UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

REGISTROS ELCTRICOS
1. JUSTIFICACIN Luego que una seccin de un pozo ha sido perforada, se bajan sondas de medicin hasta el fondo del hueco por medio de un cable. Mientras se tira la sarta de registros hacia arriba del pozo, se miden de forma continua varias propiedades de las formaciones en funcin de la profundidad. Estas propiedades fsicas pueden interpretarse en trminos de litologa, porosidad, saturacin de hidrocarburos, etc. La interpretacin de registros permite determinar parmetros de fundamental importancia para la estimacin de reservas. Vamos a abordar aqu las aplicaciones geo-elctricas en pozos, de carcter muy especfico e interrelacionadas. Constituyen servicios geofsicos casi siempre solicitados por la exploracin y explotacin de hidrocarburos, aunque tambin, en mucha menor proporcin, como herramientas auxiliares en la bsqueda de aguas subterrneas, minera, geotermia o investigacin cortical. 2. ANTECEDENTES Los dispositivos de perfilaje que se bajan al pozo son diseados para medir las propiedades elctricas, acsticas y radioactivas de la formacin y presentan las respuestas en forma continua, como un registro a lo largo del pozo. Una gran cantidad de dispositivos basados en estos principios de medicin han sido diseados y utilizados en la industria petrolera desde el ao 1927, muchos de ellos estn fuera de uso, otros han sido mejorados con las muevas tecnologas. Aproximadamente entre los aos 60 y 70, los registros geofsicos se obtenan con unidades del tipo convencional. stas operaban con cable electromecnico de siete conductores, dentro de la cabina de la unidad se encontraban los paneles o tableros electrnicos y una cmara registradora de 9 galvanmetros que proporcionaban mediciones en pelculas transparentes.

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Entre estos aos es que se va introduciendo con mayor frecuencia la manipulacin de registros de densidad, de microproximidad, doble laterolog y de doble induccin, adems de las cabinas marinas para la toma de registros geofsicos. Cabe mencionar que la incursin en estas nuevas herramientas de registros hizo repercusin en la toma de datos y por ende tambin en la produccin de los hidrocarburos, ya que discontinu en la produccin por el cambio de los tableros tradicionales por tableros con equipo de vanguardia hasta ese entonces. Paulatinamente se van introduciendo sistemas computarizados que van mejorando el tratamiento de los datos que se obtienen de los pozos, lo que hace que la certeza al realizar los respectivos estudios sea mucho mayor. Figura 1: Unidad mvil computarizada

3. RESUMEN Los perfiles elctricos convencionales, en su presentacin ms comn est compuesto de cuatro curvas:

Registros Elctricos

Fuente: Mtodos elctricos de prospeccin

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Curva lateral. Curva normal larga. Curva normal corta. Curva de potencial espontneo.

La curva lateral es la presentacin de las mediciones hechas por un dispositivo lateral que est compuesta de cuatro electrodos como se muestra en la figura 4. El principio de su funcionamiento es que se enva una corriente entre A y B, al mismo tiempo se mide la diferencia de potencial entre los electrodos M y N. esta diferencia de potencial es proporcional a la resistividad del medio que rodea al dispositivo como consecuencia, las mediciones continuas de este dispositivo pueden presentarse en la curva continua de resistividad. Las curvas normales son medidas hechas por dispositivos normales de diferentes espaciamientos, largo y corto, la figura 5 muestra un dispositivo normal con los electrodos A y M dentro del pozo y los electrodos B y N en la superficie. El principio de funcionamiento es el mismo que el dispositivo lateral, slo que la disposicin de los electrodos son diferentes. La distancia AM se denomina espaciamiento y est relacionada con la profundidad de investigacin del dispositivo, a mayor espaciamiento mayor profundidad de investigacin. Los espaciamientos ms comunes son 16 para la normal corta y 64 para la normal larga. El perfil elctrico convencional est fuera de uso desde los aos 60, la curva lateral y las normales tienen muchas limitaciones, requieren de muchos procesos de correccin para determinar la resistividad verdadera de la formacin (Rt) y la resistividad de la zona lavada (Rxo), sin embargo, la curva de potencial espontneo (SP) sigue proporcionando todava muchas aplicaciones importantes, an se corre acompaado de otras curvas de dispositivos actuales, por lo tanto, estudiar sus aplicaciones y limitaciones es primordial.

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Figura 2: Esquema del dispositivo lateral

Fuente: Introduccin al mtodo de perfilaje. Documento Schlumberger N8

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Figura 3: Esquema del dispositivo normal

Fuente: Introduccin al mtodo de perfilaje. Documento Schlumberger N8

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

4. INTRODUCCIN La herramienta ptima para el reconocimiento del subsuelo con cualquier finalidad es la perforacin. No obstante, obtener un corte geolgico exacto implica la extraccin de testigos, en una tarea lenta y costosa, practicada casi exclusivamente en exploracin minera y en geotecnia que requieren perforaciones poco profundas y necesitan muchas veces efectuar ensayos sobre muestras recuperadas. En la exploracin petrolera e hidrogeolgica, el conocimiento del subsuelo proviene en general de la observacin (a simple vista) de las partculas provenientes de perforaciones efectuadas con herramientas rotativas y recolectadas en la canaleta de salida del lodo de la perforacin. Si bien el mtodo es rpido y directo, las muestras no permiten conocer el estado real de los sedimentos y rocas atravesados, por la consecuente perturbacin que produce el proceso de la perforacin. Una limitacin adicional radica en que la informacin que se obtiene est restringida a la vertical del pozo. Estas circunstancias justifican la gran importancia dada, en la exploracin petrolera, a las tcnicas de registro geofsico en el interior de las perforaciones, que son mucho ms profundas que las usuales en hidrogeologa, las que a su vez superan a las de la exploracin minera y geotcnica. Estas tcnicas, conocidas habitualmente como perfilaje o testificacin de pozos (well logging), implican la introduccin de un pequeo laboratorio fsico en el interior del pozo que permiten el estudio de algunos parmetros fsicos de las formaciones atravesadas y sus variaciones con la profundidad, as como las de algunas de sus caractersticas geomtricas, tales como dimetro, inclinacin, desviaciones, etc.

Registros Elctricos

Los datos obtenidos se almacenan en registros continuos en funcin de la profundidad, la que es determinada con exactitud. Como el dimetro de la zona afectada por la medicin es mayor que el de la perforacin, los perfiles representan mejor las formaciones atravesadas, facilitando la determinacin de los parmetros de inters y su correlacin con los obtenidos en otros pozos de un mismo yacimiento. Los equipos utilizados en la obtencin de los registros (fig. 5) consisten

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

esencialmente de un sensor o sonda, sensible a las variaciones de la magnitud fsica que se desea registrar, que se introduce en las perforaciones suspendido de un cable, el que cumple la funcin de sostener a la sonda y de conectarla elctricamente con el registrador. Adems esta graduado y permite conocer la posicin del sensor en cada instante. Figura 4: Perfil litolgico de un pozo basado en la descripcin de muestras de canaleta (cutting).

