EBS TUBOS SIN COSTURA, C.A.

GERENCIA DE PROYECTO Y TECNOLOGIA

PROYECTO DE PLANTA DE TUBOS DE ACERO SIN COSTURA INFORME DE AVANCE DEL PROYECTO

Matanzas 29 de Noviembre de 2011

ANTECEDENTES El Proyecto de la Fbrica de Tubos Sin Costuras, fue desarrollado por la empresa estatal CVG SIDOR en la dcada de los aos ochenta. La concepcin tecnolgica del Proyecto contempl la modernizacin de la Acera Siemens-Martn, para la utilizacin de dos de sus hornos enlazados con una lnea de Tratamiento Metalrgico Secundario. Los dos hornos con capacidad de 150 toneladas/colada de acero lquido alimentaran una Estacin de Tratamiento Metalrgico, donde a su vez se obtendran dos tipos de acero base con destino una colada continua de redondos. Las barras redondas con dimetros 210 mm y 280 mm alimentaran el Tren Continuo de Laminacin de tubulares sin costuras, para la fabricacin de tubos en los calibres 188 y 261 mm. Con estos dos calibres se obtendran en el Laminador-Reductor-Estirador, tubos sin costuras en dimetros desde 2 3/8 hasta 9 5/8. Asimismo el Proyecto abarc la vieja Planta de Tubos existente en SIDOR, de tecnologa Italiana (INNSE), donde se planific la modernizacin del Tren Grande y la utilizacin de la Planta de Acabado de tubos de los tres trenes existentes, como complemento a la produccin de la nueva Planta de Tubos. La nueva Planta de Tubos sin Costuras tendra una capacidad instalada de 340.000 toneladas/ao, considerando la produccin del Tren Grande de la Planta existente. La produccin del Laminador Continuo se proyect en 280.000 toneladas7ao y la Planta Terminadora en 180.000 toneladas/ao, negocindose con el sector privado la terminacin de las 100.000 toneladas restantes. Todos los equipos fueron adquiridos y comenzaron a recibirse en SIDOR a partir del ao 1989, incluyendo la Modernizacin del Tren Grande. Las Obras Civiles para la construccin de la nueva planta se iniciaron en Enero de 1988. Diversos intereses econmicos y polticos conspiraron en contra de este proyecto y SIDOR se vio obligada a paralizar las obras de construccin en Noviembre de 1989. El proyecto se paraliz definitivamente en 1992 por la falta de recursos econmicos para continuar con el montaje de los equipos adquiridos directamente por SIDOR. En Julio de 1996 se decidi la privatizacin de SIDOR, pero se excluy de este proceso , el Proyecto de Tubos Sin Costura, incluyendo el Tren Grande de la vieja Planta que continuaba en operacin. Antes de su privatizacin SIDOR transfiri a la Corporacin Venezolana de Guayana (CVG), todos los equipos y terrenos destinados para el proyecto, con el objeto de garantizar la continuidad del mismo, dada la importancia estratgica que el mismo representaba para el Pas.
2

Para honrar este compromiso, la CVG cre en Junio de 1997, la empresa CVG TUBOS INDUSTRIALES Y PETROLEROS y le transfiere bajo la figura de comodato, todos los activos del Proyecto que haba recibido de SIDOR. La CVG fue autorizada mediante decreto Presidencial No 1789 de fecha 09/04/1997 a constituir una Sociedad Mercantil, para darle continuidad a las operaciones del Tren Grande y garantizar la construccin de la nueva Planta. La CVG fue autorizada mediante decreto Presidencial No 1789 de fecha 09/04/1997 a constituir una Sociedad Mercantil, para darle continuidad a las operaciones del Tren Grande y garantizar la construccin de la nueva Planta. CVG escogi como socio a la empresa Mejicana TAMSA, con quien firma un convenio de Asociacin Estratgica el 09/10/1989, e inmediatamente, en Asamblea de Accionistas de fecha 23-10-1998 se cambi el nombre de Tubos Industriales y Petroleros por el de Tubos de Acero de Venezuela S.A (TAVSA). El objetivo principal de esta Asociacin Estratgica fue la continuidad del Proyecto, modernizando el Tren Grande y construyendo la Acera y Colada Continua de Barras Redondas, el Laminador Continuo y la Planta Terminadora que en conjunto constituiran la Nueva Fbrica de Tubos sin Costuras. TAVSA incumpli en todas sus partes los compromisos establecidos en el Contrato de Asociacin Estratgica limitndose a operar el Tren Grande, utilizando para su modernizacin parte de los equipos de la Planta Terminadora del proyecto. Cuando el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela decide continuar por su cuenta con el Proyecto, dado el manifiesto desinters demostrado por TAVSA, se encontr la siguiente situacin: 1.- Los terrenos donde SIDOR comenz a construir la Planta estaban totalmente abandonados, sin vigilancia y sin ningn programa de mantenimiento 2.- La informacin tcnica sobre el proyecto permaneca almacenada, sin un orden pre-establecido y completamente desordenada. 3.- Los equipos permanecan almacenados en diferentes sitios, sin un programa de conservacin de los mismos, muchas cajas deterioradas por el tiempo y evidencia de sustraccin de equipos completos y partes de otros.

