LEY QUE MODIFICA LA LEY N 27408, LEY QUE ESTABLECE LA ATENCIN PREFERENTE A LAS MUJERES EMBARAZADAS, LAS NIAS,

NIOS, LOS ADULTOS MAYORES, EN LUGARES DE ATENCIN AL PBLICO Artculo 1.- Modificacin Modifcase el artculo nico de la Ley N 27408, Ley que establece la atencin preferente a las mujeres embarazadas, las nias, nios, los adultos mayores, en lugares de atencin al pblico, el que queda redactado con el siguiente texto: Artculo 1.- Objeto de la Ley Dispnese que en los lugares de atencin al pblico las mujeres embarazadas, las nias, nios, las personas adultas mayores y con discapacidad, deben ser atendidas y atendidos preferentemente. Asimismo, los servicios y establecimientos de uso pblico de carcter estatal o privado deben implementar medidas para facilitar el uso y/o acceso adecuado para las mismas. Artculo 2.- Incorporacin Incorpranse los artculos 2, 3, 4, 5 y 6 a la Ley N 27408, Ley que establece la atencin preferente a las mujeres embarazadas, las nias, nios, los adultos mayores, en lugares de atencin al pblico, los que quedan redactados con el siguiente texto: Artculo 2.- Obligaciones Las entidades pblicas y privadas de uso pblico deben: 1. Consignar en lugar visible de fcil acceso y con caracteres legibles el texto de la presente Ley. 2. Emitir directivas para el adecuado cumplimiento de la Ley, las que deben ser publicadas en su portal electrnico. 3. Adecuar su infraestructura arquitectnica cuando corresponda. 4. Capacitar al personal de atencin al pblico. 5. Exonerar de turnos o cualquier otro mecanismo de espera a los beneficiarios de la presente Ley. 6. Implementar un mecanismo de presentacin de quejas contra funcionarios pblicos, servidores o empleados, que incumplan Su obligacin de otorgar atencin preferente. As como llevar un registro de control de las sanciones que impongan, las cuales deben poner en conocimiento de la municipalidad correspondiente. 7. Otras que establezca el reglamento. Artculo 3.- Multa Establcese la sancin de multa por incumplimiento a la Ley, la cual no exceder el 30% de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT), y se aplica atendiendo a la magnitud de la infraccin y con criterio de

gradualidad. El dinero recaudado por este concepto se destina a financiar programas de promocin, educacin y difusin de la presente Ley. Artculo 4.- Infracciones Infracciones a la Ley: 1. No brindar atencin preferente a las mujeres embarazadas, nias, nios, personas adultas mayores y con discapacidad, en los lugares de atencin al pblico. 2. Omitir consignar en lugar visible, de fcil acceso y con caracteres legibles el texto de la presente Ley. 3. No emitir directivas para el adecuado cumplimiento de la Ley y/u omitir publicarlas en su portal electrnico. 4. No adecuar su infraestructura arquitectnica cuando corresponda. 5. No implementar un mecanismo de presentacin de quejas contra funcionarios pblicos, servidores o empleados, que incumplan su obligacin de otorgar atencin preferente. 6. No llevar un registro de control de las sanciones que se impongan. 7. No exonerar de turnos o cualquier otro mecanismo de espera a los beneficiarios de la presente Ley. 8. Otras que establezca el reglamento. Artculo 5.- Entidad competente La municipalidad se encarga de aplicar las multas en el mbito de su jurisdiccin comunicando de su imposicin y pago a la Defensora Municipal del Nio y Adolescente (DEMUNA), Oficina Municipal de las Personas con Discapacidad (OMAPED) y oficinas de servicio social. Artculo 6.- Licencias de funcionamiento Las municipalidades dictan las disposiciones necesarias para que previo al otorgamiento de Licencia de Funcionamiento de los establecimientos en los que se brinde atencin al pblico se verifique el cumplimiento de la presente Ley. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES PRIMERA.- Las municipalidades provinciales y distritales en el trmino de treinta (30) das contados desde la vigencia de la Ley dictan las disposiciones que sean necesarias para el cumplimiento de la presente Ley, las que debe publicar conforme a lo establecido en el numeral 1 del artculo 2. SEGUNDA.- Derganse o djanse sin efecto las normas legales que se opongan a lo dispuesto en la presente Ley.