Fuente: Mtodos elctricos de prospeccin

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Los registros se realizan normalmente sobre bandas de papel y, en equipos ms sofisticados, tambin en soporte magntico de manera que los datos obtenidos puedan ser procesados por computadora. Algunos de los equipos ms sencillos suelen carecer de registrador y el operador efecta lecturas y anota los valores punto por punto. Figura 5: Esquema de un perfilador

Fuente: Mtodos elctricos de prospeccin

5.1.OBJETIVO PRINCIPAL Presentar cada uno de los dispositivos que pertenecen a la clasificacin de registros elctricos.

Registros Elctricos

5. OBJETIVOS

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

5.2.OBJETIVOS ESPECFICOS Analizar las aplicaciones de los perfiles que se obtienen con las herramientas de perfilaje elctrico. Analizar las limitaciones de los perfiles que resultan por el empleo de los instrumentos de perfilaje elctricos. 6. MARCO TERICO 6.1.DISTRIBUCIN DE FLUIDOS Y RESISTIVIDADES DENTRO DE LAS FORMACIONES EN LAS INMEDIACIONES DEL POZO Durante la ejecucin de una perforacin y conforme esta avanza, se introduce en el interior del pozo un lodo acuoso que ejerce sobre sus paredes una presin que ser generalmente mayor que la natural de las formaciones. Por lo tanto, el lodo se infiltrar en las formaciones permeables, desplazando el fluido que stas contienen. Las partculas slidas se depositarn sobre la pared del pozo, estableciendo un revoque que dificultar y finalmente detendr el proceso de filtracin. Si la formacin permeable contiene agua, el lodo la desplazar totalmente en la zona ubicada junto a la pared del pozo y ocupar los espacios porales; a esta zona se la denomina zona lavada o invadida. A continuacin se encuentra la zona de transicin en la que el lodo no ha invadido totalmente a la formacin y por lo tanto los espacios porales se encuentran saturados por agua, lodo o una mezcla de los dos fluidos saturados por agua, lodo o una mezcla. Finalmente, a mayor distancia de la pared del pozo, la zona no invadida no ha sido alcanzada por la inyeccin y por lo tanto sus poros contienen agua de formacin exclusivamente. La fig. 6 esquematiza un corte transversal del pozo frente a una formacin permeable. Las resistividades de cada zona estn determinadas por las caractersticas de la formacin y por la resistividad del fluido que rellena sus poros, siendo vlida la ecuacin:

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

En la que el coeficiente F es el factor de formacin. Figura 6: Corte transversal de un pozo frente a una formacin permeable

Fuente: Schlumberger Co. 1968

6.2.CLASIFICACIN

Perfilajes Geofsicos

a) De campo natural

Elctricos (Potencial Espontneo) Radiactivos (Gamma Natural) Temperatura Presin

1 0

Registros Elctricos

De acuerdo a los registros que se realicen, los perfilajes se pueden clasificar de la siguiente manera:

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

b) De campo artificial

Elctricos (Resistividad, conductividad) Radioactivos (gamma-gamma, neutrn, otros) Acsticos (snicos)

Perfiles Geomtricos

a) Buzamiento b) Dimetro de pozo (Caliper) c) Imgenes de pozo (snicas y elctricas) Figura 7: Perfil de temperatura y conductividad

Fuente: Custodio y Llamas1983

Salvo los radioactivos, los perfiles deben realizarse en perforaciones no entubadas. En los elctricos la presencia de un tubo metlico muy conductor o de

1 1

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

material plstico, totalmente aislante, impedir que las corrientes elctricas, naturales o artificiales, se transmitan entre el pozo y las formaciones. Cuando se usan sondas conformadas por electrodos, tales como las de potencial espontneo y resistividad, es necesario que el pozo est completamente lleno de lodo o agua para posibilitar la circulacin de la corriente entre los electrodos y las paredes del pozo. Si bien existen electrodos especiales para pozos secos, la calidad de los perfiles obtenidos con ellos es menor. Los perfiles de induccin no utilizan electrodos y por lo tanto podran efectuarse en pozos secos. En exploracin hidrogeolgica se utilizan los registros de temperatura, algunos de los elctricos y el de gamma natural. El resto de las herramientas radiactivas no, en parte por el riesgo de contaminacin de los acuferos, pero ms que todo, igual que los acsticos y geomtricos, por tener un costo muy elevado. 6.3.PERFIL DE POTENCIAL ESPONTANEO En el perfil de potencial espontneo (PE) se mide la diferencia de potencial entre un electrodo fijo B, situado en la superficie del terreno, y otro mvil A que se hace descender por el interior del pozo. Como el electrodo de superficie permanece fijo su potencial es constante por lo que el perfil de PE es una curva cuyas deflexiones representan las variaciones de potencial del electrodo mvil a lo largo del pozo respecto del electrodo fijo. La fig. 8 muestra el circuito utilizado. Frente a las arcillas, los valores de PE son aproximadamente constantes por lo que la lnea que las identifica se toma como referencia y se la denomina lnea base de arcillas. Frente a formaciones permeables la curva presenta desviaciones a izquierda y derecha de la lnea base, dependiendo su magnitud y direccin de la salinidad del agua de formacin, del filtrado de lodo y del espesor de la capa. Si bien la curva de PE indica las zonas permeables, no existe relacin directa entre la magnitud de la deflexin la permeabilidad o la porosidad de la capa. Las deflexiones de la curva demuestran la existencia de corrientes elctricas naturales que circulan en el lodo del pozo y que estn causadas por fuerzas

1 2

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

electromotrices (fem) de origen electroqumico y electrocintico. Estas ltimas se producen por el movimiento fluidos (invasin de la inyeccin) y son despreciables frente a las primeras por lo que no se consideran en el anlisis de las variaciones de PE. Las fem de carcter electroqumico tienen dos orgenes distintos que se conocen como Potenciales de contacto entre lquidos (o potenciales de difusin) y Potenciales de membrana, respectivamente. Figura 8: Circuito para medicin de SP o PE (sonda monoelectrdica)

Fuente: Schlumberger Co. 1968

6.8.1.

POTENCIAL DE CONTACTO ENTRE LQUIDOS

Si dos soluciones con distintas concentraciones de la misma sal se ponen en contacto, habr una difusin neta de iones hacia la solucin de menor concentracin. Cada in transporta la misma cantidad de carga que puede ser negativa o positiva. Si se difundiese la misma cantidad de cationes que de aniones no habra transporte neto de carga a travs del contacto. Sin embargo iones negativos y positivos tienen diferentes velocidades de difusin, por

1 3

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

consiguiente, habr un transporte neto de carga que producir una fem en una direccin que depende del signo del exceso de carga inica que atraviesa el lmite. Si el circuito se cierra a travs de una rama externa al contacto se establecer una corriente elctrica. Por ejemplo, en un contacto lquido entre dos soluciones de ClNa, el nmero de iones Cl- que se difunden a travs de un rea en la unidad de tiempo es superior al correspondiente al in Na+ en una relacin aproximada de 6 a 4 debido a la mayor movilidad del in Cl-. As, la diferencia neta de carga en la direccin de menor concentracin es negativa y corresponde a una fem dirigida hacia la solucin ms concentrada. Puede demostrarse que, si la temperatura de las soluciones es de 25C, la fem estar dada por:

