AUDIENCIA JUICIO ORDINARIO LABORAL 1.
Buenos das SEORES, en este 04 DE DICIEMBRE DEL AO DOS MIL ONCE siendo las 9:00 AM nos encontramos constituidos en el juzgado de primera instancia de trabajo y previsin social y de lo econmico coactivo de la ciudad de Quetzaltenango, juzgado que le competente juzgar los conflictos relativos al trabajo y siendo el da y hora sealados para la prctica de la presente diligencia, dentro del proceso ordinario laboral identificado en este juzgado con el nmero 20 guion dos mil once, procedo a verificar la presencia de las partes. Se encuentra presente el seor JOSE VICTOR BRAN FAJARDO, seor secretario por favor haga constar en el Acta que se omiten sus generales de ley por constar en autos. Se encuentra su abogado asesor Lic. HECTOR MARIO FERRINGO, permtame su carn de colegiado. Se encuentra presente el JORGE JAMININEZ representante legal de la Empresa Fabrica de Hielo Polo Norte Sociedad Annima, que es la parte demandada en el presente proceso ordinario laboral que se sigue en su contra.(si seor juez) Se encuentra su abogado asesor Lic. JORGE FUENTS GODINEZ, permtame su carn de colegiado. 2. Luego de haber verificado la presencia de las partes, es el momento procesal para que el actor ratifique o ample su demanda (VICTOR). Gracias seor juez...... en este momento procedo a ratificar la demanda el que se sigue juicio ordinario laboral en contra de la Empresa Fabrica de hielo Sociedad Annima por DESPIDO DIRECTO y pago de prestaciones laborales. 3. Para el efecto se confiere la palabra a la parte demanda Empresa Fbrica de Hielo Polo Norte Sociedad Annima a travs de su representante legal (JORGE JAMINEZ) para que se pronuncie como en derecho corresponde. Representante legal contesta la demanda: Gracias seor juez en uso de la facultad que me concede el cdigo de trabajo en el art. 333 procedo a contestar la demanda en forma oral. 4. Habiendo cumplido con los requisitos que la ley exige en el artculo 332, 333, 334, y 339 del cdigo de trabajo la contestacin de la demanda en forma oral por
la parte demandada a travs de su representante legal, este juzgador procede a emitir la siguiente resolucin: Se tiene por contestada la demanda en sentido negativo por la parte demanda y por opuesta la excepcin perentoria de inexistencia del derecho que se pretende hacer valer. Se tiene por acreditada la personera con la que acta, el representante legal de la empresa Fbrica de Hielo Sociedad Annima, en base a los documentos justificativos. Se tiene como lugar para recibir notificaciones el indicado Se tienen por ofrecidos los medios de prueba de la parte demandada Incorprese a los autos los documentos acompaados a la contestacin de la demanda En cuanto a lo dems solicitado presente para su oportunidad. Notifquese. 5. En virtud de encontrarse presente ambas partes se dan por notificadas por medio de la presente resolucin 6. En este momento se le da la oportunidad a la parte actora para que se pronuncie respecto de la excepcin perentoria de inexistencia del derecho que se pretende hacer valer por parte de la parte demandada o si se acoge a lo dispuesto en el artculo 344 segundo prrafo del C.T. Habla la parte actora, en cuanto a la excepcin perentoria en la que contestar en sentido negativo, y para el efecto solicito que se reciba la prueba de exhibicin de libro........................ 7. Habiendo contestado la parte actora de forma oral la excepcin perentoria de INEXISTENCIA DEL DERECHO QUE SE PRETENDE HACER VALER interpuesta por la parte demandada, este juzgador procede a emitir la siguiente resolucin: Se tiene por evacuada la audiencia conferida a la parte actora en cuanto a la excepcin perentoria de INEXISTENCIA DEL DERECHO QUE SE PRETENDE HACER VALER interpuesta por la parte demandada a travs de su representante legal.