Ley de las Personas Adultas Mayores LEY N 28803 CONCORDANCIAS: D.S. N 013-2006-MIMDES (REGLAMENTO) R.M. N 613-2007-MIMDES (Aprueban pautas y recomendaciones para el funcionamiento de los Centros Integrales de Atencin al Adulto Mayor (CIAM))R.M. N 334-2008-MIMDES (Aprueban Bases para la entrega del Reconocimiento a Personas Adultas Mayores e Instituciones Pblicas y Privadas que han destacado por su trabajo o actividades a favor de las Personas Adultas Mayores)R.M. N 308-2009-PCM (Constituyen la Mesa de Trabajo Multisectorial que se encargar de evaluar, analizar y buscar alternativas de solucin a las demandas planteadas por diversas organizaciones sociales de pensionistas y jubilados del Per)R.M. N 376-2009-MIMDES (Requisitos mnimos para el funcionamiento de los Centros de Atencin Residencial para personas adultas mayores)

EL PRESIDENTE DEL CONGRESO DE LA REPBLICA POR CUANTO: EL CONGRESO DE LA REPBLICA; Ha dado la Ley siguiente: LEY DE LAS PERSONAS ADULTAS MAYORES Artculo 1.- Objeto de la Ley Dar un marco normativo que garantice los mecanismos legales para el ejercicio pleno de los derechos reconocidos en la Constitucin Poltica y los Tratados Internacionales vigentes de las personas adultas mayores para mejorar su calidad de vida y que se integren plenamente al desarrollo social, econmico, poltico y cultural, contribuyendo al respeto de su dignidad. Artculo 2.- Definicin Entindese por personas adultas mayores a todas aquellas que tengan 60 o ms aos de edad. Artculo 3.- Derechos de la persona adulta mayor . Toda persona adulta mayor tiene, entre otros, derecho a: 1. La igualdad de oportunidades y una vida digna, promoviendo la defensa de sus intereses. 2. Recibir el apoyo familiar y social necesario para garantizarle una vida saludable, necesaria y til, elevando su autoestima. 3. Acceder a programas de educacin y capacitacin que le permitan seguir siendo productivo. 4. Participar en la vida social, econmica, cultural y poltica del pas. 5. El acceso a la atencin preferente en los servicios de salud integral, servicios de transportes y actividades de educacin, cultura y recreacin. 6. El acceso a la atencin hospitalaria inmediata en caso de emergencia. 7. La proteccin contra toda forma de explotacin y respeto a su integridad fsica y psicoemocional. 8. Recibir un trato digno y apropiado en cualquier procedimiento judicial y administrativo que la involucre. 9. Acceder a condiciones apropiadas de reclusin cuando se encuentre privada de su libertad. 10. Vivir en una sociedad sensibilizada con respecto a sus problemas, sus mritos, sus responsabilidades y sus capacidades y experiencias. 11. Realizar labores o tareas acordes a su capacidad fsica o intelectual. No ser explotada fsica, mental ni econmicamente. 12. La informacin adecuada y oportuna en los trmites para su jubilacin. 13. No ser discriminada en ningn lugar pblico o privado. Artculo 4.- Deberes del Estado El Estado establece, promueve y ejecuta medidas administrativas, legislativas y jurisdiccionales que sean necesarias para asegurar el pleno ejercicio

