ARTICULO

DE TAPA

TV Satelital: Qu Canales se Pueden Ver en Argentina

Comunicaciones Va Satlite Captulo 7

s evidente que el tema "TV Satelital" sigue suscitando el inters de nuestros lectores. Conscientes de esto, hemos realizado una profunda investigacin sobre los canales de posible recepcin en nuestro pas, razn por la cual este artculo puede considerarse un verdadero documento, de

gran utilidad tanto para los operadores de cable como para los lectores que deseen realizar sus propias investigaciones, con el objeto de recibir en sus hogares diferentes programaciones que se encuentran en satlites cuya rea de cobertura incluye parcial o totalmente el territorio nacional.

Por: Ing. Horacio D. Vallejo

Email: [email protected]

Web: www.editorialquark.com.ar

Saber Electrnica N 153

73

Artculo de Tapa
Introduccin En junio de 1998, con Saber Electrnica N 132, comenzamos a editar ininterrumpidamente artculos sobre comunicaciones va satlite. De esta manera a lo largo de 14 meses explicamos temas que van desde la constitucin de un satlite hasta la forma en que pueden recibirse diferentes emisiones ya sea de radioaficionados como de emisoras comerciales de radio y televisin. Nos hemos detenido en la forma en que se debe construir un sistema de TV Satelital para recepcin de imgenes y los distintos "megaproyectos" satelitales para que sepa qu satlites pueden ser vistos de Argentina, Chile y Uruguay. En agosto de 1999 (Saber Electrnica N 146) decidimos el comienzo de la serie "Comunicaciones Va Satlite" de 15 captulos mensuales cuyo prlogo fue el siguiente: "Con este primer captulo comenzamos a explicar los fundamentos de las comunicaciones va satlite. En una serie de 15 captulos a todo color, que explicarn las formas de operar de los satlites, los diferentes servicios y sus caractersticas, indicaremos cmo fabricar su propia antena, cmo ver TV va Satlite con una PC y cmo construir decodificadores experimentales para obtener el mximo provecho de toda informacin que surca los cielos. En esta primera entrega damos una introduccin sobre el tema y exponemos algunas imgenes satelitales". Como llegamos a la mitad de la obra, creemos necesario dar un listado de los temas tratados hasta el momento con el objeto de que pueda recurrir a ediciones anteriores si desea consultar algn punto en particular: Captulo 1 (Saber Electrnica N 146): Imgenes Satelitales Los Radioenlaces La Solucin Satelital Zona de Cobertura Recepcin de Imgenes desde una PC Cmo Hacer la Captura Captulo 2 (Saber Electrnica N 147): Captura de Imgenes Satelitales Sobre los Satlites y sus Frecuencias Qu Hace Falta para Ver TV Satelital Captulo 3 (Saber Electrnica N 148): Antenas para TV Satelital Elementos Necesarios para un Sistema de Tv Satelital Unidad Exterior Conversor de Bajo Ruido Captulo 4 (Saber Electrnica N 149): Instalacin de Antenas para Tv Satelital Qu va Despus de la Antena Distribucin de la Seal de TV en Varios Televisores Captulo 5 (Saber Electrnica N 150): Nahuelsat: Sistema Satelital para Todo Amrica Nahuelsat 1 Los Socios de Nahuelsat Descripcin del Satlite Descripcin de la Estacin Terrestre Cobertura del Sistema Seales de TV que pueden Captarse Captulo 6 (Saber Electrnica N 151): Recepcin de TV Digital por Satlite Cmo Surge el Sistema DSS Operacin General del Sistema La Compresin MPEG2 Encriptacin de Datos (Codificacin) Los Satlites LNB Decodificadores Captulo 7 (Saber Electrnica N 152): Ajuste y Calibracin de Antenas Parablicas Norte Real Determinacin del Angulo de Offset Ajuste de la Superficie de Montaje de la Antena Localizacin del Norte Real Elevacin del Eje Polar Elevacin al Norte La Banda KU En este octavo captulo veremos cules son los canales que pueden verse en Argentina desde los casi 20 satlites que poseen reas de cobertura que incluyen parte de nuestro territorio y nos detendremos en el HISPASAT, dado que es mucha la informacin que contamos sobre el tema y a la que Ud. puede acceder a travs de Internet.