Cuando el Estado finalmente decide continuar con dicho Proyecto, se produce una redefinicin del mismo, debido a que la Modernizacin del Tren Grande de la vieja fbrica de Tubos, iniciada antes de la privatizacin de SIDOR, formaba parte del proyecto, el cual deba aportar 60.000 toneladas/ao de tubos laminados y 120.000 toneladas/ao de tubos terminados. Al estar estas instalaciones en otras manos, el nuevo proyecto deba contemplar una ampliacin de la capacidad laminadora de la nueva Planta. Gran parte de los servicios requeridos por la nueva planta, estaban considerados como comunes para ambas instalaciones, como por ejemplo, los servicios de laboratorio, certificaciones de Normas ISO 9000 y API, y en general todos los Instrumentos y equipos de inspeccin requeridos. El rescate de toda la informacin tcnica del proyecto, requiri de grandes cantidades de horas-hombre, debido al abandono y desorganizacin de la misma. Para poder determinar la cantidad de equipos, maquinarias y sistemas existentes fue necesario efectuar un minucioso inventario y contrastarlo con el inventario de la adquisicin original, cuyo resultado arroj un 40% de prdidas en la Planta Laminadora y un 60% en la Planta Terminadora. Para determinar la cantidad de equipos que podan ser utilizados en el Nuevo Proyecto, considerando el tiempo de adquisicin, los avances tecnolgicos de los ltimos veinte aos y el deterioro por el abandono y falta de mantenimiento de los mismos, fue necesario efectuar una evaluacin tcnica, utilizando mano de obra de alta especializacin. An cuando se previ en un Contrato de Servidumbres Reales la obligacin de SIDOR (en manos privadas) a suministrar acero y todos los servicios industriales requeridos para la Nueva Planta, adems del derecho a utilizar vas frreas, transporte y servicio de muelle, fue imposible concretar acuerdos con TERNIUM-SIDOR, lo cual puso en dificultades la continuidad del proyecto. Los anlisis anteriores permitieron formular un Nuevo Proyecto el cual tuvo como premisas: Creacin de un Archivo Tcnico, recopilando toda la informacin existente, clasificndola y ordenndola en una Base de Datos especialmente diseada para ese propsito. Rescate y utilizacin de todas las Obras Civiles iniciadas por SIDOR Rescate y utilizacin de la Ingeniera Bsica y de Detalles desarrollada por SIDOR. Evaluacin de mquinas, equipos y sistemas, adquiridos por SIDOR y almacenados en cajas.

El nuevo Proyecto fue reformulado con el siguiente alcance:

Capacidad de laminacin para 465.000 toneladas/ao , ampliando el rango de los dimetros de tuberas a producir hasta las 13 3/8

Elaboracin de un nuevo diseo para el Horno de Calentamiento de Barras elevando su capacidad desde las 60 ton/hora hasta las 120 ton/hora.

Elaboracin de la Ingeniera Conceptual para ampliar la capacidad del Laminador Reductor Estirador

Disear la capacidad de produccin de la Planta Terminadora para 195.000 toneladas/ao. Disear y construir 4 plantas terminadoras y una Planta de Acoples a instalarse en los estados Anzotegui, Barinas , Delta Amacuro y Trujillo, para terminar 295.000 toneladas/ao de tubos sin costura y fabricar 15.000 toneladas/ao de acoples para los tubos.

En el ltimo trimestre del ao 2005, el Ministro de Industrias Bsicas y Minera, tramita la aprobacin ante la Presidencia de la Repblica Bolivariana de Venezuela, la creacin de la Empresa de Produccin Social de Tubos sin Costura C.A. (EPS de Tubos sin Costura C.A.) , la cual inicia sus procesos administrativos legales y tcnicos de inmediato.

AVANCE DEL PROYECTO El Proyecto para la fabricacin de 465.000 toneladas anuales de Tubos de Acero Sin Costura en un Laminador FQM (Fine Quality Mill) de tecnologa DANIELI (Italia), destinados a la Industria Petrolera, presenta a la fecha un Avance del 49,61% y se ejecuta en cuatro (4) Fases claramente diferenciadas en el Grafico anexo como: I.- OBRAS INICIALES DE INFRAESTRUCTURA II.- PROCURA INTERNACIONAL III.- OBRAS Y SERVICIOS COMPLEMENTARIOS IV.- PLANTAS ADICIONALES DE TERMINACION Y ACABADO FASES DEL PROYECTO

Instalacin de cuatro Plantas Terminadoras en Tucupita (Delta Amacuro), El Tigrito (Anzotegui), Aguasanta (Trujillo) y Puerto Nutrias (Barinas)

Obras Inciales de Infraestructura

Planta de Tratamiento de Agua, Fabricacin y Montaje de estructuras metlicas de las Plantas Laminadora y Terminadora, Cabinas Elctricas y Subestaciones, Edificio de Ruptura de Emulsin, Drenajes de Aguas de Lluvias y Red de Cloacas.