de los derechos de las personas adultas mayores. Toda persona adulta mayor tiene derecho a la proteccin efectiva del Estado para el ejercicio o defensa de sus derechos. Artculo 5.- Deber de la familia La familia tiene el deber de cuidar la integridad fsica, mental y emocional de los adultos mayores, en general, brindarles el apoyo necesario para satisfacer sus necesidades bsicas. Artculo 6.- rgano rector La Direccin de Personas Adultas Mayores, rgano de lnea del Viceministerio de la Mujer, es el rgano encargado de promover, coordinar, dirigir, ejecutar, supervisar y evaluar las polticas, planes, programas y proyectos sobre las personas adultas mayores. Asimismo, establece los requisitos mnimos para el funcionamiento de las casas de reposo u otros locales anlogos destinados a brindar atencin a personas adultas mayores. Artculo 7.- Beneficios Toda persona adulta mayor, previa presentacin de su documento nacional de identidad o partida de nacimiento, gozar de los beneficios que gestione el rgano rector con el sector pblico, los concesionarios pblicos o las empresas privadas. El rgano rector gestionar, prioritariamente, convenios en las siguientes reas: a) Transporte pblico colectivo. b) Transporte martimo y areo, nacional e internacional. c) Hospedaje en hoteles u otros centros tursticos. d) Consultorios, hospitales, clnicas, farmacias privadas y laboratorios, as como en servicios radiolgicos y de todo tipo de exmenes y pruebas de medicina computarizada y nuclear. e) Medicamentos de prescripcin mdica. f) Prtesis y rtesis. g) Ayudas tcnicas. h) Cultura y esparcimiento. CONCORDANCIA: D.S. N 013-2006-MIMDES Arts. 5 y 13 Artculo 8.- Centros Integrales de Atencin al Adulto Mayor (CIAM) El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (MIMDES) promueve a travs de la Direccin de Personas Adultas Mayores la creacin de Centros Integrales de Atencin al Adulto Mayor (CIAM), en las municipalidades provinciales y distritales. Los Centros Integrales de Atencin al Adulto Mayor (CIAM) reunirn a todas aquellas personas adultas mayores que voluntariamente decidan inscribirse y participar en sus programas, siendo su finalidad esencial: . Desarrollar lazos de mutuo conocimiento y amistad entre los participantes. 2. Identificar problemas individuales, familiares o locales en general. 3. Combatir y prevenir los problemas de salud ms comunes en este grupo de edad. 4. Realizar actividades y prcticas de carcter recreativo e integrativo. 5. Participar en talleres de autoestima, mantenimiento de funciones mentales superiores y prevencin de enfermedades crnicas. 6. Otorgar especial importancia a la labor de alfabetizacin. 7. Implementar talleres de manufactura y desarrollo de habilidades laborales puntuales. 8. Participar en eventos sociales e informativos sobre anlisis de la problemtica local y alternativas de solucin. 9. Promover en la ciudadana un trato diligente, respetuoso y solidario con las personas adultas mayores. 10. Proponer soluciones a la problemtica que afecta al adulto mayor. 11. Otros que seale el reglamento de la presente Ley. Los CIAM podrn suscribir todo tipo de convenios con organizaciones e instituciones, sean pblicas o privadas, prioritariamente de carcter educativo que puedan proporcionar en forma desinteresada y voluntaria atencin profesional o humana a los beneficiarios de sus programas. CONCORDANCIA: R.M. N 613-2007-MIMDES (Aprueban pautas y recomendaciones para el funcionamiento de los Centros Integrales de Atencin al Adulto Mayor (CIAM)) Artculo 9.- Atencin integral en materia de salud La persona adulta mayor es sujeto prioritario de la atencin integral en materia de salud, as como en los casos de emergencia mdica o en los que se presenten enfermedades de carcter terminal. El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, en coordinacin con el Ministerio de Salud y las entidades pblicas sectoriales, promueven polticas y programas dirigidos a mejorar la salud fsica y mental de las personas adultas mayores. CONCORDANCIA: D.S. N 013-2006-MIMDES Art. 7

Artculo 10.- Programas de Capacitacin La Direccin de Personas Adultas Mayores del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (MIMDES), en coordinacin con las municipalidades y los dems organismos de la Administracin Pblica, desarrollan programas de educacin dirigidos a capacitar a las personas adultas mayores en actividades laborales y culturales a efecto de que las mismas puedan obtener empleos y formar microempresas domsticas, que los beneficien econmicamente y les procure satisfaccin personal. Los objetos producto de su trabajo podrn ser exhibidos y expendidos en las instituciones pblicas, que prestarn sus instalaciones una vez al mes para tal fin, previo convenio con la Direccin de Personas Adultas Mayores. CONCORDANCIA: D.S. N 013-2006-MIMDES Art. 8 Artculo 11.- Actividades recreativas y deportivas Toda actividad cultural, recreativa y deportiva que desarrollen las instituciones pblicas y privadas dirigidas a la persona adulta mayor tendr por objeto mantener su bienestar fsico, afectivo y mental; y procurarles un mejor entorno social y a la vez propiciar su participacin activa. Para el desarrollo de estas actividades la Direccin de las Personas Adultas Mayores del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (MIMDES) y las municipalidades, suscriben convenios a nivel nacional con los clubes privados a fin de que cuando menos una vez al mes presten sus instalaciones para el libre esparcimiento de las personas adultas mayores. CONCORDANCIA: D.S. N 013-2006-MIMDES Art. 9 Artculo 12.- Obras de desarrollo urbano Las municipalidades dictan las disposiciones necesarias para que los establecimientos pblicos, aquellos en los que se brinda servicio pblico y locales y/o centros de esparcimiento, adecuen su infraestructura arquitectnica para el libre acceso y desplazamiento de las personas adultas mayores. Se observar la misma disposicin para el otorgamiento de licencias de construccin para esta clase de establecimientos. CONCORDANCIA: D.S. N 013-2006-MIMDES Art. 10 (Municipalidades controlarn y supervisarn) Artculo 13.- Vehculos de transporte pblico y privado La Direccin de Personas Adultas Mayores del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social coordina con el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y la municipalidad, a fin de que los vehculos de transporte pblico cuenten con equipos y accesorios adecuados o cualquier otra medida necesaria para la seguridad de las personas adultas mayores y reserven asientos preferenciales cercanos y accesibles para el uso de ellas. Artculo 14.- Asistencia social En caso de situacin de riesgo e indigencia, las personas adultas mayores podrn ingresar en algn centro de asistencia social pblico, el mismo que evala inmediatamente su situacin y le brinda la atencin integral correspondiente. Para efectos de la presente Ley se considera en situacin de riesgo cuando: a) La persona adulta mayor carezca de las condiciones esenciales y recursos econmicos para su subsistencia y su salud. b) La persona adulta mayor carezca de familiares o est en estado de abandono. c) La persona adulta mayor sufra trastornos fsicos y mentales que lo incapaciten o pongan en riesgo a l o a otras personas. CONCORDANCIA: D.S. N 013-2006-MIMDES Art. 12 Artculo 15.- Obligacin de dar aviso En caso de que alguna persona tuviere conocimiento de que una persona adulta mayor se encuentra en situacin de riesgo e indigencia, debe comunicarlo a la Direccin de Personas Adultas Mayores del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (MIMDES), o en su defecto a cualquier otra dependencia que lleve a cabo acciones relacionadas con la proteccin de las personas adultas mayores, la que tomar de inmediato las medidas necesarias para su proteccin. Artculo 16.- Promocin estatal El Estado promueve la participacin de las personas adultas mayores en los programas de educacin para adultos, a nivel tcnico y universitario. Asimismo, fomenta la creacin de cursos libres en los centros de educacin superior, dirigidos especialmente a las personas adultas mayores.