Donde am2 y am1 son las actividades qumicas medias del ClNa en cada solucin, Ec est dado en mV. Para otra temperatura el valor de la constante es diferente. El mismo razonamiento podra seguirse para el contacto lquido entre soluciones que contienen varias otras sales, adems de ClNa. Si bien el fenmeno es equivalente, su descripcin matemtica es menos simple. 6.8.2. POTENCIAL DE MEMBRANA

1 4

Registros Elctricos

Si las dos soluciones de ClNa en lugar de estar en contacto directo, estn separadas por una membrana porosa que puede ser atravesada slo por iones positivos, la situacin cambia considerablemente. Los aniones no pueden cruzar la membrana, establecindose un exceso de carga positiva del lado de la solucin menos concentrada. Si existe una rama externa al contacto que cierre el circuito se establecer una corriente, constituida exclusivamente por el movimiento de cargas positivas, es decir slo se difundirn los iones Na+. La fem originada en este caso estar dada por:

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Las arcillas, debido a su estructura, son ms permeables a los iones positivos que a los negativos; esto se debe a que los tomos ms prximos a las paredes de los poros suelen ser iones negativos por lo que la trama tiene una carga fija predominantemente negativa que atrae y permite una predominante circulacin de cationes, dificultando la de aniones. Una diferencia entre una capa de arcilla y una membrana ideal es que la arcilla puede estar saturada con una solucin de actividad diferente a cualquiera de las dos que separa. Sin embargo puede demostrarse que esto no afecta a la diferencia de potencial entre las dos soluciones. Figura 9: Representacin esquemtica de las fem de contacto entre lquidos (Ec) y de membrana (Em) y las corrientes producidas.

Fuente: Schlumberger Co. 1968

1 5

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

El lodo que ocupa el interior de un pozo apenas interrumpidas las tareas de perforacin, habitualmente tiene una concentracin salina diferente a la del agua de la formacin, por lo que se generan los potenciales descriptos. La fig. 9 muestra las fem que se establecen en el contacto entre una capa de arena (permeable) y una de arcilla (acuitarda). Frente a la arena (ignorando la zona invadida, lo que no modifica el planteo) el fluido de la perforacin y el de la formacin estn en contacto directo y se origina un potencial de contacto entre lquidos. Frente a las arcillas, el contacto se establece a travs de stas por lo tanto el potencial es de membrana. En la figura se supone que el agua de la formacin es la solucin menos concentrada. Si la relacin de concentraciones se invierte, lo hacen tambin los sentidos de las fem. La fem total del circuito ser la suma de las dos consideradas antes, es decir:

Puede suponerse que la resistividad de una solucin es inversamente proporcional a su actividad qumica, por lo tanto la Ec. 4 puede reescribirse en funcin de la resistividad del agua de la formacin ( ) y la de la inyeccin, es decir la del interior del pozo ( ).

Si en estas condiciones se registrara un perfil, se obtendra la diferencia de potencial entre puntos del interior del pozo:

1 6

Registros Elctricos

La fem total dada por las ecuaciones anteriores se denomina Potencial Espontneo Esttico (PEE), mientras que la deflexin medida sobre la curva de potencial espontneo es el PE. La fig. 9 muestra el esquema de los potenciales en juego (incluidos los electrocinticos) y las corrientes elctricas que ocasionan.

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

I es la corriente debida a la fem total (PEE) y Rm la resistencia elctrica del lodo en el pozo. En la interpretacin de perfiles es habitual suponer que el PE y el PEE coinciden. Para que esto sea vlido deben ser despreciables las caas de tensin en la arena, dada por I*Rarena, y en la arcilla, I*Rarcilla. Esta condicin no siempre se cumple en los estudios de aguas subterrneas ya que el agua de la formacin suele ser ms resistiva que la inyeccin, con lo cual Rarena > Rm. Sin embargo si se trata de una arena limpia, es decir libre de arcillas, y de espesor considerable, de manera que presente gran seccin transversal a la corriente, el PE medido se aproxima al PEE. Por otra parte la Ec. 5 se dedujo suponiendo que la nica sal presente en la solucin es ClNa, hecho que generalmente no se cumple en las aguas subterrneas de inters en los estudios hidrogeolgicos. Las observaciones anteriores vienen al caso porque, dada la relativa validez de la Ec. 5 en la mayora de los casos, puede conducir a resultados errneos utilizarla para obtener la resistividad del agua de la formacin y a partir de ese valor, y mediante el uso de bacos, deducir el contenido salino. 6.8.3. FORMAS DE LAS CURVAS DE PE

Por convencin, el PE es positivo a la derecha de la lnea base y negativo hacia la izquierda. Ocasionalmente se observan desviaciones de la lnea base o saltos relacionados con cambios en la naturaleza de las arcillas.

1 7

Registros Elctricos

La lnea base de las arcillas constituye un cero relativo a partir del cual se miden las deflexiones que se originan frente a las formaciones permeables.

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Figura 10: Curvas de PE para diferentes resistividades y espesores

Fuente: Modificado de Schlumberger Co. 1958

Las mximas deflexiones se observan frente a capas arenosas limpias de gran espesor, en estos casos el PE se aproxima al PEE. La diferencia entre stos aumenta proporcionalmente con la relacin entre la resistividad de la formacin y la del lodo, y es inversamente proporcional al espesor de la capa. A pesar de ser poco conveniente utilizar la curva de PE para determinar la salinidad del agua, suministra informacin cualitativa e indica con buena precisin los lmites de las capas permeables, salvo cuando stas son delgadas y muy resistivas, siendo sta su ms importante aplicacin. No obstante, debe tenerse en cuenta que muchas veces puede estar influenciada por las variaciones del dimetro del pozo, el dimetro de la zona invadida y el espesor de la capa, en cuyas correcciones suelen utilizarse grficos especiales. Adems pueden ocurrir interferencias debidas a las corrientes telricas, perturbaciones elctricas de origen industrial, magnetizacin de partes mviles del carrete de cable y efecto de pila bimetlica entre la armadura del cable y la tubera del revestimiento de la parte superior del pozo. 6.4.PERFILES DE RESISTIVIDAD

1 8

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

El tratamiento de los perfiles de resistividad se rige por los mismos principios que los correspondientes a las determinaciones de resistividad efectuadas por mediciones sobre la superficie del terreno, de hecho, como se ver, no son otra cosa que calicatas elctricas. Figura 11: Esquema de circulacin de corriente en un medio homogneo

Fuente: Modificado de Patten y Bennett 1963

1 9

Registros Elctricos

Si se hace circular una corriente I a travs de un electrodo A ubicado en el interior de un medio homogneo de resistividad (fig. 11), se establecer un modelo de circulacin radial y la diferencia de potencial entre dos puntos P1 y P2 ubicados a distancias r1 y r2 de A estar dada por:

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Ecuacin equivalente a la obtenida para un electrodo ubicado en superficie (con 4 en lugar de 2 porque las superficies equipotenciales son esfricas, no semiesfricas). El potencial absoluto en P1, estar dado por:

