure fun fun a O!atala y con el se cu!re la lerX de la eure y (or la noc"e se lo (one so!re su estomago con orX y efun durante cuatro dXas amarrado con un as"o fun fun. 1es(ues se lle+a a una loma.
541

;or este Ifa se coge un (eda&o de carne de cerdo, se lim(ia a la (ersona con la misma y se el (one a OgunI se le da una eyele dun dun a Ogun. 1es(ues la eran de elede y el ara de la eyele se entierra en el monte (ara $ue Ofun -al!e (ueda +i+ir en el Mundo sin enfermedad. #$uX el akuko le gano la (elea al #ya y asX O!atala (erdio te niendo $ue retirar la sentencia $ue "a!Xa ec"ado, de $ue se terminarXa el Mundo (or falta de res(eto $ue los muc"ac"os "a!Xan tenido con el. %uidarse de Maldicion de (ersona canosa, (or ro!arle el dinero o la mu er o (or no res(etarlo. #$uX se le da akuko fun fun a O!atala . Ofun -al!e +i+Xa unto con /a!alu<#ye en una c"o&a en las afueras del (o!lado $ue da!a al fondo del mar. Ofun -al!e comen&o a ingerir !e!idas alco"olicas y cuando llega!a !orrac"o se acosta!a en la estera de /a!alu<#ye y se la +omita!a. /a!alu<#ye le llamo la atencion so!re su mal (roceder (ero Ofun -al!e no le "i&o caso. :n dXa /a!alu<#ye se canso de so(ortar a$uello y una noc"e en $ue Ofun -al!e llego !orrac"o y se acosto en su estera, es(ero a $ue se durmiera. Entonces lo arroyo en la estera, lo saco de la casa y lo tiro al Mar. 4 asX Ofun -al!e se murio a"ogado. -ota: 5a gente esta cansada de so(ortarle sus faltas de consideracion, sus a!usos de confian&a, y lo +an a coger des(re+enido y lo +an a matar. Ofun -al!e se ro!o la eure dun dun de O!atala y este lo maldi o diciendole: 8 'iem(re +i+iras enfermo del estomago y yo mas nunca comere eure dun dun 8. #$uX los "i os "eredan los Kicios de los ;adres. El "i o llega a transformarse o a +i+ir en el +icio igual $ue el (adre o la madre. Ofun -al!e: *a!la de enga3o en la mu er, (ues des(ues no le cum(len. %uidado con una mu er no se enamore o se enca(ric"e con :d. y lo (er udi$ue ante su marido. :na mu er murio enamorada de :d. y a"ora le interrum(e la +ida con su actual es(osa. :n "om!re murio enamorado de otro "om!re y a"ora le interrum(e la +ida con sus mu eres. :na mu er murio enamorada de otra mu er y a"ora le interrum(e
542

su +ida con su actual marido. O!inX: -o (uede casarse con militares ni con !orrac"os (or$ue la (ueden matar, (ues tiene tendencia a morir (or "eridas de armas de fuego. -o le ec"e a nadie sus defectos en cara. #mar a Orunmila y a O!atala y cuidar muc"o a sus "i as no se las enga3en. 'e le dan dos adie a Os"un. Lofi!orX con: #rtemisa, canutillo (ewe karodo) y yagruma (ewe !aiyeku). E'*: 5#/O.-I. E5 E'%5#KO 1E O'*:-. 'e monta en una ot del rXo $ue se coge (idiendole (ermiso a Os"un y lle+andole una !otellita de o3i y tres oguede man&anos. 'e coge la ota del rXo y se le da O!i Omi 2utu (ara sa!er si es Es"u 5a!orni y si come con la 5erX del interesado, llamando a Os"Yn y a Es"u 5a!orni. %uando se tenga la ota se le da un io io, una eyele y un osiadie canton, eku, eya , e(o, ag!ado, o3i. 1es(ues se lle+a (ara el ile del #wo con un (oco de a3arX de odo i!u y omX y los cora&ones de los animales $ue se le dieron en el rXo, asX como los elerX y elenu, lo otro se $ueda allX. %arga: a3ari de i!u, los elerX, elenu y okokan de los animales $ue se dieron en el rX o mac"acadas con >6 atare, omi del rXo, ? atare gum , ? granos de ag!ado, igi cam!ia +o&, amansa gua(o, ewe in , ortiguilla y ewe tete legun. # la masa se le da una aya(a cantando: 'iete suyeres de Osain y tres de Eleg!ara. En la ikoko se le (onen tres (itos y una cac"im!a. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 == =6 OC:- 4EL:. == OC:- 4EMI5O. =6 Ofun 4emilo kunuku a!erikulu nins"awo Inle Olofin akalama!o a!igui Olorun nins"awo Inle Olofin tente tere a!X a!X a(olo. Maferefun O!atala ati Es"u. ;or este Oddun el #wo tiene $ue orug!o antes de "acerselo al #leyo o al #"i ado. 'uyere: Ofun 4eku iya madideo Olorun Iya madideo. El 1ue3o de este Ifa tiene la facultad de ser entendido en los ;rofundos de Egun.
543

'ecretos

#$uX fue donde Iku #las"on se sento en la mesa todo +estido de negro y en la otra ca!ecera se sento Olofin +estido de !lanco res(landeciente con la 1iadema de Oloyo en su lerX y Es"u #s"ikuelu era el (ortero. %uando Ofun 4emilo y Osain llegaron, Es"u #s"ikuelu toco una gran cam(ana y dando con su !aculo en el (iso canto: 8Ofun 4emilo enX Oluwo Osain awonX omo fiye ate #lufa Egun kos"e Iku kos"e Olofin.8 %on ese suyere Olofin e Iku se le+antaron de la mesa en se3al de res(eto, dando comien&o las Jrandes %eremonias (or el deceso de #kam!i O!a . %uando todos terminaron la comida, todos se (usieron de (ie y cada uno cogio una (unta de la as"o fun fun de la mesa y fueron "asta el oro oro cantando: 8#s"eye Egun O! #de ni !as"eye.8 1es(ues del suyere, lo tiraron todo dentro del oro oro y cantaron: 8;eremX Ew 1ide lawenX O! dide Iku unlo.8 Ec"aron a continuacion efun y ta(aron el oro oro. Entonces Olofin, Iku #las"on , Osain y Ofun 4emilo (re(araron la carro&a con el cada+er de #kam!i O!a y lo lle+aron al (ie de una arag!a unto al rXo con medilogun eyele fun fun y le (usieron Eru(in keke y lo en+iaron a Odo, (ara $ue en la 2ierra Lumaku (udiera reinar otro O!a . #$uX nacio la 1es(edida del O!a con las %eremonias $ue "ay $ue "acerle, (ara des(ues (oder %onsagrar a un -ue+o O!a . #$uX -acio el 5e+antamiento de ;latos y el (or$ue las ota de los Os"as y Oris"as +an al rXo cuando el due3o se +a. Ofun 4emilo +i+e (reocu(ado (or su -aturale&a flo a, (or e,ceso se,ual. 5a destruccion fXsica de Ofun 4emilo $ue la mu er le mamu su oko. Ofun 4emilo (ara resol+er su (ro!lema de la Clo edad 'e,ual tiene $ue .eci!ir a Osain. #$uX a la o!inX le gusta mamu oko y ofikaletru(on (or Idi. Este Ifa determina $ue (agan ustos (or (ecadores. ;or$ue a$uX Iku no se (udo lle+ar al $ue +ino a !uscar, (ero se lle+o al (rimero $ue (or allX (aso. #l 1ue3o de este Ifa es (osi!le $ue le "ayan #sentado un 'anto cam!iado.
544

El 1ue3o de este Ifa siem(re de!e tener una !ola de Efun en sus !olsillos y se la untara en la cara y en las manos (ara enga3ar a Iku. 'i es #wo (asar ese Efun (or su ta!lero re&andolo y a su Iyefa siem(re le ec"ar efun. '"ango y Eleg!ara estan discutiendose la lerX de la (ersona. Ofun 4eku tiene "ermanos de sangre a los $ue no les gusta tra!a ar, (ero el siem(re de!e ayudarlos (ara $ue asX o!tenga la !endicion de su mama , este +i+a o este muerta. 'e le da una adie el Egun de Iyare. 'i ella esta +i+a se (regunta a $ue Egun se le da. (Egun o!ini). #$uX el #wo tiene $ue dormir un dXa a la semana en estera delante de su Ifa . Este Ifa (ro"i!e usar ro(as confeccionadas con saco de yute. %uidado no se $uede co o con lesiones en (iernas o (ies. 5as (ersonas co as son (or lo regular sus enemigos. -o se tiene fe en el 'antoI se +a a casa del #wo (or curiosidad o (ara resol+er (ro!lemas y difXcilmente "aga la O!ra $ue el 'anto le mar$ue. #l $ue .eci!a Juerreros (or este Ifa , el #wo coge un O!i seco $ue comer unto con esos Juerreros y tam!ien lo entregar (ara $ue el interesado lo (onga unto con sus Juerreros. E'*: M#LIM#: Este es uno de los Jrandes /okonos de 1a"omey (2ierra #rara ). Es el encargado de cuidar las casas de los #woses, es el $ue (ermite y su(er+isa la entrada de los #woses a la casa y recoge los rastros de los enemigos del #wo $ue lo (osea y de los Es(Xritus Malignos $ue deseen entrar en esa casa. Es una talla de madera (se (reg. cual) de un mu3eco de dos cuer(os desnudos con una sola ca!e&a. 5a ca!e&a se !arrena y se carga con: 5erX de (erro, cotorra, akuko, ganso, ti3osa, lec"u&a, ga+ilan, car(intero y ma a . Igi : %am!ia +o&, co(ey, dagame, yamao, guayacan, mana u, mata negro. Ewe: #lacrancillo, s"ewere< kuekue, tua tua, le+antate, "ier!a fina, ewe eran, +erdolaga, cei!a, odundun, garro, ortiguilla, erY, o!i kola , o!i motiwao, eya, ? atare, oro, (lata, co!re, tierra de la (uerta de la calle, del cementerio, del monte, de la carcel, de cuatro es$uinas, a3ari okun y odo. 5a cuc"illa lle+a dos aikordie, > de gunugun, dos de ga+ilan,una u u de lec"u&a y tres cuc"illas. 'e le da de comer ? io io: :no en la (uerta del cementerio, uno en el rXo, uno en
545

la (uerta de la carcel, uno en el monte, uno en la orilla del Mar, uno en la (uerta de la casa, de los $ue solo se cogeran las elerX $ue se tuestan y se "acen (ol+o $ue se (one en el fondo de la ikoko con los metales, limayas y siete esla!ones de cadena y se cementa con el mu3eco cargado. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 == 66 OC:- BO.I. 6= OC:- J#-1O. =6 .e&o #rara : Cu 3i gag!o wolX ka3i gas a,osuwe e!u !osifa ta u . QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Ofun #wo Iwori #wo Jando adifafun 5ukoro yayu etu le!o. Ifa lodafun Olofin, Orunmila ati Es"u. Ofun Iwori Jando #difafun Oluwo Loso /aye. #$uX fue donde Olofin designo a '"ango rey de los %ielos y de la 2ierra, (or lo $ue no tiene contrarios. 2iene %uatros Es(Xritus $ue lo acom(a3an y son: 5u!ayeni, OmunX 5owo, #g!on Egun Lafo y #fin u Elewa . #$uX '"ango se llama Ewe /amX y es yer!ero. 'e3ala la ;erdida de las Cacultades Mentales (or un Ins"e Ogu. Este Oddun se llama Ofun Jando (or$ue el sal+o de la muerte al (ue!lo de Jando y se corono rey de esa 2ierra. Orunmila se +iste de as"o iridiscente (de muc"os colores a!igarrados). #$uX fue donde el #da "i&o e!o y (or eso corta. El Es(Xritu de #da se llama La3ike. Este Ifa es de Encantamiento, donde Olofinle dio el ;oder al #wo en las Manos, todas sus sensi!ilidades estan en las yemas de sus dedos. ;or lo regular los "i os de este Ifa tienen seis o siete dedos en sus manos, son "i os de Oduduwa. 'e le (one aikordie a O!atala . 'e le (onen tres !olas de 3ame, ekru, orX, efun. *ay $ue contentar muc"o a Elewa .
546