Artculo 17.- Programas especializados El Estado en coordinacin con las universidades impulsa la formulacin de programas de educacin superior y de investigacin en las etapas de pregrado y post-grado en las especialidades de Geriatra y Gerontologa en todos los niveles de atencin en salud, as como de atencin integral a las personas adultas mayores dirigidos a personal tcnico asistencial. Artculo 18.- Incorporacin de programas de estudio El Ministerio de Educacin incorpora contenidos sobre el proceso de envejecimiento dentro de los planes de estudio de todos los niveles educativos. Artculo 19.- Intercambio generacional El Estado promueve programas de intercambio generacional que permitan a los nios, jvenes y adultos adquirir conocimientos, habilidades y conciencia para hacer frente a las necesidades que devienen en la senectud. CONCORDANCIAS: D.S. N 013-2006-MIMDES, Art. 18 Artculo 20.- Estmulos y reconocimientos El Estado otorga anualmente, en ceremonia especial, estmulos y reconocimientos a las personas adultas mayores y a las instituciones pblicas y privadas que han destacado por sus actividades o trabajos desarrollados a favor de stas, de conformidad con los trminos y requisitos que determine el Reglamento de la presente Ley. CONCORDANCIAS: D.S. N 013-2006-MIMDES, Art. 19R.M. N 334-2008-MIMDES (Aprueban Bases para la entrega del Reconocimiento a Personas Adultas Mayores e Instituciones Pblicas y Privadas que han destacado por su trabajo o actividades a favor de las Personas Adultas Mayores) DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES Primera.- Registro Nacional de Personas Adultas Mayores El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social crea un Registro Nacional de Personas Adultas Mayores, as como un Registro Central de Instituciones u Organizaciones de Adultos Mayores, como instrumentos para determinar la cobertura y caractersticas de los programas y beneficios dirigidos a los adultos mayores, de acuerdo con esta Ley. El Registro Nacional de las Personas Adultas Mayores se organiza en base a la informacin que proporciona el Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil RENIEC. CONCORDANCIAS: D.S. N 013-2006-MIMDES, Art. 20 Segunda.- Informe anual El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social conjuntamente con el Ministerio de Salud informan anualmente ante el Pleno del Congreso sobre las medidas tomadas en cumplimiento de la presente Ley. CONCORDANCIAS: D.S. N 013-2006-MIMDES, Art. 21 Tercera.Reglamento de la Ley El Poder Ejecutivo mediante decreto supremo reglamenta la presente Ley, dentro de los sesenta (60) das de su entrada en vigor. Cuarta.- Derogacin de normas Derganse todas aquellas normas que se opongan a la presente Ley. Quinta.- Vigencia de la Ley La presente Ley entra en vigencia al da siguiente de su publicacin. POR TANTO: Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso de la Repblica, insistiendo en el texto aprobado en sesin del Pleno realizada el da diecisis de marzo de dos mil seis, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 108 de la Constitucin Poltica del Per, ordeno que se publique y cumpla. En Lima, a los diecinueve das del mes de julio de dos mil seis. MARCIAL AYAIPOMA ALVARADO Presidente del Congreso de la Repblica FAUSTO ALVARADO DODERO Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica

