CONVENIO DE ALIANZA ESTRATGICA Y COOPERACIN INTERINSTITUCIONAL CELEBRADO ENTRE LA SECRETARA NACIONAL DE EDUCACIN SUPERIOR, CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN, LA ESCUELA

SUPERIOR POLITCNICA DEL LITORAL Y EL INSTITUTO TECNOLGICO SUPERIOR SIMN BOLVAR PARA FORTALECER LA FORMACIN TECNOLGICA.

COMPARECIENTES: Comparecen a la celebracin del presente convenio de alianza estratgica y cooperacin interinstitucional, por una parte, LA SECRETARA NACIONAL DE EDUCACIN SUPERIOR, CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN, que en adelante y para efectos de este convenio se denominar LA SENESCYT, debidamente representada por el economista REN RAMREZ GALLEGOS, en su calidad de Secretario Nacional De Educacin Superior, Ciencia, Tecnologa e Innovacin, de conformidad con el Decreto Ejecutivo No. 934 de 10 de noviembre de 2011 que se agrega como habilitante; por otra parte. LA ESCUELA SUPERIOR POLITCNICA DEL LITORAL, debidamente representada por el MSC. SERGIO FLORES MACAS, en su calidad de Rector. De conformidad con el documento que se agrega como habilitante. En adelante se denominar la ESPOL; y, por otra, EL INSTITUTO SUPERIOR TECNOLGICO SIMN BOLIVAR, debidamente representado por el SOC. JESS SALAZAR MORA, en su calidad de Rector, de conformidad con el documento que se agrega como habilitante. En adelante se denominar el INSTITUTO. Las partes libre y voluntariamente acuerdan celebrar el presente instrumento al tenor de las siguientes clusulas: CLUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES.1. El artculo 26 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador establece que: "La educacin es un derecho de las personas a lo largo de su vida y un deber ineludible e inexcusable del Estado. Constituye un rea prioritaria de la poltica pblica y de la inversin estatal, garanta de la igualdad e inclusin social y condicin indispensable para el buen vivir. Las personas, las familias y la sociedad tienen el derecho y la responsabilidad de participar en el proceso educativo." 2. El artculo 226 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador determina que: "Las instituciones del Estado, sus organismos, dependencias, las servidoras o servidores pblicos que acten en
CONVENIO DE ALIANZA ESTRATEGIA Y COOPERACION 1/9

virtud de una potestad estatal ejercern solamente las competencias y facultades que le sean atribuidas en la Constitucin y la ley. Tendrn el deber de coordinar acciones para el cumplimiento de sus fines y hacer efectivo el goce y ejercicio de los derechos reconocidos en la Constitucin. 3. El artculo 280 de la Constitucin de la Repblica seala que: "El Plan Nacional de Desarrollo es el instrumento al que se sujetarn las polticas, programas y proyectos pblicos; la programacin y ejecucin del presupuesto del Estado; y la inversin y la asignacin de los recursos pblicos ... 4. El artculo 350 de la Constitucin de la Repblica dispone que: "El sistema de educacin superior tiene como finalidad la formacin acadmica y profesional con visin cientfica y humanista; la investigacin cientfica y tecnolgica; la innovacin, promocin, desarrollo y difusin de los saberes y las culturas; la construccin de soluciones para los problemas del pas, en relacin con los objetivos del rgimen de desarrollo." 5. El artculo 352 de la Constitucin de la Repblica dispone que: "El sistema de educacin superior estar integrado por universidades y escuelas politcnicas;, institutos superiores tcnicos, tecnolgicos y pedaggicos; y conservatorios de msica y artes, debidamente acreditados y evaluados." 6. El artculo 14 de la Ley Orgnica de Educacin Superior (LOES) dispone que son instituciones del Sistema de Educacin Superior, entre otras: "Los institutos superiores tcnicos, tecnolgicos, pedaggicos, de artes y los conservatorios superiores, tanto pblicos como particulares, debidamente evaluados y acreditados, conforme la presente Ley. 7. El artculo 93 de la LOES, en cuanto a la calidad de la educacin superior establece: "El principio de calidad consiste en la bsqueda constante y sistemtica de la excelencia, la pertinencia, produccin ptima, transmisin del conocimiento y desarrollo del pensamiento mediante la autocrtica, la crtica externa y el mejoramiento permanente. 8. El ltimo inciso del artculo 118 de la misma norma seala que: "Las universidades y escuelas politcnicas podrn otorgar ttulos de nivel tcnico o tecnolgico superior cuando realicen alianzas con los institutos de educacin superior o creen para el efecto el respectivo instituto de educacin superior, inclusive en el caso
CONVENIO DE ALIANZA ESTRATEGIA Y COOPERACION 2/9