Y si

, de Ec. 7 y Ec. 8 se deduce que:

Es decir, el 90% de la cada de potencial entre P1 y el infinito se produce en una distancia l0r1 de P1. Este resultado permite afirmar lo siguiente: a) Como la resistencia es proporcional a la cada de tensin (V=IR) entonces, la mayor resistencia del terreno est concentrada en la zona entre r1 y l0r1. Como r1 es cualquiera, esto significa que tal resistencia se concentra en las cercanas del electrodo de corriente. b) Un segundo electrodo de corriente ubicado a una distancia de P1 superior a l0r1, prcticamente no afectar al potencial en P1 y puede considerarse como ubicado en el infinito. Los dispositivos de perfilaje resistivo, utilizan dos electrodos de corriente: uno (A) desciende por el interior de la perforacin y el otro (B) permanece fijo en la superficie a cierta distancia de la boca del pozo de manera que puede considerarse en el infinito y por lo tanto slo el electrodo A influir en la medicin. Despejando de la Ec. 7 y, considerando medios heterogneos, se obtiene para la "resistividad aparente" una expresin anloga a la utilizada en los dispositivos de superficie,

2 0

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

En perfilaje de pozos las heterogeneidades estn dadas por: el fluido dentro del pozo, la invasin de los terrenos permeables y el consecuente revoque de las paredes, el espesor finito de las capas y su relacin con la longitud del dispositivo de medicin. Se han diseado diferentes dispositivos con el objeto de que la medida proporcione, con la mayor aproximacin posible, o la resistividad de la zona invadida ( ) o la de formacin ( ). 6.5.DISPOSITIVO MONOELECTRDICO El dispositivo conocido como sonda monoelectrdica o de electrodo nico, es idntico al utilizado para obtener el perfil de PE (fig. 8), pero en este caso se hace circular corriente a travs de los electrodos A y B y se mide la resistencia elctrica entre ellos. Esta resistencia se puede expresar como la suma de las siguientes: Ri, es instrumental e incluye: las resistencias de la fuente, del instrumento de medicin y del cable. RA y RB son las resistencias de contacto de los electrodos. Ri y RB son constantes, mientras que RA vara a medida que A se desplaza en el interior del pozo, por lo tanto las deflexiones de la curva reflejarn cambios en la resistividad de las formaciones atravesadas. El instrumento de medicin puede ser simplemente un ampermetro ya que si la tensin de salida de la fuente de alimentacin es constante, la corriente del circuito variar segn lo haga la resistencia.

2 1

Registros Elctricos

La profundidad de investigacin de este dispositivo es unas pocas veces mayor que el dimetro del electrodo A, por lo tanto las mediciones, muy afectadas por la perforacin, no permiten cuantificar la resistividad de las formaciones. No obstante, los registros proveen informacin cualitativa acerca de sus variaciones, dando con mucha precisin los lmites entre capas y son muy tiles para establecer correlaciones entre pozos de la misma zona, de manera de poder detectar cambios en la porosidad o en la salinidad de una misma capa al pasar de

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

un pozo a otro. Una de sus aplicaciones es la localizacin de zonas donde se produce prdida de lodo o afluencia de agua al pozo. 6.6.DISPOSITIVO NORMAL Figura 12: Dispositivo normal

Fuente: Modificado de Patten y Bennett 1963

Donde AM es el espaciamiento. Cuando las mediciones se realizan en un medio homogneo, la Ec. 11 proporciona la resistividad de un volumen de terreno que

2 2

Registros Elctricos

La fig. 12 muestra la disposicin de electrodos del denominado dispositivo normal de medicin de resistividades. La corriente I circula a travs de los electrodos A y B y se mide la diferencia de potencial V entre M y N. Como B no influye sobre M y N y este ltimo est suficientemente alejado de A, la resistividad aparente estar dada por:

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

se extiende hasta una distancia 10AM, pero, en terrenos heterogneos se considera que la zona de investigacin es de aproximadamente dos a tres veces el espaciamiento. Figura 13: Curvas obtenidas con dispositivo normal en alternancias de arenas y arcillas

Fuente: De Astier, 1971

2 3

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Habitualmente, se registran dos curvas de resistividad, con diferentes espaciamientos, que se denominan normal corta y normal larga, (la Schlumberger Co utiliza en estos casos 16 y 64 pulgadas, 0,4 y 1,6 metros, respectivamente). Frente a una formacin permeable de gran espesor la resistividad medida por la normal corta, , se aproximar a la de la zona invadida y la de la normal larga, , a la resistividad de la formacin. Si el lodo del pozo es ms resistivo que el agua de la formacin, > y se invertir en caso contrario, de manera que los registros permiten obtener informacin acerca de la permeabilidad de las capas y de la salinidad del agua que contienen. En los casos de la fig. 13 se supone que no hay invasin de lodo. Tomando el espesor de la capa igual a la distancia entre puntos de inflexin de la curva se observa que para capas gruesas queda determinado con un error igual al espaciado AM; el error es por defecto en capas resistivas y por exceso en las conductivas. Si una capa resistiva tiene un espesor menor que el espaciamiento aparece una depresin frente a la capa con dos pequeos picos a cada lado, y puede confundirse con una capa conductiva. 6.7.DISPOSITIVO LATERAL La fig. 14 muestra el dispositivo denominado sonda lateral. Los dos electrodos de potencial, M y N, se ubican en el interior del pozo junto con el de corriente A. El electrodo B (de infinito) no influir en las mediciones y la resistividad aparente medida ser:

2 4

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Figura 14: Dispositivo lateral

Fuente: De Astier, 1971

El radio de investigacin es del orden de AO, donde O es el punto medio de M y N; AO se denomina espaciamiento, el que para la Schlumberger Co es igual a 18 pies (5,4 metros) mientras que MN puede medir hasta un metro. Figura 15: Dispositivo lateral

Fuente: Modificado de Schlumberger, 1968

2 5

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

La fig. 15 muestra las curvas obtenidas con sonda lateral para capas resistivas gruesas. En contraste con las curvas normales, las laterales no son simtricas y tienen rasgos ms complejos que dificultan su interpretacin. Figura 16: Curva obtenida con dispositivo lateral frente a una capa resistiva delgada

Fuente: Modificado de Schlumberger, 1968

La fig. 17 muestra una combinacin hidrogeolgicos.

muy

habitual

en

los estudios

2 6

Registros Elctricos

Para el caso de una capa gruesa, su lmite superior no est bien definido y la capa aparece desplazada hacia abajo una cantidad igual al espaciamiento. En capas delgadas la sonda lateral registra curvas complicadas que pueden conducir a errores de interpretacin (fig. 16) Si bien no son adecuadas para la definicin exacta de los lmites de las capas, cuando estas son delgadas y resistivas se detectan mejor que con el dispositivo normal.

