Referencias estilo APA

L.I. Silvia Mireya Hernndez Hermosillo ETE

La elaboracin de referencias de un trabajo terminal es esencial como elemento integrador, ya que toda obra de investigacin o cientfica debe de contener un listado de referencias, estas son un conjunto mnimo de datos que permiten la identificacin de la fuente de informacin.

Referencias con estilo APA

La American Psychological Association (APA) es una organizacin cientfica fundada en 1892 por G. Stanley Hall. APA desarrollo en 1929, El Manual de Publicacin APA, con el nombre de Instrucciones relacionadas con la preparacin de trabajos , dnde presenta una serie de recomendaciones para la preparacin y presentacin de trabajos cientficos. Entre esos pasos las caractersticas de las referencias. (ITESM, 2008) Las referencias con estilo APA se ponen en orden alfabtico. Cada referencia consta de cuatro elementos:

1 2 3 4

Autor, Fecha, Ttulo, Informacin de la publicacin ( Pas y Editorial)

A continuacin se presenta una serie de ejemplos basado la GUIA REFERENCIAS APA (Penagos, 2008). Algunas fuentes son inventos del autor. En la 1 columna se indica la fuente de informacin, en la 2 columna, cmo debe de quedar en el texto de la investigacin. Y en la ltima en la lista de referencias as como debe de quedar al final del documento.
FUENTE EN EL TEXTO (ULIBARRI, 1997). LISTA DE REFERENCIAS Ulibarri, J. (1997). Aprendamos Microsoft Excel. Mxico: Mc.GrawHill Ulibarri, J., & Hernndez, S. M. (2003). Aprendamos Informtica Bsica. Mxico: Maep. CONALEP. (1998). Elementos de Computacin. Mxico, D. F.: Autor. Penagos, J. C., & Chomsky, R. E. (Eds.). (1997). Intercultural communication: A reader (8th ed.). Belmont, CA: Wadsworth. Hernndez, M. (2007). Ejercicios de Excel Avanzado. En Administracin Financiera de la Universidad Panamericana (Eds.). Aprendamos Excel Avanzado. Mxico: Maep.

LIBROS

Libro con un autor Libro con dos autores Libro de autor corporativo Libro editado (compilado)

(ULIBARRI y HERNANDEZ, 2003). (CONALEP, 1998).

(Penagos y Chomsky, 1997).

Un captulo o artculo en un libro editado

(Hernndez, 2007).

Fuente

EN EL TEXTO (Freud, 1998).

LISTA DE REFERENCIAS Freud, G. (Ed.) (1998). Diccionarios de pseudo-ciencias. Oxford, Ingleterra: Oxford University Press.

OTROS

Diccionario o enciclopedia

Entrada en una enciclopedia

(Penagos, 2008).

Tesis

(Torrance, 2001).

Penagos, J. C. (2008). Creatividad: Teora y medida. En D. czikszentmihalyi y K. Sternberg (Eds.), Enciclopedia de procesos creativos (Vol.4, pgs.350 - 353). New York: Torrance Scribner's Sons. Torrance, M. M. (2001). El test de pensamiento creativo de Torrance. Tesis no publicada de psicologa, Universidad de las Amricas - Puebla, Cholula, Pue. Mxico. Torrance, G. (2001). Ejemplos inventados segn el estilo de la APA. En Congreso Internacional de la Gua de Publicaciones de la APA, 12-14 de octubre 2001 (pgs. 59-69). Puebla, Puebla, Mxico: Asociacin de publicadores de la APA.

Conferencia

(Torrance, 2001).

Reporte Patentes

(Gardner, 2001).

Gardner, P. (2001). Creativity, Psychology and the APA: Data report 2001. Hamilton, New Zealand: APA council publications. De Bono, I. M. (1988). U.S. Patent No. 1223,2445. Washington, D.C.: U.S. Patent and Trademark Office.

(U.S. Patent No.123,445, 1988).

REVISTAS

FUENTE

EN EL TEXTO

LISTA DE REFERENCIAS

acadmicas Versin impresa

(Penagos, 2008).

Versin PDF -Subscripcin a base de datos Versin texto completo HTML -Subscripcin a base de datos

(Penagos, 2008). (Penagos, 2008, prrafo. 8). o (Penagos, 2008, 8).