Plantas Adicionales de Terminacin y Acabado

Proyecto Tubos de Acero Sin Costura

Procura Internacional

DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE SPA: Planta de Laminacin Fundaciones para los equipos, Montajes Electromecnicos, Cerramientos de Techo y Laterales, Contratacin de la Ingeniera de Detalles de la Planta Laminadora y Planta de Terminacin y Acabado, Vialidad y Vas Frreas . SMS INNSE: Planta de Terminacin y Acabado GE Sensing & Inspection Technology GMBH: Equipos para la inspeccin por ultrasonido de cuerpos y extremos de tubos sin costura

Obras y Servicios Complementarios

Los recursos asignados hasta la fecha por el Gobierno Nacional han permitido acometer solamente las Obras Inciales de Infraestructura y la Procura Internacional. Sin embargo, debido a la no disponibilidad de recursos financieros durante los aos 2010 y 2011, todos los contratos vigentes se encuentran paralizados desde finales del ao 2010. A continuacin se presenta la situacin de cada contrato vigente en particular:
6

I.- OBRAS INICIALES DE INFRAESTRUCTURA. AVANCE FISICO DE LOS CONTRATOS NACIONALES VIGENTES
N N CONTRATO MONTO ORIGINAL DEL CONTRATO SIN IVA EN Bs.F. DESCRIPCION DE LA OBRA CONTRATISTA AVANCE FISICO/ SITUACION ACTUAL

EPS-TUBOS 0001-09

22.829.575,61

CONSTRUCCIN DE GALERAS PARA INSTALACIONES DE SERVICIOS Y FOSA DE ESCAMAS DE LA NUEVA PLANTA DE TUBOS SIN COSTURA.
FABRICACIN DE ESTRUCTURAS METLICAS, CONSTRUCCIN DE FUNDACIONES Y MONTAJE DE LOS PUENTES PARA LA INSTALACIN DE LOS SERVICIOS INDUSTRIALES DE LA NUEVA PLANTA DE TUBOS SIN COSTURA.

ELECTROTECNICA SAQUI, C.A.

99,00% PARALIZADO DESDE DIC 2010 Solo quedan por ejecutar los remates finales de obras civiles en Galeras y Fosa de Escamas
99,00% PARALIZADO DESDE DIC 2010 Obra con Acta de Recepcin Provisional

EPS-TUBOS 0002-09

6.586.217,61

ELECTROTECNICA SAQUI, C.A.

EPS-TUBOS 000709

71.996.097,69

CONSTRUCCIN Y MONTAJE DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO Y ENFRIAMIENTO DE AGUA INDUSTRIAL

ELECTROTECNICA SAQUI, C.A.

EPS-TUBOS 0006-08

7.116.941,67

CONSTRUCCION DEL EDIFICIO Y OBRAS CIVILES DE LA CABINA ELECTRICA PRINCIPAL DE LA PLANTA DE AGUA

APLITECA

EPS-TUBOS 0001109

973.353,40

OBRAS CIVILES PARA LA IMPLANTACION DE LA SUBESTACION R3, PARA SUPLIR LA ENERGIA DE LA NUEVA PLANTA DE TUBOS SIN COSTURA.

APLITECA

EPS-TUBOS 0009-08

2.238.712,04

CONSTRUCCION DE LA PLANTA DE PREPARACION DE RUPTURA DE EMULSION Y LA SALA DE

CONSTRUMAD, C.A.

17,30 % PARALIZADO DESDE DIC 2010 La obra civil tiene un avance fsico aproximado de 65%. Pendiente la construccin de las vigas de carga de la Torre de Enfriamiento, varias losas de los tanques TK, montaje de equipos electromecnicos, de instrumentacin, Torres de Enfriamiento y Filtros. 39,91% PARALIZADO DESDE DIC 2010 Pendiente la construccin de la losa de los niveles +6.00 m, el sistema estructural del nivel +6.00 a +11.00 m, as como la construccin de los cerramientos laterales e internos de la edificacin, detalles y acabados. 75,00% PARALIZADO DESDE DIC 2010 Pendiente la culminacin del sistema de drenaje de la Sub estacin R3 a la red interna de la SIDERURGICA DEL ORINOCO, as como la colocacin de material granular (piedra picada) y algunos insertos metlicos en las trincheras. 58,00% PARALIZADO DESDE DIC 2010 Pendiente la losa del techo, los