establecido en la Disposicin Transitoria Vigsima Segunda de la presente Ley." 9. El artculo 182 de la ley antes referida dispone que: "La Secretara Nacional de Educacin Superior, Ciencia, Tecnologa e Innovacin, SENESCYT, es el rgano que tiene por objeto ejercer la rectora de la poltica pblica de educacin superior y coordinar acciones entre la Funcin Ejecutiva y las instituciones del sistema de educacin superior ... "

10. As tambin el literal b) del artculo 183 establece como una de las funciones de la SENESCYT la de ... ejercer la rectora de las polticas pblicas en el mbito de su competencia." 11. La SENESCYT, como ente rector de las polticas pblicas en materia de educacin superior, busca fortalecer a los institutos de educacin superior en cuanto a la formacin acadmica y profesional con produccin de conocimiento pertinente y de, excelencia. 12. La ESPOL es una institucin autnoma de educacin superior dedicada a la docencia, a la investigacin cientfica y tecnolgica en beneficio del pas, que tiene como misin formar profesionales con excelencia acadmica, lderes, emprendedores, con slidos principios morales y ticos que contribuyan al desarrollo del pas y satisfagan las necesidades laborales especializadas que demanda el sector pblico y privado del pas. 13. El Instituto Superior Tecnolgico Simn Bolvar, es una institucin pblica de educacin superior que orienta su labor educativa a la formacin de tcnicos y tecnlogos industriales, y al fortalecimiento sistemtico de habilidades y destrezas del recurso humano vinculado laboralmente al sector productivo para fortalecer el desarrollo econmico del pas. 14. La SENESCYT, la ESPOL y el INSTITUTO han identificado la necesidad de establecer vnculos permanentes de cooperacin con el propsito de aunar esfuerzos para coordinar y. ejecutar acciones que permitan la implementacin de proyectos de fortalecimiento mutuo, orientados al desarrollo de la educacin y la cultura, herramienta indispensable para la correcta ejecucin de los objetivos del Sistema Nacional de Educacin articulado al Plan Nacional de Desarrollo.
CONVENIO DE ALIANZA ESTRATEGIA Y COOPERACION 3/9

CLUSULA SEGUNDA: OBJETO.El presente convenio de alianza estratgica y cooperacin interinstitucional tiene por objeto establecer mecanismos y ejecutar acciones que permitan fortalecer las ofertas acadmicas de las carreras de tecnologa ya existentes en el Instituto Superior Tecnolgico Simn Bolvar: Mecnica Industrial, Mecnica Automotriz, Electrnica, Electricidad Industrial y Refrigeracin Industrial e implementar en el Instituto las carreras de tecnologa de la ESPOL en Control Industrial, Mecatrnica, Plsticos, y Sistemas de Telecomunicaciones, as como promover y ampliar la oferta acadmica en reas de inters mutuo dirigidas a perfeccionar las experiencias y aprendizaje disponibles para los estudiantes del Instituto y las oportunidades de desarrollo personal y profesional para sus Docentes, todo esto en el marco del proyecto de reconversin de la formacin tcnica y tecnolgica superior del Ecuador. CLUSULA TERCERA: COMPROMISOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES.Para la debida ejecucin del objeto del presente convenio, las partes de mutuo acuerdo y por as convenir a sus particulares intereses, se comprometen y obligan a lo siguiente: COMPROMISOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES: a) Compartir experiencias sobre la formacin de tecnlogos de nivel superior y aplicarlas durante la ejecucin del presente convenio. b) Colaborar en la formacin acadmica y perfeccionamiento del talento humano que bajo cualquier modalidad presten sus servicios en el Instituto. c) Desarrollar proyectos de investigacin tecnolgica y acadmica con la finalidad de identificar nuevas carreras de nivel tecnolgico en las que podra implementarse la modalidad dual. d) Crear vnculos de cooperacin permanente entre la educacin superior y el sector productivo para el desarrollo del sistema dual en la formacin de nivel superior. e) Designar un representante que conformar una comisin interinstitucional encargada de planificar y coordinar las actividades a desarrollar en virtud del presente convenio. La comisin establecer su cronograma de trabajo y rendir un
CONVENIO DE ALIANZA ESTRATEGIA Y COOPERACION 4/9