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Figura 17: Perfilaje elctrico convencional (PE y resistividad)

Fuente: Adaptado de Astier, 1975

6.8.DISPOSITIVOS DE ENFOQUE En los dispositivos convencionales la corriente recorrer el camino de menor resistencia por lo que, si el lodo del sondeo es muy conductivo tender a circular con preferencia por el interior del pozo o a travs de las formaciones menos resistivas, eludiendo en gran medida las formaciones ms resistivas, que son muchas veces las de mayor inters (fig. 18, lado izquierdo). Para minimizar este efecto se han diseado herramientas que permiten enfocar la corriente de

2 7

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

medicin. Ejemplo de ellos son los ya superados dispositivos Lateroperfil 3 (LL3) y Lateroperfil 7 (LL7) de Schlumberger. En el LL3, por ejemplo (parte derecha de la fig. 18), a cada lado del electrodo de medida A0 se ubican dos electrodos compensadores largos (A1 y A'1) cortocircuitados entre s y mantenidos automticamente al mismo potencial de A0. Figura 18: Circulacin de la corriente en un dispositivo convencional y uno de enfoque

Fuente: Adaptado de Astier, 1975

2 8

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Por tanto, la corriente I0 de A0 se ve "obligada" a circular horizontalmente y ser proporcional a la conductividad de la formacin a la que se enfrenta. 6.8.1. EL FACTOR PSEUDO-GEOMTRICO

En la investigacin de formaciones permeables el objetivo principal del perfilaje es el de obtener una buena evaluacin de , lo que en principio requiere a su vez una buena evaluacin de . En estas condiciones, cada valor de dado por un dispositivo, puede considerarse compuesto por dos factores, el primero debido a la zona invadida (k ) y el segundo a la zona no alterada (1-k) , o sea:

De modo que cada dispositivo se distingue por un factor k caracterstico. Ms aun, algunos instrumentos han sido diseados para efectuar ambas mediciones simultneamente. 6.9.EL DOBLE LATEROPERFIL (DLL) Es una herramienta (fig. 19) diseada para obtener valores de la resistividad de dos diferentes profundidades: una profunda (LLD) y una somera (LLS). Medicin profunda (fig. 19), lado izquierdo): A0 electrodo principal, A1, A'1 y A2, A'2 electrodos enfocadores, M1, M'1 y M2, M'2 electrodos de potencial. Las corrientes enfocadoras se ajustan para que VM1 = VM2.

Medicin somera (fig. 19, lado derecho): A0 electrodo principal, A1, A'l electrodos "compensadores" y A2, A'2 electrodos de retorno.

2 9

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Figura 19: Doble Lateroperfil (DLL)

Fuente: Adaptado de Astier, 1975

3 0

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Figura 20: Una de las herramientas para doble-lateroperfil de Schlumberger

Especificaciones de la Herramienta HEL Doble Lateroperfil de Schlumberger Co. Descripcin: La herramienta registra simultneamente las medidas de LLD, LLS y SP. Sistema de transmisin: Analgico Longitud: 10.2 (m) Dimetro: 4 (11.4 cm) Presin mxima: 1780 kg/cm2 Temperatura mxima: 280C Velocidad de perfilaje: 1500 m/h Dimetro del pozo: 6 Rango de medicin (LLD y LLS): 0.2 a 40000 /m

Fuente: Schlumberger, 1968

En ambos casos, I0 es la corriente de A0 y V el potencial entre M1 y la armadura del cable (que est a potencial cero). Ambas mediciones son simultneas, porque los sistemas funcionan con corrientes de diferente frecuencia. Por otra parte, K K' ya que corresponden a geometras electrdicas distintas. Los registros de este dispositivo (fig. 21) suelen incluir el registro de SP y combinarse con un dispositivo de micro-resistividad.

3 1

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Caractersticas del Perfil DLT (fig. 21) Figura 21: Perfil DLT Presentacin y escalas - Pista 1: SP en escala lineal. Pistas 2 y 3: LLD y LLS en escala logartmica de cuatro dcadas, desde 0,2 hasta 2.000 .m. Con la unidad de control de superficie (CSU, fig. 20) se puede reproducir en el campo cualquier presentacin especfica si sta es requerida. En particular, el LLD puede ser combinado con cualquier otro perfil no registrado al mismo tiempo. Escalas de profundidad usuales: 1/200 y 1/500 o 1/1.000, 5"/100 y 2"/100 1"/100. Velocidad mxima metros/hora. del perfilaje: 1500

Fuente: Schlumberger, 1968

Calibracin del SP: La curva de SP es un registro directo que no necesita calibracin. 6.10. PERFIL DE ENFOQUE ESFRICO (SFL)

3 2

Registros Elctricos

Calibracin del LLD: En primer lugar, se efecta una "calibracin antes del registro" en la que los errores electrnicos se compensan sin enviar seal del pozo, de modo que la lectura sea cero. En un segundo paso se ajusta la ganancia de la unidad de control de superficie (CSU) simulando en la herramienta una formacin de resistividad conocida. La "calibracin despus del registro" controla cualquier deriva electrnica.

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

El perfil SFL (de Schlumberger Co.) es del tipo lateroperfil, en la fig. 22 se muestra un esquema de la sonda, con el camino de las corrientes y las superficies equipotenciales. Desde A0 se envan las corrientes de enfoque (I1) y de medida (I0). Las primeras retornan a los electrodos A1 y A'1 que estn en la sonda, las segundas retornan a la armadura del cable. I1 se ajusta de tal modo que el potencial entre M0 y el punto medio entre M1 y M2 se mantenga constante (Vref), fluye dentro del pozo y fuerza a I0 a entrar en la formacin, se ajusta de modo que los potenciales de M1 y M2 se mantengan iguales. Figura 22: Esquema del SFL

Fuente: Schlumberger, 1968

6.11. MICRODISPOSITIVOS 6.12.1. EL MICRO PERFIL (ML)

3 3

Registros Elctricos

La resistividad medida corresponde a la formacin limitada por las esferas B y C:

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Es un dispositivo que tiene tres pequeos electrodos, del tipo botn, alineados en una almohadilla o patn de goma que se aprieta contra la pared del pozo mediante un sistema de brazos hidrulicos. Los tres electrodos, uno de corriente A0 y dos de potencial (M1 y M2), tienen una separacin entre s de una pulgada (fig. 23). Figura 23: Microdispositivo

Fuente: Schlumberger, 1968

Por el electrodo A0 se emite una corriente constante y se realizan dos mediciones de la resistividad: Micro - normal midiendo el potencial en M2. El espaciado es de 2 pulgadas. Micro - inversa midiendo el potencial entre M1 y M2. El espaciado es de 1,5 pulgadas. Por lo general, frente a las formaciones permeables el revoque del lodo es ms grueso que frente a las no permeables, en las que puede incluso no existir. Por otra parte, la resistividad del revoque del lodo es generalmente menor que la de la zona invadida cercana al pozo. En cuyo caso la curva micro-normal, de mayor penetracin lee mayor resistividad, produciendo una divergencia "positiva"

3 4

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

respecto de la curva micro-inversa. Adems, cuando no hay revoque, es decir, en formaciones no permeables, los factores K se eligen de manera que la microinversa lea valores ligeramente mayores que la micro-normal (divergencia "negativa"). 6.12.2. EL MICRO MICRO-LATEROPERFIL (MLL)

Es un microdispositivo de enfoque (fig. 24) diseado para minimizar el efecto de cortocircuito del revoque del lodo y obtener valores aceptables de la resistividad de la zona invadida. Por el electrodo circular A1 (exterior) se introduce una corriente de igual polaridad que la del electrodo central A0 y de intensidad automticamente ajustada para que la diferencia de potencial entre los anillos M1 y M2 se mantenga en cero. Ello obliga a la corriente A0 concentrarse en un haz de dimetro intermedio entre M1 y M2 (una a dos pulgadas) perpendicular a las paredes del pozo. Figura 24: Microlaterolog y su esquema de lneas de corriente.