TRANSFORMADORES DE LA CABINA ELECTRICA DE LA NUEVA PLANTA DE TUBOS SIN COSTURA.

cerramientos de la Edificacin, as como insertos metlicos, Detalles y Acabados. 44,00% PARALIZADO DESDE DIC 2010 Pendiente la construccin del nivel superior de la cabina de las cotas +0.15 a +6.00 m, los cerramientos de la Edificacin, losa de superior de la Cabina Diesel, todos los cerramientos de la Edificacin, Detalles y Acabados, y la Sala de Transformadores en su totalidad. 36,19% PARALIZADO DESDE DIC 2010 De la fabricacin de las catorce (14) gras equivalentes a 579,75 toneladas se han completado 99,94 toneladas. Los adicionales (172,71 toneladas) que cubren Vigas Carrileras, extensiones de Bayonetas y Modificaciones a extensiones de bayonetas y columnas se han completado en un 100 %. 85,58% PARALIZADO DESDE DIC 2010 De un total de 3.440,67 toneladas contratadas se han fabricado 2.944,81 toneladas. Las partidas correspondientes a Cerchas Transversales de techo, Arriostramientos Longitudinales, Estructuras para el Cerramiento del techo, Cerramientos de Paredes, Portones, Puertas y Persianas, Estructuras de Aireadores, Correas de Techo y Tensores de Correas, Suplementos, Clips y Pernos, escaleras y pasarelas se han completado en un 100 %.
86,26% PARALIZADO DESDE DIC 2010 Cantidad de acero contratado: 3.144,57 Toneladas Cantidad de acero fabricado: 2.712,39 Toneladas

EPS-TUBOS 0010-08

4.069.363,57

CONSTRUCCION DE LA CABINA ELECTRICA, SALA DE TRANSFORMADORES, CABINA DIESEL Y AIRE ACONDICIONADO DE LA NUEVA PLANTA DE TUBOS SIN COSTURA

CONSTRUMAD, C.A.

EPS-TUBOS 0010-09

25.699.458,48

FABRICACION E INSTALACION DE TRECE (13) PUENTES GRUAS, UN CONJUNTO PUENTE GRUA SEMIPORTICO Y UNA (1) GRUA CON BRAZO GIRATORIO EN NAVES: X-A, A-B, B-C, C-D, DE, E-F Y F-G,

METALURGICA CHIRICA, C.A.

EPS-TUBOS 0004-08

50.452.125,00

FABRICACION DE ESTRUCTURAS METALICAS PARA LA PLANTA TERMINADORA

CONSORCIO SOMANIN-A.P. ASOCIADOS.

10

EPS-TUBOS 0006-08

59.467.355,11

FABRICACION DE ESTRUCTURAS METALICAS PARA LA PLANTA LAMINADORA

METALURGICA CHIRICA, C.A.

Concluidas en un 100 %. Columnas, Cerchas contra viento, Arriostramientos longitudinales de columnas y pndulos y Escaleras. Partidas con avance superior al 96 %: Cerchas longitudinales y transversales, Estructuras de Cerramiento de techos y pasarelas. 44,00% PARALIZADO DESDE DIC 2010 Estn concluidas en un 100 %: Limpieza, proteccin y pintura de columnas instaladas, Montaje de columnas, incluye bayonetas, extensiones de bayonetas y elementos de fijacin (pernos, soldadura), Montaje de vigas carrileras, incluye topes y elementos de fijacin y Remocin y sustitucin de pernos instalados en la bayonetas. Restantes partidas con mayor avance: *Limpieza, proteccin y pintura de vigas carrileras instaladas: 70,58 % *Limpieza, proteccin y pintura de SVEMCA

11

EPS-TUBOS 0003-09

29.283.068,00

MONTAJE DEL EDIFICIO PRINCIPAL DE LA NAVE LAMINADORA PROYECTO 834 Y 835

arriostramientos instalados: 69,21 % *Montaje de arriostramientos, incluye elementos de fijacin (pernos y soldadura): 83,34 % *Montaje de cerchas longitudinales incluye elementos de fijacin: 23,60 % * Montaje de pasarelas de varios tipos. incluyendo pasamanos y elementos de fijacin: 9,43 %. Los trabajos pendientes sin avance son: Suministro, Transporte y Montaje de Rieles CR 175, Montaje de Estructuras de Cerramiento Lateral y de Techo y Montaje de Aireadores y Escaleras.

