Tomo DCCXII

No. 16

Mxico, D.F., martes 22 de enero de 2013

Secretara de Gobernacin Secretara de Hacienda y Crdito Pblico Secretara de Desarrollo Social Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales Secretara de Economa Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin Secretara de la Funcin Pblica Secretara de Salud Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano Procuradura Federal del Consumidor Instituto Mexicano del Seguro Social Banco de Mxico Convocatorias para Concursos de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios del Sector Pblico Avisos Indice en pgina 110
$16.00 EJEMPLAR

CONTENIDO

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

PODER EJECUTIVO SECRETARIA DE GOBERNACION

DECLARATORIA de Emergencia por la presencia de nevada severa del 8 al 10 de enero de 2013, en 13 municipios del Estado de Chihuahua. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Gobernacin. LUIS FELIPE PUENTE ESPINOSA, Coordinador General de Proteccin Civil de la Secretara de Gobernacin, con fundamento en lo dispuesto en los artculos 19, fraccin XI, 21, 58, 59, 61, 62 y 64 de la Ley General de Proteccin Civil; 10, fracciones XVIII y XIX del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin; artculo 3, fraccin I del Acuerdo por el que se emiten las Reglas Generales del Fondo de Desastres Naturales (Reglas Generales); y el artculo 10 del Acuerdo que establece los Lineamientos del Fondo para la Atencin de Emergencias FONDEN (LINEAMIENTOS), y CONSIDERANDO Que mediante oficio D.E. 004-2013, recibido con fecha 10 de enero de 2013 en la Coordinacin General de Proteccin Civil (CGPC), el C. Gobernador Constitucional del Estado de Chihuahua, Lic. Csar H. Duarte Jquez, solicit a la Secretara de Gobernacin (SEGOB) a travs de la CGPC, la emisin de la Declaratoria de Emergencia para los municipios de Balleza, Batopilas, Bocoyna, Carichi, Cuauhtmoc, Cusihuiriachi, Chinipas, Dr. Belisario Domnguez, El Tule, Guadalupe y Calvo, Guerrero, Gran Morelos, Guachochi, Guazapares, H. del Parral, Huejotitn, Maguarichi, Matachi, Morelos, Moris, Nonoava, Ocampo, Rosario, San Francisco de Borja, San Francisco del Oro, Santa Brbara, Temsachi, Urique, Uruachi y Valle de Zaragoza de dicha Entidad Federativa, por la presencia de nevada severa, toda vez que se indica que con la salida del frente Fro No. 19 y la entrada del Frente Fro No. 20, el da 8 de enero de 2013 a partir de las 6:00 horas, se registra la segunda tormenta de nieve afectando toda la zona occidente del Estado; con el propsito de poder acceder a los recursos del Fondo para la Atencin de Emergencias FONDEN. Que mediante oficio CGPC/036/2013, de fecha 10 de enero de 2013, la CGPC solicit a la Comisin Nacional del Agua (CONAGUA) su opinin tcnica correspondiente para que, en su caso, la CGPC estuviera en posibilidad de emitir la Declaratoria de Emergencia para los municipios del Estado de Chihuahua, solicitados en el oficio referido en el considerando que antecede. Que con oficio B00.-05.05.-022 de fecha 11 de enero de 2013, la CONAGUA emiti su opinin tcnica en atencin al oficio CGPC/036/2013, disponiendo en su parte conducente que se corrobora el fenmeno de nevada severa del 8 al 10 de enero de 2013, para los municipios de Balleza, Bocoyna, Carichi, Cusihuiriachi, Dr. Belisario Domnguez, Guachochic, Guadalupe y Calvo, Guazapares, Maguarichi, Ocampo, Urtique, Uruachi y Temsachi del Estado de Chihuahua. Que el da 14 de enero de 2013 se emiti el Boletn de Prensa nmero 005/13, mediante el cual se dio a conocer que la SEGOB por conducto de la CGPC declara en emergencia a los municipios citados en el considerando inmediato anterior, afectados por la presencia de nevada severa del 8 al 10 de enero de 2013, con lo que se activan los recursos del Fondo para la Atencin de Emergencias FONDEN, y a partir de esa Declaratoria las autoridades contarn con recursos para atender las necesidades alimenticias, de abrigo y de salud de la poblacin afectada. Con base en lo anterior se consider procedente en este acto emitir la siguiente: DECLARATORIA DE EMERGENCIA POR LA PRESENCIA DE NEVADA SEVERA DEL 8 AL 10 DE ENERO DE 2013, EN 13 MUNICIPIOS DEL ESTADO DE CHIHUAHUA Artculo 1o.- Se declara en emergencia a los municipios de Balleza, Bocoyna, Carich, Cusihuiriachi, Dr. Belisario Domnguez, Guachochi, Guadalupe y Calvo, Guazapares, Maguarichi, Ocampo, Urique, Uruachi y Temsachic del Estado de Chihuahua por la presencia de nevada severa del 8 al 10 de enero de 2013. Artculo 2o.- La presente se expide para que el Estado de Chihuahua pueda acceder a los recursos del Fondo para la Atencin de Emergencias FONDEN de la Secretara de Gobernacin. Artculo 3o.- La determinacin de los apoyos a otorgar se har en los trminos de los LINEAMIENTOS y con base en las necesidades prioritarias e inmediatas de la poblacin para salvaguardar su vida y su salud. Artculo 4o.- La presente Declaratoria se publicar en el Diario Oficial de la Federacin de conformidad con el artculo 61 de la Ley General de Proteccin Civil y en cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 10, fraccin IV de los LINEAMIENTOS. Mxico, Distrito Federal, a catorce de enero de dos mil trece.- El Coordinador General, Luis Felipe Puente Espinosa.- Rbrica.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO

ACUERDO mediante el cual se otorga la patente de agente aduanal nmero 1643 al ciudadano Armando Garza Quintero, para ejercer funciones con tal carcter ante la Aduana de Nuevo Laredo como aduana de adscripcin, en virtud del fallecimiento del agente aduanal Gerardo Garza Quintero. Al margen un logotipo, que dice: Servicio de Administracin Tributaria.- Administracin General de Aduanas.Administracin Central de Normatividad Aduanera. Acuerdo 800-02-00-00-00-2012-888 Visto el escrito recibido en esta Administracin, mediante el cual el C. ARMANDO GARZA QUINTERO, solicit se le otorgara patente de Agente Aduanal, en virtud del fallecimiento del Agente Aduanal GERARDO GARZA QUINTERO, titular de la patente nmero 1368, con adscripcin en la aduana de NUEVO LAREDO y autorizacin 3555, para actuar en las aduanas de COLOMBIA y MATAMOROS, y considerando que el C. ARMANDO GARZA QUINTERO, est autorizado como Agente Aduanal Sustituto, mediante acuerdo 800-02-00-00-00-2012-792, de fecha diecisis de noviembre del ao dos mil doce, as como que ha cumplido con los requisitos establecidos en el artculo 159 de la Ley Aduanera, el Administrador Central de Normatividad Aduanera, con fundamento en los artculos 2, prrafo primero, Apartado B, fraccin I, inciso b); 9, penltimo prrafo; 10; 11, fraccin IV, y segundo, tercero y cuarto prrafo, numeral 2, en relacin con el artculo 12, Apartado B del Reglamento Interior del Servicio de Administracin Tributaria; 144, fracciones XXI y XXXII; 163, fraccin VII y 163 -A de la Ley Aduanera, ACUERDA: PRIMERO.- Otorgar la patente de Agente Aduanal nmero 1643 al C. ARMANDO GARZA QUINTERO, para ejercer funciones con tal carcter ante la aduana de NUEVO LAREDO como aduana de adscripcin, en virtud del fallecimiento del Agente Aduanal GERARDO GARZA QUINTERO. SEGUNDO.- Se toma conocimiento de que el C. ARMANDO GARZA QUINTERO, va a actuar en las aduanas de COLOMBIA y MATAMOROS, como aduanas adicionales a la de su adscripcin, mismas que tena autorizadas el agente aduanal al que sustituye, debiendo utilizar el nmero de patente 1643 en el llenado de cada uno de los pedimentos que formule en las aduanas en las que acte. TERCERO.- Notifquese el presente acuerdo mediante oficio al C. ARMANDO GARZA QUINTERO, anexando un ejemplar con firma autgrafa del mismo. CUARTO.- Grense oficios a los administradores de las aduanas de NUEVO LAREDO, COLOMBIA y MATAMOROS, remitindoles copia simple del presente acuerdo. Publquese este acuerdo en el Diario Oficial de la Federacin, por una sola vez a costa del C. ARMANDO GARZA QUINTERO, y surta efectos de notificacin. Atentamente Mxico, D.F., a 19 de diciembre 2012.- El Administrador Central de Normatividad Aduanera, Ricardo Koller Revueltas.- Rbrica. (R.- 361368)

AVISO AL PUBLICO Al pblico en general se le comunica que las tarifas vigentes son las siguientes: 1/8 2/8 3/8 4/8 6/8 1 de plana de plana de plana de plana de plana plana Atentamente Diario Oficial de la Federacin $ 1,539.00 $ 3,078.00 $ 4,617.00 $ 6,156.00 $ 9,234.00 $ 12,312.00

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

SECRETARIA DE DESARROLLO SOCIAL

DECRETO por el que se establece el Sistema Nacional para la Cruzada contra el Hambre. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. ENRIQUE PEA NIETO, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, con fundamento en los artculos 4, tercer prrafo, de la propia Constitucin; 1, 6, 7, 11, fraccin I, 14, fraccin I, 24, 38, 39, primer prrafo, y 43, fracciones II y V, de la Ley General de Desarrollo Social y 21, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 32 Bis, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41 y 42 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, y CONSIDERANDO Que la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos establece en su artculo 4, el deber que tiene el Estado de implementar las medidas necesarias para garantizar el derecho de toda persona a una alimentacin nutritiva, suficiente y de calidad; Que el Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, del cual nuestro pas forma parte desde 1981, establece que los Estados Parte reconocen el derecho fundamental de toda persona a estar protegida contra el hambre, debiendo adoptar las medidas necesarias para mejorar los mtodos de produccin, conservacin y distribucin de alimentos; Que en relacin con dicho Instrumento Internacional, el Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales de la Organizacin de las Naciones Unidas, emiti la Observacin General Nmero 12, en la que establece que el derecho a la alimentacin adecuada se ejerce cuando todo hombre, mujer o nio tiene acceso fsico y econmico, en todo momento, a la alimentacin adecuada o a medios para obtenerla; Que el Protocolo Adicional a la Convencin Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, del que nuestro pas es parte desde 1995, establece que toda persona tiene derecho a una nutricin adecuada que le asegure la posibilidad de gozar del ms alto nivel de desarrollo fsico, emocional e intelectual; Que la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha sostenido que el derecho a la alimentacin es indispensable para asegurar el acceso a una vida digna y para ello, no solo se debe atender a la entrega de alimentos, sino que es necesario valorar su accesibilidad, disponibilidad y sostenibilidad, con objeto de determinar si cumple los requerimientos bsicos; Que desde el 16 de octubre de 1945, Mxico suscribi la Constitucin de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura, por virtud de la cual las naciones se comprometieron a promover el bienestar comn, con el fin de elevar los niveles de nutricin y las normas de vida de los pueblos bajo su respectiva jurisdiccin, as como lograr una mayor eficiencia en la produccin y distribucin de los productos alimenticios y agrcolas; Que la Ley General de Desarrollo Social establece que la Poltica Nacional de Desarrollo Social tiene, entre otros objetivos, el de propiciar las condiciones que aseguren el disfrute de los derechos sociales, individuales o colectivos, garantizando el acceso a los programas de desarrollo social y la igualdad de oportunidades y, entre tales derechos, se encuentra el de la alimentacin; Que en el mismo ordenamiento se establece que el Sistema Nacional de Desarrollo Social es un mecanismo permanente de concurrencia, colaboracin, coordinacin y concertacin del Gobierno Federal, de las entidades federativas, de los municipios y de los sectores social y privado, que tiene por objeto integrar su participacin en el cumplimiento de los objetivos, estrategias y prioridades de la Poltica Nacional de Desarrollo Social, as como fomentar la participacin de las personas, familias y organizaciones en el desarrollo social, entre otros; Que la coordinacin del Sistema Nacional de Desarrollo Social corresponde a la Secretara de Desarrollo Social con la concurrencia de las dependencias, entidades y organismos federales, de los gobiernos municipales y de las entidades federativas, as como de las agrupaciones civiles y sociales, para lo cual coordinar y promover la celebracin de convenios y acuerdos de desarrollo social; Que de conformidad con el artculo 178 de la Ley de Desarrollo Rural Sustentable, el Estado debe establecer las medidas para procurar el abasto de alimentos y productos bsicos y estratgicos a la poblacin, promoviendo su acceso a los grupos sociales menos favorecidos y dando prioridad a la produccin nacional, con objeto de contribuir a la seguridad alimentaria;

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

Que el Estado mexicano ha desplegado en aos anteriores recursos cuantiosos para atender la problemtica alimentaria del pas y, a pesar de ello, ha persistido en Mxico una alta incidencia de personas que experimentan situaciones de hambre, particularmente entre la poblacin ms pobre, lo cual tiene efectos negativos en el desarrollo fsico y mental de las personas y limita notablemente la calidad de vida de las mismas, afectando en la prctica el acceso generalizado a los derechos sociales y a la justicia social; Que en pleno siglo XXI, a pesar de haber logrado avances importantes en diversos mbitos, resulta inaceptable que millones de personas padezcan hambre, por lo que es una prioridad de la poltica social del Gobierno de la Repblica lograr que las familias mexicanas tengan un piso bsico de bienestar; Que es necesario asumir un enfoque integral que conjunte los esfuerzos que en materia de desarrollo social llevan a cabo los tres rdenes de gobierno, a fin de salvaguardar el derecho constitucional en materia alimentaria; Que la estrategia a implementar requiere de acciones transversales, concretas y coordinadas en otros rubros que igualmente inciden en el problema de carencia alimentaria, como son la educacin, salud, seguridad social, vivienda e ingreso de las familias, pues en todo caso, el derecho constitucional a una alimentacin nutritiva, suficiente y de calidad no se satisface en la distribucin de alimentos, sino que requiere de acciones integrales que coadyuven de manera amplia al abatimiento de la pobreza; Que es necesario contar con mecanismos que permitan, desde una perspectiva ciudadana, dar seguimiento a las acciones que se emprendan en los tres rdenes de gobierno para erradicar el hambre, para lo cual se promover la creacin de comits comunitarios integrados por los propios beneficiarios de los programas sociales, con el propsito de supervisar el cumplimiento de sus objetivos y garantizar la transparencia en su ejecucin; Que con base en los estudios y diagnsticos elaborados por el Consejo Nacional de Evaluacin de la Poltica de Desarrollo Social, la poblacin objetivo de los programas de desarrollo social para abatir y erradicar el hambre se conforma por aquellas personas que se encuentran en situacin de pobreza extrema y presentan carencias de acceso a la alimentacin, cuya contabilizacin se encuentra en permanente actualizacin por parte de las instancias competentes; Que uno de los objetivos fundamentales de cualquier gobierno es garantizar el acceso al derecho universal de la alimentacin y, por ello, es preciso que los recursos del Estado lleguen de manera directa y sin condicionante alguna a la poblacin que ms los necesita y sean ejercidos con base en reglas de operacin y transparencia que permitan su evaluacin y la rendicin de cuentas, y Que es el firme propsito del Gobierno de la Repblica dar resultados en el corto plazo para garantizar a la poblacin el derecho a una alimentacin nutritiva, suficiente y de calidad, a travs de acciones coordinadas, eficaces, eficientes y transparentes con un alto contenido de participacin social; nuestra prioridad es que ningn mexicano padezca hambre, por lo que he tenido a bien expedir el siguiente DECRETO POR EL QUE SE ESTABLECE EL SISTEMA NACIONAL PARA LA CRUZADA CONTRA EL HAMBRE ARTCULO PRIMERO.- El presente Decreto tiene por objeto establecer el Sistema Nacional para la Cruzada contra el Hambre (SINHAMBRE). La Cruzada contra el Hambre es una estrategia de inclusin y bienestar social, que se implementar a partir de un proceso participativo de amplio alcance cuyo propsito es conjuntar esfuerzos y recursos de la Federacin, las entidades federativas y los municipios, as como de los sectores pblico, social y privado y de organismos e instituciones internacionales, para el cumplimiento de los objetivos a que se refiere el artculo Segundo del presente Decreto. La Cruzada contra el Hambre est orientada a la poblacin objetivo constituida por las personas que viven en condiciones de pobreza multidimensional extrema y que presentan carencia de acceso a la alimentacin. ARTCULO SEGUNDO.- La Cruzada contra el Hambre tiene los objetivos siguientes: I. II. III. Cero hambre a partir de una alimentacin y nutricin adecuada de las personas en pobreza multidimensional extrema y carencia de acceso a la alimentacin; Eliminar la desnutricin infantil aguda y mejorar los indicadores de peso y talla de la niez; Aumentar la produccin de alimentos y el ingreso de los campesinos y pequeos productores agrcolas;

6 IV. V.

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Minimizar las prdidas post-cosecha y de alimentos durante su almacenamiento, transporte, distribucin y comercializacin, y Promover la participacin comunitaria para la erradicacin del hambre.

ARTCULO TERCERO.- La Cruzada contra el Hambre se implementar en una primera etapa en cuatrocientos municipios seleccionados con base en la incidencia de pobreza extrema, as como en el nmero de personas en esta condicin y personas con carencia de acceso a la alimentacin, sin perjuicio de que su implementacin se extienda a otros municipios del pas conforme lo determine la Comisin Intersecretarial que se crea por este Decreto. Dichos municipios se enlistan en el Anexo A del presente Decreto. ARTCULO CUARTO.- Los programas del Gobierno Federal que podrn apoyar en la instrumentacin de la Cruzada contra el Hambre sern los previstos en el Anexo B del presente Decreto, sin perjuicio de que se amplen o modifiquen por la Comisin Intersecretarial a que se refiere el artculo Sexto de este Decreto, atendiendo a su incidencia en el cumplimiento de los objetivos de la Cruzada contra el Hambre. ARTCULO QUINTO.- El Sistema Nacional para la Cruzada contra el Hambre tendr los siguientes componentes: I. II. III. IV. Comisin Intersecretarial para la instrumentacin de la Cruzada contra el Hambre; Acuerdos integrales para el desarrollo incluyente con las entidades federativas y los municipios; Consejo Nacional de la Cruzada contra el Hambre, y Comits Comunitarios integrados por beneficiarios de programas sociales.

ARTCULO SEXTO.- Se crea la Comisin Intersecretarial para la instrumentacin de la Cruzada contra el Hambre, con el objeto de coordinar, articular y complementar las acciones, programas y recursos necesarios para el cumplimiento de los objetivos previstos en el artculo Segundo de este Decreto. Estar integrada por los titulares de las dependencias y entidades siguientes: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XIX. Secretara de Desarrollo Social, quien la presidir; Secretara de Gobernacin; Secretara de Relaciones Exteriores; Secretara de la Defensa Nacional; Secretara de Marina; Secretara de Hacienda y Crdito Pblico; Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales; Secretara de Energa; Secretara de Economa; Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin; Secretara de Comunicaciones y Transportes; Secretara de Educacin Pblica; Secretara de Salud; Secretara del Trabajo y Previsin Social; Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano; Secretara de Turismo; Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas; Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia.

XVIII. Instituto Nacional de las Mujeres, y La Comisin celebrar sesiones ordinarias cuando menos cada tres meses y sesiones extraordinarias cuando sea necesario, a solicitud de cualquiera de sus miembros. Las decisiones se tomarn por mayora de votos de sus miembros, los cuales designarn a sus respectivos suplentes, que debern contar con nivel jerrquico inmediato inferior. La Comisin expedir sus normas de organizacin y funcionamiento interno, que prevern los mecanismos necesarios para el seguimiento de sus acuerdos.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

ARTCULO SPTIMO.- La Comisin propondr las acciones necesarias para el cumplimiento de los objetivos de la Cruzada contra el Hambre, las cuales podrn consistir, entre otras, en: I. II. III. Ajustes en el diseo de los programas; Ajustes en la focalizacin o cobertura de los programas, y Implementacin de acciones eficaces de coordinacin.

En los casos en que sea procedente, se modificarn las reglas de operacin de los programas para orientarlos a apoyar el cumplimiento de los objetivos de este Decreto, con apego a los principios, procedimientos y plazos que establece la normatividad aplicable. ARTCULO OCTAVO.- La Secretara de Desarrollo Social proveer lo necesario para el buen funcionamiento y operacin de la Comisin, sin perjuicio de que las actividades correlativas realizadas por los miembros de la Comisin o los grupos de trabajo que se establezcan, se lleven a cabo con los recursos humanos, materiales y financieros de las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal que la integran. ARTCULO NOVENO.- La Secretara de Desarrollo Social promover la suscripcin de acuerdos integrales para el desarrollo con las entidades federativas y municipios, propiciando una mayor participacin de las instancias de gobierno, para orientar el gasto social hacia el eje de una poltica incluyente de los derechos sociales. En la suscripcin de estos acuerdos se definirn las estrategias que sern implementadas de manera concurrente, para que puedan cumplirse los objetivos de la Cruzada contra el Hambre. Los acuerdos integrales considerarn la participacin social, agregando valor a las acciones de gobierno que de manera coordinada se emprendan. ARTCULO DCIMO.- El Consejo Nacional de la Cruzada contra el Hambre es una instancia incluyente para el dilogo de los sectores pblico, privado y social, con el objeto de generar acuerdos para fortalecer, complementar y en su caso, mejorar las lneas de accin y cumplir con mayor eficiencia los objetivos de la Cruzada contra el Hambre. El Consejo se integrar por: I. II. III. IV. El Secretario de Desarrollo Social, quien lo presidir Representantes de organizaciones de los sectores social y privado; Representantes de instituciones acadmicas, y Representantes de organismos e instituciones internacionales.

Los Gobernadores de los Estados de la Repblica y el Jefe de Gobierno del Distrito Federal sern invitados permanentes del Consejo. Los representantes a que se refieren las fracciones II, III y IV sern designados de conformidad con los lineamientos para la organizacin y funcionamiento del Consejo. ARTCULO DCIMO PRIMERO.- Con la finalidad de articular la participacin social en la Cruzada contra el Hambre y los programas que convergen en sta, se promover la integracin de comits comunitarios integrados por beneficiarios de programas sociales, los cuales participarn en su proceso de instrumentacin y supervisarn el cumplimiento real de los objetivos y la transparencia de las acciones implementadas. ARTCULO DCIMO SEGUNDO. La Secretara de Desarrollo Social expedir los lineamientos para la organizacin y funcionamiento del Consejo Nacional de la Cruzada contra el Hambre y de los comits comunitarios. ARTCULO DCIMO TERCERO.- La Secretara de Desarrollo Social, con la participacin de las dependencias competentes, promover mecanismos e instrumentos para fomentar aportaciones de organismos e instituciones internacionales y de los sectores social y privado, as como para la aplicacin de stas en la ejecucin de las acciones relacionadas con los objetivos de la Cruzada contra el Hambre. ARTCULO DCIMO CUARTO.- Las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal realizarn las acciones necesarias para el cumplimiento del presente Decreto conforme a las disposiciones jurdicas aplicables.

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL TRANSITORIOS

Martes 22 de enero de 2013

PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. SEGUNDO.- La Comisin Intersecretarial para la instrumentacin de la Cruzada contra el Hambre sesionar dentro de los treinta das naturales siguientes a la entrada en vigor del presente Decreto. En dicha sesin deber aprobar sus normas de organizacin y funcionamiento interno. TERCERO.- La Secretara de Desarrollo Social expedir los lineamientos para la organizacin y funcionamiento del Consejo Nacional de la Cruzada contra el Hambre y de los comits comunitarios a que se refiere el presente Decreto, dentro de los treinta das naturales siguientes a su entrada en vigor. CUARTO. Las erogaciones que realicen las dependencias y entidades para dar cumplimiento al presente Decreto, se cubrirn con cargo a los respectivos programas y presupuestos aprobados para el ejercicio fiscal correspondiente, en los trminos de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria. Dado en Las Margaritas, Chiapas, a los veintin das del mes de enero de dos mil trece.- Enrique Pea Nieto.- Rbrica.- El Secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong.- Rbrica.- El Secretario de Relaciones Exteriores, Jos Antonio Meade Kuribrea.- Rbrica.- El Secretario de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda.- Rbrica.- El Secretario de Marina, Vidal Francisco Sobern Sanz.Rbrica.- El Secretario de Hacienda y Crdito Pblico, Luis Videgaray Caso.- Rbrica.- La Secretaria de Desarrollo Social, Mara del Rosario Robles Berlanga.- Rbrica.- El Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan Jos Guerra Abud.- Rbrica.- El Secretario de Energa, Pedro Joaqun Coldwell.- Rbrica.- El Secretario de Economa, Ildefonso Guajardo Villarreal.- Rbrica.- El Secretario de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, Enrique Martnez y Martnez.- Rbrica.El Secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza.- Rbrica.- El Secretario de Educacin Pblica, Emilio Chuayffet Chemor.- Rbrica.- La Secretaria de Salud, Mara de las Mercedes Martha Juan Lpez.- Rbrica.- El Secretario del Trabajo y Previsin Social, Jess Alfonso Navarrete Prida.- Rbrica.- El Secretario de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, Jorge Carlos Ramrez Marn.Rbrica.- La Secretaria de Turismo, Claudia Ruiz Massieu Salinas.- Rbrica. ANEXO A Entidad federativa Aguascalientes Baja California Baja California Baja California Baja California Sur Campeche Campeche Campeche Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Clave de municipio 01001 02004 02001 02002 03008 04003 04002 04009 07059 07031 07052 07096 07023 07089 07065 07101 07081 07061 Aguascalientes Tijuana Ensenada Mexicali Los Cabos Carmen Campeche Escrcega Ocosingo Chiln Las Margaritas Tila Chamula Tapachula Palenque Tuxtla Gutirrez Simojovel Ocozocoautla de Espinosa Municipio

Martes 22 de enero de 2013 Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas 07078 07093 07064 07107 07099 07106 07111 07026 07108 07041 07112 07004 07100 07057 07017 07019 07077 07076 07097 07034 07069 07109 07072 07094 07092 07030 07027 07066 07049 07039 07020 07080 07038 07047 07014 07022 07056 07082 07024 07060 07115 07007 07110

DIARIO OFICIAL San Cristbal de las Casas Tenejapa Oxchuc Villa Corzo La Trinitaria Venustiano Carranza Zinacantn Chenalh Villaflores La Independencia San Juan Cancuc Altamirano Tumbal Motozintla Cintalapa Comitn de Domnguez Salto de Agua Sabanilla Tonal Frontera Comalapa Pijijiapan Yajaln Pueblo Nuevo Solistahuacn Teopisca Tecpatn Chicomuselo Chiapa de Corzo Pantelh Larrinzar Huitiupn La Concordia Siltepec Huixtn Jitotol El Bosque Chalchihuitn Mitontic Sital Chanal Ocotepec Maravilla Tenejapa Amatenango del Valle San Lucas

(Primera Seccin)

10

(Primera Seccin) Chiapas Chiapas Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Coahuila Coahuila Colima Distrito Federal Distrito Federal Distrito Federal Distrito Federal Durango Durango Durango Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero 07113 07119 08037 08029 08027 08019 08046 05035 05030 06009 09007 09005 09012 09010 10005 10014 10007 11020 11017 11003 11007 11023 11014 11037 11030 11033 12001 12028 12066 12029 12012 12046 12052 12021 12053 12056 12076 12055 12071 12011 12057 12003 12032

DIARIO OFICIAL Aldama Santiago el Pinar Jurez Guadalupe y Calvo Guachochi Chihuahua Morelos Torren Saltillo Tecomn Iztapalapa Gustavo A. Madero Tlalpan lvaro Obregn Durango Mezquital Gmez Palacio Len Irapuato San Miguel de Allende Celaya Pnjamo

Martes 22 de enero de 2013

Dolores Hidalgo Cuna de la Independencia Nacional Silao San Felipe San Luis de la Paz Acapulco de Jurez Chilapa de lvarez Tlapa de Comonfort Chilpancingo de los Bravo Ayutla de los Libres Ometepec San Luis Acatln Coyuca de Bentez San Marcos Tecoanapa Acatepec Taxco de Alarcn Xochistlahuaca Atoyac de lvarez Tcpan de Galeana Ajuchitln del Progreso General Heliodoro Castillo

Martes 22 de enero de 2013 Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Mxico Mxico Mxico 12058 12051 12061 12010 12038 12041 12002 12054 12040 12062 12004 12078 12043 12045 12020 12079 12042 12016 12019 12025 12030 12069 12081 12018 12072 12036 12063 12065 12009 13028 13078 13027 13080 13053 14039 14120 14098 14101 14097 14061 15033 15106 15031

DIARIO OFICIAL Teloloapan Quechultenango Tixtla de Guerrero Atlixtac Zihuatanejo de Azueta Malinaltepec Ahuacuotzingo San Miguel Totolapan Leonardo Bravo Tlacoachistlahuaca Alcozauca de Guerrero Cochoapa el Grande Metlatnoc Olinal Copanatoyac Jos Joaquin de Herrera Mrtir de Cuilapan Coahuayutla de Jos Mara Izazaga Copalillo Cuauhtepec Florencio Villarreal Xalpatlhuac Iliatenco Copala Zapotitln Tablas Igualapa Tlacoapa Tlalixtaquilla de Maldonado Atlamajalcingo del Monte Huejutla de Reyes Xochiatipan Huehuetla Yahualica San Bartolo Tutotepec Guadalajara Zapopan Tlaquepaque Tonal Tlajomulco de Ziga Mezquitic Ecatepec de Morelos Toluca Chimalhuacn

(Primera Seccin)

11

12

(Primera Seccin) Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Mxico Michoacn Michoacn Michoacn Michoacn Michoacn Michoacn Michoacn Morelos Nayarit Nuevo Len Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca 15058 15074 15057 15042 15124 15039 15122 15104 15060 15025 15118 15114 15109 15099 15082 15013 15087 15005 15070 15081 15085 15121 15047 15001 15088 15080 15123 15119 15041 16053 16102 16112 16034 16108 16050 16057 17007 18009 19039 20184 20334 20278 20067

DIARIO OFICIAL Nezahualcyotl San Felipe del Progreso Naucalpan de Jurez Ixtlahuaca San Jos del Rincn Ixtapaluca Valle de Chalco Solidaridad Tlalnepantla de Baz Nicols Romero Chalco Zinacantepec Villa Victoria Tultitln Texcoco Tejupilco Atizapn de Zaragoza Temoaya Almoloya de Jurez La Paz Tecmac Temascalcingo Cuautitln Izcalli Jiquipilco Acambay Tenancingo Sultepec Luvianos Zumpahuacn Ixtapan del Oro Morelia Uruapan Zitcuaro Hidalgo Zamora Maravato Nocuptaro Cuernavaca Del Nayar Monterrey San Juan Bautista Tuxtepec

Martes 22 de enero de 2013

Villa de Tututepec de Melchor Ocampo San Miguel Soyaltepec Oaxaca de Jurez

Martes 22 de enero de 2013 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca 20406 20085 20134 20469 20232 20171 20386 20205 20450 20248 20058 20466 20509 20125 20325 20016 20242 20136 20468 20012 20309 20229 20234 20261 20407 20275 20040 20392 20225 20502 20460 20159 20554 20494 20326 20126 20543 20434 20352 20491 20263 20517 20051

DIARIO OFICIAL Santa Mara Chilchotla San Agustn Loxicha San Felipe Jalapa de Daz Santiago Juxtlahuaca San Lucas Ojitln San Jos Tenango Santa Cruz Zenzontepec San Juan Lalana Santiago Amoltepec San Mateo del Mar Mazatln Villa de Flores Santiago Ixtayutla Santo Domingo de Morelos San Carlos Yautepec San Pedro Quiatoni Coicoyn de las Flores San Martn Peras San Felipe Usila Santiago Jocotepec Candelaria Loxicha San Pedro Ixcatln San Lorenzo Texmelcan San Lucas Zoquipam San Miguel Amatitln Santa Mara Chimalapa San Miguel Quetzaltepec Huautepec Santa Luca Monteverde San Lorenzo Santiago Zacatepec Santiago Chopam San Jernimo Coatln Totontepec Villa de Morelos Santiago Tlazoyaltepec San Pedro Sochipam San Cristbal Amatln Tataltepec de Valds Santa Mara Teopoxco San Simn Zahuatln Santiago Textitln San Miguel Coatln Santo Domingo Tepuxtepec Magdalena Teitipac

(Primera Seccin)

13

14

(Primera Seccin) Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca 20116 20391 20384 20098 20367 20015 20095 20029 20337 20271 20366 20111 20170 20424 20302 20534 20169 20457 20497 20330 20050 20212 20454 20211 20435 20306 20133 20202 20037 20231 20284 20203 20527 20024 20146 20490 20396 20220 20187 20189 20448 20360 20007

DIARIO OFICIAL San Bartolom Ayautla Santa Luca Miahuatln Santa Cruz Xitla San Andrs Teotillpam Santa Catarina Mechoacn Coatecas Altas San Andrs Paxtln Eloxochitln de Flores Magn San Pedro y San Pablo Ayutla San Miguel Mixtepec Santa Catarina Loxicha San Antonio Tepetlapa San Jos Lachiguiri Santa Mara Ozolotepec San Pedro Atoyac San Vicente Coatln San Jos Independencia Santiago Camotln Santiago Yaitepec San Pedro Teutila Magdalena Peasco San Juan Petlapa Santiago Atitln San Juan Ozolotepec Santa Mara Tepantlali San Pedro el Alto San Esteban Atatlahuca San Juan Lachao Mesones Hidalgo San Lucas Camotln San Miguel Tilquipam San Juan Lachigalla Santos Reyes Ppalo Cuyamecalco Villa de Zaragoza San Francisco Logueche Santiago Texcalcingo Santa Mara la Asuncin San Juan Tepeuxila San Juan Coatzspam San Juan Comaltepec Santa Mara Zaniza Santa Ana Zegache Asuncin Ocotln

Martes 22 de enero de 2013

Martes 22 de enero de 2013 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca 20158 20379 20388 20323 20433 20425 20182 20240 20561 20175 20139 20027 20465 20164 20529 20297 20162 20236 20438 20110 20395 20264 20374 20315 20048 20148 20428 20270 20328 20127 20195 20257 20163 20440 20512 20228 20514 20361 20355 20304 20155 20282 20354

DIARIO OFICIAL San Jacinto Tlacotepec Santa Cruz Nundaco Santa Ins del Monte San Pedro Ocotepec Santa Mara Temaxcaltepec Santa Mara Ppalo San Juan Bautista Tlacoatzintepec San Martn Itunyoso Yaxe San Juan Bautista Atatlahuca San Francisco Chapulapa Chiquihuitln de Benito Jurez Santiago Ixcuintepec San Jorge Nuchita Santos Reyes Yucun San Pablo Tijaltepec San Jernimo Taviche San Marcial Ozolotepec Santa Mara Tlalixtac San Antonio Sinicahua Santa Mara Apazco San Miguel Chicahua Santa Cruz Acatepec San Pedro Mrtir Magdalena Mixtepec San Francisco Ozolotepec Santa Mara Quiegolani San Miguel Huautla San Pedro Taviche San Cristbal Amoltepec San Juan Diuxi San Melchor Betaza San Jernimo Tecatl Santa Mara Totolapilla Santo Domingo Ozolotepec San Lorenzo Cuaunecuiltitla Santo Domingo Roayaga Santa Catalina Quier Santa Ana Cuauhtmoc San Pedro Coxcaltepec Cntaros San Ildefonso Sola San Miguel Tenango Santa Ana Ateixtlahuaca

(Primera Seccin)

15

16

(Primera Seccin) Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Quertaro Quertaro Quintana Roo Quintana Roo San Luis Potos San Luis Potos San Luis Potos San Luis Potos San Luis Potos San Luis Potos San Luis Potos Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sonora Sonora Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tlaxcala Tlaxcala 21114 21156 21119 21010 21071 21019 21197 21195 21017 21217 21078 21061 21120 21028 22014 22016 23005 23004 24037 24003 24028 24054 24057 24041 24031 25006 25011 25017 25001 26030 26026 27002 27008 27005 27004 27003 27012 27006 28022 28032 28003 29025 29007

DIARIO OFICIAL Puebla Tehuacn San Andrs Cholula Ajalpan Huauchinango Atlixco Xicotepec Vicente Guerrero Atempan Zoquitln Huitzilan de Serdn Eloxochitln San Antonio Caada Camocuautla Quertaro San Juan del Ro Benito Jurez Othn P. Blanco Tamazunchale Aquismn San Luis Potos Xilitla Matlapa Tanlajs Santa Catarina Culiacn Guasave Sinaloa Ahome Hermosillo Etchojoa Crdenas Huimanguillo Comalcalco Centro Centla Macuspana Cunduacn Matamoros Reynosa Altamira San Pablo del Monte El Carmen Tequexquitla

Martes 22 de enero de 2013

Martes 22 de enero de 2013 Tlaxcala Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Yucatn Yucatn Zacatecas Zacatecas 29037 30124 30155 30160 30141 30175 30047 30083 30061 30087 30193 30010 30058 30149 30003 30201 30108 30023 30173 30086 30189 30039 30130 30159 30147 30127 30104 30067 30202 30029 30103 30110 30076 30018 31050 31073 32010 32038

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

17

Ziltlaltpec de Trinidad Snchez Santo Papantla Tantoyuca lamo Temapache San Andrs Tuxtla Tihuatln Coscomatepec Ixhuatln de Madero Las Choapas Xalapa Veracruz Altotonga Chicontepec Soteapan Acayucan Zongolica Minatitln Atzalan Tezonapa Jalacingo Tuxpan Coatzacoalcos Playa Vicente Tehuipango Soledad Atzompa La Perla Mecayapan Filomeno Mata Zontecomatln de Lpez y Fuentes Calcahualco Mecatln Mixtla de Altamirano Ilamatln Aquila Mrida Tahdzi Fresnillo Pinos

18

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL ANEXO B

Martes 22 de enero de 2013

Ramo: 06 Hacienda y Crdito Pblico Programa de Subsidio a la Prima del Seguro Agropecuario Programa de Apoyo a los Fondos de Aseguramiento Agropecuario Programas Albergues Escolares Indgenas (PAEI) Programa de Infraestructura Bsica para la Atencin de los Pueblos Indgenas (PIBAI) Programa Fondos Regionales Indgenas (PFRI) Programa Organizacin Productiva para Mujeres Indgenas (POPMI) Programa Turismo Alternativo en Zonas Indgenas (PTAZI) Programa de Coordinacin para el Apoyo a la Produccin Indgena (PROCAPI) Programa de Seguro para Contingencias Climatolgicas Manejo y Conservacin de Recursos Naturales en Zonas Indgenas Programa de Garantas Liquidas Programa integral de formacin, capacitacin y consultora para Productores e Intermediarios Financieros Rurales Constitucin y Operacin de Unidades de Promocin de Crdito Reduccin de Costos de Acceso al Crdito Programa que canaliza apoyos para el fomento a los sectores agropecuario, forestal, pesquero y rural Fortalecimiento de la Infraestructura Bancaria Apoyos para la Inclusin Financiera y la Bancarizacin Ramo: 08 Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin PROCAMPO Productivo Programa de Prevencin y Manejo de Riesgos Programa de Desarrollo de Capacidades, Innovacin Tecnolgica y Extensionismo Rural Programa de Sustentabilidad de los Recursos Naturales Programa de apoyo a la inversin en equipamiento e infraestructura Ramo: 09 Comunicaciones y Transportes Programa de Empleo Temporal (PET) Ramo: 10 Economa Fondo de Microfinanciamiento a Mujeres Rurales (FOMMUR) Programa de fomento a la economa social Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario Ramo: 11 Educacin Pblica Programa de Desarrollo Humano Oportunidades Programa Becas de apoyo a la Educacin Bsica de Madres Jvenes y Jvenes Embarazadas Programa Escuelas de Tiempo Completo Programa de becas Ramo: 12 Salud Programa de Desarrollo Humano Oportunidades Programa de Atencin a Familias y Poblacin Vulnerable Caravanas de la Salud Seguro Mdico Siglo XXI Seguro Popular Prevencin contra la obesidad

Martes 22 de enero de 2013 Ramo: 14 Trabajo y Previsin Social Programa de Apoyo al Empleo (PAE)

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

19

Programa de Atencin a Situaciones de Contingencia Laboral Programa de Apoyo para la Productividad Ramo: 15 Reforma Agraria Programa de la Mujer en el Sector Agrario (PROMUSAG) Fondo para el Apoyo a Proyectos Productivos en Ncleos Agrarios (FAPPA) Joven Emprendedor Rural y Fondo de Tierras Ramo: 16 Medio Ambiente y Recursos Naturales Prorbol.- Desarrollo Forestal Programa de Conservacin para el Desarrollo Sostenible (PROCODES) Programa de Empleo Temporal (PET) Programa de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento en Zonas Urbanas Programa para la Construccin y Rehabilitacin de Sistemas de Agua Potable y Saneamiento en Zonas Rurales Programa de Rehabilitacin, Modernizacin y Equipamiento de Distritos de Riego Prorbol.- Pago por Servicios Ambientales Prorbol. - Proteccin Forestal Programa de Modernizacin y Tecnificacin de Unidades de Riego Programa de Tratamiento de Aguas Residuales Programa para incentivar el desarrollo organizacional de los Consejos de Cuenca Mejora de Eficiencia Hdrica en reas Agrcolas Fomento para la Conservacin y Aprovechamiento Sustentable de la Vida Silvestre Ramo: 20 Desarrollo Social Programa de Abasto Social de Leche a cargo de Liconsa, S.A. de C.V. Programa de Abasto Rural a cargo de Diconsa, S.A. de C.V. (DICONSA) Programa de Opciones Productivas Programas del Fondo Nacional de Fomento a las Artesanas (FONART) Programa de Vivienda Digna Programa 3 x 1 para Migrantes Programa de Empleo Temporal (PET) Programa de Desarrollo Humano Oportunidades Programa de Vivienda Rural Programa de Apoyo Alimentario Programa de estancias infantiles para apoyar a madres trabajadoras Pensin para Adultos Mayores Programa para el Desarrollo de Zonas Prioritarias Programa de adquisicin de leche nacional a cargo de LICONSA, S. A. de C. V. Ramo: 36 Seguridad Pblica Pago de cuota alimenticia por internos del fuero federal en custodia de los Gobiernos Estatales _________________________

20

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

CONVENIO que modifica al Convenio de Coordinacin que celebran la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a travs de la Comisin Nacional del Agua, y el Estado de Guerrero, con el objeto de impulsar el federalismo mediante la conjuncin de acciones y la descentralizacin de programas de agua potable, alcantarillado y saneamiento a la entidad y fomentar el desarrollo regional.
CONVENIO QUE MODIFICA AL CONVENIO DE COORDINACION DE FECHA 12 DE FEBRERO DEL AO 2009, QUE CELEBRAN EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, A TRAVES DE LA COMISION NACIONAL DEL AGUA, EN LO SUCESIVO LA COMISION, REPRESENTADA POR SU TITULAR EL C. JOSE LUIS LUEGE TAMARGO, Y EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE GUERRERO, EN LO SUCESIVO EL ESTADO, REPRESENTADO POR LOS CC. ANGEL HELADIO AGUIRRE RIVERO Y HUMBERTO SALGADO GOMEZ EN SU CARACTER DE GOBERNADOR CONSTITUCIONAL Y SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO, RESPECTIVAMENTE; CON EL OBJETO DE IMPULSAR EL FEDERALISMO, MEDIANTE LA CONJUNCION DE ACCIONES Y LA DESCENTRALIZACION DE PROGRAMAS DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO A LA ENTIDAD Y FOMENTAR EL DESARROLLO REGIONAL, AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES Y DECLARACIONES SIGUIENTES:

ANTECEDENTES 1. Que con fecha 12 de febrero de 2009, el Ejecutivo Federal por conducto de la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a travs de la Comisin Nacional del Agua y por la otra, el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Guerrero, celebraron un Convenio de Coordinacin para impulsar el federalismo, mediante la conjuncin de acciones y la descentralizacin de programas de agua potable, alcantarillado y saneamiento a la entidad y fomentar el desarrollo regional; instrumento que fue publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 17 de septiembre del ao 2009. Para el cumplimiento del objeto del Convenio de Coordinacin antes citado, LA COMISION y EL ESTADO suscriben anualmente Anexos de Ejecucin y Tcnicos mismos que forman parte integrante del citado Convenio de Coordinacin. En el Convenio de Coordinacin en su Clusula VIGESIMA PRIMERA se estableci una vigencia hasta el 30 de noviembre de 2012. En razn de lo que se seala en la clusula VIGESIMA SEGUNDA del Convenio de Coordinacin ste podr ser revisado, modificado o adicionado de comn acuerdo por las partes. Las modificaciones o adiciones debern constar por escrito y surtirn efecto a partir de su suscripcin. DECLARACIONES I. De LA COMISION y EL ESTADO en lo sucesivo LAS PARTES, se reconocen mutuamente la personalidad que ostentan, con las facultades suficientes para suscribir el presente instrumento, mismas que no les han sido revocadas o modificadas, por lo que expresan su conformidad en la suscripcin del presente Convenio Modificatorio. LAS PARTES acuerdan la necesidad de prolongar seis meses ms la vigencia del Convenio de Coordinacin que se menciona en el antecedente 1, a fin de estar en aptitud de poder suscribir los Anexos de Ejecucin y Tcnicos que resultan necesarios formalizar para el ejercicio de 2013, atendiendo al Presupuesto de Egresos de la Federacin (PEF), que se emita al efecto. LAS PARTES manifiestan su conformidad en observar las directrices que al efecto expida el Ejecutivo Federal en tanto se elabora el nuevo Plan Nacional de Desarrollo, en los trminos de la Ley de Planeacin.

2.

3. 4.

I.1.

I.2.

En virtud de lo anterior y con fundamento en los artculos 4o. de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 21, 22, 27, 32, 36 y 44 de la Ley de Planeacin; 24 fraccin I, 82 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 5, 9 letra a, fracciones X, XIV y LIV, 12, 15, 85, 86 y 101 de la Ley de Aguas Nacionales; 14, 22, 25 y 158 de su Reglamento, se emite el presente Convenio Modificatorio conforme a las siguientes: CLAUSULAS PRIMERA.- LAS PARTES acuerdan modificar la Clusula VIGESIMA PRIMERA del Convenio de Coordinacin celebrado el 12 de febrero de 2009, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 17 de septiembre de 2009, para quedar en los siguientes trminos: VIGESIMA PRIMERA.- El presente Convenio de Coordinacin tendr una vigencia hasta el 31 de mayo de 2013.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

21

SEGUNDA.- LAS PARTES acuerdan que con excepcin de lo que expresamente se estipula en los trminos del presente Convenio Modificatorio, rigen todas y cada una de las disposiciones estipuladas en el Convenio de Coordinacin del Antecedente 1 que se cita en este instrumento. TERCERA.- El presente Convenio que Modifica al Convenio de Coordinacin sealado en el antecedente 1 entrar en vigor a partir del da 1 del mes de diciembre de 2012. CUARTA.- El presente Convenio Modificatorio deber publicarse en el Diario Oficial de la Federacin y en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado de Guerrero, as como en la pgina de Internet de LA COMISION, direccin www.conagua.gob.mx, una vez concluido el proceso de su suscripcin. Ledo que fue y debidamente enteradas del alcance y contenido legal de sus clusulas, las partes firman al margen y al calce de conformidad y por triplicado el presente Convenio Modificatorio en la ciudad de Chilpancingo de los Bravo, Guerrero, a los diez das del mes de octubre de dos mil doce.- Por el Ejecutivo Federal: el Director General de la Comisin Nacional del Agua, Jos Luis Luege Tamargo.- Rbrica.El presente instrumento fue revisado en sus aspectos legales por la Subdireccin General Jurdica.El Subdirector General Jurdico, Jess Becerra Pedrote.- Rbrica.- Por el Ejecutivo Estatal: el Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Guerrero, Angel Heladio Aguirre Rivero.- Rbrica.El Secretario General de Gobierno, Humberto Salgado Gmez.- Rbrica.

SECRETARIA DE ECONOMIA
ACLARACION a la Norma Mexicana NMX-F-738-COFOCALEC-2011. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Economa.Subsecretara de Competitividad y Normatividad.- Direccin General de Normas.- Direccin de Normalizacin.
ACLARACION A LA NORMA MEXICANA NMX-F-738-COFOCALEC-2011 SISTEMA PRODUCTO LECHEALIMENTOS-LACTEOS-QUESO CHIHUAHUA-DENOMINACION, ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA, CUYA DECLARATORIA DE VIGENCIA FUE PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION EL 24 DE JUNIO DE 2011.

La Secretara de Economa, por conducto de la Direccin General de Normas, con fundamento en el artculo 46, ltimo prrafo del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y habindose satisfecho el procedimiento previsto por la ley de la materia para estos efectos, expide la ACLARACION a la norma mexicana NMX-F-738-COFOCALEC-2011, cuya declaratoria de vigencia fue publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 24 de junio de 2011, la cual fue elaborada y aprobada bajo la responsabilidad del organismo nacional de normalizacin denominado "Consejo para el Fomento de la Calidad de la Leche y sus Derivados, A.C." (COFOCALEC), aprobada por el Comit Tcnico Nacional de Normalizacin del COFOCALEC-Sistema Producto Leche, lo que se hace del conocimiento de los productores, distribuidores, consumidores y del pblico en general. En la Primera Seccin, pgina 69, rengln 3 dice: NMX-F-738-COFOCALEC-2011. Debe decir: NMX-F-738-COFOCALEC-2011 (CANCELA A LA NMX-F-209-1985) En la Primera Seccin, pgina 70, renglones 28 y 29, dice:
CLAVE O CODIGO TITULO DE LA NORMA

...
NMX-F-738-COFOCALEC-2011

...
SISTEMA PRODUCTO LECHEALIMENTOSLACTEOS - QUESO CHIHUAHUA DENOMINACION, ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA.

Debe decir:
CLAVE O CODIGO ... NMX-F-738-COFOCALEC-2011 TITULO DE LA NORMA ... SISTEMA PRODUCTO LECHEALIMENTOSLACTEOS - QUESO CHIHUAHUA DENOMINACION, ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA (CANCELA A LA NMX-F-209-1985)

La presente Aclaracin entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Mxico, D.F., a 15 de noviembre de 2012.- El Director General de Normas y Secretariado Tcnico de la Comisin Nacional de Normalizacin, Christian Turgano Roldn.- Rbrica.

22

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

SECRETARIA DE LA FUNCION PUBLICA

CIRCULAR por la que se comunica a las dependencias, Procuradura General de la Repblica y entidades de la Administracin Pblica Federal, as como a las entidades federativas, que debern abstenerse de aceptar propuestas o celebrar contratos con la empresa Constructora Jurez y Morfn S.A. de C.V. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de la Funcin Pblica.- Organo Interno de Control en el Fondo de Garanta y Fomento para la Agricultura, Ganadera y Avicultura. CIRCULAR 06600/OIC-ARQ/FIRA/001/2013
CIRCULAR POR LA QUE SE COMUNICA A LAS DEPENDENCIAS, PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACION PUBLICA FEDERAL, ASI COMO A LAS ENTIDADES FEDERATIVAS, QUE DEBERAN ABSTENERSE DE ACEPTAR PROPUESTAS O CELEBRAR CONTRATOS CON LA EMPRESA CONSTRUCTORA JUAREZ Y MORFIN S.A. DE C.V.

Oficiales mayores de las dependencias, Procuradura General de la Repblica y equivalentes de las entidades de la Administracin Pblica Federal y de los gobiernos de las entidades federativas. Presentes. Con fundamento en los artculos 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 1o., 26 y 37, fracciones XII y XXVII de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 2, 8 y 9, primer prrafo de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, de aplicacin supletoria y; 1 fraccin II, 77, 78 fraccin IV, 79, de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas; 269 de su Reglamento; y 1, 3 inciso D, 80, fraccin I, numeral 6, del Reglamento Interior de la Secretara de la Funcin Pblica; Segundo transitorio del DECRETO por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal publicado el dos de enero de dos mil trece, y, en cumplimiento a lo ordenado en el Resolutivo QUINTO de la Resolucin con nmero de oficio 06600/OIC-ARQ/0621/2012, de fecha veinticuatro de diciembre de dos mil doce, que se dict en el expediente nmero DS/0004/2012, mediante el cual se resolvi el procedimiento de sancin administrativa incoado a la empresa Constructora Jurez y Morfn S.A. de C.V., esta Autoridad Administrativa hace de su conocimiento que a partir del da siguiente al en que se publique la presente Circular en el Diario Oficial de la Federacin, debern abstenerse de recibir propuestas o celebrar contrato alguno sobre las materias de adquisiciones, arrendamientos, servicios, obras pblicas y servicios relacionados con las mismas, con dicha empresa de manera directa o por interpsita persona, por el plazo de tres meses. En virtud de lo sealado en el prrafo anterior, los contratos adjudicados y los que actualmente se tengan formalizados con la mencionada infractora, no quedarn comprendidos en la aplicacin de la presente Circular. Las entidades federativas y los municipios interesados debern cumplir con lo sealado en esa Circular cuando las adquisiciones, arrendamientos y servicios, as como la obra pblica que contraten, se realicen con cargo total o parcial a fondos federales, conforme a los convenios que celebren con el Ejecutivo Federal. El plazo sealado, quedar sujeto a lo dispuesto por el penltimo prrafo del artculo 78 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, por lo que una vez transcurrido el plazo antes sealado y pagado la multa impuesta concluirn los efectos de la presente Circular. Atentamente Morelia, Mich., a 8 de enero de 2013.- El Titular del Area de Responsabilidades, Rosario Cecea Vzquez.- Rbrica.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

23

CIRCULAR por la que se comunica a las unidades administrativas de la Presidencia de la Repblica, a las secretaras de Estado, departamentos administrativos y Consejera Jurdica del Ejecutivo Federal, Procuradura General de la Repblica, organismos descentralizados, empresas de participacin estatal mayoritaria y fideicomisos en los que el fideicomitente sea el Gobierno Federal o una entidad paraestatal, as como a las entidades federativas, que debern abstenerse de aceptar propuestas o celebrar contratos con la empresa ICTS Global Security B.V. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de la Funcin Pblica.- Organo Interno de Control en el Hospital General de Mxico.- Area de Responsabilidades.Expediente SP-001/2011. CIRCULAR No. OIC/HGM/12/197/001/2012
CIRCULAR POR LA QUE SE COMUNICA A LAS UNIDADES ADMINISTRATIVAS DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA, A LAS SECRETARIAS DE ESTADO, DEPARTAMENTOS ADMINISTRATIVOS Y CONSEJERIA JURIDICA DEL EJECUTIVO FEDERAL, PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS, EMPRESAS DE PARTICIPACION ESTATAL MAYORITARIA Y FIDEICOMISOS EN LOS QUE EL FIDEICOMITENTE SEA EL GOBIERNO FEDERAL O UNA ENTIDAD PARAESTATAL, ASI COMO A LAS ENTIDADES FEDERATIVAS, QUE DEBERAN ABSTENERSE DE ACEPTAR PROPUESTAS O CELEBRAR CONTRATOS CON LA EMPRESA ICTS GLOBAL SECURITY B.V.

Oficiales mayores de las dependencias, Procuradura General de la Repblica y equivalentes de las entidades de la Administracin Pblica Federal y de los gobiernos de las entidades federativas. Presentes. Con fundamento en los artculos 59 y 60, fracciones III y IV, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios Relacionados con las Mismas; 2, 4, 8 y 9, primer prrafo, de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo de aplicacin supletoria en la esfera administrativa; 80, fraccin I, punto 6 deI Reglamento Interior de la Secretara de la Funcin Pblica y, en cumplimiento a lo ordenado en el resolutivo segundo de la resolucin del trece de marzo de dos mil doce, que se dict en el expediente No. SP-001/2011, mediante el cual se resolvi el procedimiento de sancin administrativa incoado a la empresa ICTS Global Security B.V., esta autoridad administrativa hace de su conocimiento que a partir del da siguiente al en que se publique la presente Circular en el Diario Oficial de la Federacin, debern abstenerse de recibir propuestas o celebrar contrato alguno sobre la materia de arrendamientos y servicios del sector pblico, con dicha empresa de manera directa o por interpsita persona, por el plazo de cinco aos calendario. En virtud de lo sealado en el prrafo anterior, los contratos adjudicados y los que actualmente se tengan formalizados con la mencionada infractora, no quedarn comprendidos en la aplicacin de la presente Circular. Las entidades federativas y los municipios interesados debern cumplir con lo sealado en esta Circular, cuando los arrendamientos y servicios del sector pblico que contraten, se realicen con cargo total o parcial a fondos federales, conforme a los convenios que celebren con el Ejecutivo Federal. De conformidad con el artculo 60, penltimo prrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, si al da en que se cumpla el plazo de inhabilitacin aplicado, la persona moral sancionada no ha liquidado la multa que hubiere sido impuesta, la mencionada inhabilitacin subsistir hasta que se realice el pago correspondiente. En caso contrario, una vez transcurrido el plazo antes sealado, concluirn los efectos de la presente Circular, sin que sea necesario algn otro comunicado. Atentamente Sufragio Efectivo. No Reeleccin. Mxico, D.F., a 13 de diciembre de 2012.- El Titular del Area de Responsabilidades del Organo Interno de Control del Hospital General de Mxico, Manuel Martnez Montaez.- Rbrica.

24

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

SECRETARIA DE SALUD
NORMA Oficial Mexicana NOM-043-SSA2-2012, Servicios bsicos de salud. Promocin y educacin para la salud en materia alimentaria. Criterios para brindar orientacin. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Salud. PABLO ANTONIO KURI MORALES, Subsecretario de Prevencin y Promocin de la Salud y Presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Prevencin y Control de Enfermedades, con fundamento en los artculos 39 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 4 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 3, fraccin XII; 17 Bis, fraccin III; 115, fracciones IV y VI; 194, fraccin I, 195, 199, 210, 212, 215 fracciones I, II, III y IV, y 216 de la Ley General de Salud; 47, fraccin IV de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 28 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, 2 inciso B, fraccin XII y 28 del Reglamento Interior de la Secretara de Salud, me permito ordenar la publicacin en el Diario Oficial de la Federacin, de la Norma Oficial Mexicana NOM-043-SSA2-2012, Servicios bsicos de salud. Promocin y educacin para la salud en materia alimentaria. Criterios para brindar orientacin. CONSIDERANDO Que con fecha 28 de mayo de 2012 fue publicado en el Diario Oficial de la Federacin el Proyecto de modificacin de esta norma, en cumplimiento a la aprobacin del mismo por parte del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Prevencin y Control de Enfermedades; de conformidad con lo previsto en el artculo 47 fraccin I de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, a efecto de que en los siguientes 60 das naturales posteriores a dicha publicacin, los interesados presentaran sus comentarios ante el Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Prevencin y Control de Enfermedades; Que durante el periodo de Consulta Pblica de 60 das naturales que concluy el 27 de julio de 2012, fueron recibidos en la sede del mencionado Comit, comentarios respecto del proyecto de la Norma Oficial Mexicana, razn por la que con fecha previa fueron publicadas en el Diario Oficial de la Federacin las respuestas a los comentarios recibidos por el mencionado Comit, en los trminos del artculo 47 fraccin III de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, y Que en atencin a las anteriores consideraciones, contando con la aprobacin del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Prevencin y Control de Enfermedades, se expide la siguiente: NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-043-SSA2-2012, SERVICIOS BASICOS DE SALUD. PROMOCION Y EDUCACION PARA LA SALUD EN MATERIA ALIMENTARIA. CRITERIOS PARA BRINDAR ORIENTACION. PREFACIO En la elaboracin de la presente Norma participaron las siguientes Unidades Administrativas e Instituciones: SECRETARIA DE SALUD Direccin General de Calidad y Educacin en Salud Direccin General de Promocin de la Salud Comisin Federal para la Proteccin Contra Riesgos Sanitarios Centro Nacional de Equidad de Gnero y Salud Reproductiva Centro Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades Centro Nacional para la Salud de la Infancia y la Adolescencia SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACION SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Direccin General de Inspeccin Federal del Trabajo Direccin General de Seguridad y Salud en el Trabajo

INSTITUTO NACIONAL DE SALUD PUBLICA INSTITUTO NACIONAL DE CIENCIAS MEDICAS Y NUTRICION SALVADOR ZUBIRAN INSTITUTO NACIONAL DE PERINATOLOGIA ISIDRO ESPINOSA DE LOS REYES INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

25

INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO Escuela de Diettica y Nutricin del ISSSTE

HOSPITAL INFANTIL DE MEXICO FEDERICO GOMEZ SISTEMA NACIONAL PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA PROCURADURIA FEDERAL DEL CONSUMIDOR Direccin de Educacin para el Consumo

ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION COLEGIO MEXICANO DE NUTRIOLOGOS, A.C. SOCIEDAD MEXICANA DE SALUD PUBLICA UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA FUNDACION MEXICANA PARA LA SALUD CONSEJO MEXICANO DE LA INDUSTRIA DE PRODUCTOS DE CONSUMO, A.C. SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD, INOCUIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL ASOCIACION MEXICANA DE NUTRIOLOGIA A.C. OGALI CONSULTORIA EN NUTRICION INDICE Introduccin 1. Objetivo y campo de aplicacin 2. Referencias 3. Definiciones 4. Disposiciones generales 5. Disposiciones especficas 6. Concordancia con normas internacionales y mexicanas 7. Bibliografa 8. Observancia de la Norma 9. Vigencia de la Norma 10. Apndices normativos 11. Apndices informativos Introduccin El propsito fundamental de esta Norma es establecer los criterios generales que unifiquen y den congruencia a la Orientacin Alimentaria dirigida a brindar a la poblacin, opciones prcticas con respaldo cientfico, para la integracin de una alimentacin correcta que pueda adecuarse a sus necesidades y posibilidades. As como elementos para brindar informacin homognea y consistente, para coadyuvar a promover el mejoramiento del estado de nutricin de la poblacin y a prevenir problemas de salud relacionados con la alimentacin. La orientacin alimentaria es prioritaria y debe proporcionarse a toda la poblacin, es conveniente que atienda a los intereses del pblico en general, de los grupos vulnerables en especial y que tome en cuenta a la industria y a otros grupos interesados. Los contenidos de orientacin alimentaria se deben basar en la identificacin de grupos de riesgo, desde el punto de vista nutricional, la evaluacin del estado de nutricin, la prevalencia y magnitud de las enfermedades relacionadas con la nutricin de la poblacin y por ltimo la evaluacin de la disponibilidad y capacidad de compra de alimentos, por parte de los diferentes sectores de la poblacin.

26

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Los nios y nias desde su gestacin hasta la pubertad, las mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, los adultos mayores y las personas con actividad fsica intensa, se identifican como grupos que requieren mayor atencin por el riesgo de presentar alteraciones en su estado de nutricin. De acuerdo con los resultados de investigaciones recientes y de la informacin procedente de los sistemas de informacin en salud, se ha encontrado que la estatura baja, el bajo peso y emaciacin han disminuido, en contraste, el sobrepeso y la obesidad en la poblacin en general, as como la hipertensin arterial, la ateroesclerosis, la diabetes mellitus, el cncer y la osteoporosis han mostrado un notable incremento en los ltimos aos. La falta de educacin en materia de nutricin en la poblacin, la pobreza, agravada por la prdida del poder adquisitivo, el encarecimiento de los alimentos y el contexto sociocultural, en muchas ocasiones restringe el acceso a una dieta correcta. En este mismo contexto es importante mencionar que los programas de orientacin alimentaria generarn una demanda de alimentos que debe sustentarse en la produccin y el abasto oportuno de los productos, as como en la factibilidad del acceso a ellos, protegiendo la soberana alimentaria de la nacin. Esto exige conocimiento y preferencia a los alimentos locales y regionales por parte del personal encargado de estas tareas. Con base en lo anterior, el presente Proyecto de Norma incluye contenidos relacionados con la nutricin y la alimentacin a lo largo de la vida, con especial nfasis en los grupos de riesgo, as como informacin sobre la prevencin de las enfermedades relacionadas con la alimentacin a travs de la dieta y la actividad fsica. 1. Objetivo y campo de aplicacin 1.1 Esta Norma Oficial Mexicana establece los criterios que deben seguirse para orientar a la poblacin en materia de alimentacin. 1.2 La presente norma es de observancia obligatoria para las personas fsicas o morales de los sectores pblico, social y privado, que forman parte del Sistema Nacional de Salud, que ejercen actividades en materia de orientacin alimentaria. 2. Referencias Esta Norma se complementa con las siguientes y sus actualizaciones: 2.1 Norma Oficial Mexicana NOM-007-SSA2-1993, Atencin de la mujer durante el embarazo, parto y puerperio y del recin nacido. Criterios y procedimientos para la prestacin del servicio. 2.2 Norma Oficial Mexicana NOM-031-SSA2-1999, para la atencin a la salud del nio. 2.3 Norma Oficial Mexicana NOM-251-SSA1-2009, prcticas de higiene para el proceso de alimentos, bebidas o suplementos alimenticios. 3. Definiciones Para fines de esta Norma se entiende por: 3.1 Acidos grasos saturados: a los que carecen de dobles ligaduras. Se recomienda que no excedan ms del 7% del valor energtico total de la dieta, ya que favorecen la ateroesclerosis. Algunos productos contienen cantidades elevadas de cidos grasos saturados. 3.2 Acidos grasos trans: a los que son ismeros de cidos grasos monoinsaturados. Se pueden producir en la hidrogenacin de aceites vegetales durante la elaboracin de margarinas y grasas vegetales. Se ha demostrado que un alto consumo en la dieta puede incrementar el riesgo de presentar enfermedades cardiovasculares. 3.3 Actividad fsica: a cualquier movimiento voluntario producido por la contraccin del msculo esqueltico, que tiene como resultado un gasto energtico que se aade al metabolismo basal. La actividad fsica puede ser clasificada de varias maneras, incluyendo tipo aerbica y para mejorar la fuerza, la flexibilidad y el equilibrio, intensidad ligera, moderada y vigorosa, y propsito recreativo y disciplinario.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

27

3.4 Agua simple potable: a la que no contiene contaminantes fsicos, qumicos ni biolgicos, es incolora, inspida e inolora y no causa efectos nocivos al ser humano. Es el lquido ms recomendable para una hidratacin adecuada porque no se le ha adicionado nutrimento o ingrediente alguno. 3.5 Alimentacin complementaria: al proceso que se inicia con la introduccin gradual y paulatina de alimentos diferentes a la leche humana, para satisfacer las necesidades nutrimentales del nio o nia, se recomienda despus de los 6 meses de edad. 3.6 Alimentacin: al conjunto de procesos biolgicos, psicolgicos y sociolgicos relacionados con la ingestin de alimentos mediante el cual el organismo obtiene del medio los nutrimentos que necesita, as como las satisfacciones intelectuales, emocionales, estticas y socioculturales que son indispensables para la vida humana plena. 3.7 Alimentacin correcta: a los hbitos alimentarios que de acuerdo con los conocimientos aceptados en la materia, cumplen con las necesidades especficas en las diferentes etapas de la vida, promueve en los nios y las nias el crecimiento y el desarrollo adecuados y en los adultos permite conservar o alcanzar el peso esperado para la talla y previene el desarrollo de enfermedades. 3.8 Alimento: cualquier substancia o producto, slido o semislido, natural o transformado, que proporcione al organismo elementos para su nutricin; 3.9 Anemia: a la reduccin de la concentracin sangunea de hemoglobina. La causa ms frecuente de este trastorno es la deficiencia de hierro. 3.10 Anemia ferropriva: a la que es producida por deficiencia de hierro, generalmente se debe a la insuficiencia o baja disponibilidad de hierro en la dieta o a prdidas crnicas de sangre (como en menstruaciones excesivas o prolongadas, embarazos repetidos, infestacin con parsitos, lceras gastrointestinales, entre otras). 3.11 Antioxidantes: a las sustancias que previenen la oxidacin y ayudan a mantener la integridad celular inactivando a los radicales libres que pueden causar dao celular. 3.12 Ateroesclerosis: a la enfermedad caracterizada por el endurecimiento de las arterias, en las que se forman ateromas. Entre otros factores se asocia con una dieta pobre en fibra y alta en cidos grasos saturados y colesterol. 3.13 Cncer: al tumor maligno en general que se caracteriza por prdida en el control de crecimiento, desarrollo y multiplicacin celular con capacidad de producir metstasis. 3.14 Carne magra: al conjunto de las masas musculares, una vez desprovistas de la grasa de cobertura. 3.15 Circunferencia o permetro de cintura o abdominal: al mnimo permetro de la cintura, se hace identificando el punto medio entre la costilla inferior y la cresta iliaca, en personas con sobrepeso se debe medir en la parte ms amplia del abdomen. Tiene como objetivo estimar la grasa abdominal o visceral. Circunferencia abdominal saludable hasta menor a 80 cm en mujeres y menor a 90 cm en hombres. 3.16 Colacin o refrigerio: a la porcin de alimento consumida entre las comidas principales (desayuno, comida y cena), y sirve para cumplir las caractersticas de una dieta correcta. 3.17 Comunicacin educativa: al proceso basado en el desarrollo de esquemas novedosos y creativos de comunicacin que se sustenta en tcnicas de mercadotecnia social, que permite la produccin y difusin de mensajes grficos y audiovisuales de alto impacto, con el fin de reforzar los conocimientos en salud y promover conductas saludables en la poblacin. 3.18 Densidad energtica (DE) de un alimento: a la cantidad de energa que contiene ste por unidad de peso (kcal/g o kj/g). 3.19 Desnutricin: al estado en el que existe un balance insuficiente de uno o ms nutrimentos y que manifieste un cuadro clnico caracterstico. 3.20 Diabetes mellitus: comprende a un grupo heterogneo de enfermedades sistmicas, crnicas, de causa desconocida, con grados variables de predisposicin hereditaria y la participacin de diversos factores ambientales que afectan al metabolismo intermedio de los hidratos de carbono, protenas y grasas que se asocian fisiopatolgicamente con una deficiencia en la cantidad, cronologa de secrecin y/o en la accin de la insulina. Estos defectos traen como consecuencia una elevacin anormal de la glucemia despus de cargas estndar de glucosa e incluso en ayunas conforme existe mayor descompensacin de la secrecin de insulina.

28

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

3.21 Dieta: al conjunto de alimentos y platillos que se consumen cada da, y constituye la unidad de la alimentacin. 3.22 Dieta correcta: a la que cumple con las siguientes caractersticas: completa, equilibrada, inocua, suficiente, variada y adecuada. 3.22.1 Completa.- que contenga todos los nutrimentos. Se recomienda incluir en cada comida alimentos de los 3 grupos. 3.22.2 Equilibrada.- que los nutrimentos guarden las proporciones apropiadas entre s. 3.22.3 Inocua.- que su consumo habitual no implique riesgos para la salud porque est exenta de microrganismos patgenos, toxinas, contaminantes, que se consuma con mesura y que no aporte cantidades excesivas de ningn componente o nutrimento. 3.22.4 Suficiente.- que cubra las necesidades de todos los nutrimentos, de tal manera que el sujeto adulto tenga una buena nutricin y un peso saludable y en el caso de los nios o nias, que crezcan y se desarrollen de manera correcta. 3.22.5 Variada.- que de una comida a otra, incluya alimentos diferentes de cada grupo. 3.22.6 Adecuada.- que est acorde con los gustos y la cultura de quien la consume y ajustada a sus recursos econmicos, sin que ello signifique que se deban sacrificar sus otras caractersticas. 3.23 Educacin para la Salud: al proceso de enseanza-aprendizaje que permite, mediante el intercambio y anlisis de la informacin, desarrollar habilidades y modificar actitudes, con el propsito de inducir comportamientos para cuidar la salud individual y colectiva. 3.24 Edulcorante: a la sustancia que produce la sensacin de dulzura, los hay de origen natural y sinttico. 3.25 El Plato del Bien Comer: a la herramienta grfica que representa y resume los criterios generales que unifican y dan congruencia a la Orientacin Alimentaria dirigida a brindar a la poblacin opciones prcticas, con respaldo cientfico, para la integracin de una alimentacin correcta que pueda adecuarse a sus necesidades y posibilidades. 3.26 Estado de nutricin o estado nutricio: al resultado del equilibrio entre la ingestin de alimentos (vehculo de nutrimentos) y las necesidades nutrimentales de los individuos; es as mismo consecuencia de diferentes conjuntos de interacciones de tipo biolgico, psicolgico y social. 3.27 Fibra diettica: a la parte comestible de las plantas o hidratos de carbono anlogos que son resistentes a la digestin y la absorcin en el intestino humano y que sufren una fermentacin total o parcial en el intestino grueso. La fibra diettica incluye polisacridos, oligosacridos, lignina y otras sustancias asociadas con las plantas. Se les divide en solubles e insolubles. Epidemiolgicamente su consumo insuficiente se ha asociado con la aparicin de enfermedades crnicas. Se encuentra en leguminosas, cereales integrales, verduras y frutas. 3.28 Gasto energtico: a la energa que consume un organismo, est representado por la tasa metablica basal (TMB), la actividad fsica y la termognesis inducida por la dieta. Se considera a la TMB, como la mnima cantidad de energa que un organismo requiere para estar vivo y representa del 60 al 70% del total del gasto energtico en la mayora de los adultos sedentarios. 3.29 Grano entero: al cereal de granos intactos que al someterse a un proceso de molienda, rompimiento, hojuelado, entre otros, conserva sus principales componentes anatmicos y estn presentes en una proporcin relativamente igual a la existente en el grano intacto original, logrando esto de manera natural o a travs de medios tecnolgicos. 3.30 Grupos de alimentos: a la forma de clasificar los alimentos de acuerdo con su composicin y se clasifican en tres grupos, grupo 1. Verduras y frutas, grupo 2.Cereales y grupo 3.Leguminosas y alimentos de origen animal. Dentro de un mismo grupo los alimentos son equivalentes en su aporte de nutrimentos y por lo tanto intercambiables, mientras que los alimentos en grupos diferentes son complementarios. 3.31 Hbitos alimentarios: al conjunto de conductas adquiridas por un individuo, por la repeticin de actos en cuanto a la seleccin, la preparacin y el consumo de alimentos. Los hbitos alimentarios se relacionan principalmente con las caractersticas sociales, econmicas y culturales de una poblacin o regin determinada. Los hbitos generalizados de una comunidad suelen llamarse costumbres.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

29

3.32 Hidratos de carbono: a los compuestos orgnicos integrados por carbono, hidrgeno y oxgeno, que constituyen la principal fuente de energa en la dieta (por gramo aportan aproximadamente 4 Kcal o 17 Kj). Se recomienda que aporten del 60 al 65 por ciento del total de la energa de la dieta. 3.33 Indice de masa corporal: al criterio diagnstico que se obtiene dividiendo el peso en kilogramos entre la talla en metros, elevada al cuadrado. Permite determinar peso bajo, peso normal, sobrepeso y obesidad. 3.34 Indice glucmico (IG): a la respuesta postprandial (despus de haber ingerido alimento) en particular respecto de una cantidad estndar. La referencia estndar ms usada es el pan blanco (IG, 70) o la glucosa (IG, 100). 3.35 Lactancia materna exclusiva: a la alimentacin de los nios o nias con leche materna, como nico alimento durante los primeros seis meses de vida. 3.36 Leche: a la secrecin natural de las glndulas mamarias de las vacas sanas o de cualquier otra especie animal, excluido el calostro. 3.37 Leche materna o leche humana: a la secrecin producida por las glndulas mamarias despus del calostro y cuya funcin es alimentar al lactante; contiene todos los nutrimentos que el nio o nia requiere para su crecimiento y desarrollo en los primeros meses de la vida, y le proporciona los anticuerpos o sustancias que lo protegen de las infecciones. 3.38 Nutricin: al conjunto de procesos involucrados en la obtencin, asimilacin y metabolismo de los nutrimentos por el organismo. En el ser humano tiene carcter bio-psico-social. 3.39 Nutrimento: a cualquier sustancia incluyendo a las protenas, aminocidos, grasas o lpidos, carbohidratos o hidratos de carbono, agua, vitaminas y nutrimentos inorgnicos (minerales) consumida normalmente como componente de un alimento o bebida no alcohlica que proporciona energa; o es necesaria para el crecimiento, el desarrollo y el mantenimiento de la vida; o cuya carencia haga que produzcan cambios qumicos o fisiolgicos caractersticos. 3.40 Obesidad: a la enfermedad caracterizada por el exceso de tejido adiposo en el organismo, la cual se 2 determina cuando en las personas adultas existe un IMC igual o mayor a 30 kg/m y en las personas adultas 2 de estatura baja igual o mayor a 25 kg/m . En menores de 19 aos la obesidad se determina cuando el IMC se encuentra desde la percentila 95 en adelante, de las tablas de IMC para edad y sexo de la Organizacin Mundial de la Salud. 3.41 Orientacin alimentaria: al conjunto de acciones que proporcionan informacin bsica, cientficamente validada y sistematizada, tendiente a desarrollar habilidades, actitudes y prcticas relacionadas con los alimentos y la alimentacin para favorecer la adopcin de una dieta correcta en el mbito individual, familiar o colectivo, tomando en cuenta las condiciones econmicas, geogrficas, culturales y sociales. 3.42 Participacin social: al proceso que permite involucrar a la poblacin, a las autoridades locales, a las instituciones pblicas y a los sectores social y privado en la planeacin, programacin, ejecucin y evaluacin de los programas y acciones de salud, con el propsito de lograr un mayor impacto y fortalecer al Sistema Nacional de Salud. 3.43 Personal calificado: a los nutrilogos y dietistas con certificacin vigente expedida por un rgano legalmente constituido y/o reconocido por la autoridad competente, que cuenten con tres aos de experiencia en el campo de la orientacin alimentaria. 3.44 Personal capacitado: al que fue preparado por personal calificado y que cuenta con los conocimientos y habilidades para la orientacin alimentaria. 3.45 Platillo: a la combinacin de alimentos que dan como resultado nuevos sabores o texturas que los alcanzados al preparar los alimentos en forma individual; por lo general resulta en un efecto sinrgico en lo que a sabor, textura y aporte nutrimental se refiere. 3.46 Promocin de la salud: al proceso que permite fortalecer los conocimientos, aptitudes y actitudes de las personas para participar corresponsablemente en el cuidado de su salud y para optar por estilos de vida saludables, facilitando el logro y conservacin de un adecuado estado de salud individual y colectivo mediante actividades de participacin social, comunicacin educativa y educacin para la salud.

30

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

3.47 Protenas: a los polmeros formados por la unin de aminocidos mediante enlaces peptdicos. Su principal funcin en la dieta es aportar aminocidos. 3.48 Sobrepeso: al estado caracterizado por la existencia de un IMC igual o mayor a 25 kg/m2 y menor a 29,9 kg/m2 y en las personas adultas de estatura baja, igual o mayor a 23 kg/m2 y menor a 25 kg/m2. En menores de 19 aos, el sobrepeso se determina cuando el IMC se encuentra desde la percentila 85 y por debajo de la 95, de las tablas de edad y sexo de la OMS. 4. Disposiciones Generales 4.1 Las actividades operativas de orientacin alimentaria deben ser efectuadas por personal capacitado o calificado con base en la instrumentacin de programas y materiales planificados por personal calificado, cuyo soporte tcnico debe ser derivado de la presente norma. 4.2 La orientacin alimentaria debe llevarse a cabo mediante acciones de educacin para la salud, haciendo nfasis en el desarrollo de capacidades y competencias, participacin social y comunicacin educativa. 4.3 Criterios generales de la alimentacin. 4.3.1 Los alimentos se agruparn en tres grupos: Verduras y frutas Cereales Leguminosas y alimentos de origen animal 4.3.2 Al interior de cada grupo se deben identificar los alimentos y sus productos conforme a la herramienta grfica El Plato del Bien Comer (Apndice Normativo A). 4.3.2.1 Se debe promover el consumo de verduras y frutas regionales y de la estacin, en lo posible crudas y con cscara, ya que incorporarlas a la alimentacin diaria ayuda a reducir la densidad energtica de la dieta, y adems son fuente de carotenos, de vitaminas A y C, de cido flico y de fibra diettica y dan color y textura a los platillos, as como otras vitaminas y nutrimentos inorgnicos (Apndice Informativo B). 4.3.2.2 Se debe recomendar el consumo de cereales, de preferencia de grano entero y sus derivados integrales sin azcar adicionada y tubrculos. Se destacar su aporte de fibra diettica y energa (Apndice Informativo B). 4.3.2.3 Se debe promover la recuperacin del consumo de la amplia variedad de frijoles y la diversificacin con otras leguminosas: lentejas, habas, garbanzos y arvejas, por su contenido de fibra y protenas. 4.3.2.4 Se debe recomendar el consumo de pescado, aves como pavo y pollo sin piel y carne magra, asadas, horneadas, cocidas, as como leche semidescremada o descremada por su menor contenido de grasa saturada. 4.3.2.5 En el caso de la poblacin adulta, se debe recomendar la moderacin en el consumo de alimentos de origen animal por su alto contenido de colesterol y grasa saturada, excepto pescado, aves como pavo y pollo sin piel, carne magra, y leche semidescremada o descremada. 4.3.2.6 Se debe informar sobre las ventajas y la importancia de la combinacin y variacin de los alimentos. 4.3.2.6.1 Se debe recomendar que en cada tiempo de comida se incluyan alimentos de los tres grupos (Apndice Normativo A). Se har nfasis en las combinaciones de alimentos que produzcan un efecto sinrgico entre sus nutrimentos, aumenten su rendimiento o su biodisponibilidad. 4.3.2.6.2 Se debe destacar la importancia de combinar cereales con leguminosas para mejorar la calidad de las protenas y el ndice glucmico. 4.3.2.6.3 Se debe recomendar la combinacin de alimentos fuente de vitamina C con alimentos que contengan hierro, conforme al Apndice Informativo B. 4.3.2.6.4 Se debe insistir en la importancia de variar la alimentacin e intercambiar los alimentos dentro de cada grupo. Esto da diversidad a la dieta. 4.3.2.6.5 Se debe insistir en la importancia de la moderacin en la alimentacin considerando la frecuencia en el consumo y el tamao de las porciones.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

31

4.3.2.7 Se debe promover el consumo de agua simple potable como fuente principal de hidratacin. 4.3.3 Se debe promover la lactancia materna exclusiva durante los primeros seis meses de vida y a partir del sexto mes de vida la alimentacin complementaria. 4.3.4 Se debe recomendar la higiene al preparar, servir y comer los alimentos. Se debe poner nfasis en la observancia de las prcticas de higiene en la preparacin de los alimentos, como se seala en la Norma Oficial Mexicana NOM-251-SSA1-2009, Prcticas de higiene para el proceso de alimentos, bebidas o suplementos alimenticios; lavar y desinfectar verduras y frutas, utilizar agua para consumo humano, los riesgos de la presencia de animales en los sitios de preparacin de alimentos, la higiene personal, la limpieza de utensilios y el almacenamiento de los alimentos (Apndice Informativo C). 4.3.5 Se debe sealar la forma mediante la cual se optimice el beneficio costo, derivado de la seleccin, preparacin y conservacin de alimentos. 4.3.6 Se deben identificar y revalorar los alimentos autctonos y regionales y recomendar la utilizacin de tcnicas culinarias locales que no tengan un efecto negativo en la salud. Se promover el consumo de alimentos preparados con hierbas y especias de la cocina tradicional de cada regin. 4.3.7 Se debe promover y orientar, sobre la consulta y el entendimiento de las etiquetas de los alimentos procesados para conocer sus ingredientes, informacin nutrimental, modo de uso, forma de conservacin, as como fecha de caducidad o consumo preferente. 4.3.8 Se debe recomendar las tcnicas culinarias que promuevan la adecuada utilizacin de los alimentos en la elaboracin de los platillos, con el propsito de conservar tanto los nutrimentos y sus caractersticas sensoriales (sabor, color, aroma y textura) as como reducir los desperdicios. 4.3.9 Se debe sealar la forma ms adecuada de conservar la inocuidad de los alimentos para la utilizacin de los sobrantes en la preparacin de nuevos platillos. 4.4 Prevencin de enfermedades relacionadas con la alimentacin. 4.4.1 Se debe sealar que las deficiencias y los excesos en la alimentacin predisponen al desarrollo de desnutricin, caries, anemia, deficiencias de nutrimentos, obesidad, ateroesclerosis, diabetes mellitus, cncer, osteoporosis e hipertensin arterial, entre otros padecimientos. 4.4.2 Se deben sealar los factores de riesgo, en particular los relacionados con la dieta y los asociados en la gnesis de las enfermedades crnicas degenerativas. 4.4.3 Se deben indicar los factores de riesgo as como los signos y sntomas asociados con la desnutricin. 4.4.3.1 Se debe establecer cmo mejorar la alimentacin de la poblacin infantil en riesgo de o con desnutricin considerando su contexto socioeconmico y cultural. 4.4.3.2 Se debe sealar que los procesos infecciosos, las diarreas y la fiebre, producen un aumento en el gasto energtico, por lo cual se debe continuar con la alimentacin habitual, aumentar la ingestin de lquidos, sobre todo agua y Vida Suero Oral, evitando alimentos irritantes o ricos en fibra insoluble. 4.4.4 Se deben indicar los factores de riesgo de sobrepeso y obesidad e informar a la poblacin sobre las consecuencias de estas ltimas. 4.4.4.1 Se debe sealar que las dietas que carecen de fundamento cientfico no son recomendables para la salud. 4.4.5 Se debe orientar a las personas para moderar el consumo de productos con edulcorantes calricos, as como de alimentos de sabor agrio, sobre todo entre comidas, para prevenir la caries. 4.4.5.1 Se debe orientar a las personas para cepillar en forma adecuada sus dientes, principalmente despus del consumo de cualquier alimento. 4.4.6 Se debe promover la actividad fsica en las personas de acuerdo a su edad y sus condiciones fsicas y de salud. 4.4.7 Se debe promover la vigilancia del ndice de masa corporal y del permetro de la cintura en adultos, la vigilancia de las curvas de crecimiento y el ndice de masa corporal en los nios y adolescentes para conocer el estado de nutricin en que se encuentran. (Apndice Normativo C).