Aprueban Reglamento de la Ley de las Personas Adultas Mayores - Ley N 28803 DECRETO SUPREMO N 013-2006-MIMDES CONCORDANCIAS:
LEY 28803 R.M. N 334-2008-MIMDES (Aprueban Bases para la entrega del Reconocimiento a Personas Adultas Mayores e Instituciones Pblicas y Privadas que han destacado por su trabajo o actividades a favor de las Personas Adultas Mayores) EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante Ley N 28803 - Ley de las Personas Adultas Mayores, se aprob el marco normativo que garantiza los mecanismos legales para el ejercicio pleno de los derechos reconocidos en la Constitucin Poltica y los Tratados Internacionales vigentes de las personas adultas mayores, para mejorar su calidad de vida y lograr su integracin plena al desarrollo social, econmico, poltico y cultural de la sociedad, contribuyendo al respeto de su dignidad; Que, la Tercera Disposicin Complementaria y Final de la citada Ley, dispuso que el Poder Ejecutivo reglamente la misma, en un plazo de sesenta das de su entrada en vigor; De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 de la Constitucin Poltica del Per, en el Decreto Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo y sus modificatorias, en la Ley N 27793 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, en el Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES, que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del MIMDES y en la Ley N 28803 - Ley de las Personas Adultas Mayores; DECRETA: Artculo 1.- Aprobacin del Reglamento Aprubese el Reglamento dela Ley N 28803 - Ley de las Personas Adultas Mayores, que consta de cinco ttulos, veintin artculos y dos Disposiciones Complementarias y Finales. Artculo 2.- Refrendo Mujer y Desarrollo Social. El presente Decreto Supremo ser refrendado por la Ministra de la

Artculo 3.- Vigencia El presente Decreto Supremo entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve das del mes de octubre del ao dos mil seis. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica VIRGINIA BORRA TOLEDO Ministra de la Mujer y Desarrollo Social REGLAMENTO DE LA LEY N 28803 LEY DE LAS PERSONAS ADULTAS MAYORES TTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1.- Objeto El presente Reglamento determina los procedimientos a que se sujetarn las entidades responsables de la implementacin de la Ley y establece los mecanismos legales para hacer efectivo el pleno ejercicio de los derechos de las personas adultas mayores reconocidos en la Constitucin Poltica del Per, en los Tratados Internacionales vigentes y en la Ley N 28803. Artculo 2.- Referencia Cuando en el presente Reglamento se mencione la palabra Ley se entender que se est haciendo referencia a la Ley N 28803 - Ley de las Personas Adultas Mayores. Artculo 3.- Definiciones Atencin Preferente a la Persona Adulta Mayor: Prctica que comprende priorizar la atencin a la persona adulta mayor mediante un trato adecuado. Ello implica ofrecer a la persona adulta mayor, cuando es usuario del servicio, que se presta, un trato cordial, respetuoso, estando atento a sus necesidades, proporcionndole informacin oportuna y procurando que comprenda los procedimientos y acciones a realizar para lograr su inters.