Penagos, J. C. (2008). Generacin de publicaciones creativas segn el estilo de la APA. Creatividad y Cognicin, 22(3), 224-246. Penagos, J. C. (2008). Generacin de publicaciones creativas segn el estilo de la APA. [Versin electrnica]. Creatividad y Cognicin, 22(3), 224-246. Penagos, J. C. (2008). Generacin de publicaciones creativas segn el estilo de la APA. Creatividad y Cognicin, 22(3), 224-246, Recuperado Enero 22, 2008, de la base de datos Academic Search Premier

Versin WWW World Wide Web -sin subscripcin a base de datos

(Guilford, s.f.).

Guilford, B. (s.f.). La apa, la psicologa y la creatividad. Estilos. Recuperado septiembre 12, 2006, de http://homepage.mac.com/penagoscorzo

Revista

(Runco, 2003).

Runco, A. (2003, mayo/junio). Learning to write in Psychology. Psychology Today, 36(3), 12.

FUENTE
Versin impresa Versin electrnica-subscri pcin a base de datos.

EN EL TEXTO

LISTA DE REFERENCIAS

ARTICULOS EN PERIDICOS

Versin en lnea - de WWW

Artculo sin autor

Rogers, G. (2006, abril 5). El (Rogers, 2006). estilo de publicaciones que cambi al mundo. La Jornadita. p. B4. Rogers, G. (2006, abril 5). El estilo de publicaciones que cambi (Rogers, 2006). al mundo. La Jornadita. Recuperado junio 19, 2008 de la base de datos PsycArticle. Rogers, G. (2006, abril 5). El estilo de publicaciones que cambi al mundo. La Jornadita. (Rogers, 2006). Recuperado diciembre 24, 2007 de http://web.mac.com/penagoscorzo ("Custiones de Cuestiones de los Tests los Tests Psicologcos. (2003, marzo 7). El Psicolgicos", Pas Psicolgico. p.1. 2003). Jobs, S. (Productor/Director). (2000). Apa Style in the History [Motion Picture].China: Columbia Pictures Industries, Inc. Torrance, E. (Ed.). (1998). Test of Apa Style Helper Software CDROM [CD-ROM]. London: Routledge.

Video/DVD)

(Jobs, 2000).

PELICULAS

CD-ROM (Torrance, 1998).

PAGINAS FUENTE

EN EL TEXTO

LISTA DE REFERENCIAS

WEB

Sitio Web (pginas mltiples - la pgina de inicio como referencia) Pgina Web (Autor diferente del sitio de alojamiento)

(American Psychological Association, 2003).

American Psychological Association. (2003). APA style: Electronic references. Recuperado 21 de febrero, 2008, de http://www.apastyle.org/elecref.html

APUNTES

Consejo Pro Creatividad. (2001). Introduccin y definiciones. Recuperado (Consejo Pro 4 de octubre, 2007, d the Creativida e Creatividad, 2001). Innovacin: http://homepage.mac.com/penagoscorzo de curso/Notas y Rodrguez - Estrada, P. (2004). lecturas Redaccin IGutirrez, F. (2008). Elaborando impresas una Introduccin [Lectura].Pachuca, Hidalgo:Universidad Autonoma del (Rodrguez estado de Hidalgo. Sistema de Estrada, 2004). Universidad Virtual:Diseo de Cursos en lnea.Cholula, Pue., Mxico: Universidad de las Amricas Puebla: Licenciatura en Psicologa. Poner entre corchetes el formato - ejemplo: [Apuntes] [Lecturas] [QuickTime] [Power Point]

GRABACIONES
FUENTE
(Cartas, conversaciones telefnicas, correo electrnico, entrevistas, notas de clase, etc.)

EN EL TEXTO
La informacin proveniente de

LISTA DE REFERENCIAS

(S.M Hernndez, comunicacin personal, 20 de abril, 2009). en la comunicacin personal clase del 20 de marzo de 2009, la profesora Hernndez coment no es recuperable, por que las NTIC`s lo que no se pone en la lista de referencias.

APRENDE A CITAR CORRECTAMENTE TUS TRABAJOS...

Para citas textuales: Si la es menor o igual a 5 lneas, la cita va entre comillas Si es mayor a 5 lneas, poner toda la cita con sangra izquierda y sin comillas (es recomendable que se utilice una letra de menor tamao a la del texto) Si la cita ya contiene otra cita, sta ltima se pone con comillas simples Si se suprimen palabras de la cita, indicarlo con 3 puntos suspensivos

encerrados entre corchetes [...] Para citas contextuales o indirectas: Si la cita se localiza fcilmente, usar Cf., pp. Si la referencia es ms general y se encuentra en la obra completa del autor, usar Vid

Si ya se dio la ficha completa y se quiere volver a citar... Volver a citar mismo autor, misma obra e incluso misma pgina... Si se vuelve a citar el autor pero se interpuso otra cita... Si en el mismo captulo se citan dos o ms obras del mismo autor y ya se dio la ficha completa... Si en la bibliografa un autor se utiliza ms de una vez...