informe escrito peridicamente sobre el avance de las actividades realizadas a las mximas autoridades de la SENESCYT, la ESPOL y el INSTITUTO. f) Sujetarse a las normas legales vigentes en todo lo relacionado con la ejecucin del presente convenio. COMPROMISOS Y OBLIGACIONES DE LA ESPOL: a) Entregar la propuesta detallada del equipamiento que se requiere para el fortalecimiento e implementacin de las carreras de nivel tecnolgico superior en el Instituto Tecnolgico Superior Simn Bolvar a partir del Proceso de reconversin, una vez suscrito el presente convenio. b) Proporcionar las facilidades existentes necesarias para la implementacin de lo equipos mecnicos a ser instalados en los talleres del Instituto Tecnolgico Superior Simn Bolvar en el marco del proyecto de reconversin de la formacin tcnica y tecnolgica superior para el cumplimiento del objeto del presente convenio. c) Permitir la vinculacin de docentes de la ESPOL bajo la figura de comisin de servicios con remuneracin en labores acadmicas en el Instituto Tecnolgico Superior Simn Bolvar. d) Dar seguimiento y supervisar en forma coordinada con el INSTITUTO, la implementacin integral de la metodologa dual en las carreras a impartirse en el nivel tecnolgico superior del Instituto Tecnolgico Superior Simn Bolvar una vez que se hallan aprobado las respectivas mallas curriculares. e) Acompaar los procesos acadmicos necesarios para el fortalecimiento e implementacin de las carreras tecnolgicas del Instituto Tecnolgico Superior Simn Bolvar, as como el asesoramiento para la contratacin de personal docente necesario para la implementacin de las mencionadas carreras. f) Brindar todas las facilidades para el uso de instalaciones (oficina, aulas y talleres) y servicios (transporte, biblioteca) que la ESPOL ofrece a sus estudiantes, para que puedan ser usadas por los estudiantes de las carreras de tecnologa cuando estos lo requieran. g) Asesorar al Instituto Tecnolgico Superior Simn Bolvar en la elaboracin y desarrollo del pensum acadmico y planificacin
CONVENIO DE ALIANZA ESTRATEGIA Y COOPERACION 5/9

curricular a ser implementada. h) Capacitar al personal docente y administrativo del Instituto a travs de programas acadmicos para el cumplimiento del objeto del presente convenio. i) Garantizar la culminacin de los estudios y la titulacin bajo la modalidad dual para los estudiantes que ingresen a la oferta acadmica que se deriva del presente convenio. j) Las dems que deriven del objeto del presente convenio. COMPROMISOS Y OBLIGACIONES DEL INSTITUTO: a) Implementar las carreras de nivel tcnico y tecnolgico superior bajo la modalidad dual. b) Implementar las mallas curriculares de las carreras tecnolgicas presentadas por la ESPOL objeto del convenio, previa aprobacin del Consejo Directivo Acadmico. c) Cubrir los valores de mantenimiento de equipos mecnicos implementados en los talleres del INSTITUTO para la ejecucin del objeto del presente convenio. La SENESCYT asignar los recursos para el efecto. d) Permitir la vinculacin directa de docentes titulares del Instituto Superior Tecnolgico Simn Bolvar del Bachillerato, mediante la transferencia de las partidas del Ministerio de Educacin a LA SENESCYT de aquellos docentes que prestan sus servicios profesionales en el INSTITUTO. e) Realizar la contratacin del personal docente del Instituto en funcin al Reglamento de Escalafn para Docentes e Investigadores del Sistema de Educacin Superior y de los lineamientos que se establezcan para el efecto, conforme a las necesidades acadmicas. f) Participar en los programas de capacitacin desarrollados por la ESPOL. g) Realizar adaptaciones de las mallas curriculares segn las necesidades identificadas por la ESPOL en conjunto con el INSTITUTO, previo la aprobacin del Consejo Directivo Acadmico.
CONVENIO DE ALIANZA ESTRATEGIA Y COOPERACION 6/9