Fuente: Schlumberger, 1968

3 5

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

El dimetro del haz se mantiene hasta superar el espesor del revoque de lodo y luego aumenta progresivamente conforme se aleja de la pared del pozo, se evita de esta manera que el revoque de lodo conduzca parte de la corriente hacia la columna de lodo, como ocurre en el microperfil, segn se observa en los esquemas de corriente de la fig. 25. La resistividad aparente se mide registrando el potencial de M1 o M2, y la corriente de A0. Este dispositivo, que tiene la desventaja de dar slo buenas medidas bajo ciertas condiciones de pozo (como que el revoque tiene que ser menor que determinada fraccin de pulgada y/o la invasin de fluido mayor que un mnimo) est siendo desplazado por el denominado de "enfoque microesfrico" (MSFL, fig. 26) con el que se obtienen mejores valores de la resistividad de la zona invadida en la mayor parte de los casos. Figura 25: Comparacin entre las lneas de corriente entre el ML y el MLL

Fuente: Schlumberger, 1968

3 6

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

En ambos dispositivos, el sistema de ajuste de la almohadilla contra la pared el pozo permite efectuar simultneamente un registro de las variaciones del dimetro del pozo (microcalibre). 6.12.3. PERFIL DE ENFOQUE MICROESFRICO (MSFL)

El MSFL (de Schlumberger Co.) es un "perfil de enfoque esfrico" en pequea escala. El instrumento de medicin (fig. 26) est montado en una slida almohadilla de manera similar que los microdipositivos descritos anteriormente y su principio de funcionamiento es similar al del SFL. La corriente de medida I0 sale del electrodo A0 hacia la formacin, una fraccin de esta corriente es la compensadora que retorna al electrodo A1, mientras que el resto de I0 retorna a la placa posterior del patn y al cuerpo de la sonda. Se ajusta segn:

Y la resistividad medida es:

Si el espesor del revoque es menor que 3/4 de pulgada, la corriente I0 depender de la resistividad de la formacin e I1 de la resistividad del revoque. En tales casos las correcciones por efecto del revoque son pequeas. Tales correcciones son una funcin del espesor del revoque y la relacin y revoque. Como la profundidad de investigacin es de unas pocas pulgadas, corregido el efecto del revoque las lecturas del MSFL ( ) pueden ser consideradas como .

3 7

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Figura 26: Esquema del MSFL

Fuente: Schlumberger, 1968

6.12. PERFIL DE INDUCCIN Los dispositivos de medicin de resistividad tratados hasta aqu, utilizan electrodos tanto para la energizacin del terreno como para la medicin del potencial elctrico, y no son aptos, o lo son muy poco, en pozos perforados con aire o con lodos resistivos (base de petrleo). Para solucionar este problema se intent el uso de electrodos rascadores, con resultados poco satisfactorios, encontrndose la solucin con los dispositivos de induccin, con los que es posible determinar la resistividad en prcticamente todas las condiciones de pozo, aunque su uso no es aconsejable en pozos con lodo salado (muy conductor). En estos dispositivos (fig. 27) se utiliza un sistema de bobinas mediante las que se mide la conductividad de las formaciones por induccin en el terreno de corrientes alternas.

3 8

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Figura 27: Esquema de la sonda de induccin

Fuente: De Astier, 1975

Una corriente alterna de alta frecuencia e intensidad constante es enviada a la bobina transmisora por un oscilador. El campo magntico alterno debido a esta corriente induce en las formaciones que rodean a la sonda "bucles de corriente" desfasadas 90 respecto de la corriente de la bobina transmisora y de intensidad proporcional a su conductividad. Estas corrientes crean a su vez un campo magntico que induce una corriente (seal) en la bobina receptora, la que es amplificada, rectificada y registrada en superficie.

Normalmente se registra la conductividad en lugar de la resistividad, pero algunos sistemas incluyen ambos registros en escalas independientes. La fig. 30 es

3 9

Registros Elctricos

Ambas bobinas se colocan coaxialmente sobre un soporte aislado. La distancia entre sus centros, denominada espaciamiento e indicada por L en la fig. 27, est entre 0,5 m y 1m. El punto de medicin o de atribucin es el intermedio entre bobinas.

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

un registro que incluye, adems de las curvas de PE y resistividad obtenida con sonda normal corta, las curvas de conductividad y resistividad obtenidas con la sonda de induccin. La ltima est graficada en la misma escala que la correspondiente a la sonda normal, y la de conductividad en una escala lineal cuyo sentido es opuesto al de aquellas. Todo lo cual favorece la comparacin mutua a los efectos de la interpretacin. La unidad de representacin habitual es el mS/m de modo que a formaciones de resistividad 10, 100, y 1.000 .m les corresponden 100, 10 y 1 mS/m, respectivamente. La escala de conductividad es lineal y con el cero a la derecha. 6.12.1. FACTOR GEOMTRICO

Para los clculos, se supone que la sonda de induccin est centrada en el pozo y que los medios involucrados son homogneos e istropos, separados por planos horizontales y superficies cilndricas coaxiales (fig. 28). Ello implica considerar buzamientos pequeos y despreciar los efectos de inductancia mutua, de inductancia entre las trayectorias circulares y que el corrimiento de fase entre el transmisor y la seal inducida aumenta con la distancia, conjunto de factores que se conocen como efecto pelicular (skin effect). Figura 28: Esquema de sectores para asignacin del factor geomtrico.

Fuente: De Schlumberger, 1968

4 0

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

En tales condiciones, se considera que cada medio involucrado contribuye a la seal con un trmino igual al producto de su conductividad por un factor geomtrico G que depende solo de su geometra y expresa la proporcin de la contribucin del medio a la seal, son por lo tanto fracciones y suman uno para el espacio total. As, para un esquema como el de la figura anterior:

Los valores G varan con el tipo de sonda y son proporcionados por grficos especficos como el de la fig. 29. Segn ellos, el valor de G para cilindros de hasta 10 es extremadamente pequeo, por lo que generalmente Gm = 0, salvo cuando el lodo es muy salado o es muy grande. Figura 29: Factores geomtricos de diferentes sondas de induccin

Fuente: De Schlumberger, 1968

En general, en pozos de 10 o menos, para > 0,5 .m ( < 2.000 mS/m) el efecto del pozo es despreciable siempre que la sonda est centrada en l.

4 1

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

En perfiles no centralizados Gm se desprecia slo si Caso contrario, tal efecto puede ser corregido.

> 20 .m (

< 50 mS/m).

