IMPI

IDEAS PROTEGIDAS

IMPI
IDEAS PROTEGIDAS

IMPI
IDEAS PROTEGIDAS
ReD basic color coordinacin editorial Viviane Calvo relaciones pblicas Eduardo Vzquez Herrera investigacin, contenidos e iconografa Carlos Enrquez Verdura Paola Mendoza Meja correccin de estilo Judith Segura Medina concepto grco y diseo editorial Mara Caldern Daniela Correa Jos Manuel Espinosa fotografa Pim Schalkwijk Lincoln

Primera edicin 2012 2012, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial Perifrico Sur 3106, Col. Jardines del Pedregal, lvaro Obregn, Distrito Federal, Mxico, C.P. 01900 archivo general de la nacin, fondo fomento, patentes y marcas archivo impi

impi. Ideas Protegidas isbn 978 607 95394 2 9

HECHO EN MXICO Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproduccin parcial o total, directa o indirecta del contenido de la presente obra, sin contar previamente con la autorizacin expresa y por escrito de los editores, en trminos de la Ley Federal del Derecho de Autor, y en su caso de los tratados internacionales aplicables, la persona que infrinja esta disposicin se har acreedora a las sanciones legales correspondientes.

NDICE

09

PRESENTACIN

10

UNA HISTORIA DE INVENTIVA Y ORIGINALIDAD

24

EL INSTITUTO MEXICANO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

Una labor compartida

40

PATENTES
Reconocimiento a la inventiva

56

MARCAS
Signos de identidad y calidad

72

DENOMINACIN DE ORIGEN
El orgullo de ser nico

82

PROTECCIN
Respeto al derecho

98

LOGROS

116

RETOS Y OPORTUNIDADES

124

CRDITOS DE IMGENES

125

BIBLIOGRAFA

Tienes en tus manos un libro sobre propiedad intelectual. Bien llamada "intelectual", porque ella protege tu creatividad, tu ingenio y tu originalidad. La propiedad intelectual est ah para darte derechos sobre lo que tu mente produce, pues te protege cuando tienes una idea novedosa, un invento, que puede usarse en la industria o en el comercio (mediante una patente), cuando te inspiras y compones una cancin o escribes un libro (a travs del derecho de autor), cuando diseas un programa de computacin y hasta un videojuego, o bien cuando, despus de un esfuerzo creativo, pones un nombre y un diseo a un producto o un servicio que ofreces o inventas un eslogan para lo que vendes (con las marcas y otros signos distintivos). Cuando viajas al extranjero y pides un tequila o un mezcal, ah tambin est la propiedad intelectual, que tambin protege los productos ligados a la cultura y a las economas regionales con las denominaciones de origen. Y stos son algunos ejemplos, solamente. Tienes que saber tambin, lector, que cuando se habla de propiedad intelectual, no slo se trata de reglas tcnicas especializadas y aburridas. Por el contrario, es un mundo que est presente en todo lo que te rodea: los aparatos electrnicos que usas se han desarrollado gracias a que se protege su tecnologa. Los medicamentos que te curan existen porque alguien decidi invertir en investigacin y porque el resultado de esa investigacin tambin se protege. La marca te permite identicar un producto de otro similar y as decidir cmo consumes. Sin los derechos de autor no habra inters en crear arte u otras obras intelectuales, como las pelculas que disfrutas. Gracias a la propiedad intelectual hay incentivos para crear, para mejorar, para evolucionar. La historia de la humanidad es, en gran medida, la historia de la tecnologa, y la economa de hoy no se podra explicar sin la forma en que el comercio usa las marcas. La cultura en el mundo sera otra, quizs ms pobre, sin los derechos que la protegen. Y el futuro el mundo de una economa del conocimiento, no sera promisorio sin esa proteccin. La propiedad intelectual es un factor esencial del desarrollo econmico y social de los pueblos, de Mxico especialmente. Y es debido a la importancia de la propiedad intelectual, que el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (impi) ha decidido publicar este libro, en el que te explica qu es y cmo funciona, y en el que comparte contigo qu ha hecho para contribuir a esa creacin y su proteccin. En este texto vas a recordar marcas que conociste de nio y te vas a sorprender de lo ingeniosos que somos los mexicanos a travs de nuestros inventos. Es un libro que te ayudar a entender el potencial que tiene Mxico para desarrollarse con su tecnologa, para crecer, para innovar y para destacar en el mundo con su rica cultura y tradicin. Disfrtalo.

dr. jos rodrigo roque daz

director general del instituto mexicano de la propiedad industrial

11

una historia de inventiva y originalidad

La historia de la humanidad es, de alguna manera, la historia de la imaginacin del hombre. Todas las civilizaciones han inventado instrumentos para facilitar la vida, como el uso de la rueda en tiempos remotos, tambin han creado elementos para distinguirse, como el monograma de un clan antiguo. La originalidad y la innovacin han sido la clave de este desarrollo milenario. Con el paso de los siglos, individuos y corporaciones comenzaron a hacer consciente el valor de esta capacidad creadora y comenzaron a buscar la manera de proteger sus nuevas ideas. Mrquez Barraza en su artculo Inventos e inventores. Historia de su proteccin en Mxico, seala que desde la antigua Grecia, en el siglo vi a.C., exista ya una ley que estipulaba que quien concibiera una receta diferente y original posea el derecho de ser el nico en cocinar ese platillo durante un ao. De acuerdo con recuento de Adrin Cruz Daz et al., siglos ms tarde, la ciudad comercial de Venecia se convirti en el primer sitio donde se otorg el derecho monoplico, ya que a un hombre llamado Pietro di Ravena se le design que solamente l o la persona que l designara podra imprimir su obra Fnix. As comenz a materializarse el concepto de la propiedad intelectual, como un decreto del rey que garantizaba derechos exclusivos a determinados individuos para la explotacin comercial o econmica de su idea o invento durante cierto tiempo. Con el paso de los aos las patentes aparecieron en Alemania, en 1501, y en Inglaterra en 1518. Al principio fueron simples casos aislados, pero para 1710 surgi el Estatuto de Anne, el primer sistema legal de propiedad intelectual, el cual determin que los autores de las obras literarias tienen el derecho para explotar su obra. Por su parte, las marcas, entendidas como distintivos particulares que reeren un sentido de pertenencia u origen, son casi tan antiguas como la propia humanidad. Rafael Gimnez Cacho relata en Antecedentes del registro de marcas en Mxico que existen vestigios de estos signos que datan de 5000 aos a.C. Los egipcios las utilizaban para diversos usos, como por ejemplo, para determinar la procedencia y pertenencia de algn artculo. En la Europa medieval los fabricantes de campanas marcaban

sus mercancas para distinguirlas de las de otros artesanos, y los de papel impriman un sello de agua para diferenciarse de otros fabricantes. En Inglaterra, en 1266, se promulg la Ley de Panaderos, la cual regulaba el uso de estampillas que identicaban a los fabricantes, con lo cual se poda reconocer el origen del pan y en 1363 apareci una ley que obligaba a los herreros a marcar sus productos, cuyo n era proteger el monopolio del gremio. Del otro lado del Canal de la Mancha, en Francia, en 1751 se obligaba a los fabricantes de muebles a marcar con un signo distintivo sus diseos y materiales, y para 1857 se public la Ley Relacionada con las Marcas Comerciales y Marcas de Productos, que estableca los antecedentes del principio del derecho exclusivo de uso de una marca por haberla utilizado primero. En el caso de Estados Unidos no fue sino hasta 1870 cuando se promulg una ley federal relacionada con el registro de marcas. El xix fue el siglo de la expansin europea y de la dinamizacin del capitalismo, lo cual iba de la mano con la Revolucin Industrial. Existan enormes incentivos para mantener un acelerado desarrollo tecnolgico y, por ende, para fortalecer el respeto a la propiedad intelectual. A partir de ese momento de la historia, la proteccin a los inventos y derechos de origen o signos distintivos comenz a extenderse en las legislaciones de manera ms determinante. La necesidad social de innovacin que se volva cada vez ms dinmica y demandante hacia nales del siglo xix y entrado el xx impuls el desarrollo de un concepto clave: la propiedad intelectual. Siguiendo a Carlos Guzmn Machuca, se puede decir que el concepto de la propiedad intelectual entendida como el conjunto de los derechos resultantes de la actividad intelectual del hombre en los campos industriales, cientcos, literarios y artsticos, comienza entonces a cobrar un sentido de legalidad prctica y sobre todo, un determinante valor comercial y por tanto econmico. En principio, el tema de la propiedad intelectual se plantea en dos vertientes: la propiedad industrial y los derechos de autor. La primera engloba principalmente la idea moderna de las patentes y las marcas.

12

13
Thomas Alva Edison | 1881
Z

Mejora en las lmparas elctricas. agn Francisco Morphy | 1855

Y

Pg. 10 Jos Ma. Millet | 1854 Certicado de privilegios exclusivos para una mquina de raspar henequn. agn

Modelo de una mquina centrfuga para fabricar azcar. agn

Hasta ese momento cada pas que haba sentido la necesidad de garantizar derechos y prerrogativas a los creadores e inventores formul, de manera independiente, normas que los protegan. Sin embargo, en un mundo cada vez ms comunicado y con mayores interrelaciones econmicas y culturales result necesario establecer ciertos parmetros en comn. De ah que en 1883 se estableci el Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad Industrial, primer tratado internacional de gran alcance, destinado a facilitar que los nacionales de un pas obtuvieran proteccin en otros pases para sus creaciones industriales, mediante derechos de propiedad referidos a las patentes de invenciones, a las marcas y a los diseos industriales. Por otro lado, en 1886 se cre otro convenio para regular y proteger el otro sector de la propiedad intelectual: los llamados derechos de autor. De este modo, la adopcin del Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas (1886) surgi con el objetivo de contribuir a que los nacionales de los Estados contratantes obtuvieran proteccin internacional para su derecho a controlar el uso de sus obras creativas y a recibir un pago por ese uso, aplicable a novelas, cuentos, poemas, obras de teatro, canciones, peras, revistas musicales, sonatas y dibujos, pinturas, esculturas, obras arquitectnicas. Estas dos convenciones constituyen el origen del sistema moderno de proteccin a la propiedad intelectual y a la fecha son la base de muchas legislaciones nacionales. Como narra Mrquez Barraza, en el caso de Mxico la proteccin a los derechos de propiedad industrial corri por caminos paralelos, es decir, por un lado se comenzaron a promulgar normas que regulaban la proteccin de la patentes y, por otro, la de las marcas. La primera ley para la proteccin de las patentes fue un decreto expedido por las Cortes Espaolas, el 2 de octubre de 1820, que delineaba un esquema para la proteccin de los inventores y sus inventos. El trmite se haca a travs del Ayuntamiento local y era la Secretara de Gobernacin la encargada de expedir el certicado de patente. Un dato interesante es que la Direccin General de Fomento del Reino era la depositaria de todos los expedientes, los cuales estaban abiertos al pblico a n de que se pudieran realizar mejoras y los mismos

ciudadanos juzgaban si alguna invencin era susceptible de ser registrada. El gobierno no determinaba si las invenciones eran tiles, slo cuidaba que no fueran contrarias a la moral, la seguridad pblica o los reglamentos. Ya para 1832, en el Mxico independiente, Lucas Alamn, ministro de Relaciones Interiores y Exteriores promovi la Ley para la Proteccin del Derecho de Propiedad de los Inventores o Perfeccionadores de algn Ramo Industrial, cuyo objetivo era que los inventores tuvieran el derecho exclusivo al usufructo de sus inventos por un periodo determinado. Una vez ms la responsabilidad de la autoridad era hacer pblico el invento para que, en caso de que alguien hubiese realizado el invento antes, pudiera alegar derechos preferenciales; de no suceder esto era la misma Secretara la que expeda la patente. La Ocina de Patentes, donde se haca exposicin pblica de los documentos, planos, dibujos y modelos, estaba ubicada en el nmero 8 de la antigua calle de los Betlemitas, hoy Filomeno Mata, en la Ciudad de Mxico. Para 1854, el presidente Antonio Lpez de Santa Anna realiz ciertas adecuaciones a la ley de 1832, las cuales obligaban a los inventores a presentar al Ministerio de Fomento modelos a escala de los inventos que pretendan ser patentados. En 1861, durante el gobierno de Benito Jurez, se dio un importante impulso a la inventiva nacional, a travs de la Secretara de Estado y Despacho de Fomento, la cual instrua a los gobernadores a llevar a cabo exposiciones industriales para reunir inventos locales que posteriormente se presentaban en la capital para ser reconocidos, lo cual alentaba a las empresas a impulsar los adelantos tecnolgicos. El 7 de junio de 1890, el Congreso aprob una nueva ley de patentes que, de acuerdo con Edward N. Beatty, super la legislacin de 1832 y el reglamento de 1852 pues mostraba mejoras signicativas en relacin con todas las leyes mexicanas de patentes anteriores e incorporaba muchos elementos de la legislacin moderna de patentes que antes no existan en Mxico. El xito de la ley para garantizar los derechos del inventor se vio reejado en el nmero de solicitudes recibidas, el cual se duplic con respecto a la dcada anterior.

14
Guillermo Bothe | 1865
Z

Nueva forma de carretas destinadas al servicio del pblico en todos los puntos de sitio de esta capital. agn Alexander Graham Bell | 1886
Y

Sistema aplicado al telfono llamado Bell speaking telephone. agn

As mismo, se modic la estructura de la Ocina de Patentes y dio inicio la numeracin consecutiva de los registros, misma que sigue vigente en el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. Se estableci que todo descubrimiento o perfeccionamiento que condujera a un nuevo producto industrial o medio de produccin, as como nuevos productos qumicos y farmacuticos, podan calicar para la obtencin de una patente. Una vez ms, no era la autoridad quien tena la responsabilidad de garantizar la novedad del invento o su originalidad, su labor se restringa a hacer pblica la informacin para que los propios ciudadanos la denunciaran o no. Las patentes estaban protegidas por 20 aos y eran concedidas por el presidente y refrendadas por el secretario de Fomento. Ya en los albores del siglo xx, en 1903, se promulga la Ley de Patentes de Invencin, la cual protega a todos los productos industriales nuevos, la aplicacin de nuevos medios o la utilizacin de manera novedosa de mtodos ya conocidos para obtener un producto. La proteccin segua siendo por 20 aos, pero ahora se establecan tambin privilegios para los inventores que hubieran solicitado su patente en el extranjero y que buscaran tambin la patente en Mxico. En esta nueva ley, recaa en peritos especializados la responsabilidad de determinar si las descripciones y dibujos presentados como sustento para alegar una novedad tecnolgica eran sucientes para llevar a cabo el invento descrito. Ese mismo ao Mxico rm su adhesin a la Convencin Internacional de la Propiedad Industrial, tambin llamada Convencin de Pars, de 1883. A su vez, Mxico participaba en el creciente universo de las marcas comerciales y se decret la primera Ley de Marcas de Fbricas, publicada en 1889, la cual tena por nalidad proteger los productos que eran fabricados en Mxico. Los extranjeros que no residieran en el pas no podan ser titulares de los derechos de marca, cuya duracin era indenida. El delito de falsicacin ya estaba contemplado y se refera a la reproduccin exacta de un producto por parte de alguien que no fuera detentor de los derechos. Para 1903 se promulg la Ley de Marcas Industriales y de Comercio, la cual deni por primera

vez el concepto de marca, prevea que para proceder a la revocacin se deba interponer un procedimiento civil y haca viable la titularidad de las marcas para extranjeros no residentes en Mxico, adems de otras consideraciones para los nombres comerciales. En 1928, ya nalizada la Revolucin Mexicana, se promulg la Ley de Patentes e Invenciones, Avisos Comerciales y Marcas, que deroga las leyes de 1903. Esta ley, respaldada por la nueva Constitucin de 1917, conceba en un mismo universo los dos caminos paralelos de patentes y marca y las agregaba en una sola legislacin. A partir de entonces no volveran a separarse, para constituirse en lo que se conoce como la propiedad industrial mexicana. Esta ley era ms moderna y completa que sus antecesoras y, sobre todo, vale la pena destacar que fue entonces cuando se establecieron mecanismos para hacer efectivo el examen de novedad de los inventos y las marcas, con lo que se elimina el carcter permisivo de las leyes anteriores. Sin embargo, el pas segua evolucionando y con l la necesidad de crear un aparato legislativo acorde con el rumbo que iba tomando el desarrollo de Mxico; as, el 31 de diciembre de 1942 se public la Ley de la Propiedad Industrial que vino a sustituir a la de 1928. En lo que se reere a las patentes, en esta nueva ley se reduce el tiempo de proteccin a 15 aos y stas se concedan a nombre del presidente de la Repblica y se respetaban los derechos adquiridos en otros pases de acuerdo con los tratados internacionales de los cuales Mxico ya formaba parte. A su vez, para el caso de las marcas, se estableca, por ejemplo, que stas deban ser usadas tal como se registraban, se perda su registro si no se usaba de manera continua durante cinco aos, se permita la copropiedad y los avisos comerciales se podan registrar para su uso exclusivo con un trmino de 10 aos, al cumplirse ste pasaban al dominio pblico. Esta nueva ley se mantuvo en vigor por 33 aos sin reformas, esto se explica porque era una ley bien construida, sencilla y lo sucientemente adaptable como para acompaar el crecimiento del pas durante la etapa del llamado desarrollo estabilizador, periodo de potente industrializacin y crecimiento.

16
Felipe Cejudo y Fugo | 1858
[

17
Y

Reformas en impulsores de canoas. agn

Fotografa de barril de cerveza y etiqueta de Corona. | ca. 1956 impi

En la Ley de Invenciones y Marcas de 1976 se da una serie de innovaciones conceptuales que son fruto de la situacin que viva el pas en materia econmica, una vez que el modelo anterior haba probado estar acabado. As, el concepto individualista e igualitario del sistema de propiedad es cuestionado y se privilegia el orden pblico y el inters social. Por ende, es una ley menos generosa en los plazos de los privilegios que otorga. No rompe con el Derecho de la Propiedad Industrial, pero s trastoca el concepto de propiedad absoluta del titular del registro de una patente o de una marca. Al considerar esta ley debe tenerse en cuenta que sus objetivos ltimos son la reduccin del costo social y del pago que el pas debe hacer para adquirir tecnologas novedosas, pero sin romper con la comunidad de pases rmantes de la Convencin de Pars. De acuerdo con Mrquez Barraza, la Ley de Fomento y Proteccin de la Propiedad Industrial de 1991, adems de la creacin del impi para fortalecer la administracin y gestin pblica de los registros se instituy una nueva gura de registro: los modelos de utilidad. stos permitieron patentar modicaciones para hacer funcionar mejor un aparato o herramienta previamente existente. De igual forma, la ley deni con mayor precisin a las invenciones, del tal suerte que no slo se incorporaron nuevos espacios de proteccin sino adems, nuevos conceptos para la proteccin de las creaciones intelectuales. Finalmente, el 2 de agosto de 1994 se public en el Diario Ocial de la Federacin un cambio de nombre a la Ley de 1991 para quedar como Ley de la Propiedad Industrial hasta hoy vigente. Adems de este cambio, el impi adquiri mayores facultades, entre las que destacan la promocin de creacin de invenciones, el apoyo a su desarrollo y explotacin en la industria y el comercio, as como el impulso a la transferencia de tecnologa, amplindose el espectro de procesos susceptibles de ser patentados.

En resumen, citando a Agustn Ortiz Pinchetti en La reforma al rgimen de la propiedad industrial puede decirse que desde el principio del desarrollo de la idea de la propiedad industrial, el sistema ha estado concebido, en mayor o menor medida...
para estimular a los inventores [ya que] se les otorgaba un monopolio a su favor para que pudieran elaborar durante un tiempo relativamente generoso, los productos que se obtuvieran de la solucin innovadora sin las molestias de la competencia. El inters privado del inventor se equilibraba con el inters social gracias a la compensacin que el Estado otorgaba a los desvelos para la creacin del invento y al sacrificio que implicaba la revelacin del secreto y su publicidad. La sociedad enriqueca su acervo tcnico y el inventor era recompensado con un monopolio que, si tena suerte, poda proporcionarle importantes ganancias de acuerdo con la oportunidad y la utilidad del invento. En cuanto a las marcas, desde antiguo tambin se protegi el derechos de artesanos y fabricantes para usar signos que servan para individualizar sus mercancas y evitar adulteraciones, fraudes o competencia desleal. El gobierno como representante del inters general, concede un monopolio, slo quien usa originariamente la marca puede hacerlo de modo permanente. La ventaja social que se obtiene es que el consumidor y el Estado tienen un medio sencillo de vericar la procedencia de los artculos y garantizarse as en alguna forma respecto de su calidad.

Pasados los siglos, el desarrollo industrial y comercial ha impulsado la evolucin del derecho a la propiedad industrial. La eterna capacidad de creacin e invencin del ser humano ha conducido a la concepcin de estructuras jurdicas muy sosticadas que buscan proteger su derecho como creador e innovador. La originalidad es la piedra de toque que el Estado reconoce y premia concedindole el derecho a usufructuar con el producto de su imaginacin.

18
Genaro Vergara | 1867
Y

Nuevo sistema para elevar agua. Aparato de fuerza centrfuga. agn

El 20 de marzo 1883 se adopt el Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad Industrial. Varios frutos de la investigacin y la creatividad vieron la luz en esa misma poca: se inaugur el Puente de Brooklyn en Nueva York, Robert Koch descubri las bacterias que causan la tuberculosis y el clera, y en Mxico Jos A. Bonilla, director del Observatorio Astronmico de Zacatecas, capt un cometa que pas rozando la Tierra. El Convenio se revis en Bruselas el 14 de diciembre de 1900, en Washington el 2 de junio de 1911, en La Haya el 6 de noviembre de 1925, en Londres el 2 de junio de 1934, en Lisboa el 31 de octubre de 1958, en Estocolmo el 14 de julio de 1967 y se enmend el 28 de septiembre de 1979. Desde su creacin este documento se convirti en el cimiento del reconocimiento de los derechos de los inventores y creadores,

EL CONVENIO DE PARS
y es aplicable a la propiedad industrial en su ms amplia acepcin, pues incluye inventos, marcas, diseos industriales, modelos de uso prctico, nombre comerciales, denominaciones geogrcas y el combate a la competencia desleal. El ncleo del Convenio establece tres parmetros principales: trato nacional, derecho de prioridad y reglas comunes. En lo que se reere al trato nacional, se establece que en relacin con la propiedad industrial todos los Estados rmantes deben conceder a los ciudadanos de los dems Estados que participan en el Convenio la misma proteccin dan a sus nacionales. Por otro lado, el derecho de prioridad signica que tomando como referencia la primera solicitud regular de registro de una patente, modelo de uso, marcas o diseos industriales presentada en alguno de los Estados miembros, el solicitante puede pedir proteccin en cualquiera de los otros Estados, dentro de un plazo determinado y estas solicitudes sern consideradas como si hubieran sido presentadas el mismo da que lo hicieron en el pas original.

En lo que toca a las reglas comunes, el Convenio establece algunas normas que deben aplicar todos los Estados que formen parte del mismo. Por ejemplo, en relacin con las patentes se establece que las concedidas en distintos Estados para un mismo invento son independientes unas de otras; es decir, la concesin de una patente en un Estado no obliga a los dems Estados a otorgar la patente. Tambin se determina que el inventor tiene derecho de ser reconocido como tal en la patente. En lo que se reere a las marcas, cada pas est en su derecho de asentar las condiciones para la presentacin y registro de las marcas; lo que establece el Convenio es que cuando una marca haya sido debidamente registrada en el pas de origen, deber, previa solicitud, aceptarse para registro y ser protegida en su forma original en los dems Estados. En el Convenio se establece una clasicacin de productos y servicios para el registro

de marcas que es comn a todos los miembros de la Convencin; de este modo, cuando se presenta una solicitud de registro de marca en cualquier pas se tiene el mismo sistema de clasicacin. Respecto de los diseos industriales, stos debern ser protegidos en cada uno de los Estados y la proteccin no podr invalidarse por el hecho de que los artculos a los cuales se incorpore el diseo no sean fabricados en ese Estado. Todo Estado que forme parte del Convenio acepta que debe tomar medidas contra el uso directo o indirecto de una falsa indicacin sobre la fuente de los bienes o la identidad del productor, fabricante o distribuidor. Finalmente, cada Estado estar obligado a proveer proteccin ecaz contra la competencia desleal y las falsicaciones.

fuente: ompi.

20

21

COCACOLA EN MXICO

LA PATENTE MS ANTIGUA
En el Archivo General de la Nacin se encuentra resguardada dentro de la seccin de Marcas y Patentes, Caja 1, Expediente 54 la ms antigua patente de la que se tiene noticia en Mxico. Se trata de la Mquina para introducir aire en buques, de Manuel Teodosio Guillamet, la cual fue otorgada en 1840 por la Ocina de Patentes y Marcas del Ministerio de Fomento. fuente: agn.

MXICO: FUENTE DE CULTURA Y CREATIVIDAD

Enclavado entre dos ocanos, heredero de civilizaciones milenarias nicas, punto primordial de encuentro entre la cultura europea y los pueblos originarios americanos, puente comercial entre Asia y Europa, receptor de migrantes de todo el mundo, frontera con uno de los pases ms ricos del mundo, cuarto pas del planeta en biodiversidad, todo esto, entre muchos factores ms contribuyen a que Mxico sea uno de los diez primeros pases en cuanto a densidad cultural. Los constantes encuentros e intercambios que nuestro pas ha experimentado a lo largo de su historia, aunados a una profunda cultura proveniente de sus races prehispnicas, han dado como resultado una particular capacidad de adaptacin, de integracin y de sntesis de distintos elementos propios y externos que terminan por integrarse. Existe una habilidad innata de mexicanizar lo extranjero, de adaptarlo a nosotros, de hacerlo a nuestro modo y en este ejercicio se alcanza una enorme originalidad, lo cual ha sido un distintivo de la cultura mexicana pasada y actual. Mxico ha sido y es un punto de encuentro, un mortero donde se mezclan distintas formas de ver y reconocer el mundo. Todo esto nos da una enorme capacidad creativa. De acuerdo con la reconocida investigadora Lourdes Arizpe: en gran nmero de pases en el mundo, la cultura y la identidad de los mexicanos es reconocida por su originalidad. Se forj esta originalidad en el crisol de las altas culturas mesoamericanas y en el dilogo con una gran diversidad de culturas del mundo. El poder de la historia y los constantes intercambios son lo que explica la gran creatividad cultural de los mexicanos. De acuerdo con el Informe sobre la Economa Creativa 2010, producido por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y el Programa de la ONU para el Desarrollo (PNUD), Mxico ocupa el primer lugar en Amrica Latina en economa creativa y el nmero 18 a nivel mundial. Es decir que la capacidad de los mexicanos para crear es muy notoria y esto se debe en gran medida al intenso cruce y mestizaje de culturas que se dio desde el siglo XVI, pero que en el siglo XX se vio fortalecido por un importante internacionalismo que supo absorber lo que vena de fuera y adaptarlo con lo que se tena ya dentro. Esto llevaba siglos, la diferencia es que se haca consciente del valor que lo mexicano tena por derecho propio. Podemos decir que la creatividad mexicana proviene de una capacidad de apropiacin y de transformacin de los estmulos y elementos que han llegado de todas partes, con aquello que siempre ha estado aqu.

LA PRIMERA MARCA
Los cigarros y puros MR 1 Los Orizaveos y Monzn son la primera marca de Mxico de cuyo registro se tenga noticia. Fue otorgada el 4 de julio de 1873. fuente: impi.

La marca CocaCola se registr en Estados Unidos de Norteamrica en 1893. El primer registro en Mxico fue el MR 4546 CocaCola con fecha legal del 15 de junio de 1904, dentro de la clase: Bebidas y tnicos nutritivos y alimenticios. Las primeras embotelladoras de Mxico se establecieron en 1926 en Monterrey y en Tampico y pertenecan a Manuel L. Barragn y a Herman H. Fleishman. A la Ciudad de Mxico, CocaCola lleg hasta 1929 y se envasaba en la embotelladora Mundet. Sin embargo, en el examen de novedad practicado el 9 de abril de 1929, una investigacin que se realiz sobre los ndices y grcas de las marcas nacionales de los aos de 1902 a 1904 y en los ndices y grcas internacionales de los aos 1893 hasta junio de 1904, se encontr como anterioridad la marca 3086 de 20 de junio de 1902, denominada tambin CocaCola; sin embargo, el jefe de departamento determin que dicha marca se encontraba caduca, por lo cual se otorg la marca 4546. Posteriormente, se otorg el MR 22947 CocaCola, con fecha legal del 30 de noviembre de 1923 dentro de la clase: Bebidas de todas clases sin alcohol y jarabes para hacerlas. Hasta la fecha hay ms de 100 marcas registradas con la marca CocaCola, las cuales amparan productos de distintas clases. fuente: coca-cola/impi.

Diseo de instrumentos para la fabricacin de los cigarros llamados "rusos". agn

Dictamen a favor de Manuel Teodosio Guillamet. agn

Z

Anuncio de Coca-Cola | 1946 impi

fuente: arizpe/unctad.

