Hacer matemtica en la sala de informtica: uso de Winplot, una propuesta didctica.

Sergio Vergnano, Fabiana Scarafa, Cecilia Roccia

Introduccin Durante los ltimos aos se han incorporado a la vida cotidiana nuevas tecnologas y la educacin matemtica no escapa a ello. Los avances tecnolgicos han generado programas para la utilizacin escolar de la computadora. Winplot es un software educativo cuyas funciones bsicas son las de un graficador. El objetivo de introducir la utilizacin de un software en las clases de Matemtica no es el de facilitar el trabajo del alumno, sino ms bien, generar oportunidades para que pueda desarrollar y/o construir conocimientos matemticos que surjan de su propia investigacin. La siguiente gua pretende ser una orientacin sobre el uso de herramientas de Winplot. Es importante destacar que, para un manejo eficiente del programa hay que tener objetivos claros y los conocimientos matemticos necesarios, pues el software realiza lo que se le pide, pero sin inteligencia alguna. Winplot es un programa de grficos escrito por Richard Parris, un profesor en la Academia Phillips Exeter en New Hampshire. Parris generosamente permite la libre utilizacin y distribucin del software, y proporciona actualizaciones frecuentes. La ltima versin se puede descargar desde el sitio web http://math.exeter.edu/rparris/winplot.html Aunque el programa es gratuito, es de alta calidad y fcil de usar. Estas instrucciones se pueden ampliar en el programa con la ayuda de los mens. En este primer curso, slo utilizaremos el programa en dos dimensiones . Descripcin. Se trata probablemente del programa ms completo en la actualidad para el estudio de funciones, de curvas en el plano, en el espacio y de superficies. Se puede trabajar en 2D y en 3D. En 2D permite trabajar las curvas definidas de forma explcita, implcita, paramtricas y en coordenadas polares. Adems, se pueden definir funciones por tramos. El programa permite, a travs de la ventana inventario, ver simultneamente el aspecto algebraico (frmula, dominio, derivada...) y el grfico. Si definimos dos funciones, utilizando el men dos, podemos obtener su interseccin (men interseccin) y nos ofrece (men combinacin) la posibilidad de realizar las operaciones habituales con ellas, dibujando la grfica obtenida.

Hacer matemtica en la sala de informtica: uso de Winplot, una propuesta didctica. Sergio Vergnano, Fabiana Scarafa, Cecilia Roccia

Se pueden insertar textos explicativos asociados a las curvas (Men Btns Texto) y cuenta con herramientas de zoom (avpag - repag) y de desplazamiento de la ventana por las distintas regiones de la grfica. Tambin se puede trabajar directamente con puntos aislados (Ecua - punto) u obtenidos de una lista elaborada (Ecua-punto-lista), con segmentos (definiendo sus extremos) y con rectas, introduciendo los coeficientes de su ecuacin general.

Cuenta con una aplicacin didctica interesante para el estudio de funciones y es la de encontrar la ecuacin de grficas generadas aleatoriamente (ventana-adivinar).

Hacer matemtica en la sala de informtica: uso de Winplot, una propuesta didctica. Sergio Vergnano, Fabiana Scarafa, Cecilia Roccia

Adems, tiene la opcin de trabajo en 3D para la representacin de rectas, curvas, planos y superficies. Las ecuaciones en 2D se pueden introducir de cuatro formas distintas: Explcita Implcita Paramtricas Polar