Figura 30: Perfil de induccin - resistividad

Fuente: De Schlumberger, 1958

4 2

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

No obstante, el uso del perfilaje de induccin no es recomendable cuando 0,2 .m ( > 5.000 mS/m).

<

Por otra parte, el efecto de las formaciones adyacentes depende de su resistividad . Si > , Gs = 0 para E L, siendo fciles de corregir cuando E < L = , no siendo importantes mientras > /10 y E > 2L. Pero, cuando correcciones. << , Gs 0, aunque tambin en estos casos pueden efectuarse

Si Gm y Gs pueden despreciarse en casos, no pasa igual con Gi que generalmente es causa de las divergencias entre y . A grandes profundidades, generalmente > y las corrientes tienden a fluir en la zona no contaminada y Gi es pequeo, especialmente si Di < 3d. En general, en el caso de lodos ms resistivos que la formacin, la resistividad de la zona invadida ha de ser tambin mayor que ella, por lo que las corrientes inducidas tendern a circular en la zona no contaminada y los valores de la curva de induccin sern prcticamente iguales a los de la formacin. De cualquier manera, las actuales sondas de induccin son habitualmente sondas de enfoque, debido a que mediante bobinas auxiliares se consigue una mejor resolucin vertical reduciendo al mnimo la influencia de las formaciones situadas encima y debajo del instrumento (fig. 31, parte superior) y mejorando la profundidad de investigacin al suprimir la influencia de la columna de lodo y la de las formaciones prximas al pozo (fig. 31, parte inferior). Esta caracterstica, y su mayor radio de investigacin, las hace muy apropiadas para investigar capas delgadas.

4 3

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Figura 31: Enfoque vertical y radial mediante bobinas mltiples de enfoque

Fuente: De Schlumberger, 1958

Como se han desarrollado herramientas de induccin que tienen diferentes profundidades de investigacin (ver fig. 29), se han diseado algunas herramientas que simultneamente pueden obtener perfiles con dos profundidades (de induccin profunda, ILD y de induccin media, ILM) que si se combinan con una herramienta de microresistividad permitirn obtener en

4 4

Registros Elctricos

6.12.2.

EL PERFIL DE DOBLE INDUCCIN (DIL)

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

una sola carrera las tres medidas de resistividad necesarias para una buena evaluacin de . 6.12.3.1. DE LA INTERPRETACIN El objetivo de un perfilaje elctrico, en general, es el de encontrar y estudiar formaciones permeables, quiz no todas las que atraviesa un pozo sino tan slo aquellas que afectan a formaciones predeterminadas. El primer paso entonces es analizar la curva de PE para detectar y ubicar las zonas permeables, por lo que este perfil forma parte de la mayor parte de las sondas. Luego, y sobre la base de considerar un modelo como el de la fig. 28, son tres los parmetros a determinar: , di y , cuyas relaciones estn dadas por:

Para las mediciones de resistividad por electrodos, o por:

Para las mediciones de induccin, y que se resuelven si se tienen tres perfiles diferentes afectados por cada uno de los tres valores involucrados. En la industria del petrleo En la industria del petrleo se utilizan las tcnicas ms avanzadas apoyadas en un sofisticado desarrollo instrumental, las que son practicadas por empresas y compaas organizadas con este exclusivo fin, como la Schlumberger Technology Corporation cuyo procedimiento ms general se expone a continuacin. Determinacin de

4 5

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

El instrumento ms apto es el MSFL (fig. 26), que no est afectado por y que despus de corregido el efecto del revoque se considera que da directamente el valor correcto de . Determinacin de Su determinacin puede requerir un doble lateroperfil o un perfil de doble induccin o ambos. En una primera aproximacin, la zona invadida y la zona inalterada estn en paralelo para las corrientes IL y en serie para las LL, lo que significa que las IL estn ms influenciadas por la zona ms conductora y las LL por la ms resistiva, por lo cual: Si, < la herramienta aconsejable es DIL Si, > la herramienta aconsejable es DLL Una vez elegido el perfil a utilizar, hay tres maneras de determinar (1) mediante interpretacin manual con ayuda de bacos, (2) por interpretacin con la computadora de pozo (CSU) y (3) por interpretacin por computadora en gabinete. Interpretacin manual Se efectan las correcciones de pozo y borde de capa y con los valores corregidos de , y se ingresa en un grfico del libro de grficos y se obtienen los valores buscados. La tcnica es muy lenta y apta slo para verificar datos aislados. Interpretacin con la computadora de pozo (CSU, ver fig. 20) En este caso se utiliza un programa incluido en la computadora de pozo en el que habr que introducir parmetros ambientales (temperatura, , ...) y otros inherentes al pozo que tambin han sido obtenidos por perfilaje (calibre, distancia sonda-pared de pozo, ...) con los que la CSU producir los perfiles

4 6

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

corregidos de efectos ambientales. Aunque este programa mejora los perfiles, no analiza adecuadamente la influencia de la invasin, por lo que no es una interpretacin satisfactoria de . Interpretacin en el centro de cmputo En este caso se utilizan varios programas escalonados que sirven para: correccin de pozo, correccin de borde de capa y obtencin automtica de , di y . En hidrogeologa En hidrogeologa el perfilaje resistivo est prcticamente limitado a los dispositivos monoelectrdico (para determinacin de PE y resistividad) y el de resistividad de electrodo mltiple denominado dispositivo normal (corta y larga), pese a que este ltimo hace mucho que ha sido sustituido por los avances tcnicos en el perfilaje elctrico de la industria petrolera. La fig. 17 es un buen ejemplo de un perfilaje realizado con fines hidrogeolgicos. En tal sentido, se debe tener en cuenta que gran parte de la zona de investigacin de la sonda monoelectrdica se encuentra dentro del pozo. La de la normal corta incluye una mayor proporcin de la formacin circundante, y que la de la normal larga incluye una proporcin aun mayor. Por otra parte, es posible que la introduccin de los ltimos avances en las tcnicas del perfilaje elctrico para atender los problemas de aguas subterrneas signifique ventajas en la obtencin de la informacin hidrogeolgica. Es necesario considerar que muchas de las nuevas tcnicas fueron desarrolladas tratando de resolver problemas de los reservorios o condiciones de pozos que no son comunes en los estudios de agua subterrnea. Parece preferible que los avances en la instrumentacin en el campo del agua subterrnea sigan lneas diferentes, de acuerdo a sus especficos problemas de campo.