12

EPS-TUBOS 0009-09

28.781.649,61

MONTAJE DE LA ESTRUCTURAS METALICAS DE LA PLANTA TERMINADORA PROYECTO 836 (RTA)

SVEMCA

26,00% PARALIZADO DESDE DIC 2010 Las partidas con mayor avance fsico estn constituidas por: *Montaje de columnas, incluye bayonetas, extensiones de bayonetas y elementos de fijacin (pernos, soldadura: 62,62 % *Montaje de vigas carrileras, incluye topes y elementos de fijacin: 40,72 % *Montaje de arriostramientos, incluye elementos de fijacin (pernos y soldadura): 24,23 % * Montaje de cerchas incluyendo elementos de fijacin: 38,34 % * Montaje de estructuras de cerramiento del techo del galpn principal: 24,66 % * Montaje de aireadores: 18,69 % Los trabajos pendientes mas importantes sin avance son: Suministro, Transporte y Montaje de Rieles CR 175, y Montaje de Escaleras y Pasarelas.

TOTAL

309.493.917,79

10

(Obras paralizadas desde Dic. 2010)

AVANCE DE MONTAJE Y OBRAS CIVILES A DICIEMBRE 2011

N CONTRATO: EPS-TUBOS 0001-09 CONSTRUCCIN DE GALERAS PARA INSTALACIONES DE SERVICIOS Y FOSA DE ESCAMAS DE LA NUEVA PLANTA DE TUBOS SIN COSTURA.

N CONTRATO: EPS-TUBOS 0001-09 CONSTRUCCIN DE GALERAS PARA INSTALACIONES DE SERVICIOS Y FOSA DE ESCAMAS DE LA NUEVA PLANTA DE TUBOS SIN COSTURA.

N CONTRATO: EPS-TUBOS 0002-09 FABRICACIN DE ESTRUCTURAS METLICAS, CONSTRUCCIN DE FUNDACIONES Y MONTAJE DE LOS PUENTES PARA LA INSTALACIN DE LOS SERVICIOS

N CONTRATO: EPS-TUBOS 0007-09 CONSTRUCCIN Y MONTAJE DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO Y ENFRIAMIENTO DE AGUA INDUSTRIAL INDUSTRIALES DE LA NUEVA PLANTA DE TUBOS SIN COSTURA.

INDUSTRIALES DE LA NUEVA PLANTA DE TUBOS SIN COSTURA.

11

(Obras paralizadas desde Dic. 2010)

AVANCE DE MONTAJE Y OBRAS CIVILES A DICIEMBRE 2011

N CONTRATO: EPS-TUBOS 0007-09 CONSTRUCCIN Y MONTAJE DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO Y ENFRIAMIENTO DE AGUA INDUSTRIAL INDUSTRIALES DE LA NUEVA PLANTA DE TUBOS SIN COSTURA.

N CONTRATO: EPS-TUBOS 0006-08 CONSTRUCCION DEL EDIFICIO Y OBRAS CIVILES DE LA CABINA ELECTRICA PRINCIPAL DE LA PLANTA DE AGUA

N CONTRATO: EPS-TUBOS 00011-09 OBRAS CIVILES PARA LA IMPLANTACION DE LA SUB-ESTACION R3, PARA SUPLIR LA ENERGIA DE LA NUEVA PLANTA DE TUBOS SIN COSTURA.

N CONTRATO: EPS-TUBOS 0009-08 CONSTRUCCION DE LA PLANTA DE PREPARACION DE RUPTURA DE EMULSION Y LA SALA DE TRANSFORMADORES DE LA CABINA ELECTRICA DE LA NUEVA PLANTA DE TUBOS SIN COSTURA.

12

(Obras paralizadas desde Dic. 2010)

AVANCE DE MONTAJE Y OBRAS CIVILES A DICIEMBRE 2011

N CONTRATO: EPS-TUBOS 0010-08 CONSTRUCCION DE LA CABINA ELECTRICA, SALA DE TRANSFORMADORES, CABINA DIESEL Y AIRE ACONDICIONADO DE LA NUEVA PLANTA DE TUBOS SIN COSTURA.

N CONTRATO: EPS-TUBOS 0010-09 FABRICACION E INSTALACION DE TRECE (13) PUENTES GRUAS, UN CONJUNTO PUENTE GRUA SEMIPORTICO Y UNA (1) GRUA CON BRAZO GIRATORIO EN NAVES: X-A, A-B, B-C, C-D, D-E, E-F Y F-G.