Slo poner: Ibid., pp.

Ibid., p. 160

Slo poner: Loc. cit.

Loc. cit.

Autor, op. cit., pp. Autor, obra, pgina. (Si el nombre de la obra es largo se puede abreviar)

Jean Piaget, op. cit., p. 143 John Dewey, Democracia y Educacin, p. 86 Ma. Nieves Pereira, Ed. Personalizada, p.39

Se puede sustituir su nombre por una lnea

Marx, Karl, El 18 Brumario, Ariel, Barcelona, 1981. ------------El Capital, Siglo XXI, Mxico, 1973.

Libro con un autor

Autor, Ttulo, Editorial, Ciudad, ao de edicin, pp. Autor se inicia con el nombre; Ttulo slo primer letra con mayscula, excepto nombres propios Editorial no se anota la palabra editorial o editores Autor y Autor, Ttulo, Editorial, Ciudad, ao de edicin, pp. Primer autor, et. al., Ttulo, Editorial, Ciudad, ao de edicin, pp. El corporativo se anota como autor

Polk Lillard, Un enfoque moderno al mtodo Montessori, Diana, Mxico, 1985, pp. 67-101.

Libro con 2 autores Libro con 2 o ms autores

Derek Edwards y Neil Mercer, El conocimiento compartido, Paids, Barcelona, 1988, pp. 152-163. Rebeca Meja A., et. al., Tras las vetas de la investigacin cualitativa, ITESO, Jalisco, 1999, pp. 177-191 Consejo Estatal de Derechos Humanos Jalisco CEDHJ, Educacin en y para los Derechos Humanos , CEDHJ, Jalisco, 2000, p.56

Libro con autor corporativo

Libro que es parte de una serie

La serie se cita entre parntesis ( ) despus de la ciudad

Margarita A. de Snchez, Organizacin del pensamiento, Trillas, Mxico, (Aprende a pensar nm. 2), 1993, p. 105 Eugenia Rocha, La Educacin para la Libertad, en Sinctica, ITESO, Jalisco, nm. 12 enero junio de 1998, pp. 55-60.

Artculo en revista

Autor, Ttulo artculo, en Ttulo de la Revista, Editor, Ciudad, vol., nm., da, mes y ao, pp. Si no hay autor se inicia con el Ttulo del artculo Autor, Ttulo del artculo en Coordinadores del libro (coords.), Ttulo del libro, Editor, Ciudad, Ao, pp.

Artculo en libro

Luis Jos Guerrero Anaya y Beatriz Glez. J., Reflexiones sobre la cultura de los Altos de Jalisco, en Jorge Alonso y Juan Garca (coords.) , Poltica y Regin, CIESAS, Mxico, 1990, p.254. Mara Gallegos, Las instituciones educativas, en

Artculo en peridico

Autor, Ttulo del artculo en Ttulo del

peridico, Ciudad, nm., da, mes, ao, Enciclopedia Fuente electrnica cambiante seccin si la pgina cambia, pp. Autor si lo tiene, Ttulo, Editor, Ciudad, tomo, ao, pgina(s) Autor, Ttulo, fecha, direccin de acceso, (vi: fecha en que se visit)

Pblico, Guadalajara, nm. 5509, 17 de Agosto de 2003, cultura, pp. 23-24. Enciclopedia Salvat, Salvat, Mxico, tomo 8, 1982, pp. 796. Julin Betancourt M. y Dolores Valadez, Jerome Bruner: uno de los precursores de los estudios sobre estrategias cognitivas, 2002, (v: 29 de Abril de 2003) http://educacion.jalisco.gob.mx/consulta/educar/06/6be tan.htm

Fuente electrnica no cambiante, sin referencia impresa Fuente electrnica no cambiante con referencia impresa

Autor, Ttulo, en direccin de acceso, (v: fecha en que se visit)

Jorge Jairo Posada, Jerome Bruner y la educacin de adultos, en http://investigacion.ilce.edu.mx/dice/diplomado/rtf/jbrun er.rtf, (v: 29 de Abril de 2003.) Mariana Islas, Proponen escuelas para crear bibliotecas en Mural, 22 de Ago. de 2003 , Guadalajara, http://www.mural.com/cultura/articulo/293478/#inicio (v: 25 de Agosto de 2003)

Autor, Ttulo, en Revista o Diario, nm. fecha, pp. Ciudad, direccin de acceso, (v: fecha de visita).