Los Satlites "Vistos" en Argentina El "alocado" aumento de la oferta satelital de seales de televisin y radio produce en los operadores de cable, no slo una mayor capacidad de eleccin a la hora de modificar la programacin, sino, adems, bastane

74

Saber Electrnica N 153

Qu Canales se Pueden Recibir en Argentina

SATELITE UBICACION INTELSAT V AF12 1 oeste GORIZONT 4 (OI) 11 oeste GORIZONT 7 (OI) 14 oeste CANAL FRECUENCIA 24 4.175MHz 1 3.678MHz 1 3.725MHz 6 3.825MHz 24 4.175MHz 3 11.910MHz 6 11,828MHz 9 11.785MHz 17 11.604MHz 19 11.559MHz 21 11.531MHz 1 3.720MHz 3 3.766MHz 5 3.806Mhz 24 4.175MHz 2 3.740MHz 6 12.078MHz 2 3.744MHz 24 4.175MHz 1 3.720MHz SUBPORT. AUDIO NORMA 6.2MHz NTSC (Codificado) 7.5MHz SECAM 7,5MHz SECAM 7,5MHz SECAM 6,5MHz PAL/SECAM/NTSC 6,8MHz NTSC (codif.) 6,8MHz NTSC (codif.) 6.8MHz NTSC (codif.) 6,8MHz NTSC 6,8MHz NTSC 6,8MHz NTSC 6,8MHz NTSC 6,8MHz NTSC 6,8MHz PAL B 6,6MHz PAL/SECAM NTSC 6,6MHz NTSC 6,2MHz NTSC 6,8MHz NTSC 6,5MHz PAL/SECAMNTSC 6,8MHz NTSC (Codificado) PROGRAMACION PIRE AFRTS (USA) 23dBW CEI 29dBW TV FRANCE 29dBW CEI 29dBW VIDEO OCASIONAL EUROPA R.A.I. Amrica (V) 50dBW RAI (Teletexto) (V) 50dBW ZDH (ALEM) (V) 50dBW DEUSTCHE WELLE (ALEM) (V) / 50dBW BRIGHSTAR / (INGLAT) (V) 42dBW BRIGHSTAR / (INGLA.) (V) 42dbW OCASIONAL 26dBW OCASIONAL 26dBW OCASIONAL 26DBW TV (EURO/ASIA) 20dBW TV (ESPAA) 31dBW TV Educativa 44dBW SUR 31dBW VIDEO OCASIONAL EUROPA CNN (USA) (V) 31,5dBW

INTELSAT V F15 18 oeste INTELSAT K (Banda KU) 21,5 oeste

INTELSAT V F2 (OI) 21,5 oeste

INTELSAT VI F5 24,5 oeste INTELSAT VI F1 24.5 oeste HISPASAT IAVB 30 oeste INTELSAT V F4 (OI) 31,5 oeste INTELSAT VI F3 34,5 oeste PANANSAT I 45 oeste

Cuadro 1
Saber Electrnica N 153

75

Artculo de Tapa
SATELITE UBICACION CANAL FRECUENCIA SUBPORT. AUDIO NORMA PROGRAMACION PIRE

INTELSAT VM F6 (OI) 50 oeste INTELSAT V A F13 53 oeste

10 3.900MHz 15 4.000MHz 18 3.046MHz 19 (Canal IZQ) 4.086MHz 19 (Canal IZQ) 4.086MHz 19 4.086MHz 22 (Canal IZQ) 4.40MHz 22 (C. IZQ) 4.140MHz 22 4.140MHz 23 (Canal IZQ) 4.166MHz 6 3.820MHz 24 4.180MHz

6,2MHz NTSC 6,8MHz PAL B (Codificado) 6,6MHz NTSC 6,4MHz PAL N 7MHZ RADIO 6,6MHz NTSC 6,6MHz PAL B (Codificada) 6,4MHz RADIO 6,8MHz NTSC (Codificado) 6,4MHz PAL B (Codificado) 5,8MHz PAL N 5,8MHz PAL M