Calidad de Vida: Segn la definicin de la Organizacin Mundial dela Salud (OMS) propuesta en el ao 1994, la calidad de vida es la percepcin personal de un individuo de su situacin en la vida, dentro del contexto cultural y de valores en que vive, y en relacin con sus objetivos, expectativas, valores e intereses. Cultura Previsional: La incorporacin de patrones de comportamiento que privilegian el ahorro individual para hacer frente, y por anticipado, a las diversas contigencias que se pudieran presentar o se van a presentar a lo largo de la vida, como: estudios, desempleo, enfermedad, invalidez, vejez y muerte. Discriminacin: Trato diferenciado que se da a una persona por determinadas cuestiones, que no obedece a parmetros objetivos ni a criterios de razonabilidad y proporcionalidad, lo que imposibilita su acceso a oportunidades esenciales a las que otros, en su misma condicin acceden. Entidad: Persona jurdica de derecho pblico o de derecho privado constituida de acuerdo al marco legal vigente. Familia: Institucin natural, conformada por un grupo de personas unidas por vnculos de parentesco. Es la clula bsica de la sociedad. Tratado Internacional: Acuerdo suscrito entre dos o ms Estados. TTULO II DE LOS BENEFICIOS Artculo 4.- De la proteccin del Estado Toda persona adulta mayor que requiera la proteccin efectiva del Estado para el ejercicio y defensa de sus derechos puede acudir a cuales quiera de las siguientes entidades u otras que puedan constituirse para tal fin, segn sea el caso: a) Municipalidades Distritales y Provinciales. b) Defensora del Pueblo. c) Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social. d) Ministerio Pblico (a travs de sus diferentes rganos). e) Poder Judicial. f) Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo. g) Polica Nacional del Per. h) Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y Proteccin de la Propiedad Intelectual.. (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS i) Gobiernos Regionales (en los casos que corresponda o cuando cuente con Defensora de Personas Adultas Mayores). Artculo 5.- De los Convenios La gestin y suscripcin de los Convenios a que hace mencin el artculo 7 de la Ley, se har en forma progresiva. El goce de los beneficios se har efectivo en el marco de los respectivos Convenios. Las Instituciones pblicas involucradas en el otorgamiento de los beneficios, brindarn todas las facilidades del caso para el goce de los mismos, que debern ser difundidos a travs de las propias instituciones, los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales, y/o cualquier otra Institucin o medio de comunicacin que pueda colaborar con su difusin a nivel nacional. Artculo 6.- De los Centros Integrales de Atencin al Adulto Mayor (CIAM) El objetivo de los Centros Integrales de Atencin al Adulto Mayor (CIAM) es asegurar espacios saludables integrales de socializacin, beneficiando a la poblacin adulta mayor y garantizando la inclusin de las personas adultas mayores con discapacidad y a las familias que tienen a su cargo personas adultas mayores con dependencia. Los CIAM, en el marco de la Ley Orgnica de Municipalidades, favorecern la participacin activa, concertada y organizada de las personas adultas mayores y otros actores de su jurisdiccin. Las Municipalidades dispondrn las medidas administrativas necesarias y establecern alianzas estratgicas para la implementacin progresiva de los servicios especificados en el artculo 8 de la ley, siendo responsables de su implementacin, funcionamiento, equipamiento, manejo presupuestal y sostenibilidad, con cargo a sus respectivos presupuestos. Con la finalidad de promover la instalacin de los CIAM, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social en coordinacin con los Ministerios de Salud, de Educacin, de Trabajo y Promocin del Empleo, con el Seguro Social de Salud - EsSalud y los Gobiernos Locales, elaborar pautas o recomendaciones para el buen funcionamiento de los CIAM. CONCORDANCIA: R.M. N 613-2007-MIMDES (Aprueban pautas y recomendaciones para el funcionamiento de los Centros Integrales de Atencin al Adulto Mayor (CIAM)) Artculo 7.- De la Atencin Integral en materia de salud El Ministerio de Salud en coordinacin con el Seguro Social de Salud - EsSalud, el Ministerio de Defensa y el Ministerio del Interior, stos ltimos a travs de sus Direcciones de Salud, dictarn las normas correspondientes