Discos compactos Ttulo del artculo, en Autor, Ttulo de la Conducta, en Microsoft, Encarta 2000, Microsoft obra, editor, disco compacto, fecha. Corporation, disco compacto, 2003. Libro con un solo autor APELLIDO AUTOR, Nombre, Ttulo, Editorial, Ciudad, ao. Autor se inicia con apellido en VERSALES, nombre en altas y bajas. Ttulo slo 1er letra con mayscula, excepto en nombres propios; Editorial no se anota la palabra editorial o editores ORNELAS, Carlos. El sistema educativo mexicano, Fondo de Cultura Econmica, Mxico, sptima reimpresin, 2000.

Libro con dos autores Libro con ms de dos autores Libro con autor corporativo

APELLIDO, Nombre y APELLIDO, Nombre, Ttulo, Editorial, Ciudad, ao. APELLIDO Nombre del primer autor, et al., Ttulo, Editorial, Ciudad, ao. El corporativo se anota como autor.

STEIN, Brbara y STEIN, Stanley, La herencia colonial de Amrica Latina, Siglo XXI, Mxico, 1988. HERNNDEZ, Jos, et. al., Antologa Potica, El Ateneo, Buenos Aires, 1995. ASOCIACIN NACIONAL DE INSTITUCIONES DE EDUCACIN SUPERIOR, La educacin superior en

Libro que forma parte de una serie Artculo en revista

La serie se cita entre parntesis ( ) despus de la Ciudad Autor, Ttulo artculo, en Ttulo de la Revista, Editor, Ciudad, vol., nm., da mes y ao, pp Si no hay autor se inicia con el Ttulo del artculo

Mxico y Amrica Latina, ANUIES, Mxico, 1996. SNCHEZ, Margarita, Organizacin del pensamiento, Trillas, Mxico, (Aprende a Pensar, nm.2), 1993. MAGAA, Omar, La tarea educativa fuera del aula, en Magis, ITESO, Guadalajara, nm. 364 julio-agosto 2003. p.19.

Artculo en libro

Autor, Ttulo del artculo, en Coordinadores del libro (coords.), Ttulo del libro, Editor, Ciudad, Ao, pp. Autor, Ttulo del Artculo en Ttulo del peridico, Ciudad, nm., da, mes, ao, seccin si la paginacin cambia, pp. AUTOR, si lo tiene, Ttulo, Editor, Ciudad, tomo, ao, pp. AUTOR, Ttulo, fecha, lugar, direccin de acceso, (v: fecha en que se visit)

GUERRERO ANAYA, Luis y GONZALEZ J., Beatriz, Reflexiones sobre la cultura, en ALONSO, Jorge y GARCIA, Juan (coords.), Poltica y Regin, CIESAS, Mxico, 1990, pp. 252-285 GALLEGOS, Elena, El ocaso de un triunfador, en La Jornada, Mxico, nm. 5509, 5 de enero de 2000, contraportada, pp. 6-7 Enciclopedia Salvat, Salvat, Mxico, tomo 8, 1982, pp. 796. BETANCOURT M., Julin y VALADEZ, Dolores Jerome Bruner: uno de los precursores de los estudios sobre estrategias cognitivas, 2002, (v: 29 de Abril de 2003) http://educacion.jalisco.gob.mx/consulta/educar/06/6be tan.htm

Artculo en peridico

Enciclopedia Fuente electrnica cambiante

Fuente electrnica no cambiante, sin referencia impresa Fuente electrnica no cambiante con referencia impresa.

AUTOR, Ttulo, en direccin de acceso, (v: fecha en que se visit) AUTOR, Ttulo, en Revista o Diario, nm. fecha, pp. Ciudad, direccin de acceso, (v: fecha de visita)

POSADA, Jorge Jairo, Jerome Bruner y la educacin de adultos, en http://investigacion.ilce.edu.mx/dice/diplomado/rtf/jbrun er.rtf, (v: 29 de Abril de 2003.) ISLAS, Mariana, Proponen escuelas para crear bibliotecas en Mural, 22 de Ago. de 2003 , Guadalajara, http://www.mural.com/cultura/articulo/293478/#inicio (v: 25 de Agosto de 2003) Encarta 2000, Microsoft Corporation, disco compacto, 2003.