23

CASO DE XITO

Por su creatividad y actitud emprendedora, Mxico reconoce a Guillermo Gonzlez Camarena como uno de sus ms destacados inventores. Este ingeniero naci en Guadalajara, Jalisco, el 17 de febrero de 1917 y vivi la mayor parte de su vida en la colonia Jurez, en la Ciudad de Mxico.

GUILLERMO GONZLEZ CAMARENA

Trabajaba en la radio emisora de la Secretara de Educacin Pblica, al mismo tiempo que experimentaba en su laboratorio, y con tan slo 17 aos de edad, en 1934, fabric su propia cmara de televisin. Obsesionado por mejorar su sistema de televisin y lograr darle color a las imgenes, desarroll un sistema tricromtico secuencial de campos que era posible adaptar al sistema de blanco y negro. As, en 1940, a sus 23 aos, a su genial invento le fue otorgada en Mxico la patente nmero 40235. Un ao despus, el 14 de agosto, logr la patente nmero 2296019, en Estados Unidos. En 1941 fue nombrado jefe de operadores de las radiodifusoras XEQ-AM y XEW-AM, mientras continuaba perfeccionando su cmara de televisin. En 1942 pas de las transmisiones de circuito cerrado a las realizadas a distancia desde el laboratorio del stano de su casa. Para 1950, el Columbia College de Chicago solicit la fabricacin del sistema de televisin al joven investigador mexicano y se exportaron a Estados Unidos televisores fabricados en Mxico.

Desde muy pequeo Gonzlez Camarena desarroll una enorme pasin por la electricidad; estudiaba sus efectos y llevaba a cabo muchos experimentos. Para los 12 aos ya haba construido su primer transmisor de radioacionado. En 1930 se inscribi en la Escuela de Ingenieros Mecnicos y Electricistas, la actual Escuela Superior de Ingeniera Mecnica y Elctrica del Instituto Politcnico Nacional. Dos aos despus obtuvo la licencia de operador de radio por parte de la Secretara de Gobernacin.

A mediados de la dcada de los cincuenta se suscit un auge en la compra de televisores, de manera que el ingeniero Camarena se fusion con el Canal 2 y fue nombrado asesor tcnico de Telesistema Mexicano. En 1960 realiz las primeras pruebas en Guadalajara para la transmisin de la imagen a color. En noviembre de 1962, se autoriz al ingeniero Gonzlez Camarena la trasmisin en color a partir del 21 enero de 1963, y se iniciaron las transmisiones a color por el Canal 5. La preocupacin fundamental del ingeniero fue que sus inventos pudieran ser disfrutados por el mayor nmero posible de personas, de modo que present en ese mismo ao su sistema bicolor simplicado, el cual abarataba los costos de la fabricacin de nuevos televisores a color. l se interes tambin por fabricar aparatos receptores y en 1964 se present su primer modelo de fabricacin a gran escala. Al ao siguiente estableci un convenio con la fbrica Majestic, de Emilio Azcrraga Vidaurreta y, en mayo de 1965 se inici la venta de aparatos de televisin a color ya hechos en Mxico.

Pocos das antes de su muerte present su sistema bicolor simplicado en la Feria Mundial de Nueva York. El 18 de abril de 1965, cuando regresaba de inspeccionar el transmisor repetido del Canal 5 en el cerro de Las Lajas, en Veracruz, muri en un trgico accidente a los 48 aos. En homenaje a tan destacado inventor se apagaron por unos minutos las transmisiones de televisin en seal de duelo.

Representacin de la mira o carta de color de televisin. impi

fuente: musacchio.

24

25

el instituto mexicano de la propiedad industrial una labor compartida

Antes de comenzar a hablar sobre cmo se administra actualmente la propiedad industrial en Mxico, resulta imprescindible denir algunos conceptos bsicos y la importancia que la propiedad industrial tiene en el desarrollo econmico mundial y nacional. La propiedad industrial forma parte de un concepto ms amplio que es el de la propiedad intelectual. De acuerdo con la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (ompi): la propiedad intelectual tiene que ver con las creaciones de la mente: las invenciones, las obras literarias y artsticas, los smbolos, los nombres, las imgenes y los dibujos y modelos utilizados en el comercio. Es decir, es el derecho que otorga la sociedad y el Estado a los individuos sobre sus ideas materializadas. Este derecho reconoce la originalidad y su procedencia, podra incluso decirse, la paternidad de algo imaginado y creado. La propiedad intelectual se divide en dos categoras: La propiedad industrial, que incluye las invenciones, patentes, marcas, dibujos y modelos industriales e indicaciones geogrcas de procedencia, y El derecho de autor, que abarca las obras literarias y artsticas, tales como las novelas, los poemas y las obras de teatro, las pelculas, las obras musicales, las obras de artes plsticas, ya sean dibujos, pinturas, fotografas, esculturas o los diseos arquitectnicos. Cada pas establece de manera individual su propio sistema de propiedad intelectual. En Mxico, el sistema es administrado por dos instancias: el Instituto Nacional del Derecho de Autor indautor y el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial impi. Aqu nos centraremos en entender el origen y la naturaleza de este ltimo, para lo cual es importante comenzar por entender que la propiedad industrial son los derechos legales compuestos por leyes, tratados internacionales y reglamentos, sobre los cuales se basa el Estado para otorgar a individuos, empresas o instituciones el reconocimiento, el derecho y la proteccin al uso exclusivo de invenciones o signos distintivos.

De esto se inere que la propiedad industrial identica y protege diversos resultados de la inventiva humana: patentes de producto, patentes de proceso, registro de modelo de utilidad, registro de diseo industrial, registro de marca, registro de nombre comercial, registro de aviso comercial y denominacin de origen; todos estos conceptos sern denidos y explicados con mayor amplitud en posteriores captulos. Las ventajas y benecios que supone el derecho a la propiedad industrial son muchos, pero principalmente puede decirse que estimula la creatividad, la innovacin y el desarrollo de nuevos productos y premia esa inventiva garantizando la posibilidad de beneciar a sus creadores econmicamente de sus ideas. El derecho a la propiedad industrial estimula y promueve la generacin de nuevas tecnologas y contribuye a la solucin de problemas tcnicos de todo tipo, con el consecuente benecio para el desarrollo de la civilizacin. De igual forma, tener una legislacin clara y actualizada evita problemas legales por invadir derechos de terceros, contribuye a combatir la piratera, evita la publicidad engaosa, evita la publicidad comparativa de mala fe, al tiempo que contribuye a fortalecer la competitividad y las buenas prcticas comerciales, con los consecuentes benecios para el consumidor. Con el n de lograr que estos benecios se alcancen y se respete el derecho a la propiedad industrial, en 1991 se promulg la Ley de Fomento y Proteccin de la Propiedad Industrial que creaba el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, como un organismo pblico descentralizado con personalidad jurdica y patrimonio propio. No obstante, sera hasta dos aos ms tarde que se formalizara la constitucin de este organismo tcnico. La historia del impi y del Sistema de Propiedad Industrial en Mxico se remonta a las Cortes Espaolas en 1820. Diversas legislaciones regularon esta materia durante el siglo xix y gran parte del xx, hasta que en la ley de 1991 se estableci en su artculo 7 la creacin de una institucin especializada que brindara apoyo tcnico a la Secretara de Economa en la administracin del sistema de propiedad industrial.

26 La Direccin General de Desarrollo Tecnolgico (dgdt), creada al inicio de los aos noventa y dependiente de la entonces Secretara de Comercio y Fomento Industrial, hoy Secretara de Economa, es el antecedente inmediato del impi. La dgdt tena encomendada una serie de actividades que promovan el desarrollo tecnolgico, especialmente a travs de la proteccin a la propiedad industrial y la regulacin de la transferencia de tecnologa, pero la puesta en prctica de una profunda poltica de desregulacin, por el gobierno federal, caus importantes cambios en la estructura del sistema de la propiedad industrial. El 10 de diciembre de 1993 se public en el Diario Ocial de la Federacin el decreto por el que se crea el impi. De conformidad con este decreto, el impi continuara teniendo como objeto brindar apoyo tcnico y profesional a la Secretara de Economa. Como resultado de este decreto, durante los casi cuatro aos y medio siguientes de operacin del Instituto, se registraron importantes avances, as como diversas modicaciones en su operacin. A partir del mes de agosto de 1994, debido a las reformas a la Ley de Propiedad Industrial, el Instituto se convirti en la autoridad administrativa en la materia, y se le conrieron las siguientes atribuciones: Otorgar proteccin a travs de patentes, registros de modelos de utilidad y diseos industriales; registros de marcas, avisos comerciales y publicacin de nombres comerciales. Autorizar el uso de denominaciones de origen y proteger los secretos industriales. Prevenir y combatir los actos que atenten contra la propiedad industrial y constituyan competencia desleal, as como aplicar las sanciones correspondientes. Promover y fomentar la actividad inventiva de aplicacin industrial, las mejores tcnicas y la difusin de los conocimientos tecnolgicos dentro de los sectores productivos, fomentando la transferencia de tecnologa para impulsar la actualizacin tecnolgica de las empresas, mediante la divulgacin de acervos documentales de informacin tecnolgica contenidos en medios electrnicos, microfilmes y papel, as como de la situacin que guardan los derechos de propiedad industrial en el extranjero. Promover la cooperacin internacional mediante el intercambio de experiencias administrativas y jurdicas con instituciones encargadas del registro y proteccin legal de la propiedad industrial en otros pases.

27

misin
Estimular la creatividad en benecio de la sociedad en su conjunto mediante el otorgamiento de derechos, tales como patentes, modelos de utilidad y diseos industriales, as como mediante la proteccin de la propiedad industrial y los derechos de autor. Asimismo, emitir resoluciones sobre signos distintivos, como son las marcas, avisos comerciales, la publicacin de nombres comerciales, las declaraciones de proteccin de las denominaciones de origen y sus autorizaciones de uso, adems de las relativas a licencias y transmisiones de derechos derivados de la proteccin legal de los mismos. Imponer sanciones por el uso indebido de los derechos de propiedad intelectual y declarar la nulidad, cancelacin o caducidad de los mismos. Difundir el conocimiento tecnolgico mundial protegido por los derechos de propiedad industrial, mediante la promocin y diseminacin de su acervo de informacin.

Jos Beristain Ochoa | 1918

\

Nuevo sistema para elaborar el nixtamal y expenderlo al pblico por medio de un molino acoplado a un automvil. agn

28

29
Bartolom Vergara | 1914
Z

Sillas o butacas para espectculos. agn

Y

Fragmento de un ttulo de marca. | 1942 impi Pg. 24 Alfonso Parra | 1917 Modelo para la fabricacin de muebles "Estilo Azteca Puro". agn

Adicionalmente, en la Ley Federal de Derechos de Autor, publicada en el Diario Ocial de la Federacin el 24 de diciembre de 1996, se contempla un captulo denominado de las infracciones administrativas en materia de comercio, en el cual se seala que el impi ser el facultado para sancionar las infracciones en materia de comercio. Es decir, adems de administrar el sistema de la propiedad industrial, el Instituto es el encargado de observar las violaciones al derecho de autor y actuar para combatir las faltas en esta materia. Con base en las nuevas atribuciones del Instituto, en la demanda de nuevos servicios, as como en la necesidad de agilizar los ya existentes, el impi tiene desde 1999 una estructura que le permite cumplir eciente y ecazmente con la misin y los objetivos para los que fue creado. En trminos generales, puede decirse que existen, adems de las reas tradicionales de casi cualquier dependencia gubernamental, como Administracin, Planeacin Estratgica y el rgano Interno de Control, dos sectores muy denidos. Por un lado, una Direccin General Adjunta de Servicios de Apoyo, que cuenta con las Direcciones Divisionales de Relaciones Internacionales, de Promocin y Servicios de Informacin Tecnolgica, y de Sistemas y Tecnologa de la Informacin y, por el otro, la Direccin General Adjunta de Propiedad Industrial, la cual engloba a las reas sustantivas del Instituto; es decir, las Direcciones Divisionales de Patentes, Marcas y Proteccin de la Propiedad Industrial. Adems, en un esfuerzo por alcanzar la descentralizacin dentro de la administracin pblica federal, el impi cuenta con una Direccin Divisional de Ocinas Regionales, que coordina las labores y el funcionamiento de las cinco ocinas situadas estratgicamente en el pas: Ocina Regional Occidente, ubicada en Zapopan, Jalisco; Ocina Regional Norte, en Monterrey, Nuevo Len; Ocina Regional Sureste, en Mrida, Yucatn; Ocina Regional Bajo, con cabecera en Len, Guanajuato, y la Ocina Regional Centro, en la capital de Puebla. Cada una lleva a cabo asesora especializada, promocin del sistema de propiedad industrial y recepcin

y trmite de solicitudes de las diferentes guras contempladas en la Ley de la Propiedad Industrial. Por su propia naturaleza, la propiedad intelectual y la propiedad industrial poseen una importante vinculacin internacional; es por ello que desde que Mxico suscribi el Convenio de Pars, en 1903, se han venido ampliando las relaciones, contactos y compromisos de las diversas ocinas encargadas de la propiedad industrial en Mxico, y en las ltimas dcadas ha sido el impi el responsable de esta labor. La Direccin Divisional de Relaciones Internacionales ha fungido como enlace entre el impi, las agencias e instituciones relacionadas con el registro y proteccin de los derechos de la propiedad industrial, tanto en el mbito bilateral, con otros pases, como en el multilateral, con los organismos internacionales especializados en la materia, de los que destaca la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual. En los ltimos aos la propiedad industrial en Mxico ha adquirido tal importancia en materia econmica, que se ha creado una mayor red de relaciones y contactos, tanto econmicos como comerciales, con el exterior. De ah que la participacin del impi en el mbito internacional no slo supone la representacin de Mxico en foros donde se involucra el tema de la propiedad industrial, sino tambin como lder de opinin en el tema de la proteccin industrial en las discusiones que se generan en torno a la suscripcin de diversos acuerdos comerciales y de complementacin econmica de los que Mxico forma parte. Vale la pena mencionar una situacin que convierte al impi en una institucin singular dentro del universo de la Administracin Pblica Federal: todos los recursos que necesita para llevar a cabo sus labores y cumplir con su misin y objetivos son autogenerados. Es decir, no recibe recursos del Presupuesto de Egresos de la Federacin, pero s contribuye a la Ley de Ingresos de la Federacin. Tanto su gasto corriente como su gasto de inversin son cubiertos con los recursos que se reciben a travs de los diferentes servicios que el impi ofrece en el marco de la Ley de Propiedad Industrial.

30 Cmo se nancia el impi? Como lo establece el artculo 5 del Decreto por el que se crea el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, el Instituto tiene derecho a cobrar por los servicios que de acuerdo con la Ley de la Propiedad Industrial le proporciona a las empresas, personas fsicas, universidades, institutos, organismos pblicos, asociaciones e inventores independientes que requieran proteccin de su propiedad industrial. En este orden, en el acuerdo por el que se da a conocer la tarifa por los servicios que presta el impi, se establecen en total 70 precios de servicios, los cuales van desde copias simples de documentos hasta los servicios de vigilancia tecnolgica y la emisin de la declaracin de marca famosa, pasando por la resolucin de solicitudes de patentes, marcas, nombres comerciales y avisos comerciales, entre otros. Lo que se cobra por los servicios, ms los intereses que se generan por la inversin de sus disponibilidades nancieras y otros ingresos diversos, sirven para nanciar los gastos de operacin del Instituto, as como sus proyectos prioritarios, lo cual le permite contar con independencia nanciera. Sin embargo, es necesario guardar un equilibrio entre los ingresos que se reciben y los gastos que se realizan, as como sujetarse a toda la normatividad en materia de presupuesto, adquisiciones y contabilidad aplicable a la Administracin Pblica Federal. El proceso de nanciamiento del impi puede resumirse as: Autorizacin por parte de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico de su presupuesto de egresos para cada ejercicio scal. Obtencin de ingresos por los precios de sus servicios, la inversin de sus disponibilidades nancieras y otros ingresos diversos. Ejecucin de gastos autorizados para el pago de salarios y prestaciones a los trabajadores, adquisicin de bienes y contratacin de servicios para la operacin del Instituto. Elaboracin de informes de los ingresos recibidos y los gastos efectuados.

31

En 1873 se llev a cabo, muy al estilo del pujante siglo XIX, la Exposicin Internacional de Invenciones de Viena, heredera de la Gran Exhibicin de los Trabajos de la Industria de Todas las Naciones, mejor conocida como la Gran Exhibicin de Londres de 1851. Lamentablemente a la exhibicin de Viena se negaron a asistir algunos expositores extranjeros por miedo a que les robaran sus ideas para explotarlas comercialmente en otros pases. Este hecho indito suscit una serie de reexiones en torno al importante papel que estaba adquiriendo el tema de la propiedad industrial en los nuevos esquemas econmicos y comerciales mundiales. De ah que en 1883 se adoptara el Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad Industrial, primer tratado internacional de gran alcance, destinado a facilitar que los nacionales de un pas obtuvieran proteccin para sus creaciones e inventos en otros pases, mediante derechos de propiedad intelectual que velaran por la proteccin de las patentes, las marcas y los diseos industriales. El Convenio de Pars entr en vigor en 1884 con la participacin de 14 pases. En ese momento se vio la necesidad de establecer una ocina internacional encargada de llevar a cabo tareas administrativas, tales como la organizacin de las reuniones de esos Estados.

LA OMPI, PASADO Y PRESENTE

De manera paralela, en 1886 entr en escena el derecho de autor con la adopcin del Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas, cuyo objetivo era contribuir a que los nacionales de los Estados contratantes obtuvieran proteccin internacional para su derecho a controlar el uso de sus obras creativas y a recibir un pago por ese uso, aplicable a obras literarias, musicales, artsticas y arquitectnicas. Como en el caso del Convenio de Pars, para el Convenio de Berna se cre una ocina internacional encargada de llevar a cabo las tareas administrativas. En 1893 esas dos pequeas ocinas se unieron para formar en Berna, Suiza, las Ocinas Internacionales Reunidas para la Proteccin de la Propiedad Intelectual (BIRPI, por sus siglas en francs), con slo siete funcionarios. Esa organizacin fue la precursora de la actual Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual. A medida que fue aumentando la toma de conciencia acerca de la importancia de la propiedad intelectual, fue cambiando tambin la estructura y la forma de la organizacin. En 1960, las Ocinas Internacionales Reunidas se trasladaron para estar ms cerca de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales de la ciudad. Aos ms tarde, tras la entrada en vigor del convenio que establece la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual rmado en Estocolmo el 14 de julio de 1967 y enmendado el 28 de septiembre

de 1979, la antigua BIRPI, fue sustituida por la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), lo cual supuso una serie de reformas estructurales y administrativas, y el establecimiento de una secretara, cuya labor era rendir cuentas de las actividades de la organizacin a los Estados miembros. En 1974, la OMPI pas a ser un organismo especializado del sistema de la Organizacin de las Naciones Unidas, cuyo mandato especco es ocuparse de las cuestiones de la propiedad intelectual que le encomendaran los Estados miembros de la ONU. Para 1978, la Secretara de la OMPI se traslad a su actual sede, que hoy es un emblemtico edicio de Ginebra. En 1996, la OMPI ampli sus funciones y demostr todava ms la importancia de los derechos de propiedad intelectual en la reglamentacin del comercio mundial al concertar un acuerdo de cooperacin con la Organizacin Mundial del Comercio (OMC). Lo que en su momento fue el tema central de los Convenios de Pars y de Berna el deseo de fomentar la creatividad protegiendo las obras del intelecto ha sido el motor de la labor de la Organizacin y la de su predecesora en los ltimos 120 aos, pero el alcance de la proteccin y de los servicios que proporciona ha experimentado un auge extraordinario en los ltimos aos.

En 1898 la BIRPI slo se ocupaba de la administracin de cuatro tratados internacionales. Su sucesora, la OMPI, administra hoy 24 tratados (tres de ellos con otras organizaciones internacionales) y, por conducto de sus Estados miembros y de su Secretara, lleva a cabo un exhaustivo y variado programa de trabajo cuyos objetivos son: armonizar legislaciones y procedimientos nacionales en materia de propiedad intelectual; prestar servicios de tramitacin para solicitudes internacionales de derechos de propiedad industrial; promover el intercambio de informacin en materia de propiedad intelectual; prestar asistencia tcnicojurdica a los Estados que la soliciten; facilitar la solucin de controversias en materia de propiedad intelectual en el sector privado; y fomentar el uso de las tecnologas de la informacin y de internet, como instrumentos para el almacenamiento, el acceso y la utilizacin de valiosa informacin en el mbito de la propiedad intelectual. Hoy la OMPI es una entidad dinmica integrada por 185 Estados miembros, cuenta con 1,238 funcionarios procedentes de 116 pases, y su misin y mandato estn en constante evolucin. Mxico es parte de la OMPI desde 1976.

Dibujo de modelo de una mquina de coser. | s/f agn

fuente: www.wipo.int/about-wipo/es/history.html

VNCULOS DEL IMPI CON EL GOBIERNO FEDERAL

1 2 3
PROCURADURA GENERAL DE LA REPBLICA
Coordinacin interinstitucional para el combate a la piratera. Coordinacin Interinstitucional con el Ministerio Pblico Federal, Unidad Especializada de Investigacin y Delitos Contra los Derechos de Autor y la Propiedad Industrial. Entrega de informacin relativa a trmites de la ddm, solicitada a travs de ministerios pblicos federales.

32

33

1/2
SECRETARA DE GOBERNACIN
Inscribir las rmas de los servidores pblicos del Instituto facultados para hacer constar la legitimidad de documentos, previa certicacin de la Direccin Divisional de Administracin; as como ser el enlace con el rea correspondiente de la Secretara de Gobernacin en esta materia. Ser el enlace con el Diario Ocial de la Federacin; dar seguimiento a sus publicaciones e informar oportunamente a las reas administrativas del Instituto de aquellas disposiciones y normas relacionadas con sus funciones y cuya atencin trascienda su esfera de competencia.

SECRETARA DE HACIENDA Y CRDITO PBLICO

Registro Pblico de Organismos Descentralizados. Registro y autorizacin de plantillas de personal, Reporte de Plazas dadas de baja por Programas especcos (de 2010 a 2012). Autorizacin del Anteproyecto de Presupuesto. Conciliacin de plazas autorizadas y autorizacin de incremento salarial. Programa Nacional de Reduccin al Gasto Pblico.

COMISIN PARA LA PROTECCIN SOBRE EL RIESGO SANITARIO

Coordinacin interinstitucional para la deteccin del ingreso de mercanca al pas de todo tipo de producto de consumo humano que podra contar con una patente otorgada por el impi. Mecanismo de vinculacin patente de principio activo registro sanitario y gaceta de medicamentos.

La relacin que se mantiene con esta dependencia est relacionada con los temas administrativos obligatorios del personal que labora en el impi. Anteproyecto de Presupuesto, siiweb. Autorizacin de libros contables. fonac. Armonizacin contable. Normatividad presupuestal.

Envo de archivo del programa anual de capacitacin (1154). Envo de archivo del programa anual de horas de capacitacin (1155).

SECRETARA DE ECONOMA
Llevar un seguimiento sistemtico de los acuerdos tomados en las sesiones de la Junta de Gobierno e informar al Director General peridicamente su evolucin. Enlace con la Direccin General de Normatividad en relacin al trmite de solicitud y autorizacin de denominaciones y razones sociales para la constitucin de sociedades. Trmites para llevar a cabo la continuidad de contratacin de plazas eventuales, trmites para llevar a cabo el registro y autorizacin de plantillas de personal ante la shcp. Revisin de reportes de plazas dadas de baja por programas especcos (de 2010 a 2012, Programa Nacional de Reduccin al Gasto Pblico), revisin del anteproyecto de presupuesto para posterior autorizacin ante la shcp, conciliacin de plazas autorizadas para posterior autorizacin ante la shcp. Con la Secretara mantenemos una relacin permanente y estrecha correspondiente a la regulacin y evaluacin al ser un instituto dependiente de sta.

Envo trimestral de archivo con el seguimiento al programa anual de capacitacin (1156). Envo trimestral del gasto ejercido (pash). Plantilla autorizada para la contratacin del Seguro de Retiro. Envo de formatos con integracin de aportaciones quincenales del fonac (Fondo de ahorro capitalizable).

Envo de formatos con la solicitud de cheques al deicomiso (Banorte) para pago del fonac (Fondo de Ahorro Capitalizable), al personal que causa baja. Envo mensual por el Sistema Integral de Informacin de los ingresos y gasto pblico (sii).

Formular y revisar los proyectos de iniciativas de leyes, reglamentos, decretos, acuerdos y dems disposiciones de observancia general en las materias competencia del Instituto, as como dictaminar los proyectos normativos que propongan las diversas reas que lo componen, para someterlos a la consideracin del Director General.

Revisin del incremento salarial para posterior autorizacin ante la shcp, Colecta Anual de la Cruz Roja, anteproyecto de presupuesto, autorizacin del presupuesto, autorizaciones especiales, ocios de inversin, informes; normatividad presupuestal.

6 8

ARCHIVO GENERAL DE NACIN

Baja documental de documentos pblicos del archivo de marcas.

7 9

SECRETARA DE SALUD
Comisin negociadora de precios de medicamentos patentados.

PROCURADURA FEDERAL DEL CONSUMIDOR

Entrega de informacin relativa a trmites de la ddm.

COMISIN FEDERAL DE MEJORA REGULATORIA

Solicitar autorizaciones para implementacin o modicacin de trmites y/o servicios de la ddm.

34

35

2/2
ADMINISTRACIN GENERAL DE ADUANAS (SAT)
Coordinacin interinstitucional para la deteccin del ingreso de mercanca al pas en donde se este utilizando ilegalmente una marca.

10

PROFECO
Implementacin de operativos conjuntos en virtud de que es factible el que se est vulnerando simultaneamente la Ley Federal de pc y la Ley de Propiedad Intelectual.

11

SAE
Coordinacin interinstitucional a travs del cual el impi apoya para determinar que los productos o mercancias que enajena o destruye el sae efectivamente hayan violado disposiciones en materia de Propiedad Industrial.

20

21

TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA

Coordinacin con la Sala Superior y la Sala Especializada en Propiedad Intelectual y Salas Regionales.

12 14 16

INEGI
Reporte de personal por sexo, escolaridad, edad, grado de estudios.

13 15
Conferencias, autorizaciones especiales y coadyuvancia en el estudio de tratados internacionales en relacin a indicaciones geogrcas.

INMUJERES
Programa de acciones de mejora del Programa de Cultura Institucional.

22

SAGARPA
Coadyuvancia en la promocin de marcas colectivas y denominaciones de origen.

23

SECRETARA DE LA FUNCIN PBLICA

Entrega de informacin de la ddm solicitada a travs del portal de transparencia y acceso a la informacin pblica gubernamental.

IMSS
Informacin relativa a patentes de medicamentos.

SECRETARA DE ECONOMA
Reporte de metas.

RELACIONES EXTERIORES
Comit intergubernamental sobre propiedad intelectual y recursos genticos, conocimientos tradicionales y folclore. Comit sobre el derecho de patentes. Protocolo de Nagoya sobre acceso a recursos genticos y participacin justa y equitativa de los benecios que se deriven de su utilizacin de la cbd.

24

CONABIO
Comit intergubernamental sobre propiedad intelectual y recursos genticos, conocimientos tradicionales y folclore. Protocolo de Nagoya sobre acceso a recursos genticos y participacin justa y equitativa de los benecios que se deriven de su utilizacin de la cbd.

17 18

SEMARNAT
Comit intergubernamental sobre propiedad intelectual y recursos genticos, conocimientos tradicionales y folclore. Protocolo de Nagoya sobre acceso a recursos genticos y participacin justa y equitativa de los benecios que se deriven de su utilizacin de la cbd.

25
PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIN
Controversias constitucionales, amparos directos, recursos de revisin, juicios ordinarios civiles y mercantiles.

SAGARPA-SNICS (Sistema Nacional de Inspeccion y Certificacion de Semillas)

Miembro del comit evaluador de las variedades vegetales.

26

INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DEL AUTOR

Proteccin de la propiedad Intelectual del Instituto.

COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

Quejas.

19

27

SEP-SECRETARIA DE EDUCACIN PBLICA

conacyt, Eventos Especiales, Escuelas Superiores, Escuelas de Educacin Media Superior.