N CONTRATO: EPS-TUBOS 0004-08 FABRICACION DE ESTRUCTURAS METALICAS PARA LA PLANTA TERMINADORA

N CONTRATO: EPS-TUBOS 0006-08 FABRICACION DE ESTRUCTURAS METALICAS PARA LA PLANTA LAMINADORA

13

(Obras paralizadas desde Dic. 2010)

AVANCE DE MONTAJE Y OBRAS CIVILES A DICIEMBRE 2011

N CONTRATO: EPS-TUBOS 0006-08 FABRICACION DE ESTRUCTURAS METALICAS PARA LA PLANTA LAMINADORA

Nave A-B (Nave de Alimentacin) N CONTRATO: EPS-TUBOS 0003-09 MONTAJE DEL EDIFICIO PRINCIPAL DE LA NAVE LAMINADORA PROYECTO 834 Y 835

Nave B-C (Nave de Laminacin) N CONTRATO: EPS-TUBOS 0003-09 MONTAJE DEL EDIFICIO PRINCIPAL DE LA NAVE LAMINADORA PROYECTO 834 Y 835

Nave C-D (Nave de Transferencia) N CONTRATO: EPS-TUBOS 0003-09 MONTAJE DEL EDIFICIO PRINCIPAL DE LA NAVE LAMINADORA PROYECTO 834 Y 835

14

(Obras paralizadas desde Dic. 2010)

AVANCE DE MONTAJE Y OBRAS CIVILES A DICIEMBRE 2011

Nave D-E N CONTRATO: EPS-TUBOS 0009-09 MONTAJE DE LA ESTRUCTURAS METALICAS DE LA PLANTA TERMINADORA PROYECTO 836 (RTA)

Nave E-F N CONTRATO: EPS-TUBOS 0009-09 MONTAJE DE LA ESTRUCTURAS METALICAS DE LA PLANTA TERMINADORA PROYECTO 836 (RTA)

Nave F-G N CONTRATO: EPS-TUBOS 0009-09 MONTAJE DE LA ESTRUCTURAS METALICAS DE LA PLANTA TERMINADORA PROYECTO 836 (RTA)

15

TECHO PLANTA TERMINADORA N CONTRATO: EPS-TUBOS 0009-09 MONTAJE DE LA ESTRUCTURAS METALICAS DE LA PLANTA TERMINADORA PROYECTO 836 (RTA)

I. PROCURA INTERNACIONAL. SITUACIN ACTUAL

DANIELI& C. OFFICINE MECANICHE S.P.A. EPS TUBOS-PROC-INT-0001-09 Fecha de Inicio: 11 de enero de 2010 SUMINISTRO DE EQUIPOS Y TECNOLOGIA PLANTA LAMINADORA Monto del Contrato: 107.262.000 Plazo de ejecucin del Contrato: 30 meses Anticipo: 20 % ( 21.452.400)

Entregados por el Contratista y revisados por la EBS TSC, 171 planos correspondientes a la Ingeniera Bsica Civil de los equipos principales como Horno de Solera Rotatorio, Laminador Perforador, Laminador Continuo FQM y dems equipos ms 14 Planos de ingeniera Civil de Detalle pertenecientes al Horno de Solera. Contratista inici en el 4to trimestre del ao 2010 la colocacin de sus Ordenes Internas de fabricacin y comenz la fabricacin de los equipos medulares como Laminador FQM, Sierra de corte y Extractor Calibrador El 12/11/2010, DANIELI notific la paralizacin del Contrato por falta de pago. Se consumieron 10 meses de un total de 30 meses correspondientes a la duracin total del contrato. Posteriormente, DANIELI manifest estar de acuerdo con conceder un plazo de espera mientras se asignan los recursos presupuestarios de inversin. Avance del Contrato a la fecha: 15% DEUDA CON EL CONTRATISTA: Un total de 23.597.640 correspondiente a los pagos contractuales 2, 3 y 4. Vigencia de Fianzas: DANIELI renov hasta el 31-122011 la Fianza de Anticipo por 21.452.400 vencida el 15-10-2011. La Fianza de Fiel Complimiento por 16.089.300 est vigente hasta el 15-02-2012. Se estima que se necesitan al menos 20 meses, contados a partir de la fecha de re-arranque para completar la ejecucin del Contrato.

16

EPS TUBOS-PROC-INT-0002-09

SMS INNSE S.P.A. Fecha de Inicio: 15 de junio de 2010

SUMINISTRO DE EQUIPOS Y TECNOLOGIA PLANTA TERMINADORA

Monto del Contrato: 70.130.000 Plazo de ejecucin del Contrato: 28 meses Anticipo: 20 % ( 14.026.000)

G.E Sensing &Inspection Technology GMBH EPS TUBOS-PROC-INT-0003-09 Fecha de Inicio: 28 de junio de 2010 SUMINISTRO DE EQUIPOS PARA INSPECCION NO DESTRUCTIVA DE LOS TUBOS Monto del Contrato: 4.130.970 Duracin del Contrato: 14 meses Anticipo: 20 % ( 826.194) 17