Procedimiento bsico de grficos Aqu est, paso por paso, el procedimiento para obtener el grfico de una ecuacin en dos variables. Para la mayora de las grficas de las ecuaciones se podrn hacer ajustes o cambios en escalas, ejes, cuadrcula, etc. 1. Haga doble clic en el cono amarillo Winplot para iniciar el programa. 2. Haga clic en "Ventana - 2-Dim". 3. Haga clic en "ecuacin", a continuacin, haga clic en: a) "Explcita" de una ecuacin de la forma y = f (x), b) "Paramtrica" de las ecuaciones paramtricas x = f (t), y = g (t), c) "Implcita" para una funcin definida implcitamente por una ecuacin en x e y , d) "Polar" para una ecuacin r = f (t) en coordenadas polares (t representa el ngulo) 4. En la ventana de la funcin, escriba la frmula para la funcin que desea graficar. El resto de los elementos de la ventana son opcionales. Por ejemplo, si se desea, puede hacer clic en "color" para elegir el color del grfico. Para las frmulas explcitas, puede activar la opcin bloquear intervalo y definir el valor inferior y superior de x (x inf x sup) para restringir el dominio de la funcin. Winplot se basar en el grfico de una ventana a lo largo del intervalo [-5,5]. Para realizar cambios en la funcin que usted escribi, haga clic en la ventana de inventario y, a continuacin, haga clic en "editar" y realice los cambios necesarios en la ventana de edicin. Haga clic en "Aceptar" y el grfico se modificar. 5. Para dibujar otro grfico en la misma pantalla, volver atrs y repetir los pasos 3 y 4. De hecho, puede sacar muchos grficos en la misma pantalla. La ventana contiene una lista de inventario de todas las funciones que ya se han graficado. Puede editar cualquiera de estos grficos haciendo clic en su frmula y, a continuacin, en "editar". Para eliminar una funcin en el inventario, haga clic en l y, a continuacin, "Borrar". Si hace clic en una funcin y luego en "grfica", el grfico se borra, pero la funcin sigue estando en el inventario; para ver nuevamente la grfica, haga clic en la funcin y luego en "grfica". Si hace clic en una funcin en el inventario y, a continuacin, "ecuacin", la frmula para la funcin aparece en la esquina superior izquierda de la ventana de grficos. Si repite este procedimiento, elimina la frmula de la ventana de grficos. 3

Hacer matemtica en la sala de informtica: uso de Winplot, una propuesta didctica. Sergio Vergnano, Fabiana Scarafa, Cecilia Roccia

6. Si la ventana de inventario queda sobre el grfico, utilizar el mouse para mover, o cerrar con el botn cerrar". Para volver a un inventario cerrado, haga clic en "ecuacin - Inventario" o control i" (ctrl i). Tipificacin de Ecuaciones Hay ciertas reglas a seguir cuando est escribiendo ecuaciones: 1. La multiplicacin es denotada con el smbolo * y la potencia por "^" (alt gr ^). Por lo general, el signo de multiplicacin no es necesario. Por ejemplo, 3x y 3 * x es lo mismo. Puede escribir el cuadrado de x de tres maneras: x ^ 2, x * x, xx. La notacin xy es el producto de x e y , y x / y es el cociente. En lugar de escribir una representacin decimal de es posible que slo escriba pi. Sin embargo, para multiplicar y x , hay que hacer pi * x, pero no pi x . Tambin puede escribir la base de los logaritmos naturales e , en lugar de su aproximacin decimal. Por ejemplo: para graficar la recta y = e.x , se coloca en f(x) ex en lugar de 2.71 x 2. Al escribir funciones, utilice parntesis para evitar ambigedades. Por ejemplo, suponga que desea escribir la fraccin con numerador 2 +x , y el denominador x +3. Si escribe slo x+2/ x +3, Winplot cree que significa x + (2 / x) + 3 porque multiplicaciones y divisiones se realizan antes de adiciones y sustracciones. En lugar de eso, debe utilizar parntesis, escribiendo (x +2) / (x +3). (Regla general: Ante la duda, colocar parntesis) 3. Al escribir una funcin con un nombre, asegrese de usar parntesis alrededor del argumento. Por ejemplo, para la funcin seno de x, escriba sin (x), pero no sin x. Del mismo modo, las logartmicas: log (5x), pero no log 5x. La funcin log(x) es el logaritmo en base 10, mientras que ln(x) es la base e. Adems, e x se puede escribir como exp (x) o bien e ^ x. La funcin sqr(x) denota la raz cuadrada de x. El valor absoluto de x se escribe como abs (x). Aqu est una lista de algunas funciones comunes Winplot reconoce: sin arcsin ln cos arccos tan arctan exp csc sinh sqr sec cosh abs cot tanh sgn