destinadas a garantizar el cumplimiento del artculo 9 de la Ley, asegurando el desarrollo programado de servicios especficos integrales, integrados y de calidad en los establecimientos de salud, de acuerdo a su nivel de complejidad, dirigidos a las personas adultas mayores, con el adecuado recurso humano y con cargo a sus respectivos presupuestos. Artculo 8.- De los Programas de capacitacin Las Municipalidades, en coordinacin con el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, el Ministerio de Educacin y la Asamblea Nacional de Rectores, promovern el desarrollo de Programas de Capacitacin, de acuerdo con lo dispuesto por el artculo 10 de la Ley. Asimismo, el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo y el Ministerio de la Produccin promovern el desarrollo de programas para el apoyo a la creacin de microempresas y la formalizacin de las Asociaciones de Productores integradas por personas adultas mayores. El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social coordinar con las entidades de la Administracin Pblica a efectos que presten sus instalaciones para la exhibicin y venta de los productos elaborados por las personas adultas mayores de conformidad con el ltimo prrafo del artculo 10 de la Ley. Artculo 9.- De las actividades recreativas y deportivas Para el cumplimiento del artculo 11 de la Ley, las Municipalidades articularn acciones con el Instituto Peruano del Deporte y el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, quien coordinar con clubes privados o administrados por entidades pblicas, para que presten sus instalaciones para ser usadas por las personas adultas mayores, de acuerdo a los trminos pactados en cada caso. Asimismo, los Gobiernos Locales promovern el desarrollo de actividades culturales, en coordinacin con las entidades responsables del Estado. Las personas adultas mayores que deseen acceder a los beneficios, recabarn la informacin necesaria en sus respectivos Gobiernos Locales, debiendo respetar las condiciones y modalidades establecidas. Artculo 10.- De las obras de desarrollo urbano El control y supervisin del cumplimiento del artculo 12 de la Ley estar a cargo de los Gobiernos Locales. Artculo 11.- De los vehculos de transporte pblico y privado El Ministerio de Transportes y Comunicaciones y las Municipalidades Provinciales dictarn, en coordinacin con el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, las disposiciones necesarias para que los vehculos de transporte pblico urbano de pasajeros, sean adaptados para brindar seguridad a las personas adultas mayores, estableciendo las sanciones que correspondan en caso de incumplimiento. Las Municipalidades y la Polica Nacional del Per coordinarn acciones para que se cumplan las disposiciones legales referidas a la reserva de asientos para personas adultas mayores en los vehculos de transporte pblico urbano de pasajeros. El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en coordinacin con los Gobiernos Locales, desarrollarn programas de sensibilizacin dirigidos a conductores y cobradores de las unidades de transporte pblico urbano de pasajeros. Artculo 12.- De la asistencia social Las Sociedades de Beneficencia Pblica, en coordinacin con el Ministerio de Salud, EsSalud y/o Municipalidades, dispondrn las medidas necesarias para la atencin en el caso de las personas adultas mayores que se encuentren en situacin de riesgo o indigencia a que se refiere el artculo 14 de la Ley. Las coordinaciones a las que hacen mencin en el prrafo anterior, se realizarn de acuerdo a las competencias de cada entidad. En caso que la persona adulta mayor que se encuentre en situacin de riesgo, cuente con familiares hasta el cuarto grado de consanguinidad y/o segundo grado de afinidad, o con persona que pueda hacerse cargo de su cuidado, se le podr brindar albergue temporal, en cuyo caso se velar por su reincorporacin a su entorno. Artculo 13.- De la atencin a las personas adultas mayores indocumentadas Excepcionalmente y en los casos que corresponda, las personas adultas mayores indocumentadas podrn acceder a los beneficios de la Ley, para lo cual cada entidad dictar las disposiciones administrativas internas que considere convenientes para extender los beneficios de la Ley a las personas adultas mayores que carezcan de documento de identidad, entendindose por tales los establecidos en el artculo 7 de la Ley.

Artculo 14.- De la obligacin de dar aviso En el caso que una persona adulta mayor se encuentre en situacin de riesgo y/o indigencia, el que lo encuentra, deber dar aviso a cualesquiera de las siguientes entidades: a) Polica Nacional del Per. b) Sociedades de Beneficencia Pblica. c) Municipalidades (Defensoras de Personas Adultas Mayores, Oficinas de Servicio Social o quien haga sus veces). d) Gobiernos Regionales (en los casos que corresponda o cuando cuente con Defensora de Personas Adultas Mayores). e) Ministerio Pblico. f) Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social. La entidad informada del hecho, proceder de acuerdo a su competencia a fin de disponer las acciones necesarias para la proteccin de la persona adulta mayor. Si la persona adulta mayor requiere de atencin mdica en caso de emergencia, ser derivada al establecimiento de salud ms cercano para la atencin oportuna, de acuerdo a las competencias de cada entidad, en el marco de la Ley General de Salud y de la presente Ley. TTULO III DE LA PROMOCIN DEPROGRAMAS