VNCULOS DEL IMPI CON AGENCIAS INTERNACIONALES

COOPERACIN CON OFICINAS DE PROPIEDAD INTELECTUAL NORTEAMRICA
Ocina de Propiedad Intelectual de los Estados Unidos de Norteamrica, uspto Ocina del Representante Comercial de Estados Unidos, ustr Ocina de Propiedad Intelectual de Canad, cipo Ocina del Derecho de Autor de Estados Unidos, usco Instituto Nacional de Propiedad Industrial de Argentina, inpi Instituto Nacional de Propiedad Industrial de Chile, inapi Instituto Nacional de Propiedad Industrial de Brasil, inpi Direccin General Nacional de Propiedad Industrial de Uruguay, dgnpi Direccin General de Propiedad Intelectual de Paraguay Superintendencia de Industria y Comercio, Direccin de Propiedad Industrial de Colombia, sic Instituto Ecuatoriano de Propiedad Industrial, iepi Instituto Nacional para la Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual de la Repblica del Per, indecopi Direccin General de Propiedad Industrial de Guatemala Direccin General de Propiedad Industrial de El Salvador Direccin General de Propiedad Industrial de Nicaragua Direccin General de Propiedad Industrial de Costa Rica Direccin General de Propiedad Industrial de Honduras Direccin General de Propiedad Industrial de Panam Ocina de Propiedad Intelectual de Belice, belipo Ocina Nacional de Propiedad Industrial de Repblica Dominicana, onapi Ocina Cubana de Propiedad Industrial, ocpi Ocina de Propiedad Intelectual de de China, sipo Ocina Japonesa de Patentes, jpo Agencia de Cooperacin Internacional de Japn, jica Ocina de Propiedad Intelectual de Corea, kipo Servicio Federal de Propiedad Intelectual, Patentes y Marcas de la Federacin de Rusia, rospatent Ocina de Propiedad Intelectual de Singapur, pos Ocina de Propiedad Intelectual de la Repblica de la India Ocina Espaola de Patentes y Marcas, oepm Ocina de Propiedad Intelectual de Francia, inpi Francia Ocina Euroasitica de Patentes, eapo Ocina de Propiedad Intelectual del Reino Unido, ukipo Instituto Nrdico de Patentes, inp Ocina de Propiedad Intelectual de Noruega Ocina Europea de Patentes, epo Ocina de Armonizacin del Mercado Interno de la Unin Europea, oami Organizacin Africana de Propiedad Intelectual, oapi Organizacin Regional Africana de Propiedad Intelectual, aripo Ocina Egipcia de Patentes Ocina de Propiedad Intelectual de Sudfrica Departamento de Innovacin, Industrial Ciencia, Investigacin y Educacin de Australia, diisrte

AGENCIAS NACIONALES
Consejo Regulador del Tequila, crt Cmara Nacional de la Industria Tequilera Coalicin para el Acceso Legal a la Cultura Secretara de Economa Secretara de Relaciones Exteriores Secretara de Comunicaciones y Transportes Secretara de Gobernacin Secretara de Salud Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas Comisin Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad Comisin Nacional para la Cultura y las Artes Comisin Federal de Telecomunicaciones Comisin Federal de Competencia Comisin Federal para la Mejora Regulatoria Instituto Federal para el Acceso a la Informacin Pbica Gubernamental y Datos Personales Consejera Jurdica del Ejecutivo Federal Procuradura Federal del Consumidor

AGENCIAS INTERNACIONALES
Organizacin Mundial de Propiedad Intelectual, ompi International Police, interpol Unin Internacional de Telecomunicaciones, uit Organizacin Mundial de la Salud, oms Organizacin Mundial del Comercio, omc Grupo de Expertos en Propiedad Intelectual, ipeg Organizacin de los Estados Americanos, oea

SUDAMRICA

CENTROAMRICA Y CARIBE

ASIA

EUROPA

FRICA

OCEANA

38

OFICINAS RESPONSABLES DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL EN MXICO

Ministerio de Relaciones Interiores, 1821 Ministerio del Interior, 1837 Ministerio de Justicia y Negocios Eclesisticos, 1841 Secretara de Relaciones Interiores y Exteriores Secretara de Fomento, Colonizacin, Industria y Comercio, 1853 Secretara de Industria y Comercio, 1932 Secretara de Patrimonio y Fomento Industrial, 1976 Secretara de Comercio y Fomento Industrial, 1982 Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, 1994

39

DA MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Hay un da del ao para celebrar la capacidad de innovacin y la creatividad, para reconocer el impulso e incentivo que proporciona el derecho a la propiedad intelectual: se trata del 26 de abril, Da Mundial de la Propiedad Intelectual. Esta fecha fue elegida en 2001 en homenaje al da en que entr en vigor el Convenio de la OMPI, en 1970. Se aprovecha esta fecha para llamar la atencin y difundir el conocimiento sobre la propiedad intelectual. En el Da Mundial de la Propiedad Intelectual de 2012 se homenaje a los Innovadores visionarios, esto es, a todos aquellos que con su ingenio y capacidad artstica han roto moldes, abierto nuevos horizontes y han impreso una huella duradera en el proceso de desarrollo de la humanidad. El Da Mundial de la Propiedad Intelectual propicia cada ao encuentros, intercambios de ideas, discusiones y demostraciones de cmo el sistema de la propiedad intelectual contribuye al orecimiento de las artes y al fomento de la innovacin tecnolgica, todo lo cual contribuye a mejorar nuestro mundo. fuente: ompi.

SABAS QUE

fuente: agn.

En el 2011 el IMPI recibi un total de 119,066 solicitudes:

CONFORMACIN DEL IMPI

El Instituto est conformado por una Direccin General del Instituto y dos Direcciones Generales Adjuntas. Direccin General Adjunta de la Propiedad Industrial, quien tiene a su cargo las reas sustantivas, que son Patentes, Marcas y Proteccin a la Propiedad Industrial: Patentes. Emitir y aplicar las polticas, normas y lineamientos para la tramitacin y concesin de patentes y registros de modelos de utilidad, diseos industriales y esquemas de trazado de circuitos integrados, as como los relativos a las licencias, transmisiones y conservacin de los derechos derivados de las patentes y regiros mencionados. Marcas. Aplicar las disposiciones legales y administrativas relacionadas con los procedimientos para otorgar o negar los registros de marcas y avisos comerciales; la publicacin de nombres comerciales; las declaracin de proteccin y autorizaciones de uso de las denominaciones de origen. Proteccin a la Propiedad Industrial. Proveer una adecuada proteccin a los derechos de propiedad industrial y a los derechos de autor a travs de los procedimientos de declaracin administrativa que se tramitan en el rea y en los cuales se hacen valer los mencionados derechos, con las debidas formalidades que la ley establece, frente a posibles usurpaciones, bien sean stas a travs de vas de hecho (infraccin) o mediante ttulos o registros indebidamente obtenidos.

14,055 581 4,149 92,671 99 7,511

SOLICITUDES DE PATENTE SOLICITUDES DE MODELO DE UTILIDAD SOLICITUDES DE DISEO INDUSTRIAL SOLICITUDES DE MARCA SOLICITUDES DE NOMBRES COMERCIALES SOLICITUDES DE AVISOS COMERCIALES

Direccin General Adjunta de los Servicios de Apoyo, la cual tiene a su cargo las reas que dan soporte a las sustantivas:

Sistemas y Tecnologas de la Informacin. Relaciones Internacionales. Promocin y Servicios de Informacin Tecnolgica.

reas Transversales

Asuntos Jurdicos. Ocinas Regionales. Administracin. Coordinacin de Planeacin Estratgica. Coordinacin de Proyectos Especiales.

Esta pgina Pablo Leautaud | 1855 Aparatos para lavar blanquear y planchar ropa. agn

41

patentes reconocimiento a la inventiva

El ser humano es un generador de ideas. Hombres y mujeres han creado inventos con su imaginacin y creatividad y la humanidad los ha reconocido. La investigacin y la dedicacin crean lo que antes no exista y as ha sido la historia social: los inventos han revolucionado el desarrollo de la civilizacin o han modicado los parmetros estticos de una generacin. Los grandes inventores, as como los grandes diseadores, trascienden cuando sus obras contribuyen a hacer la vida ms prctica, cuando logran acercarnos unos a otros con mayor facilidad o cuando proveen a un nmero cada vez mayor de gente con las comodidades bsicas y calidad de vida. Algunos creadores se han convertido en verdaderos hroes de la humanidad: Leonardo Da Vinci, Johannes Gutenberg, Alejandro Graham Bell, Thomas Alva Edison, los hermanos Wright, los hermanos Lumiere, Alexander Fleming, Guillermo Gonzlez Camarena, Luis Ernesto Miramontes Crdenas o Ludwig Mies van der Rohe, por mencionar slo unos cuantos, resuenan en todo el orbe como punto de referencia obligado para reconocer la creatividad humana. Sin embargo, sobre todo a partir del siglo xix, sus brillantes inventos no haban estado protegidos, por lo que poco les garantizaba que ellos pudieran disfrutar de los benecios que supona su esfuerzo creativo y que se respetaran sus derechos de propiedad industrial. Frente a este vaco, comenzaron a desarrollarse diversos esquemas de proteccin a la propiedad industrial en distintos pases y comenz a conformarse un sistema internacional que garantizara a los creadores ciertas prerrogativas frente a sus inventos. Ya se ha visto cmo evolucionaron esos derechos a travs de la historia y las instituciones que velan por ellos en Mxico y el mundo. Ahora vale la pena adentrarse en cmo funciona el universo de las patentes en Mxico gracias a la labor del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. Uno de los objetivos del impi es conceder derechos exclusivos de explotacin a empresas, individuos, instituciones o centros de investigacin que realizan innovaciones o invenciones que pueden ser aplicadas en la industria en todos sus aspectos. Esto constituye un elemento

fundamental para que las empresas y los individuos puedan competir a nivel nacional e internacional. El objetivo de una patente o del registro de una creacin es proteger productos o procesos de la imitacin o la copia. La proteccin se otorga porque se ha reconocido que las invenciones y las adecuaciones prcticas o las modicaciones estticas son un incentivo para el desarrollo tecnolgico y, por ello, se les debe proteger para evitar su uso indebido. De igual manera, el Estado considera que como recompensa por la divulgacin de la invencin, su creador tiene derecho exclusivo sobre su explotacin. As, se prohbe que cualquier persona use la invencin sin el consentimiento o licencia de su creador. Con este criterio, el derecho a la propiedad industrial y el impi buscan promover la innovacin, incrementar el conocimiento y beneciar al mismo tiempo a creadores y a consumidores. En materia de invenciones, en Mxico se protege la propiedad industrial a travs de las siguientes modalidades: patentes de invencin registro de modelos de utilidad registro de diseos industriales (dibujos y modelos) y registro de esquemas de trazado de circuitos integrados Qu es una invencin? Es toda creacin humana que permita, en la prctica, transformar la materia o la energa para su aprovechamiento con la nalidad de satisfacer alguna necesidad o para dar solucin a un problema tcnico determinado o que contribuya a mejorar el estado de la tcnica. El estado de la tcnica es el conjunto de conocimientos tcnicos que se hacen pblicos describindolos por escrito u oralmente, o porque estn siendo utilizados o porque se sabe de ellos por algn medio de informacin en alguna parte del mundo. Es decir, son todos aquellos conocimientos que se sabe que existen en un momento determinado. As, una invencin es toda creacin novedosa que resulta de la inventiva humana, como el diseo de una nueva mquina o la mejora de un producto, un proceso, la invencin de una nueva medicina o el diseo de un nuevo mueble.

42
Thomas Robinson Williams | 1840
Z

43
Jos A. Olavarra | 1880
[

Dibujo de una mquina para fabricar paos de eltro sin hilar ni tejer. agn Pg. 40 Fragmento de Certicado de Patente. | ca. 1920 agn

Mquina para moler maz cocido. agn

Qu es una patente? Es el privilegio que concede el Estado a un individuo, a una empresa, institucin o centro de investigacin para producir o utilizar en forma exclusiva y por 20 aos la invencin, producto o proceso que haya sido desarrollado por ellos. Condiciones que debe cumplir un invento para ser patentado Novedad Signica que el invento no se encuentra en el estado de la tcnica y que no se conoce que exista algo igual al invento que se quiere patentar. Por ejemplo, antes de Guillermo Gonzlez Camarena no exista la televisin a color; de ah que su invento de traer color a las imagenes en el televisor s fuera patentable. Actividad inventiva Esto supone que el invento es en realidad nuevo y que no se desarroll slo a partir del estado de la tcnica, es decir que no es vlido slo deducir a partir de lo que ya se conoce que existe. Por ejemplo, hay inventiva en la creacin de un medicamento cuya presentacin envuelve la sustancia activa y la libera hasta que la cpsula llega al intestino, evitando as producir daos en el estmago. Aplicacin industrial El invento, producto o proceso nuevo debe de tener la posibilidad de ser producido o utilizado en alguna rama de la actividad econmica. Por ejemplo, vacunas, medicamentos, o mquinas que sean factibles fabricar. De conformidad con la Ley de la Propiedad Industrial, no se considera inventos a: Principios tericos o cientcos. Descubrimientos que consistan en revelar algo que ya exista en la naturaleza. Esquemas, planes, reglas, mtodos para realizar actos mentales, juegos o negocios y mtodos matemticos.

Mtodos de tratamiento quirrgico, teraputico o aplicables al cuerpo humano y los relativos a animales. Formas de presentacin de informacin. Creaciones estticas y obras de arte o literatura. Programas de cmputo. Yuxtaposicin de invenciones conocidas o mezclas de productos conocidos, su variacin de uso, forma, dimensiones o materiales, salvo que se obtenga de ello un resultado industrial o un uso no obvio para un tcnico en la materia. A manera de ejemplo podemos decir que un principio terico puede ser descubierto, pero no puede ser patentado porque no se invent. No se puede patentar el principio de la gravedad. No se puede patentar tampoco una especie de rana que no se saba que exista y se le encuentra por primera vez en la selva. Para temas como los programas de computacin o una novela existe el derecho de autor, no el derecho a la propiedad industrial; no es factible patentar un cuadro de Frida Kahlo. Todas estas restricciones tienen como principio el garantizar que aquel que desea reclamar un derecho por una invencin es en realidad su inventor, en el ms estricto sentido de la palabra. Qu son los modelos de utilidad? Son aquellas invenciones que tienen que ver con una mejora en un aparato, dispositivo, utensilio o herramienta, que como resultado de un cambio en su disposicin, conguracin, estructura o forma presentan una funcin distinta respecto de las partes que lo integran o ventajas en su utilidad, siempre y cuando cumplan con los requisitos de novedad y aplicacin industrial. Los modelos de utilidad pueden gozar igualmente de la proteccin que le conere el derecho a la propiedad industrial, pero su vigencia, a diferencia de las patentes, es slo de 10 aos. Un ejemplo de modelo de utilidad es la silla de ruedas. La silla exista ya y se le incluyeron las ruedas para cumplir un nuevo propsito y satisfacer una necesidad.

45
Guillermo Storman | 1866
Z

Mquina de desaguar. agn Rodrigo Montes de Oca | 1923

Y

Procedimiento para fabricar sombreros de paja. agn

Qu es un diseo industrial? Un diseo industrial comprende dos tipos de elementos. Por un lado estn los dibujos industriales, que son toda combinacin de guras, lneas o colores que se incorporan a un producto industrial con nes de ornamentacin, que le den un aspecto peculiar y propio. Por otro, estn los modelos industriales, constituidos por toda forma tridimensional que sirva de tipo o patrn para la fabricacin de un producto industrial, que le d apariencia especial, pero que no implica efectos tcnicos. Condiciones que debe satisfacer un diseo industrial para ser registrado Todo diseo industrial, sea dibujo o modelo, para poder ser registrado debe ser nuevo, es decir, ser una creacin independiente que diera de manera signicativa de diseos conocidos o de combinaciones de caractersticas conocidas de diseos a nivel mundial. Adems, el diseo debe ser utilizado o producido para la explotacin industrial. Si cumple con estas caractersticas, el diseo industrial puede ser registrado y con ello obtiene proteccin por 15 aos. Procedimiento para el otorgamiento de una patente o un registro Aunque existen algunas diferencias formales, dependiendo de si se trata de una solicitud de patente, de registro de modelo de utilidad o de diseo industrial, el procedimiento tiene bsicamente dos partes una vez que el inventor o diseador presenta la solicitud con toda la informacin que la respalda. Lo primero es llevar a cabo un examen de forma para vericar que todos los documentos e informacin necesarios, segn la Ley de la Propiedad Industrial, estn debidamente integrados en el expediente de la solicitud. Vale la pena mencionar que, en el caso de las patentes, una vez que las solicitudes han pasado el examen de forma, stas se publican. Posteriormente, se procede a la realizacin del examen de fondo, el cual permite constatar que la invencin sea patentable, sea nueva, sea el resultado de una actividad inventiva y sea aplicable en la industria o en el comercio. En el caso de una patente, el impi tiene un plazo no mayor de cinco aos para emitir un dictamen. En realidad, el

examen de fondo, ya sea para patentes o registro, es un procedimiento sumamente complejo de profunda, acuciosa y detallada investigacin y es realizado por diversos especialistas en distintas materias; el objetivo es probar la novedad de la invencin y su antelacin en el tiempo. Si despus de este paso la solicitud cumple con todos los requisitos establecidos en la Ley de la Propiedad Industrial se expide el ttulo de patente o registro. En resumen, puede decirse que el impi juega un papel determinante en el sistema de la propiedad industrial al recaer en l la mxima responsabilidad en el otorgamiento de las patentes en Mxico y con ello contribuir de manera determinante en el desarrollo de la innovacin de la tecnologa en nuestro pas. Las patentes y el sistema internacional Conforme con los distintos acuerdos y prcticas internacionales de los que Mxico es parte queda establecido que el otorgamiento de una patente o un registro es, en primera instancia, exclusivamente nacional. Es decir, que la proteccin otorgada slo aplica para el pas donde se solicit. Esto se conoce como Sistema Tradicional de Patentes, el cual exige solicitudes de patentes individuales para cada pas en el que se desee la proteccin. Esto supone enormes complicaciones y gastos para los inventores, quienes an no saben si su invencin recibir la patente en su pas de origen. Consciente de esta situacin, el Comit Ejecutivo de la Unin de Pars para la Proteccin de la Propiedad Industrial impuls la suscripcin del Tratado de Cooperacin en Materia de Patentes (pct, por sus siglas en ingls), el cual entr en vigor a nivel internacional en enero de 1978. El objetivo del as llamado pct es facilitar, haciendo ms eficaz y econmico para los usuarios y las oficinas nacionales encargadas del sistema de patentes, la presentacin de solicitudes de patentes de invencin cuando se quiere obtener esa proteccin en varios pases. Este tratado propone, en trminos generales, evitar la duplicacin de algunos de los pasos y la validacin de algunas de las etapas en el examen de patentes de un pas a otro. As, cuando un inventor llega a otro pas en busca de la patente de su invencin, si realiz originalmente una solicitud internacional, sabe que una etapa del procedimiento ya la ha realizado, porque que se

46 considera vlida la parte del trmite que hizo desde su pas. Esto contribuye a facilitar el intercambio de tecnologa a nivel internacional y a ampliar el panorama de los derechos de los inventores a nivel mundial. El papel de las patentes en la economa Existen diversos benecios de registrar una patente, uno de los ms importantes es que el Estado otorga proteccin al monopolio de los titulares a cambio de dar a conocer el invento, y este derecho exclusivo se convierte en la recompensa por el tiempo y dinero invertidos en la investigacin. Adems, permite excluir a otros de fabricar, importar, vender o usar un invento. Es lgico que aquel que desarrolla un nuevo producto o proceso para el cual ha debido invertir recursos y tiempo reciba una contraprestacin. Si no fuera as, qu motivacin tendra el innovador y, como consecuencia, quin promovera el desarrollo tecnolgico de la sociedad? Desde hace algn tiempo existe consenso en cuanto a que uno de los principales benecios que se derivan de la proteccin de patentes es que estimula la inversin en innovacin y promueve la difusin del conocimiento tecnolgico. Cmo el registro crea valor en las investigaciones? El conocimiento est incorporado en las personas y las organizaciones y posee componentes de valor explcitos que pueden trasmitirse, pero tambin otros tcitos, que slo se aprenden a travs de la experimentacin. El patentar una invencin aade valor a una investigacin determinada, independientemente del problema tcnico que sta pueda resolver, el hecho de que est patentada puede contribuir a que dicha invencin se convierta en un activo intangible, valuado en funcin del mercado y las ventas que pudiera generar. El registro de una patente da certeza tcnica y legal a quien se interesa en ella. Crea conanza en los inversionistas y facilita los contratos de licenciamiento. As, el investigador puede obtener recursos inmediatos para profundizar en sus investigaciones. En general, una patente es ms valiosa que una simple solicitud de patente y una solicitud de patente es ms valiosa que un invento sin la intencin de registro. Cmo la propiedad industrial promueve la innovacin y, en general, el desarrollo econmico? Los derechos de propiedad industrial, particularmente las patentes, son piezas clave para la ciencia y la innovacin tecnolgica, pues promueven la innovacin asegurando un ujo econmico ligado a la conversin de las ideas en productos y procesos, al mismo tiempo que inuyen sobre la distribucin de las ganancias nancieras de la innovacin y la forma en que terceros pueden obtener acceso y utilizar los nuevos descubrimientos tecnolgicos. Adems, las patentes inuyen decisivamente en la generacin de nuevas empresas y en la decisin de las empresas tecnolgicas de localizar o no su inversin en un determinado pas o regin. Todo esto indica que las patentes estn estrechamente vinculadas con el crecimiento econmico. Durante muchos aos las patentes han sido tema de inters para cientcos, inventores y abogados. Hoy en da una amplia gama de empresas se han dado cuenta del papel que juegan las patentes como activos comerciales clave. Asimismo, estn empezando a interesarse ms en el valor monetario y la utilizacin econmica de las patentes, porque stas pueden utilizarse como garantas para transacciones nancieras o como activos para inversiones alternativas. Las patentes impactan en la economa de un pas en diferentes aspectos: constituyen uno de los principales indicadores del desarrollo, son fundamentales en el proceso de innovacin, contribuyen a aumentar la competitividad de un pas y a mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Son, tambin, el soporte de una economa basada en el conocimiento. Las personas son las encargadas de producir el nuevo conocimiento y tambin las que lo encaminan a los diversos nes productivos, por lo que la disponibilidad y calidad de los recursos humanos en las actividades cientcas y tecnolgicas constituyen elementos esenciales de la economa, de ah la importancia de fortalecer los sistemas de educacin, investigacin e innovacin para que se constituyan como motores de desarrollo. Las patentes promueven el desarrollo econmico al brindar la posibilidad de que las invenciones lleguen al mercado, satisfaciendo a diversos clientes en mltiples sectores y, por supuesto, generando benecios econmicos a quienes inventaron, desarrollaron, protegieron y comercializaron una invencin en particular. Lo anterior permite que inventores y compaas recorran el proceso de innovacin y, al quedar publicado el conocimiento en los documentos de patentes, se sienten las bases para nuevas invenciones, mismas que continuaran con el ciclo virtuoso de la innovacin.

47

REPORTE MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 2011

Por primera vez en la historia de la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual, el Secretariado de la OMPI elabor en 2011 el Reporte
Anual de la Propiedad Intelectual,

cuyo tema central es el rostro cambiante de la innovacin. Este reporte busca hacer contribuciones analticas sobre los cambios recientes que ha experimentado la innovacin en el mundo, y lo hace de dos maneras: primero, aporta evidencia en torno a corrientes de innovacin globales, especialmente las que tienen que ver con la propiedad intelectual, y demuestra la forma en que realmente la innovacin ha experimentado cambios. Segundo, revisa los datos disponibles sobre cmo la proteccin a la propiedad industrial afecta el comportamiento de la innovacin y lo que la evidencia aporta para el diseo de polticas de proteccin en materia de propiedad intelectual y polticas de innovacin.

En gran media, el Reporte Anual est destinado a los desarrolladores de polticas pblicas, partiendo del principio de que los gobiernos juegan un papel clave en los sistemas de innovacin nacionales; ya que en muchas ocasiones proveen recursos directos para la investigacin y otorgan incentivos a las empresas que invierten en innovacin, incluida la proteccin a la propiedad industrial. Por ello es fundamental que los gobiernos analicen la efectividad de las polticas existentes y, en caso necesario, las adapten a los cambios que se estn experimentando. En ltima instancia, el objetivo del Reporte Anual es proveer elementos claros que contribuyan al anlisis de las polticas pblicas en materia de propiedad intelectual y que se lleve a cabo la creacin de polticas basadas en evidencias reales y concretas.

De acuerdo con Francis Gurry, Director General de la OMPI, la innovacin es un motor central para el crecimiento econmico, el desarrollo, la creacin de mejores empleos y es clave en encontrar soluciones para los retos sociales y econmicos que enfrenta la humanidad; adems, es la llave que permite la competencia en el mercado global.

El Reporte Anual sostiene que el rostro de la innovacin ha evolucionado signicativamente en las ltimas dcadas y esto se reeja en diversas situaciones. En primer lugar, las empresas se han convertido en grandes inversionistas en la creacin de nuevas ideas, tecnologas, diseos, marcas y modelos de negocio, de una forma y en un porcentaje sin precedente en la historia. Adems, el crecimiento impulsado por la innovacin no es ya prerrogativa exclusiva de los pases con los ingresos ms altos. La brecha tecnolgica entre pases ricos y pobres se est estrechando. Cada vez ms las formas locales de innovacin estn teniendo un impacto amplio en el desarrollo social y econmico, a la par de las invenciones tecnolgicas de clase mundial. Actualmente se hace cada vez ms internacional, colaborativa y abierta la invencin de nuevos productos

y procedimientos. Aunado a esto, el proceso de innovacin es ms uido y en l los mercados del conocimiento tienen un papel determinante. Los creadores de polticas pblicas buscan cada vez ms que el conocimiento se involucre de manera estrecha con los procesos productivos, fortaleciendo la investigacin con recursos pblicos. Incluso las nuevas ideas se desarrollan cada vez en mayor medida de manera colaborativa y se intercambian por medio de nuevas plataformas e intermediarios.

fuente: ompi.

49

REGISTRO DE UNA PATENTE ANTE EL IMPI

EL INVENTOR

1
PATENTE A UNA MUJER
La primera patente de la que se tiene registro, que le fue concedida a una mujer data del 24 de febrero de 1886. Se trata de la seora inventora Mara del Pilar Ugarte, quien patent su Preparacin medicinal Jarabe de Ajolotes. El ttulo de la patente fue rmado por el propio general Porrio Daz, entonces Presidente de la Repblica. fuente: agn.

DESARROLLAR EL INVENTO

2 4

CUMPLIR CON LOS CRITERIOS DE:

A Novedad B Actividad inventiva C Aplicacin industrial

3
[

LLENAR LA SOLICITUD DE PATENTE

A Quin solicita? (datos del inventor) B Cul es el ttulo de la invencin? C Partes sustantivas de la solicitud. Descripcin Reivindicaciones Resumen de la invencin Dibujos

REALIZAR EL PAGO

Receta del jarabe de ajolotes. agn

El IMPI

1 3

EXAMEN DE FORMA, DIGITALIZACIN Y CLASIFICACIN

Se verica que la solicitud est debidamente llenada y que se hayan cubierto los requisitos para solicitar la patente. Plazo mximo: 12 meses.

2 4 6

PUBLICACIN DE LA SOLICITUD DE PATENTE

Plazo mximo: 18 meses, contados a partir de la fecha de presentacin.

OBSERVACIONES A TERCEROS
19 meses.

EXAMEN DE FONDO
Vericacin de la novedad, que sea resultado de una actividad inventiva y que sea aplicable en la industria o el comercio. Plazo mximo: 5 aos.

TRASLADO AL SOLICITANTE DE LAS OBSERVACIONES A TERCEROS

25 meses.

RESOLUCIN DEL IMPI

A Se cumple de manera satisfactoria el examen de fondo. Pago (ttulo y primeras cinco anualidades) Expedicin del ttulo B No se cumple con los requisitos: se niega la patente.

VIGENCIA
20 aos.

SABAS QUE...
El expediente de solicitud de patentes ms grande que existe en el Archivo de Patentes del IMPI es el Exp. 14967/2006 y corresponde al Proceso para la produccin de productos qumicos nos. Tiene 896 legajos, cada legajo tiene un grosor mximo de 3 cm, es decir, abarca una extensin de 26.88 metros de los anaqueles donde se encuentra. La Clasicacin consiste en una lista de 32 clases y 219 subclases, adems de un listado de 7,024 productos con la indicacin de a qu clase y subclase pertenecen. Por ejemplo, la clase 12 agrupa a todos los medios de transporte que van desde un avin (subclase 07, nmero de serie A0085), hasta un carrito de golf (subclase 02, nmero de serie G0144), pasando por un elevador (subclase 05, nmero de serie E0064); o la clase 7, Artculos del Hogar, en cuya subclase 1 estn clasicados los platos y vajillas, y bajo el nmero de serie C0343 las tablas para queso. El Arreglo establece que un Comit de Expertos, en el que estn representados todos los Estados miembros, debe realizar revisiones peridicas a la Clasicacin, la cual es aplicada actualmente en 52 pases, adems de en diversas asociaciones internacionales en materia de la propiedad industrial.