32

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

4.4.8 Se debe sealar que los nios y las nias en edad preescolar y las mujeres en edad reproductiva, particularmente la mujer embarazada, estn en riesgo de padecer anemia por lo que pueden requerir suplementacin con hierro, bajo estricta vigilancia mdica. 4.4.9 Se debe informar acerca de la importancia de moderar la ingestin de alimentos con alto contenido de azcares refinados, colesterol, cidos grasos saturados, cidos grasos trans, sodio y recomendar la utilizacin preferente de aceites vegetales. 4.4.10 Se debe promover el consumo de verduras, frutas y leguminosas como fuente de fibra diettica y nutrimentos antioxidantes. Asimismo, se promover el consumo de cereales integrales y sus derivados como fuente de fibra diettica. 4.4.11 Se debe promover el consumo de alimentos que sean fuentes de calcio, como tortilla de maz nixtamalizado, leche y derivados lcteos, charales y sardinas, quelites y verduras de hoja verde. 4.4.12 Se debe recomendar formas de preparacin de alimentos para moderar el uso de sal, promoviendo el uso de hierbas y especias, as como la tcnica correcta para desalar los alimentos con alto contenido de sodio. 4.4.13 Se debe informar la conveniencia de moderar el consumo de alimentos ahumados, que contengan nitritos o nitratos (embutidos), y de alimentos directamente preparados al carbn o lea. 4.4.14 Se debe informar y sensibilizar acerca de la importancia del papel socializador de la alimentacin, dndole el justo valor a la familia y al entorno social y cultural del individuo o grupo. 4.4.15 Se debe insistir a la poblacin no realizar otras actividades que interfieran con la percepcin del hambre y la saciedad, mientras come. 4.5 Se debe orientar en materia de alimentacin correcta al personal encargado de la salud, de la planeacin de mens, de la elaboracin y de la distribucin de los alimentos en los centros de trabajo. 4.5.1 Los patrones que otorguen ayuda alimentaria a sus trabajadores debe apegarse a los lineamientos descritos en la presente norma y asegurar que se cumpla con las caractersticas de una dieta correcta. 4.5.2 La ayuda alimentaria que se otorgue a los trabajadores por medio de la modalidad de despensas, habr de orientarse a la adquisicin de los alimentos que forman parte de los grupos contenidos en el Apndice Normativo A. 4.6 Toda difusin de mensajes o informacin en materia alimentaria que sea transmitida a travs de una herramienta de difusin debe cumplir con lo dispuesto en el contenido de esta norma, para que estn acorde con las caractersticas de la alimentacin correcta. 5. Disposiciones Especficas 5.1 Se debe orientar a la poblacin para planificar y distribuir la dieta familiar de acuerdo a la edad, estado de salud y nutricin de las personas que la integran, considerando los recursos econmicos, disponibilidad de alimentos, costumbres y condiciones higinicas. 5.2 Mujer embarazada 5.2.1 A toda mujer en edad reproductiva se le recomendar consumir cido flico en los tres meses previos al embarazo y hasta la semana doce de gestacin. Asimismo, se indicar que se incrementan las necesidades de hierro, fsforo, vitamina D y calcio. 5.2.2 Se debe indicar que en el embarazo el aporte energtico debe adaptarse a la edad, estado de salud y nutricin de la mujer embarazada (Apndice informativo D), as como a la edad de gestacin para lograr una ganancia de peso correcto. 5.2.3 El estado de nutricin de los y las recin nacidas est ntimamente ligado con el estado de nutricin de la madre, antes, durante y despus del embarazo. Se debe enfatizar en las medidas indicadas en la Norma Oficial Mexicana NOM-007-SSA2-1993, Atencin de la mujer durante el embarazo, parto y puerperio y del recin nacido. Criterios y procedimientos para la prestacin del servicio y, en particular, en lo que se refiere a la prevencin de la anemia (Apndice Informativo E) y la promocin de las ventajas de la lactancia materna exclusiva (Apndice Informativo F).

Martes 22 de enero de 2013 5.3 Mujer en periodo de lactancia

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

33

5.3.1 Se debe indicar que la prctica de la lactancia incrementa las necesidades de energa y nutrimentos, especialmente de calcio y fsforo por arriba incluso de las necesidades de la mujer embarazada, por lo que podra ser necesario aumentar el consumo de alimentos y lquidos de acuerdo con su estado de salud, nutricin y actividad fsica. 5.4 Grupo de edad menor de seis meses 5.4.1 Se debe destacar que el crecimiento es uno de los factores que aumentan las necesidades nutrimentales del nio o la nia. Se debe vigilar el crecimiento de las y los nios como se seala en la NOM-031-SSA2-1999, para la atencin a la salud del nio. 5.4.2 Se debe promover el inicio de la lactancia materna en la primera media hora de vida continuando a libre demanda hasta el sexto mes en forma exclusiva. A partir de esta edad, adems de iniciar la alimentacin complementaria continuar la lactancia materna hasta los dos aos de edad. 5.4.3 Se debe explicar que la lactancia materna exclusiva implica que no es necesario dar ningn otro lquido, incluso agua (Apndice Informativo F). 5.4.4 Se debe promover las ventajas de la lactancia materna frente a los sucedneos, as como hacer nfasis en los riesgos que implica una falta de higiene, la inadecuada dilucin y la adicin innecesaria de otros ingredientes en su preparacin. 5.5 Grupo de edad de seis a doce meses 5.5.1 Se debe destacar que el nio o la nia, adems de la leche materna o en su caso sucedneos, deben recibir otros alimentos preparados en forma apropiada, a partir del sexto mes de vida (Apndice Normativo B y Apndice Informativo A). 5.5.2 Se debe promover que antes de amamantar al nio o nia debe drsele de la misma comida que consume el resto de la familia, adecuando la preparacin, los utensilios, las cantidades y el nmero de comidas (3 comidas mayores y 2 colaciones) de acuerdo con sus necesidades. Se recomendar el uso de tazas, vasos y cucharas para la ingestin de lquidos, en lugar de biberones. 5.5.3 Se debe recomendar a los integrantes de la familia que en la preparacin de los alimentos se modere la adicin de azcares, edulcorantes y sal, respetando el sabor original y natural de los alimentos para que el nio o la nia aprenda a distinguirlos y degustarlos. (Apndice Normativo B) 5.5.4 Se debe promover que la familia propicie un ambiente afectivo al nio o nia a la hora de tomar sus alimentos, as como permitirle experimentar los estmulos sensoriales que le proporcionan los alimentos, incluyendo su manipulacin. Tambin se indicar que se deben respetar, sus gustos, preferencias y expresiones de saciedad. Se debe exponer repetidamente al nio o nia a una variedad de alimentos en preparaciones y presentaciones diferentes para fomentar su aceptacin. 5.5.5 Se debe destacar que el crecimiento es uno de los factores que aumentan las necesidades nutrimentales del nio o la nia. Se debe vigilar el crecimiento de las y los nios como se seala en la Norma Oficial Mexicana NOM-031-SSA2-1999, para la atencin a la salud del nio. 5.6 Grupo de edad de uno a cuatro aos 5.6.1 Se debe promover que los y las integrantes de la familia propicien un ambiente afectivo al nio o la nia a la hora de tomar sus alimentos, as como permitirle experimentar los estmulos sensoriales que stos le proporcionan, incluyendo su manipulacin. Tambin se indicar que se deben respetar, sus gustos, preferencias y expresiones de hambre y saciedad. 5.6.2 Se debe indicar que en esta etapa de la niez disminuye la ingestin diaria, pues el crecimiento se desacelera; la comida se debe ofrecer en bocados pequeos y concedindole el tiempo suficiente para ingerirla, para evitar el desarrollo de hbitos alimentarios incorrectos. Se indicar que se deben respetar, sus gustos, preferencias y expresiones de hambre y saciedad. Tambin se debe exponer repetidamente al nio o nia a una variedad de alimentos en preparaciones y presentaciones diferentes. 5.6.3 Se debe fomentar el ofrecerles al nio o la nia la misma comida que ingiere el resto de la familia, adecuando a sus necesidades las porciones, el nmero de comidas (3 comidas mayores y 2 colaciones) y los utensilios.

34

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

5.6.4 Se debe vigilar el crecimiento de las y los nios en esta etapa como se seala en la Norma Oficial Mexicana NOM-031-SSA2-1999, para la atencin a la salud del nio. 5.7 Grupo de edad de cinco a nueve aos 5.7.1 Se debe promover la vigilancia de la alimentacin del nio o la nia. Se sealar que en esta etapa se tiene inclinacin hacia algunos sabores dulces, salados o cidos. Se orientar hacia la moderacin en el consumo de alimentos con estos sabores. 5.7.2 Se debe promover, segn el caso, el hbito de desayunar o comer antes de ir a la escuela y que los refrigerios escolares estn preparados con higiene, sean de fcil conservacin y contribuyan a la integracin de alimentacin correcta. 5.7.3 Se debe orientar a este grupo de edad para que seleccione y consuma alimentos variados y en condiciones higinicas. 5.7.4 Se debe vigilar el crecimiento de las y los nios en esta etapa como se seala en la Norma Oficial Mexicana NOM-031-SSA2-1999, para la atencin a la salud del nio. 5.8 Grupo de edad de diez a diecinueve aos 5.8.1 Se debe informar que durante esta etapa se acelera el crecimiento, el cual debe vigilarse como se seala en la Norma Oficial Mexicana NOM-031-SSA2-1999, para la atencin a la salud del nio, por lo que debe ajustarse la cantidad ingerida de la dieta correcta, de acuerdo con la disponibilidad familiar y la actividad fsica, con especial atencin en el aporte de hierro, calcio y cido flico (Apndice Informativo B). 5.8.2 Se debe orientar a este grupo de edad para que seleccione, prepare y consuma alimentos variados y en condiciones higinicas. 5.8.3 Se debe orientar sobre los indicadores de riesgo en la aparicin de trastornos de la conducta alimentaria y sobre la necesidad de referir los casos a los especialistas adecuados. 5.8.4 Se debe indicar a las personas que realizan actividad fsica intensa por razones laborales, deportivas o recreativas que, debido a su mayor gasto energtico es necesario mantener una dieta correcta e incrementar el consumo de agua simple potable. 5.9 Grupo de edad de veinte a cincuenta y nueve aos 5.9.1 Se debe orientar, principalmente a la mujer, acerca de las principales fuentes dietticas de calcio, hierro y cido flico (Apndice Informativo B). 5.9.2 Se debe indicar a las personas que realizan actividad fsica intensa por razones laborales, deportivas o recreativas que, debido a su mayor gasto energtico es necesario mantener una dieta correcta e incrementar el consumo de agua simple potable. 5.10 Grupo de edad de sesenta aos y ms 5.10.1 Se debe indicar que a pesar de que este grupo de edad suele requerir menor cantidad de energa, con frecuencia la alimentacin es insuficiente e inadecuada, por lo que est en riesgo de enfermedades como desnutricin u obesidad. Por lo tanto se debe promover la integracin a la dieta correcta, tomando en cuenta las condiciones motrices, funcionales (salud bucal y otras), sensoriales, de estado de nimo y de salud. Se debe fomentar la actividad fsica y mental. 5.10.1.1 Se debe considerar que en este grupo de edad, generalmente la actividad fsica disminuye de manera importante, por lo que es necesario adecuar la ingestin al gasto energtico para evitar problemas de sobrepeso y obesidad. 5.10.2 Se debe fomentar el consumo de alimentos haciendo nfasis en el consumo de hierro, calcio, fibras dietticas y agua simple potable y fraccionar la dieta en ms de tres comidas al da. (Apndice informativo B). 5.10.3 Se debe indicar a las personas de ste grupo de edad que realizan actividad fsica intensa por razones laborales, deportivas o recreativas que, debido a su mayor gasto energtico es necesario mantener una dieta correcta e incrementar el consumo de agua simple potable. 6. Concordancia con normas internacionales y mexicanas Esta Norma no tiene concordancia con otras normas internacionales ni mexicanas por no existir referencia alguna en el momento de su elaboracin.

Martes 22 de enero de 2013 7. Bibliografa

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

35

7.1 The American Institute for Cancer Research. The New American Plate. http://www.aicr.org/nap2.htm. 7.2 American Institute for Cancer Research-World Cancer Research Fund. Food, nutrition, physical activity and the prevention of cancer: a global perspective. Washington DC American Institute for Cancer Research, 2007. 7.3 Barker DJP. Mothers, babies and health in later life. Edinburgh: Churchill Livingstone (2a. edition);1998:1-217. 7.4 Bastarrachea-Sosa R, Bouchard C, Stunkard A, Laviada H, Heymsfield SB. Symposium on obesity. Rev Biomed 1999; 10:33-55. 7.5 Bauer K, Sokolik Basic Nutrition counselling skill development. Belmont CA, Wadsworth 2002. 7.6 Bendich A, Deckelbaum RJ Primary and secondary preventive nutrition. Totowa, New Jersey Humana Press 2001. 7.7 Bendich A, Deckelbaum RJ. Preventive Nutrition. The comprehensive guide for health professionals. Totowa, Humana Press 1997. 7.8 Bengoa JM, Torn B, Behar M, Scrimshaw N. Guas de alimentacin: bases para su desarrollo en Amrica Latina. Caracas, Fundacin Cavendes/UNU, 1989. 7.9 Bourges H, Casanueva E, Rosado JR, Recomendaciones de ingestin de nutrimentos para la poblacin mexicana. Base fisiolgica. Tomo 1. Mxico, Mdica Panamericana, 2005. 7.10 Brown CD, Higgins M, Donato KA, Rohde FC, Garrison R, Obarzanek E, Ernst ND, Horan M. Body mass index and the prevalence of hypertension and dyslipidemia. Obes Res 2000;8:605-19. 7.11 Casanueva E, Durn E, Kaufer-Horwitz M, Plazas M, Polo E, Toussaint G, Bourges-Rodrguez H, Camacho R. Fundamentos del Plato del bien comer. Cuadernos de Nutricin 2002; 25:21-28. 7.12 Casanueva E. Grupos de Alimentos. El caso de Mxico. Cuadernos de Nutricin 1992; 15 (5): 37-41. 7.13 Casanueva E, Kaufer M, Fuchs V. Orientacin Alimentaria. Comenzando por el principio. Cuadernos de Nutricin 1994; 17:21-8. 7.14 Casanueva E, Kaufer-Horwitz M, Prez-Lizaur AB, Arroyo P (editores). Nutriologa Mdica (3.ed), Mxico, D.F. Editorial Mdica Panamericana, 2008. 7.15 Consulta FAO/OMS de expertos. Grasas y aceites en la nutricin humana. Roma, FAO 1997. 7.16 Consulta FAO/OMS. Salud 2011. 7.17 Comisin Nacional de Alimentacin. Guas para la Orientacin Alimentaria. Cuadernos de Nutricin 1987; 17-32. 7.18 Dewey KG. Principios de orientacin para la alimentacin complementaria del nio amamantado. Washington, DC: Organizacin Panamericana de la Salud, 2003. 7.19 Diccionario de nutricin y dietoterapia, 5. Edicin, 2007. 7.20 Dietary Guidelines Alliance. Reaching Consumers with http://www.nal.usda.gov/fnic/consumer/consumer2.htm, Sept 14, 2000. Meaningful Health Messages.

7.21 Dietary reference intakes for vitamin C, vitamin E, Selenium and carotenoids. Washington, Institute of Medicine 2000. 7.22 Encuesta Nacional de Salud y Nutricin 2006. ENSANUT. 7.23 ENSANUD 2006. 7.24 ENSANUT 2006. 7.25 ESPGHAN Comittee on Nutrition. Complementary Feeding: A comentary by the ESPEGHAN Committee on Nutrution. Journal of PediatricGastroenterology and Nutrition. 2008, 46:99-110. 7.26 Expert Panel on the Identification, Evaluation, and Treatment of Overweight in Adults. Clinical guidelines on the identification, evaluation, and treatment of overweight and obesity in adults: executive summary. Am J Clin Nut 1998;68:899-917.

36

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

7.27 Fleischer-Michaelsen K. Complementary feeding of young children in developing countries: a review of current scientific knowledge. Am J ClinNutr 2000; 71:71:613s. 7.28 Flores Huerta S, Martnez Andrade G, Toussaint M G, Adell-Gras A, Copto-Garca A. Alimentacin complementaria en los nios mayores de 6 meses de edad, bases tcnicas. Boletn del Hospital Infantil de Mxico Federico Gmez. Vol. 63, No.2 2006, pp.-129 144. 7.29 Flora, JA. The role of media across four levels of health promotion. Ann Rev of Pub Health. 1989; 10:181-201. 7.30 Freedman DS, Kettel Khan L, Serdula MK, SrinivasanSR, Berenson GS. BMI rebound, childhood height and obesity among adults: the Bogalusa Heart Study. Int J Obes 2001;25:543-49. 7.31 Garca-Garca E, Kaufer-Horwitz M. Pardo j y Arroyo P. La Obesidad. Perspectivas para su comprensin y tratamiento. Ed. Panamericana, 2010. 7.32 Glosario de trminos para la orientacin alimentaria. Cuadernos de Nutricin 1986; 11 (6) y 2001; 24 (1). 7.33 Hows on CP, Kennedy ET, Horwitz A. Prevention of micronutrient deficiencies. Tools for policymarkers and public health workers. Washington, National Academy Press 1998. 7.34 Institute for Medicine, Nutrition during pregnancy. Washington, National Academy Press 1990. 7.35 The International Classification of adult underweight, overweight and obesity according to BMI. Disponible en: http://apps.who.int/bmi/index.jsp?introPage=intro_3.html (acceso 31 de agosto 2010) 7.36 International-Diabetes-Federation. Disponible Metac_syndrome_def.pdf.Br J Diabetes Vasc Dis.2006;6(2):58-61. 7.37 Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin. 7.38 Ley de Ayuda Alimentaria para los Trabajadores. 7.39 Lifshitz F, Moses Finch N, ZifferLifshitz J. Childrens Nutrition. Jones and Bartlett Publishers, Boston 1991. 7.40 Lineamientos para la publicitacin del plato del bien comer. SSA. 7.41 Martnez-Hernndez A, Astiazaran Ancha I, Madrigal-Fritsh H. Alimentacin y salud Pblica2a. edicin Mc Graw-Hill Interamericana Madrid 2002. 7.42 Martorell R, Haschke F. Nutrition and growth. Nestle Nutrition Workshop Series. Pediatric Program vol 47 Philadelphia,Lippincott Williams & Wilkins 2001. 7.43 Martorell R, Stein A. The emergence of diet-related chronic diseases in developing countries. En Present knowledge in nutrition, Bowman B, Russel R (ed). Washington DC, ILSI, 2001; 665-85. 7.44 Morn C, Caldern T. La elaboracin de guas alimentarias basadas en alimentos en pases de Amrica Latina. Alimentacin, Nutricin y Agricultura 1999; 24:19-28. 7.45 Navarrete DA, Bressani R. Protein Digestibility and protein quality of common beans (Phaseolus vulgaris) fed alone and with maize, in adult humans using a short-term nitrogen balance assay. Am J ClinNutr 1981; 34: 1893-8. 7.46 O`Donnell A, Bengoa JM, Torn B, Caballero B, Lara-Pantin, Pea M. Nutricin y alimentacin del nio en los primeros aos de vida. Washington, OPS 1997. 7.47 Organizacin Panamericana de la Salud. Principios de orientacin para la alimentacin complementaria del nio amamantado. Washington DC, 2003 7.48 Organizacin Panamericana de la Salud. Principios de orientacin para la alimentacin del nio no amamantado entre los 6 y los 24 meses de edad. Washington, D.C.: OPS, 2007. 7.49 Pardo J. La densidad energtica de la dieta como adyuvante enla prevencin y manejo de la obesidad. 7.50 Pea M, Molina V. Guas alimentarias y promocin de la salud en Amrica Latina. Organizacin Panamericana de la Salud, Instituto de Nutricin de Centroamrica y Panam. Washington DC. 1998. en http://www.idf.org/webdata/docs/

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

37

7.51 Pi-Sunyer FX. Obesity: criteria and classification. ProcNutrSoc 2000;59:505-9. 7.52 Position Paper of the ADA. Total diet approach to communicating food and nutrition information. J Am Diet Assoc 2002;102:100. 7.53 Preparation and use of food-based dietary guidelines. Report of a joint FAO/WHO consultation Nicosia, Cyprus. World Health organization-Food and Agriculture Organization of the United Nations. WHO Geneva, 1996. 7.54 Prevention of micronutrient deficiencies. Tools for policy makers and public health workers. Washington, Institute of Medicine 1998. 7.55 Programa de Atencin a la Salud del Nio. Manual de Procedimientos Tcnicos 1998. Nutricin. Consejo Nacional de Vacunacin. 7.56 Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin. 7.57 Rivera-Dommarco J, Bourges-Rodrguez H, Arroyo P, Casanueva E, Chvez-Villasana A, Halhali A, Martnez-Salgado H, Mauln I, Villalpando S, Avila-Rosas H. Deficiencias de micronutrimentos. En diez problemas relevantes de salud pblica en Mxico. De la Fuente JR, Seplveda-Amor J (compiladores), Mxico CFE 1999: 15-57. 7.58 Rodrguez Sacristn Jaime. Psicopatologa del nio y del adolescente. Universidad de Sevilla. 2da edicin. 7.59 Salazar V.M. Disponible en: http://www.svmicongreso.org/svmi.web.ve/revista/ revista_assets/v23_N1.pdf. Med Interna (Caracas) 2007;23(1):1-2 7.60 Secretara de Salud-UNEMES; MataixVerd Jos et al. Nutricin y alimentacin humana. Ocano, editorial. Pp. 760. 2005; SirventBelando, Jorge Enrique, et. Al. Valoracin antropomtrica de la composicin corporal. Cineantropometra Publicaciones Universidad de Alicante. 2009, 208 pp. 7.61 Serra-Majem L Aranceta J, Mataix J. Documento de consenso. Guas alimentarias para la poblacin espaola. Barcelona SENC-SGE editores 2000. 7.62 Schroeder DG, Martorell R. Poor fetal and child growth and later obesity and chronic disease: relevance for Latin America En Pea M, Bacallao J (eds.) Obesity and poverty: a new public health challenge. World Health Organization. Scientific Publication No. 576. Washington, DC, EUA, 2000;103-115. 7.63 SSA, IMSS, ISSSTE, D.F., INN-SZ, HIM-FG, UNICEF. Gua de orientacin alimentaria. Mxico, D.F. SSA 1998. 7.64 Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III). National Institutes of Health. NIH Publication No. 01-3670. May 2001. 7.65 Uauy R, Hertrampf E,Dangour AD. Food-based dietary guidelines for healthier populations: International considerations. En Modern nutrition in Health and Disease Shils M, Shike M, Ross AC, Caballero B&Cousin AJ. 10th E Ed. Philadelphia, Lippincott, Williams &Wilkins 2006, 1701-242. 7.66 Uauy R, Hertrampf E. Food-based dietary recommendations: Possibilities and limitations En Present knowledge in nutrition, Bowman B, Russel R (ed). Washington DC, ILSI, 2001; 636-49. 7.67 Vargas Ancona L, Bastarrachea Sosa R, Laviada Molina R, Gonzlez Barranco J, Avila Rosas H (editores). Obesidad en Mxico. Fundacin Mexicana para la Salud/Facultad de Medicina de la Universidad Autnoma de Yucatn. Mxico, 1999. 7.68 WHO (2000) Obesity: Preventing and Managing the Global Epidemic, Report of a WHO Consultation on Obesity. 7.69 Willett W. Nutritional epidemiology. Second edition, New York, Oxford University Press 1998.

38

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

7.70 Williamson DF. Issues for public health surveillance of obesity: prevalence, incidence, and secular trends En Pea M, Bacallao J (eds.). Obesity and poverty: a new public health challenge. World Health Organization. Scientific Publication No. 576. Washington, DC, EUA, 2000;87-93. 7.71 World Health Organization. Growth Reference 5-19 years. Disponible http://www.who.int/growthref/who2007_bmi_for_age/en/index.htm (acceso: 31 de agosto 2010) en:

7.72 World Health Organization. Physical status: the use and interpretation of anthropometry. Report of a WHO Expert Committee. World Health Organ Tech Rep Ser 1995; 854:1-452. 7.73 World Health Organization. Recomendaciones mundiales sobre actividad fsica para la salud. Disponible en: http://www.who.int/dietphysicalactivity/publications/9789241599979/es/ 7.74 Norma Oficial Mexicana NOM-008-SSA3-2010, Para el tratamiento integral del sobrepeso y la obesidad. 7.75 Norma Oficial Mexicana NOM-009-SSA2-1993, Para el fomento de la salud del escolar. 7.76 Norma Oficial Mexicana NOM-015-SSA2-2010, Para la prevencin, tratamiento y control de la diabetes mellitus. 7.77 Norma Oficial Mexicana NOM-030-SSA2-2009, Para la prevencin, deteccin, diagnstico, tratamiento y control de la hipertensin arterial sistmica. 7.78 Norma Oficial Mexicana NOM-051-SCFI/SSA1-2010, Especificaciones generales de etiquetado para alimentos y bebidas no alcohlicas preenvasados-informacin comercial y sanitaria. 7.79 Norma Oficial Mexicana NOM-086-SSA1-1994, Bienes y servicios. Alimentos y bebidas no alcohlicas con modificaciones en su composicin. Especificaciones nutrimentales. 7.80 Norma Oficial Mexicana NOM-127-SSA1-1994, Salud ambiental. Agua para uso y consumo humano, lmites permisibles de calidad y tratamientos a que debe someterse el agua para su potabilizacin. 7.81 Norma Oficial Mexicana NOM-155-SCFI-2003. Leche, frmula lctea y producto lcteo combinadoDenominaciones, especificaciones fisicoqumicas, informacin comercial y mtodos de prueba. 7.82 Norma Oficial Mexicana NOM-167-SSA1-1997, Para la prestacin de servicios de asistencia social para menores y adultos mayores. 7.83 Norma Oficial Mexicana NOM-169-SSA1-1998, Para la asistencia social alimentaria a grupos de riesgo. 7.84 Norma Oficial Mexicana NOM-179-SSA1-1998, Vigilancia y evaluacin del control de calidad del agua para uso y consumo humano, distribuida por sistemas de abastecimiento pblico. 7.85 Norma Oficial Mexicana NOM-243-SSA1-2010, Productos y servicios. Leche, frmula lctea, producto lcteo combinado y derivados lcteos. Disposiciones y especificaciones sanitarias. Mtodos de prueba. 7.86 Norma Oficial Mexicana NOM-247-SSA1-2008, Productos y servicios. Cereales y sus productos. Cereales, harinas de cereales, smolas o semolinas. Alimentos a base de: cereales, semillas comestibles, de harinas, smolas o semolinas o sus mezclas. Productos de panificacin. Disposiciones y especificaciones sanitarias y nutrimentales. Mtodos de prueba. 8. Observancia de la Norma La vigilancia de la aplicacin de esta Norma corresponde a la Secretara de Salud y a los gobiernos de las entidades federativas en el mbito de sus respectivas competencias. 9. Vigencia de la Norma Esta Norma Oficial Mexicana entrar en vigor al da siguiente de su publicacin. Sufragio Efectivo. No Reeleccin. Mxico, D.F., a 29 de noviembre del 2012.- El Subsecretario de Prevencin y Promocin de la Salud y Presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Prevencin y Control de Enfermedades, Pablo A. Kuri Morales.- Rbrica.

Martes 22 de enero de 2013 10. Apndices Normativos

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

39

Apndice Normativo A Grupos de Alimentos. Para fines de Orientacin Alimentaria se identifican tres grupos. A1. Verduras y Frutas. A1.1 Ejemplo de verduras: acelgas, verdolagas, quelites, espinacas, flor de calabaza, huauzontles, nopales, brcoli, coliflor, calabaza, chayote, chcharo, tomate, jitomate, hongos, betabel, chile poblano, zanahoria, aguacate, pepino, lechuga entre otras. A1.2 Ejemplo de frutas: guayaba, papaya, meln, toronja, lima, naranja, mandarina, pltano, zapote, ciruela, pera, manzana, fresa, chicozapote, mango, mamey, chabacano, uvas, entre otras. A2. Cereales. A2.1 Ejemplo de cereales: maz, trigo, avena, centeno, cebada, amaranto, arroz y sus productos derivados como: tortillas y productos de nixtamal, cereales industrializados, pan y panes integrales, galletas y pastas. A2.2 Ejemplo de tubrculos: papa, camote y yuca. A3. Leguminosas y alimentos de origen animal. A3.1 Ejemplo de leguminosas: frijol, haba, lenteja, garbanzo, arveja, alubia y soya. A3.2 Ejemplo de alimentos de origen animal: leche, queso, yogurt, huevo, pescado, mariscos, pollo, carnes rojas y vsceras.

Servicios Bsicos de Salud. Promocin y Educacin para la Salud en Materia Alimentaria. Criterios para Brindar Orientacin Esta representacin grfica de los grupos de alimentos no debe sufrir ninguna alteracin o modificacin, para su reproduccin consultar la pgina www.promocion.salud.gob.mx A4. Recomendaciones para integrar una alimentacin correcta. A4.1 En cada una de las comidas del da incluye al menos un alimento de cada uno de los tres grupos y de una comida a otra vara lo ms posible los alimentos que se utilicen de cada grupo, as como la forma de prepararlos. A4.1.1 Come verduras y frutas en abundancia, en lo posible crudas y con cscara, para disminuir la densidad energtica en la dieta; prefiere las regionales y de temporada que son ms baratas y de mejor calidad A4.1.2 Incluye cereales integrales en cada comida, combinados con semillas de leguminosas. A4.1.3 Come alimentos de origen animal con moderacin, prefiere las carnes blancas como el pescado o el pollo sin piel a las carnes rojas como la de cerdo o res.

40

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

A4.2 Toma en abundancia agua simple potable. A4.3 Consume lo menos posible grasas, aceites, azcar, edulcorantes y sal, as como los alimentos que los contienen. A4.4 Se debe recomendar realizar al da tres comidas principales y dos colaciones, adems de procurar hacerlo a la misma hora. A4.5 Cuando comas, que sa sea tu nica actividad. Come tranquilo, sabroso, en compaa y de preferencia en familia. Disfruta tu comida y evita realizar otras actividades que interfieran con la percepcin del hambre y la saciedad. A4.6 Consume alimentos de acuerdo con tus necesidades y condiciones. Ni de ms ni de menos. A4.7 Prepara y come tus alimentos con higiene, lvate las manos con jabn antes de preparar, servir y comer tus alimentos. A4.8 Acumula al menos 30 minutos de actividad fsica al da. A4.9 Mantn un peso saludable, el exceso y la insuficiencia favorecen el desarrollo de problemas de salud. Acude peridicamente a revisin mdica. Apndice Normativo B Esquema de Alimentacin Complementaria
EDAD CUMPLIDA 0- 6 meses ALIMENTOS A INTRODUCIR Lactancia materna exclusiva Carne (ternera, pollo, pavo, res, cerdo, hgado)*, verduras, frutas, 6-7 meses Cereales (arroz, maz, trigo, avena, 2 a 3 veces al da Purs, papillas FRECUENCIA A libre demanda CONSISTENCIA Lquida

centeno, amaranto, cebada, tortilla, pan, cocidos adicionados)

galletas, pastas, cereales infantiles pre

7-8 meses

Leguminosas lenteja, alubia)

(frijol,

haba,

garbanzo,

3 veces al da

Purs,

picados

finos,

alimentos machacados Picados finos, trocitos

8-12 meses

Derivados de leche (queso, yogurt y otros) Huevo y pescado** Frutas ctricas, leche entera***

3-4 veces al da

>12 meses

El nio o nia se incorpora a la dieta 4-5 veces al da familiar

Trocitos pequeos

* Excepto embutidos o carnes fras elaborados con cualquiera de estas carnes. **Se deben introducir si no existen antecedentes familiares de alergia al alimento, si es as, introducirlo despus de los 12 meses. ***La leche entera de vaca no se recomienda antes del primer ao de la vida. B1. Se recomienda introducir solo un alimento nuevo a la vez por dos o tres das, con el propsito de valorar su tolerancia y descartar alergia al mismo. Por ejemplo, si el lactante ha comido y tolerado manzana, pera y zanahoria, y se desea agregar calabacita a la dieta, se introducen estos cuatro alimentos durante tres o cuatro das, para despus agregar uno nuevo ms. B2. Es conveniente garantizar el aporte de hierro y zinc por medio de la alimentacin complementaria, por lo que se recomienda a partir de los seis meses de edad, el consumo diario de carne y otros alimentos de origen animal (1-2 onzas).

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL Apndice Normativo C

(Primera Seccin)

41

Clasificacin del estado nutricio segn el IMC, permetro de cintura y el riesgo asociado de enfermedad, para mayores de 20 aos*
IMC Riesgo de comorbilidad* en relacin al permetro de cintura aumentado: Hombres>90 cm Mujeres > 80 cm Bajo Peso Delgadez severa Delgadez moderada Delgadez leve Intervalo normal Sobrepeso Pre-obesidad Obesidad Obesidad grado I Obesidad grado II Obesidad grado III Alto Muy alto Bajo pero con riesgo para otros problemas clnicos -------------------<18.50 <16.00 16.00 16.99 17.00 18.49 En adultos de estatura baja Mujer < 1.50 m y Hombres <1.60 m Aumentado Alto >25.00 25.00 29.99 > 30.00 30.00 34.99 35.00 39.99 > 40.00 >25.00 29.9 > 30.00 23-25 > 25.00 Norma Oficial Mexicana NOM-008SSA3-2010, Para el tratamiento integral del sobrepeso y la obesidad (Diario Oficial 4-ago-2010)

Clasificacin

Riesgo de comorbilidad*

Puntos de corte principales

Puntos de corte adicionales

Aumentado

18.50 24.99

En poblacin adulta general

Muy alto Extremadamente alto

Extremadamente alto

* Riesgo de padecer diabetes mellitus tipo 2, hipertensin y enfermedad cardiovascular. El permetro de cintura aumentado puede ser un marcador para un riesgo mayor incluso en personas con peso normal. C1. Circunferencia de Cintura: Es un indicador que evala el riesgo de las co-morbilidades ms frecuentes asociadas a la obesidad, caracterizado por un exceso de grasa abdominal. C2. Tcnica de medicin: Para medir la circunferencia de cintura se localiza el punto inferior de la ltima costilla y el punto superior de la cresta iliaca, en la mitad de esta distancia se marca, en ambos costados y se coloca la cinta alrededor del abdomen a este nivel, asegurar que la cinta no apriete y est en paralelo con el piso. La medicin se hace al final de la expiracin normal.

Adaptado de: Physical status: the use and interpretation of anthropometry. Report of a WHO Expert Committee. Geneva, World Health Organization. WHO TechnicalReport Series, No.854. 1993.

42

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

11. Apndices Informativos Apndice Informativo A RECOMENDACIONES PARA LA ALIMENTACION COMPLEMENTARIA* A1. A partir de los 6 meses iniciar la alimentacin complementaria y continuar con la lactancia materna de ser posible hasta los 2 aos de edad. A2. Alimentar a los lactantes directamente y asistir al nio o nia mayor cuando come por s solo, respondiendo a sus signos de hambre y satisfaccin A3. Alimentar despacio y pacientemente y animar al nio o nia a comer, pero sin forzarlos A4. Si el nio o nia rechaza varios alimentos, experimentar con diversas combinaciones sabores, texturas y mtodos para animarlos a comer. A5. Promover el consumo de alimentos de acuerdo con el Plato del Bien Comer. A6. Evitar las distracciones durante las horas de comida si el nio o nia pierde inters rpidamente. A7. Recordar que los momentos de comer son periodos de enseanza y aprendizaje mutuos entre los padres de familia y los hijos, hablar con los nios y mantener el contacto visual. A8. Lavarse las manos antes de preparar alimentos y lavar las manos de los nios antes de comerlos. A9. Servir los alimentos inmediatamente despus de su preparacin y guardarlos de forma segura si no son consumidos al momento. A10. Utilizar utensilios limpios para preparar y servir los alimentos. Deben emplearse utensilios adecuados, permitir que el nio intente comer solo, aunque se ensucie. A11. Utilizar tazas y tazones limpios al alimentar al nio o nia. A12. Evitar el uso de biberones. A13. Introducir un solo alimento a la vez. Ofrecerlo durante dos o tres das, lo que permite conocer su tolerancia. A14. Al inicio, no se deben mezclar los alimentos al momento de servirlos o prepararlos para poder ofrecer uno a la vez, esto permitir conocer los sabores y su tolerancia. A15. Iniciar con cantidades pequeas de alimentos y aumentar la cantidad conforme crece el nio o nia, mientras se mantiene la lactancia materna A16. Aumentar la consistencia y la variedad de los alimentos gradualmente conforme crece el nio o nia, adaptndose a sus requisitos y habilidades. A17. A los 12 meses la mayora de los nios o nias pueden comer el mismo tipo de alimentos que el resto de la familia, bajo una alimentacin correcta A18. Aumentar el nmero de veces que el nio o nia consume los alimentos complementarios conforme va creciendo. El nmero apropiado de comidas depende de la densidad energtica de los alimentos locales y las cantidades normalmente consumidas durante cada comida. Para el nio o nia amamantado en promedio de 6 a 8 meses de edad, se debe proporcionar 2 a 3 comidas al da, de los 9 a 11 meses y 12 a 24 meses de edad el nio o nia debe recibir 3-4 comidas al da, adems de colaciones (como una fruta, un pedazo de pan o galleta) ofrecidas 1 o 2 veces al da, segn lo desee el nio o nia. Las colaciones se definen como alimentos consumidos entre comidas, siendo generalmente alimentos que el nio o nia consume por s mismos y que son convenientes y fciles de preparar. Si la densidad energtica o la cantidad de alimentos en cada comida es baja, o el nio o nia ya no es amamantado, es posible que se requiera de comidas ms frecuentes. A19. A partir del 6o. mes se recomienda iniciar con el consumo de carnes y, a partir de los dos aos de edad, se recomienda dar leche descremada. A20. Variar los alimentos para cubrir las necesidades nutricionales. Deben consumirse alimentos de origen animal lo ms frecuentemente posible. Las frutas y verduras ricas en vitamina A deben ser consumidas a diario. A21. Debe ofrecerse agua simple potable. Los jugos de fruta deben ofrecerse cuando el nio o nia pueda tomar lquidos en taza. De preferencia deben ser naturales sin la adicin de edulcorantes. Antes de extraerlos, las frutas deben estar lavadas y sin cscara. Preferir ofrecer agua simple potable para evitar remplazar o desplazar alimentos. Si por alguna razn el nio o nia no es amamantado, se debe utilizar sucedneos para lactantes recomendados por el pediatra.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL Apndice Informativo B

(Primera Seccin)

43

FUENTES DE: B1. Hierro: B1.1 Alimentos de origen animal.- vsceras de cerdo, res y pollo: pulmn, hgado, moronga, carne de res seca, carnes rojas, huevo, acosiles, mariscos. B1.2 Leguminosas.- frijol, lenteja, habas, garbanzos secos, alverjn, soya. B1.3 Verduras.- chiles secos, calabacita, acelgas, espinacas, verdolagas, huauzontles, quelites, hojas de chaya, tomatillo, chile poblano, hongos, romeritos, coles de bruselas. B1.4 Cereales.- productos elaborados con harinas a base de granos enteros y adicionadas; cereales precocidos infantiles. B1.5 Otros.- frutas secas, cacahuates, semillas de girasol y nueces. B2. Zinc: B2.1 Alimentos de origen animal.- leche y derivados, carnes, huevo, mariscos (ostras). B2.2 Leguminosas.- frijol y alubias. B2.3 Verduras.- germen de trigo. B2.4 Otros.- levadura de cerveza, cacahuate, semillas de girasol, semillas de calabaza, nuez, almendras. B3. Vitamina B12 B3.1 Alimentos de origen animal como hgado de res o cerdo, sardina, riones, corazn de res, sesos, atn, lengua, pulpo, menudo, mortadela, carpa, trucha, huevo, quesos fuertes, yogurt, leche. B4. Vitamina C: B4.1 Verduras (principalmente crudas, no fritas): chile poblano, hojas de chaya, chile, col de bruselas, zanahoria, calabaza, papa, pimiento rojo, coliflor, brcoli, miltomate (tomate verde o tomatillo), chile seco, habas verdes, tomatillo, huauzontle. B4.2 Frutas: guayaba, maran, nanche, kiwi, zapote negro, mango, limn, mandarina, papaya, fresa, toronja, naranja, tejocote, pltano, meln. B5. Vitamina D: B5.1 Alimentos de origen animal como aceites de pescado, hgado y leche, pero su principal aportacin es en la piel a travs de la induccin por lo rayos UV del sol. B6. Carotenos: B6.1 Verduras.- chiles secos, hojas de chaya, chipiln, zanahorias, quelites, jitomate, miltomate, acelga, espinaca, berros, romeritos, verdolagas, nopales, huauzontles, calabaza amarilla, aguacate. B6.2 Frutas.- tejocote, mango, chabacano, meln, mandarina, maran, pltano macho, ciruela, guayaba, pltano tabasco, mamey, higo, zarzamora, guanbana, papaya. B7. Fibra diettica: B7.1 Cereales: tortillas y otros productos elaborados con maz nixtamalizado, cebada, salvado, harinas integrales, avena, pan y cereales integrales. B7.2 Verduras (de preferencia crudas y con cscara): brcoli, colecitas de bruselas, col, zanahoria, coliflor, elote, chcharos, espinacas, nopales, acelgas, huauzontles, verdolagas y berros. B7.3 Frutas (de preferencia crudas y con cscara): chabacano, pltano, moras, dtiles, higos, guayaba, naranja y toronja en gajos, pera, manzana, mango y tamarindo. B7.4 Leguminosas: frijol, lentejas, habas, alverjn, garbanzos, soya. B7.5 Otros: orejones de chabacano o durazno, ciruela pasa, pasas, cacahuates, almendras y nueces. B8. Calcio: B8.1 Cereales: tortillas y productos elaborados con maz nixtamalizado. B8.2 Alimentos de origen animal: queso, leche, yogurt, acociles, sardinas, charales, boquerones.

44

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

B9. Acido flico: B9.1 Alimentos de origen animal.- hgado y otras vsceras. B9.2 Verduras.- berro, espinaca, lechuga, esprrago, betabel, acelga, alcachofas, brcoli, coliflor, chcharo, poro, aguacate, col, elote. B9.3 Frutas.- naranja, pltano. B9.4 Cereales.- productos elaborados con harinas adicionadas. B10 Acidos grasos omega 3: B10.1 Aceite de pescados azules tales como sardina, salmn, trucha, atn. B10.2 De origen vegetal el aceite de canola crudo. B11 Alimentos adicionados con uno o ms de los nutrimentos sealados respectivamente, que aporten 10% o ms de los Valores Nutrimentales de Referencia para una dieta de 2000 Kcal. Apndice Informativo C RECOMENDACIONES PARA LA PREPARACION, CONSUMO Y CONSERVACION DE ALIMENTOS C1. Preparacin C1.1 Utilizar agua hervida, purificada o clorada y conservarla en recipientes limpios y tapados. C1.2 Consumir leche sometida a algn tratamiento trmico (pasteurizada, ultrapasteurizada, hervida, evaporada, en polvo, etc.). La leche bronca debe hervirse sin excepcin. C1.3 Consumir cualquier tipo de carne bien cocida o asada. C1.4 La descongelacin de los alimentos se debe efectuar por refrigeracin, por coccin o bien por exposicin a microondas. Una vez descongelados no deben volverse a congelar. C2. Utensilios C2.1 Evitar el uso de utensilios de barro vidriado para cocinar o conservar alimentos, ya que stos contienen plomo, mismo que es daino a la salud, o asegurarse que expresamente digan sin plomo. C2.2 Los utensilios que estarn en contacto con los alimentos previamente debe lavarse y desinfectarse. C3. Higiene C3.1 Lavarse las manos con agua y jabn antes de preparar los alimentos y de comer, as como despus de ir al bao o de cambiar un paal. C3.2 No toser o estornudar sobre los alimentos al prepararlos. C3.3 Lavar bien con agua potable y estropajo, zacate o cepillo las frutas y verduras. C3.4 Los vegetales y frutas se deben lavar con agua potable, estropajo o cepillo segn el caso y se deben desinfectar con cloro o cualquier otro desinfectante de uso alimenticio. De acuerdo al producto que se emplee, se deben cumplir con las instrucciones sealadas por el fabricante. Desinfectar las verduras y frutas que no se puedan tallar, lavndolas primero al chorro de agua y las verduras con hojas, hoja por hoja. C3.5 Limpiar los granos y semillas secos, retirando materia extraa y lavarlos bien. C3.6 Lavar a chorro de agua las carnes y el huevo antes de utilizarlos, sin tallarlos. C3.7 Consumir, de preferencia, los alimentos inmediatamente despus de cocinarlos. C3.8 Mantener los sobrantes o alimentos que no se van a consumir en el momento, ya fros, en el refrigerador o en un lugar fresco y seco, en recipientes limpios y tapados. Antes de consumirlos volver a calentarlos hasta que hiervan y se recomienda reutilizar los sobrantes una sola vez. C3.9 Cuando las latas o envases estn abombados, abollados u oxidados, deben desecharse. C3.10 No utilizar alimentos que ostenten fecha de caducidad vencida, stos deben ser desechados para evitar intoxicaciones. C3.11 Todos los alimentos, mientras no se usan deben estar bien tapados para evitar su contaminacin, y mantenerse en refrigeracin si es posible o en un lugar fresco. C3.12 Los trapos y jergas deben lavarse y desinfectarse con la frecuencia requerida de manera que no constituyan una fuente de contaminacin. Se les debe asignar un uso exclusivo: para superficies de contacto directo con los alimentos, para la limpieza de mesas y superficies de trabajo, para la limpieza de pisos y dems instalaciones.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL Apndice Informativo D

(Primera Seccin)

45

RECOMENDACION DE GANANCIA DE PESO PARA MUJERES EMBARAZADAS DE ACUERDO A SU PESO PREGESTACIONAL

Indice de masa corporal Pregestacional Bajo ( menor de18.5) Normal (18.6 25) Alto (25.1 29.9) Muy Alto (mayor o igual a 30) Ganancia recomendada en kg. Durante el embarazo 12.5 a 18.0 11.5 a 16.0 7.0 a 11.5 5.0 a 9.0

Adaptado de: Casanueva E, Kaufer-Horwitz M, Prez-Lizaur AB, Arroyo P (editores). Nutriologa Mdica (2. ed.), Mxico, D.F. Editorial Mdica Panamericana, 2009. Apndice Informativo E PREVENCION DE LA ANEMIA FERROPRIVA E1. Prevencin mediante la alimentacin. E1.1 Incrementar el contenido de hierro en la dieta (Apndice Informativo B). E1.2 Seguir medidas para mejorar la absorcin de hierro considerando que: E1.2.1 La vitamina C promueve la absorcin de hierro (Apndice Informativo B). E1.2.2 El consumo prolongado de anticidos puede interferir con la absorcin de hierro. Apndice Informativo F ALTERNATIVAS PARA LA MINISTRACION DE LA LECHE MATERNA Y SUCEDANEOS La alimentacin al pecho materno es insustituible por todas las ventajas que ofrece, tanto para la salud de la madre como para el crecimiento sano de los nios y las nias, desde el nacimiento hasta el ao o ms de edad. Para lograr el mantenimiento de una lactancia materna que confiera los beneficios que se esperan y que tenga una duracin apropiada, es necesario promover una prctica adecuada y una tcnica correcta. Prctica de la lactancia: se refiere a las decisiones que la mujer hace con respecto a la manera en que llevar a cabo la lactancia, las cuales estn influenciadas por el personal de salud y personas cercanas. Esta repercute sobre la frecuencia en la que se ofrece el pecho al lactante as como al grado de vaciamiento que se logre de la glndula mamaria. No obstante, en ocasiones se presenta la necesidad de utilizar en la alimentacin la lactancia materna indirecta o, por razones mdicas, lactancia artificial. En ambos casos, es indispensable recomendar los cuidados que deben aplicarse en el manejo, preparacin y conservacin de la leche para que sta sea aprovechada en la mejor nutricin de la o del beb. 8. Lactancia materna directa. Para llevar a cabo una lactancia materna exitosa deben existir dos reflejos: El reflejo de ereccin del pezn, que se provoca con un masaje ligero con los dos dedos en los pezones, este reflejo lo hace ms saliente y fcil de tomar por el beb. El reflejo de bsqueda del beb, que se produce tocando el borde inferior del labio del beb. Este reflejo hace abrir la boca y buscar el pezn, siendo el momento para introducirlo. Acostada en decbito lateral. POSICION ACOSTADA El cuerpo del beb sigue el cuerpo de la madre, y estn juntos abdomen con abdomen. La madre ofrece el pecho del lado que est acostada Esta posicin y la de baln de futbol son las ms apropiadas para las madres que han tenido cesrea.

46

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

POSICION DE BALON DE FUTBOL O EN SANDIA

COMO RETIRAR EL PECHO PARA CAMBIAR DE SENO O AL TERMINAR DE LACTAR: Introducir suavemente el dedo meique en la comisura labial del nio, con lo cual se rompe el vaco que se forma dentro de la boca y pueda soltar el pezn sin lastimar el seno.

Recomendaciones prcticas. La madre debe comprobar que el nio o nia est con el paal seco y limpio. La temperatura ambiental mayor de 36 grados disminuye el mecanismo de succin del nio o nia. Lavarse las manos con agua y jabn cada vez que vaya a amamantar. No es necesario lavar los senos, es suficiente el bao diario. Al terminar de dar de comer al nio o nia, aplicar una gota de leche sobre el pezn, lo cual lubrica y evita infecciones por su efecto protector. La mam debe estar tranquila y cmoda mientras amamanta, independientemente de la posicin. El tiempo promedio de lactancia para cada seno es de 10 a 15 minutos. Sin embargo, se debe respetar la necesidad individual de cada nio o nia, ya que unos comen despacio y otros ms rpido. Se deben alternar los senos cada vez que se amamante, iniciando con el que se termin de dar en la ocasin anterior. Se debe ayudar al beb a eliminar el aire ingerido. La alimentacin al seno materno debe ser a libre demanda, da y noche; es decir, alimentar cada vez que el nio o nia quiera sin un horario estricto.

En las primeras semanas el nio o nia come con intervalos cortos, en ocasiones hasta menos de dos horas; esto es normal debido a que el tiempo de vaciamiento gstrico es muy rpido. Esto ayuda a mantener el suministro de leche.

Martes 22 de enero de 2013 Posicin sentada clsica: 1. 2. 3. 4.

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

47

Con la espalda recta, colocar una almohada bajo el nio o nia para que quede ms cerca del pezn. Acercar al nio o nia al pecho y no el pecho al nio o nia, ya que de hacerlo se provocar malestar en la espalda Colocar al nio o nia sobre un brazo, de tal forma que se pueda contener con la mano del mismo brazo la pierna o las nalguitas del nio o nia. Procurar que la cara quede exactamente frente al pecho lo que permitir sostener el pecho con la otra mano, en forma de C. Es decir, con el pulgar hacia arriba de la areola y los otros cuatro dedos abajo del pecho. La mano en esta posicin permite dirigir fcilmente el pezn. Tocar con el pezn el labio inferior del nio o nia para producir el reflejo de bsqueda. Para abrir la boca se debe atraer al nio o nia rpidamente hacia el pecho para que logre tomar no slo el pezn sino tambin parte de la areola. El mejor estmulo para la produccin de leche es la succin, por lo tanto mientras ms amamanta, ms leche tendr.

5. 6. 7. 8.

II. Lactancia materna indirecta Cuando la mujer tiene que separarse de su hijo o hija lactante, es muy recomendable continuar con la lactancia materna exclusiva hasta que el menor cumpla 6 meses; o en su caso, que la lactancia contine formando parte bsica de la nutricin del infante hasta el ao o ms de edad. Se debe buscar apoyo permanente para que la madre decida y logre mantener activo el periodo de lactancia. Otras recomendaciones importantes sern el que la mujer inicie la extraccin dos semanas antes de separarse del nio o nia, por tener que regresar al trabajo u otra causa, con el objeto de que tanto la madre como el hijo o hija se vayan acostumbrando. Asimismo, la madre debe saber que al principio la extraccin de leche es en poca cantidad y con la prctica sta aumenta. Se indicar a la madre cmo debe extraer su leche con tres sencillos pasos: Preparacin, estimulacin y extraccin, as como las medidas que aplicar en su almacenamiento y conservacin. 1. 2. Preparacin. Realizar lavado de manos con agua limpia y jabn, secarlas con trapo o toalla limpia. Estimulacin. Debe llevarse a cabo en 2 fases.

Fase I 1. Hacer masaje en la parte superior del pecho con los dedos en un mismo punto, oprimir firmemente con un movimiento circular hacia el trax; despus de unos segundos, dar masaje en otra rea del pecho. Continuar con el masaje en espiral alrededor del pecho, hasta llegar a la areola.

2.

Fase II 3. 4. 5. Frotar cuidadosamente el pecho, desde la parte superior hacia el pezn, de manera que produzca cosquilleo. Continuar con este movimiento desde la base del pecho al pezn. Esto ayuda a relajar a la madre y estimula el aflojamiento de la leche. Sacudir suavemente ambos pechos, inclinndose hacia delante. La fuerza de gravedad ayuda a la bajada de la leche.

3. Extraccin 6. 7. Colocar el pulgar sobre el pezn y los dedos ndice y medio aproximadamente 3 o 4 cm atrs de l, formando una letra C. Empujar los dedos hacia la caja torcica, sin que se muevan del sitio donde los coloc.

48 8. 9. 10. 11. 12. 13.

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Dar vuelta o girar los tres dedos como imprimiendo las huellas digitales en una hoja de papel. Este movimiento oprime y vaca los pechos. Repetir en forma rtmica de 2 a 5 minutos para desocupar los depsitos lactferos. Colocar los dedos, empujar hacia adentro, exprimir, empujar, girar. Se alternar la extraccin de ambos pechos, realizando cada vez la estimulacin y los pasos de la extraccin. Deseche los primeros chorros de leche de cada pezn y al terminar la extraccin mjelos con una gota de leche y djelos secar al aire. Se deben evitar movimientos bruscos o muy fuertes al apretar el pecho o el pezn porque puede daar los tejidos y provocar moretones. Al extraer la leche depostela directamente en un recipiente con tapadera; al terminar tape el recipiente y colquelo en el refrigerador o en otro recipiente con agua fra y mantngalo lejos del calor para su conservacin. La leche guardada en un lugar fresco y limpio puede ser consumida dentro de las primeras 8 horas; si se conserva en el refrigerador puede utilizarse para consumo hasta por 48 horas.

14.

III. Lactancia con sucedneos Cuando el mdico contraindique la lactancia materna, se debe hacer nfasis en los cuidados para la preparacin, el manejo higinico y la ministracin del sucedneo recomendada para la alimentacin del nio o la nia. - La preparacin del sucedneo debe realizarse de acuerdo a las indicaciones mdicas para evitar indigestin o desnutricin. - El agua en la que se disuelve el sucedneo debe hervirse al menos durante 3 minutos. - En el caso de no disponer de refrigerador, preparar exclusivamente el sucedneo que se va a proporcionar y desechar la que no se haya consumido en esa toma. IV. Manejo higinico para la ministracin de la leche materna indirecta o la lactancia con sucedneo. Para la ministracin de la leche materna indirecta o para el sucedneo, debe utilizarse vaso, taza y cuchara. Este procedimiento es sencillo y barato. Se recalcar que la falta de higiene en estos utensilios es la causa de la mayora de enfermedades y muertes por diarrea en nios o nias, por lo que se insistir en extremar los cuidados de limpieza de las manos, del agua utilizada y el manejo higinico de los utensilios. Debe asegurarse que la taza, vaso, cuchara, el frasco para guardar la leche materna, o cualquier otro utensilio para la ministracin de leche materna o sucedneo estn bien lavados con agua y jabn y esterilizados, en especial durante los primeros meses de vida del nio o la nia; de acuerdo a los siguientes pasos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Lavar perfectamente el interior y exterior de los utensilios (taza, vaso, cuchara, etc.) con agua, jabn, estropajo y cepillo, para tallar el interior de frascos donde se dificulta el acceso. Enjuagar con suficiente agua y escurrir. En el fondo de una olla o recipiente exclusivo para este fin, colocar una rejilla o pao. Introducir en la olla todos los utensilios boca abajo y agregar suficiente agua hasta cubrirlos. Colocar la olla en la estufa, a fuego alto, cuando el agua comienza a hervir, poner a fuego lento durante 30 minutos. Tirar el agua y dejar enfriar, sacar con las manos limpias la cuchara o las pinzas y utilizar stas para sacar los dems utensilios. Verter la leche materna o el sucedneo indicado por el mdico en el utensilio que habitualmente use y ministrar de inmediato. Tirar sobrantes y guardar los utensilios esterilizados en un lugar fresco y limpio. _____________________________

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

49

CONVENIO en materia de transferencia de recursos que para la ejecucin del Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin, celebran la Secretara de Salud y el Estado de Mxico.
CONVENIO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS QUE PARA LA EJECUCION DEL PROGRAMA SEGURO MEDICO PARA UNA NUEVA GENERACION CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE SALUD, A LA QUE EN ADELANTE SE LE DENOMINARA LA SECRETARIA, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C. COMISIONADO NACIONAL DE PROTECCION SOCIAL EN SALUD, MAESTRO DAVID GARCIA JUNCO MACHADO, ASISTIDO POR EL DIRECTOR GENERAL DE FINANCIAMIENTO, LICENCIADO JOSE ALFONSO MEDINA Y MEDINA, Y POR LA OTRA PARTE EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEL ESTADO DE MEXICO, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA ENTIDAD, REPRESENTADO POR EL MAESTRO RAUL MURRIETA CUMMINGS EN SU CARACTER DE SECRETARIO DE FINANZAS, Y EL DOCTOR GABRIEL JAIME OSHEA CUEVAS EN SU CARACTER DE SECRETARIO DE SALUD Y DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO DE SALUD DEL ESTADO DE MEXICO, CONFORME A LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES:

ANTECEDENTES 1. La Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos establece, en su artculo 4o., el derecho de las personas a la proteccin de la salud, disponiendo que la Ley definir las bases y modalidades para el acceso a los servicios de salud y establecer la concurrencia de la Federacin y las entidades federativas en materia de salubridad general; as como el derecho que tienen los nios y las nias a la satisfaccin de sus necesidades de salud. La promocin de la salud de los nios representa un objetivo estratgico para todo Estado que pretenda construir una sociedad sana, justa y desarrollada. La condicin de salud de los nios afecta de manera importante el rendimiento educativo de los escolares, y ste, a su vez, tiene un efecto significativo en la salud y la capacidad productiva en la edad adulta, es decir, la salud de los primeros aos, determina las condiciones futuras de esa generacin. Por ello, resulta prioritario propiciar un estado de salud en los nios, que les permita incorporarse a la sociedad con un desarrollo pleno de sus potencialidades fsicas e intelectuales. Como una estrategia sustantiva para lograrlo, el primero de diciembre de 2006 se cre el Seguro Mdico para una Nueva Generacin, cuyo objetivo general se orienta a reducir la carga de enfermedad y discapacidad en la poblacin de los recin nacidos, contribuir a un crecimiento y desarrollo saludables durante los primeros aos de vida, mejorar la salud de las familias de menos ingresos y avanzar hacia un esquema de aseguramiento universal. 3. El Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, dentro del eje tres, propone en materia de salud, avanzar hacia la universalidad en el acceso a los servicios mdicos de calidad, a travs de una integracin funcional y programtica de las instituciones pblicas bajo la rectora de Salud, y en cuanto a la poltica social establece el compromiso de elevar el nivel de salud de los mexicanos, reducir las desigualdades, garantizar un trato adecuado a los usuarios, ofrecer proteccin financiera en salud y fortalecer el sistema de salud, por lo que con fecha 21 de febrero de 2007 se publica en el Diario Oficial de la Federacin el Acuerdo por el cual se establecen las disposiciones relativas a la vigencia de derechos de las familias con al menos un nio nacido en territorio Nacional a partir del 1 de diciembre de 2006, que sean incorporados al Sistema de Proteccin Social en Salud, as como a la aplicacin de recursos que por concepto de cuota social y aportaciones solidarias efectuarn los gobiernos federal, estatal y del Distrito Federal. Para llevar a cabo el objetivo general del Seguro Mdico para una Nueva Generacin, el cual se enuncia en el numeral 2 de este apartado, se realizar la transferencia de recursos a las entidades federativas, de conformidad con lo que establece la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, que dispone en sus artculos 74 y 75, que el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, autorizar la ministracin de los subsidios y transferencias con cargo a los presupuestos de las dependencias, mismos que se otorgarn y ejercern conforme a las disposiciones generales aplicables. Dichas transferencias y subsidios debern sujetarse a los criterios de objetividad, equidad, transparencia, publicidad, selectividad y temporalidad que en ella se sealan. DECLARACIONES I. DE LA SECRETARIA: PERSONALIDAD 1. Que es una dependencia de la Administracin Pblica Federal Centralizada, en trminos de lo dispuesto en los artculos 2, 26 y 39 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, a la cual le corresponde, entre otras atribuciones, las de establecer y conducir la poltica nacional en materia de asistencia social y servicios mdicos y salubridad general.

2.

4.

50 2.

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Que la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, es un rgano desconcentrado de la Secretara de Salud en trminos de los artculos 77 bis 35 de la Ley General de Salud; 2 literal C, fraccin XII del Reglamento Interior de la Secretara de Salud y 3 del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, por lo que cuenta con autonoma tcnica, administrativa y de operacin. Que el Comisionado Nacional de Proteccin Social en Salud tiene la competencia y legitimidad para suscribir el presente Convenio, segn se desprende de lo previsto en los artculos 38, fraccin V, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud y 6 fraccin I del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, cargo que qued debidamente acreditado con nombramiento de fecha 28 de septiembre de 2011, del cual se adjunta copia fotosttica para formar parte del presente instrumento. Que dentro de las facultades de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud se encuentran las de instrumentar la poltica de proteccin social en salud, impulsar, coordinar y vincular acciones del Sistema de Proteccin Social en Salud con las de otros programas sociales para la atencin a grupos indgenas, marginados, rurales y en general a cualquier grupo vulnerable desde una perspectiva intercultural que promueva el respeto a la persona y su cultura, as como sus derechos humanos en salud; administrar los recursos financieros que en el marco del Sistema le suministre la Secretara y efectuar las transferencias que correspondan a los Estados y al Distrito Federal, conforme a lo establecido por el artculo 4 fracciones I, VI y XIII del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud. Que la Direccin General de Financiamiento tiene entre sus atribuciones disear y proponer en coordinacin con las unidades administrativas de la Secretara de Salud, los esquemas y mecanismos financieros que sean necesarios para el funcionamiento del Sistema de Proteccin Social en Salud, incluyendo el desarrollo de programas de salud dirigidos a grupos indgenas, marginados, rurales y en general a cualquier grupo vulnerable; determinar los criterios para la operacin y administracin de los fondos generales y especficos relacionados con las funciones comprendidas en el Sistema de Proteccin Social en Salud y de los programas orientados a la atencin de grupos vulnerables; coadyuvar, con la participacin de las unidades administrativas competentes de la Secretara de Salud, en las acciones de supervisin financiera del Sistema de Proteccin Social en Salud, y de los programas de atencin a grupos indgenas, marginados, rurales y en general a cualquier grupo vulnerable para garantizar el cumplimiento de las normas financieras y de operacin, as como de sus metas y objetivos, de conformidad con el artculo 9 fracciones III, VI, VII del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud. Que cuenta con la disponibilidad presupuestaria y el calendario del presupuesto autorizado correspondiente para hacer frente a las obligaciones derivadas de la suscripcin del presente instrumento. Que para efectos del presente convenio seala como domicilio el ubicado en la calle Gustavo E. Campa nmero 54, colonia Guadalupe Inn, Delegacin Alvaro Obregn, cdigo postal 01020, en Mxico, Distrito Federal.

3.

FACULTADES 4.

5.

DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA 6.

DOMICILIO 7.

II. DECLARA LA ENTIDAD: PERSONALIDAD 1. Que la Secretara de Finanzas es una Dependencia del Poder Ejecutivo, de acuerdo a lo establecido en los artculos 78 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico; 3, 17 y 19 fraccin III, 23 y 24 fracciones XXVII, XXXI y LVI de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Mxico, y su titular fue designado por el C. Gobernador Constitucional del Estado de Mxico, Doctor en Derecho Eruviel Avila Villegas, segn consta en el nombramiento expedido en fecha 16 de septiembre de 2011, por lo que cuenta con facultades para suscribir el presente Convenio, en trminos de los artculos 40, 42 y 43 de la Ley de Planeacin del Estado de Mxico y Municipios, y 78 de su Reglamento; 6 y 7 fracciones V y XXXVII del Reglamento Interior de la Secretara de Finanzas y dems disposiciones aplicables. Que la Secretara de Salud es una dependencia del Poder Ejecutivo conforme a lo dispuesto por los artculos 3, 19 fraccin IV, 25 y 26 fracciones I, II y XXIX de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Mxico, a quien compete conducir la poltica estatal en materia de salud y su Titular fue designado por el C. Gobernador Constitucional del Estado de Mxico, Doctor en Derecho Eruviel Avila Villegas, segn consta en el nombramiento expedido en fecha 16 de septiembre

2.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

51

de 2011, y cuenta con facultades para suscribir el presente Convenio, en trminos de los artculos 40, 42 y 43 de la Ley de Planeacin del Estado de Mxico y Municipios, y 78 de su Reglamento; 6 y 7 fracciones II, VI, XII y XIX del Reglamento Interior de la Secretara de Salud, as como de la Clusula Segunda de EL ACUERDO MARCO y dems disposiciones aplicables. ALCANCES 3. Que sus prioridades para alcanzar los objetivos pretendidos a travs del presente instrumento son: fortalecer los servicios de salud en la entidad para ofrecer la atencin mdica a los beneficiarios del Seguro Mdico para una Nueva Generacin, conforme a los lineamientos establecidos en las Reglas de Operacin del Programa. DOMICILIO Que para todos los efectos legales relacionados con este Convenio seala como su domicilio el ubicado en avenida Independencia Oriente nmero 1009, colonia Reforma y Ferrocarriles Nacionales, Toluca, Estado de Mxico, cdigo postal 50070. FUNDAMENTACION Resultan aplicables al presente instrumento jurdico: Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, artculo 4; Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, artculo 39; Ley General de Salud, artculos 9, 13 apartado B), 77 bis 1, 77 bis 11 al 77 bis 19, respecto de las Aportaciones al Sistema de Proteccin Social en Salud; 77 bis 32, respecto de la Transparencia, Control y Supervisin del Manejo de los Recursos del Sistema de Proteccin Social en Salud; Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, artculo 77; Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, artculos 66, 174 y 175; Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Proteccin Social en Salud, artculos 76 al 81 y su Transitorio Dcimo Cuarto; Acuerdo por el que se emiten las Reglas de Operacin El Seguro Mdico para una Nueva Generacin, para el ejercicio fiscal 2012 (Reglas de Operacin); Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano del Estado de Mxico, artculos 26, 78, 90; Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Mxico, artculos 3, 17, 19, fracciones III y IV, 22, 23, 24, fracciones XXVII, XXXI y LV, 25, 26 y 39; Ley de Planeacin, artculo 9; Ley General de Salud, artculos 33 y 44; Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, artculos 74 y 75. El Seguro Mdico para una Nueva Generacin como parte del Sistema de Proteccin Social en Salud establecido en el artculo 4o. Constitucional, y de conformidad con las Reglas establecidas en el Ttulo Tercero Bis, en especfico los artculos 77 bis 11 al 77 bis 19 de la Ley General de Salud; artculos 76 al 81 del Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Proteccin Social en Salud y su Transitorio Dcimo Cuarto, y numeral 4 del captulo 2 de los Mecanismos para la contabilizacin de los Recursos a integrar en la aportacin solidaria federal, como parte integrante de las aportaciones Federales para el financiamiento del Sistema de Proteccin Social en Salud a que se refieren las disposiciones legales y reglamentarias antes mencionadas, las partes celebran el presente Convenio al tenor de las siguientes: CLAUSULAS PRIMERA.- OBJETO. LA SECRETARIA y LA ENTIDAD convienen lo siguiente: Transferencia de Recursos Federales 1.El monto total de los recursos federales a transferir, su naturaleza normativa y presupuestal, Clusula Segunda. El monto total de los recursos federales a transferir debern considerarse como suficiencia presupuestal global para fortalecer las acciones para el cumplimiento de los fines, Clusula Tercera. Comprometer que los recursos federales a transferir sean destinados para el cumplimiento de los fines que se establecen en las Reglas de Operacin del Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin, para el ejercicio fiscal 2012.

4.

Suficiencia presupuestal global 2.-

Fines 3.-

52

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Devengo para la transferencia de recursos federales 4.Establecer en trminos de las disposiciones aplicables, el momento del devengo para los recursos federales a transferir, Clusula Quinta. Para la administracin y ejercicio de los recursos federales transferidos hasta su erogacin total para los fines previstos, Clusula Sexta. Informar sobre el seguimiento del ejercicio de los recursos transferidos, as como de los indicadores de resultados establecidos, Clusula Sptima. Las directrices que regularn vigencia, modificaciones, causas de terminacin y rescisin, Clusulas Octava a Dcima Cuarta.

Administracin y ejercicio de los recursos federales transferidos 5.-

Seguimiento del Gasto y los Indicadores 6.-

Aspectos contractuales generales 7.-

SEGUNDA.- TRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES. LA SECRETARIA transferir recursos presupuestales correspondientes al Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin a LA ENTIDAD para coordinar su participacin con el Ejecutivo Federal, en trminos de los artculos 9 y 13 apartado B) de la Ley General de Salud. De conformidad con las disposiciones referidas en el captulo de fundamentacin, deber considerarse, para todos los efectos jurdico administrativos que corresponda, a la transferencia sealada en la presente clusula como la parte del Sistema de Proteccin Social en Salud correspondiente al Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin y que forma parte integrante de las aportaciones Federales para el financiamiento del Sistema de Proteccin Social en Salud. LA SECRETARIA transferir a LA ENTIDAD recursos presupuestarios federales hasta por la cantidad de $28,841,610.00 (veintiocho millones ochocientos cuarenta y un mil seiscientos diez pesos 00/100 M.N.) con cargo al presupuesto de LA SECRETARIA. LA SECRETARIA realizar las ministraciones de la transferencia, conforme al calendario del presupuesto autorizado en trminos de las disposiciones aplicables, radicndose a travs de la Secretara de Finanzas de LA ENTIDAD, en la cuenta bancaria productiva especfica que sta establezca para tal efecto, en forma previa a la entrega de los recursos, informando de ello a LA SECRETARIA, con la finalidad de que los recursos transferidos y sus rendimientos financieros estn debidamente identificados. Los rendimientos financieros que generen los recursos transferidos debern destinarse a los fines del presente convenio. Para garantizar la entrega oportuna de las ministraciones LA ENTIDAD deber realizar las acciones administrativas necesarias para asegurar el registro de la cuenta bancaria en la Tesorera de la Federacin en forma inmediata a la suscripcin del presente instrumento. La transferencia de los recursos se har de acuerdo a la afiliacin reportada, la cual ser validada por la Direccin General de Afiliacin y Operacin de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, quien a su vez notificar a la Direccin General de Financiamiento de la propia Comisin, para que se realice la transferencia de los recursos a LA ENTIDAD TERCERA.- SUFICIENCIA PRESUPUESTAL GLOBAL. Los recursos federales transferidos mencionados en la Clusula Segunda del presente instrumento jurdico se considerarn como suficiencia presupuestaria global en favor de LA ENTIDAD a partir de la suscripcin del presente convenio. Lo anterior con el propsito de que LA ENTIDAD pueda realizar las acciones administrativas que correspondan con la finalidad de realizar los compromisos contractuales, en trminos de las disposiciones aplicables, y cumplir con los fines del presente instrumento. CUARTA.- FINES. Una vez recibidos los recursos LA ENTIDAD deber aplicarlos exclusivamente para fortalecer la estrategia del Seguro Mdico para una Nueva Generacin, que se encuentra especificada en el numeral 5.3.1 Apoyo econmico a los SESA por incremento en la demanda de servicios, de las Reglas de Operacin del Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin, para el ejercicio fiscal 2012, a fin de dar cumplimiento a sus objetivos, los cuales se sealan a continuacin: Objetivo general. Contribuir a la disminucin del empobrecimiento por motivos de salud, mediante el aseguramiento mdico universal de los nios nacidos a partir del 1 de diciembre de 2006, que no sean derechohabientes de alguna institucin de seguridad social.

Objetivo especfico. Atender a la poblacin nacida a partir del 1 de diciembre de 2006 y que no sea derechohabiente de alguna institucin de seguridad social, para que cuente con un esquema de aseguramiento en salud de cobertura amplia.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

53

Lo anterior, sin menoscabo de las disposiciones establecidas en las Reglas de Operacin del Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin, para el ejercicio fiscal 2012 y dems disposiciones aplicables; los gastos administrativos quedan a cargo de LA ENTIDAD. QUINTA.- DEVENGO PARA LA TRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES: 1) La transferencia de subsidios para cumplir con el objeto del presente instrumento, que realiza LA SECRETARIA en favor de LA ENTIDAD se consideran devengados para LA SECRETARIA una vez que se constituy la obligacin de entregar el recurso a los beneficiarios contenidos en el padrn a que se refiere las Reglas de Operacin. A dicha obligacin le ser aplicable el primer supuesto jurdico que seala el artculo 175 del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, el cual es del tenor literal siguiente: Los subsidios se considerarn devengados una vez que se haya constituido la obligacin de entregar el recurso al beneficiario por haberse acreditado su elegibilidad antes del 31 de diciembre de cada ejercicio fiscal. 2) LA ENTIDAD por cada ministracin de recursos federales deber enviar un recibo que sea emitido por la Secretara de Finanzas (o su equivalente), dentro de los 90 das naturales posteriores a la misma, el cual deber cumplir con lo siguiente: Ser expedido a nombre de la Secretara de Salud/Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud. Domicilio Fiscal: Lieja nmero 7, colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06600, Mxico, D.F. Registro Federal de Contribuyentes: SSA630502CU1. Deber contener la fecha de emisin, fecha de recepcin del recurso por la Secretara de Finanzas (o su equivalente), nombre del programa y los conceptos relativos a los recursos presupuestarios federales recibidos. El recibo original deber ser enviado a la Direccin General de Financiamiento de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud. Los documentos justificativos para LA SECRETARIA de la obligacin de pago sern: las leyes aplicables, las Reglas de Operacin, y el presente Convenio; el documento comprobatorio ser el recibo a que se refiere el prrafo anterior. Los recursos federales que se transfieran en los trminos de este Convenio no pierden su carcter federal. Queda expresamente estipulado, que la transferencia presupuestal a que se refiere el presente Convenio no es susceptible de presupuestarse en los ejercicios fiscales siguientes, por lo que no implica la obligacin de transferencias posteriores ni en ejercicios fiscales subsecuentes con cargo a la Federacin, para complementar las acciones que pudieran derivar del objeto del presente instrumento, ni de operaciones inherentes a las obras y equipamiento, ni para cualquier otro gasto administrativo o de operacin vinculado con el objeto del mismo.

* * * *

* 3)

4) 5)

SEXTA.- ADMINISTRACION Y EJERCICIO DE LOS RECURSOS FEDERALES TRANSFERIDOS. Conforme a lo dispuesto en los artculos 77 bis 16 y 77 bis 32 de la Ley General de Salud, los recursos federales transferidos forman parte del mecanismo de financiamiento del Sistema de Proteccin Social en Salud, y corresponde a LA ENTIDAD, destinar, administrar y ejercer dichos recursos hasta su erogacin total para dar cumplimiento a los fines previstos en el presente convenio. Los recursos federales transferidos se debern registrar como ingresos propios y sern destinados especficamente para dar cumplimiento a los objetivos del Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin. SEPTIMA.- SEGUIMIENTO DEL GASTO Y LOS INDICADORES: 1) LA SECRETARIA y LA ENTIDAD convienen que para dar seguimiento al ejercicio del gasto dirigido al cumplimiento de los fines del presente convenio, LA ENTIDAD, deber proporcionar la informacin del seguimiento del gasto de los recursos federales transferidos mediante la funcionalidad que LA SECRETARIA proporcione para tal efecto. Lo anterior en trminos del Captulo VII, Ttulo Tercero Bis de la Ley General de Salud denominado Transparencia, Control y Supervisin, que establece que la administracin y ejercicio de los recursos transferidos corresponde a LA ENTIDAD.

54

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

LA ENTIDAD deber enviar el informe anual del ejercicio del gasto de los recursos federales transferidos a travs de la funcionalidad referida, durante el primer trimestre del ao 2013. En el caso de que al momento de presentar el informe no se haya realizado la erogacin total de los recursos, LA ENTIDAD deber sealar las causas y justificaciones, as como el plazo perentorio en el que realizar el ejercicio de los recursos hasta la erogacin total dentro del mismo informe anual; terminado el plazo LA ENTIDAD deber presentar el informe anual de la erogacin total dentro de los siguientes 30 das. Para los efectos de la presente Clusula LA ENTIDAD se obliga a cumplir con la entrega oportuna del informe anual antes referido, considerando que dicha informacin es componente indispensable para efectos de Transparencia, Control y Supervisin en la aplicacin de los recursos federales transferidos y para el cumplimiento de los fines, as como que, es informacin importante para la rendicin de cuentas y para los efectos de los objetivos de fiscalizacin. 2) Por otra parte, para efecto de darle seguimiento a los indicadores establecidos en las Reglas de Operacin, LA ENTIDAD se obliga a proporcionar la informacin de las variables de dichos indicadores a travs del Sistema de Informacin en Salud, el cual forma parte del Sistema Nacional de Informacin de Salud (SINAIS) en trminos de las disposiciones legales aplicables. Aplicar los recursos a que se refiere la Clusula Segunda de este instrumento a los fines establecidos en el mismo, por lo que se hace responsable del uso, aplicacin y destino de los citados recursos. Entregar trimestralmente por conducto de la Secretara de Finanzas (o su equivalente) a LA SECRETARIA, a travs de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, la relacin detallada sobre las erogaciones del gasto elaborada por la unidad ejecutora y validada por la propia Secretara de Finanzas (o su equivalente), en trminos de lo que establecen las Reglas de Operacin. Asimismo, se compromete a mantener bajo su custodia, a travs de la Secretara de Finanzas (o su equivalente) la documentacin comprobatoria original de los recursos presupuestarios federales erogados, hasta en tanto la misma le sea requerida por LA SECRETARIA y, en su caso, por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y/o los rganos fiscalizadores competentes de la Secretara de la Funcin Pblica, as como la informacin adicional que estas ltimas le requieran, de conformidad, con las Reglas de Operacin. La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales objeto de este Convenio, deber cumplir con los requisitos fiscales establecidos en las disposiciones federales aplicables, como son los artculos 29 y 29-A del Cdigo Fiscal de la Federacin, debern expedirse a nombre de LA ENTIDAD, estableciendo domicilio, RFC, conceptos de pago, etc. III. Ministrar los recursos presupuestarios federales a que se refiere el presente instrumento, a la unidad ejecutora, a efecto que estos ltimos estn en condiciones de iniciar acciones para dar cumplimiento a los fines de este Convenio, en un plazo no mayor a 3 das hbiles, contados a partir de la recepcin de los recursos. Los recursos presupuestales federales transferidos, que despus de radicados en la Secretara de Finanzas (o su equivalente) de LA ENTIDAD, no hayan sido ministrados a la unidad ejecutora, o que una vez ministrados a esta ltima no sean ejercidos en los trminos de este convenio, sern considerados por LA SECRETARIA como recursos ociosos, procedindose a su reintegro al Erario Federal (Tesorera de la Federacin) dentro de los 15 das siguientes en que los requiera LA SECRETARIA. IV. Informar a LA SECRETARIA sobre el avance de las acciones respectivas y, en su caso, la diferencia entre el monto de los recursos transferidos y aquellos erogados, as como los resultados de las evaluaciones que se hayan realizado. Mantener actualizados los indicadores para resultados de los recursos transferidos, as como evaluar los resultados que se obtengan con los mismos. Con base en el seguimiento de las metas de los indicadores y en los resultados de las evaluaciones realizadas, establecer medidas de mejora continua para el cumplimiento de los objetivos para los que se destinen los recursos transferidos.