Discos compactos

Ttulo de la obra, editor, disco compacto, fecha.

Ejemplos del uso simplificado del aparato crtico en formato APA

Por: Minerva Alavez San Pedro
Para citar este documento: Alavez, M. (10/06/2011) Ejemplos del uso simplificado del aparato crtico en formato APA. Un mundo mejor es posible: http://posiblees.blogspot.mx/p/apa.html

El aparato crtico consiste en la mencin de las fuentes utilizadas para fundamentar la informacin que se presenta en un texto de carcter acadmico. Las herramientas que sustentan el aparato crtico son las citas, que pueden ser textuales o parafraseadas, y las referencias de las fuentes consultadas. En Ciencias Sociales la forma de referenciar las fuentes que se utiliza actualmente es la que propone la American Phsychological Association (APA), que rene todos los elementos

editoriales necesarios para identificar a la fuente y es ms sencilla que otros tipos de referencias. Hay muchas versiones de este formato porque cada ao se le hacen modificaciones, pero aqu tenemos una versin simplificada que podrn aplicar en la redaccin de sus trabajos.

Citas
Las citas se utilizan en el cuerpo del documento y sirven para sustentar la informacin presentada.

Ejemplo de cita textual:

Las citas textuales se usan cuando lo que se menciona en la fuente consultada es sumamente importante y merece ser mencionado tal cual se encuentra en su texto original. Estas citas no pueden ser mayores a un prrafo y se deben colocar entre mrgenes ms amplios y con fuente ms pequea, de tamao 10:
El prestigio acadmico y social de la Ciencia Poltica ha cambiado mucho a lo largo del tiempo. (Arnoletto, 2009: 19)

Cuando se trata de fuentes bibliogrficas o de revistas acadmicas, al final de la cita se coloca entre parntesis el apellido del autor o autora, el ao de la publicacin: nmero de la pgina de donde se tom la cita.
La catstrofe ocasionada por el derrame de petrleo afecta la vida de las especies del lugar (El Universal, 31/02/2012)

A continuacin se presentan algunos sitios donde pueden ampliar la informacin:

ITESO: Qu es APA? Texto completo en: http://serviciosva.itesm.mx/cvr/formato_apa/categorias.htm

ITESO / Revista Proyecciones: Resumen de polticas de la APA para citas y referencias bibliogrficas Texto completo en:
http://www.cem.itesm.mx/dacs/publicaciones/proy/info/citas.html

Zavala Tras, S. Gua a la redaccin en el estilo APA, 6ta edicin Texto completo en:

http://serviciosva.itesm.mx/cvr/formato_apa/guia_apa_6ta.pdf
Ejemplo de Referencias APA http://serviciosva.itesm.mx/cvr/formato_apa/categorias.htm.

A continuacin se presenta una serie de esquemas de referencias con ejemplos de su aplicacin. Cada referencia comienza con una sangra francesa, es decir, la primera lnea con el margen izquierdo de acuerdo al utilizado en el resto del texto y las restantes lneas con una sangra de cinco espacios. En la bibliografa del informe se deja una lnea completa o un interlineado a 1,5 lneas entre cada referencia. 1. Libros Elementos de referencia de un libro completo Autor/editor (ao de publicacin). Ttulo del libro (edicin) (volumen). Lugar de publicacin (ciudad, pas): editor o casa publicadora. Para un artculo o captulo dentro de un libro editado Autor/editor (ao de publicacin). Ttulo del artculo o captulo. En Ttulo de la obra (nmeros de las pginas) (edicin) (volumen). Lugar de publicacin (ciudad, pas): editor o casa publicadora.

Ejemplos de referencias a libros Un autor Gonzlez J., J. (2000). Visin por Computador. Madrid, Espaa: Paraninfo. Dos autores
da

Martn del Bro, B. y Sanz, M. A (2002). Redes Neuronales y Sistemas Difusos (2 Ed.). Mxico D.F, Mxico: Alfaomega. Padrini, F. y Lucheroni, M. T. (1996). El gran libro de los aceites esenciales. Barcelona, Espaa: De Vecchi. Cuatro autores, octava edicin Selltiz, C., Jahoda, M., Deutsch, M. y Cook, S. W. (1976). Mtodos de investigacin en las relaciones sociales (8 Ed.). Madrid, Espaa: Rialp.
va

Sin autor
va

The bluebook: a uniform system of citation (15 Ed.) (1991). Cambridge, EEUU: Harvard Law Review Association. Captulo en un libro
ra

Sampieri Hernndez, R., Collado Fernndez, C. y Lucio Baptista, P. (3 Ed.) (2004). Recoleccin de los datos. En Metodologa de la investigacin (pp. 343-491). Mxico D.F., Mxico: McGraw-Hill.