EL ARREGLO DE ESTRASBURGO
El Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasicacin Internacional de Patentes, que tuvo lugar en esa ciudad francesa en 1971, estableci la Clasicacin Internacional de Patentes, un sistema uniforme para la clasicacin de las patentes, de los certicados de inventor, de los modelos de utilidad y de los certicados de utilidad. Su n es establecer una cooperacin internacional ms estrecha que favorezca la armonizacin de los sistemas jurdicos en materia de propiedad industrial. En Mxico, el Arreglo se public en el
Diario Ocial de la Federacin

EL ARREGLO DE LOCARNO
las ocinas nacionales o regionales de derechos de la propiedad industrial. La Clasicacin es indispensable y muy til para la identicacin de los documentos de una patente y para poder establecer prioridades. Dicha identicacin es necesaria para las autoridades que emiten las patentes, para potenciales inventores, investigadores y todos aquellos involucrados con el desarrollo tecnolgico. A la fecha, 62 pases son parte del Arreglo, el cual es revisado regularmente por un Comit de Expertos. La versin ms actualizada de la Clasicacin es la octava edicin, que entr en vigor el 1 de enero de 2006. De una conferencia diplomtica a la que fueron invitados los pases que pertenecan a la Convencin de Pars para Proteccin de la Propiedad Industrial, surgi el Arreglo de Locarno que establece una Clasicacin Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales en la ciudad del mismo nombre, en Suiza, el 8 de octubre de 1968. El espritu de este Arreglo es lograr la unicacin de criterios de clasicacin para facilitar el registro en distintos pases. Mxico forma parte del Arreglo de Locarno desde el 23 de marzo de 2001. El Arreglo estableci la Clasicacin de Locarno para los diseos industriales, cuya novena y ltima edicin entr en vigor el 1 de enero de 2009. Asimismo, dispuso que las ocinas nacionales encargadas de la propiedad industrial y, por tanto, del registro de los diseos industriales, deban indicar, en los documentos ociales que se reeren al depsito o registro de un diseo industrial, los nmeros de las clases y subclases de la Clasicacin a la que pertenecen los diseos. La Clasicacin determina tambin que debe hacerse lo mismo en toda publicacin que expidan dichas ocinas respecto a los depsitos y registros de los diseos industriales.

el 23 de marzo de 2001. La Clasicacin Internacional de Patentes prev un sistema jerrquico de smbolos, independientes del idioma, para clasicar las patentes y los modelos de utilidad con arreglo a los distintos sectores de la tecnologa a los que pertenecen. La Clasicacin divide a la tecnologa en ocho secciones con aproximadamente 70,000 subdivisiones. Cada subdivisin est conformada por un nmero arbigo y letras del alfabeto latino. Los smbolos de la clasicacin deben ser incluidos en todos los documentos de las patentes para su identicacin. Alrededor de 1 milln de smbolos son expedidos cada ao. Los smbolos son asignados por

fuente: ompi.

fuente: ompi.

Esta pgina Archivo de patentes del impi.

52

DIRECCIN DIVISIONAL

EVOLUCIN ANUAL DE SOLICITUDES: PATENTES, DISEOS INDUSTRIALES Y MODELOS DE UTILIDAD

25,000 20,000 15,000 10,000 5,000
SOLICITUDES
modelos de utilidad diseos industriales patentes
TOTAL 16,037 14,583 17,658 18,909 19,963 20,198 17,748 18,727 18,785

PATENTES
SUBDIRECCIN DIVISIONAL DE PROCESAMIENTO ADMINISTRATIVO DE PATENTES
Coordinacin Departamental de Recepcin y Control de Documentos Coordinacin Departamental de Examen de Forma Coordinacin Departamental de Titulacin y Conservacin de Derechos Coordinacin Departamental de Archivo de Patentes

15,336

15,802

15,493

2000
375 1,900 13,061 15,336

2001
468 1,768 13,566 15,802

2002
454 1,977 13,062 15,493

2003
385 1,983 12,207 14,575

2004
385 2,458 13,194 16,037

2005
443 2,777 14,436 17,656

2006
386 3,023 15,500 18,909

2007
482 2,882 16,599 19,963

2008
434 3,183 16,581 20,198

2009
535 2,930 14,281 37,944

2010
610 3,540 14,576 18,726

2011
581 4,149 14,055 18,785

SUBDIRECCIN DIVISIONAL DE EXAMEN DE FONDO DE PATENTES REAS BIOTECNOLGICA, FARMACUTICA Y QUMICA

Coordinacin Departamental de Examen de Fondo rea Qumica Coordinacin Departamental de Examen de Fondo rea Biotecnolgica Coordinacin Departamental de Examen de Fondo rea Farmacutica Coordinacin Departamental de Calidad y Opiniones Tcnicas

SUBDIRECCIN DIVISIONAL DE EXAMEN DE FONDO DE PATENTES REAS MECNICA, ELCTRICA Y DE REGISTROS DE DISEOS INDUSTRIALES Y MODELOS DE UTILIDAD
Coordinacin Departamental de Examen de Fondo rea Mecnica Coordinacin Departamental de Examen de Fondo rea Elctrica Coordinacin Departamental de Examen rea Diseos Industriales y Modelos de Utilidad

PATENTES OTORGADAS POR NACIONALIDAD/PRINCIPALES PASES

ao 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 total 5,479 6,611 6,008 6,838 8,098 9,632 9,957 10,440 9,629 9,399 11,485 mxico 118 139 121 152 131 132 199 197 213 229 245 alemania 480 736 610 726 806 877 885 899 786 712 960 estados unidos 3,237 3,706 3,368 3,552 4,338 5,180 5,094 5,483 4,831 4,769 5,612 francia 298 335 337 522 558 711 745 682 592 439 551 italia 73 100 98 107 129 172 160 154 156 153 579 japn 218 256 197 234 284 378 418 407 399 401 302 reino unido 167 197 156 181 234 265 272 252 266 206 775 suiza 181 246 241 315 386 506 505 538 553 585 221 otros 707 896 880 1,039 1,232 1,411 1,678 1,828 1,833 1,905 2,240

fuente: impi.

54

55

CASO DE XITO

Marvin Stanley Korshak | 1968

Y

Dibujo de modelo industrial de babero para nio. impi

LUIS ERNESTO MIRAMONTES CRDENAS

EL INVENTO MEXICANO QUE REVOLUCION LA PLANIFICACIN FAMILIAR, CONSIDERADO UNO DE LOS MS GRANDES DEL SIGLO XX El inventor Luis Ernesto Miramontes Crdenas, de 26 aos, egresado de la Facultad de Qumica de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), trabajaba para la empresa mexicana Syntex, en el equipo de los doctores Carl Djerassi y Jorge Rosenkranz. Desde ah inici un programa para la sntesis de compuestos qumicos denominados 19noresteroides. Luego de aos de investigacin y ensayos, el 15 de octubre de 1951 logr aislar el noretisterona, que es el compuesto activo base del primer anticonceptivo oral sinttico, mejor conocido como pldora anticonceptiva. Esta molcula fue patentada tanto en Mxico como en Estados Unidos, y es considerada una de las 17 molculas mas importantes de la historia de la humanidad. La obra cientca de Luis Miramontes es muy extensa, abarca numerosas publicaciones y cerca de 40 patentes nacionales e internacionales en diferentes reas, tales como la qumica orgnica, la qumica farmacutica, la petroqumica y la qumica de contaminantes atmosfricos. En 1964, la invencin de la pldora anticonceptiva fue elegida por el Departamento de Patentes de los Estados Unidos de Amrica como uno de los 40 inventos ms importantes registrados entre 1794 y 1964. El nombre de Luis Miramontes apareci al lado de los de Pasteur, Edison, Bell, los hermanos Wright y otros de igual talla, y forma parte del Saln de la Fama de los inventores americanos.

fuente: impi.

Esta pgina Representacin de un empaque de pastillas anticonceptivas.

57

marcas signos de identidad y calidad

Antecedentes sobre los signos distintivos Sonia Mendieta arma que en los primeros tiempos no se poda hablar de marcas de fbrica y de comercio, sino de marcas en general. Durante la poca de la piedra ya se utilizaban las marcas como una seal de propiedad del ganado, en las herramientas y en dems objetos. Durante la poca del Egipto antiguo los animales eran comnmente marcados con ciertas seales, con el objeto de que no se mezclaran con los dems; es de esta costumbre que proviene el trmino anglosajn brand (legalmente conocido en todo el mundo con el sentido de marcar), ya que su signicado original es to burn (quemar, marcar a fuego); en castellano, el vocablo marca aparece hacia nales del siglo xvi con la acepcin de seal, probablemente tomado del italiano macare que signica sealar a una persona o cosa para que se diferencie de otras, as como los etruscos en sus objetos marcaban inscripciones en pelsgico, estas seas del alfarero y del pintor ya eran comnmente conocidas por la gente. En la Edad Media se dio un gran desarrollo del comercio, lo que gener la necesidad del uso de marcas, siendo en esta poca cuando adquieren la caracterstica de seal distintiva, sea por elemento gurativo o nominativo, para designar o particularizar los productos; sin embargo, las marcas solan restringirse a dibujos y a monogramas. Con la revolucin francesa y la ulterior revolucin industrial, las marcas adquirieron un nuevo significado y la legislacin penal le comenz a dar una real proteccin, al sancionar el uso indebido de stas, condicionada a la obtencin de registros. El tipo de marca ms utilizado durante siglos fue la gurativa, posteriormente los nombres pasaron a tener preferencia; tambin fue muy utilizado designar al producto con el nombre del lugar en donde haba sido elaborado. Las marcas ms antiguas que perduran hasta nuestros das datan de nales del siglo xix y principios del xx. No obstante, el desarrollo de la identidad, posicionamiento y gestin de las marcas como un valor en s mismo en el mercado ms all del producto y el valor de las empresas que lo producen es un fenmeno de la posguerra vinculado con la expansin de las sociedades de consumo.

Antecedentes jurdicos sobre los signos distintivos en Mxico En la poca colonial, as como en el Mxico independiente existieron diversos instrumentos jurdicos que otorgaron reconocimiento y proteccin a los signos distintivos, entre los ms destacados encontramos los siguientes: Las Ordenanzas de Bilbao consideraban a las marcas como un signo o medio material, empleado para indicar la procedencia de la mercanca, constituyendo un medio de control y garanta, que facilitaba el comercio nos recuerdan Ignacio Otero y Miguel ngel Ortiz. El Cdigo de Comercio de 1884, resulta el antecedente ms completo, contemplaba el captulo denominado De las Marcas de Fbrica. La marca poda consistir en el nombre del fabricante o de su establecimiento, as como el nombre de la ciudad o localidad en que se haca la fabricacin o en iniciales, cifras, letras, divisas, dibujos, cubiertas contraseas o envases. La Ley de Marcas de Fbricas de 1889 es el primer ordenamiento que regula de manera especca a las marcas. La Ley de Fomento y Proteccin de la Propiedad Industrial publicada en el Diario Ocial de la Federacin el 27 de junio de 1991, es la ley que nos rige actualmente. Sin embargo, el 2 de agosto de 1994 se public el Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley de Fomento y Proteccin a la Propiedad Industrial , el cual cambi el nombre de la citada ley, por el de Ley de la Propiedad Industrial. Hoy en da las marcas tienen un gran valor en trminos comerciales y nancieros, por lo que cualquier persona que decida vender un producto o servicio debe proteger debidamente el signo distintivo de su creacin, ya sea a travs de una marca, un aviso comercial o bien de la publicidad de un nombre comercial para tener el derecho a su uso exclusivo y para poderlos distinguir de otros productos o servicios.

58
Z

59
Y

Logo de la cerveza Corona. 1926 | impi Pg. 56 Registro de la marca Maicena, el ms antiguo que se conserva en el impi. 1891 | impi

Etiqueta de la cerveza Carta Blanca. 1905 | impi Pg. 60 Fragmento de un certicado de registro de marca. 1926 | impi Pg. 61 Luis Linet | 1856 Sistema para fabricar papel tapiz. agn

Una marca es Conforme a la ley vigente en Mxico, todo signo visible que se utiliza para distinguir un producto o servicio de otros de su misma clase o especie. Su funcin principal es la de servir como elemento de identificacin que lo distinga de los diversos productos y servicios que se ofrecen y se prestan en el mercado. La marca constituye el instrumento que tiene a su disposicin el consumidor para identicar y poder seleccionar los artculos y los servicios de su preferencia. De ah su importancia y la de registrarla. y una marca colectiva es Aquel signo visible que distingue en el mercado a los productos y servicios de las asociaciones, sociedades de productores, fabricantes, comerciantes o prestadores de servicios, legalmente constituidas, respecto de los productos o servicios de terceros. Tipos de marcas Existen cuatro tipos de marcas. Una marca nominativa es aquella que consta de una o ms palabras sin diseo, es decir, una denominacin. En caso contrario, cuando se trata de un diseo (una gura, un logotipo) que no incluye palabras, la marca es innominada. Una marca tridimensional es aquella forma de tres dimensiones sin palabras o dibujos, por ejemplo, un empaque, una envoltura o un envase. Cualquier combinacin de estos tres tipos resulta en una marca mixta. Marca y la propiedad Una marca debe registrarse para que el propietario obtenga un Ttulo de Registro que le da el derecho a usarla en forma exclusiva en toda la Repblica Mexicana. De esta manera, nadie podr usarla sin autorizacin. El registro de la marca tiene una duracin de diez aos a partir de la fecha en que se solicite el registro y puede ser renovado cuantas veces se desee. Adems, se pueden otorgar licencias, franquicias, ceder sus derechos o gravarlos, adems de heredarlos o legarlos. Asimismo, se debe ostentar en sus productos o servicios, la leyenda marca registrada, con las siglas m.r. o el smbolo .

Marcas notoriamente conocidas y famosas Por su nivel de conocimiento, existen marcas que destacan del resto, en el mbito nacional o mundial. Por esta razn, diversos mecanismos internacionales han incluido disposiciones para proteger a estas marcas notoriamente conocidas y evitar el uso de otras marcas que sean susceptibles de crear confusin con stas. En Mxico desde el ao 2005, la Ley de la Propiedad Industrial distingue dos categoras especiales: las marcas notoriamente conocidas y las marcas famosas. Una marca es notoriamente conocida cuando un sector determinado del pblico o de los crculos comerciales del pas conoce la marca, como consecuencia de las actividades comerciales desarrolladas en Mxico o en el extranjero, por una persona que emplea esa marca en relacin con sus productos o servicios, o bien, como consecuencia de la promocin o publicidad de la misma. Algunos ejemplos son: Barcel o Elektra. Una marca es famosa cuando se estima que es conocida por la mayora del pblico consumidor. Algunos ejemplos son: Bimbo o Pepsi. La diferencia entre una y otra aunque menor radica en el grado de conocimiento que una marca tiene entre el pblico. Mientras que la marca famosa goza de mayor conocimiento entre el pblico en general, la marca notoriamente conocida se reere al pblico especializado o perteneciente a un sector econmico particular. En ese sentido, se entiende que toda marca famosa es, a su vez, notoriamente conocida. El benecio ms tangible de los titulares de una marca famosa es que el impi extiende su proteccin a otras clases o servicios ms all de los que tenga el registro de marca originalmente. Es decir, el impi niega el registro de solicitudes de marca que sean idnticas o similares en grado de confusin a la marca notoriamente conocida o famosa, incluso en casos en los que los productos o servicios no sean de la misma naturaleza que los comercializados o producidos por la marca notoriamente conocida o famosa. En el caso de las marcas notoriamente conocidas, el impi tambin incrementa la proteccin de la que goza esa marca pero limitado a los productos o servicios que tengan relacin con ella.

Para obtener esta calidad, el interesado debe presentar una solicitud ante el impi aportando elementos de prueba, como son: Con base en una encuesta o estudio de mercado: el sector del pblico que integra a los consumidores reales o potenciales que identican la marca con los productos y servicios que sta ampara; otros sectores del pblico que identican la marca con los productos y servicios que sta ampara; y los crculos comerciales relacionados con el gnero de productos o servicios que identiquen la marca con los productos o servicios que sta ampara. Los canales de comercializacin, los medios de difusin y el tiempo de publicidad efectiva de la marca en Mxico y, en su caso, en el extranjero, as como la inversin realizada durante los tres ltimos aos en publicidad o promocin de la marca. El rea geogrca de inuencia efectiva de la marca; el volumen de ventas de los productos o ingresos percibidos por la prestacin de servicios amparados bajo la marca durante los ltimos 3 aos; el valor econmico que representa la marca en el capital contable de la compaa titular de sta o conforme a avalo; los registros de marca en Mxico y, en su caso, en el extranjero; las franquicias y licencias que respecto de la marca hayan sido otorgadas; y el porcentaje de participacin de la marca en el sector o segmento correspondiente del mercado. El impi lleva a cabo el examen de los elementos, datos y documentos aportados y, en caso de cumplir con los requisitos, expide la declaratoria correspondiente con una vigencia de cinco aos. Un aviso comercial es Una frase, enunciado, expresin u oracin que tiene por objeto anunciar, dar a conocer o hacer saber al pblico consumidor, la existencia de productos o servicios en el mercado, o la presencia de establecimientos, de negociaciones comerciales, industriales o de servicios, para distinguirlos de los de su misma especie. En pocas palabras, es lo que se conoce como un eslogan o lema publicitario. Por ejemplo: A que no puedes comer slo una.

Es importante mencionar que los avisos comerciales se constituyen slo por frases u oraciones, pudiendo utilizar signos ortogrcos que, conforme a las reglas gramaticales, sean aplicables. En este sentido, los avisos comerciales no incluyen diseo. Aviso comercial y la propiedad El ttulo que se obtenga de un aviso comercial otorga el derecho de usarlo en forma exclusiva, evitando que alguien ms lo utilice sin autorizacin para anunciar los mismos o similares productos o servicios. Tiene una duracin de diez aos a partir de la fecha en que se solicite el registro y puede ser renovado cuantas veces se desee. Tambin se pueden ceder los derechos, otorgar licencias, franquicias, gravarlos y de igual forma, podr ostentarse el smbolo . Un nombre comercial es El que se le da a un establecimiento, sea industrial, comercial o de servicios. Tanto el nombre comercial como el derecho a su uso exclusivo estn protegidos sin necesidad de registro. Sin embargo, con su publicacin se establece la presuncin de buena fe en la adopcin y el uso del nombre comercial frente a terceros. A diferencia de las marcas, esta proteccin no aplica para todo el pas, nicamente abarca la zona geogrca de la clientela efectiva de su empresa o establecimiento al que se aplica el nombre comercial, y solamente se extender a toda la Repblica Mexicana si existe difusin masiva y constante a nivel nacional del mismo. Clases Es importante poder identicar el tipo de producto o servicio para el que se quiere crear una marca, ya que el registro se realiza siguiendo una clasicacin establecida internacionalmente, la Clasicacin de Niza. Actualmente son 45 clases, divididas en 34 de productos y 11 de servicios. Los productos son aquellos bienes o artculos que van a llevar una marca y que a travs de sta, el consumidor los va a identicar en el mercado. Los servicios son aquellas actividades que se realizan en favor de terceros y que su nalidad es tambin identicarse con una marca.

60

MARCAS QUE NO SE PUEDEN REGISTRAR

Por su condicin, denominaciones como las que a continuacin se enlistan no se pueden registrar porque incurren en algunos de estos supuestos: Atentan contra la moral, las buenas costumbres o la ley, Que vivan las drogas. No es distintiva, producto. Es un holograma o las llamadas marcas de movimiento. Es un nombre tcnico de uso comn o genrico, vitamina A (para productos farmacuticos). Son formas tridimensionales del dominio pblico, no son originales o bien son la forma usual, funcional o natural de los productos. Las que describan los productos o servicios o indiquen sus cualidades, su especie, su composicin, su destino, su valor, su lugar de origen, sus calidades o cantidades o la poca de produccin, leche pura de vaca (para productos lcteos). Son letras, nmeros o colores aislados sin diseo: 9. Son palabras no registrables, aunque se escriban en otro idioma u ostenten una ortografa caprichosa o construccin articial, choKolate (para productos de la clase 30). Son escudos, banderas, emblemas, siglas, denominaciones o smbolos ociales, a menos que se tenga el consentimiento respectivo. Son signos, sellos, monedas o billetes ociales. Son nombres o representacin grca de condecoraciones, premios, medallas ociales, a menos que sea usted quien los otorgue. Son denominaciones geogrcas, mapas, gentilicios, nombres y adjetivos de procedencia: alemn. Es denominacin de poblacin o lugar que se caracteriza por la fabricacin de ciertos productos, para amparar stos: Taxco (para distinguir joyera de plata). Es nombre (de pila y apellidos), seudnimo, rma o retratos de personas sin su consentimiento o, si han fallecido, en su orden del cnyuge, parientes consanguneos en lnea recta y por adopcin y colaterales, ambos hasta el cuarto grado: Tin Tan. Es el ttulo de alguna obra intelectual, artstica, peridica, personaje cticio, simblico o humano caracterizado o el nombre y grupo artstico sin previo consentimiento de su titular: Diario de Ana Frank. Es engaosa o da falsas indicaciones de la naturaleza, componentes o cualidades de los productos o servicios. Es idntica o similar a una marca notoriamente conocida o famosa: Coca-Cola. Puede confundirse con otras registradas o en trmite de registro anterior: Jarro de Caf (vs. Hard Rock Caf). Puede confundirse con un nombre comercial publicado o en trmite de publicacin anterior.

DECLARATORIAS DE NOTORIEDAD Y DE FAMA OTORGADAS MARCAS COLECTIVAS

zadux duraznos frescos consejo estatal de productores de durazno de zacatecas, a.c. mi querencia tlayudas agropecuarios de los valles de oaxaca s.s. itzocan guras (estatuillas de terracota) policromado de izcar de matamoros a.c. marca producto titular

NOTORIAS
andrea, pritt, barcel, ricolino, resistol, las momias de guanajuato, hoteles city express, ado, elektra, super precio, payaso, coronado

FAMOSAS
cinpolis, red bull, bimbo, gansito, marinela, intel, harmon hall y diseo, bmw y diseo, jose cuervo, microsoft, exi y diseo, pepsi, pemex, bardha, innominada, takis, yahoo, cohiba

marca producto titular

marca producto titular

fuente: impi.

63

REGISTRO DE MARCAS, NOMBRES COMERCIALES Y AVISOS COMERCIALES

En 2011 se concedieron 68,234 registros de signo distintivo; 62,988 fueron marcas, 30 nombres comerciales y 5,216 avisos comerciales. En 2010 se concedieron 62,989, es decir, la concesin en 2011 fue 8.33% Mayor.

CLASIFICACIN DE NIZA LAS MARCAS MS VALIOSAS DEL MUNDO

En el 2011 las 10 marcas ms valiosas en el mundo fueron: Coca-Cola (71.9 miles de mdd), IBM (69.9 miles de mdd), Microsoft (59 miles de mdd), Google (55.3 miles de mdd), General Electric (42.8 miles de mdd), McDonalds (35.6 miles de mdd), Intel (35.2 miles de mdd), Apple (33.5 miles de mdd), Disney (29 miles de mdd) y Hewlett (28.5 miles de mdd).De stas, la marca que ms se cotiz fue Apple al pasar del lugar 17 al 8, lo que represent un crecimiento del 58% de su valor. En contraste, de esta lista, la nica marca que perdi valor fue Microsoft (-3%), a pesar de ello permaneci en el tercer sitio. Entre las 100 marcas con ms valor en el mundo, los dos sectores ms representativos son electrnica y servicios nancieros, que conjuntan 14 marcas cada uno. Entre las primeras se encuentran Intel, Apple, HewlettPackard, Nokia, Samsung, Canon, Sony, Philips, Dell, Nintendo, Blackberry, Xerox, Panasonic y HTC. Las segundas comprenden a American Express, J.P. Morgan, HSBC, Goldman Sachs, Citi, Axxa, Morgan Stanley, Allianz, Santander, VISA, Barclays, CreditSuisse, UBS y Zurich. El pas con mayor presencia es Estados Unidos, pues 49 de las 100 marcas ms valiosas son de este pas. fuente: interbrand. La Clasicacin Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas, mejor conocida como la Clasicacin de Niza, fue instituida a partir de un Acuerdo alcanzado en la Conferencia Diplomtica de Niza el 15 de junio de 1957, mismo que fue revisado en Estocolmo en 1967, en Ginebra en 1977 y modicado en 1979. El 21 de diciembre de 2000, el gobierno mexicano rm el Acuerdo que entr en vigor tres meses despus. El Acuerdo establece que las ocinas de registro de marcas en los Estados parte deben indicar en sus documentos ociales y publicaciones de cada registro de marca, el nmero de la clase de la Clasicacin a la cual pertenece cada producto o servicio. Los pases que son parte del Acuerdo de Niza se constituyen en una Unin y deben aplicar para el registro de marcas la Clasicacin de Niza, ya sea como sistema principal o como sistema auxiliar. El uso de la Clasicacin de Niza es obligatorio no slo para el registro nacional de marcas, sino tambin para el registro internacional de marcas que lleva a cabo la Ocina Internacional de la OMPI, a partir del Sistema de Madrid. La Clasicacin consiste en 34 clases para productos y 11 para servicios y una lista en orden alfabtico y por clase de productos y servicios, la cual incluye ms de 12,695 indicaciones en el texto ocial en espaol. Ambas listas son corregidas y actualizadas peridicamente por un Comit de Expertos, representados por los Estados rmantes del Acuerdo. La 10 edicin entr en vigor el 1 enero de 2012. A manera de ejemplo pueden citarse los productos de algunas clases: La clase 4 que incluye a los aceites y grasas para uso industrial, lubricantes, productos para absorber, rociar y asentar el polvo; combustible (incluida la gasolina para motores) y material de alumbrado; velas y mechas de iluminacin. La clase 15 que agrupa instrumentos musicales. La clase 23 de hilos para uso textil. De entre los servicios, la clase 43 agrupa a los servicios de restauracin (alimentos y bebidas) y hospedaje temporal, que incluye las residencias para animales. fuente: ompi.

CLASIFICACIN DE VIENA
La Clasicacin Internacional de los Elementos Figurativos de las Marcas, surge del Acuerdo que se llev a cabo en Viena el 12 de junio de 1973 y fue enmendado el 1 de octubre de 1985. Mxico es parte del Acuerdo y utiliza la Clasicacin de Viena desde el 26 de enero de 2001. El Acuerdo establece que las ocinas de registro de marcas en los pases parte deben indicar en todos los documentos ociales y en los registros de marcas el nmero de la categora, divisin y secciones de la Clasicacin en la que los elementos gurativos de las marcas registradas estn contemplados. La Clasicacin se reere a la descripcin de aquellos elementos que se incluyen en el logotipo de una marca y consiste de 29 categoras como son: La categora 1 contiene a los grupos celestes, fenmenos naturales y mapas geogrcos. Algunas de sus subcategoras son: 1.3 Sol y 1.7 Luna. La categora 4 conjunta imgenes de seres supernaturales, fabulosos, fantsticos o inidenticables. Entre sus subcategoras se encuentran la 4.1 Personajes alados o cornudos o la 4.2 Seres parte humano parte animal. Actualmente 31 pases forman parte del Acuerdo y stos estn representados en un Comit de Expertos que lleva acabo revisiones peridicas de la Clasicacin. Actualmente es la sexta edicin la que est en vigor desde el 1 de enero de 2008. A partir del 1de enero de 2013 entrar en vigor la 7 edicin. fuente: ompi.

Esta pgina Imagen de la marca Vitacilina. 1956 | impi

REGISTRO DE UNA MARCA ANTE EL IMPI

EL USUARIO

SABAS QUE...

SOLICITUDES DE REGISTRO DE SIGNOS DISTINTIVOS PRESENTADAS

1 3

CREAR LA MARCA

2 4

ASEGURAR QUE LA MARCA NO SE ENCUENTRE PREVIAMENTE REGISTRADA

A Realiza una bsqueda de su nombre o su logo en la base de datos del impi B Personal desde Internet (gratis) C Solicitando al impi un informe por escrito (pagado)

NMERO DE SOLICITUDES

En Mxico, a la fecha existe un total de 950,368 marcas que se han registrado, de las cuales 723,612 se encuentran vigentes. fuente: impi. La marca vigente ms antigua tiene 113 aos en el mercado y se trata de la marca de herramientas Legtimus, registrada en 1899. fuente: impi. Corona es la nica marca de Mxico y de Amrica Latina que se encuentra entre las 100 ms valiosas en el mundo. En 2011, se cotiz en 3,924 millones de dlares incrementado su valor un 2% respecto a 2010. fuente: interbrand. Entre las 100 marcas ms valiosas, 10 son alemanas y juntas superan los 108 mil millones de dlares. Globalmente conocidas, estas marcas son: Mercedes Benz (12), BMW (15), SAP (24), Siemens (46), Volkswagen (47), Audi (59), Adidas (60), Allianz (67), Porsche (72) y Nivea (87). fuente: interbrand.

LLENAR LA SOLICITUD DE REGISTRO DE MARCA

A Nombre del que registra B Especica el tipo de marca (nominativa, innominada, tridimensional, mixta) C Especica el producto o servicio que adistingue su marca Identica la clase (Clasicacin de Niza) D Adjunta su nuevo logotipo

REALIZAR EL PAGO
Directamente en la surcursal bancaria o por transferencia electrnica

12,000 100,000 80,000 60,000 40,000 20,000

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Los signos distintivos son las marcas, los nombres comerciales y los avisos comerciales.

El IMPI

1 3

PRESENTAR SOLICITUD Y PAGO ANTE EL IMPI

Con sus anexos, ya sea por Internet, directamente en sus ocinas o a travs de Delegaciones y Subdelegaciones de la Secretara de Economa.