OCASIONAL 31dBW TSC (Canal 13) 31dBW COLOMBIA A.T.C. (ARGENTINA) 31dBW RADIO NACIONAL 31dBW RTP (PERU) VCC (ARGENTINA) 31db RADIO MITRE (Codificada) 31dBW ONMIVISION (VEN.) CANAL 9 / TRANSTEL 31dBW REDE GLOBO (BRASIL) (H) 31,5dBW ESPECIALES 31,5dBW

BRASILSAT A1 65 oeste

BRASILSAT A2 70 oeste

1 3.720MHz 2 3.740MHz 3 3.760MHz 4 3.780MHz 5 3.800MHz 6 3.820MHz 7 3.840MHz 7 3.840MHz 8 3.850MHz 8 3.860MHz 9 3.870MHz

5,8MHz RED GLOBO (BRASIL) (H) PAL M 31,5dBW 5,8MHz SBT (BRASIL) (V) PAL M 31,5dbW 5,8MHz REDE BRASIL (H) PAL M 31,5dbW 5,8MHz MANCHETE PAL M (BRASIL) (V) / 31,5dB 5,8MHz BANDEIRANTES PAL M (BRASIL) (H) / 31,5MHz 5.8MHz RED GLOBO (BRASIL) (V) PAL M 31,5dBW 5,8Mhz RED ABRIL (BRASIL) (H) PAL M (Codificada) 26dBW (MTV) 5,8MHz SEAL DE PRUEBA PAL M (BRASIL) (V / 26dbW (Codif.) 5,8MHz RED RECORD (H) PAL M 26dBW 5,8MHz EMBRATEL (BRASIL) (V) PAL M 31,5dbW 5,8MHz TV RIO (H) PAL M 26dBW

Cuadro 1 (Cont.)

76

Saber Electrnica N 153

Qu Canales se Pueden Recibir en Argentina

SATELITE UBICACION CANAL FRECUENCIA SUBPORT. AUDIO NORMA PROGRAMACION PIRE

BRASILSAT A2

11 3.920MHz 12 3.940MHz 21 4.120MHz 22 4.150MHz 23 4.170MHz 24 4.190MHz 9 12.020MHz 7 12.046MHz 6 12.080MHz

5,8MHz PAL M (Codificado) 5,8MHz PAL M (Codif.) 5,8MHz PAL M 5.8MHz PAL M 5,8MHz PAL M 5,8MHz PAL M 6,20MHz PAL B 6,20MHz PAL N 6,20MHz PAL B

BRASIL (H) 31,5dBW SAT PLURAL (V) 26dBW CANAL CULTURAL (V) 26dBW CNT (CENT.NAC.TV) (V) 31,5dBW AMAZONSAT 26dBW T.V.E. 26dBW 365 (V) 45dBW TELEVISION FEDERAL ARGENTINA / 45dBW CABLE CLASIC MUCH MUSIC / 45dBW