Las constantes ninf y pinf representan infinito positivo y negativo. 4

Hacer matemtica en la sala de informtica: uso de Winplot, una propuesta didctica. Sergio Vergnano, Fabiana Scarafa, Cecilia Roccia

4. (Para ver ms funciones, haga clic en "Ecua - Biblioteca".) La ensima raz de x (n, x), por ejemplo, root (3, x) denota la raz cbica de x. Alternativamente, usted puede escribir x ^ (1 / 3), pero la grfica slo aparece para valores no negativos de x. (Para ms informacin, ir al men EcuaBiblioteca) 5. Todas las Funciones trigonomtricas trabajan en radianes. Cabe aclarar que, al modificar las escalas, dicha grfica no representa geomtricamente la funcin trigonomtrica propiamente dicha. Para trabajar con inecuaciones

Para trabajar con inecuaciones, se pueden utilizar dos mens: Para utilizar Ecua-Sombreado: primero, ingresar las funciones en EcuaExplcita. Luego, se accede al men Ecua-Sombreado, donde seleccionamos qu regin del plano se quiere sombrear. En caso de graficar ms de una funcin, tambin se puede acceder a la opcin entre que sombrea la regin entre las funciones.

Para utilizar Ecua-Desigualdades: primero, ingresar las funciones en EcuaImplcita. Luego, se accede al men Ecua-Desigualdades, donde seleccionamos qu regin del plano se quiere sombrear eligiendo menor o igual o mayor o igual y tildar mostrar regin . Otra opcin es tildar mostrar dardos, elegir la cantidad y luego lanzar.

Hacer matemtica en la sala de informtica: uso de Winplot, una propuesta didctica. Sergio Vergnano, Fabiana Scarafa, Cecilia Roccia

Ajuste de la ventana de grficos Winplot inicia la ventana grfica desde x = - 5 a x= 5, con el eje "x" y eje "y" con la misma escala. En la mayora de los casos tendr que hacer modificaciones para adaptarlo a su particular problema de grficos. Tener en cuenta que, en caso de modificacin, la funcin analtica no se corresponder con la funcin grfica. 1. Usted puede especificar con precisin los cuatro extremos de la ventana de grficos. Haga clic en "Ver - Ver" para abrir el men "Ver" y seleccione "establecer las esquinas"; "izquierda" y "derecha" se refieren a los valores de x a la izquierda y a la derecha de la ventana de grficos, mientras que "abajo" y "arriba" se refieren a los valores en la parte inferior y superior de esta ventana. Despus de especificar estos valores, haga clic en "esquinas" y Aplicar y la ventana cambiar sus lmites. Por lo general, este procedimiento causa alguna distorsin en el grfico, como los ejes se reajustarn, la grfica debe ajustarse a la nueva configuracin. Para que se corresponda la funcin analtica con la grfica, es necesario volver al men ver-ver y all aplicar centro. Si no est conforme con su nueva configuracin, puede volver a su grfica anterior haciendo clic en "Ver - ltima ventana". Para volver a configuracin original predeterminada, haga clic en "Ver - Restablecer". 2. Para especificar el centro y el ancho de la ventana de grficos, haga clic en "Ver - Ver" para una mejor visualizacin e interpretacin. Es conveniente utilizar el men Ver ver- esquinas. Una vez utilizado el men Ver veresquinas, es necesario centrar la grfica para no cambiar la escala haciendo Ver ver- centro.