El contratista entreg la informacin referente a Layout Preliminar, Puntos de Tomas Preliminares para instalaciones elctricas y fluidos industriales, Ingeniera Bsica para las fundaciones profundas, Planos Preliminares de ubicacin de anclajes y Planos Preliminares con informacin de las cargas a soportar. En total se revisaron 86 Planos: Planos Generales (9), Dibujos Civiles Bsicos (12), Planos de Carga (28) y Planos de Pernos (37). El 17/12/2010, SMS INNSE notific la Paralizacin del Contrato por falta de pago. Se consumieron 06 meses de un total de 28 meses correspondientes a la duracin total del contrato. Posteriormente, SMS manifest estar de acuerdo con conceder un plazo de espera mientras se asignan los recursos presupuestarios de inversin. Avance del Contrato a la fecha: 5% DEUDA CON EL CONTRATISTA: 3.506.500 correspondiente al 2 pago contractual. Vigencia de las Fianzas: La Fianza de Anticipo por 14.026.000 se encuentra vigente hasta 22-12-2011 mientras que la Fianza de Fiel Cumplimiento por 10.519.500 se encuentra vigente hasta el 17-062012. Se estima que se necesitan al menos 22 meses, contados a partir de la fecha de re-arranque para completar la ejecucin del Contrato. GE entreg el 11-10-2010 para aprobacin de la EBS TSC la Ingeniera Bsica de los equipos ROT 350 VIS para inspeccin de los cuerpos de los tubos y REPVIS para la inspeccin de los extremos. La Ingeniera Bsica no ha sido aprobada por requerir de aclaratorias tcnicas con la participacin de SMS quien mantiene la paralizacin de su contrato, lo cual impide resolver las objeciones tcnicas encontradas en la propuesta de GE. Los dos (2) Equipos de Inspeccin han sido

fabricados y se encuentran en los almacenes del Contratista pero sigue sin aclarar con el Contratista los aspectos de ingeniera de los equipos no resueltos como la temperatura de entrada de los tubos a los equipos de inspeccin y la inspeccin de tubos recalcados. GE plante y se acept la bsqueda de un comprador para la maquina ROT 350 mientras se resuelven los problemas de financiamiento del contrato. Avance del Contrato a la fecha: 5% DEUDA CON EL CONTRATISTA: Aunque contractualmente no se ha aprobado la Ingeniera que origina el 2 pago por 413.097. en realidad, los dos (2) Equipos han sido fabricados y se encuentran en las instalaciones del Proveedor. Al resolverse las observaciones tcnicas, habra que pagar al contratista 3.384.786 Vigencia de Fianzas: En reunin efectuada el Mircoles 09-11-2011 con representantes de GE se solicit la renovacin de las Fianzas de Anticipo ( 826.194) y Fianza de Fiel Cumplimiento ( 619.645,50) vencidas en fechas 18-07-2011 y 18-082011 respectivamente. De concretarse la venta a un tercero del Equipo ROT 350 VIS, se necesitaran al menos 12 meses para la fabricacin de una nueva unidad.

CONSIDERACIONES SOBRE LOS CONTRATOS DE PROCURA INTERNACIONAL. Los tres (3) contratos vigentes para el suministro de equipos y tecnologa para las Plantas de Laminacin y Terminacin fueron suscritos por la EBS de Tubos Sin Costura con empresas lderes en el suministro de tecnologas de punta para Plantas Sin Costura. Cualquier investigacin sobre tecnologas disponibles para la fabricacin de tubos de acero sin costura, encontrar como lideres principales a DANIELI& C. OFFICINE MECANICHE S.P.A., SMS INNSE S.P.A. y G.E Sensing & Inspection Technology GMBH.

18

 Los tres (3) Contratistas mencionados han recibido Anticipos por el orden de 36.304. 594,00 y han estado paralizados por un ao por no disponer la EBS de Tubos Sin Costura de los recursos financieros para cumplir con los compromisos contractuales. Como consecuencia de las paralizaciones, muy probablemente se recibirn solicitudes de ajustes en el costo de los contratos. Atendiendo a razones de rpida reactivacin del Proyecto y considerando todo lo antes expuesto, la opcin ms razonable, es la de continuar con la ejecucin de los contratos suscritos. III. OBRAS Y SERVICIOS COMPLEMENTARIOS La III Fase del Proyecto Obras y Servicios Complementarios necesaria para garantizar la Puesta en Marcha del proyecto ha sido igualmente afectada por la carencia de recursos financieros y solo se ha iniciado la ingeniera civil de algunos equipos medulares y obras de cerramiento de los galpones con el poco personal profesional de la Gerencia, que alcanza a solo cuatro (4) profesionales. PUESTA EN MARCHA DEL PROYECTO.La ltima fecha estimada de puesta en marcha del Proyecto era el 2do semestre del ao 2013. La indefinicin en la asignacin de los recursos financieros ha impedido asegurar esta nueva fecha de puesta en marcha. Sin embargo, de tener disponibilidad de recursos financieros a partir de Febrero del prximo ao 2012, el siguiente Diagrama de Barras ilustra la situacin futura del Proyecto, con una fecha de Puesta en Marcha de Noviembre 2013.