2 4

EXAMEN DE FORMA
Verica que la solicitud est debidamente llenada y que se han cubierto los requisitos para solicitar el registro de marca. Plazo de respuesta: 4 meses

REGISTROS CONCEDIDOS
NMERO DE SOLICITUDES

EXAMEN DE FONDO
A Revisin nominativa por clase B Revisin de imagen por clase Plazo de respuesta: 6 meses

DICTAMEN DEL IMPI

A Armativa: se expide un ttulo por cada marca, como constancia de su registro, la cual deber usarse en territorio nacional, tal como fue registrada o con modicaciones que no alteren su carcter distintivo B Negativa: se comunica por escrito al solicitante, expresando los motivos y fundamentos legales de su resolucin.

72,000 60,000 50,000 40,000 30,000 20,000

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

VIGENCIA
Los ttulos se expiden por 10 aos y son renovables por periodos de la misma duracin. Si una marca no es usada durante tres aos consecutivos en los productos o servicios para los que fue registrada, sta caduca.

66

DIRECCIN DIVISIONAL

MARCAS
SUBDIRECCIN DIVISIONAL DE PROCESAMIENTO ADMINISTRATIVO DE MARCAS
Coordinacin Departamental de Recepcin y Control de Documentos Coordinacin Departamental de Archivo de Marcas

Ttulo de marca 30234 a favor de la Syracuse Washing Machine Corporation. 1930 | impi

SUBDIRECCIN DIVISIONAL DE EXAMEN DE SIGNOS DISTINTIVOS A

Coordinacin Departamental de Examen de Marcas A Coordinacin Departamental de Examen de Marcas B

SUBDIRECCIN DIVISIONAL DE EXAMEN DE SIGNOS DISTINTIVOS B

Coordinacin Departamental de Examen de Marcas C Coordinacin Departamental de Examen de Marcas D

SUBDIRECCIN DIVISIONAL DE SERVICIOS LEGALES, REGISTRALES E INDICACIONES GEOGRFICAS

Coordinacin Departamental de Resoluciones Jurdicas de Signos Distintivos Coordinacin Departamental de Conservacin de Derechos

EVOLUCIN DE ALGUNAS DE LAS MARCAS MEXICANAS MS POPULARES

1942 2000 2005 2007

ALGUNAS MARCAS MEXICANAS

1919 1936 1950

1955

1982

1990

1999

1954

1955

1967

1984

1987

2002

2007

1971

1979

1980

1990

1992

1998

2008

1992

1993

1996

1979

1989

1994

2009

2003

2008

2008

fuente: impi.

fuente: impi.

71

CASO DE XITO

BIMBO

Hace casi setenta aos naci en Mxico el osito Bimbo. En 1945 Jaime Jorba, Jaime Sendra, Alfonso Velasco, Jos T. Mata y Lorenzo Servitje, fundaron la empresa Panicacin Bimbo con la idea de fabricar y comercializar el pan de caja mediante rutas de distribucin previamente diseadas. En un inicio, el pan de caja envuelto en celofn, nicamente se venda en la Ciudad de Mxico. Para 1948, ya existan nueve productos Bimbo y un ao despus se abri en Puebla la primera agencia fornea. En 1954 apareci una nueva marca dedicada a elaborar pastelillos de sabores que tres aos despus sera bautizada como Marinela. Al culminar la primera dcada de operaciones, Bimbo haba crecido. Con nuevos productos en el mercado como las Donas del osito, los Bimbollos y las Medias Noches, para entonces

sumaba 700 trabajadores y 140 vehculos de distribucin. Tan slo un ao ms tarde, en 1956, se instal la fbrica de Occidente en Guadalajara, y cuatro aos despus se inaugurara en Monterrey la fbrica Bimbo del Norte. El decenio de 1970 result ser un periodo de consolidacin y diversicacin de la exitosa empresa fundada 25 aos atrs. En 1971 una tercera marca, Barcel, inici sus operaciones con la compra de una pequea fbrica de chocolates en la Ciudad de Mxico, mientras se instalaba la planta panicadora ms grande de Amrica Latina en Azcapotzalco al ao siguiente. Posteriormente aparecieron nuevas marcas que hasta el da de hoy estn presentes en los hogares mexicanos: Suandy, Ta Rosa que comercializa diversos tipos de pan dulce y Tortillinas y Ricolino. De esta forma, para 1979 Bimbo contaba con 12 fbricas y 15,000 colaboradores. En los aos ochenta, la empresa incursion en nuevos mercados ms all de sus fronteras: en 1984 inicia sus exportaciones a los Estados Unidos, en 1989 est presente en Centroamrica y dos aos despus en Sudamrica. En 1990 salen a la venta las tortillas de maz Milpa Real y Lonchibn.

Con el nuevo siglo se profundiza la estrategia comercial iniciada en 1998 con la compra de la panicadora norteamericana Mrs. Bairds, adquiriendo empresas en los Estados Unidos, China, Brasil, Argentina, Espaa y Portugal. Entre las marcas mexicanas que el Grupo Bimbo ha adquirido destacan Coronado, Joyco (Duvaln), chocolates La Corona, El Globo y Dulces Vero. En 2011 se consolid como la empresa panicadora ms grande a nivel mundial. Tiene presencia en 19 pases: Mxico, Estados Unidos, Guatemala, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panam, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Paraguay, Per, Uruguay, Venezuela, China, Espaa y Portugal. Con 156 plantas 42 de ellas en Mxico, cuenta con ms de 127,000 trabajadores. A travs de ms de 50,000 rutas de distribucin y ms de dos millones de puntos de venta, comercializa cerca de 10,000 productos con ms de 103 marcas de reconocido prestigio. fuente: bimbo.fuente: bimbo.

Z Imagen de la marca Super Pan Bimbo. 1944 | impi Esta pgina Textura de pan Bimbo en un anaquel comercial.

72

73

denominacin de origen el orgullo de ser nico

Existen productos naturales, alimentos, objetos que poseen una calidad nica y que pertenecen a un lugar determinado; son tan exclusivos que forman parte de la identidad de dicho sitio. El orgullo por lo local o nacional, la identidad cultural, el sentido de pertenencia, incluso la nostalgia por el lugar donde uno creci, son conceptos compuestos por muchos elementos, algunos de los cuales son parte de una regin del mundo y no es posible reproducirlos en otro sitio: constituyen el patrimonio exclusivo de una zona o de un grupo humano. Estos bienes son nicos porque son el resultado de la fusin de diversos factores que incluyen el medio natural y cultural, y el modo particular como los habitantes de ciertas regiones interactan y crean a partir de l. Conscientes de la importancia de preservar la originalidad de estos productos de la naturaleza y del ingenio humano, diversos pases se reunieron para suscribir el Arreglo de Lisboa relativo a la Proteccin de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional, el cual fue adoptado en 1958, entr en vigor el 25 de septiembre de 1966 y se revis en Estocolmo en 1967. De su administracin se encarga la Ocina Internacional de la ompi, que mantiene el Registro Internacional de Denominaciones de Origen. En la actualidad, el Arreglo de Lisboa cuenta con 27 Partes Contratantes. En Mxico entr en vigor desde 1966. El concepto de indicacin geogrca, reconocido mundialmente, se reere a la identicacin de un producto como originario de un territorio o regin especca y la calidad, reputacin u otras caractersticas del producto son esencialmente atribuibles a su origen geogrco, o a los factores humanos o naturales que se presentan en dicho territorio o regin. La denominacin de origen es un tipo especial de indicacin geogrca que, por lo general, consiste en un nombre geogrco o en una designacin tradicional que se utiliza en productos que tienen calidades o caractersticas especficas que se deben esencialmente al entorno geogrco de su produccin. Las denominaciones de origen pueden aplicarse a productos agrcolas, artesanales e industriales; en dicha denominacin se transmite informacin muy importante respecto de su origen geogrco y sobre su calidad y/o caractersticas inherentes,

orientando a los consumidores de estos productos en sus decisiones de compra. En el artculo 2 del Arreglo de Lisboa se denen las denominaciones de origen de la manera siguiente:
Se entiende por denominacin de origen, en el sentido del presente Arreglo, la denominacin geogrca de un pas, de una regin o de una localidad que sirva para designar un producto originario del mismo y cuya calidad o caractersticas se deben exclusiva o esencialmente al medio geogrco, comprendidos los factores naturales y los factores humanos. El pas de origen es aqul cuyo nombre constituye la denominacin de origen que ha dado al producto su notoriedad o bien aqul en el cual est situada la regin o la localidad cuyo nombre constituye la denominacin de origen que ha dado al producto su notoriedad.

Por factores naturales puede entenderse: las caractersticas y composicin del suelo, la temperatura, la humedad, la altitud y el clima. Los factores humanos se reeren a la tradicin y costumbres; la especializacin en un determinado arte u ocio; y la utilizacin de procesos especiales. En virtud del Arreglo de Lisboa, las Partes Contratantes se comprometen a proteger en los respectivos territorios las denominaciones de origen de productos de los dems signatarios del Arreglo, a condicin de haber procedido a su registro en la ompi. Con el n de obtener el registro internacional, lo primero que hay que hacer es proteger la denominacin en el pas de origen, ya sea mediante disposiciones legislativas o disposiciones administrativas, una decisin judicial o cualquier forma de registro. En pases donde no se encuentran reconocidas legalmente las denominaciones de origen, se les ha dado la designacin de indicaciones de procedencia. Aunque conviene aclarar que las denominaciones de origen y las indicaciones de procedencia tienen funciones especcas y caractersticas diferentes. Una indicacin de procedencia puede ser todo signo, expresin o denominacin que indique, directa o indirectamente que un producto proviene de un pas, regin o lugar predeterminado, por ejemplo: la leyenda Hecho en.

74
Z

75
Miguel Moncalian | 1882
[

Registro de marca nm. 14500, Tequila Sauza, 24 de enero de 1916. impi Pg. 72 Miguel Moncalian | 1882 Dibujo del prensador para el procedimiento de fabricacin de vino de tequila. agn

Dibujo del horno para el procedimiento de fabricacin de vino de tequila. agn

Por su parte, las denominaciones de origen estn siempre constituidas por nombres geogrficos, adems de que tienen la funcin de indicar las cualidades o caractersticas que le conere la zona geogrca de la que proviene un producto en particular; por ejemplo: Coac o Tequila. De lo anterior podemos considerar que todas las denominaciones de origen son indicaciones de procedencia, pero no todas las indicaciones de procedencia son denominaciones de origen. El reconocimiento y proteccin legal de las denominaciones de origen tanto nacional como internacionalmente pueden considerarse como otro aspecto particular de la propiedad industrial contra la competencia desleal. Por qu proteger las denominaciones de origen? Las denominaciones de origen constituyen un instrumento colectivo del que pueden servirse los productores para promover los bienes de su regin y preservar la calidad de los mismos, as como la reputacin que hayan ido adquiriendo a lo largo del tiempo. La utilizacin de una denominacin de origen protegida se reserva a los productores que renen una serie de requisitos, relacionados, entre otras cosas, con la zona geogrca de produccin, los mtodos de produccin, las caractersticas especcas del producto, etctera. Contar con un sistema ecaz y moderno de proteccin de las denominaciones de origen benecia a: Los productores. La denominacin ayuda a los productores a obtener un buen pago por sus productos. De ese modo pueden ser consideradas una forma de compensacin por el mantenimiento de un nivel de calidad elevado y constante. El consumidor. La denominacin de origen da una garanta al consumidor respecto a los mtodos de produccin y la calidad del producto. El desarrollo econmico. Las denominaciones de origen son instrumentos de desarrollo y promocin de regiones y pases. Por el hecho de que el nombre de un producto sea objeto de proteccin, las comunidades locales se benecian de forma muy positiva y de varias maneras: la denominacin contribuye a

aumentar la produccin y la creacin de empleo (la estrategia de diferenciacin se traduce en precios ms elevados y contribuye a mantener la elaboracin de productos tradicionales). La denominacin permite mejorar la distribucin del valor aadido en toda la cadena de produccin, desde el productor de la materia prima hasta el fabricante. Lisbon Express La base de datos Lisbon Express permite hacer bsquedas de denominaciones de origen registradas en virtud del Arreglo de Lisboa, ya sea del producto al que se aplica cada denominacin, el rea de produccin del producto, los titulares del derecho a utilizar la denominacin de origen, toda denegacin o invalidacin noticada por los Estados parte, entre otras. Cmo se protegen las denominaciones de origen? Procedimiento de registro internacional Una vez protegida la denominacin en el pas de origen, los titulares del derecho a utilizar la denominacin pueden solicitar a las autoridades de su pas que cursen una solicitud de registro internacional en virtud del Arreglo de Lisboa. El registro internacional de la denominacin de origen se lleva a cabo a peticin del pas de origen, en nombre de las partes interesadas (es decir, toda persona natural o jurdica, pblica o privada que, conforme con la legislacin nacional, tenga derecho a utilizar dicha denominacin). La Ocina Internacional de la ompi procede despus a notificar a las oficinas competentes de las dems Partes Contratantes del Acuerdo de Lisboa acerca de todo nuevo registro internacional de una denominacin de origen. Plazo de proteccin: el registro internacional de una denominacin de origen garantiza la proteccin de dicha denominacin sin renovacin durante todo el plazo en que esta ltima est protegida en su pas de origen. Alcance de la proteccin: mientras la denominacin contine estando protegida en el pas de origen, no podr considerarse que dicha denominacin haya pasado a ser genrica en otro Estado contratante. Asimismo, los dems Estados contratantes

DECLARACIN DE UNA DENOMINACIN DE ORIGEN

EL INTERESADO

76

77
Y

mbar de Chiapas.

IDENTIFICACIN
de un producto originario de una regin especca cuya calidad o caracterstica se deba exclusivamente al medio geogrco, comprendiendo los factores naturales y humanos.

PRESENTAR SOLICITUD
A Solicitante B Demostrar inters jurdico; es decir, que est directamente involucrado con la extraccin, produccin o elaboracin del producto o los productos que se pretendan amparar con la denominacin de origen; o que es una cmara o asociacin de fabricantes o productores, o que es parte del gobierno federal o estatal con inters por proteger la denominacin de origen. C Denominacin que se quiere proteger. D Descripcin de los productos. E Lugares originarios del producto. F Vnculos existentes entre la denominacin de origen, el producto y el territorio.

EL IMPI

VERIFICACIN DE LOS REQUISITOS

A Nombre de un lugar o de una regin del pas con el que se designa el producto. B Calidad del producto y las caractersticas que lo individualizan. C Caractersticas esenciales del medio geogrco, del lugar o la regin y de los factores naturales o humanos que inuyen en la calidad o caractersticas del producto.

PUBLICACIN DE UN EXTRACTO DE LA SOLICITUD

En el Diario Ocial de la Federacin.

DECLARACIN DE LA PROTECCIN DE LA DENOMINACIN DE ORIGEN

Publicacin de la declaratoria de proteccin de la Denominacin de Origen en el Diario Ocial de la Federacin.

AUTORIZACIN DEL IMPI

El uso de la denominacin de origen a quienes cumplan con los requisitos que sta establece.

tienen la obligacin de prever medios de defensa en su territorio contra toda usurpacin o imitacin de la denominacin de origen objeto de proteccin internacional. Efecto territorial del registro: en principio, toda denominacin de origen registrada en el plano internacional goza de proteccin en todos los Estados parte del Sistema de Lisboa. No obstante, dichos Estados tienen derecho a denegar la proteccin, por ejemplo, haciendo valer que en el territorio de que se trate, la denominacin de origen corresponde a una marca protegida o a una indicacin genrica de un producto concreto. Con ese n pueden remitir una declaracin de denegacin a la ompi en el plazo de un ao contado a partir de la fecha de noticacin del registro efectuada por la Ocina Internacional. En los casos en los que se haya pronunciado una denegacin al principio pero a lo largo del tiempo ya no sean vlidas las condiciones que indujeron dicha denegacin, toda Parte Contratante puede noticar el retiro de la denegacin o proceder a una declaracin de concesin de proteccin. Si no se notica denegacin alguna, la denominacin de origen se considerar automticamente protegida hasta tanto dure su registro (salvo que, un tribunal del pas en cuestin invalide los efectos del registro en dicho pas). Recurso contra la denegacin: incumbe a la Oficina Internacional noticar lo antes posible a la ocina competente del pas de origen toda declaracin de denegacin de la proteccin del registro internacional de una denominacin de origen. Tras ser informada por la ocina nacional acerca de la declaracin efectuada por otro pas, la parte interesada puede recurrir en dicho pas a toda medida judicial y administrativa que est a disposicin de los nacionales de ese lugar.

Procedimiento de registro nacional La denominacin de origen est contemplada en el Ttulo Quinto de la Ley de la Propiedad Industrial y establece que la proteccin a las denominaciones de origen inicia cuando el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial emite la declaracin que las reconoce. Establece tambin que el uso ilegal de sta ser sancionado, incluyendo los casos en que venga acompaada de indicaciones tales como gnero, tipo, manera, imitacin u otros similares que creen confusin en el consumidor o impliquen competencia desleal. Cmo se autoriza el uso de la denominacin de origen? La denominacin de origen deber ser solicitada ante el impi y se otorgar a toda persona fsica o moral que cumpla con los siguientes requisitos: Que se dedique directamente a la extraccin, produccin o elaboracin de los productos protegidos por la denominacin de origen. Que realice tal actividad dentro del territorio determinado en la declaracin. Que cumpla con las normas oficiales establecidas por la Secretara de Economa conforme con las leyes aplicables, respecto de los productos de que se trate. Que cumpla con los dems requisitos especcos que establezca la declaratoria correspondiente. La proteccin a una denominacin de origen inicia cuando el impi emite la declaracin que as lo establece. sta contiene los elementos y condiciones que debe cumplir un producto para ser protegido. El Estado mexicano es el titular de la denominacin de origen protegida y es el impi el nico que autoriza el uso de la denominacin, slo a aquellos que cumplan con los requisitos que establece la norma y la declaracin de la denominacin.

EL ESTADO MEXICANO

TITULAR DE LA DENOMINACIN DE ORIGEN PROTEGIDA

78

79

14 DENOMINACIONES DE ORIGEN MEXICANAS

TEQUILA
destilado de agave azul, municipios de jalisco, michoacn, nayarit, guanajuato y tamaulipas

MANGO ATAULFO DEL SOCONUSCO DE CHIAPAS

variedad de mango, soconusco, chiapas

OLINAL
artesana de madera, olinal, guerrero

MEZCAL
destilado de agave mezcalero, oaxaca, zacatecas, san luis potos, durango y guerrero

VAINILLA DE PAPANTLA
Vanilla planifolia, especie de orqudea, papantla, veracruz

TALAVERA
artesana de cermica, puebla

SABAS QUE
En agosto de 2012 el Consejo Regulador del Tequila tena registradas 1,257 marcas de tequila que pertenecen a 144 empresas. Adems, 34 de estas empresas envasan 260 marcas en lugares tan exticos o distantes como Bulgaria, las islas Mauricio, Filipinas, Malasia, Australia y Nueva Zelandia. fuente: consejo regulador del tequila. Las 40 empresas registradas anteel Consejo Mexicano de la Calidad del Mezcal envasaron 250,292 litros de mezcal 100% de agave en 2011, de los tipos joven, reposado y aejo. fuente: consejo mexicano regulador de la calidad del mezcal. En el mundo hay 799 productos con denominacin de origen registrada ante la OMPI. De ellos 451 son vinos, 59 son tipos de aguardiente, 49 son tipos de queso y 4 son cafs. fuente: ompi.

MBAR DE CHIAPAS
piedra semipreciosa de origen vegetal, chiapas

CATEGORAS DE TEQUILA
100% DE AGAVE
No es susceptible de ser enriquecido durante la fermentacin con otros azcares distintos a los obtenidos del agave tequilana weber variedad azul cultivado en el territorio comprendido en la Declaracin General de Proteccin a la Denominacin de Origen Tequila. Para que pueda ser considerado 100% de agave, el tequila debe ser embotellado en la planta de envasado que controla el propio productor autorizado ubicada dentro del territorio comprendido en la Declaracin. Los mostos son susceptibles de ser enriquecidos y mezclados conjuntamente, antes de la fermentacin con otros azcares hasta en una proporcin no mayor al 49%. fuente: consejo regulador del tequila.

CLASES DE TEQUILA
BLANCO JOVEN U ORO
Su contenido alcohlico se ajusta con agua de dilucin. Su sabor se suaviza mediante la adicin de uno o ms ingredientes como el color caramelo, el extracto de roble o encino natural, glicerina y jarabe a base de azcar. Las mezclas de tequila blanco con reposado, aejo o extra aejo se consideran como tequila joven u oro. Sujeto a un proceso de maduracin en recipientes de roble o encino en los cuales permanece por lo menos dos meses. Sujeto a un proceso de maduracin en recipientes de roble o encino con capacidad mxima de 600 litros en los cuales permanece por lo menos un ao. Sujeto a un proceso de maduracin en recipientes de roble o encino con capacidad mxima de 600 litros en los cuales permanece por lo menos tres aos. fuente: consejo regulador del tequila.

BACANORA
destilado de agave vivipara, sonora

CHILE HABANERO DE LA PENNSULA DE YUCATN

Capsicum chinense, especie de chile, yucatn, campeche y quintana roo

SOTOL
destilado de sotol o sereque, chihuahua, durango y coahuila

ARROZ DEL ESTADO DE MORELOS

planta, semilla y grano en sus variedades palay, integral y pulido, morelos

CHARANDA
destilado de caa, michoacn

CAF VERACRUZ
variedad de caf cultivado en el bosque de niebla, a una altitud mnima de 750 m, veracruz

REPOSADO

TEQUILA

CAF CHIAPAS
Coffea arbica, especie de caf, chiapas

AEJO

fuente: impi.

EXTRA AEJO

DENOMINACIONES DE ORIGEN EN EL MUNDO

BULGARIA, 51 CUBA, 19 COSTA RICA, 1 FRANCIA, 408 ISRAEL, 1 ITALIA, 31 MXICO, 14 PER, 8 PORTUGAL, 7 REPBLICA CHECA, 78 SERBIA, 3 TNEZ, 7
Esta pgina Textura de tequilas en un anaquel comercial.

fuente: ompi.

80

81

CASO DE XITO

El paisaje de agaves y las antiguas instalaciones industriales de Tequila fueron declaradas en 2006 Patrimonio Mundial de la UNESCO. Y es que slo en este lugar se da la tierra roja de origen volcnico, el medio perfecto para que crezca el agave tequilana weber variedad azul. Los jugos fermentados obtenidos de la planta son destilados para producir el tequila, un licor absolutamente mexicano cuyo nombre proviene de la ciudad en donde comenz a producirse hace ms de doscientos aos. A pesar de que existen diferentes tipos de agaves, slo el agave
tequilana weber variedad azul

LA RIQUEZA DEL AGAVE

En la actualidad la gran mayora del tequila que se consume es producido en modernas destileras. Sin embargo, el conocimiento adquirido durante aos y aos de experiencia en la fabricacin de tequila ha sobrevivido en la nuevas destileras. El agave azul necesita entre ocho a catorce aos para que la pia est sucientemente madura para poder producir tequila. La seleccin de la pia correcta, su corte, cocimiento, fermentacin y, nalmente, su destilacin son pasos fundamentales para la elaboracin del tequila, la cual tiene tras de s muchas generaciones de experiencia. Para producir tequila se cuecen las pias y cuando estn en el punto exacto se les extrae el jugo que es mezclado con agua y levadura y puesto a fermentar, proceso que toma aproximadamente doce das. El jugo fermentado es luego destilado por lo menos dos veces para incrementar el nivel de alcohol que alcanza entre 30 y 40 grados. El proceso de aejamiento del tequila es nico y su duracin vara dependiendo del tipo de producto que se quiere producir.

Denominacin de origen Reconociendo el valor del tequila como bebida nacional, el gobierno de Mxico tom la iniciativa de proteger esta bebida desde principios de 1970. El tequila se convirti en la primera denominacin de origen mexicana en 1974, la cual qued sin efecto con la Declaracin General
de Proteccin a la Denominacin de Origen Tequila publicada en octubre de 1977 en el Diario Ocial de la Federacin. En 1978 fue

ha contemplado proteger esta bebida nacional incluyendo clusulas de proteccin en varios tratados comerciales como en el Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte (TLCAN), el Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y la Comunidad Europea sobre el reconocimiento mutuo y la proteccin de las denominaciones en el sector de las bebidas espirituosas, y en diversos acuerdos comerciales con Japn, El Salvador, Guatemala, Honduras, Israel, Uruguay y Chile. Propiedad industrial La Ley de la Propiedad Industrial conere proteccin a la denominacin de origen Tequila por medio del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. El uso del nombre tequila es autorizado exclusivamente por el IMPI y ste puede prohibir o desautorizar su uso. A pesar de la proteccin bajo el Arreglo de Lisboa y del TLCAN, los productores de tequila han enfrentado competencia desleal. A mediados de los aos noventa 3.5 millones de litros de falso tequila alcanzaban a ser vendidos anualmente en Europa. Los tequilas

europeos se producan con azcares y esencias de plantas similares al agave, y eran ilegalmente etiquetadas como tequila. A partir del TLCAN, Mxico estableci negociaciones con la Unin Europea para alcanzar el mutuo reconocimiento y proteccin a la denominacin de origen en el sector de los destilados. Bajo este acuerdo la Unin Europea reconoce el tequila y el mezcal como denominaciones de origen. (OMPI) A partir de 1993 se cre el Consejo Regulador del Tequila, A.C. (CRT) como la organizacin dedicada a vericar y certicar el cumplimiento con la Norma Ocial del Tequila (NOM-006-SCFI-2005. Bebidas alcohlicasTequilaespecicaciones), as como a promover la calidad, la cultura y el prestigio de esta bebida nacional por excelencia. Se trata de una institucin interprofesional donde se renen todos los actores y agentes productivos ligados a la elaboracin del tequila, bebida que se ha ganado un lugar importante entre los smbolos de identidad nacional. El CRT procura el prestigio del tequila por medio de la investigacin y los estudios especializados. De esta manera

difunde todos los elementos que le coneren valor y recrean la cultura del tequila. Los objetivos bsicos del CRT son: vericar y certicar el cumplimiento de la Norma Ocial Mexicana NOM; salvaguardar la denominacin de origen, tanto en Mxico, como en el extranjero; garantizar al consumidor la autenticidad del tequila, as como proporcionar informacin oportuna y veraz a la cadena productiva agave-tequila. El mercado La denominacin de origen del tequila est vinculada con la Norma Ocial Mexicana del Tequila, la cual establece especicaciones sobre el producto e incluye mtodos de control de calidad e informacin en el etiquetado. Adems de los requerimientos de aejamiento, las regulaciones gubernamentales estipulan que la bebida debe estar hecha 100% con ingredientes naturales para poder ser llamado tequila; y por supuesto debe ser de agave azul cultivado y cosechado exclusivamente en los municipios reconocidos de los estados de Jalisco, Guanajuato, Michoacn, Nayarit y Tamaulipas. (OMPI) Los productores de tequila requieren de autorizaciones de parte del Consejo Regulador del Tequila, de la Secretara de Economa y del IMPI, para poder producirlo y utilizar el sello de la denominacin de origen. Con el objeto de asegurar el cumplimiento de los estndares ociales, las botellas deben

cumplir ciertos requerimientos para poder obtener el certicado del Consejo y de la Secretara de Economa, adems de que deben someterse a revisiones peridicas. El Consejo establece tres categoras de etiquetado: la marca de embotellado nacional, la marca de embotellado en el extranjero y la marca de certicacin del tequila. Los procedimientos de certicacin son claves para garantizar la denominacin de origen de la bebida. El Consejo Regulador del Tequila establece que existen dos grandes categoras y cinco clases de tequila. La denominacin de origen del tequila y la certicacin del Consejo han probado ser herramientas exitosas para la comercializacin del tequila. Adems del reconocimiento nacional e internacional, a los consumidores se les asegura la calidad del tequila, lo cual ha incrementado la tendencia de los consumidores de comprar productos de calidad, por lo que la cadena productiva se benecia. (OMPI) Un gran negocio Gracias a la proteccin de la propiedad industrial, el fuerte control de calidad y una poltica de comercializacin efectiva, el tequila ha experimentado una transformacin: de ser una bebida

regional popular se ha convertido en una bebida sosticada y mundialmente famosa. Cada vez se produce ms tequila y se diversica el producto para satisfacer distintos gustos. El tequila hoy en da es consumido en todo el mundo. En 1995 Mxico exportaba 64.6 millones de litros de tequila 100% de agave, cifra que se increment a 163.9 millones para 2011. Por consecuencia la produccin de tequila ha crecido de 104.3 millones de litros a 249 millones en el mismo periodo. El principal importador es Estados Unidos, seguido de Europa. La denominacin de origen le ha permitido a Mxico, por un lado, conservar su patrimonio y, por otro, hacer negocio con l.

puede ser utilizado para la produccin de tequila. El origen Durante la Conquista, en el siglo XVI, los espaoles comenzaron a producir mezcal a partir de los agaves que se encontraban en la zona de Tequila introduciendo el proceso del destilado.

registrada internacionalmente para su proteccin dentro del Arreglo de Lisboa. La denominacin de origen establece el rea en que puede producirse el tequila, esencialmente el rea originaria del agave azul. La denominacin de origen establece que slo algunos municipios de cinco estados de la repblica mexicana pueden cultivar y producir tequila. Estos municipios fueron seleccionados tomando en cuenta factores geogrcos tales como el clima, la altitud y las caractersticas de la tierra, as como factores humanos como el uso de tcnicas tradicionales para producir tequila. Adems de la denominacin de origen, el Estado mexicano posee los derechos exclusivos para el uso del nombre tequila. Aunado a la proteccin internacional que supone la denominacin de origen, Mxico

fuente: consejo regulador del tequila | ompi.