Ifa del Organillero. 5a (ersona tiene la musica (or dentro. Odun de 1inero. -acio el ;a(agayo. Marca Esterilidad en la Mu er. #$uX "a!lan los #lmacenes $ue como se llenan se +acXan. Marca la (erdida de un "i o (or no "a!er "ec"o las o!ras necesarias (ara $ue (udiera +i+ir. Marca la (erdida de un "i o (or no "a!erle sa!ido frenar a tiem(o sus malos sentimientos, (ues a$uX el *i o "ereda los malos sentimientos de sus (adres. %uidarse de mordeduras de animales. *a!la la Jula. *ay $ue comer con moderacion (ara e+itar enfermedades y trastornos digesti+os. Este Ifa (ro"i!e +estirse en com!inacion de dos colores, "ay $ue +estirse de !lanco. Marca ;erdida de la Memoria (or (ol+os so(lados. -o se come melon. -o usar ro(as de o+alos estam(ados. Entregue limosnas en su (uerta. -o introdu&ca sus manos en nada o!scuro. Ifa del Juante de 'eda. El ;oder lo tiene en sus Manos. El ;adre es el cul(a!le de la desgracia del *i o. %uidado con la usticia. Ifa Oso!o de #s"elu. .es(etar a los in+alidos y a los limosneros. 5a lengua de la gente lo (a) tiene desgraciado (a) 'e +a a morir un #wo. ;#.# #*:4E-2#. 5O M#5O 4 #1E:I.I. ':E.2E: 'e (re(ara un guirito con siete lerX de distintos eiye ((a aros) con sus res(ecti+as (atas, siete igi: ;reguntados. ;iedra iman, limayas, ewe oriye, ati(onla , canutillo, aroma, ota (se (regunta de donde se coge), ro&aduras de astas de ag!ani, eku, eya , ag!ado. Ki+e detras de s"ilikun de ile y come con Elewa . 'e (re(ara un Osain con una esco!a de lim(iar una !odega. O/.# ;#.# 5# O/I-I E'2E.I5: .ogarse la lerX con el utero de una eure $ue se le "aya dado a Ikofo. %uando la criatura na&ca "ay $ue darle una agutan a Egun y ofrecerle comidas y suyeres.
547

OkunX: Es muy celoso y (or eso (uede destruir su matrimonio. 2u+o O!inX colorada y desde $ue la de o no go&a de salud. Ella lo maldi o y le "ace !ru erXas. %uidado con Enfermedades Kenereas. O!inX: -o tiene "i os y "a "ec"o muc"as O!ras (ara tenerlos. 2iene una guerra en su casa (or$ue su marido es muy celoso y "asta le "a le+antado la mano y la tiene amena&ada. :na +e& Orunmila llamo a dos #woses (ara nom!rarlos efes. 5as %eremonias duraron tres meses y cuando terminaron, los nue+os efes de!Xan +isitar a los otros #woses. Ellos (ara +isitar las distintas 2ierras se em!arcaron en un !ote, (ero no tenXan remeros. :no de los efes le di o al otro:.ema 2u. El aludido le contesto: 4o tam!ien soy efe, rema tu si $uieres. En esa discusion, los dos se decidieron a remar, (ero cuando uno se cansa!a no rema!a mas y el otro no lo (odXa mandar. 4 asX las cosa el !ote se "undio y ellos se a"ogaron. Enterado Orunmila de lo sucedido, di o: 4a no me sir+en (ues estan muertos. 5o me or sera $ue al nom!rar a los sucesi+os efes les (onga ser+idores. Olofin lo ace(to y asX nacieron las erar$uXas en todos los ordenes de la +ida. E'*: L#.:J/O: Es un gara!ato de guaya!a $ue se le de a un fragmento largo (ara tallar la figura so!re el encuentro del cayado. 'e !arrena a lo largo y se carga con: O!i kola , eru, o!i motiwao, osun, orog!o, rida, anun, raX& de tamarindo, de cei!a, de iroko, cogollo de mariwo, 3ame +olador, tres clases de (imientas, amal omX Olofin, tierra de cuatro caminos, de !i!i aguero, de la loma, elerX de akuko, tres a&a!ac"es, e(o, orX, efun, iyefa , oro, (lata, tres caracoles, tres am!ar, igi: ;aramX, e!ano car!onero yamao, !ledo colorado, a!re camino, iwereyeye, sal, iyo!o fun fun, car!on, a&ogue. 'e ta(a con un mate. El gara!ato, menos el tallado se +iste con cuentas ro as y negras. Ki+e y come con Orunmila. E'*:QQQQQQQQQQQQQQQQ: Ota (orosa cargada con: #&a!ac"e, coral, orX,(lata, 6H atare, eru, o!i kola , osun, rida, anun, orog!o, yer!a garro, lino de Mar, ewe mu3e$uita, eku, eya , e(o, ag!ado, o3i. :na aikordie en la cuc"illa. 2res caracoles (ara o os y !oca.
548

OC:- 1I.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6= =6 == 66

Ofun 1i adifafun ErX etu komo!a . Ofun 1X oso to akuko, eyele,lerX etu le!o. El $ue muc"o a!arca (oco a(rieta. Ewe de este Ifa : %i(res y ama(ola. -acio la #m!icion desmedida, la :sura, la .a(acidad. 'e dice $ue el #wo de este 'igno es un (irata. Ka a +er a Olofin directamente. #$uX los Malos Es(Xritus desean lle+arse a la (ersona. #$uX se "a!la de Ifa sin ser #wo y se tiran caracoles sin ser 'antero. *a!la de los ;ulmones y de la ;aredes del Intestino. 'e (adece del estomago. 'e (ro"i!e coger 'ol en e,ceso. #lguien lo $uiere confundir. *ay un Egun O!sesor detras de la (ersona. 2iene relicario de un difunto, tiene $ue "acer e!o con el mismo, un es(e ito, un cinto, caracoles, un akuko, eku, eya ... El es(e ito se amarra al cinto y se usa (ara $ue cuando ese Egun llegue se mire en el mismo y se asuste y se retire. #$uX -acio amarrar al !arco con un ancla (ara $ue no se +aya a la deri+a. -o se (uede usar (a3uelos ni (rendas encontradas en la calle (or$ue se (ersonifica un Egun. Este Oddun Ifa no se (one en el 2a!lero (or$ue re(resenta la suciedad del culo. ;alangana con agua con a3il y una es(on a de!a o de la ca!ecera de la cama. Ifa de menos(recios. Ifa de /ofeton. El escla+o se li!era antes de tiem(o. 5a casa (or fuera se (inta de !lanco. %uidarse de una traicion (or la mano de una (ersona de su entera confian&a. Ifa de 2raicion.
549

5a %uriosidad le (uede costar la +ida. #$uX la mu er ro!a. #$uX Os"un esta!a muy (o!re y tu+o $ue salir a recorrer el Mundo (ara (oder su!sistir y, (or donde $uiera $ue (asa!a se ro!a!a todo lo $ue (odXa. 5a Mu er es una !andida. O!atala tenXa una ni3a $ue era muy curiosa y a la $ue no de a!a salir sola de la casa, y siem(re la tenXa +estida de !lanco. :n dXa O!atal se fue de com(ras y la ni3a a!rio la (uerta y salio a caminar la ciudad. %uando $uiso regresar no (udo y mientras mas se afana!a en encontrar la casa, mas se ale a!a de la misma. O!atala regreso de sus com(ras y noto la ausencia de su "i a y se (uso a llorar, des(ues mando a sus criados en su !usca. 4a la ni3a se encontra!a en las afueras de la ciudad y se dirigio a una mina de car!on $ue (or allX "a!Xa. En la mina "a!Xan muc"os "om!res tra!a ando y cuando salieron de la misma llenos de ti&ne manc"aron la ro(a !lanca de la ni3a, tornandola negra. 5os criados de O!atala $ue i!an en su !usca la +ieron y no la conocieron (ero ella si los reconocio y se callo (ues ya desea!a +er el interior de la mina. 5a ni3a entro en la mina tratando de +erlo todo y se cayo en un "ueco (erdiendose. #contecio una +e& $ue Orunmila tenXa a dos criados en su casa, uno era Ofun 1i $ue era el encargado de !otarle los E!o $ue les "acXa a sus clientes y a"i ados, el,otro era Odi Cum!o $ue se ocu(a!a de "acerle los mandados y de lim(iarle la casa. :n dXa Orunmila se "i&o un 'odde y se +io este Ifa $ue le recomenda!a $ue mirara !ien, (or$ue los E!oses $ue les "acXa a sus a"i ados y a sus clientes no esta!an dando resultado, (ues no llega!an con efecti+idad a sus destinos. 4 Orunmila comen&o a dudar de la lealtad de su criado Ofun 1i y llamo a Odi Cum!o y le (regunto: (1onde esta Ofun 1i $ue lo mande a lle+ar un e!o y aYn no "a regresado. Odi Cum!o le contesto: /a! , Ofun 1i le esta ro!ando las cosas del e!o. Orunmila se dio cuenta de $ue Ofun 1X era un ladron y $ue sus e!oses nunca (odrXan "acer efecto ni sus "i os (rogresar. Entonces le di o a Odi Cum!o: 82u te $uedaras (ara siem(re (ara sellar los e!oses8. %uando Ofun 1X regreso a casa de OrYnmila y enterado del (ro!lema, le di o a Odi Cum!o: 82u eres un traidor (ues me traicionastes.8 Odi Cum!o le contesto: 8El traidor eres tu $ue "as traicionado a Orunmila y a Olofin, (ues eras la confian&a de
550

ellos dos.8 E'*: #5#B#2#: Ota de QQQQQQQQQQQQQQQQQ. 'e carga con: Ewe (ata de gallina (Ewe Eran), frescura, ortiguilla, yedra, (eonXa, (ica (ica, le+ ntate, eru, o!i kola, osun rida, ilekan, tierra de loma, de la carcel, de cuatro caminos, elerX de aya(a, de akuko, de eya tutu, erukore del interesado, a&ogue, ag!ado, eku, eya , e(o, oti, oti kana, o3i. 5a cuc"illa lle+a tres u u de loro, o os y !oca de caracol. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6 = 6 6 = = OC:- /I.O'O