OCTAVA.- OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD. LA ENTIDAD se obliga a: I.

II.

V. VI.

VII. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, al Organo Superior de Fiscalizacin de la Legislatura en LA ENTIDAD.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

55

VIII. Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente instrumento, quedarn bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre stos y LA SECRETARIA, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos o solidarios. IX. X. XI. Publicar en el Peridico Oficial Gaceta del Gobierno, dentro de los 15 das hbiles posteriores a su formalizacin, el presente instrumento. Difundir en su pgina de Internet el concepto financiado con los recursos que sern transferidos mediante el presente instrumento. Emitir un recibo de comprobacin de ministracin de fondos, por el importe de cada depsito y remitirlo a la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud.

NOVENA.- OBLIGACIONES DE LA SECRETARIA. LA SECRETARIA se obliga a: I. Transferir los recursos presupuestarios federales a que se refiere la Clusula Segunda del presente Convenio, de acuerdo con la disponibilidad presupuestaria y la afiliacin reportada por los Regmenes Estatales de Proteccin Social en Salud. Verificar que los recursos presupuestarios que en virtud de este instrumento se transfieran, no permanezcan ociosos y que sean aplicados nicamente para la realizacin de los fines a los cuales son destinados, sin perjuicio de las atribuciones que en la materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo Federal. Abstenerse de intervenir en el procedimiento de asignacin de los contratos, convenios o de cualquier otro instrumento jurdico que formalice LA ENTIDAD para cumplir con los fines para los cuales son destinados los recursos presupuestales federales transferidos. Practicar visitas, solicitar la entrega de la documentacin e informacin que permita observar el cumplimiento del presente convenio y el anexo 1, solicitando a LA ENTIDAD, que sustente y fundamente la aplicacin de los recursos citados en la Clusula Segunda del presente instrumento, en trminos de lo que establecen las Reglas de Operacin. La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales que se transfieren, deber cumplir con los requisitos fiscales que seala la normatividad vigente, misma que deber expedirse a nombre de LA ENTIDAD, estableciendo domicilio, Registro Federal de Contribuyentes, conceptos de pago, etc. V. Aplicar las medidas que procedan de acuerdo con la normatividad aplicable e informar a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a la Secretara de la Funcin Pblica de la Administracin Pblica Federal, a la Auditora Superior de la Federacin y a la Secretara de Contralora en el mbito estatal, el caso o casos en que los recursos presupuestales permanezcan ociosos o que no hayan sido aplicados por LA ENTIDAD para los fines que en este instrumento se determinan, ocasionando como consecuencia el reintegro y la suspensin de la ministracin de recursos a LA ENTIDAD. Informar en la Cuenta de la Hacienda Pblica Federal y en los dems informes que sean requeridos, sobre la aplicacin de los recursos transferidos con motivo del presente Convenio.

II.

III.

IV.

VI.

VII. Dar seguimiento, en coordinacin con LA ENTIDAD, sobre el avance en el cumplimiento del objeto del presente instrumento. VIII. Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente instrumento, quedarn bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre stos y LA ENTIDAD, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos o solidarios. IX. El control, vigilancia, seguimiento y evaluacin de los recursos presupuestarios que en virtud de este instrumento sern transferidos, corresponder a LA SECRETARIA, a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a la Secretara de la Funcin Pblica de la Administracin Pblica Federal, y a la Auditora Superior de la Federacin, sin perjuicio de las acciones de vigilancia, control y evaluacin que, en coordinacin con la Secretara de la Funcin Pblica, realice el Organo Superior de Fiscalizacin de la Legislatura de LA ENTIDAD. Con base en el seguimiento de las metas de los indicadores y en los resultados de las evaluaciones realizadas, establecer medidas de mejora continua para el cumplimiento de los objetivos para los que se destinen los recursos transferidos.

X.

56 XI.

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Informar sobre la suscripcin de este Convenio, a la Auditora Superior de la Federacin.

XII. Publicar en el Diario Oficial de la Federacin, dentro de los 15 das hbiles posteriores a su formalizacin, el presente instrumento. XIII. Difundir en su pgina de Internet el concepto financiado con los recursos que sern transferidos mediante el presente instrumento. DECIMA.- VIGENCIA. El presente instrumento jurdico comenzar a surtir sus efectos a partir de la fecha de la suscripcin del mismo, y se mantendr en vigor, para efectos del devengo de LA SECRETARIA a que hace referencia la Clusula Quinta, hasta el 31 de diciembre de 2012; por su parte se mantendr en vigor para LA ENTIDAD hasta la erogacin total de los recursos federales transferidos, en trminos de la Clusula Segunda del presente convenio. DECIMA PRIMERA.- MODIFICACIONES AL CONVENIO. Las partes acuerdan que el presente Convenio podr modificarse de comn acuerdo y por escrito, sin alterar su estructura y en estricto apego a las disposiciones jurdicas aplicables. Las modificaciones al Convenio obligarn a sus signatarios a partir de la fecha de su firma. En caso de contingencias para la realizacin del Programa previsto en este Instrumento, ambas partes acuerdan tomar las medidas o mecanismos que permitan afrontar dichas contingencias. En todo caso, las medidas y mecanismos acordados sern formalizados mediante la suscripcin del convenio modificatorio correspondiente. DECIMA SEGUNDA.- CAUSAS DE TERMINACION. El presente Convenio podr darse por terminado cuando se presente alguna de las siguientes causas: I. II. III. Por estar satisfecho el objeto para el que fue celebrado. Por acuerdo de las partes. Por caso fortuito o fuerza mayor.

DECIMA TERCERA.- CAUSAS DE RESCISION. El presente Convenio podr rescindirse por las siguientes causas: I. II. Cuando se determine que los recursos presupuestarios federales permanecen ociosos o que se utilizaron con fines distintos a los previstos en el presente instrumento, o Por el incumplimiento de las obligaciones contradas en el mismo.

DECIMA CUARTA.- ANEXOS. Las partes reconocen como Anexos integrantes del presente Convenio, el que se menciona a continuacin y que adems tienen la misma fuerza legal que el presente convenio: Anexo 1. Importe mximo de los recursos a transferir Estando enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente Convenio, lo firman por cuadruplicado.- Por la Entidad, a los cinco das del mes de enero de dos mil doce.- Por la Secretara, a los cinco das del mes de enero de dos mil doce.- Por la Secretaria: el Comisionado Nacional de Proteccin Social en Salud, David Garca Junco Machado.- Rbrica.- El Director General de Financiamiento, Jos Alfonso Medina y Medina.- Rbrica.- Por la Entidad: el Secretario de Finanzas, Ral Murrieta Cummings.Rbrica.- El Secretario de Salud y Director General del Instituto de Salud del Estado de Mxico, Gabriel Jaime OShea Cuevas.- Rbrica.

ANEXO 1 DEL CONVENIO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA LA EJECUCION DEL PROGRAMA SEGURO MEDICO PARA UNA NUEVA GENERACION IMPORTE MAXIMO DE LOS RECURSOS A TRANSFERIR
CONCEPTO CANTIDAD NUMERO DE NUEVOS AFILIADOS IMPORTE TOTAL

Apoyo econmico por $210.00 M.N. (doscientos incremento en la diez pesos 00/100) por demanda de servicios nio afiliado en el 2012

137,341

$28,841,610.00 (veintiocho millones ochocientos cuarenta y un mil seiscientos diez pesos 00/100 M.N.)

______________________________

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

57

CONVENIO en materia de transferencia de recursos que para la ejecucin del Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin, celebran la Secretara de Salud y el Estado de Quertaro.
CONVENIO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS QUE PARA LA EJECUCION DEL PROGRAMA SEGURO MEDICO PARA UNA NUEVA GENERACION CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE SALUD, A LA QUE EN ADELANTE SE LE DENOMINARA LA SECRETARIA, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C. COMISIONADO NACIONAL DE PROTECCION SOCIAL EN SALUD, MTRO. DAVID GARCIA JUNCO MACHADO, ASISTIDO POR EL DIRECTOR GENERAL DE FINANCIAMIENTO, LIC. JOSE ALFONSO MEDINA Y MEDINA, Y POR LA OTRA PARTE EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y AUTONOMO DE QUERETARO, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA ENTIDAD, REPRESENTADO POR EL DR. MARIO CESAR GARCIA FEREGRINO, SECRETARIO DE SALUD; EL DR. JORGE RAFAEL ESPINOSA BECERRA, COORDINADOR GENERAL DE SERVICIOS DE SALUD DEL ESTADO DE QUERETARO, CON LA PARTICIPACION EL LIC. JORGE LOPEZ PORTILLO TOSTADO, EN SU CARACTER DE SECRETARIO DE PLANEACION Y FINANZAS, QUIENES EN CONJUNTO SE LES DENOMINARA LAS PARTES, CONFORME A LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES:

ANTECEDENTES 1. La Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos establece, en su artculo 4o., el derecho de las personas a la proteccin de la salud, disponiendo que la Ley definir las bases y modalidades para el acceso a los servicios de salud y establecer la concurrencia de la Federacin y las entidades federativas en materia de salubridad general; as como el derecho que tienen los nios y las nias a la satisfaccin de sus necesidades de salud. La promocin de la salud de los nios representa un objetivo estratgico para todo Estado que pretenda construir una sociedad sana, justa y desarrollada. La condicin de salud de los nios afecta de manera importante el rendimiento educativo de los escolares, y ste, a su vez, tiene un efecto significativo en la salud y la capacidad productiva en la edad adulta, es decir, la salud de los primeros aos, determina las condiciones futuras de esa generacin. Por ello, resulta prioritario propiciar un estado de salud en los nios, que les permita incorporarse a la sociedad con un desarrollo pleno de sus potencialidades fsicas e intelectuales. Como una estrategia sustantiva para lograrlo, el primero de diciembre de 2006 se cre el Seguro Mdico para una Nueva Generacin, cuyo objetivo general se orienta a reducir la carga de enfermedad y discapacidad en la poblacin de los recin nacidos, contribuir a un crecimiento y desarrollo saludables durante los primeros aos de vida, mejorar la salud de las familias de menos ingresos y avanzar hacia un esquema de aseguramiento universal. 3. El Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, dentro del eje tres, propone en materia de salud, avanzar hacia la universalidad en el acceso a los servicios mdicos de calidad, a travs de una integracin funcional y programtica de las instituciones pblicas bajo la rectora de Salud, y en cuanto a la poltica social establece el compromiso de elevar el nivel de salud de los mexicanos, reducir las desigualdades, garantizar un trato adecuado a los usuarios, ofrecer proteccin financiera en salud y fortalecer el sistema de salud, por lo que con fecha 21 de febrero de 2007 se publica en el Diario Oficial de la Federacin el Acuerdo por el cual se establecen las disposiciones relativas a la vigencia de derechos de las familias con al menos un nio nacido en territorio Nacional a partir del 1 de diciembre de 2006, que sean incorporados al Sistema de Proteccin Social en Salud, as como a la aplicacin de recursos que por concepto de cuota social y aportaciones solidarias efectuarn los gobiernos federal, estatal y del Distrito Federal. Para llevar a cabo el objetivo general del Seguro Mdico para una Nueva Generacin, el cual se enuncia en el numeral 2 de este apartado, se realizar la transferencia de recursos a las entidades federativas, de conformidad con lo que establece la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, que dispone en sus artculos 74 y 75, que el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, autorizar la ministracin de los subsidios y transferencias con cargo a los presupuestos de las dependencias, mismos que se otorgarn y ejercern conforme a las disposiciones generales aplicables. Dichas transferencias y subsidios debern sujetarse a los criterios de objetividad, equidad, transparencia, publicidad, selectividad y temporalidad que en ella se sealan.

2.

4.

58

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL DECLARACIONES

Martes 22 de enero de 2013

I. DE LA SECRETARIA: PERSONALIDAD 1. Que es una dependencia de la Administracin Pblica Federal Centralizada, en trminos de lo dispuesto en los artculos 2, 26 y 39 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, a la cual le corresponde, entre otras atribuciones, las de establecer y conducir la poltica nacional en materia de asistencia social y servicios mdicos y salubridad general. Que la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, es un rgano desconcentrado de la Secretara de Salud en trminos de los artculos 77 bis 35 de la Ley General de Salud; 2 literal C, fraccin XII del Reglamento Interior de la Secretara de Salud y 3 del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, por lo que cuenta con autonoma tcnica, administrativa y de operacin. Que el Comisionado Nacional de Proteccin Social en Salud tiene la competencia y legitimidad para suscribir el presente Convenio, segn se desprende de lo previsto en los artculos 38, fraccin V, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud, y 6 fraccin I del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, cargo que qued debidamente acreditado con nombramiento de fecha 28 de septiembre de 2011, del cual se adjunta copia fotosttica para formar parte del presente instrumento. Que dentro de las facultades de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, se encuentran las de instrumentar la poltica de proteccin social en salud, impulsar, coordinar y vincular acciones del Sistema de Proteccin Social en Salud con las de otros programas sociales para la atencin a grupos indgenas, marginados, rurales y en general a cualquier grupo vulnerable desde una perspectiva intercultural que promueva el respeto a la persona y su cultura, as como sus derechos humanos en salud; administrar los recursos financieros que en el marco del Sistema le suministre la Secretara y efectuar las transferencias que correspondan a los Estados y al Distrito Federal, conforme a lo establecido por el artculo 4 fracciones I, VI y XIII del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud. Que la Direccin General de Financiamiento tiene entre sus atribuciones disear y proponer en coordinacin con las unidades administrativas de la Secretara de Salud, los esquemas y mecanismos financieros que sean necesarios para el funcionamiento del Sistema de Proteccin Social en Salud, incluyendo el desarrollo de programas de salud dirigidos a grupos indgenas, marginados, rurales y en general a cualquier grupo vulnerable; determinar los criterios para la operacin y administracin de los fondos generales y especficos relacionados con las funciones comprendidas en el Sistema de Proteccin Social en Salud y de los programas orientados a la atencin de grupos vulnerables; coadyuvar, con la participacin de las unidades administrativas competentes de la Secretara de Salud, en las acciones de supervisin financiera del Sistema de Proteccin Social en Salud, y de los programas de atencin a grupos indgenas, marginados, rurales y en general a cualquier grupo vulnerable para garantizar el cumplimiento de las normas financieras y de operacin, as como de sus metas y objetivos, de conformidad con el artculo 9 fracciones III, VI, VII del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud. Que cuenta con la disponibilidad presupuestaria y el calendario del presupuesto autorizado correspondiente para hacer frente a las obligaciones derivadas de la suscripcin del presente instrumento. Que para efectos del presente convenio seala como domicilio el ubicado en la calle Gustavo E. Campa nmero 54, colonia Guadalupe Inn, Delegacin Alvaro Obregn, cdigo postal 01020, en Mxico, Distrito Federal.

2.

3.

FACULTADES 4.

5.

DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA 6.

DOMICILIO 7.

II. DECLARA LA ENTIDAD: PERSONALIDAD 1. Que el Dr. Mario Csar Garca Feregrino, por disposicin del C. Gobernador del Estado, Lic. Jos Eduardo Calzada Rovirosa, el da 1 de octubre de 2009, fue designado Secretario de Salud, quedando a su cargo la Secretara de Salud dependencia del Poder Ejecutivo del Estado de Quertaro, como consecuencia de lo dispuesto en el primer prrafo del artculo 22 fraccin IV de la Constitucin Poltica del Estado de Quertaro, de conformidad con lo establecido en los artculos 19 fraccin X, 28 fraccin XVI de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Quertaro, contando con la facultad de celebrar convenios y dems actos jurdicos.

Martes 22 de enero de 2013 2.

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

59

Que el Dr. Jorge Rafael Espinosa Becerra, Coordinador General de Servicios de Salud del Estado de Quertaro, asiste a la suscripcin del presente Convenio Especfico, en virtud de que su representada es un Organismo de la Administracin Pblica Estatal de acuerdo al decreto de creacin publicado en el Peridico Oficial La Sombra Arteaga el 28 de noviembre de 1996, con personalidad jurdica y patrimonio propio y cuenta con la facultad de celebrar convenios y dems actos jurdicos de conformidad a lo establecido en el artculo Dcimo fracciones X y XI del artculo 10 del Decreto de referencia previo acuerdo de la Junta de Gobierno. Que el Secretario de Planeacin y Finanzas participa en la suscripcin del presente Convenio Especfico, de conformidad con los artculos 19 fraccin II y 22 fraccin XXVI de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Quertaro. Que sus prioridades para alcanzar los objetivos pretendidos a travs del presente instrumento son: fortalecer los servicios de salud en la entidad para ofrecer la atencin mdica a los beneficiarios del Seguro Mdico para una Nueva Generacin, conforme a los lineamientos establecidos en las Reglas de Operacin del Programa. Que para todos los efectos legales relacionados con este Convenio seala como su domicilio el ubicado en: calle 16 de Septiembre nmero 51 oriente, Centro Histrico de la ciudad de Quertaro, Qro., cdigo postal 76000.

3.

ALCANCES 4.

DOMICILIO 5.

FUNDAMENTACION Resultan aplicables al presente instrumento jurdico: Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, artculo 4; Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, artculo 39; Ley General de Salud, artculos 9, 13 apartado B), 77 bis 1, 77 bis 11 al 77 bis 19, respecto de las Aportaciones al Sistema de Proteccin Social en Salud; 77 bis 32, respecto de la Transparencia, Control y Supervisin del Manejo de los Recursos del Sistema de Proteccin Social en Salud; Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, artculo 77; Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, artculos 66, 174 y 175; Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Proteccin Social en Salud, artculos 76 al 81 y su Transitorio Dcimo Cuarto; ACUERDO por el que se emiten las Reglas de Operacin del Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin, para el ejercicio fiscal 2012 (Reglas de Operacin); publicadas el 27 de diciembre de 2011; Constitucin Poltica del Estado de Quertaro, artculos 2,3; Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Quertaro, artculos 17, 22 y 28. El Seguro Mdico para una Nueva Generacin como parte del Sistema de Proteccin Social en Salud establecido en el artculo 4o. Constitucional, y de conformidad con las Reglas establecidas en el Ttulo Tercero Bis, en especfico los artculos 77 bis 11 al 77 bis 19 de la Ley General de Salud; artculos 76 al 81 del Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Proteccin Social en Salud y su Transitorio Dcimo Cuarto; y numeral 4 del captulo 2 de los Mecanismos para la contabilizacin de los Recursos a integrar en la aportacin solidaria federal, como parte integrante de las aportaciones Federales para el financiamiento del Sistema de Proteccin Social en Salud a que se refieren las disposiciones legales y reglamentarias antes mencionadas, las partes celebran el presente Convenio al tenor de las siguientes: CLAUSULAS PRIMERA.- OBJETO. LA SECRETARIA y LA ENTIDAD convienen lo siguiente: Transferencia de Recursos Federales 1.- El monto total de los recursos federales a transferir, su naturaleza normativa y presupuestal, Clusula Segunda. Suficiencia presupuestal global 2.- El monto total de los recursos federales a transferir debern considerarse como suficiencia presupuestal global para fortalecer las acciones para el cumplimiento de los fines, Clusula Tercera. Fines 3.- Comprometer que los recursos federales a transferir sean destinados para el cumplimiento de los fines que se establecen en las Reglas de Operacin del Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin, para el ejercicio fiscal 2012.

60

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Devengo para la transferencia de recursos federales 4.- Establecer en trminos de las disposiciones aplicables, el momento del devengo para los recursos federales a transferir, Clusula Quinta. Administracin y ejercicio de los recursos federales transferidos 5.- Para la administracin y ejercicio de los recursos federales transferidos hasta su erogacin total para los fines previstos, Clusula Sexta. Seguimiento del Gasto y los Indicadores 6.- Informar sobre el seguimiento del ejercicio de los recursos transferidos, as como de los indicadores de resultados establecidos, Clusula Sptima. Aspectos contractuales generales 7.- Las directrices que regularn vigencia, modificaciones, causas de terminacin y rescisin, Clusulas Octava a Dcima Cuarta. SEGUNDA.- TRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES. LA SECRETARIA transferir recursos presupuestales correspondientes al Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin a LA ENTIDAD para coordinar su participacin con el Ejecutivo Federal, en trminos de los artculos 9 y 13 apartado B) de la Ley General de Salud. De conformidad con las disposiciones referidas en el captulo de fundamentacin, deber considerarse, para todos los efectos jurdico administrativos que corresponda, a la transferencia sealada en la presente clusula como la parte del Sistema de Proteccin Social en Salud correspondiente al Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin y que forma parte integrante de las aportaciones Federales para el financiamiento del Sistema de Proteccin Social en Salud. LA SECRETARIA transferir a LA ENTIDAD recursos presupuestarios federales hasta por la cantidad de $6,720,000.00 (seis millones setecientos veinte mil pesos 00/100 M.N.) con cargo al presupuesto de LA SECRETARIA. LA SECRETARIA realizar las ministraciones de la transferencia, conforme al calendario del presupuesto autorizado en trminos de las disposiciones aplicables, radicndose a travs de la Tesorera (o su equivalente) de LA ENTIDAD, en la cuenta bancaria productiva especfica que sta establezca para tal efecto, en forma previa a la entrega de los recursos, informando de ello a LA SECRETARIA, con la finalidad de que los recursos transferidos y sus rendimientos financieros estn debidamente identificados. Los rendimientos financieros que generen los recursos transferidos debern destinarse a los fines del presente convenio. Para garantizar la entrega oportuna de las ministraciones LA ENTIDAD deber realizar las acciones administrativas necesarias para asegurar el registro de la cuenta bancaria en la Tesorera de la Federacin en forma inmediata a la suscripcin del presente instrumento. La transferencia de los recursos se har de acuerdo a la afiliacin reportada, la cual ser validada por la Direccin General de Afiliacin y Operacin de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, quien a su vez notificar a la Direccin General de Financiamiento de la propia Comisin, para que se realice la transferencia de los recursos a LA ENTIDAD. TERCERA.- SUFICIENCIA PRESUPUESTAL GLOBAL. Los recursos federales transferidos mencionados en la Clusula Segunda del presente instrumento jurdico se considerarn como suficiencia presupuestaria global en favor de LA ENTIDAD a partir de la suscripcin del presente convenio. Lo anterior con el propsito de que LA ENTIDAD pueda realizar las acciones administrativas que correspondan con la finalidad de realizar los compromisos contractuales, en trminos de las disposiciones aplicables, y cumplir con los fines del presente instrumento. CUARTA.- FINES. Una vez recibidos los recursos LA ENTIDAD deber aplicarlos exclusivamente para fortalecer la estrategia del Seguro Mdico para una Nueva Generacin, que se encuentra especificada en el numeral 5.3.1 Apoyo econmico a los SESA por incremento en la demanda de servicios, de las Reglas de Operacin del Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin, para el ejercicio fiscal 2012, a fin de dar cumplimiento a sus objetivos, los cuales se sealan a continuacin: Objetivo general. Contribuir a la disminucin del empobrecimiento por motivos de salud, mediante el aseguramiento mdico universal de los nios nacidos a partir del 1 de diciembre de 2006, que no sean derechohabientes de alguna institucin de seguridad social.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

61

Objetivo especfico. Atender a la poblacin nacida a partir del 1 de diciembre de 2006 y que no sea derechohabiente de alguna institucin de seguridad social, para que cuente con un esquema de aseguramiento en salud de cobertura amplia. Lo anterior, sin menoscabo de las disposiciones establecidas en las Reglas de Operacin del Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin, para el ejercicio fiscal 2012 y dems disposiciones aplicables; los gastos administrativos quedan a cargo de LA ENTIDAD. QUINTA.- DEVENGO PARA LA TRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES: 1) La transferencia de subsidios para cumplir con el objeto del presente instrumento, que realiza LA SECRETARIA en favor de LA ENTIDAD se consideran devengados para LA SECRETARIA una vez que se constituy la obligacin de entregar el recurso a los beneficiarios contenidos en el padrn a que se refiere las Reglas de Operacin. A dicha obligacin le ser aplicable el primer supuesto jurdico que seala el artculo 175 del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, el cual es del tenor literal siguiente: Los subsidios se considerarn devengados una vez que se haya constituido la obligacin de entregar el recurso al beneficiario por haberse acreditado su elegibilidad antes del 31 de diciembre de cada ejercicio fiscal. 2) LA ENTIDAD por cada ministracin de recursos federales deber enviar un recibo que sea emitido por la Secretara de Finanzas (o su equivalente), dentro de los 90 das naturales posteriores a la misma, el cual deber cumplir con lo siguiente: * * * * Ser expedido a nombre de la Secretara de Salud/Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud. Domicilio Fiscal: Lieja nmero 7, colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06600, Mxico, D.F. Registro Federal de Contribuyentes: SSA630502CU1 Deber contener la fecha de emisin, fecha de recepcin del recurso por la Secretara de Planeacin y Finanzas, nombre del programa y los conceptos relativos a los recursos presupuestarios federales recibidos. El recibo original deber ser enviado a la Direccin General de Financiamiento de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud.

3) Los documentos justificativos para LA SECRETARIA de la obligacin de pago sern: las leyes aplicables, las Reglas de Operacin y el presente Convenio; el documento comprobatorio ser el recibo a que se refiere el prrafo anterior. 4) Los recursos federales que se transfieran en los trminos de este Convenio no pierden su carcter federal. 5) Queda expresamente estipulado, que la transferencia presupuestal a que se refiere el presente Convenio no es susceptible de presupuestarse en los ejercicios fiscales siguientes, por lo que no implica la obligacin de transferencias posteriores ni en ejercicios fiscales subsecuentes con cargo a la Federacin, para complementar las acciones que pudieran derivar del objeto del presente instrumento, ni de operaciones inherentes a las obras y equipamiento, ni para cualquier otro gasto administrativo o de operacin vinculado con el objeto del mismo. SEXTA.- ADMINISTRACION Y EJERCICIO DE LOS RECURSOS FEDERALES TRANSFERIDOS. Conforme a lo dispuesto en los artculos 77 bis 16 y 77 bis 32 de la Ley General de Salud, los recursos federales transferidos forman parte del mecanismo de financiamiento del Sistema de Proteccin Social en Salud, y corresponde a LA ENTIDAD, destinar, administrar y ejercer dichos recursos hasta su erogacin total para dar cumplimiento a los fines previstos en el presente convenio. Los recursos federales transferidos se debern registrar como ingresos propios y sern destinados especficamente para dar cumplimiento a los objetivos del Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin. SEPTIMA.- SEGUIMIENTO DEL GASTO Y LOS INDICADORES: 1) LA SECRETARIA y LA ENTIDAD convienen que para dar seguimiento al ejercicio del gasto dirigido al cumplimiento de los fines del presente convenio, LA ENTIDAD, deber proporcionar la informacin del seguimiento del gasto de los recursos federales transferidos mediante la funcionalidad que LA SECRETARIA proporcione para tal efecto. Lo anterior en trminos del Captulo VII, Ttulo Tercero Bis de la Ley General de Salud denominado Transparencia, Control y Supervisin, que establece que la administracin y ejercicio de los recursos transferidos corresponde a LA ENTIDAD.

62

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

LA ENTIDAD deber enviar el informe anual del ejercicio del gasto de los recursos federales transferidos a travs de la funcionalidad referida, durante el primer trimestre del ao 2013. En el caso de que al momento de presentar el informe no se haya realizado la erogacin total de los recursos, LA ENTIDAD deber sealar las causas y justificaciones, as como el plazo perentorio en el que realizar el ejercicio de los recursos hasta la erogacin total dentro del mismo informe anual; terminado el plazo LA ENTIDAD deber presentar el informe anual de la erogacin total dentro de los siguientes 30 das. Para los efectos de la presente Clusula LA ENTIDAD se obliga a cumplir con la entrega oportuna del informe anual antes referido, considerando que dicha informacin es componente indispensable para efectos de Transparencia, Control y Supervisin en la aplicacin de los recursos federales transferidos y para el cumplimiento de los fines, as como que, es informacin importante para la rendicin de cuentas y para los efectos de los objetivos de fiscalizacin. 2) Por otra parte, para efecto de darle seguimiento a los indicadores establecidos en las Reglas de Operacin, LA ENTIDAD se obliga a proporcionar la informacin de las variables de dichos indicadores a travs del Sistema de Informacin en Salud, el cual forma parte del Sistema Nacional de Informacin de Salud (SINAIS) en trminos de las disposiciones legales aplicables. OCTAVA.- OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD. LA ENTIDAD se obliga a: I. Aplicar los recursos a que se refiere la Clusula Segunda de este instrumento a los fines establecidos en el mismo, por lo que se hace responsable del uso, aplicacin y destino de los citados recursos. Entregar trimestralmente por conducto de la Secretara de Planeacin y Finanzas a LA SECRETARIA, a travs de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, la relacin detallada sobre las erogaciones del gasto elaborada por la unidad ejecutora y validada por la propia Secretara de Planeacin y Finanzas, en trminos de lo que establecen las Reglas de Operacin. Asimismo, se compromete a mantener bajo su custodia, a travs de la Secretara de Planeacin y Finanzas la documentacin comprobatoria original de los recursos presupuestarios federales erogados, hasta en tanto la misma le sea requerida por LA SECRETARIA y, en su caso, por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y/o los rganos fiscalizadores competentes de la Secretara de la Funcin Pblica, as como la informacin adicional que estas ltimas le requieran, de conformidad, con las Reglas de Operacin. La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales objeto de este Convenio, deber cumplir con los requisitos fiscales establecidos en las disposiciones federales aplicables, como son los artculos 29 y 29-A del Cdigo Fiscal de la Federacin, debern expedirse a nombre de LA ENTIDAD, estableciendo domicilio, RFC, conceptos de pago, etc. III. Ministrar los recursos presupuestarios federales a que se refiere el presente instrumento, a la unidad ejecutora, a efecto que estos ltimos estn en condiciones de iniciar acciones para dar cumplimiento a los fines de este Convenio, en un plazo no mayor a 3 das hbiles, contados a partir de la recepcin de los recursos. Los recursos presupuestales federales transferidos, que despus de radicados en la Secretara de Planeacin y Finanzas de LA ENTIDAD, no hayan sido ministrados a la unidad ejecutora, o que una vez ministrados a esta ltima no sean ejercidos en los trminos de este convenio, sern considerados por LA SECRETARIA como recursos ociosos, procedindose a su reintegro al Erario Federal (Tesorera de la Federacin) dentro de los 15 das siguientes en que los requiera LA SECRETARIA. IV. Informar a LA SECRETARIA sobre el avance de las acciones respectivas y, en su caso, la diferencia entre el monto de los recursos transferidos y aquellos erogados, as como los resultados de las evaluaciones que se hayan realizado. Mantener actualizados los indicadores para resultados de los recursos transferidos, as como evaluar los resultados que se obtengan con los mismos. Con base en el seguimiento de las metas de los indicadores y en los resultados de las evaluaciones realizadas, establecer medidas de mejora continua para el cumplimiento de los objetivos para los que se destinen los recursos transferidos.

II.

V. VI.

VII. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, al rgano tcnico de fiscalizacin de la legislatura local en LA ENTIDAD.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

63

VIII. Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente instrumento, quedarn bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre stos y LA SECRETARIA, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos o solidarios. IX. X. XI. Publicar en el rgano de difusin oficial de la localidad, dentro de los 15 das hbiles posteriores a su formalizacin, el presente instrumento. Difundir en su pgina de Internet el concepto financiado con los recursos que sern transferidos mediante el presente instrumento. Emitir un recibo de comprobacin de ministracin de fondos, por el importe de cada depsito y remitirlo a la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud.

NOVENA.- OBLIGACIONES DE LA SECRETARIA. LA SECRETARIA se obliga a: I. Transferir los recursos presupuestarios federales a que se refiere la Clusula Segunda del presente Convenio, de acuerdo con la disponibilidad presupuestaria y la afiliacin reportada por los Regmenes Estatales de Proteccin Social en Salud. Verificar que los recursos presupuestarios que en virtud de este instrumento se transfieran, no permanezcan ociosos y que sean aplicados nicamente para la realizacin de los fines a los cuales son destinados, sin perjuicio de las atribuciones que en la materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo Federal. Abstenerse de intervenir en el procedimiento de asignacin de los contratos, convenios o de cualquier otro instrumento jurdico que formalice LA ENTIDAD para cumplir con los fines para los cuales son destinados los recursos presupuestales federales transferidos. Practicar visitas, solicitar la entrega de la documentacin e informacin que permita observar el cumplimiento del presente convenio y el anexo 1, solicitando a LA ENTIDAD, que sustente y fundamente la aplicacin de los recursos citados en la Clusula Segunda del presente instrumento, en trminos de lo que establecen las Reglas de Operacin. La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales que se transfieren, deber cumplir con los requisitos fiscales que seala la normatividad vigente, misma que deber expedirse a nombre de LA ENTIDAD, estableciendo domicilio, Registro Federal de Contribuyentes, conceptos de pago, etc. V. Aplicar las medidas que procedan de acuerdo con la normatividad aplicable e informar a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a la Secretara de la Funcin Pblica de la Administracin Pblica Federal, a la Auditora Superior de la Federacin y a la Secretara de Contralora en el mbito estatal, el caso o casos en que los recursos presupuestales permanezcan ociosos o que no hayan sido aplicados por LA ENTIDAD para los fines que en este instrumento se determinan, ocasionando como consecuencia el reintegro y la suspensin de la ministracin de recursos a LA ENTIDAD. Informar en la Cuenta de la Hacienda Pblica Federal y en los dems informes que sean requeridos, sobre la aplicacin de los recursos transferidos con motivo del presente Convenio.

II.

III.

IV.

VI.

VII. Dar seguimiento, en coordinacin con LA ENTIDAD, sobre el avance en el cumplimiento del objeto del presente instrumento. VIII. Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente instrumento, quedarn bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre stos y LA ENTIDAD, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos o solidarios. IX. El control, vigilancia, seguimiento y evaluacin de los recursos presupuestarios que en virtud de este instrumento sern transferidos, corresponder a LA SECRETARIA, a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a la Secretara de la Funcin Pblica de la Administracin Pblica Federal, y a la Auditora Superior de la Federacin, sin perjuicio de las acciones de vigilancia, control y evaluacin que, en coordinacin con la Secretara de la Funcin Pblica, realice el rgano de control de LA ENTIDAD. Con base en el seguimiento de las metas de los indicadores y en los resultados de las evaluaciones realizadas, establecer medidas de mejora continua para el cumplimiento de los objetivos para los que se destinen los recursos transferidos.

X.

64 XI.

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Informar sobre la suscripcin de este Convenio, a la Auditora Superior de la Federacin.

XII. Publicar en el Diario Oficial de la Federacin, dentro de los 15 das hbiles posteriores a su formalizacin, el presente instrumento. XIII. Difundir en su pgina de Internet el concepto financiado con los recursos que sern transferidos mediante el presente instrumento. DECIMA.- VIGENCIA. El presente instrumento jurdico comenzar a surtir sus efectos a partir de la fecha de la suscripcin del mismo, y se mantendr en vigor, para efectos del devengo de LA SECRETARIA a que hace referencia la Clusula Quinta, hasta el 31 de diciembre de 2012; por su parte se mantendr en vigor para LA ENTIDAD hasta la erogacin total de los recursos federales transferidos, en trminos de la Clusula Segunda del presente convenio. DECIMA PRIMERA.- MODIFICACIONES AL CONVENIO. Las partes acuerdan que el presente Convenio podr modificarse de comn acuerdo y por escrito, sin alterar su estructura y en estricto apego a las disposiciones jurdicas aplicables. Las modificaciones al Convenio obligarn a sus signatarios a partir de la fecha de su firma. En caso de contingencias para la realizacin del Programa previsto en este Instrumento, ambas partes acuerdan tomar las medidas o mecanismos que permitan afrontar dichas contingencias. En todo caso, las medidas y mecanismos acordados sern formalizados mediante la suscripcin del convenio modificatorio correspondiente. DECIMA SEGUNDA.- CAUSAS DE TERMINACION. El presente Convenio podr darse por terminado cuando se presente alguna de las siguientes causas: I. II. III. Por estar satisfecho el objeto para el que fue celebrado. Por acuerdo de las partes. Por caso fortuito o fuerza mayor.

DECIMA TERCERA.- CAUSAS DE RESCISION. El presente Convenio podr rescindirse por las siguientes causas: I. II. Cuando se determine que los recursos presupuestarios federales permanecen ociosos o que se utilizaron con fines distintos a los previstos en el presente instrumento, o Por el incumplimiento de las obligaciones contradas en el mismo.

DECIMA CUARTA.- ANEXOS. Las partes reconocen como Anexos integrantes del presente Convenio, el que se menciona a continuacin y que adems tienen la misma fuerza legal que el presente convenio: Anexo 1. Importe mximo de los recursos a transferir Estando enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente Convenio, lo firman por cuadruplicado.- Por la Entidad, a los cinco das del mes de enero de dos mil doce.- Por la Secretara, a los cinco das del mes de enero de dos mil doce.- Por la Secretara: el Comisionado Nacional de Proteccin Social en Salud, David Garca-Junco Machado.- Rbrica.- El Director General de Financiamiento, Jos Alfonso Medina y Medina.- Rbrica.- Por la Entidad: el Secretario de Salud del Poder Ejecutivo del Estado de Quertaro, Mario Csar Garca Feregrino.- Rbrica.- El Coordinador General de Servicios de Salud del Estado de Quertaro, Jorge Rafael Espinosa Becerra.- Rbrica.- El Secretario de Planeacin y Finanzas, Jorge Lpez Portillo Tostado.- Rbrica.

ANEXO 1 DEL CONVENIO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA LA EJECUCION DEL PROGRAMA SEGURO MEDICO PARA UNA NUEVA GENERACION IMPORTE MAXIMO DE LOS RECURSOS A TRANSFERIR Concepto Cantidad Nmero de nuevos afiliados 32,000 Importe total $6,720,000.00 (seis millones setecientos veinte mil pesos 00/100 M.N.)

Apoyo econmico por $210.00 M.N. (doscientos incremento en la diez pesos 00/100) por demanda de servicios nio afiliado en el 2012

______________________________

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

65

CONVENIO Especfico en materia de transferencia de recursos que celebran la Secretara de Salud y el Estado de Puebla, que tiene por objeto transferir recursos presupuestales federales que permitan a la entidad fortalecer el Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, as como de la Red Nacional de Laboratorios.
CONVENIO ESPECIFICO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE SALUD A LA QUE EN ADELANTE SE LE DENOMINARA "LA SECRETARIA", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. MIKEL ANDONI ARRIOLA PEALOSA, TITULAR DE LA COMISION FEDERAL PARA LA PROTECCION CONTRA RIESGOS SANITARIOS, ASISTIDO POR EL LIC. JOSE RAFAEL FERNANDEZ DE LARA Y OLIVARES, SECRETARIO GENERAL Y, POR LA OTRA PARTE, El GOBIERNO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE PUEBLA, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA ENTIDAD, POR CONDUCTO DEL C. ROBERTO JUAN MOYA CLEMENTE, EN SU CARCTER DE SECRETARIO DE FINANZAS Y EL C. JORGE FOUAD AGUILAR CHEDRAUI, EN SU CARACTER DE SECRETARIO DE SALUD Y DIRECTOR GENERAL DE LOS SERVICIOS DE SALUD DEL ESTADO DE PUEBLA, CONFORME A LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES:

ANTECEDENTES I. Con fecha 20 de abril de 2011, LA ENTIDAD y LA SECRETARIA celebraron el Acuerdo Marco de Coordinacin, en lo sucesivo EL ACUERDO MARCO, con objeto de facilitar la concurrencia en la prestacin de servicios en materia de salubridad general, as como para fijar las bases y mecanismos generales a travs de los cuales seran transferidos, mediante la suscripcin del instrumento especfico correspondiente, recursos presupuestarios federales, insumos y bienes a LA ENTIDAD para coordinar su participacin con el Ejecutivo Federal, en trminos del artculo 9 de la Ley General de Salud; Acuerdo ratificado y publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 14 de octubre de 2011, respectivamente. Que de conformidad con lo establecido en la Clusula Segunda de EL ACUERDO MARCO, los Convenios Especficos seran suscritos atendiendo al mbito de competencia que cada uno de ellos determine por LA ENTIDAD, el Secretario de Finanzas y el Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud del Estado de Puebla; y por LA SECRETARIA, el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, asistido por el Secretario General. DECLARACIONES I. De LA SECRETARIA: 1. Que la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios es un Organo Desconcentrado de la Secretara de Salud, con autonoma tcnica, administrativa y operativa, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 17 bis y 17 bis 1 de la Ley General de Salud, 1, 2, 3 y 10 del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, cuyo objeto es el ejercicio de las atribuciones en materia de regulacin, control y fomento sanitarios conforme a la Ley General de Salud. Que su representante, en su carcter de Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, tiene la competencia y legitimidad para suscribir el presente Convenio Especfico, segn se desprende de lo previsto en los artculos 17 bis y 17 bis 1, de la Ley General de Salud; 1, 2 inciso C, fraccin X, 3, 6, 36 y 38 del Reglamento Interior de la Secretara de Salud; 10, fracciones XVI y XVII del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, y acredita su cargo mediante nombramiento de fecha 1 de marzo de 2011, expedido por el Lic. Felipe de Jess Caldern Hinojosa, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, mismo que en copia fotosttica simple se adjunta al presente instrumento, para formar parte integrante de su contexto. Que dentro de las funciones del Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, se encuentran las de representar al rgano de que se trate, con facultades para celebrar los actos jurdicos, convenios que requieran para el ejercicio de las atribuciones del rgano respectivo, participar, en el mbito de su competencia, en los mecanismos de coordinacin y concertacin que se establezcan con las autoridades federales, estatales y municipales, de conformidad con lo establecido en el artculo 38 del Reglamento Interior de la Secretara de Salud. Que la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios tiene conferidas, entre otras facultades, la de efectuar la evaluacin de riesgos a la salud en las materias de su competencia; instrumentar la poltica nacional de proteccin contra riesgos sanitarios en materia de medicamentos, insumos para la salud y sustancias txicas o peligrosas para la salud; ejercer el control y la vigilancia sanitaria de los productos sealados, de las actividades relacionadas con stos y de los

II.

2.

3.

4.

66

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

establecimientos destinados al proceso de dichos productos; evaluar, expedir o revocar las autorizaciones de los productos citados y de los actos de autoridad que para la regulacin, en el control y fomento sanitario se establecen o deriven de la Ley General de Salud, as como imponer sanciones y aplicar medidas de seguridad, en las materias de su competencia, de conformidad con lo previsto por el artculo 17 bis de la Ley General de Salud y 3, fracciones I, VII y X del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios. 5. Que el Secretario General participa en la suscripcin del presente Convenio Especfico en trminos del artculo 19, fraccin XV, del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios. Que cuenta con la disponibilidad presupuestal correspondiente para hacer frente a los compromisos derivados de la suscripcin del presente instrumento. Que para efectos del presente Convenio Especfico seala como domicilio el ubicado en Monterrey No. 33, colonia Roma, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06700, en Mxico, Distrito Federal.

6. 7.

II. Declara LA ENTIDAD: 1. Que el Secretario de Finanzas asiste a la suscripcin del presente Convenio Especfico, de conformidad con los artculos 17, fraccn II, 19, 35, fracciones IV, V, VII, XX y XXV de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Puebla, cargo que qued debidamente acreditado con la copia del nombramiento que se adjunt a EL ACUERDO MARCO. Que el Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud del Estado de Puebla, asiste a la suscripcin del presente Convenio Especfico, de conformidad con los artculos 1, 2, 3, 11, 17, fraccin X, 19 y 43 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Puebla; 12, letra A, fraccin IV y VI de la Ley Estatal de Salud; 8o., fraccin II del Decreto que crea el Organismo Pblico Descentralizado denominado Servicios de Salud del Estado de Puebla, cargo que qued debidamente acreditado con la copia del nombramiento que se adjunt a EL ACUERDO MARCO. Que sus prioridades para alcanzar los objetivos pretendidos a travs del presente instrumento son el fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de proteccin contra riesgos sanitarios, as como el fortalecimiento de la red nacional de laboratorios. Que para todos los efectos legales relacionados con este Convenio Especfico seala como su domicilio el ubicado en avenida 5 Poniente No. 1322, colonia Centro, cdigo postal 72000, en la Ciudad de Puebla, Puebla.

2.

3.

4.

Una vez expuesto lo anterior y toda vez que la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, dispone en sus artculos 74 y 75, que el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, autorizar la ministracin de los subsidios y transferencias que, con cargo a los presupuestos de las dependencias, se aprueben en el Presupuesto de Egresos de la Federacin, mismos que se otorgarn y ejercern conforme a las disposiciones generales aplicables. Dichos subsidios y transferencias debern sujetarse a los criterios de objetividad, equidad, transparencia, publicidad, selectividad y temporalidad que en ella se sealan. Aplicando al objeto del presente Convenio Especfico, lo dispuesto en los artculos 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 22, 26 y 39 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 33 y 44 de la Ley de Planeacin; 74 y 75 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 1, 3, 9, 13, 17 bis, 17 bis 1, 19, de la Ley General de Salud; 1, 2, 3, 6, 36 y 38 del Reglamento Interior de la Secretara de Salud; 1, 2, 3 y 10, fraccin XVI del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios; 1 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico; 1 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas; los Lineamientos para informar sobre el ejercicio, destino y resultados de los recursos federales transferidos a las entidades federativas, publicados en el Diario Oficial de la Federacin el 25 de febrero de 2008; as como en los artculos 79, fraccin XVI, 83 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Puebla; 3, 14, 17, 19 y 35 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Puebla; 11 Apartado A fraccin IV, 35, 36 y 37 de la Ley de Planeacin para el Desarrollo del Estado de Puebla; 12 de la Ley Estatal de Salud; 18, 19, 22 y 23, fraccin VI del Reglamento Interior del Organismo Pblico Descentralizado denominado Servicios de Salud del Estado de Puebla y dems disposiciones legales aplicables, las partes celebran el presente Convenio Especfico al tenor de las siguientes:

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL CLAUSULAS

(Primera Seccin)

67

PRIMERA.- OBJETO.- El presente Convenio Especfico y los Anexos 1, 2 y 3 que forman parte del mismo, tienen por objeto transferir recursos presupuestales federales a LA ENTIDAD para coordinar su participacin con el Ejecutivo Federal a travs de LA SECRETARIA, en trminos de los artculos 9, 13, 17 bis y 19 de la Ley General de Salud, que permitan a LA ENTIDAD en el ejercicio fiscal 2012 en materia de proteccin contra Riesgos Sanitarios, fortalecer la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, as como el fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios, en los plazos y trminos establecidos en los Anexos 1, 2 y 3, los cuales debidamente firmados por las instancias que celebran el presente Convenio Especfico, forman parte integrante de su contexto, en los que se describen: la aplicacin que se dar a tales recursos; el tiempo de ejecucin de los compromisos que sobre el particular asume LA ENTIDAD y LA SECRETARIA y los mecanismos para la evaluacin y control de su ejercicio. Los recursos presupuestales que transfiere LA SECRETARIA, a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, se aplicarn a los conceptos hasta por los importes que a continuacin se mencionan:
CONCEPTO Fortalecimiento Programa Federales y de de la FUENTE DE FINANCIAMIENTO IMPORTE $10,341,115.00 (DIEZ MILLONES TRESCIENTOS los CUARENTA Y UN MIL CIENTO QUINCE PESOS 00/100 M.N.) Servicios de Salud a la Comunidad Fondo de Aportaciones para

ejecucin y desarrollo del Proyectos Proteccin Ramo 12 contra Riesgos Sanitarios (Regulacin Sanitarios) "Fortalecimiento de la Red Nacional Laboratorios"(Laboratorio Estatal de Salud Pblica) de Ramo 12 Fondo de Aportaciones para los Servicios de Salud a la Comunidad y Fomento

$5,568,293.00 (CINCO MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y OCHO NOVENTA MIL Y DOSCIENTOS

TRES PESOS 00/100 M.N.) $15,909,408.00 (QUINCE NOVECIENTOS CUATROCIENTOS TOTAL PESOS 00/100 M.N.) MILLONES NUEVE MIL OCHO

El importe que se transferir para la operacin de los conceptos que se refieren en el cuadro anterior se precisa en el Anexo 1, el cual debidamente firmado por las instancias que celebran el presente Convenio Especfico forma parte integrante de su contexto. Con el objeto de asegurar la aplicacin y efectividad del presente Convenio Especfico, las partes se sujetarn a lo establecido en sus clusulas, sus correspondientes anexos, as como lo estipulado en EL ACUERDO MARCO y a las dems disposiciones jurdicas aplicables. SEGUNDA.- TRANSFERENCIA.- Para la realizacin de las acciones objeto del presente instrumento, el Ejecutivo Federal a travs de LA SECRETARIA transferir a LA ENTIDAD recursos presupuestarios federales hasta por la cantidad de $10,341,115.00 (diez millones trescientos cuarenta y un mil ciento quince pesos 00/100 M.N.). con cargo a los recursos presupuestales de LA SECRETARIA, para fortalecer la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios; as como la cantidad de $5,568,293.00 (cinco millones quinientos sesenta y ocho mil doscientos noventa y tres pesos 00/100 M.N.) con cargo a los recursos presupuestales de LA SECRETARIA, para el Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios, ambas cantidades de acuerdo con los plazos y calendario que se precisan en el Anexo 2, el cual debidamente firmado por las instancias que celebran el presente Convenio Especfico forma parte integrante de su contexto.

68

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Los recursos a que se refiere el prrafo anterior, se radicarn a travs de la Secretara de Finanzas de LA ENTIDAD, en la cuenta bancaria productiva especfica que sta establezca para tal efecto, en forma previa a la entrega de los recursos, en la institucin de crdito bancaria que la misma determine, informando de ello a LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, con la finalidad de que los recursos transferidos y sus rendimientos financieros estn debidamente identificados para efectos de comprobacin de su ejercicio y fiscalizacin. Una vez que sean radicados los recursos presupuestales federales en la cuenta especfica aperturada por la Direccin de Tesorera de la Secretara de Finanzas de LA ENTIDAD, sta se obliga a ministrarlos ntegramente, junto con los rendimientos financieros que se generen y dentro de los tres das hbiles siguientes a la unidad ejecutora (definida en la Clusula Cuarta, fraccin III de EL ACUERDO MARCO), en la cuenta bancara especfica productiva que previamente aperturar esta ltima, con la finalidad de identificar los recursos y sus rendimientos financieros, informando de ello a LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios. Los recursos Federales que se transfieran en los trminos de este Convenio Especfico no pierden su carcter Federal, por lo que en su asignacin y ejecucin debern observarse las disposiciones jurdicas federales aplicables a la consecucin del objeto del presente instrumento. La no transferencia de los recursos en el plazo establecido se considerar incumplimiento del presente convenio y podr ser causa de reintegro de los recursos con los rendimientos financieros obtenidos a la Tesorera de la Federacin. Queda expresamente estipulado, que la transferencia presupuestal otorgada en el presente Convenio Especfico no es susceptible de presupuestarse en los ejercicios fiscales siguientes, por lo que no implica el compromiso de transferencias posteriores ni en ejercicios fiscales subsecuentes con cargo a la Federacin para complementar la infraestructura y el equipamiento que pudiera derivar del objeto del presente instrumento, ni de operacin inherentes a las infraestructuras y equipamiento, ni para cualquier otro gasto administrativo o de operacin vinculado con el objeto del mismo. LA ENTIDAD deber sujetarse a los siguientes parmetros para asegurar la transparencia en la aplicacin y comprobacin de los recursos federales transferidos: PARAMETROS LA SECRETARIA verificar, por conducto de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios que los recursos presupuestales sealados en la Clusula Segunda, sean destinados nicamente para la realizacin de los conceptos a que se refiere la Clusula Primera del presente instrumento, sin perjuicio de las atribuciones que en la materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo Federal y de acuerdo a los siguientes alcances: a) La Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios transferir los recursos presupuestales asignados a LA ENTIDAD a efecto de que sean aplicados especficamente al fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, as como para fortalecer la Red Nacional de Laboratorios, citados en la Clusula Primera del presente Convenio Especfico y conforme a lo estipulado en los Anexos 1, 2 y 3, que forman parte integrante de su contexto, sin intervenir en el procedimiento de asignacin de los contratos o de cualquier otro instrumento jurdico que formalice LA ENTIDAD para cumplir con la ejecucin de las actividades descritas en los anexos del presente instrumento, o bien con el programa fsico financiero de infraestructura, de equipamiento y, adquisicin de insumos, que contribuyan o fortalezcan al desarrollo de las acciones de proteccin contra riesgos sanitarios, que determine esta ltima, sin interferir de forma alguna en el procedimiento constructivo y mecanismo de supervisin externo que defina LA ENTIDAD durante la aplicacin de los recursos presupuestales destinados a su ejecucin y dems actividades que se realicen para el cumplimiento de las condiciones tcnicas, econmicas, de tiempo, de cantidad y de calidad contratadas a travs de LA ENTIDAD. La Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios podr practicar visitas conforme a lo acordado para este fin con LA ENTIDAD, a efecto de observar los avances en el desarrollo de las actividades descritas en los Anexos del presente instrumento, o bien para verificar los avances fsicos de la infraestructura y su equipamiento, solicitando a LA ENTIDAD, la entrega del reporte fotogrfico y escrito de los avances de la infraestructura y su equipamiento, as como de la relacin de gastos, que sustente y fundamente la aplicacin de los recursos citados en la Clusula Segunda del presente instrumento.

b)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

69

Los documentos que integran la relacin de gastos, debern reunir los requisitos que enuncian los artculos 29 y 29-A del Cdigo Fiscal de la Federacin y, en su caso, LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, solicitar la documentacin que ampare la relacin de gastos antes mencionada. c) La Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios aplicar las medidas que procedan de acuerdo con la normatividad aplicable e informar a la Direccin General de Programacin, Organizacin y Presupuesto de LA SECRETARIA y sta a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico el caso o casos en que los recursos presupuestales permanezcan ociosos o no hayan sido aplicados por LA ENTIDAD para los fines objeto del presente Convenio Especfico de conformidad con el Anexo 1 del mismo, o bien, en contravencin a sus clusulas, ocasionando como consecuencia el reintegro y la suspensin de la ministracin de recursos a LA ENTIDAD, en trminos de lo establecido en la Clusula Octava de EL ACUERDO MARCO. Los recursos presupuestales que se comprometen transferir mediante el presente instrumento, estarn sujetos a la disponibilidad presupuestaria y a las autorizaciones correspondientes, de acuerdo con las disposiciones jurdicas aplicables y de acuerdo con el calendario que para tal efecto se establezca.

d)

TERCERA.- OBJETIVOS E INDICADORES DEL DESEMPEO Y SUS METAS.- Los recursos presupuestales que transfiere el Ejecutivo Federal a que se refiere la Clusula Segunda del presente Convenio Especfico, se aplicarn a los conceptos a que se refiere la Clusula Primera del mismo, los cuales tendrn los mbitos de riesgo, proyectos, objetivos, lneas estratgicas, actividades, indicadores y metas que se mencionan en el Anexo 3, el cual debidamente firmado por las instancias que celebran el presente Convenio Especfico forma parte integrante de su contexto. CUARTA.- APLICACION.- Los recursos presupuestarios federales que transfiere el Ejecutivo Federal a que alude la Clusula Segunda de este instrumento, se destinarn en forma exclusiva para fortalecer la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, as como para el fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios, mismos que se encuentran descritos en el Anexo 3 del presente Convenio. Dichos recursos no podrn traspasarse a otros conceptos de gasto y se registrarn conforme a su naturaleza, como gasto corriente o gasto de capital. Los recursos presupuestarios federales que se transfieren, una vez devengados y conforme avance el ejercicio, debern ser registrados por LA ENTIDAD en su contabilidad de acuerdo con las disposiciones jurdicas aplicables y se rendirn en su Cuenta Pblica, sin que por ello pierdan su carcter federal. Los rendimientos financieros que generen los recursos a que se refiere la Clusula Segunda de este Convenio Especfico, debern destinarse a los conceptos previstos en la Clusula Primera. QUINTA.- GASTOS ADMINISTRATIVOS.- Los gastos administrativos quedan a cargo de LA ENTIDAD. SEXTA.- OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD.- LA ENTIDAD, adicionalmente a los compromisos establecidos en EL ACUERDO MARCO, se obliga a: I. Aplicar los recursos a que se refiere la Clusula Segunda de este instrumento en los conceptos establecidos en la Clusula Primera del mismo, los mbitos de riesgo, proyectos, objetivos, lneas estratgicas, actividades, indicadores, metas y calendarizacin previstos en la Clusula Tercera y en los Anexo 2 y 3, respectivamente, de este instrumento, por lo que se hace responsable del uso, aplicacin y destino de los citados recursos. Entregar trimestralmente, por conducto de unidad la ejecutora (definida en la Clusula Cuarta, fraccin III de EL ACUERDO MARCO) a LA SECRETARIA, a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, la relacin detallada sobre las erogaciones del gasto. Registrar en su contabilidad los recursos presupuestarios federales que reciba, de acuerdo con los principios de contabilidad gubernamental y aquella informacin relativa a la rendicin de informes sobre las finanzas pblicas y la Cuenta Pblica local ante su Congreso. Asimismo, se compromete a mantener bajo su custodia, a travs de la unidad ejecutora la documentacin comprobatoria original de los recursos presupuestarios federales erogados, hasta en tanto la misma le sea requerida por LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios y, en su caso, por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y/o los rganos fiscalizadores competentes de la Secretara de la Funcin Pblica, as como la informacin adicional que estas ltimas le requieran.

II.

III.

70

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales objeto de este Convenio Especfico, deber cumplir con los requisitos fiscales establecidos en las disposiciones federales aplicables, como son los artculos 29 y 29-A del Cdigo Fiscal de la Federacin, debern expedirse a nombre de LA ENTIDAD, estableciendo entre otros: domicilio, Registro Federal de Contribuyentes y conceptos de pago. IV. Ministrar los recursos presupuestarios federales a que se refiere el presente instrumento, a la unidad ejecutora, en un plazo no mayor a 3 das hbiles, a efecto que estn en condiciones de iniciar las acciones para dar cumplimiento al objeto que hace referencia la Clusula Primera de este Convenio Especfico, contados a partir de la transferencia que LA SECRETARIA haga de los recursos conforme a la calendarizacin estipulada en el Anexo 2 del presente instrumento. Para los efectos del prrafo anterior, la unidad ejecutora deber, previamente aperturar una cuenta bancara especfica productiva, con la finalidad de identificar los recursos y sus rendimientos financieros, informando de ello a LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios. Los recursos presupuestales federales transferidos, que despus de radicados en la Secretara de Finanzas de LA ENTIDAD, no hayan sido ministrados a la unidad ejecutora, o que una vez ministrados a esta ltima no sean ejercidos en los trminos de este Convenio, se proceder a su reintegro, con los rendimientos financieros obtenidos, al Erario Federal (Tesorera de la Federacin) dentro de los quince das naturales siguientes en que lo requiera LA SECRETARIA. V. Informar a LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, mediante la unidad ejecutora, a los 10 das hbiles siguientes a la terminacin del trimestre de que se trate, sobre el ejercicio, destino y los resultados obtenidos de los recursos presupuestales federales, conforme a la calendarizacin establecida en los Anexos 2 y 3, as como de forma pormenorizada sobre el avance financiero de los proyectos previstos en este instrumento. Reportar y dar seguimiento trimestralmente, a travs del Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud del Estado de Puebla, sobre el avance en el cumplimiento de los mbitos de riesgo, proyectos, objetivos, lneas estratgicas, actividades, indicadores y metas, previstos en el Anexo 3 y en la Clusula Tercera de este Convenio Especfico, y en su caso, los resultados de las actividades especficas que lleve a cabo de conformidad con este instrumento.

VI.

VII. Informar, trimestralmente a LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, sobre el avance de las acciones respectivas y, en su caso, la diferencia entre el monto de los recursos transferidos y aquellos erogados, as como los resultados de las evaluaciones que se hayan realizado. VIII. Mantener actualizados los avances en el ejercicio de los resultados de los recursos transferidos, as como evaluar los resultados que se obtengan con los mismos. IX. Facilitar, por conducto de la unidad ejecutora (definida en la Clusula Cuarta, fraccin III de EL ACUERDO MARCO), la informacin que LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, le solicite en las visitas que esta ltima optar por realizar, para la comprobacin de los avances en el desarrollo de las actividades descritas en el Anexo3 del presente instrumento, o bien para verificar los avances fsicos de la infraestructura y su equipamiento, la entrega del reporte fotogrfico y escrito de los avances de la infraestructura y su equipamiento, as como de la relacin de gastos, que sustente y fundamente la aplicacin de los recursos citados en la Clusula Segunda del presente instrumento. Con base en el seguimiento de los resultados de las evaluaciones realizadas, establecer medidas de mejora continua para el cumplimiento de los objetivos para los que se destinen los recursos transferidos. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, al rgano tcnico de fiscalizacin de su legislatura local.

X.

XI.

XII. Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente instrumento quedarn bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre stos y LA SECRETARIA, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos o solidarios.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

71

SEPTIMA.- OBLIGACIONES DEL EJECUTIVO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA.LA SECRETARIA, a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios se obliga a: I. Transferir los recursos presupuestarios federales a que se refiere la Clusula Segunda, prrafo primero, del presente Convenio Especfico de acuerdo con los plazos y calendario establecidos que se precisan en el Anexo 2 de este instrumento. Verificar que los recursos presupuestales que en virtud de este instrumento se transfieran, sean aplicados nicamente para la realizacin del objeto al que son destinados, sin perjuicio de las atribuciones que en la materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo Federal. Abstenerse de intervenir en el procedimiento de asignacin de los contratos, convenios o de cualquier otro instrumento jurdico que formalice LA ENTIDAD para cumplir con el objeto para el cual son destinados los recursos presupuestales federales transferidos. Solicitar a la unidad ejecutora (definida en la Clusula Cuarta, fraccin III de EL ACUERDO MARCO) de LA ENTIDAD, la entrega de la relacin de gastos, que sustenten y fundamenten, el ejercicio, destino y la aplicacin de los recursos federales transferidos a LA ENTIDAD, conforme a las atribuciones que la Ley General de Salud, el Reglamento Interior de la Secretara de Salud, el Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios y dems disposiciones legales aplicables le confieren, bajo la opcin de practicar visitas a la unidad ejecutora a efecto de dar seguimiento a la adecuada aplicacin de los recursos. La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales que se transfieren, deber cumplir con los requisitos fiscales que seala la normatividad vigente, misma que deber expedirse a nombre de LA ENTIDAD, estableciendo domicilio, Registro Federal de Contribuyentes, conceptos de pago. V. Aplicar las medidas que procedan de acuerdo con la normatividad aplicable e informar a la Cmara de Diputados del Honorable Congreso de la Unin, por conducto de la Comisin de Presupuesto y Cuenta Pblica, a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a la Secretara de la Funcin Pblica Federales, a la Auditora Superior de la Federacin y a la Secretara de la Contralora o equivalente de LA ENTIDAD, cuando LA ENTIDAD no enve a LA SECRETARIA la informacin referida en la fracciones II, V, VI, VII y X de la Clusula Sexta del presente instrumento, as como el caso o casos en que los recursos presupuestales permanezcan ociosos o que no hayan sido aplicados por LA ENTIDAD para los fines que en este instrumento se determinan, ocasionando como consecuencia el reintegro y la suspensin de la ministracin de recursos a LA ENTIDAD, en trminos de lo establecido en la Clusula Octava de EL ACUERDO MARCO. Informar en la Cuenta de la Hacienda Pblica Federal y en los dems informes que sean requeridos, sobre la aplicacin de los recursos transferidos con motivo del presente Convenio Especfico.

II.

III.

IV.

VI.

VII. Dar seguimiento trimestralmente, en coordinacin con LA ENTIDAD, sobre el avance en el cumplimiento de la realizacin de las acciones objeto del presente instrumento. VIII. El control, vigilancia, seguimiento y evaluacin de los recursos presupuestarios que en virtud de este instrumento sern transferidos, corresponder a LA SECRETARIA, a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a la Secretara de la Funcin Pblica y a la Auditora Superior de la Federacin, sin perjuicio de las acciones de vigilancia, control y evaluacin que, en coordinacin con la Secretara de la Funcin Pblica, realice la Secretara de la Contralora de LA ENTIDAD. IX. Establecer medidas de mejora continua para el cumplimiento de los objetivos para los que se destinen los recursos financieros transferidos, con base en el seguimiento de los resultados de las evaluaciones realizadas. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, a la Auditora Superior de la Federacin. Publicar en el Diario Oficial de la Federacin, dentro de los quince das hbiles posteriores a su formalizacin, el presente instrumento.

X. XI.

XII. Difundir en su pgina de Internet los conceptos financiados con los recursos que sern transferidos mediante el presente instrumento, incluyendo los avances y resultados fsicos y financieros, en los trminos de las disposiciones aplicables. XIII. Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente instrumento, quedarn bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre stos y LA ENTIDAD, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos o solidarios.

72

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

OCTAVA.- ACCIONES DE VIGILANCIA, INSPECCION, CONTROL Y EVALUACION.- LA ENTIDAD conviene que para la eficaz vigilancia, inspeccin, control y evaluacin en el avance de los proyectos estipulados en el presente instrumento, entregar a LA SECRETARIA, por conducto de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, la documentacin de fiscalizacin de los recursos presupuestales federales transferidos en el presente convenio, que se genere en la Contralora del Ejecutivo Estatal o su equivalente y en el rgano de fiscalizacin de la legislatura de LA ENTIDAD, segn las disposiciones legales aplicables. NOVENA.- RECURSOS FEDERALES NO DEVENGADOS.- Las partes convienen que los recursos no ejercidos, remanentes o saldos disponibles de los recursos presupuestarios federales en las cuentas bancarias productivas especficas a que se refiere la Clusula Segunda de este Convenio, incluyendo los rendimientos financieros generados, que no se encuentren devengados al 31 de diciembre de 2012, se reintegrarn a la Tesorera de la Federacin en los primeros quince das naturales siguientes al cierre del ejercicio fiscal referido en el objeto del presente instrumento, conforme a las disposiciones aplicables. DECIMA.- VIGENCIA.- El presente Convenio comenzar a surtir sus efectos a partir de la fecha de su suscripcin y se mantendr en vigor hasta el 31 de diciembre de 2012, debindose publicar en el Diario Oficial de la Federacin y en el rgano de difusin oficial de LA ENTIDAD. DECIMA PRIMERA.- MODIFICACIONES AL CONVENIO ESPECIFICO.- Las partes acuerdan que el presente Convenio Especfico podr modificarse de comn acuerdo por escrito durante su vigencia, sin alterar su estructura y en estricto apego a las disposiciones jurdicas aplicables. Las modificaciones al Convenio Especfico obligarn a sus signatarios a partir de la fecha de su firma y debern publicarse en el Diario Oficial de la Federacin y en el rgano de difusin oficial de LA ENTIDAD. En caso de contingencias para la realizacin del objeto previsto en este instrumento, ambas partes acuerdan tomar las medidas o mecanismos que permitan afrontar dichas contingencias. En todo caso, las medidas y mecanismos acordados sern formalizados mediante la suscripcin del convenio modificatorio correspondiente. DECIMA SEGUNDA.- CAUSAS DE TERMINACION.- El presente Convenio Especfico podr darse por terminado cuando se presente alguna de las siguientes causas: I. II. III. IV. Por estar satisfecho el objeto para el que fue celebrado. Por acuerdo de las partes. Por caso fortuito o fuerza mayor. Por no existir la disponibilidad presupuestal para hacer frente a los compromisos que adquiere la LA SECRETARIA.

DECIMA TERCERA.- CAUSAS DE RESCISION.- El presente Convenio Especfico podr rescindirse por las siguientes causas: I. II. Cuando se determine que los recursos presupuestarios federales permanecen ociosos, o bien, sean utilizados con fines distintos a los previstos en el presente instrumento, o Por el incumplimiento de las obligaciones contradas en el mismo.

Casos en los cuales se proceder en trminos de lo establecido en la Clusula Octava de EL ACUERDO MARCO. DECIMA CUARTA.- CLAUSULAS QUE SE TIENEN POR REPRODUCIDAS.- Dado que el presente Convenio Especfico deriva de EL ACUERDO MARCO, a que se hace referencia en el apartado de Antecedentes de este instrumento, las clusulas que le sean aplicables atendiendo al tipo de recurso, establecidas en EL ACUERDO MARCO se tienen por reproducidas para efectos de este instrumento como si a la letra se insertasen, y sern aplicables en todo aquello que no est expresamente establecido en el presente documento. Estando enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente Convenio Especfico, constante de once fojas, lo firman por quintuplicado a los treinta das del mes de mayo de dos mil doce.- Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Jos Rafael Fernndez de Lara y Olivares.- Rbrica.- Por la Entidad: el Secretario de Finanzas, Roberto Juan Moya Clemente.- Rbrica.- El Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud del Estado de Puebla, Jorge Fouad Aguilar Chedraui.- Rbrica.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL ANEXO 1

(Primera Seccin)

73

CONCEPTOS PARA LA APLICACION DE RECURSOS RAMO 12: FONDO DE APORTACIONES PARA LOS SERVICIOS DE SALUD A LA COMUNIDAD 2012
ENTIDAD: CONCEPTO: PUEBLA Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios (Regulacin y Fomento Sanitarios) y Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica) PROGRAMA: CONVENIO CLAVE: Proteccin contra Riesgos Sanitarios COFEPRIS-CETR-PUE.-21/12
FORTALECIMIENTO PROTECCION AMBITO DE RIESGO PROYECTO CONTRA RIESGOS SANITARIOS DE LA RED NACIONAL DE LABORATORIOS (Laboratorio Estatal de Salud Pblica) Calidad Microbiolgica de Alimentos Rastros Zoonosis/Brucelosis Moluscos Bivalvos/Marea Roja Uso Ilegal de Clembuterol PROMESA EXPOSICION A RIESGOS SANITARIOS EN ESTABLECIMIENTOS DE ATENCION MEDICA EXPOSICION A RIESGOS SANITARIOS POR OTROS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE CONSUMO, TABACO Y ALCOHOL EXPOSICION A RIESGOS AMBIENTALES Productos Frontera $562,400.00 $562,400.00 Tabaco $1,496,800.00 $1,496,800.00 Muerte Materna $1,121,220.90 $1,121,220.90 $702,060.00 $310,200.00 $702,060.00 $310,200.00 $1,408,550.00 $639,060.00 $474,750.00 $1,408,550.00 $639,060.00 $474,750.00 TOTAL FASSC

$5,568,293.00 0

EXPOSICION A RIESGOS SANITARIOS POR ALIMENTOS

Agua de Calidad Bacteriolgica

$1,900,000.00

$1,900,000.00

Uso de Plaguicidas EXPOSICION A RIESGOS LABORALES Plomo en Loza Vidriada Mercurio Fortalecimiento de la Red Nacional OTRAS ACTIVIDADES de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica) TOTAL

$543,769.00 $590,000.00 $592,305.10

$543,769.00 $590,000.00 $592,305.10

$5,568,293.00

$5,568,293.00

$10,341,115.00

$5,568,293.00

$15,909,408.00

Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Jos Rafael Fernndez de Lara y Olivares.- Rbrica.Por la Entidad: el Secretario de Finanzas, Roberto Juan Moya Clemente.- Rbrica.- El Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud del Estado de Puebla, Jorge Fouad Aguilar Chedraui.- Rbrica.

ANEXO 2 CALENDARIO PARA LA ENTREGA DE RECURSO RAMO 12: FONDO DE APORTACIONES PARA LOS SERVICIOS DE SALUD A LA COMUNIDAD 2012
ENTIDAD: CONCEPTO: PROGRAMA: CONVENIO CLAVE:
AMBITO DE RIESGO

74 (Primera Seccin)

PUEBLA Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios (Regulacin y Fomento Sanitarios) y Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica) Proteccin contra Riesgos Sanitarios COFEPRIS-CETR-PUE.-21/12
PROYECTO Calidad Microbiolgica de Alimentos Rastros MAR ABR MAY JUN $1,408,550.00 $639,060.00 $474,750.00 JUL AGS SEP OCT NOV DIC TOTAL $1,408,550.00 $639,060.00 $474,750.00

PROTECCION CONTRA RIESGOS SANITARIOS Y RED NACIONAL DE LABORATORIOS

EXPOSICION A RIESGOS SANITARIOS POR ALIMENTOS

Zoonosis/Brucelosis Moluscos Bivalvos/Marea Roja Uso Ilegal de Clembuterol PROMESA

$702,060.00 $310,200.00

$702,060.00 $310,200.00

DIARIO OFICIAL

EXPOSICION A RIESGOS SANITARIOS EN ESTABLECIMIENTOS DE ATENCION MEDICA EXPOSICION A RIESGOS SANITARIOS POR OTROS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE CONSUMO, TABACO Y ALCOHOL EXPOSICION A RIESGOS AMBIENTALES EXPOSICION A RIESGOS LABORALES Agua de Calidad Bacteriolgica Uso de Plaguicidas Plomo en Loza Vidriada Mercurio Fortalecimiento de la Red Nacional OTRAS ACTIVIDADES de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica) TOTAL $15,909,408.00 $15,909,408.00 $5,568,293.00 $5,568,293.00 $1,900,000.00 $543,769.00 $590,000.00 $592,305.10 $1,900,000.00 $543,769.00 $590,000.00 $592,305.10 Productos Frontera $562,400.00 $562,400.00 Tabaco $1,496,800.00 $1,496,800.00 Muerte Materna $1,121,220.90 $1,121,220.90

Martes 22 de enero de 2013

Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Jos Rafael Fernndez de Lara y Olivares.- Rbrica.- Por la Entidad: el Secretario de Finanzas, Roberto Juan Moya Clemente.- Rbrica.- El Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud del Estado de Puebla, Jorge Fouad Aguilar Chedraui.- Rbrica.

ANEXO 3 PROGRAMA, AMBITOS DE RIESGO, PROYECTOS, OBJETIVOS, LINEAS ESTRATEGICAS, ACTIVIDADES, INDICADORES Y METAS RAMO 12: FONDO DE APORTACIONES PARA LOS SERVICIOS DE SALUD A LA COMUNIDAD 2012
ENTIDAD: CONCEPTO: PROGRAMA: CONVENIO CLAVE: PUEBLA Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios (Regulacin y Fomento Sanitarios) y Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica) Proteccin contra Riesgos Sanitarios COFEPRIS-CETR-PUE.-21/12 Meta Programada Mensual Objetivos Especficos

Martes 22 de enero de 2013

Ambito de Riesgo

Proyecto

Objetivo

Lnea Estratgica

Actividad Especfica

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ags

Sept

Oct

Nov

Dic

TOTAL

1. Evaluar la informacin del Diagnstico estatal de la situacin sanitaria de los alimentos (mediante el ndice del diagnstico elaborado por la COFEPRIS/COS) . 2. Difusin del Diagnstico estatal de la situacin sanitaria de Fortalecimiento del control y vigilancia los alimentos a todas las jurisdicciones sanitarias. 3. Muestras de Alimentos para anlisis microbiolgico. 4. Visitas para realizar la toma de muestras. 5. Visitas de verificacin de las buenas prcticas de higiene y Fortalecer las acciones de control Reducir los riesgos a la salud por consumo de alimentos contaminados sanitario y gestin de los proyectos en materia de alimentos conforme a los criterios establecidos por la COFEPRIS para su ejecucin Incremento en las acciones y cultura de prevencin contra riesgos sanitarios 7. Elaborar propuesta de convenio de colaboracin con la Asociacin Nacional de Productores y Distribuidores de Agua Purificada A.C (ANPDAPAC). 8. Elaborar censo de embotelladoras de agua de consumo humano identificando los puntos de venta con los datos generales. 9. Actualizar dos veces al ao el censo de embotelladoras de agua de consumo humano identificando los puntos de venta con los datos generales. 10. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 11. Impresin de materiales para comunicacin de riesgos. 12. Elaboracin de artculos promocionales para comunicacin de riesgos. 1 1 2 1 1 1 1 sanidad. 6. Actualizacin del padrn de establecimientos.
1

90 90

90 90

90 90

90 90

90 90

90 90

90 90

630 630

DIARIO OFICIAL

120

120

120

120

120

120

120

840

Exposicin a Riesgos Sanitarios por Alimentos

Calidad Microbiolgica de Alimentos

(Primera Seccin)

75

Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios/Comisin de Operacin Sanitaria

Meta Programada Mensual Ambito de Riesgo Proyecto Objetivo Objetivos Especficos Lnea Estratgica Fortalecimiento del control y vigilancia Actividad Especfica 13. Seguimiento de las actividades programadas en los establecimientos incluidos en el proyecto estatal. 14. Acciones de capacitacin Estatal a Mdicos Veterinarios Zootecnistas, Operarios, Verificadores y Dictaminadores. 15. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder Incremento en las acciones y cultura de Rastros prevencin contra riesgos sanitarios estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 16. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a las capacitaciones que se realicen en COFEPRIS. 17. Impresin de materiales para comunicacin de riesgos. 18. Elaboracin de artculos promocionales para comunicacin de riesgos. Coordinacin entre rdenes de gobierno Fortalecer las acciones de control Exposicin a Riesgos Sanitarios por Alimentos Reducir los riesgos a la salud por consumo de alimentos contaminados sanitario y gestin de los proyectos en materia de alimentos conforme a los criterios establecidos por la COFEPRIS para su ejecucin Incremento en las acciones y cultura de prevencin contra riesgos sanitarios Zoonosis / Brucelosis 19. Realizacin de actividades con presidentes municipales y/o gobernadores para que se gestione la propuesta de mejora de rastros y mataderos. 20. Elaborar el censo de elaboradores de queso a pequea y mediana escala. 21. Actualizar el censo de elaboradores de queso a pequea y mediana escala. 22. Realizar talleres de capacitacin sobre pasteurizacin lenta y buenas prcticas de produccin en la elaboracin de queso de pequea y mediana escala. 23. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 24. Asistir a reuniones con asociaciones o comunidades productoras de quesos a baja escala, a fin de promover la capacitacin sobre buenas prcticas de produccin, pasteurizacin lenta e impulsar el etiquetado de sus productos. 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 3 1 1 1 3 Mar Abr May Jun Jul Ags Sept Oct Nov Dic TOTAL

76 (Primera Seccin)

28

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

25. Impresin de materiales para comunicacin de riesgos. 26. Elaboracin de artculos promocionales para comunicacin de riesgos. 27. Realizar reuniones de seguimiento con el sector pblico (SAGARPA/SENASICA) para desarrollar las actividades del Coordinacin entre rdenes de gobierno proyecto Zoonosis/Brucelosis (censo de elaboradores de queso, vacunacin de hatos ganaderos de caprinos y bovinos y otras actividades que considere pertinente el rea de proteccin contra riesgos sanitarios de la Entidad Federativa).
2
2

Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin/Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria

Martes 22 de enero de 2013

Meta Programada Mensual Objetivos Ambito de Riesgo Proyecto Objetivo Especficos 28. Realizar recorridos terrestre y acutico para revisar fuentes de contaminacin y caractersticas de las reas de cosecha para establecer puntos de muestreo de agua y producto (listado y ubicacin de puntos a muestrear). 29. Anlisis de muestras de agua (Coliformes fecales NMP/100ml, incluye gastos de toma y envo de muestras). 30. Determinacin de datos fisicoqumicos durante la toma de muestra de agua (Salinidad, Temperatura del agua, PH y Oxgeno disuelto). 31. Anlisis de muestras de producto (E. coli NMP/100 g, Fortalecer las acciones de control sanitario y gestin de Reducir los riesgos a Moluscos Exposicin a Riesgos Bivalvos / Sanitarios por Alimentos Marea Roja contaminados criterios establecidos por la COFEPRIS para su ejecucin 33. Anlisis fisicoqumico de Metales pesados en producto (Plomo mg/Kg, Cadmio mg/Kg y Mercurio mg/Kg). 34. Anlisis fisicoqumico de Plaguicidas (Ausencia/Presencia) en producto. 35. Realizar monitoreo de fitoplancton en agua de mar. 36. Realizar monitoreo de producto. de alimentos conforme a los la salud por consumo materia de alimentos los proyectos en Fortalecimiento del control y vigilancia Lnea Estratgica Actividad Especfica Mar Abr May Jun Jul Ags Sept Oct Nov Dic TOTAL

DIARIO OFICIAL

Salmonella

sp

25

g,

Vibrio

cholerae

50

Vibrio

parahaemolyticus NMP/g). 32. Determinacin de datos fisicoqumicos durante la toma de muestra de producto (Salinidad, Temperatura del agua, PH y Oxgeno disuelto).

(Primera Seccin)

37. Realizar anlisis de biotoxinas marinas (saxitoxina, cido dmico, cido okadaico y brevetoxina). Incremento en las 38. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder acciones y cultura de estatal asista a las Reunin Nacional de los Proyectos de prevencin contra Moluscos Bivalvos y Marea Roja, respectivamente. riesgos sanitarios

77

Meta Programada Mensual Ambito de Riesgo Proyecto Objetivo Objetivos Especficos Lnea Estratgica Actividad Especfica 39. Evaluar la informacin del Diagnstico estatal de la situacin sanitaria de los alimentos para Clembuterol (mediante el ndice del diagnstico elaborado por la COFEPRIS/COS ). Fortalecimiento del Fortalecer las acciones de control Reducir los riesgos a Uso Ilegal de Clembuterol la salud por consumo de alimentos contaminados sanitario y gestin de los proyectos en materia de alimentos conforme a los criterios establecidos por la COFEPRIS para su ejecucin 44. Elaborar el censo de carniceras y el nombre de sus proveedores (apegados al documento rector de acciones de fomento sanitario). 45. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 46. Otorgar el distintivo "Carnicera Segura" a las carniceras que slo comercialicen carne de los proveedores confiables definidos por SAGARPA-SENASICA.
4 3

78

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ags

Sept

Oct

Nov

Dic

TOTAL

(Primera Seccin)

40. Muestras de Clembuterol en Rastros. 41. Muestras de Clembuterol en Mataderos. 42. Muestras de Clembuterol en Puntos de Venta. 43. Visitas para la toma de muestras.

10 10 10

10 10 10

10 10 10 10 10 10 10

30 40 20 80

control y vigilancia

10

10

20

47. Participar en reuniones con universidades pblicas y

DIARIO OFICIAL

privadas para la implementacin del proyecto en restaurantes y comedores industriales. Exposicin a Riesgos Sanitarios por Alimentos Fomentar a travs del marco no regulatorio estilos de vida y alimentacin saludable, mediante la oferta de alimentos PROMESA (Programa Mxico Sano) equilibrados en establecimientos ubicados en entidades federativas con problemtica de sobrepeso y obesidad en poblacin econmicamente productiva. Contribuir a disminuir el sobrepeso y la obesidad en la poblacin, fomentando cambios en hbitos de alimentacin y en la actividad fsica 50. Actualizar el censo de restaurantes industriales. 51. Enviar evidencia documental para integrar memorias grficas (fotos, artculos periodsticos, comunicados de prensa, etc.) a la Comisin de Fomento Sanitario. 52. Reproducir los materiales de difusin elaborados por COFEPRIS/CFS : Distintivo para accesos principales en restaurantes que hayan implementado el PROMESA, salero virtual, manta, manteleta, centro de mesa y tarjeta postal. 53. Realizar campaas de difusin a travs de medios masivos de comunicacin para posicionar el proyecto. 54. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto.
3 4
5 5

48. Elaboracin de convenio de concertacin de acciones para consensuar los trminos de implementacin del PROMESA con la Cmara Nacional de la Industria de Restaurantes y Incremento en las acciones y cultura de prevencin contra riesgos sanitarios Alimentos Condimentados y/o Restaurantes no afiliados y/o Asociacin de hoteles y moteles y/o Empresas con comedor industrial. 49. Elaborar el censo de restaurantes y comedores 1 1 1 1 1 3

industriales. y comedores

Martes 22 de enero de 2013

Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios/Comisin de Operacin Sanitaria Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin/Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios/Comisin de Fomento Sanitario.