Traduccin Malhotra, N. K. (1997). Investigacin de Mercados. Un enfoque prctico. (Trad. V. de Parres). Mxico D.F., Mxico: Prentice-Hall. (Original en ingls, 1996). Nunnally, J. y Bernstein, I. (1995). Teora psicomtrica (3 Ed.). (Trad. J. A. Velsquez). Mxico D.F., Mxico: McGraw-Hill. (Original en ingls, 1994).
ra

Libro que no se encuentra en espaol Pomerol, J. Ch. (1993). Choix multicritre dans l'entreprise. [Seleccin multicriterio en la empresa]. Pars, Francia: HERMES. Autor corporativo FUNDACIN MEXICANA PARA LA CALIDAD TOTAL, A. C. (1988). Primer inventario mexicano: esfuerzos y procesos para la calidad total. Mxico D.F., Mxico: FUNDAMECA. El autor es el mismo editor American Psychological Association (1983). Publication manual of the American Psychological Association (3 Ed.) Washington, DC., EEUU: Autor.
ra ra

SPSS, Inc. (1988). SPSS-X User's Guide (3 Ed.) Chicago, EEUU: Autor. Autor que rene varios trabajos de diferentes autores Schwartzman, S. (Comp.) (1977). Tcnicas avanzadas en ciencias sociales. Buenos Aires, Argentina: Nueva Visin. Artculo en un libro de congreso Marsh, S. (1994). Optimism and pesimism in trust. En Iberamia 94. IV Congreso de Inteligencia Artificial (Comp.) (pp. 286-297). Caracas, Venezuela: McGraw-Hill. Serie, el mismo autor en el mismo ao Kim, J.O. y Mueller, Ch. (1978 a). Introduction to factor analysis. Sage University Paper. Serie: Quantitative Applications in the Social Sciences, N. 13. Beverly Hills, EEUU y Londres, Inglaterra: Sage Publications. Kim, J.O. y Mueller, Ch. (1978 b). Factor analysis: statistical methods and practical issues . Sage University Paper. Serie: Quantitative Applications in the Social Sciences, N. 14. Beverly Hills, EEUU y Londres, Inglaterra: Sage Publications. Obras del mismo autor en el mismo ao Mora y Araujo, M. (1971a). El anlisis de relaciones entre variables, la puesta a prueba de hiptesis sociolgica. Buenos Aires, Argentina: Nueva Visin. Mora y Araujo, M. (1971b). Medicin y construccin de ndices. Buenos Aires, Argentina: Nueva Visin.

Enciclopedia, todos los volmenes Cabanne, P. (1993). Hombre, Creacin y Arte (Vols. 1-5). Barcelona, Espaa: Argos-Vergara. Coleccin Roth, I. (1972). Gua para la redaccin de trabajos cientficos . Caracas, Venezuela: Universidad Central de Venezuela. (Coleccin Avance 42. Ediciones de la Biblioteca). Guerra, R. (1985). Matemticas modernas. Barcelona, Espaa: Latina. (Coleccin Omega No. 3). Diccionario Pequeo Larousse Ilustrado (1978). Mxico D.F., Mxico: Larousse. Real Academia Espaola (1992). Diccionario de la lengua espaola (21 Ed.) Madrid, Espaa: Espasa-Calpe.
ra

Enciclopedia, todos los volmenes

Cabanne, P. (1993). Hombre, Creacin y Arte (Vols. 1-5). Barcelona, Espaa: Argos-Vergara. Trmino definido en una enciclopedia Antropologa (1992). En Enciclopedia Hispnica (Vol. 1, pp. 378-383). Kentucky, EEUU: Encyclopedia Britannica.