= 6

Es"u Jogoro ewo adifafun Olofin, etu le!o, orX, akuko, eyele le!o. Ofun .oso soyu Es"u Jogoro adifafun #ka!ana lerX etu lorug!o Maferefun Olofin. Ofun .oso If lodafun O!atala, Osun, 4emayaI maferefun Ofun .oso soyu Es"u Jogoro Ogue !ara olodafun Olofin, lerX etu meyi ele!o. #$uX se falsifica a Ifa . -acio el ma$uilla e en los o os. -acieron las Marcas .ituales en los o os.(en el rostro). 'e3ala (erdida de (osicion y de todo. -acio la 2ra$uetomXa. *ay $ue confesarse (ues las cosas $ue se guardan (or dentro (ueden matar o secar el cora&on. -acio el desa"ogo de las (enas. Marca: #ngustias, (enas, sufrimientos callados. El camino de la Kida se termina ines(eradamente a causa de las ini$uidades de los demas. #$uX la (ersona camina como si "u!iera (erdido el sentido de su +ida. -o se tienen ilusiones en la +ida. .efranes: El $ue uega con candela se $uema.
551

%ada uno tiene asignado su destino. El orgullo con "umillacion se (aga. El Egun de este Ifa se llama Oluyare. 'e ec"a omX en la casa y en el e!o. 5a (ersona no tiene %orona, de!Xa de "a!er "ec"o Os"a (ara e+itarse !oc"ornos. 'i la (ersona tiene "ec"o 'anto, no se ocu(a del mismo y no "a sa!ido usar esa %orona. 5a (ersona todo lo de a atras. 'e (adece de dolores de ca!e&a y de (esade& en el cere!ro, de dolores en los "uesos. 'e (uede (erder la ca!e&a (or la accion de un Egun. *ay $ue "acer O(araldo. 5a O!ini no tiene 'ensacion 'e,ual (or tanto (ro!lemas y +icisitudes $ue confronta. 'e le a(ago el fogon. El secreto es .ogarle la 5erX con dos eyele casadas. 1es(ues ofikaletru(on. El marido se la+a sus (artes con omiero de (eregun y lamo y se da dos eyele de su oko a :gunI se (asa dos e3i adie de a!a o "acia arri!a, desde los E(on "asta oko y des(ues ofikaletru(on con o!ini. OL:-I: ;uede contraer una enfermedad +enerea (or estar saltando de mu er en mu er. ;uede $uedarse im(otente o enfermarse de la sangre. 2iene $ue "acer e!o con un is"eri (cla+o) del tama3o de su (ersona (ara el (ro!lema de la im(otencia. 2enga cuidado con su (ro(io "ermano $ue (uede matarlo (or causa de una mu er. *ay $ue darle gracias a 'an 5a&aro y tratar de reci!irlo. 1ele un akuko y una etu y ( guele lo $ue le de!es. 1ice Ifa : Eue "ay un ;oderoso $ue desea destruirlo<a. El Oso!o de este Ifa es la #ltanerXa, el Orgullo y la #rrogancia. O/.# #5 ;IE 1E OJ:- ;#.# #1#'I5E O1#.#. 'e mide el miem!ro en ereccion y se toman siete unidades con siete aei$ues de yagua, se les "acen tres nudos al final y con eso se enti&an tres is"erX (cla+os) de lXnea, y se (onen en un (lato fun fun al lado de Ogun. 'e (one un e3i adie se lim(ia desde el escroto "acia el (ene y se (one en el suelo. 'e da un akuko a Oko $ue la eye!ale caiga so!re Ogun y so!re el (lato de los is"erX. #cto seguido se lim(ia desde el escroto "acia el (ene con el e3i adie del (lato y la lerX del akuko se "ace iye y se enti&a con los is"erX con as"o dun dun y +erde y esto +i+e en el Ogun de la (ersona.
552

O/.# #5 ;IE 1E OJ:- ;#.# #1#'I5E O1#.#: 'e coge un is"erX de los de Ogun y se ata con un ari$ue de yagua al (ene del interesado y se da un #kuko desde el miem!ro y el cla+o so!re Ogun. 'i esta O!ra no coge akuko, se dar el animal $ue (ida Ogun. E!o: #kuko, > etu, 6 ay keke, 6 !ot, de omX, o!i (u(ua. E!o: #kuko, @ eyele, is"u, orX, efun, e(o. E!o: #kuko, > adie, > grillos, malo a, eku, eya , e(o...... E!o: ;ara e+itar la tragedia con el *ermano (or causa de una mu er: Etu, aikordie, adie, a!iti, ada , o!e.... E!o: ;ara e+itar los celos: Etu, a!e!oadie, 6A (eda&os de ca3a de a&ucar....... E!o: ;ara e+itar la im(otencia: #kuko Indio, cal&oncillo ro o usado, H is"erX (cla+os) del tama3o del (ene erecto, is"u, orX, efun.... 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = = = 6 OC:- OM:#-I. OC:- C:-I. 6 = 6 6

#wo Lekere ofa o(e(e3i a3ami dede adifafun O!atala um!ati!inX eyele le!o, orX, eyele, akuko le!o. Laferefun. Es"u. #$uX tu+o lugar la dis(uta entre el KIE-2O 4 E5 'O5. Es un Oddun Maldecido. 5a (ersona se (elea con sus Mayores. :na mu er es su (eor enemiga. -acio el Iruke de Orunmila. El Es(Xritu de este Oddun se llama Okolo. Es donde Olofin da el ;oder (ara derrotar a los enemigos. El enemigo nos maldice y con esas mismas maldiciones se mata. #$ui es donde radica el ;oder del 1o!le Es(iritual $ue esta en el %ielo. (Enike ire Orun), el cual es el $ue se aco(la con el cuer(oI (or eso es $ue la 5erX, o sea Oris"a 5ag!atoni es mayor $ue el mismo Oris"a. %uando un "i o de este Ifa fallece, se (re(ara sarao de eko durante nue+e dXas
553

seguidos y se toma en la casa los familiares de sangre y de religion y, lo $ue $uede de cada dXa se +a ec"ando en una +asi a y a los nue+e dXas se lle+a a la tum!a, del #wo difunto. El #s"e +iene (or detras de la cocina. 'e3ala muerte (or accidente. -acio el #s"e del %ernXcalo. -o se (uede imitar a nadie (ara no (erder. 5a osadXa se (aga cara. Es un Ifa de desenga3os. #$uX nacio OkiLX #kuaosun: 5a en+idia. -acio el %al+ario y el ;eregrina e (or el mismo. -acio la Maldicion del color, donde este se transforma solamente en a$uello $ue $uiso manc"ar. -acio el 'ecreto del %ar!on y la %eni&a. #$uX fue donde MarXa Magdalena le seco a %risto el rostro sudado y ensangretado cuando carga!a la cru& "acia el Jolgota con un (a3o !lanco y el rostro del .edentor $uedo gra!ado en dic"o (a3o. -acio el 'ecreto de los ;a3os de Os"a en la 5erX del Iniciado, donde al recoger el as"e, $ueda gra!ada la Imagen #stral del Os"a $ue se llamo en el Osun y en el #s"e. -acio el Jran 'ecreto de '"akuan , $ue antes de ser #&onwanu otro tu+o $ue morir (ara renacer como este. #ntes se llama!a Lele ewe Luto. -ace el (or$ue se "ace E!o. #$uX fue donde '"akuan se (uso en camino "acia la Otra 2ierra donde lo coronaron. 1ice: Eue "ay Juerra entre dos ;oderosos y esa Juerra lo +a a (er udicar a :d., (ues ser s el $ue sufra las consecuencias de la misma. #$uX fue cuando el 1ia!lo "a!lo con Iku y con #run (ara $ue enfermaran a las gente y las mataran (ara terminar con la *umanidad y ellos se negaron a com(lacerlos, (ues solo o!edecXan a Olofin. ;or oso!o la (ersona (retende reali&ar una cosa mala, en detrimento de los demas $ue lo rodean. 5# M:PE%# 1E %E.#: 5a (ersona esta +i+a gracias a la %eremonia o al Muramento $ue le "icieron ante '"akuan cuando estu+o muy enfermo. *a!la de una Mu3eca de cera $ue tiene o de!e de !uscar (ara dedicarsela a un Os"a o a una Entidad Es(iritual. El dXa $ue la a!andone o se destruya la mu3eca
554

se destruye la (ersona. -o (uedes coger sol, de!es de salir a la calle des(ues $ue el sol se (onga, (ues el inteso calor solar la sofoca demasiado y le (er udica su salud. 2am(oco (uede reci!ir muc"o Kiento (ues cuando :d. reci!e el Kiento fuerte le dan dolores de ca!e&a. 2ienes tres arayes $ue no lo<a "an (odido destruir gracias a la O!ra o al Muramento "ec"o desde "ace muc"o tiem(o ante 'an 5a&aro. 2ienes una (roteccion Es(iritual $ue en +ida le gusta!a muc"o las flores y a casa de tantas crXticas $ue en la +ida le "icieron (or causa de las flores, las a!andono y comen&o a tra!a ar con ;alos. %uando se +e este Ifa y no coge e!o, se coge un (a3uelo fun fun y se (one so!re el Oris"a o so!re la so(era de Orunmila durante oc"o dXas y todos esos dX as se lim(ia la cara y las manos con el mismo y al termino del tiem(o se lle+a al Monte cuando sienta $ue el +iento esta intenso, allX saca el (a3uelo y lo sacude, se lim(ia el rostro tres +eces y des(ues se lo (one so!re el "om!re y llama al 'anto en cuestion (idiendole lo $ue se desea y de a $ue el Kiento le lle+e el (a3uelo del "om!ro. ;or #run: Esta comien&a (oco a (oco y el e!o lle+a cogollos de almacigo y de (alma real. I-'*E: 'e confecciona un ag!oran de (alo ramon y se carga con un (oco del Odus"o del 5erX. # la (ersona se le ruega su 5erX sin eyele meyi fun $ue la eye!ale caiga gasta el ag!oran cargado. 5as 5erX de esas eyele +an en la carga del ag!oran. Este #g!oran +i+e al lado del #ngel de la Juarda del interesado y come con este. ;#.# E5 #'*E 1E5 5E.I: %ada +e& $ue los 'anteros le den eyele a O!atala , se le coloca okokanes y se ec"an en +ino seco "asta $ue se se$uen y cada +e& $ue +aya a *acer un O!atala , coge uno de esos cora&ones, lo "ace (ol+o y se liga con ig!in seca y (ol+o de marfil (ara el #s"e del 5erX del Iyawo. Ifa de 1esenga3o: El muc"ac"o $ue :d. est criando, nunca es(ere nada !ueno de el, ni de sus mayores, (or$ue son malagradecidos. Es(ere de todos ellos mas mal $ue !ien. %uidado con lo $ue oyes, (ues todo lo $ue se oye no se (uede comentar. -o descu!ra nada $ue este ta(ado u oculto, cuidado no se "iera las manos. %uide a Es"u.
555