Martes 22 de enero de 2013

Meta Programada Mensual Objetivos Ambito de Riesgo Proyecto Objetivo Especficos 55. Realizar visitas de verificacin a los establecimientos de 85% atencin mdica por ocurrencia de muerte materna. 56. Realizar visitas de verificacin a establecimientos de atencin mdica de referencia y primer contacto en la misma Fortalecimiento del control y vigilancia 57. Realizar dictamen de las Actas de Verificacin Sanitaria de 85% los establecimientos donde ocurri muerte materna. Coadyuvar en la disminucin de la incidencia de Muertes Maternas en periodo perinatal en la Repblica Mexicana, Exposicin a Riesgos en Establecimientos de Atencin Mdica Muerte Materna especialmente en las regiones con mayor incidencia, mediante un programa de verificacin y supervisin a aquellos establecimientos que proporcionan atencin obsttrica Fortalecer las acciones de control 60. Replicar la capacitacin a todas las jurisdicciones sanitario y gestin del sanitarias. proyecto de Muerte Materna conforme a los criterios establecidos por la COFEPRIS para su ejecucin Incremento en las acciones y cultura de prevencin contra riesgos sanitarios 61. Impresin de materiales para comunicacin de riesgos. 62. Elaboracin de artculos promocionales para comunicacin 1 de riesgos. 63. Plticas de fomento sanitario en las diferentes instituciones del Sector Salud de su entidad. Instituciones consideradas (SALUD, IMSS, ISSSTE, SEDENA, SEMAR, PEMEX)
6

Lnea Estratgica

Actividad Especfica

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ags

Sept

Oct

Nov

Dic

TOTAL

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

proporcin.

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

58. Realizar notificacin a los establecimientos donde ocurri 85% muerte materna. 59. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder 1 estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 1 2 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85%

DIARIO OFICIAL

64. Elaborar un programa de trabajo con el rea de enseanza a nivel estatal y su Comisin Estatal de Arbitraje Mdico, con el objeto de garantizar de manera conjunta con los servicios de salud del primer y segundo nivel de atencin, la infraestructura y atencin mdica de calidad. 65. Suscribir convenios de concertacin de acciones con Asociaciones de Hospitales en su entidad y Alianza Mdica 1 Estatal, con el objeto de garantizar la infraestructura y atencin mdica de calidad. 1 1 1

(Primera Seccin) 79

Secretara de Salud, Instituto Mexicano del Seguro Social, Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Secretara de la Defensa Nacional, Secretara de Marina y Petrleos Mexicanos.

Meta Programada Mensual Ambito de Riesgo Proyecto Objetivo Objetivos Especficos Lnea Estratgica Actividad Especfica 66. Actualizar el padrn de establecimientos. Que los establecimientos cumplan con la Normatividad Fortalecimiento del control y vigilancia 67. Realizar Visitas de Verificacin. 68. Dictaminar Actas de Verificacin. 69. Emitir la resolucin administrativa. 70. Participar en reuniones con el sector privado (CANIRAC , Asociacin de Hoteles y Moteles, Asociacin de Bares y Discotecas, Universidades privadas, entre otros) con el objetivo de presentar el proyecto y promover ambientes 100% libres de Humo de Tabaco. Reducir la exposicin al humo en la Tabaco poblacin, as como el consumo de productos de tabaco Reducir el Consumo de Productos de Tabaco Incremento en las acciones y cultura de prevencin contra riesgos sanitarios 71. Suscribir convenios de concertacin de acciones con el sector privado (CANIRAC* y/o Asociacin de Hoteles y Moteles y/o Asociacin de Bares y Discotecas y/o Universidades privadas, etc.) para desarrollar las actividades del proyecto ("Ambientes 100% libres de humo de tabaco, distribucin de materiales de difusin, etc.). 72. Impresin de materiales cartel de difusin: guas, calcomana, declogo y 1 1 2 1 1 2
7

80

Mar

Abr

May

Jun 1 30 30 60%

Jul 1 30 30 60%

Ags

Sept

Oct 1

Nov

Dic 1

TOTAL

(Primera Seccin)

4 210 210 60%

30 30 60%

30 30 60%

30 30 60%

30 30 60%

30 30 60%

manteleta, sealtica.

historieta,

flecha,

DIARIO OFICIAL

(Cmo mnimo 3 materiales) Exposicin a Riesgos por otros productos y servicios de consumo, tabaco y alcohol Coordinacin entre rdenes de gobierno 73. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 74. Suscribir convenios de coordinacin de acciones con el sector pblico para desarrollar las actividades del proyecto (promover ambientes 100% libres de Humo de Tabaco, distribucin de materiales de difusin, entre otros). Identificar la publicidad local fuera del marco jurdico vigente (priorizando productos para bajar de peso) Difundir informacin Productos Frontera Eliminar los productos frontera del mercado entre productores, comercializadores, agencias de publicidad y anunciantes sobre la normatividad aplicable a grupos de productos y servicios que son proclives a comercializarse como productos frontera
7

75. Envo de guas de coadyuvancia de publicidad irregular (TV, Prensa, Radio, etc.). Fortalecimiento del control y vigilancia 76. Realizar visitas de verificacin solicitadas por COFEPRIS.

35

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

77.

Realizar

acciones

de

vinculacin

con

cmaras

Martes 22 de enero de 2013

asociaciones con el objeto de disminuir la comercializacin y publicidad de los productos frontera o milagro en los medios locales. Incremento en las acciones y cultura de prevencin contra riesgos sanitarios 79. Realizar acciones de vinculacin con medios de comunicacin con el objeto de disminuir la comercializacin y publicidad de los productos frontera o milagro, en los medios locales. 80. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 78. Impresin de Carteles.

Cmara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados.

Meta Programada Mensual Ambito de Riesgo Proyecto Objetivo Objetivos Especficos Lnea Estratgica Actividad Especfica 81. Determinaciones de cloro residual en localidades con Contribuir a la proteccin de la salud de la poblacin contra riesgos de origen Exposicin a Riesgos Sanitarios Ambientales Agua de Calidad Bacteriolgica Reducir los riesgos a la salud por consumo de agua contaminada bacteriano en el agua para uso y consumo humano, mediante la vigilancia de la desinfeccin del agua que se distribuye en los sistemas formales de abastecimiento Incremento en las acciones y cultura de prevencin contra riesgos sanitarios Fortalecimiento del control y vigilancia sistema formal de abastecimiento de agua y mayores o iguales a 2500 habitantes. 82. mg/L. 83. Asistir a reunin (taller) regional de seguimiento del proyecto de acuerdo a lo establecido por la Comisin de Evaluacin y Manejo de Riesgos. 84. Impresin de materiales para comunicacin de riesgos. 85. Elaboracin de artculos promocionales para comunicacin de riesgos. 86. Realizar cursos de capacitacin a capacitadores en materia Disminuir los riesgos sanitarios derivados de la exposicin a plaguicidas en jornaleros agrcolas a travs de la capacitacin sobre el buen uso y manejo de agroqumicos, fomentando acciones preventivas en el Exposicin a Riesgos Sanitarios Laborales Uso de Plaguicidas Reducir la poblacin expuesta a riesgos por plaguicidas adecuado manejo y desecho de envases vacos, realizando inspecciones agrcolas conjuntas con Secretara del Trabajo y Previsin Social y promoviendo la capacitacin a mdicos del sector pblico sobre el diagnstico y tratamiento de intoxicaciones por agroqumicos Coordinacin entre rdenes de gobierno
8

Martes 22 de enero de 2013

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ags

Sept

Oct

Nov

Dic

TOTAL

2,125

2,125

2,125

2,125

2,125

2,125

2,125

14,875

Muestras

para

anlisis

microbiolgico,

en

tomas 212 212 212 212 212 212 212 1,484

domiciliarias con concentraciones de cloro residual < a 0.5

del buen uso y manejo de agroqumicos en coadyuvancia con el lder nacional del proyecto. 87. Realizar en coordinacin con la Secretara del Trabajo y Previsin Social inspecciones conjuntas a campos agrcolas. 88. Realizar cursos de actualizacin a mdicos sobre el diagnstico y tratamiento de intoxicacin por plaguicidas en coordinacin con el lder nacional del proyecto. 89. Elaborar el censo de jornaleros y el censo de campos agrcolas. 90. Actualizar el censo de jornaleros y el censo de campos agrcolas. 91. Impresin de materiales para comunicacin de riesgos. 92. Elaboracin de artculos promocionales para comunicacin de riesgos. 93. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 94. Participar en reuniones de concertacin de acciones para impulsar la creacin de centros de acopio temporal (CAT'S) y centros de acopio primario (CAPS) de envases vacos de plaguicidas, as como reactivar los CAT'S ya establecidos. 95. Participar en reuniones con la SAGARPA / SENASICA y el Comit de Sanidad Vegetal, para coordinar actividades en materia de recoleccin de envases vacos de plaguicidas.
8

DIARIO OFICIAL

1 1

1 1

(Primera Seccin)

81

Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin/Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria

Meta Programada Mensual Ambito de Riesgo Proyecto Objetivo Objetivos Especficos Lnea Estratgica Actividad Especfica 96. Verificaciones sanitarias con base en la modificacin de la NOM 004 SSA 1 y toma de muestra y envo al Laboratorio de Referencia, con base en la NOM 231. 97. Elaborar un censo que incluya alfareros, distribuidores y comercializadores de greta. 98. Actualizar el censo que incluya alfareros, distribuidores y comercializadores de greta. 99. Llevar a cabo reuniones con Instituciones y/o Casas y/o Institutos de Artesana, a fin de promover las buenas prcticas en la alfarera vidriada de baja temperatura utilizando Sustituir el uso de la greta en la alfarera por esmaltes sin plomo materiales libres de plomo en las comunidades alfareras, as como promover los productos de alfarera. En su caso concertar la distribucin de esmalte sin plomo estableciendo acuerdos para que las casas de las artesanas funjan como bancos de materias primas. 100. Realizar reuniones con Asociaciones o grupos de alfareros para sensibilizar y concertar acciones de capacitacin en buenas prcticas de fabricacin de loza vidriada de baja temperatura libre de plomo. 101. Participar en la reunin con CANIRAC a nivel estatal, Incremento en las acciones y cultura de prevencin contra riesgos sanitarios para promover el uso de loza vidriada libre de plomo, en la preparacin y presentacin de alimentos. 102. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 103. Llevar a cabo reuniones con el sector privado 1 1 2
9

82

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ags

Sept

Oct

Nov

Dic

TOTAL

(Primera Seccin)

Fortalecimiento del control y vigilancia

14

Proteger la salud de Plomo en Loza Vidriada la poblacin alfarera y sus familias de la exposicin al xido de plomo

DIARIO OFICIAL

Exposicin a Riesgos Sanitarios Laborales

(Asociaciones Dentales y Colegios de Odontlogos) con el objeto de coordinar y ejecutar las siguientes acciones: plticas de sensibilizacin a odontlogos, censo de odontlogos, pesaje de mercurio y difusin de la Gua de Buenas Prcticas de Uso de Mercurio en Consultorios Dentales. Disminuir los riesgos asociados a la manipulacin y exposicin de Reducir la poblacin Mercurio expuesta a riesgos por mercurio mercurio residual en consultorios y clnicas dentales del sector pblico y privado, fomentando el uso, manejo y disposicin final adecuados 104. Llevar a cabo reuniones para promover con el sector pblico y privado, la acreditacin de "Establecimiento Libre de Mercurio", exponer condiciones y lineamientos. 105. Realizar visitas a los establecimientos de atencin odontolgica que de manera voluntaria, soliciten la acreditacin de "Establecimiento libre de Mercurio", con la finalidad de constatar que el establecimiento cumple con los lineamientos federales establecidos para dicha acreditacin. 106. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 107. Llevar a cabo reuniones con las autoridades Coordinacin entre rdenes de gobierno
10

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

Martes 22 de enero de 2013

de: SSA,

ISSSTE, IMSS, SEDENA, entre otros, para la coordinacin y ejecucin de acciones: plticas de sensibilizacin a odontlogos, censo de odontlogos, pesaje de mercurio y difusin de la Gua de Buenas Prcticas de Uso de Mercurio en Consultorios Dentales.

9
10

Cmara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados. Secretara de Salud, Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Instituto Mexicano del Seguro Social, Secretara de la Defensa Nacional.

Meta Programada Mensual Objetivos Especficos Ampliar el marco analtico conforme a las prioridades establecidas por los temas prioritarios a Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica) Fortalecimiento de la capacidad analtica a travs de la ampliacin del marco analtico travs del fortalecimiento de su capacidad tcnica y de sistemas de gestin de calidad aunados a la coordinacin operativa de sus integrantes, segn su mbito de competencia
11

Martes 22 de enero de 2013

Ambito de Riesgo

Proyecto

Objetivo

Lnea Estratgica

Actividad Especfica
11

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ags

Sept

Oct

Nov

Dic

TOTAL

1. Solicitar la Autorizacin

como Tercero, que permita la 1 1

atencin en materia analtica de los programas de COFEPRIS con enfoque de riesgos. Incremento de la cobertura analtica de los LESP en funcin de los temas prioritarios instrumentados y/o consolidacin de sistemas de gestin de calidad (Esquema de Laboratorio Tercero Autorizado) 4. Renovar la Autorizacin
11

2. Obtener la Autorizacin

11

como Tercero, que permita la

atencin en materia analtica de los programas de COFEPRIS con enfoque de riesgos. 3. Mantener la Autorizacin
11

Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios

como Tercero, que permita la

atencin en materia analtica de los programas de COFEPRIS con enfoque de riesgos.

como Tercero, que permita la

atencin en materia analtica de los programas de COFEPRIS con enfoque de riesgos.

DIARIO OFICIAL

Con base en los Lineamientos que para la Autorizacin emita la Comisin de Control Analtico y Ampliacin de Cobertura de la COFEPRIS.

Nota: Las actividades especficas no necesariamente aplican a todas las entidades federativas.

Meta Programada Indicador de actividades de Proteccin contra Riesgos Sanitarios Cumplimiento de actividades de Proteccin contra Riesgos Sanitarios= (Actividades de proteccin contra Riesgos Sanitarios realizadas/Actividades de proteccin contra Riesgos Sanitarios programadas) x 100 Mar Abr May Jun Jul Ags Sept Oct Nov Dic TOTAL

100%

100%

Indicador de actividades de Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios Cumplimiento de actividades de Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios= (Actividades de Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios realizadas/ Actividades de Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorio programadas) x 100

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ags

Sept

Oct

Nov

Dic

TOTAL

100%

100%

(Primera Seccin)

Indicador Global de cumplimiento Cumplimiento global= (Cumplimiento de actividades de Proteccin contra Riesgos Sanitarios *0.65), (Cumplimiento de actividades de Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios *0.35)

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ags

Sept

Oct

Nov

Dic

TOTAL

100%

100%

Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Jos Rafael Fernndez de Lara y Olivares.- Rbrica.- Por la Entidad: el Secretario de Finanzas, Roberto Juan Moya Clemente.- Rbrica.- El Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud del Estado de Puebla, Jorge Fouad Aguilar Chedraui.- Rbrica.

83

84

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

CONVENIO Especfico en materia de transferencia de recursos que celebran la Secretara de Salud y el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, que tiene por objeto transferir recursos presupuestales federales que permitan a la entidad fortalecer el Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, as como de la Red Nacional de Laboratorios.
CONVENIO ESPECIFICO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE SALUD A LA QUE EN ADELANTE SE LE DENOMINARA "LA SECRETARIA", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. MIKEL ANDONI ARRIOLA PEALOSA, TITULAR DE LA COMISION FEDERAL PARA LA PROTECCION CONTRA RIESGOS SANITARIOS, ASISTIDO POR EL LIC. JOSE RAFAEL FERNANDEZ DE LARA Y OLIVARES, SECRETARIO GENERAL Y, POR LA OTRA PARTE, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA ENTIDAD, REPRESENTADO POR EL LIC. TOMAS JOSE RUIZ GONZALEZ, EN SU CARACTER DE SECRETARIO DE FINANZAS Y PLANEACION Y EL DR. PABLO ANAYA RIVERA, EN SU CARACTER DE SECRETARIO DE SALUD Y DIRECTOR GENERAL DE SERVICIOS DE SALUD DE VERACRUZ, CON LA ASISTENCIA DEL DIRECTOR DE PROTECCION CONTRA RIESGOS SANITARIOS, DR. VICTOR HUGO PEREZ OSORIO, CONFORME A LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES:

ANTECEDENTES I. Con fecha 15 de abril de 2011, LA ENTIDAD y LA SECRETARIA celebraron el Acuerdo Marco de Coordinacin, en lo sucesivo EL ACUERDO MARCO, con objeto de facilitar la concurrencia en la prestacin de servicios en materia de salubridad general, as como para fijar las bases y mecanismos generales a travs de los cuales seran transferidos, mediante la suscripcin del instrumento especfico correspondiente, recursos presupuestarios federales, insumos y bienes a LA ENTIDAD para coordinar su participacin con el Ejecutivo Federal, en trminos del artculo 9 de la Ley General de Salud; Acuerdo ratificado y publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 14 de octubre de 2011, respectivamente. Que de conformidad con lo establecido en la Clusula Segunda de EL ACUERDO MARCO, los Convenios Especficos seran suscritos atendiendo al mbito de competencia que cada uno de ellos determine por LA ENTIDAD, el Secretario de Finanzas y Planeacin y el Director General de Servicios de Salud de Veracruz, asistido por el Director de Proteccin contra Riesgos Sanitarios; y por LA SECRETARIA, el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, asistido por el Secretario General. DECLARACIONES I. De LA SECRETARIA: 1. Que la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios es un Organo Desconcentrado de la Secretara de Salud, con autonoma tcnica, administrativa y operativa, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 17 bis y 17 bis 1 de la Ley General de Salud, 1, 2, 3 y 10 del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, cuyo objeto es el ejercicio de las atribuciones en materia de regulacin, control y fomento sanitarios conforme a la Ley General de Salud. Que su representante, en su carcter de Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, tiene la competencia y legitimidad para suscribir el presente Convenio Especfico, segn se desprende de lo previsto en los artculos 17 bis y 17 bis 1, de la Ley General de Salud; 1, 2 inciso C, fraccin X, 3, 6, 36 y 38 del Reglamento Interior de la Secretara de Salud; 10, fraccin XVI y XVII del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, y acredita su cargo mediante nombramiento de fecha 1 de marzo de 2011, expedido por el Lic. Felipe de Jess Caldern Hinojosa, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, mismo que en copia fotosttica simple se adjunta al presente instrumento, para formar parte integrante de su contexto. Que dentro de las funciones del Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, se encuentran las de representar al rgano de que se trate, con facultades para celebrar los actos jurdicos, convenios que requieran para el ejercicio de las atribuciones del rgano respectivo, participar, en el mbito de su competencia, en los mecanismos de coordinacin y concertacin que se establezcan con las autoridades federales, estatales y municipales, de conformidad con lo establecido en el artculo 38 del Reglamento Interior de la Secretara de Salud. Que la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios tiene conferidas, entre otras facultades, la de efectuar la evaluacin de riesgos a la salud en las materias de su competencia; instrumentar la poltica nacional de proteccin contra riesgos sanitarios en materia de medicamentos, insumos para la salud y sustancias txicas o peligrosas para la salud; ejercer el control y la vigilancia

II.

2.

3.

4.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

85

sanitaria de los productos sealados, de las actividades relacionadas con stos y de los establecimientos destinados al proceso de dichos productos; evaluar, expedir o revocar las autorizaciones de los productos citados y de los actos de autoridad que para la regulacin, en el control y fomento sanitario se establecen o deriven de la Ley General de Salud, as como imponer sanciones y aplicar medidas de seguridad, en las materias de su competencia, de conformidad con lo previsto por el artculo 17 bis de la Ley General de Salud y 3, fracciones I, VII y X del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios. 5. Que el Secretario General, participa en la suscripcin del presente Convenio Especfico en trminos del artculo 19, fraccin XV, del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios. Que cuenta con la disponibilidad presupuestal correspondiente para hacer frente a los compromisos derivados de la suscripcin del presente instrumento. Que para efectos del presente Convenio Especfico seala como domicilio el ubicado en Monterrey nmero 33, colonia Roma, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06700, en Mxico, Distrito Federal. Que el Secretario de Finanzas y Planeacin, asiste a la suscripcin del presente Convenio Especfico, de conformidad con los artculos 9, fraccin III, 19 y 20 de la Ley nmero 58, Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, cargo que qued debidamente acreditado con la copia del nombramiento que se adjunt a EL ACUERDO MARCO. Que el Secretario de Salud y Director General de Servicios de Salud de Veracruz asiste a la suscripcin del presente Convenio Especfico, de conformidad a lo establecido en los artculos 9 fraccin X, 31, 32 de la Ley nmero 58, Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, 13, 14, fracciones I y VI, de la Ley nmero 54, que crea el Organismo Pblico Descentralizado de Servicios de Salud de Veracruz; 8, 12, fraccin XXVI, del Reglamento Interior de Servicios de Salud de Veracruz, cargo que qued debidamente acreditado con la copia del nombramiento que se adjunt a EL ACUERDO MARCO. Asimismo, con fecha 7 de diciembre del ao 2010, la LXII Legislatura del Honorable Congreso del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, autoriz al Dr. Pablo Anaya Rivera, para desempear simultaneamente los cargos de Secretario de Salud y Director General de servicios de Salud de Veracruz de Ignacio de la Llave, nmero extraordinario 391 de fecha sealada con anterioridad. Que el Director de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, participa en la suscripcin del presente instrumento, de conformidad con los artculos 8 y 16 del Reglamento Interior de Servicios de Salud de Veracruz, publicado en la Gaceta Oficial del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, el 6 de noviembre de 2008 y acredita su cargo mediante nombramiento de fecha 1 de diciembre de 2010, expedido por el Director General de Servicios de Salud de Veracruz, Dr. Pablo Anaya Rivera, mismo que en copia fotosttica simple se adjunta al presente instrumento, para formar parte integrante de su contexto. Que dentro de las funciones de la Direccin de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, se encuentran las de dirigir el proceso jurdico-administrativo en materia de proteccin contra riesgos sanitarios, proponiendo las estrategias, lneas de accin y metas para el cumplimiento de los objetivos federales y estatales establecidos en el Plan Nacional de Desarrollo, el Programa Nacional de Salud, Programas de Reformas del Sector Salud, el Programa de Modernizacin Administrativa, el Plan Veracruzano de Desarrollo, el Modelo Integrador de Atencin a la Salud, el Diagnstico Estatal de Salud, as como todos aquellos convenios que se suscriban, de conformidad con lo establecido en el artculo 16 del Reglamento Interior de Servicios de Salud de Veracruz, publicado en la Gaceta Oficial del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, el 6 de noviembre de 2008. Que sus prioridades para alcanzar los objetivos pretendidos a travs del presente instrumento son el fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de proteccin contra riesgos sanitarios, as como el fortalecimiento de la red nacional de laboratorios. Que para todos los efectos legales relacionados con este Convenio Especfico seala como su domicilio el ubicado en calle de Soconusco nmero 31, colonia Aguacatal, en la Ciudad de Xalapa, Veracruz de Ignacio de la Llave, cdigo postal 91130.

6. 7.

II. Declara LA ENTIDAD: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Una vez expuesto lo anterior y toda vez que la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, dispone en sus artculos 74 y 75, que el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, autorizar la ministracin de los subsidios y transferencias que, con cargo a los presupuestos de las dependencias, se aprueben en el Presupuesto de Egresos de la Federacin, mismos que

86

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

se otorgarn y ejercern conforme a las disposiciones generales aplicables. Dichos subsidios y transferencias debern sujetarse a los criterios de objetividad, equidad, transparencia, publicidad, selectividad y temporalidad que en ella se sealan. Aplicando al objeto del presente Convenio Especfico, lo dispuesto en los artculos 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 22, 26 y 39 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 33 y 44 de la Ley de Planeacin; 74 y 75 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 1, 3, 9, 13, 17 bis, 17 bis 1, 19, de la Ley General de Salud; 1, 2, 3, 6, 36 y 38 del Reglamento Interior de la Secretara de Salud; 1, 2, 3 y 10, fraccin XVI del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios; 1 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico; 1 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas; los Lineamientos para informar sobre el ejercicio, destino y resultados de los recursos federales transferidos a las entidades federativas, publicados en el Diario Oficial de la Federacin el 25 de febrero de 2008; as como en los artculos 1, 2, 42, 49, fracciones V y XVII de la Constitucin Poltica del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; 9, fracciones III y X, 19, 20, 31 y 32 de la Ley nmero 58, Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; 13, 14, fracciones I y VI, de la Ley nmero 54, que crea el Organismo Pblico Descentralizado de Servicios de Salud de Veracruz; 8, 12, fraccin XXVI y 16 del Reglamento Interior de Servicios de Salud de Veracruz y; dems disposiciones legales aplicables, las partes celebran el presente Convenio Especfico al tenor de las siguientes: CLAUSULAS PRIMERA.- OBJETO.- El presente Convenio Especfico y los Anexos 1, 2 y 3 que forman parte del mismo, tienen por objeto transferir recursos presupuestales federales a LA ENTIDAD para coordinar su participacin con el Ejecutivo Federal a travs de LA SECRETARIA, en trminos de los artculos 9, 13, 17 bis y 19 de la Ley General de Salud, que permitan a LA ENTIDAD en el ejercicio fiscal 2012 en materia de proteccin contra riesgos sanitarios, fortalecer la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, as como el fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios, en los plazos y trminos establecidos en los Anexos 1, 2 y 3, los cuales debidamente firmados por las instancias que celebran el presente Convenio Especfico, forman parte integrante de su contexto, en los que se describen: la aplicacin que se dar a tales recursos; el tiempo de ejecucin de los compromisos que sobre el particular asume LA ENTIDAD y LA SECRETARIA y los mecanismos para la evaluacin y control de su ejercicio. Los recursos presupuestales que transfiere LA SECRETARIA, a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, se aplicarn a los conceptos hasta por los importes que a continuacin se mencionan:
CONCEPTO FUENTE DE FINANCIAMIENTO $12,983,233.00 (DOCE MILLONES NOVECIENTOS Fondo de Aportaciones para OCHENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS los Servicios de Salud a la TREINTA Y TRES PESOS 00/100 M.N.) Comunidad IMPORTE

Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin Ramo 12 contra Riesgos Sanitarios (Regulacin Sanitarios) y Fomento

"Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios" (Laboratorio Estatal de Ramo 12 Salud Pblica)

$6,990,970.00 Fondo de Aportaciones para MILLONES NOVECIENTOS los Servicios de Salud a la (SEIS NOVENTA MIL NOVECIENTOS SETENTA Comunidad PESOS 00/100 M.N.) $19,974,203.00 (DIECINUEVE MILLONES NOVECIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS TRES PESOS 00/100 M.N.)

TOTAL

El importe que se transferir para la operacin de los conceptos que se refieren en el cuadro anterior se precisa en el Anexo 1, el cual debidamente firmado por las instancias que celebran el presente Convenio Especfico forma parte integrante de su contexto. Con el objeto de asegurar la aplicacin y efectividad del presente Convenio Especfico, las partes se sujetarn a lo establecido en sus Clusulas, sus correspondientes Anexos, as como lo estipulado en EL ACUERDO MARCO y, a las dems disposiciones jurdicas aplicables.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

87

SEGUNDA.- TRANSFERENCIA.- Para la realizacin de las acciones objeto del presente instrumento, el Ejecutivo Federal a travs de LA SECRETARIA transferir a LA ENTIDAD recursos presupuestarios federales hasta por la cantidad de $12,983,233.00 (doce millones novecientos ochenta y tres mil doscientos treinta y tres pesos 00/100 M.N.) con cargo a los recursos presupuestales de LA SECRETARIA, para fortalecer la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios; as como la cantidad de $6,990,970.00 (seis millones novecientos noventa mil novecientos setenta pesos 00/100 M.N.) con cargo a los recursos presupuestales de LA SECRETARIA, para el Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios, ambas cantidades de acuerdo con los plazos y calendario que se precisan en el Anexo 2, el cual debidamente firmado por las instancias que celebran el presente Convenio Especfico forma parte integrante de su contexto. Los recursos a que se refiere el prrafo anterior, se radicarn a travs de la Secretara de Finanzas y Planeacin de LA ENTIDAD, en la cuenta bancaria productiva especfica que sta establezca para tal efecto, en forma previa a la entrega de los recursos, en la institucin de crdito bancaria que la misma determine, informando de ello a LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, con la finalidad de que los recursos transferidos y sus rendimientos financieros estn debidamente identificados para efectos de comprobacin de su ejercicio y fiscalizacin. Una vez que sean radicados los recursos presupuestales federales en la Secretara de (Finanzas o su equivalente), sta se obliga a ministrarlos ntegramente, junto con los rendimientos financieros que se generen y dentro de los tres das hbiles siguientes a la unidad ejecutora (definida en la Clusula Cuarta, fraccin III de EL ACUERDO MARCO), en la cuenta bancara especfica productiva que previamente aperturar esta ltima, con la finalidad de identificar los recursos y sus rendimientos financieros, informando de ello a LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios. Los recursos Federales que se transfieran en los trminos de este Convenio Especfico no pierden su carcter Federal, por lo que en su asignacin y ejecucin debern observarse las disposiciones jurdicas federales aplicables a la consecucin del objeto del presente instrumento. La no transferencia de los recursos en el plazo establecido se considerar incumplimiento del presente convenio y podr ser causa de reintegro de los recursos con los rendimientos financieros obtenidos a la Tesorera de la Federacin. Queda expresamente estipulado, que la transferencia presupuestal otorgada en el presente Convenio Especfico no es susceptible de presupuestarse en los ejercicios fiscales siguientes, por lo que no implica el compromiso de transferencias posteriores ni en ejercicios fiscales subsecuentes con cargo a la Federacin para complementar la infraestructura y el equipamiento que pudiera derivar del objeto del presente instrumento, ni de operacin inherentes a las infraestructuras y equipamiento, ni para cualquier otro gasto administrativo o de operacin vinculado con el objeto del mismo. LA ENTIDAD deber sujetarse a los siguientes parmetros para asegurar la transparencia en la aplicacin y comprobacin de los recursos federales transferidos: PARAMETROS LA SECRETARIA verificar, por conducto de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios que los recursos presupuestales sealados en la Clusula Segunda, sean destinados nicamente para la realizacin de los conceptos a que se refiere la Clusula Primera del presente instrumento, sin perjuicio de las atribuciones que en la materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo Federal y de acuerdo a los siguientes alcances: a) La Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios transferir los recursos presupuestales asignados a LA ENTIDAD a efecto de que sean aplicados especficamente al fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, as como para fortalecer la Red Nacional de Laboratorios, citados en la Clusula Primera del presente Convenio Especfico y conforme a lo estipulado en los Anexos 1, 2 y 3, que forman parte integrante de su contexto, sin intervenir en el procedimiento de asignacin de los contratos o de cualquier otro instrumento jurdico que formalice LA ENTIDAD para cumplir con la ejecucin de las actividades descritas en los Anexos del presente instrumento, o bien con el programa fsico financiero de infraestructura, de equipamiento y, adquisicin de insumos, que contribuyan o fortalezcan al desarrollo de las acciones de proteccin contra riesgos sanitarios, que determine esta ltima, sin interferir de forma alguna en el procedimiento constructivo y mecanismo de supervisin externo que defina LA ENTIDAD durante la aplicacin de los recursos presupuestales destinados a su ejecucin y dems actividades que se realicen para el cumplimiento de las condiciones tcnicas, econmicas, de tiempo, de cantidad y de calidad contratadas a travs de LA ENTIDAD.

88 b)

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

La Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios podr practicar visitas conforme a lo acordado para este fin con LA ENTIDAD, a efecto de observar los avances en el desarrollo de las actividades descritas en los Anexos del presente instrumento, o bien para verificar los avances fsicos de la infraestructura y su equipamiento, solicitando a LA ENTIDAD, la entrega del reporte fotogrfico y escrito de los avances de la infraestructura y su equipamiento, as como de la relacin de gastos, que sustente y fundamente la aplicacin de los recursos citados en la Clusula Segunda del presente instrumento. Los documentos que integran la relacin de gastos, debern reunir los requisitos que enuncian los artculos 29 y 29-A del Cdigo Fiscal de la Federacin y, en su caso, LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, solicitar la documentacin que ampare la relacin de gastos antes mencionada.

c)

La Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios aplicar las medidas que procedan de acuerdo con la normatividad aplicable e informar a la Direccin General de Programacin, Organizacin y Presupuesto de LA SECRETARIA y sta a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico el caso o casos en que los recursos presupuestales permanezcan ociosos o no hayan sido aplicados por LA ENTIDAD para los fines objeto del presente Convenio Especfico de conformidad con el Anexo 1 del mismo, o bien, en contravencin a sus Clusulas, ocasionando como consecuencia el reintegro y la suspensin de la ministracin de recursos a LA ENTIDAD, en trminos de lo establecido en la Clusula Octava de EL ACUERDO MARCO. Los recursos presupuestales que se comprometen transferir mediante el presente instrumento, estarn sujetos a la disponibilidad presupuestaria y a las autorizaciones correspondientes, de acuerdo con las disposiciones jurdicas aplicables y de acuerdo con el calendario que para tal efecto se establezca.

d)

TERCERA.- OBJETIVOS E INDICADORES DEL DESEMPEO Y SUS METAS.- Los recursos presupuestales que transfiere el Ejecutivo Federal a que se refiere la Clusula Segunda del presente Convenio Especfico, se aplicarn a los conceptos a que se refiere la Clusula Primera del mismo, los cuales tendrn los mbitos de riesgo, proyectos, objetivos, lneas estratgicas, actividades, indicadores y metas que se mencionan en el Anexo 3, el cual debidamente firmado por las instancias que celebran el presente Convenio Especfico forma parte integrante de su contexto. CUARTA.- APLICACION.- Los recursos presupuestarios federales que transfiere el Ejecutivo Federal a que alude la Clusula Segunda de este instrumento, se destinarn en forma exclusiva para fortalecer la ejecucin y desarrollo del programa y proyectos federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, as como para el fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios, mismos que se encuentran descritos en el Anexo 3 del presente Convenio. Dichos recursos no podrn traspasarse a otros conceptos de gasto y se registrarn conforme a su naturaleza, como gasto corriente o gasto de capital. Los recursos presupuestarios federales que se transfieren, una vez devengados y conforme avance el ejercicio, debern ser registrados por LA ENTIDAD en su contabilidad de acuerdo con las disposiciones jurdicas aplicables y se rendirn en su Cuenta Pblica, sin que por ello pierdan su carcter federal. Los rendimientos financieros que generen los recursos a que se refiere la Clusula Segunda de este Convenio Especfico, debern destinarse a los conceptos previstos en la Clusula Primera. QUINTA.- GASTOS ADMINISTRATIVOS.- Los gastos administrativos quedan a cargo de LA ENTIDAD. SEXTA.- OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD.- LA ENTIDAD, adicionalmente a los compromisos establecidos en EL ACUERDO MARCO, se obliga a: I. Aplicar los recursos a que se refiere la Clusula Segunda de este instrumento en los conceptos establecidos en la Clusula Primera del mismo, los mbitos de riesgo, proyectos, objetivos, lneas estratgicas, actividades, indicadores, metas y calendarizacin previstos en la Clusula Tercera y en los Anexos 2 y 3, respectivamente, de este instrumento, por lo que se hace responsable del uso, aplicacin y destino de los citados recursos. Entregar trimestralmente, por conducto de unidad la ejecutora (definida en la Clusula Cuarta, fraccin III de EL ACUERDO MARCO) a LA SECRETARIA, a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, la relacin detallada sobre las erogaciones del gasto.

II.

Martes 22 de enero de 2013 III.

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

89

Registrar en su contabilidad los recursos presupuestarios federales que reciba, de acuerdo con los principios de contabilidad gubernamental y aquella informacin relativa a la rendicin de informes sobre las finanzas pblicas y la Cuenta Pblica local ante su Congreso. Asimismo, se compromete a mantener bajo su custodia, a travs de la unidad ejecutora la documentacin comprobatoria original de los recursos presupuestarios federales erogados, hasta en tanto la misma le sea requerida por LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios y, en su caso, por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y/o los rganos fiscalizadores competentes de la Secretara de la Funcin Pblica, as como la informacin adicional que estas ltimas le requieran. La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales objeto de este Convenio Especfico, deber cumplir con los requisitos fiscales establecidos en las disposiciones federales aplicables, como son los artculos 29 y 29-A del Cdigo Fiscal de la Federacin, debern expedirse a nombre de LA ENTIDAD, estableciendo entre otros: domicilio, Registro Federal de Contribuyentes y conceptos de pago.

IV.

Ministrar los recursos presupuestarios federales a que se refiere el presente instrumento, a la unidad ejecutora, en un plazo no mayor a 3 das hbiles, a efecto que estn en condiciones de iniciar las acciones para dar cumplimiento al objeto que hace referencia la Clusula Primera de este Convenio Especfico, contados a partir de la transferencia que LA SECRETARIA haga de los recursos conforme a la calendarizacin estipulada en el Anexo 2 del presente instrumento. Para los efectos del prrafo anterior, la unidad ejecutora deber, previamente aperturar una cuenta bancaria especfica productiva, con la finalidad de identificar los recursos y sus rendimientos financieros, informando de ello a LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios. Los recursos presupuestales federales transferidos, que despus de radicados en la Secretara de Finanzas (o su equivalente) de la LA ENTIDAD, no hayan sido ministrados a la unidad ejecutora, o que una vez ministrados a esta ltima no sean ejercidos en los trminos de este Convenio, se proceder a su reintegro, con los rendimientos financieros obtenidos, al Erario Federal (Tesorera de la Federacin) dentro de los quince das naturales siguientes en que lo requiera LA SECRETARIA.

V.

Informar, a LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, mediante la unidad ejecutora, a los 10 das hbiles siguientes a la terminacin del trimestre de que se trate, sobre el ejercicio, destino y los resultados obtenidos de los recursos presupuestales federales, conforme a la calendarizacin establecida en los Anexos 2 y 3, as como de forma pormenorizada sobre el avance financiero de los proyectos previstos en este instrumento. Reportar y dar seguimiento trimestralmente, a travs del Director de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, sobre el avance en el cumplimiento de los mbitos de riesgo, proyectos, objetivos, lneas estratgicas, actividades, indicadores y metas, previstos en el Anexo 3 y en la Clusula Tercera de este Convenio Especfico, y en su caso, los resultados de las actividades especficas que lleve a cabo de conformidad con este instrumento.

VI.

VII. Informar, trimestralmente a LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, sobre el avance de las acciones respectivas y, en su caso, la diferencia entre el monto de los recursos transferidos y aquellos erogados, as como los resultados de las evaluaciones que se hayan realizado. VIII. Mantener actualizados los avances en el ejercicio de los resultados de los recursos transferidos, as como evaluar los resultados que se obtengan con los mismos. IX. Facilitar, por conducto de la unidad ejecutora (definida en la Clusula Cuarta, fraccin III de EL ACUERDO MARCO), la informacin que LA SECRETARIA a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, le solicite en las visitas que sta ltima optar por realizar, para la comprobacin de los avances en el desarrollo de las actividades descritas en el Anexo 3 del presente instrumento, o bien para verificar los avances fsicos de la infraestructura y su equipamiento, la entrega del reporte fotogrfico y escrito de los avances de la infraestructura y su equipamiento, as como de la relacin de gastos, que sustente y fundamente la aplicacin de los recursos citados en la Clusula Segunda del presente instrumento. Con base en el seguimiento de los resultados de las evaluaciones realizadas, establecer medidas de mejora continua para el cumplimiento de los objetivos para los que se destinen los recursos transferidos. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, al rgano tcnico de fiscalizacin de su legislatura local.

X.

XI.

90

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

XII. Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente instrumento, quedarn bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre stos y LA SECRETARIA, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos o solidarios. SEPTIMA.- OBLIGACIONES DEL EJECUTIVO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA.LA SECRETARIA, a travs de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios se obliga a: I. Transferir los recursos presupuestarios federales a que se refiere la Clusula Segunda, prrafo primero, del presente Convenio Especfico de acuerdo con los plazos y calendario establecidos que se precisan en el Anexo 2 de este instrumento. Verificar que los recursos presupuestales que en virtud de este instrumento se transfieran, sean aplicados nicamente para la realizacin del objeto al que son destinados, sin perjuicio de las atribuciones que en la materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo Federal. Abstenerse de intervenir en el procedimiento de asignacin de los contratos, convenios o de cualquier otro instrumento jurdico que formalice LA ENTIDAD para cumplir con el objeto para el cual son destinados los recursos presupuestales federales transferidos. Solicitar a la unidad ejecutora (definida en la Clusula Cuarta, fraccin III de EL ACUERDO MARCO) de LA ENTIDAD, la entrega de la relacin de gastos, que sustenten y fundamenten, el ejercicio, destino y la aplicacin de los recursos federales transferidos a LA ENTIDAD, conforme a las atribuciones que la Ley General de Salud, el Reglamento Interior de la Secretara de Salud, el Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios y dems disposiciones legales aplicables le confieren, bajo la opcin de practicar visitas a la unidad ejecutora a efecto de dar seguimiento a la adecuada aplicacin de los recursos. La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales que se transfieren, deber cumplir con los requisitos fiscales que seala la normatividad vigente, misma que deber expedirse a nombre de LA ENTIDAD, estableciendo domicilio, Registro Federal de Contribuyentes, conceptos de pago. V. Aplicar las medidas que procedan de acuerdo con la normatividad aplicable e informar a la Cmara de Diputados del Honorable Congreso de la Unin, por conducto de la Comisin de Presupuesto y Cuenta Pblica, a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a la Secretara de la Funcin Pblica Federales, a la Auditora Superior de la Federacin y a la Secretara de la Contralora o equivalente de LA ENTIDAD, cuando LA ENTIDAD no enve a LA SECRETARIA la informacin referida en las fracciones II, V, VI, VII y X de la Clusula Sexta del presente instrumento, as como el caso o casos en que los recursos presupuestales permanezcan ociosos o que no hayan sido aplicados por LA ENTIDAD para los fines que en este instrumento se determinan, ocasionando como consecuencia el reintegro y la suspensin de la ministracin de recursos a LA ENTIDAD, en trminos de lo establecido en la Clusula Octava de EL ACUERDO MARCO. Informar en la Cuenta de la Hacienda Pblica Federal y en los dems informes que sean requeridos, sobre la aplicacin de los recursos transferidos con motivo del presente Convenio Especfico.

II.

III.

IV.

VI.

VII. Dar seguimiento trimestralmente, en coordinacin con LA ENTIDAD, sobre el avance en el cumplimiento de la realizacin de las acciones objeto del presente instrumento. VIII. El control, vigilancia, seguimiento y evaluacin de los recursos presupuestarios que en virtud de este instrumento sern transferidos, corresponder a LA SECRETARIA, a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a la Secretara de la Funcin Pblica y, a la Auditora Superior de la Federacin, sin perjuicio de las acciones de vigilancia, control y evaluacin que, en coordinacin con la Secretara de la Funcin Pblica, realice el Organo de Control de LA ENTIDAD. IX. Establecer medidas de mejora continua para el cumplimiento de los objetivos para los que se destinen los recursos financieros transferidos, con base en el seguimiento de los resultados de las evaluaciones realizadas. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, a la Auditora Superior de la Federacin. Publicar en el Diario Oficial de la Federacin, dentro de los quince das hbiles posteriores a su formalizacin, el presente instrumento.

X. XI.

XII. Difundir en su pgina de internet los conceptos financiados con los recursos que sern transferidos mediante el presente instrumento, incluyendo los avances y resultados fsicos y financieros, en los trminos de las disposiciones aplicables.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

91

XIII. Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente instrumento, quedarn bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre stos y LA ENTIDAD, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos o solidarios. OCTAVA.- ACCIONES DE VIGILANCIA, INSPECCION, CONTROL Y EVALUACION.- LA ENTIDAD conviene que para la eficaz vigilancia, inspeccin, control y evaluacin en el avance de los proyectos estipulados en el presente instrumento, entregar a LA SECRETARIA, por conducto de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, la documentacin de fiscalizacin de los recursos presupuestales federales transferidos en el presente convenio, que se genere en la Contralora del Ejecutivo Estatal o su equivalente y en el rgano de fiscalizacin de la legislatura de LA ENTIDAD, segn las disposiciones legales aplicables. NOVENA.- RECURSOS FEDERALES NO DEVENGADOS.- Las partes convienen que los recursos no ejercidos, remanentes o saldos disponibles de los recursos presupuestarios federales en las cuentas bancarias productivas especficas a que se refiere la Clusula Segunda de este Convenio, incluyendo los rendimientos financieros generados, que no se encuentren devengados al 31 de diciembre de 2012, se reintegrarn a la Tesorera de la Federacin en los primeros quince das naturales siguientes al cierre del ejercicio fiscal referido en el objeto del presente instrumento, conforme a las disposiciones aplicables. DECIMA.- VIGENCIA.- El presente Convenio comenzar a surtir sus efectos a partir de la fecha de su suscripcin y se mantendr en vigor hasta el 31 de diciembre de 2012, debindose publicar en el Diario Oficial de la Federacin y en el rgano de difusin oficial de LA ENTIDAD. DECIMA PRIMERA.- MODIFICACIONES AL CONVENIO ESPECIFICO.- Las partes acuerdan que el presente Convenio Especfico podr modificarse de comn acuerdo por escrito durante su vigencia, sin alterar su estructura y en estricto apego a las disposiciones jurdicas aplicables. Las modificaciones al Convenio Especfico obligarn a sus signatarios a partir de la fecha de su firma y debern publicarse en el Diario Oficial de la Federacin y en el rgano de difusin oficial de LA ENTIDAD. En caso de contingencias para la realizacin del objeto previsto en este instrumento, ambas partes acuerdan tomar las medidas o mecanismos que permitan afrontar dichas contingencias. En todo caso, las medidas y mecanismos acordados sern formalizados mediante la suscripcin del convenio modificatorio correspondiente. DECIMA SEGUNDA.- CAUSAS DE TERMINACION.- El presente Convenio Especfico podr darse por terminado cuando se presente alguna de las siguientes causas: I. II. III. IV. Por estar satisfecho el objeto para el que fue celebrado. Por acuerdo de las partes. Por caso fortuito o fuerza mayor. Por no existir la disponibilidad presupuestal para hacer frente a los compromisos que adquiere la LA SECRETARIA.

DECIMA TERCERA.- CAUSAS DE RESCISION.- El presente Convenio Especfico podr rescindirse por las siguientes causas: I. II. Cuando se determine que los recursos presupuestarios federales permanecen ociosos, o bien, sean utilizados con fines distintos a los previstos en el presente instrumento, o Por el incumplimiento de las obligaciones contradas en el mismo.

Casos en los cuales se proceder en trminos de lo establecido en la Clusula Octava de EL ACUERDO MARCO. DECIMA CUARTA.- CLAUSULAS QUE SE TIENEN POR REPRODUCIDAS.- Dado que el presente Convenio Especfico deriva de EL ACUERDO MARCO, a que se hace referencia en el apartado de Antecedentes de este instrumento, las Clusulas que le sean aplicables atendiendo al tipo de recurso, establecidas en EL ACUERDO MARCO se tienen por reproducidas para efectos de este instrumento como si a la letra se insertasen, y sern aplicables en todo aquello que no est expresamente establecido en el presente documento. Estando enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente Convenio Especfico, constante de once fojas, lo firman por quintuplicado a los dieciocho das del mes de mayo de dos mil doce.- Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Jos Rafael Fernndez de Lara y Olivares.- Rbrica.- Por la Entidad: el Secretario de Finanzas y Planeacin, Toms Jos Ruiz Gonzlez.- Rbrica.- El Secretario de Salud y Director General de Servicios de Salud de Veracruz, Pablo Anaya Rivera.- Rbrica.- El Director de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Vctor Hugo Prez Osorio.- Rbrica.

92

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL ANEXO 1

Martes 22 de enero de 2013

CONCEPTOS PARA LA APLICACION DE RECURSOS RAMO 12: FONDO DE APORTACIONES PARA LOS SERVICIOS DE SALUD A LA COMUNIDAD 2012
ENTIDAD: CONCEPTO: VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios (Regulacin y Fomento Sanitarios) y Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica) PROGRAMA: CONVENIO CLAVE: Proteccin contra Riesgos Sanitarios COFEPRIS-CETR-VER.-30/12
FORTALECIMIENTO DE PROTECCION AMBITO DE RIESGO PROYECTO CONTRA RIESGOS SANITARIOS LA RED NACIONAL TOTAL DE LABORATORIOS FASSC (Laboratorio Estatal de Salud Pblica) Calidad Microbiolgica de Alimentos Rastros EXPOSICION A RIESGOS SANITARIOS POR ALIMENTOS Zoonosis/Brucelosis Moluscos Bivalvos/Marea Roja Uso Ilegal de Clembuterol PROMESA EXPOSICION A RIESGOS SANITARIOS EN Muerte Materna ESTABLECIMIENTOS DE ATENCION MEDICA EXPOSICION A RIESGOS SANITARIOS POR OTROS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE CONSUMO, TABACO Y ALCOHOL EXPOSICION A RIESGOS Agua de Calidad Bacteriolgica AMBIENTALES Uso de Plaguicidas EXPOSICION A RIESGOS Plomo en Loza Vidriada LABORALES Mercurio Fortalecimiento de la Red Nacional OTRAS ACTIVIDADES de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica) TOTAL $12,983,233.00 $6,990,970.00 $19,974,203.00 $6,990,970.00 $6,990,970.00 $295,350.00 $295,350.00 $354,001.20 $354,001.20 $684,600.00 $684,600.00 $2,355,318.40 $2,355,318.40 Productos Frontera $396,000.00 $396,000.00 Tabaco $498,480.00 $498,480.00 $1,656,943.40 $1,656,943.40 $3,645,452.00 $356,700.00 $342,300.00 $1,792,388.00 $215,000.00 $390,700.00 $3,645,452.00 $356,700.00 $342,300.00 $1,792,388.00 $215,000.00 $390,700.00

$6,990,970.00 0

Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Jos Rafael Fernndez de Lara y Olivares.- Rbrica.Por la Entidad: el Secretario de Finanzas y Planeacin, Toms Jos Ruiz Gonzlez.- Rbrica.- El Secretario de Salud y Director General de Servicios de Salud de Veracruz, Pablo Anaya Rivera.- Rbrica.- El Director de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Vctor Hugo Prez Osorio.- Rbrica.

ANEXO 2 CALENDARIO PARA LA ENTREGA DE RECURSO RAMO 12: FONDO DE APORTACIONES PARA LOS SERVICIOS DE SALUD A LA COMUNIDAD 2012
ENTIDAD: CONCEPTO: PROGRAMA: CONVENIO CLAVE:
AMBITO DE RIESGO

Martes 22 de enero de 2013

Veracruz de Ignacio de la Llave Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios (Regulacin y Fomento Sanitarios) y Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica) Proteccin contra Riesgos Sanitarios COFEPRIS-CETR-VER.-30/12
PROYECTO Calidad Microbiolgica de Alimentos Rastros MAR ABR MAY $3,645,452.00 $356,700.00 $342,300.00 $1,792,388.00 $215,000.00 $390,700.00 JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL $3,645,452.00 $356,700.00 $342,300.00 $1,792,388.00 $215,000.00 $390,700.00

PROTECCION CONTRA RIESGOS SANITARIOS Y RED NACIONAL DE LABORATORIOS

EXPOSICION A RIESGOS SANITARIOS POR ALIMENTOS

Zoonosis/Brucelosis Moluscos Bivalvos/Marea Roja Uso Ilegal de Clembuterol PROMESA

DIARIO OFICIAL

EXPOSICION A RIESGOS SANITARIOS EN ESTABLECIMIENTOS DE ATENCION MEDICA EXPOSICION A RIESGOS SANITARIOS POR OTROS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE CONSUMO, TABACO Y ALCOHOL EXPOSICION A RIESGOS AMBIENTALES EXPOSICION A RIESGOS LABORALES Agua de Calidad Bacteriolgica Uso de Plaguicidas Plomo en Loza Vidriada Mercurio Fortalecimiento de la Red Nacional OTRAS ACTIVIDADES de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica) TOTAL $19,974,203.00 $19,974,203.00 $6,990,970.00 $6,990,970.00 $2,355,318.40 $684,600.00 $354,001.20 $295,350.00 $2,355,318.40 $684,600.00 $354,001.20 $295,350.00 Productos Frontera $396,000.00 $396,000.00 Tabaco $498,480.00 $498,480.00 Muerte Materna $1,656,943.40 $1,656,943.40

(Primera Seccin) 93

Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Jos Rafael Fernndez de Lara y Olivares.- Rbrica.- Por la Entidad: el Secretario de Finanzas y Planeacin, Toms Jos Ruiz Gonzlez.- Rbrica.- El Secretario de Salud y Director General de Servicios de Salud de Veracruz, Pablo Anaya Rivera.- Rbrica.- El Director de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Victor Hugo Prez Osorio.- Rbrica.

ANEXO 3 PROGRAMA, AMBITOS DE RIESGO, PROYECTOS, OBJETIVOS, LINEAS ESTRATEGICAS, ACTIVIDADES, INDICADORES Y METAS RAMO 12: FONDO DE APORTACIONES PARA LOS SERVICIOS DE SALUD A LA COMUNIDAD 2012
ENTIDAD: CONCEPTO: PROGRAMA: CONVENIO CLAVE: VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE Fortalecimiento de la ejecucin y desarrollo del Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios (Regulacin y Fomento Sanitarios) y Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica) Proteccin contra Riesgos Sanitarios COFEPRIS-CETR-VER.-30/12
Meta Programada Mensual Objetivos Especficos

94 (Primera Seccin)

Ambito de Riesgo

Proyecto

Objetivo

Lnea Estratgica

Actividad Especfica

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

TOTAL

1. Evaluar la informacin del Diagnstico estatal de la situacin sanitaria de los alimentos (mediante el ndice del diagnstico elaborado por la COFEPRIS/COS) . 2. Difusin del Diagnstico estatal de la situacin sanitaria de los Fortalecimiento del control y vigilancia alimentos a todas las jurisdicciones sanitarias. 3. Muestras de Alimentos para anlisis microbiolgico. 4. Visitas para realizar la toma de muestras. 5. Visitas de verificacin de las buenas prcticas de higiene y Fortalecer las acciones de control Reducir los riesgos a la salud por consumo de alimentos contaminados sanitario y gestin de los proyectos en materia de alimentos conforme a los criterios establecidos por la COFEPRIS para su ejecucin Incremento en las 8. Elaborar censo de embotelladoras de agua de consumo humano identificando los puntos de venta con los datos generales. 1 1 6. Actualizacin del padrn de establecimientos. 7. Elaborar propuesta de convenio de colaboracin con la Asociacin Nacional de Productores y Distribuidores de Agua Purificada A.C. (ANPDAPAC). 1 1 1 1 sanidad. 320 160
1

DIARIO OFICIAL

286 143

286 143

286 143

289 145

318 159

323 161

131 65

2,239 1,119

290

307

297

297

305

281

279

213

2,269

Exposicin a Riesgos Sanitarios por Alimentos

Calidad Microbiolgica de Alimentos

acciones y cultura de 9. Actualizar dos veces al ao el censo de embotelladoras de agua prevencin contra riesgos sanitarios de consumo humano identificando los puntos de venta con los datos generales. 10. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 11. Impresin de materiales para comunicacin de riesgos. 12. Elaboracin de artculos promocionales para comunicacin de riesgos.
1

Martes 22 de enero de 2013

Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios/Comisin de Operacin Sanitaria.

Meta Programada Mensual Ambito de Riesgo Proyecto Objetivo Objetivos Especficos Lnea Estratgica Fortalecimiento del control y vigilancia 13. Seguimiento de Actividad Especfica las actividades programadas en los Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic TOTAL

Martes 22 de enero de 2013

establecimientos incluidos en el proyecto estatal. 14. Acciones de capacitacin Estatal a Mdicos Veterinarios Zootecnistas, Operarios, Verificadores y Dictaminadores. 15. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal

21

Incremento en las acciones y cultura de Rastros prevencin contra riesgos sanitarios

asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 16. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a las capacitaciones que se realicen en COFEPRIS. 17. Impresin de materiales para comunicacin de riesgos. 18. Elaboracin de artculos promocionales para comunicacin de riesgos.

1 1 1

3 1 1

Coordinacin entre rdenes de gobierno Fortalecer las acciones de control Reducir los riesgos a la Exposicin a Riesgos Sanitarios por Alimentos salud por consumo de alimentos contaminados sanitario y gestin de los proyectos en materia de alimentos conforme a los criterios establecidos por la COFEPRIS para su ejecucin Incremento en las

19. Realizacin de actividades con presidentes municipales y/o gobernadores para que se gestione la propuesta de mejora de rastros y mataderos. 1 2 1 1 1 1 1 8

DIARIO OFICIAL

20. Elaborar el censo de elaboradores de queso a pequea y mediana escala. 21. Actualizar el censo de elaboradores de queso a pequea y mediana escala. 22. Realizar talleres de capacitacin sobre pasteurizacin lenta y buenas prcticas de produccin en la elaboracin de queso de pequea y mediana escala.

acciones y cultura de 23. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal prevencin contra riesgos sanitarios Zoonosis/ Brucelosis asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 24. Asistir a reuniones con asociaciones o comunidades productoras de quesos a baja escala, a fin de promover la capacitacin sobre buenas prcticas de produccin, pasteurizacin lenta e impulsar el etiquetado de sus productos. 25. Impresin de materiales para comunicacin de riesgos. 26. Elaboracin de artculos promocionales para comunicacin de riesgos. 27. Realizar reuniones de seguimiento con el sector pblico (SAGARPA/SENASICA) Coordinacin entre rdenes de gobierno
2

(Primera Seccin)

para

desarrollar

las

actividades

del 1 1 1 3

proyecto Zoonosis/Brucelosis (censo de elaboradores de queso, vacunacin de hatos ganaderos de caprinos y bovinos y otras actividades que considere pertinente el rea de proteccin contra riesgos sanitarios de la Entidad Federativa).

95

Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin/Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria.

96

Meta Programada Mensual Objetivos Ambito de Riesgo Proyecto Objetivo Especficos 28. Realizar recorridos terrestre y acutico para revisar fuentes de contaminacin y caractersticas de las reas de cosecha para 2 establecer puntos de muestreo de agua y producto (listado y ubicacin de puntos a muestrear). 29. Anlisis de muestras de agua (Coliformes fecales NMP/100 ml, 25 incluye gastos de toma y envo de muestras). 30. Determinacin de datos fisicoqumicos durante la toma de muestra de agua (Salinidad, Temperatura del agua, PH y Oxgeno disuelto). Fortalecer las acciones de control sanitario y gestin Reducir los riesgos a la de los proyectos en Exposicin a Riesgos Sanitarios por Alimentos Moluscos Bivalvos /Marea Roja salud por consumo de materia de alimentos alimentos conforme a los contaminados criterios establecidos mg/Kg, Cadmio mg/Kg y Mercurio mg/Kg). por la COFEPRIS para su ejecucin 34. Anlisis fisicoqumico de Plaguicidas (Ausencia/Presencia) en 2 producto. 35. Realizar monitoreo de fitoplancton en agua de mar. 36. Realizar monitoreo de producto. 37. Realizar anlisis de biotoxinas marinas (saxitoxina, cido 1 dmico, cido okadaico y brevetoxina). Incremento en las 38. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal acciones y cultura de asista a las Reunin Nacional de los Proyectos de Moluscos prevencin contra Bivalvos y Marea Roja, respectivamente. riesgos sanitarios 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 128 1 128 1 128 1 128 1 128 1 128 1 128 1 64 1 960 2 33. Anlisis fisicoqumico de Metales pesados en producto (Plomo 12 12 12 12 12 12 12 12 96 31. Anlisis de muestras de producto (E. coli NMP/100 g, Salmonella 12 sp 25 g, Vibrio cholerae 50 g y Vibrio parahaemolyticus NMP/g). Fortalecimiento del control y vigilancia 32. Determinacin de datos fisicoqumicos durante la toma de muestra de producto (Salinidad, Temperatura del agua, PH y Oxgeno disuelto). 12 12 12 12 12 12 12 84 12 12 12 12 12 12 12 96 25 25 25 25 25 25 25 175 25 25 25 25 25 25 25 200 2 Lnea Estratgica Actividad Especfica Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic TOTAL

(Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Martes 22 de enero de 2013

Meta Programada Mensual Ambito de Riesgo Proyecto Objetivo Objetivos Especficos Lnea Estratgica Actividad Especfica 39. Evaluar la informacin del Diagnstico estatal de la situacin sanitaria de los alimentos para Clembuterol (mediante el ndice del diagnstico elaborado por la COFEPRIS/COS ). Fortalecimiento del Fortalecer las acciones de control Reducir los riesgos a la Uso Ilegal de Clembuterol salud por consumo de alimentos contaminados sanitario y gestin de los proyectos en materia de alimentos conforme a los criterios establecidos por la COFEPRIS para su ejecucin 43. Visitas para la toma de muestras. 44. Elaborar el censo de carniceras y el nombre de sus proveedores (apegados al documento rector de acciones de fomento sanitario). 45. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 46. Otorgar el distintivo "Carnicera Segura" a las carniceras que slo comercialicen carne de los proveedores confiables definidos por SAGARPA-SENASICA.
4 3

Martes 22 de enero de 2013

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

TOTAL

40. Muestras de Clembuterol en Rastros. 41. Muestras de Clembuterol en Mataderos. 42. Muestras de Clembuterol en Puntos de Venta.

5 3 3 11 1

5 6

5 6

5 6

5 6

5 3 3

5 6 6

35 42 6

control y vigilancia

11

11

11

11

11

11

83 1

5%

5%

DIARIO OFICIAL

47. Participar en reuniones con universidades pblicas y privadas para la implementacin del proyecto en restaurantes y comedores Exposicin a Riesgos Sanitarios por Alimentos Fomentar a travs del marco no regulatorio estilos de vida y alimentacin saludable, mediante la oferta de PROMESA (Programa Mxico Sano) alimentos equilibrados en establecimientos ubicados en entidades federativas con problemtica de sobrepeso y obesidad en poblacin econmicamente productiva Contribuir a disminuir el sobrepeso y la obesidad en la poblacin, fomentando cambios en hbitos de alimentacin y en la actividad fsica 52. Reproducir
5

11

11

22

industriales. 48. Elaboracin de convenio de concertacin de acciones para consensuar los trminos de implementacin del PROMESA con la Incremento en las acciones y cultura de prevencin contra riesgos sanitarios Cmara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados y/o Restaurantes no afiliados y/o Asociacin de hoteles y moteles y/o Empresas con comedor industrial. 49. Elaborar el censo de restaurantes y comedores industriales. 50. Actualizar el censo de restaurantes y comedores industriales. 51. Enviar evidencia documental para integrar memorias grficas (fotos, artculos periodsticos, comunicados de prensa, etc.) a la Comisin de Fomento Sanitario. los materiales de difusin accesos elaborados principales por en 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1

COFEPRIS/CFS :

Distintivo

para

restaurantes que hayan implementado el PROMESA, salero virtual, manta, manteleta, centro de mesa y tarjeta postal. 53. Realizar campaas de difusin a travs de medios masivos de comunicacin para posicionar el proyecto. 54. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto.

(Primera Seccin)

3 4 5

Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios/Comisin de Operacin Sanitaria. Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin/Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria. Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios/Comisin de Fomento Sanitario.

97

98

Meta Programada Mensual Objetivos Ambito de Riesgo Proyecto Objetivo Especficos 55. Realizar visitas de verificacin a los establecimientos de atencin 85% mdica por ocurrencia de muerte materna. 56. Realizar visitas de verificacin a establecimientos de atencin 85% Fortalecimiento del control y vigilancia mdica de referencia y primer contacto en la misma proporcin. 57. Realizar dictamen de las Actas de Verificacin Sanitaria de los 85% establecimientos donde ocurri muerte materna. 58. Realizar notificacin a los establecimientos donde ocurri muerte 85% materna. 59. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal Fortalecer las acciones de control 60. Replicar la capacitacin a todas las jurisdicciones sanitarias. Repblica Mexicana, Exposicin a Riesgos en Establecimientos de Atencin Mdica Muerte Materna especialmente en las regiones con mayor incidencia, mediante un programa de verificacin y supervisin a aquellos establecimientos que proporcionan atencin obsttrica sanitario y gestin del proyecto de Muerte Materna conforme a los criterios establecidos 63. Plticas de fomento sanitario en las diferentes instituciones del por la COFEPRIS para su ejecucin Incremento en las acciones y cultura de prevencin contra riesgos sanitarios 64. Elaborar un programa de trabajo con el rea de enseanza a nivel estatal y su Comisin Estatal de Arbitraje Mdico, con el objeto de garantizar de manera conjunta con los servicios de salud del primer y segundo nivel de atencin, la infraestructura y atencin mdica de calidad. 65. Suscribir convenios de concertacin de acciones con 1 1 Sector Salud de su entidad. Instituciones consideradas (SALUD, IMSS, ISSSTE, SEDENA, SEMAR, PEMEX)
6

(Primera Seccin)

Lnea Estratgica

Actividad Especfica

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

TOTAL

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

Coadyuvar en la disminucin de la incidencia de Muertes Maternas en periodo perinatal en la

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

85%

1 asista a la Reunin Nacional del Proyecto.

DIARIO OFICIAL

11 1

11

22 1

61. Impresin de materiales para comunicacin de riesgos. 62. Elaboracin de artculos promocionales para comunicacin de

1 riesgos.

22

22

44

Martes 22 de enero de 2013

Asociaciones de Hospitales en su entidad y Alianza Mdica Estatal, 1 con el objeto de garantizar la infraestructura y atencin mdica de calidad.
6

Secretara de Salud, Instituto Mexicano del Seguro Social, Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Secretara de la Defensa Nacional, Secretara de Marina y Petrleos Mexicanos.

Meta Programada Mensual Ambito de Riesgo Proyecto Objetivo Objetivos Especficos Lnea Estratgica Actividad Especfica 66. Actualizar el padrn de establecimientos. Que los establecimientos cumplan con la Normatividad 69. Emitir la resolucin administrativa. 70. Participar en reuniones con el sector privado (CANIRAC , Asociacin de Hoteles y Moteles, Asociacin de Bares y Discotecas, Universidades privadas, entre otros) con el objetivo de presentar el proyecto y promover ambientes 100% libres de Humo de Tabaco. Reducir la exposicin al humo en la Tabaco poblacin, as como el consumo de productos de tabaco Reducir el Consumo de Productos de Tabaco Incremento en las 71. Suscribir convenios de concertacin de acciones con el sector privado (CANIRAC* y/o Asociacin de Hoteles y Moteles y/o Asociacin de Bares y Discotecas y/o Universidades privadas, etc.) acciones y cultura de para desarrollar las actividades del proyecto ("Ambientes 100% prevencin contra libres de humo de tabaco, distribucin de materiales de difusin, riesgos sanitarios etc.). 72. Impresin de materiales de difusin: calcomana, manteleta, historieta, cartel flecha, guas, declogo y sealtica. 1 1 1 1 11 11 11 33
7

Martes 22 de enero de 2013

Mar

Abr

May 1 30 30 60%

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

TOTAL 1

Fortalecimiento del control y vigilancia

67. Realizar Visitas de Verificacin. 68. Dictaminar Actas de Verificacin.

30 30 60%

30 30 60%

30 30 60%

30 30 60%

30 30 60%

30 30 60%

30 30 60%

240 240 60%

DIARIO OFICIAL

(Como mnimo 3 materiales) 73. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal Exposicin a Riesgos por otros productos y servicios de consumo, tabaco y alcohol Coordinacin entre rdenes de gobierno asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 74. Suscribir convenios de coordinacin de acciones con el sector pblico para desarrollar las actividades del proyecto (promover ambientes 100% libres de Humo de Tabaco, distribucin de materiales de difusin, entre otros). Identificar la publicidad local fuera del marco jurdico vigente (priorizando productos para bajar de peso) Difundir informacin entre productores, comercializadores, Productos Frontera Eliminar los productos frontera del mercado agencias de publicidad y anunciantes sobre la normatividad aplicable a grupos de productos y servicios que son proclives a comercializarse como productos frontera 80. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 1 1 Incremento en las 77. Realizar acciones de vinculacin con cmaras y asociaciones con el objeto de disminuir la comercializacin y publicidad de los productos frontera o milagro en los medios locales. 78. Impresin de Carteles. 79. Realizar acciones de vinculacin con medios de comunicacin 1 1 2 1 1 1 1 2 Fortalecimiento del control y vigilancia 76. Realizar visitas de verificacin solicitadas por COFEPRIS. 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 75. Envo de guas de coadyuvancia de publicidad irregular (TV, Prensa, Radio, etc.). 5 5 5 5 5 5 5 5 40 1 1 1 1

(Primera Seccin)

acciones y cultura de con el objeto de disminuir la comercializacin y publicidad de los prevencin contra productos frontera o milagro, en los medios locales. riesgos sanitarios

99

Cmara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados.

Meta Programada Mensual Objetivos Especficos Contribuir a la proteccin de la salud de la poblacin contra riesgos de origen bacteriano en Reducir los riesgos a la salud por consumo de agua contaminada el agua para uso y consumo humano, mediante la vigilancia de la desinfeccin del agua que se distribuye en los sistemas formales de abastecimiento Disminuir los riesgos sanitarios derivados de la exposicin a plaguicidas en jornaleros agrcolas a travs de la capacitacin sobre el buen uso y manejo de agroqumicos, fomentando acciones preventivas en el adecuado Reducir la poblacin Uso de Plaguicidas expuesta a riesgos por plaguicidas manejo y desecho de envases vacos, realizando inspecciones agrcolas conjuntas con Secretara del Trabajo y Previsin Social y promoviendo la capacitacin a mdicos del sector pblico sobre el diagnstico y tratamiento de intoxicaciones por agroqumicos
8

100

Ambito de Riesgo

Proyecto

Objetivo

Lnea Estratgica

Actividad Especfica

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

TOTAL

(Primera Seccin)

81. Determinaciones de cloro residual en localidades con sistema formal de abastecimiento de agua y mayores o iguales a 2,500 Fortalecimiento del control y vigilancia 82. Muestras para anlisis microbiolgico, en tomas domiciliarias con concentraciones de cloro residual < a 0.5 mg/L. 83. Asistir a reunin (taller) regional de seguimiento del proyecto de acuerdo a lo establecido por la Comisin de Evaluacin y Manejo de Riesgos. 84. Impresin de materiales para comunicacin de riesgos. 85. Elaboracin de artculos promocionales para comunicacin de riesgos. 86. Realizar cursos de capacitacin a capacitadores en materia del buen uso y manejo de agroqumicos en coadyuvancia con el lder nacional del proyecto. 87. Realizar en coordinacin con la Secretara del Trabajo y Previsin Social inspecciones conjuntas a campos agrcolas. Incremento en las 88. Realizar cursos de actualizacin a mdicos sobre el diagnstico acciones y cultura de y tratamiento de intoxicacin por plaguicidas en coordinacin con el prevencin contra lder nacional del proyecto. riesgos sanitarios 89. Elaborar el censo de jornaleros y el censo de campos agrcolas. 90. Actualizar el censo de jornaleros y el censo de campos agrcolas. 91. Impresin de materiales para comunicacin de riesgos. 92. Elaboracin de artculos promocionales para comunicacin de riesgos. 93. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 94. Participar en reuniones de concertacin de acciones para impulsar la creacin de centros de acopio temporal (CAT'S) y centros de acopio primario (CAPS) de envases vacos de plaguicidas, as como reactivar los CAT'S ya establecidos. 95. Participar en reuniones con la SAGARPA/SENASICA
8

3,200

3,200

3,200

3,200

3,200

3,200

3,200

1,200

23,600

habitantes.

254

266

268

266

268

244

242

132

1,940

Exposicin a Riesgos Sanitarios Ambientales

Agua de Calidad Bacteriolgica

DIARIO OFICIAL

10

10

20

Exposicin a Riesgos Sanitarios Laborales

Martes 22 de enero de 2013

Coordinacin entre rdenes de gobierno

y el 1 1 1 1 4

Comit de Sanidad Vegetal, para coordinar actividades en materia de recoleccin de envases vacos de plaguicidas.

Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin/Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria.

Meta Programada Mensual Ambito de Riesgo Proyecto Objetivo Objetivos Especficos Lnea Estratgica Actividad Especfica 96. Verificaciones sanitarias con base en la modificacin de la NOM 004 SSA 1 y toma de muestra y envo al Laboratorio de Referencia, con base en la NOM 231. 97. Elaborar un censo que incluya alfareros, distribuidores y comercializadores de greta. 98. Actualizar el censo que incluya alfareros, distribuidores y comercializadores de greta. 99. Llevar a cabo reuniones con Instituciones y/o Casas y/o Institutos de Artesana, a fin de promover las buenas prcticas en la Proteger la salud de la Plomo en Loza Vidriada poblacin alfarera y sus familias de la exposicin al xido de plomo Sustituir el uso de la greta en la alfarera por esmaltes sin plomo alfarera vidriada de baja temperatura utilizando materiales libres de plomo en las comunidades alfareras, as como promover los productos de alfarera. En su caso concertar la distribucin de esmalte sin plomo estableciendo acuerdos para que las casas de las artesanas funjan como bancos de materias primas. 100. Realizar reuniones con Asociaciones o grupos de alfareros para sensibilizar y concertar acciones de capacitacin en buenas prcticas de fabricacin de loza vidriada de baja temperatura libre de plomo. 3 3 3 3 12 1 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 16 Mar Abr May Jun Jul Ags Sept Oct Nov Dic TOTAL

Martes 22 de enero de 2013

Fortalecimiento del control y vigilancia

DIARIO OFICIAL

101. Participar en la reunin con CANIRAC a nivel estatal, para Incremento en las acciones y cultura Exposicin a Riesgos Sanitarios Laborales promover el uso de loza vidriada libre de plomo, en la preparacin y presentacin de alimentos. 1 1 1 1 2

de prevencin contra 102. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder riesgos sanitarios estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 103. Llevar a cabo reuniones con el sector privado (Asociaciones Dentales y Colegios de Odontlogos) con el objeto de coordinar y ejecutar las siguientes acciones: plticas de sensibilizacin a odontlogos, censo de odontlogos, pesaje de mercurio y difusin de la Gua de Buenas Prcticas de Uso de Mercurio en Consultorios Dentales. Disminuir los riesgos asociados a la manipulacin y exposicin de Reducir la poblacin Mercurio expuesta a riesgos por mercurio mercurio residual en consultorios y clnicas dentales del sector pblico y privado, fomentando el uso, manejo y disposicin final adecuados 104. Llevar a cabo reuniones para promover con el sector pblico y privado, la acreditacin de "Establecimiento Libre de Mercurio", exponer condiciones y lineamientos. 105. Realizar visitas a los establecimientos de atencin odontolgica que el de manera voluntaria, cumple soliciten los la acreditacin de 100% "Establecimiento libre de Mercurio", con la finalidad de constatar que establecimiento con lineamientos federales establecidos para dicha acreditacin. 106. Llevar a cabo la gestin correspondiente para que el lder estatal asista a la Reunin Nacional del Proyecto. 107. Llevar a cabo reuniones con las autoridades Coordinacin entre rdenes de gobierno
10

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

(Primera Seccin)

de: SSA, 1 1 1 1 4

ISSSTE, IMSS, SEDENA, entre otros, para la coordinacin y ejecucin de acciones: plticas de sensibilizacin a odontlogos, censo de odontlogos, pesaje de mercurio y difusin de la Gua de Buenas Prcticas de Uso de Mercurio en Consultorios Dentales.

9
10

101

Cmara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados. Secretara de Salud, Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Instituto Mexicano del Seguro Social, Secretara de la Defensa Nacional.

Meta Programada Mensual Ambito de Riesgo Proyecto Objetivo Objetivos Especficos Ampliar el marco analtico conforme a las prioridades establecidas por los temas prioritarios a Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios (Laboratorio Estatal de Salud Pblica) Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios travs del Fortalecimiento de la capacidad analtica a travs de la ampliacin del marco analtico fortalecimiento de su capacidad tcnica y de sistemas de gestin de calidad aunados a la coordinacin operativa de sus integrantes, segn su mbito de competencia Incremento de la cobertura analtica de los LESP en funcin de los temas prioritarios instrumentados y/o consolidacin de sistemas de gestin de calidad (Esquema de Laboratorio Tercero Autorizado) 4. Renovar la Autorizacin
11

102

Lnea Estratgica

Actividad Especfica 1. Solicitar la Autorizacin

11

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

TOTAL

(Primera Seccin)

como Tercero, que permita la atencin

en materia analtica de los programas de COFEPRIS con enfoque de riesgos. 2. Obtener la Autorizacin
11

como Tercero, que permita la atencin

en materia analtica de los programas de COFEPRIS con enfoque de riesgos. 3. Mantener la Autorizacin
11

como Tercero, que permita la atencin 1 1

en materia analtica de los programas de COFEPRIS con enfoque de riesgos.

como Tercero, que permita la atencin

en materia analtica de los programas de COFEPRIS con enfoque de riesgos.

DIARIO OFICIAL

11

Con base en los Lineamientos que para la Autorizacin emita la Comisin de Control Analtico y Ampliacin de Cobertura de la COFEPRIS.

Nota: Las actividades especficas no necesariamente aplican a todas las entidades federativas.

Meta Programada Indicador de actividades de Proteccin contra Riesgos Sanitarios Cumplimiento de actividades de Proteccin contra Riesgos Sanitarios= (Actividades de proteccin contra Riesgos Sanitarios realizadas/Actividades de proteccin contra Riesgos Sanitarios programadas) x 100 Mar Abr May Jun Jul Ags Sept Oct Nov Dic 100% TOTAL 100%

Indicador de actividades de Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios Cumplimiento de actividades de Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios= (Actividades de Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios realizadas/Actividades de Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorio programadas) x 100

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ags

Sept

Oct

Nov

Dic

TOTAL

100%

100%

Martes 22 de enero de 2013

Indicador Global de cumplimiento Cumplimiento global= (Cumplimiento de actividades de Proteccin contra Riesgos Sanitarios*0.65), (Cumplimiento de actividades de Fortalecimiento de la Red Nacional de Laboratorios*0.35)

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ags

Sept

Oct

Nov

Dic 100%

TOTAL 100%

Por la Secretara: el Comisionado Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Mikel Andoni Arriola Pealosa.- Rbrica.- El Secretario General, Jos Rafael Fernndez de Lara y Olivares.- Rbrica.- Por la Entidad: el Secretario de Finanzas y Planeacin, Toms Jos Ruiz Gonzlez.- Rbrica.- El Secretario de Salud y Director General de Servicios de Salud de Veracruz, Pablo Anaya Rivera.- Rbrica.- El Director de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, Vctor Hugo Prez Osorio.- Rbrica.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

103

SECRETARIA DE DESARROLLO AGRARIO, TERRITORIAL Y URBANO

AVISO de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado La Zorra, con una superficie aproximada de 1,039-22-53 hectreas, Municipio de General Zaragoza, N.L. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de la Reforma Agraria.
AVISO DE DESLINDE DEL PREDIO PRESUNTA PROPIEDAD NACIONAL DENOMINADO LA ZORRA, CON UNA SUPERFICIE APROXIMADA DE 1,039-22-53 HECTAREAS, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE GENERAL ZARAGOZA, ESTADO DE NUEVO LEON. LA DIRECCION GENERAL ADJUNTA DE REGULARIZACION DE LA PROPIEDAD RURAL, DEPENDIENTE DE LA DIRECCION GENERAL DE ORDENAMIENTO Y REGULARIZACION DE LA SECRETARIA DE LA REFORMA AGRARIA, MEDIANTE OFICIO NUMERO 160482, DE FECHA 31 DE OCTUBRE DE 2011, AUTORIZO A LA DELEGACION AGRARIA PARA QUE COMISIONARA PERITO DESLINDADOR, LA CUAL CON OFICIO NUMERO 001552, DE FECHA 30 DE AGOSTO DEL 2012, ME HA AUTORIZADO PARA QUE CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTICULOS 160 DE LA LEY AGRARIA; 104, 107 Y 108 DEL REGLAMENTO DE LA MISMA EN MATERIA DE ORDENAMIENTO DE LA PROPIEDAD RURAL, PROCEDA AL DESLINDE Y MEDICION DEL PREDIO PRESUNTAMENTE PROPIEDAD NACIONAL DENOMINADO LA ZORRA, CON UNA SUPERFICIE APROXIMADA DE 1,039-22-53 HECTAREAS, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE GENERAL ZARAGOZA, ESTADO DE NUEVO LEON, EL CUAL CUENTA CON LAS SIGUIENTES COLINDANCIAS: AL NORTE: AL SUR: AL ESTE: AL OESTE: EJIDO SAN FRANCISCO EJIDO PAME Y CIENEGUITA EJIDO SAN FRANCISCO EJIDO JESUS MARIA Y BERRONES

POR LO QUE, EN CUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO POR LOS ARTICULOS 160 DE LA LEY AGRARIA Y 108 DEL REGLAMENTO DE LA MISMA EN MATERIA DE ORDENAMIENTO DE LA PROPIEDAD RURAL, DEBERA PUBLICARSE POR UNA SOLA VEZ EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION, EN EL PERIODICO OFICIAL DE GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO LEON, EN EL PERIODICO DE INFORMACION LOCAL EL PORVENIR, ASI COMO COLOCARSE EN LOS PARAJES MAS CERCANOS AL MISMO TERRENO, CON EL OBJETO DE COMUNICAR A LAS PERSONAS QUE SE SIENTAN AFECTADAS EN SUS DERECHOS POR LA REALIZACION DE LOS TRABAJOS DE DESLINDE, A FIN DE QUE DENTRO DEL PLAZO DE 30 DIAS HABILES, A PARTIR DE LA PUBLICACION DEL PRESENTE AVISO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION, OCURRAN ANTE EL SUSCRITO PARA EXPONER LO QUE A SU DERECHO CONVENGA, ASI COMO PARA PRESENTAR LA DOCUMENTACION QUE FUNDAMENTE SU DICHO, PARA TAL FIN SE ENCUENTRA A LA VISTA DE CUALQUIER INTERESADO EL CROQUIS CORRESPONDIENTE EN LAS OFICINAS QUE OCUPA LA DELEGACION AGRARIA CON DOMICILIO EN AVENIDA VENUSTIANO CARRANZA NUMERO 127, NORTE DE LA CIUDAD DE MONTERREY, ESTADO DE NUEVO LEON. A LAS PERSONAS QUE NO PRESENTEN SUS DOCUMENTOS DENTRO DEL PLAZO SEALADO, O QUE HABIENDO SIDO NOTIFICADOS A PRESENCIAR EL DESLINDE NO CONCURRAN AL MISMO, SE LES TENDRA COMO CONFORMES CON LOS RESULTADOS.