h) Garantizar la culminacin de los estudios y la titulacin de los estudiantes que ingresen a la oferta acadmica que se deriva del presente convenio. i) Otorgar el ttulo de tecnlogo superior a los estudiantes que culminen las carreras de tecnologa ofertadas. j) Realizar el registro de ttulos de los graduados en el marco del presente convenio en el Sistema Nacional de Informacin de la Educacin Superior del Ecuador (SNIESE). k) Las dems que deriven del objeto del presente convenio. COMPROMISOS Y OBLIGACIONES DE LA SENESCYT: a) Dar seguimiento a la ejecucin del objeto del presente convenio. b) Emitir informes en el mbito de su competencia para la correcta ejecucin del objeto del presente convenio. c) Realizar las acciones correspondientes para la construccin, en dos aos, de la infraestructura destinada al Instituto Tecnolgico Superior Simn Bolvar, en la ciudad de Guayaquil. d) Asignar a la ESPOL, de mutuo acuerdo el valor correspondiente por el uso de aulas, laboratorios, talleres, biblioteca, y dems servicios a ser utilizados por el Instituto Superior Tecnolgico Simn Bolvar, en funcin de los estndares establecidos para estos servicios en esta zona. e) Promover la transferencia de las partidas de los docentes, vinculados al Ministerio de Educacin, a LA SENESCYT de acuerdo a lo sealado en el literal d, Compromisos y Obligaciones del Instituto. LA CUARTA: INTERINSTITUCIONAL.COMISIN COORDINADORA

Para la coordinacin y seguimiento de la ejecucin del presente convenio, cada una de las partes designar un representante para que conforme una Comisin Coordinadora Interinstitucional, que tendr bajo su responsabilidad vigilar el cumplimiento de todos los aspectos consignados en el presente convenio y presentar anualmente a la Secretaria Nacional de Educacin Superior Ciencia
CONVENIO DE ALIANZA ESTRATEGIA Y COOPERACION 7/9

Tecnologa e Innovacin, el informe del avance, desenvolvimiento y resultados de las actividades' desarrolladas por las partes. CLUSULA QUINTA: FINANCIAMIENTO.En el evento de realizarse cualquier actividad conjunta en cumplimiento del presente convenio a travs de convenios especficos que requieran de financiamiento, las partes debern acordar previa y expresamente las condiciones legales bajo las cuales se desarrollen y debern contar con el presupuesto correspondiente. CLUSULA SEXTA: VIGENCIA.El presente convenio tendr una vigencia de 5 aos, contados a partir de la fecha de su suscripcin, pudiendo renovarse previo informe de la comisin responsable del seguimiento del presente instrumento, de convenir a los intereses de las partes, renovacin que deber hacerse por manifestacin expresa escrita de las partes realizada con 180 das calendario de anticipacin a la fecha de terminacin del convenio. As mismo, podr establecerse un plazo mayor, igual o menor, de convenir a los intereses institucionales. CLUSULA SPTIMA: MODIFICACIONES.Los trminos de este convenio podrn ser modificados, ampliados o reformados de mutuo acuerdo durante su vigencia, siempre que dichos cambios no alteren su objeto ni desnaturalicen su contenido, para lo cual las partes suscribirn los instrumentos que sean necesarios. CLUSULA OCTAVA: TERMINACIN DE CONVENIO.El presente convenio termina por las siguientes causales: a) Por cumplimiento del plazo del convenio. b) Por mutuo acuerdo de las partes, siempre que no se afecte a terceros cuando por casos de fuerza mayor o caso fortuito, se haga imposible continuar con la ejecucin del convenio. c) Por sentencia ejecutoriada que declare la terminacin o nulidad del convenio a pedido de cualquiera de las partes. d) Por terminacin unilateral del convenio, por cualquiera de las partes, por incumplimiento de obligaciones de cualquiera de las .partes, situacin que ser comunicada a las otras por lo menos
CONVENIO DE ALIANZA ESTRATEGIA Y COOPERACION 8/9