-o ande muc"o con e(o. Maferefun O!atala y una mu er em!ara&ada $ue +a a ir a mirarse. 5o +an a !uscar (ara Ire. 5a ;aralisis llega (oco a (oco "asta la ca!e&a. E'*: #4E 5E4:: ;adre de los Elewa . 5le+a @> caracoles a los $ue se les da una aya(a. %arga: 5a misma de la madre e,ce(to (atas de eyeleI ademas un si u, 6 udXo, 6 car(intero, coc"inillas, lerX de olog!o, (iel de tigre. %ome utXa la masa en +e& de eyele.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6 = = 6 OC:- /#.#. = = OC:- ':':. = 6 Ofun /ara Ofun 'unsun oloremX O!ara 'un 'un orosale adifafun #ri!ito tonlofe Oya lo!inX eure le!o. #kuko, owunko, eyele le!o. Maferefun Olofin. Ofun /ara Ifa Ofun 'un 'un orere O!ara 'un 'un olos leorde, adifafun #ri!X oun tukutu ofe Oy lo!inX Oy lotan lorelo tari as"o #wo O!inX kan lofe komaku siologu. En este If (or Oso!o se le dan a If dos adie fun fun y se canta: 8#1IE ME4I C:- C:LOMO O.E.E 5#B#.8 El due3o de este Ifa no (uede entregarle su cora&on a nadie, (ues si lo "ace lo destruyen. El due3o de este Ifa esta (erdido entre las mu eres cuando esta en la intimidad le acaricia el cuello. %amino de la Mirafa. 'er ;oderoso y (oseer en la 2ierra todo lo $ue desea. El /a!alawo o la ;ersona no tendran (a& con la Mu er con la $ue +i+an carnalmente. #$uX fue donde se %onsagro el Osain de Einle. -acio la Medicina del Omiero. 'e reci!e Einle. -acio el %argo de Oyug!ona. 'e le (one a Eleg!ara maX& caliente. 5os Eguns estan en la (uerta de la casa y dicen $ue en esa casa no "ay Oworos (or$ue sino ellos sa!rXan $ue ellos estan a"X con "am!re. *ay $ue atender a los Eguns con comida en la (uerta de la casa (ara $ue de en
556

llegar a la 'uerte y todo lo !ueno $ue tiene $ue llegar a la casa, (ues (or la (uerta es (or donde entra todo lo $ue "ace falta en la casa. Ofun 'un 'un maferefun O!atala , Es"u -i ati Orunmila. *a!la la Mirafa. El Osain de este Ifa +a en la !olsa de cuero de irafa. #$uX la mu er desea ser y "asta se cree mas $ue el OkunX, es muy deses(erada y 1ice Ifa : Eue la O!inX sale a resol+er las cosas y regresa sin solucionar nada. 1ice Ifa : Eue "ace mas el "om!re en medio dXa, $ue la mu er en todo el dXa. -o (ermita $ue cuando le la+en la ro(a se la de en estru ada. -o se fran$uee con nadie (or$ue lo (ueden fastidiar y "asta ocasionarle la muerte. 5a gente desea sa!er todo lo suyo. Orunmila esta !ra+o. 2enga mas fundamento en sus cosas. %onformese con lo $ue le dan a ganar. %uidado con la guerra de otro no lo +aya a coger a :d. Marca %orona de 'anto. ;ongale melon de agua a Ogun. 5o (ueden ir a !uscar (ara (er udicarlo. -o se !a3e en el Mar ni en el rXo. -o conteste de (ronto (ara $ue no ofendas. *ay una mu er $ue se (uede morir (or$ue tiene $ue darse !a3os, y no lo "a "ec"o. Ogun 'un 'un: Ifa de Encantamiento: 5a mu er se ideali&a con el "om!re y le da todo lo $ue este le (ida mientras se mantenga ese "ec"i&o, $ue se rom(er en el momento en $ue am!os lleguen a la realidad se,ual, (ues ella se dara cuenta $ue es un "om!re como todos los demas. 'e (one un +aso de agua, una clara de "ue+o de adie, un real de (lata, arro&, al!a"aca y cuatro cuc"aradas de a&ucar !lanca a 'anta %lara, (ara $ue aclare el camino. 'e le (one Ogun un mamey 'anto 1omingo cortado en siete (eda&os los dXas $ue mar$ue Ifa . %on las semillas, ewe karodo fun fun y morado se (re(ara un iye $ue sir+e (ara todo. 'e le (one a Ogun un melon de agua cortado en siete (eda&os, se le (one encima
557

(ara $ue reci!a el agua $ue destila. ;asados los dXas se recoge esa agua, se le ec"a agua de la (luma, un e3i adie, arro& crudo, al!a"aca y siete cuc"aradas de iya!o fun fun y se !aldea la casa. *a!Xa un #wo muy inteligente y los demas lo en+idia!an y el al com(render esto, se se(aro de ellos y se fue a +i+ir al cam(o. Kiendo Orunmila $ue Ofun 'un 'un le "acXa falta en la ciudad !usco a Es"u -i, (ara $ue lograra $ue Ofun 'un 'un regresara a la ciudad. Es"u -i fue a casa de O!atala y cuando este dormXa le "i&o conce!ir un sue3o con su "i o Ofun 'un 'un. #l dXa siguiente O!atala fue al cam(o en !usca de su omo Ofun 'un 'un y le rogo $ue regresara a su casa, (ues el O!atala se encontra!a muy solo. Ofun 'un 'un regreso con O!atala (ara su casa y mas nunca a!andono la ciudad. Ofun 'un 'un era el #wo de la 2ierra Orosale, el tenXa un caracter muy fuerte y cuando se molesta!a monta!a en colera al igual $ue cuando no se "acXa su +oluntad. Ofun 'un 'un tenXa un "i o llamado OloremX $ue tam!ien era muy so!er!io y ca(ric"oso, y un dXa se enamoro de una o+en muy !onita y "ermosa y, a (esar de los conse os de Ifa , de $ue esa mu er lo lle+arXa a la destruccion, el se em(ecino y se caso con ella y, al (oco tiem(o ella lo destruyo. Ofun 'un 'un al +er a su omo Oleremi destruXdo, se enso!er!ecio y la sangre se le su!io a la lerX y se (uso cianotico y el cere!ro se le trastorno, y la confusion de su mente lo inducXa a la muerte. #nte esta situacion llamaron a O!arra 'un 'un $ue era su a!ure y este di o: Orunmila /a!inu (Orunmila esta !ra+o) (or el caracter de su omo Ofun 'un 'un y lo unico $ue lo sal+a es darle adie meyi fun fun a Ifa . 2odos se reunieron y le dieron a Ifa adie meyi fun fun y en el acto comen&o a desa(arecer la cianosis de Ofun 'un 'un, llegando a alcan&ar la (a& y la serenidad de su es(Xritu. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = = = 6 = = OC:- L#-# 6 6
558

Ofun Lana Okana /iofun awad de Ifa omo ni yare awad Ifa o!inX yanyara a!ure omo aw !e o!ana ya!un !ofun kuiw yakun omo !eif yoro!afun Okana /iofun Ofun Lana o!inX okana mayore #wo Okana /iofun. El #wo no (uede dormir con ninguna mu er los ue+es. El due3o de este Ifa no (uede comer cone os. #$uX la mu er le reclama al "om!re (or$ue se,ualmente la tiene a!andonada. #$uX se conocio al #&a!ac"e en el Mundo. :sarlo contra el Mal de O os. Ofun Lana siem(re tiene $ue ec"ar a&a!ac"e en la %arga de Elewa. %uando se +e este Ifa en un Ita , el ;adrino de!e de darse $uince !a3os con diferentes yer!as y (onerle encima a sus Juerreros una i!a con sarao de eko y otX. El #wo (uede +erse en+uelto en un caso de usticia. 'e3ala desgarramiento de un organo interno. El "om!re en sus relaciones se,uales con la o!inX lo "ace fuerte y le (roduce molestias interiores a la o!inX. Este es el Ifa del #(estado 'ocial. #$uX O!atala se $uedo sin casa y sin familia. ;ersonas $ue reali&an el %oito donde $uiera y como $uiera. El "om!re no de!e +i+ir solo, necesita tener mu er. El ;adrino o algun "ermano de religion le enamoran al #"i ado o al "ermano la mu er. 5a (ersona se corrige sin darse cuenta. Este Ifa se3ala Enfermedades del *Xgado y 2umores Malignos en el estomago o Intestinos. #$uX el "i o sor(rendio al (adre o a la madre "aciendo el acto se,ual con otra (ersona. %uando todos los 'antos +i+Xan en el %ielo, Eleg!ara era el (ortero de la casa de Olofin y, un dXa '"ango le (idio (ermiso a Eleg!ara (ara +er a su (adre Olofin, (ero este se -ego a de arlo (asar. %onociendo '"ango la de!ilidad de Eleg!ara (or el akuko, le dio a comer un akuko y a(ro+ec"o la o(ortunidad de $ue Eleg!ara se entretu+o comiendo y (aso a las "a!itaciones de su (adre Olofin, en esos momentos
559

Olofin esta!a ofikaletru(on con una o+en $ue tenia escondida en su casa y '"ango al +er a$uello, recrimino duramente a su (adre y este molesto lo condeno a +i+ir en la 2ierra. #l llegar '"ango a la 2ierra, como era masa incandescente se lesiono desde la cintura "acia a!a o, (ero Osain al +erlo lo au,ilio y lo curo con "ier!as y lo alimenta!a con frutas. %uando '"ango estu+o com(letamente resta!lecido de sus dolencias "i&o un ;acto con Osain (ara ser+irse mutuamente (or siem(re, ese (acto lo "icieron de!a o de un algarro!o. El cone o sal+o a Orunmila y a O!atala de una deuda $ue ellos tenXan con Iku y saco a esta de la casa. ;or esto es $ue los "i os de O!atala y los del Oddun Ofun Lana no come cone os. E oro, el cone o es amigo de Eleg!ara y el efe fraternal de todos los demas animales. E!o: #kuko, fun fun, 6 cone o fun fun, 6 raton (rieto, as"o fun fun, in&o de ekun, dos lerX de eya a"umadas, 6 lerX de eya tutu salcoc"ada, H u u gunugun, agu as, flec"as, as"o tim!elara dos malaguidX: OkunX y o!inX, uno de algarro!o y el otro de lamo, eku, eya .... 'i es (ara O!inX los malaguidX son de cedro, o! etos del marido, igi, atare. 'e le da al e!o eye!ale del akuko y se lle+a al (ie de una mata de lamo.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6= 66 OC:- OJ:-1#. OC:- C:-1#. 6= =6