Atentamente Monterrey, N.L., a 30 de agosto de 2012.- El Perito Comisionado por la Delegacin Estatal de la Secretara de la Reforma Agraria, Jos Guadalupe Lpez Gmez.- Rbrica.

AVISO de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado La Hoya del Volcn, con una superficie aproximada de 180-00-00 hectreas, Municipio de Doctor Arroyo, N.L. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de la Reforma Agraria.
AVISO DE DESLINDE DEL PREDIO PRESUNTA PROPIEDAD NACIONAL DENOMINADO LA HOYA DEL VOLCAN, CON UNA SUPERFICIE APROXIMADA DE 180-00-00 HECTAREAS, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE DOCTOR ARROYO, ESTADO DE NUEVO LEON. LA DIRECCION GENERAL ADJUNTA DE REGULARIZACION DE LA PROPIEDAD RURAL, DEPENDIENTE DE LA DIRECCION GENERAL DE ORDENAMIENTO Y REGULARIZACION DE LA SECRETARIA DE LA REFORMA AGRARIA, MEDIANTE OFICIO NUMERO 160606, DE FECHA 6 DE DICIEMBRE DE 2010, AUTORIZO A LA DELEGACION AGRARIA

104

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

PARA QUE COMISIONARA PERITO DESLINDADOR, LA CUAL CON OFICIO NUMERO 001603, DE FECHA 4 DE SEPTIEMBRE DEL 2012, ME HA AUTORIZADO PARA QUE CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTICULOS 160 DE LA LEY AGRARIA; 104, 107 Y 108 DEL REGLAMENTO DE LA MISMA EN MATERIA DE ORDENAMIENTO DE LA PROPIEDAD RURAL, PROCEDA AL DESLINDE Y MEDICION DEL PREDIO PRESUNTAMENTE PROPIEDAD NACIONAL DENOMINADO LA HOYA DEL VOLCAN, CON UNA SUPERFICIE APROXIMADA DE 180-00-00 HECTAREAS, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE DOCTOR ARROYO, ESTADO DE NUEVO LEON, EL CUAL CUENTA CON LAS SIGUIENTES COLINDANCIAS: AL NORTE: AL SUR: AL ESTE: AL OESTE: EJIDO EL TECOLOTE DE DR. ARROYO, N.L. EJIDO SAN LORENZO, CEDRAL, SAN LUIS POTOSI EJIDO EL TECOLOTE DE DR. ARROYO, N.L. EJIDO PALO BLANCO, CEDRAL, SAN LUIS POTOSI

POR LO QUE, EN CUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO POR LOS ARTICULOS 160 DE LA LEY AGRARIA Y 108 DEL REGLAMENTO DE LA MISMA EN MATERIA DE ORDENAMIENTO DE LA PROPIEDAD RURAL, DEBERA PUBLICARSE POR UNA SOLA VEZ EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION, EN EL PERIODICO OFICIAL DE GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO LEON, EN EL PERIODICO DE INFORMACION LOCAL EL PORVENIR, ASI COMO COLOCARSE EN LOS PARAJES MAS CERCANOS AL MISMO TERRENO, CON EL OBJETO DE COMUNICAR A LAS PERSONAS QUE SE SIENTAN AFECTADAS EN SUS DERECHOS POR LA REALIZACION DE LOS TRABAJOS DE DESLINDE, A FIN DE QUE DENTRO DEL PLAZO DE 30 DIAS HABILES A PARTIR DE LA PUBLICACION DEL PRESENTE AVISO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION, OCURRAN ANTE EL SUSCRITO PARA EXPONER LO QUE A SU DERECHO CONVENGA, ASI COMO PARA PRESENTAR LA DOCUMENTACION QUE FUNDAMENTE SU DICHO, PARA TAL FIN SE ENCUENTRA A LA VISTA DE CUALQUIER INTERESADO EL CROQUIS CORRESPONDIENTE EN LAS OFICINAS QUE OCUPA LA DELEGACION AGRARIA CON DOMICILIO EN AVENIDA VENUSTIANO CARRANZA NUMERO 127, NORTE DE LA CIUDAD DE MONTERREY, ESTADO DE NUEVO LEON. A LAS PERSONAS QUE NO PRESENTEN SUS DOCUMENTOS DENTRO DEL PLAZO SEALADO, O QUE HABIENDO SIDO NOTIFICADOS A PRESENCIAR EL DESLINDE NO CONCURRAN AL MISMO, SE LES TENDRA COMO CONFORMES CON LOS RESULTADOS.

Atentamente Monterrey, N.L., a 5 de septiembre de 2012.- El Perito Comisionado por la Delegacin Estatal de la Secretara de la Reforma Agraria, Jos Guadalupe Lpez Gmez.- Rbrica.

AVISO de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado Rancho Los Garza, con una superficie aproximada de 614-38-30.55 hectreas, Municipio de China, N.L. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de la Reforma Agraria.
AVISO DE DESLINDE DEL PREDIO PRESUNTA PROPIEDAD NACIONAL DENOMINADO RANCHO LOS GARZA, CON UNA SUPERFICIE APROXIMADA DE 614-38-30.55 HECTAREAS, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE CHINA, ESTADO DE NUEVO LEON. LA DIRECCION GENERAL ADJUNTA DE REGULARIZACION DE LA PROPIEDAD RURAL, DEPENDIENTE DE LA DIRECCION GENERAL DE ORDENAMIENTO Y REGULARIZACION DE LA SECRETARIA DE LA REFORMA AGRARIA, MEDIANTE OFICIO NUMERO 60153, DE FECHA 24 DE AGOSTO DE 2009, AUTORIZO A LA DELEGACION AGRARIA PARA QUE COMISIONARA PERITO DESLINDADOR, LA CUAL CON OFICIO NUMERO 001604, DE FECHA 4 DE SEPTIEMBRE DEL 2012, ME HA AUTORIZADO PARA QUE CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTICULOS 160 DE LA LEY AGRARIA; 104, 107 Y 108 DEL REGLAMENTO DE LA MISMA EN MATERIA DE ORDENAMIENTO DE LA PROPIEDAD RURAL, PROCEDA AL DESLINDE Y MEDICION DEL PREDIO PRESUNTAMENTE PROPIEDAD NACIONAL DENOMINADO RANCHO LOS GARZA CON UNA SUPERFICIE APROXIMADA DE 614-38-30.55 HECTAREAS, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE CHINA, ESTADO DE NUEVO LEON, EL CUAL CUENTA CON LAS SIGUIENTES COLINDANCIAS: AL NORTE: AL SUR: AL ESTE: AL OESTE: SR. OVIDIO GONZALEZ SR. ARMANDO LOZANO (BRECHA BECERRO DE POR MEDIO) SR. ALEJANDRO GARZA CHAIB SR. RIGOBERTO GARZA LOPEZ

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

105

POR LO QUE, EN CUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO POR LOS ARTICULOS 160 DE LA LEY AGRARIA Y 108 DEL REGLAMENTO DE LA MISMA EN MATERIA DE ORDENAMIENTO DE LA PROPIEDAD RURAL, DEBERA PUBLICARSE POR UNA SOLA VEZ EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION, EN EL PERIODICO OFICIAL DE GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO LEON, EN EL PERIODICO DE INFORMACION LOCAL EL PORVENIR, ASI COMO COLOCARSE EN LOS PARAJES MAS CERCANOS AL MISMO TERRENO, CON EL OBJETO DE COMUNICAR A LAS PERSONAS QUE SE SIENTAN AFECTADAS EN SUS DERECHOS POR LA REALIZACION DE LOS TRABAJOS DE DESLINDE, A FIN DE QUE DENTRO DEL PLAZO DE 30 DIAS HABILES A PARTIR DE LA PUBLICACION DEL PRESENTE AVISO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION, OCURRAN ANTE EL SUSCRITO PARA EXPONER LO QUE A SU DERECHO CONVENGA, ASI COMO PARA PRESENTAR LA DOCUMENTACION QUE FUNDAMENTE SU DICHO, PARA TAL FIN SE ENCUENTRA A LA VISTA DE CUALQUIER INTERESADO EL CROQUIS CORRESPONDIENTE EN LAS OFICINAS QUE OCUPA LA DELEGACION AGRARIA CON DOMICILIO EN AVENIDA VENUSTIANO CARRANZA NUMERO 127, NORTE DE LA CIUDAD DE MONTERREY, ESTADO DE NUEVO LEON. A LAS PERSONAS QUE NO PRESENTEN SUS DOCUMENTOS DENTRO DEL PLAZO SEALADO, O QUE HABIENDO SIDO NOTIFICADOS A PRESENCIAR EL DESLINDE NO CONCURRAN AL MISMO, SE LES TENDRA COMO CONFORMES CON LOS RESULTADOS.

Atentamente Monterrey, N.L., a 5 de septiembre de 2012.- El Perito Comisionado por la Delegacin Estatal de la Secretara de la Reforma Agraria, Jos Guadalupe Lpez Gmez.- Rbrica.

AVISO de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado San Diego, con una superficie aproximada de 00-10-75.520 hectreas, Municipio de Doctor Arroyo, N.L. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de la Reforma Agraria.
AVISO DE DESLINDE DEL PREDIO PRESUNTA PROPIEDAD NACIONAL DENOMINADO SAN DIEGO, CON UNA SUPERFICIE APROXIMADA DE 00-10-75.520 HECTAREAS, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE DOCTOR ARROYO, ESTADO DE NUEVO LEON. LA DIRECCION GENERAL ADJUNTA DE REGULARIZACION DE LA PROPIEDAD RURAL, DEPENDIENTE DE LA DIRECCION GENERAL DE ORDENAMIENTO Y REGULARIZACION DE LA SECRETARIA DE LA REFORMA AGRARIA, MEDIANTE OFICIO NUMERO 61918, DE FECHA 10 DE NOVIEMBRE DE 2009, AUTORIZO A LA DELEGACION AGRARIA PARA QUE COMISIONARA PERITO DESLINDADOR, LA CUAL CON OFICIO NUMERO 001605, DE FECHA 4 DE SEPTIEMBRE DEL 2012, ME HA AUTORIZADO PARA QUE CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTICULOS 160 DE LA LEY AGRARIA; 104, 107 Y 108 DEL REGLAMENTO DE LA MISMA EN MATERIA DE ORDENAMIENTO DE LA PROPIEDAD RURAL, PROCEDA AL DESLINDE Y MEDICION DEL PREDIO PRESUNTAMENTE PROPIEDAD NACIONAL DENOMINADO SAN DIEGO, CON UNA SUPERFICIE APROXIMADA DE 00-10-75.520 HECTAREAS, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE DOCTOR ARROYO, ESTADO DE NUEVO LEON, EL CUAL CUENTA CON LAS SIGUIENTES COLINDANCIAS: AL NORTE: AL SUR: AL ESTE: AL OESTE: CON AGOSTADERO DEL EJIDO STA. GERTRUDIS CON AGOSTADERO DEL EJIDO STA. MARIA CON AGOSTADERO DEL EJIDO STA. GERTRUDIS CON AGOSTADERO DEL EJIDO SAN RAMON DE MARTINEZ

POR LO QUE, EN CUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO POR LOS ARTICULOS 160 DE LA LEY AGRARIA Y 108 DEL REGLAMENTO DE LA MISMA EN MATERIA DE ORDENAMIENTO DE LA PROPIEDAD RURAL, DEBERA PUBLICARSE POR UNA SOLA VEZ EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION, EN EL PERIODICO OFICIAL DE GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO LEON, EN EL PERIODICO DE INFORMACION LOCAL EL PORVENIR, ASI COMO COLOCARSE EN LOS PARAJES MAS CERCANOS AL MISMO TERRENO, CON EL OBJETO DE COMUNICAR A LAS PERSONAS QUE SE SIENTAN AFECTADAS EN SUS DERECHOS POR LA REALIZACION DE LOS TRABAJOS DE DESLINDE, A FIN DE QUE DENTRO DEL PLAZO DE 30 DIAS HABILES A PARTIR DE LA PUBLICACION DEL PRESENTE AVISO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION, OCURRAN ANTE EL SUSCRITO PARA EXPONER LO QUE A SU DERECHO CONVENGA, ASI COMO PARA PRESENTAR LA DOCUMENTACION QUE FUNDAMENTE SU

106
DICHO,

(Primera Seccin)
PARA TAL FIN SE ENCUENTRA

DIARIO OFICIAL
A LA VISTA DE CUALQUIER

Martes 22 de enero de 2013

INTERESADO EL CROQUIS

CORRESPONDIENTE EN LAS OFICINAS QUE OCUPA LA DELEGACION AGRARIA CON DOMICILIO EN AVENIDA VENUSTIANO CARRANZA NUMERO127, NORTE DE LA CIUDAD DE MONTERREY, ESTADO DE NUEVO LEON. A LAS PERSONAS QUE NO PRESENTEN SUS DOCUMENTOS DENTRO DEL PLAZO SEALADO, O QUE HABIENDO SIDO NOTIFICADOS A PRESENCIAR EL DESLINDE NO CONCURRAN AL MISMO, SE LES TENDRA COMO CONFORMES CON LOS RESULTADOS.

Atentamente Monterrey, N.L., a 5 de septiembre de 2012.- El Perito Comisionado por la Delegacin Estatal de la Secretara de la Reforma Agraria, Jos Guadalupe Lpez Gmez.- Rbrica.

AVISO de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado El Salero, con una superficie aproximada de 04-43-31 hectreas, Municipio de Doctor Arroyo, N.L. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de la Reforma Agraria.
AVISO DE DESLINDE DEL PREDIO PRESUNTA PROPIEDAD NACIONAL DENOMINADO EL SALERO, CON UNA SUPERFICIE APROXIMADA DE 04-43-31 HECTAREAS, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE DR. ARROYO, ESTADO DE NUEVO LEON. LA DIRECCION GENERAL ADJUNTA DE REGULARIZACION DE LA PROPIEDAD RURAL, DEPENDIENTE DE LA DIRECCION GENERAL DE ORDENAMIENTO Y REGULARIZACION DE LA SECRETARIA DE LA REFORMA AGRARIA, MEDIANTE OFICIO NUMERO 146739, DE FECHA 13 DE NOVIEMBRE DE 2007, AUTORIZO A LA DELEGACION AGRARIA PARA QUE COMISIONARA PERITO DESLINDADOR, LA CUAL CON OFICIO NUMERO 00067, DE FECHA 2 DE FEBRERO DE FEBRERO DE 2010, ME HA AUTORIZADO PARA QUE CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTICULOS 160 DE LA LEY AGRARIA; 104, 107 Y 108 DEL REGLAMENTO DE LA MISMA EN MATERIA DE ORDENAMIENTO DE LA PROPIEDAD RURAL, PROCEDA AL DESLINDE Y MEDICION DEL PREDIO PRESUNTAMENTE PROPIEDAD NACIONAL DENOMINADO EL SALERO, CON UNA SUPERFICIE APROXIMADA DE 04-43-31 HECTAREAS, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE DR. ARROYO, ESTADO DE NUEVO LEON, EL CUAL CUENTA CON LAS SIGUIENTES COLINDANCIAS: AL NORTE: AL SUR: AL ESTE: AL OESTE: LOTE 3 LOTE 9 LOTE 8 Y 6 LOTE 7 Y 4

POR LO QUE, EN CUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO POR LOS ARTICULOS 160 DE LA LEY AGRARIA Y 108 DEL REGLAMENTO DE LA MISMA EN MATERIA DE ORDENAMIENTO DE LA PROPIEDAD RURAL, DEBERA PUBLICARSE POR UNA SOLA VEZ EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION, EN EL PERIODICO OFICIAL DE GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO LEON, EN EL PERIODICO DE INFORMACION LOCAL EL PORVENIR, ASI COMO COLOCARSE EN LOS PARAJES MAS CERCANOS AL MISMO TERRENO, CON EL OBJETO DE COMUNICAR A LAS PERSONAS QUE SE SIENTAN AFECTADAS EN SUS DERECHOS POR LA REALIZACION DE LOS TRABAJOS DE DESLINDE, A FIN DE QUE DENTRO DEL PLAZO DE 30 DIAS HABILES A PARTIR DE LA PUBLICACION DEL PRESENTE AVISO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION, OCURRAN ANTE EL SUSCRITO PARA EXPONER LO QUE A SU DERECHO CONVENGA, ASI COMO PARA PRESENTAR LA DOCUMENTACION QUE FUNDAMENTE SU DICHO, PARA TAL FIN SE ENCUENTRA A LA VISTA DE CUALQUIER INTERESADO EL CROQUIS CORRESPONDIENTE EN LAS OFICINAS QUE OCUPA LA DELEGACION AGRARIA CON DOMICILIO EN AVENIDA VENUSTIANO CARRANZA NUMERO 127, NORTE DE LA CIUDAD DE MONTERREY, ESTADO DE NUEVO LEON. A LAS PERSONAS QUE NO PRESENTEN SUS DOCUMENTOS DENTRO DEL PLAZO SEALADO, O QUE HABIENDO SIDO NOTIFICADOS A PRESENCIAR EL DESLINDE NO CONCURRAN AL MISMO, SE LES TENDRA COMO CONFORMES CON LOS RESULTADOS.

Atentamente Monterrey, N.L., a 2 de febrero de 2010.- El Perito Comisionado por la Delegacin Estatal de la Secretara de la Reforma Agraria, Anselmo Hernndez Bautista.- Rbrica.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

107

PROCURADURIA FEDERAL DEL CONSUMIDOR

ACUERDO por el que se establecen criterios de coordinacin en materia laboral para las Direcciones Generales de Recursos Humanos y de lo Contencioso y de Recursos. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Procuradura Federal del Consumidor.- Oficina del C. Procurador. VICTOR HUMBERTO BENITEZ TREVIO, en mi carcter de Procurador Federal del Consumidor y con fundamento en lo dispuesto en los artculos 20, 22 y 27, fracciones I, IX y X de la Ley Federal de Proteccin al Consumidor; 8, fracciones III y VIII, 17 fracciones IX y XXIII del Reglamento de la Procuradura Federal del Consumidor; 12, fracciones I, II y XIII, 22, fraccin III del Estatuto Orgnico de la Procuradura Federal del Consumidor, y CONSIDERANDO Que con motivo de la identificacin de aspectos prioritarios que inciden y pueden incidir en el futuro en la adecuada operacin de la Procuradura Federal del Consumidor, se ha detectado la necesidad de establecer mecanismos de coordinacin que favorezcan condiciones para evitar afectaciones presupuestales que impliquen un detrimento patrimonial a esta Institucin; II. Que dado que las Direcciones Generales de Recursos Humanos y de lo Contencioso y de Recursos de la Procuradura Federal del Consumidor, son unidades administrativas con intervencin en el seguimiento de los procesos laborales, es indispensable establecer criterios para fortalecer y mejorar acciones preventivas que eviten contingencias econmicas relevantes, buscando en todo momento favorecer los intereses institucionales en armona con el respeto a los derechos derivados de la legislacin laboral; III. Que en este contexto, resulta relevante que toda negociacin encaminada a lograr la formalizacin de convenios que den por terminada una relacin laboral entre la Procuradura Federal del Consumidor y sus trabajadores, as como aquellos que se formalicen dentro o fuera de juicio laboral cuenten con el soporte tcnico para la correcta cuantificacin de las prestaciones que correspondan y una evaluacin adecuada sobre su viabilidad jurdica y econmica; tengo a bien emitir el siguiente: ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN CRITERIOS DE COORDINACION EN MATERIA LABORAL PARA LAS DIRECCIONES GENERALES DE RECURSOS HUMANOS Y DE LO CONTENCIOSO Y DE RECURSOS PRIMERO.- El presente instrumento tiene por objeto establecer criterios de observancia obligatoria para las Direcciones Generales de Recursos Humanos y de lo Contencioso y de Recursos para favorecer esquemas de negociacin que en materia laboral permitan prevenir contingencias econmicas que puedan afectar el adecuado funcionamiento de la Procuradura Federal del Consumidor. SEGUNDO.- Corresponde exclusivamente a la Direccin General de lo Contencioso y de Recursos conducir y definir la materia de las negociaciones tendientes a la formalizacin, ante las autoridades laborales competentes, de todo convenio de terminacin de la relacin laboral entre la Procuradura Federal del Consumidor y sus trabajadores, as como aquellos que se formalicen dentro o fuera de juicio. TERCERO.- Todo convenio de terminacin laboral, as como los que se pretendan celebrar dentro o fuera de juicio, deber ser validado por la Direccin General de lo Contencioso y de Recursos previo a su suscripcin. La Direccin General de Recursos Humanos deber facilitar la cuantificacin de las prestaciones que correspondan en trminos de Ley, correspondiendo a la Direccin General de lo Contencioso y de Recursos pronunciarse, en su caso, sobre la adecuacin de dicha cuantificacin y los conceptos asociados a los intereses institucionales y a la Ley. La Direccin General de Recursos Humanos deber atender en forma expedita y conforme a los tiempos procesales marcados por la Direccin General de lo Contencioso y de Recursos las observaciones y solicitudes de adecuacin que sta le formule. CUARTO.- La Direccin General de Recursos Humanos, deber gestionar ante la Direccin General de Programacin, Organizacin y Presupuesto, la emisin del ttulo de crdito necesario para la celebracin del convenio aprobado, el cual deber remitir a la Direccin General de lo Contencioso y de Recursos en forma expedita y conforme a los tiempos procesales marcados por la Direccin General de lo Contencioso y de Recursos. QUINTO.El Subprocurador Jurdico y el Coordinador General de Administracin vigilarn el cumplimiento de lo dispuesto en el presente instrumento por parte de las unidades administrativas de su adscripcin y evaluarn peridicamente los resultados obtenidos para proponer al Procurador Federal del Consumidor las adecuaciones que se requieran. TRANSITORIO UNICO.El presente Acuerdo entra en vigor el da de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Mxico, D.F., a 9 de enero de 2013.- El Procurador Federal del Consumidor, Vctor Humberto Bentez Trevio.- Rbrica. (R.- 361342) I.

108

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

AVISO mediante el cual se da a conocer Acuerdo del Delegado Estatal en Coahuila, para suplir sus ausencias y delegacin de facultades. Al margen un logotipo, que dice: Instituto Mexicano del Seguro Social.
AVISO MEDIANTE EL CUAL SE DA A CONOCER ACUERDO DEL DELEGADO ESTATAL EN COAHUILA, PARA SUPLIR SUS AUSENCIAS Y DELEGACION DE FACULTADES.

El suscrito en ejercicio de las facultades de Delegado Estatal del Instituto Mexicano del Seguro Social en Coahuila, conforme a la designacin que el H. Consejo Tcnico del propio Instituto hiciera en mi favor, mediante Acuerdo HCT.290306/120/2006, de fecha 29 de marzo de 2006, con fundamento en lo dispuesto en el artculo 158 del Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 18 de septiembre del 2006 en relacin con los artculos 251 primer prrafo, fracciones IV y XXXVII, 251-A, 271 de la Ley del Seguro Social, artculos 2 primer prrafo fraccin IV, inciso a), 138, 139, 142 fraccin I, 144 fraccin XXXVI, 155 fraccin V, del Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 18 de septiembre del 2006, comunico que he designado a la C. LIC. ELSA MARIA DEL REFUGIO DAVILA VALDEZ Titular de la Jefatura de Servicios Jurdicos de la Delegacin Coahuila del Instituto Mexicano del Seguro Social, como la persona que suplir mis ausencias, autorizndole a firmar y despachar la documentacin que a este rgano compete, incluyendo la suscripcin de las resoluciones fiscales y de cualquier otra ndole que competa emitir a la Delegacin Estatal en Coahuila del Instituto Mexicano del Seguro Social. Saltillo, Coah., a 23 de noviembre de 2012.- El Delegado Estatal en Coahuila, Jos Luis Dvila Flores.Rbrica. (R.- 361337)

AVISO AL PUBLICO
Se informa que para la insercin de documentos en el Diario Oficial de la Federacin, se debern cubrir los siguientes requisitos: Oficio o escrito dirigido al Director General Adjunto del Diario Oficial de la Federacin, solicitando la publicacin del documento, con dos copias legibles. Documento a publicar en original con sello, firma autgrafa y fecha de expedicin del mismo, sin alteraciones y acompaado de dos copias legibles. En caso de no ser aviso judicial, el documento a publicar deber estar impreso en papel membretado y no ser necesario el sello. En caso de licitacin pblica o estado financiero, deber entregar su documentacin por escrito y en medio magntico, en cualquier procesador Word. El pago por derechos de publicacin deber efectuarse mediante el esquema para pago de derechos e5cinco del SAT en ventanilla bancaria o a travs de Internet, con la clave de referencia 014001743 y la cadena de la dependencia 22010010000000. El comprobante de pago deber presentarse (el original que devuelve la institucin bancaria o la impresin original del pago realizado en Internet), acompaado de una copia simple. El original del pago ser resguardado por esta Direccin. Por disposicin del Servicio de Administracin Tributaria, ya no es posible recibir los pagos para las publicaciones mediante la forma SAT 5. La nica forma de pago autorizada para realizar trmites es mediante el esquema e5cinco del SAT. Usted puede consultar toda la informacin respecto a este sistema de pago en la pgina de la Secretara de Gobernacin, www.gobernacion.gob.mx, seleccionando en el logotipo de e5cinco que se encuentra en el margen derecho de la misma. Las publicaciones se programarn de la forma siguiente: Las licitaciones recibidas los mircoles, jueves y viernes se publicarn el siguiente martes, y las recibidas los das lunes y martes, el siguiente jueves. Avisos, edictos y balances finales de liquidacin, cinco das hbiles, despus de la fecha de recibo y pago, mientras que los estados financieros, de acuerdo al espacio disponible para publicacin, dada la extensin de stos. Por ningn motivo se recibir la documentacin en caso de no cubrir los requisitos. Telfonos: 50 93 32 00 y 51 28 00 00, extensiones 35078, 35079, 35080 y 35081; fax extensin 35076. Todos los documentos originales, entregados al Diario Oficial de la Federacin, quedarn resguardados en sus archivos. ATENTAMENTE DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

109

BANCO DE MEXICO
TIPO de cambio para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera pagaderas en la Repblica Mexicana. Al margen un logotipo, que dice: Banco de Mxico.
TIPO DE CAMBIO PARA SOLVENTAR OBLIGACIONES DENOMINADAS EN MONEDA EXTRANJERA PAGADERAS EN LA REPUBLICA MEXICANA

Con fundamento en los artculos 8o. de la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos; 35 de la Ley del Banco de Mxico, as como 8o. y 10 del Reglamento Interior del Banco de Mxico, y segn lo previsto en el Captulo V del Ttulo Tercero de la Circular 3/2012, dirigida a las instituciones de crdito y a la Financiera Rural, el Banco de Mxico informa que el tipo de cambio obtenido el da de hoy fue de $12.7098 M.N. (doce pesos con siete mil noventa y ocho diezmilsimos moneda nacional) por un dlar de los EE.UU.A. La equivalencia del peso mexicano con otras monedas extranjeras se calcular atendiendo a la cotizacin que rija para estas ltimas contra el dlar de los EE.UU.A., en los mercados internacionales el da en que se haga el pago. Estas cotizaciones sern dadas a conocer, a solicitud de los interesados, por las instituciones de crdito del pas. Atentamente, Mxico, D.F., a 21 de enero de 2013.- BANCO DE MEXICO: El Director General Jurdico, Hctor Reynaldo Tinoco Jaramillo.- Rbrica.- El Gerente de Operaciones Nacionales, Alfredo Sordo Janeiro.Rbrica.

TASAS de inters interbancarias de equilibrio. Al margen un logotipo, que dice: Banco de Mxico.
TASAS DE INTERES INTERBANCARIAS DE EQUILIBRIO

El Banco de Mxico, con fundamento en los artculos 8o. y 10 del Reglamento Interior del Banco de Mxico y de conformidad con el procedimiento establecido en el Captulo IV del Ttulo Tercero de la Circular 3/2012 dirigida a las instituciones de crdito y a la Financiera Rural, informa que las Tasas de Inters Interbancarias de Equilibrio en moneda nacional (TIIE) a plazos de 28 y 91 das obtenidas el da de hoy, fueron de 4.8325 y 4.8425 por ciento, respectivamente. Las citadas Tasas de Inters se calcularon con base en las cotizaciones presentadas por las siguientes instituciones de banca mltiple: Banco Santander S.A., Banco Nacional de Mxico S.A., Banca Mifel S.A., Banco Invex S.A., Banco J.P. Morgan S.A., Banco Credit Suisse (Mxico), S.A. y Banco Mercantil del Norte S.A. Mxico, D.F., a 21 de enero de 2013.- BANCO DE MEXICO: El Director General Jurdico, Hctor Reynaldo Tinoco Jaramillo.- Rbrica.- El Gerente de Operaciones Nacionales, Alfredo Sordo Janeiro.Rbrica.

110

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

INDICE PRIMERA SECCION PODER EJECUTIVO SECRETARIA DE GOBERNACION

Declaratoria de Emergencia por la presencia de nevada severa del 8 al 10 de enero de 2013, en 13 municipios del Estado de Chihuahua .......................................................................................... 2

SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO

Acuerdo mediante el cual se otorga la patente de agente aduanal nmero 1643 al ciudadano Armando Garza Quintero, para ejercer funciones con tal carcter ante la Aduana de Nuevo Laredo como aduana de adscripcin, en virtud del fallecimiento del agente aduanal Gerardo Garza Quintero ................................................................................................................................. 3

SECRETARIA DE DESARROLLO SOCIAL

Decreto por el que se establece el Sistema Nacional para la Cruzada contra el Hambre ................ 4

SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

Convenio que modifica al Convenio de Coordinacin que celebran la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a travs de la Comisin Nacional del Agua, y el Estado de Guerrero, con el objeto de impulsar el federalismo mediante la conjuncin de acciones y la descentralizacin de programas de agua potable, alcantarillado y saneamiento a la entidad y fomentar el desarrollo regional ......................................................................................................... 20

SECRETARIA DE ECONOMIA
Aclaracin a la Norma Mexicana NMX-F-738-COFOCALEC-2011 .................................................. 21

SECRETARIA DE LA FUNCION PUBLICA

Circular por la que se comunica a las dependencias, Procuradura General de la Repblica y entidades de la Administracin Pblica Federal, as como a las entidades federativas, que debern abstenerse de aceptar propuestas o celebrar contratos con la empresa Constructora Jurez y Morfn S.A. de C.V. ............................................................................................................ Circular por la que se comunica a las unidades administrativas de la Presidencia de la Repblica, a las secretaras de Estado, departamentos administrativos y Consejera Jurdica del Ejecutivo Federal, Procuradura General de la Repblica, organismos descentralizados, empresas de participacin estatal mayoritaria y fideicomisos en los que el fideicomitente sea el Gobierno Federal o una entidad paraestatal, as como a las entidades federativas, que debern abstenerse de aceptar propuestas o celebrar contratos con la empresa ICTS Global Security B.V. .................. 23 22

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

111

SECRETARIA DE SALUD
Norma Oficial Mexicana NOM-043-SSA2-2012, Servicios bsicos de salud. Promocin y educacin para la salud en materia alimentaria. Criterios para brindar orientacin ......................... Convenio en materia de transferencia de recursos que para la ejecucin del Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin, celebran la Secretara de Salud y el Estado de Mxico ........ Convenio en materia de transferencia de recursos que para la ejecucin del Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin, celebran la Secretara de Salud y el Estado de Quertaro .................................................................................................................................... Convenio Especfico en materia de transferencia de recursos que celebran la Secretara de Salud y el Estado de Puebla, que tiene por objeto transferir recursos presupuestales federales que permitan a la entidad fortalecer el Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, as como de la Red Nacional de Laboratorios ................................................................ Convenio Especfico en materia de transferencia de recursos que celebran la Secretara de Salud y el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, que tiene por objeto transferir recursos presupuestales federales que permitan a la entidad fortalecer el Programa y Proyectos Federales de Proteccin contra Riesgos Sanitarios, as como de la Red Nacional de Laboratorios ................ 84 65 57 49 24

SECRETARIA DE DESARROLLO AGRARIO, TERRITORIAL Y URBANO

Aviso de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado La Zorra, con una superficie aproximada de 1,039-22-53 hectreas, Municipio de General Zaragoza, N.L. ................ Aviso de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado La Hoya del Volcn, con una superficie aproximada de 180-00-00 hectreas, Municipio de Doctor Arroyo, N.L. ............ Aviso de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado Rancho Los Garza, con una superficie aproximada de 614-38-30.55 hectreas, Municipio de China, N.L. ........................... Aviso de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado San Diego, con una superficie aproximada de 00-10-75.520 hectreas, Municipio de Doctor Arroyo, N.L. ..................... Aviso de deslinde del predio de presunta propiedad nacional denominado El Salero, con una superficie aproximada de 04-43-31 hectreas, Municipio de Doctor Arroyo, N.L. ............................ 106 105 104 103 103

PROCURADURIA FEDERAL DEL CONSUMIDOR

Acuerdo por el que se establecen criterios de coordinacin en materia laboral para las Direcciones Generales de Recursos Humanos y de lo Contencioso y de Recursos ........................ 107

112

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

Aviso mediante el cual se da a conocer Acuerdo del Delegado Estatal en Coahuila, para suplir sus ausencias y delegacin de facultades ....................................................................................... ______________________________ 108

BANCO DE MEXICO
Tipo de cambio para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera pagaderas en la Repblica Mexicana ......................................................................................................................... Tasas de inters interbancarias de equilibrio ................................................................................... 109 109

SEGUNDA SECCION PODER EJECUTIVO SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACION
Aviso por el que se da a conocer informacin relativa a solicitudes de ttulos de obtentor de variedades vegetales, correspondiente al mes de noviembre de 2012 ............................................ ______________________________ 1

CONVOCATORIAS PARA CONCURSOS DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS, OBRAS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO
Licitaciones Pblicas Nacionales e Internacionales ......................................................................... 7

AVISOS
Judiciales y generales ...................................................................................................................... __________________ __________________ 83

DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN

ALEJANDRO LPEZ GONZLEZ, Director General Adjunto
Ro Amazonas No. 62, Col. Cuauhtmoc, C.P. 06500, Mxico, D.F., Secretara de Gobernacin Tel. 5093-3200, donde podr acceder a nuestro men de servicios Direccin electrnica: www.dof.gob.mx Impreso en Talleres Grficos de Mxico-Mxico
*220113-16.00*

Esta edicin consta de dos secciones

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

SEGUNDA SECCION PODER EJECUTIVO SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACION
AVISO por el que se da a conocer informacin relativa a solicitudes de ttulos de obtentor de variedades vegetales, correspondiente al mes de noviembre de 2012. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin. ENRIQUETA MOLINA MACIAS, Titular del Servicio Nacional de Inspeccin y Certificacin de Semillas y FILIBERTO FLORES ALMARAZ, Director del Registro Nacional Agropecuario, de la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, con fundamento en lo establecido por los artculos 35 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 1, 14, 33 y 37 de la Ley Federal de Variedades Vegetales; 1, 3, 9, 10 fracciones VIII, IX, X y 12 del Acuerdo por el que se modifica el diverso mediante el cual se establece el Registro Nacional Agropecuario y se delegan facultades a favor de su titular, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 10 de septiembre de 2012; 2o. Inciso A fraccin V, Inciso D fraccin VI, 9o. fracciones IX, X, XII, 53 fracciones I, VIII, IX, XI y, 54 del vigente Reglamento Interior de esa Dependencia, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 25 de abril de 2012, hemos tenido a bien expedir el siguiente: AVISO POR EL QUE SE DA A CONOCER INFORMACION RELATIVA A SOLICITUDES DE TITULOS DE OBTENTOR DE VARIEDADES VEGETALES, CORRESPONDIENTE AL MES DE NOVIEMBRE DE 2012 En Mxico, Distrito Federal, a los catorce das del mes de diciembre de dos mil doce.- La Titular del Servicio Nacional de Inspeccin y Certificacin de Semillas, Enriqueta Molina Macas.- Rbrica.- El Director del Registro Nacional Agropecuario, Filiberto Flores Almaraz.- Rbrica.

SOLICITUDES DE TITULO DE OBTENTOR PRESENTADAS NOMBRE COMUN: CLAVEL Gnero y especie: Dianthus caryophyllus L.
FECHA DE INICIO DE NUM. EXPDTE. DENOMINACION PROPUESTA SOLICITANTE FECHA PRESENTACION NACIONAL 1520 KLEDS11627 PER KLEMM 11/NOV./12 21/DIC/2011 EXTRANJERO 1/OCT/2010 COMERCIALIZACION

NOMBRE COMUN: CORONILLA Gnero y especie: Tagetes lunulata Ort.

FECHA DE INICIO DE NUM. EXPDTE. DENOMINACION PROPUESTA SOLICITANTE FECHA PRESENTACION NACIONAL 1524 BUFA UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO 29/OCT./12 NO EXTRANJERO NO COMERCIALIZACION

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

NOMBRE COMUN: FRESA Gnero y especie: Fragaria x ananassa Duch.

FECHA DE INICIO DE NUM. EXPDTE. DENOMINACION PROPUESTA SOLICITANTE FECHA PRESENTACION NACIONAL 1518 DRISSTRAWTWENTYNINE DRISCOLL STRAWBERRY 26/OCT./12 NO EXTRANJERO NO COMERCIALIZACION

ASSOCIATES, INC. 1519 DRISSTRAWTHIRTY DRISCOLL STRAWBERRY 26/OCT./12 NO NO

ASSOCIATES, INC. 1521 DRISSTRAWTHIRTYONE DRISCOLL STRAWBERRY 16/NOV./12 NO 4/JUL/2011

ASSOCIATES, INC.

NOMBRE COMUN: PERICON Gnero y especie: Tagetes lucida Cav.

FECHA DE INICIO DE NUM. EXPDTE. DENOMINACION PROPUESTA SOLICITANTE FECHA PRESENTACION NACIONAL 1522 ONIX UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO 1526 PLATA UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO 29/NOV./12 NO NO 29/NOV./12 NO EXTRANJERO NO COMERCIALIZACION

NOMBRE COMUN: TAGETES Gnero y especie: Tagetes tenuifolia Cav.

FECHA DE INICIO DE NUM. EXPDTE. DENOMINACION PROPUESTA SOLICITANTE FECHA PRESENTACION NACIONAL 1525 ABRILEO UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO 29/NOV./12 NO EXTRANJERO NO COMERCIALIZACION

NOMBRE COMUN: TLEMOL Gnero y especie: Tagetes patula L.

FECHA DE INICIO DE NUM. EXPDTE. DENOMINACION PROPUESTA SOLICITANTE FECHA PRESENTACION NACIONAL 1523 MARCEO UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO 29/NOV./12 NO EXTRANJERO NO COMERCIALIZACION

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

CONSTANCIAS DE PRESENTACION OTORGADAS

NUM. EXPDTE. 1478 NOMBRE COMUN ARANDANO DENOMINACION PROPUESTA FARTHING FECHA DE EXPEDICION 22/NOV./12 CONSTANCIA DE PRESENTACION CP-747

GENERO/ESPECIE

SOLICITANTE

Vaccinium corymbosum L.

THE UNIVERSITY OF FLORIDA BOARD OF TRUSTEES

1479

ARANDANO

Vaccinium corymbosum L.

SCINTILLA

THE UNIVERSITY OF FLORIDA BOARD OF TRUSTEES

22/NOV./12

CP-748

1480

ARANDANO

Vaccinium corymbosum L.

FL 96 43

THE UNIVERSITY OF FLORIDA BOARD OF TRUSTEES

22/NOV./12

CP-749

1393

MAIZ

Zea mays L.

DK-3000

SEMILLAS AGROPRODUCTOS

22/NOV./12

CP-750

MONSANTO, S.A. DE C.V. 1394 MAIZ Zea mays L. ALICANTE SEMILLAS AGROPRODUCTOS MONSANTO, S.A. DE C.V. 1395 MAIZ Zea mays L. A9826Z SEMILLAS AGROPRODUCTOS MONSANTO, S.A. DE C.V. 1396 MAIZ Zea mays L. K4440Z SEMILLAS AGROPRODUCTOS MONSANTO, S.A. DE C.V. 1397 MAIZ Zea mays L. K2007Z SEMILLAS AGROPRODUCTOS MONSANTO, S.A. DE C.V. Y 22/NOV./12 CP-754 Y 22/NOV./12 CP-753 Y 22/NOV./12 CP-752 Y 22/NOV./12 CP-751

TITULOS DE OBTENTOR OTORGADOS

NUM. EXPDTE. 923 NOMBRE COMUN ARANDANO GENERO/ESPECIE DENOMINACION PROPUESTA HX SOLICITANTE FECHA DE EXPEDICION 22/NOV./12 NUMERO DE TITULO 0878

Vaccinium corymbosum L.

HARTMANS PLANT COMPANY

1261

ARANDANO

Vaccinium corymbosum L.

CORONA

ROYAL S.L.

BERRIES,

22/NOV./12

0879

1262

ARANDANO

Vaccinium corymbosum L.

ROMERO

ROYAL S.L.

BERRIES,

22/NOV./12

0880

(Segunda Seccin)
MANDARINA Citrus Blanco

DIARIO OFICIAL
reticulata TANGO THE REGENTS OF THE UNIVERSITY

Martes 22 de enero de 2013

22/NOV./12 0881

1311

OF CALIFORNIA 1344 SORGO Sorghum Moench bicolor L. PH1684 PIONEER HI-BRED 22/NOV./12 0882

INTERNATIONAL, INC.

1345

SORGO

Sorghum Moench

bicolor

L. PH1655

PIONEER

HI-BRED

22/NOV./12

0883

INTERNATIONAL, INC.

1346

MAIZ

Zea mays L.

PH1PNZ

PIONEER

HI-BRED

22/NOV./12

0884

INTERNATIONAL, INC. 1347 MAIZ Zea mays L. PH1414 PIONEER HI-BRED 22/NOV./12 0885

INTERNATIONAL, INC. 1348 FRESA Fragaria x ananassa FL05-107 Duchesne FLORIDA FOUNDATION SEED PRODUCERS, INC. 1180 MAIZ Zea mays L. BS112 DOW AGROSCIENCES DE MEXICO, C.V. 1379 MAIZ Zea mays L. MN7224 DOW AGROSCIENCES DE MEXICO, C.V. 1380 MAIZ Zea mays L. TST49 DOW AGROSCIENCES DE MEXICO, C.V. 1381 MAIZ Zea mays L. TCI16 DOW AGROSCIENCES DE MEXICO, C.V. 1382 MAIZ Zea mays L. CTJ23 DOW AGROSCIENCES DE MEXICO, C.V. 1383 MAIZ Zea mays L. TZJ20 DOW AGROSCIENCES DE MEXICO, C.V. S.A. DE 22/NOV./12 0892 S.A. DE 22/NOV./12 0891 S.A. DE 22/NOV./12 0890 SA. DE 22/NOV./12 0889 S.A. DE 22/NOV./12 0888 S.A. DE 22/NOV./12 0887 22/NOV./12 0886

Martes 22 de enero de 2013

1384 MAIZ Zea mays L.

DIARIO OFICIAL
SLB28 DOW AGROSCIENCES DE MEXICO, C.V. S.A. DE

(Segunda Seccin)
22/NOV./12 0893

1385

MAIZ

Zea mays L.

CA0131W

DOW AGROSCIENCES DE MEXICO, C.V. S.A. DE

22/NOV./12

0894

1386

MAIZ

Zea mays L.

7SH382

DOW AGROSCIENCES DE MEXICO, C.V. S.A. DE

22/NOV./12

0895

1387

MAIZ

Zea mays L.

BS315

DOW AGROSCIENCES DE MEXICO, C.V. S.A. DE

22/NOV./12

0896

1388

MAIZ

Zea mays L.

MV8735

DOW AGROSCIENCES DE MEXICO, C.V. S.A. DE

22/NOV./12

0897

1389

MAIZ

Zea mays L.

TST61

DOW AGROSCIENCES DE MEXICO, C.V. S.A. DE

22/NOV./12

0898

1390

MAIZ

Zea mays L.

DDM01

DOW AGROSCIENCES DE MEXICO, C.V. S.A. DE

22/NOV./12

0899

1274

ALGODON

Gossypium L.

hirsutum DP 1044 B2RF

MONSANTO TECHNOLOGY LLC

22/NOV./12

0900

SOLICITUDES DE TITULO DE OBTENTOR CON CAMBIO DE NOMBRE COMUN Y DE DENOMINACION

NUM. EXPDTE.

Publicacin en el Diario Oficial de la Federacin de fecha 3 de mayo de 2012.

FECHA DE INICIO DE NOMBRE COMUN DENOMINACION PROPUESTA SOLICITANTE FECHA PRESENTACION NACIONAL EXTRANJERO NO COMERCIALIZACION

1440

TAGETES

ANIS

UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO

8/MAR./12

NO

1441

TAGETES

SAN PABLO

UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO

8/MAR./12

NO

NO

6
1442

(Segunda Seccin)
TAGETES CHAPARRA

DIARIO OFICIAL
UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO 8/MAR./12

Martes 22 de enero de 2013

NO NO

1443

TAGETES

JOAQUIN

UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO

8/MAR./12

NO

NO

1444

TAGETES

PRIMOR I

UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO

8/MAR./12

NO

NO

1445

TAGETES

SONAJA

UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO

8/MAR./12

NO

NO

Cambios solicitados por el obtentor

NOMBRE COMUN DENOMINACION PROPUESTA SANI SAN PABLO PORVENIR JOAQUIN PRIMOR SONAJA SOLICITANTE FECHA DEL CAMBIO 21/SEP./12 21/SEP./12 21/SEP./12 21/SEP./12 21/SEP./12 21/SEP./12

NUM. EXPDTE. 1440 1441 1442 1443 1444 1445

ANISILLO PERICON TAGETES CINCO LLAGAS TAGETES SONAJILLA

UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO

SOLICITUD DE TITULO DE OBTENTOR CORRECION EN PUBLICACION ANTERIOR CAMBIO EN DENOMINACION Publicacin en el Diario Oficial de la Federacin de fecha 28 de agosto de 2012.

NOMBRE COMUN: FRIJOL Gnero y Especie: Phaseolus vulgaris L. DICE: DENOMINACION: CORONAY
NUM. EXPDTE. DENOMINACION PROPUESTA

DEBE DECIR: DENOMINACION: CORANAY

FECHA DE INICIO DE FECHA PRESENTACION NACIONAL EXTRANJERO NO

SOLICITANTE

COMERCIALIZACION

1476

CORANAY

INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES FORESTALES, AGRICOLAS PECUARIAS Y

8/JUN./12

NO

___________________________

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

CONVOCATORIAS PARA CONCURSOS DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS, OBRAS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL
JEFATURA DE ADQUISICIONES DE LA DIRECCION GENERAL DE INDUSTRIA MILIAR RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero LA-007000997-N8-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponible para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en la Jefatura de Adquisiciones, ubicada en avenida Industria Militar nmero 1111, colonia Lomas de Tecamachalco, cdigo postal 53950, Naucalpan de Jurez, Mxico, telfono 55-89-61-11 y fax 52-94-69-57, los das de lunes a viernes, del ao en curso de 9:00 a 14:00 horas. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Sustancias qumicas. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 1/02/2013, 10:00:00 horas. No hay visita a las instalaciones. 8/02/2013, 10:00:00 horas.

MEXICO, D.F., A 17 DE ENERO DE 2013. GRAL. DIV. D.E.M. DIRECTOR GENERAL DE INDUSTRIA MILITAR GERARDO RUBEN SERRANO HERRERA RUBRICA. (R.- 361361)

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL

JEFATURA DE ADQUISICIONES DE LA DIRECCION GENERAL DE INDUSTRIA MILIAR RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero LA-007000997-N9-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponible para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en la Jefatura de Adquisiciones, ubicada en avenida Industria Militar nmero 1111, colonia Lomas de Tecamachalco, cdigo postal 53950, Naucalpan de Jurez, Mxico, telfono 55-89-61-11 y fax 52-94-69-57, los das de lunes a viernes, del ao en curso de 9:00 a 14:00 horas. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Desmantelamiento ex fbrica de plvora y explosivos. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 31/01/2013, 10:00:00 horas. 31/01/2013, 12:00:00 horas. 7/02/2013, 10:00:00 horas.

MEXICO, D.F., A 17 DE ENERO DE 2013. GRAL. DIV. D.E.M. DIRECTOR GENERAL DE INDUSTRIA MILITAR GERARDO RUBEN SERRANO HERRERA RUBRICA. (R.- 361359)

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACION

DELEGACION EN BAJA CALIFORNIA RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACIONES PUBLICAS De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en las licitaciones pblicas, cuyas convocatorias que contienen las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en avenida Reforma y calle L sin nmero, colonia Nueva, cdigo postal 21100, Mexicali, B.C., telfono 551-70-30, extensiones 73217 y 73218, de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 horas. Licitacin pblica nacional mixta nmero 008000983-001-13 Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Servicio de vigilancia. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 30/01/2013, 10:00 horas. 24/01/2013, 10:00 horas. 5/02/2013, 10:00 horas.

Licitacin pblica nacional mixta nmero 008000983-002-13 Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Servicio de limpieza en las oficinas. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 31/01/2013, 10:00 horas. 24/01/2013, 10:00 horas. 6/02/2013, 10:00 horas.

Licitacin pblica nacional mixta nmero 008000983-003-13 Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Mantenimiento preventivo y correctivo a vehculos. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 31/01/2013, 13:00 horas. No hay visita. 6/02/2013, 13:00 horas.

Licitacin pblica nacional mixta nmero 008000983-004-13 Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Pasajes areos nacionales. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 1/02/2013, 10:00 horas. No hay visita. 7/02/2013, 10:00 horas.

MEXICALI, B.C., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBDELEGADO ADMINISTRATIVO L.A.P. JOSE DE JESUS RAMOS LUGO RUBRICA. (R.- 361412)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

CONSEJERIA JURIDICA DEL EJECUTIVO FEDERAL

DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION Y DE FINANZAS RESUMEN DE CONVOCATORIA No. 001 LICITACION PUBLICA NACIONAL ELECTRONICA De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional electrnica nmero LA-037000001-N5-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en la Direccin de Recursos Materiales y Servicios Generales, ubicada en Palacio Nacional sin nmero, edificio XII anexo, primer piso, colonia Centro, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06020, Mxico, D.F., telfono 36-88-44-31, de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas. Descripcin de la licitacin Contratacin del servicio de aseguramiento de los bienes patrimoniales de la Consejera Jurdica del Ejecutivo Federal. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 18 de enero de 2013. 29 de enero de 2013 a las 10:00 horas. 5 de febrero de 2013 a las 10:00 horas. 11 de febrero de 2013 a las 13:00 horas.

Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones Acto de fallo

MEXICO, D.F., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTORA GENERAL DE ADMINISTRACION Y DE FINANZAS LIC. MARIA DE LOURDES URDAPILLETA RAMIREZ RUBRICA. (R.- 361429)

CONSEJERIA JURIDICA DEL EJECUTIVO FEDERAL

DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION Y DE FINANZAS RESUMEN DE CONVOCATORIA No. 002 LICITACION PUBLICA NACIONAL ELECTRONICA De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional electrnica nmero LA-037000001-N6-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en la Direccin de Recursos Materiales y Servicios Generales, ubicada en Palacio Nacional sin nmero, edificio XII anexo, primer piso, colonia Centro, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06020, Mxico, D.F., telfono 36-88-44-31, de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 horas. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones Acto de fallo Contratacin del servicio de limpieza profesional integral. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 18 de enero de 2013. 31 de enero de 2013 a las 9:30 horas. 6 de febrero de 2013 a las 10:00 horas. 12 de febrero de 2013 a las 13:00 horas.

MEXICO, D.F., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTORA GENERAL DE ADMINISTRACION Y DE FINANZAS LIC. MARIA DE LOURDES URDAPILLETA RAMIREZ RUBRICA. (R.- 361427)

CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL

DIRECCION GENERAL DE RECURSOS MATERIALES CONVOCATORIA 003 En observancia a lo dispuesto en el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y de conformidad con el Acuerdo General 6/2009 reformado, adicionado y derogado por el diverso 29/2012 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las bases para que las adquisiciones, arrendamiento de bienes muebles, prestacin de servicios, obra pblica y los servicios relacionados con la misma, se ajusten a los criterios contemplados en el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, el Consejo de la Judicatura Federal convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional, de conformidad con lo siguiente: Licitacin pblica nacional para la contratacin del servicio de seguridad y vigilancia para los inmuebles del Consejo de la Judicatura Federal. No. de licitacin Costo de las bases Fecha lmite para Junta de Visita a Revisin preliminar Presentacin de adquirir bases aclaraciones instalaciones de documentacin proposiciones y apertura tcnica y econmica 03110002-006-13 $1,700.00 29 de enero de 2013 4 de febrero de 2013 No aplica 7 de febrero de 2013 12 de febrero de 2013 a las 9:30 horas a las 9:30 horas a las 9:30 horas Partida 1 2 3 4 5 6 7 Descripcin Servicio de seguridad y vigilancia para el Estado de Aguascalientes Servicio de seguridad y vigilancia para el Estado de Campeche Servicio de seguridad y vigilancia para el Estado de Chihuahua Servicio de seguridad y vigilancia para el Estado de Coahuila Servicio de seguridad y vigilancia para el Estado de Colima Servicio de seguridad y vigilancia para el Estado de Durango Servicio de seguridad y vigilancia para el Estado de Guerrero Cantidad 1 1 1 1 1 1 1 Unidad de medida Servicio Servicio Servicio Servicio Servicio Servicio Servicio

10 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Martes 22 de enero de 2013

El servicio se requiere para 17 estados de la Repblica Mexicana. Fecha, lugar y horarios lmite para la compra de bases: del 22 al 29 de enero de 2013 de lunes a viernes, de 10:00 a 14:30 y de 16:00 a 17:30 horas, en las oficinas de la Direccin General de Tesorera del Consejo de la Judicatura Federal, ubicadas en el piso 2, ala B, de la avenida Insurgentes Sur nmero 2065, colonia San Angel, Mxico, D.F., cdigo postal 01000, o bien, en las Administraciones Regionales o Delegaciones Administrativas, en cada ciudad segn corresponda; la adquisicin de las bases se realizar mediante cheque certificado, a favor del Consejo de la Judicatura Federal, o en efectivo, depositado en la cuenta nmero 72228 del Banco Mercantil del Norte, S.A. (Banorte), conforme al monto indicado y a la referencia (formato) que se deber acompaar al cheque o efectivo, el cual se encuentra disponible en las bases del procedimiento (Anexo 7). El recibo de compra de las bases se podr solicitar en las oficinas de la Direccin General de Tesorera o a travs de las Administraciones Regionales o Delegaciones Administrativas, en cada ciudad, durante el periodo de venta de bases en el horario indicado, debiendo cumplir con los siguientes requisitos: a) Ficha de depsito original, b) Copia legible del formato de inscripcin en el Registro Federal de Contribuyentes, expedido por el Servicio de Administracin Tributaria, el cual seala el nombre o denominacin social, domicilio fiscal y clave del RFC, c) Copia legible de identificacin oficial y d) En su caso formato R2 mediante el cual se inform a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, el nuevo domicilio fiscal de la empresa. I. Las bases estarn disponibles para consulta en las instalaciones de la Direccin de Servicios, ubicada en avenida Camino al Ajusco 170, piso 7, Ala A, colonia Jardines de la Montaa, Delegacin Tlalpan, Mxico, D.F., telfono 5631-4785, en un horario de 10:00 a 14:30 y de 16:00 a 17:30 horas, as como en las Administraciones Regionales o Delegaciones Administrativas (consultar domicilios en la pgina www.cjf.gob.mx), en un horario de 10:00 a 14:30 y de 16:00 a 17:30 horas y en el portal del Consejo de la Judicatura Federal en su pgina web http:/www.cjf.gob.mx.

II. La inscripcin al procedimiento se har en las instalaciones de la Direccin de Servicios, ubicada en el mismo domicilio indicado en el prrafo que antecede, en un horario de 10:00 a 14:30 y de 16:00 a 17:30 horas, o en las Administraciones Regionales o Delegaciones Administrativas, segn corresponda; ser requisito indispensable para ello, presentar el recibo de compra de bases que le entrega la Direccin General de Tesorera del Consejo de la Judicatura Federal. Los interesados podrn revisar las bases previamente a su pago. III. Las propuestas debern presentarse en idioma espaol, con excepcin de catlogos, folletos y documentos de las caractersticas tcnicas, los que podrn presentarse en idioma del pas de origen de los bienes acompaados de una traduccin simple al espaol en papel membretado de la empresa licitante o del fabricante cuando as se exija en las bases. IV. La moneda en que debern cotizarse las proposiciones ser: peso mexicano. V. La adjudicacin del o los contratos se llevar a cabo conforme a lo establecido en las bases de licitacin. VI. Los participantes dentro de su propuesta tcnica debern presentar la manifestacin por escrito de que cumplen con las Normas Oficiales Mexicanas o Internacionales, solicitadas en bases, en su caso. VII. La junta de aclaraciones, as como la entrega y apertura de las propuestas, tendrn lugar conforme a lo indicado en las bases de licitacin. VIII. La revisin preliminar de documentacin legal y financiera de las propuestas, tendr lugar conforme a lo indicado en las bases de licitacin. IX. El fallo se dar a conocer en el lugar y fecha que se indica en las bases de licitacin. X. Lugar de entrega y/o de la prestacin de los servicios: conforme a las bases de licitacin. XI. Plazo de entrega y/o instalacin o vigencia de la prestacin de servicios: conforme a lo indicado en las bases de licitacin. XII. El Consejo de la Judicatura Federal efectuar el pago dentro de los 20 das hbiles, siguientes a partir de la fecha de presentacin correcta de la factura y dems documentacin, conforme a las bases de licitacin. XIII. Los interesados debern acreditar su experiencia, as como su capacitad tcnica y financiera mostrando originales y entregar copia de los siguientes documentos 1.- Acta constitutiva y las escrituras pblicas que contengan las modificaciones de sus estatutos; y las que muestre los aumentos de capital operados (en su caso). 2.- Testimonio de la escritura pblica que contenga el acreditamiento de la personalidad del representante legal con poder para actos de administracin o poder especial para participar en procesos licitatorios ante el Poder Judicial de la Federacin o Consejo de la Judicatura Federal. Los documentos sealados en los numerales I y II deben estar inscritos en el Registro Pblico de Comercio, cuando procedan en trminos del artculo 21 del Cdigo de Comercio. 3.- Ultima declaracin fiscal anual de 2011. 4.- Estados financieros 2011 y parciales con no ms de tres meses de antigedad a la fecha de la presentacin de la propuesta, avalados y firmados por contador pblico respecto del cual se anexar copia simple de su cdula profesional, asimismo, debern venir firmados por el representante legal de la empresa o propietario en caso de ser persona fsica. 5.- Inscripcin en el Registro Federal de Contribuyentes. 6.- Manifestacin por escrito de no encontrarse en alguno de los supuestos a que se refiere el artculo 50 del Acuerdo General 6/2009, reformado, adicionado y derogado por el diverso 29/2012 del Pleno de la Judicatura Federal que establece las bases para que las adquisiciones, arrendamiento de bienes muebles, prestacin de servicios, obra pblica y los servicios relacionados con la misma, se ajusten a los criterios contemplados en el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, publicado el 16 de octubre de 2012. Ninguna de las condiciones establecidas en la presente convocatoria, las bases de licitacin, as como las propuestas presentadas por los licitantes, podrn ser negociadas. Criterio del fallo: la adjudicacin del o los contratos se otorgar a la persona fsica o moral que entre los licitantes, asegure al Consejo de la Judicatura Federal, las mejores condiciones disponibles en cuanto a precio, calidad, financiamiento, oportunidad y dems circunstancias pertinentes. MEXICO, D.F., A 22 DE ENERO DE 2013. SECRETARIO EJECUTIVO DE ADMINISTRACION LIC. JUAN PAREDES MONROY RUBRICA. (R.- 361365)

Martes 22 de enero de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin) 11

DEPARTAMENTO REGIONAL DE CONTRATACION Y OBRA PUBLICA RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL De conformidad con el artculo 32 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, se convoca a los interesados a participar en las siguientes licitaciones pblicas nacionales, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponible para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, calle kilmetro 7.5 carretera Veracruz-Medelln, colonia Dos Bocas cdigo postal 94271, Municipio Medelln de Bravo, Veracruz, telfono 01 229 9898507 y fax 01 229 9898502, los das lunes a viernes del ao en curso de 9:00 a 14:00 horas. Nmero de licitacin 18164015-001-13 (Nmero de procedimiento en CompraNet: LO-018TOQ005-N4-2013) Objeto de la licitacin Sustitucin de tubos del condensador principal de la Unidad 2 de la Central Ciclo Combinado Poza Rica. Volumen a adquirir Los detalles se determinan en la propia convocatoria. Fecha de publicacin en CompraNet 9/01/2013. Visita a instalaciones 18/01/2013, 10:00 horas. Junta de aclaraciones 18/01/2013, 12:00 horas. Presentacin y apertura de proposiciones 29/01/2013, 10:00 horas. Nmero de licitacin 18164015-002-12 (Nmero de procedimiento en CompraNet: LO-018TOQ005-N3-2012) Objeto de la licitacin Mantenimiento al generador de vapor y equipos auxiliares, rea civil durante el mantenimiento mayor de la Unidad No. 6 de la Central Termoelctrica Presidente Adolfo Lpez Mateos. Volumen a adquirir Los detalles se determinan en la propia convocatoria. Fecha de publicacin en CompraNet 9/01/2013. Visita a instalaciones 23/01/2013, 10:00 horas. Junta de aclaraciones 23/01/2013, 10:00 horas. Presentacin y apertura de proposiciones 30/01/2013, 10:00 horas. Nmero de licitacin 18164015-003-12 (Nmero de procedimiento en CompraNet: LO-018TOQ005-N5-2012) Objeto de la licitacin Mantenimiento al generador de vapor y equipos auxiliares, rea mecnica durante el mantenimiento mayor de la Unidad No. 6 de la Central Termoelctrica Presidente Adolfo Lpez Mateos. Volumen a adquirir Los detalles se determinan en la propia convocatoria. Fecha de publicacin en CompraNet 9/01/2013. Visita a instalaciones 24/01/2013, 10:00 horas. Junta de aclaraciones 24/01/2013, 10:00 horas. Presentacin y apertura de proposiciones 31/01/2013, 10:00 horas. ATENTAMENTE DOS BOCAS, VER., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBGERENTE REGIONAL DE ADMINISTRACION E/F LAE. MARIBEL CABRERA ESCOBAR RUBRICA.

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

12 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Martes 22 de enero de 2013 (R.- 361220)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

13

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

RESUMEN DE CONVOCATORIA A LA LICITACION PUBLICA NACIONAL No. 18164055-001-13 (001-13) La Subgerencia Regional de Generacin Termoelctrica Peninsular, ubicada en Calle 20 sin nmero, colonia Mayapn, cdigo postal 97159, Mrida, Yucatn, con fundamento en el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y de conformidad con el artculo 32 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, informa a los interesados de la convocatoria del procedimiento de licitacin pblica nacional nmero 18164055-001-13, para el mantenimiento mayor al generador de vapor y equipos auxiliares de la Unidad 4 de la C.T. Lerma, fue publicada en CompraNet el da 14 de enero de 2013, la cual se desarrollar conforme a lo siguiente: junta de aclaraciones: 23 de enero de 2013; acto de presentacin y apertura de proposiciones: 1 de febrero de 2013; emisin de fallo: 7 de febrero de 2013 y fecha o plazo para suscribir el contrato: 14 de febrero de 2013, asimismo la convocante pone a disposicin un ejemplar de cada convocatoria para su consulta. ATENTAMENTE MERIDA, YUC., A 22 DE ENERO DE 2013. JEFE DE OFICINA REGIONAL DE CONCURSOS Y CONTRATOS LIC. GILDARDO CHAVEZ MEZQUITA RUBRICA. (R.- 361304)

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

GERENCIA REGIONAL DE PRODUCCION NOROESTE RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL (ABIERTA) MIXTA No. 18164002-001-2013 De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica internacional (Abierta) mixta nmero 18164002-001-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponible para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, Matamoros 24 Sur, colonia Centro, cdigo postal 83000, Hermosillo, Sonora, telfonos (662) 2591273 y 2591274, fax (662) 259-1277, los das hbiles, de lunes a viernes de 9:00 a 16:00 horas. No. de licitacin en CompraNet Objetivo de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones LA-018TOQ038-I2-2013. Refacciones originales para motor principal Marca Hyundai-Man para la C.C.I. Baja California Sur. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 18/enero/2013. 22/enero/2013, 10:00 horas. No aplica. 29/enero/2013, 10:00 horas.

ATENTAMENTE HERMOSILLO, SON., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBGERENTE REGIONAL DE ADMINISTRACION LIC. ROSA G. GALAZ DAVILA RUBRICA. (R.- 361446)

DIRECCION DE OPERACION SUBDIRECCION DE DISTRIBUCION DIVISION DE DISTRIBUCION CENTRO ORIENTE RESUMEN DE LA CONVOCATORIA A LA LICITACION PUBLICA NACIONAL No. DV130-001/13 Con fundamento en el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y de conformidad con el artculo 32 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, se hace saber a los interesados la publicacin de la convocatoria a la licitacin pblica de carcter nacional para las obras que se indican, de conformidad con lo siguiente: Objeto de la licitacin Mejoras a Redes de Distribucin del Area de Distribucin Tula, en el Ambito de la Zona de Distribucin Tula, en el Estado de Hidalgo No. de la licitacin LO-018TOQ812-N1-2013 Volumen de obra Los detalles se determinan en la propia convocatoria Fecha de publicacin en CompraNet 15/01/13

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

14 (Segunda Seccin)

Fechas previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin Visita al sitio de los trabajos Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones 9:00 horas del 21/01/2013 9:00 horas del 23/01/2013 12:00 horas del 31/01/2013 Superintendencia General Zona Tula carretera Sala de juntas Sadeci Boulevard Tula-Iturbe No. 106, Carretera Tula-San Marcos km 1.5 s/n, Tula-San Marcos km 1.5 s/n, Col. San Lorenzo, Plaza San Carlos 2o. Nivel, colonia El Salitre, colonia San Lorenzo, Tula de Allende, Hidalgo Tula de Allende, Hidalgo Tula de Allende, Hidalgo Texto de la convocatoria Los licitantes interesados podrn obtener la convocatoria a la licitacin en la pgina del Sistema Electrnico de Informacin Pblica Gubernamental sobre obras pblicas y servicios relacionados con las mismas CompraNet, en la direccin electrnica https://compranet.funcionpublica.gob.mx Objeto de la licitacin Mejoras a Redes de Distribucin del Area de Distribucin Tepeji, en el Ambito de la Zona de Distribucin Tula, en el Estado de Hidalgo No. de la licitacin LO-018TOQ812-N2-2013 Volumen de obra Los detalles se determinan en la propia convocatoria Fecha de publicacin en CompraNet 15/01/13

DIARIO OFICIAL Martes 22 de enero de 2013

Fechas previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin Visita al sitio de los trabajos Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones 9:00 horas del 21/01/2013 12:00 horas del 23/01/2013 12:00 horas del 1/02/2013 Superintendencia General Zona Tula carretera Sala de juntas Sadeci Boulevard Tula-Iturbe No. 106, Carretera Tula-San Marcos km 1.5 s/n, Tula-San Marcos km 1.5 s/n, Col. San Lorenzo, Plaza San Carlos 2o. Nivel, colonia El Salitre, colonia San Lorenzo, Tula de Allende, Hidalgo Tula de Allende, Hidalgo Tula de Allende, Hidalgo Texto de la convocatoria Los licitantes interesados podrn obtener la convocatoria a la licitacin en la pgina del Sistema Electrnico de Informacin Pblica Gubernamental sobre obras pblicas y servicios relacionados con las mismas CompraNet, en la direccin electrnica https://compranet.funcionpublica.gob.mx

Objeto de la licitacin Mejoras a Redes de Distribucin del Area de Distribucin Tlaxcoapan, en el Ambito de la Zona de Distribucin Tula, en el Estado de Hidalgo No. de la licitacin LO-018TOQ812-N3-2013

Volumen de obra Los detalles se determinan en la propia convocatoria

Martes 22 de enero de 2013

Fecha de publicacin en CompraNet 15/01/13

Fechas previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin Visita al sitio de los trabajos Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones 9:00 horas del 21/01/2013 9:00 horas del 24/01/2013 10:00 horas del 4/02/2013 Superintendencia General Zona Tula carretera Sala de juntas Sadeci Boulevard Tula-Iturbe No. 106, Carretera Tula-San Marcos km 1.5 s/n, Tula-San Marcos km 1.5 s/n, Col. San Lorenzo, Plaza San Carlos 2o. Nivel, colonia El Salitre, colonia San Lorenzo, Tula de Allende, Hidalgo Tula de Allende, Hidalgo Tula de Allende, Hidalgo Texto de la Convocatoria Los licitantes interesados podrn obtener la convocatoria a la licitacin en la pgina del Sistema Electrnico de Informacin Pblica Gubernamental sobre obras pblicas y servicios relacionados con las mismas CompraNet, en la direccin electrnica https://compranet.funcionpublica.gob.mx Objeto de la licitacin Mejoras a Redes de Distribucin del Area de Distribucin Progreso, en el Ambito de la Zona de Distribucin Tula, en el Estado de Hidalgo No. de la licitacin LO-018TOQ812-N4-2012 Volumen de obra Los detalles se determinan en la propia convocatoria.

DIARIO OFICIAL

Fecha de publicacin en CompraNet 15/01/13

Fechas previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin Visita al sitio de los trabajos Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones 9:00 horas del 21/01/2013 12:00 horas del 24/01/2013 12:00 horas del 6/02/2013 Superintendencia General Zona Tula carretera Sala de juntas Sadeci Boulevard Tula-Iturbe No. 106, Carretera Tula-San Marcos km 1.5 s/n, Tula-San Marcos km 1.5 s/n, Col. San Lorenzo, Plaza San Carlos 2o. Nivel, colonia El Salitre, colonia San Lorenzo, Tula de Allende, Hidalgo Tula de Allende, Hidalgo Tula de Allende, Hidalgo Texto de la convocatoria Los licitantes interesados podrn obtener la convocatoria a la licitacin en la pgina del Sistema Electrnico de Informacin Pblica Gubernamental sobre obras pblicas y servicios relacionados con las mismas CompraNet, en la direccin electrnica https://compranet.funcionpublica.gob.mx ATENTAMENTE TULA DE ALLENDE, HGO., A 15 DE ENERO DE 2013. ADMINISTRADOR GENERAL ZONA TULA C.P. MARIO ALBERTO FAJARDO CORTEZ RUBRICA. (R.- 361380)

(Segunda Seccin) 15

16

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

DIRECCION DE OPERACION SUBDIRECCION DE DISTRIBUCION DIVISION DE DISTRIBUCION CENTRO ORIENTE RESUMEN DE LA CONVOCATORIA A LA LICITACION PUBLICA NACIONAL No. DV-02/13 Con fundamento en el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y de conformidad con el artculo 32 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, se hace saber a los interesados la publicacin de las convocatorias a la licitacin pblica de carcter nacional para las obras que se indican de conformidad con lo siguiente: Objeto de la licitacin Construccin de obras con o sin aportacin, en el mbito del Area de Distribucin Tlaxcala, en la Zona de Distribucin Tlaxcala. No. de la licitacin LO-018TOQ030-N5-2013 Volumen de obra Los detalles se determinan en la propia convocatoria.

Fecha de publicacin en CompraNet 16/1/13

Fechas previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin Visita al sitio de los trabajos Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones 10:00 horas del 22/1/13 10:00 horas del 24/1/13 10:00 horas del 31/1/13 Oficinas de la Superintendencia de Sala de juntas SADECI, ubicada Sala de juntas SADECI, la Zona de Distribucin Tlaxcala, en 25 Poniente nmero 1515, ubicada en 25 Poniente ubicadas en Boulevard Emilio planta baja, colonia Volcanes, en nmero 1515, planta baja, Snchez Piedras esquina Justo Puebla, Estado de Puebla. colonia Volcanes, en Puebla, Sierra, colonia Centro, en Tlaxcala, Estado de Puebla. Estado de Tlaxcala. Texto de la convocatoria Los licitantes interesados podrn obtener la convocatoria a la licitacin en la pgina del Sistema Electrnico de Informacin Pblica Gubernamental sobre obras pblicas y servicios relacionados con las mismas CompraNet, en la direccin electrnica https://compranet.funcionpublica.gob.mx Objeto de la licitacin Construccin de obras con o sin aportacin, en diferentes poblaciones y comunidades en el mbito del Area de Distribucin Chignahuapan, en la Zona de Distribucin Tlaxcala, Estados de Puebla y Tlaxcala. No. de la licitacin LO-018TOQ030-N6-2013 Volumen de obra Los detalles se determinan en la propia convocatoria.

Fecha de publicacin en CompraNet 16/1/13

Fechas previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin Visita al sitio de los trabajos Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones 10:00 horas del 22/1/13 13:00 horas del 24/1/13 10:00 horas del 1/2/13 Oficinas de la Superintendencia de Sala de juntas SADECI, ubicada Sala de juntas SADECI, la Zona de Distribucin Tlaxcala, en 25 Poniente nmero 1515, ubicada en 25 Poniente ubicadas en Boulevard Emilio planta baja, colonia Volcanes, en nmero 1515, planta baja, Snchez Piedras esquina Justo Puebla, Estado de Puebla. colonia Volcanes, en Puebla, Sierra, colonia Centro, en Tlaxcala, Estado de Puebla. Estado de Tlaxcala. Texto de la convocatoria Los licitantes interesados podrn obtener la convocatoria a la licitacin en la pgina del Sistema Electrnico de Informacin Pblica Gubernamental sobre obras pblicas y servicios relacionados con las mismas CompraNet, en la direccin electrnica https://compranet.funcionpublica.gob.mx

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin) Volumen de obra Los detalles se determinan en la propia convocatoria.

17

Objeto de la licitacin Construccin de lneas y redes de distribucin de obras con o sin aportacin, en el mbito del Area Fuertes Zona Puebla Oriente. No. de la licitacin LO-018TOQ030-N7-2013

Fecha de publicacin en CompraNet 16/1/13

Fechas previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin Visita al sitio de los trabajos Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones 10:00 horas del 22/1/13 10:00 horas del 25/1/13 13:00 horas del 1/2/13 Oficinas de la Superintendencia de Sala de juntas SADECI, ubicada Sala de juntas SADECI, la Zona de Distribucin Puebla en 25 Poniente nmero 1515, ubicada en 25 Poniente Oriente, ubicadas en avenida planta baja, colonia Volcanes, en nmero 1515, planta baja, Jurez nmero 1, colonia Vista Puebla, Estado de Puebla. colonia Volcanes, en Puebla, Hermosa Alamos, en Puebla, Estado de Puebla. Estado de Puebla. Texto de la convocatoria Los licitantes interesados podrn obtener la convocatoria a la licitacin en la pgina del Sistema Electrnico de Informacin Pblica Gubernamental sobre obras pblicas y servicios relacionados con las mismas CompraNet, en la direccin electrnica https://compranet.funcionpublica.gob.mx ATENTAMENTE PUEBLA, PUE., A 16 DE ENERO DE 2013. JEFE DE DEPARTAMENTO DE CONCURSOS Y CONTRATOS DIVISIONAL ING. ALEJANDRO TENORIO TENORIO RUBRICA. (R.- 361376)

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

DIRECCION DE OPERACION SUBDIRECCION DE GENERACION REGION DE PRODUCCION OCCIDENTE CENTRAL TERMOELECTRICA VILLA DE REYES RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA No. LO-018TOQ086-N6-2013

Con fundamento en el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y de conformidad con el artculo 32 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, se hace saber a los interesados la publicacin de la convocatoria a la licitacin pblica de carcter nacional para la obra que se indica de conformidad con lo siguiente: Objeto de la licitacin Volumen de obra Fecha de publicacin en CompraNet Visita al sitio de los trabajos Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones Emisin de fallo Fecha para suscribir el contrato Mantenimiento mayor a la Unidad 2 de la Central Termoelctrica Villa de Reyes. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 14/01/2013. 18/01/2013, 10:00 horas. 21/01/2013, 10:00 horas. 28/01/2013, 10:00 horas. 31/01/2013, 10:00 horas. 1/02/2013, 14:00 horas.

Los licitantes interesados podrn obtener la Convocatoria a la licitacin por internet en la direccin electrnica: http://compranet.funcionpublica.gob.mx, asimismo la convocante pone a disposicin un ejemplar de la misma, para su consulta. ATENTAMENTE VILLA DE REYES, S.L.P., A 14 DE ENERO DE 2013. JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ABASTECIMIENTOS Y OBRA PUBLICA ING. CARLOS JESUS MENDEZ SILVA RUBRICA. (R.- 361343)

18

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

DIRECCION DE OPERACION SUBDIRECCION DE DISTRIBUCION DIVISION DE DISTRIBUCION JALISCO RESUMEN DE LAS CONVOCATORIAS A LAS LICITACIONES PUBLICAS NACIONALES Con fundamento en el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y de conformidad con el artculo 32 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, se hace saber a los interesados la publicacin de las convocatorias a las licitaciones pblicas de carcter nacional para las obras que se indica, de conformidad con lo siguiente: Objeto de la licitacin CFE-DDJ-S01-13 TEP Recalibracin 2.8 Km 3F-3H ACSR 336, enlace circuitos TBK 4125 y TBK 418, Mpio. de Tepic, Nayarit No. de la licitacin LO-018TOQ052-N1-2013 Volumen de obra Los detalles se determinan en la propia convocatoria

Fecha de publicacin en CompraNet 15 de enero de 2013

Fecha, hora y lugar previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin Visita al sitio de los trabajos Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones 21 de enero de 2013 23 de enero de 2013 30 de enero de 2013 a las 9:00 horas a las 9:00 horas a las 9:00 horas Oficinas de la Superintendencia Sala de juntas del Depto. Div. de Sala de juntas del Depto. Div. Zona Tepic, ubicadas en Av. Allende Concursos y Contratos, ubicada de Concursos y Contratos, No. 439 Ote. Zona Centro, Tepic, en Av. 16 de Septiembre No. ubicada en Av. 16 de Nayarit 475, 2o. piso, ingreso 455, Zona Septiembre No. 475, 2o. piso, Centro, Guadalajara, Jalisco ingreso 455, Zona Centro, Guadalajara, Jalisco Objeto de la licitacin CFE-DDJ-A01-13 JRZ Conversin areo-subterrneo en Av. Guadalupe, de Lzaro Crdenas a Av. Lpez Mateos, Mpio. de Guadalajara, Jalisco No. de la licitacin LO-018TOQ012-N1-2013 Volumen de obra Los detalles se determinan en la propia convocatoria

Fecha de publicacin en CompraNet 15 de enero de 2013

Fecha, hora y lugar previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin Visita al sitio de los trabajos Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones 21 de enero de 2013 a las 9:00 horas 23 de enero de 2013 30 de enero de 2013 Oficinas de la Superintendencia de la a las 9:30 horas a las 9:30 Horas Zona Metropolitana Jurez, ubicadas Sala de juntas del Depto. Div. Sala de juntas del Depto. Div. en Felipe Ruvalcaba No. 5550, de Concursos y Contratos, de Concursos y Contratos, Zapopan, Jalisco ubicada en Av. 16 de ubicada en Av. 16 de Septiembre No. 475, 2o. piso, Septiembre No. 475, 2o. piso, ingreso 455, Zona Centro, ingreso 455, Zona Centro, Guadalajara, Jalisco Guadalajara, Jalisco Objeto de la licitacin CFE-DDJ-S02-13 JRZ Conversin de red area a suberrnea Av. Chapultepec, de Av. La Paz a Av. Vallarta, Mpio. de Guadalajara, Jalisco No. de la licitacin LO-018TOQ052-N2-2013 Volumen de obra Los detalles se determinan en la propia convocatoria

Fecha de publicacin en CompraNet 15 de enero de 2013

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

19

Fecha, hora y lugar previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin Visita al sitio de los trabajos Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones 21 de enero de 2013 a las 9:00 horas 24 de enero de 2013 31 de enero de 2013 Oficinas de la Superintendencia de la a las 9:00 horas a las 9:00 horas Zona Metropolitana Jurez, ubicadas Sala de juntas del Depto. Div. Sala de juntas del Depto. Div. en Felipe Ruvalcaba No. 5550, de Concursos y Contratos, de Concursos y Contratos, Zapopan, Jalisco ubicada en Av. 16 de ubicada en Av. 16 de Septiembre No. 475, 2o. piso, Septiembre No. 475, 2o. piso, ingreso 455, Zona Centro, ingreso 455, Zona Centro, Guadalajara, Jalisco Guadalajara, Jalisco Objeto de la licitacin CFE-DDJ-A02-13 HGO Mejora integral a redes secundarias con mayor aportacin al ndice de inconformidades, 14 reas. Col. Constitucin, Mpio. de Zapopan, Jalisco No. de la licitacin LO-018TOQ012-N2-2013 Volumen de obra Los detalles se determinan en la propia convocatoria

Fecha de publicacin en CompraNet 15 de enero de 2013

Fecha, hora y lugar previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin Visita al sitio de los trabajos Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones 22 de enero de 2013 a las 9:00 horas 24 de enero de 2013 31 de enero de 2013 Oficinas de la Superintendencia de la a las 9:30 horas a las 9:30 horas Zona Metropolitana Hidalgo, ubicadas en Sala de juntas del Depto. Div. Sala de juntas del Depto. Div. San Francisco No. 548. Col. Santa de Concursos y Contratos, de Concursos y Contratos, Margarita, Jalisco ubicada en Av. 16 de ubicada en Av. 16 de Septiembre No. 475, 2o. piso, Septiembre No. 475, 2o. ingreso 455, Zona Centro, piso, ingreso 455, Zona Guadalajara, Jalisco Centro, Guadalajara, Jalisco Objeto de la licitacin CFE-DDJ-S03-13 JRZ Conversin de red area a subterrnea Av. Lpez Mateos de Moctezuma a Av. Tizoc, Mpio. de Zapopan, Jalisco No. de la licitacin LO-018TOQ052-N3-2013 Volumen de obra Los detalles se determinan en la propia convocatoria

Fecha de publicacin en CompraNet 15 de enero de 2013

Fecha, hora y lugar previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin Visita al sitio de los trabajos Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones 22 de enero de 2013 a las 9:00 horas 25 de enero de 2013 1 de febrero de 2013 Oficinas de la Superintendencia de la a las 9:00 Horas a las 9:00 horas Zona Metropolitana Jurez, ubicadas Sala de juntas del Depto. Div. Sala de Juntas del Depto. Div. en Felipe Ruvalcaba No. 5550, de Concursos y Contratos, de Concursos y Contratos, Zapopan, Jalisco ubicada en Av. 16 de ubicada en Av. 16 de Septiembre No. 475, 2o. piso, Septiembre No. 475, 2o. piso, ingreso 455, Zona Centro, ingreso 455, Zona Centro, Guadalajara, Jalisco Guadalajara, Jalisco Objeto de la licitacin CFE-DDJ-A03-13 HGO Conversin de red area a subterrnea Av. Acueducto, de Av. Patria a Paseo del Edn, Mpios. de Guadalajara y Zapopan, Jalisco Volumen de obra Los detalles se determinan en la propia convocatoria

20

(Segunda Seccin) No. de la licitacin LO-018TOQ012-N3-2013

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013 Fecha de publicacin en CompraNet 15 de enero de 2013

Fecha, hora y lugar previstas para llevar a cabo el procedimiento de contratacin Visita al sitio de los trabajos 22 de enero de 2013 a las 9:00 horas Oficinas de la Superintendencia de la Zona Metropolitana Hidalgo, ubicadas en San Francisco No. 548, Col. Santa Margarita, Jalisco Junta de aclaraciones 25 de enero de 2013 a las 9:30 horas Sala de juntas del Depto. Div. de Concursos y Contratos, ubicada en Av. 16 de Septiembre No. 475, 2o. piso, ingreso 455, Zona Centro, Guadalajara, Jalisco Presentacin y apertura de proposiciones 1 de febrero de 2013 a las 9:30 horas Sala de juntas del Depto. Div. de Concursos y Contratos, ubicada en Av. 16 de Septiembre No. 475, 2o. piso, ingreso 455, Zona Centro, Guadalajara, Jalisco

Los licitantes interesados podrn obtener la convocatoria a la licitacin en la pgina del Sistema Electrnico de Informacin Pblica Gubernamental sobre obras pblicas y servicios relacionados con las mismas CompraNet, en la direccin electrnica https://compranet.funcionpublica.gob.mx ATENTAMENTE GUADALAJARA, JAL., A 22 DE ENERO DE 2013. JEFE DEL DEPTO. DIV. DE CONCURSOS Y CONTRATOS LIC. MIGUEL FERNANDO BRISEO PIMIENTA RUBRICA. (R.- 361305)

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

SUBDIRECCION DE GENERACION GERENCIA REGIONAL DE PRODUCCION SURESTE KM 7.5 CARRETERA VERACRUZ-MEDELLIN C.P. 94271, BOCAS, VER. AVISO DE FALLO Aviso de fallo de la licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados diferenciada 2 mixta nmero 18164008-008-12, que ampara sistema de control de unidad, correspondiente a la Solicitud de Pedido nmero 500411757, del proveedor Emerson Process Management, S.A. de C.V., con domicilio en Calle 10 nmero 145 1er. piso ala Oriente, colonia San Pedro de los Pinos, Delegacin Alvaro Obregn, cdigo postal 01180, Mxico, D.F. Con un monto de $695,851.91 dlares americanos incluyendo IVA, fecha de fallo 4 de diciembre de 2012. Aviso de fallo de la licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados diferenciada 2 mixta nmero 18164008-009-12, que ampara anillos de retencin, correspondiente a la solicitud de pedido nmero 500448583, del proveedor Generadores Mexicanos, S.A. de C.V., con domicilio en boulevard Daz Ordaz nmero 900, colonia El Lechugal, cdigo postal 66367, Santa Catarina, Nuevo Len. Con un monto de $5707,617.60 pesos mexicanos incluyendo IVA, fecha de fallo 5 de diciembre de 2012. Aviso de fallo de la licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados diferenciada 2 mixta nmero 18164008-010-12, que ampara suministro y sustitucin de anillo de retencin para rotor, correspondiente a la Solicitud de Pedido nmero 500450025, del proveedor General Electric International Operations Company, Inc., con domicilio en calle Antonio Doval Jaime nmero 70 piso 4, colonia Santa Fe, Delegacin Alvaro Obregn, cdigo postal 01210, Mxico, D.F. Con un monto de $419,524.72 dlares americanos incluyendo IVA, fecha de fallo 6 de diciembre de 2012. ATENTAMENTE DOS BOCAS, VER., A 22 DE ENERO DE 2013. JEFE DEL DEPARTAMENTO REGIONAL DE ABASTECIMIENTOS LAE. EDUARDO BENJAMIN MASS PORTILLA RUBRICA. (R.- 361266)

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

DIVISION DE DISTRIBUCION VALLE DE MEXICO CENTRO SUBDIRECCION DE DISTRIBUCION RESUMEN DE LA CONVOCATORIA A LA LICITACION PUBLICA NACIONAL LO-018TOQ988-N82-2013 CON FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 134 DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, Y DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 32 DE LA LEY DE OBRAS PUBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS, SE HACE SABER A LOS INTERESADOS LA PUBLICACION DE LA CONVOCATORIA A LA LICITACION PUBLICA DE CARACTER NACIONAL PARA LA OBRA QUE SE INDICA, DE CONFORMIDAD CON LO SIGUIENTE: OBJETO DE LA LICITACION VOLUMEN DE OBRA NUMERO DE LICITACION FECHA DE PUBLICACION EN CompraNet JUNTA DE ACLARACIONES REHABILITACION SEGUNDO NIVEL DEL INMUEBLE FELIPE CARRILLO PUERTO 422, ZONA POLANCO. LOS DETALLES SE INDICAN EN EL CATALOGO DE CONCEPTOS. LO-018TOQ988-N82-2013. 22/01/2013. 31/01/2013, 10:00 HRS. SALA DE JUNTAS DEL DEPARTAMENTO DE ADQUISICIONES DE LA DIVISION DE DISTRIBUCION VALLE DE MEXICO CENTRO, UBICADA EN LAGO ISEO No. 236, CUARTO PISO, ENTRE LAGUNA DE MAYRAN Y LAGUNA DE TERMINOS, COL. ANAHUAC 2da. SECCION, C.P. 11320, MEXICO, D.F. 30/01/2013, 9:00 HRS. PARTIENDO DEL DEPARTAMENTO DE PLANEACION Y CONSTRUCCION DIVISIONAL, UBICADO EN LAGO ISEO No. 236, SEXTO PISO, ENTRE LAGUNA DE MAYRAN Y LAGUNA DE TERMINOS, COLONIA ANAHUAC, 2da. SECCION, DELEGACION MIGUEL HIDALGO, C.P. 11320, MEXICO, D.F. 7/02/2013, 10:00 HRS. SALA DE JUNTAS DEL DEPARTAMENTO DE ADQUISICIONES DE LA DIVISION DE DISTRIBUCION VALLE DE MEXICO CENTRO, UBICADA EN LAGO ISEO No. 236, CUARTO PISO, ENTRE LAGUNA DE MAYRAN Y LAGUNA DE TERMINOS, COL. ANAHUAC 2da. SECCION, C.P. 11320, MEXICO, D.F.