83

proteccin respeto al derecho

El reconocimiento internacional a la propiedad intelectual dio realizacin de conductas que infrinjan los derechos de autor inicio en las postrimeras del siglo xix, con la rma del Convenio de con nes de lucro directo o indirecto. Pars para la Proteccin de la Propiedad Industrial de 1886. La Cumplimiento de ejecutorias. Da cumplimiento a las sentenrazn de ser de este acuerdo multilateral fue proteger, ms all cias emitidas por el Poder Judicial de la Federacin o por el de las fronteras nacionales, la creacin e invencin humanas, Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, que garantizando derechos de propiedad a los creadores. Por ende, la otorgan la proteccin de la justicia federal a los particulares forma en que se tutelan estos derechos en cada pas es vital para en contra de los actos de autoridad emitidos por la Direccin el estmulo y desarrollo de nuevas ideas e inventos. Divisional de Proteccin a la Propiedad Intelectual del impi. Dentro del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial Marcas notorias, investigacin, control y procesamiento de (impi) existe la Direccin Divisional de Proteccin a la Propiedad documentos. Es aqu donde se tramitan y emiten las declaraIntelectual abocada exclusivamente a procurar la ecaz protectorias de marcas famosas y marcas notoriamente conocidas. cin y observancia de los derechos establecidos en materia de Otras actividades importantes son la aplicacin de encuestas propiedad industrial y, en el caso de los derechos de autor, invessobre piratera en el pas y la realizacin de visitas de inspectigar y sancionar infracciones en materia de comercio. Mediante cin de vericacin de ocio en diversos establecimientos con la implementacin de planes, estrategias y mecanismos, y conel n de disuadir la conducta del uso indebido de los derechos tando con los recursos tcnicos, humanos y materiales necesarios, de autor y derechos conexos. busca satisfacer adecuada y oportunamente las necesidades de proteccin de los derechos de los usuarios. Cules son las conductas sancionables? Con el n de conducir los distintos procedimientos que le La Ley de la Propiedad Industrial establece en su artculo 213 ataen existen cinco reas de atencin: como infracciones administrativas, entre otras: Prevencin de la competencia desleal. Protege los derechos de Realizar actos contrarios a los buenos usos y costumbres la propiedad industrial relacionados con signos distintivos en la industria, comercio y servicios que impliquen compe(marcas, nombres comerciales y avisos comerciales), denotencia desleal. minaciones de origen, invenciones, modelos de utilidad, Hacer aparecer como productos patentados aquellos que diseos industriales y esquemas de trazado de circuitos no lo estn. integrados. Esto es, aplica medidas provisionales e impone Poner a la venta o en circulacin productos u ofrecer servicios sanciones por el uso indebido de estos derechos o por conducindicando que estn protegidos por una marca registrada sin tas que impliquen competencia desleal. que lo estn. Procesos de propiedad industrial. Tramita los procedimientos Usar una marca parecida en grado de confusin a otra regisde declaracin administrativa de nulidad, caducidad y cantrada, para valer los mismos o similares productos o servicios. celacin de signos distintivos, denominaciones de origen, Usar, sin consentimiento de su titular, una marca registrada invenciones, modelos de utilidad, diseos industriales y o semejante en grado de confusin como elemento de un esquemas de trazado de circuitos integrados que pudieron nombre comercial o de una denominacin o razn social. ser indebidamente otorgados. Adems realiza los emplazaUsar dentro de la zona geogrca de la clientela efectiva o mientos y noticaciones de acuerdos y resoluciones. en cualquier parte de la Repblica un nombre comercial Infracciones en materia de comercio. Fundamenta los proceidntico o semejante en grado de confusin con otro que ya dimientos de declaracin administrativa de infraccin en est siendo usado por un tercero. materia de comercio y de aplicacin de medidas provisionaUsar como marcas las denominaciones, signos, smbolos, les, la imposicin de sanciones por el uso indebido y por la siglas o emblemas que sean contrarios al orden pblico, a la

84

85
Y

Puesto callejero de venta de fotos pirata. Pg. 82 Puesto callejero de venta de discos pirata.

moral y a las buenas costumbres o que segn el artculo 90 de esta ley no sean registrables como marca (ver captulo 4). Efectuar actos que causen o induzcan al pblico a confusin, error o engao por hacer creer o suponer infundadamente: la existencia de una relacin o asociacin entre un establecimiento y un tercero; que se fabriquen o vendan productos o se presten servicios bajo especicaciones, licencias o autorizacin de un tercero; o que el producto de que se trate proviene de una regin distinta del verdadero lugar de origen. Intentar o lograr el desprestigio de productos, servicios, actividad industrial o comercial o el establecimiento de otro. Fabricar o elaborar productos amparados por una patente o por un registro de modelo de utilidad o diseo industrial sin consentimiento o sin licencia. A sabiendas, ofrecer en venta o poner en circulacin estos productos. Utilizar procesos patentados sin consentimiento o sin licencia, es decir, ofrecer en venta o poner en circulacin estos productos. Reproducir o imitar diseos industriales protegidos por un registro sin consentimiento o sin licencia. Usar un signo distintivo registrado o uno semejante en grado de confusin sin consentimiento o sin licencia. Ofrecer en venta o poner en circulacin productos iguales o similares a los que se aplica una marca registrada, a sabiendas de que se us sta sin consentimiento del titular. Ofrecer en venta o poner en circulacin productos iguales o similares a los que se aplica una marca registrada que hayan sido alteradas o despus de haber alterado, sustituido o suprimido parcial o totalmente la marca registrada. Usar sin autorizacin o licencia correspondiente una denominacin de origen. Reproducir un esquema de trazado protegido sin autorizacin ya sea en su totalidad o de manera parcial. Importar, vender o distribuir en contravencin a lo previsto en la ley, un esquema de trazado protegido o un circuito integrado en el que est incorporado un esquema de trazado protegido sin la autorizacin del titular en cualquier forma para nes comerciales. Impedir el acceso al personal comisionado para practicar visitas de inspeccin.

Las infracciones administrativas en materia de comercio abarcan conductas en las que un tercero utiliza la obra o imagen de un autor sin su autorizacin y con nes de lucro. De acuerdo con el artculo 231 de la Ley Federal del Derecho de Autor constituyen infracciones en materia de comercio las siguientes conductas cuando sean realizadas con nes de lucro directo o indirecto: Comunicar o utilizar pblicamente una obra protegida por cualquier medio y de cualquier forma. Utilizar la imagen de una persona. Producir, reproducir, almacenar, distribuir, transportar o comercializar copias de obras, fonogramas, videogramas o libros protegidos. Ofrecer en venta, almacenar, transportar o poner en circulacin obras protegidas. Importar, vender, arrendar o realizar cualquier acto que permita tener un dispositivo o sistema cuya nalidad sea desactivar los dispositivos electrnicos de proteccin de un programa de computacin. Retransmitir, jar, reproducir y difundir al pblico emisiones de organismos de radiodifusin. Usar, reproducir o explotar una reserva de derechos protegida o un programa de cmputo. Explotar o usar un nombre, ttulo, denominacin, caractersticas fsicas o psicolgicas, o caractersticas de operacin, de tal forma que induzcan a error o confusin con una reserva de derechos protegida. Utilizar las obras literarias y artsticas de arte popular o artesanal (Captulo iii del Ttulo vii de la Ley) desarrolladas y perpetuadas en una comunidad o etnia originaria o arraigada en la Repblica Mexicana deformndolas con el objeto de causar demrito o perjuicio a la reputacin o imagen de la comunidad o etnia a la cual pertenecen (artculo 158). Se entiende que la conducta del tercero es realizada con nes de lucro directo cuando la actividad que se desarrolla tiene por objeto la obtencin de un benecio econmico derivado, como consecuencia inmediata del uso o explotacin de cualquiera de los derechos protegidos por la Ley Federal del Derecho de Autor.

Esto sera, por ejemplo, la venta de una copia pirata de un cd de msica. Por su parte, se debe interpretar que un acto se realiza con nes de lucro indirecto cuando la utilizacin de los derechos protegidos por Ley resulta ser una ventaja o atractivo adicional de aquella actividad principal que desarrolla el agente del establecimiento industrial, comercial o del servicio de que se trate. Es decir, la reproduccin sin permiso de msica grabada en un bar cuyos ingresos dependen en de los clientes que va a ese lugar a escuchar msica. La cooperacin internacional en materia de proteccin a la propiedad intelectual El impi mantiene una amplia cooperacin con las ocinas y organizaciones internacionales en materia de proteccin a la propiedad intelectual, dentro de las cuales destacan las siguientes: Organizacin Mundial de Aduanas (oma) La oma es un organismo internacional dedicado a ayudar a los pases miembros (normalmente representado por las respectivas aduanas) a cooperar y mantenerse comunicados en materia aduanera. Su sede se encuentra en la ciudad de Bruselas, Blgica, y su labor consiste en desarrollar reglas consensuadas en procedimientos aduaneros, as como prestar asistencia y aconsejar a los servicios de aduanas. Dentro de las funciones de la oma se encuentra examinar los aspectos tcnicos de los sistemas aduaneros y los factores econmicos relacionados con stos; proporcionar informacin o consejo en cuestiones aduaneras a los gobiernos interesados a iniciativa propia o por peticin, y cooperar con las organizaciones intergubernamentales en cuestiones dentro de su competencia. Entre los temas que son facultad de la oma se encuentran las reuniones del Grupo cap (Counterfeiting and Piracy), por lo que con este propsito se ha consultado al impi en las siguientes materias: Aplicacin y desarrollo legislativo de los derechos de propiedad intelectual. Anlisis de riesgos e intercambio de inteligencia para la aplicacin y cooperacin internacional. Lucha contra la falsicacin y la piratera.

Organizacin Internacional de Polica Criminal (interpol) La interpol es la organizacin policiaca ms grande del mundo; posee 190 pases miembros y tiene su sede en Lyon, Francia. Por ser el segundo agrupamiento de mayor importancia en el mundo, le corresponde apoyar y ayudar a todas las organizaciones, autoridades y servicios del orbe. Su misin es prevenir y combatir la delincuencia internacional. Centra su trabajo en la seguridad pblica, la lucha contra el terrorismo, el crimen organizado, el trfico de personas, armas y drogas, lavado de dinero, pornografa infantil, crmenes econmicos y corrupcin. El impi participa activamente con la interpol para mejorar la aplicacin de las leyes relativas a la proteccin de la propiedad intelectual, es decir, de la Ley de la Propiedad Industrial y de la Ley Federal del Derecho de Autor. Entre sus actividades destacan: Curso La formacin del Delito ip, organizado por la interpol y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, del 4 al 9 de diciembre de 2011, en Mxico, Distrito Federal. Operacin Maya, actividad organizada por la interpol y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, del 6 al 10 de febrero de 2012, en Panam, Panam. Seminario Mejores prcticas para proteger la Propiedad Intelectual, organizado por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos de Amrica y el Jefe de la Divisin de Lucha contra la Piratera de la Organizacin Mundial de Aduanas (oma), del 5 al 10 de marzo de 2012, en Guadalajara, Jalisco. Conferencia sobre proteccin de marcas y propiedad intelectual, organizado por Underwriters Laboratories con el apoyo de interpol, del 13 al 15 de junio de 2012, en Long Beach, California. Entrenamiento en materia de propiedad intelectual y comercio ilcito de mercaderas, organizado por interpol, del 27 al 31 de agosto de 2012, en Quito, Ecuador. Conferencia Internacional sobre la Aplicacin de la Ley en el mbito de la Delincuencia contra la Propiedad Intelectual, organizada conjuntamente por interpol y la Polica Nacional de Panam en colaboracin con Underwriters Laboratories, del 11 al 13 de septiembre de 2012, en Panam, Panam.

ORIGINALES Y PIRATAS

86

87

SABAS QUE...
En Mxico, 8 de cada 10 personas dice haber comprado o descargado algn producto pirata. tardan pirata resistol pirata Se estima que en 2011 el impacto econmico de la piratera podra arrojar prdidas por 983,182 millones de pesos. El 63% de los entrevistados arma que es en los tianguis y mercados donde compra principalmente piratera. fuente: amcham nestl pirata cleto reyes pirata

garcis

pirata

cleto reyes

pirata

k.swiss

pirata

lubriderm

pirata

vans

pirata

transformers

pirata

sharpie

pirata

wella

pirata

Esta pgina Vista area de un mercado sobre ruedas en la Ciudad de Mxico.

88

89

DIRECCIN DIVISIONAL

PROTECCIN A LA PROPIEDAD INTELECTUAL

SUBDIRECCIN DIVISIONAL DE PREVENCIN DE LA COMPETENCIA DESLEAL
Coordinacin Departamental de Infracciones y Delitos Coordinacin Departamental de Inspeccin y Vigilancia

PIRATERA
De acuerdo con lo sealado por la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual, la piratera es la explotacin comercial de derechos de propiedad intelectual pertenecientes a un tercero sin su consentimiento.
En materia penal, los delitos de propiedad industrial se encuentran contemplados dentro de la Ley de la Propiedad Industrial y el trmino utilizado es falsicacin, rerindose ste nicamente a la marca.

ARTCULOS QUE MS SUFREN POR LA PIRATERA

De acuerdo con los resultados obtenidos dentro de las encuestas que el Instituto ha venido realizando desde el ao 2007, los productos que ms se consumen piratas son las pelculas DVD, msica CD, videojuegos, programas de cmputo, series o programas de televisin, los accesorios y las prendas de vestir. fuente: impi.

SUBDIRECCIN DIVISIONAL DE PROCESOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

Coordinacin Departamental de Nulidades Coordinacin Departamental de Cancelacin y Caducidad

... [de manera enunciativa y no limitativa, toda aquella produccin, reproduccin, importacin, comercializacin, almacenamiento, transportacin, venta, arrendamiento, distribucin y puesta a disposicin de bienes o productos en contravencin a lo previsto por la Ley Federal del Derecho de Autor y la Ley de la Propiedad Industrial]

SUBDIRECCIN DIVISIONAL DE INFRACCIONES ADMINISTRATIVAS EN MATERIA DE COMERCIO

Coordinacin Departamental de Visitas de Inspeccin de Infracciones en Materia de Comercio Coordinacin Departamental de Resoluciones en Infracciones en Materia de Comercio

SUBDIRECCIN DIVISIONAL DE CUMPLIMIENTO DE EJECUTORIAS

Coordinacin Departamental de Cumplimiento de Ejecutorias Coordinacin Departamental de Recursos de Revisin

El Acuerdo Nacional Contra la Piratera, suscrito el 15 de junio de 2006, seala que por piratera debe entenderse:

Piratera es cometer acciones delictivas contra la propiedad; por ejemplo, hacer ediciones sin permiso del autor o propietario. La piratera tiene efectos nocivos en la sociedad, ya que no slo por este fenmeno se pierden miles de fuentes de trabajo, sino que adems llega a afectar a la salud (medicamentos piratas) o puede ocasionar daos que pueden hacernos perder nuestro patrimonio (los discos piratas daan los estreos y las luces de navidad pirata llegan a ocasionar incendios), la actitud de adquirir productos piratas puede traernos mltiples problemas. fuente: pgr/dof.

SUBDIRECCIN DIVISIONAL DE MARCAS NOTORIAS, INVESTIGACIN, CONTROL Y PROCESAMIENTO DE DOCUMENTOS

Coordinacin Departamental de Resoluciones de Marcas Notorias Coordinacin Departamental de Procesamiento de Documentos Coordinacin Departamental de Inteligencia y Vnculo con Autoridades Federales, de las Entidades Federativas y Municipales

Esta pgina Puestos de un mercado sobre ruedas en la Ciudad de Mxico.

90

91

El Acuerdo Comercial contra la Falsicacin, ACTA, por sus siglas en ingls, es un convenio multilateral voluntario, cuyo propsito es establecer estndares internacionales para el respeto de los derechos de la propiedad intelectual. El acuerdo busca promover la observancia internacional de los derechos de propiedad intelectual, combatir la proliferacin de mercancas falsicadas y piratas, as como enfrentar el problema de las infracciones de los derechos de propiedad intelectual, incluidos los que se llevan a cabo en el entorno digital.

ACUERDO COMERCIAL CONTRA LA FALSIFICACIN / ACTA

Australia, Canad, Corea del Sur, Estados Unidos, Japn, Marruecos, Nueva Zelanda, Singapur, Mxico y 22 pases miembros de la Unin Europea han rmado el Acuerdo. Ningn pas rmante ha raticado hasta ahora el Acuerdo ACTA, el cual entrar en vigor a partir de la raticacin de por lo menos seis pases. Una vez que entre en vigor, el Acuerdo slo ser aplicable en aquellos pases que lo hayan raticado. El ACTA ha sido cuestionado por algunos grupos por su temor a que sea violatorio de derechos fundamentales como la liberdad de expresin y la privacidad. Tambin ha sido criticado por la organizacin Mdicos sin Fronteras, ya que sostienen, pone en peligro el acceso a medicinas en pases en desarrollo. Quienes apoyan el Acuerdo lo describen como una respuesta al incremento de productos falsicados y a la piratera de las obras protegidas por el derecho de autor. Autores tales como las uniones sindicales de la industria de la msica, el cine y la televisin, as como grandes sociedades basadas en la propiedad intelectual de la talla de Motion
Picture Association of America o la Pharmaceutical Research and Manufacturers of America han sido

Por su parte, la Ocina del Representante de Comercio de Estados Unidos calica el Acuerdo como plurilateral de ms alto nivel en materia de respeto a los derechos de la propiedad intelectual. Establece que aunado al llamado por el fortalecimiento del marco legal para combatir la falsicacin y la piratera, el Acuerdo incluye provisiones que contribuirn a profundizar la cooperacin internacional y a promover fuertes prcticas para garantizar el respeto a los derechos de la propiedad industrial.

importantes impulsores del Acuerdo.

fuente: ocina del representante de comercio de los estados unidos.

ENCUESTAS SOBRE LA PIRATERA EN MXICO

El Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, desde el ao 2007 ha realizado encuestas al consumidor en diversas zonas del pas, como el Distrito Federal, Mrida, Guadalajara, Monterrey, Len, Puebla, Veracruz, Hermosillo y Estado de Mxico. Durante el ao 2011 levant encuestas en las ciudades de Oaxaca, Guadalajara y Toluca, arrojando los siguientes datos relevantes:

DISTRIBUCIN DE SOLICITUDES DE DECLARACIN ADMINISTRATIVA EN 2011

SOLICITUDES

585 708
de los encuestados manifest que la principal diferencia entre un producto pirata y el original es la calidad.

NULIDAD CADUCIDAD CANCELACIN INFRACCIN DE PROPIEDAD INDUSTRIAL MEDIDAS PROVISIONALES INFRACCIN EN MATERIA DE COMERCIO MARCAS NOTORIAS Y FAMOSAS TOTAL

68% 69% 32% 96%

fuente: impi.

de los encuestados admiti adquirir por lo menos un producto apcrifo durante los seis meses anteriores a la fecha en que se aplic la encuesta. de las pelculas son el producto con mayor incidencia de consumo pirata, el 69% de los entrevistados las adquieren.

sospech haber adquirido cigarros piratas, el 25% bebidas alcohlicas y el 3% medicamentos apcrifos. de la poblacin encuestada considera que la piratera es ilegal, sin embargo la justica argumentando que son productos ms baratos que los originales y que no estn de acuerdo en pagar el precio de estos ltimos.

57% 81% 89.5%

3 393

de las personas encuestadas considera que la piratera implica riesgos para la salud pblica.

235 241

de los encuestados considera que la piratera es delincuencia organizada.

8 2,173

LA PROTECCIN EN LA PRCTICA
VISITAS DE INSPECCIN
1999 2,795 2000 4,223 2001 4,221 2002 3,718 2003 2,990 2004 2,527 2005 2,548 2006 2,445 2007 3,798 2008 3,753 2009 3,924 2010 3,958

DISTRIBUCIN DE PROCEDIMIENTOS RESUELTOS

PROCEDIMIENTOS RESUELTOS

631 706 9 569

NULIDAD CADUCIDAD CANCELACIN INFRACCIN DE PROPIEDAD INDUSTRIAL INFRACCIN EN MATERIA DE COMERCIO MARCAS NOTORIAS Y FAMOSAS TOTAL

EN OFICIO 2,977 A PETICIN DE LA PARTE 979

mercanca asegurada propiedad industrial derechos de autor total

productos 1,152 2,544 1,154,784

valor aproximado $48,413,039 $534,062 $48,947

453 15 2,383

95

CASO DE XITO

El 19 de enero de 2012, el IMPI por primera vez llev a cabo una clausura de un inmueble por violaciones a la norma y en proteccin de los derechos de propiedad intelectual en Mxico.

LA DISCOTECA INFRACTORA
Dentro de las pruebas ofrecidas por el solicitante para acreditar su accin estaba la visita de inspeccin en el establecimiento comercial de los presuntos infractores. A stos, en su calidad de visitados, al negarse en dos ocasiones consecutivas a permitir el acceso a los inspectores comisionados, se les notic que el IMPI exiga de manera inmediata las facilidades necesarias para el desahogo de la visita de inspeccin, y que en caso contrario se le aplicara una clausura temporal hasta por 90 das. En el aspecto operativo, ejecutar esta sancin demand del IMPI un esfuerzo mayor, pues debi habilitar a su personal en horas y das inhbiles para efectuar la inspeccin pues al tratarse de una discoteca nicamente funcionaba por las noches y das cercanos al n de semana, enviar en comisin a ms de un inspector ante la posibilidad de una represalia por parte del cuerpo de seguridad del establecimiento, as como solicitar el apoyo de la fuerza pblica dado el trato hostil previo por parte de ese mismo personal.

La Sociedad de Autores y Compositores de Mxico, Sociedad de Gestin Colectiva de Inters Pblico, present una solicitud de declaracin administrativa de infraccin en materia de comercio en contra de la operadora del establecimiento mercantil en el que se ubicaba la discoteca, en una zona exclusiva de la Ciudad de Mxico, por la presunta violacin a derechos de autor relacionada con el uso y explotacin de obras musicales, sin la autorizacin respectiva de los titulares de los derechos de autor.

En consecuencia, a principios de 2012, los inspectores comisionados por el IMPI visitaron una vez ms el inmueble para conducir la inspeccin pero al negarse nuevamente a proporcionar las facilidades necesarias para el desahogo de la diligencia, adems de imponer la multa respectiva, dieron cauce a la clausura temporal.

Aun enfrentando la resistencia de los elementos de seguridad privados contratados por la operadora del lugar, con auxilio de la seguridad pblica del Distrito Federal, los inspectores del IMPI desahogaron la diligencia y clausuraron el establecimiento.

Representacin grca de una esfera de espejos.

LAS 20 MAYORES ECONOMAS EN VALOR COMERCIAL DE SOFTWARE DE PC PIRATEADO

PAS ESTADOS UNIDOS CHINA RUSIA INDIA BRASIL FRANCIA ALEMANIA ITALIA REINO UNIDO JAPN INDONESIA MXICO ESPAA CANAD TAILANDIA COREA DEL SUR AUSTRALIA VENEZUELA MALASIA ARGENTINA VALOR PIRATEADO
$9,773 $8,902 $3,227 $2,930 $2,848 $2,754 $2,265 $1,945 $1,943 $1,875 $1,467 $1,249 $1,216 $1,141 $852 $815 $763 $668 $657 $657

TASA DE PIRATERA DE SOFTWARE PARA PC Y VALOR COMERCIAL DE SOFTWARE SIN LICENCIA

Cifras en millones de dlares TASA DE PIRATERA
19% 77% 63% 63% 53% 37% 26% 48% 26% 21% 86% 57% 44% 27% 72% 40% 23% 88% 55% 69%

VENTAS LEGALES
$41,664 $2,659 $1,895 $1,721 $2,526 $4,869 $6,447 $2,107 $5,530 $7,054 $239 $949 $1,548 $3,085 $331 $1,223 $2,554 $91 $538 $295

AMRICA LATINA
2011 ARGENTINA BOLIVIA BRASIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS MXICO NICARAGUA PANAM PER URUGUAY VENEZUELA REPBLICA DOMINICANA OTROS DE A.L. TOTAL
69% 79% 53% 61% 53% 58% 68% 80% 79% 73% 57% 79% 72% 67% 68% 88% 76% 84% 61% $657 $59 $2,848 $382 $295 $62 $92 $58 $116 $24 $1,249 $9 $74 $209 $85 $668 $93 $406 $7,459

2010
70% 80% 54% 62% 54% 58% 67% 80% 80% 73% 58% 79% 72% 68% 69% 88% 76% 84% 64% $681 $54 $2,619 $349 $272 $55 $79 $55 $106 $22 $1,199 $8 $68 $176 $78 $662 $87 $405 $7,030

2009
71% 80% 56% 64% 55% 59% 67% 80% 80% 74% 60% 79% 73% 70% 68% 87% 77% 83% 63% $645 $40 $2,254 $315 $244 $33 $65 $46 $74 $17 $1,056 $5 $42 $124 $40 $685 $66 $430 $6,210

2008
73% 81% 58% 67% 56% 60% 66% 80% 81% 74% 59% 79% 73% 71% 69% 86% 79% 84% 65% $339 $20 $1,645 $202 $136 $24 $37 $28 $49 $9 $823 $4 $24 $84 $25 $484 $43 $319 $4,311

2007
74% 82% 59% 66% 58% 61% 66% 81% 80% 74$ 61% 80% 74% 71% 69% 87% 79% 83% 65% $370 $19 $1,617 $187 $127 $22 $33 $28 $41 $8 $836 $4 $22 $75 $23 $464 $39 $195 $4,123

fuente: business software aliance/international data corporation.

fuente: business software aliance/international data corporation.

logros
99 A lo largo de sus casi veinte aos, el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial ha demostrado que es una institucin que cumple cabalmente con el mandato para el que fue creado. Adems, a ltimas fechas se ha convertido tambin en un importante motor en materia de impulso a la innovacin y su vinculacin con el desarrollo econmico del pas. Esto se ha logrado mediante un decidido fortalecimiento institucional, acompaado de la vinculacin con actores mexicanos estratgicos, la cooperacin internacional y la simplicacin de procesos administrativos. Todo ello repercute en que la labor del impi es cada vez ms ecaz y eciente en el estmulo a la invencin y en la valorizacin de la proteccin de la propiedad industrial. En 1997, el cti hizo al ipr-gt, un grupo ocial de apec con un mandato explcito, y lo rebautiz como el Grupo de Expertos en Derechos de Propiedad Intelectual (ipeg). Objetivos El ipeg implementa un programa de trabajo cuyos objetivos son: Profundizar en el dilogo sobre la poltica de propiedad intelectual. Estudiar e intercambiar informacin sobre el estado actual de proteccin de los derechos de propiedad intelectual y los sistemas administrativos. Estudiar medidas para la efectiva ejecucin de los derechos de propiedad intelectual. Aplicar en su totalidad el Acuerdo sobre los adpic. Facilitar la cooperacin tcnica para ayudar a las economas a aplicar los adpic. La participacin de Mxico en el ipeg es siempre muy activa durante las reuniones. Entre otras actividades, se presentan actualizaciones y documentos informativos. Asimismo, nuestro pas ha presentado diversas iniciativas tales como: Mexicos Survey on Innovation and Technology Transfer in smes y Relationship between counterfeiting/piracy and organized crime. Ambos cuestionarios fueron propuestos en la xxxiii Reunin del ipeg, realizada en San Francisco, Estados Unidos, en septiembre de 2011. Tambin ha sido copatrocinador de los proyectos: apec ip-related Treaty Outreach Initiative, propuesto por Corea y los Estados Unidos y Promoting Common Approaches to ip Education and Training in the apec Economies, junto con Japn, propuesto por Rusia. A su vez, ha colaborado como parte del grupo Quality Assesment Framework 2012 y participa en los proyectos presenciales ip-Xpedite y One Village One Brand, impulsados por Corea, entre otros. Desde 2010 Mxico, a travs del Director General de impi tiene la presidencia del ipeg. Cabe sealar que en la Reunin xxxiv del ipeg, Mxico fue reelecto para el bienio 2013-2014, fruto de su slido compromiso y liderazgo en la regin en materia de propiedad industrial.

participacin en el mecanismo de cooperacin econmica asiapacco apec

Dentro del Mecanismo de Cooperacin Econmica Asia-Pacco (apec), el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial forma parte del Grupo de Expertos en Propiedad Intelectual (ipeg), el cual rene a las principales economas de la regin para compartir y discutir las mejores y ms nuevas prcticas en la materia, como son la optimizacin en los servicios registrales, as como para intercambiar y compartir tcnicas, programas y mecanismos novedosos que buscan impulsar y promover la proteccin de la propiedad industrial en la regin. El ipeg es un foro no vinculante, cuyas decisiones son tomadas por consenso y que se caracteriza por generar ricas y fructferas deliberaciones. Antecedentes En 1996, el Comit sobre Comercio e Inversin (cti) estableci una reunin (ipr-get together) sobre derechos de propiedad intelectual, cuyo objetivo era asegurar la proteccin adecuada y efectiva, a travs de medidas legislativas, administrativas y mecanismos de aplicacin de los derechos de propiedad intelectual, en la regin Asia-Pacco; sobre la base de los principios del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (adpic) y otros acuerdos relacionados.