Ofun Cund If tins"omo Inkin unsoro g!og!o kaleno Os"a (Oris"a) um(e g!ilo tiye Me!ioso okut edun ar ok( #fafa oko i #fafa ole tokosX Ok(ele Ifa adifafun #fafa kaferefun Ifa de. #$uX fue la guerra entre '"ango (Me!ioso) y Orunmila, donde Me!ioso cegado (or la en+idia, cogio un cuc"illo y corto en dos al Es(Xritu de Ifa , $ue antes era una 'om!ra y se llama!a #fafa. #fafa ele+ando su +o&, le di o: Me!ioso me "as cortado en dos, (ero aYn asX soy inmortal (or la +oluntad de OluddumareI a"ora ire a +i+ir en las nueces del
560

ar!ol O!inita $ue creare, asX como en el ar!ol #ninX (mango), en el cuero de ol (cocodrilo) y en el cara(ac"o de 2okosi (la icotea). En este Ifa fue donde Orunmila se caso con 5aduran, la "i a de Olokun, gracia a la #ya(a. *ay $ue tener una #ya(a en la casa. Es donde 1escansa en ;a& el #lma del /ien"ec"or mientra la del Malec"or sufre remordimientos. Marca el 2ra!a o o Cacultad de la %onciencia. Cue donde Olofin escri!io los dieciseis Meyis Ifa so!re una ota fun fun rectangular y misteriosa. #$uX fue donde (rimero se a(rendio Ifa . Cue la guerra entre Olokun y Olosa (or los celos de ella. #$uX fue donde Olokun se fue a +i+ir al fondo del Oceano. -acio #waro. Ewe del Oddun: %uru ey. #$uX nacio la %areta de Olokun. #$uX -acio Es"u Madu!ela. Elew de dos caras, tallado en cedro y montado so!re una ota . #$uX '"ango di+idio la so(era en dos (artes. Ogun le "i&o el arado de "ierro a Oris"aoko y este adelanto en su tra!a o. 'e +a a la desem!ocadura del rXo en el Mar y allX se coge una ota keke, un (oco de arena y un (oco de agua y una moneda de (lata y demas ingredientes se (re(ara un Ins"e Osain (ara toda la +ida. *acer e!o con una ;renda de +alor. ;#.# 1E';E1I. #5 EJ:- 1E 5# ;.E-1#: 'e lle+a a la (ersona con la (renda a la desem!ocadura del rXo en el Mar (a la rXa). 'e le da O!i Omi 2utu a la ;renda dandole cuenta de lo $ue se +a a "acer, se le da eku, eya , e(o, ag!ado, otX, o3X (si lo (ide). 'e lim(ia al interesado con una eyele carmelita y con una eyele fun fun $ue se sueltan al +uelo. *ay $ue dar fiesta de tam!or. 'e sale a la calle, se coge un raton seco, se a!re y se a"uma, se le ec"a iyefa re&ado de Ofun Cunda y se (one con ewe eran (yer!a (ata de gallina) encima de Elega!ara y des(ues con eso E!omisi (se !a3a). ;ara
561

(ros(erar. 1ice 4emaya $ue todo el mundo "a!la, (ero $ue ella no "a "a!lado aun y $ue ella +a a ser la ultima en "a!lar. Muc"o cuidado con 4emaya. #!o a 4emaya. 'e (adece de los ri3ones. E!o<misX con "o as de guana!ana. ;or este Ifa se tiene una mata de (eregun en el (atio donde se entierran cuatro ota de O!atala y un malaguidX $ue se carga con: 5erX de etu, de eyele, de eku, de eya , eru, o!i kola , o!i motiwao, g!og!o ere, orX, efun, ag!ado, otX, o3X. Esto sim!oli&a a Oris"a #g!ala $ue es un O!atala "ermano de Oris"aoko. %ome eyele fun fun y se le re&a: 8 #lat (ori(o Inle Imale niko a(o awoyo wo #g!ala enX koro8 ni oyu #wo Eg!ere.8 #CO'*E ;#.# %O-'EJ:I. OBO: ;or este Ifa se (re(ara un iye con: Eku, ey , oro, (lata, kola e ig!Xn. ;or este Ifa es necesario .eci!ir a Olokun. 'e le (onen tres !ollitos de malanga a Eleg!ara y des(ues se lle+an al Mar. ;onerle una moneda de G=.F= al e!o. O/.# ;#.# %OM/#2I. 5# IM;O2E-%I# %uando el #wo este adasile kosile (flo o) (one dentro de Ogun tres is"erX (cla+os) de lX nea untados de e(o, o3X y ceni&a de ucaro. 'e da un akuko desde el miem!ro del interesado $ue caiga so!re Ogun. 'e a!re el akuko y se (one so!re el (ene "asta $ue se enfrXe. 'e lim(ia con las u u un (oco sus (artes y des(ues se dar cuatro !a3os de algarro!o, semillas de (ino, "o as de i$uX, de ocuma, de ma agua y de $uie!ra "ac"a. I-'*E O'#I-: :n raton, ewe ciruela, a3arX del rXo, ewe guira, a3arX okun. O;#.#51O ;#.# '#5K#. 1E 5# M:E.2E # :-# ;E.'O-#. 'e "ace O(araldo a una tum!a $ue tenga el mismo nom!re y a(ellidos de la (ersona, a las seis de la tarde. # las nue+e de la noc"e se le lle+a comida. Os"un era "i a del Mar y es "i a de Olofin. Estando ella en el Mar, Os"osi, 4emaya y
562

todos los demas Os"as la des(recia!an cuando ella i!a muy ri(iada. ':4E.E: Ewe milere ala!u. Ewe Milere omo Os"un ari!atana mosun. 1ice Ifa : Eue todos los $ue tratan de imitarlo a :d. fracasan. -o imite a nadie (ara $ue no se atrase. :d. tiene un comercio o algo de com(ra +enta y utili&as a un menor, cuidado con un des(recio con ese muc"ac"o, $ue le (uede costar caro. Muc"o cuidado con su cartera, con sus !olsillos, con sus ga+etas, (or$ue le (ueden ec"ar algo malo dentro (ara (er udicarlo grandemente. %uidado con registro $ue le "aga la Musticia (or$ue (uede a(arecerle otra cosa y tener (ro!lemas. 2iene $ue encenderle 67 itana al 'antXsimo. %uando ofre&cas +elas, (aguelas. 'i las de!es a 'an 5a&aro enciendaselas (or su salud. %uidado con (ro!lemas genitales. *ay ereccion cuando termina de comer. ;uede $ue se le (resenten deseos de eyacular cuando termine de comer. *ay una mu er $ue llora (or tener marido. *ay $ue (onerle (latanos a '"ango. -o uegue de manos con las mu eres. 'i lo in+itan a un !aile, no +aya (or$ue lo (ueden "erir o gol(ear. :d. $uiere ser gua(o y tienes mal genio y (or eso tendras mal fin. :d. no (uede !a3arse en el Mar Jracias a 4emaya :d. no se a"ogo en el Mar. :d. siem(re se "a ocu(ado de su familia, en cam!io ellos no le "an corres(ondido en la misma forma. 'i es *om!re esta Im(otente. :d. no (uede mirarse en el agua (or$ue (uedes +er a la Muerte (# Iku) -o (uede !a3arse en el Mar y menos ir a la (arte (rofunda. -o (uedes dormir desnudo(a), (or$ue "ay Eguns $ue +ienen a "acer +ida con :d. :d. siem(re "a sido discriminado (or su familia de sangre y (or su familia religiosa, nunca "a tenido un +erdadero afecto familiar. 'iem(re tiene $ue "acer el /ien aun$ue no se lo agrade&can. 2ienes necesidad de .eci!ir a Olokun, si lo tienes no esta com(leto o :d. no lo atiende.
563

%uXdese el %ora&on. :d. tiene una Jracia o fama grande. *ay $ue usar un %ollar de %orales. O/I-I: 'u marido esta im(otente o tiene otra mu er y no se ocu(a de :d. y (or eso estas insatisfec"a materialmente y es(iritualmente. 4a a :d. el no le interesa, (or$ue ya no esta como antes. # :d. le gusta contem(larse desnuda ante el es(e o. ;adeces del interior (or$ue tu+o marido muy e,agerado. #$uX los enemigos de Orunmila trataron de minarle el (iso (ara $ue se cayera y se matara, (ero el (ilado 3ames lo mato. 'e marca en el (iso Ofun Cunda con efun, encima se (one el 2a!lero des(ues de "a!er colocado so!re el Odun Ofun Cunda un (a(el con las generales de los enemigos. #lrededor del 2a!lero se "ace un cXrculo con efun. 'o!re el 2a!lero se (one el (ilon y en este se (ila is"u salcoc"ado. 1es(ues se "acen @ (elotas con el 3ame y dentro lle+a cada una un (a(el con los nom!res de los enemigos, se las (one un rato de!a o del so!aco y des(ues se (onen en las es$uinas (ara $ue los enemigos desa(are&can. Ofun Cunda madame isisi ayi tode ayi tole adifafun #s"ikuelu #wo e!ana orug!o etu, ado, aikordie, ori, efun, eyele. Es"u Modu!ela oyu tode ologue koro kukute kuku mariwo loro akuko le!o, etu, yarako, o!e le!o. E'*: MO1:/E5#: Este Eleg!ara anda con Es"u #s"ikuelu. Es un mu3eco tallado en madera de ayua o cedro con dos cuer(os y dos caras. 'e le dan tres io io, tres eyele, tres eiye, semillas de eleguede, ewe tete, ati(onl , tres (eonXas, >6 atare, tres aikordie, eku, eya , tres granos de ag!ado, ati(onla "em!ra y mac"o, esco!a amarga mac"o y "em!ra, cei!a, ewe tete elegu, cardo santo, cardon, ewe ayo ($uita maldicion). 'e la+a con omiero de >6 ewe de O!atala encima de una. 'e le (one en la ikoko 67 centa+os, tres kara!i!o, tres ekru, tres io io $ue des(ues $ue se cocinan, los come el interesado, los +isitantes y el #wo.
564

5le+a som!rero de guano y un delantal de mariwo en la cintura. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = = 6 6 6 = OC:- '#. 6 6 Ofun 'a #le nis"e omo Iku oyi"a omo Orunmila ale oyina lole osowurun oyina loru!o. #wo Cun Cun ile Osain, eku, eya , owo lamefa ele!o. Ofun 'a omo Ifa omolorun omo Ire /ara!aniregun ekua aye!X olere Olorun omo Orunmila konX kayefun odorun yore Ofun 'a saye renX adifafun Os"anla oye is"umXn e!o ada tele!o oyerX s"ewere kuekue. ':4E.E: Osa Okuyene o!a we. Osa okuyere o!a we . Osain mowa 8 Oku yawa8. 5a actancia (ierde a la (ersona. -acieron las yer!as medicinales. *a!la la %irrosis "e(atica. 5as (romesas suelen +ol+erse "uecas, sin sentido. Es Oddun de muc"a fuer&a de +oluntad (ara +encer. /a a una /endicion del %ielo a la 2ierra, (ero la gente en la 2ierra defraudaron la confian&a de Olofin. 2odo esta en el aire. Ofun 'a camina sus(endido doce centXmetros so!re el suelo. #$uX "a!la I!u #gganna. Ofun 'a es un Oddun de !lancura. -acieron los 'iete ;ecados %a(itales y las 'iete Kirtudes. #$uX -acio Orunmila en los fenomenos y corrientes #strales. En siete dXas sale la 5una. -o discuta $ue (uedes (erder la +ida. 'i un animal le ensucia las ro(as no salga a la calle. 5Xm(iese con eko y efun y (ongaselo a /a!a . Ifa de candela. %uando el due3o de este Ifa nacio, tra o el cordon um!ilical enredado al cuello. 'e sue3a con 'antos y con Muertos. -o "aga fa+ores $ue esas (ersonas lo des(recian. -o se le ense3an los secretos a las mu eres. #$uX "a!la Os"un 4umi. #$uX 'an 5a&aro se llama!a O!ilowo. Es #wo Orere: #wo de larga +ista.
565