ANIK C1 (Banda KU) 72 oeste

Cuadro 1 (Cont.) incertidumbre con respecto a la ubicacin de cada seal y a la cobertura de los satlites. En el cuadro 1 (dado en tres partes) se detallan los datos de los canales y las frecuencias, la subportadora de audio y la programacin que contienen algunos satlites que se pueden tomar desde el territorio nacional, con su ubicacin y el rea de cobertura correspondiente. Adems se dan los datos de los canales con sus respectivas frecuencias y la subportadora de audio. En otros captulos ya hemos hablado de Nahuelsat e incluso, en Saber Electrnica N 139 hablamos sobre Iridium, Celestri, Golbalstar y Teledisc. Entendemos que es hora de "profundizar" sobre las programaciones de cada satlite y por ello hemos recurrido Internet para interiorizarnos ms sobre el Hispasat. A continuacin damos un resumen de los datos seleccionados Hispasat La programacin de este satlite espaol puede verse en Argentina, Chile y Uruguay. La alta potencia con la que los satlites Hispasat transmiten sobre Amrica permite recibir sus canales de TV con antenas pequeas, de 90 a 120 cm., dentro de su amplia huella de cobertura americana, que abarca desde Canad a la Patagonia. El tamao exacto de la antena parablica necesaria para recibir los canales de TV que transmiten los satlites HISPASAT en Amrica est determinado por la ubicacin geogrfica y por el tipo de recepcin de seal, es decir: Directa al Hogar, Recepcin en Comunidades de Vecinos u Hoteles, Recepcin Profesional: Cabeceras de Cable, Operadores de Telecomunicaciones, etc. Recepcin Digital HISPASAT difunde en Amrica la oferta digital de Radio y Televisin Espaola (que inicialmente consta de 4 canales), con tecnologa MPEG2-DVB, que puede ser captada con el siguiente equipamiento: Antena Parablica de 90 cm a 120 cm Conversor LNB de 0,7dB de figura de ruido Receptor/Descodificador Digital (IRD-DVB) Para sintonizar los 4 canales de RTVE que se transmiten por el transpondedor N 15 de Hispasat, se deben introducir los siguientes parametros en el Receptor/Descodificador Digital DVB: Frecuencia: 12,015 MHz Polarizacin: Vertical Simbol Rate: 27,5 M baud Audio: MUSICAM

Saber Electrnica N 153

77

Artculo de Tapa
Recepcin de Seales de Cable y Radiodifusora La oferta de programas que RadioTelevisin Espaola emite en Amrica a travs de Hispasat, puede ser distribuida por empresas de Cable, de MMDS y por estaciones de TV Locales, Regionales o Nacionales siempre que sean autorizados por RadioTelevisin Espaola a utilizar sus seales. Para recibir las emisiones de Hispasat se puede instalar la antena parablica en tejados, terrazas, fachadas, ventanas o jardines, con visin despejada hacia el sureste. La antena no debe tener obstculos o accidentes geogrficos que impidan la visin directa entre ella y los satlites Hispasat, que se encuentran sobre el Ocano Atlntico en el ecuador (posicin orbital 30 grados Oeste). Orientacin Segn la Ubicacin Geogrfica Para orientar la antena hacia Hispasat se debe tener en cuenta la ubicacin geogrfica de la misma. Si la antena se encuentra en el Hemisferio Norte debe orientarse hacia el sureste, pero si la antena est ubicada en el Hemisferio Sur, entonces debe orientarse hacia el noreste. Se debe conocer con exactitud las coordenadas del lugar donde se va a instalar la antena: su longitud y latitud. Estas coordenadas determinan los valores de acimut, elevacin y plano de polarizacin con los que debemos instalar la antena. Acimut El valor de acimut indicar el punto exacto en el que debemos fijar la antena en el arco sureste (para el Hemisferio Norte) o noreste (Hemisferio Sur). Una vez consultadas las tablas, y con ayuda de la brjula, fijaremos la orientacin de la antena hacia los satlites Hispasat. Por ejemplo una antena en Miami estar orientada hacia el Sureste se fijar en 109,9 grados de acimut (En el captulo 7 tiene ms detalles). Elevacin El ngulo de elevacin nos indicar la inclinacin que le debemos dar a la antena con respecto al plano horizontal para orientarla hacia los satlites Hispasat. La elevacin tambin vendr determinada por la ubicacin geogrfica de la antena a instalar, por ejemplo en Quito el ngulo de elevacin ser mayor que en Buenos Aires. Una vez consultado el ngulo de elevacin en las tablas ofrecidas por Hispasat, se procede a ajustar la antena utilizando una escala graduada. Como ejemplo, el ngulo de elevacin a que debemos fijar una antena en Caracas es de 45,8 grados, en Santiago de Chile de 31,9 grados de elevacin y en Bs. As. 32 grados. Ajuste del Plano de Polarizacin El Plano de Polarizacin se ajusta girando el conversor (LNB) respecto a la vertical, hasta conseguir la recepcin optima de las seal, o consultndolo en las tablas que proporciona Hispasat. Composicin del Sistema Hispasat La composicin actual del sistema Hispasat es la siguiente: Tres satlites en rbita, todos situados en la posicin orbital de 30 oeste.