con treinta das de anticipacin. La terminacin de este convenio por cualquiera de las causales anteriormente sealadas, no afectar los estudios ni la titulacin de los estudiantes sujetos a este convenio ni tampoco afectar el desarrollo de los proyectos y actividades especficas que se encuentren en ejecucin salvo que las partes, expresamente y de comn acuerdo decidieren lo contrario. CLUSULA NOVENA: CONTROVERSIAS.Cualquier controversia, diferencia o reclamacin que se derive o est relacionada con la interpretacin o ejecucin del presente convenio, las partes tratarn de solucionarlas de mutuo acuerdo dentro de un plazo no mayor a treinta das calendario de haberse suscitado las mismas; de persistir las diferencias podrn someterse al procedimiento de Mediacin en el Centro de Mediacin de la Procuradura General del Estado con sede en Quito, de conformidad al procedimiento establecido en la Ley de Arbitraje y Mediacin, as como a la normativa que rige dicho Centro. De persistir el conflicto, deber suscribirse la respectiva Acta de Imposibilidad de Mediacin, y la controversia se ventilar ante la Corte Provincial de Justicia de Pichincha a travs de la Sala Especializada de lo Contencioso Administrativo (Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo) con sede en la ciudad de Quito. CLUSULA DCIMA: DOCUMENTOS HABILITANTES: Forman parte integrante del presente convenio, los siguientes documentos habilitantes, que son conocidos por las partes: a) Las que acreditan la calidad de los comparecientes; y, b) Los sealados en la clusula primera de antecedentes. DOMICILIO Y NOTIFICACIONES: Para efectos de comunicaciones, las partes fijan como domicilios los siguientes: LA SENESCYT: Direccin: Calle Whymper E7-37 y Alpallana, Edificio Delfos, Telfono: 22505660- 22505656 LA ESCUELA SUPERIOR POLITCNICA DEL LITORAL: Direccin: Campus Gustavo Galindo Kilmetro 30.5 va Perimetral
CONVENIO DE ALIANZA ESTRATEGIA Y COOPERACION 9/9

Telfono: 04-2269269 EL INSTITUTO SUPERIOR TECNOLGICO SIMN BOLLVAR: Direccin: Avenida de las Amricas s/n a lado Hospital de la Polica Telfono: 04-2294050 / 04-2294051 / 04-2283055 CLAUSULA DCIMA PRIMERA: LEGISLACIN APLICABLE: La legislacin aplicable a este convenio es la ecuatoriana, respecto de todo lo que no se encuentre estipulado en el presente instrumento, las partes se someten a lo establecido en el Cdigo Civil y a la normativa legal vigente aplicable. CLUSULA DCIMA SEGUNDA.- ACEPTACIN: Los comparecientes se ratifican en todas y cada una de las clusulas y declaraciones contenidas en el presente convenio, por as convenir a los intereses de sus representadas, por lo cual, en prueba de su aceptacin a los trminos del presente instrumento, lo suscriben en seis (6) ejemplares de igual contenido y valor, en Quito, a los 17 das del mes de Diciembre del 2012.

Eco. Ren Ramrez Gallegos SECRETARIO NACIONAL DE EDUCACIN SUPERIOR, CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACIN

MSc. Sergio Flores Macas RECTOR ESCUELA SUPERIOR POLITCNICA DEL LITORAL

Soc. Jess Salazar Mora RECTOR INSTITUTO SUPERIOR TECNOLGICO SIMN BOLVAR

CONVENIO DE ALIANZA ESTRATEGIA Y COOPERACION

10/9