*a!la Os"un OlorumX. Es Ifa de #de IluI la corona $ue rueda con otro. #$uX O!atala de o de ser guerrero (ara ser (acXfico y le entrego la Juerra a Ogun. #$uX O!atala #di+ina y Ogun guerrea. 5a (ersona se tiene $ue guiar (or el 'anto y (or (ersonas Mayores y de e,(eriencia (ara $ue lo sa$uen adelante. #$uX se le da de comer a /a!awa , al tec"o de la casa. 'e "ace e!o con nue+e lenguas y +a encima del tec"o. :d. esta criando un muc"ac"o $ue no es su "i o y en el ma3ana ser su suerte. #ntes de ser+ir la mesa (ongale comida a Orunmila, des(ues la (one en el tec"o de la casa "asta $ue se des"agaI luego re(ite lo mismo y le das O!i Omi 2utu al tec"o. 1es(ues le (ones al tec"o una i!a con sarao de eko. ;#.# #1#'I5E LO'I5E: %a!e&a de c"erna "er+ida con +ino seco, 67 atare, "o as de (eonXas, raX& de flor de agua, carey y moruro. ;ara el Estomago: 2omar cundiamor y man&anilla con agua de la so(era de Os"un. ;ara la naturale&a: /e uci gara3on, ewe es(uelas de gallo, (alo tocino y raX& de i!a . O/.# ;#.# #BO: 'e lim(ia !ien su cuer(o con los eyele dun dun des(ues las mata a(retandolas contra el suelo, las unta de e(o, las $uema y se las (one a Os"u(u en lo alto de una loma cu!iertas con un as"o dun dun. I-'*E O'#I-: 2ierra del cementerio, "ueso de Egun, mierda y (elos de edun (mono), inle de Oke, almagre, ilekan, ekute, ro&ura de un (orron o tina a, (elos de aya , o!i kola , o!i motiwao, ewe del Oddun, etc. O/.#: :n cofrecito de madera a!re camino, un ag!or m del mismo (alo. 'e carga con: >6 igi: #yua, amansagua(o, (aramX, "ala "ala, estate $uieto, cam!ia +o&, ramon, tengue, (alo santo, san iroko, inciencio de costa de madera de (alo tum!a cuatro con un ag!oran y se carga con >6 (alos !ru os: ;ierde rum!o, +encedor, +ence !atalla, (imienta, rom(e camisa, +ira mundo, cua!a, !arre con todo, guaguaco, sal si (uedes, yaya, guaya!a, +olador, !rinca cerca, guao, sacu, es(uela de ca!allero, +ete le os, (alo del muerto, $uie!ra "ac"a, rom(esaraguey. Estos cofres, +i+en al (ie de Osain y los ag!oranes se in+ierten, el $ue tiene la carga
566

de los (alos !ru os se (one en el cofre de los (alos sensi!les y +ice +ersa. #l "acer el tra!a o se le (regunta a Orunmila con cual %ofre se tra!a a, (ara asX de esa forma e$uili!rar (ecados y +irtudes. -ota: ;alo 2um!a %uatro: %aimitillo. I-'*E: :na !olsita cargada con mierda de edun, un (ed. de ca!le de alta tension, eru, o!i kola , osun, 6 aikordie. 'e (intan los Oddun Ofun<'a , Os"e 2ura , y Otura '"e, erukore de araye. 5a !olsita del color del Os"a $ue sea. O!atala !lanca (or fuera y ro a (or dentro. '"ango a la in+ersa. 4emaya a&ul y !lanca, 4alorde amarilla y !lanca. O!atala se +estXa de mariwo e "i&o e!o en la manigua como Orunmila le indico y se cam!io de ro(as y se +istio de fun fun y cuando Ogun se le (resento, le dio a este la ro(a de mariwo. *a!la un #!iku llamado ;ookomo, $ue es el $ue mantiene su nom!re secreto. *a!la otro: #yaXlasa, $ue (elea como un gorila. #$uX "a!la la corriente de #lta tension. El 2igre era a"i ado de Orunmila, mas se +ol+io su enemigo y comen&o a sacarle las u3as. Orunmila al darse cuenta, se "i&o un 'odde y se +io este Ifa e "i&o e!o con: :na na+a a y un akuko. %uando el 2igre fue a sacarle las u3as a Orunmila, este saco la na+a a y lo corto en la (ata y los (elos se le metieron en la "erida y el 2igre se +io la sangre y se murio. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = = 6 6 = = OC:- L#. = 6 .ENO #.#.#: Cuk o&i mono kueg!e efus"e kayeg!o. #wo Oluwo #femX s"awo olu odo ako niyan ma!a mons"awo inu ota Orunmila mons"awo meta etu meyo ele!o, akuko, eyele le!o. %uando #wo +e este Ifa , le "ace (rimero rogacion a la es$uina a su casa y des(ues al #leyo o a"i ado y des!arata esta 5etra con una moneda de (lata y esta no la gasta "asta des(ues de cuatro dXas, (or$ue le
567

(uede costar la +ida. 1es(ues $ue se termina el e!o, el derec"o se le entrega al interesado (ara $ue lo de de limosnas a Oluwo<;o(o, (or lo $ue le de!e, ese dinero esta maldecido. 'i se $ueda con el owo no (uede gastarlo "asta des(ues de cinco dXas. 5os enemigos del #wo se creen $ue el no sa!e y lo de an tran$uilo y entonces el los +ence. #l (erro le ec"an un "ueso (ara entretenerlo y a :d. le sucede lo mismo, lo estan entreteniendo. -o de e $ue lo entretengan mas. %uando la ;erra esta ruina tiene (erros detras $ue +an con el (ro(osito de disfrutar de esa o(ortunidad y salen con su gusto. :na +e& (asada la eta(a de ruinera, la (erra se $ueda sola con su !arriga, (are sus (erritos y sola (asa los tra!a os criandolos. # :d. le sucede lo mismo, todos lo utili&an (ero no le dan ninguna recom(ensa. -o se de e a(ro+ec"ar. Oiga los conse os $ue le da su mu er y sea mas comunicati+o con ella, (ara $ue le ruege a su #ngel (or :d. Este Ifa se llama Ofun Lamala Is"e, $ue significa: Ofun esta cercado (or todos los tra!a os. 5a casa est acosada (or la !ru erXa, (ara contrarrestarla se "acen E!o marun untos $ue lle+an atitan de s"ilikun ile y de erita merin del ile. 1es(ues uno a la (uerta y uno a cada es$uina de la casa. #$uX "a!la de un matrimonio $ue tenXa +arios "i os y el menor era el $ue siem(re se (reocu(a!a (or todos los de la casa, al e,tremo $ue era el $ue resol+Xa todos lo (ro!lemas $ue allX se (resenta!an. :n dXa la madre se enfermo de cuidado, y a (esar de todo lo $ue se "i&o (ara curarla, se murio, (ero antes de morir, llamo a su "i o menor y le di o: 8*i o mXo, yo se $ue +oy a morir, (ero aun des(ues de muerta te alcan&aran mis !endiciones8. El *i o !ueno alcan&a las /endiciones de sus ;adres. O!atala +i+Xa en lo alto de la loma y ya no (odXa !a ar de la misma (or$ue se enfermo de cuidado, (ero ningun 'anto $uerXa ir a +isitarlo (or temor a contraer la enfermedad.
568

#nte esta situacion /a!alu<#ye !usco una etu, un collar !lanco y una moneda de (lata y a(oyandose en sus muletas su!io con muc"a dificultad la loma y llego ante O!atala y lo encontro co o y casi ciego. /a!alu<#ye con la moneda de (lata le lim(io la +ista y con la etu le "i&o sarayenye y se la mato so!re su (ierna enferma. 1es(ues con los "uesos de la etu, el collar y la moneda le (re(aro un Ins"e. 4 O!atala recu(ero su salud. ;or este Ifa "ay situaciones entre Malignos InterioresI de enfermedades en la 'angre $ue son Infecciosas o galo(antes. En este If "ay situaciones entre el a"i ado y el ;adrino (or faltas de res(eto, malagradecimientos,etc. del menor "acia el mayor (or lo general o +ice+ersa. En este ultimo caso el menor de!e de cuidarse de lo $ue come y !e!e en casa del mayor, y si allX est comiendo y se rom(e algo, de!e de marc"arse ra(idamente, (ues /a!alu<#ye lo esta alertando (or$ue desea ayudarlo. %uando #wo +e este If se lim(ia con una moneda de (lata, se la (one a su Eleg!ara y des(ues la regala. #$uX se llama a #&onwanu con su llamada corres(ondiente. 'e coge una ikoko de !arro y se le ec"an 6? (edacitos de O!i con e(o y sus corres(ondientes atare, se le ec"a +ino seco y se ta(a con otra okoko, se encienden dos itana y se le llama tocando cencerro. #"X se le da etu $ue se asa y se come. %on un "ueso del muslo i&$uierdo se "ace afos"e $ue se liga con !i!i aguas, escamas de ma , coc"inillas, la lengua y los o os de la etu, ewe cundiamor, coralillo, oro&us, tres u u de gunugun, +ergon&osa, tres atares mac"acadas, lo interior de un inkin, amansagua(o, (aramX, +ence !atalla, i$uX, moruro, maX& flor de agua, una moneda de (lata, eku, eya , e(o, agrado, todo en iye. 'e forra y come etu, osiadie a!ado, +ino seco, agua de llu+ia. OC:- L#: *a!la de (ro!lemas en la casa. Marca traicion del Oluwo o del #"i ado. -o se (orfXa. 5am(ara a #&onwanu. Maferefun O!atala, 4emaya, Es"u -i, /a!alu<#ye.
569

#kuko a Es"u -i. :nyen a Egun y a '"ilikun ile. 'e coge una ota , se le "ace una raya de efun y una de osun, se (one dentro de una freiderita como si fuera Eleg!ara. 'e !usca una matica de ile con su raX& y se do!la en forma de aro y se (one de!a o de la ota , encima ewe tete, ilekan, eku, eya , e(o, ag!ado, ? e3i adie. 'e ta(a con una ig!a y se re&a. 8Odi!aro Ladun ekuy kikereg!e dekun tete kefereg!e edun kadun ile akan !ota O!adarikani Eindie kamal mi lerX.8 O!atala $uerXa $ue en la 2ierra de Ife se adorara al 'anto y mando a sus "i os a "acer la (ro(aganda y las gentes los reci!ieron a (alos y tu+ieron $ue salir "uyendo (ara el monte y #&onwanu los a(adrino y O!atala tu+o $ue ir a !uscarlos. #E:I C:E 1O-1E 5O' E-EMIJO' 1E O.:-MI5# E:I'IE.O- ;E.M:1I%#.5O %O- E5 E;O. 1urante dieciseis dXas no andar con e(o. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 = = = 6 6 = OC:- /#2.:;O-.