4 7

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

Debido a ello el perfilaje elctrico y su uso en aguas subterrneas se ha popularizado en los ltimos aos y se han publicado muchos artculos orientados a su aplicacin en este campo, en los que se da especial atencin a las diferencias entre las tcnicas interpretativas usuales en la industria del petrleo y la del agua subterrnea. Tales diferencias aparecen cuando las suposiciones en las que se basan las tcnicas interpretativas de la industria petrolera no pueden ser extendidas al trabajo hidrogeolgico, pero ms que todo porque los objetivos de la interpretacin difieren entre las dos situaciones, pese a que muchos aspectos de la interpretacin litolgica son bsicamente los mismos. 7. EJEMPLO: ANLISIS CUALITATIVO USANDO REGISTROS ELCTRICOS ZONA PETROLERA DE TALARA Para realizar el presente anlisis se ha utilizado el Registro N1, en el que se muestra la respuesta de los registros elctricos: SP, Normal corto, Normal Largo, Normal Lateral. La profundidad del pozo se usa como unidad de longitud el pie, el cul ser representado con una comilla () a continuacin del numero. PROFUNDIDAD INTERPRETACIN CUALITATIVA Presenta un reverso de la curva SP (positivo). La formacin es de resistividad alta con respecto a las lutitas. Se observa un progresivo aumento de la resistividad segn el aumento del radio de investigacin que va desde la curva de la normal corta hasta la normal larga, esto es indicativo claro de que la resistividad del filtrado de lodo es menor que la del agua de formacin que es dulce. Algunas intercalaciones de capas finas de lutitas estn presentes como se observa en la curva del SP y normal corta. El llamado cola del agua salada (Trailer) presente en la curva lateral en el intervalo 2096-2115. La invasin debe ser moderada, ya que la normal larga tiene mayor resistividad que Ro (leda del lateral). El mximo valor de la

2000-4000 Arena de agua dulce

2060-2096 Arena de agua salada

4 8

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

2130-2150 Arena de agua salada 2180-2186 Arena delgada de agua salada 2230-2300 Arena gruesa de petrleo o gas

2340-2365 Arena petrolfera o gasfera

2390-2410 Arena petrolfera o gasfera 2440-2445 Arena de capa fina de petrleo o gas 2480-2530 Arena de agua salada (fondo)

4 9

Registros Elctricos

curva del SP tiene la forma aplanada, de all se puede obtener el valor del SPP (SP esttico). Existe la cola de agua salada en el lateral donde se puede obtener Ro. Adems, la curva del SP da valor de SSP. La invasin es somera, ya que la normal larga muestra lectura muy cercana al valor de Ro (ledo en el lateral) Existe cola de agua salada en la lateral donde se puede leer Ro. el desarrollo de la curva de SP no llega al valor esttico porque la capa es muy fina. La invasin es somera porque la normal larga tiende a leer Ro. Se observa la ausencia de la cola del agua salada en la lateral, la cual est reemplazada por un aumento de la resistividad en la base de la capa Rt=37, ledo en la lateral utilizando la regla del punto medio R16=45 y R64=38. La invasin es somera ya que R64 es prcticamente igual a Rt. Ntese la ausencia de la cola de agua salada en la lateral, la cual es reemplazada por un aumento de la resistividad. La curva del SP alcanza el valor esttico y se presenta en forma bien redondeada. Rt=35 usando la regla del pico, R16=34, R64=28. Ntese la ausencia de la cola de agua salada en la lateral y en su lugar se presenta el comienzo de un aumento en la resistividad alcanzando el valor mximo a 2428. La muesca que est presente a 2389 muestra una resistividad mayor que la lutita, lo cual indica la presencia de hidrocarburos. El pico de reflexin a 2464 y la zona de decaimiento a 24452464 en la curva lateral indicando la capa tiene mayor resistividad que la lutita. La curva SP no alcanza el valor esttico debido a la delgadez de la capa. Aparentemente la zona de transicin, que est por encima de la arena acufera, abarca prcticamente toda la capa porque la continuacin del gradiente de resistividad de la curva lateral est indicada por los gradientes observados tanto en la normal corta como en la normal larga. La forma

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

2582-2594 Arena petrolfera

2640-2670 Arena de agua salada

2700 Capa resistiva muy fina

5 0

Registros Elctricos

2770-2796 Arena de agua salada

aplanada en la lateral a 2480-2500 se debe a la influencia de la zona de decaimiento sobre el gradiente de resistividad de la misma. La zona de agua en el fondo de la capa indica que la invasin es poca profunda ya que la normal larga lee el valor obtenido de la lateral, de aqu que ambas normales son afectadas por la zona de transicin (vertical) mostrando sus respectivos gradientes de resistividad. La curva del SP alcanza el valor esttico en la zona de agua del fondo y muestra una especie de gradiente en la zona de transicin, lo cual es comn de las arenas arcillosas. Arcillosa como lo evidencia la gran reduccin en la curva del SP, la ausencia de la cola del agua salada en la lateral. La normal larga lee Rt=10. Superpuesta por una zona resistiva dura (2640-2655) como lo evidencian la curva del SP, el crter de la normal larga y el pico puntiagudo tanto en la normal corta como en la lateral. La saturacin de agua salada en la arena de abajo est indicada por la cola de agua salada en la lateral. Se interpreta que la invasin es llana, puesto que la lectura de la normal larga se aproxima bastante al valor de Ro. Menor de 16, puesto que el crter est presente en las dos curvas normales. Ntese que la curva lateral muestra un pico de reflexin a 2720 y una zona de mecimiento a 27002790. Como lo evidencia por la cola de agua salada de la lateral en base, y por el exceso de3 la resistividad en el tope, lo cual se presenta normalmente en los casos de agua salada, sin embargo, en este caso est reforzado por el pico de reflexin de la capa fina anterior (2750). Se nota cierta arcillosidad en la base de la arena como lo muestra la curva SP y la normal corta. La profundidad de invasin es llana ya que la normal larga muestra valor de Ro.

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

5 1

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

5 2

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

5 3

Registros Elctricos

UMSA Facultad De Ingeniera Ingeniera Petrolera Registro De Pozos - Pet 227

8. CONCLUSIONES Los registros de pozos por ser tcnicas que evalan las formaciones in situ, brindan mayor informacin de los parmetros fsicos y geolgicos del pozo, en comparacin con la informacin que brindad las dems tcnicas geofsicas. Para realizar una interpretacin ptima de los registros de pozos es necesario utilizar un conjunto de ellos. Los modernos softwares presentan registros finales que facilitan en gran medida la interpretacin de los registros de pozos. Debido a la velocidad constante del equipo que realiza el registro, se tiene a veces una falsa lectura de algunos registros en las formaciones de capas delgadas. Debido a que stas tcnicas requieren de un gran conocimiento de teoras como teoras elctricas y otras, es un campo donde los graduados en fsica pueden brindar un gran aporte para el mejoramiento de dichas tcnicas. 9. BIBLIOGRAFA Atlas Wireline Services, Interpretive Method for Production Well Logs Third Edition. Schlumberger. Cement Bond Log Interpretation. 1985. Schlumberger. Cased Hole Log Interpretation Principles/Aplications Document NO. SMP-7025. Houston Texas. 1989. Schlumberger. Evaluacin de pozos. W.E.C. 1997. Cantos Figuerola, 1972. Tratado de Geofsica Aplicada (pag.388-391). Librera de Ciencia e Industria. Parasnis y Orellana, 1971. Geofsica Minera (pag.93-110). Editorial Paraninfo. Mtodos Elctricos De Prospeccin Perfilaje Elctrico De Pozos. Interpretacin de registros de pozos, Falla Villegas Elias Jhon. Well Logging II-Electric and Acoustic Logging. James R.Jorden and Frank L. Campbell. Monograph Volumen 10, Henry L. Doherty Serires. 1986.

5 4

Registros Elctricos