19

PREMISA REACTIVACIN DEL PROYECTO: FEBRERO 2012

DIAGRAMA DE BARRAS DEL PROYECTO DE LA PLANTA DE TUBOS DE ACERO SIN COSTURA

OBRAS Y SERVICIOS COMPLEMENTARIOS

PARALIZACION

CONTRATO

AVANCE FISICO ACTUAL : 49,61%

SUMINISTRO ROT 350 VIS

GE

NOV 2013 ENE 2013

CONTRATO

CONT. SUM. DE EQUIPOS Y TECN. PLANTA TERMINADORA CONT. SUM. DE EQUIPOS Y TECN. PLANTA LAMINADORA
CONT. OBRAS INICIALES
OCT 2013
REARRANQUE DEL PROYECTO FEBRERO 2012

SMS

CONTRATO

NOV 2013

DANIELI

OBRAS INICIALES DE INFRAESTRUCTURA

SEP 2013

ACTIVIDADES PREVIAS DEL PROYECTO (EVALUACION TECNICA DE EQUIPOS, RECUPERACION DE OBRAS, ETC.)

INVENTARIO DE EQUIPOS

ESTUDIOS DE PREINVERSION

AO

2005

2006

2007

2008

2009
20

2010

2011

2012

2013

2014

MEMORIA FOTOGRAFICA

SITUACIN ORIGINAL AO: 2006

SITUACIN ACTUAL AO: 2011

NAVE (X-A) ENTRE EJES (22-29) - ZONA DE ALMACENAMIENTO DE BARRAS REDONDAS

21

MEMORIA FOTOGRAFICA

SITUACIN ORIGINAL AO: 2006

SITUACIN ACTUAL AO: 2011

CABINA ELECTRICA N2 DEL AREA DE LAMINACIN

22

MEMORIA FOTOGRAFICA

SITUACIN ORIGINAL AO: 2006

SITUACIN ACTUAL AO: 2011

NAVE DE LAMINACIN

23

MEMORIA FOTOGRAFICA

SITUACIN ORIGINAL AO: 2006

SITUACIN ACTUAL AO: 2011

EDIFICIO ADMINISTRATIVO DE LA PLANTA DE TUBOS DE ACERO SIN COSTURA

24

MEMORIA FOTOGRAFICA

SITUACIN ORIGINAL AO: 2006

SITUACIN ACTUAL AO: 2011

CABINA PARA UNIDADES DE REFRIGERACION DEL EDIFICIO ADMINISTRATIVO

25

MEMORIA FOTOGRAFICA

SITUACIN ORIGINAL AO: 2006

SITUACIN ACTUAL AO: 2011

TANQUE TK-8 DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO Y ENFRIAMIENTO DE AGUA INDUSTRIAL

26

MEMORIA FOTOGRAFICA

SITUACIN ORIGINAL AO: 2006

SITUACIN ACTUAL AO: 2011

FUNDACIONES EXISTENTES DEL PUENTE DE TUBERIA DE LA PLANTA DE TUBOS DE ACERO SIN COSTURA

27

MEMORIA FOTOGRAFICA

SITUACIN ORIGINAL AO: 2006

SITUACIN ACTUAL AO: 2011

FUNDACIONES EXISTENTES DEL PUENTE DE TUBERIA DE LA PLANTA DE TUBOS DE ACERO SIN COSTURA

28

MEMORIA FOTOGRAFICA

SITUACIN ORIGINAL AO: 2006

SITUACIN ACTUAL AO: 2011

CABINA DE RUPTURA DE EMULSION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO Y ENFRIAMIENTO DE AGUA

29

MEMORIA FOTOGRAFICA

SITUACIN ORIGINAL AO: 2006

SITUACIN ACTUAL AO: 2011

ZONA DE CLARIFICADORES Y CABINA ELECTRICA PRINCIPAL DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO Y ENFRIAMIENTO DE AGUA INDUSTRIAL
30

MEMORIA FOTOGRAFICA

SITUACIN ORIGINAL AO: 2006

SITUACIN ACTUAL AO: 2011

VISTA FRONTAL DE LA NAVE (A-B) DE LA PLANTA DE TUBOS DE ACERO SIN COSTURA

31

MEMORIA FOTOGRAFICA

SITUACIN ORIGINAL AO: 2006

SITUACIN ACTUAL AO: 2011

CLARIFICADORES DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO Y ENFRIAMIENTO DE AGUA

32

MEMORIA FOTOGRAFICA

SITUACIN ORIGINAL AO: 2006

SITUACIN ACTUAL AO: 2011

FOSA DE ESCAMAS DE LA PLANTA DE TUBOS DE ACERO SIN COSTURA