figura 1 - Navegando por Internet se puede acceder a la programacin de los canales que pueden ser vistos via satlite 78
Saber Electrnica N 153

Qu Canales se Pueden Recibir en Argentina

Un Centro de Control de Satlites, con las funciones de telemetra, telemando y control de los satlites en rbita. Un Centro de Control de la Capacidad de Telecomunicaciones de los satlites, dedicado a comprobar el correcto estado de funcionamiento de los repetidores de telecomunicacin alojados en los satlites. En Internet, es recomendable que vea la pgina: http://personal.redestb.es/ jmvidal/tv.htm All encontrar la programacin de cada canal a los que se puede acceder via satlite. Vea la figura 1, luego clique en cada cono y obtendr la programacin. En la figura 2 observamos el aspecto de una pgina de Internet en la cual figura la programacin del satlite HISPASAT junto con otros equipos espaoles ************************* parablicas. Indicamos que hacer cuando le regalan una antena y no tiene ni idea de cmo instalarla. Algunos datos para localizar los satlites ms atractivos: 1) Buscaremos primero el lugar idneo para situar nuestro disco parablico, servir cualquier pared, baranda, ventana que permita ver el sur. 2) Situaremos el soporte con la suficiente seguridad como para

Soluciones Rpidas
Como Instalar una Antena Parablica Damos a continuacin orientacin para la instalacin de antenas

figura 2 -Es muy comn encontrar en Internet la programacin de los canales de TV que pueden ser captados va satlite. En la figura vemos las caractersticas necesarias para la recepcin de satlites espaoles (se dan a ttulo de ejemplo, dado que la mayora no pueden ser vistos desde Argentina).
Saber Electrnica N 153

79

Artculo de Tapa
aguantar el peso del disco elegido, este tamao depender de los satlites que deseemos captar y la situacin geogrfica en la que nos encontremos. 3) Montaremos todos los elementos que componen la antena, buscando asegurar las tuercas para evitar vibraciones. 4) Colocaremos el conversor externo o LNC en el foco correspondiente. 5) Conectaremos un cable coaxial de bajas perdidas, desde la LNC o conversor externo al receptor situado en el interior de la vivienda, servir este para controlar todos los canales. 6) Pondremos en marcha el receptor y lo ajustaremos con un canal del televisor. 7) Buscaremos uno de los canales de satlite, sintonizados por el fabricante y comenzaremos a mover el disco, situndonos en la parte posterior del y dentro de la inclinacin de 40 aprox., desde el sur hacia el este (este valor depender del lugar donde se encuentre, para lo cual deber consultar las diferentes tablas que hemos dado a lo largo de las distintas notas). 8) La imagen se recibe de forma instantnea en el momento en que se encuentra el haz correspondiente, siendo el ajuste bastante crtico.

Preste Atencin!
Ya est a la venta slo en nuestras oficinas el:

PAQUETE TECNIC O N 1
CONTIENE:
1 Video de la Coleccin: Reparacin de Reproductores de Compact Disc 1 CD con Herramientas para Reparacin de Reproductores de Compact Disc 1 CD con Manual de Semiconductores y Utilitarios para Reparacin de CD (obsequandose el MPLAB, Propic, Circuitos de TV y la versin del Workbench descripta en Saber Electrnica N 149). 1 Manual con ms de 500 Circuitos Electrnicos para Montar 1 Manual con Frmulas, Caractersticas y Reemplazos de Transistores

COMPRE

EL PAQUETE COMPLETO AL PRECIO DE UN VIDEO

1 video + 2 CDs + 2 libros a slo $30

(los socios del club Saber Electrnica tienen un 10% de descuento, abonan slo $27) Cmprelo en Editorial Quark SRL, Herrera 761 Capital Federal o enve un giro postal a nombre de Editorial Quark SRL por $30 + $7 por gastos de envo por encomienda certificada y le obsequiaremos 2 nmeros atrasados a su eleccin (adjunte al giro una fotocopia de este aviso o una carta indicando su pedido y si es socio, indique el nmero). NO SE OLVIDE DE MENCIONAR LOS NUMEROS ATRASADSO QUE DESEA DE OBSEQUIO