= 6

Ofun /atru(on moyete te momo tente mana oyuoro unfo keke adifafun 2oye tins"oma oro le!o. Eya<Oro, eyele, etu le!o. Ifa ni kaferefun Es"u, '"ango ati Ogun. Ofun /atru(on es el ;adre de las 5enguas. -acieron los distintos Idiomas y 1ialectos. 5a 2orre de /a!el, donde Olofin (or la deso!ediencia de los *om!res los se(aro en clanes (or medio de la e,(resion oral y escrita y a!andonaron la construccXon de la 2orre (or$ue no se entendXan. En su casa todos "a!la!an muc"o y no se entienden (ues no logran (onerse de acuerdo (ara (oder +i+ir en armonXa. Marca:Calta de :nion y de com(rension. #$uX el Mamey %olorado traiciono a '"ango.
570

Este es el Ifa del #tentado. %uidado no le "agan un atentado. -o uses armas de ningun ti(o (ara $ue no las uses contra nadie. Marca flo edad se,ual en el *om!re. 'e3ala 2radicion religiosa en la Camilia. 'e (adece del %ere!ro y del Kientre. 5a (ersona %amina muc"o. 5a (ersona usa armas encima. 5a (ersona "a!la mal de los 'antos y (or eso esta #run. %uando se +e este Ifa el #wo so(lara aire "acia arri!a y "acia los lados. #$uX nacio la Cuer&a del #kuko y del E(e(eye ((ato). 'u naturale&a esta flo a. E!o<misX (!a3os) con: #l!a"aca morada, canutillo, frescura y esco!a amarga. 5a (ersona es codiciosa y no lo da a com(render y no le gusta tra!a ar. 5a gente lo creen !o!o y es un gran "a!ilidoso. %amino del 1ia!lo /o!o. 5a (ersona (or su codicia desmedida (ierde su 'uerte. *a!Xa un cam(esino $ue en su finca tenXa unas (almeras (ara el desconocidas $ue crecXan a la orilla del rXo $ue (roducian un fruto (ara el desconocido. 'ucedXa $ue cuando ese rXo se creci nadie (odXa (asarlo (ues tenXa ata os. En una de las crecidas del rXo, llego a a$uella finca el rey de a$uella comarca y al no (oder cru&ar el rXo, le ofrecio dinero al cam(esino (ara $ue cortara una de a$uellas (almeras de modo $ue cayera so!re el anc"o rXo (ara caminando so!re ella (oder seguir su camino. #sX lo "i&o el cam(esino. %ada +e& $ue el rXo se crecXa y las gentes desea!an cru&ar el rXo le tenXan $ue (agar dinero al cam(esino (ara $ue este tum!ara una (almera (ara (oder cru&arlo. %uando al cam(esino le $ueda!an solo dos o tres de a$uellas (almeras, so3o $ue las mismas re(resenta!an un +alor mayor $ue el $ue el o!tenXa cada +e& $ue corta!a una de ella. #l dXa siguiente el %am(esino fue a Mirarse con Orunmila (con el #wo del (ue!lo) y le salio este Ifa y el #wo le di o: ;ara :d. ser feli& en su +ida tiene $ue de ar de cortar esas matas $ue :d. corta y seguir a Ifa . -ota: Este camino determina $ue Ofun /atru(on no tra!a a Ifa , (ues se dedica a
571

otras la!ores $ue el cree mas (roducti+as economicamente, (ero carece de felicidad. 2iene $ue tra!a ar Ifa (ara $ue cono&ca la felicidad. Ins"e: #3il de (iedra, secreto de e(o(eye, u u de las alas de la etu y demas ingredientes de un Ins"e Osain.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6 = = 6 6 = OC:- 2EM;O5#.

6 6

Ofun 2em(ola !oyu o!e (oni!io oku kiro ni!ide adifafun #la(anX akuko, igX languX, akuko, eyele le!o. Ofun 2em(ola #wo #ye #wo E(o aguntan le!o. Ofun 2ar Ifa #dakoy. Ofun 2o Lola to oyu !adi loni adake. Este Oddun se retira enseguida. -o se mira sin dinero. *ay $ue ec"arse un (oco de e(o en la !oca antes de "a!lar este Ifa. El e(o se lo unta con el irofa , (ara $ue la Maldicion $ue tiene esa (ersona no lo alcance a uno. #$uX el %arnero +eXa a Olofin antes de morir, ele+a!a sus o os al %ielo y le im(lora!a. Olofin le contesta!a: 84a estas cum(lido "i o, conformateI y le ec"a!a la !endicion8. #$uX cuando el #wo le +a a sacrificar a '"ango, se (one en su !oca un (eda&o de (alo de o!o o un (oco de esas "o as, (ara $ue no se aflo e el miem!ro. En las ti&anas de este 'igno no (uede faltar el Mo!o. ;or este Ifa "ay $ue tener una agutan en la casa (ara e+itar el cam!io de ca!e&as. %uando se +e este Ifa en un #tefa , la lerX de la eure o de Orunmila y del Owunko de los Juerreros se entierran, (ero antes se cu!ren con !e uco (areira.
572

Esto se "ace (ara +encer a los #rayes, (ues el !e uco (areira (ewe yenyoko) tiene el ;oder de $ue los enemigos de la (ersona se destruyan. 'e dan tres eyele a Elede "asta Os"osi. #wo "ace O(araldo con osiadie meta y se dan dos aya(a a '"ango. # Os"osi se (one un 1ilogun dentro de una !olsita cosida a la flec"a. O;#.#51O: 'e "ace en el Monte. :n a!o keke, dos adie dun dun (ara Orunmila, un osiadie fifes"u, as"o fun fun, dun dun y (u(ua , las ewe y demas ingredientes. En la as"o (u(u se escri!e Ofun 2o Lola y Osa Juleyo y se anuda en un la&o alrededor del cuello del a!o keke. En la as"o fun fun se (inta Otura -iko con car!on. En la as"o dun dun la corres(ondiente #tena del O(araldo con efun. #l #wo se le rom(e la ro(a cuando este (arado dentro del cXrculo y so!re la tela. El a!o keke se mata a!riendolo desde la garganta "asta el (ec"o, (or la "erida se le introduce la ro(a del #wo. 1es(ues el a!o keke se en+uel+e en las telas dun dun y fun fun y se da O!i Omi 2utu (ara +er si E!o ada el ;arado. 'e cuelga el ar del a!o de un igX en+uelto en las telas y con la ca!e&a "acia a!a o y se le encienden cuatro itan en cuadrado (una en cada (unta de un cuadro imaginario). %uando regrese al ile le da el osiadie a Eleg!ara y las dos adie dun dun a su Ifa . #l tercer dXa se "ace Ita . #$uX a Oris"aoko se le tra!o el arado y (or muc"o $ue los !ueyes "alaron no (udieron mo+erlo, era $ue el arado se "a!Xa tra!ado con un muerto $ue allX esta!a tra!ado. *acer O(araldo (ara $uitarse de encima al Egun O!sesor. 5a (ersona (or malagradecida y (or no $uerer cum(lir con lo ofrecido, (ara cuando $uiera cum(lir ser tarde (ara el. Este Ifa "a!la de ;ro!lemas en la +o&, en las %uerda Kocales. #$uX -acio el %ontagio de la 5e(ra. #$uX fue donde /a!alu<#ye tentado (or #losi (or mandato de Olofin (erdio todo lo $ue tenXa y se enfermo de 5e(ra.
573

1es(ues Olofin lo restituyo con creces todas sus ri$ue&as (or "a!er ace(tado estoicamente sin (rotestar ni !lasfemar todas las ad+ersidades sufridas. 4 necesitando una mu er durmio con 1ad /a3ani y como su 5e(ra no "a!Xa curado com(letamente, la contagio. I-'*E O'#I- 1E5 %#MI-O 'E5 ':EPO 1E5 #/O. 'e le da un a!o a Egun unto con '"ango. 1es(ues "ay $ue O!orX con eyele meyi fun fun, (ero se sacrifica una en la nuca del #wo y de arla a"X con as"o fun fun. ;ara sacrificar el a!o a Egun y a '"ango, se lle+a con una cadenita fina al cuello y cuando se le da la (u3alada el e!o llora y con un algodon se recogen esas lagrimas y con eso mas eru, o!i kola o!i motiwao, aira, o u de olog!o, raX& de ewe oriye de ati(onla , cei!a, (alo ramon, yaya, guayacan, cocuyo, (ierde rum!o, (alo !ronco, g!og!o ileke y la cadenita con $ue amarro el a!o se monta el Ins"e, $ue toma +ino seco y come akuko y a(aro unto con '"ango. En este Ifa -acio el ;oder de '"ango y la inteligencia de Os"osi y de Oya . E!o: Osiadie meta (ara O(araldo, 1ilogun (ara Os"osi con flec"as, A lan&as $ue +an en el e!o, las ota en el e!o, dos aya(a. 'e (one a '"ango en el suelo y se le dan dos aya(a y se le ec"a "arina de maX& cocinada con $ui!om!o y eya tutu. ;#.# .E%O-%I5I#. # 5O' ;E5E#1O'. 'e le da una eyele a la 2ierra con eku, eya , e(o, o!i kola , o3X, oti, omX. 'e coge una freiderita de !arro y en ella se (one el okokan de la eyele, un (a(el con los nom!res y a(ellidos de los (eleados, ota de iman, a&ogue, eku, eya , e(o, orX, efun, ag!ado, siete atare, se!o de carreta y se le encienden siete dXas lam(aras al Egun familiar $ue se res(onsa!ili&o con la O!ra. 'e le saca el ugo a siete ewe de atraer y se ec"an en siete (omitos y cada dXa se le ec"a a la freiderita una gota de cada (omito mentado el nom!re de la ewe y llamando al o a la $ue se desea atraer. Ofun /ile tiene muertos detras. %omien&a las cosas y no las termina. 2iene $ue oir conse os y anali&arlos, (ero no se (uede de ar go!ernar (or nadie. %on inteligencia +ence las dificultades.
574

'us "i os "an de ado de ir a +isitarlo<a. E!o: #kuko, eyele, oti, H o!X, H a!ere ..... E!o: ;ara la Em!ara&ada: #kuko, la ro(a $ue tiene (uesta, aikordie, owo la mefa ..... Ofun /irete Ofun #ware ka!u adifafun Olos lordafun #nanagu iny o!inX tente okoe. #yerediyo wo o!e agutan diyowo ay lordafun arX Egun lola omo a!erin kolomo tayi omo ordeni orde alayegun omo ala yegun yele a"isXn ni !imaru.

8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6 = 6 6 OC:- /I.E2E. OC:- /I5E.