100

101

EXPO INGENIO, INVENTOS Y NEGOCIOS

La primera edicin de Expo Ingenio, Inventos y Negocios tuvo lugar del 28 de febrero al 1 de marzo de 2012, en Expo Bancomer Santa Fe, en la Ciudad de Mxico. Durante el evento, en el que se cont con la participacin de ms de 5,200 personas, se llevaron a cabo ms de 100 actividades, entre conferencias y paneles, talleres empresariales, encuentros con empresas tractoras, pasarelas de proyectos frente a inversionistas, consultoras uno a uno y conferencias y pasarelas enfocadas a jvenes emprendedores; en ellas participaron ms de 2 mil personas interesadas en la innovacin, la industria y el comercio. En el piso de exhibicin se presentaron ms de 350 expositores en diferentes modalidades, ya fuera en un stand, o bien en la exhibicin de ms de 170 prototipos o carteles informativos sobre proyectos de innovacin. En las pasarelas de negocios, ante inversionistas de la Asociacin Mexicana de Capital Privado (amexcap), se presentaron diez proyectos con altas probabilidades de ser negociados para su comercializacin y entrada al mercado. En estas pasarelas, dos inversionistas mostraron particular inters en el prototipo denominado Lanceta lser para obtencin de sangre, por lo que se iniciaron plticas entre los inventores y los posibles inversionistas.

En la seccin de exhibicin tambin se identicaron casos de xito, entre los que vale la pena destacar proyectos como: Empresa comalito Esta empresa llam la atencin de los asistentes a la Expo, as como de los medios que cubrieron el evento, lo cual les permiti contactar posibles distribuidores para su producto a nivel regional en los estados de Veracruz, Michoacn, Nuevo Len, entre otros. Asimismo, sus representantes se entrevistaron con el director del programa Techba-Vancouver de Fundacin Mxico-Estados Unidos para la Ciencia, para evaluar su integracin a los procesos de fortalecimiento empresarial y de aceleracin de dicha Fundacin. comex Durante el taller impartido por el doctor Fernando Guilln, representante de comex en Expo Ingenio, Inventos y Negocios, uno de los investigadores asistentes a la Expo, titular de una patente en nuestro pas, tuvo la oportunidad de hacer una presentacin de su innovacin, generando el inters del doctor Guilln y se abri la oportunidad de un posible licenciamiento de derechos, de parte del inventor. Empresa sondeur Esta empresa, desarrolladora de un dispositivo mvil denominado midas, estableci 25 contactos de negocio con interesados en utilizar su tecnologa que tiene aplicacin en campos como la recoleccin de datos, el control de personas beneficiadas de programas sociales, encuestas y censos, entre otros.

Filtro para desalinizar agua El inventor de este ltro, pudo hacer contacto con inversionistas en el ramo hotelero y con tres grupos empresariales dedicados al tratamiento de aguas residuales, quienes mostraron gran inters en su prototipo. Chaleco masajeador El desarrollador de este invento logr vincularse con la empresa innova, comercializadora de productos a travs de infomerciales; as como con la empresa texas instruments, quien le ofreci vnanciamiento para generar de forma ms eciente los circuitos electrnicos requeridos. Adicionalmente recibi la invitacin para participar en el reality show de Discovery Channel Guerra de Ingenio, que se transmite en Mxico, Colombia, Argentina y Brasil. Soportes para computadoras porttiles El inventor de este producto, logr vincularse con una universidad, que tambin particip como expositor en Expo Ingenio, Inventos y Negocios, la cual le propuso distribuir su producto en la Ciudad de Mxico y logr atraer la atencin de varios distribuidores de muebles industriales. +kenada diseo Esta empresa, de reciente creacin por jvenes emprendedores recin egresados del Tecnolgico de Monterrey Campus Santa Fe, exhibi una lmpara cuyo diseo innovador emula un rbol. Durante su participacin en la Expo recibi ofertas para distribuir su producto en distintas localidades fuera de la Ciudad de Mxico y contact a diversos proveedores que le permitirn renar y mejorar el acabado de sus diseos.

stos son slo algunos de los resultados obtenidos por los expositores durante su participacin en Expo Ingenio, Inventos y Negocios, evento que cumpli con los propsitos inicialmente planteados de acercar y vincular a los inventores y sus desarrollos tecnolgicos con la industria, a travs de procesos y esquemas de negociacin de tecnologa, nunca antes vistos en nuestro pas. Con este esfuerzo, el impi, la Secretara de Economa y concamin siembran la semilla para generar procesos efectivos de vinculacin entre quienes generan el conocimiento y las innovaciones con la industria y el comercio, con el objeto de lograr su entrada al mercado, contribuyendo as a fortalecer la competitividad de las empresas de nuestro pas en benecio de todos.

102

103

PROCEDIMIENTO ACELERADO DE PATENTES

PPH FORMALIZADOS POR EL IMPI CON DIVERSAS OFICINAS SIMILARES EN EL MUNDO

OFICINA DE PROPIEDAD INDUSTRIAL
ocina de patentes de japn, jpo*

MODALIDAD
piloto (en proceso de ser permanente) piloto

FECHA DE FIRMA
2 de junio de 2011

INICIO DE VIGENCIA
1 de julio de 2011

TRMINO DE VIGENCIA
sin vigencia (en proceso de ser permanente) 1 de julio de 2013

ocina coreana de propiedad intelectual, kipo*

23 de marzo de 2012

1 de julio de 2012

ocina de patentes y marcas de los estados unidos, uspto* ocina de patentes y marcas de los estados unidos, uspto* ocina de patentes y marcas de los estados unidos, uspto* ocina estatal de propiedad intelectual, sipo* | china

piloto

1 de marzo de 2011

1 de marzo de 2011

29 de febrero de 2012

renovacin

1 de marzo de 2012

1 de marzo de 2012

31 de agosto del 2012

permanente

17 de agosto de 2012

1 de septiembre de 2012

permanente

Gracias a su alto nivel de eciencia y a su compromiso con la proteccin de la propiedad industrial, el impi ha logrado vincularse con ocinas lderes del ramo en el mundo y ha contribuido a desarrollar el Procedimiento Acelerado de Patentes (pph, por su siglas en ingls), que consiste en una herramienta de intercambio de esfuerzos por la que a travs de acuerdos de naturaleza bilateral se comparten resultados de trabajo entre diversas ocinas de la propiedad industrial en diversas partes del mundo, con lo que se agilizan los procedimientos de concesin de patentes. Los benecios del pph son: Apoyar a los solicitantes en sus esfuerzos por obtener derechos de patente estables en todo el mundo. Beneciar a las ocinas con el trabajo realizado previamente, evitando as la duplicidad de esfuerzos y agilizando el procedimiento de otorgamiento de patentes. Reducir la carga de trabajo en relacin con la bsqueda o examen, as como mejorar la calidad del examen de las principales ocinas de patentes del mundo. Los acuerdos de Procedimiento Acelerado de Patentes de los que el impi es parte, proporcionan a aquel que solicita una patente una alternativa para la realizacin acelerada del examen de fondo de sus solicitudes, ya que al tener conocimiento de que en la ocina de primera presentacin (que puede ser cualquiera de las ocinas con que el impi tiene acuerdo) se cuenta ya con un

permanente (en proceso)

14 de mayo de 2012

1 de diciembre de 2012

na

ocina espaola de patentes y marcas, oepm

piloto

9 de junio de 2011

1 de octubre de 2011

30 de septiembre de 2014

resultado de examen de fondo donde se indique que la solicitud de patente tiene reivindicaciones otorgables, puede acudir al impi para que ese resultado de examen de fondo le sea reconocido para la correspondiente solicitud presentada en Mxico que an est en trmite y solicitar la proteccin de la misma materia (reivindicaciones) siempre y cuando exista suciente correspondencia entre las reivindicaciones otorgables de dicha ocina de primera presentacin y las que se pretenden proteger en Mxico. Estos acuerdos de naturaleza bilateral brindan la misma oportunidad y funcionan de la misma manera para el solicitante mexicano, que con base en el resultado del examen de fondo que realice el impi decida acelerar el estudio de su solicitud y obtener proteccin para la misma materia aqu concedida en cualquiera de las ocinas con las que se tenga acuerdo de pph. Cabe sealar que estos programas se centran en la calidad de la realizacin del examen de fondo que se tiene en todas las ocinas involucradas y se trata del reconocimiento del resultado de examen de fondo realizado por otra ocina, que implica para el solicitante que as lo decida, tener una alternativa para agilizar la obtencin de su patente. As, puede armarse que los acuerdos para llevar a cabo el pph con diversos pases representan un reconocimiento a la calidad de los servicios que ofrece el impi y a su compromiso con el respeto al derecho de la propiedad industrial.

*por sus siglas en ingls

fuente: impi.

104

105

REGISTROS CONCLUIDOS
PATENTES TIEMPO*
.5 ao 1 ao 2 aos 3 aos 4 aos 5 aos 6 aos 7 aos 8 aos

REDUCCIN EN LOS TIEMPOS DE OTORGAMIENTO DE PATENTES Y REGISTROS

2006
0% 0% 7% 36% 25% 14% 8% 5% 2% 1% 2% 0 0 717 3,889 2,724 1,482 849 502 210 148 224

2008
0% 3% 24% 30% 19% 9% 5% 4% 2% 1% 2% 4 330 2,837 3,271 2,077 997 548 411 262 161 238

2009
0% 2% 26% 33% 20% 9% 4% 2% 1% 1% 2% 19 228 2,791 3,428 2,062 926 396 228 150 74 185

2010
1% 8% 23% 29% 17% 10% 5% 3% 1% 1% 2% 60 948 2,881 3,298 1,933 1,141 596 316 163 122 182

2011
1% 1% 21% 30% 19% 9% 4% 2% 1% 1% 0% 187 1,604 2,783 3,988 2,477 1,189 505 217 124 96 58

El estudio que determina si una solicitud de patente es susceptible de convertirse efectivamente en una patente es un proceso de evaluacin tcnica especializado y muy riguroso que pretende garantizar al solicitante que su invencin es nueva y distinta de lo existente. Esto le proporciona la seguridad de que no va a invadir ningn derecho previo de un tercero, pero sobretodo, que tiene un desarrollo explotable que le puede proporcionar benecios econmicos, de manera exclusiva, por un periodo de tiempo determinado. Este proceso tiene tiempos establecidos en la Ley de la Propiedad Industrial y en el Reglamento de sta; as como en el Acuerdo por el que se establecen reglas y criterios para la resolucin de diversos trmites ante el Instituo Mexicano de la Propiedad Industrial que se public en el Diario Ocial de la Federacin el 9 de agosto de 2004. Su objetivo es hacer ms ecientes los tiempos de trmite de las solicitudes de patentes y de registros de modelos de utilidad y diseos industriales, as como establecer plazos para dar una primera respuesta de examen de forma y dos acciones ociales, es decir se pueden emitir tres ocios como mximo, para la opinin favorable al examen de forma, y cuatro acciones ociales para la conclusin del examen de fondo, ya sea otorgando o negando el derecho. Estos tiempos no pueden reducirse sin requerir una modicacin a estos instrumentos. Adicionalmente, algunos de estos plazos se encuentran contenidos en tratados internacionales de los que Mxico es parte.

La imagen muestra los tiempos de atencin establecidos en la normatividad para el procedimiento de patente al da de hoy; se puede observar que si se quisiera reducir el tiempo total de trmite, esto se podra realizar en la etapa del examen de fondo, lo que requerira aumentar la capacidad instalada para llevar a cabo esta etapa, la cual representa la mayor cantidad de tiempo invertida en el estudio de una solicitud de patente o registro. Los tiempos, etapas y compromisos que representa cumplir con este acuerdo, obligan al personal de la Direccin Divisional de Patentes, en especial al grupo tcnico de examinadores a producir el resultado de su estudio de las solicitudes de patente en un menor tiempo y, por ende, acelera la consecucin del trmite y conclusin de solicitudes. Estas acciones han permitido reducir de manera importante el rezago y acortar los tiempos de atencin, por ejemplo, los diseos industriales se conceden en promedio, actualmente, en un ao, en comparacin con los dos o tres aos que se requeran en el pasado. Por otro lado, en el caso de los modelos de utilidad, stos se concluyen ahora en un lapso de entre uno y dos aos, en comparacin con los tres y cuatro aos que duraba antes el proceso; y, nalmente, las solicitudes de patentes son concedidas en un tiempo promedio de tres aos y medio, contados a partir de la fecha de presentacin en Mxico, en comparacin con los cinco a siete aos que solan tardarse algunas declaraciones de patente. Esta evolucin se muestra a continuacin:

9 aos 10 aos TOTAL

100% 10,723

100% 10,970

100% 10,453

100% 11,440

100% 13,208

MODELOS DE UTILIDAD TIEMPO*

.5 ao 1 ao 2 aos 3 aos 4 aos 5 aos 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos
TOTAL

2006
0% 54% 27% 11% 3% 3% 1% 1% 0% 0% 0% 0 92 47 19 5 5 1 2 0 0 0

2008
2% 44% 35% 10% 3% 3% 2% 0% 0% 0% 0% 4 70 56 16 5 5 3 0 0 0 0

2009
24% 68% 61% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 4 128 71 10 3 0 0 0 0 0 0

2010
2% 54% 35% 5% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 5 148 96 17 1 0 0 0 0 0 0

2011
6% 59% 29% 3% 3% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 16 152 74 7 8 0 0 0 0 0 0

100% 171

100% 159

100% 216

100% 272

100% 257

DISEOS INDUSTRIALES TIEMPO*

.5 ao 1 ao 2 aos 3 aos 4 aos 5 aos 6 aos 7 aos 8 aos 9 aos 10 aos
TOTAL

2006
1% 84% 12% 12% 1% 0% 1% 0% 0% 0% 0% 30 2,259 311 5 18 0 14 7 4 1 0

2008
2% 60% 14% 1% 0.3% 0.1% 0% 0% 0% 0% 0% 650 1,609 353 28 9 4 2 0 0 4 2

2009
24% 68% 61% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 799 2,138 197 33 7 7 3 0 0 0 1

2010
39% 52% 5% 3% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 1,209 1,633 154 105 8 3 4 0 0 0 9

2011
41% 57% 2% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 1,223 1,682 47 1 1 2 5 0 0 0 0

100% 2,698

100% 2,671

100% 3,144

100% 3,125

100% 2,961

fuente: impi.

*tiempo aproximado de conclusin

106

107

OFICINAS BENEFICIARIAS CADOPAT

TOTAL DE PETICIONES RECIBIDAS ENERO 2007-JULIO 2012

CADOPAT: SISTEMA DE APOYO PARA LA GESTIN DE SOLICITUDES DE PATENTE

NMERO DE PETICIONES INGRESADAS 881

TIPO 1 722 PETICIONES TIPO 2 159 PETICIONES

250 200 150 100 50

28 1 0 99 50 17 24 9

210 171

109 59 8 39 0 1 1 12 25 1 3 0 12 2

nicaragua

costa rica

honduras

cuba

el salvador panam

repblica belice dominicana

guatemala aripo

colombia

paraguay

85% PETICIONES ATENDIDAS 15% PETICIONES PENDIENTES

fuente: impi.

Mxico, al igual que todos los pases de la regin latinoamericana, dispone de un sistema de propiedad industrial mediante el cual conere proteccin jurdica a las invenciones, marcas y diseos industriales y promueve su utilizacin por parte de los diversos sectores interesados. No obstante, los sistemas de propiedad industrial existentes estn lejos de ser plenamente desarrollados y aprovechados en estos pases. El grado de utilizacin del sistema de patentes por parte de los sectores productivos y de investigacin de la regin es, por lo general, relativamente bajo, en particular si se le compara con el aprovechamiento de esas herramientas por parte de sectores equivalentes en otros pases. Tomando en cuenta esto, y en un afn de disminuir las asimetras en esta materia entre Mxico, Centroamrica, el Caribe y frica, el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial inici gestiones en el ao 2006 para la creacin de un Sistema de Apoyo para la Gestin de Solicitudes de Patente para los Pases Centroamericanos y la Repblica Dominicana, conocido como cadopat. El objetivo del sistema es contribuir en los procesos de bsqueda y examen de fondo de solicitudes de patente en Centroamrica, el Caribe y frica, atender peticiones de apoyo relacionadas con solicitudes de patente de las ocinas involucradas, conocidas como Ocinas Beneciarias, que cuenten o no con una solicitud equivalente en Mxico. Ocinas beneciarias Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Cuba, Panam, Nicaragua, Repblica Dominicana, Belice, Colombia, Paraguay, Uruguay, Egipto y los pases miembros de la Organizacin Regional Africana de la Propiedad Intelectual (aripo), a saber: Botswana, Gambia, Ghana, Kenia, Lesoto, Liberia, Mozambique, Malawi, Namibia, Ruanda, Sierra Leona, Sudn, Suazilandia, Tanzania, Uganda, Zambia y Zimbabue. Procedimiento El impi colabora con las Ocinas Beneciarias en la realizacin de bsquedas internacionales del estado de la tcnica y opiniones

de patentabilidad, adems de ofrecer capacitacin a los examinadores de patentes de dichas ocinas. El impi pone a disposicin de las Ocinas Beneciarias el informe de bsqueda realizado dentro del proceso nacional de examen de fondo, as como los documentos correspondientes a los antecedentes de la bsqueda realizada y el documento de la solicitud publicado, siempre que se trate de solicitudes presentadas en dicha Ocina Beneciaria con el mismo nmero de prioridad reclamado en Mxico. A peticin expresa de una ocina, el impi realiza una bsqueda internacional a aquellas solicitudes presentadas en las Ocinas Beneciarias por extranjeros cuyo nmero de prioridad no tenga referencia alguna con una solicitud presentada en Mxico, as como bsquedas internacionales a solicitudes presentadas en las ocinas por nacionales. A peticin expresa de las Ocinas Beneciarias, el impi generar una opinin tcnica sobre patentabilidad para solicitudes extranjeras que coincidan o no con el nmero de prioridad reclamada en solicitudes ingresadas en el impi, as como para solicitudes nacionales. Inicialmente, el intercambio de la informacin se llevaba a cabo a travs de un correo electrnico utilizando formatos creados para tal efecto por el impi. Sin embargo, a medida que aument la demanda del servicio, surgi la necesidad de contar con un portal electrnico que facilitara dicho intercambio de informacin concerniente a este servicio. Desde diciembre de 2007 el Servicio de Apoyo se brinda a travs del portal cadopat, creado para tales nes, el cual se encuentra alojado en la pgina web del impi, propiamente en la liga de Servicios Electrnicos, sin costo alguno para las ocinas participantes, quienes pueden ingresar al mismo por medio de una contrasea que proporciona el impi a solicitud de los interesados. Cabe destacar que al 30 de junio de 2012 se han recibido y gestionado 860 solicitudes de patente mediante este sistema, beneciando a 30 pases de Centro y Sudamrica, el Caribe y frica.

108

109

SUSCRIPCIN DEL PROTOCOLO DE MADRID

El 25 de abril de 2012 el Senado de la Repblica aprob la adhesin de Mxico al Protocolo Concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas, mejor conocidocomo el Protocolo de Madrid, el cual es administrado por la Oficina Internacional de la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (ompi), y actualmente est conformado por 86 partes contratantes. El Protocolo data del 27 de junio de 1989, fecha en la que se adopt, si bien entr en vigor internacionalmente el 1 de diciembre de 1995 y empez a aplicarse el 1 de abril de 1996. Qu benecios puede brindar el Protocolo a los usuarios de los servicios que presta el impi en materia de signos distintivos? El Protocolo de Madrid permite obtener el registro internacional de marcas, es decir, da la posibilidad al usuario de proteger su marca en varios pases u organizaciones intergubernamentales que sean partes del Protocolo, mediante la presentacin de una solicitud nica directamente en su propia ocina de marcas, con pago en una sola moneda, en un solo idioma y con la posibilidad de realizar gestiones posteriores a partir de un solo registro internacional. Cabe aclarar que este registro internacional

equivale a la presentacin de solicitudes nacionales o regionales en cada una de las partes contratantes, segn sean designadas, es decir, no se trata de una marca supranacional; el Protocolo nicamente simplica la tramitacin de solicitudes para los nacionales hacia el extranjero y viceversa. Cul es la utilidad de que Mxico sea parte de este Protocolo? Mxico es uno de los pases ms abiertos al comercio y la mayora de sus socios comerciales son ya parte del Protocolo. As, al tener al Protocolo de Madrid como una opcin ms para los usuarios, se permite una mayor proteccin para los productos mexicanos en otros mercados, se da certeza jurdica a los usuarios del sistema, y se fomentan las condiciones que aseguran un clima de negocios favorable, con lo cual se incrementa la competitividad y productividad del pas. Son las pequeas y medianas empresas las que mayor benecio pueden obtener de este sistema, pues sin tener los recursos humanos, nancieros o institucionales que les permitiran tramitar y dar seguimiento al registro de sus marcas ante cada agencia de los distintos pases de su inters, de este modo pueden ampliar la proteccin de su marca y, por consiguiente, de sus productos en otros mercados.

Z Imagen de la marca Collins & Co. Legitimus, la marca ms antigua an vigente en Mxico. 1897 | impi

110

111

MARCA EN LNEA. INSTRUMENTACIN DE LA RECEPCIN DE DOCUMENTOS UNIFICADA

RECEPCIN DE DOCUMENTOS UNIFICADA (RDU)

WWW.IMPI.GOB.MX

REGISTRARSE EN EL PASE (ingresar)

pase (impi): El Portal de Pagos y Servicios Electrnicos del impi permite a los usuarios realizar de manera electrnica el llenado y pago del Formato Electrnico de Pago por Servicios (feps) para todos los conceptos de la tarifa vigente, adems de la gestin de algunos trmites especcos.

3 5

PRESENTACIN EN LNEA (captura)

4 6

PAGO (transferencia electrnica)

FIRMA DE LA SOLICITUD (FIEL)

el (sat): La Firma Electrnica Avanzada es un conjunto de datos que se adjuntan a un mensaje electrnico, cuyo propsito es identicar al emisor del mensaje como autor legtimo de ste, tal y como si se tratara de una rma autgrafa.

ENVO DE LA SOLICITUD

En el marco del Programa Especial de Mejora de la Gestin en la Administracin Pblica Federal 2008-2012, el impi ha buscado ampliar los servicios electrnicos disponibles para el usuario. De tal suerte que a nes de 2012 se contar con un portal de servicios electrnicos para la presentacin de solicitudes de registro o publicacin de signos distintivos conocido como rdu-Marcas (Recepcin de Documentos Unicada de la Direccin Divisional de Marcas). La instrumentacin de este proyecto ha demandado la accin coordinada de diversas dependencias del Gobierno Federal, participando en ello junto con el impi, la Secretara de la Funcin Pblica y la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, mediante el Servicio de Administracin Tributaria con quien se suscribi un Convenio de Colaboracin. Este nuevo servicio tiene como propsito agilizar el proceso de presentacin de las solicitudes de registro de marca, marca colectiva, aviso comercial y publicaciones de nombre comercial, mediante el llenado, pago y envo de la solicitud va Internet, por lo cual el usuario ya no tiene que acudir al banco para realizar la transaccin. Esto es ahora una va alternativa al trmite tradicional. De esta forma, varios de los servicios ms solicitados del Instituto se vuelven ms accesibles y con un menor tiempo de respuesta: con un trmite ms sencillo que puede realizar el usuario desde cualquier lugar.

112

113

LA NUEVA GUA DEL USUARIO

PROTECCIN

La obtencin de un registro de marca, de un aviso comercial o una publicacin de un nombre comercial requiere el cumplimiento de una serie de formalidades establecidas en la legislacin aplicable a la materia, y con la nueva Gua del Usuario de Signos Distintivos, se pretende orientar y facilitar a los Usuarios del Sistema Nacional de Propiedad Industrial en la presentacin de solicitudes de registro o publicacin de signos distintivos dando a conocer las generalidades de los conceptos y consideraciones para obtener el registro. Este documento est disponible a partir del 28 de septiembre de 2012. Un acuerdo muy funcional Con el propsito de brindar certeza y seguridad jurdica al usuario, el impi, en un trabajo conjunto con sus diversas reas, public el Acuerdo por el que se dan a conocer los criterios de interpretacin y aplicacin de la clasicacin del Arreglo de Niza relativo a la clasicacin internacional de productos y servicios para el registro de las marcas, en la presentacin y examen de las solicitudes de signos distintivos ante el Instituto, lo cual facilita al usuario la correcta clasicacin de los productos o servicios cuya marca desean registrar. La Gua establece las directrices generales del examen de forma de signos distintivos Con la nalidad de elevar los estndares de calidad y transparencia en los procesos de registro de signos distintivos se cre la Gua que establece las directrices que recogen los lineamientos establecidos en la legislacin aplicable a la materia que se

desarrollan en el procesamiento y anlisis para la presentacin y el examen de las solicitudes. Constituye una herramienta de apoyo interno para realizar el examen de forma de las solicitudes y de la documentacin exhibida. Con este documento se refrenda el compromiso para fomentar la transparencia en las acciones del Instituto, as como de fortalecer la proteccin del sistema marcario en Mxico. La Clasicacin Internacional de productos y servicios para el registro de las marcas (Clasicacin de Niza). Dcima Edicin y la Lista Complementaria de productos y servicios El impi es miembro del Comit de Expertos del Arreglo de Niza Relativo a la Clasicacin Internacional de Productos y Servicios para el registro de las Marcas en la ompi en el cual se analiza y revisa peridicamente la Clasicacin Internacional con el propsito de actualizar permanentemente la clasicacin de productos y servicios ante las nuevas condiciones de mercado en todo el mundo. La ompi public la Dcima Edicin de la Clasicacin en idioma ingls y francs. Atento a estos cambios a nivel internacional, el impi public en la Gaceta de la Propiedad Industrial la Dcima Edicin de la Clasicacin Internacional (Niza 10) en espaol; asimismo, public la Lista Complementaria de productos y servicios que no estn comprendidos en la Clasicacin Internacional pero que son susceptibles de clasicarse en nuestro pas. Ambos documentos tienen como propsito constituir una herramienta para la correcta clasicacin de los productos y servicios, al mismo tiempo, brindan certeza y seguridad jurdica a los usuarios del Sistema de Propiedad Industrial en el trmite y registro de signos distintivos.

quinto congreso mundial de falsificacin y piratera

En diciembre de 2009, el impi y la interpol organizaron este Congreso en Cancn, Quintana Roo, con el apoyo de diversas organizaciones, entre ellas la Organizacin Mundial de Aduanas (oma), la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (ompi), la Cmara de Comercio Internacional (icc) y la Asociacin Internacional de Marcas (inta). En el Congreso participaron 75 oradores, incluyendo representantes de gobiernos de organizaciones mundiales, de aduanas y polica, as como representantes del sector privado, todos ellos expertos en materia de propiedad intelectual de diversos pases del mundo. Asistieron 800 delegados de 80 pases, quienes solicitaron a los gobiernos, organizaciones y empresarios intensicar las acciones contra el problema del comercio ilegal. Uno de los temas principales fue el de la proteccin de los derechos de propiedad intelectual en torno a las fronteras.

entrenamientos y capacitacin a personal de las diversas aduanas

Desde el ao de 2007, en coordinacin con el sector privado, se han capacitado a ociales aduanales de Manzanillo, Mexicali, Nuevo Laredo, Lzaro Crdenas, Tijuana, Ensenada, Mazatln, Guadalajara, Monterrey, Len, Chetumal (Subteniente Lpez), Chiapas (Ciudad Hidalgo), Puebla, Puerto Progreso, Ciudad del Carmen, Aeropuerto Ciudad de Mxico, en la Aduana de Pantaco, Cancn y Veracruz con un total de 1,309 funcionarios capacitados con la realizacin de 34 talleres.

base marcaria aduanas-impi

El objeto de la base marcaria es que los titulares de los derechos cuenten con una herramienta ms para la deteccin de los productos que puedan estar infringiendo sus derechos y que pretendan introducirse en el pas, as como facilitar y agilizar el despacho aduanero de las mercancas. A nales de 2011, la Direccin General de Aduanas inici con un proyecto piloto utilizando algunas marcas como prueba. En julio de 2011 se publicaron las Reglas de Carcter General en Materia de Comercio Exterior para 2011, sealando dentro de las mismas que dicha Base Marcaria entrara en vigor el 2 de enero de 2012. Desde entonces se han registrado 3,412 titulares de marcas y 4,128 registros.