Martes 22 de enero de 2013 DIARIO OFICIAL

VISITA AL SITIO DE LOS TRABAJOS

PRESENTACION Y APERTURA DE PROPOSICIONES

LOS LICITANTES INTERESADOS PODRAN OBTENER LA CONVOCATORIA A LA LICITACION EN LA PAGINA DEL SISTEMA ELECTRONICO DE INFORMACION PUBLICA GUBERNAMENTAL SOBRE OBRAS PUBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS CompraNet, EN LA DIRECCION ELECTRONICA http//:www.compranet.gob.mx. ATENTAMENTE MEXICO, D.F., A 17 DE ENERO DE 2013. ADMINISTRADOR DIVISIONAL LAE. ROBERTO MANUEL RENDON MARES RUBRICA. (R.- 361357)

(Segunda Seccin) 21

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

DIRECCION DE PROYECTOS DE INVERSION FINANCIADA RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL No. LO-018TOQ054-T1-2013 De conformidad con lo dispuesto en el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y en la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas (LOPSRM), se hace del conocimiento de los interesados en participar en la presente licitacin pblica internacional bajo la cobertura de los tratados internacionales de libre comercio, que la convocatoria respectiva que contiene las bases de participacin se public en CompraNet en la fecha sealada ms adelante, y que la misma puede obtenerse de forma gratuita en la direccin electrnica http://compranet.gob.mx. De igual manera, que un ejemplar de la convocatoria se encuentra disponible para consulta en la Subgerencia de Procesos de Licitacin, ubicada en el mezzanine 2, del edificio localizado en avenida Paseo de la Reforma nmero 164, colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06600, Mxico, D.F., telfono (01) (55) 52-31-18-49, en das hbiles, de 9:00 a 14:00 horas. Objeto de la licitacin Volumen a adquirir Contratacin del Proyecto 274 SE 1620 distribucin Valle de Mxico (2a. fase) clave 1018TOQ039. 4 (cuatro) lneas de transmisin con voltajes de 230 y 85 kV una longitud total de 26,10 km-C y 10 (diez) subestaciones con voltaje de 230, 85 y 23 kV, con una capacidad de 420 MVA y 73,8 MVAr de compensacin y 80 (ochenta) alimentadores en Alta Tensin, que se localizarn en los Estados de Mxico, Hidalgo y el Distrito Federal, Estados Unidos Mexicanos. 28/01/2013, 9:00 horas. Oficinas de la Residencia de Obra Zona Valle de Mxico, ubicada en Av. San Simn nmero 234, Col. Atlampa, C.P. 06450, Deleg. Cuauhtmoc, Cd. de Mxico, Distrito Federal. 17/01/2013. 6/02/2013, 12:00 horas. 2/05/2013, 10:00 horas. Sala de juntas del piso SR, del edificio de C.F.E., localizado en Avenida Paseo de la Reforma No. 164, colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06600, Mxico, D.F.

22 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL

Visita a instalaciones

Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones Domicilio donde se llevar a cabo la junta de aclaraciones y la presentacin y apertura de proposiciones

Martes 22 de enero de 2013

MEXICO, D.F., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBGERENTE DE PROCESOS DE LICITACION ING. JOSE JESUS FRANCO BERNAL RUBRICA. (R.- 361316)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

23

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

GERENCIA REGIONAL DE TRANSMISION OCCIDENTE AVISO DE FALLOS 01/13 Aviso de fallo de licitacin: Gerencia Regional de Transmisin Occidente; avenida Vicente Guerrero nmero 1204, colonia Agua Blanca Industrial, cdigo postal 45235, Zapopan, Jalisco, Mxico; posicin 00001, 00002 y 00003: 9 piezas. Probador de resistencia, marca Megger, modelo DET 2/2, posicin 00004, 00005, 00006, 00007, 00008, 00009 y 00010: 100 piezas. Multmetro digital de gancho, marca Fluke, modelo 375, posicin 00028, 00029, 00030, 00031, 00032, 00033 y 00034: 19 piezas. Gancho medidor de resistencia a tierra, marca Megger, modelo DET 14C, con importe de $92,609.99 USD. ms IVA. MTB Proyectos y Servicios, S.A. de C.V., avenida Jorge Jimnez Cant sin nmero, Circuito Plaza Esmeralda nmero 14, colonia Rancho Viejo, cdigo postal 52930, Atizapn de Zaragoza, Estado de Mxico; posicin 0011, 00012 y 00013: 3 piezas. Analizador de respuesta al barrido de frecuencia (S.F.R.A.), modelo FRAX101, marca Megger, posicin 00014, 000015, 000016, 00017, 00018 y 00019: 9 piezas. Equipo para anlisis y diagnstico de contenido de humedad/espectroscopa del dielctrico, modelo IDAX300, marca Megger, posicin 00020: 1 pieza. Analizador porttil de BPC, modelo L2000DX Analyzer, marca Dexsil, posicin 00023: 1 pieza. Analizador de simultaneidad de contactos y registro de tiempos de operacin de interruptores de potencia, modelo TM1800, marca Megger y posicin 00024: 1 pieza. Probador digital de baja resistencia de contactos de 200 Amp, modelo DLRO200-115, marca Megger, con importe de $465,485.00 USD. ms IVA. Oropeza Ingenieros, S.A. de C.V., Lbaro Patrio nmero 3216, colonia Residencial Conjunto Patria, cdigo postal 45160, Zapopan, Jalisco; posicin 00022: 2 piezas. Equipo medidor de la resistencia Ohmica a los devanados de los transformadores, marca IBEKO DV Power, modelo RMO20TW, con importe de $16,328.00 USD. ms IVA. Alamex Electromecnica, S.A. de C.V., Real de Pachuca nmero 206, colonia Real de Oriente, cdigo postal 42096, Pachuca de Soto, Hidalgo; posicin 00025, 00026 y 00027: 4 piezas. Equipo analizador de gas SF6, con importe de $70,688.00 USD. ms IVA. Instrumentos Wika Mxico, S.A. de C.V., Versalles nmero 15 Oficina 102-103, colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06600, Mxico, D.F.; fecha de fallo 26 de octubre de 2012; licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados (diferenciada 2) mixta nmero 18164061-044-12, procedimiento en CompraNet nmero LA-018TOQ048-T156-2012. Aviso de fallo de licitacin: Gerencia Regional de Transmisin Occidente; avenida Vicente Guerrero nmero 1204, colonia Agua Blanca Industrial, cdigo postal 45235, Zapopan, Jalisco, Mxico; solicitud de pedido 500464459, posicin 00001 y 00002: 2 piezas, solicitud de pedido 500464461, posicin 00001: 1 pieza, solicitud de pedido 500464462, posicin 00001: 1 pieza, solicitud de pedido 5004644641, posicin 00001: 1 pieza y solicitud de pedido 500464486, posicin 00001: 1 pieza. Caseta Integral para Bahas de 69, 230 y 400 kV, con importe de $6944,283.00 USD. ms IVA. Schweitzer Engineering Laboratories, S.A. de C.V., avenida Central nmero 205, colonia Parque Industrial Logstico, Delegacin La Pila, cdigo postal 78395, San Luis Potos, S.L.P.; fecha de fallo 7 de diciembre de 2012; licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados (diferenciada 1) mixta nmero 18164061-052-12, procedimiento en CompraNet nmero LA-018TOQ048-T164-2012. Aviso de fallo de licitacin: Gerencia Regional de Transmisin Occidente; avenida Vicente Guerrero nmero 1204, colonia Agua Blanca Industrial, cdigo postal 45235, Zapopan, Jalisco, Mxico; solicitud de pedido 500464457, posicin 00001, 00003, 00005, 00009 y 00010: 35,000 metros, solicitud de pedido 500464458, posicin 00001, 00005, 00006, 00008, 00010, 00011, 00013, 00015, 00021, 00023 y 00025: 70,700 metros. Cable de control, con importe de $5497,605.00 M.N. ms IVA. Conductores del Norte Internacional, S.A. de C.V., avenida Eugenio Garza Sada nmero 107 Poniente, Parque Industrial, cdigo postal 66550, El Carmen, Nuevo Len; solicitud de pedido 500464457, posicin 00002, 00006 y 00007: 54,500 metros, solicitud de pedido 500464458, posicin 00002, 00003, 00007, 00012 y 00022: 76,000 metros. Cable de control, con importe de $5604,150.00 M.N. ms IVA. Conductores Mexicanos Elctricos y de Telecomunicaciones, S.A. de C.V., Poniente 140 nmero 720, colonia Industrial Vallejo, Delegacin Azcapotzalco, cdigo postal 02300, Mxico, D.F.; solicitud de pedido 500464457, posicin 00004 y 00008: 20,500 metros, solicitud de pedido 500464458, posicin 00004, 00009, 00014 y 00024: 47,500 metros. Cable de control, con importe de $1455,200.00 M.N. ms IVA. IUSA Medicin, S.A. de C.V., carretera Panamericana Mxico-Quertaro kilmetro 109, colonia Pasteje, cdigo postal 50700, Delegacin Jocotitln, Estado de Mxico; fecha de fallo 15 de noviembre de 2012; licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados (diferenciada 1) mixta nmero 18164061-053-12, procedimiento en CompraNet nmero LA-018TOQ048-T165-2012. Aviso de fallo de licitacin: Gerencia Regional de Transmisin Occidente; avenida Vicente Guerrero nmero 1204, colonia Agua Blanca Industrial, cdigo postal 45235, Zapopan, Jalisco, Mxico; posicin 00001, 00002, 00004, 00005 y 00007: 20 piezas, Interruptor de Potencia Tripolar tipo tanque vivo, marca SIEMENS, modelo 3AP1 FI-245 y posicin 00003 y 00006: 12 piezas, Interruptor de potencia tripolar tipo tanque vivo, marca SIEMENS, modelo 3AP1 FG-145, con importe de $1268,900.00 USD. ms IVA. Siemens Innovaciones, S.A. de C.V., avenida Ejrcito Nacional nmero 350, colonia Chapultepec Morales, cdigo postal 11570, Delegacin Azcapotzalco, Mxico, D.F.; fecha de fallo 8 de noviembre de 2012; licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados (diferenciada 1) mixta nmero 18164061-054-12, procedimiento en CompraNet nmero LA-018TOQ048-T166-2012.

24

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Aviso de fallo de licitacin: Gerencia Regional de Transmisin Occidente; avenida Vicente Guerrero nmero 1204, colonia Agua Blanca Industrial, cdigo postal 45235, Zapopan, Jalisco, Mxico; solicitud de pedido nmero 500463721, posicin 00001, 00003, 00008, 00015 y 00018: 94 piezas. Apartarrayos de xidos metlicos para subestaciones, modelo MH4420GH336AA, con importe de $427,120.00 USD. ms IVA. Mayoreo Electromecnico, S.A. de C.V., Jos Guadalupe Montenegro nmero 1689, colonia Moderna, cdigo postal 44190, Guadalajara, Jalisco; solicitud de pedido nmero 500463721, posicin 00002, 00004, 00007, 00009, 00013, 00014, 00016 y 00019: 120 piezas. Apartarrayos 192 kV, tipo SB 192/10.3-0; solicitud de pedido nmero 500463721, posicin 00005: 9 piezas. Apartarrayos 132 kV, tipo SB 132/10.3-0 y solicitud de pedido nmero 500463721 posicin 00006, 00017 y 00020: 54 piezas. Apartarrayos 96 kV, tipo SB 96/10.3-0, con importe de $307,827.07 USD. Vertek Industrial Supply, Inc. 800 Gessner Suite nmero 893, cdigo postal 77024, Houston, Texas; solicitud de pedido nmero 500463721 posicin 00010 y 00012: 51 piezas. Apartarrayos de xidos metlicos, marca Simens, modelo 3EP5 060-2PH31-3ZU5, con importe de $35,496.00 USD. ms IVA. Siemens Innovaciones, S.A. de C.V., avenida Ejrcito Nacional nmero 350, tercer piso, colonia Chapultepec Morales, cdigo postal 11570, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, D.F.; solicitud de pedido nmero 500463858 posicin 00001, 00002, 00003, 00004, 00005, 00012, 00014, 00015, 00017, 00020, 00021 y 00022: 333 piezas. Apartarrayos P/LTS 230 kV y solicitud de pedido nmero 500463858 posicin 00006, 00007, 00008, 00009, 00010, 00011 y 00013: 190 piezas. Apartarrayos P/LTS 400 kV, con importe de $2021,585.00 USD. ms IVA. MAPPEC Materiales-Productos Polimricos y Elementos de Construccin, S.A. de C.V., avenida Estado de Puebla nmero 6-Bis, colonia Lzaro Crdenas, cdigo postal 62080, Cuernavaca, Morelos; solicitud de pedido nmero 500463858 posicin 00016, 00018 y 00019 desiertas; fecha de fallo 9 de noviembre de 2012; licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados (diferenciada 2) mixta nmero 18164061-055-12, procedimiento en CompraNet nmero LA-018TOQ048-T162-2012. Aviso de fallo de licitacin: Gerencia Regional de Transmisin Occidente; avenida Vicente Guerrero nmero 1204, colonia Agua Blanca Industrial, cdigo postal 45235, Zapopan, Jalisco, Mxico; posicin 00001, 00007, 00026 y 00029: 40 Piezas. Transformador de corriente, modelo CA-420, marca Arteche, posicin 00002, 00008, 00030 y 00035: 34 piezas. Transformador de potencial capacitivo, modelo DFK-420, marca Arteche, posicin 00003, 00009 y 00031: 12 piezas. Transformador de potencial inductivo, modelo UTF-420 kV, marca Arteche, posicin 00004, 00010, 00014, 00020 y 00023: 67 piezas. Transformador de corriente, modelo CA-245, marca Arteche, posicin 00006, 00016, 00022 y 00025: 9 piezas. Transformador de potencial inductivo, modelo UTF-245, marca Arteche, posicin 00012: 3 piezas. Transformador de potencial inductivo, modelo UTE/N-123, marca Arteche, posicin 00017, 00018, 00027, 00032 y 00034: 88 piezas. Transformador de corriente, modelo CA-123, marca Arteche y posicin 00019 y 00024: 10 piezas. Transformador de potencial capacitivo, modelo DFK-245, marca Arteche, con importe de $3713,400.00 USD. ms IVA. Transformadores y Tecnologa, S.A. de C.V., kilmetro 73 + 540 antigua carretera Mxico-Quertaro, colonia Tlaxinacapan, cdigo postal 42850, Delegacin Tepeji del Ro de Ocampo, Hidalgo; posicin 00005, 00011, 00015, 00021 y 00028: 48 piezas. Transformador de potencial capacitivo, modelo CCV-245, marca Alstom y posicin 00013 y 00033: 13 piezas. Transformadores de potencial inductivo, modelo OTEF-123, marca Alstom, con importe de $758,500.00 USD. ms IVA. Alstom Grid, S.A. de C.V., Lago Victoria nmero 74, piso 9, colonia Granada, cdigo postal 11520, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, D.F.; fecha de fallo 22 de noviembre de 2012; licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados (diferenciada 1) mixta nmero 18164061-056-12, procedimiento en CompraNet nmero LA-018TOQ048-T160-2012. Aviso de fallo de licitacin: Gerencia Regional de Transmisin Occidente; avenida Vicente Guerrero nmero 1204, colonia Agua Blanca Industrial, cdigo postal 45235, Zapopan, Jalisco, Mxico; posicin 00001, 00006 y 00025: 16 piezas, Cuchilla desconectadora tripolar, modelo ZBF6-420+AEBF4, marca SIEMENS y posicin 00004, 00016, 00033 y 00035: 35 piezas. Cuchilla desconectadora tripolar, modelo ZBF4-245, marca SIEMENS, con importe de $767,018.00 USD. ms IVA. Siemens Innovaciones, S.A. de C.V., avenida Ejrcito Nacional nmero 350, colonia Chapultepec Morales, cdigo postal 11570, Delegacin Azcapotzalco, Mxico, D.F.; posicin 00002, 00008, 00014, 00027 y 00030: 41 piezas. Cuchilla desconectadora tipo pantgrafo, marca Alstom, modelo SX-420, posicin 00003, 00009, 00015, 00023, 00032 y 00034: 35 piezas. Cuchilla desconectadora tripolar, marca Alstom, modelo S3CT, posicin 00005, 00010, 00017 y 00024: 15 piezas. Cuchilla desconectadora tipo pantgrafo, modelo SX-245, marca Alstom y posicin 00031: 3 piezas. Cuchilla desconectadora tipo pantgrafo, modelo SXT-420, marca Alstom, con importe de $2053,570.00 USD. ms IVA. Alstom Grid, S.A. de C.V., Lago Victoria nmero 74, piso 9, colonia Granada, cdigo postal 11520, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, D.F.; posicin 00007 y 00026: 17 piezas. Cuchilla desconectadora tripolar, modelo IUSA TTT-7-420-1425-2000, marca IUSA, posicin 00011, 00012, 00019 y 00022: 17 piezas. Cuchilla desconectadora tripolar, modelo IUSA TTR-6-750-2000, marca IUSA, con importe de $6930,948.00 M.N. ms IVA. IUSA Medicin, S.A. de C.V., carretera Panamericana Mxico-Quertaro kilmetro 109, colonia Pasteje, cdigo postal 50700, Delegacin Jocotitln, Estado de Mxico; posicin 00013, 00018, 00020, 00021, 00028, 00029, 00036 y 00037: 53 piezas. Cuchilla desconectadora de operacin en grupo, marca Corporacin Manufacturera de Electro Equipos/COMANEL, con importe de $398,610.00 USD. ms IVA. Corporacin Manufacturera de Electro Equipos, S.A. de C.V., Prolongacin Melchor Ocampo nmero 282-B, colonia Santa Catarina, cdigo postal 04010, Delegacin Coyoacn, Mxico, D.F.; fecha de fallo 16 de noviembre de 2012; licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados (diferenciada 1) mixta nmero 18164061-057-12, procedimiento en CompraNet nmero LA-018TOQ048-T170-2012.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

25

Aviso de fallo de licitacin: Gerencia Regional de Transmisin Occidente; avenida Vicente Guerrero nmero 1204, colonia Agua Blanca Industrial, cdigo postal 45235, Zapopan, Jalisco, Mxico; posicin 00001, 00003, 00006, 00008, 00010, 00012, 00018, 00020, 00028, 00030, 00037, 00039, 00043, 00048, 00051, 00054, 00057, 00059, 00061, 00064, 00065, 00069, 00071, 00073, 00075, 00077, 00079, 00081, 00083, 00086 y 00088: 31 piezas. Equipo de comunicacin por onda portadora (OPLAT) de BLU. modelo Powerlink, marca SIEMENS, posicin 00002, 00004, 00007, 00009, 00011, 00013, 00019, 00021, 00025, 00029, 00031, 00038, 00040, 00044, 00049, 00053, 00055, 00058, 00060, 00062, 00063, 00066, 00070, 00072, 00074, 00076, 00078, 00080, 00082, 00084, 00087 y 00089: 32 piezas. Equipo de teleproteccin Stand Alone Optico, modelo SWT-3000, marca SIEMENS, posicin 00005, 00017, 00022, 00023, 00035, 00036, 00041, 00042, 00047, 00050, 00052, 00067, 00068 y 00085: 28 piezas. Trampa de onda, marca Trench, posicin 00014, 00015, 00026, 00027, 00033, 00034, 00045 y 00046: 8 piezas. Unidad de acoplamiento para sistemas OPLAT sin hbrido, modelo AKE100A3, marca SIEMENS y posicin 00016, 00032 y 00056: 2,900 metros. Cable de radiofrecuencia para sistemas OPLAT, denominacin A-02YS (L) 2YBY, marca SIEMENS, con importe de $3336,417.13 USD. ms IVA. Siemens, S.A. de C.V., avenida Ejrcito Nacional nmero 350, colonia Chapultepec Morales, cdigo postal 11570, Delegacin Azcapotzalco, Mxico, D.F.; fecha de fallo 22 de noviembre de 2012; licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados (diferenciada 2) mixta nmero 18164061-059-12, procedimiento en CompraNet nmero LA-018TOQ048-T171-2012. Aviso de fallo de licitacin: Gerencia Regional de Transmisin Occidente; avenida Vicente Guerrero nmero 1204, colonia Agua Blanca Industrial, cdigo postal 45235, Zapopan, Jalisco, Mxico; posicin 00001, 00009, 00017, 00027, 00043, 00055, 00069 y 00077: 34 piezas. Equipo para monitores de transformadores, modelo SEL-241431A1A3A745X0430, con importe de $134,436.00 USD. ms IVA. Schweitzer Engineering Laboratories, S.A. de C.V., avenida Central nmero 205, colonia Parque Industrial Logstico, Delegacin La Pila, cdigo postal 78395, San Luis Potos, S.L.P.; posicin 00002, 00005, 00007, 00010, 00013, 00014, 00018, 00021, 00023, 00025, 00028, 00031, 00033, 00035, 00037, 00039, 00041, 00044, 00047, 00049, 00051, 00053, 00056, 00059, 00061, 00063, 00065, 00067, 00070, 00073, 00075, 00078 y 00081: 85 piezas. Indicador de temperatura de aceite, marca ORTO, modelo 0296-4EPC8, posicin 00003, 00006, 00008, 00011, 00015, 00016, 00019, 00022, 00024, 00026, 00029, 00032, 00034, 00036, 00038, 00040, 00042, 00045, 00048, 00050, 00052, 00054, 00057, 00060, 00062, 00064, 00066, 00068, 00071, 00074, 00076, 00079 y 00082: 85 piezas. Indicador de temperatura de los devanados, marca ORTO, modelo 0293-4EPC8 y posicin 00004, 00012, 00020, 00030, 00046, 00058, 00072 y 00080: 8 Piezas. Detector de temperatura resistivo, marca ORTO, modelo 0806 T, con importe de $213,341.80 USD. ms IVA. Grupo Elctrico Jamce, S.A. de C.V., calle Sur 10 manzana 14, lote 15, nmero 79, colonia Nuevo Paseo de San Agustn, cdigo postal 55130, Delegacin Ecatepec de Morelos, Estado de Mxico; fecha de fallo 23 de noviembre de 2012; licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados (diferenciada 2) mixta nmero 18164061-060-12, procedimiento en CompraNet nmero LA-018TOQ048-T163-2012. Aviso de fallo de licitacin: Gerencia Regional de Transmisin Occidente; avenida Vicente Guerrero nmero 1204, colonia Agua Blanca Industrial, cdigo postal 45235, Zapopan, Jalisco, Mxico; posicin 00001, 00002 y 00003: 3 piezas. Caseta integral de servicios propios, con importe de $2217,420.00 USD. ms IVA. Schweitzer Engineering Laboratories, S.A. de C.V., avenida Central nmero 205, colonia Parque Industrial Logstico, Delegacin La Pila, cdigo postal 78395, San Luis Potos, S.L.P.; fecha de fallo 7 de diciembre de 2012; licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados (diferenciada 1) mixta nmero 18164 061-064-12, procedimiento en CompraNet nmero LA-018TOQ048-T179-2012. Aviso de fallo de licitacin: Gerencia Regional de Transmisin Occidente; avenida Vicente Guerrero nmero 1204, colonia Agua Blanca Industrial, cdigo postal 45235, Zapopan, Jalisco, Mxico; posicin 00001, 00002, 00003, 00004, 00005, 00006 y 00007: 16 piezas. Trampa de onda, marca Trench Canada, con importe de $313,197.00 USD. ms IVA. Siemens, S.A. de C.V., avenida Ejrcito Nacional nmero 350, tercer piso, colonia Chapultepec Morales, cdigo postal 11570, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, D.F.; fecha de fallo 7 de diciembre de 2012; licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados (diferenciada 2) mixta nmero 18164061-065-12, procedimiento en CompraNet nmero LA-018TOQ048-T184-2012. Aviso de fallo de licitacin: Gerencia Regional de Transmisin Occidente; avenida Vicente Guerrero nmero 1204, colonia Agua Blanca Industrial, cdigo postal 45235, Zapopan, Jalisco, Mxico; solicitud de pedido nmero 500463755 posicin 00001 y 00002: 2 piezas. Equipo p/sistema de informacin local estacin SICLE; solicitud de pedido nmero 500463632 posicin 00001, 00002 y 00003: 4 piezas. Subsistema de control local (SSL), con importe de $403,634.00 USD. ms IVA. Sensa Control Digital, S.A. de C.V., avenida Bravo nmero 93 Oriente, colonia Centro, cdigo postal 27000, Torren, Coahuila; solicitud pedido nmero 500454350 posicin 00001 y 00002: Desiertas, fecha de fallo 10 de enero de 2013; licitacin pblica internacional bajo la cobertura de tratados (diferenciada 2) mixta nmero 18164061-061-12, procedimiento en CompraNet nmero LA-018TOQ048-T190-2012. ZAPOPAN, JAL., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBGERENTE REGIONAL DE ADMINISTRACION ING. IRVING JOSE LUIS PEUELAS MORENO RUBRICA. (R.- 361344)

26

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

GERENCIA REGIONAL DE TRANSMISION NORTE CALLE GUANACEVI No. 131, PARQUE INDUSTRIAL LAGUNERO, GOMEZ PALACIO, DURANGO, C.P. 35070 Aviso de fallos de licitaciones en cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 1015 numeral 7 captulo X del Tratado de Libre Comercio de Amrica el Norte y artculo 58 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. Se hace del conocimiento general la identidad de los participantes ganadores de la licitacin pblica internacional: LPI-GRTN-18164060-044/2012 que ampara la adquisicin de Equipos de onda portadora en lneas de alta tensin a favor de Siemens, S.A. de C.V. (Partidas: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9) con domicilio en avenida Ejrcito Nacional nmero 350, 3er. piso, colonia Chapultepec Morales, Distrito Federal, cdigo postal 11570, monto de $922,000.00 (Son: novecientos veintids mil dlares 00/100 USD). Emitido el da 13 de diciembre de 2012. LPI-GRTN-18164060-046/2012 que ampara la adquisicin de Transformador de instrumento a favor de Transformadores y Tecnologa, S.A. de C.V. (Partidas 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 y 21) con domicilio en kilmetro 73+540 Antigua carretera Mxico-Quertaro, colonia Tlaxinacalpan, Delegacin, Tepeji del Ro de Ocampo, Hidalgo, cdigo postal 42850, monto de $845,400.00 (Son: ochocientos cuarenta y cinco mil cuatrocientos dlares 00/100 USD). Alstom Grid, S.A. de C.V. (partida 20) con domicilio en Lago Victoria nmero 74, 9o. piso, colonia Granada, Mxico, D.F., Delegacin Miguel Hidalgo, cdigo postal 11520, monto de $362,700.00 (Son: trescientos sesenta y dos mil setecientos pesos 00/100 M.N.). Emitido el da 14 de diciembre de 2012. LPI-GRTN-18164060-047/2012 que ampara la adquisicin de Reactor de potencia favor de Industrias IEM, S.A. de C.V. (Partida 1) con domicilio en Va Dr. Gustavo Baz Prada nmero 340, colonia Industrial Barrientos, Delegacin Tlalnepantla de Baz, cdigo postal 54015, monto de $428,311.00 (Son: cuatrocientos veintiocho mil trescientos once dlares 00/100 USD). Emitido el da 14 de diciembre de 2012. LPI-GRTN-18164060-048/2012 que ampara la adquisicin de Apartarrayos de xidos metlicos a favor de Siemens, S.A. de C.V. (Partidas 6, 13 y 16) con domicilio en avenida Ejrcito Nacional nmero 350, 3er. piso, colonia Chapultepec Morales, Distrito Federal, cdigo postal 11570, monto de $12,006.00 (Son: doce mil seis dlares 00/100 USD). Vertek Industrial Supply, Inc. (partidas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15 y 17) con domicilio en 800 Gessner Suite 893 Houston, Texas, cdigo postal 77024, EUA, monto de $128,550.00 (Son: ciento veintiocho mil quinientos cincuenta dlares 00/100 USD). Emitido el da 17 de diciembre de 2012. LPI-GRTN-18164060-049/2012 que ampara la adquisicin de Recuperador de gas y mquina de vaco a favor de Alamex Electromecnica, S.A. de C.V. (Partida 1) con domicilio en Real de Pachuca nmero 206, colonia Real de Oriente, Pachuca de Soto, Hidalgo, cdigo postal 42096, monto de $59,941.00 (Son: cincuenta y nueve mil novecientos cuarenta y un dlares 00/100 USD). Separmex, S.A. de C.V. (partidas 2 y 3) con domicilio Brea 188-B, colonia Grajas Mxico, Delegacin Iztacalco, cdigo postal 08400, Mxico, D.F., monto de $3,022,760.00 (Son: tres millones veintids mil setecientos sesenta pesos 00/100 M.N.). Emitido el da 17 de diciembre de 2012. LPI-GRTN-18164060-050/2012 que ampara la adquisicin de cuchillas a favor de Iusa Medicin, S.A. de C.V. (Partidas 1, 7 y 9) con domicilio en carretera Panamericana Mxico Quertaro kilmetro 109, colonia Pastej, Delegacin Jocotitln, Estado de Mxico, cdigo postal 50700, monto de $21,312.00 (Son: veintin mil trescientos doce dlares 00/100 USD). Corporacin Manufacturera de Electro Equipos, S.A. de C.V. (partida 8) con domicilio en Prolongacin Melchor Ocampo nmero 282-B, colonia Santa Catarina, Delegacin Coyoacn, cdigo postal 04010, Mxico, D.F., monto de $12,822.00 (Son: doce mil ochocientos veintids dlares 00/100 USD). Emitido el da 18 de diciembre de 2012. LPI-GRTN-18164060-051/2012 que ampara la adquisicin de Equipo de prueba para transformadores e interruptores de potencia a favor de Alamex Electromecnica, S.A. de C.V. (Partidas 2 y 3) con domicilio en Real de Pachuca nmero 206, colonia Real de Oriente, Pachuca de Soto, Hidalgo, cdigo postal 42096, monto de $13,192.00 (Son: trece mil trescientos ciento noventa y dos dlares 00/100 USD). Fonkel Mexicana, S.A. de C.V. (partida 4) con domicilio en Hamburgo nmero 70-301, colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06600, Mxico, D.F., monto de $5,518.00 (Son: cinco mil quinientos dieciocho dlares 00/100 USD). Emitido el da 18 de diciembre de 2012.

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

27

LPI-GRTN-18164060-055/2012 que ampara la adquisicin de Apartarrayos para lneas de transmisin a favor de MAPPEC Materiales Productos Polimricos y Elementos de Construccin, S.A. de C.V. (Partida 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 y 14) con domicilio en avenida Estado de Puebla nmero 6-Bis, colonia Lzaro Crdenas, Delegacin Cuernavaca, Morelos, cdigo postal 62080, monto de $221,780.00 (Son: doscientos veintin mil setecientos ochenta dlares 00/100 USD). Emitido el da 20 de diciembre de 2012. LPI-GRTN-18164060-057/2012 que ampara la adquisicin Interruptores de potencia a favor de Siemens, S.A. de C.V. (Partidas: 1, 2, 4, 6, 7, 8, 10, 11 y 12) con domicilio en avenida Ejrcito Nacional nmero 350, 3er. piso, colonia Chapultepec Morales, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, Distrito Federal, cdigo postal 11570, monto de $1,011,049.00 (Son: un milln once mil cuarenta y nueve dlares 00/100 USD). Alstom Grid, S.A. de C.V. (Partida 3, 5 y 9) con domicilio en calle Lago Victoria nmero 74, noveno piso, colonia Granada, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, Distrito Federal, cdigo postal 11520, monto de $132,600.00 (Son: ciento treinta y dos mil seiscientos dlares 00/100 USD.). Emitido el da 12 de diciembre de 2012. LPI-GRTN-18164060-058/2012 que ampara la adquisicin de Interruptores hbridos y servicio puesta en marcha a favor de Alstom Grid, S.A. de C.V. (Partida 1, 2, 3 y 4) con domicilio en calle Lago Victoria nmero 74, noveno piso, colonia Granada, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, Distrito Federal, cdigo postal 11520, monto de $640,000.00 (Son: seiscientos cuarenta mil dlares 00/100 USD). Emitido el da 19 de diciembre de 2012. LPI-GRTN-18164060-059/2012 que ampara la adquisicin de Software sinalpt y consolas favor de Invensys Systems Mxico, S.A. de C.V. (Partida 1, 2 y 3) con domicilio en Calle de la Amargura nmero 60, piso 3, colonia Parque de la Herradura, Huixquilucan, Estado de Mxico, cdigo postal 52786, monto de $200,637.00 (Son: doscientos mil seiscientos treinta y siete dlares 00/100 USD), Sensa Control Digital, S.A. de C.V. (Partidas: 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12) con domicilio en Avenida Bravo nmero 93 Oriente, colonia Centro, Torren, Coahuila, cdigo postal 27000, monto de $125,078.00 (Son: ciento veinticinco mil setenta y ocho dlares 00/100 USD), Key Solutions Systems de Mxico S.A. de C.V. (Partidas: 13, 14, 15, 16, 17 y 18), con domicilio en calle Toms Balczar nmero 1504, colonia Las Alamedas, Zapopan, Jalisco, cdigo postal 45079, monto de $48,822.00 (Son: cuarenta y ocho mil ochocientos veintids dlares 00/100 USD). Emitido el da 13 de diciembre de 2012. LPI-GRTN-18164060-060/2012 que ampara la adquisicin de Boquillas para transformadores a favor de Siemens, S.A. de C.V. (Partida 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7) con domicilio en avenida Ejrcito Nacional nmero 350, 3er. piso, colonia Chapultepec Morales, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, Distrito Federal, cdigo postal 11570, monto de $143,892.00 (Son: ciento cuarenta y tres mil ochocientos noventa y dos dlares 00/100 USD). Emitido el da 11 de diciembre de 2012. LPI-GRTN-18164060-061/2012 que ampara la adquisicin Tableros PCYM y transferencia a favor de Sensa Control Dgital, S.A. de C.V. (Partidas: 1, 2, 3 y 6) con domicilio en avenida Bravo nmero 93 Oriente, colonia Centro, Torren, Coahuila, cdigo postal 27000, monto de $281,671.99 (Son: doscientos ochenta y un mil seiscientos setenta y un dlares 99/100 USD). Schweitzer Engineering Laboratories, S.A. de C.V. (Partida 4, 5, 7, 8, 9, 10 y 11) con domicilio en avenida Central nmero 205, Parque Industrial Logstico, La Pila, San Luis Potos, cdigo postal 78395, monto de $426,050.00 (Son: cuatrocientos veintisis mil cincuenta dlares 00/100 USD.). Emitido el da 11 de diciembre de 2012. LPI-GRTN-18164060-062/2012 que ampara la Adquisicin de Vehculo todo terreno 2013 y 2014 a favor de Universal Motor Gerte de Mxico, S.A. de C.V. (Partida 1 y 2) con domicilio en calle Horacio nmero 723, colonia Polanco Reforma, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, D.F., cdigo postal 11550, monto de $639,624.00 (Son: seiscientos treinta y nueve mil seiscientos veinticuatro dlares 00/100 USD), Emitido el da 11 de diciembre de 2012. LPI-GRTN-18164060-063/2012 que ampara la adquisicin Instrumentacin para transformadores a favor de Comercial Especializada de Materiales, S.A. de C.V. (Partidas: 1, 4, 6, 7, 12, 15, 16, 19, 22, 23, 24, 25, 30 y 32) con domicilio en Boulevard Daz Ordaz nmero 910, colonia El Lechugal, Santa Catarina, Nuevo Len, cdigo postal 66376, monto de $84,750.00 (Son: ochenta y cuatro mil setecientos cincuenta dlares 99/100 USD). Grupo Elctrico Jamce, S.A. de C.V. (Partidas 5, 8, 9, 11, 13, 17, 18, 20, 26, 28, 29, 31, 33, 34 y 35) con domicilio en Sur 10 manzana 14, lote 15 nmero 79, colonia Nuevo Paseo de San Agustn, Estado de Mxico, cdigo postal 55130, monto de $484,781.00 (Son: cuatrocientos ochenta y cuatro mil setecientos ochenta y un pesos 00/100 M.N.). Emitido el da 12 de diciembre de 2012. GOMEZ PALACIO, DGO., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBGERENTE ADMINISTRATIVO DE LA GERENCIA REGIONAL DE TRANSMISION NORTE C.P. JOSEFINA RODRIGUEZ GUILLEN RUBRICA. (R.- 361345)

28

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

DIVISION DE DISTRIBUCION BAJIO AVISO DE FALLO Aviso de fallo de licitacin, Comisin Federal de Electricidad, Divisin de Distribucin Bajo, con domicilio en Pastita nmero 55, colonia Paxtitlan, Guanajuato, Gto., Producto Licitado: Servicio de Levantamiento de Atributos Elctricos, empresa Ganadora: Susana Jael Araujo Pineda con domicilio en Aquiles Serdn 119 sur tercer piso-1, Zona Centro, Tampico, Tamps., cdigo postal 89000, partidas ganadas: 2 y 3, monto contratado: $2,816,000.00 pesomex, fecha del fallo: 4 de octubre de 2012, nmero de licitacin LA-018TOQ011-T267-2012. Producto Licitado: Equipo de Lnea Viva empresas Ganadoras: Equipo Elctricos para Alta Tensin, S.A. de C.V. con domicilio en Sor Juana Ins de la Cruz nmero 301 Norte, Zona Centro, Tampico, Tamps, cdigo postal 89000, partidas ganadas: 4, 5, 11, 12, 13, 18 y 23 monto contratado: $129,640.00 dlares Americanos, Distribuidora Mayecen, S.A. de C.V. con domicilio en Angel Garca Aburto nmero 364, colonia Balderrama, Hermosillo, Son., cdigo postal 83180, partidas ganadas: 9, monto contratado: $1,586.00 dlares americanos, fecha de fallo: 12 de octubre de 2012, nmero de licitacin LA-018TOQ011-T268-2012. Producto Licitado: Transformadores de Distribucin, Empresas Ganadoras: Industrias Iem, S.A. de C.V. con domicilio en Va Dr. Gustavo Baz Prada nmero 340, colonia Industrial Barrientos, Delegacin Tlalnepantla de Baz, Estado de Mxico, cdigo postal 54015, partida ganada: 1, monto contratado: $5,572,500.00 pesomex, Prolec GE Internacional, S. de R.L. de C.V., con domicilio en bulevar Carlos Salinas de Gortari kilmetro 9.25, cdigo postal 66600, Apodaca, N.L., partidas ganadas: 2, 3 y 6, monto contratado: $9,002,750.00 pesomex, Electromanufacturas, S.A. de C.V., con domicilio en Antiguo camino a Tlajomulco de Ziga nmero 60, colonia Santa Cruz de las Flores, Tlajomulco de Ziga, Jal., cdigo postal 45640, partidas ganadas: 4 y 5, monto contratado: $3,153,570.00 pesomex, fecha de fallo: 12 de octubre de 2012, nmero de licitacin LA-018TOQ011-T269-2012; Producto Licitado: Postes de Concreto, Empresas Ganadoras: Centrifugados Mexicanos, S.A. de C.V., con domicilio en kilmetro 8 carretera ZapopanTesistn, colonia Tesistn, cdigo postal 45000, Zapopan, Jal., partidas ganadas: 1, 2, 3, 5, 6, 7 y 11, monto contratado: $15,932,788.80 pesomex, Material y Equipo Elctrico de Quertaro, S.A. de C.V., con domicilio en avenida del Marques nmero 16, cdigo postal 76246, El Mrquez, Qro., partida ganada: 4, monto contratado: $1,090,000.00 pesomex, Transformadora Industrial Mexicana, S.A. de C.V., con domicilio en Potrero nmero 103-A, colonia Las Cruces cdigo postal 37290, Len, Gto., partidas ganadas: 8, 9, y 10, monto contratado: $159,100.00, pesomex, Constructora Elctrica del Bajo, S.A. de C.V., con domicilio en bulevar Adolfo Lpez Mateos y Lib. Norte cdigo postal 37530, Len, Gto., partida contratada: 12, monto contratado: $46,250.00 pesomex, fecha de fallo: 15 de octubre de 2012, nmero de licitacin LA-018TOQ011-T270-2012. Producto Licitado: Transformadores de Potencia, Empresa Ganadora: Industrias Iem, S.A. de C.V., con domicilio en Va Dr. Gustavo Baz Prada 340, cdigo postal 54015, Tlalnepantla de Baz, Estado de Mx. Partida ganada: 1, monto contratado: $6,958,444.00 pesomex, fecha de fallo: 22 de octubre de 2012, nmero de licitacin LA-018TOQ011-T271-2012. Producto Licitado: Aros, Pernos y Extractor, Empresa Ganadora: As Systems, S.A. de C.V., con domicilio en Callao nmero 913, PH2, colonia Lindavista, cdigo postal 07300, Gustavo A. Madero, D.F., partidas ganadas: 1, 2 y 3, monto contratado: $8,420,000.00 pesomex, fecha de fallo: 26 de octubre de 2012, nmero de licitacin: LA-018TOQ011-T294-2012. Producto Licitado: Levantamiento de Atributos Elctricos, Empresa Ganadora: Susana Jael Araujo Pineda, con domicilio en Aquiles Serdn nmero 119 sur, 3er. piso-1, Zona Centro, cdigo postal 89000, Tampico, Tamps., partidas ganadas: 1 y 3, monto contratado: $2,544,000.00 pesomex, fecha de fallo: 21 de noviembre de 2012, nmero de licitacin: LA-018TOQ011-T301-2012. Producto Licitado: Postes Metlicos, Empresas Ganadoras: Sae Towers Mxico, S.A. de C.V., con domicilio en Arco Vial Saltillo-Nuevo Laredo kilmetro 24.1, cdigo postal 66050, Escobedo, N.L., partidas ganadas: 1, 2, 3, 4 y 5, monto contratado: $15,193,374.80 pesomex, Postes de Mxico, S.A. de C.V., con domicilio en Antiguo Camino a la Capilla nmero 1980-303, cdigo postal 45870, Ixtlahuacn de los Membrillos, Jal., partidas ganadas: 6, 7 y 8, monto contratado: $717,963.40 pesomex, fecha de fallo: 4 de enero de 2013, nmero de licitacin: LA-018TOQ011-T304-2012. ATENTAMENTE GUANAJUATO, GTO., A 22 DE ENERO DE 2013. DIVISION DE DISTRIBUCION BAJIO SECRETARIO EJECUTIVO DEL COMITE REGIONAL DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS L.A.E. GERARDO RUBEN GONZALEZ SALOMON RUBRICA. (R.- 358718)

PEMEX PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO PAJARITOS SUPERINTENDENCIA DE RECURSOS MATERIALES AVISO DE FALLO DE LICITACIONES Con fundamento en el artculo 58 prrafo segundo del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, Pemex Petroqumica Complejo Petroqumico Pajaritos, ubicado en el kilmetro 7.5 de la carretera Coatzacoalcos-Villahermosa, en Coatzacoalcos, Ver., notifica el fallo de la licitacin pblica internacional diferenciada presencial, que a continuacin se describe, realizada bajo la cobertura de los captulos de compras de los tratados de libre comercio suscritos por los Estados Unidos Mexicanos que se citan a continuacin: TLC Mxico-Amrica del Norte, TLC Mxico-Nicaragua, TLC Mxico-Israel, TLC Mxico-Colombia, TLC Mxico-Asociacin Europea de Libre Comercio (AELC), TLC Mxico-Unin Europea (TLCUE) y TLC Mxico Japn (TLCJP), y bajo la reserva transitoria de los captulos de compras del sector pblico de los tratados de libre comercio que se citan a continuacin: TLC Mxico Chile, que ampara la adquisicin de: Procedimiento de licitacin utilizado No. 18578021-515-12 Fecha de emisin de fallo 22/11/2012 Descripcin general Juntas metlicas y empaquetadura de seccin cuadrada y laminada de diferentes tipos medidas para las diversas plantas del Complejo Petroqumico Pajaritos Nombre del licitante ganador/direccin/partidas asignadas Willca, S. A. de C.V. Avenida Jurez No. 1611, Col. Benito Jurez Norte, Coatzacoalcos, Veracruz. C.P. 96576. Partidas No.: 79 a 85, 94 a 100 Comercializadora Fabril de Coatzacoalcos, S.A. de C.V. Alfredo V. Bonfil No. 62, Col. Luis Echeverra, Coatzacoalcos, Veracruz, C.P. 96440. Partidas No.: 1, 8, 10, 11, 12, 15 a 18, 20, 21, 27 a 31, 33 a 38, 48, 49, 51, 53 a 56, 65, 68, 73, 75 y 76 Insumos Industriales y Empaquetaduras, S.A. de C.V. Pino Surez No. 1001-A, esq. Reforma, Col. Palma Sola, Coatzacoalcos, Veracruz, C.P. 96579. Partidas No.: 86 a 93 y 103 Equiter, S.A. de C.V. Calle 28 No. 2569, Col. Zona Industrial, Guadalajara, Jalisco, C.P. 44940. Partidas No.: 2 a 7, 9, 13, 14, 19, 22 a 26, 32, 39 a 42, 44 a 47, 50, 57 a 64, 66, 67, 69 a 72, 74, 77 y 78 Importe adjudicado sin IVA $2,819,010.00 M.N.

Martes 22 de enero de 2013 DIARIO OFICIAL

$404,482.26 M.N.

$241,210.00 M.N.

$417,720.17 M.N. (Segunda Seccin)

COATZACOALCOS, VER., A 22 DE ENERO DE 2013. ENCARGADO DEL DESPACHO DE LA SUPERINTENDENCIA DE RECURSOS MATERIALES C.P. PAJARITOS ING. GERARDO VILCHIS RODRIGUEZ RUBRICA. (R.- 361360)

29

PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION

GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS, REGION NORTE SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO SUSCRITOS POR LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS RESUMEN DE CONVOCATORIA No. 001/13 De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica internacional nmero LA-018T4L006-T1-2013, en la modalidad de contrato abierto con precios mximos de referencia, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin se encuentran disponibles para consulta en Internet: http://compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en la ventanilla de bases de la Subgerencia de Recursos Materiales Norte, planta baja del edificio administrativo de Pemex Exploracin y Produccin, sita en el interior del Campo Pemex sin nmero, colonia Herradura, cdigo postal 93370, Poza Rica de Hidalgo, Veracruz, telfono 01 (782) 82 612-44, los das hbiles, para PEP de lunes a viernes, con el siguiente horario de 8:00 a 14:00 horas. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Visita a las instalaciones Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones Junta pblica para dar a conocer el fallo de la licitacin Servicio integral de maquinaria e insumos de jardinera para las instalaciones urbanas del Activo Integral Veracruz. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 8/02/2013, 9:00 horas. 11/02/2013, 9:30 horas. Sala No. 1. 6/03/2013, 9:30 horas. Sala No. 3. 21/03/2013, 17:00 horas. Sala No. 1.

30 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Martes 22 de enero de 2013

Los actos, derivados del presente resumen de convocatoria se realizarn en el horario indicado y en las salas de la Subgerencia de Recursos Materiales Norte, sitas en el edificio administrativo Pemex Exploracin y Produccin, planta baja, interior del Campo Pemex sin nmero, colonia Herradura, cdigo postal 93370, Poza Rica de Hidalgo, Veracruz. Y la visita a las instalaciones ser: el Departamento de Administracin Patrimonial y de Servicios del Activo Integral Veracruz, ubicado en mdulo B, Centro Administrativo Mocambo, Urano nmero 420, colonia Ylang, Ylang, Boca del Ro, Ver. POZA RICA DE HIDALGO, VER., A 22 DE ENERO DE 2013. SUPERINTENDENTE DE CONTRATACION DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS MARTIN BRAVO NOYOLA RUBRICA. (R.- 361391)

PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION

GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS, REGION NORTE SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO SUSCRITOS POR LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS RESUMEN DE CONVOCATORIA No. 002/13 De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica internacional nmero LA-018T4L006-T2-2013, en la modalidad de contrato abierto con precios mximos de referencia, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin se encuentran disponibles para consulta en Internet: http://compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en la ventanilla de bases de la Subgerencia de Recursos Materiales Norte, planta baja del edificio administrativo de Pemex Exploracin y Produccin, sito en el interior del Campo Pemex sin nmero, colonia Herradura, cdigo postal 93370, Poza Rica de Hidalgo, Veracruz, telfono 01 (782) 82 612-44, los das hbiles, para PEP de lunes a viernes, con el siguiente horario de 8:00 a 14:00 horas.

Martes 22 de enero de 2013 DIARIO OFICIAL

Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Visita a las instalaciones Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones Junta pblica para dar a conocer el fallo de la licitacin

Servicio integral de triler remolque para las instalaciones del Activo Integral Veracruz. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 11/02/2013, 9:00 horas. 13/02/2013, 9:30 horas. Sala No. 1. 5/03/2013, 9:30 horas. Sala No. 3. 20/03/2013, 17:00 horas. Sala No. 1.

Los actos, derivados del presente resumen de convocatoria se realizarn en el horario indicado y en las salas de la Subgerencia de Recursos Materiales Norte, sitas en el edificio administrativo Pemex Exploracin y Produccin, planta baja, interior del Campo Pemex sin nmero, colonia Herradura, cdigo postal 93370, Poza Rica de Hidalgo, Veracruz. Y la visita a las instalaciones ser: el Departamento de Administracin Patrimonial y de Servicios del Activo Integral Veracruz, ubicado en (Segunda Seccin) mdulo B, Centro Administrativo Mocambo, Urano nmero 420, colonia Ylang, Ylang, Boca del Ro, Ver. POZA RICA DE HIDALGO, VER., A 22 DE ENERO DE 2013. SUPERINTENDENTE DE CONTRATACION DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS MARTIN BRAVO NOYOLA RUBRICA. (R.- 361388)

31

PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION

GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS, REGION SUR SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES CONVOCATORIA En observancia al artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, as como de la Ley de Petrleos Mexicanos, su Reglamento y las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica internacional bajo la cobertura de los captulos de compras del sector pblico de los tratados de libre comercio suscritos por Mxico, nmero 18575055-504-13, cuyas bases de licitacin estarn disponibles para consulta o para obtenerlas en forma gratuita, en Internet: http://www.pep.pemex.com/Licitaciones/Paginas/Licitaciones.aspx. Descripcin de los bienes Alcances de la contratacin Plazo de entrega Periodo de inscripcin y obtencin de bases de licitacin Junta de aclaraciones Adquisicin de productos qumicos desemulsificantes para la planta deshidratadora Samaria II, del Activo de Produccin Samaria Luna y/u otros de la Regin Sur. Se detalla en las bases de la licitacin. 45 das naturales contados a partir de la entrega al proveedor de la orden de suministro correspondiente. A partir de la publicacin de la presente convocatoria y hasta 11 das naturales previos a la fecha de presentacin y apertura de propuestas sealada en las bases de la licitacin. 5 de febrero de 2013, 12:00 horas. Sala 1-H.

32 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL

Los actos de junta de aclaraciones y presentacin y apertura de propuestas tcnicas, se llevarn a cabo en las salas de juntas de la Subgerencia de Recursos Materiales, Regin Sur, ubicadas en el edificio Herradura, planta baja del Centro Tcnico Administrativo de Pemex Exploracin y Produccin, Regin Sur, sito en avenida Campo Sitio Grande nmero 2000, Fraccionamiento Carrizal, cdigo postal 86030, Villahermosa, Tabasco. El idioma en que debern presentarse las proposiciones ser: espaol. La moneda en que debern cotizarse las proposiciones ser: moneda nacional. No podrn participar las personas que en lo individual o formando parte de un consorcio se encuentren inhabilitadas por la Secretara de la Funcin Pblica, de conformidad con el artculo 59 de la Ley de Petrleos Mexicanos, ni aquellas que se encuentren en los supuestos del artculo 53 fraccin V de dicha Ley, o del artculo 12 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Condiciones de confidencialidad. La informacin tcnica incluida en las bases de licitacin podr ser usada por el licitante exclusivamente para la elaboracin de su propuesta, por lo que dicha informacin no podr ser revelada a tercero alguno sin el consentimiento expreso y por escrito de PEP. Asimismo, no le otorga derecho alguno de propiedad intelectual. Por otra parte, la informacin confidencial que presenten los licitantes deber ser identificada como tal en el formato DA-7 contenido en las bases de licitacin, a efecto de que se le d el tratamiento correspondiente en trminos del artculo 19 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental. VILLAHERMOSA, TAB., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBGERENTE DE RECURSOS MATERIALES, REGION SUR LIC. MARINA LUGO MARTINEZ RUBRICA. (R.- 361389)

Martes 22 de enero de 2013

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

33

PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION

SUBDIRECCION DE ADMINISTRACION Y FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS, REGION SUR SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES AV. CAMPO SITIO GRANDE No. 2000, FRACCIONAMIENTO CARRIZAL VILLAHERMOSA, TABASCO AVISO DE FALLO DE LICITACION Procedimiento de licitacin Licitacin pblica internacional (TLC) nmero 18575095-537-12 Descripcin general Rehabilitacin de plantas elctricas de emergencia para el Activo de Produccin MacuspanaMuspac y/u otros Activos de la Subdireccin de Produccin de la Regin Sur Servicio de anlisis de integridad a equipo dinmico en las instalaciones de los Activos de Produccin de la Regin Sur Mantenimiento de equipos de laboratorio del Activo de Produccin Samaria-Luna y/u otros de la Regin Sur Rehabilitacin de cabinas, cubos de enfriadores de gas, aceite y agua para el Activo de Produccin MacuspanaMuspac y/u otros Activos de la Subdireccin de Produccin de la Regin Sur Rehabilitacin y mantenimiento de motobombas en las instalaciones de la GTDH, Regin Sur Fecha de la adjudicacin 7 de diciembre de 2012 Nombre y domicilio del licitante seleccionado Engineering & Control S.A de C.V. y Reaction Petroleum Services, S.A. de C.V. (Propuesta conjunta). Domicilio: calle Prolongacin Ro Carrizal No. 1302, colonia El Espejo II, C.P. 86109, Villahermosa, Tabasco Valor del contrato Mximo $20487,000.00 M.N. Mnimo $8194,800.00 M.N.

Licitacin pblica internacional (TLC) nmero 18575095-540-12

14 de diciembre de 2012

Licitacin pblica internacional (TLC) nmero 18575095-539-12

19 de diciembre de 2012

Iduarte Industrial, S.A. de C.V. y Coorporativo de Inspeccin de Materiales, S.A. de C.V. (Propuesta conjunta). Domicilio: calle Dr. Gustavo A. Rovirosa Wade No. 204-B, colonia Tamult, C.P. 86150, Villahermosa, Tabasco Corporativo Industrial y Comercial, S.A. de C.V. Domicilio: Prolongacin de Jurez Sur S/N, colonia Santa Amalia, C.P. 86370, Comalcalco, Tabasco Corporativo Comercial y de Servicios del Golfo, S.A. de C.V. Domicilio: Managua No. 35, colonia Nueva Mina, C.P. 96760, Minatitln, Veracruz

Mximo $168200,000.00 M.N. Mnimo $67300,000.00 M.N.

Mximo: $6200,000.00 M.N. Mnimo: $2480,000.00 M.N.

Licitacin pblica internacional (TLC) nmero 18575095-536-12

27 de diciembre de 2012

Mximo: $76900,000.00 M.N. Mnimo: $30760,000.00 M.N.

Licitacin pblica internacional (TLC) nmero 18575095-542-12

28 de diciembre de 2012

Ruhrpumpen, S.A. de C.V. Domicilio: Nquel No. 9204, Interior C, colonia Cd. Industrial Mitras, C.P. 66000, Garca, Nuevo Len

Mximo: $30000,000.00 M.N. Mnimo: $12000,000.00 M.N.

34

(Segunda Seccin) Adquisicin de lainas para alineacin de equipos dinmicos del Activo de Produccin Samaria Luna y/u otros de la Regin Sur

DIARIO OFICIAL 5 de diciembre de 2012

Martes 22 de enero de 2013 Pacheco Moreno Ariel Mximo $20600,000.00 M.N. Mnimo $8240,000.00 M.N.

Licitacin pblica internacional (TLC) nmero 18575055-560-12

Eduardo. Domicilio: calle Delfn No. 8, Col. Justo Sierra C.P. 24114, Cd. Del Carmen, Campeche

Licitacin pblica internacional (TLC) nmero 18575055-561-12

Adquisicin de plataformas remolcables con brazo articulado para los Activos de Produccin de la Regin Sur

20 de diciembre de 2012

Proveedor Industrial de Hidalgo, S.A. de C.V. Domicilio: Av. Vicente Guerrero No. 700, Col. Barrio Alto, C.P. 42800, Tula de Allende, Hidalgo

Monto: 948,000.00 USD

22 DE ENERO DE 2013. E.D. SUBGERENCIA ING. HORACIO CORDOBA MARINA RUBRICA. (R.- 361138)

PEMEX REFINACION
SUBDIRECCION DE PRODUCCION GERENCIA DE LA REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR AREA DE CONTRATACION DE OBRA PUBLICA DE LA REFINERIA EN SALAMANCA, GTO. LICITACION PUBLICA NACIONAL PRESENCIAL CONVOCATORIA MULTIPLE DE OBRA PUBLICA 001-2013 En observancia a los artculos 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 55 de la Ley de Petrleos Mexicanos, 55 de su Reglamento, 15 y 16 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios Vigentes en la Materia, Pemex Refinacin convoca a los interesados en participar en las licitaciones pblicas nacionales presenciales, para la adjudicacin de dos contratos de obra pblica, de conformidad con lo siguiente: No. de licitacin Descripcin general de las obras Restauracin de fosas de neutralizacin y recuperacin de las Udas Norte; incluye fosas, equipo de bombeo, equipo electrnico, vlvulas, instrumentacin y lneas de proceso, en la Refinera Ing. Antonio M. Amor, en Salamanca, Gto. Plazo de ejecucin de las obras 90 das naturales Plazo para adquirir las bases de licitacin A partir de la fecha de publicacin de esta convocatoria y hasta el da 7-02-2013 Evento fecha y hora Visita de obra 28-01-13 9:00 horas Junta de aclaraciones 29-01-13 9:00 horas

LPN-RSAL-CO001-2013 (P3LNO00001)

Martes 22 de enero de 2013 LPN-RSAL-CO002-2013 (P3LNO00002)

DIARIO OFICIAL 75 das naturales

(Segunda Seccin) A partir de la fecha de publicacin de esta convocatoria y hasta el da 7-02-2013

35

Cambio de toberas, placa antivibratoria, lavado qumico, suministro e instalacin de transmisores y vlvulas de control, sensores magnticos, actuadores elctricos y caracterizacin de la caldera CB-7 en la Refinera Ing. Antonio M. Amor, en Salamanca, Guanajuato

Visita de obra 28-01-13 12:00 horas Junta de aclaraciones 29-01-13 12:00 horas

Las bases de licitacin se encuentran disponibles de manera electrnica en Internet: en la direccin electrnica: www.ref.pemex.com en la opcin suministros, minisitio transparencia en suministros, o bien, en el domicilio de la convocante ubicado en las oficinas del Area de Contratacin de Obra Pblica, ubicadas al interior de la Refinera Ing. Antonio M. Amor, con domicilio en la calle Tierra Blanca nmero 400, colonia Bellavista, cdigo postal 36730, en la ciudad de Salamanca, Guanajuato, en das hbiles, de 9:00 a 14:00 horas, para mayor informacin, comunicarse al telfono 014646472737, extensin 32953. Las bases de licitacin sern gratuitas, pero ser requisito para participar en la licitacin, solicitar por escrito la inscripcin correspondiente a la licitacin de conformidad con el anexo 1 de las bases, el cual se presentar en papel membretado, debidamente firmado, y deber entregarlo en el domicilio de la convocante, en la calle Tierra Blanca nmero 400, colonia Bellavista, Salamanca, Gto., telfono 014646472737, extensin 32953, los das hbiles, con el siguiente horario de 9:00 a 14:00 horas. La junta de aclaraciones ser: la sala de juntas de la convocante ubicada en las oficinas del Area de Contratacin de Obra Pblica, ubicadas ubicada al interior de la Refinera Ing. Antonio M. Amor, con domicilio en la calle Tierra Blanca nmero 400, colonia Bellavista, cdigo postal 36730, en la ciudad de Salamanca, Guanajuato. Los requisitos de participacin se indican en las bases de licitacin. La visita al sitio de realizacin de los trabajos se llevar a cabo al interior de las instalaciones de la Refinera Ing. Antonio M. Amor. La visita ser coordinada por el residente de obra. Los asistentes debern sujetarse a las reglas de seguridad de Pemex Refinacin en vigor, debern utilizar invariablemente overol de algodn color naranja, casco protector, zapatos tipo industrial, gafas de seguridad, protectores auditivos y cumplir con lo establecido en las bases de licitacin. El idioma en que debern presentarse las propuestas ser: espaol. La moneda en que debern cotizarse las propuestas ser: peso mexicano. Deber considerar y mantener como confidencial la informacin propiedad exclusiva de Pemex Refinacin, y no podr usarla o reproducirla total ni parcialmente para fines diversos de los estipulados en el contrato, sin el consentimiento previo y por escrito de Pemex Refinacin. No podrn participar las personas que se encuentren en los supuestos del artculo 53 fraccin V de la Ley de Petrleos Mexicanos y artculo 12 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Las condiciones de reserva o confidencialidad de la informacin que debern observarse, es que los licitantes debern de especificar en sus propuestas la informacin de carcter confidencial, para los efectos de lo establecido en la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, su Reglamento y Lineamientos correspondientes. De conformidad con las disposiciones del Cdigo Fiscal de la Federacin y las Leyes Tributarias, no podrn contratar obras los contribuyentes que no se encuentren al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales conforme al artculo 32-D del Cdigo Fiscal de la Federacin. Inconformidades. Las personas interesadas podrn inconformarse por escrito, en los trminos de lo dispuesto por el artculo 35 de la Ley de Petrleos Mexicanos y 67 de su Reglamento, ante el Organo Interno de Control en Pemex Refinacin, dependiente de la Secretara de la Funcin Pblica, ubicada en Baha de Ballenas nmero 5, colonia Vernica Anzures, D.F., o bien, en las instalaciones de la Unidad de Auditora Zona Centro Occidente, ubicadas en prolongacin avenida Amricas 1450, piso 2, colonia Country Club, cdigo postal 44637, en Guadalajara, Jalisco, telfono (33) 36486680 y 81. Cualquier persona podr asistir a los diferentes actos de la licitacin en calidad de observadora, sin necesidad de adquirir las bases de licitacin, registrando previamente su participacin. SALAMANCA, GTO., A 22 DE ENERO DE 2013. GERENTE ING. TOMAS AVILA GONZALEZ RUBRICA. (R.- 361390)

36

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

PEMEX REFINACION
SUBDIRECCION DE PRODUCCION GERENCIA DE LA REFINERIA ING. HECTOR R. LARA SOSA LICITACIONES PUBLICAS MULTIPLES NACIONALES PRESENCIALES CONVOCATORIA 002/2013 Se convoca a los interesados a participar en las siguientes licitaciones pblicas: Nmero de procedimiento de licitacin pblica nacional P3LNS538008, RCDY-LPN-S-008-2013 para el servicio de transporte de personal de turno desde las colonias de Cadereyta Jim., N.L., hasta la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa. Nmero de procedimiento de licitacin pblica nacional P3LNS538009, RCDY-LPN-S-009-2013 para el suministro de agua purificada a las diversas reas de la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa. Nmero de procedimiento de licitacin pblica nacional P3LNS538010, RCDY-LPN-S-010-2013 para el suministro de hielo purificado envasado en bolsa de plstico transparente con 10 kilos de contenido al entregar a las diferentes reas que integran la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa. Nmero de procedimiento de licitacin pblica nacional P3LNS538011, RCDY-LPN-S-011-2013 para la recepcin, confinamiento y disposicin final de desechos slidos no peligrosos generados en la colonia residencial Pemex y Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa. Nmero de procedimiento de licitacin pblica nacional P3LNS538012, RCDY-LPN-S-012-2013 para la administracin del hotel de solteros y del comedor de la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa. Nmero de procedimiento de licitacin pblica nacional P3LNS538013, RCDY-LPN-S-013-2013 para el servicio de mensajera nacional e internacional, para la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa en Cadereyta Jimnez, N.L. De conformidad con lo siguiente: Fundamento legal: artculo 134 Constitucional, 51, 52 y 53 de la Ley de Petrleos Mexicanos, 48 y 55 del Reglamento de la Ley de Petrleos Mexicanos, artculos 15 y 16 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (DACs) y dems disposiciones aplicables de su Reglamento. Pueden participar: proveedores mexicanos. No aplican las reservas de los captulos de compras del sector pblico de los tratados de libre comercio, suscritos por los Estados Unidos Mexicanos. No pueden participar: personas que se encuentren impedidas en trminos de la Ley, su Reglamento y las Disposiciones (DACs). Bases de licitacin: las bases de la licitacin se encuentran disponibles para su venta en la convocante, en el Departamento de Contratos, ubicado en el edificio de rehabilitaciones y modificaciones de la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa localizada en la carretera Monterrey-Reynosa kilmetro 36.5, cdigo postal 67483, en Cadereyta Jimnez, Nuevo Len, telfono 01-828-2690127, los das de lunes a viernes, en das hbiles, con el siguiente horario de 9:00 a 14:00 horas, y en el portal de Pemex Refinacin www.ref.pemex.com/, en el men de suministros, en el submen de transparencia de suministros y elegir la opcin Ley de Petrleos Mexicanos. Costo de las bases es de: $2,000.00 (incluye IVA). Forma de pago: mediante pagos en sucursal en efectivo o cheque certificado o de caja a nombre de Pemex Refinacin, expedido por institucin bancaria autorizada para operar en la Repblica Mexicana, traspasos y transferencias electrnicas al Banco BBVA Bancomer, cuenta: 0176549403, clabe: 012180001765494033, a nombre de Pemex Refinacin-GRF-Licitaciones, el pago de las bases es requisito indispensable para participar en la licitacin. Cronograma de la licitacin Nmero de procedimiento de licitacin P3LNS538008 licitacin: RCDY-LPN-S-008-2013 Fecha lmite para adquirir las bases: a partir de la fecha de publicacin de esta convocatoria y hasta el 25 de enero de 2013. Evento Fecha y hora Lugar Visita a las instalaciones 25 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 9:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Junta de aclaraciones 25 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 10:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa

Martes 22 de enero de 2013 Presentacin y apertura de propuestas

DIARIO OFICIAL 31 de enero de 2013 10:00 Hrs.

(Segunda Seccin)

37

Sala de licitaciones No. 2 Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Anlisis y evaluacin 31 de enero de 2013 Suptcia. de Rehabilitaciones de las propuestas 11:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Fallo 4 de febrero de 2013 Sala de Licitaciones No. 2 10:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Plazo para suscripcin Dentro de los 11 das Departamento de Contratos del contrato posteriores al fallo Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Descripcin del servicio Servicio de transporte de personal de turno desde las colonias de Cadereyta Jim., N.L., hasta la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa Lugar de ejecucin de los servicios: instalaciones de la Refinera y diferentes colonias del Municipio de Cadereyta Jim., N.L., los das comprendidos durante el periodo del plazo de ejecucin. Plazo de ejecucin de los trabajos: 310 (trescientos diez) das naturales. Nmero de procedimiento de licitacin P3LNS538009 licitacin: RCDY-LPN-S-009-2013 Fecha lmite para adquirir las bases: a partir de la fecha de publicacin de esta convocatoria y hasta el 25 de enero de 2013. Evento Fecha y hora Lugar Visita a las instalaciones 25 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 11:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Junta de aclaraciones 25 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 12:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Presentacin y apertura 31 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 de propuestas 12:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Anlisis y evaluacin 31 de enero de 2013 Suptcia. de Rehabilitaciones de las propuestas 13:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Fallo 4 de febrero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 12:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Plazo para suscripcin Dentro de los 11 das Departamento de Contratos del contrato posteriores al fallo Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Descripcin del servicio Suministro de agua purificada a las diversas reas de la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa Lugar de ejecucin de los servicios: instalaciones de la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa, los das comprendidos durante el periodo del plazo de ejecucin. Plazo de ejecucin de los trabajos: 311 (trescientos once) das naturales. Nmero de procedimiento de licitacin P3LNS538010 licitacin: RCDY-LPN-S-010-2013 Fecha lmite para adquirir las bases: a partir de la fecha de publicacin de esta convocatoria y hasta el 25 de enero de 2013. Evento Fecha y hora Lugar Visita a las instalaciones 25 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 13:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Junta de aclaraciones 25 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 14:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Presentacin y apertura 31 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 de propuestas 14:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Anlisis y evaluacin 31 de enero de 2013 Suptcia. de Rehabilitaciones de las propuestas 15:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa

38

(Segunda Seccin) Fallo

DIARIO OFICIAL 4 de febrero de 2013 14:00 Hrs.

Martes 22 de enero de 2013

Sala de licitaciones No. 2 Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Plazo para suscripcin Dentro de los 11 das Departamento de Contratos del contrato posteriores al fallo Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Descripcin del servicio Suministro de hielo purificado envasado en bolsa de plstico transparente con 10 kilos de contenido al entregar a las diferentes reas que integran la Refineria Ing. Hctor R. Lara Sosa Lugar de ejecucin de los servicios: instalaciones de la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa, los das comprendidos durante el periodo del plazo de ejecucin. Plazo de ejecucin de los trabajos: 311 (trescientos once) das naturales. Nmero de procedimiento de licitacin P3LNS538011 licitacin: RCDY-LPN-S-011-2013 Fecha lmite para adquirir las bases: a partir de la fecha de publicacin de esta convocatoria y hasta el 25 de enero de 2013. Evento Fecha y hora Lugar Visita a las instalaciones 25 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 15:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Junta de aclaraciones 25 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 16:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Presentacin y apertura 31 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 de propuestas 16:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Anlisis y evaluacin 31 de enero de 2013 Suptcia. de Rehabilitaciones de las propuestas 17:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Fallo 6 de febrero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 16:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Plazo para suscripcin Dentro de los 12 das Departamento de Contratos del contrato posteriores al fallo Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Descripcin del servicio Recepcin, confinamiento y disposicin final de desechos slidos no peligrosos generados en la colonia residencial Pemex y Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa Lugar de ejecucin de los servicios: instalaciones de la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa, los das comprendidos durante el periodo del plazo de ejecucin. Plazo de ejecucin de los trabajos: 317 (trescientos diecisiete) das naturales. Nmero de procedimiento de licitacin P3LNS538012 licitacin: RCDY-LPN-S-012-2013 Fecha lmite para adquirir las bases: a partir de la fecha de publicacin de esta convocatoria y hasta el 28 de enero de 2013. Evento Fecha y hora Lugar Visita a las instalaciones 28 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 9:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Junta de aclaraciones 28 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 10:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Presentacin y apertura 4 de febrero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 de propuestas 10:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Anlisis y evaluacin 4 de febrero de 2013 Suptcia. de Rehabilitaciones de las propuestas 11:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Fallo 7 de febrero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 10:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa

Martes 22 de enero de 2013 Plazo para suscripcin del contrato Descripcin del servicio

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

39

Dentro de los 12 das Departamento de Contratos posteriores al fallo Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Administracin del hotel de solteros y del comedor de la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa Lugar de ejecucin de los servicios: instalaciones del hotel de solteros ubicado en la colonia Pemex, los das comprendidos durante el periodo del plazo de ejecucin. Plazo de ejecucin de los trabajos: 311 (trescientos once) das naturales. Nmero de procedimiento de licitacin P3LNS538013 licitacin: RCDY-LPN-S-013-2013 Fecha lmite para adquirir las bases: a partir de la fecha de publicacin de esta convocatoria y hasta el 28 de enero de 2013. Evento Fecha y hora Lugar Visita a las instalaciones 28 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 11:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Junta de aclaraciones 28 de enero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 12:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Presentacin y apertura 4 de febrero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 de propuestas 12:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Anlisis y evaluacin 4 de febrero de 2013 Suptcia. de Rehabilitaciones de las propuestas 13:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Fallo 8 de febrero de 2013 Sala de licitaciones No. 2 12:00 Hrs. Departamento de Contratos Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Plazo para suscripcin Dentro de los 11 das Departamento de Contratos del contrato posteriores al fallo Ref. Ing. Hctor R. Lara Sosa Descripcin del servicio Servicio de mensajera nacional e internacional, para la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa en Cadereyta Jimnez, N.L. Lugar de ejecucin de los servicios: instalaciones de la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa, los das comprendidos durante el periodo del plazo de ejecucin. Plazo de ejecucin de los trabajos: 315 (trescientos quince) das naturales. Aspectos generales: Los asistentes debern sujetarse a las reglas de seguridad de Pemex Refinacin en vigor, y debern presentarse con calzado de seguridad industrial, ropa de algodn 100% (camisa de manga larga, pantaln u overol naranja), tapones auditivos, gafas de seguridad y casco protector no metlico con barbiquejo, para poder asistir a todos los eventos y cumplir con lo establecido en las bases de licitacin. El idioma en que debern presentarse las proposiciones ser: espaol. El porcentaje mnimo de contenido nacional ser del 65 por ciento del valor total del contrato. La moneda en que debern cotizarse las proposiciones ser: peso mexicano. No se otorgar anticipo. Condiciones de reserva o confidencialidad: el licitante podr entregar con carcter de confidencialidad aquella informacin de la que sea titular a la que se refiere la fraccin I del artculo 18 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental y dems normativa aplicable. En cumplimiento con el artculo 32-D del Cdigo Fiscal de la Federacin, Pemex Refinacin en ningn caso contratar obras, adquisiciones, arrendamientos o servicios, con los contribuyentes que no se encuentren al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales. Cualquier persona podr asistir a los diferentes actos de la licitacin en calidad de observadora, sin necesidad de adquirir las bases, registrando previamente su participacin. Las personas interesadas podrn inconformarse por escrito ante el Organo Interno de Control en Pemex Refinacin. CADEREYTA JIMENEZ, N.L., A 22 DE ENERO DE 2013. TITULAR DE LA UNIDAD ADMINISTRADORA DEL PROYECTO E.D. GERENCIA REFINERIA ING. HECTOR R. LARA SOSA ING. ERNESTO DOUDALIS OROZCO RUBRICA. (R.- 361393)

40

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

PEMEX REFINACION
SUBDIRECCION DE PRODUCCION GERENCIA DE REFINERIA ING. ANTONIO DOVALI JAIME No. DE CONVOCATORIA 003/2013 LICITACION PUBLICA NACIONAL PRESENCIAL Se convoca a los interesados en participar en la siguiente licitacin pblica: Licitacin P3LNO34003, para la contratacin de obra pblica a precio unitario en la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime de Salina Cruz, Oax. Fundamento legal: artculo 134 Constitucional, 51, 52 y 53 de la Ley de Petrleos Mexicanos, 48 y 55 del Reglamento de la Ley de Petrleos Mexicanos, artculos 15 y 16 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (DACs) y dems disposiciones aplicables de su Reglamento. Pueden participar: podrn participar mexicanos. No pueden participar: personas que se encuentren impedidas en trminos de la Ley, su Reglamento y las disposiciones (DACs). Nmero de procedimiento de licitacin: P3LNO34003 Descripcin Restauracin del recubrimiento anticorrosivo y colocacin de aislamiento trmico del rack de tubera, equipos, lneas, estructuras de la planta MTBE-TAME, ubicada en el interior de la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime de Salina Cruz, Oax., para restituir la vida til, tener mejor eficiencia y confiabilidad en los equipos que permitan asegurar la operacin continua de la planta y seguridad a las instalaciones y al personal. Lugar de entrega de los trabajos: en Refinera Ing. Antonio Doval Jaime, ubicada en carretera transstmica kilmetro 3 en la ciudad de Salina Cruz, Oaxaca, cdigo postal 70620, de lunes a viernes, en el horario de entrega de 8:30 a 15:30 horas. Plazo de ejecucin: 30 (treinta) das naturales. Cronograma de la licitacin: Evento Fecha y hora Visita a las 29/01/2013 instalaciones 9:00 Hrs. Junta de aclaraciones

Presentacin y apertura de propuestas Etapa de subsanacin

Fallo

Plazo para suscripcin del contrato

Lugar Sala de juntas de la Superintendencia de Contratos de Obra Pblica, planta alta del edificio tcnico administrativo, en la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime 29/01/2013 Sala de juntas de la Superintendencia de Contratos de Obra 10:00 Hrs. Pblica, planta alta del edificio tcnico administrativo, en la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime. 8/02/2013 Sala de juntas de la Superintendencia de Contratos de Obra 9:00 Hrs. Pblica, planta alta del edificio tcnico administrativo, en la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime Dentro de los siete das naturales posteriores a la apertura de propuestas, en la sala de juntas de la Superintendencia de Contratos de Obra Pblica, planta alta del edificio tcnico administrativo, en la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime 25/02/2013 Sala de juntas de la Superintendencia de Contratos de Obra 14:00 Hrs. Pblica, planta alta del edificio tcnico administrativo, en la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime Dentro de los siete das naturales posteriores a la notificacin del fallo, en la sala de juntas de la Superintendencia de Contratos de Obra Pblica, planta alta del edificio tcnico administrativo, en la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

41

Aspectos generales de la convocatoria Bases de licitacin: Las bases de la licitacin se encuentran disponibles para su venta en la convocante, ubicada en la Superintendencia de Contratos de Obra Pblica, planta alta del edificio administrativo de la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime de Salina Cruz, Oax., en carretera transstmica kilmetro 3, en la ciudad de Salina Cruz, Oaxaca, cdigo postal 70620, telfono y fax directo 01 971 71 4 90 22, los das de lunes a sbado, con el siguiente horario: de 8:30 a 15:30 horas, y en el portal de Pemex Refinacin www.ref.pemex.com. Costo de las bases: $2,142.00 (incluye IVA). Forma de pago: efectivo o con cheque certificado o de caja a nombre de Pemex Refinacin, expedido por institucin bancaria autorizada para operar en la Repblica Mexicana, en ventanilla de caja de pagos en la Superintendencia de Recursos Financieros, Departamento de Programacin de Pagos de lunes a viernes, de 8:30 a 15:00 horas. Fecha lmite para adquirirlas: 7 de febrero de 2013. Idioma: el idioma en que debern presentarse las proposiciones ser: espaol. Moneda de cotizacin: la moneda en que debern cotizarse las proposiciones ser: peso mexicano. Cualquier persona podr asistir a los diferentes actos de la licitacin en calidad de observadora, sin necesidad de adquirir las bases, registrando previamente su participacin. Condiciones de reserva o confidencialidad: el licitante podr entregar con carcter de confidencialidad aquella informacin de la que sea titular a la que se refiere la fraccin I del artculo 18 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental y dems normativa aplicable. Las personas interesadas podrn inconformarse, por escrito ante el Organo Interno de Control en Pemex Refinacin. SALINA CRUZ, OAX., A 22 DE ENERO DE 2013. E.D. DE LA GERENCIA DE REFINERIA ING. TARCICIO JAIME BRACAMONTES PEREZ RUBRICA. (R.- 360943)

PEMEX REFINACION
SUBDIRECCION DE PRODUCCION GERENCIA DE REFINERIA ING. ANTONIO DOVALI JAIME No. DE CONVOCATORIA 004/2013 LICITACION PUBLICA NACIONAL PRESENCIAL Se convoca a los interesados en participar en la siguiente licitacin pblica nacional: Licitacin P3LN696004, para la contratacin de servicios en la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime de Salina Cruz, Oax., de conformidad con lo siguiente: Fundamento legal: artculo 134 Constitucional, 51, 52 y 53 de la Ley de Petrleos Mexicanos, 48 y 55 del Reglamento de la Ley de Petrleos Mexicanos, artculos 15 y 16 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (DACs) y dems disposiciones aplicables de su Reglamento. Pueden participar: proveedores mexicanos y los servicios sern de origen nacional. No pueden participar: personas que se encuentren impedidas en trminos de la Ley, su Reglamento y las disposiciones (DACs). Nmero de procedimiento de licitacin: P3LN696004 Descripcin "Servicio de inspeccin, evaluacin y estudio metalrgico mediante las tcnicas de inspeccin visual con apoyo fotogrfico, rplicas metalogrficas, pruebas de dureza y medicin puntual del espesor a tubos de calentadores de la planta reductora de viscosidad, de la Refinera "Ing. Antonio Doval Jaime" de Salina Cruz, Oax., para verificar las condiciones fsicas en que se encuentran operando y cambiar los que se encuentren fuera de especificacin para dar confiabilidad y seguridad en la operacin de los calentadores

42

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Lugar de entrega de los servicios: en Refinera Ing. Antonio Doval Jaime, ubicada en carretera transstmica kilmetro 3 en la ciudad de Salina Cruz, Oaxaca, cdigo postal 70620, de lunes a viernes, en el horario de entrega de 8:30 a 15:30 horas. Plazo de ejecucin: 15 (quince) das naturales. Cronograma de la licitacin: Evento Fecha y hora Junta de aclaraciones 1/02/2013 9:00 Hrs.