= = 6 6

Ofun /ile nene a"u!o !adey a(olo a!i 3aki adifafun 5aure um!atinlo !ale -ifa akuko le!o. #!iye adifafun #misisi,aikordie, eyele, akuko le!o. #$uX nacio la Es(iritualidad Eterna. 5a Inmortalidad del #lma. *a!la la E(ile(sia so!re todo cuando la (ersona duerme. El #wo tiene $ue relacionarse con los demas (ara conocer y no ser ignorado. *ay $ue "acerlo todo com(leto. Orunmila manda a $ue los #woses se +isiten. %uando Ofun /ile tiene $ue darle a otro #wo o Iworo un 'anto, tiene $ue darle (rimero de comer a su lerX O!i Omi 2utu y des(ues dos etu o dos eyele (se (regunta). %uando se +e este Ifa , se le dice: Eue :d. +a "acer un 'anto o un Ifa (segun el caso) y esa ca!e&a es mas grande $ue la suya y antes tienes $ue Orug!o (ara $ue no se +aya a morir. 'e le (one a Eleg!ara un is"u entero y crudo con e(o y un o!i y des(ues se !ota en la (la&a cortado a lo largo. ;or Oso!o IntorX Iku se le da a '"ango un akuko con amala .
575

;or /a!alu<#ye :d. o!tiene lo $ue desea y (or eso tiene $ue reci!irlo. #+erigue (rimero antes de "acer las cosas $ue tiene (endiente o $ue le "an recomendado. 5a (ersona +a a o!tener algo grande (or una 'uerte $ue le dara O!atala . ;#.# #J.#-1#. 5# C#MI5I#: 'e maniata una etu y se de a $ue recorra toda la casaI des(ues se "ace e!o. 'e "ace un oro oro en el (atio y al lado se (one a Oya y se da la etu, la $ue des(ues se entierra. 'i la madre es difunta se le da una utXa. Ciesta a los I!eyis. .eci!ir a Osain. 1os adie amarillas a Os"un en el rio y a Egun de Iyare. ;#.# #5EM#. 5# E-CE.ME1#1: 'e (one en agua una ristra de a os, a om olX y la medida de la (ersona en ou fun fun, dun dun y (u(ua y se toma como agua comun. ;#%2O %O- IL: ;#.# E5 1E'E-KO5KIMIE-2O E%O-OMI%O: El #wo de este Ifa (ara su desn+ol+imiento economico tiene $ue "acer un ;acto con Iku (con su Egun). ;re(ara un ag!oran cargado con lerX de Egun, al "ueso del muslo derec"o de una etu, lerX de etu, un (eda&o de cere!ro y testXculos de un Egun, in&o de tigre, tarro de ag!ani, un colmillo de ay filanX, okokan de gunugun, una ota keke (orosa, un odu<ara , tres igi de Oluwo<;o(o, un o u de owiwX, tierra del cementerio, de un oro oro, (alo congo, una semilla de ca3andonga, eku, eya , e(o, ag!ado, eru, o!i kola , o!i motiwao, aira . 1es(ues de cargado se lle+a al (ie de o(e, cei!a, cementerio, rXo, Mar, loma y monte. %uando lo lle+e al monte antes se "ace e!o con un macito de le3a y demas ingredientes $ue "aya cogidoI y +a con este y con el ag!oran al monte, allX $uema toda su ro(a des(ues de darle una etu de su lerX al ag!oran. 'e +iste con otra ro(a, la+a al ag!oran con omiero y lo lle+a (ara su casa. *ay $ue cuidar muc"o a su "i o menor (ara $ue Oya no le retire a :d. la 'uerte, (ues ella +ela (or ese muc"ac"o. 5a mu er (or este Ifa no se (uede +estir de florones o colorines.
576

*a!la de una (ersona de edad $ue se molesta cuando le dan $ue as de sus "i os. :d. es muy dic"oso (ero tiene muc"os o os malos encima, (or causa de una gracia $ue :d. tiene. :d. no esta !ien economicamente ni de salud ni tiene tran$uilidad y (or lo tanto no es feli&. -unca mire "acia atras cuando +aya caminando. -o ingiera !e!idas alco"olicas. -o se +ista igual a nadie. :d. tiene un a(odo. %um(la con '"ango y tenga cuidado con la usticia. :d. "a tenido tenido tres suertes. 2iene $ue "acer e!o con la ro(a $ue a"ora +istes. 5a em!ara&ada $ue "ay en su casa, si tiene de siete a oc"o meses, tiene $ue orug!o con cuatro !otellas de otX, dos adie y la ro(a $ue com(ro igual a la de una amiga. Ci ese $ue $ue dos amigos suyos se "an +estido de !lanco. El $ue lo crio a :d. le esta (idiendo de comer. 2rate de no +erse in+olucrado<a en c"ismes. -o (orfXe con nadie. OL:-I: 2rate de ser com(laciente con su mu er (ara $ue no se +ea atrasado. %uando +ayas a tratar asuntos de mu eres no andes con !urlas ni con cuentos, (or$ue entre los oyentes "a!ra $uien diga $ue :d. es ala!ancioso. En su casa "ay +eces $ue (erci!en olores fuertes, es la #ccion de 'an 5a&aro, $ue +a a +isitarlo. 5a .ana +i+Xa de!a o de una (iedra y Orunmila al +erla le di o: 2ienes $ue "acer e!o (ara $ue no te (ierdas. Ella le contesto: 4o no le temo a mis enemigos. 4 Orunmila siguio su camino. *a!Xa una familia muy grande y todos se enta!an muriendo y el ultimo $ue era "i o de Oya , esta (ara sal+arlo, fue a +er a Orunmila y este le "i&o e!o con : *erramientas, akuko, eyele, a3il. 1es(ues Orunmila le dio de comer al %ielo y a la 2ierra en un (lato. 1es(ues del e!o se ec"a agua y a3il en un (lato y la eyele y el (lato se le (resenta a Olorun y la eyele se mata y la eye!ale se le ec"a al (lato y al e!o antes de cerrarlo. El #kuko acto seguido se le a la 2ierra.
577

Esto es (ara agrandar la familia. :na mu er se murio y su "i a comen&o a llorarla y se $uedo dormida al lado de la difunta, y (or (oco la entierran e$ui+ocadamente. 8 2.#2#1O 1E O11:-' 1E IC# 8 6 = = 6 OC:- '*E. = 6 Ofun '"e adifafun Iya , adifafun Orunmila, adifafun O!atala , adifafun Os"un akos"e loko akeyX alake loru!o. ':.E4E: E!o s"eke s"eke akuko le!o. E!o s"eke s"eke eyele le!o. E!o s"eke s"eke adie le!o. E!o s"eke s"eke eya tutu le!o. #$uX nacio el #wan de #&onwanu. #$uX fue donde #s"u(ua (la luna) fue a casa de O!atala . -acieron los +estidos. 5a mala suerte (ersigue a la (ersona. *ay $ue "acer tres e!o seguidos (ara contrarrestarla. %uidado con la #+aricia y el Orgullo. *ay $ue "acer e!o (ara $ue no lo "ieran en una tragedia. *ay contradiccion entre el Muerto y el 'anto. E!omisi con ristras de a os. #$uX -acio la Oratoria. Este ifa 'e3ala En+idia y ;erdida de la Memoria. Maferefun #ikordie (El 5oro). El ;a aro de este Ifa es Okin o Eiye de la #de de los O!a y es una gar&a !lanca $ue tiene un collarin de u u (u(ua en el cuello. ;#.# 5# '#5:1: 'e muele un coral, un a&a!ac"e, iyefa del 'igno, agua de rio filtrada y se toma. I-'*E<O'#I-: 2allo de (latano, ou fun fun y dun dun, in&o de eire, cascaras de a o, demas ingredientes.
578

6 =

I-'*E<O'#I- 1E /O5'I55O: ;alo +encedor, sandalo, lerX de flamenco, de gar&a !lanca, eru, o!i kola , orog!o, oro, (lata, etc. 'e forra con cuentas de Orunmila y de O!atala y de Os"un. 'e (regunta lo $ue come. E!o: #kuko, "erramientas de Ogun, una otanla , eku, eya ..... En la ota se le sacrifica el akuko a Ogun y se atiende a este Os"a en esa ota . Maferefun Orunmila ati O!atala . 5a (ersona al nacer fue a!andonada (or sus (adres. *ay $ue "acer Ifa . O/I-I: 55e+a una +ida de desenfreno se,ual, (ues sus (adres no la criaron en la me or forma y cuando $uede en estado la re(udiaran aun mas. -o se +uel+a loca y no a!andone a su "i o (ara $ue no (ierda su suerte. %uidado no lo enreden en una tragedia $ue se +a a (resentar y $ue :d. +a a $uerer terminar antes $ue comience. :d. se cree $ue sa!e muc"o y Olofin y Orunmila son los $ue sa!en. 5a ;ersona "ace 2ra!a os de 'antos sin tenerlo %oronado. %uidado no se caiga dormido de la cama $ue (uede matarse. # :d. le "an "ec"o 2ra!a o de 'anto sin estar %onsagrada esa (ersona, (or eso "a (erdido su suerte. -o oiga los malos conse os de sus amigos (ara $ue :d. no se (ierda. *as (erdido tres suertes y tienes $ue orug!o (ara $ue (uedas salir adelante. 1ele Jracias a 4emaya y mire a +er $ue cosa ella desea. ;or este Ifa el lactante se enferma del estomago (or$ue la madre antes de darle el (ec"o no se los la+a y el !e!e se traga todos los micro!ios $ue en mismo estan. Orunmila "a!Xa tenido un "i o con una mu er llamada Iyalas"e $ue era mayom!era y tra!a a!a !ru erXas muy fuertes, (ero como mayom!era al fin era muy descuidada en su aseo (ersonal. %uando ella esta!a en estado, se disgusto con Orunmila y se marc"o a +i+ir al monte, donde ella tra!a a!a su ;renda con Eyo (El ma a ).
579

#lli (ario a su "i o y comen&o a lactarlo, (ero (or la noc"e Eyo salia de la ;renda y le succiona!a la lec"e de sus (ec"os, ella (or las ma3anas alimenta!a a su "i o sin la+arse los (ec"os y el ni3o se le enfermo de cuidado del estomago (or$ue se traga!a la (on&o3a $ue en los senos de su madre de a!a Eyo. %alculando Orunmila $ue ya su "i o de!Xa de "a!er nacido, mando a Eleg!ara al monte a !uscarlo, (ues sa!Xa $ue al a!rigo de la madre (eligraria su salud. Eleg!ara llego al monte y se encontro un 3ino durmiendo fuera de una c"o&a y al (ie de una mata de cardon unto a un Eyo $ue lo cuida!a, el Eyo se le tiro a Eleg!ara y este lo enganc"o con un gara!ato y lo "i&o su escla+o. %ogio al ni3o y se lo lle+o a Orunmila, (ero la madre no se ocu(o de a+eriguar el destino de su "i o ni el de su Eyo. %uando Orunmila +io al ni3o, reconocio $ue era su "i o (or$ue (or su +irtud +io $ue tenXa Og!egan en su lerX. Orunmila le "i&o un 'odde y le +io este Ifa , Ofun '"ewe, $ue le decXa $ue el ni3o tenXa (on&o3a dentro. Orunmila le "i&o e!o con: #gua de rXo filtrada, coral, y a&a!ac"e (ul+eri&ados, un (eda&o de ewe cardon, in&o de eyo, un akuko y dos adie dun dun. 1es(ues Orunmila (re(aro un ikoko con el agua del rXo, ewe cardon y el (ol+o del coral y del a&a!ac"e e iyefa re&ado y se lo dio a tomar y el ni3o +omito toda la (on&o3a $ue tenXa en su estomago. 4 el ni3o s cri) al a!rigo de Orunmila sano y normal. -ota: 5a mu er (or las noc"es reali&a el acto se,ual y el "om!re le mama sus senos y (or la ma3ana sin la+rselos amamanta al "i o y as lo enferma (or falta de "igiene (ersonal.

580