2. Publicaciones peridicas Artculo de revista cientfica Autor (ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, volumen (nmero de la edicin), nmero de las pginas. Ejemplos de referencias a revistas Artculo de revista, volumen 2 Ramrez, O. (1983). Las ideas de sistemas de George J. Klir y su metodologa. Revista de la Escuela de Ingeniera de Sistemas, 2, 37-50. Artculo de revista, pginas discontinuas Boston, B. O. (1992, noviembre). Portraying people with disabilities: toward a new vocabulary. The Editorial Eye, 15, 1-3, 6-7. Artculo de revista, volumen 3, edicin nmero 2 Parra, R. E. y Gonzlez, A. (1994). Magnetismo en aleaciones metlicas diluidas. CIENCIA, 3(2), 67-74. Ejemplar completo de una revista, con editor

Gauthier-Villars (Ed.). (1973). Opinions et scrutins: analyse mathmatique [Nmero especial]. Mathmatiques et Sciences Humaines, 43. Artculo de revista en imprenta Gendry, G. (En imprenta). Inteligencia natural vs. inteligencia artificial. Congreso de Investigacin y Creacin Intelectual Bolivariano. Artculo de peridico Autor (fecha mostrada en la publicacin). Ttulo del artculo. Nombre del peridico, pp. nmeros de pginas. Ejemplos de referencias a peridicos Artculo de diario Lugo, O. (2005, 18 de febrero). Viernes de un Andariego. Quinto Da, pp. 27. KIEV/ANSA (2005, 9 de septiembre). Presidente de Ucrania disolvi el gabinete. El NACIONAL, pp. A/16.

3. Medios electrnicos Como medio electrnico se contemplan los documentos en formato electrnico, bases de datos y programas de computadoras, tanto accesibles en lnea como si estn en un soporte informtico tal como discos, cintas magnticas, DVD, CD-ROM u otros. Una referencia de una fuente por Internet, debe contener, por lo menos, el autor, el ttulo o un procedimiento del documento, una fecha de publicacin, actualizacin y/o recuperacin, y un localizador uniforme de recursos (URL). Este es el elemento ms importante. Si no est bien citado no se puede hallar el material mencionado. Por ejemplo, los componentes de un URL son los siguientes: http://www.esgrima.net/competencia/jul05/deporte.html

Documentos electrnicos, bases de datos y programas de computadoras Autor/responsable (fecha de publicacin). Ttulo (edicin), [tipo de medio]. Lugar de publicacin: editor. Recuperado el <especifique la fecha de acceso>, de <especifique la va> Ejemplos de referencias a documentos electrnicos Artculo en una revista exclusiva de Internet Hernndez, M. E. (2004, 5 de enero). Parque Nacional Avileo, [en lnea]. Caracas, Venezuela: Universidad Central de Venezuela. Recuperado el 9 de agosto de 2004, de http://cenamb.rect.ucv.ve/siamaz/dicciona/canaima/canaima2.htm Documento en lnea, con responsable Organismo Autnomo de Museos y Centros (1999, 4 de julio). Museo de la Ciencia y el Cosmos, [en

lnea]. Tenerife, Espaa: Trujillo, W. M. Recuperado el 23 de junio de 2005, de http://www.mcc.rcanaria.es Documento en lnea, sin autor. Si no se identifica al autor, se comienza la referencia con el ttulo del documento American Psychological Association (2003, 27 de marzo). Electronic Reference [en lnea]. Washington, EEUU. Recuperado el 5 de abril de 2005, de http://www.apastyle.org/elecref.html Neurosciences & Systmes Sensoriels (2003, 22 de octubre). Lyon, Francia: CNRS UMR5020. Recuperado el 28 de septiembre de 2005, de http://olfac.univ-lyon1.fr/ Parte de un documento en CD-ROM, con responsable Enciclopedia Temtica Multimedia (2000). El porvenir a merced del azar. En Ciencias adivinatorias, [CD-ROM]. Madrid, Espaa: F&G Editores [2004, 4 de febrero]. Documento en CD-ROM, sin autor Biblioteca Mdica Digital (2000) [CD-ROM]. Buenos Aires, Argentina: TeleSalud [2002, 1 de junio]. Software en disco Norusis, M. J. (1988). SPSS/PC advanced statistics, v2.0, [software de computadora en disco]. Chicago, EEUU: SPSS Inc Base de datos, sin autor Centro de Investigacin y Documentacin Cientfica (1999, 19 de enero), [base de datos]. Madrid, Espaa: Consejo Superior de Investigaciones Cientficas. Recuperado el 22 de febrero de 2000 de http://www.cindoc.csic.es/prod/psedisoc.html Software en CD-ROM, sin autor. Con localizacin y nombre de la organizacin
TM