3. Usted puede "acercar" en un grfico con la tecla "repag" o pagedown " y alejarlo con avpag o pageup. Las cuatro "teclas con flecha" permiten mover el centro de la ventana hacia arriba o hacia abajo, o izquierda o derecha, como indican las flechas. A veces un grfico no puede ser visto porque se encuentra totalmente fuera de la ventana de grficos. Una buena forma de encontrar un grfico fuera de pantalla, es ir al men Ver-Restablecer. Etiquetas y marcas Winplot puede colocar las etiquetas, marcas, y otra informacin descriptiva sobre un grfico. 1. En "Ver - Cuadrcula" se observa el cuadro que determina el sistema de coordenadas, donde es posible cambiar uno de los ejes o ambos. Al tildar en el cuadro pi, por ejemplo, sobre el eje x , en el mismo aparecern fracciones de en las marcas correspondientes. Para una mejor visualizacin de la escala, es conveniente colocar en intervalo fracciones conocidas de pi; por ejemplo pi/4.

Hacer matemtica en la sala de informtica: uso de Winplot, una propuesta didctica. Sergio Vergnano, Fabiana Scarafa, Cecilia Roccia

2. Puede insertar textos en la ventana de grficos con la ayuda del ratn. En primer lugar, asegrese de que el men "Btns - Texto" est tildado. Coloque el puntero del ratn en el lugar en la ventana de grficos en los que desea introducir texto, haga clic en el botn derecho del ratn para abrir el cuadro "editar texto". Puede mover el texto: slo tiene que hacer clic con el botn izquierdo del ratn y arrastrarlo en cualquier lugar que desee. Tambin puede arrastrar cualquier ecuacin, una vez que la insert en la pantalla desde la ventana Inventario-ecuacin.

3. Puede marcar un punto con Winplot - esto es til para poner de relieve los puntos de inters en un grfico. Haga clic en "ecuacin - Punto", elegir (x, y) para cartesiano o (r, t) de polar. Ventana-Adivinar Winplot tiene una excelente herramienta para desarrollar la habilidad para relacionar la forma grfica de una funcin con su forma analtica. Para ello, se ingresa desde Ventana- Adivinar. Para determinar qu tipo de funciones se trabajarn, se debe elegir Ecua-Seleccionar. Luego, se vuelve al men Ecua-Nueva grfica. De esta forma, aparece la grfica al azar. Para escribir dicha ecuacin, se va a EcuaAdivinar. Si la ecuacin no corresponde a la grfica dada, dibujar la grfica correspondiente a la funcin ingresada; en caso contrario, se superpondr con la grfica dada y, sobre el cuadro, colocar perfecto!. Para verificar la solucin, se usa Ecua-Respuesta. Impresin Se puede imprimir un grfico, junto con todas las etiquetas, marcas y otros adornos que aparecen en la ventana de grficos. Por supuesto, el equipo debe estar conectado a una impresora reconocida por Windows.

Administracin de los archivos Despus de trabajar en un grfico, si lo desea, puede guardarlos antes de salir Winplot; de lo contrario, tendr que volver a escribir todo si quiere verlo de nuevo. Los archivos se guardan siguiendo los procedimientos habituales usados en Windows.

Funcin de informacin Winplot puede dar informacin til acerca de funciones, tales como la ubicacin de ceros y valores extremos. Tambin puede crear tablas de valores, y encontrar puntos de interseccin de los diferentes grficos.

Hacer matemtica en la sala de informtica: uso de Winplot, una propuesta didctica. Sergio Vergnano, Fabiana Scarafa, Cecilia Roccia