Artculo 15.- De la promocin estatal Corresponde a las Instancias de Gestin Educativa Descentralizada del Ministerio de Educacin, el desarrollo de Programas de Educacin dirigidos a las personas adultas mayores, especialmente de alfabetizacin, los que obligatoriamente debern ser difundidos a travs de su la(*)NOTA SPIJ pgina Web del Ministerio, y de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales. El Ministerio de Educacin, la Asamblea Nacional de Rectores, y la Comisin de Coordinacin Interuniversitaria, promovern la suscripcin de Convenios entre las Instancias de Gestin Educativa Descentralizada y las Universidades e Institutos Superiores para el desarrollo de cursos libres en diversas materias, diseados para las personas adultas mayores. Artculo 16.- De los programas especializados El Ministerio de Educacin y la Asamblea Nacional de Rectores, a travs de su Comisin de Coordinacin Interuniversitaria, coordinarn con las siguientes entidades, las acciones que a continuacin se detallan: a) El desarrollo de cursos de Gerontologa y Geriatra a nivel de pre grado, en las Facultades de las Ciencias de la Salud y las Ciencias Sociales, entre otras, de las Universidades nacionales y particulares a nivel nacional, igual criterio se aplicar para los Institutos Superiores en lo que corresponda. b) El desarrollo de los Programas de Geriatra y Gerontologa a nivel de post grado, en las Facultades de las Ciencias de la Salud y Ciencias Sociales, entre otras, de las Universidades nacionales y particulares a nivel nacional. c) Priorizar la oferta de plazas de especializacin en Geriatra, en los Hospitales administrados por el Ministerio de Salud, Seguro Social de Salud - EsSalud, Ministerio de Defensa y con el Ministerio del Interior, estos ltimos a travs de sus respectivas Direcciones de Salud. Artculo 17.- De la incorporacin de programas de estudio El Ministerio de Educacin asegurar, a travs de las Instancias de Gestin Educativa Descentralizada, que en todos los niveles y modalidades de la etapa bsica del Sistema Educativo se incorporen en la currcula, contenidos sobre un enfoque integral del envejecimiento de la persona, como un proceso activo, productivo y saludable, as como promover la cultura del respeto. Entre los contenidos educativos transversales se debern incluir aquellos que propicien el desarrollo de una cultura previsional, en el marco de la definicin contenida en el artculo 3 del presente Reglamento. Con tales propsitos, se podrn establecer Convenios con entidades pblicas y privadas. Artculo 18.- Del intercambio generacional Los programas de intercambio generacional a los que se refiere el artculo 19 dela Ley, propiciarn que las personas adultas mayores compartan con las generaciones ms jvenes, sus experiencias, as como sus aportes a la comunidad local, regional, nacional y/o internacional. Este intercambio de experiencias debe orientarse hacia la creacin de una visin positiva del envejecimiento. Su implementacin y desarrollo est a cargo de las Instancias de Gestin Educativa Descentralizada del Ministerio de Educacin y la Asamblea Nacional de Rectores, para lo cual podrn coordinar con los Gobiernos

10

Locales o con cualquier otra entidad u organizacin interesada en la temtica. Artculo 19.- De los estmulos y reconocimientos Las coordinaciones para la ceremonia anual de estmulos y reconocimientos a las personas adultas mayores y a las instituciones pblicas y privadas, a que se refiere el artculo 20 de la Ley, estarn a cargo del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social a travs de la Direccin de Personas Adultas Mayores, quien desarrollar las bases y requisitos para la postulacin, seleccin y premiacin de los candidatos. CONCORDANCIAS: R.M. N 334-2008-MIMDES (Aprueban Bases para la entrega del Reconocimiento a Personas Adultas Mayores e Instituciones Pblicas y Privadas que han destacado por su trabajo o actividades a favor de las Personas Adultas Mayores) TTULO IV DE LOS REGISTROS Artculo 20.- De los Registros Nacionales de Personas Adultas Mayores El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, a efectos de la elaboracin del Registro Nacional de Personas Adultas Mayores y del Registro Central de Instituciones u Organizaciones de Personas Adultas Mayores, a que hace referencia la primera Disposicin Complementaria y Final de la Ley, coordinar con el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica - INEI, con el Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil - RENIEC, con las Municipalidades, con EsSalud y con el Ministerio de Salud. El Instituto Nacional de Estadstica e Informtica - INEI, brindar la informacin estadstica especializada sobre el adulto mayor para la evaluacin e implementacin de los beneficios y programas orientados a su proteccin en el marco del presente Reglamento. Para el caso del Registro Central de Instituciones u Organizaciones de Personas Adultas Mayores, las Municipalidades facilitarn la informacin concerniente a las Organizaciones de Personas Adultas Mayores existentes en sus distritos, proporcionando la informacin al Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social. La creacin de los Registros a los que se hace mencin en el primer y segundo prrafo del presente artculo, se efectuar de manera progresiva. TTULO V DEL INFORME ANUAL Artculo 21.- Informe Anual Para efectos de la aplicacin de la Segunda Disposicin Complementaria y Final de la Ley, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social y el Ministerio de Salud, informarn al Congreso antes de la culminacin de la segunda legislatura ordinaria, sobre las medidas tomadas para el cumplimiento de la Ley de acuerdo a sus respectivas competencias. Para tal propsito, los citados Ministerios solicitarn informacin a todos los sectores y entidades involucradas en el cumplimiento de la ley, la informacin que deber ser entregada en el plazo que stos establezcan. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES Primera: Las Entidades pblicas o privadas debern adecuarse a lo establecido en el presente Reglamento, en un plazo no mayor de 120 das calendario contados a partir de la fecha de su publicacin. Segunda: El presente Reglamento entra en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano.

11