Lugar Sala de juntas de la Superintendencia de Contratos de Obra Pblica, planta alta del edificio tcnico administrativo, en la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime Presentacin y apertura 11/02/2013 Sala de juntas de la Superintendencia de Contratos de Obra de propuestas 9:00 Hrs. Pblica, planta alta del edificio tcnico administrativo, en la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime Subsanacin Dentro de los ocho das naturales posteriores a la apertura de propuestas, en la sala de juntas de la Superintendencia de Contratos de Obra Pblica, planta alta del edificio tcnico administrativo, en la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime Fallo 26/02/2013 Sala de juntas de la Superintendencia de Contratos de Obra 16:00 Hrs. Pblica, planta alta del edificio tcnico administrativo, en la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime Plazo para suscripcin Dentro de los siete das naturales posteriores a la notificacin del fallo, del contrato en la sala de juntas de la Superintendencia de Contratos de Obra Pblica, planta alta del edificio tcnico administrativo, en la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime Aspectos generales de la convocatoria Bases de licitacin: Las bases de la licitacin se encuentran disponibles para su venta en la convocante, ubicada en el Departamento de Contratos, planta alta del edificio administrativo de la Refinera Ing. Antonio Doval Jaime de Salina Cruz, Oax., en carretera transstmica kilmetro 3, en la ciudad de Salina Cruz, Oaxaca, cdigo postal 70620, telfono y fax directo 01 971 71 4 90 22, los das de lunes a sbado, con el siguiente horario: de 8:30 a 15:30 horas, y en el portal de Pemex Refinacin www.ref.pemex.com. El costo de las bases es de: $2,142.00 (incluye IVA). Forma de pago: efectivo o con cheque certificado o de caja a nombre de Pemex Refinacin, expedido por institucin bancaria autorizada para operar en la Repblica Mexicana, en ventanilla de caja de pagos en la Superintendencia de Recursos Financieros, Departamento de Programacin de Pagos de lunes a viernes, de 8:30 a 15:00 horas. Fecha lmite para adquirirla: 10 de febrero de 2013. Idioma: el idioma en que debern presentarse las proposiciones ser: espaol. Moneda de cotizacin: la moneda en que debern cotizarse las proposiciones ser: peso mexicano. Cualquier persona podr asistir a los diferentes actos de la licitacin en calidad de observadora, sin necesidad de adquirir las bases, registrando previamente su participacin. Condiciones de reserva o confidencialidad: el licitante podr entregar con carcter de confidencialidad aquella informacin de la que sea titular a la que se refiere la fraccin I del artculo 18 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental y dems normativa aplicable. Las personas interesadas podrn inconformarse, por escrito ante el Organo Interno de Control en Pemex Refinacin. SALINA CRUZ, OAX., A 22 DE ENERO DE 2013. E.D. DE LA GERENCIA DE REFINERIA ING. TARCICIO JAIME BRACAMONTES PEREZ RUBRICA. (R.- 360944)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

43

PETROLEOS MEXICANOS
DIRECCION CORPORATIVA DE ADMINISTRACION SUBDIRECCION DE SERVICIOS CORPORATIVOS GERENCIA DE ABASTECIMIENTO DE BIENES Y SERVICIOS RESUMEN DE SEGUNDA CONVOCATORIA De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la siguiente licitacin pblica electrnica de carcter nacional, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin se encuentra disponible para consulta en Internet en la direccin www.compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en la Subgerencia de Abastecimiento, adscrita a la Gerencia de Abastecimiento de Bienes y Servicios, ubicada en el 2o. piso del edificio A de avenida Marina Nacional nmero 329, colonia Petrleos Mexicanos, cdigo postal 11311, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, D.F., telfono (55) 19442500, extensin 38815, en das hbiles, de lunes a viernes, en el horario de 9:00 a 14:00 y de 15:30 a 17:30 horas. Nmero de la licitacin Descripcin del objeto de la licitacin LA-018T4I018-N1-2013. Cursos de desarrollo de habilidades personales y desarrollo de habilidades personales y liderazgo para los aos 2013 a 2016. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 17/01/2013. 22/01/2013 a las 13:00 horas, a travs de Compranet 5.0. 5/02/2013 a las 16:00 horas, a travs de Compranet 5.0.

Volumen a contratar Fecha de publicacin en CompraNet Primera junta de aclaraciones Acto de presentacin y apertura de proposiciones

MEXICO, D.F., A 17 DE ENERO DE 2013. E.D. DE LA GERENCIA DE ABASTECIMIENTO DE BIENES Y SERVICIOS LIC. JORGE BENAVIDES VEGA RUBRICA. (R.- 361371)

PETROLEOS MEXICANOS
DIRECCION CORPORATIVA DE ADMINISTRACION SUBDIRECCION DE SERVICIOS CORPORATIVOS GERENCIA DE ABASTECIMIENTO DE BIENES Y SERVICIOS AVISO DE FALLO DE LICITACION Con fundamento en el segundo prrafo del artculo 58 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, la Gerencia de Abastecimiento de Bienes y Servicios de Petrleos Mexicanos, con domicilio en el noveno piso del edificio A del Centro Administrativo de Pemex, sito en avenida Marina Nacional nmero 329, colonia Petrleos Mexicanos, cdigo postal 11311, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, D.F., publica el fallo de la siguiente licitacin pblica internacional, realizada bajo la cobertura de los tratados de libre comercio suscritos por los Estados Unidos Mexicanos. Licitacin LA-018T4I025-T109-2012; descripcin genrica de los bienes: Adquisicin de plantas de fuerza de corriente directa-48 VCD (positivo a tierra) de construccin modular con tecnologa de alta frecuencia, bancos de bateras e inversores de voltaje CD-CA; fecha de fallo: 15 de noviembre de 2012; licitantes ganadores: Sistemas Avanzados en Computacin de Mxico, S.A. de C.V.; partidas 1, 4, 5, 8, 9, 10 y 11 (partidas 3 y 6 adjudicadas en segundo lugar, notificadas el 30 de noviembre de 2012); domicilio: avenida Mandarina 1551, colonia Jardines de la Cruz, cdigo postal 44950, Guadalajara, Jalisco; montos adjudicados: partidas 1, 4, 5, 8, 9, 10 y 11, 185,617.68 (ciento ochenta y cinco mil seiscientos diecisiete dlares de los Estados Unidos de Amrica 68/100), partidas 3 y 6, 55,904.60 (cincuenta y cinco mil novecientos cuatro dlares de los Estados Unidos de Amrica 60/100); Powergyworks, S. de R.L. de C.V.; partidas 2 y 7; domicilio: avenida Presidente Jurez 138, colonia San Jernimo Tepetlacalco, cdigo postal 54090, Tlalnepantla, Estado de Mxico, monto adjudicado: 80,000.00 (ochenta mil dlares de los Estados Unidos de Amrica 00/100). MEXICO, D.F., A 15 DE ENERO DE 2013. E.D. DE LA GERENCIA DE ABASTECIMIENTO DE BIENES Y SERVICIOS LIC. JORGE BENAVIDES VEGA RUBRICA. (R.- 361373)

44

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

COLEGIO DE POSTGRADUADOS
RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero LA-008IZC999-N2-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en carretera Federal Mxico-Texcoco kilmetro 36.5 nmero sin nmero, colonia Montecillo, cdigo postal 56230, Texcoco, Mxico, telfono 58045921, extensin 1052 y fax 58045921, extensin 1052, los das de lunes a viernes de 9 a 16 horas. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Servicio de vales de gasolina para el Colegio de Postgraduados. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013, 00:00:00 horas. 28/01/2013, 13:00:00 horas. No hay visita a las instalaciones. 5/02/2013, 13:00:00 horas.

TEXCOCO, EDO DE MEX., A 22 DE ENERO DE 2013. SECRETARIO ADMINISTRATIVO LAE. ROLANDO RAMOS ESCOBAR RUBRICA. (R.- 361435)

COLEGIO DE POSTGRADUADOS
RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero LA-008IZC999-N3-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponible para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en carretera Federal Mxico-Texcoco kilmetro 36.5 sin nmero, colonia Montecillo, cdigo postal 56230, Texcoco, Mxico, telfono 58045921, extensin 1052 y fax 58045921, extensin 1052, los das de lunes a viernes de 9 a 16 horas. Descripcin de la licitacin Servicio de almacenamiento y procesamiento externo de informacin y datos de alta disponibilidad para el Colegio de Postgraduados. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013, 00:00:00 horas. 29/01/2013, 10:00:00 horas. No hay visita a las instalaciones. 6/02/2013, 10:00:00 horas.

Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones

TEXCOCO, EDO. DE MEX., A 22 DE ENERO DE 2013. SECRETARIO ADMINISTRATIVO LAE. ROLANDO RAMOS ESCOBAR RUBRICA. (R.- 361438)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

45

CAMINOS Y PUENTES FEDERALES DE INGRESOS Y SERVICIOS CONEXOS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA MIXTA NACIONAL

De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica mixta nacional nmero LA-009J0U001-N7-2013, cuya convocatoria contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en Calzada de los Reyes nmero 24, colonia Tetela del Monte, cdigo postal 62130, Cuernavaca, Morelos, telfono (01 777) 329-21-00, extensiones 3243 y 3343 y fax (01 777) 329-21-00, extensin 3444, del 15 al 23 de enero de 2013, en das hbiles, de 8:00 a 15:00 horas. Descripcin de la licitacin Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Arrendamiento puro sin opcin a compra de ambulancias, gras de plataforma, unidades de rescate, unidades de sealamiento dinmico y pick up para el Fondo Nacional de Infraestructura. Se detalla en la convocatoria. 15/01/2013. 21/01/2013, 13:00 horas, en la sala de usos mltiples de Oficinas Centrales de Capufe, ubicada en Calzada de los Reyes nmero 24, colonia Tetela del Monte, cdigo postal 62130, Cuernavaca, Morelos. No habr visitas a instalaciones. 30/01/2013, 10:30 horas, en la sala de usos mltiples de Oficinas Centrales de Capufe, ubicada en Calzada de los Reyes nmero 24, colonia Tetela del Monte, cdigo postal 62130, Cuernavaca, Morelos.

Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones

CUERNAVACA, MOR., A 22 DE ENERO DE 2013. GERENTE DE RECURSOS MATERIALES LIC. STEPHANY A. CARMONA BARON RUBRICA.

(R.- 361364)

CENTRO DE INVESTIGACION Y DE ESTUDIOS AVANZADOS DEL INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

UNIDAD MERIDA SUBDIRECCION ADMINISTRATIVA RESUMEN DE CONVOCATORIA 001 LICITACION PUBLICA NACIONAL De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero 11085007-001-13, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponible para consulta en Internet: http://compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en Antigua carretera a Progreso kilmetro 6, cdigo postal 97310; Mrida, Yucatn, telfonos 01 (999) 9429403, 9429404, 9429400, extensin 2365. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Servicio de agencia de viajes. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 30/01/2013, 11:30 horas. No hay visita. 6/02/2013, 10:00 horas.

MERIDA, YUC., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO C.P. FELIPE ESCALANTE BOLIO RUBRICA. (R.- 361387)

46

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

INSTITUTO MEXICANO DE LA RADIO

DIRECCION DE ADMINISTRACION Y FINANZAS RESUMEN DE CONVOCATORIAS LICITACIONES PUBLICAS NACIONALES LPN Nos. 04340002-01-13, 04340002-02-13 Y 04340002-03-13 De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero 04340002-01-13, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en Mayorazgo nmero 83, colonia Xoco, cdigo postal 03330, Coyoacn, Mxico, D.F., telfono 56 28 17 00, extensin 1871 y fax extensin 1883, del 18 de enero al 5 de febrero de 2013 de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 horas. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Aseguramiento integral de personas. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. Del 18 de enero al 5 de febrero de 2013. 24 de enero de 2013. No hay visitas. 31 de enero de 2013.

De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero 04340002-02-13, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en Mayorazgo nmero 83, colonia Xoco, cdigo postal 03330, Coyoacn, Mxico, D.F., telfono 56 28 17 00, extensin 1871 y fax extensin 1883, del 18 de enero al 11 de febrero de 2013 de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 horas. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Aseguramiento integral de bienes patrimoniales. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. Del 18 de enero al 11 de febrero de 2013. 29 de enero de 2013. No hay visitas. 6 de febrero de 2013.

De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero 04340002-03-13, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en Mayorazgo nmero 83, colonia Xoco, cdigo postal 03330, Coyoacn, Mxico, D.F., telfono 56 28 17 00, extensin 1871 y fax extensin 1883, del 18 de enero al 12 de febrero de 2013 de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 horas. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Servicio de limpieza con habilitacin sanitaria. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. Del 18 de enero al 12 de febrero de 2013. 30 de enero de 2013. 5 de febrero de 2013. 7 de febrero de 2013.

MEXICO, D.F., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTOR DE ADMINISTRACION Y FINANZAS C.P. CARLOS R. ISLAVA GALVEZ RUBRICA. (R.- 361409)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

47

INSTITUTO NACIONAL PARA LA EDUCACION DE LOS ADULTOS

DIRECCION DE PLANEACION, ADMINISTRACION Y EVALUACION RESUMEN DE CONVOCATORIA 02 LICITACION PUBLICA NACIONAL MIXTA De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional mixta nmero LPN-11310001-002-13 la convocatoria, contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx/web/login.html y http://www.inea.gob.mx/index.php/portal-inea/trans adquisicionesbc/transadqitpbc.html o bien en: Francisco Mrquez nmero 160, 1er. piso, colonia Condesa, cdigo postal 06140, Cuauhtmoc, Distrito Federal, telfono: 5241-2700 extensiones 22904 y 22601, los das lunes a viernes; con el siguiente horario: 9:00 a 14:00 horas. No. de licitacin Objeto de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Visitas a las instalaciones de la convocante Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones fallo LPN-11310001-002-13. Suministro del servicio de red privada de voz y datos entre oficinas centrales, delegaciones e institutos estatales. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 25/01/2013, 10:00 horas. 31/01/2013, 17:00 horas. 6/02/2013, 10:00 horas. 8/02/2013, 17:00 horas.

ATENTAMENTE MEXICO, D.F., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTORA DE PLANEACION, ADMINISTRACION Y EVALUACION LIC. REBECA JOSEFINA MOLINA FREANER RUBRICA. (R.- 361411)

AVISO AL PUBLICO
Se informa que para la insercin de documentos en el Diario Oficial de la Federacin, se debern cubrir los siguientes requisitos: Escrito dirigido al Director General Adjunto del Diario Oficial de la Federacin, solicitando la publicacin del documento, con dos copias legibles. Documento a publicar en original con sello legible, firma autgrafa, y caro de quien expide el documento, as como y fecha de expedicin del mismo, sin alteraciones y acompaado de dos copias legibles. En caso de no ser aviso judicial, el documento a publicar deber estar impreso en papel membretado y no ser necesario el sello. En caso de licitacin pblica o estado financiero, deber entregar su documentacin por escrito y en medio magntico, en cualquier procesador Word. El pago por derechos de publicacin deber efectuarse mediante el esquema para pago de derechos e5cinco del SAT en ventanilla bancaria o a travs de Internet, con la clave de referencia 014001743 y la cadena de la dependencia 22010010000000. El comprobante de pago deber presentarse (el original que devuelve la institucin bancaria o la impresin original del pago realizado en Internet), acompaado de una copia simple. El original del pago ser resguardado por esta Direccin. Nota: Se debe revisar que la impresin del recibo bancario de pago de derechos sea legible y que contenga el Registro Federal de Contribuyentes del Usuario. No se aceptarn recibos bancarios con las siguientes caractersticas: ilegibles; con anotaciones o alteraciones; con pegamento o cinta adhesiva; cortados o rotos; pegados en hojas adicionales; perforados; con sellos diferentes a los de las instituciones bancarias. Las publicaciones se programarn de la forma siguiente: Las convocatorias para concursos de adquisiciones, arrendamientos, obras y servicios del sector pblico recibidas los mircoles, jueves y viernes se publicarn el siguiente martes, y las recibidas los das lunes y martes, el siguiente jueves. Avisos, edictos, balances finales de liquidacin, convocatorias de enajenacin de bienes y convocatorias de asamblea cinco das hbiles, despus de la fecha de recibo y pago, mientras que los estados financieros, de acuerdo al espacio disponible para publicacin, dada la extensin de stos. Por ningn motivo se recibir la documentacin en caso de no cubrir los requisitos. Telfonos: 50 93 32 00 y 51 28 00 00, extensiones 35078, 35079, 35080 y 35081. Todos los documentos originales, entregados al Diario Oficial de la Federacin, quedarn resguardados en sus archivos. ATENTAMENTE DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION

48

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

INSTITUTO NACIONAL DE CIENCIAS MEDICAS Y NUTRICION SALVADOR ZUBIRAN

DEPARTAMENTO DE ADQUISICIONES LICITACION PUBLICA NACIONAL RESUMEN CONVOCATORIA 002 De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados en participar en las licitaciones nacionales e internacionales a tiempos cortos que a continuacin se describen, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, se pondr ejemplar impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en la coordinacin de licitaciones del Departamento de Adquisiciones del Instituto Nacional de Ciencia Mdicas y Nutricin Salvador Zubirn, sita en calle Vasco de Quiroga nmero 15, colonia Seccin XVI, cdigo postal 14000, Tlalpan, Distrito Federal, telfono 54-87-09-00, extensin 2932, los das de lunes a viernes del ao en curso, con el siguiente horario de 8:00 a 13:00 y de 15:00 a 17:00 horas. Numero de licitacin Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Visita a instalaciones Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones Nmero de licitacin Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Visita a instalaciones Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones Nmero de licitacin Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Visita a instalaciones Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones LA-012NCG001-I6-13. Medicinas y productos farmacuticos. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 18/01/2013. No habr visita a las instalaciones. 23/01/2013, 9:00 Hrs. 29/01/2013, 9:00 Hrs. LA-012NCG001-I7-13. Material, accesorios y suministros mdicos. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 18/01/2013. No habr visita a las instalaciones. 23/01/2013, 12:00 Hrs. 29/01/2013, 12:00 Hrs. LA-012NCG001-I3-13. Material elctrico, electrnico, herramientas y refacciones. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 18/01/2013. No habr visita a las instalaciones. 24/01/2013, 9:00 Hrs. 30/01/2013, 9:00 Hrs.

Todos los eventos se realizarn en el aula de usos mltiples, ubicada a un costado de las oficinas del sindicato del Instituto Nacional de Ciencia Mdicas y Nutricin Salvador Zubirn, sita en calle Vasco de Quiroga nmero 15, colonia Seccin XVI, cdigo postal 14000, Delegacin Tlalpan. MEXICO, D.F., A 18 DE ENERO DE 2013. DIRECTOR DE ADMINISTRACION LIC. JUAN CARLOS GONZALEZ VAZQUEZ RUBRICA. (R.- 361377)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

49

CENTRO DE INVESTIGACION EN QUIMICA APLICADA

RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero LA-03890U001-N1-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en bulevar Enrique Reyna Hermosillo nmero 140, colonia San Jos de los Cerritos, cdigo postal 25294, Saltillo, Coahuila de Zaragoza, telfono (844)4389464 directo (844)4389830 conmutador, extensin 1464 y fax (844)4389833, los das de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas Descripcin de la licitacin Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Visita a las instalaciones Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones Contratacin de los servicios de limpieza y vigilancia en el Centro de Investigacin en Qumica Aplicada, Saltillo. Se detalla en la convocatoria. 22/01/2013. 30/01/2013 10:00 horas. 30/01/2013 11:00 horas. 6/02/2013 16:00 horas.

SALTILLO, COAH., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBDIRECTORA ADMINISTRATIVA C.P. EDITH SAYURI SIFUENTES FLORES RUBRICA. (R.- 361328)

INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO

DIRECCION DE ADMINISTRACION RESUMEN DE CONVOCATORIA 1 De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a cualquier interesado en participar en la licitacin pblica internacional mixta bajo la cobertura de los tratados nmero LA-019GYN007-T1-2013 cuya convocatoria contiene las bases de participacin disponibles para la consulta en Internet: https://www.compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en Callejn Va San Fernando nmero 12, cuarto piso, colonia Barrio de San Fernando, cdigo postal 14070, Mxico, D.F., telfono 56-66-24-41, los das hbiles, del 18 de enero al 21 de febrero de 2013, de 9:00 a 15:00 y de 16:00 a 18:00 horas. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Fallo Criterio de evaluacin Medicamentos. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 18 de enero de 2013. 21 de febrero de 2013 11:00 horas. No hay visita. 28 de febrero de 2013 11:00 horas. 6 de marzo de 2013 13:00 horas. Binario.

MEXICO, D.F., A 22 DE ENERO DE 2013. JEFA DE SERVICIOS DE ADQUISICION DE MEDICAMENTOS LIC. JESSICA MAQUEDA RAMOS RUBRICA. (R.- 361410)

INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO

DELEGACION ESTADO DE MEXICO SUBDELEGACION DE ADMINISTRACION DEPARTAMENTO DE OBRAS Y SERVICIOS GENERALES CONVOCATORIA SENCILLA 001 De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional que se relaciona a continuacin y cuya convocatoria que contiene las bases de participacin se encuentra disponible para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en las instalaciones del Departamento de Obras y Servicios Generales de la Delegacin del ISSSTE en el Estado de Mxico, ubicadas en avenida Primero de Mayo nmero 1637, Zona Industrial Toluca, en la ciudad de Toluca, Estado de Mxico, telfono y fax (01722) 211-89-94 y 216-46-62, a partir de esta fecha y hasta el da de la celebracin de la junta de aclaraciones, en un horario de 9:00 a 17:00 horas, en das hbiles. Licitacin pblica nacional presencial nmero LA-019GYN011-N1-2013. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones Fallo de la licitacin Lugar de los eventos Servicio de gas L.P. para diferentes centros de trabajo de la Delegacin del ISSSTE en el Estado de Mxico. Mnimo 60,000 kilogramos y mximo 80,000 kilogramos mensuales. 22 de enero de 2013. 30 de enero de 2013 a las 10:00 horas. 5 de febrero de 2013 a las 10:00 horas. 11 de febrero de 2013 a las 10:00 horas. Sala de licitaciones del Departamento de Obras y Servicios Generales, ubicada en avenida Primero de Mayo No. 1637, Zona Industrial Toluca, en la ciudad de Toluca, Estado de Mxico,

50 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Martes 22 de enero de 2013

C.P. 50200. TOLUCA, EDO. DE MEX., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBDELEGADO DE ADMINISTRACION LIC. MARIO FERNANDO TORRES MORALES RUBRICA. (R.- 361431)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

51

SUBDIRECCION ADMINISTRATIVA HOSPITAL REGIONAL EN JALISCO DR. VALENTIN GOMEZ FARIAS RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACIONES PUBLICAS NACIONALES De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en las licitaciones pblicas nacionales bajo Tratados con nmero de expedientes: 331499, 331537, 331561, 331602, 331780, 331787, 331780, 331787, 331817, 331836 cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en avenida Soledad Orozco nmero 203, colonia el capullo, cdigo postal 45100, Zapopan, Jalisco, telfono (0133)3836-0655, extensin y fax (0133)3836-0654, extensin, los das de lunes a viernes, de 9 a 15 horas. Descripcin de la licitacin No. procedimiento LA-019GYN012-N1-2013 Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Lugar de los eventos Contratacin de servicios mdicos subrogados de especializacin y hospitalizacin. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 31/01/2013, 9:00 horas. No habr visita. 6/02/2013, 9:00 horas. Saln de usos mltiples, 2o. piso edificio administrativo del Hospital Regional "Dr. Valentn Gmez Faras", Av. Soledad Orozco No. 203, Zapopan, Jalisco. Productos alimenticios para unidades mdicas. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 31/01/2013, 11:00 horas. No habr visita. 6/02/2013, 11:00 horas. Saln de usos mltiples, 2o. piso edificio administrativo del Hospital Regional "Dr. Valentn Gmez Faras", Av. Soledad Orozco No. 203, Zapopan, Jalisco. Servicios de lavandera. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 31/01/2013, 13:00 horas. No habr visita. 6/02/2013, 13:00 horas. Saln de usos mltiples, 2o. piso edificio administrativo del Hospital Regional "Dr. Valentn Gmez Faras", Av. Soledad Orozco No. 203, Zapopan, Jalisco. Adquisicin de materiales y tiles de oficina. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 31/01/2013, 16:00 horas. No habr visita. 6/02/2013, 13:00 horas. Saln de usos mltiples, 2o. piso edificio administrativo del Hospital Regional "Dr. Valentn Gmez Faras", Av. Soledad Orozco No. 203, Zapopan, Jalisco. Combustibles para vehculos adscritos a unidades mdicas. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 31/01/2013, 18:00 horas. No habr visita.

INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO

Descripcin de la licitacin No. procedimiento LA-019GYN012-N2-2013 Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Lugar de los eventos

Descripcin de la licitacin No. procedimiento LA-019GYN012-N3-2013 Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Lugar de los eventos

Descripcin de la licitacin No. procedimiento LA-019GYN012-N4-2013 Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Lugar de los eventos

Descripcin de la licitacin No. procedimiento LA-019GYN012-N5-2013 Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones

52

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Presentacin y apertura de proposiciones Lugar de los eventos

6/02/2013, 18:00 horas. Saln de usos mltiples, 2o. piso edificio administrativo del Hospital Regional "Dr. Valentn Gmez Faras", Av. Soledad Orozco No. 203, Zapopan, Jalisco. Material de curacin de alta especialidad. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 5/02/2013, 9:00 horas. No habr visita. 11/02/2013, 9:00 horas. Saln de usos mltiples, 2o. piso edificio administrativo del Hospital Regional "Dr. Valentn Gmez Faras", Av. Soledad Orozco No. 203, Zapopan, Jalisco. Oxgeno medicinal para entrega domiciliaria. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 5/02/2013, 13:00 horas. No habr visita. 11/02/2013, 13:00 horas. Saln de usos mltiples, 2o. piso edificio administrativo del Hospital Regional "Dr. Valentn Gmez Faras", Av. Soledad Orozco No. 203, Zapopan, Jalisco. Fletes y maniobra para traslado de basura. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 5/02/2013, 16:00 horas. 31/01/2013, 10:00 horas. 11/02/2013, 16:00 horas. Saln de usos mltiples, 2o. piso edificio administrativo del Hospital Regional "Dr. Valentn Gmez Faras", Av. Soledad Orozco No. 203, Zapopan, Jalisco. Servicios de desinfeccin. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 5/02/2013, 18:00 horas. 31/01/2013, 10:00 horas. 11/02/2013, 18:00 horas. Saln de usos mltiples, 2o. piso edificio administrativo del Hospital Regional "Dr. Valentn Gmez Faras", Av. Soledad Orozco No. 203, Zapopan, Jalisco. Servicio de fotocopiado. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 31/01/2013, 19:00 horas. No habr visita. 6/02/2013, 19:00 horas. Saln de usos mltiples, 2o. piso edificio administrativo del Hospital Regional "Dr. Valentn Gmez Faras", Av. Soledad Orozco No. 203, Zapopan, Jalisco.

Descripcin de la licitacin No. procedimiento LA-019GYN012-N6-2013 Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Lugar de los eventos

Descripcin de la licitacin No. procedimiento LA-019GYN012-N7-2013 Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Lugar de los eventos

Descripcin de la licitacin No. procedimiento LA-019GYN012-N8-2013 Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Lugar de los eventos

Descripcin de la licitacin No. procedimiento LA-019GYN012-N9-2013 Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Lugar de los eventos

Descripcin de la licitacin No. procedimiento LA-019GYN012-N10-2013 Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Lugar de los eventos

ZAPOPAN, JAL., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO CARLOS ALBERTO VARGAS MENDOZA RUBRICA.

(R.- 361392)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

53

INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO

HOSPITAL REGIONAL LIC. ADOLFO LOPEZ MATEOS RESUMEN DE CONVOCATORIA 01 De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional mixta mediante convocatoria pblica nmero LA-019GYN043-N01-2013 (suministro de diesel industrial bajo en azufre) para el ejercicio fiscal 2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin para las licitaciones se encuentra disponible para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en la Coordinacin de Ingeniera Biomdica y Mantenimiento del Hospital Regional Lic. Adolfo Lpez Mateos, ubicado en avenida Universidad nmero 1321, stano del edificio anexo, colonia Florida, cdigo postal 01030, Delegacin Alvaro Obregn, Mxico, D.F., telfono y fax 5322-2320 y 5322-2335, en un horario comprendido de 9:00 a 16:00 horas, en das hbiles. Descripcin de la licitacin pblica nacional Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones LA-019GYN043-N01-2013, suministro de diesel industrial bajo en azufre. Los detalles se determinan en la convocatoria. 22/01/2013. 28/01/2013, 11:00 horas. 6/02/2013, 11:00 horas.

MEXICO, D.F., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO LIC. JUAN PABLO URIBE GONZALEZ RUBRICA. (R.- 361309) SEGURIDAD Y SOLIDARIDAD SOCIAL DELEGACION ESTATAL CHIHUAHUA JEFATURA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS COORDINACION DE ABASTECIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DEPARTAMENTO DE ADQUISICION DE BIENES Y CONTRATACION DE SERVICIOS OFICINA DE ADQUISICION DE BIENES Y CONTRATACION DE SERVICIOS En cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos 26 fraccin I, 26 Bis fraccin II, 27, 28 fraccin I, 29, 30, 32, 33, 33 bis, 34, 35, 36, 36 bis, 46, 47 y 48 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, as como el 39 de su Reglamento, se convoca a los interesados a participar en la licitacin para la adquisicin de bienes, cuya Convocatoria que contiene las bases de participacin, se encuentra disponible para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx y sern gratuitas. Resumen de convocatoria 001 Nmero de licitacin Carcter de la licitacin Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones LA-019GYR009-N2-2013. Pblica nacional. Adquisicin de vveres. 932,603 kilogramos y 1,520,930 piezas. 22 de enero del 2013. 1/02/2013, 10:00 horas. No habr visita a instalaciones. 7/02/2013, 10:00 horas.

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

Todos los eventos se realizarn de conformidad con lo establecido en el artculo 26 bis, fraccin II de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, a travs del Sistema Electrnico de informacin Pblica Gubernamental, al tratarse de licitaciones 100% electrnicas. CHIHUAHUA, CHIH., A 22 DE ENERO DE 2013. TIT. COORDINACION DE ABASTECIMIENTO Y EQUIPAMIENTO C.P. OSCAR MONTOYA PORTILLO RUBRICA.

(R.- 361321)

54

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

DIRECCION DE PRESTACIONES MEDICAS COORDINACION DE UNIDADES MEDICAS DE ALTA ESPECIALIDAD CENTRO MEDICO NACIONAL MANUEL AVILA CAMACHO UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD HOSPITAL DE TRAUMATOLOGIA Y ORTOPEDIA PUEBLA RESUMEN DE CONVOCATORIA 001

EN OBSERVANCIA AL ARTICULO 134 DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, Y DE CONFORMIDAD CON LOS ARTICULOS 26 FRACCION I, 26 BIS FRACCION III, 27, 28 FRACCION I Y II, 28, 29, 30, 32, 33 BIS, 34, 35 Y 47 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y PRESTACION DE SERVICIOS, Y DEMAS DISPOSICIONES APLICADAS EN LA MATERIA; SE CONVOCA A LOS INTERESADOS EN PARTICIPAR EN LOS SIGUIENTES PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACION, CUYA CONVOCATORIA QUE CONTIENE LAS BASES DE PARTICIPACION SE ENCUENTRAN DISPONIBLES PARA CONSULTA EN INTERNET: http://compranet.gob.mx Y SERAN GRATUITAS, O BIEN, SE PONDRA EJEMPLAR IMPRESO A DISPOSICION DE LOS INTERESADOS EXCLUSIVAMENTE PARA SU CONSULTA EN LA UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD CMN GENERAL MANUEL AVILA CAMACHO HOSPITAL DE TRAUMATOLOGIA Y ORTOPEDIA DE PUEBLA, SITA EN DIAGONAL DEFENSORES DE LA REPUBLICA ESQUINA 6 PONIENTE SIN NUMERO, COLONIA AMOR, PUEBLA, PUEBLA, CODIGO POSTAL 72140, TELEFONO Y FAX (01 222) 249 30 99, EXTENSIONES 151 Y 156, DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A 16:00 HORAS, DE CONFORMIDAD CON LO SIGUIENTE: NUMERO DE LICITACION CARACTER DE LA LICITACION DESCRIPCION DE LA LICITACION LA-019GYR091-N1-2013. PUBLICA NACIONAL. PARA LA ADQUISICION DE LOS GRUPOS: 120 ARTICULOS DE COCINA Y COMEDOR, 311 PAPELERIA, 312 UTILES DE OFICINA, 320 IMPRESOS Y 370 MATERIALES DIVERSOS; PARA LA UMAE HOSPITAL DE TRAUMATOLOGIA Y ORTOPEDIA PUEBLA, Y CUBRIR EL PERIODO FEBRERO-DICIEMBRE 2013. 31,426 PIEZAS. 22 DE ENERO DE 2013. 31 DE ENERO DE 2013, 10:00 HORAS. NO HABRA VISITA A INSTALACIONES. 6 DE FEBRERO DE 2013, 10:00 HORAS. LA-019GYR091-T2-2013. PUBLICA INTERNACIONAL. ADQUISICION DEL GRUPO 379 CONSUMIBLES DE EQUIPO ELECTROMEDICO; PARA LA UMAE HOSPITAL DE TRAUMATOLOGIA Y ORTOPEDIA Y HOSPITAL DE ESPECIALIDADES DE PUEBLA, Y CUBRIR EL PERIODO FEBRERO-DICIEMBRE 2013. 14,445 PIEZAS. 22 DE ENERO DE 2013. NO HABRA VISITA A INSTALACIONES. 7 DE FEBRERO DE 2013, 10:00 HORAS. 13 DE FEBRERO DE 2013, 10:00 HORAS.

VOLUMEN A ADQUIRIR FECHA DE PUBLICACION EN CompraNet JUNTA DE ACLARACIONES VISITA A INSTALACIONES PRESENTACION Y APERTURA DE PROPOSICIONES NUMERO DE LICITACION CARACTER DE LA LICITACION DESCRIPCION DE LA LICITACION

VOLUMEN A ADQUIRIR FECHA DE PUBLICACION EN CompraNet VISITA A INSTALACIONES JUNTA DE ACLARACIONES PRESENTACION Y APERTURA DE PROPOSICIONES

LA REDUCCION DE PLAZOS REFERENTE A LOS ACTOS DE PRESENTACION Y APERTURA DE PROPUESTAS DE AMBAS LICITACIONES, FUE AUTORIZADO POR EL ARQ. ADOLFO HERNANDEZ LADINO, DIRECTOR ADMINISTRATIVO EL DIA 8 DE ENERO DEL AO 2013. TODOS LOS ACTOS DE LAS LICITACIONES SE LLEVARAN A CABO EN EL AULA DE TRABAJO SOCIAL DE LA UMAE HOSPITAL DE TRAUMATOLOGIA Y ORTOPEDIA, PUEBLA, UBICADA EN DIAGONAL DEFENSORES DE LA REPUBLICA SIN NUMERO, COLONIA AMOR, CODIGO POSTAL 72140, PUEBLA, PUEBLA. PUEBLA, PUE., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTOR DR. JAIME SALVATORI RUBI RUBRICA. (R.- 361335)

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD HOSPITAL DE ESPECIALIDADES NO. 1 CMN BAJIO DEPARTAMENTO DE ABASTECIMIENTO OFICINA DE ADQUISICIONES RESUMEN DE CONVOCATORIA 001 EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL EN CUMPLIMIENTO A LO QUE ESTABLECE EL ARTICULO 134 DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y A LOS ARTICULOS 26 FRACCION I, 26 BIS FRACCION III, 27, 28 FRACCION II, 29, 30, 32 Y 33 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO, ASI COMO LOS ARTICULOS 30, 31 Y 33 DE SU REGLAMENTO, CONVOCA A LOS INTERESADOS EN PARTICIPAR EN LA LICITACION, DE CONFORMIDAD CON LO SIGUIENTE: NUMERO DE LICITACION CARACTER DE LA LICITACION DESCRIPCION DE LA LICITACION VOLUMEN A ADQUIRIR FECHA DE PUBLICACION EN CompraNet JUNTA DE ACLARACIONES VISITA A INSTALACIONES PRESENTACION Y APERTURA DE PROPOSICIONES LA-019GYR058-T1-2013. PUBLICA INTERNACIONAL BAJO COBERTURA DE TRATADOS. MATERIAL DE OSTEOSINTESIS Y ENDOPROTESIS. 23,436 PIEZAS. 22 DE ENERO DE 2013 28/01/2013, 11:00 HORAS. NO HABRA VISITA A INSTALACIONES. 5/02/2013, 11:00 HORAS.

Martes 22 de enero de 2013 DIARIO OFICIAL

LAS BASES DE LAS LICITACIONES SE ENCUENTRAN DISPONIBLES PARA CONSULTA EN INTERNET: http://compranet.gob.mx, Y SERAN GRATUITAS, O BIEN, SE PONDRA EJEMPLAR IMPRESO A DISPOSICION DE LOS INTERESADOS EXCLUSIVAMENTE PARA SU CONSULTA EN EL DEPARTAMENTO DE ABASTECIMIENTO DE LA UMAE HOSPITAL DE ESPECIALIDADES NUMERO 1 DEL CENTRO MEDICO NACIONAL DEL BAJIO, UBICADO EN BOULEVARD ADOLFO LOPEZ MATEOS SIN NUMERO ESQUINA PASEO DE LOS INSURGENTES, COLONIA LOS PARAISOS, CODIGO POSTAL 37320, LEON, GUANAJUATO, TELEFONO 01 (477) 7 17 48 00, EXTENSION 31156/31761, LOS DIAS LUNES A VIERNES, CON EL SIGUIENTE HORARIO DE 9:00 A 14:00 HORAS. TODOS LOS EVENTOS SE LLEVARAN A CABO EN LA SALA DE USOS MULTIPLES UBICADA EN PLANTA ALTA DE LA UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD NUMERO 1 C.M.N. BAJIO SITO EN BLVD. ADOLFO LOPEZ MATEOS SIN NUMERO ESQUINA PASEO DE LOS INSURGENTES, COLONIA LOS PARAISOS, CODIGO POSTAL 37320. LA REDUCCION DE PLAZOS DE LA PRESENTE LICITACION FUE AUTORIZADA POR EL DR. ERNESTO CASAS DE LA TORRE, DIRECTOR DE LA UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD, EL DIA 10 DE ENERO DE 2013. LEON, GTO., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTOR DE LA UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD HOSPITAL DE ESPECIALIDADES No. 1 DEL CENTRO MEDICO NACIONAL BAJIO DR. ERNESTO CASAS DE LA TORRE RUBRICA. (R.- 361322)

(Segunda Seccin) 55

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD HOSPITAL DE ESPECIALIDADES NO. 1 CMN BAJIO DEPARTAMENTO DE ABASTECIMIENTO OFICINA DE ADQUISICIONES RESUMEN DE CONVOCATORIA 002 EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL EN CUMPLIMIENTO A LO QUE ESTABLECE EL ARTICULO 134 DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y A LOS ARTICULOS 26 FRACCION I, 26 BIS FRACCION III, 27, 28 FRACCION II, 29, 30, 32 Y 33 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO, ASI COMO LOS ARTICULOS 30, 31 Y 33 DE SU REGLAMENTO, CONVOCA A LOS INTERESADOS EN PARTICIPAR EN LA LICITACION, DE CONFORMIDAD CON LO SIGUIENTE: NUMERO DE LICITACION CARACTER DE LA LICITACION DESCRIPCION DE LA LICITACION VOLUMEN A ADQUIRIR FECHA DE PUBLICACION EN CompraNet JUNTA DE ACLARACIONES VISITA A INSTALACIONES PRESENTACION Y APERTURA DE PROPOSICIONES LA-019GYR058-T2-2013. PUBLICA INTERNACIONAL BAJO COBERTURA DE TRATADOS. CONSUMIBLES PARA EQUIPO MEDICO. 35200 PIEZAS. 22 DE ENERO DE 2013 28/01/2013, 16:00 HORAS. NO HABRA VISITA A INSTALACIONES. 5/02/2013, 16:00 HORAS.

56 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL

LAS BASES DE LAS LICITACIONES SE ENCUENTRAN DISPONIBLES PARA CONSULTA EN INTERNET: http://compranet.gob.mx, Y SERAN GRATUITAS, O BIEN, SE PONDRA EJEMPLAR IMPRESO A DISPOSICION DE LOS INTERESADOS EXCLUSIVAMENTE PARA SU CONSULTA EN EL DEPARTAMENTO DE ABASTECIMIENTO DE LA UMAE HOSPITAL DE ESPECIALIDADES NUMERO 1 DEL CENTRO MEDICO NACIONAL DEL BAJIO, UBICADO EN BOULEVARD ADOLFO LOPEZ MATEOS SIN NUMERO ESQUINA PASEO DE LOS INSURGENTES, COLONIA LOS PARAISOS, CODIGO POSTAL 37320, LEON, GUANAJUATO, TELEFONO 01 (477) 7 17 48 00, EXTENSION 31156/31761, LOS DIAS DE LUNES A VIERNES, CON EL SIGUIENTE HORARIO DE 9:00 A 14:00 HORAS. TODOS LOS EVENTOS SE LLEVARAN A CABO EN LA SALA DE USOS MULTIPLES UBICADA EN PLANTA ALTA DE LA UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD NUMERO 1 C.M.N. BAJIO, SITO EN BOULEVARD ADOLFO LOPEZ MATEOS SIN NUMERO ESQUINA PASEO DE LOS INSURGENTES, COLONIA LOS PARAISOS, CODIGO POSTAL 37320. LA REDUCCION DE PLAZOS DE LA PRESENTE LICITACION FUE AUTORIZADA POR EL DR. ERNESTO CASAS DE LA TORRE, DIRECTOR DE LA UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD EL DIA 10 DE ENERO DE 2013. LEON, GTO., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTOR DE LA UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD HOSPITAL DE ESPECIALIDADES No. 1 DEL CENTRO MEDICO NACIONAL BAJIO DR. ERNESTO CASAS DE LA TORRE RUBRICA. (R.- 361320)

Martes 22 de enero de 2013

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD HOSPITAL DE ESPECIALIDADES NO. 1 CMN BAJIO DEPARTAMENTO DE ABASTECIMIENTO OFICINA DE ADQUISICIONES RESUMEN DE CONVOCATORIA 003 EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL EN CUMPLIMIENTO A LO QUE ESTABLECE EL ARTICULO 134 DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y A LOS ARTICULOS 26 FRACCION I, 26 BIS FRACCION III, 27, 28 FRACCION II, 29, 30, 32 Y 33 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO, ASI COMO LOS ARTICULOS 30, 31 Y 33 DE SU REGLAMENTO, CONVOCA A LOS INTERESADOS EN PARTICIPAR EN LA LICITACION, DE CONFORMIDAD CON LO SIGUIENTE: NUMERO DE LICITACION CARACTER DE LA LICITACION DESCRIPCION DE LA LICITACION VOLUMEN A ADQUIRIR FECHA DE PUBLICACION EN CompraNet JUNTA DE ACLARACIONES VISITA A INSTALACIONES PRESENTACION Y APERTURA DE PROPOSICIONES LA-019GYR058-T3-2013. PUBLICA INTERNACIONAL BAJO COBERTURA DE TRATADOS. SERVICIO DE CIRUGIA DE HEMODINAMIA. 2561 PROCEDIMIENTOS. 22 DE ENERO DE 2013. 29/01/2013, 16:00 HORAS. NO HABRA VISITA A INSTALACIONES. 6/02/2013, 16:00 HORAS.

Martes 22 de enero de 2013 DIARIO OFICIAL

LAS BASES DE LAS LICITACIONES SE ENCUENTRAN DISPONIBLES PARA CONSULTA EN INTERNET: http://compranet.gob.mx, Y SERAN GRATUITAS, O BIEN, SE PONDRA EJEMPLAR IMPRESO A DISPOSICION DE LOS INTERESADOS EXCLUSIVAMENTE PARA SU CONSULTA EN EL DEPARTAMENTO DE ABASTECIMIENTO DE LA UMAE HOSPITAL DE ESPECIALIDADES NUMERO 1 DEL CENTRO MEDICO NACIONAL DEL BAJIO, UBICADO EN BOULEVARD ADOLFO LOPEZ MATEOS SIN NUMERO ESQUINA PASEO DE LOS INSURGENTES, COLONIA LOS PARAISOS, CODIGO POSTAL 37320, LEON, GUANAJUATO, TELEFONO 01 (477) 7 17 48 00, EXTENSION 31156/31761, LOS DIAS LUNES A VIERNES, CON EL SIGUIENTE HORARIO DE 9:00 A 14:00 HORAS. TODOS LOS EVENTOS SE LLEVARAN A CABO EN LA SALA DE USOS MULTIPLES UBICADA EN PLANTA ALTA DE LA UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD NUMERO 1 C.M.N. BAJIO SITO EN BOULEVARD ADOLFO LOPEZ MATEOS SIN NUMERO ESQUINA PASEO DE LOS INSURGENTES COLONIA LOS PARAISOS CODIGO POSTAL 37320 LA REDUCCION DE PLAZOS DE LA PRESENTE LICITACION FUE AUTORIZADA POR EL DR. ERNESTO CASAS DE LA TORRE DIRECTOR DE LA UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD EL DIA 10 DE ENERO DE 2013. LEON, GTO., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTOR DE LA UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD HOSPITAL DE ESPECIALIDADES No. 1 DEL CENTRO MEDICO NACIONAL BAJIO DR. ERNESTO CASAS DE LA TORRE RUBRICA. (R.- 361324)

(Segunda Seccin) 57

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD HOSPITAL DE ESPECIALIDADES No. 1 CMN BAJIO DEPARTAMENTO DE ABASTECIMIENTO OFICINA DE ADQUISICIONES RESUMEN DE CONVOCATORIA 004 EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL EN CUMPLIMIENTO A LO QUE ESTABLECE EL ARTICULO 134 DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y A LOS ARTICULOS 26 FRACCION I, 26 BIS FRACCION III, 27, 28 FRACCION II, 29, 30, 32 Y 33 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO, ASI COMO LOS ARTICULOS 30, 31 Y 33 DE SU REGLAMENTO, CONVOCA A LOS INTERESADOS EN PARTICIPAR EN LA LICITACION, DE CONFORMIDAD CON LO SIGUIENTE: NUMERO DE LICITACION CARACTER DE LA LICITACION DESCRIPCION DE LA LICITACION VOLUMEN A ADQUIRIR FECHA DE PUBLICACION EN CompraNet JUNTA DE ACLARACIONES VISITA A INSTALACIONES PRESENTACION Y APERTURA DE PROPOSICIONES LA-019GYR058-T4-2013. PUBLICA INTERNACIONAL BAJO COBERTURA DE TRATADOS. SERVICIO DE CIRUGIA CARDIOVASCULAR. 100 PROCEDIMIENTOS. 22 DE ENERO DE 2013. 29/01/2013, 11:00 HORAS. NO HABRA VISITA A INSTALACIONES. 6/02/2013, 11:00 HORAS.

58 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL

LAS BASES DE LAS LICITACIONES SE ENCUENTRAN DISPONIBLES PARA CONSULTA EN INTERNET: http://compranet.gob.mx, Y SERAN GRATUITAS, O BIEN, SE PONDRA EJEMPLAR IMPRESO A DISPOSICION DE LOS INTERESADOS EXCLUSIVAMENTE PARA SU CONSULTA EN EL DEPARTAMENTO DE ABASTECIMIENTO DE LA UMAE HOSPITAL DE ESPECIALIDADES NUMERO 1 DEL CENTRO MEDICO NACIONAL DEL BAJIO, UBICADO EN BOULEVARD ADOLFO LOPEZ MATEOS SIN NUMERO ESQUINA PASEO DE LOS INSURGENTES, COLONIA LOS PARAISOS, CODIGO POSTAL 37320, LEON, GUANAJUATO, TELEFONO 01 (477) 7 17 48 00, EXTENSION 31156/31761, LOS DIAS LUNES A VIERNES, CON EL SIGUIENTE HORARIO DE 9:00 A 14:00 HORAS. TODOS LOS EVENTOS SE LLEVARAN A CABO EN LA SALA DE USOS MULTIPLES UBICADA EN PLANTA ALTA DE LA UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD NUMERO 1 C.M.N. BAJIO SITO EN BLVD. ADOLFO LOPEZ MATEOS SIN NUMERO ESQUINA PASEO DE LOS INSURGENTES COLONIA LOS PARAISOS CODIGO POSTAL 37320 LA REDUCCION DE PLAZOS DE LA PRESENTE LICITACION FUE AUTORIZADA POR EL DR. ERNESTO CASAS DE LA TORRE DIRECTOR DE LA UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD EL DIA 10 DE ENERO DE 2013. LEON, GTO., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTOR DE LA UNIDAD MEDICA DE ALTA ESPECIALIDAD HOSPITAL DE ESPECIALIDADES No. 1 DEL CENTRO MEDICO NACIONAL BAJIO DR. ERNESTO CASAS DE LA TORRE RUBRICA. (R.- 361323)

Martes 22 de enero de 2013

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

DIRECCION DE ADMINISTRACION Y EVALUACION DE DELEGACIONES UNIDAD DE ADMINISTRACION COORDINACION DE ADQUISICION DE BIENES Y CONTRATACION DE SERVICIOS COORDINACION TECNICA DE ADQUISICION DE BIENES DE INVERSION Y ACTIVOS DIVISION DE CONTRATACION DE ACTIVOS Y LOGISTICA El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y de conformidad con lo dispuesto por los artculos 19, 26 fraccin I, 26 Bis fraccin II, 27, 28 fraccin I, 29, 30, 32, 33, 33 bis, 34, 35, 36, 36 Bis, 37, 37 bis y 45 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico (LAASSP), 35, 39, 42, 44, 45, 46 fraccin II, 47, 48, 50 y 51 de su Reglamento, as como con las Polticas, Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios, y dems disposiciones aplicables en la materia, convoca a los interesados en participar en la licitacin, de conformidad con lo siguiente: Resumen de convocatoria Nmero de licitacin Carcter de la licitacin Descripcin de la licitacin

Martes 22 de enero de 2013

Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones

LA-019GYR019-N2-2013. Nacional. Asesora archivstica para la organizacin documental en los archivos de trmite de las delegaciones y UMAES del interior de la Repblica Mexicana, de conformidad con la Ley Federal de Archivos y los Lineamientos Generales para la Organizacin y Conservacin de los Archivos de las Dependencias y Entidades de la Administracin Pblica Federal. Un servicio para un total aproximado de participantes: 1,219 22 de enero de 2013. 30 de enero de 2013, 9:00 Hrs. No habr visitas a instalaciones. 6 de febrero de 2013, 9:00 Hrs.

DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)

Las bases de participacin se encuentran disponibles para su consulta en Internet: http://compranet.gob.mx y sern gratuitas, o bien, se pondr un ejemplar impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en la Divisin de Contratacin de Activos y Logstica, sita en la calle de Durango nmero 291, 5o. piso, colonia Roma Norte, cdigo postal 06700, Mxico, D.F., de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas. Todos los eventos se realizarn, de manera electrnica en la plataforma del Sistema Electrnico de Informacin Pblica Gubernamental CompraNet. MEXICO, D.F., A 22 DE ENERO DE 2013. TITULAR DE LA DIVISION DE CONTRATACION DE ACTIVOS Y LOGISTICA MTRO. MANUEL CAVAZOS MELO RUBRICA. (R.- 361334)

59

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

COORDINACION DE ABASTECIMIENTO Y EQUIPAMIENTO RESUMEN DE CONVOCATORIA En observancia a la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en su artculo 134, y de conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico artculo 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 27, 28 fraccin I, 29, 30, 32, 33, 34 y 35, se convoca a los interesados en participar, de conformidad con lo siguiente: Nmero de licitacin Carcter de la licitacin Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir mximo Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones LA-019GYR069-N5 -2013. Licitacin pblica nacional. La contratacin para la adquisicin de: vveres, por el periodo comprendido del 1 de marzo al 31 de diciembre de 2013, para el rgimen ordinario e IMSS-Oportunidades, de esta Delegacin en San Francisco de Campeche. 13,000 kilos.

60 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL

22 de enero de 2013. 31/enero/2013, 10:00 horas. No habr visita a instalaciones. 7/febrero/2013, 10:00 horas.

Las bases de la licitacin se encuentran disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx y sern gratuitas, o bien, se pondr un ejemplar impreso exclusivamente para su consulta en la Coordinacin Delegacional de Abastecimiento, ubicada en calle Nueva del Seguro Social sin nmero, colonia Centro, cdigo postal 24000, San Francisco de Campeche, Campeche, telfono 019818112421, los das y horas en la licitacin arriba convocada de lunes a viernes, (das hbiles), con el siguiente horario de 8:00 a 14:00 horas.

Todos los eventos se llevarn a cabo en el aula del Centro de Seguridad Social, ubicada en avenida Lpez Mateos por Talamantes y Quintana Roo sin nmero, colonia Centro, cdigo postal 24000, de la ciudad de San Francisco de Campeche, Campeche. SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMP., A 22 DE ENERO DE 2013. COORDINADOR DE ABASTECIMIENTO Y EQUIPAMIENTO. C.P. LUIS MANUEL SANDOVAL ALONZO RUBRICA. (R.- 361331)

Martes 22 de enero de 2013

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

HOSPITAL DE ESPECIALIDADES DEL CMN IGNACIO GARCIA TELLEZ MERIDA, YUCATAN RESUMEN DE CONVOCATORIA De conformidad con los artculos 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 26 fraccin I, 26 bis fracciones II y III, 27, 28 fracciones I y II, 29, 30, 32, 33, 33 bis, 34, 35, 39 y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, 39, 42, 43, 46 y 48 de su Reglamento, convoca a los interesados, a participar en las licitaciones que enseguida se enlistan cuyas convocatorias que contienen las bases de participacin estarn disponibles para consulta en Internet: http://www.compranet.gob.mx, y sern gratuitas o bien, se pondr ejemplar impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en el Departamento de Abastecimiento, sita en Calle 34 nmero 439 por 41, colonia Industrial, cdigo postal 97150, Mrida, Yucatn, telfono 0199-9922-5656, extensin 61623, los das de lunes a viernes, con el siguiente horario de 9:00 a 15:00 horas. Licitacin pblica internacional nmero LA-019GYR063-N5-2013. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones Lugar donde se llevarn a cabo los eventos Licitacin pblica nacional nmero LA-019GYR063-T6-2013. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones Lugar donde se llevarn a cabo los eventos

Martes 22 de enero de 2013

Servicio subrogado de lectura de dosmetros. 1124 servicios. 22/01/2013. 28/01/2013, 10:00 horas. 6/02/2013, 10:00 horas. Departamento de Abastecimiento de la UMAE, sita en Calle 34 nmero 439 por 41, colonia Industrial, C.P. 97150, Mrida, Yucatn.

DIARIO OFICIAL

Adquisicin de insumos necesarios para la determinacin cuantitativa de glucosa (tiras reactivas). 60,000 piezas. 22/01/2013. 30/01/2013, 10:00 horas. 7/02/2013, 10:00 horas. Departamento de Abastecimiento de la UMAE, sita en Calle 34 nmero 439 por 41, colonia Industrial, C.P. 97150, Mrida, Yucatn.

La reduccin al plazo de presentacin y apertura de proposiciones de la licitacin pblica internacional fue autorizada por el director administrativo de la UMAE, C.P. Luis Alvaro Sustersic Servin, mediante los oficios nmero 331901260200/ABAST/ADQ/0003/2013 de fecha 10 de enero de 2013, con fundamento en el artculo 32 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y 43 de su Reglamento. MERIDA, YUC., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTOR ADMINISTRATIVO DE LA UMAE C.P. LUIS ALVARO SUSTERSIC SERVIN RUBRICA. (R.- 361325)

(Segunda Seccin) 61

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

SEGURIDAD Y SOLIDARIDAD SOCIAL DELEGACION ESTATAL AGUASCALIENTES COORDINACION DELEGACIONAL DE ABASTECIMIENTO RESUMEN DE CONVOCATORIA El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 27, 28 fraccin I, 29, 30, 32, 33, 33 Bis, 34, 35, 36 y 36 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, as como el 35, 39, 42, 44, 45, 46, 47 y 48 de su Reglamento convoca a los interesados en participar en la licitacin pblica nacional, de conformidad con lo siguiente: Nmero de licitacin Carcter de la licitacin Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones LA-019GYR032-N8-2013. Pblica nacional. Papelera, tiles de oficina e Impresos. 34,173 piezas. 22 de enero de 2013. 29/01/2013, 9:30 horas. No habr visita a instalaciones. 7/02/2013, 9:30 horas.

62 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL

Las bases establecidas en la convocatoria de la licitacin se encuentran disponibles para consulta en Internet: http://www.compranet.funcionpublica.gob.mx, en la plataforma 5.0 y sern gratuitas, o bien, se pondr un ejemplar impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en la Coordinacin Delegacional de Abastecimiento, sita en avenida Carolina Villanueva nmero 314, colonia Ciudad Industrial, cdigo postal 20290, Aguascalientes, Aguascalientes, telfono 01 (449) 971 07 94, los das de lunes a viernes, con el siguiente horario de 9:30 a 15:00 horas.

Todos los eventos se realizarn, en la sala de juntas de la Coordinacin Delegacional de Abastecimiento, ubicada en avenida Carolina Villanueva nmero 314, colonia Ciudad Industrial, cdigo postal 20290, Aguascalientes, Aguascalientes. AGUASCALIENTES, AGS., A 22 DE ENERO DE 2013. TITULAR DE LA JEFATURA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS C.P. JULIO CESAR VELARDE VAZQUEZ RUBRICA. (R.- 361327)

Martes 22 de enero de 2013

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

SEGURIDAD Y SOLIDARIDAD SOCIAL DELEGACION ESTATAL AGUASCALIENTES COORDINACION DELEGACIONAL DE ABASTECIMIENTO RESUMEN DE CONVOCATORIA El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 27, 28 fraccin I, 29, 30, 32, 33, 33 Bis, 34, 35, 36 y 36 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, as como el 35, 39, 42, 44, 45, 46, 47 y 48 de su Reglamento convoca a los interesados en participar en la licitacin pblica nacional, de conformidad con lo siguiente: Nmero de licitacin Carcter de la licitacin Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones LA-019GYR032-N10-2013. Pblica nacional. Medicamento grupo de suministro 010, 030 y 040. Cantidad mxima-4045,050 envases, 33 frascos. 22 de enero de 2013. 28/01/2013, 10:30 horas. No habr visita a instalaciones. 5/02/2013, 9:30 horas.

Martes 22 de enero de 2013 DIARIO OFICIAL

Las bases establecidas en la convocatoria de la licitacin se encuentran disponibles para consulta en Internet: http://www.compranet.funcionpublica.gob.mx, en la plataforma 5.0 y sern gratuitas, o bien, se pondr un ejemplar impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en la Coordinacin Delegacional de Abastecimiento, sita en avenida Carolina Villanueva nmero 314, colonia Ciudad Industrial, cdigo postal 20290, Aguascalientes, Aguascalientes, telfono 01 (449) 971 07 94, los das de lunes a viernes, con el siguiente horario de 9:30 a 15:00 horas.

Todos los eventos se realizarn, en la sala de juntas de la Coordinacin Delegacional de Abastecimiento, ubicada en avenida Carolina Villanueva nmero 314, colonia Ciudad Industrial, cdigo postal 20290, Aguascalientes, Aguascalientes. AGUASCALIENTES, AGS., A 22 DE ENERO DE 2013. TITULAR DE LA JEFATURA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS C.P. JULIO CESAR VELARDE VAZQUEZ RUBRICA. 63 (R.- 361330) (Segunda Seccin)

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

DELEGACION ESTATAL ZACATECAS COORDINACION DELEGACIONAL DE ABASTECIMIENTO El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 27, 28 fraccin I, 29, 30, 32, 33, 33 bis, 34, 35 y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, as como el 35 y 39 de su Reglamento, y las Polticas, Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios, convoca a los interesados en participar en la licitacin pblica nacional, de conformidad con lo siguiente: Resumen de convocatoria No. de licitacin Carcter de la licitacin Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones LA-019GYR034-N12-2013. Pblica nacional. Adquisicin de materiales impresos, didctico, papelera. 652,160 piezas.

64 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL

22 de enero de 2013. 30 de enero de 2013 10:00 horas. No hay visita a instalaciones. 6 de febrero de 2013 10:00 horas.

Las bases establecidas en la convocatoria de la licitacin se encuentran disponibles para consulta en Internet: http://www.compranet.gob.mx, Plataforma 5.0 y sern gratuitas, o bien, se pondr ejemplar impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en la Coordinacin de Abastecimiento y Equipamiento, sita en Libramiento Trnsito Pesado kilmetro 1, esquina privada Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, Guadalupe, Zacatecas, con nmero de telfono (01492) 924-5630, 924-5270 y de fax 924-5383, los das de lunes a viernes, con el siguiente horario de 8:00 a 16:00 horas. Todos los eventos se realizarn, en la sala de usos mltiples de la Coordinacin de Abastecimiento y Equipamiento, ubicada en Libramiento Trnsito Pesado kilmetro 1, esquina privada Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, cdigo postal 98604, Zona Industrial, Guadalupe, Zacatecas, con nmero de telfono (01492) 924-5630, 924-5270 y de fax 924-5383 GUADALUPE, ZAC., A 22 DE ENERO DE 2013. TITULAR DE LA JEFATURA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS MTRO. MIGUEL ANGEL SALAS LOPEZ RUBRICA. (R.- 361326) Martes 22 de enero de 2013

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

DELEGACION REGIONAL EN BAJA CALIFORNIA JEFATURA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS COORDINACION DE ABASTECIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DEPARTAMENTO DE ADQUISICION DE BIENES Y CONTRATACION DE SERVICIOS OFICINA DE ADQUISICION DE BIENES Y CONTRATACION DE SERVICIOS El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 27, 28 fraccin I, 29, 30, 32, 33, 33 bis, 34, 35, 36, 36 bis y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, as como el 35, 39, 42, 44, 45, 46, 47 y 48 de su Reglamento, las Polticas, Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios y dems disposiciones aplicables en la materia se convoca a los interesados a participar en las licitaciones, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, y sern gratuitas o bien, se pondr ejemplar impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en la Coordinacin de Abastecimiento y Equipamiento (Departamento de Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios-Oficina de Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios), sita en el almacn Delegacional, bulevar Lzaro Crdenas nmero 3035 frente a fraccionamiento Nuevo Mexicali cdigo postal 21600, en la Ciudad de Mexicali, Baja California, de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas. La reduccin de plazos para la presente licitacin fue autorizada por la Lic. Adriana Vernica Zavala Villa, Jefe del Departamento de Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios, conforme el artculo 32 prrafo tercero de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. Resumen de convocatoria Nmero de licitacin Carcter de la licitacin Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones

Martes 22 de enero de 2013 DIARIO OFICIAL

LA-019GYR003-N391-2012. Pblica nacional. Papelera, tiles de oficina e impresos. Mximo 991,375 piezas y mnimo 396,550 piezas. 22 de enero del 2013. 25/01/2013, 9:00 horas. No habr visita a instalaciones. 1/02/2013, 9:00 horas.

Todos los eventos se realizarn, en la Coordinacin de Abastecimiento y Equipamiento, (Departamento de Adquisicin de Bienes y Contratacin de ServiciosOficina de Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios), ubicado en el almacn Delegacional bulevar Lzaro Crdenas nmero 3035 frente a fraccionamiento Nuevo Mexicali. cdigo postal 21600 en la ciudad de Mexicali, Baja California. MEXICALI, B.C., A 22 DE ENERO DE 2013. JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ADQUISICION DE BIENES Y CONTRATACION DE SERVICIOS LIC. ADRIANA VERONICA ZAVALA VILLA RUBRICA. (R.- 361318)

(Segunda Seccin) 65

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

DELEGACION REGIONAL EN BAJA CALIFORNIA JEFATURA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS COORDINACION DE ABASTECIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DEPARTAMENTO DE ADQUISICION DE BIENES Y CONTRATACION DE SERVICIOS OFICINA DE ADQUISICION DE BIENES Y CONTRATACION DE SERVICIOS El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 27, 28 fraccin I, 29, 30, 32, 33, 33 bis, 34, 35, 36, 36 bis y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, as como el 35, 39, 42, 44, 45, 46, 47 y 48 de su Reglamento, las Polticas, Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios y Dems Disposiciones Aplicables en la Materia se convoca a los interesados a participar en las licitaciones, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx y sern gratuitas, o bien, se pondr ejemplar impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en la Coordinacin de Abastecimiento y Equipamiento (Departamento de Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios-Oficina de Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios), sita en el almacn Delegacional, bulevar Lzaro Crdenas nmero 3035 frente a Fraccionamiento Nuevo Mexicali, cdigo postal 21600, en la ciudad de Mexicali, Baja California, de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas. La reduccin de plazos para la presente licitacin fue autorizada por la Lic. Adriana Vernica Zavala Villa, Jefe del Departamento de Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios, conforme el artculo 32 prrafo tercero de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. Resumen de convocatoria Nmero de licitacin Carcter de la licitacin Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones

66 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL

LA-019GYR003-N394-2012. Pblica nacional. Materiales diversos y material de uso para equipo de cmputo. Mximo 37,212 piezas y mnimo 14,884 piezas. 22 de enero de 2013. 25/01/2013, 12:00 horas. No habr visita a instalaciones. 1/02/2013, 12:00 horas.

Martes 22 de enero de 2013

Todos los eventos se realizarn, en la Coordinacin de Abastecimiento y Equipamiento, (Departamento de Adquisicin de Bienes y Contratacin de ServiciosOficina de Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios), ubicada en el almacn Delegacional bulevar Lzaro Crdenas nmero 3035 frente a fraccionamiento Nuevo Mexicali, cdigo postal 21600, en la ciudad de Mexicali, Baja California. MEXICALI, B.C., A 22 DE ENERO DE 2013. JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ADQUISICION DE BIENES Y CONTRATACION DE SERVICIOS LIC. ADRIANA VERONICA ZAVALA VILLA RUBRICA. (R.- 361317)

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

SEGURIDAD Y SOLIDARIDAD SOCIAL DELEGACION ESTATAL AGUASCALIENTES COORDINACION DELEGACIONAL DE ABASTECIMIENTO El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos, 26 fraccin I, 26 Bis fraccin I, 27, 28 fraccin II, 29, 30, 32, 33, 33 Bis, 34, 35, 36, 36 Bis y 37 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, as como el 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47 y 48 de su Reglamento convoca a los interesados en participar en la licitacin pblica, de conformidad con lo siguiente: Nmero de licitacin Carcter de la licitacin Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones LA-019GYR032-T9-2013. Pblica internacional bajo la cobertura de tratados de libre comercio. Material de osteosntesis y endoprtesis. Cantidad mxima aproximada 32,320 piezas. 22 de enero de 2013.

Martes 22 de enero de 2013 DIARIO OFICIAL

28/01/2013, 12:00 horas. No habr visita a instalaciones. 6/02/2013, 9:30 horas.

Las bases establecidas en la convocatoria de la licitacin se encuentran disponibles para consulta en Internet: http://www.compranet.funcionpublica.gob.mx, en la plataforma 5.0 y sern gratuitas, o bien, se pondr un ejemplar impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en la Coordinacin Delegacional de Abastecimiento, sita en avenida Carolina Villanueva de Garca nmero 314, colonia Ciudad Industrial, cdigo postal 20290, Aguascalientes, Aguascalientes, telfono 01 (449) 971 07 94, los das de lunes a viernes, con el siguiente horario de 9:30 a 15:00 horas.

Todos los eventos se realizarn, en la sala de juntas de la Coordinacin Delegacional de Abastecimiento, ubicada en avenida Carolina Villanueva de Garca nmero 314, colonia Ciudad Industrial, cdigo postal 20290, Aguascalientes, Aguascalientes. La reduccin de plazos fue autorizada por el C.P. Julio Csar Velarde Vzquez, Titular de la Jefatura Delegacional de Servicios Administrativos, el da 10 de (Segunda Seccin) enero de 2013. AGUASCALIENTES, AGS., A 22 DE ENERO DE 2013. TITULAR DE LA JEFATURA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS C.P. JULIO CESAR VELARDE VAZQUEZ RUBRICA. 67 (R.- 361329)

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

DELEGACION REGIONAL EN BAJA CALIFORNIA JEFATURA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS COORDINACION DE ABASTECIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DEPARTAMENTO DE ADQUISICION DE BIENES Y CONTRATACION DE SERVICIOS OFICINA DE ADQUISICION DE BIENES Y CONTRATACION DE SERVICIOS El Instituto Mexicano del Seguro Social, en cumplimiento a lo que establece el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos 26 fraccin I, 26 Bis fraccin III, 27, 28 fraccin II, 29, 30, 32, 33, 33 bis, 34, 35, 36, 36 bis y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, as como el 35, 39, 42, 44, 45, 46, 47 y 48 de su Reglamento, las Polticas, Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios y dems disposiciones aplicables en la materia se convoca a los interesados a participar en las licitaciones, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, y sern gratuitas o bien, se pondr ejemplar impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en la Coordinacin de Abastecimiento y Equipamiento (Departamento de Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios-Oficina de Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios), sita en el almacn Delegacional, bulevar Lzaro Crdenas nmero 3035 frente a Fraccionamiento Nuevo Mexicali, cdigo postal 21600, en la Ciudad de Mexicali, Baja California, de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas. La reduccin de plazos para la presente licitacin fue autorizada por la Lic. Adriana Vernica Zavala Villa, Jefe del Departamento de Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios, conforme el artculo 32 prrafo tercero de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. Resumen de convocatoria Nmero de licitacin Carcter de la licitacin Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones

68 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL

LA-019GYR003-T395-2012. Pblica internacional. Materiales diversos y material de uso para equipo de cmputo. Mximo 870 piezas y mnimo 348 piezas. 22 de enero de 2013. 29/01/2013, 9:00 horas. No habr visita a instalaciones. 4/02/2013, 9:00 horas.

Martes 22 de enero de 2013

Todos los eventos se realizarn, en la Coordinacin de Abastecimiento y Equipamiento, (Departamento de Adquisicin de Bienes y Contratacin de ServiciosOficina de Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios), ubicado en el almacn Delegacional bulevar Lzaro Crdenas nmero 3035 frente a Fraccionamiento Nuevo Mexicali, cdigo postal 21600, en la ciudad de Mexicali, Baja California. MEXICALI, B.C., A 22 DE ENERO DE 2013. JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ADQUISICION DE BIENES Y CONTRATACION DE SERVICIOS LIC. ADRIANA VERONICA ZAVALA VILLA RUBRICA. (R.- 361319)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

69

COORDINACION DE ADQUISICION DE BIENES Y CONTRATACION DE SERVICIOS COORDINACION TECNICA DE BIENES Y SERVICIOS RESUMEN DE CONVOCATORIA De conformidad con los artculos 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los artculos 26 fraccin I, 26 Bis fraccin II, 27, 28 fraccin II, 29, 30, 33 Bis, 34, 35, 36, 36 Bis, 37 y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, de su Reglamento, las Polticas, Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios y dems disposiciones aplicables en la materia, convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica internacional bajo la cobertura de los tratados de libre comercio, para la adquisicin de medicamentos, para cubrir necesidades del Instituto Mexicano del Seguro Social del ejercicio 2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx, y sern gratuitas o bien, se pondr ejemplar impreso a disposicin de los interesados exclusivamente para su consulta en el rea de medicamentos, sita en avenida Durango nmero 291, 4o. piso, colonia Roma Norte, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06700, Mxico, D.F., telfono 5726-1700, extensiones 14875 y 14897, de lunes a viernes, con el siguiente horario de 9:00 a 16:00 horas. La reduccin al plazo de presentacin y apertura de proposiciones fue autorizada por el ingeniero Oscar Arellano Prez, Titular de la Coordinacin Tcnica de Bienes y Servicios, el da 4 de enero de 2013. Nmero de licitacin Carcter de la licitacin Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones LA-019GYR047-T2-2013. Pblica internacional bajo tratados. Medicamentos. 35,371 Pzas. 22/01/2013. 25/01/2013, 10:00 horas. No habr visitas a instalaciones. 1/02/2013, 10:00 horas.

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

MEXICO, D.F., A 22 DE ENERO DE 2013. TITULAR DE LA DIVISION DE BIENES TERAPEUTICOS LIC. MAGDALENA LEAL GONZALEZ RUBRICA.

(R.- 361333)

UNIVERSIDAD ESTATAL DE SONORA

SECRETARIA GENERAL ADMINISTRATIVA RESUMEN DE CONVOCATORIA No. 001 LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL ABIERTA De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica internacional abierta nmero LA-926045935-I1-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin, est disponible para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en Rosales nmero 189, colonia Centro, Hermosillo, Sonora, cdigo postal 83000, telfonos 01 (662)-289-59-00, 289-59-29, extensin 137 y fax 217-11-59, extensin 230, de lunes a viernes, en un horario de 8:00 a 15:00 horas. Descripcin de la licitacin Suministro de papelera, Utiles de escritorio y consumibles de equipo de cmputo para las Unidades Acadmicas y Rectora de la Universidad Estatal de Sonora. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/12/2012. 31/01/2013, 10:00 horas. No aplica. 12/02/2013, 10:00 horas.

Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones

HERMOSILLO, SON., A 22 DE ENERO DE 2012. REPRESENTANTE LEGAL LIC. ANA SILVIA VALENZUELA RUIZ RUBRICA. (R.- 361332)

70

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

BANCO NACIONAL DEL EJERCITO, FUERZA AEREA Y ARMADA, S.N.C.

GERENCIA DE ADQUISICIONES RESUMEN DE CONVOCATORIA De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional presencial nmero LA-006G1H001-N4-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en avenida Industria Militar nmero 1055, colonia Lomas de Sotelo, cdigo postal 11200, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, Distrito Federal, telfono 5626-0500, extensin 2587, los das del 17 de enero al 5 de febrero de 2013, de lunes a viernes, de 9:00 a 16:00 horas. Licitacin pblica nacional presencial nmero LA-006G1H001-N4-2013 Descripcin de la licitacin Contratacin de servicios de mudanzas, traslado de cajas de archivo muerto y cajeros automticos. Volumen de licitacin Se detalla en la convocatoria. Fecha de publicacin en CompraNet 17/01/2013. Junta de aclaraciones 28/01/2013, 10:00 horas. Visita a instalaciones No habr visitas. Presentacin y apertura de proposiciones 5/02/2013, 10:00 horas. De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional presencial nmero LA-006G1H001-N5-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en avenida Industria Militar nmero 1055, colonia Lomas de Sotelo, cdigo postal 11200, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, Distrito Federal, telfono 5626-0500, extensin 2587, los das del 17 de enero al 1 de febrero de 2013, de lunes a viernes, de 9:00 a 16:00 horas. Licitacin pblica nacional presencial nmero LA-006G1H001-N5-2013 Descripcin de la licitacin Contratacin de los servicios de agencia de viajes. Volumen de licitacin Se detalla en la convocatoria. Fecha de publicacin en CompraNet 17/01/2013. Junta de aclaraciones 25/01/2013, 10:00 horas. Visita a instalaciones No habr visitas. Presentacin y apertura de proposiciones 1/02/2013, 13:00 horas. De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional presencial nmero LA-006G1H001-N6-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en avenida Industria Militar nmero 1055, colonia Lomas de Sotelo, cdigo postal 11200, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, Distrito Federal, telfono 5626-0500, extensin 2587, los das del 17 de enero al 5 de febrero de 2013, de lunes a viernes, de 9:00 a 16:00 horas. Licitacin pblica nacional presencial nmero LA-006G1H001-N6-2013 Descripcin de la licitacin Contratacin de los servicios combustible. Volumen de licitacin Se detalla en la convocatoria. Fecha de publicacin en CompraNet 17/01/2013. Junta de aclaraciones 29/01/2013, 15:00 horas. Visita a instalaciones No habr visitas. Presentacin y apertura de proposiciones 5/02/2013, 13:00 horas. MEXICO, D.F., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBDIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES LIC. CESAR JESUS GUARDADO AMADOR RUBRICA. (R.- 361356)

de

suministro

de

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

71

BANCO NACIONAL DEL EJERCITO, FUERZA AEREA Y ARMADA, S.N.C.

GERENCIA DE ADQUISICIONES RESUMEN DE CONVOCATORIA De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional presencial nmero LA-006G1H001-N7-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponible para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en avenida Industria Militar nmero 1055, colonia Lomas de Sotelo, cdigo postal 11200, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, Distrito Federal, telfono 5626-0500, extensin 2587, los das del 18 de enero al 7 de febrero de 2013, de lunes a viernes, de 9:00 a 16:00 horas. Licitacin pblica nacional presencial nmero LA-006G1H001-N7-2013 Descripcin de la licitacin Contratacin de los servicios de traslado de valores. Volumen de licitacin Se detalla en la convocatoria. Fecha de publicacin en CompraNet 18/01/2013. junta de aclaraciones 30/01/2013, 10:00 horas. Visita a instalaciones No habr visitas. Presentacin y apertura de proposiciones 7/02/2013, 10:00 horas. De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional presencial nmero LA-006G1H001-N8-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponible para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en avenida Industria Militar nmero 1055, colonia Lomas de Sotelo, cdigo postal 11200, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, Distrito Federal, telfono 5626-0500, extensin 2587, los das del 18 de enero al 7 de febrero de 2013, de lunes a viernes, de 9:00 a 16:00 horas. Licitacin pblica nacional presencial nmero LA-006G1H001-N8-2013 Descripcin de la licitacin Adquisicin de rollos trmicos, formas valoradas de tarjetn, certificados de retorno, suministro de chequeras de bolsillo y draft en moneda Nacional y dlares y cheques de caja. Volumen de licitacin Se detalla en la convocatoria. Fecha de publicacin en CompraNet 18/01/2013. junta de aclaraciones 30/01/2013, 13:00 horas. Visita a instalaciones No habr visitas. Presentacin y apertura de proposiciones 7/02/2013, 13:00 horas. De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional presencial nmero LA-006G1H001-N9-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponible para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en avenida Industria Militar nmero 1055, colonia Lomas de Sotelo, cdigo postal 11200, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, Distrito Federal, telfono 5626-0500, extensin 2587, los das del 18 de enero al 6 de febrero de 2013, de lunes a viernes, de 9:00 a 16:00 horas. Licitacin pblica nacional presencial nmero LA-006G1H001-N9-2013 Descripcin de la licitacin Contratacin de los servicios de mantenimiento a diversos equipos informticos. Volumen de licitacin Se detalla en la convocatoria. Fecha de publicacin en CompraNet 18/01/2013. junta de aclaraciones 28/01/2013, 13:00 horas. Visita a instalaciones No habr visitas. Presentacin y apertura de proposiciones 6/02/2013, 15:00 horas. MEXICO, D.F., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBDIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES LIC. CESAR JESUS GUARDADO AMADOR RUBRICA. (R.- 361406)

72

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

NACIONAL FINANCIERA, S.N.C.