1. Para localizar ceros de la funcin (donde la grfica cruza el eje x), haga clic en "Una - Ceros" para obtener una "raz". El programa ejecuta los ceros de izquierda a derecha y luego empieza otra vez a la izquierda. Este procedimiento est destinado a localizar todos los ceros en la ventana de grficos - no localiza ceros que pueden ocurrir fuera de esta ventana. Puede especificar el nmero de decimales en las races clic en "Misc - decimales". Despus de la localizacin de ceros de una funcin, se puede ver la lista de ceros haciendo clic en "Misc - Datos - Examinar". Si hay dibujadas muchas funciones, se pasa a los ceros de otra funcin haciendo: "Misc - Datos Examinar", Archivo-Siguiente ejemplo. 2. La localizacin de los valores extremos de una funcin es similar a la localizacin de los ceros. Haga clic en "Una - Extremos", y usando la "flecha abajo" selecciona la funcin de su eleccin. El programa considera slo los valores extremos cuya coordenadas x aparece en el dominio de la ventana de grficos. 3. Para crear una tabla de valores para una funcin, seleccione la funcin en la ventana de inventario y haga clic en "tabla". Para especificar el mximo y mnimo de la tabla, as como el nmero de pasos, haga clic en "TablaParmetros". Para especificar el nmero de decimales en la tabla, haga clic en "Tabla-Editar-Formato". Usted puede imprimir la tabla haciendo clic en "Tabla- Archivo - Imprimir". 4. En "Una -Reflejar", se puede reflejar la funcin respecto de x, y, la recta y=x o a cualquier recta en forma implcita. Utilice la "flecha abajo" para elegir la funcin a reflejar.

5. Para localizar la interseccin de dos grficos, haga clic en "Dos Interseccin" y, a continuacin, la "flecha abajo" para seleccionar las dos funciones de inters en el inventario. Haga clic en "siguiente interseccin" 8

Hacer matemtica en la sala de informtica: uso de Winplot, una propuesta didctica. Sergio Vergnano, Fabiana Scarafa, Cecilia Roccia

para encontrar todos los puntos de interseccin. El programa localiza slo los puntos de interseccin visible en la ventana de grficos. Puedes ver la lista de puntos de interseccin que se encontraron haciendo clic en "Misc - Data Examinar". Anlisis de parmetros Supongamos estar estudiando la funcin cuadrtica de la forma f(x) = ax2 y querer analizar los efectos que produce en el grfico la variacin del parmetro a . Para ello Winplot provee dos herramientas: Familia de funciones y Animacin. Familia de funciones Para analizar parmetros desde esta herramienta se cargar en primer lugar la funcin, en nuestro ejemplo f(x) = ax2, haciendo clic en ecuacin/explicita, escribiendo ax2 y aceptando. Por defecto el programa toma a = 0, por lo que dibuja una recta horizontal (la funcin nula).

A continuacin, haciendo clic en el botn familia del inventario, se abre un nuevo cuadro de dilogo donde se elige el parmetro en estudio (en este caso a) y se establecen los valores mnimo y mximo entre los que variar el mismo. La cantidad de pasos es la cantidad de grficas distintas que se mostrarn entre los valores dados.

Segn el siguiente ejemplo, el programa presentar 20 grficos cuyo valor de a vara entre -2 y 2; el propsito es analizar cmo modifica la grfica de la funcin el parmetro a. Anlogamente, se pueden variar distintos parmetros de diferentes funciones. 9

Hacer matemtica en la sala de informtica: uso de Winplot, una propuesta didctica. Sergio Vergnano, Fabiana Scarafa, Cecilia Roccia

Animacin Esta herramienta de Winplot muestra, en forma animada, las transformaciones que se producen en la grfica de la funcin cuando el parmetro en estudio vara entre los valores mnimo y mximo que se determinen. Para analizar parmetros se cargar en primer lugar la funcin, en nuestro ejemplo f(x) = ax2, haciendo clic en Ecuacin-explicita, escribiendo ax2 y aceptando. Por defecto el programa toma a = 0, por lo que dibuja una recta horizontal (la funcin nula). Haciendo clic en la opcin Anim- Parmetros y seleccionando la letra del parmetro que se analiza (en este caso A), se abrir un cuadro de dilogo donde habr que especificar los valores mnimo y mximo de a. Para definir el mnimo se escribe su valor y se hace clic en def I; para el mximo se anota su valor en el mismo lugar y se hace clic en def D. Para que comience la animacin se hace clic en auto rev.

10