114

115

SOLICITUDES DE DECLARACIN ADMINISTRATIVA

1999-2010
NMERO DE SOLICITUDES 2,300 2,173

firma de convenios
El impi ha suscrito diversos convenios de colaboracin con la iniciativa privada y con distintas dependencias gubernamentales para fortalecer la lucha contra la piratera como factor estratgico para proteger la propiedad intelectual, impulsar el desarrollo tecnolgico y cultural del pas, as como aumentar la generacin de empleos y el crecimiento econmico del pas. En 2005 el impi suscribi un convenio de colaboracin con la Business Software Alliance (bsa), sociedad conformada por diversas empresas productoras y distribuidoras de programas de cmputo en Mxico y el mundo. De acuerdo con estudios anuales que realizan la bsa y la International Data Corporation (idc) sobre la piratera de software en el mundo, a partir de la unin de esfuerzos conjuntos en Mxico se ha logrado disminuir la tasa de piratera de software, como se puede apreciar en el cuadro (Tasa de piratera de software para pc y valor comercial de software). Lo anterior denota que la efectiva promocin y proteccin de la propiedad intelectual ha probado ser un importante factor para el crecimiento y desarrollo econmico. De acuerdo con el ltimo estudio anual de idc y bsa sobre la piratera de software en el mundo, Mxico presenta una tasa del 59%, lo que se traduce en prdidas anuales para la economa nacional de 823 millones de dlares. Las prcticas de piratera ms comunes de software son: Comercializacin de software ilegal al usuario nal a travs de los ensambladores o armadores de computadoras pc sin marcas (clones). Uso ilegal de software principalmente en computadoras de empresas (pequeas, medianas y grandes).

Al primero se le llama piratera en el canal de distribucin y al segundo piratera en la base instalada de computadoras ya adquiridas por los usuarios. Mxico tiene una posicin privilegiada pues ya existen las facultades e instrumentos que permiten, desde el mbito scal y tributario, observar el cumplimiento y el respeto de los derechos de propiedad intelectual. El Servicio de Administracin Tributaria cuenta con diversas facultades que le permiten allegarse de informacin a travs de otras instancias e instituciones nacionales y extranjeras para evitar la evasin o las elusiones en materia scal y aduanera. La Administracin General de Auditora Fiscal Federal se ocupa de hacer visitas domiciliarias, auditoras, inspecciones, actos de vigilancia y vericaciones relativas a la propiedad intelectual e industrial; deteccin, anlisis y seguimiento de los casos de impresin, reproduccin o comercializacin de documentos pblicos y privados, sin la autorizacin que establezcan las disposiciones legales aplicables, cuando tengan repercusiones en el cumplimiento de las obligaciones scales o aduaneras. Resulta clara la importancia de ejercer las facultades de comprobacin de la autoridad hacendaria para vericar el cumplimiento de las obligaciones fiscales respecto a la propiedad intelectual que en trminos de las Normas de Informacin Financieras se le deber dar el tratamiento de activos intangibles, lo que se traducir en un instrumento ms de disminucin de la piratera de software en Mxico. Desde agosto de 2011 el impi ha alertado a la autoridad scal, de un total de 99 empresas que han sido declaradas infractoras por violacin al derecho de autor de los titulares de software y que entraan una prdida superior a los 30 millones de pesos, lo cual impacta negativamente en la recaudacin tributaria.

2,400 2,200 2,000 1,800 1,600 1,400 1,200 1,000

2,213 2,007 1,831 1,693 1,468 1,825 2,052

2,207

2,290

1,028

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

CUADRO COMPARATIVO DE PROCEDIMIENTOS RESUELTOS

1999-2011
NMERO DE PROCEDIMIENTOS

3,500 3,000 2,500 2,000 1,500

3,217

2,614

2,486 1,801 1,799 1,830

2,035 1,729

1,996

2,036

2,383

1,264

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

117

retos y oportunidades

Medicamentos y patentes En torno al tema de medicamentos y patentes existe un complejo desarrollo de derechos de propiedad. La elaboracin de un medicamento nuevo supone una enorme inversin, ya que ha de llevarse a cabo un intenso y prolongado proceso de investigacin, pruebas y anlisis para probar su efectividad y seguridad antes de llegar al mercado, el cual es muy amplio y rentable. De ah que hayan surgido diversos conictos en materia de medicamentos y patentes, los cuales han supuesto, por ejemplo, violaciones de patentes de medicamentos que se encontraban protegidos por patentes y para los cuales un tercero distinto del titular o licenciatario de la patente, solicitaba o tena un registro sanitario, es decir un nmero de autorizacin expedida por la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios (cofepris) que demuestra que un medicamento ha sido autorizado por esta dependencia para poder comercializarse en territorio mexicano. La necesidad de solucionar y eliminar este tipo de conictos impuls una reforma del marco jurdico en relacin con este tema, cuya puesta en vigor supone un reto para el impi. De esta forma, se adicion el artculo 47-bis al Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial en 2003, as como el artculo 167-bis al Reglamento de Insumos para la Salud, publicndose en la Gaceta de Propiedad Industrial que emite el Instituto semestralmente un listado de productos que deban ser objeto de proteccin industrial de acuerdo con la sustancia o ingrediente activo, el cual permite mejorar el intercambio de informacin entre la cofepris y el impi. Adems se estableci un mecanismo de vinculacin entre el impi y la cofepris, cuyo propsito es permitir una comunicacin coordinada y oportuna entre ambas instituciones, que permita que no se vulneren los derechos concedidos por una patente en el proceso de concesin de un registro sanitario de un medicamento. Como resultado de esta vinculacin se estableci: Que es requisito para los solicitantes de registros sanitarios acreditar que son titulares y/o licenciatarios de la patente del principio activo para el cual se solicita el registro.

Un procedimiento de consulta entre las autoridades de la cofepris y del impi, para aclarar dudas respecto de la proteccin va patente que pudiese tener un principio activo. Que el impi deber publicar en la Gaceta de la Propiedad Industrial, un listado de productos que deban ser objeto de proteccin industrial de acuerdo con la sustancia o ingrediente activo. Por ltimo, con el propsito de alcanzar un mejor balance en el sistema, se introdujo la posibilidad de solicitar el registro sanitario de un medicamento genrico con el n de realizar los estudios, pruebas y produccin experimental correspondientes, dentro de los tres aos anteriores al vencimiento de la patente. La evolucin del mecanismo de vinculacin patente-registro sanitario ha pasado de ser esencialmente para patentes de principio activo, a considerar tambin patentes de formulaciones farmacuticas, en las cuales la invencin consiste en crear nuevas combinaciones de excipientes o principios activos que incluso pueden estar como tales en el dominio pblico, pero cuya combinacin es nueva, tiene actividad inventiva y aplicacin industrial; lo cual constituye un mecanismo de vinculacin patente-registro sanitario ms claro y completo. Estos cambios no benecian nicamente a los laboratorios transnacionales, identificados tradicionalmente como aquellos que realizan investigacin y desarrollo, sino tambin a los laboratorios nacionales fabricantes de medicamentos genricos que cuentan con patentes de composicin que ahora pueden adems tener la proteccin que conere este mecanismo. cadopat del futuro El Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, consciente de la necesidad de mejorar la calidad del servicio en los pases de Centro y Sudamrica, el Caribe y frica, principales regiones beneciadas actualmente por el proyecto, se encuentra desarrollando las siguientes acciones:

118
Pg. 116 Fragmento del dibujo del esquema de trazado de un circuito integrado. impi

119

SOLICITUDES DE PATENTES Y REGISTROS

1991-2011 AO
patentes modelos de utilidad diseos industriales total

1991
5,271 49 621 5,941

1992
7,695 203 846 8,744

1993
8,212 342 1,001 9,555

1994
9,944 419 1,264 11,627

1995*
5,393 413 1,267 7,073

1996
6,751 507 1,310 8,568

1997
10,531 400 1,279 12,210

1998
10,893 379 1,306 12,578

1999
12,110 370 1,584 14,064

2000
13,061 375 1,900 15,336

2001
13,566 468 1,768 15,802

Apoyo a las Ocinas Beneciarias para la buena utilizacin del Sistema cadopat. Realizacin de visitas de expertos y pasantas para dar capacitacin y entrenamiento a los funcionarios de las Ocinas Beneciarias para un mejor aprovechamiento del sistema. Realizacin de talleres y seminarios donde los funcionarios que utilizan el sistema pueden compartir experiencias y mejores prcticas. Mejora de la herramienta cadopat. Se han realizado acciones de mejora, modernizacin y actualizacin de la plataforma informtica que soporta al sistema cadopat, con el n de hacerlo ms eciente y ponerlo a la vanguardia para as soportar el creciente nmero de solicitudes recibidas. Benecios del cadopat mxico Promocin del sistema de propiedad industrial en Mxico. Concientizacin sobre la importancia de la proteccin de los derechos de propiedad industrial incrementada a nivel nacional, regional e internacional. Cultura de la propiedad industrial diseminada en Mxico y en el exterior. Capacitacin de funcionarios gubernamentales en materia de propiedad industrial. Intercambios de informacin realizados de manera continua en materia de modernizacin, gestin, armonizacin y desarrollo de los derechos de propiedad intelectual. Posicionamiento regional e internacional de Mxico en la materia, como pas oferente de capacidades y comprometido con la propiedad industrial.

centro y sudamrica, el caribe y frica Aumento de solicitudes de patente tramitadas. Capacitacin al personal de las ocinas o registros nacionales de propiedad industrial. Aumento en la proteccin de derechos de propiedad industrial. Modernizacin de ocinas o registros nacionales de propiedad industrial. cadopat ha representado un reto para el impi, y signica tambin una enorme oportunidad de cooperacin internacional en materia de patentes, en la cual Mxico lidera un proyecto fundamental para el desarrollo de la proteccin a la propiedad industrial a nivel regional. Puesta en marcha del Protocolo de Madrid Los retos que el impi tiene por delante no son slo a corto plazo; para cosechar grandes frutos se deben sembrar grandes esfuerzos, y al respecto el Instituto posee una enorme responsabilidad, no slo en cuanto a la proteccin de la propiedad industrial y el otorgamiento de patentes y signos distintivos, tambin frente al fomento ala creatividad y la participacin de los diversos sectores en la innovacin y el desarrollo de Mxico. En cuanto al Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid, relativo al Registro Internacional de Marcas, se mencion en el captulo 4 que es este instrumento el que permite obtener mediante un solo trmite y en espaol, el registro de una marca en todos los pases miembros que el titular de la marca desee. Sin entrar en detalles, diremos que el procedimiento para tal obtencin es el siguiente: el interesado presenta la solicitud de registro internacional en su Ocina Nacional, donde tiene ya un registro, o solicitud nacional en trmite. En dicha solicitud,

AO
patentes modelos de utilidad diseos industriales total

2002
13,062 454 1,977 15,493

2003
12,207 385 1,983 14,575

2004
13,194 385 2,458 16,037

2005
14,436 443 2,777 17,656

2006
15,500 386 3,023 18,909

2007
16,599 482 2,882 19,963

2008
16,581 434 3,183 20,198

2009
14,281 535 2,930 17,746

2010
14,576 610 3,540 18,726

2011
14,576 581 4,149 19,306

*entrada de mxico al tratado de cooperacin en materia de patentes (pct). no se incluye en la tabla las solicitudes de esquema de trazado de circuito integrado que a la fecha se han presentado.

SOLICITUDES DE PATENTES INGRESADAS POR TITULARES MEXICANAS

NMERO DE SOLICITUDES

1,200 1,000 800 600 400 200

1,065 951 822 641 431 534 526 468 565 584 574 685

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

120

121
Ricardo Honey | 1905
Z

Modelo de un banco. agn

entre otras cosas, se eligen las partes contratantes, en donde se solicita el registro de la marca. La Ocina Nacional revisa los datos de la solicitud y, si procede, la comunica a la Oficina Internacional de la ompi, donde se realizar un examen de forma; si cumple con los requisitos, la Ocina Internacional inscribe el registro internacional, lo publica en su Gaceta e informa a las ocinas designadas, a quienes corresponde, ahora en una etapa nacional, realizar el examen de fondo, siguiendo sus criterios y prcticas locales. De lo anterior se deduce que los cambios que deben realizarse para el funcionamiento del Protocolo en Mxico no son de gran envergadura; sin embargo, y toda vez que lo que busca el Instituto no es slo mantener sino mejorar la calidad en el servicio que se brinda, hay mucho trabajo por hacer. El personal con el que cuenta la Direccin Divisional de Marcas, rea que recibir y tramitar lo relativo al Protocolo de Madrid, ya no es ni siquiera suciente para los volmenes de solicitudes que ingresan mensualmente; as es que se est preparando una reestructuracin del personal, para aprovechar mejor al que se tiene y para crear las reas que hacen falta. Se est revisando toda la legislacin aplicable, a n de proponer reformas legales que no slo permitan una ptima implementacin del Protocolo, sino que coadyuven a modernizar el sistema de propiedad industrial mexicano en la medida de lo posible. Finalmente, y no por ello menos importante, se est trabajando en un programa de promocin, divulgacin y capacitacin que permita hacer accesible la informacin relativa al Protocolo y su funcionamiento, con el fin de que se pueda aprovechar al mximo nuestra adhesin al mismo.

Indicaciones geogrcas Como queda de maniesto en la Guide to Geographical Indication: Linking Products and their origins, publicada en 2009 por el Centro Internacional de Comercio, el concepto de las indicaciones geogrcas de proyectarse adecuadamente podra ser una gran ventana de oportunidades para los sectores productivos del pas. Si bien Mxico cuenta con la denominacin de origen gura regulada internacionalmente en el Arreglo de Lisboa relativo a la Proteccin de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional, al cual se adhiri el 21 de febrero de 1964 ha tenido avances mnimos en la materia; pocas denominaciones se muestran como casos de xito, an no existe una cultura de este tema y hace falta vincular la teora y las disposiciones legales con las necesidades reales de sectores como el agrcola y el artesanal. Hace falta crear los engranajes entre las diversas secretaras de gobierno involucradas con todos los sectores productivos, y plantear soluciones de benecio comn, entendiendo la importancia de la propiedad industrial como motor de desarrollo de la economa del pas, y generar planes nacionales y polticas pblicas en la materia, sin dar preferencia a determinados grupos o personas. Ya se han tenido algunos proyectos e iniciativas, pero se requiere, como se ha mencionado, de una seria planeacin a mediano y largo plazo y, en resumen, de una gran labor por parte del Instituto, para lograr que las indicaciones geogrcas o las denominaciones de origen de un producto se conviertan en una ventaja comparativa y se consoliden como elementos que logren impulsar su comercializacin dentro y fuera del pas, con los subsecuentes benecios para los productores de diversas regiones determinadas.

Esta pgina Textura de refrescos en un anaquel comercial.

122
Z

123
Y

Dibujo de una patente en trmite. impi

Detalle de un ocio de adecuaciones. impi

Incremento de patentes mexicanas El Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, adems de las funciones ya descritas en los captulos anteriores, tiene la encomienda de coordinarse con distintas unidades administrativas de la Secretara de Economa, del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa, y de diversas instituciones acadmicas, de investigacin, industriales, entre otras, pblicas y privadas, nacionales e internacionales, que fomenten y protejan los derechos de propiedad industrial, la transferencia de tecnologa, el estudio y promocin del desarrollo tecnolgico y la innovacin, para propiciar la participacin del sector industrial en el desarrollo y aplicacin de tecnologas que incrementen su calidad, competitividad y productividad, as como realizar investigaciones sobre el avance y aplicacin de la tecnologa industrial nacional e internacional. Algunas de las tareas primordiales del impi son promover la creacin de invenciones de aplicacin industrial, apoyar su desarrollo y explotacin en la industria y el comercio, e impulsar la transferencia de tecnologa mediante la divulgacin de acervos documentales sobre invenciones publicadas en el pas o en el extranjero y la asesora sobre su consulta y aprovechamiento; la asesora a empresas para emprender o nanciar la construccin de prototipos y para el desarrollo industrial o comercial de determinadas invenciones; participar en los programas de otorgamiento de estmulos y apoyos para la proteccin de la propiedad industrial, tendientes a la generacin, desarrollo y aplicacin de tecnologa mexicana en la actividad econmica, as como para mejorar sus niveles de productividad y competitividad. Histricamente cada ao exista un incremento de solicitudes de patente y registro en el impi; pero ha habido variaciones en los ltimos cuatro aos por los cambios econmicos del entorno internacional, los cuales se reejan de manera especial en una disminucin de la presentacin de solicitudes, sobre todo de patente.

En el periodo 2000-2010 se ha recibido un promedio de 15,478 solicitudes de patente por ao, lo que ubica a Mxico dentro de las 20 ocinas de patente ms importantes de acuerdo con solicitudes recibidas, por encima de ocinas de pases como Hong Kong, Sudfrica, Singapur, Italia, Israel y Tailandia. Un comportamiento importante que cabe destacar es el crecimiento que, durante los ltimos 5 aos, ha tenido el nmero de solicitudes de patente de titulares mexicanos, an en porcentajes mayores a las solicitudes de patente de titulares extranjeros. Es por esto que el impi enfrenta el reto de contar con mayores recursos para responder de manera efectiva a la demanda creciente de solicitudes que se esperan en los siguientes aos. Con el propsito de mantener el papel relevante del impi, pero sobre todo buscando contar con un sistema de propiedad industrial eciente que impulse las innovaciones de las empresas mexicanas principalmente las pequeas y medianas, que requieren de una proteccin fuerte, eciente y pronta de sus innovaciones, pues no cuentan con sucientes recursos para invertir en grandes rmas de asesores legales que realicen las actividades tendientes a la mejor proteccin, gestin o observancia de sus derechos de propiedad industrial es de primordial importancia reforzar a la autoridad administrativa encargada del registro de las invenciones, modelos de utilidad y diseos industriales que, como resultado de su actividad cotidiana y creativa, van generando las empresas mexicanas. Recursos genticos, su acceso y su relacin con la propiedad industrial Los casi innitos recursos genticos que existen en la naturaleza constituyen una fuente constante de innovacin, ya que da con da se descubren nuevas propiedades, as como la utilizacin que de ellas puedan derivarse. En la actualidad, gracias a los avances cientcos, es posible aprovechar esta fuente de informacin y capitalizarla.

En la Cumbre de la Tierra, que tuvo lugar en Ro de Janeiro, Brasil, en 1992, naci el Convenio sobre la Diversidad Biolgica, donde se vio la necesidad de conservar la diversidad gentica, el uso sustentable de sus componentes y el justo y equitativo aprovechamiento de los benecios derivados de su utilizacin. De ah se desprende el Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genticos y Participacin Justa y Equitativa en los Benecios que se deriven de su utilizacin al Convenio sobre la Diversidad Biolgica, adoptado en octubre de 2010 en Nagoya, Japn, cuyo objetivo es precisamente este ltimo punto. El uso de los recursos genticos puede generar tecnologa, mediante distintas tcnicas de la biotecnologa, la cual puede ser patentable. De la misma forma, la utilizacin o generacin de productos que utilicen recursos genticos de una determinada regin puede generar algunos otros derechos de propiedad industrial, como son las indicaciones geogrcas o las marcas colectivas, razn por la cual se pretende regular ese uso y establecer reglas de acceso a los recursos genticos, al seguimiento de las investigaciones y resultados de la experimentacin utilizando dichos recursos. Dados los benecios que esta utilizacin puede suponer, se genera la controversia de quines son los legtimos propietarios de los recursos, quines tienen derecho a gozar de los benecios que su acceso y explotacin generen, as como el entorno de investigacin y desarrollo cientco y tecnolgico que pudiera signicar un crecimiento econmico para la sociedad. Frente a estos cuestionamientos, la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (ompi), por medio del Comit Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore (cig), ha venido discutiendo la interrelacin del acceso y los derechos de propiedad intelectual, con el n de dar seguimiento al uso de los recursos genticos y la generacin de tecnologa, para

asegurar que pases proveedores, es decir, aquellos de donde se extrae el recurso gentico, sea vean tambin beneficiados del aprovechamiento cientco, tecnolgico o industrial del recurso. El impi, consciente de los enormes retos y oportunidades que supone el tema, especialmente para un pas como Mxico considerado uno de los de mayor diversidad biolgica y por tanto gentica, participa activamente en estos foros, con el objetivo de poder establecer, a nivel nacional, las mejores medidas que permitan la transparencia en el uso de los recursos genticos, el reparto justo y equitativo de esta utilizacin y el fomento a la innovacin. Por su parte, la proteccin del conocimiento tradicional y las expresiones culturales tradicionales, es otro tema que implica retos y oportunidades para nuestro pas. Mxico no se ha mantenido ajeno a la discusin internacional sobre esta materia, ya que es considerado como megadiverso en trminos culturales, dada la gran variedad de tradiciones y costumbres mantenida en nuestra cultura por el gran nmero de pueblos indgenas que lo habitan. Los pueblos indgenas reclaman un reparto justo y equitativo del uso de sus conocimientos y tradiciones, y sostienen que cuando stos sean utilizados con nes cientcos, tecnolgicos, industriales o comerciales, ellos puedan decidir si otorgan su permiso. Estos preceptos se encuentran tambin establecidos en el Protocolo de Nagoya. Para que los derechos que generan reparto de benecios a los poseedores de conocimientos tradicionales puedan establecerse dentro del marco de la propiedad intelectual, es necesario generar su proteccin positiva, ya sea a travs del sistema de proteccin sui generis, que se est discutiendo internacionalmente y/o generar la legislacin correspondiente a nivel nacional, a travs de las guras de propiedad industrial existentes, como las denominaciones de origen, las marcas colectivas, los diseos industriales, las patentes, etctera.

CRDITOS DE IMGENES

124

125

BIBLIOGRAFA

archivo general de la nacin, fondo fomento, patentes y marcas P. 10: Certicado de privilegios exclusivo para una mquina de raspar henequn. Caja 2. Expediente 193. P. 12: Mejora en las lmparas elctricas. Caja 18. Expediente 944. P. 13: Modelo de una mquina centrfuga para fabricar azcar. Caja 2. Expediente 216. P. 14: Nueva forma de carretas destinadas al servicio del pblico en todos los puntos de sitio de esta capital. Caja 7. Expediente 470. P. 15: Sistema aplicado al telfono llamado Bell speaking telephone. Caja 14. Expediente 859. P. 16: Reformas en impulsores de canoas. Caja 4. Expediente 341. P. 19: Nuevo sistema para elevar agua. Aparato de fuerza centrfuga. Caja 9. Expediente 539. P. 21: Diseo de instrumentos para la fabricacin de los cigarros llamados "rusos". Caja 30. Expediente 1332. P. 21: Dictamen a favor de Manuel Todosio Guillamet. Caja 1. Expediente 54. P. 24: Modelo para la fabricacin de muebles Estilo Azteca Puro. Legajo 181. P. 26: Nuevo sistema para elaborar el nixtamal y expenderlo al pblico por medio de un molino acoplado a un automvil. Legajo 144. P. 28: Sillas o butacas para espectculos. Legajo 181. P. 30: Mquina de coser. Legajo 181. P. 39: Aparatos para lavar, blanquear y planchar ropa. Caja 2. Expediente 233. P. 40: Fragmento de Certicado de Patente | ca. 1920. Legajo 144. P. 42: Dibujo de una mquina para fabricar paos de eltro sin hilar ni tejer. Caja 1. Expediente 57. P. 43: Mquina para moler maz cocido. Caja 16. Expediente 905. P. 44: Mquina para desaguar. Caja 8. Expediente 498. P. 45: Procedimiento para fabricar sombreros de paja. Legajo 180. P. 48: Receta del jarabe de ajolotes. Caja 28. Expediente 1266. P. 61: Sistema para fabricar papel tapiz. Caja 3. Expediente 287. P. 72: Dibujo del prensador para el procedimiento de fabricacin de vino de tequila. Caja 19. Expediente 964. P. 75: Dibujo del horno para el procedimiento de fabricacin de vino de tequila. Caja 19. Expediente 964. P. 121: Modelo de un banco. Legajo 181. P. 124: Silla de metal con asiento de madera. Legajo 181. archivo impi P: 17, 21, 29, 55, 56, 59, 60, 63, 67, 68, 69, 70, 74, 108, 122 y 123.

Archivo General de la Nacin (agn), Fondo Patentes y Marcas, Mxico. Arizpe, Lourdes, Cultura e identidad. Mexicanos en la era global, Revista de la Universidad de Mxico, Nm. 92 (2011), pp.70-81. Beatty, Edward N., Invencin e innovacin: Ley de patentes y tecnologa en el Mxico del siglo XIX, Revista Historia Mexicana, xlv: 3 (1996), pp. 567-619. Bimbo. www.grupobimbo.com/es/index.html Business Software Alliance. portal.bsa.org/globalpiracy2011 Cmara de Comercio de Estados Unidos, 4a Encuesta de Hbitos de Consumo de Piratera, amcham, 2011. Coca-Cola. www.coca-colamexico.com.mx/historia.html Consejo Mexicano Regulador de la Calidad del Mezcal. www.comercam.org/ Consejo Regulador del Tequila. www.crt.org.mx Coromines, Joan, Breve diccionario etimolgico de la lengua castellana, Madrid, Gredos, 2005. Cruz Daz, Adrin, et al, La propiedad industrial en el comercio exterior, Tesis de licenciatura, ipn, 2008. Gimnez Cacho, Rafael, Antecedentes del registro de marcas en Mxico. www.registrodemarcas.co/antecedentes-del-registro-demarcas-en-mexico Guzmn Machuca, Carlos Alberto, La propiedad intelectual. Evolucin histrica, Mxico, impi, 2008. www.sve.uan.edu.mx/ websecvinext/VP/impi.ppt impi, Gua del Usuario de Diseos Industriales, impi, 2012. impi, Gua del Usuario de Patentes y Modelos de Utilidad, impi, 2012. impi, Gua del Usuario de Signos Distintivos, impi, 2012. insead/ompi, The Global Innovation Index. Stronger Innovation Linkages for Global Growth, insead, Fontainebleau, 2012.

Interbrand. www.interbrand.com International Trade Centre, Guide to Geographical Indications: Linking products and their origins, Ginebra, itc, 2009. xix, p. 207. Ley de la Propiedad Industrial, Mxico. Mrquez Barraza, Manuel, Inventos e inventores. Historia de su proteccin en Mxico (1820-2002). http://www.ll-mm.com/pdf/ Inventos%20e%20Inventores.pdf Mendieta R., Sonia, Evolucin histrica de las marcas, Revista Mexicana de la Propiedad Industrial y Artstica, Nm. 1 (1963), pp. 921. Merriam-Websters Collegiate Dictionary, Londres, The Encyclopedia Britannica Company, 2008. Musacchio, Humberto, Guillermo Gonzlez Camarena, en Milenios de Mxico, Diccionario Enciclopdico de Mxico, tomo II, Mxico, Raya en el Agua, 1999, p. 1153. Ocina de Comercio de los Estados Unidos. ustr.gov/acta ompi, World Intelectual Property Report. The Changing Face of Innovation, wipo Economic & Statistics Series, Ginebra, 2011. Organizacin Mundial de la Propiedad Industria. www.wipo.int Ortiz Pinchetti, J. Agustn, La reforma al rgimen de la propiedad industrial, Jurdica. Anuario del Departamento de Derecho de la Universidad Iberoamericana, Nm. 10 (1978), pp. 390-412. Otero Muoz, Ignacio y Ortiz Bahena, Miguel ngel, Propiedad intelectual: simetras y asimetras entre el derecho de autor y la propiedad industrial, el caso de Mxico, Mxico, Porra, 2011. Procuradura General de la Repblica. www.pirateria.pgr.gob.mx Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Nagoya Protocol, onu, 2011. Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial, Mxico. unctad, Creative Economy: A Feasible Development Option, unctad, 2010.

Pedro Martnez | 1912

Z

Silla de metal con asiento de madera. agn

INSTITUTO MEXICANO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Dr. Jos Rodrigo Roque Daz

direccin general coordinadora

Erika Lilian Galvn Romero Alfredo Carlos Rendn Algara

direccin general adjunto de propiedad industrial direccin general adjunta de los servicios de apoyo

Ana Carla Martnez Gamba

Eliseo Montiel Cuevas Ingrid Maciel Pedrote

direccin divisional de marcas direccin divisional de patentes direccin divisional de proteccin a la propiedad intelectual

Miguel ngel Gutirrez Tortosa

Jyasu Macas Covarrubias

direccin divisional de promocin de servicios de informacin tecnolgica

Rodrigo Turrent Nez

direccin divisional de relaciones internacionales

Luis Wolf Chvez

direccin divisional de sistemas y tecnologa de la informacin

Eduardo Smeke Jijn

direccin divisional de administracin

Nstor Garca Aguilar

direccin divisional de asuntos jurdicos

Sergio Ampudia Mello

coordinacin de planeacin estratgica

Juan Garza Seco-Maurer

direccin divisional de ocinas regionales

Guillermo Gerardo Siliceo Fernndez

ocina regional bajo

ocina regional centro ocina regional norte

Emmanuel Hernndez Adalid

Mayra Libbet Nez Vzquez Theodore Schultz Hoeich

ocina regional occidente ocina regional sureste

Jess Vega Herrera

impi. ideas protegidas

Se termin de imprimir en octubre de 2012, en los talleres de Offset Santiago, S.A. de C.V. Av. San Joaqun 436, Ampliacin Granada, 11520, Mxico, D.F. El tiraje consta de 1,000 ejemplares, impresos sobre couch semimate de 150 g.