Se tiene por contestada en sentido negativo la excepcin perentoria de INEXISTENCIA DEL DERECHO QUE SE PRETENDE HACER VALER interpuesta por la parte demandada a travs de su representante legal. Continese el presente juicio, como en derecho corresponde En cuanto a lo dems solicitado presente para su oportunidad. Notifquese. 8. En virtud de encontrarse presente ambas partes se dan por notificadas por medio de la presente resolucin 9. Ha llegado el momento procesal en el que es mi obligacin en esta etapa del proceso avenir a las partes, proponindoles frmulas ecunimes para llegar a una CONCILIACIN y encontrar una frmula de arreglo a este conflicto laboral, por lo que teniendo en cuenta las pretensiones del actor, as como las pretensiones del demandado, procedo a preguntar a la parte actora cuanto es la cantidad que reclama en el presente proceso (Habla el trabajador VICTOR BRAN) Cual es su posicin con respecto a las pretensiones del actor (JORGE JAMINEZ). (No se llego a un arreglo) 10. En virtud de que no se pudo llegar a un avenimiento despus de haberles propuesto formulas ecunimes para una conciliacin, y despus haber discutido ampliamente sobre este aspecto, no se llego a una conciliacin por la negativa de una o ambas partes, quienes persisten en sus pretensiones sin alteracin alguna, por lo que el juicio prosigue. 11. En este momento se procede a la recepcin de la prueba ofrecida por la parte actora: y en base a la demanda interpuesta por la parte actora, se recibir la declaracin para lo cual debo verificar la presencia del testigo GUSTAVO JACOB OCHOA CIFUENTES, GEMA LUCRECIA OLIVA se le solicita al seor pasar al frente de este juzgador, Buenos das seor en este momento segn lo establece la ley lo juramento, y le hago saber lo referente al perjurio) (Art. 148 CPCYM); No Hay repreguntas para el testigo. Puede quedarse o retirarse de la audiencia.
12. A continuacin este tribunal procede a recibir la Confesin de la demandada Fbrica de Hielo Polo Norte Sociedad Annima a travs de su representante legal JORGE JAMINEZ sobre los extremos de la demanda en base al las posiciones que constan en plica, se procede a juramentarlo de la siguiente forma: Prometis bajo juramento, decir la verdad en lo que fuereis preguntado, a lo cual contesta, si, bajo juramento, a continuacin se le hace saber que en caso de no conducirse con la verdad estara incurriendo en el delito de perjurio, la cual tiene sancin penal. Se omiten sus datos de identificacin personal por ya de conocimiento dentro del presente juicio. 13. A continuacin previo a dirigir procedo a calificar el pliego de posiciones , mismas que estn contenidas en dos hojas de papel bond oficio, las cuales son ( ), escritas a computadora y calzadas con la firma del seor xx xxx. A) Pido a la parte demanda que me exhiba el acta de representante legal b) fotocopia del finiquito, c) fotocopias de las planillas de salarios de los ltimos seis meses d) fotocopia del memorando realizado por el licenciado Omar Quezada donde consta el motivo del despido. a efecto de probar que ya me hizo efectiva las prestaciones reclamadas bajo apercibimiento de que si en la audiencia de juicio no los presenta se tendrn, los medios documentales propuestos por la parte actora, de los cuales se me ponen a la vista los siguientes constancia de pago siendo esta el finiquito laboral de la ENTIDAD Fabrica de Hielo Polo Norte Sociedad Annima . Se PROCEDE A LA LA RECEPCION DE LA PRUEBA DE LA PARTE
DEMANDADA Para la recepcin de las pruebas aportadas por la parte demanda, se seala la audiencia del da 20 DE DICIEMBRE a las 14 HORAS No habiendo nada ms que hacer doy por terminada la presente audiencia, TREINTA MINUTOS despus de su inicio y ruego al secretario del tribunal que proceda a la lectura del acta correspondiente y enterados de su contenido sea firmada por todos los que en ella intervenimos.