STATISTICA (1992), [software de computadora en CD-ROM]. Tulsa, EEUU: StatSoft . Artculo en publicaciones peridicas electrnicas Autor (fecha mostrada en la publicacin). Ttulo del artculo. Nombre de la publicacin [tipo de soporte], volumen, nmeros de pginas o localizacin del artculo. Recuperado el <fecha de acceso>, de <especifique la va> Ejemplos de referencias a publicaciones peridicas electrnicas Artculo de revista Pereira, J. E. (2000, mayo). Apostando al futuro. RELI [en lnea], N 85. Recuperado el 5 de junio de 2000, de http: //www.reli.org Artculo de peridico mensual Cmara Oficial de Comercio e Industria de Madrid (2000, junio). Seminario sobre Croacia y encuentro empresarial. Comercio Industria [en lnea]. Recuperado el 3 de junio de 2000, de http://www.camaramadrid/es Artculo de diario Galn, L. (2005, 4 de abril). Con el Papa desaparece tambin su crculo polaco. EL PAIS [en lnea]. Ao

XXX. Nmero 10.165. Recuperado el 3 de abril de 2005, de http://www.elpais.es/indice.htlm Ley en lnea Ley sobre el derecho de autor (1993, 1 de octubre). Leyes de Venezuela. En Gaceta Oficial N 4.638 [en lnea]. Recuperado el 30 de junio de 2005, de http://comunidad.derecho.org/pantin/legis.html Documento disponible en un sitio Web de una universidad Sede Web de los profesores de la UNIMET. Recuperado el 2 de mayo de 2005, de http://profesor.unimet.edu.ve/profesor/admin/admin.asp

4. Otras referencias Trabajo de grado Guerra, H. y Lpez, J. A. (2003). Sistema de Seguridad Digital. Trabajo de grado, Ingeniera de Sistemas, Universidad Metropolitana, Caracas, Venezuela. Gmez, C. y Velsquez, M. E. (2000). Contrastacin emprica de los modelos de seleccin de ptimos de cartera versus las restricciones de la Ley de Pensiones en Venezuela. Trabajo de grado, Maestra en Finanzas, Universidad Metropolitana, Caracas, Venezuela. Manuscrito no publicado Paniagua, M. (1988). Anlisis del comportamiento del comprador y vendedor industrial . Manuscrito no publicado, Escuela Superior de Comercio y Administracin, Instituto Politcnico Nacional. Mxico D. F., Mxico. Ley Ley Orgnica del Trabajo (1997). En Gaceta Oficial No. 5152 Extraordinario. Poder Legislativo de Venezuela. Reglamento Reglamento de Ejecucin y Evaluacin del Trabajo Final. Consejo Acadmico, Reunin N 331 (12 de febrero de 2004), Universidad Metropolitana, Caracas, Venezuela. Comunicaciones personales: cartas, memorandos, mensajes M. Dorta (comunicacin personal) (2004, 14 de octubre). Correo electrnico Emisor (direccin electrnica del emisor) (fecha del mensaje). Ttulo del mensaje. Correo electrnico enviado a: destinatario (direccin electrnica del destinatario). R. Vargas ([email protected]) (2004, 1 marzo). Reservacin hotel. Correo electrnico enviado a: Hotel Kea ([email protected]).

Trabajo no publicado y presentado en un evento Hendric, S. (2005, febrero). Aplicaciones educativas de las Teoras de Piaget y Vigotsky . Trabajo presentado en el Colegio de Profesores, Caracas, Venezuela. Manuscrito de circulacin limitada con cita de una universidad Ramrez, A. (2004). Problemario de lgebra lineal: ciencias administrativas . (Apuntes de clase disponibles en el Departamento de Publicidad, Universidad Americana, Caracas, Venezuela)

Fuente: Cuadro elaborado con base en los datos de Landeau, Rebeca. Gua breve para la presentacin de referencias y citas bibliogrficas. Universidad Metropolitana Caracas. Actualizacin: abril 2005. 18 de Septiembre de 2005. http://medusa.unimet.edu.ve/procesos/referencias.html#Cita%20textual

REFERENCIAS
1 ITESM, G. S. (2008). Formato Apa. Recuperado el 10 de Abril de 2009, de http://serviciosva.itesm.mx/cvr/formato_apa/categorias.htm 2 Penagos, C. J. (2008). Referencias Estilo Apa. Recuperado el 5 de Mayo de 2009, de http://homepage.mac.com/penagoscorzo/apa/references-apa-style/index.html