FIDEICOMISO FONDO DE PENSIONES DEL SISTEMA BANRURAL No. 80320 RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO, SE CONVOCA A LOS INTERESADOS A PARTICIPAR EN LA LICITACION PUBLICA NACIONAL NUMERO LA-006HIU002-N1-2013, CUYA CONVOCATORIA QUE CONTIENE LAS BASES DE PARTICIPACION DISPONIBLES PARA CONSULTA EN INTERNET: http://compranet.gob.mx O BIEN EN CALZADA DE LA VIRGEN NUMERO 2799, COLONIA CTM CULHUACAN, CODIGO POSTAL 04480, COYOACAN, DISTRITO FEDERAL, TELEFONO 54806854 Y FAX 54806840, LOS DIAS DE LUNES A VIERNES DE 9:00 A 14:00 HORAS. DESCRIPCION DE LA LICITACION CONTRATACION DEL SERVICIO DE SUMINISTRO DE MEDICAMENTOS A LOS DERECHOHABIENTES DEL FIDEICOMISO FONDO DE PENSIONES DEL SISTEMA BANRURAL. LOS DETALLES SE DETERMINAN EN LA PROPIA CONVOCATORIA. 17/01/2013. 28/01/2013, 10:00 HORAS. NO HAY VISITA A LAS INSTALACIONES. 5/02/2013, 10:00 HORAS.

VOLUMEN A ADQUIRIR FECHA DE PUBLICACION EN CompraNet JUNTA DE ACLARACIONES VISITA A INSTALACIONES PRESENTACION Y APERTURA DE PROPOSICIONES

MEXICO, D.F., A 17 DE ENERO DE 2013. APODERADA LEGAL LIC. ALEJANDRA MARTINEZ IGLESIAS RUBRICA. (R.- 361347)

NACIONAL FINANCIERA, S.N.C.

FIDEICOMISO FONDO DE PENSIONES DEL SISTEMA BANRURAL No. 80320 RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO, SE CONVOCA A LOS INTERESADOS A PARTICIPAR EN LA LICITACION PUBLICA NACIONAL NUMERO LA-006HIU002-N2-2013, CUYA CONVOCATORIA QUE CONTIENE LAS BASES DE PARTICIPACION DISPONIBLES PARA CONSULTA EN INTERNET: http://compranet.gob.mx O BIEN EN CALZADA DE LA VIRGEN NUMERO 2799, COLONIA CTM CULHUACAN, CODIGO POSTAL 04480, COYOACAN, DISTRITO FEDERAL, TELEFONO 54806854 Y FAX 54806840, LOS DIAS DE LUNES A VIERNES DE 9:00 A 14:00 HORAS. DESCRIPCION DE LA LICITACION CONTRATACION DEL SERVICIO DE ATENCION MEDICA HOSPITALARIA Y DE APOYO DIAGNOSTICO A LOS DERECHOHABIENTES DEL FIDEICOMISO FONDO DE PENSIONES DEL SISTEMA BANRURAL. LOS DETALLES SE DETERMINAN EN LA PROPIA CONVOCATORIA. 17/01/2013. 30/01/2013, 10:00 HORAS. NO HAY VISITA A LAS INSTALACIONES. 7/02/2013, 10:00 HORAS.

VOLUMEN A ADQUIRIR FECHA DE PUBLICACION EN CompraNet JUNTA DE ACLARACIONES VISITA A INSTALACIONES PRESENTACION Y APERTURA DE PROPOSICIONES

MEXICO, D.F., A 17 DE ENERO DE 2013. APODERADA LEGAL LIC. ALEJANDRA MARTINEZ IGLESIAS RUBRICA. (R.- 361351)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

73

NACIONAL FINANCIERA, S.N.C.

FIDEICOMISO FONDO DE PENSIONES DEL SISTEMA BANRURAL No. 80320 RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO, SE CONVOCA A LOS INTERESADOS A PARTICIPAR EN LA LICITACION PUBLICA NACIONAL NUMERO LA-006HIU002-N3-2013, CUYA CONVOCATORIA QUE CONTIENE LAS BASES DE PARTICIPACION DISPONIBLES PARA CONSULTA EN INTERNET: http://compranet.gob.mx O BIEN EN CALZADA DE LA VIRGEN NUMERO 2799, COLONIA CTM CULHUACAN, CODIGO POSTAL 04480, COYOACAN, DISTRITO FEDERAL, TELEFONO 54806854 Y FAX 54806840, LOS DIAS DE LUNES A VIERNES DE 9:00 A 14:00 HORAS. DESCRIPCION DE LA LICITACION CONTRATACION DE UN GABINETE DE RADIOLOGIA, ENFERMERAS CUIDADORAS A DOMICILIO, OXIGENOTERAPIA Y LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS PARA REALIZAR ESTUDIOS DE APOYO DIAGNOSTICO A LOS DERECHOHABIENTES DEL FIDEICOMISO FONDO DE PENSIONES DEL SISTEMA BANRURAL. LOS DETALLES SE DETERMINAN EN LA PROPIA CONVOCATORIA. 17/01/2013. 31/01/2013, 10:00 HORAS. NO HAY VISITA A LAS INSTALACIONES. 8/02/2013, 10:00 HORAS.

VOLUMEN A ADQUIRIR FECHA DE PUBLICACION EN CompraNet JUNTA DE ACLARACIONES VISITA A INSTALACIONES PRESENTACION Y APERTURA DE PROPOSICIONES

MEXICO, D.F., A 17 DE ENERO DE 2013. APODERADA LEGAL LIC. ALEJANDRA MARTINEZ IGLESIAS RUBRICA.

(R.- 361350)

LICONSA, S.A. DE C.V.

PROGRAMA DE ABASTO SOCIAL CHIAPAS RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL PRESENCIAL De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional presencial nmero LA-020VST020-N1-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://www.compranet.gob.mx, o bien, en la Subgerencia de Administracin y Finanzas del Programa de Abasto Social Chiapas de LICONSA, S.A. de C.V., ubicada en Libramiento Sur Poniente nmero 185, fraccionamiento Primavera, Municipio Tuxtla Gutirrez, Chiapas, cdigo postal 29087, telfono (961)6636525, fax (961) 6636516, de lunes a viernes, de 9:00 a 16:00 horas. LA-020VST020-N1-2013 Descripcin de la licitacin Servicio de transporte de leche fresca fra del Centro de Acopio ubicado en el Municipio de Jurez, Chiapas, adscrito al programa de Abasto Social Chiapas a las gerencias metropolitanas Norte y Sur, gerencias estatales Valle de Toluca, Veracruz, Oaxaca y Tlaxcala Plantas de Destino. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/enero/2013 22/enero/2013, 10:00 horas. No hay visita. 8/febrero/2013, 10:00 horas.

Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones

TUXTLA GUTIERREZ, CHIS., A 22 DE ENERO DE 2013. GERENTE DEL PROGRAMA DE ABASTO SOCIAL CHIAPAS LIC. ROBERTO ARAUJO SANCHEZ RUBRICA. (R.- 361445)

74

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

LICONSA, S.A. DE C.V.

GERENCIA ESTATAL VALLE DE TOLUCA RESUMEN DE CONVOCATORIA MULTIPLE LICITACIONES PUBLICAS NACIONALES De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, convoca a los interesados en participar en las licitaciones pblicas nacionales presenciales nmeros: LA-020VST010-N1-2013, LA-020VST010-N2-2013, LA-020VST010-N3-2013 y LA-020VST010-N4-2013, cuyas convocatorias contienen las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en la Subgerencia de Administracin y Finanzas, ubicada en kilmetro 13.5 carretera Toluca-Tenango Del Valle, colonia Parque Agroindustrial, cdigo postal 52280, San Antonio la Isla, Estado de Mxico, telfono 717 132 0369, extensin 143, desde la publicacin de la presente convocatoria y hasta la fecha establecida, de lunes a viernes, de 9:00 a 16:30 horas. LA-020VST010-N1-2013 Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones LA-020VST010-N2-2013 Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones LA-020VST010-N3-2013 Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones LA-020VST010-N4-2013 Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Presencial. Servicio de comedor. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 31/01/2013, 10:00 horas. No habr visita a instalaciones. 6/02/2013, 10:00 horas. Presencial. Suministro de combustibles y lubricantes. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 31/01/2013, 12:00 horas. No habr visita a instalaciones. 6/02/2013, 12:00 horas. Presencial. Suministro de diesel industrial bajo en azufre. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 1/02/2013, 10:00 horas. No habr visita a instalaciones. 7/02/2013, 10:00 horas. Presencial. Servicio de mantenimiento preventivo y correctivo al parque vehicular. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 1/02/2013, 12:00 horas. No habr visita a instalaciones. 7/02/2013, 12:00 horas.

SAN ANTONIO LA ISLA, EDO. DE MEX., A 22 DE ENERO DE 2013. GERENTE ESTATAL VALLE DE TOLUCA LIC. DAVID ARMIN POLANCO RASCON RUBRICA. (R.- 361441)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

75

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE ALTAMIRA, S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE CONCURSOS Y CONTRATOS RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL CONVOCATORIA 001

En observancia a la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en su artculo 134, y de conformidad con la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica de carcter internacional abierta nmero LO-009J2Y001-I1-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin se encuentra disponible para consulta en Internet: http://compranet.funcionpublica.gob.mx, o bien, en calle Ro Tames kilmetro 0 800, lado Sur, colonia Puerto Industrial, Altamira, Tamps., cdigo postal 89603; los das de lunes a viernes, con el siguiente horario de 9:30 a 17:30 horas. Descripcin de la licitacin LO-009J2Y001-I1-2013 Trabajos de interconexin mediante obturacin y perforacin lnea viva km 799+674 y km 809+573, ambos en gasoducto de 48 D.N. Cactus-San Fernando, en el Puerto Industrial de Altamira, Tamps. Se detalla en la convocatoria. 17/01/2013. 21/01/2013, 12:00 horas. 21/01/2013, 10:00 horas. 28/01/2013, 10:00 horas.

Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita al lugar de los trabajos Presentacin y apertura de proposiciones

PUERTO INDUSTRIAL DE ALTAMIRA, TAMPS., A 17 DE ENERO DE 2013. GERENTE DE INGENIERIA Y APODERADO LEGAL ING. HECTOR OLGUIN ALONSO RUBRICA. (R.- 361397)

COORDINACION GENERAL DEL PROGRAMA NACIONAL DE APOYO PARA LAS EMPRESAS DE SOLIDARIDAD
DIRECCION DE RECURSOS MATERIALES RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional mixta LA-010C00001-N1-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin, se encuentra disponible para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en avenida Parque Lira nmero 65, Sexto piso, colonia San Miguel Chapultepec, cdigo postal 11850, Miguel Hidalgo, Distrito Federal, telfonos 26364318 y 26364320 fax 26364374, los das del 17 al 30 de enero de 2013, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 horas, la reduccin de plazos, fue autorizada por el Lic. Javier Francisco de Ass Vallejos Dellaluna el da 16 de enero de 2013. Descripcin de la licitacin LA-010C00001-N1-2013 Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Limpieza y habilitacin sanitaria. Se detalla en la convocatoria. 17/01/2013. 23/01/2013, 10:00 horas. Se detalla en la convocatoria. 30/01/2013, 10:00 horas.

MEXICO, D.F., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES LIC. JUAN MARTINEZ GARCIA RUBRICA. (R.- 361355)

FONDO DE GARANTIA Y FOMENTO PARA LA AGRICULTURA, GANADERIA Y AVICULTURA

SUBDIRECCION DE RECURSOS MATERIALES RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACIONES PUBLICAS NACIONALES MIXTAS Nos. LA-006HBW001-N5-2013 Y LA-006HBW001-N6-2013 De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en las licitaciones pblicas nacionales mixtas nmeros LA-006HBW001-N5-2013 y LA-006HBW001-N6-2013, cuyas convocatorias que contienen las bases de participacin se encuentran disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en antigua carretera a Ptzcuaro nmero 8555, colonia Ex Hacienda de San Jos de la Huerta, cdigo postal 58342, Morelia, Michoacn, telfono (01.443) 322.2239, los das hbiles, de lunes a viernes del ao en curso de 9:00 a 13:00 horas. LA-006HBW001-N5-2013 Descripcin de la licitacin Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones LA-006HBW001-N6-2013 Descripcin de la licitacin Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Servicios de seis programadores para el mantenimiento del sistema informtico integral de las operaciones de FIRA (SIIOF). Se detalla en la convocatoria. 22/01/2013. 30/01/2013, 15:00:00 horas. Servicio de mantenimiento, soporte tcnico y actualizacin de nuevas versiones para licencias de Cognos 10. Se detalla en la convocatoria. 22/01/2013.

76 (Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL

29/01/2013, 10:00:00 horas. No habr visita a instalaciones. 6/02/2013, 10:00:00 horas.

Martes 22 de enero de 2013

No habr visita a instalaciones. 7/02/2013, 10:00:00 horas. MORELIA, MICH., A 22 DE ENERO DE 2013. SUBDIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES ROBERTO LAVALLEY VILLANUEVA RUBRICA. (R.- 361433)

INSTITUTO NACIONAL DE PESCA

DIRECCION GENERAL ADJUNTA DE ADMINISTRACION SUBDIRECCION DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS DEPARTAMENTO DE PROVEEDURIA Y SERVICIOS GENERALES RESUMEN DE CONVOCATORIA No. 001 El Instituto Nacional de Pesca, Organo Pblico Descentralizado Sectorizado con la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, en cumplimiento de las disposiciones del artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, los artculos 26 fraccin II; 32, tercer prrafo; 42 y 43 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, y artculo 77 de su Reglamento en vigor, as como las dems disposiciones legales aplicables en la materia, a travs de la Direccin General Adjunta de Administracin y por conducto de la Subdireccin de Recursos Materiales y Servicios, ubicada en Pitgoras 1320, colonia Santa Cruz Atoyac, Delegacin Benito Jurez, cdigo postal 03310, Mxico, D.F., con nmeros de telfonos 3871 9530 y 3871 9500, extensin 55069; convoca a: Nmero de licitacin Descripcin de la licitacin LA-008H00001-N1-2013. Servicio administrado del Sistema de Control Administrativo de Procesos de Recursos Financieros, Humanos, Materiales y de Tecnologas de la Informacin del Instituto Nacional de Pesca. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22 de enero de 2013. 28 de enero de 2013, 12:00 horas. La convocante no realizar visita alguna. 31 de enero de 2013, 12:00 horas. Licitacin pblica nacional presencial con tiempos recortados.

Martes 22 de enero de 2013 DIARIO OFICIAL

Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Observaciones

La convocatoria a la licitacin pblica se encuentra disponible para su consulta en Internet: http://www.compranet.gob.mx, y ser gratuita, o bien, en la Subdireccin de Recursos Materiales y Servicios, sita en calle Pitgoras nmero 1320, primer piso, colonia Santa Cruz Atoyac, Delegacin Benito Jurez, cdigo postal 03310, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal. Telfonos: 38-71-95-00, extensin 55069, de lunes a viernes, en el horario de 9:00 a 18:00 horas. El lugar en donde se celebrarn las juntas de aclaraciones y la presentacin y apertura de proposiciones de la licitacin antes mencionada, ser en el Auditorio del Instituto Nacional de Pesca, ubicado en Pitgoras nmero 1320, planta baja, colonia Santa Cruz Atoyac, Delegacin Benito Jurez, cdigo postal 03310, Mxico, D.F. MEXICO, D.F., A 16 DE ENERO DE 2013. SUBDIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS L.C. JAIME RUIZ ALVARADO RUBRICA. (R.- 361369)

(Segunda Seccin) 77

78

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

INSTITUTO DE SERVICIOS DE SALUD PUBLICA DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA

RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero LA-902052984-N1-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponible para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en Circuito de las Misiones Oriente nmero 188, colonia Parque Industrial las Californias, cdigo postal 21394, Mexicali, Baja California, telfono 686 559 58 00, extensin 4534 y fax 686 559 58 00, extensin 4532, los das lunes a viernes de 8:00 a 16:00 horas. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Contratacin del servicio de vigilancia para el ISESALUD segunda vuelta. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/13. 29/01/13, 11:00 horas. No hay visita a las instalaciones. 5/02/2013, 11:00 horas.

MEXICALI, B.C., A 22 DE ENERO DE 2013. JEFE DEL DEPARTAMENTO DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES DEL ISESALUD LIC. AURORA RAMIREZ GUTIERREZ RUBRICA. (R.- 361379)

INSTITUTO DE SERVICIOS DE SALUD PUBLICA DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA

RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero LA-902052984-N2-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en Circuito de las Misiones Oriente nmero 188, colonia Parque Industrial las Californias, cdigo postal 21394, Mexicali, Baja California, telfono 686 559 58 00, extensin 4534 y fax 686 559 58 00, extensin 4532, los das de lunes a viernes, de 8:00 a 16:00 horas. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Contratacin del servicio de fotocopiado segunda vuelta para el ejercicio 2013. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 29/01/2013, 12:00 horas. No hay visita a las instalaciones. 5/02/2013, 12:00:00 horas.

MEXICALI, B.C., A 22 DE ENERO DE 2013. JEFA DEL DEPARTAMENTO DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES DEL ISESALUD LIC. AURORA RAMIREZ GUTIERREZ RUBRICA. (R.- 361384)

HOSPITAL REGIONAL DE ALTA ESPECIALIDAD DEL BAJIO

HRAEB SUBDIRECCION DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES RESUMEN DE LA CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero LA-012NBQ001-N3-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponible para consulta en Internet http://compranet.gob.mx, o bien, en bulevar Milenio nmero 130, colonia San Carlos la Roncha, cdigo postal 37660, Len, Guanajuato, telfono 014772672000 extensin 1737 y fax 014772672000 extensin 1653, los das de lunes a viernes, de 8:00 a 15:30 horas. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Fallo Licitacin pblica nacional de material de curacin. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 30/01/2013, 12:00 Hrs. No hay visita a las instalaciones. 6/02/2013, 10:00 Hrs. 15/02/2013, 13:00 Hrs.

Martes 22 de enero de 2013 DIARIO OFICIAL

Resumen de la convocatoria Licitacin pblica internacional abierta De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica internacional abierta nmero LA-012NBQ001-I4-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponible para consulta en Internet http://compranet.gob.mx, o bien, en bulevar Milenio nmero 130, colonia San Carlos la Roncha, cdigo postal 37660, Len, Guanajuato, telfono 014772672000 extensin 1737 y fax 014772672000 extensin 1653, los das de lunes a viernes, de 8:00 a 15:30 horas. Descripcin de la licitacin Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones Fallo Licitacin pblica internacional abierta de material de curacin. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 8/02/2013, 12:00 Hrs. No hay visita a las instalaciones. 14/02/2013, 10:00 Hrs. 22/02/2013, 13:00 Hrs.

(Segunda Seccin)

LEON, GTO., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTOR DE ADMINISTRACION Y FINANZAS DEL HOSPITAL REGIONAL DE ALTA ESPECIALIDAD DEL BAJIO C.P. SALVADOR ELIUD ESAUL NIETO MARTINEZ RUBRICA. (R.- 361407)

79

SECRETARIA DE INFRAESTRUCTURA DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA

DIRECCION DE CONCURSOS Y CONTRATOS RESUMEN DE CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL De conformidad con la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en las licitaciones pblicas nacionales nmero: LO-905009999-N3-2013 y LO-905009999-N4-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en bulevar, Fundadores cruce con bulevar Centenario de Torren sin nmero, carretera Federal 57, cdigo postal 25294, en Saltillo, Coahuila de Zaragoza, telfono 01 844 6 98 10 00, extensin 7655 y fax 01 844 6 98 10 30, los das lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas. LO-905009999-N3-2013 Descripcin de la licitacin

80 (Segunda Seccin)

Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita al lugar de los trabajos Presentacin y apertura de proposiciones LO-905009999-N4-2013 Descripcin de la licitacin Volumen de licitacin Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Visita al lugar de los trabajos Presentacin y apertura de proposiciones

Levantamiento con Tecnologa Lidar para la Obtencin de datos y modelos digitales de elevacin de las zonas Metropolitanas de: A.- Piedras Negras Nava, B.- Monclova-Frontera-Castaos, C.Saltillo-Ramos Arizpe-Arteaga, los tres en el Estado de Coahuila. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013, 00 horas. 31/01/2013, 10:00 horas. No hay visita a las instalaciones. 6/02/2013, 10:30 horas.

DIARIO OFICIAL

Programa Parcial de: A.- Centro Histrico Saltillo, B.- Desarrollo Industrial (Torren-Matamoros) los dos en Estado de Coahuila. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013, 00 horas. 31/01/2012, 11:00 horas. No hay visita a las instalaciones. 6/02/2013, 12:30 horas.

Martes 22 de enero de 2013

SALTILLO, COAH., A 22 DE ENERO DE 2013. SECRETARIO DE INFRAESTRUCTURA EN EL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA LIC. FRANCISCO SARACHO NAVARRO RUBRICA. (R.- 361394)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

81

INSTITUTO COAHUILENSE DE LA INFRAESTRUCTURA FISICA EDUCATIVA

DIRECCION DE LICITACION Y CONTROL PRESUPUESTAL DE OBRA LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL De conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica internacional nmero LA-905025992-T1-2013 cuya convocatoria con expediente nmero 331348 y procedimiento nmero 252352 que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en bulevar Paseo de la Reforma nmero 1729, colonia Rancho Las Varas, cdigo postal 25020, Saltillo, Coahuila, telfono 01 (844) 414-33-05, los das del 22 de enero al 13 de febrero de 2013 en das hbiles, en el horario de 9:00 a 15:00 horas. LA-905025992-T1-2013 Descripcin de la licitacin

Volumen a adquirir Fecha de publicacin en CompraNet Junta de aclaraciones Presentacin y apertura de proposiciones Fallo

Suministro de mobiliario y equipo especializado para centros educativos del nivel medio superior y superior del Estado de Coahuila. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22 de enero de 2013. 6 de febrero de 2013, 12:00 horas. 13 de febrero de 2013, 10:00 horas. 20 de febrero de 2013, 10:00 horas.

SALTILLO, COAH., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTORA GENERAL ARQ. LILIANA AGUIRRE SEPULVEDA RUBRICA. (R.- 361395)

AVISO AL PUBLICO
Al pblico en general se le comunica que las tarifas vigentes son las siguientes: Espacio 1/8 de plana 2/8 de plana 3/8 de plana 4/8 de plana 6/8 1 plana 1 4/8 planas 2 planas Costo $1,539.00 $3,078.00 $4,617.00 $6,156.00 $9,234.00 $12,312.00 $18,468.00 $24,624.00

Se informa al pblico en general que los costos por suscripcin semestral y ejemplar del Diario Oficial de la Federacin, son los siguientes: Suscripcin semestral al pblico: Ejemplar de una seccin del da: El precio se incrementar $4.00 por cada seccin adicional. ATENTAMENTE DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION $1,237.00 $12.00

82

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

GOBIERNO DEL ESTADO DE SAN LUIS POTOSI

SECRETARIA DE DESARROLLO AGROPECUARIO Y RECURSOS HIDRAULICOS RESUMEN DE SEGUNDA CONVOCATORIA LICITACION PUBLICA NACIONAL De conformidad con Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas del Sector Pblico, se convoca a los interesados a participar en la licitacin pblica nacional nmero LO-924007989-N1-2013, cuya convocatoria que contiene las bases de participacin disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en Ignacio Zaragoza nmero 750, esquina con Ignacio Lpez Rayn, zona Centro, cdigo postal 78000, San Luis Potos, San Luis Potos, telfono 444 834 13 14, extensin 133, y fax 444 8 34 13 34, los das lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas. Descripcin de la licitacin Proyecto Productivo que fortalece la capacidad de produccin e incrementa la productividad consistente en la Construccin de Malla Sombra y Empaque en la comunidad La Encantada, Municipio de Santa Catarina, S.L.P. Ver detalle en convocatoria. Los detalles se determinan en la propia convocatoria. 22/01/2013. 1/02/2013, 9:00:00 horas. 30 de enero de 2013, La Encantada, Municipio de Santa Catarina, S.L.P., en punto de las 12:00:00 horas. 8/02/2013, 9:00:00 horas.

Volumen a adquirir Fecha de publicacin de CompraNet Junta de aclaraciones Visita a instalaciones Presentacin y apertura de proposiciones

SAN LUIS POTOSI, S.L.P., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTOR ADMINISTRATIVO SECRETARIA DE DESARROLLO AGROPECUARIO Y RECURSOS HIDRAULICOS C.P. EZEQUIEL ANIMAS SALAZAR RUBRICA. (R.- 361385)

SERVICIOS DE AGUA POTABLE ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO DE MATEHUALA, S.L.P., S.A.P.S.A.M.

LICITACION PUBLICA NACIONAL RESUMEN CONVOCATORIA No. 001 De conformidad con los artculos 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 135 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de San Luis Potos; 27 fraccin I, 30 fraccin I, 31, 32 y 33 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, se convoca a los interesados a participar en la(s) licitacin(es) pblica(s) nacional(s), cuyas convocatorias que contienen las bases de participacin estn disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx, o bien, en Servicios de Agua Potable Alcantarillado y Saneamiento de Matehuala, S.L.P., S.A.P.S.A.M., ubicado en Boulevard Carlos Lasso nmero 129, colonia Centro, cdigo postal 78700, Matehuala, S.L.P., telfonos 488 882 4456 y 488 882 40 42, 8824531 de lunes a viernes, en das hbiles, con el siguiente horario de 8:00 a 15:00 horas. No. de licitacin LO-824020999N1-2013 Clave FSC (CCAOP) 0000 Fecha lmite de registro 30/01/13 15:00 horas Junta de aclaraciones 30/01/13 11:00 horas Visita al lugar de los trabajos 30/01/13 10:00 horas Presentacin y apertura de proposiciones 5/10/13 10:00 horas Ubicacin de los trabajos Matehuala, S.L.P.

Descripcin general de los trabajos Sustitucin de tomas domiciliarias

Plazo de ejecucin 52 das calendario

Fechas estimadas de inicio y terminacin 8/02/13 31/03/13

MATEHUALA, S.L.P., A 22 DE ENERO DE 2013. DIRECTOR GENERAL DEL SAPSAM ING. JORGE FLORES TORRES RUBRICA. (R.- 361382)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

83

SECCION DE AVISOS

AVISOS JUDICIALES

Estados Unidos Mexicanos Poder Judicial de la Federacin Juzgado Sexto de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal EDICTO En los autos del juicio ejecutivo mercantil 418/2011-III, promovido por XAVIER EGUIA NUEZ, en contra de PETRA CARMEN PEREZ MENDIOLA, ante el Juzgado Sexto de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal, por auto de cuatro de diciembre de dos mil doce, se orden sacar a remate en pblica subasta y en primera almoneda el bien inmueble embargado a la demandada PETRA CARMEN PEREZ MENDIOLA, ubicado en calle Zacatecas, nmero 14, Colonia Valle Ceyln, Tlalnepantla, Estado de Mxico, inscrito a nombre de la demandada en la partida 82, volumen 1103, Libro Primero, Seccin Primera, sirviendo de base para el remate del inmueble mencionado la cantidad de $900,000.00 (NOVECIENTOS MIL PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), siendo postura legal la que cubra las dos terceras partes de ese numerario, es decir, $600,000.00 (SEISCIENTOS MIL PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), sealndose para el citado remate las ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DOCE DE FEBRERO DE DOS MIL TRECE, anuncindose por medio de edictos que debern fijarse en los tableros de avisos y la puerta del juzgado, adems de publicarse en el Diario Oficial de la Federacin por tres veces dentro de nueve das como lo establece el artculo 1411 del Cdigo de Comercio. SE CONVOCAN POSTORES. Atentamente Mxico, D.F., a 26 de diciembre de 2012. Secretario del Juzgado Sexto de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal Lic. Carlos Ren Hernndez Maza Rbrica. (R.- 361115) Estados Unidos Mexicanos Juzgado Quinto de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Distrito Federal EDICTO AL MARGEN EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.- PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION.- JUZGADO QUINTO DE DISTRITO DE AMPARO EN MATERIA PENAL EN EL DISTRITO FEDERAL. JOSE CARLOS ORTIZ BARQUERO. En los autos del juicio de amparo 694/2012-IV, promovido por Mara Elena Medina Garca o Mara Elena Medina Garca de Abascal, contra actos del Fiscal Desconcentrado de Investigacin de Benito Jurez de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal y otra autoridad, al ser sealado como tercero perjudicado y desconocerse su domicilio actual, con fundamento en la fraccin II del artculo 30 de la Ley de Amparo, as como en el artculo 315 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la Ley de Amparo, se ordena su emplazamiento al juicio de mrito por edictos, que se publicarn por tres veces, de siete en siete das, en el Diario Oficial de la Federacin y en uno de los peridicos de mayor circulacin en la Repblica; haciendo de su conocimiento que cuenta con un trmino de treinta das, contados a partir de la ltima publicacin de estos edictos, para que ocurra a este Juzgado a hacer valer sus derechos. Atentamente Secretaria del Juzgado Quinto de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Distrito Federal Lic. Concepcin Villeda Coln Rbrica. (R.- 361358)

84

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Estados de Mxico Poder Judicial Juzgado Sexto Civil Segunda Secretara Toluca EDICTO En expediente nmero 294/07, relativo al juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por HSBC MEXICO, S.A., INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO HSBC, en contra de JOSE MAURICIO FERNANDEZ Y CUEVAS Y MARIA JOSEFA GOMEZ LUNA MUOZ, el Juez sealo las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DIA CINCO DE FEBRERO DEL AO DOS MIL TRECE, para que tenga verificativo la SEGUNDA ALMONEDA DE REMATE respecto del bien embargado en actuaciones, consistente en: UN INMUEBLE UBICADO EN CIRCUITO PROVIDENCIA, LOTE 30, CONDOMINIO HORIZONTAL CONSTITUIDO SOBRE EL LOTE MARCADO CON EL NUMERO 1, MANZANA II, NUMERO EXTERIOR 26, DEL CONJUNTO SANTANDER, RESIDENCIAL LA PROVIDENCIA, METEPEC, MEXICO, CON UNA SUPERFICIE DE 375.00 METROS CUADRADOS, CUYOS DATOS REGISTRALES SON: VOLUMEN 495, PARTIDA 644, LIBRO PRIMERO, SECCION PRIMERA, DE FECHA ONCE DE JULIO DE DOS MIL CINCO, FOLIO REAL 141787, DEL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO DEL DISTRITO JUDICIAL DE TOLUCA. Sirviendo de base para el remate la cantidad de $7,065,000.00 (SIETE MILLONES SESENTA Y CINCO MIL PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), cantidad que resulta de la deduccin del diez por ciento del precio inicial fijado para el remate; siendo postura legal la que cubra las dos terceras partes del precio fijado al inmueble, tal y como lo establece el artculo 477 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles de aplicacin supletoria a la Legislacin Mercantil; convquense postores y annciese su venta a travs de edictos que se publiquen en el Diario Oficial de la Federacin y en la tabla de avisos de este Juzgado, POR UNA SOLA VEZ, pero en ningn caso mediaran menos de cinco das hbiles entre la publicacin del ltimo edicto y la almoneda. Dado a los diez das del mes de enero del dos mil trece. DOY FE. FECHA DEL ACUERDO QUE ORDENA LA PUBLICACION: DIECINUEVE DE DICIEMBRE DE DOS MIL DOCE. Secretario Lic. Carlos Alberto Reyes Silva Rbrica. (R.- 361352) Estados Unidos Mexicanos Poder Judicial de la Federacin Juzgado Segundo de Distrito La Paz, Baja California Sur EDICTO JORGE HUMBERTO RODRIGUEZ CANSECO. EN LOS AUTOS DEL JUICIO DE AMPARO 673/2011 PROMOVIDO POR ALFREDO ARROYO MARQUEZ, CONTRA ACTOS DEL JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL Y FAMILIAR DE LOS CABOS, CON RESIDENCIA EN CABO SAN LUCAS, BAJA CALIFORNIA SUR, DE QUIEN ESENCIALMENTE RECLAMA: "la determinacin de veintiocho de junio de dos mil once, dictada en el expediente 469/2007, del ndice del Juzgado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil y Familiar, con residencia en Cabo San Lucas, Baja California Sur, relativo a "actos prejudiciales a juicio", "diligencias preliminares de consignacin" promovidas por Carlos Ramos Conchouso, en la cual decret la liberacin de una deuda en agravio del quejoso". SE ORDENO NOTIFICAR AL TERCERO PERJUDICADO JORGE HUMBERTO RODRIGUEZ CANSECO, POR MEDIO DE EDICTOS, A QUIEN SE HACE SABER QUE DEBERA PRESENTARSE EN ESTE JUZGADO DE DISTRITO DENTRO DEL TERMINO DE TREINTA DIAS, CONTADOS A PARTIR DEL DIA SIGUIENTE AL DE LA ULTIMA PUBLICACION, POR SI O POR CONDUCTO DE APODERADO QUE PUEDA REPRESENTARLO A DEFENDER SUS DERECHOS, Y SEALAR DOMICILIO EN ESTA CIUDAD PARA OIR Y RECIBIR NOTIFICACIONES, APERCIBIDO QUE DE NO HACERLO SE CONTINUARA EL JUICIO Y POR SU INCOMPARECENCIA LAS SUBSECUENTES NOTIFICACIONES SE LE HARAN POR MEDIO DE LISTA QUE SE PUBLICARA EN ESTE JUZGADO; Y PARA SU PUBLICACION POR TRES VECES, DE SIETE EN SIETE DIAS, EN EL "DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION", Y EN UNO DE LOS PERIODICOS DE MAYOR CIRCULACION EN EL PAIS, ASI COMO EN UN PERIODICO DE MAYOR CIRCULACION EN ESTA CIUDAD (EL SUDCALIFORNIANO); SE EXPIDE LO ANTERIOR EN CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR LOS ARTICULOS 30, DE LA LEY DE AMPARO Y 315 DEL CODIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES DE APLICACION SUPLETORIA A LA LEY DE AMPARO. La Paz, B.C.S., a 2 de enero de 2013. El Secretario del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado Lic. Mateo Fernando Cuevas Avils Rbrica.

(R.- 361226)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL Estados Unidos Mexicanos Poder Judicial de la Federacin Juzgado Decimoprimero de Distrito en el Estado San Andrs Cholula, Pue. Juicio de Amparo 546/2012-VI EDICTO

(Segunda Seccin)

85

TERCERAS PERJUDICADAS BLANCA VAZQUEZ RODRIGUEZ, LILIA MORALES DEL TORO Y MARIA GRACIELA HERNANDEZ MONTES JUZGADO DECIMOPRIMERO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE PUEBLA. EN CUMPLIMIENTO AL AUTO DE SEIS DE DICIEMBRE DE DOS MIL DOCE, DICTADO EN EL JUICIO DE AMPARO NUMERO 546/2012-VI PROMOVIDO POR GABRIEL RAMIREZ ORTIZ, EN CONTRA DE LA PRESIDENTA DE LA JUNTA ESPECIAL NUMERO DOS DE LA LOCAL DE CONCILIACION Y ARBITRAJE DEL ESTADO, Y OTRAS AUTORIDADES, CONSISTENTE EN LA FALTA DE EMPLAZAMIENTO AL JUICIO LABORAL D2/483/98, LA ADJUDICACION DEL BIEN INMUEBLE MATERIA DE LA LITIS Y LA INSCRIPCION DEL INSTRUMENTO SESENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SIETE, VOLUMEN SEISCIENTOS DIECISIETE, DE SEIS DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIEZ, PASADO ANTE LA FE DEL NOTARIO PUBLICO NUMERO UNO DE LA CIUDAD DE PUEBLA, SE TUVO A BLANCA VAZQUEZ RODRIGUEZ, LILIA MORALES DEL TORO Y MARIA GRACIELA HERNANDEZ MONTES, COMO TERCERAS PERJUDICADAS Y EN TERMINOS DEL ARTICULO 17 CONSTITUCIONAL, ASI COMO EN LOS ARTICULOS 30, FRACCION II, DE LA LEY DE AMPARO Y 315 DEL CODIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, SE DECRETO EL EMPLAZAMIENTO DE DICHAS TERCERAS PERJUDICADAS POR EDICTOS, PARA QUE SE APERSONEN A ESTE JUICIO, EN EL LOCAL DE ESTE JUZGADO; DENTRO DEL PLAZO DE TREINTA DIAS, CONTADO A PARTIR DEL SIGUIENTE AL DE LA ULTIMA PUBLICACION; SI PASADO ESE PLAZO NO COMPARECEN, LAS NOTIFICACIONES SE LES HARAN POR LISTA. QUEDA A SU DISPOSICION EN ESTE JUZGADO COPIA DE LA DEMANDA Y AUTO ADMISORIO. PARA SU PUBLICACION POR TRES VECES DE SIETE EN SIETE DIAS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION Y EN UN PERIODICO DE MAYOR CIRCULACION EN LA REPUBLICA. SAN ANDRES CHOLULA, PUEBLA, CATORCE DE DICIEMBRE DE DOS MIL DOCE. DOY FE. Secretaria de Juzgado Ada Mireya Soto Maldonado Rbrica. Estados Unidos Mexicanos Poder Judicial de la Federacin Juzgado Sexto de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal EDICTO AL MARGEN, EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.- PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION. JUZGADO SEXTO DE DISTRITO EN MATERIA CIVIL EN EL DISTRITO FEDERAL. En los autos del juicio de amparo nmero 744/2012-III, promovido por JESUS ALVAREZ RODRIGUEZ y tomando en consideracin que no se conoce el domicilio cierto y actual de la tercera perjudicada CONSTRUCTORA CANTERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, en el presente juicio; se ha ordenado emplazarle por medio de edictos, los que se publicaran por tres veces de siete en siete das hbiles en el Diario Oficial de la Federacin y en uno de los peridico de mayor circulacin en toda la Repblica, ello en atencin a lo dispuesto por el artculo 315 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles de aplicacin supletoria a la Ley de Amparo; por lo tanto, queda a disposicin de dicha parte en la Secretara de este Juzgado, copia simple de la demanda respectiva; asimismo, se le hace saber que cuenta con un trmino de treinta das, los que se computarn a partir de la ltima publicacin de los edictos de mrito, para que ocurra ante este juzgado a hacer valer sus derechos si a su inters conviniere y seale domicilio para or y recibir notificaciones en esta ciudad capital, apercibida que de no hacerlo, las ulteriores notificaciones, an las de carcter personal se le harn por medio de lista de acuerdos que se publica en este Juzgado. Asimismo, se reserva por el momento sealar fecha para la audiencia constitucional respectiva, hasta en tanto transcurra el plazo de treinta das referidos. Atentamente Mxico, D.F., a 22 de noviembre de 2012. El Secretario del Juzgado Sexto de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal Lic. Angel Carmona Angeles Rbrica. (R.- 360848)

(R.- 360841)

86

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Estados Unidos Mexicanos Juzgado Cuarto de Distrito en Materia de Trabajo en el Distrito Federal EDICTO AL MARGEN. EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.- PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION.- JUZGADO CUARTO DE DISTRITO EN MATERIA DE TRABAJO EN EL DISTRITO FEDERAL. NORBERTO CAMARILLO. En los autos del juicio de amparo nmero 1769/2012-II, promovido por Comercializadora Jerfo, Sociedad Annima de Capital Variable y otros, contra actos del Presidente de la Junta Especial Nmero Dos de la Local de Conciliacin y Arbitraje del Distrito Federal y Actuario Adscrito, al ser sealado como tercero perjudicado y desconocerse su domicilio actual, con fundamento en la fraccin II del artculo 30 de la Ley de Amparo, as como en el artculo 315 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la Ley de Amparo, se ordena su emplazamiento al juicio de mrito por edictos, que se publicarn por tres veces, de siete en siete das hbiles, en el Diario Oficial de la Federacin y en uno de los peridicos de mayor circulacin en la Repblica; haciendo de su conocimiento que en la secretara de este juzgado queda a su disposicin copia simple de la demanda de amparo que origin el aludido juicio y que cuenta con un trmino de treinta das, contados a partir de la ltima publicacin de estos edictos, para que ocurra a este juzgado a hacer valer sus derechos. Atentamente Mxico, D.F., a 19 de diciembre de 2012. Secretaria del Juzgado Cuarto de Distrito en Materia de Trabajo en el Distrito Federal Lic. Itzia Rangel Mendoza Rbrica. Estados Unidos Mexicanos Poder Judicial de la Federacin Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de Baja California Tijuana, Baja California EDICTO En los autos del juicio de garantas nmero 529/2012-IV, promovido por CARLOS VALDEZ CASTEL, contra actos del Juez Quinto de lo Civil del Partido Judicial de Tijuana, Baja California, Secretario Actuario adscrito a dicho juzgado y Registrador Pblico de la Propiedad y de Comercio, todos residentes en esta ciudad; mediante auto de catorce de diciembre de dos mil doce, se orden emplazar a juicio mediante edictos, a la tercero perjudicada SOFIA RIOS JOAQUINA, los cuales se publicarn por tres veces, de siete en siete das, en el Diario Oficial de la Federacin y en el Peridico Reforma, de la ciudad de Mxico, Distrito Federal, para el efecto de que comparezca ante este Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de Baja California, con sede en Tijuana, en un trmino de treinta das contado a partir del siguiente al de la ltima publicacin, quedando en la Secretara, las copias simples de la demanda de garantas para su traslado; asimismo indquese a la tercera perjudicada en mencin, que debe presentarse ante este Juzgado en el mismo trmino, en la inteligencia que de no hacerlo, las subsecuentes notificaciones se efectuarn por medio de lista de acuerdos. Atentamente Tijuana, B.C., a 18 de diciembre de 2012. Secretario del Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de Baja California Jos Agustn Ramos Valadez Rbrica. (R.- 360957) Estados Unidos Mexicanos Poder Judicial de la Federacin Juzgado Tercero de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal EDICTO En los autos del juicio 771/2012-I y su acumulado 778/2012-I, promovido por Marcos Carreto Solano y Luis Rico Castillo, contra actos de la Segunda Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y otras; por auto de once de septiembre de dos mil doce, se admitieron las demandas, se tuvo como tercero perjudicado, entre otro, a Jorge Rico Castillo; sealaron como acto reclamado la sentencia definitiva de diecisiete de noviembre de dos mil once y el auto de cinco de julio de dos mil doce, dictados en el juicio ordinario civil 670/2011-B, del ndice del Juez Quincuagsimo Cuarto de lo Civil del Distrito Federal, orden de lanzamiento del inmueble ubicado en calle Cenicienta, manzana treinta y tres, lote once, colonia Miguel Hidalgo, delegacin Tlhuac, en esta ciudad, as como la resolucin de trece de abril de dos mil doce, dictada en el toca 249/2012/1 del ndice de la sala responsable; y a la fecha no se ha podido emplazar al tercero en

(R.- 360999)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

87

mencin; en consecuencia, hgase del conocimiento por este conducto a dicho tercero que deber presentarse ante este Juzgado Tercero de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal, sito en el acceso tres, primer nivel del Edificio Sede del Poder Judicial de la Federacin de San Lzaro, ubicado en Eduardo Molina nmero dos, colonia El Parque, Delegacin Venustiano Carranza, Mxico, Distrito Federal, dentro de treinta das contados a partir del siguiente al de la ltima publicacin y sealar domicilio para or y recibir notificaciones en sta ciudad, ya que de no hacerlo, se le harn las subsecuentes notificaciones por medio de lista que se fije en los estrados de este juzgado, con fundamento en el artculo 28, fraccin III, de la Ley de Amparo. Se expide el presente edicto, en cumplimiento a lo ordenado en provedo de diez de diciembre de dos mil doce. Dos firmas ilegibles. Rbricas. Mxico, D.F., a 10 de diciembre de 2012. La Secretaria Ana Paola Snchez Villanueva Rbrica. (R.- 361044) Estados Unidos Mexicanos Poder Judicial de la Federacin Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de Mxico Naucalpan de Jurez Exp. 1191/2012-D EDICTO Jos Manuel Martnez Lpez, por su propio derecho, promovi juicio de amparo, contra actos del Juez Dcimo Primero Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tlalnepantla con residencia en Atizapn de Zaragoza, Estado de Mxico, consistente en la orden de embargo, dictada en los autos del juicio ordinario mercantil 1131/2007, asimismo, se hace de su conocimiento que se sealaron las diez horas con treinta y cuatro minutos del veintids de enero de dos mil trece, para que tenga verificativo la audiencia constitucional. Se seal como tercero perjudicada a VENDING MEXICANA, sociedad annima de capital variable, y toda vez que se desconoce el domicilio actual y correcto de dicha parte, se ordena su notificacin por medio de edictos, para que se presenten dentro del trmino de treinta das contados a partir del siguiente al de la ltima publicacin, en el local que ocupa este Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de Mxico, ubicado en Boulevard Toluca, nmero 4, Quinto Piso, Colonia Industrial, cdigo postal 53370, Naucalpan de Jurez, Estado de Mxico, quedando a su disposicin en la secretara de este juzgado las copias de traslado correspondientes. En el entendido que si no se presentan en ese trmino, por conducto de su apoderado o quien a sus derechos legalmente represente, se seguir el juicio en su rebelda y las ulteriores notificaciones, aun las de carcter personal, le surtirn efectos por medio de las listas que se fijen en los estrados de este juzgado federal. Naucalpan de Jurez, Edo. de Mx., a 10 de enero de 2013. El Secretario del Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de Mxico Lic. Nicols Blancas Snchez Rbrica. (R.- 361293) Estados Unidos Mexicanos Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal Mxico Juzgado Primero de lo Civil EDICTO DE REMATE SE CONVOCAN POSTORES EN LOS AUTOS DEL EXPEDIENTE 984/2006, RELATIVO AL JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, PROMOVIDO POR RENTERIA FARIAS VICTOR MANUEL, EN CONTRA DE EUSTOLIA OLIVA OLIVA, LA C. JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL, MEDIANTE PROVEIDOS DE OCHO DE ENERO DE DOS MIL TRECE, Y VEINTIOCHO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DOCE ,SE ORDENO SACAR A REMATE EN PRIMERA ALMONEDA , ,EL INMUEBLE EMBARGADO IDENTIFICADO COMO MANZANA 8, LOTE 9-B ,COLONIA SAN CLEMENTE , DELEGACION ALVARO OBREGON , MEXICO DISTRITO FEDERAL , TENIENDOSE COMO PRECIO DE AVALUO LA CANTIDAD $1,287,000.00(UN MILLON DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL PESOS 00/100 M.N.), SEALANDOSE , LAS DOCE HORAS DEL DIA SIETE DE FEBRERO DEL AO DOS MIL TRECE, PARA QUE SE LLEVE ACABO LA SUBASTA PUBLICA EN EL LOCAL DE ESTE JUZGADO, DEBIENDO LOS LICITADORES PARA TOMAR PARTE EN LA SUBASTA ,CONSIGNAR PREVIAMENTE MEDIANTE BILLETE DE DEPOSITO UNA CANTIDAD IGUAL AL DIEZ POR CIENTO EFECTIVO DEL VALOR QUE SE SIRVE DE BASE PARA EL REMATE, SIN CUYO REQUESITO NO SERAN ADMITIDOS Para su publicacin por tres veces dentro de nueve das en los Tableros de Avisos de este Juzgado y en el DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION. La C. Secretaria de Acuerdos Lic. Rosa Mara del Consuelo Mojica Rivera Rbrica.

(R.- 361370)

88

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Estados Unidos Mexicanos Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Aguascalientes EDICTO LETICIA QUIROZ CASTILLO Y MIGUEL ANGEL URIBE LUNA En el juicio de amparo nmero 1642/2012-IV, promovido por CAJA POPULAR MEXICANA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE AHORRO Y PRESTAMO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, contra actos del JUEZ QUINTO CIVIL DEL ESTADO DE AGUASCALIENTES, se orden emplazar como terceros perjudicados a LETICIA QUIROZ CASTILLO Y MIGUEL ANGEL URIBE LUNA. Se le hace saber que se sealaron las NUEVE HORAS DEL DIECINUEVE DE FEBRERO DE DOS MIL TRECE, para la celebracin de la audiencia constitucional misma en la que se dictar la sentencia definitiva correspondiente. Queda en la Secretara del Juzgado copia de la demanda de amparo generadora de dicho juicio a su disposicin, para que comparezcan al mismo si a sus intereses conviene. c.c.p. El Diario Oficial de la Federacin, para su publicacin por tres veces de siete en siete das. c.c.p. El peridico de mayor circulacin nacional, para su publicacin por tres veces de siete en siete das. Aguascalientes, Ags., a 8 de enero de 2013. El Secretario del Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Aguascalientes Lic. Sami Delgado Montalvo Rbrica. (R.- 361353) Estados Unidos Mexicanos Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla Juzgado Quinto de lo Civil Ciudad Judicial EDICTO DISPOSICION JUEZ QUINTO DE LO CIVIL, CONVOQUESE POSTORES PRIMERA PUBLICA ALMOMEDA, RESPECTO INMUEBLE UBICADO CASA NUMERO DOS, CALLE INDIANA FRACCIONAMIENTO VISTA ALEGRE CIUDAD PUEBLA, SIENDO POSTURA LEGAL LA CANTIDAD DE CIENTO SESENTA MIL CIENTO DIECISEIS PESOS CERO CENTAVOS MONEDA NACIONAL, QUE SON LAS DOS TERCERAS PARTES DEL PRECIO DE AVALUO, VENCIENDO TERMINO PARA POSTURAS Y PUJAS LAS ONCE HORAS DE DIA UNO DE MARZO DE DOS MIL TRECE. HACIENDO SABER A LA PARTE DEMANDADA QUE PODRA LIBERAR EL BIEN INMUEBLE SI HACE PAGO INTEGRO DE LAS PRESTACIONES RECLAMADAS POR LA PARTE ACTORA. EXPEDIENTE NUMERO 725/2010 JUICIO ORDINARIO MERCANTIL, PROMUEVE FRANCISCO PALETA MUOZ EN CONTRA DE CESAR AUGUSTO CANALES SUAREZ. FIJESE TRES EDICTOS DENTRO DEL TERMINO DE NUEVE DIAS EN LA TABLA DE AVISOS DEL JUZGADO. PUBLIQUESE EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION TRES EDICTOS DENTRO DEL TERMINO DE NUEVE DIAS. Ciudad Judicial Puebla, a 11 de enero de 2013. C. Diligenciario Lic. Lidia Caporal de Matas Rbrica. (R.- 361349) Estados Unidos Mexicanos Juzgado Segundo de Distrito en Materia de Trabajo en el Distrito Federal EDICTO ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION. JUZGADO SEGUNDO DE DISTRITO EN MATERIA DE TRABAJO EN EL DISTRITO FEDERAL. Por auto de treinta y uno de diciembre de dos mil doce, se orden emplazar a los terceros perjudicados: Josu Hernndez Garca y No Hernndez Gonzlez, mediante edictos, publicados por tres veces, de siete en siete das, para que comparezcan a este juzgado dentro del trmino de treinta das a partir del siguiente al de la ltima publicacin; quedando a su disposicin en la secretara de este juzgado copia de la demanda de amparo relativa al juicio de garantas 2286/2012, promovido por Jess Guerrero Montao y otro, contra actos de la Junta Especial Nmero Trece de la Local de Conciliacin y Arbitraje del Distrito Federal. Mxico, D.F., a 9 de enero de 2013. La Secretaria del Juzgado Segundo de Distrito en Materia de Trabajo en el Distrito Federal Lic. Mara de Lourdes Melndez Martnez Rbrica. (R.- 361212)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL Estados Unidos Mexicanos Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal Mxico Juzgado Quincuagsimo Noveno de lo Civil Secretara B Exp: 548/09 EDICTO

(Segunda Seccin)

89

EN LOS AUTOS DEL JUICIO Ejecutivo Mercantil promovido por PLASTICOS URPRI S.A. .DE C..V, en contra de DISTRIBUIDORAS RAM-GO S.A. DE C..V Y OTRO. LA C. DICTO DIVERSOS PROVEIDOS ASI COMO AUDIENCIA DE FECHAS RESPECTIVAMENTE DE VEINTINUEVE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DOCE Y AUDIENCIA QUE EN LO CONDUCENTE DICE:-- En la ciudad de Mxico, Distrito Federal siendo las doce horas del da seis de noviembre del ao dos mil doce del bien inmueble embargado a la parte demandada consistente en: EL INMUEBLE UBICADO EN CALLE MANUEL NICOLAS CORPANCHO NUMERO 240, MANZANA 2, LOTE 22 Y 24, EN LA COLONIA BALBUENA MERCED, EN LA DELEGACION VENUSTIANO CARRANZA EN ESTA CAPITAL. Ctesele para una SEGUNDA ALMONEDA con una deduccin del diez por ciento del precio fijado por el perito de la parte actora que queda en SIETE MILLONES OCHOCIENTOS TREINTA MIL PESOS 00/100 M.Nas mismo, para intervenir en el remate los licitadores debern exhibir el diez por ciento del valor del inmueble que en su caso les interese, mediante certificado de depsito expedido por BANSEFI y sin cuyo requisito no sern admitidos. Debiendo de prepararse dicha subasta en trminos de lo dispuesto en el artculo 475 del cdigo Federal de Procedimientos Civiles de aplicacin supletoria al Cdigo de Comercio, ordenando se publiquen los edictos correspondientes POR UNA SOLA VEZ EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION en los TABLEROS DE AVISOS DE ESTE JUZGADO y para lo cual se sealan las DOCE HORAS DEL DIA CINCO DE FEBRERO DEL AO PROXIMO.Con lo que siendo las doce horas con treinta minutos del da en que se acta se da por terminada la presente audiencia, que firman en ella los comparecientes en unin de la C. Juez y Secretaria de acuerdos que autoriza y da fe.- DOY FE. PARA SU PUBLICACION POR UNA SOLA VEZ EN EL DIARIO OFICIAL, EN LOS TABLEROS DE AVISOS DE ESTE JUZGADO. Mxico, D.F., a 10 de diciembre de 2012. C. Secretaria de Acuerdos Lic. Ma. Susana Leos Godnez Rbrica. Estado Libre y Soberano de Hidalgo Poder Judicial H. Tribunal Superior de Justicia Secretara de Amparos Civiles y Familiares Actuara EDICTO CUADERNO DE AMPARO 626/2011 PROMOVIDO POR JORGE MONTES LOZADA, CONTRA ACTOS DE ESTA SALA CIVIL Y FAMILIAR, CUYO ACTO RECLAMADO ES LA RESOLUCION DE FECHA DIECISEIS DE ENERO DE DOS MIL DOCE, DEL TOCA CIVIL 626/2011, EXPEDIENTE 114/2009 DEL JUZGADO SEGUNDO FAMILIAR RESULTANDOLE EL CARACTER DE TERCERO PERJUDICADA A MARIA GUADALUPE CASTILLO LOZA, EN REPRESENTACION DE SU MENOR HIJO JORGE ALDAIR MONTES CASTILLO. SE ORDENA EL EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS DE LA CITADA TERCERO PERJUDICADA, A EFECTO DE QUE SI A SUS INTERESES CONVIENE COMPAREZCA ANTE EL TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGESIMO NOVENO CIRCUITO EN TURNO CON RESIDENCIA EN LA CIUDAD DE PACHUCA DE SOTO, HIDALGO, DENTRO DEL TERMINO DE 30 (TREINTA) DIAS, CONTADOS A PARTIR DEL SIGUIENTE AL DE LA ULTIMA PUBLICACION, A EFECTO DE HACER VALER SUS DERECHOS EN TERMINOS DEL NUMERAL 167 DE LA LEY DE AMPARO, EN EL JUICIO DE GARANTIAS REFERIDO. PUBLIQUENSE LOS EDICTOS POR TRES VECES CONSECUTIVAS DE SIETE EN SIETE DIAS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION Y EN EL PERIODICO DE MAYOR CIRCULACION EN LA REPUBLICA MEXICANA (LA PRENSA). Atentamente Sufragio Efectivo. No Reeleccin. Pachuca de Soto, Hgo., a 27 de noviembre de 2012. Actuario de la Secretara de Amparos de la Primera Sala Civil y Familiar del H. Tribunal Superior de Justicia del Estado de Hidalgo Lic. Mara de la Luz Prez Alvarez Rbrica. (R.- 361214)

(R.- 361367)

90

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

Estados Unidos Mexicanos Poder Judicial de la Federacin Juzgado Segundo de Distrito en Materia Civil en el Estado de Jalisco EDICTO JUZGADO SEGUNDO DE DISTRITO EN MATERIA CIVIL EN EL ESTADO DE JALISCO EDICTO DIRIGIDO A OS TERCEROS PERJUDICADOS: Hctor Llamas Hernndez, Hugo Llamas Hernndez, Oscar Casimiro Nez Monroy y Leonardo Oliva Llamas. EN LOS AUTOS DEL JUICIO DE AMPARO 02/2011-II, PROMOVIDO POR OCTAVIO ESQUEDA SAENZ, CONTRA ACTOS DE LA QIUNTA SALA DEL SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA DEL ESTADO DE JALISCO Y OTRAS AUTORIDADES. ZAPOPAN, JALISCO, DIEZ DE ENERO DE DOS MIL TRECE. Tngase por recibido el escrito de cuenta signado por la autorizada de la quejosa Mara Magdalena Sols Velzquez, mediante el cual, cumple con el requerimiento formulado en provedo de siete de los corrientes y, al efecto realiza diversas manifestaciones en torno a las investigaciones llevadas a cabo en el juicio en que se acta, relativas a la bsqueda de los domicilios que pudieran tener a los terceros perjudicados Hctor Llamas Hernndez, Hugo Llamas Hernndez, Oscar Casimiro Nez Monroy y Leonardo Oliva Llamas, sin proporcionar domicilio referido, as mismo, solicita que se emplacen a los terceros de referencia a travs de edictos a costa de la quejosa. Ahora bien, como lo solicita la autorizada de la parte quejosa y toda vez que a la fecha se han agotado los medios legales tendentes a la investigacin del domicilio donde pueda ser emplazados los terceros perjudicados de referencia, sin que se obtuvieran resultados positivos por parte de las autoridades requeridas para su localizacin, por tanto, se hace efectivo el apercibimiento contenido en auto de siete de enero actual, por lo que con fundamento en lo dispuesto por el artculo 30, fraccin II, de la ley de la materia y 315 del Cdigo Federal de Procedimiento Civiles de aplicacin supletoria, se ordena realizar la diligencia de que se trata, por medio de EDICTOS que debern publicarse a costa de la parte quejosa, por tres veces de siete en siete das, en el Diario Oficial de la Federacin y en el peridico Reforma, de la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, que se estima es uno de los de mayor circulacin a nivel nacional, en el entendido de que debern presentarse dentro del trmino de treinta das, contado a partir de la ltima publicacin ordenada, hacindole saber la fecha para la celebracin de la audiencia constitucional, debindose fijar adems, copia del presente acuerdo en los estrados de este Juzgado por el tiempo otorgado para las publicaciones mencionadas; prevngase a la parte quejosa para que dentro del trmino de cinco das hbiles, exhiba constancia fehaciente de las gestiones realizadas tendentes a la publicacin de los edictos ordenados, o en su defecto, la imposibilidad que tenga para ello, apercibida que de no hacerlo, se sobreseer en el presente juicio, de conformidad con el artculo 73, fraccin XVIII, de la Ley de Amparo, en relacin con los diversos dispositivos 30, fraccin II y 5o., fraccin III, del propio ordenamiento, as como en el numeral 14, prrafo segundo, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Asimismo, infrmese a los terceros perjudicados de referencia, que en caso de no comparecer a este procedimiento constitucional a sealar domicilio para recibir notificaciones, se le practicar por medio de lista, an las de carcter personal, con fundamento en los artculos 28, fraccin III, y 30, fraccin II, de la Ley de Amparo. Lo anterior, hgase del conocimiento del Director del Diario Oficial de la Federacin, para su conocimiento y efectos legales consiguientes. Para dar oportunidad a que se publiquen los edictos ordenados en autos, se difiere anticipadamente la celebracin de la audiencia constitucional, sealada para el da de hoy, fijndose en su lugar las DIEZ HORAS DEL DIEZ DE ABRIL DE DOS MIL TRECE. NOTIFIQUESE PERSONALMENTE. As, lo provey y firma el licenciado Hctor Eduardo Cadena Guerra, Secretario encargado del despacho del Juzgado Segundo de Distrito en Materia Civil en el Estado de Jalisco, en trminos de lo dispuesto por el artculo 161 de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, autorizada en sesin de trece de noviembre de dos mil doce, por la Comisin de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, notificado a este Juzgado mediante oficio CCJ/ST/6906/2012, ante el diverso Secretario que autoriza y da fe. Para publicarse de tres veces de siete en siete das, tanto en el Diario Oficial de la Federacin, como en el Peridico Reforma, de Mxico, Distrito Federal. Atentamente. Zapopan, Jal., a 10 de enero de 2013. El Secretario del Juzgado Segundo de Distrito en Materia Civil en el Estado de Jalisco Lic. Juan Alberto Gonzlez Peregrina Rbrica. (R.- 361339)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

91

C. MARIA VEGA. El Presidente del Primer Tribunal Colegiado en materias Civil y de Trabajo del Vigsimo Primer Circuito, orden mediante acuerdo de tres de diciembre de dos mil doce, se le llamara al juicio de amparo directo civil 959/2012, que promovi Mara Guadalupe Inda Marn, representante legal de la quejosa Comisin Federal de Electricidad, por medio de edictos que se publicarn por tres veces, de siete en siete das, en el Diario Oficial de la Federacin y en uno de los peridicos de mayor circulacin en la Repblica Mexicana, en razn de desconocerse su domicilio, con fundamento en el artculo 30, fraccin II de la Ley de Amparo y 315 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, de aplicacin supletoria; a efecto de que concurra ante este Tribunal, dentro del trmino de treinta das siguientes a aqul en que se realice la ltima publicacin de los edictos, para hacer valer su derecho como tercera perjudicada, previnindola, asimismo, para que sealen domicilio para recibir notificaciones en esta ciudad, con el apercibimiento que de no hacerlo, las posteriores les surtirn efectos por lista. En el entendido de que al momento de comparecer recibir copia de la demanda de garantas; adems, se ordena fijar una copia del citado edicto en los estrados de este tribunal durante todo el tiempo que dure el emplazamiento. Atentamente Chilpancingo, Gro., a 31 de diciembre de 2012. El Secretario de Acuerdos del Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Vigsimo Primer Circuito Lic. Jos Alberto Torreblanca Corts Rbrica. (R.- 361238)

Estados Unidos Mexicanos Poder Judicial de la Federacin Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Vigsimo Primer Circuito en Chilpancingo, Guerrero EDICTO

AVISOS GENERALES

Auditora Superior de la Federacin Cmara de Diputados Auditora Especial de Cumplimiento Financiero Direccin General de Auditora de Inversiones Fsicas Federales Procedimiento: DGAIFF-K-2188/2012 NOTIFICACION POR EDICTO Al ARQ. AGUSTIN CASTRO BENITEZ, quien es sealado como presunto infractor en el procedimiento de imposicin de multa nmero DGAIFF-K-2188/2012, de fecha 25 de octubre de 2012, derivado de la auditora 56, de la Cuenta Pblica 2011, practicada a I.I.I. Servicios S.A. de C.V., ya que en su carcter de Director de la persona moral de participacin estatal I.I.I. Servicios S.A. de C.V., presuntamente cometi la infraccin consistente en no atender los requerimientos que le fueran formulados en los oficios nmeros DGAIFF-K-981/2012 y DGAIFF-K-1082/2012, de fechas 4 y 14 de junio de 2012, respectivamente, al no haber comparecido ante esta Auditora Superior de la Federacin en las fechas y horas indicadas en los mismos, a efecto de que proporcionara la informacin que permitiera conocer directamente el ejercicio de las funciones que desempe como Director en la empresa I.I.I. Servicios S.A. de C.V., en contravencin a lo dispuesto en el artculo 6, prrafo cuarto, de la Ley de Fiscalizacin y Rendicin de Cuentas de la Federacin, en relacin con el diverso 15, fracciones XIII y XLIV, del Reglamento Interior de la Auditora Superior de la Federacin, ambos ordenamientos vigentes en la poca de los hechos irregulares; por lo que, ante la imposibilidad de la localizacin de su domicilio, en acuerdo de 15 de enero de 2013, se determin procedente citarlo a travs de edictos, mediante publicaciones por tres das consecutivos en el Diario Oficial de la Federacin y en La Prensa, de Editora La Prensa, Sociedad Annima de Capital Variable, peridico de circulacin en el

92

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

territorio nacional, a efecto de que comparezca ante esta Direccin General de Auditora de Inversiones Fsicas Federales, con domicilio en avenida Coyoacn 1501, primer piso, colonia Del Valle, Delegacin Benito Jurez, cdigo postal 03100, Mxico, Distrito Federal, dentro del trmino de quince das hbiles contados a partir del da hbil siguiente a la fecha en que surta efectos la notificacin, esto es, a partir del da siguiente al de su ltima publicacin, para que exponga por escrito lo que a su derecho convenga y, en su caso, aporte las pruebas con que cuente y formule alegatos, en cumplimiento a lo dispuesto en los artculos 72 y 74 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, de aplicacin supletoria a la Ley de Fiscalizacin y Rendicin de Cuentas de la Federacin de conformidad con el artculo 5 del propio ordenamiento legal citado; apercibido de que de no comparecer sin justa causa, se tendrn por ciertos los hechos que se le imputan y precludo su derecho para ofrecer pruebas o formular alegatos y se resolver con los elementos que obren en el expediente respectivo. Para los efectos conducentes, se le pone a la vista para su consulta el expediente del procedimiento mencionado, en das hbiles de 9:00 a 18:30 horas, en el domicilio citado. Mxico, D.F., a 15 de enero de 2013. Con fundamento en lo dispuesto por los artculos 1, 3 y 6 prrafo cuarto de la Ley de Fiscalizacin y Rendicin de Cuentas de la Federacin; 2o. en lo relativo a la Direccin General de Auditora de Inversiones Fsicas Federales y 15, fraccin XLIV, del Reglamento Interior de la Auditora Superior de la Federacin El Director General Ing. Celerino Cruz Garca Rbrica. (R.- 361375) SOLUCIONES ALFAEFICIENCIA, S.A. DE C.V. Por acuerdo del Consejo de Administracin y de Conformidad con los artculos 180, 181, 182, 183, 186 y 187 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, y el artculo noveno de los estatutos sociales de SOLUCIONES ALFAEFICIENCIA, S.A. DE C.V., se convoca a los accionistas de dicha sociedad a la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas que se celebrar el da 7 de febrero de 2013, a las 17:30 horas, en Leibnitz nmero 20, piso 11, despacho 1102, colonia Vernica Anzures, cdigo postal 11590, Delegacin Miguel Hidalgo, Mxico, D.F., para tratar asuntos de la sociedad en el siguiente ORDEN DEL DIA I. Discusin y, en su caso, aprobacin de los informes de los administradores a que se refiere el enunciado general del artculo 172 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, incluyendo los estados financieros de la Sociedad, tomando en cuenta el informe del comisario, respecto del ejercicio social que finaliz el da 31 de diciembre de 2012, as como adopcin de resoluciones sobre la aplicacin de resultados. II. Nombramiento de los miembros del Consejo de Administracin, funcionarios y Comisario de la Sociedad. III. Determinacin de los emolumentos correspondientes a los administradores y comisarios. IV. Aumento de capital social. V. Reforma de estatutos. VI. Designacin de delegados. Se les recuerda a los accionistas que para tener derecho a asistir y votar en dicha asamblea, debern acreditar en trminos de ley su calidad de accionistas. Los accionistas podrn ser representados en la asamblea por apoderado, mediante simple carta poder suscrita ante dos testigos. Mxico, D.F., a 17 de enero de 2013. Presidente del Consejo de Administracin Luis Fernando Agramonte Rivera Rbrica. (R.- 361413) PROMOTORA Y SERVICIOS GORDIANO, AVISO AL PUBLICO S.A. DE C.V. BALANCE DE LIQUIDACION Se informa al pblico en general que los costos AL 3 DE ENERO DE 2013 por suscripcin semestral y ejemplar del Diario Activo Efectivo en caja Pasivo Capital Oficial de la Federacin, son los siguientes: $0 $0 Suscripcin semestral al pblico: Ejemplar de una seccin del da: seccin adicional. Atentamente Diario Oficial de la Federacin $1,237.00 $12.00

Mxico, D.F., a 10 de enero de 2013. Liquidador Francisco Martnez Garca Rbrica. (R.- 361175)

El precio se incrementar $4.00 por cada

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

93

H. Ayuntamiento de Len, Guanajuato Mxico PROYECTO DE TRANSPORTE SUSTENTABLE Y CALIDAD DEL AIRE CONTRATACION DE SERVICIOS DE CONSULTORIA DONACION GEF, No. TF095695 ANUNCIO DE EXPRESIONES DE INTERES El Banco Nacional de Obras y Servicios Pblicos, Sociedad Nacional de Crdito, ha sido designado por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico para que como agente financiero administre y d seguimiento a la donacin otorgada por el Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento (BIRF) por un monto equivalente a US$5,378,000 con recursos provenientes del Fondo Global del Medio Ambiente (GEF) para el proyecto denominado Transporte Sustentable y Calidad del Aire, ejecutado parcialmente por el Municipio de Len, Guanajuato; como Entidad Elegible y se propone utilizar una parte de los fondos para efectuar los pagos contemplados en el contrato para la realizacin del proyecto consistente en: Proyecto ejecutivo de ampliacin estacin San Jernimo SIT-Optibs. Estudio que permita entre otros; Incrementar la capacidad de atencin a usuarios y el nmero de rutas que atiendan la estacin de transferencia; contar con un diagnstico de impacto vial y movilidad, as como con la propuesta de mejoramiento, con los dispositivos necesarios, que permita tener un control de entrada y salida de los autobuses y del trnsito en la estacin San Jernimo y su entorno. El periodo estimado de ejecucin del estudio es de 5 meses. El H. Ayuntamiento de Len, Guanajuato, como Entidad Elegible invita a empresas consultoras elegibles a presentar expresiones de inters para prestar los servicios de consultora solicitados. Los consultores interesados debern enviar una carta en donde expresen su inters por participar en el concurso de estos trabajos y proporcionar informacin suficiente que indique que estn calificados para realizar el Proyecto. Esta informacin podr incluir el curriculum de la firma para identificar su experiencia en trabajos similares, disponibilidad de especialistas para ejecutar el proyecto, el equipo tcnico disponible, ltima declaracin fiscal e informacin sobre su situacin financiera, copia de los ltimos 2 contratos de caractersticas similares al proyecto, entre otras. Los consultores se podrn asociar con otras firmas, con el fin de contar con mejores calificaciones. La direccin postal y de correo electrnico para enviar dicha documentacin y para obtener mayor informacin acerca de los trabajos objeto del presente anuncio, se seala al final, en horas hbiles de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. De las expresiones de inters se elaborar una lista corta de consultores para efectuar el concurso conforme a los procedimientos indicados en las Normas: Seleccin y Contratacin de Consultores por Prestatarios del Banco Mundial de mayo de 2004, actualizadas en octubre de 2006 y en mayo de 2010. Podrn participar las firmas registradas o constituidas en pases miembros del Banco. Los consultores interesados pueden obtener ms informacin en la direccin indicada al final de este documento, durante un horario de 8:00 a.m. a 3:00 p.m., de lunes a viernes, a partir de la publicacin de la presente solicitud y hasta el 4 de febrero de 2013. Las expresiones de inters debern ser enviadas va correo directo o correo electrnico a la direccin indicada al final, siendo la fecha lmite el 4 de febrero de 2013 en el horario anteriormente indicado. La informacin deber enviarse a: Area: Direccin General de Movilidad. Municipio de Len, Guanajuato, Mxico. Domicilio: Boulevard Mariano Escobedo nmero 2807 Oriente, colonia Oriental, Len, Guanajuato. Responsable: Ing. Amlcar Arnoldo Lpez Zepeda, Director General. Telfono (477) 146-73-50, extensin 3005. Email: <[email protected]>, <[email protected]> Len, Gto., a 21 de enero de 2013. Direccin General de Movilidad Municipio de Len Director General Ing. Amlcar Arnoldo Lpez Zepeda Rbrica. (R.- 361341)

94

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

H. Ayuntamiento de Len, Guanajuato Mxico PROYECTO DE TRANSPORTE SUSTENTABLE Y CALIDAD DEL AIRE CONTRATACION DE SERVICIOS DE CONSULTORIA DONACION GEF, No. TF095695 ANUNCIO DE EXPRESIONES DE INTERES El Banco Nacional de Obras y Servicios Pblicos, Sociedad Nacional de Crdito, ha sido designado por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico para que como agente financiero administre y d seguimiento a la donacin otorgada por el Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento (BIRF) por un monto equivalente a US$5,378,000 con recursos provenientes del Fondo Global del Medio Ambiente (GEF) para el proyecto denominado Transporte Sustentable y Calidad del Aire, ejecutado parcialmente por el Municipio de Len, Guanajuato; como Entidad Elegible y se propone utilizar una parte de los fondos para efectuar los pagos contemplados en el contrato para la realizacin del proyecto consistente en: Estudio de integracin modal bici-transporte pblico. Estudio que permita entre otros; realizar el diseo conceptual, el diseo de la figura institucional, el diseo de la concepcin del sistema tecnolgico, el diseo operativo, el diseo del modelo de financiacin, as como la evaluacin del impacto urbano, desarrollar el modelo de contratacin y bases del pliego, las capacidades del operador y de la administracin, realizar el desarrollo de pruebas y arranque Fase 0, adems del plan de comunicacin; y que en conjunto permitan formular actuaciones que lleven a masificar la integracin entre busbici en la ciudad, a partir de un proyecto de desarrollo de un sistema de bicicletas pblico, el cual adems puedan ser inserto en el Plan Maestro de Ciclovas que se ha desarrollado. El periodo estimado de ejecucin del estudio es de 5 meses. El H. Ayuntamiento de Len, Guanajuato, como Entidad Elegible invita a empresas consultoras elegibles a presentar expresiones de inters para prestar los servicios de consultora solicitados. Los consultores interesados debern enviar una carta en donde expresen su inters por participar en el concurso de estos trabajos y proporcionar informacin suficiente que indique que estn calificados para realizar el Proyecto. Esta informacin podr incluir el curriculum de la firma para identificar su experiencia en trabajos similares, disponibilidad de especialistas para ejecutar el proyecto, el equipo tcnico disponible, ltima declaracin fiscal e informacin sobre su situacin financiera, copia de los ltimos 2 contratos de caractersticas similares al proyecto, entre otras. Los consultores se podrn asociar con otras firmas, con el fin de contar con mejores calificaciones. La direccin postal y de correo electrnico para enviar dicha documentacin y para obtener mayor informacin acerca de los trabajos objeto del presente anuncio, se seala al final, en horas hbiles de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. De las expresiones de inters se elaborar una lista corta de consultores para efectuar el concurso conforme a los procedimientos indicados en las Normas: Seleccin y Contratacin de Consultores por Prestatarios del Banco Mundial de mayo de 2004, actualizadas en octubre de 2006 y en mayo de 2010. Podrn participar las firmas registradas o constituidas en pases miembros del Banco. Los consultores interesados pueden obtener ms informacin en la direccin indicada al final de este documento, durante un horario 8:00 a.m. a 3:00 p.m., de lunes a viernes, a partir de la publicacin de la presente solicitud y hasta el 4 de febrero de 2013. Las expresiones de inters debern ser enviadas va correo directo o correo electrnico a la direccin indicada al final, siendo la fecha lmite el 4 de febrero de 2013 en el horario anteriormente indicado. La informacin deber enviarse a: Area: Direccin General de Movilidad. Municipio de Len, Guanajuato, Mxico. Domicilio: boulevard Mariano Escobedo nmero 2807 Oriente, colonia Oriental, Len, Guanajuato. Responsable: Ing. Amlcar Arnoldo Lpez Zepeda, Director General. Telfono: (477) 146-73-50, extensin 3005. Email: <[email protected]>, <[email protected]> Len, Gto., a 21 de enero de 2013. Direccin General de Movilidad Municipio de Len Director General Ing. Amlcar Arnoldo Lpez Zepeda Rbrica. (R.- 361348)

Martes 22 de enero de 2013

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

95

METROPOLITANA COMPAIA DE SEGUROS, S.A. ACUERDOS DE FUSION Atento a lo dispuesto por los artculos 66 de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros, 223 y dems aplicables de la Ley General de Sociedades Mercantiles, se comunica que mediante convenio celebrado entre HDI Seguros, S.A. de C.V. y Metropolitana Compaa de Seguros, S.A., de fecha 1o. de enero de 2013, se acord la fusin de dichas sociedades, subsistiendo HDI Seguros, S.A. de C.V. como SOCIEDAD FUSIONANTE y desapareciendo Metropolitana Compaa de Seguros, S.A. como SOCIEDAD FUSIONADA. Con base en lo anterior, se publica lo siguiente: ACUERDOS DE FUSION PRIMERO. Se resolvi de conformidad con lo dispuesto en el artculo 66 de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros y 222 y dems aplicables de la Ley General de Sociedades Mercantiles, llevar a cabo la fusin por incorporacin entre HDI Seguros, S.A. de C.V. como Sociedad Fusionante y Metropolitana Compaa de Seguros, S.A. como Sociedad Fusionada, previa autorizacin que emita la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico. SEGUNDO. La fusin se lleva a cabo con base en las cifras que aparecen en los Balances Generales de HDI y Metropolitana al 30 de junio de 2012, los cuales fueron debidamente aprobados por las Asambleas de Accionistas correspondientes a cada una de las Sociedades a fusionarse. Como consecuencia de la fusin, todos los activos, bienes y derechos de la Sociedad Fusionada, al igual que todos sus pasivos, obligaciones y responsabilidades, pasarn a ttulo universal a HDI Seguros, S.A. de C.V. al valor que tengan en libros al 30 de junio de 2012, y por tanto, HDI Seguros, S.A., de C.V. asumir y har suyos todos los activos y pasivos de la Sociedad Fusionada a partir de la fecha mencionada. Se entiende que los bienes que por su naturaleza requieran de formalidades y/o de inscripciones o registros especficos para que la transmisin surta efectos frente a terceros, pasarn a ser propiedad de HDI Seguros, S.A. de C.V. en el momento que surta efectos la fusin, sin perjuicio de que posteriormente se proceda a cumplir con tales formalidades y registros, mediante su formalizacin. TERCERO. Una vez satisfechos los requisitos a que se refiere el segundo prrafo del artculo 66 de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros y una vez que se hubiera sometido a la consideracin de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico el convenio de Fusin aprobado en las Asambleas Extraordinarias de Accionistas de las Sociedades a fusionarse, celebradas el da 1o. de enero de 2013, y una vez que la autoridad mencionada haya resuelto sobre su procedencia, procdase a realizar la inscripcin del Convenio de Fusin en el Registro Pblico de Comercio del domicilio de la cada una de las Sociedades a fusionarse, surtiendo efectos la fusin al momento de inscribirse el convenio en comento en el Registro Pblico de Comercio de la Sociedad Fusionante. CUARTO. Previa autorizacin de la fusin de HDI Seguros, S.A. de C.V. y de Metropolitana Compaa de Seguros, S.A. por parte de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y la celebracin de las Asambleas Extraordinarias de Accionistas descritas en la clusula tercera del presente aviso, las acciones de las dos sociedades se cancelarn y se emitirn nuevas acciones, ordinarias, nominativas, sin expresin de valor nominal, por la Sociedad Fusionante. Las acciones de Metropolitana Compaa de Seguros, S.A. sern canjeadas por acciones de la Sociedad Fusionante a razn de 1.25 acciones por cada accin de HDI Seguros, S.A. de C.V. QUINTO. Una vez que la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico resuelva la procedencia de la fusin, en cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 66 de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros y 223 y dems aplicables de la Ley General de Sociedades Mercantiles, procdase a inscribirse el Convenio de Fusin en el Registro Pblico de Comercio del domicilio de cada una de las sociedades a fusionarse. Publquese por una vez en la Gaceta o Diario Oficial del domicilio de las sociedades a fusionarse, tanto los acuerdos sobre la fusin como el balance de las mismas al 30 de junio de 2012, debiendo tambin la Sociedad Fusionada publicar el sistema establecido para la extincin de su pasivo. La Sociedad Fusionada deber publicar a su costa por tres veces en el Diario Oficial de la Federacin y en dos peridicos de mayor circulacin en la plaza donde se encuentre su domicilio social y sucursales, los avisos de fusin. Dichas publicaciones debern hacerse dentro de un periodo de veinte das, contado a partir de la primera publicacin y la ltima surtir efectos de notificacin a los contratantes, asegurados o a sus

96

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 22 de enero de 2013

causahabientes y acreedores, quienes contarn con un trmino de cuarenta y cinco das naturales, a partir de la fecha de la publicacin del aviso, para manifestar lo que a su inters convenga, otorgando o no su conformidad con la fusin, o solicitando, los que tengan derecho a ello, la liquidacin de sus plizas. La inconformidad u oposicin no podr suspender la fusin y los acreedores legalmente reconocidos podrn oponerse judicialmente a la fusin para el slo efecto de obtener el pago de sus crditos. Asimismo, la Sociedad Fusionada deber colocar avisos sobre la fusin en su oficina matriz, sucursales y oficinas de servicio, los cuales deber mantener durante todo el procedimiento de fusin. SEXTO. Se realizarn todos los actos y modificaciones que en su caso le sean requeridos por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y la Comisin Nacional de Seguros y Fianzas, como resultado de la solicitud de autorizacin presentada ante las autoridades mencionadas a fin de llevar a cabo la fusin. Presntese el aviso de la fusin ante la Comisin Federal de Competencia en trminos del artculo 26 del Reglamento de la Ley Federal de Competencia Econmica y dse cumplimiento de manera conjunta por ambas sociedades y dentro de los plazos determinados por las leyes y reglamentos correspondientes, a los actos que en su caso le sean requeridos por dicha autoridad. SEPTIMO. La fusin de las sociedades de ninguna manera modificar los trminos y condiciones correspondientes pactados en los contratos de seguro correspondientes, quedando garantizados los derechos de los asegurados de cada una de las sociedades a fusionarse. En todo caso, para la modificacin de los seguros correspondientes ser necesaria la manifestacin de la voluntad de las partes interesadas en este sentido. Mxico, D.F., a 10 de enero de 2013. Metropolitana Compaa de Seguros, S.A. Apoderado Legal Roberto Eduardo Retteg Pool Rbrica. FRACCIONADORA SAN JERONIMO, S.A. (EN LIQUIDACION) AVISO DE DISTRIBUCION PARCIAL DEL HABER SOCIAL El 17 de diciembre del 2012, se tom el acuerdo de efectuar distribucin parcial del haber social por $8,591,200, en proporcin a la distribucin accionaria de la sociedad, correspondiente al pago de los dividendos provenientes de la cuenta de la utilidad fiscal neta de la sociedad Fraccionadora San Jernimo, S.A.(en liquidacin). La sociedad Fraccionadora San Jernimo, S.A., fue disuelta y puesta en Liquidacin el 8 de noviembre de 2012, segn acta de asamblea extraordinaria de accionistas formalizada ante la Fe del Lic. Federico Gabriel Lucio Decanini, Corredor Publico No. 31, en ejercicio en la plaza mercantil del Distrito. Federal, el 26 de noviembre de 2012, segn pliza nmero 17,938 y el aviso de inicio de liquidacin fue presentado el 12 de diciembre de 2012, ante el Servicio de Administracin Tributaria, de conformidad a lo estipulado en el Cdigo Fiscal de la Federacin. Mxico, D.F., a 14 de enero de 2013. Liquidador Ramn A. Escobosa Aguilar Rbrica. (R.- 361346) AVISO AL PUBLICO Se comunica que para las publicaciones de estados financieros, stos debern ser presentados en un solo archivo. Dicho documento deber estar capturado en cualquier procesador de textos WORD. Atentamente Diario Oficial de la Federacin Apoderado Legal Juan Ignacio Gonzlez Gmez Rbrica. (R.- 361246)